Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal
Éditeur :
  • Montréal :Lovell litho et publications,cop. 1991-2010
Contenu spécifique :
Section des banlieues - Section Nord - LAV-R
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Annuaire "criss-cross"
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (21)

Références

"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 2008, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" VAL BAR (PRIV), LAVAL, VIMONT L O V E L L 420 NORD/NORTH sance snensuanuannnu anne | HERR ER EE NONE RN ANE ERR REE tte nu a ee 0 0 AU HE 0 à 129>HETU ALAIN INC (RAMONEUR) 8 VAL BAR (PRIV) ARCAND BOURGNEUF 131 CATY A 3 rage 30 M 2B2 OFF PAULINE-DE PAULINE - JoK 1H0 133 CARON P 586-0719 34 40 H7M 283 - JOK 1HO 134 DUCHARME C 586-1100 138 COMTOIS M 586-0826 IMPAIR 29 33 HIM 2B2 30 LEPAGE C 3 -0797 148 RONDEAU À 586-2107 139 LAFLAMME JEAN 5868-2318 37 41 H7M 2B3 34 LEPAGE P E -374 154 BARBE J 586-3969 145 BERNIER R 586-3014 DAIGLE F 669-6073 36 LEPAGE S 2 -4807 157 BEERS DAVID 586-2730 148 PELLETIER J Y 586-3605 28 OUIMET L 7 575-0875 50 PAUL Ç 2 -4521 160 GAGNE SERGE 586-3422 165 PICARD P 586-5061 BERGERON ANDRE 667-2334 61 HERVIEUX ROGER 3 11882 168 DESUARDING GISELE 586-2128 168 BEAUDOIN JEAN 586-2180 33 VERVILLE F 975-8174 70 ROONEY N -1383 168 GRENIER J D 586-2326 174 TURCOTTE R 586-4288 34 LACOURSIERE M 629-0591 81 DUPUIS G -4118 171 BREAULT PIERRE 586-2767 185 COUTU G 586-5140 36 BRASSEUR S 669-8990 82 CADIEUX MARCEL 9 -2163 180 BLANCHARD P- 586-1525 188 BEGIN J L \u2018586-2270 37 LETECHEUR EVELYNE 6 629-9465 110 TREMBLAY T 3 -3585 185 ST-PIERRE D 586-4634 91 RIVEST P 586-2871 39 LABONTE D 3 663-4734 111 ROBERT -3132 186 GERVAIS MARIO 586-4361 02 DOUCET D 586-0641 40 CARPENTIER D à 669-4326 120 TROTTIER MAURICE 7 -1805 196 PAQUIN RE JEAN 586-4512 05 DÉSJARDINS REAL 586-2158 Cu EBL RES 069-8408 120 BEI\u201d * 88812578 20% GAUTATER'& MAURICE 2BRT2300 317 CRÉTE JEAN © 8 288-2447 arrescaseuanuesouneuueue 13) GRAVEL- JEAN 3888 335 LOYER D 586-4385 35 BILODEAU M 5 72568 VIENNE ET EE 1 HE 160 - ! -17 LAURE FOOD S TUE Toa 16) CRNA, TSEC es thi eee CUT (MR SEG GL 8800008 162 LAFRA ET -4749 Lab VERS LE NORD À LAUTREE 179 LAMBERT MICHEL 5 286-1258 BREAULT TERRASSE JoK 1Ho 90 LEMAY T 18 086s > 171 LANDRY 9 -2092 14423 PAIR 1760 1780 HIM 2H1 180 L'ECUYER J-G -2315 41A>CERA-BELLE CERAMIQUE INC 05 FORTIN R 586-5158 IMPAIR 1761 1777 HIM 2H2 181 CYR MARTIN 3 -44685 2 -1045 10 BOISCLAIR PIERRE 586-3894 1780 COUTURE J 8 668-2594 190 LAPRISE C 1 -1364 41 FOURNIER F 3 -4642 15 TALBOT GILLES 586-4236 1764 TREMBLAY D 6 669-7644 91 VEILLETTE G 7 -1161 50 LAMY J 3 -3083 20 BOUCHER C 586-4650 1765 MONDESIR J 8 975-7509 00 TURCOTTE L A -2152 60 BLANCHETTE M 2 -2894 26 GRAS MICHEL 586-3512 1766 CARON D 8 667-4318 01 LACHANCE RONALD -1846 61 DUBUC FRANCE 8 -7472 30 TESSIER ROBERT 586-2025 1768 FORTIN MICHEL 667-9223 10 LEGAULT M FAX 8 -0362 71 LEBLANC CHANTAL 2 -3636 35 BE 586-4633 17689 TURCOTTE J 667-6443 LEGAULT -3936 86 CARBONNEAU J 9 -1406 40 THIBAULT L 586-2823 1770 HAMEL PIERRE 7 667-5897 211 FULLUM 3 -6609 101 LEBLANC SYLVAIN -3237 45 TOU 586-1080 1771 ROBERT B 667-3356 230 BARBEAU GUY -1091 121 LANOUE M -0146 50 DUMONT G 586-1663 1772 GAUVIN JACKY 668-1834 241 SABOURIN A 2 -4530 141 LEBLANC A -1875 55 NADEAU DENIS 586-4410 HESSEN BEER I Rl ae, paebln IS Teles SENS) GC Miele HEA 1777* DOSSOUS YVES 867-2694 0 FONTAINE YOUETTR 9 26187 ERE ER REN RE RE NE NRE AE 385 VAN HERCK S MARC 5 races - 54 PIGEON J L 2 -3981 586-4514 1780 CANTY H 0 687-9863 60 MIREAULT GILLES \u201c5847 CAROL 400 DÉSJARD 586-4334 14 RES 61 LAVOIE CLAUDE -2532 - 0K 1H0 410 TOUCHETTE JEAN 586-1313 LAVAL VIMONT OC à \u2018\"\" 270 LAROCOUE Fes 2 2323028 88 CIRQUX L 2 286-3875 439 LARIVEE VACODES © Dé 1481 LAVAL, VIMONT QC 1 7 7 74877 280 BROUSSEAU R -4765 68 LEON 1 2 -1894 455 DUQUETTE MICHEL 586-1329 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 281 POULIN 8 586-3982 75 BREBANT C 8 -0503 56 RES 1 BUS 301 LANCTOT UOCELYN 3 586-0090 85 QUEVRENONT Soceivn \u2018 71236 [eau Trea 2 : : CHERIE 20 MARTEL S -3714 88 DESMARAIS MARCEL -1040 21 GRENIER BERTRAND 6 -1202 95 BELLEMARE R 1 -3965 - Jok 1H0 30 PAQUIN JACQUELINE .-4587 98 MILOT DENIS 2 -1103 110 CLERMONT R 58 \u201c4859 21 -4561 41 MARTEL GAETAN 3 -1332 teur aue eat 002 eut ue u + 121 SHINK YVON 586-3013 8 RE 141 PROVOST GILLES 586-017 LAVALTRIE nana RE a ann sean 0 nn CATHERINE 150 BERGERON © | J 380-2 19324 PAIR 222 264 JOK 1HO 1 085 AUBRY IMPAIR 225 265 JOK 1H0 181 MICHAUD, $ 8 86-8897 Village de/Village of JOK 1H0 222 MARRA B 686-5142 RES ot: NET OO SERIE |aecese tere eens 20 - 1 fie gaan I DAtiTEr\u2014 onu.déé-scés CH'COINE sox 10 Y ROBERT 586-24 5 RES 7 121 HAMEL J 8 586-6866 go our ROBER $ 288-2403 WERNER RENN RE RENNES 139 RORORIER STEPHANE 2 28 5928 2 1 -3390 39LANAUDIÉRE SERVICE ENR°SÉ-1214 CENTRALE TERRASSE 161 SIMARD F 2 Ese- 3480 Cee a esr esas aer san tunes 586-4377 1970 FROM 1000 NOTRE DAME SOUTH- 170 MC INNIS A 586-5023 : PELLETIER L 586-1669 DE 1000 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 171 SÉNECAL M 3 586-4356 ALINE $1 PATOOR ROBERT 285-1388 °° JOK 1Ho 180 FOURNIER MARC 286-3032 a2P RER neueau* © YOK HO.100 COLLIN G 1 586-6894 131 DUPUIS LIONEL 9 586-2016 191 ROUSSILLE F 586-1612 1 RES 191 THERTAULT C 2 88879336 191 CARO R 9 586-7493 231 MORIN oC 5 256-4230 AMI SOLEIL ttre 150 TRÉNBLAY sÉnor 3 ENE-SOUE [rte a tent et ecenancanununs [240 LAPOINTE S 3 266-5373 AMI SOLEIL JOK 1Ho 131 CARBONNEAU J 8 586-1068 CHANTAL 250 MORIN P 586-334 31 BRISSON JEAN ROCH \u201c31a 140 POIRIER ROLAND 888-4218 220 MORIN YVES 7 886-2192 281 NIOUX GC TS à Dee sasi 20 MERÉITE D -6893 : z LAVOIE M 3 586-3226 50 HERVIEUX ANDRE \u201c5089 141 MOREAU ALBERT 6 686-1367 230 JONCOURT D 9 586-2860 280 19 RES 1 BUS 240 LACOSTE S 586-2950 281 TREMBLAY S 586-1262 23 MIRON MA 13373 Jrronase ur uuu ana aa wna 241 BUSSAULT MICHEL 586-2086 291 PLOURDE S 3 586-2208 61 BOISJOLY C 86-4889 AUTOROUTE 40 260 NANTEL 586-1656 301 LAVALLEE G 9 586-4050 66 DÉSJARDINS D T0288 320 CHARBONNEAU T 586-1564 320 LEDUC M 586-0227 30 GOSSELIN MARTIAL 75608 |- : - __JOK 1H0 260 WAGNER DENIS 586-1585 321 GIROUX C 9 586-3702 1 GHEE AMS BERL TORR TEAS 26 CURE Nero BeaTHEL Ho Biers she-obdd 80 PELLETIER ERIC 2 -6070 7 7 586-2411 271 MICHAUD D 8 586-0668 351 PLANTE S 2 586-5392 81 LALIBERTE 6 7180 >HALTE DU BOISE INC, 886-2411 280 LEBRUN R 586-3628 360 RICHARD MARCEL 586-3005 91 SABOURIN RICHARD 2899 00 HAMELIN D 6-3208 2 BUS 281 RIVEST 586-3694 361 DESAUTELS LEO 9 586-2654 SOE GeBgoes A oanpEaU TERRE es HESS IR ES de CAS 2 Le , BEETEI0E | EOE 210 none on 00 CRI MG fais |r snr o dE 7 966 1 ! - - 21 DUMAIS & 2 12817 SOUTHEAST-DE 910 NOTRE DAME 321 TREMBLAY FRANCINE 586-2869 400 MALLETTE R 586-0465 ROSS H 1 25568 ALLANT VERS LE SUD EST 331 MALO S 586-2611 401 NADEAU P-E 586-5007 51 VARIN A 1 21670 - JOK 1H0 341 LAMARRE J 9 586-0469 410 ARCHAMBAULT R-A 586-1428 $3 MIKON D 14778 35 Folrier m 3 886-4790 381\u201c JACQUES D 235-3070 CUT FOUSS RES NE 588-4708 79 PAULETCSe 2 226-2127 16 VANDANDAIGUE MARTIN § 886-5070 560 GAGNON M 2 586-0474 |a+waacennennaneananeness 80 ROBERGE R -2704 - CLAUDE - ta A 0 0 0 A 0 4 1 A 370 PALARDY J-P 586-2337 SO\"HASSICOUTÉ aacques 369-3803 BEAMONT 390 AGRE FUOENE 8 BRRTEERS eos mantin near CO SEM 393 BOUDREAULT RICHER 23992 20 180 JOK 1HO 390 PARADIS RICHARD 2 586-0810 1440 PERRAULT DENIS 586-2658 411 VATRANO $ 23351 40 GAUDREAULT BERNARD 586-0183 391 GUINDON JEAN À 586-1744 AULT DENIS 586-4568 420 LEBLANC ALAIN 3 586-3720 51 BERNARD G 8 586-5083 400 FAFARD MARC 266-3471 1469 ST PIERRE ANDRE 586-4709 0 COLLIN RENALD 586-4921 80 LAHAIE JOCELYN 2 586-1039 401 BOYER PATRICK 3 586-6012 1491 DALLAIRE J L 9 586-1527 31 RES 8 586-4637 410 LEGLERC JEAN- 586-2801 5 RES Ye reess terse rennenaeny ERO X 8 386-0885 411 MORIN 586-3918 NE REA a TT ANDRE 110 ASSELIN AURELE 580-0247 421>ALARME DOMOTECH 8 586-3525 DE CHERBOURG ° JOK 1H 111 BELLEMAR 586-1880 >DOMOTECH ALARM 8 586-3323 1 99 JOK 1H! 141 ROBITAILLE C A 5 _1H9, 113 VALLEE C 586-3116 >MICHAUD ePECTRIQUE INC 35 LAMOTHE P 2 419-7489 1 117 FONTAINE KATHIA 2 586-0119 8 586-3323 1 RES 180 MALO JACY YNT 3 2889822 120 PRIMEAU GUY \u201c\u201d 686-2898 MICHAUD M 2 586-3731 réuuuau nu nu nan nu anne ua #4 180 MALO JACYNTHE 25 Late CLE hms genes |S 00 DE LA FABRIQUE 190 DANDREVILLE MICHEL 9 Ë -2157 .- ATEN NE I 161 LAROCHE I 586-0819 IMPAIR 311 JOK_1H0 180 GOULOMGE NP ® 386-3330 171 SARRAZIN J 586-0552 CHAVILLE TERR PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, 80 C Ne 181 PINEL J-C 586-4559 15 RES 1966 FROM 1260 NOTRE DAME SOUTH ana uen na a tea AU EU ER 8 RES trsssunte eau nes uneawauex EAST-DE 1260 NOTRE DAME ALLANT DE L'AMITIE | PERRET BENOIT VERS LE SUD EST Jok 1H0 98 Jok 1H0 ANNIE 20 HARVEY J To 495340, 123 BÉCORMEE VOS © ESSTIESY 2 MERENg0 rÉfnanoe 7° à 200-0100 - JOK 1H0 - - 20 IMBEAULT C 8 586-3619 30 LAMARCHE M 3 586-1734 2 RES 28 DOUCET RICHARD 3 586-0418 MARCHAND JEAN 3 586-0781 50 POIRIER ROLAND 586-3025 ++sunrausrunnensenenuanas |35 GROLEAU FLORENT 3 586-4300 38 LAL 3 586-0261 60 LACOMBE JACQUES 9 586-2820 CH.-LAVALTRIE 44 DALCOURT S 586-0374 40 COTE NORMAND 586-0433 70 HERVIEUX FERDINAND 9 586-1302 50 LAURIN KARINE 3 588-1038 42 PELL G 2 586-0872 BO RIOUX M-H 2 586-5067 VOIR/SEE LAVALTRIE CH 53 CONTANT JEAN-JACQUES 586-4467 44 POISSANT s 2 586-1915 revue red una 4e 54 BISSON 1 ON 2 BS6- pal 46 FOURNIER DANIELLE 3 586-0886 EERE EEA ERR RES AINE REN - 48 JONES LORI-ANNE 2 586-2435 BORD-DE-L\u2019EAU CHERBOURG 58 LÉVESQUE 586-5080 50 MAINGUY R 3 586-4700 -DE- - Jok 1H0 81 FRANCIS JEAN-PIERRE 588-0155 52 L'ITALIEN 9 586-0061 JOK 1H0 102 GATINEAU YOLANDE 586-4013 62 BOSSE M 586-8004 66 BRADETTE ROBERT 586-1206 31 BRODEUR YVON 586-4899 103 GUILBAULT D 586-3732 65 SEGUIN N 586-6502 66 BOUDREAU RUSSEL 586-2351 71 DOUCET E 8 586-0049 104 RIVARD CLAUDE 586-3959 66 DESJARDINS R 580-4073 70 LEPAGE JACQUES 586-2770 80 BOLDUC C 586-3306 105 BELANGER J.586-4340 77 GUILBAULT 6 880-2822 76 HACHE~ETHIER E 3 586-8603 81 LOYER MAURICE 586-2289 112 TURNER E 8 686-4427 78 LAFLAMME A 3,588-1227 80 BERTRAND L 2 586-6073 0 BEAUPRE 586-1720 113 AUGER P 8 686-6844 82 DESNOYERS MARTIN 1°688-1227 8 ALLA $ 2 686-0818 121 VILLENEUVE S 8 586-7456 117 MARTEL G 586-5154 90 PLANTE RENE 3 80-2987 90 PAPIN CHRISTINE 586-2284 130 METHOT F 586-1017 118 BOUCHER LUC 586-1728 94 OUIMET Y 3 8c 30 140 chaneAGNE ANDRE 586-1462 131 PLOUFFE MME 588-1075 119 BELLAVANCE RICHARD 58-2984 98 LAVIGNE BRIGITEE 18 - 140 ROBERT MA 686-4232 124 PICHE S 586-3977 127 FUGERE CLAUDE 586-2003 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. /NORTH 421 L O V E L L FELIX-LECLERC, LAVALTRIE NORD ND N 586-0574 243 CONT' D CARREIRA SEEN EI REDE P ENR una rune 0000 US CAES 189 CHARTRAI MEL 586-0575 MERVIEUX J 86-4075 SE LA PAIX 180 NADEAU PATRICE 586-3574 HERVIEUX PERRY 2 628-0634 DU TRICENTENAIRE OK 1H0 DE 86 JoK 3M, 153 RIOUX 4° age.0612 VALGIS BERTRAND L 3 -0895 928 BOISVERT s 588-2550 2 RTE RICHER - - 14 Ebru 8 22 14158 .\u2026.R PAP RE EE 270 LEVASSEUR F 2 78615 379 SAVOIE Eon D 3 : 13497 22 CARPENT LER 6 3 088-4222 DES HERONS TURCOTTÉ JOSEE 2 586-6025 978 WRZESICZ ANNA 9 588-1983 N 7 RES N 3 588- - 37 CATALA M 8 586-5117 39 GIRARD B 0 70.406-449 | 272 AÔBETTE L 1 688-4610 580 BOURASSA YVES 586-3832 tot AE EN SRE 42 886-3002 48 PAQUIN M.688-4813 - E DES HOGUE ANDRE 556 MORISSETTE A 8 586-6823 OCO M J 3 586-4847 SAMARES (ECOLE PR ) RD_S 586-0154 I - 86-2618 DE LA SOURCE) 586-3668 63 LABELLE M 8 586-2759 63 LÉUILLTER L 280-4308 Ey TEAE TAN.3 4419 1080 LOUIS BENOIT 9 586-0318 54 LAJOLE J 8 280-2052 8 RES 280 ARBOUR LUCIE 8 586-4418 1081 BEL HUMEUR M 9 586-0971 5g PERREAULT H Ed evansnsuvnanansssennanss BIENVENUE J 6-4981 1091 TREMBL 3 686-2142 82 in JEA 586-1123 BOUDREAU LAFLECHE 8 586-8853 1100 GAUTHIER DENIS 588-1844 tp apdren 0 Des gesz |DESJARDINS glen Ê 08-008 Has Pare JHE LG - - % HPO\u201d 88-9322 TMPAIR 22 28 ok 1H SAUVE.CHANTAL 9 586-4870 1141 THOUIN J 586-3046 77 VERMETIE P 886-4322 28 CHEVRETTE B 8 586-7485 282 BENOIT D 8 586-6842 HOUIN M 586-3046 86 ST-PIERRE S - 32 POIRIER R 2 586-9482 CORMIER A on 3 586-2084 1171 PERFÉAULT PIERRE 550-2878 - H - - saunsrue aan enanaaeanane* 127 RERVIEUX D 3 289-0844 MORIN BRUNO 71419 1181 APRIL YVAN 586-3058 HOMME PASCAL 2 586-0808 MORIN ORIGENE 1 586-1579 FLEURY G 2 586-6643 DE LA PLA 48>FÉRME PB 86-6062 320 AUCHU O 2 886-2752 1190 DAZE R 586-2964 ARCAND MANON 7 gs tHe ASC HOLIN M FRAN ?Sée.4762 322 LAURIN Kis R 3 586-6153 1200 FONTAINE RICHARD 586-1016 11 1 BU 324 DESJARDI - c MURRAY M $ 686-3698 NM 3 586-0487 1201 GIROUX D 9 586-3100 3 LÉVESQUE ANDRE JR 3 586-2048 +t th an istry 332 CANPEAU N 8 586-2853 1211 LABBEE LUCIEN 1 586-4079 AE L sossoss DES MAIRES 334 SOUCHER Yves 53510323 1281 LALEEUR,! à Ene-daet 29 H- 340 LACH.- - 30 FRANCOEUR B 9 586-4175 1969 FROM 1110 NOE ALLANT VERS LE 342 RICHER P 86-3768 1351>COMMISSION SCOLAIRE DES 35 MIGNEAULT 3 2668168 sup 344 BOUDREAU DANIEL 22400 SAMARES (ECOLE PRIMAIRE) 40 LAXSELLE L 8 586-2345 - Jok 1H0 360 LACROIX RÉMI 3 586-9453 { AMIS-SOLÉILS) 586-2524 as ISABEL E 2 586-3481 30 GOULET P 586-3387 362 LATOUR ISABELLE 6-1746 1360 ROUSSY M 9 586-1201 59 MONDOR 3 586-5098 34 DESCHENES G 586-3696 364 BLAIS § 6 1888 ROUSSY M 566-4542 3 BLOINUR ALEXANDRE 3 586-1054 40 LYNCH-STAUNTON 2 See-aea 370 LEVESOUE REAL 3 886-1541 1370 LAPORTE RICHARD 586-2 1 EOFFREY - 708 SEGUIN M J 2 588-2787 61 GUERIN L 586-2465 | FRAPPIER 2 586-0680 |sesessnassosunsenasoanes me oun a UT 2 sagan Maat 0 2 ége-0iss MONE £8360 | EMILE 71 CLICHE N 71983 7 ING LUCILLE 5 586-1855 JOK 1HO 11467 ST-HILAIRE SOPHIE 3 586-0629 PICKER POOSROSIERS M 3 586-2699 TREMBLAY VERONIQUE 3 586-1982 372 LAMBERT S 2 586-2355 60 LAPOINTE JEAN g 586-1476 i 2 3 10 (Lt 11 HEAR Hid, Ea I R I 1 586- - - 390 APRENTERE ROSAIRE | SéeCi718 HEBERT ERIC 586-3591 NOEL L 1 586-6174 80 GAGNON N 8 586-1246 91 LAFRERGE 11750 YY 8 586-2803 SYLVESTRE D 1 586-2324 91 NOLET F 8 586-4810 101 RORVT EUX D 2 586-2615 LORANGER M 3 586-0055 384 FONTAINE P 3 586-2052 101 FISET M-F 586-3412 199 ROB BILLARD YVON 8 586-2310 01 8 886-4261 390 MINVILLE JEAN D ARC2 586-0003 106 BERNARD EUGENE R 1 586-1137 i le PEE |, Bene 1: Mt RRA die 8 BOE ITT HE I RDAGES S 2 586- - - ds BRISSEUTE l'onsis où Preuve 1 9* COUSIN Faut 3 886-5076 400 LEBLANC F 9 586-2539 121 ST LOUIS C 586-3937 9 586-0056 ÉIROUX_L 3 586-2667 412 LEMIEUX M 3 586-0073 130 HERVIEUX J 586-258 ARPIN.M à pag-a24% PTTR 292-9397 430 THIBAULT 9° â 2ée.2183 140 GIRARD A 1 686-1917 DÉSROCHERS 2 286.1483 ROUSSEL.F à 286-0224 à 586-6186 141 CHARPENTIER REJEAN 586-3858 DÉSROCHERS J : 2 586-1453 ROUSSEL F 2 586-0224 434 PARE J-M I I PICKERING D 9 586-3950 6 \u201cHENaI ces \u2019 po sanna ta tan acc can0000000s 440 RO LER MAURICE 5 13163 nan 0 a 14 RES a anne u anne u000 REIS 86-8893 DES MARONNIERS 7 I FOURNIER R 886-1082 ons ones rob Mucumnt Oursiall® o 2952055 MEN ES acaves , ééécisse ERAUW Cox 150 SACNONEY 3 8ge-0917 160 BOUCHARRG 7 PICKERING 586-0152 69 LECHASSEUR M 2 586-0418 ÉRATTEAU J 3 586-0771 |++rwuenuunenennecuuunaus 71 RES 69A LARCHÉ D 2 586-2237 LACHAPELLE L 1 586-1668 DES SAGES : sareutesuanaanuannanance 70 BELANGER ROBERT 8 586-7463 79 - LÉ SAR ED 7 388-9833 - JOK 1H0 DU DOMAINE sox no 86 DAUPHIN MARIELLE 1 286-1345 7 63 HURTUBISE YVES 586-4645 50 150 JoK 1 89 7 MARCIE 6° s 286-0708 70 GETINEAU G 1 586-1448 54 GALLAGHER SEA 5123 90 TARTE RICHARD 586-1320 MATHIEU B 9 586-1018 71 GIROUX LUCIEN 1 388-1428 E0>SOUCHRRO SYLVAIN & GHISLAIN 99 BERUBE CLEMENT 586-2247 METHOT À \u201c1248 74 BARNABE ANDRE § 586-2574 SPE henreuns à @ 386-0896 100 PARADIS JEAN GUY 5 586-1459 I 586-404 > - OSTTEUT ANT A 3 282-3837 5% DAVID CLAUDE © 9 586-2932 BOUCHARD INC 586-0896 110 MORNEAU HECTOR 586-3742 OSTIGUY GEORGES 2 886-3243 85 LELIEVRE F $ 586-0541 |, BOUCHARD s 588-0251 119 PAYETTE F 6-128 SÉEUIN JT 3 PEsaous |ancnn ni de anennaccenan0u0 82>CITENET TELECOM INC 586-4742 129 Reese 3 886-0262 - 64 - - TEL 0 BEE DIANE st TE 2 - - H - 160 HERE 6 289-3189 110 MEESE C 306-3017 |sunsasesanseessssavesnse 149 TROTTIER GUY 586-2630 RES 1 BU 120 MORIN J P 586-2903 DU PARC 150 LALONDE M 586-5118 cere tn RES es 130 LAUZIER S 586-1021 155 PARADIS S 9 286-5075 DE LA SAPINIERE 135 FAULANER RICHARD 288-1002 1759 LIMOGES ALAIN 9 Séé-4484 180 BÉAUDAY P.ERIC ® 586-3880 1 - - - 94 JOK 1HO 150 JANLIN M 2 586-0470 1765 KASTRINOS M 9 586-4405 169 BERARD SERGE 6-3798 _ 2 RES 170 LEVESQUE 6-1690 110 CARIGNAN DENIS L 18158 20 0 0 0 aÙ RES a anna 0000000 tata 0 0 0000 0 à = 189 BÉAOCHAMR DANIEL 9-218 1 - 19 DUNONT A 73331 DOMAINE CACHE DU PHARE PL so ones I 5ITTTS 130 BERUBE S -0308 199 JOK 1H0 2.DOU 29398 42 ThEBERGE Ÿ* 29K 340, 4>MAISON COOPERATIVE DE LAVALTRIE 169 LAC EL RE 48 GUERIN F 280-0054 BEAUDRY.9 208-5830 EUGENE OK 1H0 HAR 13117 |4 - - - 162 CHARLANS qUERRE 2 286-1570 50 BREAULT P 8 586-0248 BERGERON 2 586-0876 111 LANDRY M J 6-0091 164 ROCHELEAU G 3 586-5093 54 MC INNIS C 586-3266 BERNARD LUCILLE 9 586-1689 120 HEROUX 2 586-4863 192 HEBERT L-L 8 566-6822 58 HUARD GUY 586-3352 SLSR TTL Ieee 2 886-5014 121 LAROCHELLE à 6-3851 70 ROCHETTE M 586-1047 - - re inane | 78 DUGUETTE PATRICK 586-0243 REAULT L 9 686-1817 150 LANDREVILLE MARC 6-1022 DE L' 77 SIMARD N 586-0252 CARON HELENE 1 586-0203 160 BERGER 586-1488 E L'AVENIR 37 UABELLE MARCEL 586-3198 CARRIERE GERARD 586-1490 161 RODRIGUE D 586-1892 Pas D \u201cno ÜPSTINEs 83 DYOTTE A 296-1888 GE CCISLE 3 3863585 180 PAUZON L 3 sas.3880 / INSCRIPTIONS - No LISTINGS 83 - - DANNY 586-2015 DESCAURIERS J 8 586-1871 9 DENI Preessrsaasaananay 85 CORSHIN D 586-0304 DUFRESNE J 3 586-6686 EARN BP NON NN 000000 6e SE 88 POULIN D 586-0074 FILION $ 6-2206 EVELYNE - Jok 1H0 89 - I san nc à SX HESS des yi Jo 10 JA 7 586-2951 - - 71 LAROCQUE Me 0 586-3489 91 CASTONGUAY MICHEL 586-1595 GAGNON _L 3 586-3810 340>MAINVILLE JOVETTE \u201cDESIGN 80 GIGUERE 586-2974 94 BOISV F 9 586-2461 GAUTHIER R 6-1735 586-7400 81 CHAMPAGNE YVAN 528-2208 38 ÉVHIER FRANCOIS 586-3388 ILLOT P 6-3300 MAINVILLE J 586-0165 90 OSTIGUY 586-2475 101 LEROUX L 586-4209 GUERTIN D 8 586-1165 THUOT B 586-0165 109 LEMAY ERIC 586-0445 AYEUR F T 588-1567 351 SAVIGNAC S 586-0412 tlt rrr ak RR NEN ERE RR RNR 122 DEVAULT YVAN 586-0393 HE Le 86-1879 360 LIBOIRON J .586-1256 DES ALB 131 DROLET A 6 586-2785 MME MARIA 6-1333 361>ÉRIC CASTILLOUX PLANCHER INC ATROS 132 JASMIN YVES 586-3174 INGLEY YVETTE 6-1438 9 586-4269 1 90 JOK 1HO 133 FILIATRAULT M 586-2825 LABELLE 6 3 586-0093 CASTILLOUX ERICK 8 586-0265 19 BELANGER P 8 586-1101 134 BÉAUFILS MARCEL 586-2513 L'ACOMGE ROBERT 2 586-0956 380 HETU PIERRE-PAUL S 586-2521 3 JALBERT S 586-0646 145 BELLEMARRE J- 886-3931 LANDRY T 6-4328 381 HULETSKY L 586-1865 3 MARGIT OVILA 2 586-4573 149 EMOND H 586-5091 LANGEVIN O 6-2874 300 HALL CHRISTIAN 9 586-3677 i MARCIL NATHALIE 586-0758 157 DUBE D 586-3450 LAPORTE F 3 586-4887 RES 48 DÉLANAYE 8 285-8575 181 ROCHON $ 286-4833 MARTIN J 2 280598) porary Lanna 3 BLAIS SYLVAIN 586-0578 169 CHANTAL C 586-0259 MARTINEAU J 1 586-2478 FELIX-LECLERC BERGERON S 586-3076 172 CHAUVETTE H 586-4375 ME THOT 9 586-2524 225 435 JOK 1HO oe 173 BLANCHETTE DENIS 586-4177 MEUNIER PAUL EMILE 6-0098 225 SASSEVILLE C 9 586-3956 *trevunmaussnwesanvens 178 LELIEVRE MARIO 586-1446 MILETTE BRUNO 2 586-2199 235 RIEL ALAIN 586-1012 DES CORMOR 177 LAFRENIERE P 586-4120 US 3 586-3733 ST-ONGE B 3 586-4126 IANS 181 BERGERON A 686-4941 NANTAIS 8 586-1010 255 DUBOIS M 586-0750 PAIR 2 50 JOK 1HO 184 BERGERON J 586-4470 PAILLE A 6-1599 260 BRASSARD GERARD 586-2243 (MPAIR 1 49 JOK 1H0 188 DUMAS M 8 586-6878 PELLETIER P 1 586-1635 270 MARTEL S 586-3658 9 BREAULT EUGENIE 9 586-3719 194 BROUILLETTE 9 586-0805 RACINE GERARD 8 586-1252 275 SALOIS M 586-3177 at DHE | Doon CEOS Paie S FRE dn Ger HE R z 42 z I i CRY Se BRE |e ttn SA gre HE 200 ala EE AN-P1ERR 86-6826 PF\" I I 35 DASHANCE HUBE §RRE § 286-3232 DONAT HENEAULT TAILLÉFER MARC 9 586-0674 300 GIRARD RACHELLE 2 586-0821 SE : HE gy EEE CHEW mame.CE RES 241 LABRANCHE M 3 586-3442 - - I ttt nd u ne auuanuu annee LANTEIGNE V 3 586-1249 GÉRARD&DENISE 330 DAUPHIN GUY 586-4077 DES GOELANDS ROBINETTE ALEX 2 586-6640 TREMBLAY-DUMAIS Y 1 586-0579 335 BILODEAU JEAN LUC 586-4845 ie nme RRL CHET |e 5 TRUDEL BERNARD 586-294 I 57 CREPEAU °° 199 .286-2406 243 GOITARD D 3 586-3285 350 BOISJOLY CHANTAL 3 586-2652 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.A _ NORD/NORTH 422 LOVELL FELIX-LECLERC, LAVALTRIE BIS GO MORMON dUvYO 4 D D NO NENJOUOR DN NMDD DONE AMO DOOD ALTOOMMe NAWœAWAN\u201d * somnooman * WM AH DONDOS$ WDIMO SN O © MD OYOZSZDNDONVDDODOTDODDDOOWOOTONDSTODON OOYDHMEOL * SonnpHdoN\u201d * 9 NN +4 SNODSO OOO D D @& ND DEQHAHNODONSTDOTODTONOTOINTDONDODOS DVODNNDNN à IvtOtooLu a M O «4 SNANMNOWOHNN fF ON NINN Oos0_ + NOFNHHAHOHHONHONNNANNHHHANNANNS SNNANSON - \u2014_=MITOOMOMMm - Log pdr td Zl a ZZ LE CEE bh a ra ba LUN LLL DO © VOCOODIVOHOOITOXOZVHOD COODOOO OOOO oc oo = XOOOOOOO0 * © 0 D PODBOVIDZOD_OIVOD 0D ©0008 CO CO 000 00 00 60 Z 0 60 60 0 WV WDD DY) o Soxmwomwes , DO D OL O OO SO D UD 10 ZOO (D HIDO OO ZIDM0H 10H (D 1010 0 WWD T3 00 20 LOL LOL LD AO QZ vu og OC FE = oa « « me * DONWEZ ~ ME aHVLITNUN Qo > > ™ oqo © Ho © oon BAS 1 a z = 22 \u20ac 2 wh 2 = =O 0 ow [a] - Z o a a a [a] = w Lut = ox 2 x> \u20ac dues: + w * w w > rw \u2014 - \"2382 85L3 S223 du er É2 00600 0700 RE 455 _ésés 1 8,55 : 3 > tu E 35.8% 25 Ge SÉSa 5 00 É CE EE, ED zes «0 DS © == ru 2 z z2«\u2026 ZH OFX ru0e>>_-> un à > O Ed QU AN Z OO a o 18] [4 .AE = 20 =o IT0 Oaser ze Ou n 2 \u2014 Or Q #9 + Slwws > ~E Guwa O w OO « kK LE Zdu win wr Od>E AZnZZD En QÉD> vw Jr w a n 00_0 2 = 0D OEZ d5Su uoHuz CuwOLZLOV> xD \u201c0 XeSdD rr wXwwww® D 2 Tow * < à_ pou 20>rœu IT OS O wWu_ 0 >\"KrœU_ \u20ac >OEu0z z w_rn \u201cfr 2 CZZ20=>w ww VON m wz Os www IrdSdE~ Jw >w Zw KTOTUOOT + wuZUNO OX + F4 a 20 rar dud _wout> OUESE0 DX DOD Dadw QC 2D WAHAIDO Dw ww GEE 53 Q HZ o = OUŒU WoODW>rEEO-HIUSu-10WUNOWZNO IZ SwOZ Wn ZJ222 « QO aud wz 4 < Nd_ Ewe Fu Fre HD 12 UZXIZ2 2 K OZWWOHE ŒUTOHWWVUNOQOUEWOU HEZZOSŒU WWODZ ~ZLadgdc\u2014 ŒUŒULXI CD CuwDLHA OUIIUIMOZ ZOUICZWwWZTUTOUX HU AUS I>ANŒUODIDHWAW COqHuHH a> Z wrZunwwH Z FONd O HO TAUOZATUI WIHUVIIDDHO JusEH-JNOHHOT- ++ A QHEHTII++ 2 IDOHIDFZ + æ WU EXH>ZIUIWHHOU CHF JH>SOUJEDZMDIZUZNHHOSDOLE +000 0>3> ND : MO \u20ac DUW-UZH-ZKO FDHO0 E 0 UmuC HD JuEDdxro00w> 0 OEWNO IX OEE COQ EZrIEr~Na æ FH à Orrz, > a = & m w «© DH HOD 0 BD NODE D D * - ~ oN None - as ® No = mo @ ~ - u manne eo ao on Se œ © oon .2 © w La w w * ' = * 1 = * 1 14 © * t ë \u2014_ Z - \u2014 « [od - I = ox - Li w - 0 uzs wa aa .w woS tu wn «OF wwe + z \u2014m nw Zz td Q - = IH a wig * - TH Z = ZT ww + Z0 230> O IT x wa © = di> DO | un O =HOFXW 5 xIZ œ Og 1 Oo u QOO3Z Z z2x40 + \u2014- = ze = xO = so = \u2014-0 a «- x agg =on «< * == >a OQ ZH SL 0H QO * [:] « OHZ+H0\u2014 * us g wl > æ& \u20ac Zon + = vu u> > cu 6zZ > , à u Z us >> Sg = >*Z00 + Zu Eu \u20ac EU Fw LO QuO 0 IZ > >a \u2018nDZ2u quEÔ à < HZ O_DanE \u2014 pee wu 0) sun Fust + CO ZE 2u0ONWO as =n x gx oasE qd un Za wan = ar Sw > 2rnoc => O+uu > 2-0 tv.QO A \u2014w00u 5 >=u œu wnenuw* (J Nw + wanm_ E>_> >0Z_ a.o> ma wt > vx > Queue Ww D ->Zdu* a {HF U own ghwowdn wm oar zo\u201d x 1>55 z xZw® -\u2026 230 4 _EDOZZOIDWUZXHH Fes gr 200 D OH _2UIZ2JZ-20272 D _'dHduv use WZ FLL ord er Wher wg I Xa >0 Quou FœoÔÇws 0 -_ ŒWwHCHWELH US JDUZOS-ISdus Eowwing « LW 3 AE=-EZwwiw_ wl CHUW-ZOZE 4 wWASE = 0° a E309J0AT HOE EIU INOIO0s A Aut rL20NO-EZWNONIdZa JEHESEED XN DULLUWZLETNE UtHH> « EX >HOKODHKOOULX DO>ONGAJZŒN>- CZOHMEF DIU 11-003 - oc TOOCOCOLOUWOWELWIWIDIOD &@ 2>/\\FEk>E LETIDICEAOSIOX0 OL CWO rl LQ out LAE CLO00LEHICNOIILIOLA CWO JW TW ILOI Tr JW QT wad = a FOQUAVEEZOMNHOVOoLASMAF- * = 25588395 IUOLILMOANDOOY =-=ouzsdn * tr wu Rw DOOOIU>FHAAaGHQO>CO * à 0\u20ac CEAHOHOEQUHOMIHHLJI>\u2014EOONI JORDOÉOUAL AMANVEUAHOS + AL danse rT IIT» 5 5 * .: DONNAT NNO ADADO HD 1 mo = D HOHMOHONNO MEDION 00 OO INDO tt + SDNDIHDOTONBRONO DOSBNDONONODOWDNNNNNOMAANEO DHOONNNONDNNDNDODAINDOIMNWAMDNMES | * grerearee,roggres * ome * 22 DONO * LESEIQTLIAS2HONNYLVO * SHSSSerrelrenceor SSSSSENESSS2APOHOREF NOT SSS DISDOASSOANS DD MN DO M0 DS NON D D 4 A on * TIOMONOYOOYAILODHNTD + 00 + D NNDOHDANO 4 DAOBNHHAHMOBWDNODHAEO « ~ ROROTOOOOBACUIDONDDD ANDO ANNHONT NOM BOIDOON Net it < w « AHNOY I IONNT INO ad à EN + da GOBHONMAT Ÿ FSOOTONVONOTHAAHNNONS Q SPAS LODOOSONONSHNDON ANNE AHOYAONONSONTIONDAY OHNABDONNONNNNNTHOALOOSS ES NNOT DS Zz PE ERC tt 1 1110 4510N 1445600410 010000 111117 VA Ltt ida dbl Ph ld bitte CE bE tt a a arta pu .XODOOCODODDDDDDODEO + xoo + xo > * x * x [3 z a ODDOONODRDDDDODDD 4 Sao 4 So DVOODOODDD , Soma = S 20 00 & .Er eT = see ; SG VOD .Sig www < DD g 1010100 DO 1010 wows = .so @ NN NNNT à ~ + ano .© na 0 coo as.NN mo a me me œ NœNnN PONNON - oo \u201cdos ne vo® > w _ w .\u2018 wv * ' :8: 9 * {1 * 1 a - w A oS « w .« .- = us mn > a .« =z + Zz o « = 2 o > _- à w Zw a + us o 4 ' I = z& na n in as du - + dur 2 - > au + .w = Qu * « z max Z a 02 {> was HOT > n lLwOSu 2 z sn wi E20» nn >wE IBSoouv, > + Sw aw ® a WO» oe wu =H=o rr QL ZONE Ww VI>-Z0E UZ_=_\u2014+-50-Z zu* w' O UT ua VO rw q{ Onu>-2023 KL _>0 œou* à wy n>>>> ==0 vo z 5>> NOTIOS w Q Edw Quit tu @ ae_ze-rao>-_> oO 2 - Ew3_wurHre SEs LL OUO+ HOUSE + x OLIN Z Ord ng X= Q wg su Zu Z OuED> -WO FE_0_2202+u CEDUTHO x a oO Zwuwo =z_n « SW {-ua 2D FUN QUEOOUO HU JOZHUZHAZ WHZWLZONI IES IEFNEZWORFWWHY) 2Z2HH-COEZOHZ HE ; * RHOÉQWVWWLI-WWOUHATO 2e ww nw ŒUUDO < WEWSALIEAOTIW> JWESHO ICO\u201d = 0 ZOSUXTH-NOIZNO ZrPuZEOWOSWOLLD JOE Z TL ON TWEE HA VWDWA ZO Dir Z wd WOR EOIE IE JC a od ZANE DIRE EZDIO00 QF * onxhEg5RE3E\"* O >0273 «54 pea, = m= « * wo 5 \u2014 w wr - wow wl + w - - tw > 5>2%-Suos Zonas 03% >w>- =>\u2026-+ quo = UPS wu 2+H>_+CŒ woul nudu* Une -w* AŒUF_AD A OH >= an HO_f& Qœaun xw* VUOUVAQU >> De 2559 a 2 a oz +\u2026 OF \u2014Xa q4Z D x 0D00HX+2ZQOHH IVIQOUAIENUTOEN K-UVAHIZEs = a Ww FZF-O0 wuz co EDHUZO Swuuw waxes w x w xo HOŒUXH-JEO xX ZHNIWO-ZZUWZOZZO O \u2014-OuF cure = 40 ZZO JT EXO WHUZIX.monaos ™ vs - * ' * mn * | * ' * 1 z + ' - w - @ .w .=z » au \u2014 Oo wv .w o us x u a oo a o w a w o a < a Vu $ 2 uw - = z © \u201c oc z 2 z r > w Ze ao = .\u2014 z \u2014- = NZ 0 www + wo + a JL A = a 4 I x z .w +0 \u20ac 0 = Z \u20ac .wan iw u .= SSF 2.3% 2 o> a = sun x z OCOD Waa J x _- a ox w à \u2014 \u20140Z 4 z = © I> = o ru « a «a Ju0O ww + u zx 005 +k xx w wo oor .a wd w Z « > Ox * vHe z z = « KO Zw0O 0 w=Çs O SZ oO @ FO w> OO mounsgHsHoNHH = \u201cOZ A « Woo n_Z+ \u2014- um = mn dumora se>-z\u201d * => 0 œo0Z20 © © MXDOO- OZ OO DDD 0D XD 0m \u2014 0000 , [7 Lu w* vo ' 2 Zz 2 += Z uw = 232 EE dw Z OE 2 FF 0 uw 0er x = a - & 2 = * ak wi wi a x « |x © « Q = « = w Ha 0 2 0 ww dw xa Ww oo 2d wwe =Z Ww = w wZ à < A a œ a = a > z= æ à = su OQ Zz ~~ w Xd Qw FF 4 Z 2 0 du QO Œ Q D > In = a + O = Iw > u > Q I wg = 2 = Q >< ws 0 a w WOSIIO Ww a> Ow-OF w > 4 4 QU F Or.- Z = < Fou < \u2014 {uw + oO x - - œ a dw IX w > Q < On à « no = Zu | ELH son < MOC-_Z0_ Us a ww 0 2F « HIv wi F wo >F0m < H a m0 \u2014_ oO Les > = oc oo = Q +40 wn m =O \u2014- La « 422 Z4d\u2014 sokœu Jv X= ZOU 7H 40 FE TOW Z wu om uA QHZ + > CE ou ui * mo = \u201c2 a ur * Zz 2 ven = Oo =0Z z * = \u2014ou ox Q-+TuwOrHuH {_HPHFHLFHWIOZ Ÿ A 4 27 iw Ozd< O Q O Fw {< FHxn O M Le < Hoe 0 w G4 Owed Wen OF + U 22mNenture- re Ww un.Wl = zz00 Z -xx=\u201d>H OFCONNH HOE HE LC DOHO-S Du Z Q.0 wahdon 5 wOD Z2+-w xs an CFAWNZSOS>\u2014wrO DIX\u201c w es Os wm ™wWSw LL WLEQEFQOJIMEN_ZHwa uw Or OSD DO Fk GO VOUXE w Ow ww w GOS OFw oO >a I 00am ODT a WI \u20ac + su +, znr- un gL 2000 go 0242 , 5 #9, 2 TI _= O_QuHHWEZFXF-a Z ZA4Ix Eww _ESZad < K DOIH & =SOZF0 = HOF AX UIZOT 1 OUI 24H © O A IOE > weirs = sw = www NOT WOODWZ>N0oWIrwaOY wl 2 x20 _ 209>>-HOQDOFXEX O-F-IDdu ZOH FOHZÉ Ww WIFS O00 Z>m as wu OFDZ23 H+> « Ox SuSqWEXJIZWZ) THEWORSSIIdUEN O = ZND0 2 Jud > ONL \u2014.+ utus > onrdn Qus-a> «= O0 EXOHSE qù , ORF SZaan>OAAOANBOS>->HOS da ZA +L .+T IDwg ZNO I0 103040.wd Srwe\u2014SquowiTISow CU COL Ww +0OHO 4 Ewd D.SIOZ 9 SedIZ LL ii 2 u CL Hz>e 4 LEO \u2014OWIdHOUZHHU TO WOWWZOIDUIT me a FOIE OR ST TEE ER RORA AR AURORE REAR RST XRT 28D FF X22 30% 2532 1% 5 LmSQET 3° 1p o2 53.8553835800032a580RE = Z oil ooso Pa oo cOuNOn Sold +0 \u201cmo © Oo = + o © OO = HO Bam \u201coo Oo + AE A JDw ZF + =m > 2 do v * @© ox 2, 9E fo aus Zx = 0> dGu + Wl Ein = OL 0 DZS \u201cau _w wi_0 à paw Ho HI OX Fo.QO dUWZ{Druuxr Adu\u201d>\"uH-> wo gum = = w QUEL DE w2 \u2014w FuQUHEE DOD wZ DwZol + O4 su +7 Bus?(wouz ord->Z Od WAZ aS0rv Xr AF ZE us Du a VEWND A FHwuvwH-Hœusu 2 ex OQ >22Z He O du \u2014~ a 2 vH0 Zwwd =D Wb 244 WEOAZWOHZnww OFDJMEDZU- 50 + Sœxwwws , SODDODBDEOD , Sowwwoxanæo 4 OVDDDDDBDVVDVODDDVDODD 4 Som Su æ œ co 0 à CD C0 30 G0 0 60 0 0 WV VD 10 45 42 UD 13 LO LG LD LD LU 4) UD 20 40 10 10 10 20 4 WWW WD WW WW ID INDIOIO ID ©) « ds DWV - Fn Sw a D000 WD DD .24 LD UD LD UD 1 10 10 .on - = a mou - DELI NDBONINND0G DO wo uw VNAODAN © non © e eo * AN «ON @ © NO m 3 * Sw * F= ' * 1 * * ' = \u2018 * o * V5 = < 05 A 3 C0 CD 00 0 0 M 00 00 0 00 MOD 4 * < >< X 09) 00 00 00 00 0 00 D M MD 00 0 30 0 0 MOD NOX DODD Aœmoonno © 0600000 000M DM 00 à c 0 0 1 0 0 CO 0 7 0 0 6 0 CO CD 02 0 0 © A D 00 © © DU 4 O PPVLVOVDVVDODRODNDDDDDO 4 a WOW 00D @® 0 DVOOZODND VOD DOOD DDHDOODBG 0 sono © Do DIOVOOVLVOLI I SOODNN0N00INWONINNBIBLY | .DEERE SaaS Shur VD BVDV IL BWNOIN VOW WIND WHOLOWVEY © DIBIWDWOIDWVDIOW HID IO NI D LD IO DIO DIO IO PIO WY = + MENT on .an dons ~ 009 N © à Aa = mod aNDm an o~ \u201coo me a en ~ a on om oo < o œ VONDNANNNN - ut NOOO (ODOM 1 t | | = Q = w > us * >0O0mw0 * * -\u201c wow = \u2014u or wo au w en k * I !HQU œ z a = O z TO Zz z 4a ur _ ur qx x w x + « Eu Z zz wl 2 à = x \u2014>w wz us + 42 \u2014- w =+ O a Tw Ou [9 oO wt - . Zz 0 a\u201d I = = \u2014- oO 2-Z Œ zu = « I ! We w= o> -œ Q Q æ dœs La \u2014- Zw un on wv - ZZ wo DD ew => asus\u201d \u2014~ HD D2224 = * a vA az nn +\u2026 Q * * own >w a= 28 \u2014- [al Laie w-uv OH WUNTOBIOJONANONAH VNO-UOU > a \u201crw Z dezz U z2- DIV tHuv 1 wD = ar = > =gZw a-+-o ru, ZT OW IS + wo mn sn Ww od ANNOY OOD GQ 1>00 Jw >ZN OREOd~d Z_mQZ Ja _J7-x wWEO- -VVUJXZ & wOwmd 2 _wadE MN 2 = Fw ww œu sd MO ww OszIHA Ade u œpuwu dTuwgO =Dut- \u2014_Z2 oda->dam œ du OUT 2 = dq XECXO>II0 wae 0a Oa4=2xDD Dw b= FED Hs oO nwrs JO zO xX wWwonkFWE ŒOZ5 > w Q 740 IT DF Axo ww Iw = udwna D wOXza w+HOWWO Dre 3>MZ2ZWAŒWWIH>D DIF\" QeO * so Jw oe rHOu-ZIONJOUHIO = DAWKOZWU AH ILHIOX UZISOWUVZHHHOJIWTANC ZA IH TOWKIO \u2014>\u20140EZZONH à [dde] - ZZZ0 OO aro out « Lox * du CO = vud2uHsH QuUWIIZWIFE S FH awu JWVUMIZVIZA WOGCOZMDOUSELMI*-VOUE CE UETUU>HOU HdeHuOQuUuuww* @) oo ui, 242 oxwu v9>= «œ ou & wi>uww® gy ~ QUIHIZIT_ 4 « œ eo _< rHNHDOWAT EX ZIZUXHAZKTIKOHHNI Su Z WW Qui st # \u2014 UO_ŒwWUZHAIH- VII HE AUX dFhwus o Wl.Woe = EOfruvasLOH On wT o We \u201c UDEUWDHHF >O>CAwHHHOHE UC WHO CNOOUOILA CAO > 4 Wood HIUIWOOH>WINDHAVIQU>AT DHEZD > xa > ororE q4 tab » 0g œ CENU>E AA WOOIIDOHCETFOO coouo * = * « o\u2026on à >duiQuuOtHHDOEU Qu' a 333d = vVOFOII |dJAHOUVàA Eu DU0 55 c0O0AOZITOO - .Er ZOOFJOUHOLAODOKF DODAR E = =\u201c vonno * Wage WEgedSe ONTODO FTONANO mMOHAMNEWONDOS mon ¢ Wes QHMWOO 4 OFVONDNO-NOT VONDNOHN MON o * Wewg> NANDOHVISANDOANNE 08H DO SOON + N + Muonm Dra N NNO NDDOOROODDRNG HOD « Fund Arete OO DODODODONSNSSS SSNASNNDOD MOD ®% « MDu=soo DONS ES ESS SI 00 CO 09 03 © £20 D D DO .HODBWITOOOIAOONDNONRDINTHDDDD AO = I DIONOOBN ONTHMONTNNOODDCODOND NO DI=NVA SIVONTOOD OO OANVANOYOLDONDHONOTONTOTDONVR A * ww + FH \u20ac ONDSOOONNOS ANONODMONONDATIDONNO Lt ANSOODND DODBO_SANNOANS OCOM HDOOODONHOONANADMOHAN=NONNINTOTOG + on .© QUAOFNDONDET SODODHONNOBDIOHAANANOTO oO XXE NU ONDOITONTADENEN ONE ANDODNTHOMNHONAYSOOONYIILONANT + + .SG O MOMOOORNODM DODOTINGONOUSOTAODOS FÉ O0 OOMOmM0n~ NONOOLNTOIIORO eT Prat bet beet reir 1OU CT U CUT UN IW 2 x Pees ttt birt eed ball œ tant 111 104089186000 A UN © * co O xx \u2014o> = © « w © now 2 wos u = = « Be ee 5 on az n w Z ur xr o \u201ca = \u201c+ .u = [« © + - oo = «k\u2026 Zz 41 \u2014 I w œ = bu ow = à vx Z Oo « = = mwuz a Zk | Oo awmZ a Z = a IT us ao & zu 5e = oacDw æ& > DO uw wk IF VU > du wn = mu °=< >w__0 rw wu> «\u20ac DET>U w =a1= œær\u2026 Sow Q Tw UO rr +-42w0U_dLU_uZ-HDOUTUVEU7>->HCZC + A: SH w LL = .\u2014g wO JITECO Eu wZo ww NEw u & ne _0 SEZ WODNWAFZSAXZ od +d_\u2014=>_ DZI00+\u2014 a To ww = a D O0 æ QUO = Our>+5D_&Z-He ZEW F3 wono Cu un ZwzZ OO +k ZZudurwhk< JwmwIswwZTDZuwduwZud xe\u201d rw - ZZ Z= 122002ZHŒ wZiu ZFEWOZHO+_ Futurs ze z EO Oxw\u2014D Hr-HruxZACON Fou>0œus>-ssevoustet Ou du DIZ Ite uit) oO 1 * Owing © ro-UM >wEC>0DIWOWNIOIOWIOIW AWE TIO IE O+-IG w >urFro œt >AxœoOwOrorore < r-Z Ofuw-sm J4EJxrxreaodudn OOMZUUAÉTSKIITSÉASEGHOOFOQAFE * SH 0 \u2014 4 OHu-o.Oodut0Z0.dOrur Cc \u2014 oO c = wv * BERAM PL PAIR 270 263 \u201coO 25 26 261 ROBERT 263 TOUSIGNANT JEAN - tte nea tt te tee a A dede 4 BOURASSA PAIR 624 830 644 - IMPAIR 641 659 624 TALBO TL 630>GAGNE D ELECTROMENAGE GAGNE GERALD 644 SAVARD REGIS 645 TETREAULT 651 DUMONT M 657 GAGNON ANDRE 659 DUBE GILLES 7 RES 1 ete ut an 0 2 0 0 A à BOURBONNIERE AIR 820 - 40 648 IMPAIR 621 639 641 645 621 LANDRY F 627 WALCZAK PATRICK 640 BOUDREAULT M 8 641 LÉROUX MICHEL 2 2 * 642 CHARTIER S 645 MEUNIER MÉLANIE SEE ERE SPAN SENNA BREAULT PAIR 620 644 IMPAIR 625 645 625 DUNN C 626 GUAY 629 BELAND H 1 631 BEGIN N 632 SAVARD CARL 9 639 LETIER J 3 641 VANASSE M 8 643 FOURNIER MARC 645 BOISVERT N 3 10 RES ERNE EE REE ING ORNS CABANE RONDE RG 18 500 499 BEAULIEU 6° URENNE E UROCHER JACQUES AUCAGE BEÉUCAGE SYLVAIN PAIEMEN vo oan A s BEAUCHAMPS YVES SABSVOBOQWWVHHHHUNN BVNONNHSONANHR s CHAMPIGNY MICHEL COTE dAÇQUE s BROAHOVHNO AIN vu ee = m > m wmn»c 20 \u2014m me - rm » 22 Do = nn em = NN NONNNNNN 00 CHAPUT GILLES 2 RE 2 THORNE ENE RAR RE EAS CAISSE PAIR amm Le] 5 L M 832 GACEHTONE ANTONIO 840 MOREAU CHANTAL 644 CHARLAND SYLVAIN 8 RES EERE EERSTE RENEE CHARBONNEAU PAS 5; INSCRIPTIONS - NO LE \u201c.CHARPENTIER FROM 93 NOTRE DAME NORTH TO NORTH NOTRE DAME ALLANT VERS, LE NORD AU NORD_DE PICARD OF PICARD-DE 93 54 100 108 J 588-4605 BUS FEE ERS RRR RRR CRTC RR EEN no 00 00 00 Co CD >< >< >< XX Tar BR HD WW WW QoommmmmmMm OBDODB IWR DONA WR Wo Pec 03 00 C0 Co 00 Co © AD JD D 0 CD 0 CD D DC XX UVOVUIGIUIOUOTUI OT OIOI OI GI OI 0 | ONUINWOD EDN WH DH WWW OR ADNWWNBDAN®GO TVD ONHONDONONNDOGHWVUN DROWN == ODEON Cn ER » * * * * Ah lww Nal J IMPAIR J 256 OÙ TREMBLE NANCY 3 855: 5 Coanuonagne.cc\u2026 + AND NDDOANOT ~ VRONOOA VON * * Lun » * * + OVO O11 GTO U1 OVO CN GTO KN OF 01 ON OV OT OT EN Ke 6 Oo Oo Où CD CO G0 0 0d GB 40 GO CD CD AD G0 CO G0 00 CO 00 CO >< >< * QO TION PAIR 112 118 J6X 3V8 IMPAIR 45 75 J5X 3v4 99 101 5X 3V6 131 = J6X 3v7 139 - J6X 3va 136 - 5X 3W1 45>RESTAURANT DAN & LOU3 588-2884 47 VEZINA BRIGITTE 3 588-6823 54 BLANCHARD C 88-4346 55 ROUX C 8 588-2219 55A HOGUE MARIO 3 588-6347 56 BLANCHARD M 6 588-3028 59 LEVESQUE G 3 588-2661 62 DESROSIERS F 88-4534 84 PICARD JULIEN 88-5393 65 ROBERT MARIO 9 588-8520 68 CAIRO ROLLANDE 1 588-2405 71 LOOF C 9 588-0999 ®, pAMIRÉAULT CROISE 99 PICOTTE § 3 588-6531 100 LEMIRE ARMAND 7 588-5331 101 CORMIER ROG 588-3867 102 BOUCHER MARCEL 588-4217 1028 DUVAL PASCAL 3 588-0275 104 DUVA .9 588-4574 112 VIGEANT M 2 688-7832 116 BONENFANT RICHARD 9 588-6083 131 MARTEL PIMPARE 88-6461 131A RUEL ROBERT 1 688-7116 139 NORMANDEAU G 3 588-0401 145 CUSSON 1 588-5051 GAGNON LYSE 3 588-3636 3 588-5483 HUDON A 1 588-6713 LEGROS GILLES 88-4019 MARCEAU N 2 588-6768 MONTEMBEAULT MANON 8 588-6127 PELLETIER GENEVIEVE3 588-6217 IMPARE JOCELYN 3 588-2760 ROBILLARD REJEAN 2 588-4880 32 RES 1 BUS ut 0 0 0 hu 0 0 0 4 0 0 RR CLEROUX PAIR 642 - HsX 488 IMPAIR 643 647 J5X 3M7 642 ST GEORGES M 8 588-7066 643 TURCOTTE M 3 588-0759 647 LANGLAIS V 9 588-0473 3 RES WR RAEN REE RR ER RENNER CLOUTIER 6 10 J5X 3M6 1 588-5546 10 PÉHAYER S 1R LE EEE EEE EEE EEE REIN Iara CODERRE FROM 224 NOTRE DAME SOUTH THEN EAST TO 51 ROCH-DE 234.NOTRE.DAME ALLANT VERS LE SUD ET, L'EST A 51 PAIR 32 - J5X 3B6 IMPAIR 1 49 J5X 3B7 7 PIMPARE N 1 588-0116 9 COMPLAISANCE SERGE 588-4378 13 BRUNEAU GUY 9 588-5085 17 RICHER S 2 588-3381 21 MARQUIS E 588-2385 27 CHAYER R 3 588-5464 ST PIERRE C 688-5392 29 LARIVIERE $ 588-7662 33 BOUCHER FERNAND 0 588-2408 36 BRUNEAU MARTI 9 688-0721 37 RIOPEL J 588-0666 11 RES RANK RFA RR ERR RRR ERR NNR DE LA COURONNE PAIR NNNNNNNNN DODDDDOIV Oo ce a xx Doon Phorm toe BONNNNNNNN m oO x mm a + = = oO I m - WOWN w HA Cc POIRIER JEAN JULES MONGEAU P JOURANGE AU ERIC CHAYER V ooo FEI TETE GI EEE EUUUEN #HHOOOOOL0DDODODO NNONINNUNONBSNONII ww » 0 Q Ze Zz 3 m - NN ! LINAS I DEMERS PATRICK 3 ARE B HEBERT M AUGER D 37 RES 2 BU ERAN SENSE RANE RE EARNER DE LA FENAISON PAIR 4 > T3000r omanzze = saa amor y 0 GF Ga GF 0 D CA) 63 Ed Ca) CA) Gad La) G3 a (a) 0) Ca) BVOWNNAENNNNNN w w » © WRNNWNN WWW DONNOIODONTONE BARS CPINDBNOCOINTHWEO DONS m \u201cND O x m \u2014 QUINOA ANNNN TANNA 00 00 00 00 G0 C5 4 CD Où 20 0 (0 00 40 0) 00 0 0 CTU 0 C0 0 0 00 G9 QG OD OO CO KB CO 00 00 00 D 0 < >< EERIE! mmZmmi~ m= om wn = rte 0 0 AAA 00 U 4 à DE LA LICORNE PAIR 314 332 \u2014JBX 3K5 IMPAIR 307 329 J5X 3K3 331 333 JBX 3K3 307 RIENDEAU M 2 588-7385 309 GAREAU P 3 588-7191 311 BOILEAU SYLVAIN 8 588-0725 314 MONETTE NANCY 3 588-0534 316 BOURDAGES E 8 588-0947 324 KRKOSKA I 9 588-0205 328 FOREST C 2 588-4882 329 SYLVAIN J 3 588-6974 330 RIOPEL D 9 588-4408 331 LANGLOIS L 588-4167 332 DUPUIS C 3 688-6964 333 COOK 1 3 588-0224 12 RES ; 00e du 0 A 0 0 0 0 0 0 0 dm 4 \u2014 AN DE LA LYRE PAIR 294 314 J5X 4C2 IMPAIR 285 315 J5X 4C1 285 GOURLAY P 2 588-2250 287 SAINDON S 588-6845 289>AUBIN LOUISE (COMPT AGREE) 3 588-0520 291 PAGE 588-4649 293 PERRAULT ROBERT 588-6470 294 MONDOR J G 588-4025 295 CORBEI 8 588-2036 296 LANGLOIS D 588-2656 297 GERMAIN D 588-6397 298 GAGNON C 588-3636 GUERIN L 3 588-2891 301 CLOUTIER D 588-7418 302 LEBLANC 588-7376 303 LECLERC LUC 588-7501 304 RO 9 588-5500 308 CHAREST D 588-4695 307>RENOVAT ION C GAUTHIER ENR 588-7364 308 MELANCON J 588-4934 310 GOUDREAULT N 588-3804 311 SINCLAIR C 3 588-7432 312 LORTIE MARIO, 588-3136 313 ROCHEFORT § 1 688-3284 318 FORTIER MARC- 588-5679 21 RES u ht 0e ee 0 0 0 A 0 0 ed \u2026 0 0 4 4 DE L'ANSE PAIR 74 100 JBX 3R9 IMPAIR 73 81 J5X 3S1 74 BRISEBOIS DANIEL 9 588-0384 UDON M 3 588-7711 75 LACHAPELLE P-M 588-6115 77 BRIEN M 588-6594 OQUELLET MICHEL 588-6594 78 BEAULIEU GUY 588-3812 79 LEGARE M 588-6661 80 BECHARD G 588-6674 BECHARD ROBERT 588-2256 81 TREMBLAY Y 588-5527 82 MC _CREADY J 9 588-4948 83 VEZINA S 588-0290 85 LEBLANC S 588-6656 86 BASTIEN YVES 9 588-6797 87 LEBEAU A 588-2335 88 FAGNANT Y 588-5211 89 DION B 588-2947 90 LAMBERT R 588-5774 91 CIANFLON 2 588-4862 92 FOREST 588-7102 96 POITRAS NORMAND 588-6587 98 MARINELLI SYLVAIN 588-4161 100 LEMIRE DOMENICO 588-6515 tte eu 0 a 0 0 m4 #4 \u20ac DE LA RENAISSANCE IMPAIR 26 J5X 2R7 25 GIRARD C 588-7159 27 ROY E 3 588-6689 29 MELANCON MICHE 588-3355 31 MEKOLISZN FRANÇOIS 588-6422 33 PAGE 588-5219 tu 0 0 A 0 A A AE DE L'EGLISE FROM 21 HENAULT NORTH TO 124 NOTRE DAME-DE 21 HENAULT ALLANT VERS LE NORD A 124 NOTRE DAME AIR 10 50 J5X 3W6 TMPAIR 13 J5X 3W5 10 PLOUFFE ROBERT 1 588-7430 12 LACOMBE NORMAND 2 588-5114 ° DES SULPICIENS CROISE 14A PIMPARE ROLAND 3 8-3987 15 VINCENT G 8-5823 16 LAMARCHE À 9 8-2397 20 CHAYER M 3 8-2453 21>C L S$ C L'EPIPHANIE (POINT DE SERVICES) 8-7231 23 ALLARD B 8-4588 25 RIOPEL F 8-6792 26 LEBOURDAIS F 8 8-7369 29>LABELLE RACICOT & ASSOCIES (SUCC) @ 8-2546 30 FERLAND L 8-2452 31 DUFRESNE FERNAND 8-3935 DUFRESNE G 8-7388 35 DION ALPHONSE 8-36515 MAGNAN HERVE 8-3353 MORIN MR 8-2378 PETITCLAIR MAURICE 8-4020 PIMPARE EMM 9 8-2712 ROCH J 9 8-5998 38 TRUDEL 9 B-3348 40 PIRARE JEANNE D ARC 8-5077 50 GILBERT L 2 8-4288 LAPOINTE H 1 8-2367 MARCHAND D 3 8-6321 24 RES 2 BU tete a dau A AU A A8 à DE LETEULE » uv oO \u2014 = 3 m 2-0 opm Oo \u2014 =z = = m w 10 11 12 14 I 8 15>PLOMBERIE MARTIN ROY I >ROY MARTIN PLOMBERIE 1 18 BARBIN D 18 LACHAPELLE D 7 RES Coaunzoznnoaome.Ad OID OD WW WD ON NOW WW DOHDO N wœ \u2014\u2014\u2014\u2014 AAAASASEASSAEE EX EE III.* DESJARDINS PL 20 yp TMPAIR 3 25 yx 21 4 BOIVIN MICHE 588-3655 6 HAMELIN MICHEL 588-6472 6 TRUOEL ANDRE 888-3008 8>MELANCON M & FILS INC (PLOW.2 688- >TOITURES D MELANCON INg o0- 3021 588- MELANCON DANIEL 585-3321 9 PIETRZVK P 588-4982 12 MAJOR MARCEL 9 588 £855 150408 VeECANe ecectriod ne 2 588- LEBLANC N 5 Bap-3a32 LEBLANC NORMAND 588-3715 14 GROPPINI § 9 586-5714 15 HARNOIS ERIC 3 588-6002 18 CARON ALAIN 9 688-0408 17 FOREST BENOIT 588-2209 19 MARTINELLI M 3 586-0225 20 LEVESQUE & 9 588-0080 23 NORMANDIN C 2 688-7080 25 RIOPELLE BÉNOIT 588-4794 27 MILOT DB 2 588-4274 29 RONTAINE © 285-5838 1 588-1 3 RES 3 BUS 1183 IEEE DESMARAIS 832 - JBX 4Ls 660 © J6x 403 IMPAIR 629 I UBX ate 661 - J8X als 629 ALLAIRE MICHEL 588-4638 632 COSSETTE 1 588-6113 860 DUQUETTE M 588-1081 661 OUELLET N 588-7614 4 RES rent arcs ARE à .DES MARCHANDS FROM PELLETIER WEST-DE PELLETIER ALLANT VERS L OUEST JOK PAS DO.INSCRIPTIONS - No LISTINES + La HEARN ARERR NEAR DES MOISSONS PAIR 72 100 J5X 3P4 I IR 127 JBX 3P5 72 PRONOVOST L 8 588-0832 84 NADEAU PAUL 8 588-5363 88 LAGACE M 8 588-0505 92 GAGNE M 588-6518 96 VILLENEUVE D 9 588-3971 99 RACETTE M 588-6321 101 RACETTE YICTOIRE 2 588-2308 103 DESCHENE 9 688-8243 111 LEBLANC 588-7898 119 HELIE M 2 588-0478 123 BERGERON J 9 588-3888 127>CLOTURES RIVEST 3 588-6222 LAURIN STEPHANE 9 588-7125 12 RES U 18 ET DES PLEIADES AIR 40 64 J5X 4C9 IMPAIR 83 81 JBX 4C8 40 RIVARD N 8 588-4923 44* LAVOIE M A 588-6420 6 LACASSE JEAN-YVES 2 588-4757 48 VENDETTE MICHEL 3 588-498 53 MARTEL M 588-619 56 BOURASSA YVES 588-3957 80 GAU TER 588-5489 84 PEEL?588-6384 hh Ahh RENEW RE NR RR NER DESROCHES PAIR 128 132 J5X 3Y9 IMPAIR 127 129 J5X 371 127 LABRIE 588-5278 128 LEBLANC S 2 588-7763 129 TURGEON MARTIN 8 588-0813 130 BOUFFARD L 588-6283 132 CREPEAU MARTIN 588-4970 wh WW NR hh WR RNR DES SEIGNEURS PAIR 80 120 J5X 3R2 IMPAIR 76 119 JBX 3R3 60 PUCELLA D 2 588-0156 75 LÉFEBVRE BENOIT 588-6785 79 CHAMBERLAND M 8 588-3427 80 POITRAS JEAN-GUY 2 588-3553 83 LOYER ÉRIC 3 588-0410 84 CODERRE D 1 688-0267 95 MICHAUD J M 588-6408 98 FAUCHER K 3 588-0664 99A BLANCHARD R 1 6588-0221 100 DUQUETTE M 3 588-6319 102 LACHAPELLE F -3 588-4701 112 LARIVIERE JACQUES 3 588-1017 114 LACH HAPELLE Y 3 588-3679 119 MEKOLISZN D 588-6885 120 GAGNON MARTIN 588-6024 RES \u2019 hw 16, réttu en a ue a 0 00 Uè DES SEMAILLES PAIR 114 130 J5X ane, 114 MARTEL ROGER UR 8 588-1069 118 LAMBERT P 9 588- 1148 122 BLANCHET C 588- 7480 128 DIONNE § 3 58B- 1076 130 NOEL GUY a 588-39 5 RES ve tu eu 0 0 0 0 0 0 0 0 4 US DES SULPICIENS Ux FROM CITY LIMITS WEST TO DU VIE MOUL IN- DES LIMITES DE LA VILLE ALLANT NT VERS L OUEST À DU VIEU PAIR 10 - J5Xx 2K1 18 24 JBX 2X4 28 40A JBX 2X6 42 72 J5X 2X8 80 120 JBX 2Y3 124 142 JBX 218 IMPAIR 1 -_ JsX 2% 19 238 45% ne 37 a3 JBX 2X7 45 55A J5X 2X9 57 77 JBX 291 81 101 JBX 2Y © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR LOUISE, L'EPIPHANIE LOVELL 427 - .- .uw WMO NOD ~~ © ON KO © N IB NN ae sn ODO =r 0 NLATOMYEN A SHOOOONNMOOMONANODNINY DOOMHOOT VOD 4 a, sosn Or ENDOHNDAMAODDFD MOOUNWO OO NA © NU WW AN NANNRRONDAONDONN NFNFTHRODOBHOI ODN D SMOOMND O FVOOOTONNANNNDONSNAOTNAN AMOAONND VAS oO VAODINANDN D « z HHXXZXX>>HXKXDNA MOOZNAD DD NO DIN DUNINUNOOPONDNANDONN © DOAHOORDANAODON D ONNAHOOM À ONNHONDWANANNNONOLNNDA ONNNATOD ONL a ==z2 ICO CILDNUVOI a IDdDu VHÉONNOANAONNENNE VOTZNAN OO SD OWN HNENFNSOGYNEWSANNARN NEOOCORNNNNONO SO ZOWOOON AND DNNOGNONN SNODDOGNONONDS HNOMONMO FOO oo, m4 NA 4 4 DOM HO 10 LIU OT Tiwi 1Z 1 1MIZ 1011111 16151000 ZT UC GI UUICCCUN Sax ll tts emt ceiver edited td CU A + tés .œz XXXXXKXXXXXX00D DONH0\u2014D DOZOD DID DH 0 00 30 00 00 CD ui © OL CO G0 e000 MDM MD 00 C000 800MM @OODPOODRDMDDDD WXMMOMMO DOO # xxne >< >< >< 2\u20ac 2% >< 00 CO CD 0 .CWO DOLOVVVDDOOOOND CODUOWUD ODOWOO VFO GF OOOEDDODDHDDONDODDND = 000 MD 060d D DK £9 3 C0 00 00 0 £0 00 2Z, 60 Z 90 0 63 ED AD 0 1 0 00 0 00 00 CO DOM MMM COCO MOOD CD D DU) 4 ou 1010 L010 LO C0 0 OÙ D .TE SSISSSIAISTISPPSQOOW pag.Bowlin nk bE A DZ DAD 2 00 LOAD 10 10 5 10 UD 1D 4D LD AD UD od 1D LD 1) ID 1040 WO NAN 10 1D 10 1 LD) Qwg www LIDn0 WWD 000 WOR ato STOTT ON wr aN w w w u + a I= - OnZ mmo a ! OI @ Ww Q MO MON NM MOD MONO Owe se © WOH GANG.FE AN No © mo vo - an eoann .Qa a Fo = 4 w Q 4d 4 wo 0 - 2 a 0 = du = wo =.3 0014 10NDVOON o I QN - XI J a og = u Z a ++ oO 2 nr DOM | .Tug + © O I~OO E + à 4 U o£ wow œ ww uH Wu Hz © Ho.mn V0 FO a -Q - su 0_=s u ui 2 wow ow ow wow aies = + od a w w 0 £a .Ag @xiQ 24Zw + a wg w x on x m ses + wo CI x w a Zz z = wv - .Outu N>0WZ f + Cw x = «4 uw OO > + oco O v\u2014 IoOu wd .oC -* .AZWZND © ODO OOwWFTww + ZA QD WwW We =H HH =D m oO uO a > xe O ~wDHO 4 w.x TO œ zor >= Mm 4 ZZ w 4 Fl NINOMO Z a 22-> » ¢ MO \"DDC H350 H5 > 4 >, O0 32, \u20ac & < >>0 \u2014 wu0 uw _IOS w OEUHHU 22 >ur > I >u Jd Ha Tomo 0 QO>>05 Eun, Wor, mudand qu ui = - >a ==Q Hw Za dw {0dw 4 OH CO Ww wIZ 2 EF 4-25 O 2=2-0u UFJ + L_- « Que « © &0DZZ2 DED D OU Qu 3+5D85D = AWCOHON Z4DZZ2wwn D Fu \u201cwe _< D du ZI AQ QO AE Tiwi NALE=4EO QG Sg > OVOHE > = Ow EX-Wod 4 00x CILEN OS QWWZWEZIZZZZNOXIOTAI ZN Zw DO wa ww Oru FOALHWZ JOWO Zz [et « Z > [+4 ZZZ K«œpudxu + = =0 Furor à 0 œuNZH-Z DOZU-Z ŒUNWTE AO WWWW KEJZUHOHHTWOUIT OF OZZWO¥ WwW WENRELIODHEHWE DIrU waa > Elda gHZH ZoDE FDA 0IDFZuWF 300 JURIIDITINWIEHAOIIDWOIXWON 4 2a 0 = Seer NOE ONX vo HFS 4 duHZHTHO ZW à _uro* QO aL _HWAIESOA à =QOLI DW m dHOA O5xt0Ou- HTSIT + HOUI * « _-oou * ETES SO * 4H + = + O-auniuw< * HODH0EUMH A - E1I4Z0OHHHWOME JOULQO>M00 = E0000 + D IUAU + &SINCE00 + =assy{=20uts + ds Aa LL CSTUWLONOU s D«2 ooo FWONNDLTIOONIODODO ANT NODNONMIIF OD ANOONROMT S30-0+0>>>02 « 200 a Ww Omxa- : Ox-va H Wa Wo, o\u2014_4080 muaornsenn ON NANOISDWODODONNDDDMODODANANANOOOOOHATA * © ONG IDOMN DID * F5 ooo * É ooo * Cw Ne 05Z35< >< 00 00 0) EO VD OOD DDD DODD & 3X 3 00 D © 0 © © CO .FE O xxxconnaaunonono + < >< cD 00 00 00 0 CD C0 CD A £0 © CD @ 22 © © ra ©.LOU © D0 Od .x 2 20 © : ww 10D WINID IDV IBB DOV IBVIBIVWVIBIOWY VDDD VICIDIDVIOININID VI IBWLVD J SOVVVVLVVIVOLVIDBIBVIN | 775 4 PAVLVOHODOSOMDAVOLOLVOBEDS DZ 4 Su PIOLOLONOIELDIOOZ ; 55579 0 010 10 1 D 19 10 19 10 @ m us so = ~ HN N dm à oœ MND BO DH a aus an NOON MD .\u2014HANAMMMN D ~ NA om © ns i= son ES NNENN a MDH NNNNAM® © - © * Nm * + ow * Zn en 3 * ous ox Zz @x .Nm .\u201cos Oo \u2014 - wor Nt < o wl a \u201d a MNO 3 w + + Heu wow us w .\u201cON w a en = su J œ w = x w Qe> za > - \u2014 u >= ru mn wo < wn * Lu w .= =z 0 I * = «a < - * \u2014 Zz ZZ a w ID 2 ui - I z .n \u20140ZH = o .ow I = « w w Zw Zz > + > z> Od O w + oO - z+\u2026 \u2014 wwdag È&= = vo 20Z a 4 oJ [Sa] xE + = ox x * 20H + * - Tre ZI aw>00 Ex * 214 w = ow 0 wo * « œ oo OU œ a = =O\u201d UZ Z Tad» 2 2552 oO - DœN Q mù OUvTU 2=wt0 a\u201d {a p-OUuJuOon + I TK FX L * ONMHIV w aL x w o> QruOU ID PIN rE w aa dou ow S wutHF 0 OX OD4OD_KOUE or ZK Z03+OZ NZ w H Su\u201d _æ2+H59H04\"HH+ui FŒs Sw 8s = \"03 »wowuaxs IM zB\u2014\u2014u © udpkH-Avu 4 ACa WuG GO Du waFwE Z2 Owrs Wl OI & Sw_ a FowLwAWEFZ RHZINEO>NdIJI~ OZQUS_ 22 OZDEUGFH LO œ& D D2UZ2200 OOOO LILEN ZO -L\u2014EEI>LOAXODNZ00E =A DZ0 DI>=On A Zw dHALNWI-WEHAS OQ « EAE BOOLUNMMEZOEAZEOEO IEE N* =) Orin rwIan-IOIL cows LW œ wir OH-S ZECTOHOFZEDE LIEU « H{IDOOHDI>0HAOIE à QO - 10%0-HWIOZEMOHTONHZIKI>OIIE> à O-575 HI{SUHWOOQO-OU0 2 = OELLIW ADIOS WOWO TWILL IUAWLTOO CW LOO\u2014ORHOWIEQX AHWOO EZ SOW EX 2HwuHDITŒUHUDCC A rd OZJOIINHATWUSX HO CO OH SW A HOUOR>>ZIHIZUNIIT æœ 4 AN>Z00000d4dd REESE ESA THQUISHIMUEU ŒAVOKAUOSMJNACO MOMMUH * Q-adweZaxrdoonx>0JI0z * Ora w OLFO~0JO0TJ0uEa SOOSEs=amax * QQ ZaZhawaouddag\u2014qIwIns: * O~ 4 wuwlwwguOwOs=E a q4=0> .\u201c= À < 00 2 Où 60 60 60 00 00 VOL) 0 0 2000 _ DOOD x100M00 MOOD © * xu KM ox 0, 000 10 10 00 00 00 £0.60 60 60 00 C0 00 22 00 00 0 D D © © © o®0 000 QONEDDNDEODDNOD0 DUDNOD\u2014BHDRDOD OU ¢ 0, 1010 165 LD 1 LO Lu! 60 D \u20ac0 00 CD CO CO CD M 2 CD 00 CD M M 00 CO MD 0 0 00 C0 00 00 00 6000) GD 0 9 CD CO SSH0SOOOML OO 191018 1019 LB 104049 10 10 1091001 101910 18 4 1540 1 0 1 49-20 1 4D 4919 10 1 19 1910 (D KO 100 EE 20 60 19 01010 10 IDLO 10 10 10 1010 1010 10 10 0 TI00O 0 BOD >, >=, 9355572 LA 10 40 10 10 1 10101010 101010 + w - w DVANON OH = © NON NOMAMAN NO M4 ATNGMH GOOMNNN M (\"OM OO DANNNOOHODNOHF MN NH 0.MOWMOT .Oa 3 om con ~ s 00 © mo \"= \u2014- © = .= wooo Zo Zz Z @ 1 = w we = w 2 w * [I Cow OWL 24 0 > =z Z«4 .z* NO H w= = => \u201c + ZZ mo I 2 ox a [a] 2 a Zz 2 = 4 QU IT J I z > =u = wu wO Œ4 .Oa {CN w2\u2026 w w oo ZZ 2 xOZw + a 0 Hw ww * \u2014* du o a G>2otu 0 xe «40 \u2014 OF>0w cou WJsEFZO+ DA ŒU0 © UAE WZE00 M 4 Q xoo \u201c OX JT us x = wo = 42 «LF 0 K 2 - Vos fff NONH0O O>wHw\u2014eed = > +>Z2_r couv Xd Zz nw oO us us OF Hix wn ow OS Z QUI 0 D A4 œ OZ = >a SE uw x-ut oh» = ONDOPNE WoL M>DNIID =_wd {I HZ wy) LET \u201c0 S5a5 4 _\u2014 LO FH HO EDVUO- PUIS JUO U 4 DD2 = ROW OFZ wk _Hwan OU œu = ns « a0 DI9\u20142 w* &* DISANNND 5Z>0 0 SO _nz' =1-2> Fug œuZ4IN QUO x>_2 cw om L Ées à 2 + 15EE DH wuO dF 140 {PO À WU-HOPHZIUE 1200 Ww © murez EFU Lux JrDUMEU>COdELHOHHAdT HW OU HOGIEEZEE CMa LZ «= os = à HH_O>- HEC SES 2 JO0OZIOE0QZ 7 bhénntfogns PE JuSxN.ITUEEED EDNIOAORCUOEEO GxQHWHENWONEOEUILEIAFOENA SHOC vus A SWE OS JODOTE ITN S 9>-0000 + IO M DuSOUTM wa= va QO AGO SOOEZA QU à MOOQOUNVAZAO S25 \"sw oo Zoe A A A - Ne « A AA F oonmonnSEqh A' Éau omsoéans{onfoSno-Éanseso5 Sets Tool moeflon ooé-a220S O° ISIS SSS9S ULE DDOO> = = wl o + * © = oo BIL Bo 7 7X7 90 Y 15 = 04 @ ONDOYADH DIOOWNN NON NONODONODHNODHVOS DONS AOMMA M@ACOIA VNOHÔOBO DO FOND ADONIS DODAOODDD ANNAN ODE | S +4 o 23 22 2 25P VOD $< HD 0 FS ONTOLNOD BOHOTIM WOLD NNDONOHAONOOIIEOOD OHIon Sane SOUCN SNODTOO NNO DODWINNNHD * DONNCRARDONANONOO\u2014-O~NOQRDOY © ~~ © a Sas LA Io WEI OON © ND © V @ ONDDONAIXDOOHNAN OO HNONNONANNILIONZNLN MANDO RONDS COOLIO WOVMNIN KOON NANOODONDO + FEXFZEXDONONNDIMDOTONGOONN S © ©.DOWNY NL,ULN NND D MO OFFRIR ISNDOMTMZONSNOUS DOO DOVOOIINBNONNOOUEM OONNO YnSne GOSSES DONDONM ZII4 TONONONTOO £ SONFONALOSAAILAVOMEAURTEWN Q ua Edddtidd A2AEL CA Ledd PI 4 TI II UCI AG UN UNION ON A VUE DDR OU A NN NET E D DETTE RER S 42140 111180501901 01 UN 11 D CUGUUULUN #11 405415140101 N0N pODE D -ooouon ooze Soo 2622 oo 2 220DDODO DVOOODD | DOD IDDDD so Cm®O© 2200 LoOODIVDOD # ARERR ZR Eouoooooo00ODODOD0D 3 = mo WCW gowwEnoegogn © WWD WWW ere 0 POS à 1000 105 1910 10 1010 wow 110 4 WO 29500 VEVSLOLSTOZE DPTIITITITITBOLO O0 0 45 10 40 ID 40 40 1 LO 15 LD LO LO D D n = 4 xX = \u2014_ _ - - \u2014- eu ON moon mms Zoo.nt Lo DAMHOMO MAONNHNT OL VON ODONDONN Op NN NNoOw No Noe No parait ® à 400 = e* en œ me Oo roo 5 wn Zz =z oO T1 «eu ÊQ&« - - = m 0 < = & wow I de 4 w = œ > w a => N° QONOMM re = iT oe o Zz - sun uw a a us > =\u201c \u2014 Z wl œ I og .\u201cODA DUO \u2014 w In ne = uO x +4 FO w w \u2014 ao +- wow 2e = 5 2e = « z + \u2014\" = 5 3 a - = w u + - + 4 w \u2014- $8 23 \u201c 2358 ar 2% 285 % ua z ~ a > Z>0n ou 8 a 2 Iw GO « = wl w Ho oa I w Zu dus > © 25 = wo ® > ao = ou o x = = o = ow n OE « Cu us Z 0 w>& Ou a « Oz LIQ ou x Z AO < 00 60 00 00 00 05 CO 00 CD A9 00 00 £0 00 03.60 (0 00 D GO 5 CD CD 0 00 000 COO 8 Own XXXXXONDLDODDODDDODNOD DOO DO æ © © © a .Ory 0000000000 4 403 60 a 00.00 00-0 00 00 03 60.0 C0 60 0 C0 00 0 0) D VDD WDD WD DDD 4 FLW LVLVODVOODDODDDOOND VOX oo OO WVIBLW DIO OID DIDO ODD DO UN IDLH WI OLD LD 10 LO LO 10 10 10 1 LO 1 10 10 10 AD LS LD LE LD LD .>>ee ; 9zz>-, SSSwoLowvoLo | DO ODD OD LO LOO 10 10 1D LO UD LD DID 10 LOD LD 1D 0 LO 1D LHD LO WD LO WO .2 DIIRIDTODOODOOODDODDOD BOO BIO - > Oww .OzommZ2œuH-HrE 025 ZOFEZOZuErDZddw * vorz H_œw25>ze Q42++ OZIZZI WEIS IOMWIW ZOE DEWWIWIEHDI] VOIX U IN0IUOONNELNWAEWWZEWOOEI-FTSwWSJZ>ve of œ_tT = Cru He 2 rr \u2014HZwwOodd + ZnT Onuborsr SAS SUOÉS7 322 7OS> 0 4 ~> E WwHLOEISTWHIOWOF EAE aD dE FUSE dr dS NOWUBDIZHIIEN>DIDI-ZOI>0 1 OEEE FI _ITT .HO a xZ a mm = EFLLZETH à = 0D GCO-MAT ILSOOHWWTWTI PAIR oad 380-8212 22>SALON DE COIF 2 588-3811 IMPAIR 143 133 588-2067 28 RES EER ARE E IMPAIR 37 van 588-5748 ER F 1°BUS .UE D 588- 355 tin canne 76 MELANCON SYLVA 588-4201 29 PELLETIE Crete tee LENESQUE, 568-6777 M -6 «ew 15 R - er 2 aL1R0 NET us | BIER £98°8580 THOUIN EEE AN Sse vel 12 HER S NORD EX ay 40 CUSSON F Sea OUI = H5 ONTAINE GIS 8-5438 ALLANT VERS LE NORDE n°1 JEX 344 26 cusson DAMIEN 2é8-231$ TH 122 183 32 36 1355 UELLET REG 2 588-3402 ALLANT VERS LE 98 JEX 3Y6 82 BASTIEN URICE 9 588-7901 PAIR 140 1560 JBX 3He 116 OURSEET, F 58 18352 AIR 108 3Y8 MASSON MA Ts 588-3361 148 Jsx 3 127 V NEE B88- 939 29 87 dex 84 RICARD REG -5182 148 Jex sH4 135 BIRLENZO JA 588-5 84 RIC REAL 3 588 152 145 -2113 DION RI 8-6933 -8665 ENT -4486 588-2 144 58 0 MS 10ean prise ?88374822 88 VINCENT À RCE 888-7000 EvPAIR LiER R 888-6108 148 COTE 1 11e 4 388-6933 $5 PIMPARE MARCO 888-7071 88 Le RESSEMIER CR 8 83-33% | 1 CANORY SYLVAIN ca 88-7082 12% Moklss 288-7481 88 PIMPARE M 1988-2014 89 RICARD PAIRL S 688-5683 122 LANDRY VET ON R 2 8 588-7062 PAGE'S 588-7413 89 BÉRNIER E 2 588-4810 82 ROBITAILLE GUY 588-3781 137>CONS TRU 288-7232 160 0B HAUD REGIS 388-5678 71 RENAUD N 58 -3711 2 RIQPEL JE 588-2236 140 WLES F L 8 588-2980 165 MICHA D 888-4442 72 AUGER A 1 588-2200 81 WLODARZ M 588-5300 149 MILRE X 888-4866 165 MORTELLI N 2 288-4698 ARIN RICHARD 1 988-2200 32 TEASDALE L 588-7730 141 EANIE EVIN s 088-3207 170 MORIELLE JOSEPH 8 588.7 - -4535 76 LACHAPELLE MAN 5 13253 85 TÉASDALE ÉAN-PIERRE 688-4028 143 BRAY Si +-c 588-4224 198 MISCIQ £ L 288 as3s 77 BERTRAND GAE LE 25 C4576 97 GERVAIS JE ICHARD 150 MONTRE ALAIN 9 588-8860 202 FOR DEAU MICHE 888-6 08 78 AMIREAULT EMILE 2 2COM 281 BEAUDOIN R srueeeeve 180 QUIMET M 1,BUS LL, 212 BILODEA L 2 288-0115 IREAULT S AG 8 19 R \u2026.DROU EER 3 RO 588 SERVICE Te MAKE en sés-bcos erevs ne COTE La 228 PIGEON \u201c Ses-621e - * IER LE -622 LTÉE @ 688-8600 +++ H TO CITY 222208 227 MILLER J 288 LAFORTUNE Press Pe 18008 STE- Piva ou Dane BE-ONT VANIER OF LEBLANC EAST TO LANC 229 BhaREAGNE Poe aa aana ns 8 BELAND J 5 3 688-1018 F TS-DE 21 LIMITE EST LEBLANC PENTIER Crean EAN 588- LIMI RD AUX FR TIER-D CHAR A7 n\u2026.Le PANNE REY *$ 78728 VERS LE Ko 75A JBX 4A1 AULANT VERS L'EST A158 JX 3A Jane INI Jok 130 58 BSTRANO Mw 588-2916 VI BAIR 84 138 3X 2590 \"FAIR 148 147 18x sas BERNAZZ IONS NO LISTINGS 86 HUOT RD -5677 1 588-239 101 J5X * INSCRIPT 7 81 TROTTIER RICHA 5 a7 Y 0 13226 MPAIR 151 PAS D' IN 88 GERVAIS RAYMOND 5 75887 a TOURANGEAU EoD 9 Séé-3228 1 TE ÉÂNIEL MAUR 59-7485 95 CAVACLEE A\" 3 586-0087 oa FE ARE JER 8887334 98>CHARET 25508388 2083 I I RUE os 3 885-835 89 te 2 388 2267 PENCUINARD UAcouES 3 88 NC GAG 588- 101 100 LEBLANC S * EPIPHANIE 1 85 HAND C 7 lôi86 108>EBENTSTERIE L'EPI 2 888-0226 88 GRAVER GRIGENE 9 588-0 108 RIOPEL DAVID 2 BU 71 CLOUT 25 RES DE L'ÉDITEUR.ION ÉCRITE D LA PERMISS ODUIT SANS T ÊTRE REPR ENT NE PEU ENSEIGNEM S.AUCUN A ITS RÉSERVÉ © TOUS DROI O < m rm r BETTOLA, L'EPIPHANIE, PAROISSE 430 NORD/NORTH taustsnseuenneuuuneuuaue 791 FIOLA I 2 588-6169 110 SAMSON DENIS F 588-5918 1244 BEAUPRE G 588-2205 795 FOURNIER N 2 588-0436 120 ST-LAURENT CLAUDE 588-3601 1260 LAMARCHE ROBERT 885-2858 BETTOLA 799 PICOTTE C 2 588-7400 125 BEAUCAGE REAL 588-3508 1270 LAMOUREUX R 6888343 - JOK 140 804 BOIVIN L 2 588-4285 135 HEBERT LEOPOLD 588-2079 1281 PICARD J 888-2120 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 815 CHAYER D 588-6189 139 PLOUFFE ERNEST 588-2075 PICARD J TEENS 588-7429 tenue entend UN CC A 0 AN 817 CHAYER M 588-5788 154 RAMBALDINI E 588-4424 1294 LAMOUREUX DANIEL 588-310] 36 RES 159 GUILBAULT C 588-2717 1300 RIVEST CHRISTIAN 5g8a_gsol CALANDRA nana tata asus seu uen ae nn RENAUD JULIEN 688-2717 1308 RIOPELLE ALAIN 8 58g_ gag - JOK_1JO FOREST TERR 180 GIROUX JEAN-PIERRE 588-7186 1360 ARCHAMBAULT D BBB_ 3308 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 297 QUEVILLON D 588-2973 1388 BOURQUE CLAUDE 586-3835 aaesnsesennentaesavaceu PAIR 82 120 J5X 4P7 300 PAYETTE FRANCOIS 588-2115 1400 CHIASSON J 9 888-7650 120 DOZOIS S 588-4510 303 PAYETTE LEONARD 588-2396 1440 CHARTRAND P 5881149 CHEMIN DU GOLF 1 RES 305 PAYETTE GASTON 588-4921 1450 RIOPEL PIERRE 588-5037 PAIR 200 200A J5X 2P6 tennennasnsauanauvaneues 309* SANSOUCY GILLES 588-6451 1458 CHEVALIER R 588-493, 200>CLUB DE GOLF L' EPIPHANIE INC GARDA 311 PLOUFFE A 588-4309 1469 CADIEUX MARCEL 588-4200 (BUREAU) (SUCC) @ 588-2234 320 LAROCHE MARCEL 588-2713 1460 PROULX ALAIN 888-2028 >CLUB DE GOLF L'EPIPHANEI INC PAIR 820 668 \u2014J&X 461 321 DESLONGCHAMPS 3 588-6156 1520 RENAUD ANTONIO 588-2869 (RÉSERVATION) 588-5476 662 708 JBX 4EB CHANTAL 1539 RENAUD ROGERS 588-4744 \u20182 BUS 740 776 J5X 4E4 322 MARIEN L 588-3898 1541>ALLARD EXCAVATION G ING CHEMIN SEINE may titre IMPAIR 283 877 BX 485 369 PLOUEFE RENE 288-3180 ALLARD D 285-334 5 : 588.CHEMIN SEIGNEURIAL 701 - J8X 4E7 365 PLOUFFE P 588-0609 1644 ALLARD LOUIS 586-2080 PAIR 494 700 J5X 4A4 731 - J6X 46 369 PLOUFFE STEPHANE 588-2691 1560 LABELLE L 8 588-7062 710 - 15X 4A3 736 783 JBX 4E5 385 PAYETTE MARCEL 588-3417 1588 BELLEMARE L 588-6953 748 762 JBX 4A2 645 ZUCCARO F 2 588-0829 388 CHAPUT MICHEL 588-5741 1589 PEPIN MARIO 588.473 IMPAIR 499 763 15X 4Ab 648 PIMPARE HERMAN 2 588-5167 390 PAYETTE MICHEL 588-4913 1590 MARTIN J L 4 588-5359 494 LEBEAU A 588-3267 650 DULAC V 2 588-0810 401 ROBINETTE C 588-4656 1593 PARENT D 588-8767 496 FAGNANT ROBERT 588-4878 MORIN N 2 588-6952 420 DEMERS ANDRE 588-3620 33 RES 1 8Ù 500 GUITARD SU MAIN 288-2028 857 TANGUAY E 268-7894 490 MARIEN RÉAL 28873887 ANG AIT (REA tte 500 D J 588-2171 - - ; 608 PAPINEAU MARCEL 888-6381 658 OUELLET L 2 588-2463 476 MARIEN NOEL 588-2048 RANG HAUT L'ACHIGAN N 612>CREATIONS CLAUDEL ENR \u2019 859 GENEREUX S 588-7783 492 DEMERS RE JEAN 588-5963 VOIR/ SEE RANG L' ACHIGAN NORD DEMERS MA 588-3002 662, QUELLETTE B 2 888-6245 498 LAURIN ANDRE BBB-3418 ew damon uns v nh onssnntenns 620 DEMERS MAURICE 26574 a I 630 SHARE TTY JEAN- 288-0514 879 a 8 5 79787 eu A A A de AA EN RANG LACHIGAN NORD LAUDE - - J5X à 640 KASIK HARRY 588-2585 677 COLLIN L 2 888-7305 RG DELA COTE ST-CHARLE 866 1640 JEX 35 650 DEMERS G 588-6661 690 BRUNELLE JACQUES 588-4847 PAIR 1340 1380 JBX 4N7 1698 1748 JBX 3L6 662 LUSIGNAN CLAUDE 588-2235 694 DION JACQUES 588-6779 1390 1500 J5X 4N9 1754 1756 J5X 3L8 753 MORIN PIERRE 588-5109 700 GERVAIS M 588-3038 1524 - J5X 4P3 1758 1870 5X 3s 762 MAILHOT T 588-5843 701 GIRARD BENOIT 588-5943 1526 1544 J5X 4P4 IMPAIR 865 1695 UBX 3L5 763 CARON PATRICK 588-6907 702 LAPOINTE G 588-6672 IMPAIR 1371 1469 J5X ANB 1725 1881 JsX 307 13 RES 1 BUS 708 RHEAULT SERGE 588-6712 1471 1507 JBX 4P1 866 BOYER R 5 588-2771 treseuenauaenenneuwawuse 739 LITWIN DESNOYERS 588-3745 1513 1579 JsX 4P2 871 LAURIER F 588-3477 JACQUES 1340 RIOPEL ALINE 588-6105 881 RACICOT ROGER 588-3087 COTE ST LOUIS 740 MATTÉ JEAN : 588-3830 1371>PIECES D'AUTO L' EPIPHANIE 897 GOYETTE PIERRE 588-5159 VOIR/ SEE RG DE LA COTE ST-LOUIS 764>ENTREPRISES ROCOM ENR 3 588-5521 LOYER R 588-4039 ETES 588-5414 1372 SCHMUCKER ROBERT 588-3469 909 THEORET MICHE 588-3687 759 FORTIN DANIEL 2 588-7403 1380 VENDETTE H 588-0237 9108 _ALEMANNO G 588-6380 DEL BALSO 761 CANTIN ANDRE 588-3397 1381 JETTE G 588-5013 915 TOURANGEAU F 588-3960 PAIR 4 8 J5X ace CANTIN R 588-7507 1430 GOULET JEAN PIERRE 588-6290 919 DALPE NORMAND 588-6086 8 BEAUREGARD J 588-3897 762 MENARD S 2 588-6896 1442 BOULANGER B 588-5061 923 LEMAY R 588-6255 1 RES 771 GAGNE J 8 588-1108 1443 HILL G 588-4671 933 DROUIN R 588-5802 DESLONGCHAMPS EAN \"\"\" G76 Péinccteeme Ei WA = EE ee I 2 588-4326 DESLONGCHAMPS TERR 776 MORIN I 2 588-1054 1471>PICOTTE ROBERT ( EXCAV) LEMIEUX DANIEL 588-4326 PAIR 2 16 J5X 4E1 777 BARON C 588-6109 588-4958 967 TRAHAN G 588-6568 2 FOREST MARIO 588-3828 779 THERIAULT S 588-4906 1500 VERRETTE G 568-5784 997 BROSSEAU M 588-6448 14 MENARD J 588-5629 783 SIMARD A 2 588-6847 1513 LAPOINTE MME 588-2861 1017 GRISE ROGER 588-4092 .16 FOREST LUC 588-6183 32 RES 1°80 MONIQUE 1020 TE 588-6308 3 RES taureneteussenveunswunwes 1526 MATTE J 588-3365 PAYETTE REJEAN 588-5717 rente ete ae 0 AU à 12 RES 2 BU 1027 LEBLANC JEAN-YVES 588-4998 DI LILLO GUILBAULT (ETES 1029 ROBERT REAL 5 -5189 .PAIR 2 - J5x 2N2 1030 ZAMPINI CARLO 588-7389 PAIR 8 - J5X_4H4 2 GERVAIS DENIS 588-4468 RG DE LA COTE ST-LOUIS 1122 MALEPART REJEAN 588-2112 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1 RES PAIR 30 60 J5X 2P3 1126 ALLARD JOELLE 588-7146 attente 0 0 RRR EER RW TAR kk EW kN RRNA ERR RENN 310 328 J5X 2P5 A ARD REJEAN 5 -2323 IMPAIR \u201865 5 J5X 2P4 1170 DESLONGCHAMPS J 588-3185 DOMAINE SOURCE COLUMBIA LAURA 30 RICARD NORMAND 588-5369 1171 PIMPARE 588-2158 , -__J0K_1J0 PAIR 2 14 J5X_3M5 40 BOUCHER GILBERT 588-3368 1199 GOULET 588-7366 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 50 BOULANGER R 588-4779 1200 DESCHAMPS AN 588-4108 tete tea tt a 0 0 nue 0 0 0 à TERR Nh HN NNER RNR REN RN EN 95 BOUVIER ANDRE 588-3031 1229 AMIREAULT MICHEL 5 -5827 170 CHARPENTIER DENIS 588-4223 1285 ST UDE 588-4520 DU FORT LUSIGNAN 190 FOREST JEAN 588-6284 1340 AMI 588-3590 PAIR 630 .- JBX 4H5 PAIR 28 40 JBX 3C3 MASSON S 588-1024 GAGNON F 588-01 IMPAIR __625 633 J5X 4H6 IMPAIR 9 39 JsX 3C4 210 CHARPENTIER 588-8684 1371 AMIREAULT YVON 588-3497 625 HARNOIS § 8 588-0751 17 BOURBONNAIS J 8 588-0496 FRANCOIS 1377 AMIREAULT MARC 588-6575 630 PINEL RONALD 588-6249 21 RENAUD M 8 586-0703 230 MORISSETTE N 2 588-0765 1398 FERLAND Y 588-3267 2 RES 28>ROCH GERVAIS (ENTREPR ELECTRN) 250 CARON MARIO 2 588-0850 1401 DESLONGCHAMPS JEAN 588-5202 terrae ureters enn un @ 0 588-3425 260 PIMPARE DANIEL 9 588-7546 GUY DU GOLF AVE 29 LUSIGNAN MME SYLVIO 588-5200 PITRE RICHARD 585-4939 1415 ZAMPINI FELIX 588-3189 U GOL 31 LUSIGNAN PIERRE 1 588-2362 310 MORENCY MARCEL 3 588-5329 1425>ABATTOIR ZAMPINI ARMANDO @ VOIR/ SEE CHEMIN DU GOLF 34 LUSIGNAN RAYMOND 1 588-3029 328 FOREST Ni 588-3961 588-3439 CERNE EER RS REE PANNE EEN 39 VENNE S 598-4388 1 , 1564 POITRAS REAL 588-2176 DU LAC 40 LUSIGNAN PATRICK pPB8-3842 |rannanhehanneuuaueuuu nee 1569 FOURNIER CAROLE 588-2011 1 - R 616 620 JBX 36GB HEN ERR HARE WRN ERR RARE NR RG DU BAS DE L'ACHIGAN 1578 DESGROSEILLIERS 5 -6369 PAIR 613 613A JBX 369 MARIEN PAIR 60 70 J5X 2N8 ROGER 613 DUQUETTE G 588-6327 120 140 J5X 2N7 1590 LAURIER D 588-3746 PREVOST H 588-4412 R 18 22 JX 4K2 190 344 5X 2N3 1601 MARCIL 588-4715 616 CHAYER JEAN 588-4036 IMPAIR 19 33 J5X 4K1 IMPAIR 73 81 J5X 2N6 1611 PAULIN MICHEL 588-4910 FRANCOIS 19° SANSCARTIER ANDRE 588-3607 111 = JBX 2N7 1619 TURCOTTE CHRISTIANS 588-0530 618 LAUZIERE ANDRE 588-5738 29 DROLET L 588-7469 161 333 JBX 2N8 1625 BROCHU S 9 588-1078 4 RES 33 DUFORT L 588-4615 331 = J6X 1£1 1640 MOREAU YVES 588-6135 seras saue na un an suce au es 3 RES 337 341 J5X 2NB 1645 BEAUDOIN JOSEPH- 588-6416 DU PARC 0 0e 0 RNR NE hw 343 353 BX 2N4 EDOUARD MARTEL 60 PAYETTE PIERRE 88-5684 1655 BELANGER C 588-6465 654 670 JBX 4L7 70 LOUBERT LUC 2 588-4237 1689 MILLIARD L 588-2930 IMPAIR 655 - J5X 418 PAIR 8 10 J5X 4P6 81 CARON F 88-3879 1698 CAISSE NORMAND 588-3926 865 RAVARY DANIEL 588-6311 IMPAIR 9 13 J6X 4P5 111 FOREST CONRAD 88-3669 1700 CAISSE ROGER 2 588-3519 1 RES 9 DENIS L 588-4636 140 MIREAULT GERALD 6 688-5449 1700A ALTHOT § 588-6153 arrttneta0e 02e new eeew ee 10 ROULEAU SYLVAIN 588-0337 161 VIGNOLA J D 88-3109 1714 ROY ANDRE 588-6378 DU SOLEIL 13 HUOT MICHEL 588-6571 190>GRILLAGE 3000 88-3000 1724 PIMPARE MAR 588-7319 3 RES >RIOPEL ORNEMENTAL 3 588-3000 1741 ZAMPINI ARMANDO 588-1074 PAIR 606 632 J5X 4J8 rurnnentenuaneunsunanes 201 BLANCHARD E 2 588-6904 1746 DAMIEN CALIX 588-2736 650 856 J5X 4J6 MILANO 221 VEZEAU REAL 1 688-3129 1751 LAPOINTE A 588-5689 660 = J6X 435 241 LAPORTE BENOIT 8 588-7048 1754 CHARLEBOIS 588-4122 670 - J8x aua -__ JOK_1J0 307 VINCENT GERARD 588-4565 DIONNE RICHARD 588-4122 694 714 UBX 4J2 PAS D\u2019' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 309* CHARPENTIER 588-6450 1755* BOURDAGES 588-5850 732 770 J5X 4H8 russe hstuneaeunesuewauss 311 OLIVIER JEAN-MARC 588-2030 1758* FORTUGNO 588-2068 780 816 J5X 4H7 NAPOLI 312 MARTEL D 2 588-7047 1771 JUNEAU M 588-5277 IMPAIR 603 635 J5X 4J9 314 LIVERNOCHE JEAN 588-2439 1776 MARTEL JEAN-CLAUDE 588-4215 639 655 J5X 447 - JOK 140- UIS 1778 DUPRAS BENOIT 3 588-6411 665 717 J5X 443 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTING 3168 MASSON ET MARLENE 588-3057 1781 DUPRAS SYLVAIN 588-7679 729 799 J5X 4J1 navaeusdéunasweneuvsenae 321 LIVERNOCHE DANIEL 588-2695 1789 LÉSIEUR JEAN 688-3549 815 1165 X, 4H3 NELSON 337 DUMULONG L 588-5702 1815 LAPOINTE LAURENT 2 588-6218 603 MARTIN E 2 \u201c0595 339 DUPUIS C 88-4202 1819 LEBEAU ROGER 588-4448 608 HETU MICHELLE 2 588-3423 PAIR 2 4 J5X dRa, LACHANCE ALAIN 588-4202 1820 CHAYER ROLAND 588-3586 618 ROBILLARD G -2442 IMPAIR 1 - J5X 4R5 340 GIGNAC § 588-0930 1830 ZAMPINI ARMANDO 588-5453 628 THERIAULT R -3223 2 CHAYER SYLVAIN 588-494 341 FISETTE PAUL 88-3372 1881 ROUX G 588-2829 632 PINARD YVES JR -3840 4 POULIOT CLAUDE 588-4650 342 DUPUIS 88-2643 1867 MASSE A 588-5964 633 CHAREST L 2 588-6014 2 RES 345 ST GERMAIN A 88-6040 1870 CORBEIL G 9 588-0379 635 LONGPRE S 588-0225 +suvavauveunsuwannuenuua 347 ROY C 88-6328 76 RES 1 .843 ROBERGE STEPHANE 2 568-7969 pAPINEAU ROY H 588-3972 veuve naneuasa nant eu vas 650 PIMPARE SYLVAIN 588-5974 349 CHARPENTIER R 588-4721 652 SATTERTHWAITE N 8 588-6530 PAIR 4 - JBX 3Cé 351 RIOPEL NORMAND 2p8-3835 RANG ST-CHARLES 855 COTE R -6035 12 36 J5X 3C7 363 LEBLANC I 688-7577 VOIR/ SEE RG DELA COTE ST-CHARLES 656 MAZZA ANTONIO -5386 IMPAIR 9 35 JX 3C8 28 RES 2 BUS EEA AE EA HARE EAE 869 BOUCHER MICHEL 76217 36 CARRIER JEANMARC 2883835 mpi loritzistese stevens DANG ST-ESPRIT 668 PIMPARE 24083 2 RES RG DU PETIT ST-ESPRIT PAIR 200 202 JBX 2M2 820 AUCLAIR, M3 ê -489$ seau seau a AU A AAA AA #4 VOIR/ SEE RANG ST-ESPRIT 260 720 12% me - , RA AX NEE NAR RN RRNA 730 101 705 ARE C 22952 RANG CABANE RONDE RANG GRAN 1024 1100 J5X 2M8 709 BERGERON M-F 8 -0852 VOIR/ SEE RANG DELA CABANE RONDE NG GRAND COTEAU IMPAIR 221 371 JsXx 2M3 712 LABELLE REJEAN 288-4407 |A A à aman ou 1° PAIR 1450 1306 J5X 3N1 dat 221 gd 1 - 1 18 5X 3 885 10 717 THIBODEAU J 8 568-0457 RANG DELA CABANE RONDE IMPAIR 1199 1593 J8X 3N3 1071 1099 J5X 29, 729 GAGNE YVAN 2 -3657 PAIR 16 500 J5X 3N4 1180 LAMOUREUX YVON 688-2864 200 LAPLANTE J 588-5973 731 GAUVIN G -7506 IMPAIR 5 499 J5X 3N5 1190 CHAPUT \u20ac 9 588-4595 202 LUSSIER DANIEL 8 588-5868 732 MARTIN DENIS -2117 5 TURENNE PHILIPPE 588-2607 1199 SMOTH M 588-8650 221 GRAVEL JEAN 688-5852 734 PELLETIER P 2 -6053 16 TURENNE G 588-2616 1210 POIRIER F 588-0024 231 LEBEAU MICHEL 586-4 738 CARON MELANIE 2 -6643 16 ROY F 688-1173 1230 POITRAS FERNAND 588-4873 251>FERME DE LA BELLE EPOQUE 209 759 SIMARD M 2 -2534 45 MICHAUD GUY 588-7323 1234 GRENON J-F 588-4078 1 588-0208 766 OUELLET D -1145 55 PAYETTE J 588-3167 1240 RENAUD ANDRE 588-6619 260 BLANCHARD N 588-2873 770 BOISVERT CLAIRE 2 -2108 96 LACHANCE MARCEL 588-3156 RENAUD M A 588-6351 266 GAUDET ANDRE 588- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. R, LE GARDEUR R FOUCHER, -8715 ARTHU 681-8715 us 8 581-9878 BOURG 281-1873 ELL +5 GAUTHIER JOCELYN 1 686-7818 L ras seuen 22 BARTHOLOMAY.HAN 1 54-2158 (IEEE EER 25 B BOIS D 581-464 888-5082 VITTORIO MARRONE o liStiNes, 27 Buea és TE LARD 588- IONS - NO LISTINGS 33 H 9 RES PA EE 431 .GARAGE 8- 485 URS * INSCRIPT Awe \".\u2026.H 810 BAPINEAU NI-MOTEURS 6.3849 FASB NSS teva R v5 NORD/NORT - 22g-4914 14>LOCATIONS 11 WeprpudRle INC pas or JANIE PRSSE QC ries ARTHUR FOUCHER 152 32 GAUDET ANDR Be8-2706 Es cpLa£CTPUANUE, ?E88 2274 LE eons a 182 3x2 70 RD 588- 5 NGER PAS , 08 9 zs FOGLE PAUL.ce dée-g861 532 GANACE BÉAUDOIN £ EL 2445 ase ie 152 3 3 RIO ERGE s -54856 55>GA TN DÉ 588- 47 J5Z 3 317 MALO $ RANCOI Ééé-8185 2 INC (S E 1 0 468 488 7 4£9 351 keseal GERAR Best oo -8833 DEPANNEUR DU DOMAINE 288-7000 20 838 422 443 \u201c4a 390 DORE Tentes Pres 22 24768 8195 Ter à 588-7382 528 s80 JsZ 33 - 4 i ELE Roun ii | A ea-100 GARDEUR eus EE a 481 LAFORTUN YVON 58 76312 687 DÉPANNEUR 588-6582 LE ft 468 488 IBZ 3x8 $20 BEAUDOTN YVO 3 885.373 689» JOCELYN 588-2482 de/Town 0 467 3 365 àt9 610 BÉTZON RO 8 688-2762 LEVESQUE JOCEL YN 588-4352 Ville 491 521 J5Z 4E9 841 DAUNAIS PACQUES 288-2605 691 BOULANGER PI 588-4654 493 531 Z2Z 375, 641 DRENIER 88-2585 56 RRADO MI 688-2880 523 1 654-2861 550 Forest Roger es \u201c5087 711 oran : FRANCOIS 23 74807 96 DEBLOIS Sri 8 : 5-2924 E -350 3M ME -6083 3 TEUX 7-0 690, GAZON LAND.6 588-350 712 BERTHIAU TEL 588-60 398 FAUTEUX J.1 657-0565 601\" LA MBERL i 588-773 715 BERTHIAUME 888-5401 te 53 300 LEFEBV E 281-2587 610 CHAVER VA 588-410 721 CHAYER D 588-4981 nn.402 PARENT 9 685-7355 815 LEPROHON ER 81 725 PIMPARE.L RE 8 588-4420 awa 408 TRUDEAU DANIEL 3 854-0422 837 LAROGE ACL AUDE UTS 6bs-ae7s 722 TRUDEL ANDRE 8 885 4437 |swaves ; 84 08 SAVARD 815617 817 EATSSON ESR S Al 588-38 729 ENDETTE A 588-4432 IEN SOUTH-DE 8 a3 LEDOU INR 8 23-5517 621 ES TRNOBIL OGER INC \"731 NEN p 888-0575 ADR OTRE DAME ERS LE SU 285 400 PÉLLER NB n 4-4393 630>A SAVOTÉ ROGER INC, 385 ROCNNE D 8 15348 FROM 84 N ALLANT VERS $ 285 419 PORTELA 222-2780 ERIE SERV) 0 88-387 753 BIONNE De 252-5355 RE DAME ALL 157_28$, 21 ROBERT À 854-28 >PLOMBE & SER 9 1557 83>BAR D EMALEO 5 541 NOT R 9 581-662 414 LET F T 82-1635 (INST & 58 383 CORRADO LAND 8 588-2 PAI 1 3 Égé- 2808 416 DROLET ÉOBER -5641 AUT -3 783 ARE YO -3573 IMPAIR 2 58 95 MARTI 54 >R 5 1 -374 5 PIMP MAURICE 5 77 AY M-P 581-44 418 ORET C LER rH CH L 38 TBE RAMEN MAND 588-39 1 DUGUAY M- 1 -0160 19 THE US 357 631 ROGNET LE À \u201c8438 1765 4 AYER NORMA 588-6866 2 POIRIER L 585 438 SLUTEA MICHEL 84-9357 844 TOUCHETTE- PIERRE -892 971 CHAYER ANDR ANIEL -3604 4 TESSIER BY 1.BUS a.420 MORNE AU CES 4-27 5 861 ROBITAILLE 8-6194 975 SHATER AND D 5 -8215 9>DISCO SABY a.421 PORTE LANG c 34-4447 690 R A JOSE Ss -6213 981 DE RE H 5 3197 3 PEERY 42 ANDURANI D 2-372 BAS GOIN.JO PIMPAI EN E 58 a ene 423 D OCHERS -1884 URGO J INC 299 PAQUETT RANCOIS 588-487 awn .4 DESR N 585 78 696° BOURGOIN T ACTIF 8-523 1019 PAQUETTE N .-3818 ORTH TO - $28 DESROS SERGE 585-9778 700 BURR AR -480 1031 NENDET 6 58 ANDRE TRE DAME NORTH DAME 425 BERGERON NÉ 82-387 710>AT N -483 1050 RI ETTE R EL -2427 M 471 NO DE 471 N LACOMBE 426 ORTIN LI 1-2835 GRETAN GUY \u201c398 880, VENCENTE Rant 288-2427 FRO SE PERS LE NORD À 435 TODOIN D 4-8662 DUFOUR OST IEAN 24 10835 APOIN RRE UR) 8 588-24 LÉFONS VERS LE Z 2L1 428 JOBOEN 8 4400 SAUTE OHN -5 1063 REMBOU RREUR 88-7166 ALLANT 8 J5 Ka 1 CARON ER H 4- 0 720 DÉSORCH J 10774 GREMÉOURRE R 5 8.3473 vb 2 3 J5Z 2 14 431 GORGE NI R 1-658 735 GL NJA F 8 -388 1063A>D D PIERR 58 778 BL IR 1 654-62 432 -MARTIN 5-2347 LETONJA- 395 83 BÉRARD \u20ac 268-5778 LAIR 1 3 362-9778 432 PROMCN E 2 0043 RABZEL FEL \u201c296 1087 MARTEL JOCELYN 58 13185 SMEAR s 252-3178 434 ROULX N 8 5 2-0043 SAUVE -407 1098 DAMIEN HERV 2ge-ae |, ÉIOUEY N 282-3808 435 RIVEST Ne 274860 SMES A NIKE E \u201c0281 10 3 CHAYER HE 588-041 2 BELLEY.N.38523145 438 LECLERC Ro 327559 TIBAUT MIKE pp \u201c3980 110 PA 588-7220 7 ST O £¢ 5 10430 37 LANGL s 32-3128 SIER -39 1108 BEMCABE K ICHEL -3975 T ONG 2 281-009 2 ONTAN 2-34 761 TESSIERD 15928 119$ UCHESNE M 288; GELINAS C LAIN $ 654-8808 232 EILLEUR D 57-2482 763 GASC NCAL GUY .-7484 1160 BEAUCHES 6 MANUFAC C 2574 9 NADEAU SYLVAIN 3 854-2098 439 MEILLEU R 585-5450 108 ROCER JEAN- ANTEL 75785 1189 RIOPEL \u20ac INC ( 395-2230 NADEAU SYLVAL 581-4090 22% MASSE J-C 10 582-4857 804 DOCHE SNEAU JEAN ND LIOR NORS) © Ses3138 A CHEVALTER Ç * 441 VÉSLANC MAR 654-3674 804 DENDÉVILLE N SKI DE F -6980 CA NCETTE M ™ 58 13758 13 ST-PIERR nu.443 LES c 2 654-4360 809 MANDEV ILE E A 75980 1260 EALONGETTE Ma D 868 \u201c4322 13C SAL TR 44% ROY OSHER R 854-4112 811>CH 2 ANNE Calas 1280 LOLS ER RAYMON 288-3322 sean s 446 DU OHERTY N 8 2-4542 LLE SUZAN 5457 80 BOUCH Ux J 288-5876 Lan RGEOI 5Z 3X5 447 QO DOHERTY IN 8 2216 MANDEV1 AU DENI - 7 12 L'HÉURE 588-492 ET BOU _ J 3x6 8 THOMA 1 4- 8 HE SNE -785 1282 AN JOHN -4259 ANIC 86 J5Z 248 CHOVIN \u20ac 2-720 816 CHE SE: N LLE 88-6423 1290 BAZ IS JOCELY 588 IR 1 196 J5Z 3Y2 449 G ROUCHÉ M 3 2-9227 828 BEAUDOIN Rie RENT 588-6423 96 QUPLIS JOCELY INC 4 PA 188 204 57 3Y3 450 LARQUCHE M -2354 UMON N FLOI 58 12 ANDR INTRE 8-268 198 10 J x4 LANGL ENE 582 83 NINGHA 88-0387 1288 QU ERON PE 585-2884 6 2 J5Z 3 423 BUISSON R 57-2658 832 MAN ING ON 15 -4235 70>BERG 588- 5 20 - 5Z 3x3 453 BU TL 6 _3689 RAHAI ¢ 15 à 13 URICE 88-359 212 243 X6 PAREN IERRE 654 LERIN 588-221 RETTE MA É 5 3840 a 2 J5Z 3 454 OVOST P 4-0391 êse PELLERIN © 78388 1371 cha EAU_CLAUD 288-3839 23 205 337 32 428 CROSNIER J L ?254-2298 857 VEN 588-9723 9 GAUDREAU, 588-7 R 185 205 2-7817 223 Che C MARCE 794 DET J 5 138 IRIER R @ -7738 IMPAI 99 58 4 LECLER 4-3 881 INEAU N 9 -4021 390 PO E ROGE 58 13 1 582-004 457 EAU B -8752 7 MART GASTOI 58 5 [1 OYETT 88-28 MARIO 12614 MANS 1 654 269 POUNOUR RAYMOND 288-5098 Le SONETTE © Me (EsEnIsÉES 25 186 BOILY MAR TANT 834-2014 460 MIGHAUOS 24-1098 Le AGE icon EERE ee es RE 4 HE EER Siig 81 ETTE RD -392 1403>G 588- 18 BR DM 654-2 462 DETTI RT 7-1871 915 VALAITE RICHAI 5 5942 E RENE 58 15435 189 HAMBERL ANI 654-3707 VEN ETTI ROBE 6 7590 929 DAU BLAY A 5 18493 410 GOYETTE L 58 76892 191 CHAMBE M 654-3707 VENDEIT 5 23-2539 230 TRÉMBL 1 588-5432 1419 PAYMENT ¢ 1 588-62 9 132 Ro NH SERT 054-8028 463 THFO UETTE M 8 6851-3760 951 LIMA M ROBER 5 \u201c1008 1418 VINCENT SERGE 58 12443 193 F IMET ROBER 2 282-3735 464 VALIO ROBERT 5 1-6148 355 MATHIEU, 888-1008 1 33 VENDETTE GILLES 588-47 LÉBREUX M Bs-otgs 368 L'ANGEVIN 885-3083 970 GAUDET Y JOSEE 5 10502 143% VENDET 5 0 BUS ee 194 RDON 3 52-0228 266 LANGEVIN $ 82-3083 971 LAFO TE A 3 588- 593 14 MARTIN 20,85.195 ULT S 5 -2017 67 DUCHA P 9 654- 38 PILOT E 588-6 1449 59 RES \u2026.\u2026.6 DUFA( EC 582 a 4 RIVEST NTAL 54-82 IER -2702 CREE 19 OANNETT 654-988 468 LET CHA -3046 981 FOURNIER FLE 288-2702 na.197 JOANNETT 17-7580 225 OUEL MICHEL 3-338 991 BaseVE 13 JL 5 \u201c561 ** J5X 4R7 198 FORTIN M 16 2-2707 470 PERINM Cc 4-3983 1010 GERVAIS Eon 1 288-5017 ROY 14 J3% RI 189 LAVOIE M UDE 282-2197 472 FERRARI | 8 654-4202 1021 LAVALLE s 15 -3907 Pp 1 7 588-5726 200 ROBERT Re CLA 5 7-1818 476 JODOIN J 2-1433 10214 DI c 2 588-3907 IR E 201 LAFORTUNE 1 657-4818 MAILLE 4-1 1027 OUNONT JûLes à 288-2014 14 CHATER ORLGEN omen |B FALERDEAU MICHEL 582-0788 478 PANENCHÉ \u20ac 9 064-5115 DUPRAS 588-4009 eee 'OR 208 LASER 2806-5800 239 ERNARD L 8 27-2808 ET -0461 a.C-D 5 206 BOLBUC R 1-235 482 B SD 257-2550 1938 GUENETTE BON 15 011 |» H-DU-LA J5X 3C 200 BOLDUC | 82.2188 83 ORAS Baul 282-4979 1037 LAVA SYLVA 588-4 -JOSEP 14A 8-6269 08 GAGNE J 282-2128 2 BEDARD M 582-31 NAIS -5173 ST: 58 2 RTIN 85-42 484 ETTE -4747 5 RENE 5 0 FO SG 5 6 RECH RT 585-4 AIS -3633 PAIR GUY AGE OU 8 |21 AUVAI 7-466 485 F N ROBE 873 1045 BAUNATS F 58 241 EVEILLE R ( DECAP 588-277 214 BE DR c $ 857-2868 6 HARPI ND 585-9 1 1082 GUILGAULT E 868-6813 12 MARTEL & PEINTURE) © BUS 318 ÉROUILLARD MAR 3 285-1403 pet BERGERON 654-3341 1052 GUIL AULT F ssé-6613 14>MARTEL & PE 1 tenue 218 ÉROUILL RONALR: 35 12290 4 8 LANDRY M 854-7842 1086 JaieeAl 6 S 1 588-0 RES ane nue 220 POIR EUX CLAUD 1 581- 488 BOUCHARD MICHEL 582-745 1061 HÉCANTQUE EURE SREBUTS 73 nr.222 VEILLEY an.48 BOUCHARD MIC 54-8379 1053MERARD METALX & 285-4002 + «+ ESE Jex 499 224 MavE RES na.LESPERAN 3 582-256 1099>MENAR 288-4002 TE-THER - 5X 453 15 a Pen 332 ROCHN 654-7163 IEN 8-390 s a 1 J2X 422 sans ILLE 491 N 2-2550 1100 CARON FLOR 0 BUS 0% PAIR À 233 2m 583-6042 ARBOIS DE JUBAINVI 32 3 [452 TOMASSINE N 0 ?54-8286 E au.MARIO 588-2 480 514 4E5 4 ST- RICHAR 8 654-4865 \u2026 ISANCE 8-7609 PAIR 494 0 J5Z 7 49 RATTON 685-148 LEER 3 GOMELAITSONCE M 588-7608 8 520 J8Z GE 438 GRAITON 1-6861 MA léstines 3 9 GUERETTE Ÿ 588-5040 HH s15 Jsz 4£6 497 BOISJOLI P 854-3141 RO \u201cNO LISTI * 139 GUERETTE A 9 IMPAIR 499 - 122 655, 128 TOUPIN C 654-2904 NS - when 743 BR SANCE cons 654-92 498 LE M -4094 TIO * AI L SD, INSCRIPTIONS NC 771 COMPLAISA se.517 854-1463 498 SEAUGOIN SERGE d4-3116 trees hewn nn.ION p 654-05 500 OUIS F \u201c4429 «wn 480 R -7111 ST L 654 vs 1 68 si.sahhicanDRo ANR EEE ON su seis i IR 88-00 - NO wn DUPUI YVES 654-8 503 ARD S EL -5989 ! TNORIR 1 5 4760 PTIONS \u201cren 490 EBVRE -1284 04 MEN, ER MICH 581 6 ; 588- * INSCRI cree 492 LEF CP 1 470 53 5 CHEVALI ERRE 654-508 : J MOUSSEAU D 588-6755 PAS D INSCRIPT 8 MENARD CoENIS 1 881-5653 208 ASS PIERRE s 585-8214 34TOSA ANDRE EEE Sins 428 VENARE LOZANNO M 227-2678 208 LAURIN nEAN:Y 54-1022 14 RYAN D au.DO \u201cno V°É11A8s 42 GUEVARA LOZA 1 657-467 210 CAURTN JEAN 232-1022 en SAR NO LISTINGS 498 BLANCHETT 654-2958 319 CAN EL F 58 3728 freer anew IPTIONS - NO LIST! 500 ANGER À 1-3933 13 MICH LE 1 2 654- 22 , INSCRIPTIONS ~ 501 BÉLANGER À 58 99 213 MICHEL AUDE 654-30 X 4A9 PAS D INSCRIPT BELANG 582-56 514 AKIS CL -5301 ROUTE 344 - 12% 4S1 a.ET S -7140 6 YAN 582 3 GOUL 585 51 ET N -947 PAIR 340 : 1 49 IL \u201c+++ 502 GOULET TATEUR 885-3741 518 CRÉPEAU M 3 esslrie4 460 32 48 488 SOLEIL DU SOLEIL LL, od CARON VIATEU 851-8408 212 SREFÉEY s 3 Geitiss 14 X 4 VOIR \u2026.MARTI YVES 585- 521 NIER -4138 1038 475 J5X A7 ava 506 EREAU 1ERRE 21498 FOUR 8 654 JEX 4 \u201cww 1J0 7 DANS TE J P 581 5 522 LIN À 54-6026 IMPAIR \u2018459 - X 4A8 TRE \u201cno L518 28 AVIOLET 81-842 323 NOLIN A\" 6 229 489 3 J2X 488 SYLVES O LISTINGS 897 D RETTE M CHEL as.2868 24 PRUNEAU- 282-5223 555 841 5x 483 IPTIONS - NC a.509 SHARSITE MICH ces 2787 224 MARTEL AU M 8 882-1037 818 725 JBX 453 AS D, INSCRIPTIONS à 219 MERCOTIE YW L ai L4087 222 THIBODEAU | 654-5992 873 331 JBX ane P aes un 512 ENE MICHEL, 281-4267 #26 TREMBLA M 854-7088 729 181 BX 4B .e Y TERR JEX 3M1 213 GUIMOND MICHE 582-0578 8 8 CONTANT M 582-489 745 5X EMBLA 68 JEX 3M 14 CHA E 382-7313 83 ERUSSE DANIEL 857-9484 1015 Jèx 486 TR 60 REE HJ PO ROY C E CLAUDE 982-73 529 P GNANT Tâogg 1019 183 08% 48 Teh 82 233-3472 515 RASSONNSUTE, 38-3478 555 TRUDEAU DORE\" s 84-2070 9 THIVIERGE.SERGÉ N CÉNTRÉPON Ba LEROUX.LEQ.585-53 HH JoBIN F M ° seve 531 BELAN FEUILLE C 582-8438 asSsMEONTER SEDUCTION (E Hr] gs Lévreux Yio sresvvenens 518 RAYON ES sususeuuue 232 DE BELLEF 654-5432 \u201can a.36 LE ROBERT 582- 25 HE C PER) 8 un.EEE 5 ICARD 81-10 HONTE frBco 2 nat 22a\u2019 VACCARO \u201cno (2r iis ARCHAMBAULT SoyTHCDE 88 230 BATISTA an 2 884-43se BON 88-777 -NOL _.68 NOT NT VER J5Z 2A9 542 P 582- TAURANT LA IONS \u201ceww FROM ALLA 2 29 YR F >RES EO 341 ENR 276 $ D! INSCRIPTIONS - NO NOTRE DAME ALL 33 482 289 Bad CYR NGER A >SUPER CLUB VID bes 2321 RAS \u201crue 140 FAIRE R 1 3 281-4709 54 9 ï ok R OLES RIA \u201cno V9ÉTIRES RARD_G 4056>TECHNO 341 EN LE PETROL 88 TTO LISTI 2GI EDWIN Y9>BELISIE ET BELLS 8 888-7050 VI D'INSCRIPTIONS - NO 3 BOURGET R PAS 475 AMIREAULT A IT 341 ENR 49 476>RESTAURANT CIRCU SaCé718 489 ROBERT WILLY R.E L'ÉDITEU N ÉCRITE D PERMISSIO IT SANS LA E REPRODU NE PEUT ÊTR IGNEMENT UN RENSE RVÉS.AUC OITS RESE © TOUS DR NORD/NORTH 432 WN ODDDIOBD SPDONDDAUNOSNDOODOS-DODBOONO AILTNSSSOTN ASSISES TNNTNNNSS ESTONIE wn ODDO DIMM OLD 100101010 SHENSON NATOOOLTNANOL AT ATOLL LION D AOA FIONNND AID DIT cono wo © o AM - Zoo «© - © o MON NO NNO 0 ONN N N Ne MPONDDO ae 0 =a ZI us \u2014 wo a © > Ou Ui a _w wn \u2014 D2 2 I Zk w ESQ Le 22 O _ w FO 4 O =O \u2014 ze = œ ss O w w= +2 = >0 >EZ adq 2 w az I > au wu = or oO > = n où = oOusExe no z>Q0QG > Ou Ta >a a =o LIZ = ma ZOE OU C_wuTwuxs > Q ave ® O à ou« r su w Odo 20 dut2ZH-CT_ UC xwu- X lu A UN) OAUD QOUVN A + MIDWWLWZ dFuIvtŒuwZoO\u201dA FZ0HHCH UZ2CuVHHTuU0>->-DZZ41Z2 U xHH-WDW Hwa \u2014XEZ2_A_XOOTOF0 SZ0.HOOXHARY FZH1 Zw 2 wad > WHAT ir ZZ wuwHuEOEd0T SNWEONOZ 400 UZ OuCOO ZA DEW wd QE iwdAE>dd >»ESEnz MOLOUVXOCE>17Z>IMZIXOHOMITIOSOKDOOWVOMNOOUN ZIIHFOIIOHE ODUNOOTHOOUIEIII AH AC AUILHOHAWWWOX COUT DUO SUD Ta HOVOAHOKON OHædu SOZSOFJHO HIHHHOTIIOQOODOS OA SOIOSÉOQUOGIHITIEX - NOAM OONO ANOS VONDOHNMO IL DOANOTY DNDDANTOON DOHNMITIOONDOAT © MOY STI OOOO DOOVVOODOODO ONNNNEN CEAANOODNORD CHHONDONNDHNOO Orr rir NONNNNNNNNNNN NNNNNNNN NN NNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNDO Omm ooo 2 BU.BEER RAE RRR ROR RNR NR REE BOISVERT PL 0D LO 1D 40 10 40 40 LD LO LD iD LO 10 40 4D LD 60 D D D D D us I su zZ 0 = 23 = HWE a> or w Q_o=u> w * a 0 ox or LOBVOWU D.our22 u> OU a FON x 0 - = on N_ EX w Z xr {\u20ac 2JII>X r LN.YDB u 2œ>z 03H Hu DNZ _u_Mt\u2019>w-swueHHDH-Z20 0 N = oH OWE J Ww JU 7 HS et Z> WNHIZOZEZ J2ubw-voeHn K , Œ Qu_OFO0+2> wvzux>+-ODdDW NOINIZ Mw>0OIXHHÆOuU TU HHOOQOD JW SO UEIXWZIDHME rr ZNZIOUX>DNOIHDOJXI HUDOTH- ww NIM rr QuuOHTHODIDITUO- DUOION ADOXCHOXTJX>UZŒŒU ŒTHOWOHNDVHDQUESODH- I 4 Lu = VUNZHZITE>DCTONOŒUMOTHTHAN SZOZ à «4 ŒHVODIDWIZZ225O0\u2014H>O0GEITODUZ A dL 4 < + DNUS ZODÉ du TEUVT ZEODAU> wOddHut HOuwWW SH WX COX COS A STD me < 2EWWLRHOWOCOWCX WWI LW IIWWOITO>WIO dE qd wWwOXIAWOIZdOdWW IIT IrwdLOECIDWIW re « LAWOOWOAWIWWLLIOOWZ Ld AX-FZSVVAVNO-IOZANSNEVOAD IL OADNNOL LNT EOF Twa $ DCAD HOV 00 OOÛ CO-JVQOU7DO-QUHHAU \u2018lz a mMœUGONVDOUMOU JHDOOGUOAITUVOTOHTAND \u2018oa g OOJOMJXTODUDHOEXUDIHZ\u2014 + SDOHVOTOONDANNEDONDAOHNNITIDONDSOANTD : (fa = vNPOUNOHHDONDOHNNIVONDDONIODONNST : (fo # VOOCNOITLHON D OHNOTHONDOAMON AMON GS H VONDONNOTONDOHNMIOON D IENNNNSNN NN COIN IIS SES EE DR QQUO * ARNDDDODADDOAMANANANANOOOOdHHHASH * DONNSNSRS EN DODDOODDOODANANOOOO * DODONNAS EEE SD 0 00 D 7 A) 1 CD 0 ~ NNN N ~ ~ « 0 AHA RAH A A HAH He ema NN NNN o ~ ~ Ne eo «0 NONNNNNNNNNNNNNNNNNNNN .- .FENYAONOODDOODH +0 4 DO MODBAIONNADIDOYNANSNODDONDANGNHNOODONOINDNOD BAAONONSDLT INT IONDS OO HOMOFNANONONMDONHMEARASDONDDDODSNEN à DNHMMO ED DONNWOHNOMADOHWNTODO * HAHMNODMOOMNE TONODOBHANNNSNIDDONDOODTONDATSASOTOS ODNNONANSOYNOONOWO4 * VSILOLHOLDONDNONTOYNNOSNSNOWONNANNDANNIS NT DAD ANTOFT OND AOONATOMMANNAOLNDWIO = IIJESOWDOOONONDNANNNNHADODOANTODONNDATSNOOHOWON CHODNONDNNMDOONEINT = NON SOON SSODIINNOMMO 3 XX JOODHHOTEH OVFRONVONOSOITNYSNSNONS Ÿ FISTNONOOHAPAAOONF ADS DONDDLODNASOUANO ADO AI HORFDOOOUOLEOBOOHANO |, AY VOGNONDOSDODDOHONONANDANSSNSSOFTONS £ TISTODHOOTOT LOU 1 4008810011 A 461 LIT UN GC O CU GI C CUVE TE NII DIU U CE OT UT U UC C1 6050 ree te rarer PEU III CI CECI I EU T1 00049500 0HU CUS té 101101 NOT HONNANNENSNANAE = NAN SAR ANT MOSS END ISNGANTAN EN AOINTONOEOANTNNNE SEONAINADLDG OAT ON AT NNNNNANN NDS NNONSOÉNÉANTNOHANNNS TANONNSS + NINN NN NS 000001010 0 © 2 60100 0 010 I 1 60 10 00 00 01D © © 0 © 0 © .DINO VD IOWV IOV OOD WDC VOWED J 555 © 0 © rary ses , 5553220 OO OWED TOOT WIDWIO DOO @ oo mn œ + a m ~ ~N sn NO Ne HDHD © NNO NOHO 0 ~ ~ om non «+ œ o \u2014- \u201ctt OO ON NN ONN .~ Ld © + Wen z + o+tOon * Dan .SDM « = a 0 - [FT - .NNNNN u + NNN Zz 0 > us - ou a = + wv < ow nu > - -Z wr æ Æ w = Æ * o a 2 @ w + \u2014 wT 2 2 wl 2 * ox = © Zz \u201d « à ex œæ wWQU wwuMd wOO5>_uZv\" LU Zur Que O>I+XIQU>WO.VUŒWUOO+# 5 « NACEFOOZOWWOLZE A= E-EdIwWwII000L A DDOWIXTFWIEO00OWrWWNIIIQE\u2014O* a @ EOWNHIOWN JX WNWEW HIE UZ XE IWE ININIWO* (f) x ELOIXNO ŒUVUEHDUEOMZ> IEEUTE0 4 \u2014- Z2>1XHIX03>> Dr 0D = =O ww a = un * x qe a © WO =D uw a4 = EZT © \u2014u | L Ou > + so O ox nw = 4 + «x nn BOND uw az =ZED Q us > SON HAN I œu3 A us OHCOC vo œn In wo \u201c > Zr à Z Id x O = w Nd HO wo DeteDes Ful F =_> woo v_=z 0 EruTON NOVAODHAVOZS U us Œ\u2019uSFHFO + Où OO « M0 Ov wd cs à - OZ us œ rr Ou QOHI>DQOSWHOIE « a 0 uz ww Uu EE Ww www} HDI ed wn an FwnawZ ak _n0 NO x « > EHDQO_ 2 ef Z>NZw oau 4 > QCOWOZZ CW WWQO A> HE œ_uTWzz rue a&rwrFFOEQUEUEMQUINENDOZOHEZ 0000-02 2>289 QOO+_œw Z 22Zwwzu a Ww ds UF-EWAODZH0 Oo wane Z Du D X>Zunww-Z4OZOD4d\u2014o* Œ OXHZ FOWU-DICZUEH\u2014COHACZ21IZ\u2014H-COSANHWWA TOZNO\u2014UZ 0ZSWOHCKHODO DH ZILWXDIHO_ 5 duWHwAZ S QU WE DQ SWEQOFWE SEE WH HODDLZ2AWLIINWININAE-0IE0r FIV Z UFWXOS ZOWVEWSIEA>QNSEAdUIEITNOE D0 1ZQINEESDEDZHIOVI>SEFANWZONNZLwrO= DU O>2a>Mm> 1>HŒUZCO>IQONOUTOZIHO OF \u2014 « CCHuwsr\u2014-HHD4 OODAACSO \u2014HACOSHTUI 2e « DOCOOOI-r 04F>0000N0JO0IODDED 4-002 2 DEMZAQNOPUOZONEU O OQOJàA SON EMQO .- .œ On H DODHANTOONDBO HNOTWDONDOHNN 100 Qa = FAHDONONINDNLONNOHOTLO ONDOOHNNDONDMDONONDEIVONDAANNIOODNDONT D ND NOANTOONDDOH NU 40 DNDDO © * MNNODOOODOOOO= SHEA I NNNNN NN * ODN DDRDBOONNONOO000 OOOO4HHH EE e407 09 0707 ET EE PIE AT NE RÉ AO LO LO LOL 20 LO LO GOOD Ah RNSODDOMDOONN OD HD MMONNO ~ * a TF T0100 0D WD ID WD WD WD WWD WWD OWN WWIO WOW 1010 - a rt re re NOON ONIN NNNNVNNNNNNNNNN NN NN NA NN NN NN NA NNNN NN NN vo NANNNVINNNNNN NON SN: NNNONN .~ NOMOHANDGMDONNOTKMWANNNODADDOBTOBDNONONONDONDOONSNDODNADN FAFYONMONDADOIDOTSANDNDOONNNDDAAMNDONDANAOBONOTONNALNOODONOTNNDHODANONDODOOSAIONONDOD œ * DENNVEMONDOHOODNONONDDMODWONOONSOTA=NNVSNDODANSDNAMDASNSONDNT VANTIVOMNONDADINDNDOTADIODONONDNOTATSDDISNDDNOUNDONS TNANONANDODONAOOADIONNA SODNDNO AO AD De SÉNAHODNATODOTODODN TOWN ATSNONASNAFDOONDOTYVOTOTNMATIDMHAMNOMONOO NODHONDODDOYNDOBWDOTSONDONNANITMIDDODANDOONDOYDNNONNODNONNDONNOADSAHOATANDIDADNOTONODI I © , STHDOOGFOAAHOODIDASNADODDOONTOOHOANDONTNANDDODODNDS AIN ANA ADN ADADOADONDESDNDONAAONONIDOF ATONDOTNDANDONOTODADANDANDONDAONONQOSNA NDS NAN AANMO NO \u2018 EVA LED NU CN UC UE CCE LU EEE LE EE TU CEE ba 1 UT CT OT UD CE CON CU UCI T1 106001816561 001 D 111 EU DU CU GH UC A5 8 29 E TUE OU CGT GR UD AIT UE EI +.NNNS TTINONI LIN ANTON TDI ADF NN SFTOND ANTAL ALN AO AL A SAT NN NN NN SOATATONNVS IS ÉD AHNID GT ADNONNONNNT OAL LIONT OTD ANSNNAONAND ING SNDOT SOO SNS LA TONS NDT LOM wg 0 00 10 00 4D M10 OD © 101010 Dana £0 00.00 10 101000 0 © DSO0ODODDOTNODDIODDLDO O0 0 DD 0D < LOVWWOW < ou ~N oo - oe HANM ON CONN BH REARDON ANANNDOM AND AN tN oN PONS AH HD IN © Ne DD NHNNDON ANON RANNNINS OO ANHDO PHOMNO NM HAHNVND AN w © + oo w + « .no pa w ww w - + - oN w a 3 >> w nn way w 2 oe wn = a ou 2 Xx - O 0 \u2014>> x * z > wi 2==r A aw > se +> > z2z< ° o orne = = > Zz wie) DO w rz 4 on WOE nd * 22a = > w a xT rœn _ Zw = « oz En Vo sou 1 05 > I= a * ou LZ Ta w ad = Ou>»Zx SS u =n _om Vn wz == 0 oa =» w Jou 2 = uo [4 #0 Quins x_æ æ& «woo Q0 =F ZO Swat OZE0 7 = su, DOL LC mu æœ- so = ~Z ZF ui \u201d \u2014-|>es z2z-e OrAkuwwv4iiD z Sha Zo HOT w_ + wZw SE XDOHWIAŒWUSNO_ Ou CHE COE >wZErwZ CO OUI EE zw XEWWIENZZ wr 12 >N OHTVNDZ RAXEŒOF VE EFzueO œie , ÉHOU>-OUZZH UACHOAUZHO eu CwuZuUuz Z2CwDF- COZOUIEIE-H_ Wu JME ZZA> Z 41d 02 EutdaszuvtdhusZ SDdHeQuuDE TU ZWOHAWT OH JOUE QUE DIANCŒUODWIO Ww FUNZDZUS 25H US ola HO0Z w-OUTZHHWICE IH NZ A0DNOMO0 LNT ZEZ Da~WIE FZI>0>wWw\u2014OIDOEMORDXILIL JWZ~DIEDI SH IDL wr LZZ2N>WBAL OIL mQmm=E 2 IX ZZwOLLI~ ZO IDOL TNW TUL > ZNNL=Z =O ons CED WENE SOTA SEO ICO An EDF EIR N00 D0 020 SO» WON ~TLw_ AEO0E WAS WFOXDWIOET I8.0>Tuiw IBEX OI I~A~>C00XOFEZ > 00d IE rr ZaduwaeSru ONZE ~JOWAN INL Z 2 |60' 1H coat ES LLC ESA rE IEW NINE IS END\u2014OE LO ANZ O00 ILO WES Ju > METW> JME Sn ZANE 0S IL0>E I0E>= 50> IX Iw SES Zug 090240 IDI JWOXESWIIIZO IL LIE ID | ANI =O == Wr uu Ou Ea LEI COO DOC WAL SAL AEED LL AWAD EF IOXWL+ LIIOWO EOI OI ITOTOIOWIOOAIOEILLI-DOIILWIO IIH > ICOM III WI WIDOT WICOXIQDWELIWOO LOO UO Oa aloe zhao DAOCTECUSEN-OOOHA ASS OH MOUOU SEMDDAU HENOQUA- IROHVNHFD HEN-FE-PMOTTHOFODHAÉSOUOHEQOLLIIIHHIEAANVDOIIODOUOOHSEOA >MÉOODEC HF EDOUOGIHE DAFT POUU AA © \\- Ga mn w © œ eo + ~ oo © © ~ © œ = a .~ a Ql * © © © © © ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ æ © © © ® =|\\e - à ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o~ © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 434 LOVELL > - .nom OO NNO soëù © ~~ HNO =O OO HO MO MOOOWEDNDWORN NORE NNT TOO ADOT LD w= ON M OLIS \u2014 \u2014\u2014 2 28 90 92 NAR ÿ = ONVDOD BZODIOD MD * MDDAOGDYOAMTANRAND HASONTOOSNORON * HAHÔDONNESOSS * onmomrOSÉSESSISSOSIHELOSSSHISESSSGRES œ MM DO NT © OOP D 05 DOBMNDO OUONDZOG ON - HFHFSMMODODOIODODON HNODOODOONOOMDOOGOM - >>P>HOTOTONDNR - FHFHPFHEDSDSOBNDONNNOHNSDOOMNDOASHONNID me @W © MO + MHMO4 D YOODON NEMGOON®D Oo - MOAMADFNHAODNOANDYS FOO ADNOD TOO - DOM ONOMMDD - DOMOOONOMOOMNAONOTANDAAMONNDNODOSO El IQ Zt 15 11911188 a tA 0 NN Ere CE EE NU ut 1411001 LIU TU 01161 GUUOUOUU UE 14411 UND EE EE EE NV dUIAZRN NZANNHN 0 NODANS+ HA GANT OO - NNNNWDIWONIONNNEONT SOO =F IO O FE AO DM NON 0 - NNN WW TON FD \u2014 - NNNNNNNOS SOATÉNNT ANNOOAOHANHOS ANT SONO ANS ANA AH © DIDWOD OHODDD © M-0MOON@0 ODINOD0O mY) § LO LO 153 1D 00 20 CD AD CO OÙ D LD GO 00 LO LA M Q) 00 10 00 7 à C0 IM 00 6) 00 0 010 VY) 40 WO LD \u20ac0 4) C0 LD CD 0 ID LO GO 00 - 1D LO LO LO LO LO AO C0 80 CD CO LD US CD CD LH AD OS 5 CD CD CS 1 CO CD 0 OÙ 4) LO MO GO LO LO CD CO CO CS 40 LO 1D MD A LO CO 1G C0 CO CO LOLOOOZ DIO 10 20000 PI RIDODOWE VOD OU DO wo, chr he] wn hr + De \u201cITI THO LO WO DAN WOLD © WDD « PTIDTITIITITIIDO O0 DO 110 D 0 40 LOL 15 LD ux oO oI oO \u2014 = x oO = * NAN Ww - nn = NM NO Z w tu wu + > Fr so © 3 = ug © z 2 sen x 2 \u201co- - Hee Hee À \u2014 x = 2 > w w - 2U WZZ Zn w us ui w + æ - Do o aQ Zz u OF uw uv umz = = - a \u201d - * = Z 0 * w ZO ow ™ 1 + ZH D = Zz wg .3 = _- « ox a wind C à a= + ws =z I a r O « n =r = u = Owl wo oz « zz Et nu an = wow OTOL = w z © w or w à 50 Uu Vu © \u2014 Fu gz =Zy=- + Wl a sun 9 us + mI xo 2 * Ft O0 = S xz EI 0 oo 2 = nn Oo xH © 200 = VU ONDOUIVIO OWHZD OU à 2» OO oO z+-o oO xz 2 KF +4 mftH00 OX WWWAT 4 QODMOHADUI Œ Zz - wie = ui VOGOO ws 0 NZ ZX 4.Haut U C4 >FEH4Z25 HN a \u201coucdu, mono a ow lOwawnkE 30 + 1Q_ wu i> aesu ww 5 es IT HOQO0 Hs _UFEuS HEH 0 20 >+ 53 w x = m2 % 9 02 O0 1.ww #4DD 20X HUE + >_o+ >OCE+-W>D Ow E> OU Ve oc = dur Q x= wie> Ou w_ Qo w OOH ser I dd Dd 4 OX a 0 FOC ZU K MAC | FE 0 000290 wOXwxXo x Z23-ww@OwOEIXNOWIZ IC wd) WoW Iw x Z wOu GO Q \"Zu a = =« d2- AUSHWS>-0$ I ZO4&_ HOum>-woBOu ZU' 0O5z5urH-ruOro\u201d I Demosusdn ZU>O0U + = © HOTOHFIFEWIZHE ~IOX ZOHO MUCO IODINE = & DUWNDZWOCN~S ml œ ANQZWUIIWOIZTUMIIVOHECHNOCHAUFKQOUAN WE HLEOIX T - x Eno UC LU Jw & D ru UV ZONWVUEUO à = =H ESONAIHUHOSHH MIOOZMCUAGNIHO A = = QOmmapquoru> « Wl = OAZUOOUO-WUI OUDEDTOUNOM-D235)>ZI000W>KÆ0 + FF Z-_-< OC r 40 XT Z + a-rzss HœŒuSarAnn eu < Qw_n =a = L=>2 \u2014Z =O a Q _Gruw-no ZL a Zour Jd» NO EF u-\u2026 ZwIO Ww OF HZ En>G WSS DEM wow Ww ANNNHNNNZU> ZXHE wd EF HUSHE.HV u> DD VO SES O0 ru ws bz HZuroe>ut 2 SwZuw* Bon DE a oO-wOo 5 NSW > # us Jw LIZ x ZHDOT+ OZ4XxH U WE dHWWH UF WOIDUFHODDIVNESDO Id ia >0w Qs VOX DIDW-OH-_ OH CC + = UZ H 2œs x « u «< dHHZEWO OZU LIOD XF O OX WJOXHEIZLI 4 SR> ar E>00r0a=>WAWwIN>0a>N30N I DIMA ZE ade S ENN TW - a H-HOZOITC 4 \u2014d Hu us xa 2 TwWQUWUMIOOCHOWWHEHZ WU IWNODWII\u2014 WT ax r>ac0d fxd + Dwg Oo Coa-FOO0MJ>OQOQONA 20 \u2014F QUALF \u20140M>OH0JMA 0003000 - Lieu uésSS 1 >NNADOOU = DONAOSND DOAHDOSHONONNANISNDSNVOLNOÎINADUNONND NO «+ DIINNDNOHONNDNNINATOODQONTMONANNNDNNOIWMOE + SX OX © HHADNANDONDDANODANAMNOUE à mPnmDaDHEM , FSROGODN DOONONRODONNANNARSARSONDKOSSAONNS NO PPAPOGTUFOTNODONDODOMANNADATAONONONDOBN L FYVO i CECE teh bet ASN FACT LEC Er EC a Ed Ook PETC CEE EE CECE t \u201c.NNAGNS HAT ANAHANNÔ AOTNNOOUS 3 NNNHS NO = NNNDATIS AYNSYNANSAANTNNTNENTTNNOANTTTNSNNS OH 3 rz NNN FOND SION SNOT NTNTINNTO ANAS NDI NIONOD\u2014=FD * NNNNA 0 Qu 10100 eo 1010 © ; = DIOD ; = : TIOWDOOO DODDOONNONNMDIODDODIDDINODDIDDONONOD 00 = Ba => LLOLOLB | >5>>>0 + m - \u2014o NO SGNOM .ma 5 a sons an ~ mo mo mn © « a ot * OW wn ne 0 x \u201cds - œn o> = =z * wv oe x mono wo, Joo Z « oo + pan « w < z a Owe = D \u201cNN 2 a oO < \u201cdeu I oO Hu Q = ZI + OQ = * x + 2 Q 47 + wz au * œ < w 2 w wo Oo d= =D x a ze w \u2014 QO a es +\u2026 w Le) - \u20180 x 3 Woo Tow 5H = Oo ne uv zo Iu Se H 6 Q zig = « Sx ae | Zax I > > * 0.ag I oa QUESWWEON * a * a= œ ox oa < Os I OZOO-Z ŒU JVI ao * wo Za a «= © =z wed wo © > * - Om25 Z 4% OO ID wr\u2014 Q NNO = a Ne = + og O=\u2014 w I wx OOS Hd OEE Za4Z {d w>-w2e< Z + OX0O00 ZIWO 3 ae un AO 4 I oo - * DNNM on NOT wO \u2014- EOZEH~ILEXZY Qæ:z 3 on O0 d>u HZ4u_u UUE o=z= ud0OdHzr S=ZO>du Sd, ddd mNOGEao 5 ww ua Sw 0 S>WOWES T= [2-1 œui* DO NZOVWDE ue CUTT tu * OO LW Eau?How C>uEZ\u20140 tb Z Ur) H HQOHWO ZOO>-XO Sw A LOC < wg OND -Tw EnDU>-_S0_>\u20ac TC OFuw uw case gs or = 2 Hweiiwiw HOO-HOT « Œ ut du > \u201cAATWAUITOFOU EFHH-ŒUZZO-OUIC GW ITWIH HAT WZ wes © 37 @I>x =S\u2014-02+- 4 fUuvsZ D wed tee ns w = a WwO- DZOO_H-ODOO- 422 20tH .aco Zw | _) NOH QWOWRLFOOTHX OHIO Z\u2014WWOOOEDTIZWIAOVY (IZw + md UF CL NHOO WIDHINZTO.2 HZOIOUZFHUUUX DO .=o dd HI CONUHEHUZL EC Z ZL bl O ww ws «q HUOSOHVDHI>WODH WWSŒUŒWODOIIOOHHSOEDDZKDHOU {5997 wWœu HE HŒUQUETUHIDHWWZHUZOHHI I ID>AWDI=HIN IEZ0FALFZ2320R0900dIqOZ¢ + OD tw EE IrZruwnZuZudrEOdUNFWEDOTIIAS>W~NEXONFROMm* == x > oO HWZuWOD>Q000 SAO NEILL WIZ à HEZWEAXY 4, = HWU-a00000 aD dh 2-04 CILBAXOIVAENNNIDOCOIWITWITSLOEIIOOWID ae «I wos HA OQA30 JA ATIaNman >J3320aT * HA ZOLODEa * \u2014o > .sœ3 .w a « vos = od * - \u2014_I o * = « » ar a . .œ> qansn x 70 wo .« sn Q = Ww wi ZH en \u201csu \u201cpp 2 HO Z0O+-zr-Eqnu® NE .2 a qd < w xs ru Tug x >qwer_iwoe 4, n Fa QœuvwzZ www-Z2wn* Ff > - oa œ wt NO r= rd & w x>u « Oda = oI>oné-mnonaoce , 2 =se O= ag ZOD INNINIDX fe XI>O .wea AIF >WOOWWTI = * \u2014a nu .za CE ŒDuUTHAÉ-H-UHH0 o LL a= Sa a~ ODEOXED .LaHoo * aL A oNMYnO ~~ « Qusn HNOYONOHHHHHAA OO aN - om FODOONDANODODADONNDDETANSNOYOTMONOONSNANONOONAND mes * NANNANDNODON IS OOHADNNINOFTNONONADDHNDDOLODONAOONTONOON@ on .« ÉXXXXXNOHDAMOOODNANOOBDDODOGNONNTNDHAAHDDDOGOOONISNNNAMNDODFON a ade YSSYSSONTOISÉTOONFATS NOR NISODONISALANODDOGINNINONDOVHANS © (0 SUN URL A EU CNN UN N CI GEUUI UE UN AU EN CURE EU D CU UNI von + NNNNNNNS VS VYNNSTS YANN NNNNNNÉS SIN NSOY ANS NN NETS BDD q (DD © 0003, |S « © Win co © m WA à no ~ oo no œ® ~ a + - * ODDALO _ .sOIOID 2 + NNN < wn + us w < \u2014- w a us Q *- w = Oo À a\u201d weg 2 œ « x +.w x œ ZZ FOZ~s\" _] H HZ AUAWCQWNSR_ OUEXA IAI CNTIWLT SOW J IZWND IEE IH JZ Wo zum + œ 2>4HEPQUIOT WUNE à < - QV | JOODOFHIISHZOZAHOOOUPUS I Z2DOTOTHO > I>OE HONTE Dow Gx 0 45 $ ECOÉQOUDADOOHAU THIS E JO XIE NÉEJONDHAODÉJDOHNIMDT J .œ = * Io = HNNYWOD DOH NMSOONDOOAD SNDOHNOODONDDOHANN NON ID ~ wo * 9006000 Ode dHAnAAHAANAN NNOOOOOOOOOIIIIILILTON © o~ ~ « O NNNNNNN NNN NNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN A IEE EEE EE EE EE EE EE EERE ENE] HONDTITOTIONOGOOO@TNAANDNSHHDADWOOOTONNAHOM nou vmO so AAAANANODDIVWOON HAN DO $ 0 090 P 0 D D M$ O DO + M D 34 40 0 D 4H AO SFNSSSORODAQON AS RAS ANDONOTIONAQDKBOBLRANOOR AND FO [EEE EEE EEE EEE NNNNANNG IO ONNNS ASA NAST AN ONORTENTONANNHNT SINNOTT SOS 101 LC DD LO LO GD CO CO 00 D UD US CD QO CO CO 1 CO UN wun PS3737750 0D OW © wn OID WwW © © vo m0 m RAM NON\" Dm Hmm ND DD MD FOODDMN NNNNNN Q It = x © Le] Xx Fw w Q oO aie oO oO a n_- A LE.v8E 22,3 KE + OYODHOZ IO wu+\u2026 #09 OO Nd_O > dus NANANND PHt Zen Lon \"4 Catu u2 \"707 53 \u2014 œœu w wv 2 Uzz-du +2 enxsoon Zz qunda F2z4 m0 03 Z-HCOOGHOZONWAHD HE HH0O FOOE-HZZODDUÉ On ÉPRS Lan OS SOUS CUBES EC OS ÉS ECO CE d8E \u2014 ss us Swi = SH Zy> =I 4 U>_ >ok z >0 Z U_Owr uw = ~ non* QUID L_Ormim = - < On son w EZw_ OF 24d LA FEO Ww on 223535352202 or AZ Tx tx 2D 4 G4 uv © we >» Hn O Zz >Z Qa sea = a >>> =ZZU0O0O-ZUHHuZ Jw WE fm mH WWE DO ND 1024 OuZ Zuid WOZFWHZ we OD © 0 OO DO WII >t > œnui ŒwWwW* Mocowr D 4 ui HAAN x \u2014OCIHHNNTOUE EX + of wo dw FD Vu sZ0 SU 4 Dee EEE DOC UC SE AE QE a O4 œ o 2 ZHDHOZ_ NU FZOZ ZZ 00JVRWEZI Ozoe 4 D 2ss2F8 Zot ui Snort HW) J SL CWO OW am FUL XY FWLCOOWODFLCAUL HD IWWIOOWAFWEHZ DIM Hw D ZWOEEHC=WOWD HH wm www ZOdd a ud HEXN \u2014ZZ = o2 .x ax WES>ranuE wewWwZms \u20ac ZI o0JwnId>EnNwWzE0 go agExEsrewd bos W œ JOUNE-ZOXOOO+HO+-ZHJE ZWOHDOZEHQOZH EH WNO>UTICOND og m= = Suez QOSDIIIISCI OUT WX Dar < Irsu0O44>IZTJ0K LO $ DH A * « = .- QNOTID OFOVDHONNTOD 4d A OOANNMITOONDOOANOTVONDNO TOON DO NOION a # OHANDOODNODDHOUNDANNIHO ORO NOW ROAD ONDOANN HO wo~ ~~ mdoor wa x ONsOO SOOOO OGO0OOHHHHAA 1 ui HNNNNNNNNNOMONANANAN ET SIA TOWOMO * w IIIIILLLIOOVDDOODOWVD COONS NAS RROOO0 Oooo * a RSONNNEE * a No NNNAN SANNAANNAS « O ArH HH A A A A A A HH tet 0 © oo © sos © ©o - DO COEOOO «4 A - + - .* e mn SAM 0000 + MAOGRDODONAOAOYANAGOŸ HONATON=NOHT VOWNDOOBDON DNNDONNNONONUANWN + IFTONOMO MN MANDODATONNO NODON HO 0 410 O 10 LD D © D * ot NNTFvono * FXODAHODMODNNDIMOONWONHA * DODODOBODONDND DNHDOMNOH AHDHAANDNOSONNON VU NNMMLVDS ON * DDOJONTNNOWMTO * CES SOIR ONE D TP TON 6 00 100 \u20ac DO .DDAHG NYONTAND = F>INNOHOONDONNAONONADN à >>> >O0NCONONCONWIIODOONND® ISONONNONADODAD D NDOLDODND MD 4 QOVOANODANOIN a XX XKDADDOTONONON ANS © « TLIMO NNONNNON 4 TIONS OONVNDSDIOIRDNOA TIIIDOROIIOODNOIDDNOOHOD ROOFNROONIIDAOAR < *TNOOAT os .MIGOOANO4ODE 4 D .FONNAFODHOUAAROTAAANOON A4 LU OV UE LLC IA LU UN CLEA 4 844 T UC UN ELU U LA UC ID 16111 UUN 1 .NN0 AHSANHaDE = NNSUDOAOHAA=NAHAHAPÉAHOYN = NNNNNS ATOS PSCATENONNNO TASNATTOOINNODOGO 0 dAASNSANN UP 3 roars o~ * ne SENS Sab Apdadala sad.ond - HOLD DONDODDOU 4 19 000 0 © : ou VIDOE AN OOVOOVVNOVDDODIND 0 QONBODIDD WIV, D .© Loon .SSFOWUOWOWOLWOS, PROVOVLDOOVOIVDOOLODO = 757779000000 ODO,DODIIONDO I DLOLLODULSLLOVODONYBDONVOD COI > © 0 .>> = om .+ mon .AMPMAANANANANOANANNO a NAA ANOOOND OO NNN oN NNAONADI NANO HDD NHNLNNN ANON AA à # NN co an « LT m ~ og em - * os ou * oo * om w - Zr n 3 + * os * QNNMHMN > * see 2 + DO .oma wn 3 =o wo +.mo .DODO À .ww a .\u2014.- .aan\u201d x Q Zz w « x ow wo .HNNANN n w Zz = w > or o z > Sw 0 = Zw w 8 = * @ .w Oo [=] w * OX = a \u2014> - 9% OU oz z = .9 > 2 a = .zz x > æ a we Z à < I >in \u201c2H Z0 4 w .a > > OU = 2 =e Q dwE o< a = a4 « = = | & wi n ouz O OC 20 Q .Zz = au 0 .xu z w » > * ay Oo * =e æ 2 > * - xX oc LS ZZ uw x = = =~ E Ww Ee oO w wr ¥ = wHk=n x - OZ + wo = owrruad UNXHEH o wv - sons «4 L_VOO ul w LL = NEZ =u axIDrwd @ z \u20140 _œu + vs > + H5MO03 « 2ONIDOOUOS oO aE us - \u201cQW D Z man eo+ {ID æœ> zo« ==z2>û NODDY = OO EF œz Zz wn) ui | Dww> JED > Qwik ss > u Zw>< 2e O223598 Bu x 4 * Z 00> Ve u* AHAÉEU-D wuI>< on.= wt NANN Z uw Z0OQA2O ovo 55H vEu-ndœunr>uen_54_4 0 IEE wd mw X0 Œ_wuQuOXe 24OFTWwCZun_ Feealxs ¢) O>-wLoxrwd.4 + ox oo WwW CNNZiwW Du Ww wy ŒUOOT« #4 OT 2-2HI5DH CO * 5 - Qu 059221355081 4 20 Ma000 0 0 © 1010 © O0 .> \u201c= N Ore Os 4 OND N ® © œ vo © © ~ ~ mat NONDND OO Noo ~N © mo .NNN NNDNNNO NNN Oo wa - - œ Zz * on + © a uw La .son = ut « sm w a a w ds Ld « o w + sNHAN =\u201c us - \u2014-\u2014 z sn =z w w 2n Ou mu > [4 œ « ui +0 > = = I 2 Ou QOD us = dwon .> = \u2014 _ mn * wo Oo a Q vo zo =z o>a œowuv wor > a IxDZ > z * os 0 dg a wz w \u2014- - ou OO oO = QI œ m=z x nZ + xT Z oz ax un O mS us ng w w QO av uso =X cu 0 > * sn 2 Zo « dE >0 o wus wH\u2014 * sons Le - Oo FOw I nou Zr >0 xs nda © SE Don ae OF wwZ 5 Zz = wn & _oHU Z-O-r wu < ws wore Za a\u2014x IQ >>o # nano Q _F 5,4>00wtk- > U \u20140 dE QE > =n, NO Ou or 0 u su www FwZOrWd wy Iwo IE W{HZODUX ZW _ Wu veu 2da50 > Edd 2 a St dHANS Ow _Z DO sou Hzu x 58 > > cw lhe > wo>rw ZZ ww COOH HHŒUWHN HFQOJOEH WWE HS ZOUXXZ CHYOXH- QUO Ow Dw mdHxoz2 ŒCuVEA OEUF SGZXAN re OHII: 4% A Hwa FX Qrwd FF Z2 Nd Furs == OLWF\u2014~_ dd DIE ze >_0F WakrwHTEEEIwZ Ins 200d HOTqW DZVDMHQ WZ wWdIZOSHWEOLZw JIT NZ w_Z ww 4 OW) ~drwrrr-wduw® wZwOI=Z00d IZTHOU wf SwHW SZ Iwo OO OZww IHw-+->OOQDUWOHD HUE EH HHUEZHHQOCUFHE OH WIDIODOHZHWITODOUHUHWONTMOUX CODHZŒUTHOOQUO\u201d == ZHHLUHS ZKWWWANTIIX ZXATZWDVKHAIHFOUS D219° 1 O0+>ICOMZAUD + wWON4 ODZAHFOTOIIDFWNOIOUU-NEECOHHZCIDHZUTJU EU WANT OHRZIZCHHNOUXNQUEOIIE ZUCOTHONTEIFD à Li x {< uZTHH-WQOMDMOBDHOO- CA TYVODAU HF uiHnGUŒWQUHEDISESUDHHUZQOEUID I {D \u2014-COOMDROHI 4 HOWLEZWXWO> JM wuœu OX&-CODIDIAIDIIOLO ICO CIACHOWWWOUT CHA WWHOICOHWI TOUT Mr < wo IOOTCOICAICIWIOCOHXT HHHWI OU JUL TL Zr ve ; .SOTTO 0 0 WD 0 ED DD D0 0 D D 1415 0 10 © D 10 10 D LD .> .533333 TODO wo - =z sa am © @ .- Na on NN 0 oo +.N Hm NO mn œ SN NNODHOA à NH AANA AO ma Ne - ™ o * 42 in.* Q * ot = * Ts * SOOMDDOOAVN D = = = ms * ~ = DOB RD Oo .ne 2 - QMO ANDNMDWO * w wn - ~ - SVNN wl oO + vo a $a : = = œ xo 5 utFy (Zu HE JO CU 0 VS ww ==Q WELLES SrZ Iw f NN 22 > zn\u201d wu TwZoZ OO w (J covovcoos z «ue œœu = an o = 220 Zz a w w ~~ 0 Z we - Z NNNN 4 AHANNNNNEN œ wv wo - P= \u2014- A œ \u2014- 2 wo wo Ee * x © pe) oz QZ oO oO Da = + w Zn œ x wv @ Hu [8] ZE +0 EE A OT AH xOFa Q œœu [=]8] =ono Lu > ax Œ wu» NE HHAHODOAANNMOAN ND w n> Wo «20 ao pur] ww DO 42ZX+-wO Wed DWEHO ww O = wss « à Ou J>3 A V7 EF wWoxu -Z « WwW Q EWa=>00> DO >5>0U* yg 0d HONNNNA ASA AA A NNNNNNNZO N= a» rZo >_SQEuwuw4{ddusrs889 122 AMACHE © ÉssELL 3 881.5 43 .IES - LISTING: 44 SESROST R DE 2822 62 SIvELER CHEL Eta-9828 28 LEBLA TE RUSSE 35 3-9243 tonus USTR ; NO LIS 248 LABELL AD CLAU 883-3882 142 LAYERS Re m1 2: 5-348 136 SOURDAGE R 2 687-1871 ND alg Tons wae 325 FORT ARD 823-3884 156 Ley RIER 18 3.8108 128 8 SCOUR E L és7-18 a DES | TPTIONS aw3 2 2 F BEL F 8 trey 5 146 LAFÉRI N L 582- 592 1 ROBINSON?$ 1 58 18484 PAIR INSCRIPT 353 aus 252 BAGDADT SAIN ET 54-2035 148 D'ASTOUS ANE 1 85-2582 ROBINS ENFSRT oge-814 ! - 30.ET AD OBE 2 54 08 PAS D, INSC 83 483 2175 351 GTASSON 5.RDIN \u20ac 654-8808 153 5 aan PANE: § ass 2982 13% 7 ZIN DR 16 3-7608 re ERS 282 281-2178 288 CLAS SE G T JA 831-8332 154 CIMON B 3 281-2982 132 NAGINA N 285-78 8 oY 60 2 9 281-0907 258 J SELLEMEN 3 S81-82 8 i56 BÉRNODEZ N 3 657- 866 1 8 RAY AVR L ERIC 58 2299 DESN go 857-6687 257 LAGELL 3 28 -2698 162 BERMUDEZ 3 85-8866 136 BANFAU ULT 657 9583 PAI R 3 2 857-0428 258 LA TE y 657-7332 154 FALARDE 057-8267 138 DA NEAULT 285-0883 ERR Soa 1 52-2580 25 SEITE Y ALIE 851-233 32 CELA 0s A 1887-8 138 D NGE + 252-68¢ Hen Sy IC Sasce 14 BESSEUR ATH 2 SaiCOrIi 174 L Aster J 16 ** jaa0 AUBET OM D 28575953 REMB X ER 585-82 2 ESRAENS 83-9111 176 VL RUE L \u2026.41 ARD 218338 36) [REL Real io | pes 479 60 SARS M CS Ù 23-5365 176 SL'ANCHA Sean-pau soe 143 SILETS À 383-83 3 262 Sapien MAR 585- 381 LATOUR $ RANCO 2 887-3383 140 BLA WEE Sean- \u2018ae 143 DESILET N 883-6333 268 SIRBIE ICK 1328 281 GTRAR UE FRANC 824-7888 180 LARAMEE Sama 21 148 ADLER 657-0281 26) CARO22 PATR $2s-1538 282 Earocu?BAN 2 582-6168 184 LARQMÉE OM 2 145 PNATHTE 1 85 18987 267 SAFES pare 1 857-2690 263 RAYNAULD D F 854-8372 16 RES 9 NEMENT PER A ER L 1 582-2772 268 VILLARD OBER 281-5328 382 R CLOITRE 2 581-6524 \u201cre 1 NCTENNEN DA 148 GAUTHIE c 3 58 -907 269 MART AN RSR 87-3287 266 DE ANC J 253-82 wa NT RTH.ANG OTR 9 148 GA Ran, 585 HE 6 7-0 3 26 LAL IE NP 3 582 274 NA IL H-A 1iN 2B 148 CAM D A 2 ENRGCHER 607-958 87 LALA LSO § 282-8 86 AG TMEALSRY 22 13% 282 50 PTCAR LLE 222 ENG M 282-0113 262 CHOLSO $ 885-82 SF ERE IEA Pons $ 485 52 là oP ÉNBLAY 6 234 BUNEA R 3 282-9817 270 NI hr E 82 74278 NOTRE DA RSLE NO 17 82-9762 189 TREMEL us 22 POTTRAS : 582-2817 270 3 EN Jc 881-8100 FAICLANT 19 1 1 282-3783 151 SREMBLE 373 EOLTRA CLAUD 854-3076 23a MBAÛLT 582-1907 RAILLANG lat JR 2 827-3088 153 &F 275 PICARD 5 2 582- 508 271 CHAE 58 -8128 ALLANT ERT 1 881-0894 15 Fi SÉCUSN LLE J ny 585-3008 273 ARchia J 883-3143 LIN ROB 9 887-9733 R 27 8 BIIAILLE J 657-0 274 SAYER 881-8343 BRODEUR A à 58177 \u2018ÉDITEUR.228 RoBTiAI $ \u201cea 278 RIVIERE 054-8753 7 QUELLE À E ss ELE 278 BORRIALL 2 ces 237 MIVILLE 824-815 8 QUELLET SERGE RITE D 280 i See \u201caw 278 EVs F, 9 581- .s PTOTRAS.SE ON EC 282 PORTER Es raw w7 260 AN WBE L \u2018BUS res 10 JAGQUEs MISSI 283 Fo 20 RE.\u2026 J52 pH 280 BERVÉE Al IN 1 wan 12 ARON PER .Al LA ra 57 axe 281 PL ONY ANR \u2026.14 C ANS DESPA HE cr por 2x9 ours DESPA 284 338 J8z ang 285 © he 352 2k RE REPR PAIR 26 299 J -07 8 rh N 6 Tem 308 03 857-078 .LI 45 PEU PAIR 387 3 qe DU MOU 408 EMENT NE ; NON JEAN 3 854-4868 PAIR RENSEIGN 258 Saco Hay 8 6840277 AUCUN 250 |.854-3815 RESERVES.262 8 HAPE INS 8 ITS 264 LAC HAGR DROI 206 Hg © TOUS 268 SAUDET a NORD/NORTH 438 LOVELL FOUCAULT, LE GARDEUR ADA SSO SNOTTONDAS AN SN PDON OO oh © MITANDODRUD AU CNT FDO rt C00 ON TF v4 ON Fe LD vt oF AD TN OAD CAD 7 emt aD NHAFNOOTOAONTDOONT TON ON NDOIN ADO ALT NONI ODNL TON ANDO OON DONDE ALCOR \u2014AOON ADO VOC NNNDRI TOOT WOW à Br a oO otæmomo mn \u2014- = - CAT RROT OT SIT OT T OT LOT NO AODODO SAS DDOFMDAADODBOOSANSOSONAGBDDOORPE AAA AA ADD AO 412 «4 D D OD 3 ADN HOF NWOWDOTD 10H00 QUBNOROB HAN BBENCONNODCDNNBMO HOB AD AN «4 Err tr NE NE EEN EEE EEE EN AE ENE EE a TE I A EE NE EE EE EE EE Er EE A ER A Rr a area Bara 4404511441 N OÉHHODOOANTSGATOITTHONNOATNTNUS INSEE HO HODS HNSARNAT AE AANN HO GONNA EE HAS IS END O HS cer cts dchers OY + NENONTUOQOGO NUFTONNS NS TIODANSSNIE NON TA SISNGSNNER DOS ON NAS mm 01010 00 00 WW mue mon Mon W000 ZO ANWOSOuNOW IDEWS OF © cou LOGO 0 D LO LD D 2 40 2 1 DD KO 1 1 BHD OD DO OID IDO ST © 0 100 coo vOFLOLODOLOUGOGDOD povorrOOn DOOD VIO + wt = = _ D PDODHON N © N ® ON Neo owoN © - mo NN \u201cNo mam o \u201cMo © o CET su MONEN® DEN (DNWPHHN a OM HN DD NN »- ANAND ANN wel wow ow qu = -æ@>= w ox > z> w > - \u20ac z - = eu O3 H- =\u201c = © + EF = ds cu 7 OC UAH us w « wZ z =O > oO ou z = + A oO x = Oo we Zz = an zz \u2014 QU w 3 oa n -m OQ Z = wo =z \u2014u œ 2 xr >aw gL = w = = ou » uv w >< +\u2026 ou + re =z > «4 > ue \u2014 ui HH» œn oe Dont WwW won n> Z oO a a © [4 wid \u2014 a I ww oO \"ova =E WOO ww = ZZ ou wx Za 0 2 wo \u2014 a ww 90 oO Ow an = voa-or UN oa Z >> ss \u2014 EWNONEOE ZNOZ Ot 3 O = Qo& © wDDU 50 \u2014_ 0 [ele] > 49 rw OU 0 2 so LL Z_wia TOO az qd =H _NLIO Vu œzn 2Awr>0 + IIC2- > _Œuvt-Z 6 H >HOFNO Z WVUVX ms du WZWad w_O x x errno 2 Oo xZ \"0 H HWHWZ SZLr0 ws O0 O Nd EWFCHKO>-Z> 4250 Or>rs eu \u2014- DEWO\u2014\u2014 WT Z0 >47Z_uDt HŒ-ZU © BHO cu Sud _wu 9 \u2014- KO + OWE www < => VEUXHHX EH, AWEIZVQWIIIH H_HX OQOD< SONVWUEX WIWUH-GO0H «& OX wo VNDZZWwOw on SZ w wud ZOoww _Q H rg _JZ0 9 ZFHH_ > 2W5D U QUEU OUOTDIDIH SWUZŒUEE FOUTU Z2Z20ZIZ2IDHHT WWO-S OUZPF-LUQOOCTZE JOUXZNIOUVHEUI\u201dN 200 wl) OAE3*OIDHHHIHDE NZEXZO-OZCECION, I0ZHUH U_2wH QO2> FTZEWOOD- DOUZE TOHQQUOF JHOG FUH-HWLZWMEQZWZUEWSSTAHUEOHENNCUWEQOEZW> dd wlE=IZ4000u-=ITa0CQUZZM0 dd w EX HÉDACCH>-UO0084 \u2014 HUHONDOOIIAUTUIEUAHDH HU ZX CIŒUOHOUNELZHHQOOITM 0 ZZZ SOON UZIOQOHHHAZIODUIF A UM JO FOIKIOOHHEWZ ZIONTOOJUTHE nrEDI>000 EOS IUE ZEN DINCOWIZSZSS>WUUOICZNNLULI00EX > 1Z0IIEA HOO IT IEA JJXOZEA4->IIOEZEZS> INIISNNOLLFWUDISLA0N (COMNJZw 4 ON X- ŒDUI~WEOZrOXE>> ASCO CW DLLFLO LICE ww dud Oud\u2014dw.SXHŒUQO 10D00W CW AWLILI0HO DAL IWWOW IIT ICAL TWWHOWLIWWIWOA OL >ONA ONAN ILA FEDH0O GOOODONFQULUO JE HHOOO HNÉQOHFOF ÉO 0 J + KVQU OO =r v >a , Lu C2 : SSwoo = 9335333 2533533333=\u2014 w om w HOHNOD Ome DORIDNMONOONMMDON DONHN OHNNON 2 o au = ™ maso RaNNNO® + o~ oo ~ a MOOOAOOOOOMOOO 5 Es ~ x ® a ° - \u2014 sv w Lieu Q * on * ou * Lu * INDODN NOTOAMNE Et ISO «< Zz * ~~ - Zen * ~ « DNONT OWNDONE ose = « * N >= .us - 10 O.HAHN NNNN A Noe 2 z [od w oO 4 u> ne 1 zu 0 \u2014 \u2014- Lt x * = Zz * = * ne + o LZ wa = = =z us xe OI & uit - Z = ui wo mn x aq * oO ZH ow ct x « oO aa « Az +n DOSNZZ o z = \u2014-E us ree 250 = 2 «© D Swusw* NaHHOHOE 97 uw _w* = aw wow m HONNN NNN HANNNNN Z dx œ z \u2014WQWOXE {LW Ew œ Oœœueo ecm \u201cSwi U Qut HF Er AP WOUOD u wd 22 HD « ZOLWOUO AIEKF« o re FH_\u2014Œ« z E NH I \u20ac DU FŒDZ>HOUX\u201d WU-LUZ we ee oHE SOQWIZ O4_ON 3 wW&- uw I FwOOr2+>4 4 ÉXOUTHXH- EIIU + Zw ZOE DW Z -QOu> Z BHO FF QAUTVOZ 2HYrOUZQUO WwZOu TZ\u201d fl] SS œe- wm oc - D Œ OZ WWHIEMNI 0H IS Iw r\u2014\u2014ZowIrwIDCwnm LUWOONIUWUWESHONIWIWOEIZW>EHZHEWOWIOIDNSOWE Se * Alta] 4 E5Qxrur aan OPÉES * y E>u> + ox EX>-0NWO WH JISOEO DWM INET IC I-FXOOFOTACACOWS FUN IOdZd STAC DZ2rNFEO0OWOMZELZHIIO KHDOSUE°LE à H{{HI>DOQMLQAHMNS à sQOHZ à HAZ à a&NOLLLLOOOTIS 00X40 SO HOOJUIQOHO TODNDOSET JUL 0T\u2014EOUL OIL SO + PAZAA - EXEOQ « GE « =< = A OHNMTOOON woa=o TODONM LOND Oor\u2026- Doro go \u2014 © © HOY OYONOANOITONONOANNLTONANONDOOE NONODOOOOOHA * © OOO + x0 w * oor * = = < OS DOOWODODOOOOOSNANAASSDOODODBM® DADHAHNHAHdAAHA à Io ~ NNNNNNNNNN à Luz o x I 00 ENDONHSODOVONNNAQGDAS DONNE 100) + NNNNZ + OH>HOODNYOVAOON + E> O0mm a O>>NWILL DODD NE =NOMOOOIIONTARONONNONNTNTOM à YFONADOONAMHADOOLWOOWO 4, NNNNDOLNNOBDMNO >S0USVOLHLWOO | pe= Swe | 55333550 0101000 om > œ a N mm Nem on - m ann = DMM Oey ~ ~ so OOO BODO © ®oo0 .Qe © ~ - 294 mo a sœ a \u2014- us - * LA œ * oxan Q H * Neon * too * < o * 194$N 1H .© © * RODO 2 œ .NONN 1 = mon .wid © .Whe NO = woo - us .DOW + n < - See à NNN a «0 - Le - = Zz QQ Xx \u2014 w o w = a wv) =00 Zz > we Q x * = O a Zz »* Ww [4 > * Zs w » Or wo.ou Zz.w \u2014< w = wg z = w + u Z 2 «< > N .Og \u2014 - QMO > Za a Ga Le wa Hz > >= uz> + OQ + = - oO Z od * [hd ~~ 2 * sw = + * II 4d ww @ ODUAOACZ ao Wawa Dg w =z a ae = w [4 I «+ oteos_ >0- wu kH Zz a œ_œ- Oo and .TOO «à ÊoNwmn > > 0 * dñœQu on>> a DNNOLAM wr O dw OED w xz no >w VOLE UZWN Zam O6O_us* + OF w* qa < 2us_ H3 ZO ~dw® (f) wodwudZrIr~qIIaruw~eno® Ww CAIZ>IWZ20MuOHOQWL LI ZFZHHEZ =O jar] Zz > IDHW 4d_ OH =ou n* ~OXWZ HZEUFF EOCINDONNOSNZZ2d-YWWA STs em XZZ22 TD JOdWHoWIJW> IIS rr VœUDU\u2014UWE IAA Z _II-JQOHLIHOODIHON # x He OdI0IWITZUWZ + o> wm sg) œ Er DO5drE> COJONIAZII>EQUOOZOUFMIE à 4-OGOOUOMEVH MMMAN-THEU 4 E H 0 ETUONHDNEIUVEESONOHIV2SILUHA , 1 = - > Wt = \u20144Z-Zar00 >0 , ==ES Nœu oo + wIp4 2 a - œ a + z @ Zz o 2 > wz + \u2014~ w w us Hum = A= =HOmolWw* yf me xn D&ss 3057 E 2> wurDOwLa wr 2+4l_ HO (HZ 00 + dduUHXWOUZHOHKUVOUHTE , 8 3+ Ww wn .Zw DHOŒUWH EI-WI-TWEX Sw=OraZ0d-IIZETOKO 4 LzZQ 252343 FXOIZ 4 Dw VAE _CWOOU Hwurn-Aw-HZ532\u2014-HOUF ID OH 4 Fu0O02H52-50° = WRZWEWZZ IZ TCO JZ tall =u WI EENIIROOT WO\" pu THOZ20HIIQWWIXT HO FOX Zw) 1 SOW O>FHdwuDNZI2A+4+ Z œHS3ZKDHZNQOUNIZIOK408 @ ŒuUWZL JOKHWÇ* @ŒIIHDZHF-XHOZZHWVIUDAHZO>HJHNNVOCZAHOUMIOT TO + + W SH20Z20 1021 TOw0D\"e SV 0z0HOUWSZTDO _ZEOO à OMTOSVOUD 4 HE CUDZAOQOUCKUUVUVZOUEZ à HDOuUI-ZVO «2 HOFADAFIIESE0IN0 4 | JERWS IZINWEWILZSCOEHOEZ0Z 2 EILEILAOVIIOEZTET 4 HOUJDUDZUID DE ZUZWMZD tæuDOIOWE400 Or ow A nn Zz Oo OZ- «4 EOF ODO WOOF tw œ # \u2014 « - Z 40 VU OUD w QO a xv \u201d qF =20 d 4 NN.FO 44 OO QU: UD oO « © IO OO 0 = Zu ZV wOH= Sw QO.Z D Su QUZ De@= HZ Ê und © 0 wE 5 2&o > 014 OO DO ww OD =a OO dŒU NaH Que 0 © OU +} Z 24 ZF - =H) Od om Z Z4 DO ar = QO OHEdwwY ro 0 Ed a4 QQ Hx ZueOwdd w oO w + 200 + = ZA NZ dd © œ OO wn wo NZ fw QW \u2014 ww ZZ ONNW OW Dw Vw uw=Idwe uw Eo ow FO \u2014 Q us + > we O 2 FurHeHurzxs Od u 37 O OF ZE VOF-O0HION 22 Œœu 2 su Lu ow ZO Im Ouww Œ m= © arm +0 WW wa DO Q-WWDF- WU- 2 DOD FH wD OWE Ww OZu 0 FA JX Z % 10 WZwadwwi woes ZZwAUO OOu HZOZ> 1H OU 0 CXOHQO1H SOTW = - OF ws Now QAwxdIwWHHERF HŒQOH HH HJ) HEHEHE A022 ZA UK IA QUOZ a HOAZW ki WHFOO H © ZOHJHHRWHWAQ ~IAN00 Z-NJ WO EO Q0>2Z-0Z #4 N-CZCMAZIZ30 \u2014 Lew OM Daf EXD Ww XSJIEE2WRZUWHE WREEY + EUO PUXTTUHAIF 0 Z20F wl UF O0DZwl ¥ a0 WU D220 FO Z ZU-UINNWVLDOO0 OJE~EEX OED IHZ4 XeXd>20 ww NZJI-d Omuod 5 od O|z= à BOZWw ICD Z aHÔez24>atvaat >z4A D Bua 10ZWELM (IDX =a > Sn ONI>H0O zZ us O ©O TOKUFQQUIOZ VII} IO CD DHA FOAD>WSZZZZZZ00000 OVOBLNTOARADNOAOONFDAN\u2014ITHODVOWOWDONOWNND MON ~~ o ô .TIDONMNIOIRTHOONOOOT TYNDONHONN\"NDARMO à 1 NNONONLTLIONOOANBOM à © RRA ANANANO ANA HAA AT AH VOOOVSRT ANIM AADTHN ALDI ANAADOIODOIONAD rir?O ~ 8 PE Lien CE ert t rb Quus Cer Ler tre wow So ECC Ee Cel Ee tt Zhe ter \u2018 + NNNANTNNANNOLOTNSHES SH + NNSNN DOS HDDÉNOO + OX NNNOHHHAHHDHAONATA + wa - HN DOO TENA ARF AS AA ANS NNLIDNONAHOT Net =F + z a a) LO 00 0 10 0 0 OÙ LD 00 © DIS (D SO LO OIOUN D à 100100150100 0011000 à Fd) DVVODODDDOODODDWOD à OSH OO UM D LIL LD 1 10 D LA 1 LD LL M9 Z 0) OO CD 00 00 CO LD CD CD DDLO © Nw EO ® © Vo oO 2 PTOLDOODDIDUSDHOWODO , PPOHOWIOOLHOOI | 0 DISONS OIMOMALHOU L FIO PIIDDIIISIIIIIIITIVISITOQU ND © WD 010 © nO z tO vous hf Td Zw n Ix oz È w = « OONAORAN AND ANAND Ag os oN Nes © a FE wo © + ~ DENN a - MWe mM Ne MadaN © NU DONON DA OOO ™ eZ eo 2 .« œwu>m nwo D @ a4 a 2 wo LE = on = ve * oz ®O = * CN, |OOOO0 (NONNDOONAWE INOZO -Z z ao + mo « vo .z2z+-wu se « we SIIODD NDONMONAATO OMON oO ns w w us oO Ww a \u2014- z 0 x ~~ a {420 a o mmedd ONOOHOOOOSTT VWED > Le so zu Q \u2014 & = = a ww \u201d wZ< ao un zu wus Ee Ll Z - .< o o .Z + =oow w « = >_ a = .FQ un 4 Æ 20 Xa a Eg \u2014 u Or EZO = a4 HEEEXQ + U- 2 ZZ 0 & nm = =X > J Ow [Fe] wv Doxa vou w > 42 wv ZLZ - LO 20 zU2-z un 2275 < K + Wow ND OS ov 2 2 * Qu OCWWOYLOOOWHNMANNVUN AD \u2014W & OnH Du + ur > ou oO \u2014 w= OWT wQ ww < .oO = aa \u2014œ OZ wy ong w oa wn, 3x == \u2014\u201c32n 2 O w< N, QMEY- YASFOFROSODANDODOALOMAITD WU q4 eax Iu w z2>\u2014w Las Las > \u2014_DEIax QZ \u2014\u2014 wœu tous Dw w A= EU wend zœu ow « Ow =_+e aw Ho DOG TDOONNONOONTEY 4 SWOD - >>du IOUOUZCO wi wi Fur DAODV- >2{ Lu NE = - =w-dHhre_HFæu wd s D'Iœu -TE0G xs dO00_Œ ag SKwuIU IH 4 Oe gO (A HO FE O_ AEH UZHU we 0 HD Z Lwin > uw oui oO 5 * HFÉEŒOUVIFH-HOO>ZUO .Zou u>< u , We >< x = vu uv O4 Zur = WZWw Za JZWIED WwoaIZOkEX wwld_ wrwZae J00Z nad NU a zou Wr IWLOCNdZZWwe 2» COE>I-w IIT ZWIM a wo wd zzodzZzIsSoz * ŒŒSUNFHOHWWVOODO- # DurAN + sHHHHZHOE CAS = œ DF ZAWEHEU>EHASOONOOO0OIHEHOUFOWO-TOOZ LINOPIOE WU \u201cu HEHOFCDVNHE INNEOOEOIAEXW>ZIZ0JIrQZSWOILI0 1Q ou ao ECOIHQUODADŒUOQUEWHHL 0) ELIWLOO WLIO Jw IT °7097>wE d0OH DD>MIXDJZOMOULZQU DUJHHAHJMODMHE A nd * a= + (Ea= «+ OS0 0Z4 EwO>jH+40-AmOAU «+ {)Srdwd = AA A A A A A « I STNTONTLOHDOHANHONDO | (AFNONIOROIDDO AND £ oawEda HOLY Gesso = 0 © - on ~ © os sos on w OOH NNNNNNNNG SOO0OOHHHHVNNN Lea -ou © ONDOYMOHO * Leo © © ~ on o o eo NN NM oc => ARH + D Herre & LOmZS NOON OOOTITONN + uZ 5 * .ONDESNYN NOOODMDAONOND HA w NNODOHMONNOHOMDODNDDAONODANDOIRPON TNT OM=HOoA=H\u2014AD MAONOTIHANODWMIO HWOD N OHOLIONOOOMONDONTND HID DF DM Lu HOHOANS CHA=OMNHNOONOLNNNS * FO OrRODOOONSTONNDITOVITNOANOINOABOINDNO MONO SNOND DONOHONNE * NAYAANNADATINNDOODA NN Ÿ DIADODOITODONDOTODINDDONDNO a SNOSDON ONONODNONNNNA Trt = EC HHH9BMDNONODILONONDYONODDONTHOBNOYQOON NNO OUSOONNOO + OODOADONNIONSNNOMIDY HANG NN DNANONDONDI SD AOMN IQ 100 0 D 010 0 D w NOBDOMNN ONYSNDONNANSSRN Odd Q9 NNNNXOSNFNAOGTODHOODOOTADSIFOSDHOSNAHAND ODAN NSYATNONS û MOONONIMIDOOCOONOAND VOT ~~ DNOMDODOAFNOGAOYAOOONSLOODM + z ETE Tiree ZZ EVE EEE EC Eee ee beer TCL Ea Tite pti 0 beer titi tra trier + ] NEON ANONTNNTNNNNNANN + oO NNNNA AA AA HAA ANA AA AOR OA NOON HG AAS ORISSA ANAS ADNAN = NNNND AD HD ENDODONDÉ ANNN N DOA ANOO AST NG IDNA OOS HOD AN = BON a FD 0120 0 0 0 © % D DODIN DDDGCOWD DOO) LU L 1 © 00 C0 00 0 DIM 100 DD DOOLO DODO D mad 0 dû VOD DIN DOTHDOVDHOHOVEOVHI, 2% SSSS 0001040 10 w DO IMDONNOWOWI, SSSSOOODIHODOMONNODD MOOD LD oO WOW = + + [7] «© sa N mod 0 a & onNUEu! * a OTNWVO WU \u20ac à Œ Ou us # > xD wo Zz o oO HLWWWIEO wud OZHIDJIXWN.Wen ŒOPCNSNONŒUICO Tue = o x 200 Fx 1Z2d_ wo zu 20 us verse FUZ Quz Œ Œ \u2018015 0 Ww = >< ar.HOO Od 0 VU A 2 O2u2< == «I Hœdzwu* CH a FE Ou aa uw Ow prdqu œs 75 Z xX >0x- Er Q~Ow* Hee D I> = ww Z «On JD0 Nw >OuHOULOU-QOES x œ | ww 2 WOZOUZINEEZZAID QUWAZWOUIE + Suto HwWQ>> daa Zag x IN=-Dw OZ TWD WXHCUAUHO SŒX-0Z2Z0_Œ+ WDHEZ DOZMDHHHWWEH WUWOIHOUHH Eat Z = wx nze ZruwunAco\u201dze « ODI A HWUITAUHAE 2 O2 a ŒOIZXxdkFkFF>NHWHEWDICLSIWOINZ Su Ed ZO EN OR ZENE JE = @ DOHr UOOPU>3WIQEWID O OZIFZJOWEO TLUOZOXT WZOITIMIEHOT > Qu'\u20ac'wOrO-3393wW3EENEICUDIANED HOuOKEe oc MH\u2014MMDÉE OQ0AOZETONOOIY) a> gt dd @ 4 OF4O IANO ESWOXrLEOIaS0EORHWOOZOX | JDK JEWEa OX CI œ d WOGOOIAHOITTUTHWUOTTVIWNEWEX COX QuisWHWHIO TO SWOHOHIHOOT w .A * Z I w- e çDhHwu-HHSOOOOITOUHODDIOG WWIDIuzn Jan +000 + « = A 4 INS OM® D DM DONNENNONOO O « M QEZ a = AA < 2H, nd Œ\u2026u æso0 w AX Eue r_u* OdeZ-rÉU Orus ET wz-4 Z zwu* Eooc_=_+ = QUIZOHIZLZŒU_ AU Z HU ZEZ02d de Ca +422 ZZ0 Æ |uZcbOHOZ2ODIHOUT ZE JhFH HAT 2 HU SO wuidENOQ Twi Œœuzd-22> 2 15H50 5040 RN Uo 0d Si FLORIO =O FE SIIONAZWZ OFT OO =~ DRE AWOL Dw ox wWwoo ELE SILICO WW STS IH CODINODHIQUITŒUXT II ra>0rd sn al-x a DIESE Da a aann acmsoras * He AOÛ MTODECOO * ZHOLUVTOHOUE * ZKhoo0c0==S35E3Sœam-0O+ *¢ ZHav= So SnBO-DÉO>FANHTANHDKA * & a dQuKOZEZMIFDQUX COOZHEX CHOMO>HEN GOUZOZI-MOTOOLITUQUOIE IEIZHOOIKAU-HZIKOUD* OZOCOHNNDOT OO OEUE JOUE TOCONS SOUITZHQOU® 4 2-10 >QOU0E =nœn 4 \u2014 = ou «< > wh wl =z Q © + ze © æ wx « > > \u2014& + ona >=da Q I TOOTS AMM vw un www œ u à ou 5% © now DANFTOANDA 2d HE = QU x > çvOoZu-r ww Zz \u201c+ SOOO TT FO wu >0 QOz+ Z A AJ-HD Z HHHUWO-SSZ rIwex OX 4 A WUWO w .- > a = \u201cwn RODSNDAOFOONDOOHNNTQHONDOOHNMPTHOSNDSOAN HA NN NODDONNRRHNNOOOO000O0O Hm motto =A NNN A ess SSILLI IIS SE LOL 1040 10 10 0 (5101010 1010 10 10 OOO 13 10 1010 10 SONSOTTHOONONTANTNANMNOAL OI tAHNOODOHONONOOYNODNAHOOONMAHAANTAGYAONOSNATOAAMŸ AAODOYOOOUA VOON ONDDONDIONDONOSNTDODASODMATOTIO COONNNOTLONYMDOHOODHATANANNOO NEODYODWITON TR DOM DABNDIDNONONONTOHOLONTRNDONANFONNNEDODODINONOONNAWEHD OONTNDONOON NOM YOVOINDONDOODNNONNTMMNANONATON AD ONDMASOTDIANDOIODANSNANOOOND DSNNOOAMHHODDONOTODONSDDOOTONNTNONANDONOOIFAMODODOTOODONDDONYONANDOOTOHOMO DOHANMANNNON AION HO DUOO cow TON BHO SOONAGDOHODNNSTOOADAMONTOODNN MNDOHOODDDATONNDDONSONNONHDOSAOAGNNMAODNIBIDOAOOOOSBNDOTNOMOHOODONDONON OAMOAOTWONM YNO DONADNOONDDINMNONDANNDODONDSNANDO SABODONNONNDIONODOANSDDODOLS A LUC U ALU UGC CU DCI EUU TUTO EU UN VU OUN COIN ED UNI LOG EEUE TEE EDEN TE D EST VELULUTIN GO1T CN COCOON NOUNOU CON CU OO EN ONE BUILD PE VVVN EOOU UN OO ECOI UN LU IVCTEN DODNOSSANSASOSNONASANAS SNS ANTNAHANSNAHSNDONAHOANANOS AANSONAATSNNAGNARSS HAS NOUINNÈDTANDDO DONNS NANDNQNIS NE NSONN NS SNAVISNNENOTNÉS NASNSSNANTHASONN ES NDS NNADNE NÉNION 0 © © @ @® 0 DID ODIOW 000 @® 1060 00.00 00 C0 10 00 LO 1 © © 1010 LO 0 OO © 1D D Woo 0 COW IDOE OWOWID DINO O OO DL DD LD LD LD D LD 1 LA LD KO LD 1 LD LD LO LO LD LA OID D 1 LA + aom NH HNO OCs NO oN se mo MOON \u2014 \u2014 a ~ m0 OH NA_O® AQ0 NOND OM No os à No N A oo OANNMO OOONND 40 NO DA DMO ONAN =z a w= Li x \u2014 tu z 2 < w oO \u20146 w - =z = ow > Zz = = w wo aT a o < v « 2 4 a > © + > z og Ow du > mn us = Le z 2 XI æq = wh xz = - orz Ew oO Iz > w & =z gq « w Zz Zz wn a a & æ I wz w = oO zu oO =H + ska a Zn>n2un_2Jon =0 wo > ar a > wo Z us T= a x oa O w eg = w = = 42x > =a = œ mo = > oz Oo © az us Z Sw NILEN == w 9 ASZE Sd a | = o a Ou>u x a a @« « wg % 2O_Z Fr OX ou s_>0_ {+ uw qt x Z NEE Zz wn œ « NE a x MEXr- x HO > Ow 224 os o= z Qo=>= vVurZ20230_2 WIND JO0OO4>O>-wr> wa | DO S+wOU 2 *ZHOUHAHUO NED ZOD Sw = pa wuu 0 222075 wl we So HW Ou ue = 5 dutr-so _< Gaon dx EOE WwW ZZ\"-HUOIOrZ20VT wT k HOM HEEL>Or Fwd DOFED UTHUQO HU: TUHZ230H WUADOW \u2014+X0OZ< QV Hox =ro+so wk a NE 3 U-TIJEZ wx OH wer DL WEOXL JA NOHOH_ FuOHW EX Dd Www _NawkFwWOZ wECXrOXQEZ Awad WZE=d> d-ww HF» ZH ASE JZZWWIFIW ORIHIL CHOW Z AZZEX WI >I DWHOEND ZICH SESNRLLIID0-ACWwAQIOOWrZOWTIe> wu S000 > HOSUOF ZOO WOF-TUOFDZUOHZ>OQUEWIAFDEUOUZ THE WOOQOOH EH TOZSIHOHHIWODOHJOUES> ZHDOZIZ2IIMTONOZI-OOTWUSDEXuiTOOM.>ICHABD3TOHOZDIOIZKHEIUZDOKONDUEHEXHDE-COIO 02>2>HNDUWIDIADSOOAWZE ZTTNHANOZ SUZ IDF VOS U CEZJCOD-5D CEZIYAOHVOQONHZ02HIHA DUXETA OEDONAX CHOC ZOOFDAKOOJMIOIJUADOHZDÂOGHODNHUADUIZIPO0 Out CHE CTOHOX UIOTODIHIHINON CAMTOUEZ DIMANNIT A IXCQOUOTIX A TuiCOdUTOHO ŒOuUdE ŒCdDUESCFOBDHDWOTUTUITOOOOMDDHTUDITOCMDHWW-HACODOZOITHWOILOODOS Tu OWUMODWOOTOI ROHOEACOOOTFOCNODE JOGCOIEOIBFOZOOB1< IE PRE JEgO FCI BOOTSOIJMJM>O JOVE g-a-aog on DASROUE OM E2ILOOUOOTAngm>De EL enon FoWM>FaNOFSZ2INae0n0acOn=n irs \u2014\u2014 + .DOQUAMOQU COS ue = I>» w +50> o @ = w Ln HU =r » © zec es u a wo | » ou xd NZ wa >w CII < = = =e wi I znnz_>2< a wg n œn = 2 S_x Z w a _>+Hz ut Ww 2 wax DODTONOONUSSNA\u2014NHM su Œœu du > x 20 = iJ 0= = wEooe =>__-2u WOCQ OU uT wu >0 « zun DIT »+s>0 oo a x ao EZ cu O-CPHQOHH0 RDOANDOBONOHANOSNY HAUDIZHION > oO 2 + H_ 00 CXAudw0 [14.473 ww {2 4-42 U n>ou- N_ZU0 Zed ww id o \u2014 rus Z_ ww ui CLEA J 20 HE-UHwWOËU LIOWVO LL IOWOOOOT D AN-ZZ Xp pu Ox wWEZ >WwWŒuD ® we >2\u2014-+ OZ QW wOrEFJw_ - OFF À og DEF20_OPWZE Oud _ZNZ DandIXon = wo WOES WOO sd - WOW Cue = Zw tQuwwdg OF Ode wWIwdZOH JdJdZJd>2Z2HE wn 2wOdue wd ind HZ Z WE UZETuW a =O 0 WwwZd OOHOM-DD»*ZUSHOH > WZZuEdEZAdSIEXEEZOZrwuLZAw) dHWwENNOCFwd ENIDNIFIZEW»0Z000I0L0>WunIOwWNOd.WHEW \u2014~uw >0Jnu-Q00 & EC EE SECOURS ASS dE ae rS Ed ONDES dE Cu NAS O OO OISE ME PAR eu COS OR SE OR OS ER SELS OPON M OO TES aSESOUE \u2014 0 MIFKUI UIOYWINESDIEFRH> 03755.DIOUN00>>KH-UVIHMÉHOWOOHTO TON >00>u-OHuROBERT HYDRAULIQUE INC 523 BRASSEVR 8 582-6964 77 MILOT 2 885-3176 MAR 582-8701 p25 PARISE Mg 203-8853 78 SALVAsR 654-7724 128 RIVARD RAYMOND 9 585-3728 >ROBERT HYDRAULIQUE INC 102 526 GADQ 654-2659 79 HANEL 581-0287 129 VEILLETTE M 2 585-0771 TELECOP) 582-87 ATOURELLE Jean TELTECH 2000 INC 657-2000 527 L Haat Tin 80 MAGNY ROBERT 585-5651 130 DOYON J 6 9 585-6823 3458> 0g INC 657-2000 581-2852 81 BOUCHARD C 654-6051 131 TREMBLAY P 3 581-6625 345C>MÉDAILLE D' OR 825-871 528 ROBER ES 582-5383 LESSARD P 654-6051 132 LUSSIER JEAN-LOUIS 585-9957 >PROMOTION MÉDAILLE D'O OBER WPS JACOU .aP59R_INE, RRR Ba panels © SAR Lee DRE ES Lees tet 536 HALLE PC ® 28373308 °° FERRARA R 9 585-4231 134 MORNEAU D 585-9342 |evauvanenenuensuanaunane 538 SIVAN AO \u201cRecA 585-7128 84 NE 664-6388 136 CARPENTIER J 654-3540 MICHELINE sa0 WHITTON Beer 854-035 85 LAFORTUNE A 2 585-9541 137 LEMAY STEPHANE 3 581-9619 542 MAHEU DEAN 854-1595 THOMAS J 582-3460 138 LACROIX CLAUDE 582-2734 AIR 98 122 J5Z 3K2 Se HASSON JACQUES 654-3452 87 VANTER gear 681-9884 139 LAROSE 2 9 5 5-3860 9 IMPAIR 97 127 ses 343.HERE HERG |.RE EE DEERE BUR HE 5 582-0809 142 - 1 852 BOUCHE z LONGPRE 143 LIVERNOCHE PAUL 582-2170 99 THIBODEAU A 581-6687 554 CYR F 282-3399 FROM 513 NOTRE DAME NORTH TO 144 VANDAL GILLES 881-3128 100 GOULET ANDRE 654-7882 OUIN M 9 556 COLIL M 582-2808 NORTH OF DÉ GRANDPRE-DE 513 NOTRE 38 RES 101 COTE G 585-8658 558 APRIL Ml.1 BUS DAME ALLANT VERS LE NORD AU NORD raunntadaaucanecaaauunue 103 RAINVILLE REAL 585-3877 104 - sauna UN AAC C EEE | DE DE GRANDPRS MADELEINE, PAYANT MICHEL 585-4880 PAIR 24 48 352 2M1 UR PL 54 80 352 2M3 PAIR 114 JSZ 221 105 BRUNELLE $ 654-5961 LE Samaras DAME FORMING A 84 106 457 2M4 TWPAIR 88 115 J52 272 106 DESLAURIERS G 2 654-9757 962 TO 284 NOTRE DAME-DE 110 116 352 3V8 98 MAHEU REAL 582-1357 107 HAMEL S 657-1071 CRÉScEN NEVE FORMANT UN ÉROISSANT A 118 128 152 3v9 98 LAURIN 9 585-1230 108 ROBILLARD L 2 585-4747 NOTRE TRE DAME .IMPAIR 19 37 18Z 2L9 95 RIVARD CLAUDE 7 585-2286 109 BOUDREAU ROLAND JR 581-8773 7 55 105 352 2M2 1 - - Peak î HY 109 138 382 3V8 10% obmais 5 684-8221 111 LAROSE JACQUES 285-1010 PAIE est 654-4265 117 127 152 3wi 102 LÉBOËUF 3 585-8373 113 GOUDREAU ANDRE 585-3601 PU AT NE CEG LE SRE eat - J- - - _ 3 RORRAULT CHARLES 281-9768 23 PAQUÊTTE FERNAND 581-0184 105 HUOT C 585-4775 116 TARDIF ALAIN 585-1762 \u20ac PICARD JEAN-LOUS I 9 681-1349 25 GARAND JEAN 9 581-6954 106 MORIN LEONCE 585-9489 117 PAYANT YVES 585-8536 et qe | ES remous | ro ES 1 654- - - serre Tran en uee ann n00 0 [58 LAROUCHE SUZIE 3 581-3838 ST-PIERRE C 3 654-8329 121 NOËL 6 582-3293 LEOPOLD PL 40 JO 3 581-7818 108 BROUSSEAU M 654-6247 122 RIOUX ROGER 585-9684 IR 412 420 J5Z 2V9 46 LÉCLERC LORENZO 0 581-9659 109 RIVERIN JEAN GUY 654-1357 123 SABOURIN ANDRE 654-1981 LAURIN F 3 857-2281 46A PIGEON L 581-7436 110 MONTIGNY F 9 582-5585 125 MARCHAND LARRY ÿ82-3788 414 SINCLAIR M 585-1259 48 LECLERC M B 581-2600 112 BOILEAU C 7 585-1975 127 GARGFANO P 81-2127 416 BOURNIVAL LUC 886-5525 54 ARCHAMBAULT T 9 581-1223 113 DÉCOSSE C 585-7260 28 RES 418 PERREAULT GILLES 885-1180 55-PROULX TELEVSN SERVICE @ ~~~ 113 LEMIEUX G , 824-8154 |esceeianiintnnanniiannns 420 MORIN MARIUS 581-6863 - - MIRABELLE PL I 18 RES 1 BU 8 RES * hhh kh WA EROULX S 2 27-1870 CRB EEN ERE RR RRR RENEE RRR RE 1971 FROM 70 NOTRE DAME NORTH-DE AA 25 Ean FERNAND 84-3892 70 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD LE SORBIER PL 60 BOUDREAULT P P 2 581-2486 MAPLE PAIR 0 12 J5Z 2B6 PAIR 136 JSZ 3A9 62 BISSON N 1 654-5291 VOIR/SEE DES ERABLES IMPAIR 7 15 Js5Z 286 81-1544 sesessenvesnas 7 RICARD N 585-6638 CoraIR 115 147 J5Z 2W7 66 LECLERC À of silent 7 ddi-0ite EL RENE fumpe BEE MARIE ANNE ne + REA 85-6465 67 - - 119 BERGTSOR © 7 588.2539 69A RACINE S 2 657-2639 FROM SOUTH OF 338 PASCAL NORTH TO 15 CHARPENTIER MICHEL 2 581-3888 114 POIRIER N 9 581-8578 69B CHAUVIN M 82-8545 35 STE JEANNE D ARC-OU SUD DE 338 4 RES 115 HAMELIN J 585-2756 78 MORIN MAURICE 854-8344 PASCAL ALLANT VERS LE NORD 315 astres neue as uenae uen eue à .\u201c801 0 LAMY M 3 657-9594 HT\" HERE (Dede, TIRE | UE O8 gs MONIQUE ue mw F 8 585-8325 84 L - 118 LAIOR5 © 8 854-3007 52 LAVIGLETYE YvoN 585-0492 IMPAIR 5 - 152 2£6 IMPAIR 303 381 J5Z 4C7 al is Rs: OR à.# 85 RE.HER 9 582-8536 - .- 12 DOBIER pr MAND 585-9683 88 HOUDE S 81-0197 4 THERIAULT ANDRE 9 585-7826 305 BUJOLD RICHARD 582-7783 125 PICARD C 8 582-1155 88A HOUDE J P 81-9039 4A DESROCHES S 2 657-0683 306 CARRIÈRE YVON 7 582-7787 126 DAÏGLE $ 657-1833 89 FARINACCIO S 3 881-5654 5 WILHELMY FRANCOISE 2 582-9812.509 LABRIE M 585-8383 127 LABRIE C 654-7843 90 TARDY N 82-1074 WILHELMY S 2 582-9812 316 MONAST C 582-2504 128 VoRISSETTE PATRICE 1 585-8348 90A PEPIN C 2 288-8811 6 ROY GAÉTAN 8 581-9281 MONAST \u20ac L 654-4905 i sels |S (RN |RSS mde, HE YR 585-5768 93 FONTAINE J - - I 132 BROUSSEAU RENALD 585-2098 94 MILLETTE D 54-3534 12A BORDELEAU M 9 582-8798 350 TOUSSAINT R 9 654-4848 132 133 LAFERRIERE C 9 657-2169 95 PLOUFFE Y 9 585-4087 14 CARDINAL F 585-9640 360 BELLEMARE N 585-0764 134 THIVIERGE D 8 657-0525 PLOUFFE Ÿ FAX 9 585-5891 25 GARIEPY GERMAIN 581-0423 561 YERGEAU B 3 657-9645 138 VALLIÈRES MI } 881-0074 100 ST-PIÈRRE a 268-8083 78 LAPARLE E- 2 881-0134 369 DÉSHARNAIS À ?59223728 1 ERES MICHEL 7 581-0078 100 ST- L - - - 1 OL 8 5as-2270 ioe AeesSR ena 8 VANCIN four 8 édé-2aii 370 oncih Rosi £23057 139 MARCHAND A 9 581-4512 103 JETIE GI 581- - I 141 RIOPEC OR 654-1741 104 BRASSARD GUY 585-2452 83 LACASSE JACQUES 585-4608 377 FISET Ÿ 654-9866 143 LANGLO1S M 9 585-3423 105 TURENNE N 581-2585 84 LEBLANC N 2 654-5246 380 JULIANO TINA 654-1925 145 HEBER 654-6272 106 PAYETTE P 9 581-9655 86 SYLVESTRE 581-5388 381 SIMARD GILLES 657-2678 147 GALVIN GILLES 7 585-0808 109 PERREAULT J 2 884-2408 87 DUQUETTE JEAN GUY 581-8309 19 RES ES 111 PROULX S 8 657-0384 88 CHIASSON C 585-5194 REA EERE RARER ERR EERE CNS anna ER RES tan n sua aauhe0 112 GÉNÉREUX 6 PHANE 585-4688 89 BEAUCHAME E 2 61-4288 MONTEE DES ARSENAUX 113 I 2 LEVEILLE 114 CACHEUX P 585-7651 93A BAILLIE L 3 585-3378 1969 FROM 255 NOTRE DAME NORTH TO OPPOSITE 991 STN EANNE 'B ASC-DE 112 BELLEMARE R 2 882-1082 87 DUCLOS M | 98512776 No BANE ALLANT VERS.LE NORD au 321 STE JEANNE D ARC- 116 : : 365 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 117 GOBEIL PAUL 585-7897 99 LEMELIN MICHEL 8 654-7690 NORD DÉ LA VOIE FERREE DU C N NORD JUSQU EN FACE DE 321 STE 118 CHOUINARD P 8 470-1161 104 LAPOINTE MICHEL 5 581-3302 IMPAIR 1 É LEZ 201 SÉANNE D ARC 119>AGGMIN LTEE 581-6789 105 LARRIVEE L 9 581-5881 = 162 264 ETES NET AE AE TN 54 90 J5Z 264 13487 : > wear 1 6 888 wo BEEN Vues Eies SSHGER Fomto pi ME oicar pes mumcovest le 65 87 152 263 1 > 71 79 J83 266 121\" BEDARD RULT 388-9370 WR ERNE EEE ERR RRR ERR RNR EN trees i 06 99 103 457 286 122 A : aan.« 9 GUALTIERI J 585-5479 DANIELLE MARIE-FRANCE PL 11 PILON L 2 585-8883 123 GEMME M 585-8389 PAIR 24 J5Z 3W2 MONTEE LEBEAU 19 nor H 581-6793 124 GOSSÉLIN L 582-1864 IMPAIR 25 = 482 303 VOIR/ SEE LEBEAU MTEE _ 585-4532 12 - \"tue em 0 4 à -w _\u2026.27 PAYETTE 654-4711 127 FILLION JEAN 582-0354 24 PAQUETTE ROGER 2 582-8524 8 PASCAL COMMENCE 128 CLOUTIER JEAN 3 582-7196 25 BENOIT RAYMOND 585-5140 MONTEE ROGER 36 PÉBIN EC 285 8693 79 LEE RES 350848901 29 TREMBLAY L 9 580.0234 samt EM as - - - \u2026.+ 35A DAGENAIS SYLVAIN 8871008 Jan una th Sen auu nn uen enn0ue 26 MARTEL 582-4852 NATHALIE 6 BROUILLET F 581-7281 29 ROUSSEAU 1 654-4268 THOUIN LOUIS-CHARLES2 657-6044 LORRAINE 30 BLANCHARD M 657-0441 PAIR 1804 1934 \u2014J5Z 4C7 20 DORVAL LE 38 eras THE RIVER-DE 16 NOTRE Baie ALLANT 31 POISSON & 381-4872 1904 GAUTHIER R 7009 88% 35%s 581-6235 10 : - 64 URBAIN GABRIEL 581-9668 VERS LE SUD A LA RIVIERE 32 GAGNÉ ROBERT 884-4200 1908 CASTONGUAY REAL 582-7752 LACOMBE BOUL CROISE PAIR 590 J5Z 1M5 10 RES 1910 IMBEAU D 582-5039 SET sary Gin JO BH IEEE NON TS | éme ET -4394 - 1 ®.(PAUL EMILE COMMENCE 269 TÜRENNE JOCELYN 7 581-6350 MARION 1914 COUSINEAU PIERRE 582-1047 88 LEFEBVRE \u20ac 585-2260 590 BEAUREGARD 9 581-1592 PAIR 316 340 J5Z 4W8 1916 GAGNON 582-7768 71 RIVEST LUC 0 581-3738 CORRONATI 9 585.0837 IMPAIR 308 349 J57 4W6 1920 THEBERGE CLAUDE 654-6586 VIENS y 2 582-5070 592 BOISVERT B 585-9349 309>VETEMENTS STENIS INC 1926 BOLD 654-3938 78 Cirle! GERARD 0 581-0664 BOISVERT M 585-2774 3 581-0992 1930 TROTTIER DONALD 581-4537 78 RIVEST JA 581-3996 595 LARIVIERE JACQUES 581-9081 313>PLURISON INC ( ENTREPOT) 1975 ROBITAILLE 6 9 582-7613 75 VENNE.ROLLAND 0 581-3449 596 BENOIT GUY J 585-1974 3 585-0098 1983 CORCORAN 9 582-2267 $¢ LAMBERT ALBERT 0 581-5974 RES >PLURISON INC 3 285-0037 1989 LEBLANC RÉNAULT 654-8089 by Sen CBee EE TT TT ans RERES uncot HE | 8 WEE 3 BEERS 3 LEPINE | 5 581-6299 LOUISE 317>DECOR DESIGN PLUS 582-6030 2009 MALO N 585-6483 10) EEEBYRE MICHEL 8 881-8506 PAIR 104 110 45z 3s JENSEIGNES DECOR DESIGN PLUS à 16 RES - te 0 0 00 0 ee 00 0 0 0 0 0 0 RN RW 103 POIRIER \u20ac 581-6409 JMpaIR 87 143 482 22 >MINI-ENTREPOT LEGARDEUR = NICOLE 9 - _ RE I | 99 BERTH AME MICHEL 657-0580 >DECOR DESIGN PLUS (TELECOPIE) PAIR 548 560 J8Z 2T1 ve 101 MYRE J- 585-7308 82-8689 566 586 J5Z 3A2 PAIR 1094 RICARO M 885-2587 325>VETEMENTS LA MERE MICHELE 588 606 57 274 { bein 4 12 J5Z 3E5 105 AUCLAIR F 8 581-2371 9 581-0857 IMPAIR 545 563A J5Z 259 ! scie?J 2 585-4298 107 VALLEE R 9 585-5471 329>ALIMENTS MER ET MONDE 565 875 352 223 fo TRER 581-7866 108 LEssaRo MADELEINE 1 657-9527 2 581-6637 587 605 )J5Z 225 12 phEMBLAY 6 9 581-5260 109 LANOIS S 1 585-0143 333>ENTREPRISES V N J INC 545 MILLETTE D 8 470-1072 N GASTON 9 581-1514 110 LAMBERT LILIANE 581-1886 2 582-5898 547 LASALLE G 6 581-6518 \u2018es RE 111 THEBERGE P 585-3616 >SERVICES INDUSTRIELS BOUDREAU 548 ST AMAND JEAN- 8 585-9355 tte * Pass nennuuuuawee 11] THEBERGE 7 581-8641 3 581-1536 PIERRE LISE 115 CORRIVEAU L 3 582-8195 336>FABRICATION R G INC 582-3017 549 INIC RENE 6 581-3240 PAIR 117 GAREAU GUY 7 581-5842 337>SYNCA 8 582-1093 550 DESROSIERS G 8 654-9831 War 78 86 J5Z 3P6 120 LACASSE A 9 585-3184 SSYNCA (TELECOPIE) 8 654-1414 581 CORRIVEAU Y 9 585-3793 87 Lafon 87 J5Z 3P5 121 BOULET J B 582-7925 340>ENTREPRISES YVES LAJOIE INC 552 GARIEPY PIERRE 6 585-1590 te FORTUNE ROSAIRE 854-3170 122 CUSINATO MARCEL 585-0686 (LES) (ATELIER) 8 582-2873 553*LANTEIGNE E 585-3377 69 RE, QUE 9 581-2698 123 DUGUAY R 9 657-0376 >ENTRÉPRISES YVES LAJOIE INC 554 LAPORTE P 582-7784 71 Jonoug 581-7226 124 LANGLOIS M 3 657-6451 (LES) 8 582-3656 555 PARIZEAU DANIEL 2 654-1859 73 LEGRos R 3 585-8476 125 CAMPBELL CLAUDE 585-0875 341B GUERTIN J 2 654-8010 556 CHAMPAGNE 585-2796 R 1 581-8861 126 BEDARD JEAN MARIE 9 585-4662 557 BLANCHETTE J N 585-4275 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.paume 6 NORD/NORTH 442 LOVELL NICOLE, LE GARDEUR NNODRODAOM DATA DFTNNDIEROIDCOMDNOMEMADRERO OO MO Md OA © WONREEONNTNONNINLIOTDNDMT ODNOD HS NDANANDONDONDOYSONATN DHE GOT NGO WD ND OOM OA 0 ONODYON FH NYMHODOa0 MO ui a 0 15 0 0 © 0 LO MD 0 10 C0 00 D 0 MN COM CDMOI- DIODE BD OEOIWDDDNOONCVDORDOY CMD +\u2026 4 Z 0 = 6 Zz OC axa =z a + [7 \u2014t seu OD w wd Z - x > = og a z us = z u Q u 2 ww x FO = a O = vu w a a DD a4 + w = Hd w + Zz run \u2014 - Qu Qu >HH 20 0 Œ tu =z ou + z + uw \u2026 à w «@ o= \u2014- us w du Z < HO Hu.cu OX < u ue + = = ow us wr - w I uw w wv un QL w w = OHS = >3 { 0 œu2s wx > {du J 0 OF oO wl Jus oO HO How o a Oo Qd w aTFw ala Dw Qu Œ .qd HZ er = nd Ww H_M0_SwÇ Oa nau SEN I HEEX_ Hb 000 Ha ow OO D du 0 vou Og 3 Ind >> 42> \u2014 Us #Z wOZ OFZWESZo 2 23 ST - EDF 20 ZF wwm = \u2014 u O5 UD w > rvos Z 4 anew xy =z w X wwe QUHÔHuTON O wi =oo Z22 w OZ a » EF wo wo © uvsEuuz> Dw HWWOCQOH wa QHD 4 «œ ww HZ-+-4 Oo Q> Jw 3 D K wOwoO x wow 20-+#20 œs+ FOoWd_guwa TVH FH 0 wzQwOnwwy DO w og Sx wn-sde OU Zor D HDt+u>HHZDŒUZ IŒUDIZHCSZQOOTWNWIZNOUTANZZ z AEDXZ20 XE WZZ>SZrduun-E U20 HAdUOZ20NHJÔRE ITIHZ220 CONS SWAN CHIOTXH-QAUTMAO + Z E-u O = FOZ_HFIW ZOHWIT FU HUE COCTHWHIA< uw EODTHWHANZZE JW 20H WVOXAH! FHHAH4 DIIHFHUVT HU HHOJWWOUTHWUOUZ QHASJWIIOQO QUOQA QEONAUVEOEH FFE =H WwN@ Zvi ON EE COZUOU 0 HŒCTHH EFNOOWOBDOOHUMOAIOUE JT ZTHOOWNOTIOIJ>EH O-3 0 OUUNOD VUE-HDIIMIOHOWOUMII-WOJIM ZMIDIOZMHEMOE CHOOSUVE- CIONLUONTUASUNOZ Nd D-wd DEDZ Ww wax æ -HHLEXHEDIFANTZNCZZSUO>-HIW0H Z0 Oda OwZwd 0 DUOUIEUN 4 SIDA OIOHA CLL IWWWILLILOLOOWWIWHO LI WEX WOOO A SL: SNIFIO OLOSOOTWWISO IHM DIONZAOUXT TO ISOXOOTODIIOOOSUIVOOTIONHATQOQNSH OO UV A WZWZX O On2ZdwEu u OHHO00 OuiisddsHHHHVESS SE ZoOcCONÉMEA\u2014HEHD>0 QO v» % NA OQNQOJS OQ OSEMZ2CJOU JOO0O009TE OJOUID QOHA0 TZ_ZFQHAOOU0OAXAQOOHCAQHANEO \u2014=0 Us % % O FA Qu @ Krunao + A un oO w Z Pur © wad = 4D Zw» 20 æzecau I> >2Z rs Zw = I< 33 &>D0AH 714 OO D aa\u201d But > azur Oo NO +40 ZMH D wIZWZZrwld ZZowww i\u2014nOddww OECMAGQO_ VEIOXO HEZWAZWId-CLo-=-_W OZFZ =Z2dHUa>AaSESEDuwLEDNd Xd NDKUS ITITxLLNO0~ + WHEŒDOD na M.I>00AEX NOM Y WWI DLLOWN WLS II-OW + Z Wo DUŒUF ZDANZJZZOdNEOEOZZINdd NES Ow OTISIOZOSUION IOCOIHŒUODIJITIJNIUHZ WCF HE EL WDIZWONTUTIUNLATTUEJOE SuUOFIXNDDIFFDTCNOUOTPH ET \u2014UVM220 Z WI FH Onn CIOHOIDHAWAIDOM DIDWWWUIT WUZZ0 ZONOOUVOII Way) A DULOKDHHOODIUODD | SZ SUOMOMIDZUTONQUDINE >POUHZVDIVUVIEZ A Eu ZSUMDTTAMCOSIINHTNNNNDE \u2014III O4Z2+\"U: OMCOUMZCSCOCOONCTIQOOUNHLOS WIN HHHTHOUE SUIS WU ECO CO CSCOOLIIHIOHDON WWE OIIOUIHUXMOOUOHUTUOT OLA DDWWWVVETI I HOT uitWWDS O HdUCOMMISSION SCOLAIRE DES - >CARON DONC NSQES 582-0621 53 BENOIT E 82-9142 AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE) BUS ee ÉÊTRE L'OPTO GRANGER 83 LYONNAIS M 57-0804 ( TOURNESOL) @ 585-7471 |*eveveesevevanny >C 682-0621 84 THOUIN ROBERT 81-5537 123 GAUTHIER RACHEL 3 682-8331 PIERRE-PAUL PL EET EAS Lor 5 ds, Pg | HBR fori PERREPALLPL 0 Le ue KINESITHERAPIE URBAIN 4360 68 CONTANT 6 85-8161 130 CARUFEL A 585-8844 IMPAIR __497 515 JBZ 3M9 EPANNEUR LE GARDEUR 89 BOISVERT S 54-7895 131 PERRON C 3 582-9589 498 CAOUETTE § 2 854-6601 >D Ÿ 681-1775 S1>CHIASSON DENIS (CLIMATISATION 123 CAROFEL MICHEL 585-6669 LAPIERRE L 581-2678 RDEAU ERIC 54-8329 133 COURSOL LUCIEN 585-3904 NADEAU F 9 585- DPALENTUROLOGISTE) _9 581-4835 >SERVICES TECHNIQUES DJC ~~ 194 LACHANCE JEAN- 685-8313 ROSS CLAUDE 2 582-8808 HEL (OPTOMETRISTE - - ee our PE énonce vacmaaues ÉERE | Gl pp | Blo s LEE D & - - >JETTE PICAR -5840 93 LAVIGNE DANIEL 9 585-7350 136 DAOUST PIERRE 582-5714 ST PIERRE BENOIT 2 581-1368 PETIT CAROLE (COMPT GEN LIC) 95 GENDRON G 1 854-2786 137* GIRARD 682-1729 TREMBLAY o 281-8208 > 585-8089 97° LEROUX D 4-5954 138 AUCLAIR LOU 8 657-1688 498 AUBIN D -028 >VOYAGES ALTIMAX INC9 585-0015 VALLÉE RICHARD 4-5954 UCL LAIR ROBERT 8 ga-4188 BRE Ry FERNAND à 57-2858 556A>TRESORS CACHES 9 581-0669 101 DUFF MICHEL 4-20 140 DOLBEC D ON a 254-4823 BOURY 9 582-0881 ÉB>PRODILEC INC 2 867-0330 106 HENRY MICHEL 9 585-3220 141 DÉGUISE 87-3349 ÉÉÉPTEE MAR 3 586-6861 107 FORGET L 2-4109 143 TOURIGNY N 2 581-3059 LAURENT C 1-0432 SAUVAGEAU D 681-2264 108 MOREL D 2-3737 144 STORAT M 85-6045 PILON ALE 581- 558 MIRON 581-0781 109 CHEVRIER G 5-76891 145 ROBIN M 85-0826 499 BENOIT F 82-7393 20 A PÉRREAULT L 1 470-1345 110 RACINE ROBERT 582-3322 146 TRUDEL F 7 585-1364 GAUVREAU 1 2 562-5197 29 DESJARDINS M 667-0309 111 DOYON R 581-3479 147 SMALLWOOD Y 3 582-7971 HAMEL IN ANDRE 9 581-8839 80 PELLETIER REMI 681-5869 112 GRENIER R 582-8542 148 GE G 81-6183 LEGARE 6 , 282-8251 i Sool PRI | ML Manet DDR HERE ween SRT oo MRS roum 1 BEE 8 CARE M 681-1922 115 CIARLO J 57-2488 152 GENEST S 3 585-8768 MÉNARD ROGER 54-2714 M 585-0798 117 HÉTUM 5-7178 153 GAGNON D 5 654-3260 PAQUIN S 9 585-8159 83 BERGEREN 667-9086 119 RACETTE SERGE 5-1300 184 TREMBLAY R 85-9758 M 9 657-2126 da SERVANT 681-4381 121 ROBIN F 43407 156 BECK J- 82-3063 ROBERGE ROBERT 9 581-2375 EE\" BERGÉRON_CLAUDE 886-6790 123 ROUSSEL M P 5-7262 157 ARAVENA L 82-0936 TOUCHETTE 3 582-9887 66 VALIQUETTE 585-1074 125 DESHARNAIS PIERRE 3 685-7363 168 LACOMBE JACQUE 9 657-1838 501 BEAUPARLANT P 5-4724 868 DESROCHERS RICHARD2 887-1443 127 PAQUET B 1-3553 TURENNE JOCELY 1 657-1698 BEAUVAI 5-7787 567 BERGERON 581-9970 129 CREPEAU BERNARD 8 654-1627 159 PELLETIER SEBASTIEN 654-8814 MARTE 1 854-1438 568 PAPILLON S 1 857-0926 FERNANDEZ Ÿ 5-7372 160 SAUVAGEA 9 585-1675 MELANCON YV - AUTELS ROBERT 2 582-1362 130 NORMANDEAU SYLVAIN 5-1268 161 VIGNEAULT PIERRE 2-8437 ROBERT JEAN JOSEPH 2 581-4588 SOA DROUSSEAU G 9 585-1242 131 RIOUX L 3 654-7549 162 LOISEAU GUY 5 585-0128 ST AUBIN HORMIDAS 5-3651 7 - - 581-5289 133 MAJOR J 2-7266 163 CLERMONT MICHEL 8 882-1173 502 FERRY 2 582-1744 LG eng BEE he ER IR ROMs HELE (CIO ds F 9 581-695 - - - JS VALLEE 4 8 582-8995 140 HURTUBISE D 9 582-5870 167 ALLARD M 9 581-9921 MILÔT YVES 3 582-7954 nt Prune ae BEER HEME, HE 581-2230 - - - eae T GILBERT 654-0398 144 FOREST E 582-8011 169 DU 585-5190 503 BEAUVAIS J 2 654-6746 576 MOFFAIT M 585-7943 145 LAVOIE À 8 585-5543 170 RIVARD REJEAN 657-1789 BRETON L 585-3943 FFATT M 3 585-7606 147 BOISCLAIR GILLES 1 470-1734 171 BOUCHARD L 8 582-7030 FLEURANT VIANNEY 1 654-1154 MO NN CAPES AE et AE UNE J EY - - - 21 A DRCHANCE RE JEAN 881-5018 151 RIVEST Y \u20ac 7-4443 174 DÉSMARAIS JEAN- 3 654-3829 | ST-PIERRE M 3 884-3887 GUAY P 586-5 1 - - JEACGRAVEL P 681-2856 153 LACOMBE J 3 581-8234 1784 LABERGE GILLES 8 581-0891 GARIEPY'R § 82-9881 teens EE ELE be EINE HIER HE abe CHR FEBVRE CLAUDET - 1 - nin IE BÉTE | 189 CANONS hE ê-1013 tai HALL AS 5 281-0187 °° Lemay cot 3 582-3482 NIMALERIE LA P*T 157 - 1 - §798>A 654-2092 158 ST-ANDRE SYLVAIN 3 654-1870 183 ETOURNEAU ALAIN 2 582-9438 PAGE 2 657-1707 >DEPANNEUR BONI-SOIR 159 ST-GEORGES 5-1056 185 RICHARD SYLVAIN 3 585-0544 PLANTE 3 664-3204 1°581-2243 CHRISTIAN 187 DES ROCHES IVON 582-0077 TURENNE S 3 582-5398 >EVAZION PLUS 657-4440 160 GAUTHIER 6 2-0845 189 CAYOUETTE BRIGITTE 581-5295 506 BÉLANGER M 2 582-1657 PRESTAURANT 11 G0L0S0 1e 7727 162 DÉSMARTEAUX B 3 862-4908 193 LALONDE RCA 684-3377 GOBOIN_s 3 681-8840 581- 1 - 1 - ZRESTAURANT REGENCY3 581-8007 163 GIGUERE M 1 657-9451 196 TREPANIER J-L 1 581-4880 LAPOINTE BERTRAND 3 667-0169 579 CHARRON B 585-6380 165 FOUCHER C 585-4164 197 PIQUETTE B 5-2513 MCDONALD KEN 2 585-1884 579A GOULET D 1 882-5279 168 BONENFANT À 581-8838 199 PLAISANCE YVON 5-2477 MORE AU 2 582-7537 502 RENARD RU 2887193 171 Massy D 2 Ses seer °° BELISIO Bewts 222922 507 LAFOND REINA 2 885-2208 582A\" BOL DUC C 285 088 173 YRAVERSY M 3 585-8747 203 DESROCHES R 5-8009 LAVALLEE M-C 1 654-1199 GERMAIN STEPHANE 3 654-8632 175 GIORDANO AN 881-2742 205 CHAPDELAINE LEO 4-6277 MAY 2-6701 86 ALLARD CLAUDE 881-5555 175 PUSSIER ROBERT 1-3127 207 PLANTE 2-9304 MESSIER D 3 582-5023 88 LADOUCEUR P 585-3284 179 LORD R 2°1581 299 MASSICOITE vvon 2-8631 PARENT N 3 585-2052 89 MARTINEAU R 581-2872 180 PAQUETTE YVES 215828 299 VATLLANCOURT d 3 685-3529 508 BLOUIN N 582-4464 if Eee, HUH | Carpe pi UT M ug R 5-443 1 - sata te 00 000 6 - 697>FLEURIST IT 183>ALLIANCE VITRERIE INC PERREAULT BENOIT 2 664-8442 PFLEURISTE CLAUDETTE 6.1632 83> 1 686-9969 PERREAULT ST-ONGE M 3 585-3301 su 3 al mt es | | PRR PREEE JD 585-9310 - - 00 TROTTIER Y 2 581-1798 ROUSSEL Y 9 585-5807 LONGPRE D 582-3513 01 BERGERON MICHEL 8 585-4433 184 QUIRION N 1-3983 AIR 582 588 J5Z 1M4 PRONOVOST N 9 582-4779 95 VENNE D ANDRE Sai 836s 9° PEPGS RES 6 BOS.°° sel MESSIER SSP 335-s%e ROBIPOUX YVAN 3 881-3874 1-83 - I 07 GIRARD GUY 9 582-2163 [++wwewunuauenaunannauce 584 DAVID PAS §-5202 810 GRATTON LOUIS 2 581-4998 09 POULIN 86-0850 ILON 586 BOUCHARD JEAN-MARC 1-1534 ITARD D 7-0313 FORTIN F D 8 581-5739 ODILO 587 LADOUCEUR 2-1602 LANTETGNE M 5-4457 16ASDEMERS, MOK G ENTRESRÉNEUR FROM 78 NOTRE DAME SOUTH-DE 78 588 LAPLANTE PAUL 5-4051 LEBRUN M .54-5891 DEVEGIRICIEN INC: \"684-7811 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD 889 URBAIN PIERRE 581-1664 NYSTOM C 1 854-7008 10 GRENON M Dads IMPAIR 3 23 BIBL A SE rt rt tt ST sax BÉDARD ADRIEN 8 854-2088 4- - HOMIES DEBE | nena SO Ta Mai [PEN 20 10 mme GE à faa - 1 - J - 21A KIROUAC L 2-3716 2 GAUMERD 1 2 582-5161 PAIR 1 9 Z 3R6 LEBRASSEUR J F 3 582-3114 ANSE IEC noble 1 SCR 0 HEE | Melo gd we .581-5946 14 VALOIS JEAN GUY 582-3467 1CHAUD 2 582-9103 512 BERTRAND C 1 654-3079 ne,» 21-550 [IE do tee DAME EE HET ile ER oo UY IT BREE UR BEI BO Bee FMT | Bele HET 1-237 1 = - - 837 VENN 5-8329 18A DESJARDINS D 582-6941 SYNNETT S 3 681-1194 PILON C 2 854-4058 37 CARON § 1 581-7063 20 BEGIN MARTI 582-3761 URBIDE M 3 586-3787 RACICOT M 8 581-4174 839 INKEL ROBERT 1 581-1110 21 TREMBLAY J 581-9963 4 BOURBONNIERE B 1 657-8407 RICHARD M 9 585-0882 84 E 841 SASSEVILLE J 3 664-2844 23 BELZILE D 582-1049 CORRIVEAU M 3 667-8301 TRIMBOLI S 3 582-8783 843 MARZULLO ANTONIO 81-0934 25 HÉBERT G 582-1593 GOUDREAU C 3 581-3178 514 BOISVERT R 8 581-8917 DAMIEN ANDRE 2 654-8197 27 VALLIERES M 654-2574 MALLETTE E 3 681-7105 UCHER 581-5762 gag POLIQUIN $ 2 654-8197 15 RES 8 BEAUDOIN M 9 585-3174 BRANCHAUD C 582-5851 S>CENTRÉ AQUATIQUE LE GARDEUR \"anna tant nnn tenue can anue CARRIÈRE ROGER 54-8068 FERNANDEZ 2 654-5434 8862 MOREL RODRIGUE 121931 PASCAL BOSSAULT b 3 28823389 MÉLANCON M 2 887-2083 des, PROULX L 4-9426 ROM 40 LEVEILLE WEST TO 5 MARIE GAUTHIER PIERRE 5-1464 ! 1 654-4564 DEI dt SOE SUSE HRS RIT a HEE Elise: HY 824 MAJEAU G 3_2327 PAIR 334 352 J5Z 1P8 MORIN P 3 582-6502 615 BOUDREAULT M 1 657-9561 BI pomper HH |e, BE SE BEE Meee SEG SN Hl 087>hL TANT REN PERREAULT 336 DESROSIERS GAETAN 0 581-3368 CHARPENTIER S 2 657-2319 LAMOUREUX MARTIN 2 562-6181 6h 581-1030 337 BELLEGARDE SYLVIE 3 581-0281 DALPE M 5.4942 LAURIN G 427078 RAGE PERREAULT BERNARD 338 BOUTHILLIER J 9 585-0660 FUL LUM 2 582-8876 LEBEL GILLES 1 654-0059 A LIGNEMENT DÉ ROUES @ 338A ST-JEAN G S 3 585-6857 LEFEBVRE Y 2 657-2470 516 BERNARD R 1 654-9556 700* LA 1-1030 345 MARIEN J 2 654-5794 PROULX GAETAN 3 582-8402 AGNE V 1 657-1634 738 LANGEVIN ROBERT 1-7409 346 LEBEAU LEONARD 9 581-6329 QUIRRON F 9 581-6953 LABREQUE Y 2 654-0870 TIN DANIE 2-1969 347 BIRON L 3 582-9884 SENECAL MICHEL 2 654-3683 LEVESQUE W 2 585-2936 coal JIS RES 362 SHINK § 1 664-5427 10 BRASSARD S.1 654-3955 118 RES LAA AEE EEE EREENSE] - FRO ERR 0000 0 O0 0 ODETTE PL rat tt 00 0 0 0 0 he FAGNON $ 3 881-0486 PLACE CHAMBERLAND , PAIR 88 88 JbZ 3P3 PAUL-EMILE LEBLANC Y 9 657-0276 VOIR/ SEE CHAMBERLAND PL Bl BR mn Re ares Hs un a UT 1 .\".et adm 0e 00000 0000 ed 1 0 \u20ac + IMarr 180 184 J5Z 3R2 AIR 358 - 52 1M7 RANG DE LA PRESQUILE Re 101 J8Z 3P2 IMPAIR 365 - 52 1M6 PIERRE LEGARDEUR BL VOIR/ SEE DE LA PRESQU' ILE 87 Robert p1°5 186 JZ 3p4 366 LAGACE L 82-2874 27 452 88 PRINCE Buy 857-1141 366 VIENS JEAN 3 886-6642 278EQUIPEMENT MEDICAL RIVE NRE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Pe NORD/NORTH 444 LOVELL RANG DE LA SAVANE, LE GARDEUR DMODOHAHMADFION NDOBTHOBDH DHONHHOMS OO O NOM © sv ons Ow NN NN DHON 4 MOMWONDOTMO® OWBDWORMNT DNSNNTHO OO 0 YODOKN © NOFWAAO NN Hod MW © NN ON © OULNMN ® DZSENO DOOD IF DUO DUQDNN HONUADAHOON ONNTOANNOO NDONTNND © & OTWITIY NANHOZNNOD SM 0 DLWOUOD OM © 'WXD DO N RZOwo 7 vQ0Z0D OZD0 © Owe ALAIMOD [SB LN Rr I I rrp ait nl LUN A FU [ 1 torts QUID wt 1 1 PZ 10 tOiWIŒ 114111 1 at ' 1Qiwtt test POE LT fwd bet PLE bbe 5 0 4 411 WB ZONA SONS OIENNSANSO NSTONSSSs A 0 ART 2ZN HOF HAA AAR OQ 4 SONAHN DN NE SHADNNOWLOD 5 WW ANT \u201cHuet HOUQUNOLDZGQES ASNN DONO ONO ONE PP ON EN PF a © HOO OODOOWD DEODOODND OVW OIOWD 0 D CODD DIODE CONE OVD0 (NZ © 0 OINIOWDOOMNOD © DVXODW 0 _DODZ 0107) 10 © 0 0H H 0027 00 HA 0 C) D 10 D \u20acN 00 © © 00 1D 09 LO LD (A3 05 00 1 1 LOD \u2014 w - QO - Z x œ OQ x La w = = a oN NN Me MOM NNAMDAAN m MH ONO orm two mi ZVUMLINHONWANHWOI Awe OZ00M dn NDOD 002 ASZNCHON>O.OU \u2014- DNDO 3 m 00 vd ON CD a = æ wn = = > = 2 oO = I Oo - QO Oo wh a O o us + us Le a 2 oO w Ur om = E 4 4 «oawx= w D wo w Du QV 2 0 0 E > 4a w 0 wv 4 = + a QO a = xy © ow w wa 2185-42 > = = a rod 9 + JO Oo Z + 22 J = FZ du Z 0 = = a es 0 us us eg OD = u æ NUVUI « Q a az 25 as = a = + Q Ua us woe H Z > 2D us » no w = u I w Ld Ww HOF >> Fa ZaE =Zx w= ra a a +QOuO= Xr wWworwZe us Zr œ \u2014+ui = .00 us IONE DB #4 wzwux Z > DO #4 05> XO XOJwW) EIODW WwW Jw z\u2026 & QuiEz=> 104 Z&Ow =SE>wrFww wOOFAQW-W = Z ZH X += un x Sg WO Ee © Ww NO EDD Ww ŒuUsui XO D w =H + O° wi EIIWSDWILEDITY 0 œ< {d_20Z-{HÉ_ 7?wx Œwu -\"-wuZww Q05053 Zande x H Zu4225)_ Fu 0 0 US SZ wadanw O 20 © 25 wu row & Sd CH x 2 J SE & OOF Fad F_d0Z mguHSOwr a WuO Z+HZ{-IOTD *AH_w&w-ZCOHO0_ 2DZ0 w ZEH I O-ZNOC w w Œ O Ad LL NAN dd WwW Ww COUO-TN D wun EN OZ oO NZ >0 NZHOWATIZZwOIDu _oZ EHECEWODOZIWIOWHNZIFZWITEZILD\u2014\u2014 TUJOOUHO HOWE Dw) U FX Ad Q CZ ZW wndda = & DETO0L OO =Zws =D QuaZF RU w ww OT wHrOJwkuwu i=xooq ZI MFXUFHDEWXEANDNN JOEL Duo >œuÇvrs{ | CHEFQOUXT ILOUX IODOUWOOD AIOQUQOEY &æ 22\"- A ONM- SHYJ>L5HMD +4 D EUD.FOULO Hu DO HHLUOUWZIE DZ I HOI O4 D DOTUWH D U Ww 00 > Zu d O-IE-LO=E + O OSOQOUD4 % FuOH DK no 2eu-z OH O &+-\u20144\u2014>HO0C u A F s = ooonx © one 2 w LITT) cor œ ~ pr © 2 w> u wv \u2014w son wi * SmO ocoww o * HE O3 x oO + œ LODOTOTDNT HAN AD MO un = = a - ZoZ BowuN a œ - 0 mo > o « FIFJMODONDONDHAGNLODATLE LUZ \u2014 WU œs = Z QE : - = A = pe 0 œ m&z 2 ŒuUOOU + w QO_ DUO SWLZ OC \u2014- ud I x a = wdwtOYans J = { OI \u2014- OOrw Q + Hu DATA HOdQOu-wOQUE 23 3 + QHFOII D HZE == Z 4, Ou zu www Our & r=u ave \u2014t0ZH HF HUZ45 A a>~ | Woo OUNWZEILS>V=ZZIL IZZY I + w [A Q wk Wm La ww GC} Ou æo-a gw yy 242 HAW AWDZ a 0 WWANWILIHW SWI Jud Ow wwowe F@ no H4OHOwDZ22HHus > wr 2 - \u201cor E -HÈHO us n o gL < \u2014w x - wu 23 = wh wird * + Zs o =+ uw 0 Nr wussoe = > a w= > Zz w wa œn 2 ur 1 a = a = = Oy < 2 >w Law E Ww Nw aguDOw J = SZ © ~ Q 12H 0 œ a wo ww Z g HE ZO o a> e =.z a «4 xZ oO _ < H um LE+>06 D Zo 54 Œ-0 « ne au SD 2mm ds HO U4 40 & +00 .«LIS Zz * + 0 = ŒU' SON us QOROM SOX XO Ede > 5 G «wd wi œ< ui» ar I wd vw ad «ZIanE wg Sw op Wewo_ O0S + os, Odono XK SUEZ A0 nEQ MONONA Zw AE XID aw 0 + ED snd SE LOZ o ==na 0, 002002 >on a=W oneal =EZO>\u2014 0 aR > X wWZISerr wr 50 KE osaw auOr>Q2 œuÇvon \u2014 woz ar a vu OO EIQHAX>E LN ITHIZZ 20-00 WWW CIMIIE SKODA COODEWE JS JNZDMIADI-OOHZ ZUCIZCE>TOC woe 24 w \u2014d XCZONNTHZHOO>KOXOO Sd HOSUXIIOHHTOUOT EU TIWAŒUH * bh OUVHOOOZUIDOOUTIUMIINOOIIA WOdHAUTUTA I.IISHOOSI HSWOTID + dO nn \u2014 * SZeIENNIBATTILIILO> 2 = = « * = * ou o w oO» ZZ « 5 2 a « > .= z a 0x3 oF 4 = \u2014 x Zz x au » n - Zz - x » - 3 .w gw wv - Ww - >< ui us - - ad .= oz w w = Id o oO a waz \u2014 oO = o es = à w zu w Zz w oO =\u201c 30 \u201c09 uwu> > TE « Znd wun Q = no « oJ oO -\u2014 «Wl a + = *> « z O 7 wo @ U \u2014 Z uw HÔ< uw a Gx + + Lx S ZI z Oo wo O 2 24 New Ex w «QQ 2 > = Net © = - Net OJ x w ov OQ ae { Tw D o wwe = -Howw a > 22 Zoo durs vVOUZZUVUHE + œ où HE wo0oa ~ gL 2 ow 4 =-o w- + 23H._U wrrHIUI\u2014-SOCOOdSwWAWIT CHIX AIO SLUOU dada + ve d0 He _ a owvr ad © - ed nz 2 x - Nes a Zu =O Uun\u201dZQ0 4 Pi FE Wwe 505 D du I \u201ca >=wOoD- 08 Oo Sowu » « 14H30 Nu oo ZI>wz=> + AA Cu TOUL I FU Q dU oO oO ur Œ IUZZZINJŒWOUN * œ Zz2+wduUNDOHSODWUE CHOUI a \u2014d_ HWUSOOHLWNCTOZZH Wu cu CKOZH LEZ NNHUHOHIULOONQOEZ Oui * HOOHDDIENIITE ISCOTUT A CHAITX I « Qasqra050 * ON MIWVO NDDOHN a À AMY DONO Dr Arde ee NNO - .- TONDO oo * Do +tONS * * POI .FOTO + .>>To a epmaNtOoN=NE $ + NNNDO Pea +5 .NNY SLOG + .NINN 10 .WOWODDOD o Pa 101010 000 THO ODOWN TOTO * .« Aa ~ © .Za * oo * 2 pau * oo - De DMO .se a S.ee * * * .\u201cms.* = w * Zu = - cos>u Ou w_* de Hmm = 225 = 7e ee © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 446 LOVELL BOURBONNE BOUL, LORRAINE .Ou TN \u2014o - R35 RIATDTLSISTILIINGT SSSR SOISEIS = SNe - NOD DO DG 30D Pe NID ; SRAONODO MOOT TDN ND DIO Bio 02 INNS OL ==o4 .: + Srersessense gegezeega 1 IÉERENS ! pucerons tSSrsSS228088 = 3 azsAanSSS Sécscssesenneess S598 ReERgST I F853 Fooroam , SOZNSTS + * OS0SSSSNSIS LENS SORRSISEE © =vooseu + ÉSSÉTETASSNBONSABSODS - 57 EEN SRR SOA HDA HRS = NNO MEDD NOD ND O OZOOFTOONOTWHONST O Ww NN OND 4 == CUVE EL CUT NA 22 OD ADO AD AH AD AD A NANS Oo LAT SDDROOD * * ÉALNNDOUNVTRSNDONDO 4 Te tt - ZF ANNNNNG ONNNONND NNONN NON .so TIONTAS 1 Gessanqes 1 1 POSSTIOTN CRIS TRES TT TEST EE 1 BpOSTIERE + SURENNNSISNNESNSSENSnel SÉzPRUURUÉSE SÉÉGHÉSCÉSESÈGNE dobce cégsans : 2 2 IRN a « ANNNA ASAD < N won - PIODODIDODOEDO + a © WOW + NIN DIO tt ett N * SOONNON Dome 0 rc «< oN œ me Ooto® 5558808 © SSÉSSSSSS :Q,: SSSDOSSSSÉSOSSSSSDSSSNacss: af : oan ~@ wows oi BIE soyour ie on POONOD + œ ~ 15°: sons - @nFane0 Le ou * ; ® Io Te LIL qos = 2 a .pe mono .san * wn = dre »e0 re - ODED ~ = = 5 \u2014- * * 42* Din w Gui + ~ - , Wœutu 2 a 1 Z «2 5, oo sre ~ Zz .> = x 1,202 5 un u wFu wo.« - = >- Oo a \u201c , Oo du x O ou 5 te iE.z a 0 .\u201c>< z 2 « > no w a * SEE Va x 2 9 Oww a x « 5 .* 4 : 3 8&8 \u201c 22 2 BE ew QZ 254 + Has Hawn eg z Za 56 2In Yo war ue = ZH wl ut wn 9 ©.: a: wt 5 z £ Q 3 udaZ P2# ; Z ateonnau 9 Er OFT cr 0027580 gras Lo Low =F, wa \u2014Ésez20 \"xzle Lu a w - pa) - pr SF (Qa 28.THRIL sex ES ui E 2 T-2 ral 4UIVG 2%w ol SOIR7IRRC à YSgHouFauzut 5 Se 4 Péôngeurr en pose Bizn a \u2019u=E ST oz E 2 Las \u2014_DO Su puum $ 2500 To Far Eau > a, 29 HeS4 tl.B30 °-ÉÉA0Ë, w CE 203 CuwIxkaw Fa BoE SS own Ir Sexe zz 82225200 Sanë >_eœuv Ho ue SHIE> w3300 e&20OJeIe= + 0 EHVOUT> |, + = Z a0u8020n 59 Tu, Ig8wIs, on Eo0=z0 «5 x + OXDOVEHHEŒW à Zwd COFOWTDSODOOUHSOZOUTQU 22C Cu wedoI~ * S+005 HU 3 Sunt = uit was 2s 2 crowed ZOODOU EmeER3y du wW&M\u2014OZ 4 + aOGwruOEuULdEv4_ 1 PQAE OIXOGWOILOOUOHS THDWID- VU OU DGA .DI=93 = IOI-ZoEae mi O2 Eu su QUWWTIOZWIO0ZW UNZEDOT x Souroreuvs Qa « e&cgsepduwwt sx + {To au ÉHÉS LE BGOBOERUAOS ON SANS SDS 6 Oo=a& Oo Zouk Tue , Wl STwzedas à Sat On FHUNG8AESES62D OC Dodo + 044244 HU a S£200MBUH0Z50E à Eznona = = osams * w >|oroau > œHrOoss= + .=H © OrdDIwwtHEHO vw EU AT TAG à « = A Ou Oa =u 9 HNOTOONDO ONDAW DO os 0 22HO4uo + Nesséesass MTR ZpEgovacn aig ~Etafodl .§&83i8503_ On 5 2208 ond wo * 8 êcue oan ana N NNNANNNANENDAT SOS SanONS 20 2 TFOEAO40 + Foreoeera Lg.J \"N00 pan mmol SNNNASEE 2 O86 weal 1 0 NOTDAAA ONS an.o QUINTET OU Consoua 2 OSLO POSH Hoa NNN .ONNNO vONAMMEHNENn | I .or 1 SSSORSRISOSHSRISESHSSSE * Ou oeDS2e2eSS sessssesss Ÿ * ow SOOO BLLOROORBNINONNNDT SVODI IDO * nen SARE ese ID8 * : CÉSS LES SNENSOOFEAGNSTAGONSENS : = NNSSSSSINS puespernae 2 PNAS OOOND ; A EE be .Qopeoano-r5o0nonae * FFSSSQONVONDOTAAO AAA ND ODIO NT * zr\u2026 dad Alls z DOMFTOONNANN ON 30 OYSYNANDDHHOHHT OLD AN an POSNNOND NN S(O 10 D .* Tl th 0316030101 SLL.cou INN od ot ved A 10 ed Bowen Doha etant acte 1 SEUSSÉSESSSESESESÉSNESESSENS : Be\" Sascacsess Sssscésses 5 sam « tri tan 1 111114 WDoAD AAD ~~ = LULU A AUD AA HDD ~ * * ooo « \u201cn .2 Lalas - HINMN S010 HDD DD SAD A NON >\" PTDIOOGDONNDOODOONODDOO .>> sonoaan + n°00 .ua NHD ORM on © + = - on A pocomanpoon * 393% + ne5$ ~~ MA 5 oar =: wid eo & * m ae 9 ænas Not SNNYO NT ~ * a* ssO 1 « =o no a mn DODODNN à = w * von * a sa mn 2 .\"a + + < .œ - mo > wn = u 0 i 3 g 3 : Zi $ y 1: see = go> 2a oO w ui 2 « Z+ 2 z > a Z &s 5 - own 2 : z ou = = 1: = 2 ë « go Se g » Ex¥™ 8 = ut 52 2 a «0 Ex 2 2°.2 g # « >z « 5 eo + ged ue vo < \u20ac zr 2 « 007 v0Z _4 Lu CE 2 5 © «2 Oo wd « æs =x {xuw 2 « = = pl + T4 à +Hoo Ix à EX du- > \u201c\u201d Zea œ ow VOZC WU = Zw = eur x zu @ 1 LE Ë 23udZ 3.n* KNESOHS \u201cBraun AO] n 9 220240, 7e dB POL OPES Z 4SZ0 Sul ooÙF éa-te-, 5 a S- + OO = Neue Som00 Oo du OWL sul - xT OT < w = >H\u2014- Zu VIVOQOUILON O-_>_16 Der 22uHO+rH a ZOm>\u2014 Z Ww > u >œs us SeZruEwdD Zw Znuxw ae a vuÉT Rs x se 20ga0z LLE-ZF 2 De 0-22 Ew wa à Sow o E-xé2-0052.1 xs: Oo \u201cESS \u201cGauénze RAT CN \u201430=5 eSrnS 28 NLE YS SUENE, Q Zuw QOIRHOOOWOEH Hu Zw EEC a OQ 0 +a Dx As WU _AUQCOTOU 00 Lam 7 2>-zÉCan£r-o* LW > Zeb aésaague, Zu+ Z t OZdq w> ITI=SCcZO0F+\u2014 », xr Quer OwiOS\u2014 réreut 008 , 2O0zHH De DROWNS ENE EEE OBLDSs À adousz SELES unlas is À 2 SEE II == Ed ON Eo EX ssapuuueniaday un Squid ux2OZZ0 HE rr FIP BN EE Eman Ear one a0s eng eaduul ol aS SREP Ang + Le WU GEaEEOrsnar I EE SIMBos Zn | sn CERSSOSE TE soon rss \u20ac POrNOTI war * Erowouatu54quror È, Cas dHŒuvTddODA>00 OEXE àH>000 00 coseæ KL ruO RE OQuE Ba é MER EUE NO SOR SA dOuS 24450545.0x qunust .$z-a aaInsn-ninns6 ; 15: Lon ©0004 0 acon con Gamo * 5 asus n novane © 20NIERONEE 5 \u2014=00 « Rd = JIIEO=OQ - A A .CBONMONDD Or OF POM dHdd AAHQAN NNN NOOO a o Deno on Xa A AZEER-C> MSSRERSENSSSS 8S 5IJTTITILNIT LO IIUINCSREZ 85 92 10910 o È © ONY © ®ON oO ADNOD AAR AAA HN NNN GOO - * ~ ww DOO dc NNN N NOM « .+ NOM 00 030$ F0 MONO nossezesage asons à .MOMDOND se oN NAMODHOODDOD o e-cvogrravoo , ROMNAH * ONDOOHNONSHOOINT >>NODONNODONIL «+ XVODN OU PDODNOTONONNOONOB OM «ANNO | ARNSONANOOATO+ COD a a.>>MOOONOODLTHAOHEN + HOOOMTNADOD hoo Z * ONDPNOGONOLORDOSNOENOT MDI HANEE NAS GNBSNARRON Ind Sonan + 2208 INO9HOTIT « ÉENOTanaR : CORP TVA PA EU PE PTE 8 OT RTE TA TETE + Nodee 6 .E MPHONNYONDMNO 4 OOON10 \u201con NOON TO DOWODN SINC AHO AON * CELL Ta Hd) = NNO = naan 2 Dog CUT Re NOR DEN TEST QE PTE STE T TT PAST S 194 01099 : ueieliiedty +o omndeliede ¢oopedelllibloilllild * SSSSSSSSSSENS : Soiss § - \u2018 elle so * - « EEN EEN HHA AAA AAA AAO ADDO A dil OOONNONNNODONN 4 = ROD .wo .sah IININMINSNG oD od oa oti HB tet od od HD DID A eyed of A ret se cook 2+ > + ua © © © : ~ 90 M \"HN +4 OO à ee wea , © 3 - w oO a * = Fa 55575 OuD SNYN NN ONOO © a @ tow : | «oo wr en + 9 im * 2-4 ma vos © @ mat ON DO = z a on * Ion .Na = * wo a 0 .« = \"= wv - =z nan> - * = sn + w ud w ul + ASEINTNOM 2 .w * 0 ; a = a = NE LE 2 Œ « wontons =# 5 a w 9 ad a « Aus 2 z \u201cmn = x Owaoacc* ZW = \u201d wn =z => - \u2014- = - => oF .à =z 82% + __ x2-8.3 H,> emaz_ 3 «Juz 5 x z.a > Ld uz = > 0 a E x q4z< DoOu * xt = w das E= \u20ac BY a* Su 32>253$> Ta U7I2 * Onété < Sg ago gf uw OÙ 5 E> Cuus 2° 155 PP Sen « SZ 220: 5302 DOC atASTS 6 S202: 708 PO Deus doS Le 0 ozÙe 2 wl w > «Dur téseen-\"Saz EF owmSa 8g 0 pf Wo ES EEE Cu Ca, mmm Saopifeszonl E377: Een: 2 LÉ Soo 820 mumal.9 Suéderngs: > 20 8 .= \u2014 qd dO re a HA mœuvs *m = xO 2w 47 .ZwWUQUVTAO A = w 20 ss DIEZ Fee 4, Oo Hu OE IHORWO* Se Luu - Eww + Q50 AoE\" L- MOTH 20 HE wo Sui >xO zlwz Twoe eu «ul xD un wrunua putrid EH UNOZ Jui Sp 2 o ŒTJŒUWZ COOEHODIUANEX = CAN vus \u201cui de dwuH-x de [ra = œz mMOINUIZDZ 2 VOCHOMOK HWZO Ie «£3 oo PES E51 L SN P2553 21 zenoNreu SEuto EHDEzzone = «susstro 5 Oem DVLEOIEOEE « Hou a 'exnie KB I0> ZES x HZJ0Z ODU>UZ wOwV\u2014UWUZ H42deniHo ZINXOE f UX>2E 857.2.3 SSrouzzo Zo Bmozugaoy EEIjanZzacc ey , Oxes-e \u201cO5°24 Z< nu zur {40H QHZHHHTWOZUTO OZH- «+ m4 HUADO .dscque> OrHaqOus4 «© ÉHSwluwH 102 4HOEËL .: 0.2% < ERS Earns a Er aE aS SASS Toon Sena th ea 015803 5828 1 933005550333 | \u20ac HESS FER3S | SL sEgasuous « To= on woon * Done \u20ac .20 wer ge PL DOZU Ou du dOST SRE ROUTE AH CS 4O ASUS Eu EE Su so=a onze .Taomnocza .« 2 OZano Oar \u20ac 3 SISLETEES 2,0 35 599 2899 25 «one 2e : © * - onwen ALO NOC Ht = -UZ-04 0 Hu Zea + _ & HOSO4 ==> w0O5_ED7ZQO3 xx D ZZUINO < I = = æ BP xs À nomo2 Ruta D |z séa_ \u2019EëUsoo «TX Swo?® wo BF 254942 000 E°uES CF wdEsZeazio> Sr-TBEwA ZI hawwn Sous Op REnoEiutvo tg novuoomn gz, de S8n 20 si SO__44C > ZU rr>0 2 > +4{._NWuwww-us O 9 2 723 1 0 \u20ac & 3 gbZon oS wh ab oa oo S22 80 zw ui EF E02 wd z & \" =- 1 D2HPE° comova-sonaeunean Wl oe Te es.2 S ©Z00 su + yo 4 722gT 9 oF wn bE ow Gow QO L HZ O0 4 0 0 Ida 2 ZZ QO Z U a www HZ 0 «= L820 mu °36-8< DONO HNVGDONDO xX.4 œ ZIŒN w= wg z un UO ~ w >xO03u wo ean 5 Ses su = a5 2 © 2 5 =£2 On 88 = = « > =\u201c 22 o =.3 a NNN dada wW EH 3 +00ZE_FUO vu = {OHrww dd + we 3 n70 c 5 are Wu +9 neu$uBus 2g =EQ0, wu 3 Loncuw Ww ww ENG A A 4 Zu O FH DOS Z A ŒUZ Or - uw ND H-uuss pure wd a ein puou ox wZw O wu Hw QO_ I =HwHX \u2014wF Z0 5 OuDw = Ww oO on oO - 45 AUX X X _U JZnE Dw 9 O-dUZXOO ws 1HH-HO Z< EE x EE ue PUESS 5 uBbWl ww 956 © E50uE S38 owl 2 520 où 2 18 B52 2 2 JwEnys OF Oo =0opbsoniuaiEscsun 51 .+ OuUEZHEHEZUH-HOJUONKFTOEZ Œ OGDO4+> += += Zag I 2 ° rx a = 2x LzIFZ.3% 2 Quiz DazZ 0 xvŒr- Zo~k > 202 ru HO du + = SERRE?Z= Z O EDF DKOWUO ŒUO NIWZHA OH £3 » 355:33°,.% g SETIOTMEnZ > nna or SOU - 242021 2 2 \"Ok 6 Q0z=2z 2625 HOFO © 17° O4 4 ZÔ >XO O O >Z.42w =x A 0 duvrdwunroGOO D rewDIe \u2018> ] go WOTwo >ob & WOTEO-O>IIOQWHWIODY\u2014Y 3 Lng _ \u201cOu DIT X w ANSHDONS SOTONNODODONNSAADOHIOON 3 ow O VESOIHBRENRANDOSDONNOGSOSINTOLNSNRAN THE + ESSETRSS 2 PE USSANSS Bene eer een as EROS EAN Eda Sr EO AN A OPP - aoS AO © 3a © Lor RR Ras © ogee a IN aT eatng + oF = © © -.a NNO © n ANOANSTTONDNN DHODHOD = m 2 3 .NTH @ QreneeaNens 4 T œ sm - nËS +2 DAN OO ON so MN DOM -* zoe © SANA © + D-DD DANN mort + o~ = om * >w DNLOLO | =] * \u201d w a ae - de .are os ° + 2087733 : = nz a Zz w wo * us wo u x «5 25 Q = = x a Oa _ .2 = = 5-32 : 2 3 Fund Ë z 3 E> = 2 z + 2° u I= 2 & Z 2, 55:3 a 2 z a Jojzwk o> \u20ac +1 À À duz 1rz« ou * « : Au « a 52% zz ow n T 38 +0,393 z & < < +a ood w u wo u= Oo Q J wm # Oo * wo J = * =s © our wuzaor I S_o = ZH =u \u2014- NE wn * æ tu NNO w = wswelh han w a0 = 200k \"SE wze, Han >a ATTN OH Zoxuds wawwzouwd.w So + En, Luu \u20ac à > vs < 5 0« = * COLE vEurE4 900 WwoZ HEU na Du4ZH44>_ De œ&qw® ob Za 2Z w* uit a x > w 22 FE 440.HO ED raw Ou* 2 H-ŒuO = porno\u201d xv z © CZ owe \u201cAn 2, RS OO EE AE SENS SE AUTQUE + a 25 HO + £0 0 w Lt ut FEOOWCA WDD DXw ace ooo >»noa.wu ow QO Ow Coz ra) \u201cXe = gv dI4ZQUOUESOHEu HU X OETWZ QUEUE ŒUIHOCTEE AO! 3e ES do* Z zou WOE celui wu So Eu 4 MZ ue Me à \u20ac zz0=z Zo oa_0 3 orcwudaz , W uz OII4>JHDHZUWO® rrovanz + 5>5> æ 235% 530% LIE UF 220528 Fr my 2g 2 EEOu ZZ El Erinn RR eon To té WOUIE=NN UZŒOSODHOUNWONZ I IX WE IA ZOO 9>m, BM Hwv-OOU xo3 \u2014- mgd aLHng > CSQSEÉSES IT SET EST CE 02 EAU TE D EE SOI HE UC En OTOQ 17° CXSE PO Er aE 0 OR RE NE HAE ETS 2 TOUS OL 20 * Saoxôdo006 * MES x 7 ula Zanogquu ZEWWE SOT HOdE bw EO +» TOAOLE SHESTIROOUEANSQUITIZINT cdwdalibou =oùû FL HOO-LE JIDOMOGIAGIOFOZAnREUZFOH OOUTMOQAVAM * Cog, NOLL *O wz = 0 >= £52930, 2288305580 585535 0052 20x 835338320300 0080 rrr, 33%% a .Lara A Len HOW ww a enoseerogeen On atescarensanaNs vons 9 0 * EdAneB 0 tees 3 2 wu SoZ ELLLIBFO0NKDDS INTL EL Ou * uéttrs ZWVOQFOZ0000>0BE-OOÉZRA KA HNBGONE « D 250 D WWW D © «ese O mts>aA A SON FOOD AND TINO D * DIIIITNNNAANA mon xo Oo MONDO ANFTONDNODN 0 * HH meee AE ASH Het oH A .a MOO 0 « QD-na WOO Na >> ITO .wIo œ .= D CODD ® NODDO® AMD ~N œ - t=O WOO | OD = = =z = ~ : \u2014 a?2> se x Sag vo m0 -\u2026 m0 WARROAD © TF ss NO TOM tr o~ _ + om ODI + MNMT = Ow ~~ =o * du OYODONAMO + +4 .et a = =z oo w .oae> DHHNO OH + w wz z \u201cuw « - on a 2< Q .=>, = w 2 =z x x as ZE 3 ue .« ous +1 go Fg» Turz 2 a2 Z 2 308 = 2 = 2 o =5 w veut < On ¥ ER .w w\u2014o « Ola 3 ca «O0, < œ o -0 < Z ad > 22 # + oo 4 a z = vou FO + 2572 à a > «8 4 + a zo * So 2 2 $ «ports © 2 « =z z= Zo ow = Hi aq x vs « nf: mn Z O a FOO NTOOT DW = a =x Bal & = $ ES rose 3% à 5 É752 a SasE aies É T 4002 ay QUOI ag = \"98 + Vem nt Eg oæ œ.ent 222 > RSBON MO > =u 2E ox urn 2-22 gz$5 oF Cnasraü4t «8 NT) r-Z 357 «7 uw Jus us = F20 wIcwexDr \u2014HœuQ ruse Eo Eun Ce On: CUE.Q288= oo\" E-zéwut $230 EChz5z 2 Tush EoaTS2*20°05 PEN NN ED dus DE | won EF tue Prins mT Sxug J mo LSE = 3 re « = EZECTFZANW I ELWNNZDLA du OZOZ EXON CWE ZO @& wWwZ CO OOEQOEEEZ NN XW Aur gw YEE Ge EE Et Eu Ben Er ne I Lu Oze * = La >< Aou twutF-rARE Hw Sw 0 ODZZ FuS CIOVOŒUVQEO ow oo Zr OFFOIOXHE HZ DO O 22220-25105 V99US EVE 59SP5-Se à «2 Zn LOWES WEY =o = > \u2014 VEZUOTHEH >2ZOQOUQZUHdHHEE WLIUDI>Y TA OdNREZSwWHNEWErZZ0WWY) ZE = XI RO OSMD = ISSU TL OL ANA STS3x625 ET BT za = * ck œdHwoRnu + oon a du_wÇs>4 muZZNOOQTOO>-UDWKFOUAVIM I TWOHTOUW-AHINZOHIHAHHUOOE > Du ts Cut 1 CWOOUOEIZ 2114 2 (osé < Le SOS OSSI SOÉSEUUÉS : QuiecResEs + EEE Lome «EO 3 RADSÉd Se En GG 20 NO Sat ae, ROSUEE SE LOS ee 253 RA 2 REBELS 4 25200 RENOVATIONS S GAGNON INC (LES) 43 VO 1-1962 23 PARE ANDRE 821-8005 16 TRUDEAO-M\u2019 1-5310 9 621-6358 44 CHAMPAGNE J ALCIDE 1-2287 25 LABELLE S 3 965-1270 17 STIRLING S 3 621-4050 DESCHAMBAULT J 9 965-6981 46 LONGVAL P 7 965-7807 27 FE120 F D 2 621-5632 18 THÉROUX ROBERT 1-4507 30 TO WING YUEN 4 621-2393 47 GILBERT G 5-0932 29 DETANNE D 821-7590 19 LALANCETTE K 9 621-7040 35 LAVIGNE N 965-8844 49 LALANDE JOCELYN 1-7910 31 MOLOTCHNIKOFF 621-3657 20 THOMAS JENNIFER LEE 4 621-3261 37 DROLET N 9 621-8788 53 PAUL-HUS PIERRE 1-8128 PHANE 21 COTE N965-9421 39 SERANDOUR D 965-1708 54 BEAUCHAMP JEAN 85-9717 33 GUILBEAULT C 21-2515 22 ROUSSEAU GILLES 7 621-7069 22 RES 1 BUS 55 PALIN FRANCOIS 965-3874 35 EL G 2 621-0046 23 LÉTOURNEUX J A M 1-7004 |trvsane nana nn ana nan ou ue 56 BOURGEOIS MR J 7 965-1293 ° MARTEL 6 1-4584 24 GRENIER C 3 621-2823 CLAUDE 37 DENONCOURT LOUIS L 1-5827 25 ROULEAU L 6 965-0496 DE REIMS BOUL 57 MOUSSEAU R 3 965-3279 38 JOANNETTE 5-8774 26 BRASSARD L 9 621-0725 1969 FROM DE GAULLE BLVD EAST 58 ROY M A 3 965-8021 39 MC LEAN ARNOLD 8 621-4653 27 ROBERTS A R 621-4951 THEN NORTH TO VIGNORY BLVD-DE DE 59 RÉGMOER S .3 38274333 33-BENONCOURT LOUIS & ASSOCIES 28 ST PIERRE J 9 621-4606 GAULLE BLVD ALLANT VERS L EST ET 42 RÈS INC 1-1085 29 AUBERTIN A 621-9994 LE NORD À VIGNORY BLVD TERRE LER RRA RRR RRC RE DENONCOURT LOUIS R 1-7200 CARDIE LR M 821-9994 AI 4 6 482 22 1-7 30 A 621-9415 8 30 DE LACHALADE CH 46 HUGHES SCOTT 1 966-4152 LORRAIN L 9 621-6436 36 50 J6Z 2Y5 PAIR 48 J6Z 1Wa 22 RES 32 CLOUTIER A N939-3754 52 62 Jez 2Y6 52 70 J6Z 3J2 tras aR rsa an DOUCET LOUIS 965-0490 IMPAIR 3 11 IBZ 2V1 74 130 J6Z 1We D'ELME PL 33 DAHA A 9 621-7774 19 53 J6Z 2Y4 IMPAIR 1 5 46Z 1W3 34 LABBE C E 621-1372 57 59 J6Z 3HI 7 31 JBZ 1Ws PAIR 4 12 J6Z 4B2 MICHAUD A 621-1372 3 BERUBE C N379-7616 45 76 J6Z 3H2 IMPAIR 1 17 Z 4B2 35 MELOCHE RAYMOND 3 621-4736 BERUBE CHANTAL N508-6902 79 87 IBZ 1W7 3 GIROUARD ROBERT 4 621-7477 36 SPE 621-4165 4 COUTURIER A 621-7976 101 117 Z aE8 5 PERDRIAU G 8 621-0767 37 CALAMATAS GEORGE 1 965-3260 7 PROULX DENIS 621-9104 2 PICHE MARC 9 621-0012 6 MAROIS L 8-9634 38 SILVER J | 821-9613 B GAUTHIER L 9 621-4471 3 DOIDGE ERNEST 9 621-4821 7 BOUCHARD 1-0957 39 KRYWIAK 965-0754 9>DANIEL OUIMET CONSULTANT à MARTIN P 4 965-3980 9 FERREIRA LUIS 28577 |e DE SAVERNE ÇH FINIS : 1 621-3499 6 CURRIE C 965-1843 10 BUDZIASZEK N 1-4723 40*ALLARD PIERR 621-9461 OUIMET D 1 621-4850 7 GODON J-F 2 965-7566 12 DURANLEAU 9 965-9040 41 DUMOU 1 621-5238 12 ABRACEN SAM 21-2153 9 NOISEUX J 8 621-4445 15 LAROSE MANON 4 965-4005 42 LANGEVIN J C 8 621-1162 14 RIVEST 21-7136 10 SAVARD ANDRE 1-1854 17 GIASSON SIMON 9 965-7724 44 VILLENEUVE C 621-6311 16 BUJOLD C 4 621-0319 11 MARAIS G 1-5868 9 RÈS 41 RES 19 PROULX J L 65-1982 12 GAGNON & 21-3242 BERRA RE RA NNER ENERO RN EHNA RE EER RN AAR ENT RAEN 20 TREMBLAY R 4 65-2164 15 BRAULT 1 621-9526 ; 21 JOBIN D 65- 16 GALLANT MICHEL 6 621-9236 DE LONGUYON CH DE NEUFCHATEAU AVE 22 CADIEUX N 65-7150 17 PARIS GAETAN 9 621-8367 PAIR 18 J6Z 4M7 FORMERLY NEUFCHATEAU 1971 FROM 7 23 ROY M 21-1783 18 LAFLAMME M 21-7275 IMPAIR 17 J6Z 4M7 D EPINAL EAST TO 6 D ORLEANS BLVD' 24 HEROUX JEAN CLAUDE 7 621-7869 19 SIMARD G 2 621-5027 5 DOUVILLE D 965-0873 ANG ENNENENT NEUFCHATEAU 1971 DE 25 BIGRAS M N979-0655 20 STUART K 5-8371 7 DESLAURIERS GUY 965-3841 7 D'ÉPINAL ALLANT VERS L EST A 6 26 ROUSSEAU 621-4915 21 PLOURDE D 9 966-8328 8 DOYLE $ 4 621-0085 D ORLEANS BLVI 27 PAQUETTE DANIEL 8 621-6638 22 BERTRAND LUC 4 621-2668 12>MOTIVACTION PERFORMANCE PLUS PAIR 5 44 J6Z 1R2 28 U- 621-1059 23 DUMAS R 85-0780 4 419-8550 IMPAIR 19 35 JBZ 1R3 28 BERTRAND G L 4 621-6928 25 GAUDET V 621-8702 PERRAS MICHEL 9 621-6346 43 - J6Z 1R4 30 IOT 8 621-3071 26 DERY 6 4 621-4675 38 BEGIN J 4 621-7730 8 BOLDUC M 8 621-8177 31 DAVIGNON R 85-0921 27 TASSE\u2019 JEAN 21-7240 41>INTERFACE FLOORING SYSTEMS 10 BERGERON L 2 965-7332 33 FARRELL PHILIP 21-0701 THERRIEN L 21-7066 621-4680 12*RIVET DANIEL 621-8871 35 MINGUY BERNARD 6 985-7367 29 BRUNET C 21-7890 5 RES 5 14 GROSSI J 1 621-5695 36 BI R 621-8493 31 CHAMPAGNE ANDRE 21-1795 |r+erauveneuaunuenauanues 16 LAFONTAINE S 9 621-7583 37 AUBERT 9 621-1948 32 LINECKER P 2 621-1247 DE METZ AVE TROTTIER BENOIT 9 621-7583 DUCHARME FRANCOIS 8 621-1946 34 MAILHOT PATRICK 2 965-8261 18 DUFOUR MARC 821-1708 38 LAMB CLAUDE 621-4472 36 LATREILLE ALAIN 8 965-0464 FORMERLY DE METZ AV 1968 FROM 16 19 PAUL W 9 985-4223 39 BISSON MICHEL 1 821-4241 40 BERTRAND H 7 965-3816 OTE DE MOSELLE FORMING A 20 ARKLAY JAMES T 821-5916 40 BELANGER JEAN 21-3882 BERTRAND H 7 965-9729 CRESCENT TO 38 COTE DE MOSELLE.21 GERVAIS REJEAN 0 621-2824 41 CYR R 9 965-3878 42 MORENCY N 8 965-0471 ANCIENNEMENT DE METZ AV 1968 DE 22 MORISSETTE JEAN 3 821-2117 42 DOHRENDORF ERIC 8 621-4000 44 RACICOT N 6 621-1567 OTE DE MOSELLE FORMANT UN 23 WEISS LEO 621-7873 44 DESROCHERS R 21-3011 45 BRIZZ1 NICK 21-8802 CROISSANT A°38 COTE DE MOSELLE 24* SCALZO G 621-7243 45 CHARBONNEAU SHIRLEY 21-29 46 MARTIN M 21-7124 AIR 12 34 J6Z 152 25 RICHER § 621-0268 ET JEA 064 48 BEAUCHAMP M 21-5103 IMPAIR 11 29 Jez 151 26 NAULT PIERRE J 9 621-8684 46 PARENTS V 9 968-1055 49 BEDARD ANDRE 21-2238 11 DOUGLAS D 621-7410 27 BEWS MICHEAL 1 621-6969 47 CHARDONNET L 7 821-8887 51 BRUNET S N621-8074 12 BOUFFARD L 621-9893 29 NESTEROW T 821-4957 48 BELSO O 21-0521 WALDRICH RUDY 4 621-7426 14 VERRETTE JOSEE 4 965-6846 31 RAICEVIC G 621-0678 49 BARRETTE PIERRE 3 965-1555 52 DORAIS 621-7414 15 LORTIE § 965-4046 32 MARCOTTE B 821-3257 50 MEUNIER J 21-9073 53 BÉSGAGNE D 4 965-5479 16 OVERINGR GL 8 621-0874 34 LAPERRIERE G 821-0180 51 SIMON J 7 621-5125 54 TINEAU L 621-8538 17 PERRIN M 965-7654 35 BUSILACCHI RITA 621-6116 52 LAMARCHE S 21-8558 28 CAMELIN'S 8 865-0508 19 VENTOURIS J 966-0997 36°BIELLO VINCENT 621-7980 63 LAMARRE JEAN 4 621-5106 57 CARON A 621-7647 20 ROMPRE N 1 621-3804 MAARI KAMAL 4 621-2945 54 DUBE J 2 965-0107 58 VINCELLI PARDO 6 621-1042 21 MARTIN P Y 3 621-3731 38 ZUCCATTI HERMANN 8 621-1614 56 OUIMET L 3 621-6007 59 LEGARE D 821-5962 22 MERCIER M 4 621-4042 40 CUSSON L 3 621-8359 57 FARAG SHERIF 8 621-9514 60 DEGUIRE J 7 965-1220 23 BLONDEAU MADELEINE 1 621-8945 ® COTE DE MOSELLE FINIS 58 PARDI H 21- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL RRAINE FUTEAU PL, LO 621-7008 NA B T \u201cren 8621-8066 21 HANNA eae MENCE ERR RR E REJEAN AVE COMMENCE , Z 4k9 738 9 \u201cDE NEUFCHATEAU C 21-6604 EPERNAY PL 18 J6Z 4k9 449 3 787 3Ha 8 MAHER M_ 21-7194 PAIR 1 21 965-9467 RTH IMPAIR 11 8 965-9430 8 LALIBERTE & A 9 21-8862 IMPAIR H 821-5275 NORD/NO 8 821-6084 OLET JEAN JACQUES 821-0188 %o BESTLETS PASCALE 9 gi hoes ls SAOCIER\"Y EP 1283-9288 x 6 621- 3 DAURENDEAU SER Sa1-4488 12 JACQUE à 332-8832 9 EMBLAY 11242 75 ao At 821-2952 3 DROLET HN DORAL 621-4488 12 DESI de 8 968-0 10\" TREMBLAY 621-1242 9 CRÉTÉE MAR 986-1475 8>RENOVATION 821-8532 18 CLAVEA JACQUE C 11 POUGEON ACLERRE 621-5 AU S COMMEN JON LEFEBVR DE 85-4082 OMB NT s >ROLDAN À 821-7542 CLAVEAL JACQUE STRUCT 12 R CLAU 9 ô © LoULO ÉRÈGE 1 BU *w IE M 4 -2340 DE NANC y CON 1-0617 LAURIE 65-733 eo POIRIER, RES ana nan BE ue fo'ÉAROCoUE s 2 621-2468 2 6>cHARBONNE AU.P 8 65-5245 14 SAMSON JEAN $ 355-7332 * E -01 - or VERN CHEMIN J8Z 2V3 12 BERNARD M A 621-0188 CHARBONNEAU P 8 21-1508 19 NAAT, JEAN err erecea nnn SA JBZ 2VS 13 GAGN TEL 3 965-00 GEN A 6 621- eue nu DE SA 30 £8 Jez 2v7 BER THIAUNE R RICHARD 3 83172218 28 LÉGAULT BRUN Bens gsigis evens PL J6z 3w8 5 2 38 3% 16 ALVARD 00 4 8 821-3093 3 ARCHAMBAULT , 82170438 ETAINP 13, Jez wr 7 2V4 CORDOB.1-0590 BERN J 21-74 PAI 3 2 821- 1 a1 J6Z 2V6 OSSETTE C e 21-5883 34 DE SORME AUX 9 621-1518 IMPAIR 965-7555 IMPAIR 15 67 467 2Y8, Je COCSEADE \u201c 21-0267 36 MALLETTE R 4 821-8222 SABOURIN S 1 82120782 DRE 921-0476 17 Ricano © \u201cNORMAND VAGRON INC 38 WALLET FRANCIS \u201c sés-80i8 3 JENNINGS K 621-8738 * LAVERDURE A 621-9427 [18 LA Heloea 1 NORMAND ¥ 821-2184 20 BION | 085-9355 ¢ SÉAUDIN N ges 8158 L' EATOU 20>REN 6 821-3 41 D CLAUDE 4 965- 78 N ALAI 265-8158 3 LATOUR PHIL OMMENCE 21-4527 UCIEN 621-4176 RICCI ANDREAS N965-3944 8 GENDRO 5 366-78 8 COOPLUIGNY C 7 74527 ODERRE L 1-0770 KONDYLIS ANDR 21.8038 \u201cHARVEY 508-3312 LOU E 2 821 23 C EAU LEO 62 o a2 CHAM 4 172 9 EULE N LIE 7 3, PATENAUD WJ 85-2402 22 E306R IERRE 621-141 46 BEAU 85-0 13 BÉCHASME NATHA 8 12 BATENAUDE -8692 FLEURY P 3 ROY M 31-6808 11 DEMEL 621-834 DANDYSTADT C § 323-8938 26 ER L BUS ana u LE E 8056 DRE NDYS 65-812 27 MARI \u201cwww 47 YEL E 21- 14 ; BIGRAS AN .e 14 YARD SANT 1 -0151 1 sown FAVREAU N 65-4009 # B \u2026\u2026.\u2026 SAIN 1 965 la sa saue 49 FAV AURENT 4 18370 9 RES teen 15 VOISEY 5 D 1 21-0569 ent L Ke 51 LÉFEBVRE 6 85-8319 serene rnanrnn 13 BEAUCH 1M 4 621-25 EVRE P Jez 4 53 LEFEBY 621 [NI E N it Bae iii DOMEVRE PL du RER NN Bo | FONTENAUAVE Le carre D 621- PA 1 9 965- 56 CHR RE 4 7 CHAM 72 C D 21 DAV ASE A 21-0023 IMPAIR NE 21-0967 6 ALLARD AUDE AND 621-8182 FROM 72 ARME S-DE ET LE SUI 22 PÉONARD 6 8 821-9374 ROSE STEPHA à 621-3457 85 POIRIER CL 621-8835 SOUTH T0 CH VERS L EST 23 LEONARD L § 82823330 |.TEASDALE R = 4 8317347 80 LABERGE L EOPOLD 3 385-8333 BLVD ALLANT J6Z 1R7 24 LABÉLE D 1 85-0856 4 BAILLARGEON 4 21-9366 go FONTAINE L F 3 621-5634 A CHARMES 40 68 J6Z 1R8 21 LOYER.6 8 621-7011 5 LAROCHELLE L 21-3992 63 GÉSSETTE 621-3789 PAIR 81 1.J62 1RS a1 LOYER Cp i 8 621-7611 QUBREAU R SIMON 3 621-6437 63 COTE J 3 8212008 IMPAIR 27 Sù, 362352, 33 PICHET J 21-3292 7 sou BONNE AU A FAX 7 21-8452 64 POULIOT M 9 821-4959 AULT PIERRE 965-8006 34 ETHIER Jy 6 62 5744 9 CH ARBONNE Mo ANTONIO 21-74% RICCI J 2 821-3982 0* BOISSONNE 621-9481 35 BELISLE, 21-5245 1% UGLIELMO 9 362-2222 65 G61 1 9 283-3351 a LAUZON D ES ORGE 621-3 DIG 65- RI ICHEL 621 41 JACQU Me EP | pA rt 1 és-étes A sons 38 L LE \u2018OUC -3346 1 RE terrae UTHIER 4 -0657 BOISCLA 1-3063 BAR JACKY 21-4 a.88 GA c 4 621 46 RT YVES © 82 7 ° NTI J -2779 heen BEDARD DENYSE 965-7980 47 POUPA NM 621-305 39 RESENTI 88-1589 ++ EPL 3L1 79 CHARTRAND ARD 5-9856 SIRGERMAIN M 2 965-6965 41 COU EL D 7 53-1588 DOMPIERR Jez 3K9 71 GODBOUT BERN 639 1-5416 48 JARRY DANI TEL 2 385-6563 42 TRUDEL'D 3 621-0327 TR 2 $1_3K9, 71 AQUETTE À 8 Gal-sé1e 188 VOCELLE DANT 2 965-8949 44 QuLESE MARIE 965- Pa AIR 1 7 21-0872 4 PAQUETT uy asé- 220 52 COSTA SILVI 821-2558 48 BOUNSEND CATHY 0823 BÉLANGER 8 yess 080s 78 CIMON JÉAN-G N63 9316 24 JETTE B 1 à 98572031 47 TOWNSEN FINIS 1985-0823 |, IW IN N939-0602 75 \u20ac NE N621-9316 25 EURY A BID 4 965-4031 BXURTE 65-727 3 GOSSEL RIC 21-80 77 GAG! 9 621-4 57 FL 7 621- ® NELLE 4 -7832 BERTRAND E \u20ac Ses- 11 sé BELAIR 821-6296 8 MARTE PIERRE 965-7936 48 BRUNERBING 9 2821-783 [3 NCHEZ M LLE § 965-1138 17] FERLAND G 2 965-6479 2 DESROCHES PIE 3983-7330 49 DES VARY NE 6 621- 318 SAN TAINE ISABE 5 21-9328 79 AINDON 2 96 568 59 EROUX MART 49 8-0910 80 JO LE EAU STEPHA ie 85-4915 15 FONTAINES 9 265-8180 23 SAINDON Pn 4 821-3568 33 CHOQUETTE 268-9919 51 RE A EAU JUL 65- 337 8 SENAY x 5 21-7183 82 ÉHE EP 4 621- 803 61, OUSSEAU 7 621-3882 53 CHAR TE BERNARD 3 965-7 7 HER TOUT INC 8 965- 83 L GER 621- 3 TPETIT G 4 965- 553 a LEROUX JACQUES 7 821-2445 FH CLAUDETTE BUS ee.33 BÉLANGER ÉLYSE 9 621-147 62 POULE $ 621-2011 5 ÉTIC B -5080 na.CALAFA MENCE GODBO 21-844 55 STIP ICCD 621 ean 86 FORT COMI INIS 61 64 HABEE M 6 TIPET 1-7540 raw BEL OUL F 65-32 6 MAC B 3 BASTIEN YVES 9 831-1856 Doty ERNAY FORMING A NAY : PERRO.SON 2 1 31-2382 HS LEPROHON NES PP PES 58 F MR 4 965- M_DE C -DE DE 88 \u201c7846 SALE ARRIE: 5-1866 9 FROI ERNAY CERNAY SAVAR HEL 65-78 \u201cen 60 JEANSONNE EN 4 385-0414 CRESCENT (TO DÉCERNAY -DE D 72vs 8s FAUCHER MIC 8 821-7097 FONTOY PLACE 14 Jez ats 615 N 8 965- FOR J6 91 HENRY 4 15644 2 19 69 EL -7496 2Y7 MALEC 5-764 AIR 65-66 & HARCHAND A 2 621-6727 \"AIR 3 2 265-6027 34 MICHAUR R 1 21-8020 elie rne 7 621-3173 : ur 11 CHEE RR HEH mp Nan ® MON ER YVON 821-09 ë COTE RENE F 965-7 1 RO UC s 4 621- 83 sT AURENT PIER Ë 621- 798 67 LUSSI M 9 965-416 4 BOILY RE JEAN 621-559 97 BOLD s 6 965-94 ST L ENT PIERR 621-4 U E -8724 LLIE -8080 Ÿ RET -7550 \u2014LAUR -9558 74 BERTELAUNE sn a 6ai-5e62 5 DUPONT 2 821-8403 88 ECE MONT MARGA 3 82-87% | KARON JF 3 968-8827 JE NAR @ 00 P 21- AL 821- 78 MÉsERT Ce a as PE romain ME dune 65-7060 7 GAROU M 7 621-1080 .1- = - 21- ELLE 9>0R RTEAU P 21-3917 198 RAYMOND CLAGDE, ne 1 21-5113 10\" GA NON y SECON 7 831-3380 DE VEZELISE PL 182 411 10 DEsvaRTEA , 8885075 108 checoine ANCOIS © § 8318eed 3 BONAR YS 6 821 ass 11 J 270 11 UETTE C \u201c8366 11 MARTEL FR 5G 8 28572 1 ALIBERTE 29356 3 4 965-0 12 PAQ ARC 3 621- FRANCOT 65 13 L IN J 621 3 ip AIR, 1-1307 JEAN M 5-1265 2 JEAN- ONEL 21-5563 HAME L 65-115 R 4 62 86 14 VILET V 8 a2 | UPART LI 9 008 14 IQUIN D 9 4 POUPA ROBERT 4 965-77 16 VAN LER F 3 965-85 113 POUPART LIONE 21-6008 12 nav oT STEVE PR 5 CLOUTIER Jp 4 965-1336 16 PELLET 7 965-1672 114 CHAR ON J 965-059 19 SCHMI Es \u2026.6 BIDEGAI 4 965-8700 17 ADDI PIERRE 2 621-6292 115 BRISS ON RENE 9 621-0867 6, RES vans ACHIM M AN 5-8272 LONDIN 1-8521 BERGER! 1-6299 wee ; ue 2 SEES |i Soi S éai-gsto is SAUTHTER FRANCOIS NEITEEES |e OF WARY RD NORTH 9 0 965- 18 965- TH UD ea MES a nana nanas 21 AicaNe | \u2018omen 420 CORBETL F 3 gos-egce 8°31 FRANCOIS RANGE DU SUD DE an.22 s 122 EAU L 7 \u201c1010 TO ALLANT DEVOUZIERS AVE BARTS ses ori sens 12 Semen \u20ac PEE de Al TERS LE isz 382 DE YOUZIERS CHAMP RD-BE D NT A 1 DSBCELY 3 621-2631 DALTBERTE PIERRE A 2 621-0254 Wir 115 175 , 621-5362 FROM RONCH, ROISSA SACOUES 1 621-4 126 L Zi 1 21- IMP F 2 621- SRESCENT TO_RONCHAMP RD 27 DUBOIS 7521-1121 126 LALIBE 4 265-7250 , IMERIS 1 621-7553 Er 29 MASSON C ERRETTE N621-4528 127 RELLL ÉETTE D 1 621-3181 117 LONG'S DRE 3 965-0124 RONCHA Jez 3H6 33 CANTIN P 21-8278 128 MORIN.RCEL 21-4788 118 LONG.3 621-7276 28 H5 TIS TOM 2 ILON MA N 5 -8885 ELLY 6 \u201c8342 9 J6Z 3 35 BO BUS 130 P T GORDO 21 120 Al VON 3 621 > PAIR 1 31 621-1982 7 BRAIS J 1 BUS eue n 31 DUFFET 65-1007 21 COOL Y 621-8517 IMPAIR -8937 |3 26 RES ane aa5 135 Richer p ANCIS 8 965-1007 |! BIGRAS M 3 -0849 X 621 \u2026.132 ER FR 6 122 Y 621 5 SÉNÉGAL 7 808-6288 [+a0natns \u20ac8 234 POUPART NORMAND ° PLANTE R 28279438 7 BEscoTEalx M ?89125872 DONJEUX 162 368 8% SER ROISE NE 123 BESFOREs R 288-9330 12 SAVRATA MICHEL 621-0976 IR 1 891-2810 & ADAM CHO NE CROISE $ DUBE DAVE N 621-5382 12 SAVARIA M ND 7?621-0878 IMPAIR 1 4 285-1398 & LA FONTAINE 129 MARTEL J LN $ 831-8420 {a BOILY ROLAND Sés- SE 70 GAGNON L 265-1560 8 BNTARIO 132 ST-ANOUR \u20ac à 821-5659 16 LAMOTHE RI 5 _8742 4 DDAD J UDE -2447 VOIES 1 CARDINAL 4 -7687 L 621 6 HAl CLA 621 e 135 965 1s OUTRE © EERE Sgr HEHE ou EE Bowne.BEE 21 TETREA Éques 21-4159 LEBOENE GLAUDE es 5 65-1844 ELERRE OR: COUBERTEN 1 GAUTHIER R $ 283-1389 22 BOILEAU Ja 8 -9437 11 ISONNEUVE 9 -9651 ® SHERBROOK 14 PAQUETTE 8 6 lé807 23 DUCHE RRE PAUL 621-8382 13 NUGENT HW RCO 3 821-7050 |e NT ROYALE ÉROISE E 145 BOUCHARD ICE 821-3214 24 CORBETL LyPIE 4 831-3582 14 ÉRAGASSO MA 3 631-2819 : MOUNT ROYA OUL E SROIS 148 BOZON FABR 65-1818 25 TREM 5-9797 PROVOST 65-8616 ST-JOS EE I 8 LA N ANIEL 65-2082 28 Ti VERSY L 2 965- 29 15 HÉFORT P 4 965- 34 e RIER AV 14 STANT D 965- 89 Ea 821-1922 19 DESPATIEB 4 36370305 3 MASSON CROTSE ee + 138 apse 821-0877 HAR 21-53 8 DIO 508-36 ® DA tone 1 JUL 31-26 29 GOSSELIN RIC 8 1 LAMARRE L INE 7 85-4136 26 RES ed 1 AY P 76 5273 31 SKODA J wees [20 GNON CAROL 2 96 -8708 err hhh 182 JUTEAU D 7 965- 529 9 RES \u2026.21 GA! F 621- \u201cwe 153 G 621-1 ROT 22 BERNECHE C 7 621-4028 ECHENAY GE NORTH TO 51 MONTSEC 155 BÉNALI G À 968-7877 var NE EN dor-gige SOU CORNE NOR TOUE 13 AIT Ed sieste 16 79836 25 JEROME, MAR 4255-8383 A D A 51 MON 2v1 180 MC HUGH ST UE 2 821-0203 TPA rR 9 821-0838 128 ELAIR I 3 631-3239 NOR 18 Jez 2V1 180 MC-HUGH ONE 3 821-0402 1 COTE MARTIN 621- 75 28 B UBE CH ?621- 97 >> 4 21 J6Z 3 161 SURS A 621-9 3 EAN 965-03 9 BER 9656-76 PA 1 21-79 2 LEC 21-338 ER HEE uen, HERE hme tL Ban Ee BH 4 DUSKA M 2 20225 31 RNARD RE 965- 1 DER D 621- 914 16 DDIO ENR 3 621+ 507 b Ee, Meanie 7388s | 8e 26 RES LL LL Lean aa ne à BROUIN L.cen 21-7978 167 LOGS ne RACHEL .7 GIRARD PIER § 821-7543 ru.5 LACHERITE $ 821-7232 188 L ES v 621-0 PI ÊRR 621-16 .\u2026.\u2026 ST-ON 21-703 71 SAL 1-5918 me GERALD 7 298-4779 D'ORLEANS BOUL vo 1968 FROM | EER} RICHARD 8 821-3389 i73 GUENETTE S 3 62 oe - - - 1 CORNIER NS 21-3333 FORMERLY RO NORTH.TH CIENNEMENT D 8 MILCIK RD YVES S 621-6082 18 PE RNERIE JOSEPH 821-9950 49° CHAMBOR BELÉORT ANCIENNEMENT 8 BEAUREGA 82-80 aennnil | 13 GOVENSE J 4 621-3811 BAÉLANS 20 1988 DE 19 CHAMBORD 10 DUPUIS M | 1 965-3804 FUTEAU PL 10 Jez sve \u2018 14 ALLAIRE M N 4 821-3911 EA VERS LE s3 11 PION N 7 821-2281 11 J67 7 MASSICOTTE ALAIN 2 965-7 ALLANT 24 BELFORT a Jez 233 12 C LEMARE H P 295-2178 PAIR R 9 965-839 15 THIBAULT JACOU GAN TRAY ET aa ÉELANT 2 18 Jez 254 14 BELLEMARE H Pc 5 621-3291 IMPAIR 6 965-7614 ; 18>CAISSY LISE (OR 1 966-41 PAIR 6 42 J8Z 287 SHELEMARE MA 821-1187 |, IMR45 WÉENA 965-8934 ! FORMATION) 1 BUS «en 22 68 JBZ 25 15 GUEVREMO 2 965-148 4 PILON \u201cne Z 4H4 RIVEST -1326 DD Pres A NES LES JE tO + 298 17 BÉLISLE V \u201c 3és-1450 8 MA 16 - Jez 18 P A D'OBERNAI AVE RD EAST TO nr In 13° 133 J62 256, 18 PAGE D AUX 89 FROM SONCHAME RD UE RD ALLA IMPA 35 9 621-21 ORE ale RD y VERS L'EST A RONCHAMP RD 182 3E3 2 RIVET JEAN > PAIR 4 24 \u2018ÉDITEUR.CRITE DE L'É PERMISSION É DUIT SANS LA ÊTRE REPRO NT NE PEUT ENSEIGNEME S.AUCUN R ITS RÉSERVÉ © TOUS DRO NORD/NORTH 450 LOVELL FUTEAU PL, LORRAINE - am me MDM VE = ONO MM EON © D DD 0 V0 FPS SF AS C0 EN OD 00 10 SE AO * PTFTSDOTOOHNDOHFNHDONN * oF coonu a a Gro-woo = on >u mnoou z on & = _+\u20142_LW05>+- Hr wu ozeurz 4, Sw « wan zo ,3 Zwo OO 4, DIXXOD UD WwW Zuo Owdoww FFE wa Zax w wz ~~ Ww COT ISZ und OE Jwwwna\u2014A OZ uiniD Free 49 œutd +2 X CFCEONWRIONEDE CWE DF 1H WTZOOSIHHOU + od ZFFOFWn\u201d Tard E4010» O08 RO vung + om œ Fa QUO ur sOWTHDOEH HU WWE AHTHIHNOO + quo» Bo gp = Qu , C7 TDUIHESUOOU DEUFZMHX WZOa000WWEQE DAD Cw IrTa\u2014 EAIEPUTES>2Z20CNOE AX, HA LQ) Our oo Fe « WQUHIENOACEKIZHOUOHIO>HDI-UD HALLE NO Eu ro =O 90 * g-a0m * 0 Ow uw THW IW LS Wu» DLELIWLIZWLIOOL * Se HALOE IDE IIH TW D> WYIDD + Wl OC oœ>o ages * 2 o DOCOHOCC LOU ECWAI Zw LLL IIIT ur + 2 + On =a Xm MEOZ à GZ OH HDMH>HOVOMHOOWUIIE OOSEONNIHFZO0O> à AEC SW dUzOMOLVONNDO « FE FFEEOQANNAGOONDANOOIO TT ON VOBNNATF à QONNALHOHHO à LA HAADADDOODODN® à ON dHNNOD «+ AANFHONOODONDDAN DO A COVDYMMNTOGOtTON\u2019N , ANONODIDO Zu sHHODOWOOHANSHONSSONON anamoo , STVONDHONNE ; YTHOADOCLNNDNFRG à SONT BOND , PAODONFASTODODNSONO POC Ce CE Her oe bh Là AEE EERE LU 8 4 4U 1 EEA EE] CIE I CHU Ut Un 1814 TNU CU DADA AA A= ADO = DDD WD - nan ND A HD A A ID * ITwWFE NNNAdHHALHODADAHAHAHAO HALO 0 HHO WD \u2014 HD LS NINA DDD Ar - NN AA AD A At te D * INN HY) A rr * INN er 0D 10 vd vd 10 vt 4 DNONNNNNNODNOSDON 4 WOW ONONNONNND FON OOONNNNONDONONNANN N .DONNNONNNNNVNND à DONNVUNNANNNL à £0 10 EN ON ON ON 04 0D ON ED ON ON 0 EF ON OF ON OF PORVODOVVODDOBRBBO | 222 nossonsons | Ww SOS 0CoDRONNOR z 2.> .>>o soccona ; 77e0E000ona>, 75900009 0OSDIDHDODOO Zz Lu ro so + cor > EZ>Z z œ = x - + a Zz Zz wn 2 = \u201cJu + = à 2 * oo æ x wi wow .- au = > & * Cu 0 w \u201cus ur , wus w o * w= \u2014- wi w no ON Du , « * I a gd ST Ca NM HUM 2\u201d cn x >= 40 DO Z awn Zz oz x un ENDS I dq w A + Que x as x Dw?a 2 902 vO>u* «A Oz1 \u2014xa aTa \u2018= 0 ox aw* À a vru* {< _æUTI du w* < + r 200 wu* > = - Va = OE o> HTD w >wi- we =d Aon wow oe OQ Xs Jui 0 >0 O00 Fd ww wo du us + à QQONVE aus =_«< OuzF+ QO-HUE + à wok wg 2 re of Owiw> Swoon wwe O_wwhuodwuruZw |, Or æs >ozwurs +; mon œ œ2 =o Zw@O aa P50ZH OZ Z +4 LWT >w a DUEUHZ a0 FE 4 D0 vw wg +, Exe +0EDF4Z wo os ZZ Iw 10Z et =_w Fac a wet Zu Œ d>-422ui Qu JIZZ w= HONZ=W Tf QQOHPH q 9 20\u20ac CEFDONTEUVINIHÂÔOKOUHE Era BZ WEILIZ>IWOSw ELS NE UID Z EX LDN Motu-ouwecor Oxrorco> z z a * >\" _* .Ouo NH Oamous est an Ann * N 090 os 0.sos HLHWNO n ts ® #0 ve SSSTTST = a+ OO OOUBM © ODA\u201d à ~ « Zag soœ o I - + - + * os * cure vo H A * os * se = * o * woZ + = © .ns * 508% +o Snz zZ 4g we Ow > OVW aOxwww® A ds Hs u* XOX I O mo La we Q = xXw® os » oO QDuÇv-WuWxXZ2>E700 > & HF4F7 us M = Woda J Ee 2 {= Z wan =_utr-Ce ms =420 du ui DH x HX WŒUOHU I ui sx =D90 + SAD je TwE2Zw ZNZ D © =0Z WO-EE \u2014-2 OX wWH-rZ200rIFHZH-WODNE O «>DÉGEUZ « = « ONDETIWWVINHONHUIOITX 04 1 CID à 29 = œru0 10> rddZww QOZ04 JONE EX JUNUZOUO MaœduzourHOoHO>wOW pCOUD od M00x wow HO Qu=Zu 4IFwWOOWITZdowEdIN>oa< * Loom anguwr + Wuoe>Ennuvdtz_0503-< * à we =o ww DAIFOOOUNMOASEECHODEQJJ>00G + dEruturudOBGEF05 + DE>UHO «= VOD HOWUNOODOUE+ IVG Fit 4 S- CE.WUDOTO à UL MUWHOAN à LEQ a SHHU CEQ fo-da=nead gE32 a= _ A .qoFsan churABQ A a Gaxrou oned- a CHANT WOR RNO-NG LOVOOHONMING * onmwuon~ * OOtanA onBO SNBTOWNOMON TOOODO NT * oven * 4 omw © nOMOHNM * \u2014= o* INA sors ddddddAHHVNANN NNNNDONOANN à 5 HNNTODAHAHHASS + LIL HOA VAN NANNNNNNDOO MANN TE + + « I SONAR & DONDOHHA = HAANNNN om] OOS 6 md HO LI A NNNN v + .* wer~oo $ MOYMDDOADOOND ONIODY ONOONMO RPSOOONVADAOBVWNAHDANDNADABDEAMOHONSOHONNSIONTODNDARADOOOOWAOOYAPNNOHONNEO * OM OM \u2014 00 ONO®D~ * = NADRNONDOOLDONMOD ~amona * Net OOWwow * Ww DDOBODONOLNDANNNAHHDADNONOOINO HANNO ALOFT AONBODONIVTONOONTDNMINIDNND OD nO DoD as * WNONONOTS ADM \u201cHAO «+ «2 XSXDDOOINONMMANOD ONHOMA à ZwosinsONA à Q J2H000KRANDDANDNAV ATDADODANDNOSSDOLNDNONNATTAMDONDOYONDINTNDONNEMADONROBAN à CIYDOONOMONLO LOON$ + 4 MNMONDSINSONOOO\" voonOo- , Prroyv-son , w \u201cÉFNODHAOIABWOOATOBSTONODODOFONANNADUWENANNONTDDODSOTDONDOON HAT ANDOOOONNDO .MOAOONBON =D 11141 Don COE eens ét LR UN 1114440 >an CAA dE Et EEC CECE ECC EE ET ET Ea CEE ti HDD + ZN NNNOMA St OA AAD rl) Ori & NHdDOIODEA = Fou NN Sd AAA AAAAOAAOAADODAAAANAOADAAdHAHAD ADO AdAADHAHAADODAAAAdAHA AA ADIO He = NN HH HID OO OO NNOON 4 Ho DOODNNNNNONNNONNZ DNNNONV à, ONNBOOON à HE OONNONNNNONNNNONND a NNNO ND OO D ewano ; Zwo PITHCOSHOSOLOVOOH_MODOMDI, rocaamne , > PFIOONOGOHOPDOVOND .SSOOOONDAAD® xox = su +.040 @æ Non ~ ovad~e © .TOOOO + oan WINTON ITOOOODOLITIIOMMOM PREM IN OT I TdT OT IS TIN INIT IITOTITIITOTIT IIIS - © sonany u w - -d * xz an \u2014 * © * +o = a 20 0 * on .Q 2 mon - .- .wx Ow z = 0 On \u2014 = mm a\u201d - ro >Z 0 4 = - NOD me w w a w wo 2 + = \u2014- 2 2 = 2 wo I a > œ& =z I uw > zu or 3 Oa .az 2 I + < rs + wo 3 œ ED am a x a qa xu \u2014-\u20140x - {02 \u201d + Hs ox - | Œ ww were vi ow PE = EX J ow tr JT.A wow w XIE w a axa DO Z-m 1 = - { = ow or x wo \u2014wO O > 3H a su Oo > * du =no < œu* So x L{UTa}Ta] NO ww O_0Dw a= ~nnww® Hs ew d ESE SE UD Z UM _Œut DOUDIIMOOQ avt SE O XoutIUH Tw ws cu we =0 æ =n 4 pow xe LxoO >0 w= ZOO nHI 0e EP Z came Ca O-+ n oor he rw aZ>ZadedO-_Z HEUXFZ D «0 ZD a Oo co WWWOORNHEZ wud Iqx = \u2014ax HZ 2X > xo CD _WHEXZw OFw\u2014Z\u2014 = ru + > du AL ne WVEXWA-TWIJIMOO OH & ZZ SUD dUZ | ZLI>NZETITRWOLZHZ00-Z 20d.02 \u2014\u20142ZWw æ w 02 Dane Limo * = = OVOO0dd =~) CZ>W> Er ASS sAAOOUS\u201d 4 >ww ZOUHOIDOXU>UTTUOEI>-FUADIZWZ0>TWWMHO-drwuz4z.OH CHOC Z OU TZ ZWONZ SOwWwWO* a FW dw wi wwedd + QO+Hat ¢ Z_IZITAE~WEZWOX ZwwOu~s Qrwiddd5a + Qro>w Ed ZO PW ZNON AE EE IE SE EWS GEO JOD ZTE > EE WNOBE AD IDF EON WP > MOT PLO SAE + To Of wEue\u2014\u2014 zorrë à EZET = ŒDUOUN>OTNOOUHui O « QREoExEEa Com ea 830c 0 Wd Eu IELTS >A BEI Jd VEHSOHIN OU ER IIHIDDAUFUÉ >ROUOHUOEOLA ENS .0 Fureur WOE TEXZQ [S ninth] Ed WIOIA> JQ SNIDZ 40) DO+HOU qLO>00XEW Ze EI DOa OO Ones Ad E85 SC SE Me 30 DT dr LE Su OLE ET 00k x DI SIGE T4839 TTT gry ÉŒuÇvd2Cwu-ID Qua0O4 * 5 UIZ à FH dur >-ZHAONHB-DJIO UJIA® , MEdtHmndO ¢ Lomas e Lada iww rww mo wowzx am A w~sanvo EO=S- ame e w ~ œ - © EHOCUTZ->0AOD on * axoO A SODONNSNODEO AN oros * - om Ed So o o o So - = .vœonns + G-0EaA HASYNNANNNN AM M m0\u201d + D mono À + « GuoTS - + a + - - + «9 ANOLON DO © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. w .= CAN ONOONDONOODNONNDOAAENNANSOAANDONONMONOMD \"OS $ acoow ! qunaotOtoOo n < MNONAD ADDON RONNONNOLOOONY VAAL SOODN FN D MON II < DANN NAOH AON LOTINDOOLNNMOLNNOANODOD NOD AN =O ND .wœannôoæ * QUWPGBOODONAQUN .DRDABATIONN 0D * NNAHNNDM ASNT ANSTO OUDDDDAO00O® DNDOHOODONODN DRO SAHOYHODHANNNOBANS IS NNMOON ANDOLODDHODNADNIODWNO à XAINAN + SSOOOOIVDONRZIN + INNNMHALAWOO + SUOAFOONAHNAOBDNO + HHIIIIVODNÉ$ SFNODHAOONA\u2014 ON œ BOD ROOAEUAUNCOTODARRHINONUOQARIORATDOOAONOROTON .MOOVOWO à ÉTONNODOONANHE à SNHOVOSHNOFO +; we HOTNONLRTHIODIOY .vYSISIHONOS qonntoanantey | su ut rt Er Err rr rrr esheets rer Ler [LL LLL | Perret as.1 oc DOAD Hert At AD AB AAO AAA ADAH ANON ARR AAAS AAD AN AED 3 Neem 4 NNOOWBD HEADED 4 Wert treed Atri 3 < NNrert rtrd Hn =o = NNANNRNND DW ed tr U0 U0 vt rd vd ot rd ed 10 A Oo DONG NONNNNNONDNNOONNNNONNONOODNNNNNNNONNOONONNDONY DNONNN à æ DONNN a ~ONO NN .oO DLDONNNNANNENNDONDON 4 DODOBDODOODONN.NNDONNINNNNONN + |save5 œ © VOODOO ANDNDONDOD | >osaooo ; SOONDRVOOONOHAD SONOVOOOOOOD | Je P500O0C0HODOAPOOWI, 5553350000 DODPDLOODWODNDO © ço à = puæœ Wed HU NOMHAHHAHAO AYONN MO SOW os M « mono x \u20ac * ea nor an « 40 an = œyanOm o uw - =a .- * cd .ow « Way AN oO .NOBNOD oO œ = x 24 ww - .ww + +2 « Ww 3 wZ .> ul vo we 0 w\"Wn « Q 230 #>>>u ZœN © \u20ac ODIUZZ2r +4 = \u2014 Ommix + x OK oœKuz œs a = oudx>rs O1 Ww @®OZw ze 20% tj us wr UVHHDZZXJFW-HOZ\u2014JHUNIZ CSIZUOON >\" 28 onu _; xZI + IQZe~~woon® Œ wt Ew HH 2œ> ZZoww O-te2# ss OIHIZIXTWZZI Te orr +Q « ODUDOWUZTU n° SwwuQ{+HOHHa 8 Ouw œutOZwWwW>ZQOUIO\u2014U-* UF œ HOZ_UOQ WuVANDOUENHIN HAE QuôuFH- =NNHNE00 J2ZwugoxJ00xxdNLEII>00 Q awazz FaconsiuizIO dx 0>IM0>0ZZ + Hd + as aaduqndomza .+ Æozn ASrLWONDLILOOOON à (LC = 45352\"HH4 DODOK+{CAO- SD A A O->I< qa-==0=2 A = ns DADRA gore EHVMOT + A aus + OV VW Orme nn D 'RFODONMOD 90 NAS WDONDOÙ NODOADOANMON * - * OND ® .oo roooown * ww A oNMm So 0 A md DMOANSOHO Hdddd 0 A HAVNNNNN ND O00 O0O0eY TYT0000ODDO s+ LL ~~ sun 4 OHA sO) 49 SISSDOO « DeE>A dOWAHSA AVHA NT a 0 MD ND AA AANNNNNNN - + - .OTLTOTHONO ADM * WON ND NO * N=FDVNNY ONO : AFONNO ONDONCOADONDO MNSODNTNNWNDATOADOOMODUID OHONNDMA 16 - aq POXONDON DHOOONISSSON * * a PMBOYDNDDH » > HAE TOHDO DONONAOM > SAUT MH .ÉSINNNNODOODOADBAON DOWODONODWAONDADDSNANASNAND SODNADNONA à zoz MANMAON\u201dnD D 4 Leterrier | | Pere On tree rere tren PALL EE 10 001 CEU GE DV CO CCI reed tet = «< ou.NNODONDMODUFHM + » I NANA AA HID = FOW NNNSOWODOW corre = NNEHARAO ED NNNNO ASAD AAS OB DOA HOOD A ADD ADO A ADD AD MA SOHO AH - Sw NNNNNNNWB WI A NANNONDNNNNODW à æœ + FQ_ DONONNNNON 4 FE DODNDONDO NNNNNNN à DSONNNDOND à DOOGOONNVNNANNONNNOBN OONNNDOOONNDONDONNDODNDNN NONNONNNND 4 ron DODOCOOODODNU COVONONDROODD jum = t =s09000OND FOH SSS000000 DODODOO TOO ONOD S55 OO mao an oo so Oi 533333209000 : a* >2* 00 * nez = * - o* wo WLOONNDVDADRDONT a O6.ZZ NOTE AO - san tT MOONNM DOIN - WONDDODN à TR Fa A m WO HON « pus >a =~ .ox 4 + - « Sovono oO - oz + NFO .=.+ a >1I3 - ad a Lo] z w : and w az œu o = 50% a Q w + * « + Mm nw ow + Za ui w na - Lui o - a = Zz 2 .a >w wg a Ok I\u2019 = O a= « .w Z Ww Zn Zz =z OQ wi w Zz +4 > =wz us 5 z< no > Zz cua OQarun woz =z > a a sq a = ww - Zz zaa £2 Tray rw È [oa .« 0 Home u QE Ww on 5 E az +E - 8 «I 3 352 Z kal » od durer Uu « z \u201cOu II = I Œ>uO0 « Wwe Z- N\" wt < er @_Quiw?® =1 oIoInrZeu* Q + w= QZU0O00 O Hunpzos DWOwW Farms Lin +HDa >w wo Xe oO 2 wie.= >24 0_D O+ Zw0O UV\u201d = Jue su Ouœww ZIO wrour « Sao + = wnZ 82 XZUCOHHOU 4 a, = © rw 50 2 SIFX WE | WEL QONUHELS + DUVE-ZE 2 & > Two zZ OHuuzro © VOY TU Wu Ed Zuww ww NCZION 4 om > Eu E&I 0° (if A =< ono ©* Tt Uw IZ2V22 XL 1 SWrANZwa dure awe oO œntuw-vOu * 14 Z>u « U utQOU2\u20144NA- T0 + js EWXWNOZ *Q Œœ ZIDUIIZZU2u WOWONOMEW INE à wu, >= HHTIDUOES 4 os a = ŒZWuOTOHID+0HO 4 HK2ZZ4N0 à HH HFOOLUDIOLE-VEHDH ++ DZ ZQONUH SZ CONMSUOMIIHWIVHWIHND à œzoz \u2014- uno CODOCHOHE Cw On Dux rUT2C Quwu ~ x ou* Lu zun fwus En D 'E & = ors ose OD ZI0< \u2014HWWODW> FRWIDIETNZ AX 2+ (Pawn H \u201cDO< Oxe ce \u2026à >> = = = S3w_d0>_ DO ww BO= ad Zo, =.>œ u \u2014 fœouxr w rwoOo-w> On AEWA Lo.HDZux2}-2422+uiwzn0H=* 2 Sau wan =o_EnE\u2014* > ED Xr wruewZO@ZZwwuw Z&N_EZ2I0->\u2014H00 ONZOUS* 5 awd Lout wzOeHssuzo nE< ÆIO! 12Z\u2014--ZÉHDIdWWZ VAUX EH Bu\u201d + we LO > «t_HABITATIONS INNOVATEL INC 97 IANNIDINARDI N 21-4802 L EST 20 ROBERGE CLAUDE 621-5793 LES 2 621-5221 98 GREGOIRE CLAUDE 7 508-4381 > 22 VERMETTE § 965-8350 LAROCHE CLAUDE 21-7742 99 JEAN-DESILET J 7 965-4104 PAIR 2028 2102 J7K 3C2 13 RES 103 MONDOUX JEAN 58-9515 100 BANVILLE L 65-6613 IMPAIR 2031 2097 JK 3C2 eeseesnaunvensnavannavns 104 FORTIN JEAN-MARC 5-1788 101 GAGNON A 21-0359 2028 D'AMOURS B 366-0343 TOUL PL 05 MASSITTI GENOVEFFA 3 965-8330 102 GAGNON FRANCOIS 6 621-4700 2031 BERNIER STEPHANE 4 474-5625 106 PION S \u2018 7 985-8950 105 BROWN A 5-0437 2045 GAUTHIER DENIS 3 474-6226 R 2 16 J6Z 4J8 107 COURTEMANCHE A 8 965-6958 106 PARADIS B 9 965-7349 2056 HOULE M à 474-3018 IMPAIR 5 15 __J6Z 4)8 COURTEMANCHE 8 965-6884 107 LAURIN M 2 621-7759 2067 MIRON S 4 474-2509 2>ASSURANCES BALLARD ROBERT 108 CHOINIERE YVON 9 621-5994 109 MAILHOT MARYSE 5 966-7125 2072 GAUVIN G 2 966-6223 3 621-2685 109 MOKRANI C 4 621-2651 112 G 5 965-7818 2075 LEVASSEUR L 4 474-2322 BALLARD ROBERT 621-2312 110 DÉSLONGCHAMPS N 965-1691 116 DUGAL MARCEL 1-7123 2081 CHAMPAGNE BERNARD 7 474-2767 5 GROLEAU PAUL JULIEN 6 965-0524 111 MOLOTCHNIKOFF P 6 965-0768 118 AUGER M 7 965-2281 2082 ARCHAMBAULT A N474-1912 6 GOUGEON M 621-0552 112 LAGARDE R 965-0383 120 CARIGNAN N 7 621-5268 2091 DUBOIS D 474-1062 8 DUCHESNE CLAUDE 7 508-6102 113 TREMBLAY L M 3 621-6248 124 SABLON M 4 621-9934 2092 ALONSO ERNESTO 6 474-7952 ST-JEAN 6 621-1832 114 PICARD MARTINE 2 621-1744 125 DELISLE L 7 508-7155 2097 TOURANGEAU CLEMENTS 474-2794 10 POIRIER GILL 621-8041 116 MANSEAU A 1 965-8405 VOLPICELLA GAETANO 9 621-8416 2102 TURCOTTE BENOIT 966-9853 11 ROUTHIER BERNARD 965-7432 POTHIER S 8 965-6827 128 MONETTE C 7 621-0643 13 RES , 14 BRUNET REAL 965-1302 118 PARE 6 621-0240 SIGOUIN M 6 965-1908 sv mw sa munn sun na nau wartt 15 PATENAUDE N 4 965-0514 SCHWITZGUEBEL ERIC 621-0240 129 SAVARD S 621-8140 16 FARLEY I 9 621-8655 119 TOMKINS CLIVE 621-0409 130 LALONDE M 4 621-1813 SE AVENUE : 0 1 BUS 120 ZOMBECKI MAURICE 621-0563 71 RES 2 BUS 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE ttc 0 0 0 00 0 2 0 4 8 121 CHENEL M 965-0345 TETE CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD 123 KRADEPOHL 965-1414 PAIR 2044 \u20182078 TRIAUCOURT PL 124* JODOIN BERNARD 621-0566 VILLARS PL IMPAIR 2035 2077 J7K 3C2, PAIR 4 24 J6Z 4K 125 LAROCQUE MARIO 621-3052 FROM OPPISITE 9 DE LA MEUSE RD 2035 LACASSE MICHEL 478-1478 IMPAIR 3 21 J6Z 4k2 127 DUPONT RICHARD 2 965-2293 WEST-D EN FACE DÉ 9 DE LA MEUSE 2043 DANSEREAU MARIE- 7 474-64 3 LEVESQUE A 365-8704 129 MANC 4 965-9848 RD ALLANT VERS L OUEST FRANCE a 4 LANGTON E 1 965-2011 131 BERN 1 965-7920 2 14 Jez 2w3 2044 MOISAN A 474-1321 7 LEBLANC M 9 621-1139 132 DUBUC JEA 4 621-6276 LA RUE ANDRE 3 621-0320 2071 GAGNON S 4 966-9537 13 D'AOUST JEAN-SERGE 2 621-9681 133 DEMERS MANON 2 621-0315 6 LABELLE A M 6 621-3106 2077 HEBERT M 9 474-4012 14 HOGUE M 9 965-7071 134 BUSSANDRI FULVIO 9 621-2666 8 IN I 6 621-1061 2078 LOUIS SEIZE J 3 474-05 HOGUE MICHEL 965-0764 136 BAGDOO C 6 621-8943 12 MUIR D 621-3438 6 RES ver 15 SICARD ALAIN 621-4579 BEAUDRY P 5 621-8943 14 GOSSELIN PHILIPPE 4 964-1781 se sss suman ums awe anss® 16 PELLETIER DENIS 621-3105 138 DUCHESNE M 9 621-6908 § RES 17 FORTIN STEVE 621-8027 139 LAMBERT CLAUDE 8 965-1051 [sswesrawsansensnwnaewssse 6E AVENUE DE 18 LEMAIRE DENIS 621-3033 141 BED 621-0462 VITTEL 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH OL 19 BARIL ROBERT 4 621-8925 BEDIK GREGORY 621-4707 CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD BARIL ROBERT 6 621-3177 144 COTE ANDRE 965-6677 FROM 43 HAUTMONT AV NORTH TO 41 PAIR 2056 2084 J7K 302 20 CLERMONT NORMAND 621-8074 146 BOULAY A 4 621-0545 DE SAVERNE RD-DE 43 HAUTMONT AV IMPAIR 2087 2085 J7K 9C2, 21 GIRARD FRANCOIS 621-1241 150 GERVAIS E 9 621-5934 ALLANT VERS LE NORD A 41 DE 2057 ST LAURENT LUC 474-3616 22>A G EVALUATIONS INC 985-1530 116 RES BUS SAVERNE RD 2065 THIBEAULT O 3 966-9158 BERUBE G 965-3956 [|+nnennsau neue na can uuuue PAIR 46 66 J6z 2v9 2066 BELIVEAU S 966-0278 24 CARTIER R 621-5471 yal MONT PL IMPAIR 43 61 487 2v8 2071 BLANCHARD PIERRE 4 474-4030 16 RE 1 BUS 43 DESROCHERS J 4 965-8769 2072 SAVARD GILLES 474-0815 al art mee Terr TAR 3 18 162 345 5 DÉCRERS 0° ° 2 621-8184 2078 L'ACHART 2 4720200 ; 4 2 621-6184 2078 LACHARITE Y - VAL D\u2019AJOL BOUL 3 MORIN J A 621-0067 46 ROBITAILLE H 8 621-8437 2081 GAGNON ADRIEN 4 968-0955 PAIR 14 + 36 J6Z 3W1 4 LAGACE ROGER 621-2534 SANSCARTIER P 1 621-7424 SAVARD S 6 474-837 38 34 162 3W2 5 BENOIT D 4 965-0323 47 THIBODEAU C 621-3178 2084 RIOUX J M 474- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. E H uc .Ol * asc \u2014 M .Po 3 94 NE, er 7X feds - #4 RG .fh VE .8, i = 2es 3 i * 8 74- 6 :\" 9 REK 6 Hi ; 829 E 4 Le * S 2829 D 9 8- 22 .E Zp 7 7 LE .du 18 NADL LS 4 474 , - T ORTIÉ EN o N 474 «ea AN PA rt RIO 4 .1 7 IM El Fi 4 * Nes.9 29 eset 1 Me E * Rc: 2916 2850 iy p D .py * ft fis LA ne ts , Hi By dik ON \u2026 oo 0427 4 fi 283 ou, » No, L 9673 ?ao i .- 1 i 2842 LC Roc AULT PEA di 7 je 27 2845 us 10 a a J x7 ses 35 .it t * B ve 15 ses .L ANT ON FA 4 ae ve 285 aay ¢ .RD v.G N 4 .* H N * 0 * A ol 2 .IR p E .R LL RD ë Yvi N- .9522 * ey re Ti oe EDAR D sf EA .a ES T L Ma L + c 9 V 81 pn F, \"wx ih PAS EN 1X RA * TO Es Me 1 ay .nl ARG on Cee rst 7 sn A J RE * êT 47 ol 13 LO 1 2 seo iE An i \u201ci pa 6 1 B 7- 882 P > 7 15 4 sas Bg Be iE oN 0 de 5852 104 \"an RE.i ba 42 LAR Cy LT, N 490 TE 3 1108 OR?: 4 Le 14d \u20ac .LEA 49 437 7 37 fh 110 re ia 14 NAULT iy 937 ba 11 9 : sois â ia 150 .A A 4 Ym 9 an 1 * S LLE 4 ia 1 .nou, ° 7 ONNE 8380 3 fi 11 , A IER 3 oa * sou 7 80 7 338 iis * R 3: P 7 437 se 2 » S ER 243 A E 7 7e * SES .ry i or 4 ry Fn a = Fo ni fii re : Tn Ea AN fan ses : 8 a IEL ?4977 .CED En x Ba s ve c3 au it es 3 458 ih ANTE Le a A 1,2 is = Enr » se 252 A 6 210 i ih HE oO Let M .La 428 a » 6 ih RI .ak » er bo Aa ie dos pi ia * ge: a CL E + oh 4 1 J * ob 267.158 AVA NARD A * 9 4 * 2 FoF 6 NI .ah 5 an RE : H- Sv Ne 483 SAV e D .9 a se i N, \u2019 fil A LES 21 489 a 3338 1 i Al 0 oh 21s i Jenne Wy di 3338 * H 1255 i D * 0 8 az 73 49 48 $5 RG s, I .0 N 541 4 > a, A .ans 1256 Toue ês , 2400 7 di 0 BE P .RS 10 \u201c1278 84 ÉOURN , M .L at 1267 Io QUÈS .6 SE * 39 B en Vers T FI 4 Bou 9 * N + 3k 4 1 0 1 89 COTE RE, ê 4 4- * as KEEP \u2018Re! R \"Ved A 84 28 9 H * 55 Al .47 an 8 28 138 aed 4 ÉBEA 1 i su © Jt hz 1 .12 4 58g 1 47 8 KE SE oo o 7 8- 37 9 * 3095 J * aL 4H 3 5 .1264 J * 44 1 4 * 28 LE 17, ER N RENO 4 sg 23 8 a9 .se * ° i 4 13 4- 128 * 1 Sa * T- 22 D .Nous R 4 a 4 R 38 .1 17 31 453 ore ., es Sov ves EAST 870 .Pa cK 3 = .UGE A .128 = R * D 1 R 2 7 Zo E * 2 4 - 4 * DE * ve | * ES ae.118 TRI Cu : moll 1058 iad * ne A I 6 ANDRE : E pa AU st R \u201cal .HD WE 8 RIE AS - 2; & ENT 1 477- 5 A - Cl 0 1245 4 a 6- 82 4 .SOLE 2565 \u201che rom 7.| rs ol 3 30 .= ins 12 6 i * 3833 i HE Sst au 339 BE ORT t tt FU 2376 a Nol?i i É 1 me ne K i i i HEL é i is.hry i i AN - 172-28 0 Gène ney i 11 ST su RES.T 274 33 .TEA - fa i cites fi AUG a.1: /N LH A bu 7 47 73 3 40 B A M az 78 92 1 D LAR M L .i P I ER M 0 6 oe 92 tlle, 2-180 2 5 * Kon 18 6 ia 1s ALL M, Tu 1 * 34 31 5 MPA Eco EC E 5 28 - Ine RD gr AL 2 2201 5 0 CE Phi 815 4 7 Sas ii 8 VA VER 8 : 4 MP ALES s \u20ac 5 274 53 M * Deux 47 - 5 24 * M 5 4 477 22 .1708 con Su * gd 1 i 6 1 kA DL RI 4 E 128 NO 5 .s Cie 2 122 51 * * fo 4 27770 + 179 ar * 278 4 ie 1 sn Le B.8 T 8128 8 Fo oa i Lace 54 7:58 wir 7 Hi 17 TB Hi fom 5-51 ALSAC 48 147 So 2 474 651 x ad 1932 ?* oft 2 T 7 * LS A 508 6 à à , 739 SAN .6 7 28 4 29 A N L L Hi .AV FROM 205 ER 4 .Lou 208 E 8 .8 1738 PALS 0 4 He 1019 a es E où iE .Nor .19 ST âge IC * x8 17 .30 i 101 DEPA I c AB CH 8 s66- 49 N Ls NE E 2 \u20ac R U R .2X 1 6 13 28 1 49 0 DER NI Br s : 8-54 2 tn Re Anco v * £2 D I BAY U + 2 2e 6 * S 27 4 4- 9 1 oo M 1 A 6 gg 5462 Aen IS Na I E * 3£ 1 L A M Sua * 7K 6816 7 * R 27 aig 7 5 Le H 4 32 re 78 tn HPAL i A EAN + K3 FF >, IR, T M .NE 21 1 .E Ss s 74 8257 25 DUC Y E N à a c A ELLE STE * 7 8388 A or 158 9 + E i ES 47 Zs 22 92 D A 10 2 6- 313 I VAIL J .Jk 22 ARCH ss y * Js 656 .ni ANN N oF 8 1037 GOH AN M 4 388 62 5 4 val Yr .J Ei Me RAD $E * 2 7 Zo 38 N EN S| \u20ac EA org a 8- 15 18 3 AQU ds 4 ne dil jo .1 iii A [i A, FOR HE 194 Ei à 2066 RRA E * 0 hE 2 a Ra RO pe * 912 a 8- 018 M D Ÿ Pa G Ol IE * 10 9 p RON R L R a 3667 52 206 URE RT * go 4 a 183 * 454 1 .39 1 ie IM Koy PY E R 366- * a gard HE z ER 4 3 ce 2 5 nu ER .208 4 4942 .se ge « 334 LE 5 739 Re I Es D 36 * 0 Can Cl E I i EH 0 aces Ha « i i ooo Ee hh 2 ki 365 ons Hi 2732 = 9 .po \u20ac, Fe 2078 ALS 4 $8 oan 4 ii 2734 R PCA AO T 9 .35 10 > S 1 EP ES a 4- 328 207 J ow E 7 .w 25 508 L * 94 LE 2736 6 QPL Sen ER .Lis 60 BU JO.UD LT, 4 Le 2 7 U 50 .32 - 13 * E 3 3 AR 9 2738 A UR B + 143 0 CHA Al U Y 4 ie er 989 NG: 38 iE: 8378 273 Ha 1 Le Ee er 7 * I 5 A = fi 7 es * 7 à Ee c A 2 A E 23 .8 * * 258 03 3 2 1 SF D EA + 33 me 7 Hc 1 E a sis = AV : s N .LIST, IG, y I 8 fd 741 5 .A us, 080 A J R DR 4 ES on 5 NE .ik 2 AMIC ie To i i E.24 178 8369 ii oh og) 8 He % He : 209, 38 ; au fn : He 2783 BE : 1358 ih Hes - 33 se i * = J PONE Y dn 27 dot 123 i \u20ac id In Sao * .K 2 34 NI Na ur, U 75 318 2 8 PARE RE.284 474 35 1149 uh LE et 6 34 9g 0 29 a + NÉ: 37% 5 4 a er 4 Le .58 FEAR * 1284 6 i 11 0 i ER i 5 ens * 0 we > 8 944 HO Ed 25 P s 1 33 - .38 15 0 12 3 a EY 1180 BE Di $, 5 al 29 #3 ied IC lg in a 66615 KE 2 Ci 118 LL N Le 2054 P ; tro 474 6966 5 fo ER LL 3 96 .2788 230 12 is 170 TRUDÉ ¢ 1 266 8352 2088 ve U IP 90 M hy 8 2 Ma DIE 1 7 .278 oe 1250 ; J 1179 ny S T 8 HEH 208 .N CR 599 LE TR s sf Y £7 .R1 27 + U 1250 78 BEA RD KAR 6 ue à 2 * E Se 833 R Hi 385 TAD T J N TT .on * oO 1278 9 Hh Tige SR EAU ¢ 7 Hen + V N E L U iid 381 dh p iN * K 9336 .J R 1329 RD Hi 18s a ka M 7 fi OE A NUE El RE 9 8: 5 + 83 D pe LA LI .7\" 2568 NC 13 ¢ PA 3 474 30 ii ; - 4 Hi .5 v vi 328-1 .340 ne er BI * 47 72 63 AN 33 SERA H 4 El 1189 a E 4 TE 25 mass 888 u 35 A 389 ich MEL .356- 28 R ol SER THe 23 0173 1187 Riedl M 3 a7 55 9 L Ol \"N32 289 ch EM Al 3 \u2019 à Fis I Eon S 1 FE 1200 M UR R ou AU 4 4- 59 PAS AV 209 Cl E 3 992 I .0 Hi 4 PA RGE 485 KE 47 9 99 120 oT L N 4 I + u M R Ted * SE Ol OT Ss 440 3 ge 9254 M U ASS Ù A i 203 pa ON E L I 4 86-3 o .E E D Bus .9 0 Ea * 1 4 se Zo 52 1 T S£ An K à â- $17 12 5 E NO RE 1 A 4 see 32 RvR E N CE 2,8 + 198 E L .4 3 iit LAG RA U cl 14 56 5 129 Se GU L E a 26 373 og LL AN I * « 32 4 RELL * 1 ë 4 6- 593 0 i RI N 8 Hi 12 1 GuEL E A v a iz 70 * Fi R + Bi i .1 ge 10 E ES an .ei .* .264 Pie 8 $e .T iE 221 his Ln bo EV L PA + * .332 A .1 6 37 30 122 R ve T AR 5 i 1227 45 iat ST 3 7 .: L ELL S + .3 2 .318 Hi 224 ROU SON \u20ac Yu Y 5 it a 1350 Bee L oN I 4 sa Mes 7 gt fi 1229 a E 123 an vel s .?E N * es * 2 * S 1 s 7 34 18 9 1 39 BE bey J C UT .232 2s RS L E AS * BUS .SES Te .A MP * 2 3 * N AU TE 9 He 1231 Ri NI 6 ara - 12 0 pe L + .4 GAUTHI .H Hab * KZ, * IE RTE UE, 7 La 38 1232 p LE L Ng N 474 * 1240 E À Cc 2, £ oo + C * 3279 « rs Le 23 A Liam es - ha Goch .1081 i GQUE A ie 3 à 25 oo .2082 Ge + NGC .K- 88 A oF id 2 i 123 Bell ce, R 3 .8 12 7 i TE IN « ce, 2090 ont .ict M a L 3 HE : 123 D eu P .\u20ac8 1287 i A + .Ike .2100 \u2018 SLC + fi iY fe E 6 473 * 12 fe * ics 1260 Lack NE L * .Ni * 218 ESLONC .he 415 a v 9 47 * 7 SOUDR EU RK * L sé, 1263 A N IS « Rr Bri 2 .S| DE Jour, 16 2 i 1418 a Y 8 4 \u201csw 37 cone SE Al «wn IL $130 1269 L co GI * CR Les * Feet U ou 8 a fe 1420 B N 9 + 8 1241 si M \u201c fi 1270 Ge RE * L * LE 4 A ms BOUT * .i 14 TN R .« A 1 4 70 Li Le ss re.' 3 vor si 8 Hi HE a Me no Si 1260 270 A Lai N A coo Te at 1750 .Go « 78 M 47473 .1431 53 A an TI .37 -ê58 291 D ig 26 $ TS 8 9 EUI Pa NA 37 \u201c21 ans 1 à Ph sn 1271 gi 2 Be 12 U TE oN 37 - Vor, P Pre ENS 5 47 .1434 fe, .74 he « 1278 Pi ° E 9 \"we EUI .T PTIC 56 an He Bi, 1 4 * 143 be v * 274 4 47477 * 1278 P * 39 ES 4 - TE * U IP 258 6 4 v Roo HE DE .A6 14 6 CÈVE Cc .32 474 .12 3 .\u201cie G 2 iE 3e UT : oO R 1181 I L D T .4 #9 3 L LOU .3 96 * 128 .07 R N ë a7 2806 AU .R ç 12 ALA ls N * L 7479 1438 pay * EN .8 1 .TT 2078 VA $ ia vo TO NS 1 80 GESVA L Es INce .i 14 Bocp * 0 1 1 - v « E 22 Y SES 9 UT 1 E 2 780 ie nee i 0 + 83 « ive ANNET D 55-68 * 2 2784 6 vu A at 82 7 440 .28 ol .3018 N IR EL N 477 929 U Xo NE 122 2788 a Vv * i 144 .32 D .7K 3613 ANN R Ion K 6 7 8363 Al s al 1118 2782 an T .8 iid 1 A ne N .i ™ Moi LL N Ne 44 Easel A R 1 N 278 Har + 388 7 i .IS es © - a (ise LEN T ia P E A 2 0 Se 138 a * a G .8 70 bts Jere ER R ol A E 0 800 gees RE! 1 ia Hh M MA Ss * 88 7 ie B MR HE 2 ue SE, 280 on * 477 24 7 Al Le Eg .28 1 il 2071 LUS Rog N 17 3592 ALY ABB 2 2\u20ac HA 4 i I él .33 4 a74- 054 2073 OLA, 3 ol iE 1 sed 1 + ae 6 ue 83 5 Ci RA RE: 3 à or 29 4 EF O L K I al 15 3 B A : os i CAE, En .i be ir ve 11s .Al 1 0 D 1778 .3 73 , 265, 424 .833 ou U Cc 7 14 3 re 8 47 27 .i * 2 Le pi gin £ AN 8 ses \u201c> 32 TIE 1 RG GE 4 > : «3 199 Lek U A 477788 I I N A 3 * R Ra * 2 2 13 Ra Al M D 4 8 wil 1 L * x * R, 1 R + $ i Me N 7 à ANT 3x3 = K 36 En Een A OR * we fo s * = ai Vv R 1348 on X As 10 .K 8810 id Ee .NE 1s 21 8 EN N BU 1328 0° oR : 7% 3330 85 Lu .IK 35, 225 \"co 1360 In MAI * fe 83 B IL ANOR .J7K un 2 in dem L 1 1368 ein 0e * s 3273 ue ._ ha 8 fa UD HE 1373 La RiCAR * A: 0 Ha 37 font 8s * 08 is 218 Si IC 1373 glint E Mss 4 Le 327 dere ES 108 iii 2218 Re MIC 1278 Se DU 383 3 i 32 8 UE RE: 1023 fi 2228 Eerie TM Y 1377 0b 3 ORES D 29 4 Lu 81 7 & 9 R 10 8 fii 2258 LE c AU, 137 BUD : NE 5 3e 185 263 QUE * 2 1118 8 474 3 2 2236 RO Fe 1381 DE \" E- Al 4 ne 3205 * 252 144 5 de 3383 ÉROR E 1284 .Fao: EHA 7 LE 3284 * 100 Pi 4 ii 235 SENS R 138 * J 4 oe 0 32 * R 265 6 474 0727 2 2 TASS 1 ve N 4 4 47 - 39 * U 39 E LE 3 82 T 2 XA is * 883 fe 38 ne : : i Aou 2, ANA : i io a A AUDE VAN A 5 i a i em ThE EA 4 =: 2805 GNT E L a sea\u201d 32 c CE uo cL CH Y ih i % ê a 363 i] ee 3 i 2 2 L oO Ng 4 98 hr 4 $5 M LETS NM NI G LB 3832 COM TE uL 3 4747 820 38 out RAIN A Nr LE 2832 URN SHE E A 34 LAS HE WELL Ra A 38 - 2838 ça Bast DR P 1e 827 E.RE 66- i a der =: i, oo 55 284 A D Hi 0 a\u201d 28 R ST ANT AR di 1008 LE UE.© 226 Es, AA ng i He i PA RD 2 60 LERR BARRY MO 2 1 1023 \u20ac s HA 2968 BAI Ab a M SI | 1028 Le, IC 2892 ne CA R 4 Ma 2018 y GOES 7 iE 1838 A 28 2 MAR Ol 6 9 pr .1843 L Ro 2882 MAR NC 6 en \"es 1087 can 2964 à R° 3 ii .itis D 91 VAE A v P Cc * P8 106 3981 Her E IN R RI + aps, 10 2006 av GET I.7 Ae 28 $ L i ou \" tr A 3! 0 vin 8 88-2 it a tt 1268 36 3815 E300 2 12 9 Bs Ra * HE 2820 hi TE ca i HAY er \" Thal 241 VAR A 1348 ; 1 R.EU IT! \u2018ÉD L E Di E IT! R EC N © si IS: M! ER P LA S N SA iT U Dl O R PI E R E R eur ET p E NI T N E EMI NI IG El S N E R N U Cl U Al ES.V ER! ES R S IT: 0 R DI S Us oO T © P\u2014 LOVELL AUVERGNE, MASCOUCHE 454 NORD/NORTH 1123 VINCENT PAUL 9 477-0975 2854 VANDAL SERGE 9 474-3810 1180 PREVOST M © 966-9250 |urvurnuamauauanneen nan ss 1130 JEAN LOUIS R 9 477-4302 2655 QUINTA 474-4381 1181 DION À 966-9778 1138 LAMOUREU 477-6033 2063 ST- EAN L 3 474-6668 DION R 966-9900 BOHEMIER 1139 LACROIX DANIEL 7 477-6557 2667 JOURDAIN M 966-0236 1182 BILLOVITS L 6 474-5439 PAIR 300 334 J7K oas 1164 PELLETIE 477-6860 2677 GALLANT JEAN-ROCK 9 966-0147 # BIELOVITS L 474-3580 IR 295 337 J7K ong 1155 TOURANGEAU M 477-0807 2685 DEODATI JOSÉE: 9 966-9697 1183 AUMAIS ANDRE 9 966-0943 295 BERGERON 7 922-1303 1160 GRENON 477-6085 RÈS 1185 PELLETIER A 2 966-6337 BLAIS M N374 1084 1163 DURAND Pp 47720813 |esseesrcavennannennarnne 1108 VALIQUETTE UP 8 290-098) CHEVRETTE MAXIME 7 723.135% 1170 GAUMOND 963-1675 BEAUDOIN 1190 PRATT 8 3 474-3470 DESALLIER GASTON 7 722.1323 1171 SCHAPOWAL G 7 477-0584 UD 1237 RUSSO TONY 474-2336 LACHANCE ROBERT 7 474_p8e5 1180 BOUFFARD J J 477-1093 PAIR 762 822 \u2014J7K 281 1240 BAILEY MANON 7 474-5248 MARTIN A 7 968-1688 1181 MCKENNA ANDRE 7 477-4850 IMPAIR 769 837 J7K 2R9 1241 LEFEBVRE S 966-1344 MILLÂIRE CHRISTIAN ?722-1998 1193 ROBITAILLE C 477-1363 759 BOUCHARD J 474-1889 PAPIN LEO 966-1344 REFONTAINE MATTHEW?722-1392 1196 VILAR JULIO C 968-0694 762 BOUCHER J G 966-0602 1244 BLEAU JULIE N474-2435 SOUCY B HUGUES 7 722.1343 1198 DUMOUCHEL MARCEL 477-9086 769 TULK MARIE EVE 4 266-6635 DIOTTE P 9 474-2435 300 BERNARD P 7 474 864$ 1199 LA ROSE NORMAND 477-6981 775 BERGERON J 966-9667 1257 MARCIL P 986-6165 BIZIER E 7 966-6654 1205 DUFRESN 3 477-8719 776 PELLETIER MICHEL 474-1331 1268 DAMIENS 6 5 474-7873 BREAULT JULIE 7 474-8895 1208 RICHARD & 477-8682 780 MORNEAU I 3 966-9418 1262 HOENICKE F 7 474-7075 GILBERT 8 7 72221310 1211 CHATELOIS J C 477-5669 781 VALLEE P 2 474-1017 1280 CLEMENT B 1 474-0558 GINGRAS ANNIE 7 72521314 1217 LEPAGE 9 477-6213 784 KARAMANOUKIAN 6 © 474-0122 1261 PAQUETTE JEAN 4 274-7185 GONEAU L 7 986-1630 1218 CHICOINE RE 477-5523 787 TREMBLAY 4 474-8089 FRANCOIS MALETTE J 7 474-5439 1326 FORTIER FRANCOIS o 988-0925 84 CURE N474-6389 1288 DOMINIQUE JEAN 6 474-8641 MORRISETTE M 7 32523001 1228 GEMME ARTHUR 968-0617 ROY ANDRE 0 474-0564 FRANCOIS 330 AUGER JACINTHE N325-3895 1231 VERRET P 9 477-5342 795 ROBILLARD YVES 966-9561 GUAY R 9 966-6019 NO # BROSSEAU M 7 474-3385 1234 LAPIERRE RODRIGUE 477-1007 796 MORIN SYLVAIN 1 966-0710 1289 AVON GUY 474-2714 19 RES 1235 BRUNEL B 477-0186 799 MAHER M 9 474-6801 1298 GRAVEL RICHARD 8 474-1818 ese o wu swus wns usnnsennns, 1239 LETANG C 1 968-1213 800 RICHARD C 8 474-1609 1304 COMTOIS 474-2006 1240 TALBOT H 4 477-4537 806 BLOUIN C 6 474-8685 1308 BELANGER STEVE 6 474-8398 BOIS-FRANC 1247>THERMOCONFORT J B INC 811 LACOSTE\u201d FRANCOIS 966-1883 1318 BELANGER PAUL 474-2608 VOIR/SEE DES BOIS-FRANCS 477-8216 812 DUPONT 474-1233 1324 VESQUE G 474-5123 EERE HERR RE Ran, LACHAPELLE C 9 47723383 813 BERNARD RAYMONDE 7 474-5433 1381 BÜBOTS D 966-6339 T 1250 BOUSQUET DANIEL 9 477-9577 MOFFATT JEAN GUY 474-6673 1332 PELLETIER ALAIN 9 966-6816 BOISSONNEAUL GRAVEL CLAUDE 477-3281 815 DUBE R 5 474-2253 1339 BRAY S 6 474-3983 FROM GUILBAULT TERRASSE NORTH To 1265 GALARNEAU E 968-1568 818 CYR V 4 474-0722 BRAY § 6 474-8358 DES ERABLES-DE GUILBAULT TERRASSE 1256 MONTPETIT M 968-0656 819 BOUVIER M 2 474-3728\" 1340 WATTIER ROBERT JR 4 474-7488 ALLANT VERS LE NORD À DES ÉRABLES 35 RES 1 BUS 821 MOFFATT K 966-0207 1348 LAFONTAINE ADRIEN 474-3943 >» ranvatausnaennna nes uuuee 825 MASSE RENE 7 474-6408 1356 ALLARD G 474-4759 PAIR 1342 14288 J7L 177 AVIGNON 831 VILLENEUVE G 474-2136 1356 MOREAU ALAIN 1 966-9562 1438 1628 JIL 176 837 LEBLANC JEAN MARC 9 966-9404 1359 LEPINE § 4 474-1403 IMPAIR_ 1235 1528 17.118 PAIR 2852 2882 J7K 1C4 27 RES 1373 HETU J 4 474-4896 1342 JETTE § L 4 477-1591 IMPAIR 2853 2878 J7K 1Ca *rsunhuuaueanu uen nuwuene 1379 PIGEON À 4 966-0974 1343A MARSH MARIE-EVE 7 477-4089 2852* GIRARD S 266-6575 BEAUMONT PL 1384 LAVERGNE MICHEL 474-3026 1345 BIBEAU GABRIEL N325-1777 2853 REASON R 2 966-0897 1385 TOUPIN M 474-5669 1352 BARIL DANIEL N427_B451 2858 TREMBLAY MICHEL © 474-4282 PAIR 2810 2826 J7K 167 49 RES DESROCHES N 7 477-8451 2859 TH 474-5217 IMPAIR 28 2827 JIK 167 *esunavabawruusausannnew 1361 SAUVE P 2 477-4960 2865 BONITATIBUS R 6 474-6493 2809 ST-ONGE CLAUDE 1 474-2122 BERGERON 1362 MOREAU CONRAD 4 477-0048 2870 AUMONT B 7 966-9246 2810 PRONOVOST MICHEL 3 474-3520 1367 SERRES A 4 477-2046 2871 BÉLANGER M 474-4387 2820 LAFLEUR L 474-2612 1970 FROM COTE ST GEORGES FAST TO 1373 ROLAND R 6 477-5310 2876 THIFAULT H 8 474-2534 2827 HAMEL ROBERT 1 474-2746 EAST OF COSETTE-DE COTE ST 1385 BÉLAIR MARCEL 477-0278 2879 VAILLANCOURT DAVIDS 474-4360 4 RES GEORGES ALLANT VERS L EST A L EST 1401 PAIGLE LIONEL 477-0058 2882 PRICE RK 4 474-0473 [eresarsstaanenenanannuas [DE COSSETTE CT CT 1402 LALONDE P 477-0433 1 1409 4 477- secsevasasassvscasaessas BEAUREGARD IMPAIR 2031 216 J7K 3C2 1410.CARDIN S Séa-0832 BAKER IR 6 712 J7K 2M4 2031 BÉCHARD REJEAN 4 474-5526 1416 BRUNO ROLLAND 477-9210 IMPAIR 643 713 J7K 2M3 2041 D'AMOURS PAUL 474-8167 1419 BEAUPRE GERARD 477-3761 IMPAIR 1859 1893 J7L 157 43 GADOURY R 474-1895 2082 BARREMAËCKER ROGER 474-1492 1412 ÉCAROREN 477-9315 1893 DIAMOND J 477-0461 45 HOUDE E 3 966-6277 2053 KEACHIE R 474-5908 1436 LALIBERTE C 7 477_4216 1 47 GAUDREAU R 474-3302 2081 LABBE DANIEL 4 966-1689 1447 MASSIE J P 477-0314 serenneténuanuenwweuwaue 649 BROUILLET YANICK 2 474-6643 2065 ALIX § 7 966-8424 1448 TOURANGEAU D 477-9083 BALZAC PL 51 BUSSIERES D 4 474-4662 2086 GIROUX P 474-0586 1452 VAUDRY A 2 477.8671 53 CHAGNON CLAUDE 6 474-1613 2090 DESROSIERS REJEAN 474-5796 VAUDRY J P 3 477-8471 PAIR 9 980 J7K 376 55 LACROIX N 474-3383 2107 GILEAU 4 474-4566 1463 AUBIN R 477-3771 IMPAIR 955 975 47K 315 57 AUBIN M 474-8238 2120 DUCHARME M 966-6657 1458 LABONTE CLAUDE 7 968-3144 950 DOUCET F 1 474-2918 59 BELLEFEUILLE PIERRE 966-6238 2137 MARQUIS M 4 474-4157 1461 HENLEY P 7 477-0289 959 BELANGER PATRICK 2 474-3422 60 .2144 DUBOIS C 4 474-2329 1462 ROSEBERRY 6 3 988-1510 960 L'ARCHEVEQUE JEAN 4 966-1999 #ÿ DESLAURIERS R 474-2068 2155 TREMBLAY RICHARD 9 474-3898 1470>SERIGRAPHIE DU NORD INC (LA) 963 TELLIER S 1 474-6931 63 HADD PIERRE 7 474-0334 2160 BOUTIN G 4 474-5776 2 477-0018 967 GARIEPY J 5 474-2143 64 MORIN MARIO 966-0826 2161 MURRAY MICHEL 6 966-9610 1471 RICHER PAUL 5 477-2950 PIOTTE N 6 474-5518 67 JOLY M 8 966-1794 15 RES 1478 POULIOT JEAN YVES 8 427-1929 970 TURCOT C 1 966-1741 68 HUOT STEPHAN 7 474-5527 |++wvuxetwuuuvennuueuueue 1479 MICHAUD CLAUDE 1 477-0211 971 BRAZEAU ISABELLE 6 474-7318 71 MC MANUS R 7 474-0179 BERRY 1482 DUCHESNE SYLVAIN 3 988-0120 BRAZEAU ISABELLE 3 474-4310 72 LAROSE ROBERT 474-5546 1483 MALO L 7 477-3353 975 JOMPHE G 2 474-4466 76 COUPAL Ÿ 1 966-0279 1080 - JIL 1YB 1485 HENRI J-P 7 722-1103 980 PRUD' HOMME NICOLE 6 474-6438 78 BERNARD P 7 474-1692 TMPAIR.1089 = J7L 484 1487 MICHAUD F 1 477-3015 11 RES 79 SWANSON E 474-1888 1067 LABELLE J 477-6601 1498 TURGEON MICHEL 3 477-1658 BAS MASCOLICHE MORN.MON | 859 BILODEAU CLAUDE | 474-9355 1080 PAQUETTE y 2 ar7-a27z ee Bont I6s JosEE 47712413 - 15 J 6 477-24 BAS MASCOUCHE NORD-NOR 83 SEVIGNY JACQUES 1 474-0350 +aswuwauvunnauuaunwwuuwswe 1814 DUBE GERALD 7 968-1231 VOIR/ SEE LOUIS-HEBERT, 1979 84 ALBERT R 474-3486 ERTHIER DUBE GERALD SECON 7 968-2559 ARR RS 87 LANOIE L 474-0900 B 1515 ETHIER P 3 477-5848 BAZINET 88 TALBOT L 966-6107 PAIR 1030 1068 J7K 2Y9 1518>L INEMAN' S TESTING : 91 VALLEE DAMASE 966-0354 1030 TREMBLAY M 474-1820 LABORATORIES 1 477-2787 FROM GUILBAULT TERRASSE SOUTH-DE 92 SAUCIER GASTON 966-6058 1034 MATTE JEAN JACQUESS 474-1418 GRANT L & 477-9787 GUILBAULT TERRASSE ALLANT VERS LE 95 VEZINA 1 474-4425 1038 CHALIFOUX MICHEL 474-4724 GRANT LINDA FAX 7 477-2887 D 03 DERY E 1 866-1262 1044>DRESSAGE COPAIN CANIN ÉCOLE ZABIK M 8 477-1296 IMPAIR 1569 - J7L_1V3 707 LEBEL IRENEE 966-9277 966-1708 1619 HAZELTINE RONALD 477-0457 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 708 SEGUIN L 4 474-0868 >ECOLE DE DRESSAGE COPAIN 1528 DUBOIS G 7 477-1920 ste 0 0 0 #0 711 DESBOIS N 474-3137 66-1708 1529 DUMONT I 6 477-9348 DESBOIS WILLIAM 7 474-3137 1048>ENTREPRISE DE MONTAGE JONICO 46 RES 2 BUS BEAUCHAMP 712 RIENDEAU J 9 474-0788 966-9665 #4 kh wh hh AANA N EARN RRR FROM GUILBAULT TERRASSE NORTH-DE RIENDEAU JOCELYNE 2 474-4061 OUELLET LEO 7 966-6139 GUILBAULT TERRASSE ALLANT VERS LE 36 RES 1062 DESLONGCHAMPS F 2 474-5241 BOMBARDIER NORD résnnsuustunauuennnwewse 1060 BEAUVAIS 966-1769 PAIR 480 750 J7K 3G6 > BELANGER DURANDIS R 966-1563 780 850 J7K 1X9 PAIR 1382 1634 J7L 1V8 1064 TURCOTTE R 474-5010 IMPAIR 765 825 J7K 3L7 IMPAIR 1395 1425 J70 1ve 1970 FROM COTE ST GEORGES EAST 1066 NELSON J 474-1608 805 2 37K 318 1435 1623 J7L 1W1 THEN SOUTH TO CHEMIN DU LAC-DE 1068 AUGER ANDRE 9 474-7434 818 JK 36s 1390 LAVOIE D 6 477-0328 COTE ST GEORGES ALLANT VERS L EST 10 RES 825 1 39K 367 1388 BOURGOIS J 477-8061 ET LE SUD CHEMIN DU #rsnsintéeuenuawaueueuse 480>REAL MECANIQUE INC 9 474-2121 1399 ST LAURENT JEAN 6 477-0977 PAIR 2032 2286 J7K 3C2 BERTRAND PL 600>HABITATIONS GERMAT INC GUY IMPAIR 2089 2285 J7K 3C2 TR 4 474-7442 1402 SANTERRE D 5 477-0682 2032 DUBE \u20ac 3 966-0738 PAIR 3042 3054 J7K 3H3 >MAISONS USINEES CONFORT 1409 MAURICE H 6 477-8652 2069 SAMSON MARCEL 4 474-0347 IMPAIR 30 3065 J7K 3H3 DESIGN 474-2663 1410 LEGAULT D 477-5959 2085 ST-DENIS S 966-9753 3039 GAGNON JEAN 1 966-1693 740>LALIBERTE MAINTENANCE INC 1416 MAYNARD A 968-1283 2086 LEBLANC R 9 474-1708 3042 PERREAULT N 474-0064 (PORTES DE GARAGE) 2 474-6131 1421 MAILHIOT PIERRE 477-6361 2141 PERREAULT P 474-2737 3043 ANDERSON S 474-8729 750>CLOTURES DES MOULINS INC 1424 BEAUPRE 477-6086 2156 HAMEL P 6 474-3978 3050 MONTREUIL JEAN- 966-9270 3 474-6616 1425 SABOURIN M 477-1424 2166 FRAPPIER R 5 474-2656 PIERRE 785>BESSER PRONEQ INC 8 Séé- 3000 SABOURIN MICHEL 968-1346 2190 GAUTHIER J 8 966-1385 3051 IN N 9 474-4112 780>AUTO ALBI INC 2 474-1224 1430 CAISSIE PHILIPPE 477-8227 2204 CHARBONNEAU CARMEN2 474-2185 3054 DUBE SERGE 474-2128 750>JEM MARQUAGE ROUTIER INC 1435 BLAI 477-3222 2208 PA 3 966-0237 3065 GUERIN J 474-8641 5 474-4760 1440 THIBAULT MARCEL 2 477-0905 2216 COTE JOCELYNE 2 474-2504 7 RES 8Q0>GARAGE MICART LTEE 1454 COUILLARD DENIS © 477-4427 2220 ROBERT LUC 2 474-0535 |+ravanuau tan an au ua una nue (DEBOSSELAGE & PEINTURE) 1463 GUIMONT F 9 477-9025 2230 MASSE D 7 474-0538 BIRCH GROV 474-2738 1467 BEAULIEU J 477-6243 2242 VEILLETTE ALAIN 474-5906 E >CARROSSERIE MICART LTÉE, (FAC: 1473 POIRIE 9 477-7750 2248 BOURGET L 9 474-4743 PAIR 520 544 J7L 1M7 SIMILE) 0447 1478 BERTRAND E 3 477-0317 2266 RIVET C 6-6447 IMPAIR 517 539A J7L 1M6 O>ENTRA-MATIC INC sé.8870 1479 DAOUST 477-6053 2274 COUSINEAU JULIE 6 474-3650 517 GANEV VALENTIN 7 477-7887 182 AMENAGEMENTS Y oC ING 2 1485 GALARNEAU_S N325-1034 2289 TAILLON ALAIN 474-5816 520 BE N477-7067 474-1888 THIBAULT 8 477-1017 2293 HETU M 966-0198 GAGNE DENIS 968-2049 SECOLE_L' IMPACT 492-373 1488 BEAUPRE P 4 477-7153 2294 MILLETTE GERMAIN- 4 474-6081 MORIN N 4 477-3474 2TSOLATIONS CARON INC (LES) .1498 PELLETIER NELSON 477-1612 YVON 523 TREMBLAY § 9 477-2049 966-016 1507 BATUKADA MATUDIDI N477-5941 529 BOURBONNAIS REJEAN 2 477-3316 >MENUISERIE IPPERSIEL .1508 SENECAL MATHIEU 6 477-2425 |ssaess sans aswaanennssans 535 ROBERT P 4 477-4371 9 966-3009 1512 GAUDREAULT MANO 477-0189 BERARD 538\u201c DUBUC L 968-1962 CHOQUETTE MANON __7 866-464 1518 DUMONT GE 477-6086 539 LEGAULT N 8 477-3993 820>HUILES RICHARD (LES) 49 1623 GRANT L 968-1287 1969 FROM SANCERRE EAST TO 544>ENTREPRISES T-NET ENR ( SUCC) : 474-33 1528 BEAUCHAMP REAL 3 477-0286 CHAUVETTE-DE SANCERRE ALLANT VERS (B) 477-1695 826>CAROLYN DESIGN UNIFORMES 040 1534 BROCHU ROBERT 477-5886 L'EST A CHAUVETTE 9 RES 1 BUS 474-4040 RODRIGUE S 4 477-7920 AIR (MAI7O 1190 J7K 242 sausseu eat eu eue a ue Cu anne CENTRE DE L'AVENIR 3 492-37 32 RES 1240 1244 J7K 2J5 >IMPRIMERIE MED EAPRE SSE INE 4 CEERI PRN EI AR EERE EE EEE 1262 1302 J7K 237 BLERIOT 4 474830 1304 1368 J7Kk 2J8 198 3600 JTK 3C1 >PRODUITS CHIMIQUES À BEAUDELAIRE 1384 - J7K 2K1 3320>CONSTRUCTIONS VENNE & FILS ES) 3 966-9000 PAIR \u20182642 2664 J7K 2E1 IMPAIR 1171 1185 7K 243 LTEE (MAISON MODELE) 840>AUTOBUS LACHAPELLE (1888) INC IMPAIR 2643 2685 J7K 2E2 1237 1241 IK 24a 4 966-8566 28 2642 ETHIER FRANCOIS 966-1576 1257 1289 J7K 216 VENNE A à 968-8338 ssosconsuLTEX 2000 INC 986-1 2643 DAVID R 474-5664 1331 1385 J7K 249 3360>ENTREPOSAGE S A F E 1 RES 22 BUS 2,0 2644 ROBILLARD C 6 474-1082 1170 BRUNET ROBERT 1 474-1579 4 966-1486 |++uacunanuannau sua 005 2645 LESSARD GA 9 474-1658 1172 ROY CLOVIS 474-3206 3650>ALBI MAZDA à 474-6555 , 2647 SAULNIER F 8 474-1713 1173 PILOTE CHRISTIAN 3 474-7312 3800>ALBI LIQUIDATIONS 4 474-2222 BORD DE L\u2019EAU ça 2648 COLANERO A 474-0914 1174 BOURDON GILLES 474-3868 3601>ALBI LE GEANT INC 1969 FROM DES TILLEULS FORMING 2649 DUBE MARCEL 7 474-1887 1176 CARDINAL F 474-3145 (MITSUBISHI) 45874-1111 CRÉSCENT TO DES TI 1LLEULS-DE DES 2851 CHARETTE & 7 986-9848 1177 BABIN LOUISE 6 474-4352 1 RES 6 BUS TILLEULS NT UN CROISSAN 2653 LANGLOIS JEAN- 9 474-6048 1178 GROULX SUZANNE 474-2608 DES TIL LOUIS 1179 DUPONT R 474-0894 >> © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. E UCH 0 42 332 EE 1 8 Zo 0 g â- 0 AL, ô Ha IN, 5 ie RD dh re i D 9 - 8 R E ee 28 8 Al D s 3 26 78 88 s ARE 4 8- gs 2A R E 8 1 7 i i i 5 A L A 23 4 U Si 4- 5 0 4 Eh 8 Hi HH N T 8-66 3 288 nm E ; dés es * 3436 2863 Le MI RE 4 474 * cé 2 33 M RIN 3s E 3047 .A 287 - R .ii HH T .Na 7 He 2083 er DY EC , Na ie 2887 ve ac Ss N L * K 1810 N oo .Nes te iH I 6 â7 = as 289 Al ARAL M x Un ja \u2019 = re a .2444 Ha Me LE 2 2 13 P S E * 4 366- 9 Y u fi 281 G o RE, 2 L a 4g 84 a ! NS = nt 4 E co i E a a ; Hi se re, coos sid Ba CH.7 47-8 3 2 * S 2 ay IN go 7 Le peo 483 NNE A A I Le i Jui N Bs.ES O 4 : 8 = oly ES, IQUE 8 see vos 8 P N Mi Ja 0 P G cH R 9 » 788 Li 34% 930 Eo oN 3 M L ol G 7 1 IM C A Al c U L seed 53 oe os 3 4 3583 2 thee clecre RD 1 BUS , a res i gel E = y ° tt 2423 ce BRA Ha E Ihe Ha 783 Poche VI i pl i \u201crom, , P3% 135 8 82 15 5 7 Ol B Ss * 2 * H- 8 E 37a: 87 38 a 0 o Us 4 > FORT Ne tre mm 14 NES fa bo pie SET R fi N a7 \u201c6 803 os Pas EY .4 [ero AUD .ORT 37K Hi ZA IE 9 809 E M ou BL .0 AU 24 VIE NAU .N 00 IK 364 U 4 * T 5 J ie RE JEAN 3 5 5 ; E 32 Th 2451 A i dt E dc qu sate * Ae 2456 * OUR 12 dits 1 9 ê- 8 2 Ë ASE * s L 7 8 4 * CON 2 5 7 9 a \"y 8 i a ' vies 7 i ce Pas it ° i ce eu A J ES 7 1 87 A E A .Rely 0 i $788 \u201cew NT 718 \u20182 Hi 3 es M Hi 8 > i N Len eg 5 33 A ot 2766 HE 7 to Hol Hi i on 278 AN fs 9 Er io fins ia 971 887 A t= BH Le Ps 1991 ie.UR$ A fait ii TE Le 2 i oO Un ds HH GU N 0 ND 4 22 3380 AL N 13 3 325 22 0 c Se 1 a4 8387 oss NERO £2 A D 9 Hi * MP M ONN 204 ih IR AA RE E 4 - 32 1 881 ERO CE E R 7 12 75 31 * 7s 9.59 2 i= 4 A Ra T c 2 a3, re Hh BR i I P REG.I rr 6832 863 Le RN 1 a ii B M PR 188$ 9 a IM A UR i L HE a a LA fu cv i851 A i i Hi Ma a 5 a DESP A 1 4987 315 ER LE 181 IT NTL a E1850 an DES pk P Le BL es QUE Eos A à ih 45 Ho 17 CH ÜRNELE Ir 1 22 848?E 5 IR 1 E N UE 3 7-34 3 464 BI I I Zan 2 a74- 33 re 7 8 ih U Laney \"Be 6 HAR En \" # 2 fi : .on £ il i i = 8 968 .931 ER 158% Hi MA c 47 1582 478 s he or 33e \u20ac oo gi 28 46 Bu Re Hi = is 5 TE re a TH act vo, ih a Le ms e ee + K 18: 832 y IN a 168 Hh NA 7 rl 2 88 Rae Ou LE Hi /N L .47K 148 0 3 D si RD.oe 8 1 0 oR R N- i 4 Hr 0 4 23 Ha N * 7 3 Ze 4 Sloe Na Ol s 4 74 438 1 Di RIAGLT E A J e 4 7- 982 2 1 LE ts T C D 3 Hi RD AIN, .47K 1965 943 cou Ex H x 8 HE .17 0A NE ion Y a 5 491 a T N a fii se .37K 1k 047 Es Ÿ 3 as * 1 Bs er R 8 477 1748 2 os chan R EMI \u20ac 3 47a 361 NO a R .84 Be 080 a NE sé * 1719 a E UE 4 FL 335 FRÈNE CIN REM D 4 4-08 OST Rr: * 784 474- 843 939 BR C REV IEN 9 , o Hick IR ow Q 1 bi 2458 F el u 8 47470 5 1 GE Nake .27 3 à 6-55 4 981 ER E U Gre 2 * T 17 5 MAGOI L c 8 47 8 42 49 MAY R LA 74 80s Le 2733 i TT ve * 1718 ney En Hes 2558 a c 347 2732 HE LEONA 276 az \u201c588 0 DEN EA LU EN « T 1718 M R R- DEN VÈTÉE \"aid sg 5 2570 Bo AL 3 ae 347 LEQ ; 278 7 iE 53 PERE Aen .AS 1721 DU LE $5 fa 2574 BVA RS F a74- 847 ru 0 * X 27 ii 053 Lu * E 2 1728 Toads 5 Ea 2 3 Buy Er N t a a 3 B .se Ë N a 3088 RAR NOE ERE * $ ES, 3 172 MIL Vv x 6 ve 2508 Se LE A 43 iE 213 DEA 2774 D 1 i 2087 sp c .E K ur 17 e 0 E HE 2601 ir RI AU 0, DE ue AU va 3080 FOUR N PIE > RE 47K 8187 33 re A RR ° 36872 44 2602 a Lo EN 3 Hi .A 2778, YL 9 Le 63 Le + \u201c8ECRS di 173 SRNEAD H nis 4 2977 254 2808 a SP s Hi , IR R 21 Gs iE 867 Se ç a 968 0748 1 2 porn Enis 29 \u201c2664 2810 £0 he AR D 9 He Bof Al SSE 9 ig 888 pen RE! TS co He 742 cn DEN M Jr 2817 Le G N E His P LAS ux D ji 888 GES * $ 998 7 fes » 1737> 85 oN T Ss i 3818 Ss U NA! up 6 IM L 055 AN 1s i 3094 M * End 20 47473 .17847 Hi Cs c 3 a 7- 304 20 6 Wt NI RN A 3 pet 78 28 io 0 bi 99 IE 2 2 34 178 i a E L Hi a C ND 1 i 3082 - cot 3 pA * 782 pe L ENT fan 2832 B Em 55 C Hi 4 Chal R M N à 47a 82! 39 .\u20ac a 4 .1787 1 A 3820 U LE 4 iE 6 .FANS Eh ri G .1775 A i ss su fa ad i JH 8566 Hag L .L ho iA ir s fic 2715 BR U R F N FE * RO Mass D E .7 ur ER E E 1 37 884 3882 ROoN i I 474 9 3 2724 BES E Ns N 6 4747 5 * * RA TEE Ésaño 1 « RS 1 88 cha Bol RRE 1 Hi 288 Bono T D NC 4 ii 2725 £60 Ton Ï 8 42-8 .B SET RN BR .Oe 791 as 5TA 26 8 yy E ¢ di 2730 SÉDAR La J i 492 * COSSE R RES Al * T v is i781 CH.Si T ia 28 oh iE 5 2733 A TE 74 , Oia things N .ANT es .1782 ii IM ER 4 pa 3824 SURRY vd 8 ne .274 PH É ÊTT : 0 ALL Th , LAN ne 1798 Se 08 2 2690 a - Err ; 47470 .2742 N EL * ses A IM .* ALT [4 * 1608 = Ed D ë iE 2701 a M VBÉ 5 474: .2747 ierlest H IA * 838s 5 an Ag \" x A L157) , 1811 iy Yio 3 oe 25 210 BAPE LT LB LE 47 .2748 a\" c .A 928 hid * ux ve 9 18 Lo ave 9 ba 2718 ey D I L us, 2753 iors WI 1 .ii 208 QUES * REY QM ue ! 18 Vere NE 5 9 271 HOVAS NT 6 BERT %s * ve 2780 el RE N Tr * fi 2 8 TH > URE Ne 2x3 31 LE 9 A 3 Le 2728 No eRe ROBE LE ae 2781 a A .34 i 885 T « \"3 ie 7K 242 ! 32 ich R 5 as 27 MI GRA M 0 * K 8380 2784 si, P .30 2 iE 2092 .T av s .47K 2x1 1 35 Hi 35 Ne T * 17K 83g 2788 ROL ON S, 1 3 i 209 .L LA NS 47% 2x2 1 2a Hh A 1 47 \u201cSas 358 a * tit 2774 S 70 ES, 3 IT 2 Ha 2 + ULI LA ION 17K xs 1 47 gi S.J 7 pl 2738 I Sy * 5 2778 sant RE, 0 2 iE \u201d .DEL 38, w 68 17K 2xs 1847 sci NS L 6 9 iE 748 a H * 8 1 8 2730 ou.: L EN 474-0 .* tit 133 o 840 17K 271 1858 pice Ne T 4 47 \u201c2638 8 8 en .328 9 37% 278 2181 6 FEN PL B R an * 1408 RIF 823 fi 18 58 LI L 2784 0 133 47 3518 2784 * S PI u E 2 47 a te SCRI g23 a 1 60 29 Eo A 1 i 2787 We 1 7 4 LS 278 DUA 3 A 06 .8 Eth HA 139 fii ses IN 2781 WAIT + 6 a 2 .DU CE R .ce EH R, os 56 239 9 Hi 1 4 on ME uy i 3783 \"ie 5 s jh .N E * 3c 2 É A D 556 833 34 8- 212 1 4 San M G 7 il 3784 .L 28 Le 2 ot $3 .AD GRAN ER c + L 2602 \"par 7 5 8 ns 1 1 2! 0 Re J a 4 2- 208 27 0 - AL, SLE 3 38 -489 L * in AS | ss 2 di 96; 1864 ve RÈ 222 8318 278 .N 2 \u201cets RE 248 BOF Tou N iF E .47 a2 PAS N 833 se 78 0 8 B Tren Te E 8 i 27 i 12 £3 N HE 3 0 9 Era M » J 7- 28 * E ê3 s 1 3667 2 1 9 us 1 1 R 7 pi ht i * D Rr £2 Al 34 1183 Ho ra BRIEN 833 ER 266 229 à IN D i * se és a de om .477° ., 5 ES en 9 iN N Ga cARDIN EY LRA che 308 is .a 427 8 « RI 1 353 RE 4 - 98 1 6 oii M A 3 47 \u201cig .A 1 I À ag E 9 47 I 3; 3008 Bk Nr * 20 8 477: .BR A 8 Expr 2 Fi 1838 BOIy N DO 7 Ee te 7 R Ha 3102 PAUD ES, % Na7 * MP N En iit 1807 SAV ADO 6 un IM ous IA E IN 47a 833 3106 s IS 2 .I JEN HA He 2 UN PVA E Le Gi! ou ara 204 3 a M N * Vv * 3 R LE 4 rd 2 1 16 ou IP M- U 7 I- 928 228 & 2A v Bl i or nA ort .K 5 Ei OSE UES 4 = 1 - 2x 3 ih i TEL, 2 .312 * 0 U A * NE 63 8 oN ES é, col 9 Br 1 29 PH RE, I RON à 477- 6 .12 EAUD M NT E 47 ol 47 3 \"es B EA oL * fii be AU A 3 475 7451 1 a1 pi VE L 6 47773 * 1 9 Le R ° à cu .R N c * LE 258 oi 7 ES 7 1 41 DESK LT E 8 4 7 « 249 be ON ER des A U RR N Nico, \" 8 LE « ges BR OBE N 1 34 4637 i a7 D MA lu NI 47 « 1 a En BOT I 5 A 4- 8 BO BON N * 28 38 - .82 P PE ND tou 6 ES 33 198 ne 6 u 8 * 1248 Esl or 0 Se 77 Ri E LA * 282 7 ara * ses Th 32 it à 65 hi Dé E * 1262 TALS s S Le, P 224 5 0 by 28 2 4 Po 1 ses Ë Iq 8 En 1 79 à R HI \" .1263 Tal Bis\u201d Nay A 2 3318 8 ERLE ; 7 + T 388 ie RE E 4 a es 197 i T .12:3 s A5 ar, Y s 8 4-53 3 9 R S 28 de Se D A * 28 E mE 395 LU & .6 .ERs 228 ay p Ts LS 2 1986 fh M .13 a a A NIN aE a2 6 IE 808 * SE 56 EU SER 4 474 S162 1 i bo » * .1264 FR AS.HI 7 ara 205 * I 2 23 * E Vv 0 gt ST us R Hi 2007 en Lt .CH 1388 a $ ale 5 ve G N°6 .DIE c2 879 TO A 8 i 2012 .ECF 1267 En 8 .he So HR ; 5 574 Ba RRE \u2019 Hi pois Us N ree on, rz 11 Ge \u201cpos \u2019 Fi! .hey HE 1 - - i 2038 es sn & tg is i er Page i: £ i Hi 0 72, * iH ha 6 13% RE Ro} 477 * 23 Sh n 9 â- 338 202 Ss * 520 NE Jo 83 13 8, B N 3 806 7) AM .Cea 8 7 .819 by SPR as \u20ac en 9 2 0 UD .Ron i ver i288 A TCS 2812 D .NE A 498 6 4 .580 8 N a14 8323 a * EAL Re JI 8388 128 SANTO 2820 .Pate .Al 581 59 s3 SE EN st 20 ve hot N CA 6 di 1 SAN 1 s 182 * 0G ol \u201d 123 £82 Bor LX A! I D a - BE, * oo 758 5 5 7 aur N 2 .Go N + K i 3 586 a ET AR 1 Hi .s * R LA 2838 8 fe 9 Sion U u .7 83 8 PRS HAW H 2 88-8 80 ft 283 1 HE 12 QUAY or been 94 .1 5 RQ R E on seed ot, DE 28 25 es 04 08 S45 T 4 1 .J ce 88 Raa END, 366- 832 0 * NI .1 Hi 308 A rg 50 .IE 3 5 1 A S IND E 9 LE vo.AN 72 7 4747 8 13 6 N 9 P M 2 35 4785 291 NA E R DEN EN 474 ge 8 BA * 7 0 A 4 A 1316 12 ST EN : 52 i 22 892 CÈVE TE Lod R i AB, , 2800 3 Seq 12 8 131 De, PE 398 3e -288 3 piLO fa SP; 5 8; 15 84 CA * S 2 37 E 9 0477 62 13 ES 5 a ie LAI ve hn * Lu sid i Eh HH aL , : = .2 IE ri Fie 3% 6 * ul 8 NARD 4 *.80 FoR EUX 2 cs 0192 CA A v8 E MAR als FH 458 * ou 7 NA + 7 4 Fo Vel 5 a Es Ne M 378-8 4 LE G bie.* 3x7 oa ah iE sa IM Laver 2 Ja ARD A3 88 en F ji $i oo\" N 737 er Ww te 178 5 LES Co i RTI i os M .17 58 .IL iil 78 Al RW 1 a 2 812 hs a TE ¢ M L 34 \", 0 2 ie Ss il aa E à Pro sn = 1 ii A s =: A Eh fr = Ai L- Eo 0 Vien A 30 3 Boe Vv 98 Iw 53 23 A Lh A N UE 4 -282 2608 5 ENS P 9 iE 2072 NE 1703 858 BEL a Q 9667 183 38 8 3022 B .58 3100 J 2-18 628 Ê AC dE 2816 Le R 305s + rs! 3843 He 832 ny J a 3814 fee 30 .Q 2920 2878 LE 840 s 7 nn 2826 pèse 0 8 28 9 Le 4 6 4 COTE de 3 8-5 14 3832 DE oe UR 3388 3383 6 74 1968 844 oH RR NE KY Ei 118 3 38 L 3084 398 7 ha 45 es I, EE 8 4075 2837 BO 2827 3 6 Le.Gas = E Roc 2 TE 283 2847 7 Le 852 CE Ihe: To iE 28 2927 E 6 854 INC TI Ba IR 2961 01s 2 Hi ses Bi T Ga i PA i J 6 47478 2 gee 1 Ss I iii IM 39 L s ?474 802 gee BE eT I T sl 82 T 8 2 189 9 B ou R s se- gh] Liens 14 5 704 or NVE 3343 hh we hn Lo a i 21 ee A 8 el 71 Sin TE s 2027 LE D 0s T Le 7 59 Eau % I S 4 a 1 ir 2 4 doute a 5 738 i 2 51 A aon s J 4 474 eu 7 2 ARRE A 2881 Fadl A 8 Lu a 73 BA oR Cs E.Cr s iit sine if TLLE 7 = 733 a, ° 7 G M G 4 4 75 2 C Al 5 ave RS VE 22 Fd 744 888 an 2e Fe cs ii E - 8 5 : 3 i bi \u2019 2939 es PAU 7 4 ie 9 E R x R N 4- 1 i a 4 ue 254 i bre 1E ?2747 48 a NN 8 a 2301 = R E P N it a x 2ate cn L TP 262 1 Bit $I 0 363 an i 324 ie, E 2 88 fit i iil rs LJ 2008 2 R.ul TE \u2018ÉD L E DI E IT R ÉC N 10 Ss IS M R E P LA S N sai IT ui DI 0 Ri P E R E FUTÊTR PI E N T N E EM NI IG E S N E R N U Cl u Al ES.Vv R E ÉS R ITS 0 Ri Di S U TOI © NORD/NORTH 456 LOVELL CARDINAL, MASCOUCHE rocOousnerDane | DIPNLOOHODNBPONNEOTANOHSSRSNOONOTDANENABISNOOONTAISNFSNONDOHNOA NN IDONT NO DNDNT ONT ANT NOOO ODHO DDD DDD CATO INNO WD * DNANYHOANNINYFNODNOHNOLNDOOMND NOHDOTHONDADMONOOOGAWS-SOTOBDDOMDOSANNA0Ÿ WOT ATO * \u2014 NM 00 = (U0 CF CDOT OY ST Mv 00 00 0 >do+3, a >>sess , >>+oswv+ , DSYOGMISSOSTMODITIYO » 0> \u201d\u201d+s+e+4 , Fux 555555534444 d@ des aa 4 A AAN AGIT IQODDIIOUISIIAIS x om 1 z œæ OF o s © œ .52 5 ©.NFO à 5x z nu * ga Zod ol w no œ «540 \u201cn = 5< - \u2014 wED du OEZOrox a VAHOO- - se: > \u2026 Ww = a oo PP Rw OREEUE, Godel 0 0S1QITOR pl 85lusBilal 82 SES 0 ei 2e = 020: gh 385.3300 DOTÉ 22RRERT uTcowt fsa alvearfl8iidiEe0sl8l Ceol cu_> w w w ed Zadw Ok \u2014 w cos u w- * > o o O«B2u0cr VE w > * wg Z w an HJZ>{ A UE oe [=] = * >< = >a = œu >< 0 Hu manne Vand du Od «x zo>- sos K wx Q ww nT > = OYHOT I DZ4 Seber oTe0tF $Mu8a0s \u201caSoze Sp! D380 SwolulwulerBiluu\u2019S «lol BEES OT us Se ES ES EE a Tu SE En des MES RE Sr ES 2230 00 - wo = = \u2014\u2014\u2014e \u2014 w \u2014- LIQZIWONZ IMwQOuŒU ZIO4GOI- 22H01 wears Lona UOXOHAH-COUDAHHOUSE DO IX 2 SO0>ZESwrwdOI- ZOqw) UD XdwIE wre OE DIET e Es NNNNNOSWLIQWHWIZZD Zr 2000Z m2 rwznr anu ZWO IG Ion TaTnE SEN, « 2 ZEEE EES 2 rE Su EilEn g wz EE WE OZ ES RL dE on \"Sz 230 42 woO CÉGHOSSEONES w NAAN ID INQOELE\u2014 1 SEOIN>\u20140 I EIITONWXW.In& & ZOEZ_HOHSO5TJuUVHF+IIZ2H00O>EN4 œ Fotu-{ZOUT DH ADH->>WVOZO>-OTUNOOUTEOZUW OH 4 * ww æœ #+>O9u30> :COKŒwWI Œur+HHWIHE COUTO COS Cu SSOO IQ.vOQUHWS 4 = Oœud-HsoEuiuiœuin COQUOTIAE > +4 FDSHIDUZWU>\"VAZ ZX HOUSE TOUT DIAZOKOIONEYHZE 6 Pa] \u2014~ Ou4tHOUOO4+I0 SX CA dou dà CODOUUVJOSHONIÉSUJOH>0 SAOEICOLZA0 «mE E00> D ONNONOVOODOTOTOONDDOTLWODOTNANFONONATIODODA NAHAONOHESTDODHANDAMELDNTNNTONDAHNENOHONDONNOONS SOLAR SOLNONDNOOHNDI OO SAND TO no * NOOHODNEINNANEANNATS POONAAND\u2014TNLTDAVDRITONTONDNRITVONTFTODNMAAANOAO DONSOOODOMRDEONDSSANFANGIONDHHMMNDONDOSHONORP RO AONDANDOIOOOHOUOODT ODALOR TOR ETS on + EYYXYEDZXLOYÉQWWOD DHHOBNNNOAWDODODOUTONNDADOTAVONNANLADANDO WE SLRÉSQQDANDOOHNEARDAHMONMOCONODNDDANTANANNHOODOTTOHMNNFDIDODI INF DANDLONP Or OTDO ao MIMO NOOMNOOOMMMA ANNOUDAHONVODONOOASNANNOSNASNODOMANOSN AD ADD SE SSIIOODOONAHONNOHOOWDHODDAHAWINDDODORAONIPONANDABFONHOAAAONADNODADIAANOTODD 11 ENE NEE EE EE EN EE EE EE Us | Et Tr avant oar ete eee g tattle og = CYYYYXYYYXYYYYYYYYY SII0C¢LICOICIINGIISIIIOTOOIIIIIIIOILIOLTONDS POD T OT OONTOODIFOIOLLIOLOONOIILTOLIOFOOIYOIIIIITODOTOIIINOOOTODID IIS INO TILT HO on ra ee Te Te Ta I I Te Pe Pe Pe a INS SDS ISIN OS IS ISIS NS ISIS IS ISS IS ON OOS ISIN IS ISIS OS OS OO © SSSR ORDONSNOOUNNORORANDNDONONSRORSNORDOENFARRAREAROONOAARADDOF DOFOFFAA NOTE TT TI TEES ae J SSS SSSR SITY I TAT II IAI TINY IIIT IIOIAAILIITIIAITOIAIATT TLIRORIOIONNTOROIIOIDY DIDANDIGINISOIDOIYOTIISIVOOTOIIINDDOLOOIOIISIFOISIISIT Nea oo ~o® os ND HA OWT FN OOS vo no = ous ne so ON ~ oe, ser motos ~ - Noo ® or NROD NO (NOM SN 4OA ONE w wd oO s WW onoDTO DAB ON OWW z \u2014 oO w =n ~ = +3 NNNVOAS MDAHNDOTOHOEH _ w > un x z Zu=t202=2Z>LIW oaxx ondqudn_ VU SU zx2o0 2œosnIe> < Ww M0 oom ONAN OS INE > Zan res FE w-ZZ2Z2< E wn 2+-=5C_Q Zwd Z Ow {rDOXWWHZWIHE wry E-4EZ po OdWOE DI w {\u20ac _æœr-k7 3 gO Sw wg sure dddHdadAHAHAHAHAAERU ŒUOZOUSNAZOZWLOHHFHOOH SZzodu a FuNHDD FEZODKNOXZEZNNEU Wwu> NEOWO AZ DOW OO ESS H>r=eu>>05\" OHu>0O4CHUVHIOHZHHHIŒWWOIQZOUWHWEZ IOUHW DOSHIND gêne 4 œ Êo OZŒUEJUDOZ0HUIIHOTNOI3HOMSHDIZZWQOUITZOKOII EOS er ar rs MO» RODE IE IEE JZL Wr NO INDELX NIT ICD >ONEDZZNO=CIIEZOEIOOWAZE > JEIOIZ0 a + = oa BZg= anon a ear EEG 50% ET 5-308 34 SD XI 400 JOUR WuLEP ILI I< I0IWITIOIOURNIIEOOEWS IL IZ LORD IGO0QuI~IOLL OOF 5A =0 «= N hy OAGXOH-BOCUODIM0O JOBOURQUE GILLES INC8 474-1141 751 767 J7K 4A5 HE enone © HER |B AUS Be Cutie || TREE, TT TL HERA ser uote g tens 1 474-707 - - I 2341 SHÉBHERD 128 TARA NOR N TERRES 299-0808 1673 FORTIN R 474-0080 ST ANOUR 4 7 966-5047 LYNE 6 474-4741 125 1 2 2 I 2344 CHALIFOUX PASCAL 4 474-2261 128 VENNE A 2 968-0350 1676 LACHAPELLE P 2 474-1456 620 DE LUCA DENIS à 474-3058 2345 BOUDRIAS S 8 474-3682 131 MAILLOUX CLAUDE 3 477-1037 1694 COTE REJEAN 9 474-1380 DESSUREAULT MONIQUE4 474-4302 2348 BERUBE LUE 3 474-6220 136 MIRON-GAGNE G 968-0437 1710 BEAUDOIN ROBERT 4 474-3573 HEBERT ALEXANDRE 7 325-3281 2349 CHOQUETTE S 3 474-4766 142 LATREILLE L 968-0310 1751 MARTIN MYRIAM 7 474-2717 MAILL 4 274-3291 2352 PATENAUDE E 3 966-9232 143 BERUBE ALAIN N722-1545 1751A MARTIN BERNARD 7 966-1506 VERRET RICHARD 6 474-8068 2353 PRITCHARD L 5 474-6682 149 GRAVEL SYLVAIN 8 968-0837 1752 GILBERT J 9 474-4400 625 BOURA SA EINETTE 7 966-9064 238\u20ac DESFOSSES M 3 474-5698 154 BEZEAU E 968-0649 1763 BERARD ROLAND 474-2372 MADGIN J 5 966-6482 2357 BEAULIEU M 9 474-3953 155 DRAPEAU J 968-1462 1770 YR 474-5483 ST-ONGE LUCI à 986-0484 2360 PEPIN BERNARD 9 474-4761 15 RES 1780 HOULE YVON 474.0257 630 BERNIER MARIE Meier *n328-1686 2361 FERLAND 5 966-1411 |sswassemanvassenaseveavee 1865 BEAUDOI 474-0690 LEFEBVRE 4 966-6567 2366 LEFRANÇOIS JEAN 9 474-8671 R 1881 LATOUR REGENT 3 966-0139 PAQUETTE M 4 474-8191 2368 PITRE $ à 474-3438 DE GALLES C 1807 COTE M 4 474-3903 up 6 4 966-0415 2377 LECOUR N 8 Seb 0612 PAIR 112 130 J7L 3E2 1945 CASTONGUAY A 9 474-1645 RVS 4 474-6944 201 BÉAUCHEMIN ANDRE 7 966-6621 IMPAIR 87 a1 J7L 3E1 1955 LAPIERRE J 966-6573 ST_LOULS CATHERINE 6 474-1813 5 REAU S 474-3715 97 THIVIERGE M 1 477-1032 1997 SAMSON ROLAND 9 966-8008 635 DUMONT 4 966-9447 2303 © SAUVREAUL ?s 8 474-0284 103 HUNÉAULT D 3 477-3852 41 RES 2 BUS FERLAND \u2019R 4 966-1387 2397 CEMVRE 966-0438 112 PELLETIER Y 3 477-5140 POINT DU JOUR aviation, \u2018I5ee SIROIS PIERRE § 435-5078 - - > : - Hn VÉRVILLE s 474-7282 10 RES -2466 THERIAULT C 6 474-3344 SSTEPHANE 474-0688 [eee ea Eee NO AAC CU ECTS SSSR PAS COUCHE aviation 56a °°° BUSLERUNT 4 à 33474289 3417 MARCIL RENE 966-6126 DE LA CABANE RONDE cH 3385 LACOMBE JACQUES 474-0640 LÉVESQUE V 4 474-4737 3435 MAJOR v 4 474-6934 PAIR 560 3c1 3415>A L M PAR AVION INC PAQUIN L 4 474-8049 2421 CONGPRE 5 8 474-6490 1599 2029 1k 3 , 474-0975 650 BEAUSOLEIL M N474-1312 2455 BIBEAU F 4 474-2246 IMPAIR 201 1035 47K 3¢1 >AERO DYNAMIC 966-1256 DESROCHERS ANNE 5 474-0937 2425 TÉSSIER ?7 322-1968 1396 ass IK i ZÉOM-O-PAC INC 4 47474340 LAURIN J 4 474-7320 I Scom-0- I - ny SOLART M 8 474-8762 TOUS 200 1035 J7K 3C1 SGESTION ART-SELECT INC 665 HUOT CHRISTIANE 4 474-2814 3413 SAUTHIER m 866-0861 555 LEDUC J-C 966-1625 966-1133 680 LAVERGNE V 4 474-6614 2447 NOM ENQUVE YANICK 2 474-5500 eu RURUSUEAN-CLAUDE 474-4484 3475>CARGAIR LTEE 4 474-2477 LEVERT J § 474-8475 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.DE L'ENVOLEE, MASCOUCHE 460 NORD/NORTH 680 CONT D 629 PEN PHOI 7 474-8453 2815 LANTHIER D 966-0665 3391 LEVESQUE M 6 474-201 PERRO 4966-9562 635 TAISNE P 7 474-8330 2816 LAPORTE A J 6 966-0684 3392 TREMBLAY M 4 366-2318 UOT H & J- 4 474-1981 636 TETREAULT E 7 722-1305 2819 LANGLOIS M 474-6728 3396 NORMANDIN L 9 966-9328 685 BELANGER ANNIE 7 966-9653 637 PERREAULT NATHALIE 7 474-8574 2620 MORNEAU J N 474-1455 3398 BABIN J 8 986-0848 CYR ANDRE- JEAN 7 325-3246 F 2823 GOYECHE P 474-0821 3399 GAGNON R 2 986-555 PAQUIN JEAN 7 326-3266 641 LOMOTHE S 7 474-8466 2824 ÉWICZ J 474-1938 3401 TREPANIER JEAN- 47419821 FRANCOIS 649 BISSON LYNDA 7 966-1129 2827 TASCILLO M 9 474-4464 PARADIS STEPHANE 7 966-6470 650 CLAVEL SIMON N474-5340 2828 CHEVALIER A 474-5279 3402 CHOUINARD C 474-0855 690 AUCLAIR J 6 474-8753 COTE ISABELLE N474-7260 2831 LECLERC M-P 966-9776 49 RES OIVIN GUY N966-9281 HUOT 7 966-1277 2832 ROCHON G 474-0385 wsenwanvranvunrananiy,,, ROUIN JEAN GUY 7°474.8001 651 PELLETIER M 7 474-0797 2836 ELIAS F 966-6221 DES ALPES GOSSELIN ONIL 7 474-8232 683 GUENETTE 7 474-8366 MINERO G 9 474-6869 TURMEL R 4 474-5344 668 NADEAU I 7 966-1430 2839 BEDARD A 4 474-1835 AIR 716 774 47K 3c2 695 BIGRAS FELIX N325-1628 659 MEILLEUR ANDRE 7 966-9820 2842 LEMAY P 474-1209 TWPAIR 255 773 NIK 36 CULLEN SYLVIO 7 722-1857 662 BOUCHARD N 7 722-1186 2843 AUBIN DENYS 474-2028 697 RAYMOND L 4 474-352, OMINGUE $ 7 474-5794 665 LINCOURT S 7 325-3002 2846 RICHARD ANDRE 6 474-4217 707 ST PIERRE GHISLAIN 986-1820 DUPONT YVES 6 474-2039 674 PELLETIER R 7474-7834 2847 PAGEAU N 474-4960 716 PICHETTE C 2 47428959 MALOUIN RENE 5 474-6511 677 BOULANGER GERMAIN 7 474-1542 2850 DUPONT 7 474-4804 719 CHAREST c 8 966-0008 OEL-DE TILLY M 4 474-7820 678 DEZOLT ALDO 7 474-7388 2861 FOSTER STEVE 4 474-6020 733 COULOMBE MICHEL 474-3983 700 DUBE D 7 474-8905 686 PAQUETTE L 7 722-3082 ARO D 5 474-6020 748 LEPAGE Y © 3 4742385: GOYER MAURICE 5 474-0210 691 PRATO A 7 29323955 2854 GUELLET L 474-4620 747 BOULE M 474-0208 HOUDE R 4 474-7513 692 JUBINVILLE D 7 474-8048 2855 BRODEUR 6 1 474-6564 769 LAPIERRE BRUNO 474-0453 LABARRE CHRISTIAN 7 722-1692 696 MATTEAU CHARLES 7 474-0766 2858 VIGNEAULT J 474-3777 760 DESMARAIS D 47408818 MARTIN ANDRE 5 966-0358 697 LUPIEN M 7 966-9843 2859 ODONOUGHUE S 474-6088 765 LEDUC J 966-0355 705 BEAUDIN 1 4 474-4918 700 DELORME E 7 722-1772 2863 DOYLE CHARLES 474-7142 773 MOISAN.Y 4 474-7208 BOUTIN F 7 966-9825 01 THERIEN M 7 325-3135 2867 NOURY § 2 966-8266 774 VERNIER P 8 474-1593 BRISSETTE SERGE 6 474-8675 703 DESJARDINS P 7 474-3261 2871 ANOWSKI ALAIN 474-1475 12 RES YETTE PATRICK 4 474-8091 704 CLERMONT L 7 474-8601 2875 RIOPEL P 474-4233 | 15 CONTHIER 7 474-1731 DE MAUPASSANT 61 SIGOUIN A 4 474-0604 477-4267 17 THERTAULT JEAN-YVES7 474-6307 PAIR 850 884 J7K 379 64 MEDEIROS L 966-1164 77 PAQUIN GABRIEL 9 477-5087 18 MOORE C 7 474-8655 IMPAIR 881 895 J7K 317 86 BESSETTE M N474-5092 87A FORTIN M 6 477-8580 23 CLERMONT JEAN.\" 7 722-1680 850 PESANT 3 474-4746 LACASSE R 1 474-4039 @ CHERRY COMMENCE PHILIPPE 851 GIGUERE N 4 474-3894 3268 CARIGNAN ROYAL 7 474-0462 |® PHILIPS CH COMMENCE 2e DUROGHER* L 7 722-1613 GIGUÈRE N 4 474-3912 FRANCINE 103 LEVESQUE JEROME 968-2005 28 GUADAGNO P 7 986-2875 855 POIRIER PATRICK 5 986-1154 ROYAL J D 474-0462 111 FORTIN M 417-8521 31 FORTIER STEPHANE 7 722-1672 859 LABRECQUE D 3 966-1875 71 GAGNE SYLVAIN 474-4283 112>BEZEAU AUTOS ENR 968-277 33 GALLANT J N474-2473 860 DUBOIS N 8 475-6703 72 RIOUX C 474-2981 117 9 836 CHARBONNEAU FRANCIS?325-3231 LALANCETTE DR 5 474-7017 77 PAYETTE N 5 474-0064 #i, DURUIS P 477-1889 524 DUGAS 7 474-7878 MICHELLE 78 LAPOINTE ANDRE 474-4257 128 MCKENNA D 968-16 247 COULOMBE M 7 722-1542 863 PETROCCA V 3 474-4213 84 GUENETTE K b 474-8116 ® PINE CH COMMENCE COULOMBE M 7 722-1543 866 NOEL GAETAN 4 474-1150 87 DONAIS N 5 474-0457 133>CENTRE DE L' AUTO R P A 37 48 MC CRAË GUY 7 325-3069 870 GYARMATI GUSTAV JR 4 966-6374 93 SAMSON ANDRE 1 986-1348 2 477-0137 49 LAROCQUE N 7 722-1500 TAYLOR TR 4 474-1352 94 HETU SYLVAIN 474-4845 >DU STYLE CHEZ SOI 1 477-7687 56 DUGUAY 7 966-9349 871 BOUCHER À 3 474-3175 96 CORBEIL 6 8 474-8520 135 [AP 477-134C 56 MORISSETTE V 7 325-3213 879 GILBERT S à 474-5927 98 TREMBLAY A 3 474-0195 136A CHARPENTIER R 4 477-4171 57 DEROY GUY .7 474-3932 880 LABRECQUE R 3 966-6271 08 BRABANT S 7 966-1750 141 BOUTARA D 477-0 60 SYRARD REJEAN 7 474-0555 883 THIBEAULT 3 966-0468 20 MORIN GUY $ 474-1767 @ MAPLE COMMENCE 63 BEDARD-LAMOUREUX M 7 474-8925 884 COTE M 3 474-3868 20 LANDRY DANIEL 5 986-1830 |® JOY CH E CO 79 AVEROUS M N474-4312 887 MUNOZ L à 966-8113 31 MITCHELL 'S 474-6589 8 STATION CH CONMENCE 5749 80 BOUCHARD PASCAL 7 722-1975 895 CORRIVEAU M 3 474-5901 37 RICHARD.5 474-1218 271 ROBINSON M 477- 82 CYR OSCA 7 722-1686 18 RES 38 FOURNIER s 47476835 ® POPLAR CH COMMENCE 87 BEAULIEU B 7 474-8869 [|renvasunanau nana en nana ue 45 RONC 6 474-3753 ® WOOBCREST COMMENGE 88 LABELLE 7 986-2881 DEMERS 48 MARCHAND Y 966-9345 ® ELM CH COMMENCÉ 590 ERICKSON N 7 474-8370 82 LAVOIE P 966-6008 Z06>ASSOCIATION DE PARENTS 593 AABI K N325-1167 PAIR 2800 2900 J7K 3E2 55 COTE 2 474-1524 \"ENFANT TRISOMIQUE-21 4115 98 BOUTIN FRANCIS 7 722-1817 2908 3018 J7K 3E1 56 7 Cot ay JOHANNE \u201cN325-3775 LANAUD Get 00 BOUTIN PASCAL 7 474-5893 3036 3048 J7K 127 MARIER ANDR 7722-1701 208>GROUPE RESSOURCES DES MOULIN: 02 MIRON L 7 474-0446 IMPAIR 2791 2893 J7K aCs SENECHAL T 9 474-3808 4°477- 03 LOBATO M 7 474-1377 2897 3045 7K 118 2381 BOUCHARD M 1 986-0445 ® THACKER AVE COMMENCE 05 LABELLE ERIC 7 325-3233 2791 COURNOYER S 7 474-8937 3365 POULI & 474-1364 210>BELLAVANCE YVES DR LABELLE ERIC 7 866-6431 2795 MATHIEU N 966-0875 3366 ROUSSEAU CLEMENT Ÿ 494-1248 (CHIROPRACTICIEN) @ (A) _ 606 MONTPETIT N 7 966-1012 2799 LEBLANC JEA 474-2325 3375 LABBE ROLAND 4 474-2385 477- 608 LACOSTE M 7 474-3468 2803 ROUSSEAU CAROLINE 6 474-5441 3378 LEVESQUE MARCEL 6 474-1264 |@ WOODCREST FINIS 611 DENONCOURT V 7 474-8935 2804 CHARRON STEPHANE 7 722-1489 3379 GIRARD PIERRE 474-3155 @ ANDREW TERRACE COMMENCE .1Ns 613 PAQUETTE E 7 474-2036 ÉGRIS G 474-1668 3380 OUELLET RONALD 474-1859 212>ACTION POPULAIRE DES MOUL 255 §14 DUCHARME MARC 7 722-1064 2807 GAGNE DIANE 966-9375 3382 BRUNET FERNAND 474-2581 471-8953 821 7 474-1368 2808 POTVIN 474-0852 3386 DUPUIS RICHARD 474-5424 218>MATELAS BOURCK 47 822 CAMECIN M 7 966-9536 2811 LATOUR P 866-9123 3387 BRUNET M 474-4089 625 PAQUIN E 7 474-7830 2812 PRAIRIE SERGE 474-4380 3388 GINGRAS M 9 474.6174 HE EUS, MASCOUC S GAIES BLEUS, 0200 DE 4 477-0200 L sue à 4 117-0808 LOVEL ETE Just WEEE Era 382 Caron ET 1 FERNAND ] 477-2387 vo coo Cc 77- EX gaan |e CoN DES ERABLES omtH-oe i008 Chabor LEZ s 8 566-1056 461 VALIQUETT 3 455-8468 89 ROM OE FANT VER 1024 GUEVREMONT \u2026\u2026.TH 1228 VALIQUE 3 848-1908 19 ERABLES J7K 3C2 1024 GUEYREMO sens ee /NOR X SOLEILS 1238 TRÈME 3 968-1908 DÉS 378 IK 3&2 LA.NORD.VASION AU 88-2227 1244 GAGN S TERESA 1 477-8538 738 799 J -1014 au.T ORONAGE E 1 1236 1250 SANTOS R 8 471-7818 \u201cPAIR 756 9 588-1015 ERABLES NORMANDIE EAST, 222>8 U MONTE AN LEGION.A ERANCH 1286 LEFRE BIS PIERRE 3 222-1968 738 RAC INE MICHELINE 3 2 4-0828 DES FROM RO-DE PLATEAU NORVA IDEO MANADI 449 |1 LIVERN 5 77-7878 8 BOUDREAU 2 966-1 196 LE RD A CIR 224>¥10 AL C 9 477-8 1286 ELLETIER 84 4430 75 LEBLANC ISTIAN TO CIR ERS LEST 362 226>R0Y NNE CLE) 1286 PELLETIER 1aN 5 477-8530 738 AFARD CHR ace + 70 CIRCL 8 J7L 282 EVENNEMMEN 92 GRE CHRIST 4 477-5 799 F RES seen 53 J7L 36 AR, SAVE COM free 22 1292 GRENIER LOUIS 7-1281 ae.>> 468.238 365 226>8A R 640 477-18 TTE H LO 7 47 8 ese PAIR 44 JL ô a R 1298 FRADE Ew à 477-7937 |an000 ES TH _THEN 840 259 JL mt 236° shies So8so033s 1 15 STOONGE A N 8 96872829 DES CRE que CTRÈLE RD 820 888 uit awd GARDEN HCONP 988- 1 ILBEA -3009 FROM TO 850 85 4 ES -7539 15 GU AND R 492 1989 SOUTH 9 5 J7L 32 Servic Es 4 43774857 | HAMBERLAND R 7-1708 ST THEN J7L 1E R 495 635 366 240>5ER SOCIES 3 35748 1318 CHAMBERLAND 47714785 A 876 L 2V1 IMPAI 621 B JL -4101 0 BOUR GERALD 477-75 >> 864 2 J7 663 7L 367 COCHE s 4 477-41 4 132 AMACHE 9 -9172 AIR 8 J7L 163 863 86798 J 368 246A Lain N325-080 6 CHAPELLE P 9 477-3122 P.92 1030 7L 161 669 56 J7L és 248 THRER P c 8 473-8827 1321 DA OUR S 1 622-8258 230 ds JI 182 895 ?7 562 250 MUSER ÉRIC AIN 8 477-8855 1321 LATOUR A à 286-5829 AIR 887 923 277-2285 765 5 JL a 260 A UETTE 77-0479 1327 LAT EP 9 474- 8 IMP 927 Na 12288 1 85 J7C 3H PAQUE OT L 2 427-0571 3 LAROCH 474-878  477 3 79 935 7-0198 MAILHOT 4437318 135 DESBOIS L arrete CORBEIL 477-545 897 L 433-9155 26 DURUTS 4 477-31 1340 CAMACHE L 986-3660 864 LIENS 4 MINIC 6 477-3273 ER MICHE 4 477-4103 269 ORTIN M RCO 4 477-9370 1340 SAM RICHARD 4 9868- ges GLENS Dom Tete 4 Ae 468* CLOUTI Ÿ 2 477-72 3 270 EORTIN MA 1343 WoO 7474-3 881 CU SUVALTST MBERIE INC DROUIN 477-565 FOR ARD OMMENCE | 8892 0 WOOD ANNIE 986-0646 901 TSOU pene PLOI 492 ELAIR J 73-1194 RICHANSON CH C - 135 ARR 1 SSON 7 -5403 >BÉNOIT T INC 495 ë EE M 3 477-1194 309 RAWL INS H COM \"Ie; 1 88 NAULT 8 GUY 9 474-3431 915 MBERIE RENE BENOI 477-9257 527 5 B ALLÉE Mout c $ 477-3882 8%\" BroieToN cH coMENcE 47726387 1373 less éRALD rat Te $ 477-2657 838 HUDSON L nIsTINE 477-5768 Tol 137 INO A 2 -496 OBICHA [3 77-8370 544 HUD EIX CHI 9 477- 1 343>AU 7 CHURCH 83 AQU AM 4 474-4 R NTAINE 4 864 GADONN 477-989 1éan 78 1 SUESNEL 4-4803 5 FREFO s 477-5 545 Is 3559 SLOP Dod s anGL 7-53 1388 ONGE P 9 474-4893 92 AQUE 7-0924 MAUBO N325-3559 361 HI MARGAR 1392 ST- GE BRUNO 4 474-8 94 926 P ue REE L IPPE 4 47 0223 5 MIR MMANUEL 9 477-778 383>$ ES ÉNOTRE D 34 RONSNS ER 9 474-18 320 LAROCOUE PHIL 477-5372 85 BÉLOIN E INC 477-8630 s ÇA ES (NO 1 MONDOR 6-6169 0 LAROC ACQUES 477-83 559 C TECH 7 2833 ROISSE PARISH 1399 IER L 7 96 194 93 URQUE J 9 7-0855 60>REEL c 477- 388>PAR ic SAIRE) @ 7-5512 405 GAUT IS JANY 1 474-6 931 BOQ ENS C N 4 47 188 5 GUITARD INALD 477-6094 NT RO 225-0047 |i DE SMARA ICHEL 66-0049 50 DESBI L SYLVAI 968-1 561 HARD REG 21487 OÙ SAI 2 477-8347 1498 CHARME M 3 266-997 983 VAUDREUI 477-0693 RICHARD 4 968-1487 Y 968-253 1430 DUCHARME 323-1185 559 ET D -1057 5 DEMER 2 477-72 RLAND 9 MARTINÉAU ERALD 722-11 956 PAQ sD 8 968 58 7.5043 GHANBE, P MENCE 144 REMBLAY N -687 DEROCHE ERT 477-1092 575 GN N 47 27 VE COM CE 1441 T IN E 0 3 474-8874 963 CHON ROB 8 -9795 79 FAUT R GAETA 3 477-54 389 JET EERSON AVE COMMEN 427-9053 1441 TREM CETTE MARI 3 474-4833 969 RO E DOMINIC 2 237-3821 © 5 LEVA ASSEU NIC 968-1199 ° CHILL 8 50 LALAN 6 966-038 976 COT 10T E 4 477- 31 58 YR 29 77-9758 CHUREN MONT RE SIR 14 DRIGUE 1 PETITN 477-99 588 C 4 89 ie Sh TRY 1488 BÉSRELEnS phe dés VE Lis 28 Ce poo g 31774088 412> SECOND 7-5353 ¢ J 7 474- 1007 N 6 477-9418 ERRON\" 77-61 RE & 47 04 LACROIX 4-3800 16 PEPI 477-08 642 P N4 6193 PRIMAIRE = 37729333 1468 RIER 3 474-7163 19 GILL F ROGER 68-2784 so GAGN RICHARD 8 477-6193 ROSARY) 477-434 3 474-7183 1815 DERSON 2 988-2754 GAGNON MJ 477-26 tre EEE mime à 227-5080 1008 ET \u20ac 2,968-2074 1030 (Abe 5, nas Lm EE 368-1252 L 477- ENEY EN A DE \u201cxno 663 13214 SES 7-0645 75 CH J TYLE 1039 RES ve A N 8-32 341 Béstgts, Lison @ 477-0881 MSG SACGN 0É dorrrune 32741100 TRALEE 885 BARBER aLa1 3 477-6621 A Co 477- 1496> 3 - 5 * RS M 2 D EDIA 434>DEP E FRAN 466 66-128 RISIE 68 FROI 67 S HER -1902 ALL ANCOIS 9 968-2 GÉRON V 49 ES CE ISES 19 To REYE N968-1 LEE FR 77-7546 4 BUS .DI DES, CERLSES Loge F CARMEN L 68-1902 448 VALLEE ER © à 477-2508 00 GAGNON 1 YA.FRR ESSERE T DES ANCHETTE 477-8710 473 BÉLANGER © 4 $ 23715998 1s 3 RES Le PINCOURT SANCTENNEMENT D RD 678 BLANCHETTE L 2 437-5258 480 HONTIN NNE 7 477-8978 RELL MASSQUCHE ANCIE ORD ETL FST a BOUCHER.E on 9 49710608 825 SALINSKI CORI 9 968 .ALACHES CERISES 1968 DE PINCO 820, OUCHER E aut 9 477-3333 210 PALININE B DEPAN-REST 236 DES APP, J7K 3C2 ALLANT VER 2.J7L 1P6 684>E81 RU TH 873-0868 526 DUF RIGERATION ING 9 477-1238 ° 1414 J7K 3C2 MASCOU 918 1002 370 1P7 BIGEAULT | A 1 968-1388 563>REF PEMENTS 477- 32 197 R 712 407 6-9267 IR 5 96 J7L 1P8 695 VI \u20ac 4 477- 14 ÉCYN GÉRAL 477-83 TWPRIR 1323 Ë 1 962-9267 PAIR 93 987 77-5888 695 TIN 6 477-59 BEGIN GER 477-0100 IMPAIR 4323 oo 4 474-3874 IM 971 7 477-3088 06 ROY MAR 4 477-6317 SLEY 7-1573 20 PEPI BENOIT 4 474-7 RM 1 477 73 7 QUL IN 77-4080 265 ROUTHIER D 47778533 7 GOSSELIN BENOIT 474-3297 918 purou P 2 477-38 717 ROY D à 477-0811 590 ROUTE ROLAND 3 477-8233 730 GOSSELIN BE 1 474-7477 926 LORTIE f 1 477-5942 717 NER M D 4 423-9518 611 ECUYER R 477-0412 8 DÉNOMMEE ® 27474318 942 RANGER F R2 477-5121 717 BÉSNER MSN 6 477-5940 619 BOULENTE YVON N477-5822 133 OTVIN S M 474-3884 43 VIGNEA RST GUNTHE 7 477-1058 732 DESROCH A 968-271 82d LANRINIR Y 437-3780 ARQCQUE AaMco1s 12014 851 KRAUTSWU CIEN 477-0754 INÉAU L 222-6872 HART JR 8-130 358 L FRAN 2 966 951 U 2 48 INEAU 7-087 au EE Sha lim EURE 2 SUR 358 PICARD CECILE BERR meus.BANIEL 7 4770458 641 CAN &N CAROLY 3 477-1817 14 GUIMOND \u2026.\u2026.\u2026.62 LABRIE ILLE J 968-2032 745 DE AURTERS D 968- 845 841 Show \u20ac $ 433-2655 1140 a.Ses BÉLLÉFEU 477-9439 DESCAURTE 477-2845 BIGRAS L 477-904 .\u2026.963 ARRO L 4 _8308 HAMEL I 68-168 i lice \u201core pam |r wo, as, 387 eee ii | mn Me sand 70 STRIE 3 5161 DE.289 74-566 71 MOR 968- 765 ERON -3979 708>INDU 9 477-5 2870 44 8146 9 AHEUX 4 68-3115 772 BERG ALAIN 968-3 OCK 77-5990 PAIR u 7 474- 976 M 9 97 ÉDARD 77-5971 E JEAN R 4 3986 BRAZEA! 66-9527 79 OFFER côues 477-09 780 ILLE N OIS 0 4 893 718 LAVOIE p 3 427-2888 2870 ANTI y\" 4 986-3527 9 CEE ROM A 477-8875 LEVE AMP FRANC 6 477-8893 319 AMIOTTE A SCAL 9 477-5810 COMEAU M $ 474-8831 981 CHAUVETTE 471-5994 es BÉAUCHA ETIENNE 1 477-2548 721 DOSTIE PASCA 4 477-44 GOMERE MS 3 425-8333 581 SHAUMENTE A 77-4689 788 BÉAUCN s 477-624 TREMBL NC 477-9796 DT 7 722- 992 N YVON a 4 998 GIROUX oIS 77-8178 AZE 1 3309 DUPUIS IC 74-8559 94 MORI R A 477-8 798 T FRANC 54 398 724>KAMIK CM N325- 1 ISETTE ER 6 4 \u201c5889 9 CHEVALIE 968-2216 803 NAUL 1 477-8 732 CORBIN YVES 2 722-1320 ; BERT Ni HamPsé 474-8510 598 VIEIRA M-R ++0x [811 HARCC RL T RAUL 472-9228 733 DAVID s 477-626 HO ULT BEAUC -8101 1002 21 RES .\u2026.1 GOUDREA JOCELYNE 3 477-5987.771 BÉNARS L TER 274-5889 Ho J 4 474-7884 a.NES *.To 82 NARBONNE : 988-3374 ER D 12694 AJO -090 RTH 822 RT 4 - 3 se ue ss dey | 1920 | bes pas Shetuvron PS em Liste, 11040 POU 77-354 R ÉSOUE 4 474- 1970 TTES- ES AYLOR HE 7-6839 N 4 4 73 ROY LEV 6-0142 S EPINE E NORD A T LE RUC 9 47 34 865 WO OLEE ILAS N325-15 ë T-JEAN C 6 96 9663 DE NT VERS L 7 855>ECOLE s 477-59 876 COR PATRICK 477-611 ÉLANEANRS s 2 899-8882 [BEB TTES 1302 J7L $C 2 PAQUET YVES 477-5950 CORBE IL UF 968-1594 2880 BLA OUSSE M 6 474-8 à EPINE 1254 1303 J7 20657 86 MART INEAU ERY 1 68-3022 LETOURNEAU F 7-8503 BAMPHOUSSE M 722-104 PAIR 1261 431-3834 870 BLOIS EM 477-8914 RNEAU 4 47 80 ESJARD 7 -0297 MPAIR 477-360 880 DE G 6 477 7 876A se Tou M 477-91 D ÉDERIC 4 966 176 I MORIN L 8-2493 97 MASSON se 7 477-723 382 ROLLIN M - 2 477-3520 REDE $ 254-6124 1258 ERNIER C 9 495-3697 8 0 DESMARAI 477-1886 891 THÉBEnce EPAGE 07 CARDS Y PATRICK À 474-8244 1222 BÉRNIER, M 471-3871 999 PICTON F à 477-8791 Hoittithies or care 27 oR [ANE enn na, ° | HE Spt oncoues THI 3 477- 2 QUCEA -3756 3 CHEN ERR RN] 912 B B 968- ISE F 477-959 2890 8 NELLE § 4 474 8 130 5 RES a.MOUFFE 68-1230 i LEPAGE LOU 477-7715 RAYMOND 7 722-120 Taare 318 MOUFFER o 895-3288 ; ROUSSEAU DA PIERRE 1 7-5361 CAISSE 325-3234 | EMES 924 THERRIEN 3 477-0858 EAUX 47 VET I 7 8576 SANTH 7L 1K4 25 RE M-F 9 477-7 801 DES ORM 4 477-6331 CLA VIN P 4 474- 89 ES CHRY 1042 J 1K5 9 LAPLANTE 477-7811 904 LAMBER T CLAUDE 8 968-1745 SAUXIN E à 426-2783 (D 1016 104 375.855 958 LEMIEUX G à 49701531 904A LAMBER 6 477-8343 MENARD 4 966-06 FAIR n 1812 NACE?477-3128 538 PICARD L 4 437-4731 906 PARENTE ie AREILS NERON D .IMPA UDREULL Ro 377-3833 MOY ANNICK 68-1320 909 CANT Tn CENTRE D' ARPA SOUC RES FPP 1015 VA NON 6 9 477-8858 943 NTRE P 9 911>CANTIN MAYTAG IN 477-0765 29 RES eu 1025 er ENO D N325- 20 946 LOUTIER C BUS aux MENAGERS uen an AV 1027 IER MONIA 477-31 956 CLOUT crane TAG 5 |= CS 1N9 CLOUT veer >CANTIN CENTRE MAY 477-8083 DES BOIS- (PAN NS \u201cNO List nes, 1031 DU PON red LAA AE hii LL ANDRES NDIE EAST- ON L NS PAIR Ses 2110 suanause una\" DES F ANTE ABNF VERS 913 HETHR INGTON TIT SOI 477-4033 PAS D' I FARE \u201cann PL 707 FROM PLAT NDIE ALLA 915>CENTRE O à 477-6932 Fran OLIBRIS 4 568-9707 Toes ATEAU NORMA INTE Ÿ 968-1185 S BOULEAUX © NORTH TO NT DES COL COIFFURE 4 966-1107 DE RL J7L 226 8.50081 CLAUDE ENR 877-1175 DES BOL CIRCLE RD N RD ALLA 364 LAVALLIERE M à 990-5838 ta 500 HH Ls 223, 477- 19 RD-D URT 7 RE MA -1786 AIR 477-13 933 LAVEAUX J JACQUES 477-1936 PINCOURT D À PINCO J7L 1H PA OT N 4 966 9 P AIR 3es, 5049 S41 [AFL Ame DAVID 268-2264 FINCOURT RO 86 \u201cNO LISTINGS 868 RACICOT N 474-30 S'DESCHAM NNE N477-5049 951 ROBERTSON 68-1663 PAIR 2080.tons - NO rE 236 MCSWEENC N 1 «« 489 DE Shave SsDza 477-3334 367 SEE 7 499-1783 PAS D INSCRIPTIONS - 580 CLOUA RES anna a BUS.208 CAGACE A 477 c, *- - + 1001 GAGN M GOLF DE Pa 297-2081 .BUSES 7 474-6503 | aus ES 516 DUBE P_ Cesare eae 1O11>ARTZON us/250880 DES FLEUR M 8 474-1408 DES EPINETTES = LEE AULANT sa+sanaues LF DE MASCOUCH COUNTRY 2794 LARLE M IE 5 474- 812 FROM GRAND NDE ALLEE * ES BLEUS J7K 3Y7 1020>60 SOLE 8 S) 96 DE VALER 474-7 1969 -DE GRA Gal 702 Y6 PMASGQUEHE (RESERVATIONS) 90 2238 MALTAIS VA ê 474-8472 CIRCLE RR-DE GRANDE 2% Li DES 2678 2702 47% 376 c UB TR 6-62 ERS J7 2708 ay cL 2801 NGE 6 96 0 v 954 118 2812 K 3Y7 LF&COUNTRY CLUB, 03 ST-O 474-500 >> 204 4 JL 2788 707 J7K 3Y7 >MASCOUCHE GO 968-0010 38 AUGER Los J à 474-5022 PAIR 20 102 J7L 1J6 2633 2783 IK 3 NC (CHALET) à 968-0910 2808 ÉSNOYERS 64 10983 9 991 7-6672 IMPAIR 3 278 J7K 3Y8 - 20 DANY 4 966 881 9 47 47 271 2867 8742 1027 CAISSIE M MOND 9 477-1078 281 GOULET 474-5335 IMPAIR ÉÉÉHARD 6 477-17 2793 8 474-8782 1059 RACINE RAY 2 477-1078 § LEBEAUR | à 474-8283 881 DRAGON RIC 477-8143 IN ANDRE \u20ac 474-7153 MATINÉE 8 $ 233-1100 2617 CHÉVARIE JLVAIN \u20ac 474-8285 903 RODRIGUE 477-1898 2637 PARgES 6 $ 474-0295 1087 MILTER IN 1 473-4390 2817 GERVAIS $t 4 474-7875 904 TRUDE E STEPHAN 4 477-3251 2643 ANDRY K 8 268-9281 1100 DUVAL sYLvar 2 432-8385 2828 COTTE ER CTOR à sescéezs 909 PAQUETT 477-9948 2683 SRUDEL K 4 965-098 1110 FORTIN STEV 1477-8139 2825 BUSQUE HE 4 968-82} 10 ROBERTSON 1877-8008 2685 BENOI M 6 966-6638 1115 PALERME K 1 477-8221 2828 BEAUDET ÉNDRE 4 988-1383 213 ROBERT EJ 968-1427 2875 BEND ST B 4 474-7804 1120 BECANCER 6 8 477-7203 265 PARADIS A à 966-0260 322 LATREILL 477-5856 2677 Noi B N325-3274 1129 GALLANT 1 § 4771333 2659 BERUBE A a 988-9180 941 LAUZON À $ 49911471 2687 ARCHANBAULT M 4 966-0088 1140 DUMAS E 3 49511282 2634 BOUSQUET MIEL $ 474-3221 333 ROUR J 1 371-8213 2690 ARCHA! 1150 MASELLA F 3477-8338 2637 CORROIS DANIEL Ne 84 4-8677 942 ROY Xie DEANCMARC 968-0532 SCULLY MASELLA F $ ses-0702 283] QUELLET SCFPHANE 8 47 84 RODRIGUE MICHEL 477-5816 1180 LACHANCE M 8 268-0 2852 QYÉLLEL ASS 2-1983 38% RODRIGUE M 1171 CHAYER ALAIN NOVATION 47 2842 AULIN 1333-3383 ok ELLETIER 185>CONS TRUCT TON & $ 23310018 2846 BERGERON \u20ac 5 966-6 971 P - 9 TAR N477-0219 2848 22 RES $ 477-2885 3, 477-04 \u2019ÉDITEUR.ÉCRITE DE L' PERMISSION DUIT SANS LA IGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRO RENSE VÉS.AUCUN OITS RESER! © TOUS DR NORD/NORTH 462 LOVELL \u2019 DES GAIES BLEUS, MASCOUCHE DODNADON INOW : m= ~ > DHOOLTAOBDAOHSNDVOMHONONDASD ++ * AD PsP OND ON OOO wt st * DOS DHDLD NO Tre * mu * OFDODOOOHSNOMONTONTHNO DO HA HO MOSTOOOMNDOHAODOM * ++ os * DNPSDSSDOTOSNASSNSHDWDOHAHNDD * DDO DNIOD TOAD * NHODTNNFSO NNmOoN * one * PHDBDOHODMNONDNDDHAOBSDHHDOANSNNONOTTOT IDAONHAWDAN FDL D - as - = DINAOGSDODOSNIS EN HAAAIS SHHONHON - ITINWODODO NOT - ANAANONGOH MONDES - > =o - ÉIIXIDQOBWNTFTOSONOOONOBN TONDSO +0 DO NAN DASA AND ADDNDONO - OnsOuv - =z FHHAODOOAHANQODOOHDADONONNADNO oO HHOMHOANAHDONOBD - HARON ODDW OVW - w= NBO - MONMNOMHOQOOTNSNSODHHONS ANAHDSGHONS HD rer 511410 V0NN x oc ui ouxs rœs ww wo Ld Zw w IZa Qs amd F244 Z4ZN>\u2014Xs HES ENWIFTOI>ZDZX « 2385 PAX sp, NNNNNNL ID KOVOX ŒtwouHHOUZ NU q*0>->00 = oO or WELHEH=HOW = Z WWE JOO H + 3 wo ZWOZE LA WWII TOFZ MLZ LL HDL EOVZNWINIDDLCwW* DSwony =e * Zin WIWVOUZHOZHZKŒUE KDDOŒUIO* Zu F4I-ZOXHDUE-* ZHINQUOHONOGEH N 2 zu wuzo* @ HDOOSIWALKO>-UMOUVDH0023 wWssZOX CODTONHOHONOLWAHE wWez QZ = Z N CHOUONVIQUHNDIZA8 OZOŒDHNŒUXC SHES oor Tu & oO œ + HÉEUMECI0 4 Xo 0 Hw JECT HWIO 4 HOCOAT AIH LWWIO A xe ON = wivHITOHOITCOLOdHa I SCOUIILITO dHdWIOICOHUNE SO Qo Dwnaa A Sur œcdoHO0J+u 0.0 0 QcaDL0 FITS Jom Qui rox Qe « OHFHHEXOFUEAHFÉUOZZQE VUUHÔ QUO HODOHOOOHO * O w-so + + HOOUTQOOU JON QUV>LOLUOUO * F2Zw\u2014a ES * =o * © Ha + = a « = + ON «Oana « NAsS0n «= © + Ma duas ono NOYO 4 Mao © vox omos s Mo 1 HIQUE Le t >es * os rO1 * wa w ZF Oo * zu 2 =ze-> u + Wl z JIE TMZ œu = zzo0 * + Ou un Ou a \"504 TOau * us [ra © 2IOUIEX0N Du =O do Ds a, ~NOE OO sSœaw wa, = we an wE rr won SHSQE>TO LL) Or Zia NNOQZN, QOZANQwADHZ\u2014WIE «Nn +\u2026 w>n,.NZ.us [=] * =H 00 \u2014qu* uw cou _5+5 _œu* Mo 02 wouuzz= xudu* 0 OF wENZ DF FZDA0 woh COHO4< EDOU 3° Que corzou* =H OOZEWIOHT WDON ZW OF Wduw = * KO++4+2\u20140 à (Jaga FODWI JD SOC + JNZZ CŒUKHOUN DEUX 4 EN EH WHH>n MIZC + fOr CVNC>IIWIrQZS0ZWOu Lies Cur glue a Ex HILO xno HUHIJEHIZOO 4 LEOLCIHWWWDOOWIX à {1H CHUIHOIOUFHIF_ NITHIINOHHuWOOOE \u20ac 4 sat T= + HO à EE eww WTC CE unr wy axxo : dépeso0ë | 2.a ECS SESUTS 2 R2 : 2 66e5a Fanaa Senne : Zvif \u2014HOMCORMUONJOAAUTL A FRE CEOGBNOHS | HF , © 00 «mn ve », OPO w o < ax où \u201cut » 27 amd #+ a ur x w on w n \u2014~0 E z z Ew - = © ÉD w \u201csn « ut * du x Zz «0 z - oz 4 « «© a 2) œ« ,K 5, «=z oO = su ou .0 w us co w oa \u2014 rg \u2014Z = - Zz = w Sx =H FE mM Q ze > wea o x vu = \u2014 2 pue) o \u2014-0 - -.us œ< ©» * ou * > ve = >\u201d Zz * as a = eg ZZ ad Zz cu = a OO = z xa bz 0Z oo \u2014u + œ cons tf) 0 to w O .« -d no xr a Qed I Han a I + sud os rc Zz « [= J 1-4 gg xy ZanZum œ =_3 \u2014- an =z Hu nPOIEN an, L DH.NI 00,7 \u201cwon, Seon won, & cower eux Ou UN, Us C00 xX xo 0, Dons x QOUŒU ZUNE 42KUW ou LzUs wnZ_O040 ED a 0 Ir a OZutu * oox* eu pou Sw w* D rosore ZOu UN meoOD OuSONZ z22E>7w ZO0_O ZZOww => Z 2 wn + wvœus D v= rur-rCIuQu cs A Qs OV ncseum N-re Cy w OZ [To AeZw OWOWCZH æ pp \u2014 _ œ \u2014 un œ « ou « [33] eosmo + IZ a NODNND w w .œ wi = w z w w o = wu ; - 2 .ze = \u201c a z a wz NNNNNN \u2014 = 5 we 3 ° = a \u2014 \u2014 + = wu _w = = .wi RT] \u2014- = 2 en a FE +4 8 1 1 28 CS É = 22 9-8 \u2018a ce\u201c SE LÉ LE FEELS fe, EB 8,08 386.\u201c ui w \u2014 =\u201c a = x zo CY un no z * Now v m ox zo = Zn D * oO oa Zuwuz < \u2018QO2rusu0 \u2014-Z (won a oo « a\u201d a 20 Jw_rw rev WEIS = ZA +51 ee œ œ à Ow In 2; MONDAHD Ww O00 WOE In Cl, PINON NOZ NW ne Da HQ XZ dSw2 20 Ww OdWZVW OWI wuzx-2É0o zdur4-2uv +0Z - + Hu wwu* Won a w* cn MPOMNO QO-UXHO wu WwW DO-QU ONDOND WOIV wo WO_#+_ 0 UEHWUIION Cw wOddru SO-TWU D Ha Suso >+-OI0 QuOF- FŒWIWOZU WOCEsoun SE OUIHOuZIOU-AEZ Eres AIXUŒUDXTIX IrOwESWw JwOI>NDwwr TH - med = DO OFWIINTADZN_ WZ + > HDOHZHO JWUdDUSHÉONZUOQustoQUWtQU>ZOUVE OCOQQUEuo* Œ =>ewuEXZOVD>-2 w xoczZom + Qa>n © O22 2WWZ awOO0XK ISOAZWE a [+ @x WAONZ OA WINOODWOUO\u2014=IUD> CEE IL ACO I IZ OULAZ> SrA IDOI I IOX JL DWE De TowOOrdQIwWirdwdaw~o00wdOIIoEOdd 4 \u2014qwiaie à œs 4 = 39535 IR0LDEDUIOLIL .\u2014 BEE EE AS a EUR LEO EU RL IOI DTW SE DW IW IIL ILI > ST Twi WILLOWS FEOERE0OCZE0ZEIudo> O>0Z0a0E-ZEOESE | OasUrro ; Ounrse = MérGo 1242140 -e-or | Oc gd 000420 daNE0-10-aS0landn-0EER\" HO0Û0 10A_31GO0AUOVIAODÉÉDODERON D = we = = NODNDOVONNAOBNAND NNODNNODONON NNON à MAS tOoOo- 4 Mo Lad = orow © + WC = TVOWMDRONO DOODNODNODOONOODOD MNO DOW FOBDQOUNDEAIDSDODDNDABDONDEAODO ANNOCHHINOYITORN DOOADPBOOH NOVO LU AHOOHU onion = AYHTONONDOLOHANS + à À SDS RR000 DOMNNOOOHHAHANNAMNNYLD SPDODDO AHNOOOOC HHH NNNNNMMO OOD Fd ODONNESNANSAASNAN ANNANNNODD DOOD aone * OW it MIOBONNROHINNOO0O © OOOODOOOO OCODODESNPRENASSRRASN SINS SP 60 60 0 0 00 00 0 05 00 60 60 60 00 00 00 0 00 60 8 6 80 6 0) NONNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNN dacs o BO cause s Q-0Z+- DAPADAAANANAAHAH + ss 0 NONNNNNNNN NNNNNVANNNNNNNNNNNN NNN NNNNNNNNNNN NN NANNNNNNNNN NON © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. UCHE DUHAMEL, MASCO - 9 477-4138 NNE L 9 477-1 L O V E L L J7K 2K5 282 ROBERT JEAN LUC 9 477-2087 7 E -107 IMPAIR 1359 1387 29-7418 293 MORIN RICHARD W O 4 477-1075 63 sanvoneaué IM SOSMÉ à : 4741845 sai LABOLLE MICHEL 1 BUS LL, 4 Canaan 1328 Duc P N DESROC 3 589 40 RES .H \u201cwow 32 BOL NS JEA 68-194 [EER] NORD/NORT © 47073838 DES TREMBLES ms 471 1K7 Hs ions Le Pains |.AS DE MASCOUCHE cx EC 474- 0 J7L CHES 966- RON * CHARETT 8 474-8820 AIR 810 808 477-9924 BESROCH L 9 374-4214 DU BAS DE LA CABANE tons away 4838 BELEC Orre u 9 968-1931 IMPAIR 180 ROBERT 477-5102 1349 DEPINE BERNARD 266-1862 VOIR SEE DELLE MA 7 474- 803 R PHIL 134 EMENT 474- ew 4 2840 RIVARD YNNE 956-9858 893 XEILLE 5 nanee ne 1348 PAI IER JEAN LIN J7L_4C 2946 LAGACE LYNNE £ 9 474-1066 A 1352 GAUTH 9 986-9113 DUB 1805 \u201cNo LISTINGS 2846 LAPLANTE 3 N325-1488 ana ue an à MARIE s 966-0238 IMPAIR CRIPTIONS - ea.2847 LAPLANTE 474-3801 LIPES GRANDE 1356 BERLBE 3 © 7 722-1578 RAS D, INSCRIPTIONS © 2843 BLASS M 3 474-3801 DES TU LEUR EAST 0.88 L 1359 PAQUETTE D LE 474-3825 PAS D INS 2855 BLePp GE s $ droit FROM LAF ALLANT V 3 LONG I ERRE 4-4492 7K 227 7 98 1969 LAFLEUR 136 GRAS PI 47 8 BUC 067 5 08 EVESQU YLENE 2 474-3439 LLEE-DE ALLEE 1364 GIN ALAIN 474-367 DU 085 1 474-08 2029 TALBOT MYLE 474-4591 ESTÀ GRANDE 7L 388 367 BUCONT BLAI 474-2983 IMPAIR 2283 474-0808 2867 AUDRY JE N325-0737 E 852 IIL 389 1382 DESCHAMPS, R 966-1797 1065 plroLco s.c 474-4745 2858 BLOUIN YANCIS 474-8288 >> AIR 808 8ss JIL 389, 1371 CASTONGUA 474-7972 RISSETT 2859 RIOUX FR 8 474-8321 IMPAIR 809 968-1253 372 FUGERE Ë 5 474-7972 1067 HENAULT cera sen 2860 M OSÉPH MEN 5 966-0980 8 NARDI F Y 7 472-5687 1378 GAGNON F 8 47412071 RES reas 289% REID STE 6 474-9769 so LLAIRE GU 8 S6g-0301 1 QUIRION PAUL \u201c8973 cesses 09 A 68-0 LT P 474 ww 2669 ONT sreemane 8 secon oir Themelav Cd 477-8027 1379 MERCIER DONALD 474-7133 DU DANEMARK as 37 463 2875 DALAISI ICHELINE & 960-8581 822 L'NOGES L FRANCOIS _N477-1297 1350 MORIN 8 234-4355 IR 1342 1381 JTL 852, 2876 COTTRAS M 1CK 3 47478508 82 OTE JEAN 7 437-4882 1 DOUCET § 9 \u201c6686 PAIR 134 2 \u201c3188 PA 4 474 839 C 477-6 1383 Cc 474 IM L 4 477 MN CUE |e Bon Sea Hag MER adie LS d08-2 01 2876 MARCIL ANIEL 74-8603 GAGNE GU 8-2081 24 EEE RR - 46 BERGAMIN RAQ 77-1396 1800 BOISSEAU D à 474-7839 842 TREMBLAY_H 259-3894 reves 1349 BROËCKAE à 477-2839 2880 DE LTAND L 3 322-1278 847 HNSON T 8 477- .P1 1328 GOULET À 4 477-2332 722-1 852 JO NJM N 47K 3 1350 TY 2 477 AROSE A ?6 BÉAUDOI serves BHO 2 1334 JK 381 353 GENES 477-7310 2888 LAROIN F \u201d\u2026\u2026.[85 12, RES a ssance AIR 132 1374 K 3P1 1384 LAUZO IN & 477-1604 2890 LIRZIRES na.\"ne.P 1338 137% JIK 361 1327 HOULE ALA $ 477-1607 au ane \u201cen ; E AIR 1323 1351 J7 _3518 135 ST-AMOUR J 9 47 18024 DES PRES y7t 12 DES VIOLETTES LASTS Ae 22 DEsRObTÉES nobel à 474-7868 re LAUZON À 7 29719817 D 1308 315 JIL 24 1969 LAFLEUR À 1322 DESROCHERS A 3150568 138% EARSON H \u20ac 7 478-5580, PAIR 1307 1 9 477-3824 ALLEE-DE LAFLEUR 2 1323 LAROS5 61 386-8240 DETTE ANDR 477-7431 IMPAIR D 9 477-65 EST A GR J7L 222 1326 S D DANY 966-06 1362 PA DD 477-05 MERS 72-4930 834 271 7 PICAR 6-6286 5 GIRARI NARD 7-4820 1307 DE LUC 47 7 >> 830 9 JL 132 NHOMME P E 7 96 3 136 MARD BER 3 a7 27 ROY D 968-232 PAIR 3 85 477-6536 1330 BO É PIERR 968-055 1366 SI M-C 477-98 CAILLE D_ NE 1 988-2327 PAIR 81 23650 BONHOMM \u201c6078 9 DUPONT ELLE 7 49112940 1999 ROBERT MAR HARD 8 98 5 MARS AN_N 7 45311989 ROY YVON 986-3415 138 HARDY ISAS 964-3328 1912 LÉFEBVRE RIC *+ * AIR UE 5 fle [eeseesn i 545 NOBLIN DAVID 920 7 477-11 ; PPE 4 J7K 2K4 8 JACOB N 2 988-2467 DIE 1324 138 920 MAFFE1 vy 477-08 PAIR 924 SERNIER M DE L'ÉDITEUR.ISSION ÉCRITE ANS LA PERM REPRODUIT S E PEUT ETRE EIGNEMENT N AUCUN RENS ITS RÉSERVÉS.© TOUS DRO! NORD/NORTH 464 « .SED DND DONHLOOO OF FOOD TOD ov OOP PP © (FOI (OO DON TO FH 00 FDO FM DD + Nanou came Au = .* = ÉSPSSSN SSSSSSE 55 SRORSDIIOS + 23 : > self NDRS NE NE SSSR ESS IS SSI SSSe ss ososssonesensesaeeeesesseneseeenensases 1 101 OO onng D asenas DW ONDON ONITVOND ND DDODOODOYOH 4 Zo.ZE YWODONOTOHAAMDDONODOAMDNDNOHDANDONFOOLANNS ANODLOIDATOBSNONOSODONNONOBDANOBM \u20ac - .N O>wT0 = & IInponoom \u2018 ou ol + at Pap ble bel EE EEE ED D 8114 ONU GE NODOCU A V1 F1 UN D à oe 111 un 4 44 vivyyvyvoO vdotty4 TO DOYYYYVYYOS + xs > I ÉXYYYINOSS SOS LOST I ODOISSOISSOTSIS OO SOS SOS SSAAASOEN TOUS OOD = .« wuGssoss « WI dN DE SSNSSNSNRO PISO SO OISPSPSISISIS SOND Nyy ÔO PENIS PSPS IS PS ONS PS PS OP IS OPS IS PS PS PS DDO PS OPS IS PSD PSPS PS IS IS COP OTP PB PS ES FT (OP I I fo TF Bo Be GO Pon [a [om fo Po fo fo £5 Po Fo 00 4D 6D = - - QZ - OUI OR SYSSSTA vOSTIY TO essvvv++ov>, 2.DDESESS SES SOS SSII TE TODOI TON SION I SONOSSS IS SOI OII IS AINSI NON SES IS SOS SONO = : * 1,0 1,0 SoS wi w uw dem + SN OSONOD FH HT VOYO 0 à © a a os © ~ os ~ THIMO OF OO © OF DONS ST ® roo © on do = pa Fu .Es +=.2 a z Se Te 21 vo 2 w xx * + * Bua * Boao « + Zz « .© .FE oo < z Zz QO - .Zxo .Ars > = < I - De x oo Zz < + + w < a ss .> - wo a don = = \u2014- o * us SONN œ = w w oO 2 = x I w Ww ZZ a> Q>««a Q > o Z © ur = x œ * ze œ w oO + Z > Our \u2014 woo row Zo I 4 ZZ * * œe or * œ xg wz oo an puu FE Sw ox z = = à S w > nd Hœo > = «< woo =HOHW Ow Oo x {4 « a Woy EO wo, = « re =_= 2 \u201d = wo = > > = _ = 2 E>2+_ >u Le Iz oO Iz Za = ron 22 ==TW0 w Wma \u2014 \u2014- >> Zz =» a&su aay IZ > 2 «z o a da 7FH>OUNEXU Lu ao I * * ke nN w-z * ng =0_0 x = #5 DOu D IFODDDDŒUi OX wu uw -« sO a Ew mw Z a4 a a 2 WEA [a]%] vo Q > Ja -r «eo wo =Za> Zod n \u2014REX2 son _3HO_O+Z 1H 4202400 zal Zwewwooow® oO WD ONUTZOEXJIXEOCED >A wOL SE ws = + prO> ET OU HOCIOEU SOIF OH IDIJU SHNOMWOFHOOOEUFIIEX( SINJUIMOnAONIOSSZ25507 + Luss Jus @_ œœss « +_ EszcZ2u0 MX CUQUEIADIE S ES Cc re 9 iy s 47477 A 284 ARTY cits 182 A D LS 2 TR TN ru sut E Le .fa 633 * RD, 37 83s ne S a G 3 278 CES E Fi 183 * $ R a i LA ra id 6 * 285 in an 18 we 87 TT LT HR B> NN TO Ro BES 47 129 29 SOUCH EOI 9 9 * He Hany E Nc c 2 oe 1 URE ULT 7 -7250 81 Lon U Eu URE 4237 8 Beso G 2 * 28 3 HA DRE M c LU ind ENGLIS NéoURT 8 474 2 6 sup A D Rove ses 3 Ses Esa N°6 .27 2 ê3 sou RD 2\u20ac DE 474 8477 N cou 208 47471 .2 1,5 M E gro E 6 88 29 oes a M \"a 3a 2 ee BO AR 5 AN U iE] Roum SE : PEN 199 474 * 785-8 CH.G E s H 8 9 2 9 1 BP s + L 3 5 2 8 IM JE Lalo 4738 6 us UC Sr 2 .7 385 à AUL E a A om 0.5 ! 4 * 2752 CA \u2018bE our AL 7 133 228 CADIE ER c * fi 4 2668 guet N Es GQUÉ IN hie 2 * H bn) « 3 2805 D en Fee onu a 48 83 D .HE 2 89 auc Of PE D c Bi T NI 1 29 * C 8 5 LC A L R R L 15 3 sé I chard * 0A 4 8 4502 2 2 G Gl AN AN N 9 6 1488 ee 198 .33 383 ots?M AL SE 873 6 0 384 BELA H S,.89 4974 4 2 22 ARCNA Y ERA 388-8 1 969 L 18 .K 1520 2 5> L NC TO E 4458 0 381 ARCH \u20acs, 7 77-48 .282 AVIRA EE an SRE NL E 15163 6 OTELN gre oa 86 i 4777 \" Su Ny Het Vise E à RE H : it 28 0 RACE ÛTR Ie TO oN 2663 8 FRA * 27 .2832 BILOBE N v8 9 HE VER AIR TEN IC * is >M EBy Pd (Le ATIO 5 6 a gM + ° Cc a2 .28 0 ÉBEAU aa 6 266-8 9 P 0 nif M * 88 47 -1283 06 LÈPE s ( ne DA 42002 7 999 * WwW 7 IN U * 2500 Leber ÂNE K 9 4 859 Im BAST Nes * soe 4747 235 9 Joel R TS 104 L 337 100 .67 : 9 3304 BTR NOU 745 8 71 8 PRES 288 HE i Ton u Hi 1 sco A - ag 299 5 RD 587 1500 Ga \u2018AU nôRE 7 uy .i .Las TE ns re ya 167 at 4 re JE 2 Lu 9 cca TS (Erne we.tag to Hp 1308 .Be A 7 474 « 29 Doc LT E MO 9 fi G ace M A « 3 48 2 5 HAC\" êT, Se s 7 ia 1 OURN 2808 44 \u201cow >CE 1 U L iE 2 Mi Q ES ER + 0 In 2684 2 18 M a Pp 64 2 280 0 5 0 hy A 437 12 tou es 5 nh 251 us i .U NE 6 ART , * 3 TR N N L 47 921 A Fee .23959 7 -2521 2817 A Si +7 - sas .ou R UR 2 BERT .30 > CA RA DE N 1 5-0624 67 oY.TE RE.2078 tho 2922 a D LE ie ie Ros M .ve.EN TAU T AI c 2 a 0 7>V EN + Y 2048 6 1 2525 A L AR Hi 0 BAD ÉTOILE, * .116 11 R RE N Es s 19 \u201c2658 0 * Bee, 20 6 ia 2 7 ge RI 47477 28 280$ rong?EN LORE .\u201c3478 3 1 NT gon E RE 5 2, 353 8 .A 2088 1 8 722-3 se 227 où T SE Ë 4 fs 2812 PARENT RES + .74-347 21 E LE E ES 7 + N 2108 RT 6 Hit 334 Le 6 hl 2813 be CL E RES, » ow 47473 \u201c.3 5> co \u201cie I 4271 807 * E R eur FE: 2 1 un s hE 2850 Ble ¢ * .D 474 .21 a TO a7 -8146 GLE! 205 sc 4 Ho 941 se Ma T 7 fa 2820 D * E * R a \" 3 a 1 N MO 6 E 7 2515 [3 R PAS N .iho 2945 Li UR ê Se 1082 .e L , * 238 PRET N Me iy AI ÈS J AI 6 432-3 3e 2916 LAJGI Col Y 9 SEE 2888 oe Foy ALLA .Le ih EN N ou fe MP CHER ALA fi 2351 dh, Ein 7 a + UL * A S * 3706 se RESON SC ua I es REC 5 iit 3383 A ET ES fi .fost G R25 * TK 3 8 895 HERR MA 82 7-17 7 90 N 1 ERE D 8 9 4-3 96 3387 6 i Al SR v No 47473 6 8 « JIK 5 98 340 THE D c 268 fé, o ESOT M N 6 -779 338 A HAN TIA 7 -1é68 Fora 5: AURA 25 .ne 35 5 HARR P s L 7 15527 399 GE £ hee 7 9647 1 2 9 8 Lac N c NY 47a 6 9 - JON R en SL 15 ai ANS i Fron ; * L 4, el FEE GR 20 feu os ESL 3655 2010 TN {8 6 Le 2539 ur ERY s a 24-18 * + Ul RS \"oe PL.7 LE .3808 HONS a p'AUTOS L RI HE .2013 En â iio 2583 Si R CH QUE 474 .FAUE BEN] RE RC IN 374 .36 Efi L SRY SE 5 388-0 .2013 a 1 J 6 iit 3 03 un AC 44 .2578 D CLE LA Mt .Zhe EL ws 01 8 3e 2030 Sa ins ê Ho 3907 he J 7 \u2026 .2339 Li C 30 IS * 0 FN se BE B 7 us 2031 EN ê ue 3008 - * 24 » LE 28 H IN \u201ca T 362 se ILGERT L * 1 208 LERTNE Tec 1 ND 383-34 .390 s \" 9.* É Pht Ray .ou 3 5 YARDS GER Dok 5 351 20 QLAN $ 83: .3913 A ER ES A > ne FELIX ve RE * ATH D Lu H F VON a K 3 40 E Lier pan ES 2s * 3912 sous St E * PI Reo E LE .ENGL 227 ELAN ES wa .7 nz, 2040 VaR M R C £ 3 * HER NED .EN FELL oy + D ENCE 1 4225 LAR GE Y .17K 921 942 GUEL on, AN 5 .38 s 8 na + oe H i AGE \u201d fs 4 > * 7 fn Son, 5 30 An, .RO N an, 4578 CLÉ EAULT A 8 365-3 23 2 80 SRISs EM A * 467 301 ue Bou H £s He or .LE a i : 2397 oe ee cee it ih 3023 ce .ÉRABLE , 4 A * Sof J i 4 \"gus ww 339 a si ui L * Le 302 : O ENR] s 13 1848 P .T ene N 8 io 8 pe 33 fils 208 Lice L .6 -3933 3033 .\u201cHE Bes L L di cu * * 3280 He ied 0 3198 3 fi 2 Ey it it ; L ia PE TM A 208 REM .P 217 7 * ve Es NDE 7 L \u2026.ph c 5 he I\u2019 P sel 7 -1778 2091 FA 4 R Y 1 7 4 * RAN * A Ss R32 6 It 1 F F 4 IN 5 27-13 « + S RG 47a 246 993 T 24 E ° RT 4 * G R/SE E Des, 196 y Ï FIEL tonT 831 CI 2 he .A RR MI AL 4 fal 20 .B 29 Ma .e Yi OIR DE FLEY 1188 37 pb 15 s 5 .sai i i \u2019 EN AB i * \u2026.7: a, ot ° HS in R NDI Bl * T 9 VET T GE * .El ANTE Ce x 43 _ 933 GRA T Vv 99 119 K IER 1,8 N 18 vu ER az .L fn .iil 124 1 Fn W H LA 3280 BuP0I D B 6 we Fd .16 S68- 552 LoAwT 1138 0 .™ 338 Li 4 .7 Ln 818 a ALLA 114 oo hy Ry .NOR 218 3288 a .ike 2131 st, 180 8 Hi Lyre 1204 1h: 1 nil | 576 $82 Hh : ee de ais Le RY, Hl CE ° 1849 GER \u201ca NDE A 335 « 3358 FAVREA s P * 6 -0682 21 + A 178 4 * 1683 6 * GRAN \u20ac 47 , 3298 Ee ve 52 i .G 1 E 6 s ve 1881 * Gra - ve 3233 Sil 3052 8 i * N ë £ ols .£8 16 EST GRA D Ta .2 3399 we S RE.0 7 474 5 7 .She ER.Ncor .3e8 * De, + £2 3308 RUS * 3 3 ii G Hi ANC .7K 381 Fons, 2 .3 3304 ROY * 2 a il ea W Shoe FRA * NE 830s EDR 2 * 7L E 3 8 .R 12 N 4 iil Im ne CE * J7K 230 FOF N 892 J .JE E9 330 * IE 39 ol 74 3-9 87 83 ES IN, * 47-3 C LE 9 J L 1 3 * 9 Vi Ea 178 oO Lior\u2019 * 10 7 - IH oes * 7 ê1 UTH Io iE a 910 474 Es $0 6 It AUT ie 178 li 5 7 il joe iy Hh \"4 i | HL Hi 158 J7k 7 = E se-1 .0 : 0 Juea * Vv 1482 IL HH IM ACHAL New al - + 1807 we T 0 s 3 .A 2 1802 at 2£8 95 3 c LE se * 8 U 30 LES, 89 BEN AY 1850 G a c E 4 .1 .O Rout 8 5 J L 263 2 95 À F E c * B 0 Ct Q GARDE 1 ig: i iw os a ter 7509 GoDe R XK G 1812 1 3 J3t 508 3818 D N elt .L 7 9 Pp Alen i 1861 ER a & Ta see is of Alle 1 9 - 4 7- C D N 18 0 0 599 an di i Ss .5, 7- 0 8 PAIR 1 He 4 172 en sn 377 .He 338 IM 1883 E U 7 8777 591 942 AB * 8 9 8-2 9 1 0 I E a 7 3 3 4 HA 6 a Ha mn it Ei E 1 un 4 v i, 477 MASSoT RICE ® a > : VAL ABA us 7 - E bau ENT : Ee oa 154 a Soe 423 214 ca di M as Ri L 37 782 6 7 8x 1243 Des NSO HAR 477° 887 3 27 fl 5 Genel R ¢ 37 le 2 333 RIVA T ! A ie! AND Ga I Lely oy P i 3 4 E i Hi ge ; Le jt 1 86 HAMEL ARR s 2 368° 729 278 1 98 lee RE 8 722- 412 3 138 DES Ans F Sie 498 1 06 Passion Br 67 2 308 1 35 Pb ou T i 1 41 os Cc NY He 1 2 1 KA 0 47778 Toes Bick {2 357 i 82 J skdsi LA 477 1738 REM TREN DA E 6 4 1778 R PIRGT que nn SAT $59 er a 6 T i a 5 Ql N i i R.EU iT 'ÉD L E D E RIT EC N 10 ISS M ER P LA S N: SAl IT U D ROI EPI R E T ÊTR EU P E N T EN EM Ni IG SE EN! R N U UC Al Es.AV SE RÉ ITS ROI D S U TO! © NORD/NORTH 466 LOVELL GRANDE ALLÉE, MASCOUCHE : DADO TOL DO AMO ADF 1 CNN OODOBANDD 1 mouvance $Ê = AL ADON DOLD AAIODOL SON VU VDOOATNOGMODOANMWMADMM 7 momnou $* - CONT ANON AL DOOWANNDNILIOD + MOONHAMOODNNAN: = gronnaneomn * & mINOOITUTONDFDHO OTODOAMONNOHHD DAODM TP SONOHODOHOSNDODDADAHD C SMPADHNTOM + = = SEES OOOO AIO ANONN ODN = EXFOD\u2014OOL TON = = >>0T00000 «a qd XXXXYYYEXAINNITOAONODOO0DOT\u2014AMNOTO NDDO IV THOOMOR AIDA MAND ot ODD + =>>æcoonuns « ES AAA AA AEH ENDO ONODDWO = =A OOD rH HHOANOSMONONOHTMN A MOOR ND ANOS + NNNNNNNNAGHONDHNZ ADDHANNOHTHON 4VOD Om PMAHAOGNAGH HANUNDOBNOYOD MOONY mm * UNE 1 EU 11 U 1 TEEN * œ Ua C4 13 611110 ® wi caters * = Preheat retiree iit bb tid Lite tit itr\" tara + * ML ECXYIOOTTODOYDOTTYD + = XYOODOtIHOYOYFTF: + OD Aarts = OA Add ASAI IT OIIND DOO OM DO [la ata aba at la - LN SY SY XY ODOT « xx + PSPSPS PSPS ESS SS OO POO OO MO .WA SSODONSSNOSNOHS ES = TQ SSRSSNRSS - = PSPSPS PSPS ES PS PS OM SS OWS OOO PINON DS ON © DOP PPPs PP PP Pe OT Pf PP PO) PPD DM - se .7779775ISOO4TOOVTANTIv® | IX Spone+++avose+ |; Lo PpSesSess » 2 DPDDIDDIFSSOYTOZSISHONT I SHTO ows mn MOSSITIIIITOTTITETST OS» srasvee+t+ ; >> w + \u2014 - OD LDH teSNYSO DON à => ON NIH 3 904 ën none - Era ~ oN ~ = DION = Que NnN@N4S Oma DO ~ - TIT TIT og sn « * 100 10 10 w * = - * x Om * OUTNONOWLEHLD = oO * ca * Oo * en © + oc * oz - mo « on . mm oq + JAZ I0DOTOUWOZ Oo ww ux u mem ora a œe a + QU Hote ZX 4 sou \u2014 = 0 wa 2 œ w w NNO Z NN .> œ - \u2014 * Ta wi = ru + xe 9 * Zw - - uw us ca oOuO ww gf Z aD o wow o = - doz «0 gL æ A UO _ Hs zg x © I © > woe I Zexrd WOT =F Z 4 uw IO Oo OUT Jw O0 wg wn * On ou a ax * us ao * nwo = Zi0F + = eo _> * * DIVOOLOU mn \u2014- WO = Z reo OZ SONY wg oO vou .HOTYINNONOSE EH OTUVEZTAHZOTU PO wPvsO w w>\u2014=Tdn EE + GOUAOZ > - Net ZOOONONDD> wute u du 140 0 Ww, 2ZNozod_xo & don ŒS ONIIVXE ON He NONNNGON TOL à SP UHu w-sSuUOZOw- Z 9 dUXP>Z VIE a vu, HoCZ +_ EU, Zn * OIIIONIS>NZ Juin Zw Zu zw NHLIOOD tZ u Qrsou* @< OM aw à wu* D QtstootvuLE IH OH O_O EXO œdH_ 24 4DIxX=2Z + ui O q_ wrndn = mnt n_2_ w* Foo - MOMO®mOHN 20H54 OHZ+H+ TO00X* ATOOCUUHNWHOQDW IEE & een wuzsso cs ZwuEAdAAHHAAZ0 ZW 2_ustFHou Z2H2506 C SOF JONINIE Ir ILLON HAGH>R0AAXN0000HT* = xd IESCn + 4 « x .\" - wODWSHdww@ NN .NONNZSZIZIZINO0] \u2014oN D 98 OO OHM OOo wold © © HHO NV DO NA à >> DONMNO «+ - * >3>3>2>NONDOHANOOMONODN + Nn ACATODNNONHON 10D BONW .Mam oo + NONCHRARARARONE CORUM SOW «© OOF TOON © SOU N 3 1B OF , ISTE er- 1-2 « .FHHANDOMNHONO=HT OOD Wi Arendt ITODOM DOYNYO 2 Lt 04 1 44 1412 18121 T1HIDIGIO48 18 111010 0 1040 URI JUN NUE LU TU LUI UN C1 UV CN Ten EERE x >sn ON + XXYXISISHSH4SND OTHE OOXQOWIWTZOOT ttvHY © vtt 7 v THOT = xxvvvoys + * .XXXYIOIIIITIOOOIIIT * Ow JI JIIIIOIIIST FIT TTD Zz a SNS ON .ERE SL SL NL SSE NON SOODWOSRONHOON NNAWN oO SNS NENENUIONS 4 SNASRRONN + a * RKSRRNONSSAASNODONNNS à Z_ 3 SSESSSSSOSSNAES ANA OD oO >>e ow prIDPESE SE SES Ss SOUS ÉZOOHO-vAT DONS UT SONO VUSURZ AZ SHOND Sodan DIISINOITSIITOOOTITT WUZO 2I5IIYSSOYSTSS Tedd 5 * * z z z z 2 = +\u201c x n w su ou w- @* * * * * Tes A * sm « HOHSHMH eu OY wissœou & wnon + œ _œ or+ no ne mn - - * * * ma a ow © = wm \u2014- > ur - an 2 vw vw 0 o Le] = * oO + cwwLY Mm UV © \u2014\u2014 ~ a Z Ox vo = Oo ww O ©* os w* + * Dons Zl * IG+ vivo T * - * omowr x \u2014~ 4 Oo Oo = + Q QO X wow vu O O a - a a = - - ONO \u2014 * ru = vo w w a [=] > æœssos WwW + u Œui @ = à - Z Z2 I Zz 4 OO rz2z su + oo z >.- pe WWD =z oO + ru v sozZ man oz a = = - Q IO I Zan _\u2014 on = 4 > + WU us 5% OZ OQ n QO + F__00 Z z-0 * > do» œs * DWRENZ x = Ze >>< OO ow O à ase .= DOE LO œ a ao DF vonr> oD ox 2 wa \u2014- za O Ww 0 wa wwe a ZF ou SE ow O wrw u@ ZO=aD x @&®D =z œ oO > WWE w =->2Z nou 22uw Oo a= wn * oO = as * om am Qu WU22\u20ac5 we Ew a x Owk U Ee LD Jw Hk \u2014 0,2 * Œuwu* * OSI fr \u2014wu- ea + a wf uw + 2 I 2 - D vreuz Z à TOWOW D WHAHIOL = xO w F wkd Z an Ducwu I Lu * ooa-_ ZO gE Ze conn U_3 walk >=_0 + WQUQDBONAZZO O>H0 dwn « 20 0c05Z0>\"Hu mm FNSNSE © COAKONO Z nox HF 00 Qu HELE \"HOWAU QONOH = \u201429 ba, (poo wad SN 2 w VOosnsSQOHHE TX xo = œ 432000 E wu = 3 un * OOULHA Lu * como = OHOuveG = 2 x = OSA HuH Ewer O~ Ow?* OœuT ZAT SILT TAH + zee Oo 4 OOuwr-wruur-u a [TI \u2014{\u20142320* Œ WX LAH VOX +4 VHUHIN H ON OO NO HEZHZ I dou «* Œ LINBO ff wi > ODOHHH VOITHHOX D 510 O+-auwu ŒWI>*OOHZHHODZWWLOWN * Q rsrzoo +* j= x VU wu Zu ww w JQ Ja) A EDD EKDUD HHAuO Z Zur oa x O rPeree+ +02, .Sone Qd=Sgvaw .Sn >>sovess ;, >>se ; Say DDFSSESITSNODOS SITES IS LOIS AITODIO .DSOTMN = SOMSNTON 9 SNONNTODM AOD * .NAD 4 N à + Ne =.5- = Da wo vos - e + Qo tv ODN=NVOHG N MAN DO © © oo as 5 .- Le uw w * .oF 1w + * LX « WANADOO * çv> os * 1m * + * New \u201d * 0 9 * \u201c se I * .© .Zroo+ a = ~~ * a * mois TDA = = - w Oo 3 a ww O 0 a a + a woo Zz + OF oo * © - @ sous a 2 wn - > 0 = a o \u2014 = zZ = o>\u2014~I À FZ on D vu si \u2014 53 w so > 2 gL.wr z Zz « a = -Z a * * œ rs = + « * x = Zz zos «\u2026- 2 .oO w ai re ow < o ui « 234 \u2014 = + = qu & ; Ia w 0 æq a.Oy à * 1 Zz Œ w wZ 3 un =.v \u2014= E « a xX Iz Zu « =a o Zz = Quo O z =O Swwe z- z = ou go > r= & > Z * ue w \u2014Sux * .= * ng x Oo * e _H4>>sso-s ; .TAPS SOOO ITO IIL TOTTI ITLL L LILI ITS vass+>, QRÉTPSISOTOSTONSEATO .Fox 9S55553>>>>+vevceuvsvodo vSSSOTYSITSTSFE = + œ 10 + see .* .og < OYNSNSNON Nas a NO GONG DD à = 5, SR DOD AND QONO à Quz Mm ON No - - w - us @ tw * om * rom * œ* * mu\u201d o+n ui * XQINO * Tw GIA OOIO œ .wea - Nw +.Os - DAtaNN w k n us Oo ns * sus ONDOMTOHA = => - 100 « vo * .- = a\u201d = Q on < a + =u QO waILO wE - LCi Ow a wa + > L=0 \u201c= ui + É * we .2 \u2014aedod += Za Z0oxZ 5e on SD a > * san Ow EF Ow hd wu n v ww SZ PIECES D' AUTO KING (PIEC 2640 CLERMONT 474-0342 2950 BASTIEN JOSIANE N722-1778 953 BOUGIE J 4 474-7143 AUTO USAGE) 8 966-0208 548 MAYNARD ANDRE 474-1580 CARON Y 5 966-9604 955 MALTAIS C 3 368-9802 2564 COUSINEAU 7 968-0440 556 DUFRESNE C 4 474-2282 COUTU L 966-6129 972 ROBICHAUD R 9 474.3639 GALIPEAULT A 7 474-1366 564 ST JEAN 474-1825 DUBE N 3 966-1436 976 BEAUREGARD L 8 966-9439 5 RES us 65 ALLAR 474-0242 DUBOIS G 3 474-6139 981 BLAIS G 2 474-1246 nensnsnac eau nana nauauue 74 MALL 7 474-2724 DUCHARME CLAUDETTES 474-2002 882 LAFORTUNE J 1 474-2158 75 ROBITAILLE ROGER 474-3028 DUCHESNE P 3 474-2621 6 RES LEBLANC 84 GOUG 474-7122 ENGLAND MELANIE 7 906-8019 sss snse maine svavnnnnnes 1970 FROM PRINCIPALE SOUTH-DE 92 BERGERON 474-2132 GAUVIN MARIE-J 3 966-0678 |'HEUREUX PRINCIPALE ALLANT VERS LE SUD 93 LEBEL MICHEL 966-8760 LABRECQUE N 3 474-3208 3027 J7K_3C3 00 DESBIENS 966-1792 LAMOTHE M 2 474-3576 1968 FROM ST JEAN AV WEST TO D ,PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 01 LAUZON REJEAN 966-6037 MILLAIRE A 1 474-2974 ANJOU-DE ST JEAN AV ALLANT VERS L ace u seau aux 10 COTE F 2 474-0658 PELLETIER G 2 956-9177 OUEST À D ANJOU LEGARDEUR 11 PATRY J 1 474-1573 SWEENEY G 1 474-0527 FAIR 2850 - J7K 1H1 19 ANZALONE V 1 474-8539 2951 CHARLEBOIS L 6 474-8468 IMPAIR 2851 2873 J7K 1H2 FROM STE MARIE BLVD EAST-DE STE 20 BELANGER H 2 966-9749 DUCHESNE R 8 966-9363 2850 DENIS Y 7 474-4248 MARIE BLVD ALLANT VERS EST 2621 ROBICHAUD B 8 474-0055 IMÉLEAU D 9 474-4613 2851 SANSCARTIER R 5 474-0922 PAIR 942 1008 J7K 2M6 2623 AUGER R 474-6907 LAVALLEE BRUNETTE 1 474-4751 2855 LANGEVIN VIANNEY 1 474-2623 MPAIR 941 1011 J7K 2M5 2625 PAQUET CLAUDE 474-1242 T 2863 GRENIER E 1 474-3544 941 DURAND À 474-6449 2627 BENOIT D 9 966-6648 VERVILLE DALLAIRE 5 966-1686 2873 GUTIERREZ R 966-0285 942 DOUAIRE L 74-3234 41 RES C 5 RES 94 SMENDRESSE RICHARDS 474-0890 0 0 0 0 0 00 00 29% RRANCOËUR $ 3 266-0285 eee ue ut eu 0e ee tm 0 à 94 474-061 4-6101 , 952 PAQUETTE MARCEL 6 474-1761 LEMELIN CR MARTEL ROBERT JR 9 474-5307 L'HIRONDELLE 953 ROBITAILLE P 5 966-1922 PAIR 1386 1464 J7K 254 PARENT N 7 474-2476 VOIR/ SEE HIRONDELLE 958 MONDOR BERNARD 474-3204 IMPAIR 1389 1459 J7K 255 TRUDEAU P 8 474-8712 aavwanunauu a sea eau au eu0s 957 LEBLANC MARTIN 5 474-0086 1386 LAFOND CA 7 474-2861 VERRIER DANIELLE § 474-2495 | IMOUSIN i 960 PELLETIER J 474-1383 1389 MALBOEUF MARCEL 8 474-3848 2959 BENOIT J 3 474-1848 Us 961 GALLANT GHISLAIN 6 966-5368 1390 MONETTE YV 966-9960 CORRIVEAU D 3 966-1543 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST- 964 ANTOONS M 9 474-0667 1391 BOUCHARD PATRICE N326-3716 COTE MARIE-JOSEE 7 986-9003 DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS | 965 CARRIER J 474-0793 ~~ MARCHAND 474-0190 RAINVILLE M-T 2 474-1263 L EST i 968 DA PIEDADE J M 474-6670 1392 BELLEMARE N 866-1075 FORTIN P-L 6 474-8446 >> 969 BERNARD R 474-3390 1394 JOLICOEUR J-F 7 722-1658 SERVANT F 474-3529 PAIR 508 514 J7L 2Y7 973 ST DENIS J 966-6106 RAFFA M 9 474-8042 2960 BOUCHARD J 9 474-6559 IMPAIR 499 511 J7L 2Y6 976 DOYON P 5 474-2722 1395 LEROUX A 474-6073 BRODEUR J 2 966-1181 499 LEROUX ALAIN 477-2910 977 COULOMBE N 7 966-0848 1386 LEMAY GILLES 474-1647 COMEAU D 474-5173 508 TARDIF M-M 6 477-5750 980 PICARD ROLAND 9 474-7111 1399 FORTIN F 474-2564 DAIGLE R 4 474-3463 511 BERGERON R 4 477-3136 981 BARRIAULT B 966-6108 1400 BELANGER R 4 474-5574 DIONNE M 474-7241 814 PAGEAU C 6 477-9251 985 DESME N 2 474-1530 FONTAINE D 4 474-5874 ÉPAGE D 966-0217 4 RES 986 RIOUX Y 966-1316 1402 DUCHARME J 474-4794 2965 GENOIS E 4474-7549 [wr mwnnmes nua nnn anrrere 989 LAVOIE ANDRE 7 474-1572 1405 SABOURIN D 966-1767 GILBERT YVES 9 474-3700 LINCOL 99 UREU 6 474-6306 1408 PELLETIER MICHEL 474-3183 MOREST v 2 474.7218 N 994 VAILLANCOURT F 474-2277 1410 MARTIN JEAN 3 474-2827 RONDEAU DIANE 4 966-9354 PAIR 1224 1236 J7L 353 997 VERVILLE 9 966-1927 1411 TREMBLAY JEAN GUY 4 474-0081 TOUSIGNANT STEVE 7 474-5806 1224 CHARBONNEAU C 3 474-8522 1001 THOUIN 474-1220 1414 BARBE D N966-1740 2970 BAILLARGEON 6 474-6002 1226 CHARBONNEAU DENIS 3 474-2054 1004 BERNARD D 2 474-4427 HJIYEJ ANDALOUSIE 7 966-1992 CHAMBERLAND BENOIT7 474-0388 1236 GAGNON J M 3 966-0786 1005 DUSSAULT A 3 474-0451 À DION M 2 474-1929 3 1008 POIRIER T 3 474-7056 1417 BLOUIN DENIS 6 474-1506 DUFOUR ANTOINE B 479-6280 |+sevessaauvaauvunnoaesss 1008 LAROUCHE MARTIN 474-1487 1418 LABELLE F 7 966-6074 VÉSQUE 474-3724 LIONEL GROU 1011 CHARBONNEAU JEAN 6 966-6233 1422 NEAULT CHRISTIAN 2 474-0207 FATEOUTOT L 1 474-4805 ONEL GROULX GUY 1423 CHARLAND JEAN .474-4026 2971 DUGUAY A 8 474-6936 FROM ROLAND EAST-DE ROLAND ALLANT CHARBONNEAU JEAN 6 966-6196 CLAUDE GINGRAS L L 5 474-7536 VERS L EST GUY FAX .1428 DUPUIS J J JR 966-6324 GRENIER M 7 966-1615 >> ; 1429 LANDRY ROBER 474-4411 MORISETTE J 7 966-0409 PAIR .1288 1302 J7K 2P2 a\u2026neu sac nueneuaneuaewuns 1430 L'AROQQUE MICHEL 966-9507 SIMARD PIERRE 474-4290 IMPAIR 1301 \u2018 K 2P3 LE HAVRE 1435 BOULANGER S 474-7994 HITLOCK $ 474-1198 1288 CORMIER-GROULX N325-1544 1458 BÉLLEROSE B 474-7150 2977 BUCHNER J 4 474-7364 JOSEE 1168 1188 J7K 376 1442 DROUIN M 474-0748 AREST D 9 474-1901 THERRIEN J 7 474-6041 1192 1204 J7K 372 1444 BOIVIN L 966-9986 LEMIEUX F 8 966-9115 1292 BRISEBOIS MARIE- 4 474-7973 1208 1212 37K 316 47 TRAVERS M 474.5936 MORIN J 7 474-8940 JOSEE 1216 1300 7K 372 1452>PRODUITS D'ENTRETIEN J F PELLETIER ANDRE 9 474-4263 1294 GAGNON SIMON 7 474-4014 IMPAIR 1185 1236 J7K 378 (LES) 3 474-4547 TURCOTTE R 8 474-2396 1301 MAURICE Ÿ 966-9176 1241 1303 J7K 372 1453 ROY 2 474-8360 2980 ALLARD ANDRE N722-1206 1302 PELLETIER F 4 474-0680 1165 AUBRY M 4 474-5455 1454 TURGEON A 4 966-1149 BAYARD J P 9 474-1418 6 RES î 1172 CHABOTTE JULIE 7 325-3043 1456 AUBIN L 474-2686 BEAUDOIN M N474-0497 |+uuunenaanen au neuve une 1175 TESSIER Y 4 866-8440 1458 JEANNOTTE SYLVIE 3 474-7368 BRUNÉ À 4 474-0874 1176 GENDRON § 6 966-1415 1459 PORTELANCE D 474-0661 COLLETTE D 9 474-3189 LIVERPOOL 1180 DUMONTIER S 4 474-7934 1460 BORDELEAU D 7 722-1384 COLLETTE L 966-0661 PAIR 450 476 JIL 3W7 1184 CONSTANTINEAU RENE4 474-0086 ROY M 6 474-2892 D'AMOUR ROGER 966-9789 IMPAIR 481 a77 J7L 3W6, 1185 BRETON, J 7 474-8069 1462 MANOCCHIO PAOLO 474-4991 DESROSIERS Ÿ 2 474-4536 450 BOUSQUET M 2 477-397 1188 J 4 474-4644 1464 DERY M 3_474-1834 1ER 6 474-1239 451 DUFRESNE REGENT 477-760 1192 FROUIN CHRISTIAN 4 986-0789 41 1°BUS JOLICOEUR M 3 474-4847 454>HARVEY ALAIN ( AVOCAT) 0 1196 LANGLOI 4 474-3165 savane seu anna uruaa nan 0 PARENT YVA 8 474-6349 477-9600 1198 RIVEST SOPHI 4 474-6834 LEMIRE THOMPSON 6 474-8791 460 MARTEL A 1 477-0448 1200 BOUCHER FRANCOIS N966-1502 2981 ADORNETTO L 4 474-5523 463*DUCHARME J 477-0823 GILBERT CAROLYNE 6 966-1602 1970 FROM DUPUIS S SOUTH THEN ARD_N N722-0578 472 DIGNARD J 477-8068 1204 CHARRON F 6 966-0704 T TO ST PIERRE-DE DUPIS S DESJARDINS JEAN 2 986-9569 DUCHESNE \u201cR 4 477-5168 1205 GAGNON PIERRE 7 474-0171 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A ST PAUL .476 BOISVERT J 477-97 GAGNON PIERRE 7 474-6684 TERRE NOEL L 5 474-0088 RES 1 BUS LL.1207 MARCHAND GUY 8 474-4736 PAIR 3082 3110 J7K 2V6 PANNI E 9 474-9900 + CONSTRUCTION GIROLINE INC 3107 MARSAN R 474-0376 OUIMET CLAUDINE 7 474-3091 NAULT F 4 474-13 à 966-1803 3110 LEMIEUX L 7 474-2987 PELOQUIN P 2 474-0035 OUELLETTE M § 474-53 MORIN GHISLAIN 9 968-995.8 RES PIOTROWSKI GEORGES7 474-8378 OUIMET 6 § 474-52 1216 FO 6 474-8317 wsannnsovsostonsnnnranen TRUD 3 474-7233 ROY C 1 474-49 1217 GRATTON MICHEL 1 474-5616 LEO LACOMBE 2989 BÉLANGER PASCAL N325-3058 ST-JEAN_ A 4 474-78 1220 ALLEVATO S 4 474-8264 R 1 966-9674 TSOUVALTSIDIS C 6 474-113 1223 MICHAUD M 2 474-6196 300 500 J7K_3C1 DUCHARME NATHALIE 1 966-1607 960 COUTU § 7 966-96 1224 HEBERT A 3 474-5062 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS FILION M 4 966-3367 DEZIEL L 9 474-18 1228 DION M 4 474-8952 | eu G â ii 45 Ba GET, IL HIS HE 1452 RIVAR MAR fu 1782 ROP Ss RA P \u201ced 8222 98 Lk RO E 7 se, 348 G D 1 i 1499 Sr, 2 a 1748 ut F Eu E sn a.E NS 4 Hi 34e Li TES iil 1802 ROBIN G 9 1 1750 a N ia Be TE 9 ie 361 ES N RTE s 9 al S1esh 1803 LABEL O G D 8 id 733 5 LE AN A 427-3 .Bl Ul 65 L R 8 it 39¢ ME RET UE 4 HH 79 120 LAB oo \u20ac 3 i 1788 SOUL pui R TAN a * E Ho à 27478 78 425 Pen Ql H 8 ssc are 1507 a 9 su 17 a di Is 2 96 \u2026.ow s ci i Sac D Si.ë1g ALARD 116583 177 Si s n Ing Ê 268 0 illo Bist oe i or R, i : Hh 7e ha oe US | R T N 2 \u201c80 2 > Al A ( * P T N E 7 - 1 1 8 U I * Ol or He ee van vA hs 15 ih {i i M ou Ae EA NE 5 Le 5 couse oS D Sve ES sl) * 26 fn AN 9 ia 1793 X5 OR s N os IN 2 Gl LAN JE A f ie 18 kd S ER + To 1526 ne D RE 3 fi ess Avr ol TI .M L 362 LES en ET ny 5 cot L ACNE FR ».RD 1830 THER E ER 295 0168 1838 R Ri AR .HEN K 3%, HART! E Al 3 a7 - ês2 6 Bela N ® .H N 5 1 di E H $, EL 2778 2 1 22 T £ M .c R 7 442 en \u20ac iy * {Hon .H isd 184 RISE .BE 6 474 3378 228 U MAG N) .ORT \"258 153 BORER R c 3 à 742 1 8 P Ss RES.RS 476-3 22 ne irr 47475 se 813 ns TE, .APOLE 52 1538 BÉCAND MI 968 11 1 8 FE TRE S T si! UINE I E Bn no .aa 255 su \u20ac ES ie (adi © i 1 Lan : = 668 a ace we 5 HE nk wo a i , vor as, fH EN c see 42 7 E 3 A APO 52 17k 82 1542 AROC L N ec, 96 .187 .w Ee c 6 47 - RATIO Me Ÿ $ He 504 ERY * Pie, 37t 386 1548 ee ¢ Sure 8B us 1 * RRE La 4 .e RAY IER 3 Sn 7 B * Vv F ol 1224 It 488 1546 us ND U IA .R7 - ig 30 .5 Sout 1 Ro L 2 as 8 * A bu N 1264 JE 3s 250 NA ied 5 M .2 sa * A PIE °305 .Re 0 CE 2 TE 86 * E H LE 1330 43k 283 1850 BELA er s oe L 832s M M MIN FL: IC * Sn BÉAUC I AR L3 388 UR 7 .IS A 38 1386 In 233 1885 Le Ase L .an 1755 RO DE ER R « 7K ams M As AU fl « VISE R 1038 1488 Jak 234 1884 sue RI E A fii 4 Ë .e 3% aw?08 AUD UT P 2 ARD 1758 Ol QURT 1149 isis 17k 232 #58 bou EP CH \" 339-1 78 L ain un ON .47K 3Rs 88 ut N- ui -1868 Lo 0 324 UT JE 4A7 1830 LES MI : 20 i A ur $ * 9 JR R EL Cea LE Bn FROM î 1324 1181 1 487 15 8 LES ES 1320 5 a Iv BOI $3 .459 JR 3 vi #5 NE 966- 321 PI AN 13 2 1 25 in B& 1878 E 3 RE 3 7 5608 39 BOERS E .ass 37% U H v D E I RE LE 6 L A 1402 122 JL 4 8, 1878 RI .1 7 27 - 512 203 U A RES 7 3 5 Le A A 1] 4 JE oh 128 1 cn, NT 1 ba 5 he i PATE Ma s BETH Hh 1668 1398 fit .130 T $ Le 213 * A ase 51 foa15 es\u2019 BE i 187 1331 fi UISE KG c ë a ses an H 540 Sa ur, Hil R 23% i811 ee .I RD AR 6 in .Cc 259 x 3 .wear i 168 He pk N 2210 .MARC 335 R A A 1 37 HE 32 LE CON T Se P 4 9s RORY\u201d B iii 13 5 2 8 1 1 2 a D BI os\u2019 R 99 gE A i 1445 3 sé8- 381 292 re E A si Al Bo T No 3 dE iE 96 -0561 1296 55 RER EH LE T MP A 3 a Resi Ne ve.1304 ui LAUR 2.0's i, 1 Ven i R TE Coes 1 iT 398 vor .183 BOI YE X GU 6 ara 1 8 E REA C D all 0 a3 1308 S ASR Cia 1 « TH Be NEL R s sn Le Me Do 4 VER 139 BLACK R « R 7K 184 CADTEUX R oser 4 1 38 Ee \"Reh HA 7 ie 1 2 BLA RES .NO JR 1B6, Com ie 7 4747 3% 1038 RIAL No c 4 ais 28 312 6 TRE! N 33 55 i 888 NR D 88-38 ie 37% > ° a Lu hl ° i 1318 LA Puts 3038 378 sn ?3 Hi 1985 SON Se fia a pu 3071 : ÉQRIE G R ii it: [lo 6 fo SUV.OM 44 3 GOUGER $e NE UL 2 fi 1081 oul Q a7 -8742 .U FEV O88 Y 1 Ol 6 5 6 1 8 H s G E 2 4 8- 4 4 B 3 5 Bs i i Lo a Koko 2 i oy 3088 er 4 Un 1088 Lo Rosa ê HE Lea IR 30 Fi Yr Hi 1088 san IN 385-3 89 HE PA AIR T da i 3 Hi a ie 5 AL of 8778 pg Hille 3 5 iis ALL Ie sy A ES D i bone : a Hi i 8 aus Le oes L BIEN A Kis 2 ale .118 LA DNA RA Is 29779 87 3 im 837 he To Loui L ue ak GER 2.8% RE, Ha iat niche AS a in R pot wa $1.0 1148 Si a cot $ 36872 a RICE + AST x7 His BELE By Ico 5 38 MAUER .DE Hy He Weil ST RE 8 ENA .ALLAN 17K oo oo fer N REQ .en 2 VRC Pan IE A 47 -2208 117 ASTON RA La se ge Le ec ie, 8 11 ERI ia .cre 40 LOMB ê Le 1192 He in sie urs à ia 1 Vat Sn frig ru 8 iu 1202 Hh 4 IN ) ara: Rp, 1 I i MA EO! 47 \u201c8381 al ce ven LE A T 1 s R -22 249 En 3675 ses SIA 16 Ce 44 Ë Upon -LE NE sT Hi Sat ARD DE NE 100 ALL CE ER ce © > tow DÉCANCE 1028 R.U ITE EDI L E Di TE RI EC N SIO IS: M R PE LA NS SA! IT Ui DI ROI EP R E T ÊTR U PE E N T EN EM NI IG SE EN: R N CU U Al ES.VI ER ÉS R TS ROI D S LU: TO © MARCHAND, MASCOUCHE L O V E L L 470 NORD/NORTH ., , EE IMPAIR 551 576 J7K 3M5 2936 CONT'D 3072 CONT'D 405 CONT'D 578 625 J7K 3M7 DÉMERS N 9 474-6247 MAISONNEUVE A M 474-0713 UMONT 6 2 474-3104 435 CHARRON M 3 374-1126 GARAND ARTHUR 7 474-8410 MARTEL A 3 474-6427 FORTIN VERONIQUE 7 722-1651 437 DESJARDINS D 474-3332 60 3 474-2710 MORIN J 3 474-2032 FOURNIER MAR 7 7221887 439 MUZZARELLI M 3 474-1869 LÉONARD MAURICE 4 474-6579 MORIN JEANNETTE 2 474-4266 LAMBERT MYRIAM 4 474 4888 433 LAMER CHANTAL 7 722-1536 MART INEAU G 4 474-8060 PAYETTE J 474-5784 CANTHIER ROGER 1 4742358 243 TREMBLAY JONATHAN à 434-3188 PHILIE MARTE 7 722-3182 + PERREAULT 9 474-1999 LAPOINTE 4 4747378 TREMBLAY MARC 9 474-4709 AN PLOUFFE FORTUNAT 474-3834 LAV 4 986-8014 446 LESAGE PIERRE 1 966-0470 2940 BOUDREAU MELANIE 6 722-1074 PREVOST A 6 474-1934 SAVAR 8 474-495 438 PAQUET DANY 4 474-7948 FLEURANT N 3 474-2045 SIMARD M 4 474-1213 TANGUAY P 7 966-0108 449 GROULX N 474-2465 GALLANT L 9 474-0424 ST LAURENT À M 474-2109 TREMBLAY LOUIS- 3 474.9358 450 ROY A 474-1043 L'ACHAPELLE 1 474-2765 THERRIEN NICOLE 2 474-0807 GEORGES 451 HAMELIN 7 474-4095 HUGUETTE VARIN M 3 966-1810 415 AUCLAIR JONA 7 722-1601 483 PAPINEAU FREDERIC § 474-4983 TURENNE N 966-9059 VARIN M 2 474-5218 BAIL LARGEON JUSTIN N325.585) 456 CLEMENT M 1 966-0488 2950 BLANCHARD Y 9 474-6689 3085>LA COIFFURE GEORGES @ XAVIER 487 GARNEAU F 966-0419 COUSINEAU LILIANE 6 474-1819 474-3366 BOUCHARD STEPHANE N722-1189 458 BERNIER G 474-2490 DUMONT D 9 474-3178 3091>BIJOUTERIE CREATIONS CHOUINARD 4 968-1332 460 COTE L 474-4024 GOSSELIN M 7 474-0883 ORIGINALES DIAMANTAIRES D P GROLET Re 7 966-8019 462 CARRIÈRE G 9 956-9098 LEDUC D 474-0533 NG_(LES) 74-5371 DUPONT MICHEL 4 47428039 463 LORANGER $ 1 474-3937 SURPRENANT N 2 986-0328 3100>AÜ PETIT BIJOU INC3 474-3223 DUQUET TSABELLE 8 474-5952 465 LEVESQUE M 4 474-2378 2955 CHAMPAGNE C 6 474-7003 >8AR CHEZ ROBERT 474-0043 FALARDEAU MARIETTE 2 966-0617 467 LAGACE J 3 966-1801 L'AFORTUNE M 7 966-1338 L'INTOITION 9 474-0083 GRENIER I 4 966-1421 469 LONGPRE L 966-6091 LEROUX C 6 966-9701 2B ouTERTE AL PETIT BI J00 LAVOIE M 2 474-0038 470 LECLERC P 966-1249 MACHALANY HENRI 2 474-6922 2 474-3223 LORTIÉ-DOYON 7 72223888 471 LEROUX MELANIE 5 474-7828 PROVENCAL S 4 474-5894 >CHABOT JACQUES CHRISTINA LONGO KEVIN 6 474-3081 2960 CYR.MICHE 966-6274 (DENTUROLOGISTE) @ (A) NOLIN RITA 3 474-0548 476 POULIN D 7 474-8013 HAMEL FR 474-3114 -4770 PARENTEAU GILLES 4 986-8345 477 DESLAURIERS § 7 474-5663 LAFLEUR K 7 474-7427 >CLUB DE BILLARD L' ARGOISE 435 BEAUCHAMP A 4 474-0238 PLOUFFE L I 4 966-6437 MILLER ROGER 7 474-5530 26400 LAIR J 8 474-8614 479 CATELLIER A 3 966-1336 ROUSE 1 9 966-0781 >LACROIX JEAN NOEL DR CBERT) PLAMONDON y 3 966-0714 483 DIPATRIA D 966-1257 2965 DALLAIRE D 474-0001 @ 474-2481 THÉRIAULT © à 374.903 491 BERGERON MANON N474-2148 DERY CLAUD 6 474-8663 >MAG-A-TOUT INC ___3 474-3440 439 ARCHAMBAULT C N474-1383 PELLETIER C 6 474-2148 FOURNIER SONNY.7 722-1426 >SUBWAY SOUS-MARINES & BELLEFEUILLE N722-1291 492 JOBIN D 474-0568 HÉROUX M 2 474-5407 SALADES C) __8 474-2648 JACQUEL INE 493 LAROCHE G 474-3930 LAFORCE D 8 474-4710 3113>BMO BANQUE DE MONTREAL BOURASSA G 2 474-2352 494 RIVEST L 966-8105 LAPLANTE G 966-1733 (SUCC) (8) 966-9080 DROLET L 7 966-5332 95 HETU 2 966-6039 NOEL R 9 966-5380 >BUREAU D' IMMATRICULATION DÉS LEVERT L 3 474-8276 496 MC MAHON DANIEL 474-5026 RACINE A 6 966-9499 VEHICULES AUTOMOBILES - MAYRAND L > 474-2971 03 MARTINEAU 986-8433 2970 LALIBERTE R 7 474-4320 474-4043 445 BEAUDOIN DENISE 1 474-581.505 LAROSE L 866-9724 L'AMOTHE 474-6850 >CAPITALE DISTINCTION INC BEAULIEU J B 474-3103 511 MORIN JACQUES 474-0114 LAVOIE NORMAND 8 926-8639 L 2 474-2274 BIZIEN Ÿ 2 474-6607 813 GIGNAC F 8 474-5363 EPINE K 3 474-7261 SNETTOYEUR MICHEL FORGET LEROUX PIERRE 4 474-8270 515 BOLDUC J N474-1893 TRANQUILLE J 7 966-0825 474-2210 449 BEAUDRY T 4 47427813 540 MORIN C 8 474-5412 2975 BEAUREGARD MARTIN 8 474-4819 >RESTAURANT LA BELLE PROVINCE BERGERON D N966- 1899 544 DESJARDINS M 9 474-1568 \u201c\"\u201d BERGERON A 3 474-4908 474-3000 BERNARD YVON 4 474-4201 DORAIS LOUISE 7 474-0683 BRISEBOIS JONATHAN?722-1170 3131>PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE L'ABBE MURIELLE 4 474-6826 548 DAVID N 474-1136 DESILETS J 9 474-1047 EAN COUTU (SUCC) 474-6171 PELLETIER D 1 966-0808 551 DUFORT D 2 986-6022 DÉSNOYERS L 4 474-2327 >POSTES CANADA ( COMPTOIRS 455 DIOTTE OLIVIER 7 722-1800 LAFRANCE PASCAL 4 474-7867 DESY M 6 966-0314 PRIVES) ( SUCC) 474-6171 LANDRY G à 47470718 552 PELLETIER M J 474-2163 PERREAULT ROLLAND 7 966-6204 186 RES 1 BU MELANCON_L 3 474-2110 228 VIONEAOLT © 3 474-6083 RANGER-DESTARDINS 3 474-8600 |A amr tt rte 659 RISSEAU DaNPHOUSSES 474-4488 i I I 474-370 559 LEFEBVRE DENIS 866-1315 J MASSON MTEE LISE s 560 QUIRION ROBERT 474-5384 ROCK C 3 966-0129 PAIR 320 J7K 3B5 CHATILLON S N325-1237 SIGOUIN B 6 966-9570 ROGER T 2 474-6650 278 594 J7K 2L5 465 BEAUCHEMIN ANNIE N325-3781 563 PLANTE A 4 474-6179 VÉILLEUX NATHALIE 4 966-0372 500 800 J7K 3B8 BOU 8 966-9084 564 LECOMPTE M 474-0351 2980 LANGLOIS C 2 474-0212 850 1090 J7K 2L7 DULUDE DENIS 6 474-3601 567 RUSSO FABRICE 474-6574 2985 BROUSSEAU S 8 474-1020 1100 - J7K 218 MAILLE M 4 474-7943 568 BARBAGALLO J 966-0185 DUBOIS YOLANDE 474-0606 IMPAIR 65 175 47K 3B4 VANDENBOSSCHE W_ 8 966-9068 72 LAVOIE 2 474-3408 ÉMOND M 7 474-2383 285 685 J7K 2L6 469 BEAUPRE THEOGENE N325-1116 76 MORI 4 968-9517 FALCAQ P 4 474-1482 615 695 J7K 361 LEVESQUE P 8 474-5845 76 ROCHON CLAUDE 966-0458 FOURNIER M E 9 966-9408 875 - J7K 373 MARTEL F 8 474-0107 79 SHEEHAN GILLES 474-5582 GRENIER 6 8 474-8670 1026 1053 J7K 2L® PAQUET REINA 3 474-4129 80 DUPRE C 8 966-0367 MERCIER M 8 474-1842 1067 1109 __J7K 2M1 PRIMARD K 4 474-5502 83 BARBEAU Y 966-6604 MORABITO L 9 966-1321 10>PLOMBERIUM PROULX & FILS 475>ATHENA MASSAG 2 474-6786 SOULTERE M 4 474-6860 2992 MARTINEAU Y 474-4937 4 474-3881 SCENTRE D'ARTS.MARTIAUX 87 PASQUARELLI DANIEL 5 966-1190 MARTINEAU Y 6 474-0855 >PROULX & FILS DE MASCOUCHE CHRISTIAN CANCTANIS 586-9611 88 CHARPENTIER D 9 474-8062 2995 BEAUDIN F 4 474-6789 TEE (LES DETAILLANTS) >CENTRE DE PSYCHOLOGIE DES 91 RIVARD K 4 966-6497 BERGERON C N474-6425 4°474-3881 M ENC 966-0134 92 MORNEAU D 7 474-8423 DECARIE R 2 474-2590 20>BRIEN SPORTS 4 474-8168 >GERARD BEAUCHAMP ASSURANCES 95 MESSIER L 4 474-4579 DÉSROCHERS L 8 474-5388 50>LEFEBVRE CHEVROLET OLDSMOBILE 3 474-8134 96 ROCHELEAU S 2 474-2168 ARDIF S 4 474-1103 2001 LTEÉ (SUCC) 4 474-7450 SLAPGINTE OUELLETTE & THEBLAGE 99 LAPLANTE J 2 966-9483 2996 DASSYLVA S 7 966.8663 65>NÉTTOYEUR A D PLUS INC A 4-3140 00 BENOIT D 474-4249 3000 SIMON 9 966-0411 47474-8065 576>SYNDICAT DE L ENSEIGNEMENT DE 03 BLANCHETTE JEAN- 474-7418 3005 CATUDAL S 8 966-6262 96A>AMEUBLEMENTS 640 @ 474-3840 REGION DES MOULINS PAUL CHAPUT GUY 6 474-0495 S6C>SERVICES D ENTRETIEN DE 2° 874-5454 94 PAGEAU C 474-5972 DAVID 474-0899 ÉLOUSÉS POUSSE VERT INC 583>AU_GRILLE PAIN 2 474-0087 08 BOYER L 966-0360 DESROSIERS F 7 722-1713 474-3977 586>VITRERIE A D ALUMINEUN, 18 12 MONTMARQUET M 966-9097 LIMOGES C 4 474-1417 99>6 S INC 666-7020 4-3980 16 GREGOIRE ALAIN 2 474-3269 MORIN L 7 474-3624 103>LUNETIER MASCOUCHE ( LÉ) -605>DEPANNEUR MTEE MASSON.NR 20 BOUCHER 9 474-1558 3006>ESTHETIQUE SUR D' ELLE 5 966-0086 74-4204 21 LAND 3 474-7054 6-9323 105>EB GAMES 4 474-6603 615>CONSTRUCTION J 6 OUÉLLETTÉ 34 ARCHAMBAULT C B 966-9383 3008>HABITATIONS G THEBERGE INC 1912DÉcO Découverte 2 Sée-0002 IN 4-0037 25 ROY STEPHANE 474-6948 (SG_SOC) 474-1628 >HOMÉ OUTFITTERS 4 966-0002 >PROVENCHER RICHARD {AiG 81 RES THÉBERGE S 4 474-8199 VIENS R 6 966-9126 66-1050 rencesweutannunanuauéass 3012 CORRIVEAU D 474-3479 117>PAYLESS SHOE SOURCE ( SUCC) >VOYAGES MASCOUCHE 3 434-244) R NI 015 DUPUIS N 474-5048 274-2193 620>MÉCANIQUE EXTRA ENRS 474-2688 MAF co 016 THOMAS J 7 966-2639 118>AUTOMOBILES A BELANGER INC @ SULTRAMAR LTÉE ( SUCC 3250 3320 J7K ane 019 VENIER T 9 474-3414 474-2428 B 474-2688 TMPAIR 324 J7K_3N6 020 GAMACHE P 7 986-1606 >VOLKSWAGEN MASCOUCHE 626>BEAUDOIN MONAHAN COMPTABLES 324500.C ARMATURE Ie\u2019 (ENGINS & 023 PAGE N 9 966-5326 474-2428 AGREES INC -_ 966-0505 EQUIPEMENT) 26161 024 RENAUD F 966-9221 121>WINNERS APPAREL LTD1 474-4423 660 ALBERT EMERY 374-4029 DC ARMATURE TNE (TeLÉCOPLE) 027 PELLETIER F g 986-1884 125>BQUCIAIR INC (SUCC) 3 474-0577 BABIN YOLANDE N966-0593 \u201c6398 028 PROULX CHARLES 9 474-3526 127>REITMANS 474-1346 BEAUREGARD LISE 474-3988 3250>SIME INTERNATIONAL ING.032 MEUNIER ROGER 8 474-4297 129>PENNINGTONS 474-0200 BELCOURT F 474-6456 4 966-1446 037 DENIS ROGER 474-2344 130>PEPINIÈRE MASCOUCHE ENR BELLEMARE JEANNINE N325-1355 3250A>CREATIONS JEAN-CLAUDE 041 TOURANGEAU GAETAN 7 474-1070 74-6996 BENOIT À 474-6307 TREMBLAY 1 474-0701 044 RICHARD 966-1610 SAGARIA SERGIO 474-2300 BERUBE A 474-0736 >CREATIONS JEAN-CLAUDE 047 GENEREUX YVAN 474-0286 133>LA SENZA 4 474-4141 BLAIS HENRI 966-6689 TREMBLAY INC ( TELECOPIE) 048 NIDING C 2 474-1940 141>BOUTIQUE MARIE CLAIRE INC BLANCHETTE A 474-5043 966-0663 051 DOYON C 8 474-8209 4 474-7345 BLANCHETTE N325-1291 3255>BOURASSA ALAIN 474.4924 085 PELLETIER DIANE 474-2760 145>BUREAU EN GROS ( SUCC) BOUCHARD CHARLES Ne66-4642 >PORTES ALAIN BOURASSA ING 060 LIZOTTE A M 9 474-6198 474-6555 HENRI (LES ~4924 L1ZOTTE 7 326-3347 155>AGENCE DE VOYAGES MARLIN BOURDEAU YVON 474-8346 3264B>BOLISSAGE RIVE-NORD\u201dENR 061 LEGAULT PIERRE 474-0335 1 474-6888 CHOUINARD ADRIEN 325-14 66-9070 063 RENIÈRE S 474-1639 >MARLIN TRAVEL (WAL- MART) CHRÉTIEN 328-1268 3275>MEILLEUR ELECTRIQUE 064 GARCIA C 7 474-3056 ( 1 474-6888 CLEMENT GEORGES N9G6-1996 474-2220 065 GERMAIN H 4 474-2604 p' 2 EC INTERNATIONAL ThE ÉLOUT 474-7547 3305>SERVICE DE REBUTS BARIL INC 068 GAGNON ZEPHIRIN 966-0595 2 474-4871 COLOMBIN À 474-8380 66-0660 072>OFFICE MUNICIPAL >PHARMACIE ANDREE PICARD COMTOIS R 474-8166 3320>CANPLEX INDUSTRIE LTEE D' HABITATION DE MASCOUCHE 9 474-5470 670 BEAUCHAMP F 7 474-0117 2 474-1191 474-3434 >RESTAURANT MC DONALD\" § CARON GERMAIN 7 722-1463 11° BUS BAILLARGEON S 9 966-0566 474-7047 HUARD JULIE 7 722 SI IE TRE NE TS z 4 MASCOUCHE BOUL BERNICKY D 6 966-6490 ) 474-3315 CHEVRIER FRANCOIS _N 1969 FROM VIOLA NORTH TO ST HENRI BISSON M 7 474-1457 176>RONA L' ENTREPOT (sugc) 684 LABONTE YVON 7 CDE VIOLA ALLANT VERS LE NORD A BRIBOSIA Y 474-3630 8 474-1656 686 LATOUR G 7 37 HENRT BRUNEAU H 9 986-1561 191>TRANSMISSION ROCH 9 666-1740 MAURAIS R 7 >> CAYER M 3 474-2769 270>CENTRE DU VELO MASCOUCHE INC 700 CORBEIL SUZANNE 8 PAIR 2930 2986 J7K 3E4 CHAMBEROT R à 966-1672 6 568-8275 D''AMOURS © 4 2992 3032 J7K 1v2 TOIS J-G 966-0203 >ZONE IMAGINATION 986-1113 LARSON\u201d CARL 5 3044 3068 J7K 1V3 MIER ! 4 966-1505 2725PLOUFFE GINETTE (noTATRE) MAR 5 3072 - J7K 3k8 CROTEAU P 3 474-5726 74-1544 PERRAULT RENE 8 3100 7 UK 1ÿ4 DÉGARIÉ L 1 966-0030 >ROYAL LEPAGE 474-4008 POIRIER 8 IMPAIR 20256 3085 J7K 1Y1 DUMAS 274-3886 2747CABAS LINGE.DE MAISON 702 GRATTON D 4 3078 3131 J7K 387 FONTAINE GU 474-5286 à 966-1244 GUILLET ROBERT 4 3113 = J7K 196 GAGNON JACQUES 7 474-8847 285>CORBEIL ELECTROMENAGERS GUY C 7 2025 CHABOT ROGER 3 866-1026 GAUTHIER À 474-5653 474-5995 QUIRION REAL 5 FOREST JOHANNE 4 474-6262 GELINAS S 474-1878 >MEUBL' AUBAINES 4 474-4643 SAMSON MARC 4 GENEST 8 7 722-1023 GREGOIRE T 2 474-2690 4 474-6600 TREPANIER L a 474-513 RONDIN T 7 966-8365 HARVEY GINGRAS T 1 474-1721 396 \"BELISLE DANIEL N326-1527 708 CHARTRAND MME J N722 CADOUCEUR R 266-1159 JOUBERT $ 7 986-1877 ANCHARD M 4 868-9157 PAQUIN H 8 ORIN ANDREE 4 474-8039 JULIEN R 6 474-4296 ROSSEAU 4 966-1460 PETTINICCHI N 7 RASCHELLA N 6 474-4347 LAFORTUNE T 474-4780 CHALÛT JACQUES 7 966-0689 708 CARON § 8 RENAUD J 4 474-3125 LAMOUREUX A 8 474-2387 GREGOIRE JEAN 7 474-0941 PLOUFFE P 8 7 2930 ARSENÉAU-CHAMPOUX 7 474-3401 LANGEVIN § 5 474-5614 VEY N 7 474-8509 RENE DE COTRET 8 P LANÉLOIS N 4 474-4809 FEBVRE C 4 474-5389 ÉTIENNE BOURASSA M 4 474-7384 L'APOINTE F 9 966-0362 MAJEAU D 7 474-8774 712 ASSELIN C N DOUCET SYLVAIN 7 474-4796 LEBRUN_M 9 474-1973 ERRAS PIERRE 9 474-4722 BEAULIEU D 6 ILAQUA G 4 474-2237 LÉGAULT G 8 966-9889 RACINE GUILLAUME 6 966-0340 DUVAL A 7 LAFONTAINE C 1 474-2207 LÉGRIS T 1 474-2613 TE MARIE M 2 986-0647 LAPORTE L 4 PAQUETTE J 8 966-1918 LEHOUILLIER R & 474-7084 TREMBLAY SERGE 4 474-5025 714 DEBLOIS G 7 POIRIER B 6 986-8474 LEMIEUX F 8 474-1048 405 COURNOYER $ 7 474-7935 DUNN KO 7 2935 AUDIT A 8 474-1564 LESSARD GASTON 1 474-3162 DUCHESNE Vv 3 474-3847 GRAVEL R 7 BOUCHER PATRICK 4 474-7881 LETANG Y 8 966-9816 DUFRESNE P 7 474-4866 718 AUGER ANDRE 7 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. D/NORTH 471 L O V E L L MONTPELLIER, MASCOUCHE NOR ; 474-6033 \u2014_\u2014TD 1089 CONT'D 670 GRONDINES S 7 966-1417 2398 SOUCY C 9 D _B- log48 2403 LACAS M 3 986-1565 116 Chpeau F5 3 Sas_0880 >NOUVEAU POULET BAR-B79 _4101 878 AYACHI § naze 1884 2410 PLOURDE_J 8 966-9818 LACHAPÉE LE RANCOIS 4 474-6688 >RESTAURANT ROTISSERIE AU GHARBI R 7 474-7286 2413 LALIBERTE E 6 474-8157 SETTICAST SEBASTIEN 274-1320 POULET NOUVEAU INC 4101 683 PARADIS STEPHANE 1 474-1798 2422 LA E VINCENT 474-4250 720 BEAUCNTMT 8 à Sé6-1769 >ROTISSERIE AU POULET, NOUVEAU 883 PAQUETTE J-F 2 966-1519 2428 HAGE PATRICE 5 474-8599 CAPTÈRRE JEAN 4 474-1028 1400>AUTO PIECES ENR 748101 687 CEmayP 474-6528 2433 LAPOINTE JACQUES 474-5438 PIERRE 6 966-9411 ZÉANQUE NATIONALE DU CANADA 830 PETITPAS CHANTALE 7 474-4048 2434 GRAVILLE J À 7 474-4793 poITRAS Y 4 966-6276 ( SÛCC) 968-0303 PETITPAS M 5 474-4648 2437 TRUDEL NATHALIE 3 474-6201 DÉNTRE CAPILLAIRE HELENE >BRONZAGE ULTRA TAN, 2008 694 RAYMOND J a 474-0084 2442 TPPERSIEL sorL ! 25476810 778> 4 474-0433 474-4444 - - RAVARY 895 DURAND ALAIN 966-1178 2446 PICARD F 6 474-8636 >SALON DE COIFFURE COIFFE-PLUS >NETTOYEUR DAOUST (SUC) @213 635 PRANCOEUR R 2 968-1804 2450 DEL CASTILHO 7 722-1749 NETERIE >PIECES AUTO ENR -6111 699 BOYER J - 74 Bo>DOYLE LUC LU He suce 702 MARTIN S 9 474-0874 GIRARD J F 7 722-1749 7897 (OPTOMETRISTE) (SUCO 4 >PROVIGO SUPERMARC { $129 703 CAZES N 1 966-6249 40 RES C LUNETTERIÉ (7°72483 >SALON DE COIFFURE LE \u2018ates 707 MATTEI PATRICK 966-1012 |#sansswcornesvenorusnnan YLE LU - Eu nent Trees ER ESP Res ae He SDE SEED MonTcaum Cea gra-ssso vioso seen con (sbi FI RIERRENE 205200 an, dm in none STEOPATHIE 8 474-5888 715 z goo>CLINIQUE PE 2 - E JARDIN 3 986-9644 718 PEGANT Med 8 474-7989 3349 DUNN P 9 966-9595 JEANNE TT EN FINANCIÈRE JEANS 77208 RES 99 BUS 719 BEAUCHAMP 966-1099 3350 RIVARD BENOIT 9 966-9372 >CORFOR UPUIS 2 Ee ewes 205 RES LL W008 à + à « 723 DUNCAN PATRICK 4 474-5243 3353 TANGUAY À 474-3035 IQUE DENTAIRE BELANGER 725 LEROY 3 474-0629 3354 GAGNE_C 474-3622 soon>CE1N GATE LANCOURT ea ara 4177 MATHIEU AV 727 MASSICOTTE 2 474-2624 3357 MONETTE C 7 474-1773 ÉRTIN MANON DR (CH Ure 1969 FROM SANCERRE SOUTH TO 730 PATÉNAUDE JÔSEE 9 474-6826 3361 MONTREUIL _R 3 966-1422 >FoRTD 4-4177 CHAUVETTE-DE SANCERRE ALLANT VERS 734 DRAPEAU C 474.5035 3362 DESJARDINS M 474-5366 476-SEARS LANADA INC ( CATALOGUE LE SUD A CHAUVETTE H 735 ROBERT ALAIN 474-5035 3368 GREGOIRE CLAUDE 986-6877 LS OFC) (SUCC) 2 474-4128 PAIR 1178 1184 J7K 2H2 - 74-5600 216 J7K 2H3 739 BANVILLE GINETTTE N474-5721 3369 NESTOR J rere Man on § 395-2288 Hi Kd | EDAD als Suita | dilate bee 93 1410 1422 J7K 3R2 74 - - 880>AUDETTE MYRIAM DR 2 7 748 AUGER PATRI 7 722-1420 6 4-3562 >BERGERON PIERRE Prdiatéé IMPAIR 131% 1223 9K 3 AUGER PATRICK GN722-1421 3372-R5CENSEURS SUPERIEUR® JE 1275 1287 J7K 2H6 751 - BO ESO Ry OR aoa 1401 1357 J7K 2H7 755 CORMIER H 1 474-3452 CHAUSSE E 6 366-9408 BÉEARD RAYMOND DR @ ( a 1417 1321 J7K 3R2 786 LAPLANTE CLERMONT 1 474-1518 © CONNOR N 24-5875 > 4-2493 1177 GUILBERT D 3 474-3445 PAQUET MARLYNE 1 474-1514 3381 IN C 2 474-8651 CLINIQUE DENTAIRE CAROLE 1178 FORGETTE J 2 474-5181 759 COUTURIER VIOLANE & 474-0438 3382 BOISCLAIR A 4 474-2480 \u201cTA 79300 1181 CHATELRTY @ $ 474-9589 725 GAUTHIER D N829-0878 SSRÉLHENAULT FRANCOIS ERR\u201d CPLOME 1184 LALIBERTE M 474-17 - >CLINIQUE, DE PHYSIOTHERARIE os 1187 [ABELLE A 7 474-8524 767 HOULE RAYNALD 474-8554 & CHAUF) 4-4084 >DION PAUL DR (MEDECINE MAGNAN N 7 966-9578 OUINET 6 474-5378 BRUNELLE F 9 474-3993 GENS BALE 165) 47412493 BÉAUDOIN 7 294-0483 771 ALLARD 8 ve7423897 998% MORIN BERNARD 5 494-4051 2493 1190 BEAUDOIN G 474-0483 7 I RÉ SI Lu Ha HEHE (BR.ian (mm EARE D DIRE 474-2493 1198 JULIE - - - de NET ape = METIER NEA | deh GENERALE) (A) 49 1 - - - TT TÉ 1215 QUELLET JACOUES 9 474-3563 783 GASPAR N 8 474-5115 3398 NAUD CLAUDE 474-1808 >PLASTINA JOSETTE (OIETETIS 59 1918 MASSICOTIE JEAN 474-5772 786 MAL 5 474-8149 3800 RABY PIERRE 966-6620 >HECOWSKI EVELINE DR4 474-2493 1219 BERTHIAUNE F 474-6816 787 BÉLANCER EDGAR 474-3088 3401 LOISELLE A 9 966-6220 030500 LLES.G_PLUS 2 474-6711 1223 FERLAND G 2 986-1603 797 GIROUX 474-8447 3402 PERREAULT MARCEL 474-0222 Sok De COUILLES MASCOUCHE 1242 DÉROY C 4 23577893 200 RÉMILLARD G 474-3070 3403 LE M 474-2031 711 1250 BOUCHER_T 474-6228 801 ROBERGE C 986-8558 3404 GUELLET \u201c , 222-8438 1026>CLINIQUE MEDICALE MASCOUCHE 1992 ROUILLIER Ye 347473798 PO 3406 BOUGIE MICHEL 474-4643 CHATELAINE 1275 LALANCETTE ROGER 2 966-6030 407 - 1036>VILLA DE LA 2 474-6006 12754 LELANCETTE D # 474-8008 MICHEL AV 3408 GRENIER M 2° 9824-5061 4 474-1473 1280 BRU - ARERANEAULT 6 - N966-0512 1287 JAMIESON M 3 966-0824 1975 2000 J7K 3C2 Fara EAE serene ay BERGERON A § 47428483 1296 CUINDON N © 7 474-2008 1993-DEPANNELR J J ENRG@ °°.MONTEE DU DOMAINE BERGERON A 474-64 1 - - 1301 DÉGARIE M-J 6 474-5331 474-0436 PAIR 1650 2016 J7K 3C2 BLANC Ce MAURICE 454-2304 1308 SEHOLOT \u20ac 966-0323 2000 SAMSON JULIEN 474-1061 IMPAIR 1905 1971 - J7K 3C2 BLANCHET A 9 474-6595 1317 LAFLEUR J 966-0483 2 RE 1 BUS 1650 PIGEON JEAN YVES 7 474-1084 BOIVINY ÿ 474-8294 1393 TRANQUILLE MICHEL 8 SÉG-O10 ARIANE RE RS 00° S NOUS CORDETRO oT R Sé6-1 280 BOIVIN ¥ 7 474-8274 1333 TRA - MICHIGAN - -0844 1341 BRETON RÉJEAN 966-0420 1698 GEMME F 7 474-3360 BROSSEAU LEO a 474-6146 1343 DÉSAULNIERS N 7 474-0508 PAIR 1252 - 47K 3C2 1700 GEMME MARCEL 7 474-1684 CARDINAL FERNAND 7 986-6451 1357 MOREL SYLVIE 4 474-6885 IMPAIR 1233 1251 J7K 3C 1708 BERGERON NORMAND 474-2079 CAYER J 7 866-1986 1410 ASCIONE RENALDO 4 966-9228 1233 AUCOIN P 4 474-8051 1728 BERNIER D 9 474-2272 CHALUT 9 474-5613 1414 LESSARD C 1 474-0805 1233 FORTIN D 474-5137 1732 BEAUDOIN EMILE 474-4850 CHAMPAGNE BEAUDRY @ 474-0396 1417 QUEVICLION A 8 474-6856 1251-ENTREPRISES R CM ENR app 1784 MILLIOGE LE 8 986-9971 1418 ER - - I CHARBONNEAU_D 6 966-0477 1421 GOULET S 8 474-7238 1252 FORGET L 986-3205 1782 JONCAS SEBASTIEN 4 474-7974 CHOLETTE ANTOINE 2 966-1068.1422 TOUSSAINT G 2 966-9025 3 RES BUS 1790 CHARTRAND M 8 474-0098 CLARK À N474-8779 40 RES prenatal 1798 TRÉNOLAY 8 966-6108 COUTU J 1 474-2859 ETES MOLIERE 1822 LEBLON < H 4 968-1567 DAIGLE C 4 474-2287 I DEMONT 4 474-0421 MAURIAC 1106 1128 \u2014J7K 2G9 1868 PARE RAYMOND 966-0620 SEANNINE | IR 110 1158 47K 3K3 MPAIR 1108 1123 J7K 268 1876 PARE 966-1325 DESCHENES P 7 966-0651 IMPAIR 1105 1129 J7K 3K3 1105 MORIN S 6 474-2961 1878 PARE REMI 474-1740 DESPATIES JEANINE 7 474-4826 1105 BORDONADO LUC 5 966-5330 1106 MAGHER A 9 474-5718 1886 NANTEL 4 474-0512 REL, LIA HR eue s op 22088 HÉLRREMEUR cg | BE EH, 7 nial DUCHAINE A 9 966-0623 1109 RO z > z Gif.PEE REELS TREER owes Finn BSE gpERM E BOIES C 7 474-36 1114 - - - EMME M-C 2 966-1782 1117 LADOUCEUR 2 474-0841 1120 LEBLON 474-2893 1920 LEMAY BERNARD 2 474-3117 GUILBAULT B 8 306-008: 1118 MICOAUBVILLE ALAINA 866-8420 POITRAS MICHELINE 7 474-0350.1923 BEAUPRE N 3 966-0957 ES M 4 966-9732 1121 X N 966-6614 1123 DENIS PHILIPPE 6 966-1950 1931 KIRIAKODIS M 6 474-8542 HENRIE J 3 474-3736 1122 HULLAR ALEX 4 474-2273 1124 LONGTIN C 6 966-1494 KIRIAKODIS S 474-6843 JUTRAS F 4 474-5031 1125 BATES N325-0733 1128 VANDAL DANIEL 966-0517 1940 CYR 8 474-5703 KENEDY 1 7 474-7932 MARTIN © 7 274-4968 9 RES 1 BUS 1851>REVETEMENTS OF ALUMINIUM OU RIE LUCIE 1 474-0609 OMPR 4 474-7551 EEE EEE EEE EE EE EE EEE EEN - LAFOREST T-L 7 474-8639 1129 DUMAIS BENOIT 7 722-1400 1964>GARAGE J L M INC 4-5265 LAHATE AIME & 966-9952 1130 CIFUENTES W N966-9952 MONETTE 1971A RÉCINE H 4 474-3838 [alee Sse A 4 366-0515 1138 GRENIER à 474-0240 wear 1908 1811 JR 261 2098 MARTIN PHILIAS 294-2818 4 966- 1 z 1 LANOTEE 9 5 4 Sée-1887 1148 BÉDOYAU 7 474-9888 1310 DESROCHES DANIEL \u201c 474-2040 ail SES een na Sun à 4 966-1857 1148 7 I ven \u201cen ANGDEAU_B 6 474-5932 1158 LAPOINTE L 966-1608 1311 CHARLÉBOIS G 966-0945 LEBER 7 1500 ARDOUIN À M 7 867-2576 MONTEE MASSON LÉDUC M ONEL § 560.8198 |SERVICE INFORMATIQUE J B 1555 ROBERT M 4 474-8072 PAIR 1202 256 J7K 252 3026 GUILBAULT M 1 474-1428 9 474-0358 ROBERT R 1 966-0199 IMPAIR 1215 1247 J7K 283 3031 MACDONALD K 9 474-6080 1523 CHARTRE S N966-9201 SEARS MARIE-NOELLE4 966-9398 1202 CHARPENTIER 7 474-7005 2 RES 1527 MARCOTTE KARINE 6 966-0596 1565 BERGERON J 9 474-4656 SYLVAIN cesses nevsans ann nnaneaw 1631 BONENFANT V 7 474-6018 1675 MALOUIN S 7 474-8229 1204 LALONDE G 1 474-0846 MORISSEAU 1535 SEGUIN R 4 474-4773 1585° LEBLANC A 474-3354 1214 LAMBERT LUCIEN 1 474-0526 1539 CHALIFOUR ERIC 4 474-4661 1590 FALARDEAU J 8 474-0965 1215 PICHE ROGER 474-6334 PAIR 2998 3038 J7K 1Y9 1543 LEMAY M 9 474-2842 1595 LAMOUREUX § 474-6023 1220 LEMIRE RENE 966-1756 IMPAIR 2999 3027 J7K 1Y8 44 RE 2 1605 PAQUETTE S 8 474-3554 1223 VILLENEUVE F 3 474-5797 2989 LAUZON L 474-1287 +é+#unwnveuumenuenawauee 1610>PORTES DE GARAGE B G'S INC 1228 LECOMTE .474-6743 3002 JODOIN J J 474-3454 NELSON (LES) 966-6666 1229 GERMAIN KAROLINE 2 474-5759 3003 FILIATRAULT N 8 474-0014 : 1620 DESFOSSES C 1 474-6827 1234 FORGET 1 474-2846 3006 GREGORY SUZANNE 1 474-1631 PAIR 1316 - J7L 373 1630 DORE CAROLINE 6 474-2768 1238 LEPAGE CMA CELINE 1 474-4914 3007 HARVEY RAYMOND 3 966-1153 IMPAIR 1323 1353 J7L 382 12 RES BU 1239 ARCHAMBAULT JEAN 7 474-0704 HARVEY ROLLANDE 7 474-5023 1316 MAJEAU S 7 477-8687 aww ranean wns ena nn naunnn JACQUE 3008 QUELLET 1 4 474-7677 1323 QUELLETTE MARC 8 477-0595 ORLEANS 1244 LUCTIGEN T 474-1802 3016 COURTEAU A N474-0224 1329 ALVES R 2 968-1251 UTTGEN L 9 474-2163 POTVIN C 2 474-0224 L' ESPERANCE BENOIT) 477-6408 PAIR 1318 1326 J7K 3P1 1247 PAUZE A 474.0752 3020 BERNIER CLAUDE 474-3147 VINCELETTE 477-0831 1330 1346 J7K 3P2 1258 PAQUETTE 6 1 474-2801 3023 GAGN 7 722-1138 1341 COLIN MICHELLE 968-2964 IMPAIR 1283 1327 J7K 3P1 5 RES 3027 DEVAUX VICTOR 474-3510 6 RES 1331 1369 J7K 3P2 EEE EEE TETE 3028 DEROY DENIS 4 47412127 |a+nusnesa uen uuuauenueusa 1283 GENEST M 474-3735 PARENT 3030 BARRETTE N 266-0744 NEWTON CH 1287 KUZMINSKI FRANCE 7 474-5389 3032 GIRARD E 3 474-7030 1291 CHASSE B 3 966-9510 PAIR 420 510 J7K 351 3034 GODMAN C 474-3087 1971 FROM GASCON RD EAST TO 1295 POIRIER G 6 966-1967 540 566 J7K 3N2 3038 TREMBLAY L 4 474-6432 FOREST RD-DE GASCON RD ALLANT 1299 BOULET J 474-3829 596 620 47K 3Nt 17 RES VERS L EST A FOREST RD 1303 PICHE S 8 474-6655 IMPAIR 393 521 J7K 3R9 Cassar Esra ena PAIR 98 412 J7K 3C2 1307 BONNEAU D 7 966-0018 541 573 J7K 3N2 MORRIS 1336 1410 J7K 3C2 BONNEAU REJEAN 7 966-9241 577 635 J7K 3Ni IMPAIR 51 376 J7K 3C2 QUENNEVILLE T 966-9241 397 ISIDORE D 7 474-6997 OFF ENGLISH RD-D ENGLISH RD 1161 1365 J7K 3C2 1319 FOURNIER B 2 966-6544 PELLERIN M C 966-0626 IMPAIR 1 26 J7L 2N3 51 BERNATCHEZ STEPHANIE?722-1048 1323 CAISSY M 966-9518 401 THUOTTE PIERRE 1 474-4825 1689 GARTNER RICHARD\u2019 1 568-3488 201 BELANGER C 2 477-5045 1330 PHANEUF A 474-3597 405 PARISEAU C 3 966-6442 1725 HNADECK D 477-1560 315 CLARK J P 477-4065 1331 THERIAULT G 7 474-7212 409 LEPINE N 474-3514 SCHREIBER E 2 477-7525 325 LEBLANC A 1 477-8974 1334 CAMIRAND YVES 474-2638 417 BÉAUCHEMIN Y 3 966-6372 SCHREIBER KURT 1 477-0308 333 MONTE $ 8 477-8728 CAMIRAND YVES FAX 7 474-0180 420 HOTTE SYLVAIN 9 966-6592 4 RES 343 BIBEAU ERIC 4 477-5811 DELISLE J-C 966-0216 425 P 9 474-4038 resnseusauunueuunauuuwun 375 BELANGER N 477-1881 DELISLE JOSEE 7 474-2538 429 RIOUX MICHEL 9 966-9455 MURRAY BAY 212 ALEXANDER DOUGLAS 477-0948 1335 BLAIN SEBASTIEN N325-3428 432 THIBAULT 9 474-0820 ALEXANDER N 5 477-0722 TRANTINO S 1 966-3067 436 BUDGE $ 9 474-7273 PAI 2014 2026 J7L 468 1161 MORAIS D 2 474-6322 1338 ALEXANDRE L 3 966-1182 437 BALTHAZARD M 9 966-0538 IMPAIR 3 2081 JIL 468 1198 CHAUVETTE D 966-0727 1339 HAMEL E 1 966-1552 440 LAFORCE M 7 474-6967 2003 LABELLE OLIVIER 7 722-1948 1205 LUCCIOLA E 474-2903 1339A HAMEL RENE 966-1375 441 DUCHESNE PIERRE 7 474-0711 2009 LACHAPELLE L 5 964-3806 1211 RABY GERALD 1 474-4926 1343 LEBRASSEUR D 5 474-7083 444 GIROUARD N 9 474-1223 2014 ST-MICHEL P 4 471-1688 1241 OUIMET J 2 966-0504 1346 CLERMONT K 4 966-9609 445 DUPUIS À 7 474-1018 2015 BELANGER MARTIN 7 325-3130 1285 LAFORTUNE ERIC 9 474-6803 1347 LACASSE N 274-2950 449 JETTE DANIEL 4 474-5260 ELANGER MARTIN 7 325-3132 1297 PAQUIN REJEAN 474-1030 1351 MAYRAND M 6 966-9403 453 LAVOIE § 6 474-8356 2021 TETREAULT GILLES 4 482-0301 1336 GADOURY J F 4 474-5597 1355 MCGREGOR BRUCE 8 474-3915 457 GIRARD FRANCIS 9 474-5679 2031 MARTIN JEAN 4 492-7279 1356 ACHTERMAN R 474-0518 1359 CECCOL CRISTINA 2 474-0307 461 LECHASSEUR Ÿ 9 474-6230 2033 MURRAY K 5 961-2334 1365 BOISVERT J 4 474-4251 8 RES 465 CARRIÈRE LIETTE 4 966-9728 2039 BOUCHER JEAN SIMON4 471-0306 1386 FORGET A 4 474-2299 ruveuuandnunanauuanuauuu 469 CYR J 1 474-1101 2045 P Y 4 492-7470 1400 GIRARD M 9 474-2856 p TURENNE 473 DUSABLON J 966-0814 2051 DEMERS PASCAL 4 492-2332 21 RES .477 DUBE ALAIN 9 474-6664 11 RES \"ruse neue sua ne au nu #u #8 VOIR/ SEE TURENNE 481 THÉRRIEN À 7 474-7191 (ETES NICE AR AU A AAA AN 485 LEFEBVRE V 9 474-4639 489 COUTURE J N474- MURRAY BAY PL IMPAIR _1361 1379 J7K 268 PANAMA GAMANT J 474-6254 1155 ST-ONGE YVES 4 961-9997 1361 STE-CROIX P 966-0943 PAIR 1388 1424 J7L 4B3 490 COTE M 9 966-1979 1 RES 1367 GUERARD C 6 966-0716 1438 1478 J7L 484 494 VAILLANCOURT G 5 474-6030 raonusenvannseensanvaune 1375 LEBRASSEUR DANIEL 6 474-7505 1482 1502 J7L 487 497 LEVESQUE BENOIT 968-1805 NAPLES 1379 DIONNE N 9 966-1544 IMPAIR 1387 1431 J7L 483 498 CROTEAU D 474-6902 4 RES 1435 1477 J7L 4B4 501 PAQUET RICHARD 7 474-3978 231 239 J7K 3C2 Ir 1481 1509 J7L 4B7 502 LAVALLEE $ 8 966-1890 231 CLOUTIER G 477-5667 NICOLE 1387 BOURGEAULT M 9 968-1286 505 BOSSE JULES 7 966-8603 235 BOUCHARD M 477-9907 1388 LÉVESQUE 6 477-2361 506 MONTREUIL À 966-1871 CHARBONNEAU M 477-9907 FROM PIERRE NORTH TO CHEMIN DU 1391 BLOUIN N N477-9738 510 MARTEL G 4 966-0642 238 BOUCHARD GILBERT 477-0967 LAC-DE PIERRE ALLANT VERS LE NORD LE COUEDIC C 4 968-1811 513 AYOTTE J S 9 474-1158 4 RÉS A CHEMIN DU LAC 1392 PERREAULT L 477-3496 517 YUILLE L 966-1980 masse ane ss 4 A 0020 U EN EN PAIR 201 2086 J7K 3C2 1395 MACKAY LUC 4 477-4795 521 GAGNON P 7 474-8882 NAPOLEON AV IMPAIR 2023 2067 .J7K 3C2 1597 LAUZON J 7 477-6122 540 PARENT J 3 474-7308 2020 HEBERT CLAUD 1 474-6190 1399 MASSIE L 477-7933 541 GRAVEL SERGE 8 474-0902 1969 FROM GASCON RD EAST TO EAST 2023 ST AMAND SIMON 1 474-2582 1407 BOUCHARD S 4 477-7675 544 RADLEY C 474-0772 OF LOUISE-DE GASCON RD ALLANT 2032 MACHADO R à 966-8715 1411 SAUVE E 968-0382 549 GUEPIN À M 966-1884 VERS L EST A L EST DE LOUISE 2048 DUFUIS M-C 2 474-5729 1412 ANNETT E 2 477-4815 553 BEAULAC ALAIN 9 474-1344 AIR 6 40 J7L 3A8 2052 CHAYER J F 1 966-0273 1415 GIROUX C 477-3295 554 VIEL MYLENE 9 474-7064 52 - JIL 39 2063 QUELLE 9 474-0357 1416 GIROUX C 968-1916 558 RICHARD PHILIPPE 966-1897 82 - JL 381 2068 BOUCHARD R 474-2867 1419 PARADIS GINETTE 477-3156 561 DERAICHE P 966-6033 86 98 J7L 3B2 2067 BOISCLAIR R 8 474-8672 1420 POULLY 4 477-3359 862 DESMARAIS ALAIN 986-9028 IMPAIR 11 a5 J7L 3A7 8 RES 1423 SAMSON J 968-1089 565 BRISEBOIS S 474-643 AUBRY L \u201d* 99 5 266-0436 MARA ANMIE Aue RER Rte 1427 PÉVESQUE 5 477-3107 868 BOUTIN L 473-6687 11 - 477-3107 569 BOUT - LÉROUX R 4 968-0436 NORMANDIE AVE 1435 MAILHOT B 968-2303 573 MARCIL H 966-653) 20 CRISCI ROCCO 477-0842 VOIR/ SEE PLATEAU NORMANDIE 1438 MORNEAU E a 477-2812 577 PERRON M 6 474-1823 27 LucIp 8 068-1096 |4sewressanswnwnnvnsswsdss 1439 BARBE G 4 477-1847 581 OUELLETTE C 4 414-0765 THIFAULT D 6 477-5670 NORTH 1446 ALAIN R 8 968-9019 585 MUCIENKO S 986-070 28 ROUSSEL JACQUES 477-8340 1447 KIROUAC B 6 477-5696 589 MICHAUD P 474-2043 35 PELLETIER J 6 1 868-0340 FROM 65 WEST ST EAST TO CENTER RD 1454 LANGEVIN C 968-0807 593 FAUBERT S 414-135 36 LABELLE C 477-8836 -DE B65E RUE OUEST ALLANT VERS L 1455 BOIVIN M A R 968-2497 599 ST_LOUIS ROBERT 966-2151 30 FORTIN M 477-5760 EST A CENTER RD 1463 VOYER C 8 722-1036 600 NADEAU J C 966-3291 43 SAULNIER 1 4 477-0618 >> 1467 DABU DUMITRU 4 477-5020 603 BIBEAU G N328-328 52 JACOUES CLAUDE 9 968-0467 PAIR 96 - J7L 3H6 1474 BERGERON § 968-2695 604 BELAND M 476-3512 79 BERGERON J 968-0322 IMPAIR 89 93 J7L 3H6 1477 CHAMPAGNE YVES 968-2833 608 GINGRAS H 2 968-005 82>IDEE FIXE 2 477-0986 147 = J7L 3H7 1478 BOLDUC À 968-2585 612 MARTIN S 474-0087 JOBIN P 8 477-5715 89 DROUIN S 7 477-0691 1481 BRIEN S 4774062 615 STOCKMANS P 4 966-8375 DROUIN SERGE 4 477-7894 1482 MARTINEAU D 477-3953 616 GAUTHIER A 4 966- © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PINE, MASCOUCHE LOVELL 473 NORD/NORTH * OFTOONA=DO MD 0O HÉÉSNNODYODNOIOANDOWVNONMOANSAODMSSNDOSDON AND ANNONDWANDOODNINHONINDOIOD ROW OSTA MOND HONWO EM AO C9 4 CN D O9 00 CO +4 SPF C7 DL CD NO EN CD HONANNO LI NO M 10 © M NNNOHEMOIN AO DDORNODDONOONSANONDANDNNTD OHOMINDDODONAAMAMOMADOMN 4 NOB DONMAOIO * OMI ONANDODAMO\u2014ADNT ANOLIROONONHMOMONIOND HON NOHNDWONDONNAGN FNDŸYDANDAMNODONDODNANONDDODANSOPLDADONINDONHA ONDWOAGNDONDOIGTNONONOWBNNDBDOE SA ANONINOOU + Ww JASEESZESSEZSZTONLNOD HÉONDIDOIOMNDDOHANADON OHAONNDOAONGOWO HBWATMTIDQONODDINNAOOOWDNDNAAMANOOANASNSOBS_ ANDIMONANMNMNDONSAVOATHAZNAO VOOOHIMNO Ÿ OO NSANNANNNNNNNNNOOCOOD WOOANODOAWNOOATOISONDON EN BUN PAU U UNI ITU CU U AI CU NCAA UV CIO O NL EE VU U OZ VIT CID EGEUCCEII NU 100 UE 99 DU 1051 GNN xr PITTI Erte rire SONSNOSNSASSSSSSSS RESSSSOSSSESSOONOSNSSASSNONSNNSNSSSSNORNSNOSNNONSSSOTOSTISÉITOYNSOSSOOD O4 vtquvuvaa = OV ddd ddd Idd ADIN SISSON SISSON IS ISIS ISIS IS SS © SNONNOSSASASASSES SSSSNSONSNSSNSDONONSNSASSSNONNNSSEASNSNONSSNONNASNSASOSNONNAASNSNOSNNNOSNSNOSNODONON NSNRAAARAANO q FI> SASANNSNSSSANSONNSAZONSSASNSONSSNRONNANASNASEO PORTO a ON SATA OO COTES AOAIR ISIN OA GOT IE II COO IIS ISIOIF SO SOTOND TOI ISI.22 DPPPPDDPITIDASS SI SUIISII COS ITA IIS I FI ISO Oo Zz - + ose.vOYTON we DOND Met 0 MOON FOONAMOMNOOND MINOW es 9 ss œ MHNTaonQ © 2° ™ .« Log - eu?\u201cos + © ~ nMION = z ~ œ = on oO \u201d =) æq \u201c+ Oz OGOOYVOHMMHAL wD z œ ui & \u201d 0 uw + .ZW DMADOANDGNADO an \u2014- 2 \u2014T & w oc a xx .OTVLONNEVODN = « o w w own ut w oO \u2014 wo m Zz Du ORO Hera ett + n> > > Q QO OO +H x I~ w = = -u pe gr os du +4 vu + x w ww 2 wn ox = w wz = Q xr x 0 4 \u2014 « ze < « œuz aq oJ uv oz «a \u201cOo oz an 9 w au > œ ox > = 37 u {>I = w x = i 10 tu VIN Qa DO Ox 9 O_a\"nd>un * mu UVUJZ 0D Jw wg = < = a HOW OSODODOAMONNOAIEKI-H OUI OO «4 © Zor WZ \u2014- Z OE= wr ZZ wD © mo d Z 4> ou z>+-_>2 Hoda OF J 200 Od2wuun O Z wdOFwuk 0 213 NONVONNDONNNQOD KEI JOL ww Zoomodx =o a>wd SWEET 0 DD we.Ww Swdwg = BS\u201de>-=2Z \u2014- x*UEFOS WHO OZ w Z =Zutrzsseu* vo POYOOONNSNOOOUT WU QOOHT DOXOCT EX CH Q+ose 24205 VESIWU & OXEuw\u2014OE « r OUEmuUt{006DUAUOOE-W2ŒUFEO+ L et + = DÉCO-UNÉZINNAZ-* Szdu eu «pf œ Ourœurôesœu COOULIME > wO20 ; HOWL LIU DIquOOWW 4 = AZZ duu « Z H HDCOWUVTUI*CXOEOUVTJuTOOITIIS EH « Ww HHDOUOHWUIWITONIT , Em QZ > = = ALLL DIWIIOLC TA rTad oo Det HO0SH0OGVDUHO> SE word Fuudda.à x < LAJSEDUAHS UQOQOMIISIOÉGENOUI awa CODA 0OME>100T 2D OPoCesS OX AAdFBODIOECDOOFE & can * =\u2014c * Z+& AII0N00=\u2014+ * WU ao oO * Oxo * da * rægsao * + & # ÉCLA40 wt wis Se EW ww uw * POWWIEX woous =~ seu ZEQUWIW Did * 0 PNEAAA AAA Oz zr>-t«=n WO-UZ ZEvVoOQOUWZU 4042065 HX + Foe HDOS ude DOO ACWW DEEZ Z > A0>wWwZwwi-Es += ZHWUF-HHZDINDNOJWOSHOTWHH CHZHWWWH JH5> 900 « wo z_OnOuOu4{ 422 SZWHIORI>NEOTORD=~=OXErY) 3 nr \u2014EAŒuZ SU |, |] ZOwWIFIO.{XwrUZHHrOuWœOU à = HŒNZHHOUFH CAJZZIIDUHOOHNKOUIITO>UHODUNS EUZ HOZW-H> ZD>TWWOO UTQOZ25 OTUNZITUZIJWWENQO C0\u2018 A wi >SLOWOILEZOX ND aan JOHUOFZOHVNQOTE wna HHOUN EQUHIHIN SEIS AIWOLOINJSDMUIE I> IJVI Zw E>E IM + Q OD rr EZOZEqWErOOooO> AOCWOILO=SIXDIDOOWU>S>SXIDIXXme nu> Œ>ONLQOZOEU * HS | CLES IW» IND DI > EIZ NE =) « OEDDALCOO0WHILErHHWWWOIIO JWIWOOLTCEDIDWIDIWD 4 W 4 D0 HOD aul, w HWLOHO tI IITOOX 10LOL LHW 4 NRNRRANNONSSSNANNON=Nas © < YER IBIII IIIT IIIINTAITAATEATIITICI 5°, ol TE AY dd YY OY I IIIT YZ IIITIIIOIITITI TICES?oa, z SOOTY ITOIIIIAITATOE .\\ = = - © wom mor nos 9 ev ~ + - cw « + tOMNOMOUW DMN WA no © = NFNN KnNvongo rm o © a wz MON OTDONAND =, ~ w - nd w x w * a im =I ONTOOHWDM | IMOHM I | a - du Nan\u201d \u2014 \u2014 « Zz w O w oO od .=~ a = x< OHHNMOOHH NNN > w ad u w = Et vo 2 = w - ox => x O - ow an O- SHHAHAHAHA nas us a + S50 a _ a I * oe \u2014.\u2014\u2014 = = o ad 0 © a QO J x x .du « {25 kr + A u _\u2014 {x w w > x Z> a ww I Ô i wanzZz Q a - wv nZ « Oo x .u « = Ouu z © Zz Hw ov Ow wo ow + a\u201d \u201c> wu 2 = oO ==Im w \u2014- z uw + u Ke a \u2014 a «a oO < Zr O \u2018r_\u2026a œsw a= > + .a * ow oO mod www sou (= xy 5 wr < mu oO wu * -< XDWID ww w dur =x >00 = zn-u xo à - œnos .du_ NOGONDOWASNOANOOONOAITIHU ->_ Z 16 «= gx © \"muda >a a EZ 2 a =C NY CH AUAIICEUO Sv O0Zww œ>-Tww \"Zwwu Zwwur+0 \u2018 wn, ¥ coor vv, ODJ>SONAONONNT-DNNOOO_Z U__ AzZU-Nwunr U =>\" 21 > won OU + wœow55__wH fm SC œovwavD> wuitFviw- ui w COWCD WWOdFOWY FrwlZ Z- wZ w* Q3uwee aw 2 IDLO AANDOOHAAINNNOOZ x vu OZ Whe FŒ_Vuv DZ OFX C wOUWWEH ZudSwardagaw® du tow FZUQOOH QUE HŒU OHUSDEH + IJŒU THON ZEXZH 25 >-du OZaZwixrds O>namz (Xs ed He AAAHAAHAAAHAUSE LUI WUZ7OZZIH-ZI0iwWIHOOHAHO\u2014EH IA AIX EHTJUZWOZH DIWVEJŒHX 6 Whe dHHAHQUO-ZDZZVETZQUU Ex 24 wwzOn{dHv4\" OX TOHTOUO ES Oxu , QC OE Le muy D SEZHPHOHOOUT QUO HO HU SÉSOIT LuDZOUNHdZQUEOEZWTOIOD, D DO WOOGIHOKUEIH LOW IE~HOETOAWANE SSL IDOL ZE\u2014 CHW Ir xs [ZI] ww > ZOHE-ONIIMJH-DIDZVTMOQOUETZOULU OSFdEO-EA ZO IEDOBD-Z-0o \u2014= OL» ZA~ESSSIAZT WOE SICNZN ICA ZWOX>ONCADEMA NEV CZEO>Jn es q4Z xa + nos a CruLEHEX=QOIJIEOF(WOAFEZHrZwr)d) IIIWIdEI\u2014wOE JIWAOIDZOZI Ts œ- & Q0>42TXwu>0>DD HUQuUOQDUIWIEHAddUI COUT Hwuus IOQUOH , MO +4 HD A wn \u2014 WWIDZO0OoWOIOO=OOOWEWEDIIDWIWWIDOO OXOPEZZ0C+0 +05 a da + a A OWANDAOASADHADIAODONMNONYHA © vo + Ms tt So - 3 od = WNNTORDM DD ONDONAINN ODMOWODNN DOM OONONTNNDANO ©.x ADIL EE NOAONDO- +=OHON QO dANMOVDOONDOHAINMNMITINWON 0 or 25 _a-oo wa \u2014- NOOHANISOO ND OHONNGRGD NOHANNND OOM OOONSNO0O00 < QOO-Eà - vosawam DROOO\" D 'DOAWWBOWDNWODOOOOOHDODOOOO © st a KO ve * x00 NNOOOOO0O0O OO OOHmrrrr HNNNNNNN NNN NNNNNNOOOOOMO m * 30 DROMOMM ood et et rd rt od do ee A de sa RUE mm oe uz DOANE MA AEs HHH HEH Hee See ee ee «+ « uz RHEE dAdHAS HE L L ST-JEAN AV, MASCOUC 474-2844 L O Vv E -7063 1558 ROBERGE MARCEL 474-4502 BASTIEN LISE 8 27873543 1882 IER 9 474-1182 NORD/NORTH 478 sreeeseerseseeses 13L BEDARD DENIS 474-8608 1580 FRAPPIER M } 966-1895 ewan 3 BEDAR 4 474-18 LACROIX L 474-7440 985 J7K 3P3 [we 1138 BEROPRE M 474-3337 1618 X 4 a IMPAIR 958 3 474-0290 ROUSSEAU 2588 J7K 1va 1138 BEAUP à 47415881 1933 >ENTRÉPRISES EN ELECTRICITÉ, 956 Bosves D 3 474-5004 PAIR 2556 268$ J7K 1V8 1147 LANOIE $ ; 4 dla-2822 (1720 RE OND LÉ AMARCHE 479-2177 960 LAGUEUX DANIEL 4 474-4403 IMPAIR 2573 2807 47% 1V7 1154 LONEVAL FRANCOISE 4 968-0813 >LAYARCHE RAYMOND TAN) @ 350 en F 3 474-8438 2560 TIER FRANCOIS 9 374-4884 1177>RESTAURANT LE RANCH 47402811 (ENTREPRENEUR 374-2177 OR 3 474- OUCHAR s 7 SÉGoNONATAN D DONALD 3 47413442 2664 PLANCHER De mors mene 9901 1187>80071Q0F bu®proPANE 434-8817 La sonsserey\" à 47417544 s 68-9721 9 - EL 8 474- 84 LAMBERT 6 966-9936 {iia 388 474-5283 TAINE MICH -5745 17 M sit artsy LR | 2070 SROLERY nies.ni | HEE sp pH | UIE die eas a ¥en TY AE RIE owes rebdétonitE Ly : gaeciied 1680 SHANE Jpn wo EET 2677> - LAH, 7 966-9 UTU -9212 RIVER M PINCOURT RD NORTH.OE 274-6833 THERRIEN G CHEL 8 722-3101 18168 COUTU À RENOIT 4 966-9212 969 FRO! LLANT VERS 2578 BRAY 1 4 474-8790 3 CHOUINARD M 722-3102 RT DENIS 031 go RD 1106 112% Jf iE3 2582 HOULE GABRIEL 4 37473188 170% CROUINARG MICHEL 8 474-4364 1832 BRAMUCCL M ® 595-3938 13 EA -05 L : 7 Mééherhéttion Attovarion 880 2282 fe, PEER ao SHUEY rom 04: 49 11015 77-2862 2595 SYLVAIN 966- 1209 PERRE 966-144 3 AN 966-5053 ILLES 44 97 2596 LEFEBVRE 8 966-9625 10 ST PIERRE G 74-2886 191 NCES SOLTTECK 822 LÉVESQUE G 9 477-28 O CHRETIEN D 966-1987 12 ERT DENIS 048 1880>S0R 474-2 IN D 9 477-9686 280 LEBOIS L 8 3 1217 ROB GAETAN 9 474-8 M LE A 1116 BOLVI 37/5250 2604 CHAR 2 7 474-538 1228 BRISEBOIS E 1 474-7019 Drm 1993 (HUI 668-1036 1137 GÉBELIN 9 5 47715747 2612 Saat Gelevicve 4 474-5383 PERREAULT LIN 474-8841 1986>AMICAL 199 253-1518 1128 GIBELINC 3 47312629 TTURES: SYLTOLT INC (LES) 1231 BEAUREGARD J ~~ ILION R 4-1481 Hi RL Laman Ln te renee SOS IAE FÉDOoNEACLSIREE ST M600Ive camry | TRIS pene IEEE P - 09 QU 9686- 1133 LALANCET 1 BUS a+ GOYER JEAN 2 474-2803 .(A) 6 966-0521 20 ÉVILLON L 0682 EERE EE 2818 BEAUCHAMP D 4 474-0969 5 PERREAULT P 474-0482 Qu CE G 966- 82 anne nt % \u201cwn 2638 BIASONE M 474-5837 1235 FESSEEUL GP 2 474-1088 2015 ROBERGE GILLES 586-1477 T 48 FYFE MICHEL 474-1161 123 TIN JEAN NIL 71088 ROBE 966-14 Be Pop STE ante ato, gas 10 £681 Shree Ake, à 175-2458 eet EH | BREE Ba 3080 y WOO! L EST DE 28 - 1239 BOY 966-9 88 PL EC 474-5980 EAST OF Jor VERS L EST A PICHE 3 BUS 1241 CHICOINE R 474-2027 20 RLAND ROBERT 5 2362 BLVD ALLA 354 32 rès metre SCT * 1942>GARAGE G R HOULE 6 474-8622 2075 RERLAND 474-4902 Joy wood, 1380 JIL hie 7 GOYER J 74-3437 2095 MO G 474-1 IR 1 41 J7L 356 124 4 2099 BAYARD 966-8361 Énparr 1267 136 1 476-3385 ROUSSILLON 504 JTL 344 1287 PROUETTE MARIO à 474-1866 2208 SÉÉRTAUET MARCEL 8 474-5513 LD GEORGE 13703 - JL 4 1260 BELAND $ 4 474-1513 SCHAMPS R 3592 1212 HARFTEL F 1 474 872 IMPAIR 501 968-2617 CAMIRE G N474-6718 2128 DE NNE M 9 474- 81 1223 BUCKLER p 474-1872 500 L 968-3385 CHOUINARD LOUISE 474-2173 2144 CHRENN L 7 474-4501 1224 BERGEY UL IN 474-7 13 501 BOURGOUIN RD 477-9278 FORGET S 966-9786 2150 GAGN DRE P 474-4838 1230 COTE RGE 4 474-79 à CLOUTIER RÎCHA GNE F 1 \u201c3185 ST AN 474-399 RGET SÉ 474-1577 50 s GA 9 474 SAMSON R 474-4632 1238 DOVAL ROBERT 3 474-1702 RER.M EN GELINAS E : 474-6551 2164 SA MSON RE 61P oÙrLBÉAULT F 4- Î A 1264 BRUNET 3 sééléage ROY K sca JEAN C 9 960-9939 2100>GAZ0 2 566-0636 1257 £LAONOQN 8 474-8382 3304 3313 J7K 33 MYRAND_L 474-6217 2196 ST LANDRE GINETTE 4 474-2063 RI N RE 474- GUIN L M - 2224 ST- 474- IN G PIER _4917 3304 SE RACETTE 6 474-1413 PIO 55 1264 BOURGOUL 474 1 RES rear ara THERRIEN B 4580 2249 MURO 4 474-75 1269 FORGET 8 Se6-0788 ane na h RES 2.DESNOYERS H 2 $lé-1588 2239 Miro FB 2 474-7008 1288 DUPRAS NORE ELECTRICIEN ING 1270 BEN ER NET D2 a4 \u201c8347 2273 GIRARD PIERRE 474-0811 1291>DUTIL 374-1137 RUSSEL J7L 379 ALE B 2 968-634 IRARD P R 966-1829 966-9631 349 1 T8 AH c 1 966-98 284 DESCHATELETS 9 474-1931 A -1840 PAIR 381 J7L 3 LAPOINTE 966-6024 2 ATELETS R - 9 966-18 _ 0 5 ESCH 474-0721 139 DOYLE EE 3 Séé-0ege s33\"cOTToN NA NADINE 1868-2870 GOECLETTE v à 274-0656 2292 LOCAS 8 à ?474-0721 131 ES - LI 4 477-346 PAQUIN E 6-0698 = 1318 LAPIERR 3 474-1394 MORISSETTE N 77-2696 TIER J 3,28 2316 GODIN À VE GAZON & IOUSSEAU 66-9746 339 c 2 4 TROT INC UREGARD HER -2872 Do PRE LOS M 5 474-3513 242 MACDONALD MÉSLEY 1 43319539 1275>ENTREPRISÉS NORBE § 474-6908 2319>BEAURE a 47411523 1346>AD1\" SERVICES EUR 2 474-7358 351 SREMBLAY 0 6 477-9168 >ISOLATION NORBE INC 474-8908 2324 SAVARD R 474-1573 ?RDINAL PIER 3 966-9943 357 P 8 474-3149 ENAUD HUBERT 12985 5 7 RE EERE ROY G C2017 2333 R 2 474 1365 THIVIERGE 3 474-2388 caren arenes RANCOIS 6 474 2339 ARBOUR D 966-9929 70 BOUCHARD A 3 966-9568 ve 1294 ROY F 474-3384 PANNETON 18088 HER eee STANDREWS ope 17 07 1338 5/78 Pi |.Si wwe 106 L 4GB -JALBERT J 7 J 2 s66- RAL EE EEE PAIR 1100 1110 47 1304 JEAN 1 966-0805 BOIVIN M 8431 J7L 4G9 UELLET S 28923 2358 8 474 1160 1180 467 of 9 966 FRE COULOMBE 6 4060 ROBINSON + QF GORDEN RD N \"IMPAIR 1073 1095 33t 462 1307 HARVEY 'C 9 37470870 2555 COVLONE ROBERT, ENR, CHOUCEN ALLAN TERS L'EST ROBINSON RD 1197 118s JL 4&8 1314 MARTINEAU C à 47418206 2377>MQUEIN STAI MOÛL IN A 11 -1172 = MO R322 Si EAD |e DANY HOULE i 377-3648 1321>DÉPANNEUR P 4 CHARLAND.~ 0514 >ST-ANDRE HOUL IN ENRG oz 22509 3 83 CHA 7 477-771 -0862 ND 47é- IMPAIR 319 477-0965 10 COMTOIS L 8271 NE J 6 966-0 2398 ROBERT FERNA 966-9506 313 IMESNDRE J P 437-9881 1988 GOMTOI 4 477-1218 1322 LANONTAGNE 43411811 2400 TESSIER M 74-3967 322 AMESSE J 9 477-4481 1101 PACE JOSEPH 4 477- 1327 HAMON J 474-1511 3402 TESTER ET 2 474_2997 353 BERNIER H 8 477-8618 1105 FRANCIS 1644 1328 TRUDEL AN GUY 474-4489 2405 ST-ANDRE MARIO 6.9410 354 LAPOINTE V D 477-2643 VAIS B 43 599-1943 1332 BRIEN JEAN- 5 966-4441 2 PAQU Sa 0838 EBOIS RICHAR 1110 GER 7 722-12 GILL AM 4-8566 241 i GEE | Gnides NE IN dsl \"hw - 3 ; ROCHON 1196 AUBRY ÉTIENNE aM433-3126 136G>CENTRALE D.ALARNE Mario 2892 SEARS EE À 374-2983 1970 8 2102 J7K 3C2 79 GUIVISRA CHRYSTINES 477-8398 CORNIER P \"388-1327 2888 BOTSVERT G a 414-8828 PAIR 2086 J7K 3C2 11 FOLE 74-2786 FOUR DANIEL 1 IMPAIR 2083 un 43401448 [ac n ua VA RES aan sauna naa000 1360 ALLARD YVES.TE (corFf) 4485171 264728 \u20ac FOSSES SEPTIQUES INC, 8 474- - - -1823 ANK INC 2081 BEAUPRE.J 7 474-2288 STARNAULT - d7L 3x3 1369 MARCOTTE M 968-1823 >A B C SEPTIC T ges-0232 209$ ROCHON MARIO à 17471888 505 SBrresnE Poe 8 968-3139 1369 SEGUIN MARCEL 9 474-1502 >CHARBONNEAU VIDEUR DE FOSSES 2081 4-48 377 474- Ë 2099 JOBIN VO NE ?274-0008 aauen ah Da uu una nonanuue 1380 BOUCHARD EC à 474-0861 >FOSSES SÉPTIQUES A B,C INC, 0 966-1 1383 3 474- -4556 F102 LAVOIE E \"++.|STDENISAV 022 47k 2v6 1498 MASSE FN EDERIC 7885-3493 2206 DESLONGCHAMPS N , 474-5378 \"ete a nus sauna 20 PAIR 1003 J7K 2Y7 GAUTHIER 1 474-3652 2812 L RENE 4 366-3 IMPAIR 893 15 J7K 2Y8 ARDINAL 6 3 322-3082 2838 LAVOTE 7 366-1865 ROLLAND TH TO_DES ISTÉ aL-TÉC ENR 1635 URAMEL ?e66-6287 2860 LEMIEUX BRIGITTE 8 18-9782 AUTANT VERS LE NORD IE ORMÉS 982>PAYSAG 6 474-6208 1430 DE RÉPENTIONY M 4 966-0004 2909 LAJEUNESSE ERIC.4 See.sage ALLA - 1D 966-00 D I L -2559 144 ROBER 2 930 BERUBE 966-1040 Be 2P4 990 LEMAY 474 ELEMENT 74-0718 29 G 9 3195 JK GAL -7843 1 3 4 69 LEVEILLE 74-1649 ; AIR 2989 3 474-3635 293 BUGAL E MANON 7 478-7943 ROBERT ALA N474-7165 2969 FILON GUY ala-3849 2089\" LACHANCE © 4 47477937 935, CLONEST MaNON 6 959-1888 1447 BELISLE M Na25-9697 2981 DILON GUY.wps -21 - 4- ee Re A ov 1988 DÉS JARDINS JEAN 6 966-0720 BORVAL M 10 4 906-6148 2998 DESCONGEHAMES J 2 47411102 D 474-1 LLO FIN - ttt rarer AUD 6 474-4906 2 LAROCHE L 3178 MOTTI 474-1765 6-8177 D JL 1012 BELANGER V 966-9435 145 LAROCHE M E 2 96 6059 3195 MENAR 7 966-9567 ROSTAND 013 BOUCHARD A 966-9409 v 4 966- MENARD M 474-7351 7K 3x8 1 8 1453 DECARY 474-3225 RE JEAN 4 2918 3338 J aks 1018 ÉRGERTE.P 8 474-8540 ORTIN_G 9 474-5262 2219 BOURDEAU\" YVES 966-6072 2 tire 2313 1 408-4498 1018 SERGERIE.1 808° ÉOSSELIN D 3 474-2018 3250 BOURDEAU 9 986-0808 -094 7 - 2888 LACROIX Ç 4 258-0865 aucune ns auaue ÉARVEY © 3 scé-0288 3284 JFAN-C R KENNETH 474-4222 2300 Micñaoo Dane\u201d 2 2746008 |.02 1458 POITRAS G 7 922-5191 3816 SCHMUCRER ROBERT 474-4222 2900 MICHAUD DA! 4.8829 ENR! CH 459 CARDIN M 474-2584 RS 474- 2907 HEROUX BRUNO 4 474-5823 ST-H 1078B J7K 2M7 1 FORTIER M 2 474-2854 SCHMUCKER, $ 966-1929 2911 MANDEVILLE R 4 4743858 PAIR 1088 1078B J7K 2M7 MOREAU N \u20187 986-3534 aa3e LÉSCARBAU 2912 LAMONGE R 4 474- 1158 J7K 2N4 L 7 966- FERNAND 474-2245 2916 NEAULT ROBERT 4 474-0617 1288 1818 47K M4 SPOVATN M 3 232-1884 gaca LÂES 474-3593 p 4 474-0362 1728 380 2M8 SYL s 7 474-331 4 .ARCHAMBAUL 1128 2923 DUFQUR J 8 474-8495 PAIR 1073 1089 J7K 208 1466 THEBERGE noce dass e32-mRSrevBALLT Lo , g74- 128 3330 LAFOREST M 8 474-8007 ™ 1099 1181 17K 2s TREMBLAY © N9ge-8879 3505 PLOUFFE | 1 474-2197 2831 BOURGEOIS MICHEL 8 386-3026 1333 123 47K 2N3 1471 BERNARD A PHANE Naza-aeii A JASNIN 6.; 2 $140108 BOURG _ 3 J7 NIN E -1911 36 3 474- 6 966-1968 1335 162 0 5 966-19 ER G 2 2955 CHA 8 966-1314 jsis, 9219 176 363, NoriOesBiens 6 906-1426 3886 GOIVIN RONALD 378-1874 2938 QUEVILLON Y a 50628287 1068 ALLARD®1°6 ENR 474-5086 AL EXANDR 683 3700 PAQUETTE 25 BUS 2840 BUERESNE YVON 4 996-8 10 aN TECH 7 474-5208 POIRIER e $ dos 1068 244 RES Cera sance une 17 RE 77 74- EEE re tae ra rare 1079 ALAND PIERRE 478-2601 1476>PTÈÇES D''AUTOS YVES 474-0166 ST JEAN AV ROUEN 1087 ALLARD PIERRE 474-1815 INC E 474-2986 OM 107 STE MARIE BLVD EAST iE Tnctiie see ges, |, MUARCIERE, : HEA |e diene, HE STL OF EROUNERE 102 STÉ MARIE 39 LEVASSEUR -6604 3105 U JOUR LE JOU 9 MARCOTTE MIC \u201c1783 BLVD A 1336 TREMBLAY STEVE 4 474-5 1113>RESIDENCE A 474-5432 149 EF 7 474- SÉQUIN TK 2K9 tnd aon?JEAN N326-1170 APBERO jy Re 8 474-9872 1803 L'AGRECQUE H 4 338-8018 PAIR 1178 1288 Ix 24 7 - EL -7837 - 17 FRANCOI 474-2004 QESAARDINS L ] 474-2998 1819 BOSSE L y $ 474-7887 1298 1333 Jak 42 135g BAGLANC FRANCINE 474-2004 EINE RHEL 8 494-3201 1839 PELLAND § ANNE 5 478-0058 1348 1584 J7K 2tà 1 5 - PELLAN \u201c2228 1384 LAFOND LAURENT 8 474-3685 LEPINE L 74-0201 1533 DRE 474 1388 GREGOIRE HERMAN 4 966-1068 129 LERÈNE Loc 8 47419281 1880 ETHIER AN 1372 BRUNETTE § 395-9233 1138 SORGENONUE à 1376 FERLAND MICHEL 7 474-26 10 RES 'EDITEUR.RMISSION ÉCRITE DE L'ÉDI ÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PE © TOUS DROITS RI , ST-JEAN AV, MASCOUCHE L O V E L L 476 NORD/NORTH PAIR 1404 1768 J7K 3A6 968 SABOURIN SERGE 9 474-4740 1670>FERME CHAMPARABLE (ELEVAGE 2762 En \u2014 1784 1930B 7K 3AS 972 HOVINGTON A 7 722-1689 CHE VAUX) 2 474-3948 LLETLER CARMEN (AGENT IMPAIR 1173 1353 J7K 2K8 ROUSSEAU 6 3 474-1890 >VITRERTE ST CHARLES INC MMOBILIER) 1413 2049 J7K 3A7 973 GELINAS 6 7 474-3832 8 474-4572 986-1575 1173 BEAUDOIN M 4 374-2880 975 BEAUDOIN GILLES 474-1521 1686 CHARPENTIER R 474-3226 >PELLETIER CARMEN (AGENT 1178 FOREST MARCEL 474-3042 979 ROUTHIER JEAN 474-6793 1896 SIGOUIN P 3 474-2673 MMOBILTER CU TEL COPIEUR) 1185 MERCIER D 474-5609 980 QUELLET J 9 966-0220 1732 ROBERT CHRISTIAN 8 474-4480 966-6484 1189 HÉBERT PE 7 474-1501 986 GAGNON P 7 474-8802 1733>TAPIS DECOR MASCOUCHE 2763>TOURLOU EN FETE 9 986-9354 1193 CHARRON RENE 474-2730 987 DEVEAU Y 474-0289 2 474-1222 MOÏSAN SYLVIE 9 474-0648 1200 DESJARDINS ROGER 474-2876 996 SCHIAVONE F 6 474-8630 CHAUVIN D 1 866-9041 768 OUELLET HENRI 7 474-880 1201 PAVEMENT 4 474-2563 1002 HAINEAULT MARC 966-9335 1744 TRUDEL YVES 298-4207 2796 ROBERT y 4 191) THISDALE SERGE 966-5566 1007 PELLETIER M C 4 474-4802 1751 DEROY P 474-6782 2781>CHEZ DINO ET AMIS RESTAURAGE 1234 REESOR P 8 966-9675 1011 BLAIS MAGELLA 474-1694 1782 GRENIER JEAN- 9 474-6402 (REs NT, 4 986-3150 1248 FOREST GUY 9 474-5097 1014 THUOTTE M 474-3087 PIERRE RESTAURANT CHEZ DINO ET AMIS 1273 MASELLA 2 986-5666 1015 LAUZON STEPHEN 966-0164 1763 LANDWEHRMANN R 474-3379 966-5408 1276 LAROCQUE C 1 474-7147 MARTIN M o 262-2802 1790 GALLANT ROLAND 7 474-3860 2782>GADOURY RENE (NOTAÎRES 1278 RICHARD M 6 474-3181 1019 ASSELIN D 966-9189 1777 TREPANIER D 474-2226 474-1584 1280 BARTHELEM 6 474-7648 1026 MAALOUF N 4 474-8163 TREPANIER F 9 986-1677 GADOURY RENE 474-1676 BARTHELEMY Sama 6 966-2863 1027 LUSSIER CLAUDE 474-6889 1797 BARNES L 966-0764 2805 DUGAS 4 9868-664; 1282 ROBERT MICHE 2 966-1622 1032 PIQUETTE SERGE 9 966-9283 1802 DUBOIS ROGER 9 474-2801 2810 BRUNEAU ROMUALD 474-2774 1984 SOUCHER RFGINaLD 454-1870 1033 DAVES | 6 474-3603 2231 MARTEL C 966-5429 2613>INS-PEC 3 474-676) 1291 LAVOIE CALI 9 474-0924 1038 MORIN M 8 966-0856 2239 JODOIN J 4 474-2130 MARCEAU SUZIE 4 474-1139 1289 TAMBURINI NORMAND 966-1836 [1041 LAPOINTE YVES 968-1662 2265>EGLISE VIE ET REVEIL 2821 OVER FLORIMOND 423120 1305 QUEVILLON Y 474-0814 1045 THERIAULT 966-0756 966-1903 3832>E00L 5 DE CONDUITE TECNIE 1311 CAVALLEE SERGE 474-8387 1049 DARCHE R 966-1027 2309 PEPIN J-C 9 966-8244 CSUCO) 471-2248 1317 POIRIER FRANCOIS 5 474-1113 1050 DESROCHERS D 474-3350 2310 GENDRON MYLENE 2 474-7496 2822A>CHAMBE DE COMMERCE DE 1323 FOREST J 474-8224 1051 N986-0886 2321 PINEL A 4 966-9613 MA 966-1538 FOREST JEAN 1 474-2343 1086 LEFRANCOIS L 474-4050 PINEL ALEXANDRE 2 474-4901 >SERVICES COMPTABLES 1332 GRENIER SYLVAIN 7 474-4286 1087 SEGUIN L 474-3525 2324 PARADIS GERTRUDE 4 966-6116 CHARBONNEAU & GAGNON ENR 1356 MESSIER D 8 474-2062 1062 BOUCHAR 474-5406 2331 HARFIELD C 474-7416 (LES 4 474-3542 1360 LAVOIE R 4 474-5045 1063 TOUSIGNANT C 7 474-8379 2360 STE MARIE LUCIEN 1 474-2544 2836 PESANT G 986-0364 1364 TURNER K à 474-4393 1067 LAGELLE NORMAND 966-1334 2374 LEGRIS GERARD 4 474-0653 ANT MONIQUE 274-2553 1413 ROBERT G 1 474-6227 RES 2400>ELECTRO 2400 ENR 2 474-0312 2843>DÉPANNEUR SYLVAIN ÉEAULNÉ 1433 DESJARDINS COVES 4 474-1426 QT nn PA Sa aranenen ane 2420>CENTRE DE L'AUTO STE-MARIE 2848 COSTA G à 998-9482 14 A 474-1 > 4 474-4 1437 ST LAURENT V 5 474-2834 STE-MARIE CH 74-3166 284 965 450 GAGNON SERGES 474-2479 PAIR 400 1802 , J7K 3C2 2424>ATELIER L D ENRG 9 474-3153 # DESORMIERS 474-3364 1464>CRFATION DECOR CHANTAL 2072 - \u201cJ7L 3Y1 UMAIS LEONARD 9 474-3183 ARMAND Hu 474-5056 2174 2180 J7L 145 2425>ARPENTEURS GEOMETRES 2851 LEBEL LUCIEN 966-1398 1468 TURGEON P 474-8747 2310 2374 JIL 1A8 SSOCIES PIERRE LACAS 2856 PERREAULT F 3 474-8311 1472 ST-LAURENT SERGE 6 474-5131 2400 2562 J7K 1M 474-2426 2857 LAPIERRE C 8 474-8108 1472A LANDRY MARTIN & 474-8175 2580 2698 J7K 1M9 |.>LACAS PIERRE (ARPNTR Geom 2859>TAVERNE DU FOYER DE 1487 MARTINEAU J PAUL 474-1527 2708 2810 J7K INI 474-24 MASCOUCHE INC 474-0249 1515 LEVASSEUR R 474-1291 2822 - J7K 1N4 2429 ROGER MARCEL 066-3951 2800 ROBERT ANDR Sé63 1527 FORGET MICHEL 2 474-5628 2838 2884 J7K 1N5 2435 GRERE STEPHANE 6 494-5106 2660>CAYER CHANTALE (NOTAIRES 1557 GABOURY CLAUDE 5 474-0575 2898 2992 J7K 1N7 2437 GIGNAC R 9 474-1864 _ 1937 REPUSSARD B 6 474-7617 2994 3038 J7K 1P1 2438 LACHAPELLE REAL 474-8102 >GARNEAU PASCAL (AVOCAT) 1584 BEAUPRE GAETAN 9 474-3760 3040 3090 J7K 1P3 2441 BONHOMME RICHARD 474-0538 5 966-0877 DUBE R 474-6702 3100 - J2K 1p4 2442 ELEMENT R 2 474-7023 2876 CREPEAU J E 7 474-2740 1587 PELLETIER D 866-9309 3300 3320 J7K 1P5 2445 BOREALIS S 4 966-6226 2881>ECOLE LA MENNAIS 3 492-3598 1672 CASTONGUAY M 474-2800 3360 33948 JIK 1P7 2446 BILODEAU M 5 474-1092 28B84>PATISSERIE MADELINE {A DUPUIS 1 474-2800 IMPAIR \u2018391 1797 J7K 3C2 RODRIGUE M 9 474-4190 474-2698 1737 BENOIT F 474-6896 2083 2085 J7L 3V1 2448 COTE M 8 474-3319 CREPEAU LAURENT 474-7162 1787 LEVEILLE REJEAN 474-0488 2231 2239 JL 18 COTE N966-2880 2891>BRONZAGE EVASION 9 474-3530 1755* LAVOIE GERARD 4-5973 2256 2321 JIL 1A7 2450 DALLAIRE H 474-0091 SCOIFFURE IDEAL 9 474-7117 1783 CONSTRUCT TON LORAC ING 2331 = JIL 1A9 2452>SOUS-TRAITANTS DU NORD INC SESTHETIQUE IDEAL 966-1368 966-9501 2425 2455 J7K 1M 8037420520 2805SÉBENISTERIE FABRICOR.INC LAPOINTE CAROL 266-9501 2486 2 IK M7 CHARETTE C 6 474-7576 474-4666 1768 RICHARD C 966-1752 2505 2685P J7K 1M8 2454 BERNIER C 474-3043 2899>VITRERIE MIROIR IDECOR 1769 POTVIN D 966-9512 2717 2781 J7K 1N2 2456 COULOMBE RAYNALD 7 474-0857 474-5249 1771 MAHEUX L 966-1286 2799 2843 J7K 1N3 IORNEAU À 8 986-1757 2902>CHARTRAND RACHEL ( AVOC) 1784 GODARD C 966-8115 2849 2881 J7K 3B8 2460 VTÉNEAULT 1 474-2811 4 966-1444 1787 PILON M 474-3990 2891 2965 J7K 1N6 ALEXANDRE >THERIAULT LUC (DEPUTE DE 1791 FAILLE MICHEL 474.1889 2973 2985 \u2014J7K 1N8 VIGNEAULT REGENT 474-0778 MASSON) 966-0111 1800 BOUDREAU R 7 474-4071 2895 2997 JIK 1N9 2484 SAMSO 74-5791 2903 LAMARCHE P à 474-8187 1802 Bueuay D 6 474-8343 3001 3101 J7K 1P2 2465>CLUB OPTIMISTE mas ÉOUCHE INC 2806>COOPERATIVE DE TRAVAIL EN LAMOUREUX L 2 474-5197 3293 JK 382 -0385 SOUTIEN ET AÏDE DOME ST ÎQUE L'AMOUREUX LUC 474-2854 3307 3393 J7K 1P6 2494>REMBOURREURS LOMBARD] DES MOULINS 86-4446 1810 LEG 4 474-8036 3575 9999 J7K 3C2 474-3288 >PARENFANTS DE MASCOUCHE 1818 THIBODEAU ANDRE 474-3594 400 LIZOTTE'N 474-5492 2505 BOLDUC GENEVIEVE \u201cN326-1841 5 474-6431 1827 HALLE M 474-3700 TZONTÉ NORMAN 474-3420 DESJARDINS L 4 866-0930 2910 VAN POELGEEST 2 474-5264 1838 CARLI REAL a 474-8424 432 DUMONT JACQUES 474-2682 GUENETTE 474-7955 RICH CARL REAL 474-3107 521 SOUBAIN /5 966-1156 2612 BLOUIN ARTHUR 474-0594 2911 LÉVESQUE HUGUETTE 3 474-3262 1855 LASALLE M 70247 529 LAVOIE GHISLAIN 2 474-4221 DUBE ROBERT 474-0944 2914 SAVA 1 966-6245 1881>RÈCES DÉMÉNAGEMENT oii 544 BEAUDRY P N925-1585 2615 BROUILLARD v 7 474-9316 2832 DESROCHES F 9 474-3392 FLEURY 74-8263 565 SURPRENANT C 474-3881 LEBLANC-G_1 4 474-7180 PAGE -BERUBE L 7 474-2603 1881A FLEURY N a 474-8168 872 MEUNIER R 7 474-3830 BAQUET GÉROLYNE 4 474-8378 2923 POULIN-SOUTIN V 7 474-8500 1897 HERVIEUX K 9 474-5098 804 MAJOR SYLVAIN 7 474-591 REINHARD 474-1817 2928 LEFEBVRE PIERRE __5 966-9279 1801 DUGAS M 8 986-0750 605 BEAUDOIN ADRIEN 1 474-062 ROMEO 2929>CORDONNERIE OUIMET @ 1930A>EBENISTERIE CAROLY 893 THEBERGE N 7 966-172 2622>MAÏSON DES JEUNES DE 474-1863 2 474-3744 653 LAROUCHE F 474-045 MASCOUCH 966-9290 2932>LES SPECIALISTES DE LA 1930C>ENTREPRISE CLOUTIER 857>MARTICOTTE MARLENE 3 474-696 2625 AMOS M-P 2 474-7489 RÉPARATION DE BIJOUX A F M 1 474-2200 ALEXANDER F 474-6834 DERY 966-0834 ENRG 1 474-0534 1971 OUELLET GHISLAINE 9 474-4876 MARTICOTTE M 474-188 DESSARD CLAUDE 1 379-2090 2034 DESWARAIS A 474-5953 1969 BOUCHER M 9 966-9205 911 JALBERT JEAN-GUY 7 474-544 MITCHELL G 7 968-1041 2936 HUDON C 1 474-2255 71 RÈS 5 BUS *ROBITAILLE R 474-470 2528 LOUMEDE HENRI 474-1498 QUIMET M 966-1718 #ences nas tenaaueuatuw#we 954 BÉAUDOIN ANDRE 7 474-294 2530 CARRE M 474-0813 2938>CRAMTECH EN 1 474-0489 ST-JEAN PLACE 988 DAIGLE S 4 966-022 2635 CAISSE MARIO 474-5280 DÉS TRAGE CRAMTECH Ë 394 BEAUDOIN M 4 474-2839 DESNOYERS H 9 966-6208 3 474-0489 PAIR 1368.1384 J7K 3L1 1013 BARILLET G 474-383 FERRON ÉRIC 7 722-1973 2943 ROBERT M 2 474-1700 1368 TRANQUILLE MARC 6 966-8189 1015 TELHEIRO T 7 474-815 MICHAUD C 4 986-0644 2944 LAROCQUE MICHELINE2 474-4016 1372 BENOIT M 4 966-1119 1016 MADON CHRISTIAN 6 474-203 RACICOT M 3 966-0754 2948>FLEURISTE LE PANIER 1376 JACQUES C 9 474-5659 1038 GAGNE_ SIMON 9 474-522 2540 ARCHAMBAULT D N722-3235 FLEURS ENR @ (A) 474-2092 1380 ROSS NICOLE 474-6188 1045 ROBERT C 966-948 2542 DUMARESQ L 9 474-5191 >PANIER DE FLEURS INC (LE) 1384 CHAUVETTE L 6 474-6268 1050 BLOUIN 4 474-582 2543 ALLEVATO $ 968-1409 474-2092 5 RES 1090 ALEXANDER LESLIE 474-231 2545>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 2950 LAGACE JEAN 8 474-8749 *ausucouuseeuancausuuues 1106 MARTI 474-081 CHATON 4 474-2175 FRANCOIS ST-LAURENT 1108 ROVER 474-189 2562 BRODEUR M 6 986-0398 2951 LAUZON J 8 474-6103 - 1124 GOYETTE STEPHANE 4 966-044 LAVIGNE N 3 474-6237 ZON B 7 474-8110 PAIR 3334 3386 J7K 1W2 1125A GARDE KI 7 966-609 2682 BOUCHARD D 3 494-9114 2954>CHOCOLATERIE THEO D'OR IMPAIR.3323 3366 J7K 1WI 1144 COMTOIS SYLVIE N474-826 CHATEAUNEUF S N966-6234 474-3636 3323 GAUTHIER.G 7 966-9473 1147 MAJOR DANIEL 4 966-999 GREGOIRE C 7 474-0120 >PAVILLON DU PARTAGE 3331 LAMY MARTIN 7 722-1716 |-1163 DANDURAND R 1 474-5205 2594>CLINIQUE VETERINAIRE DE 2 474-136) 3335 BISSON 474-4254 1165 V J 5 474-2467 MASCOUCHÉ 2 474-4161 2955 BELANGER C 474-5738 3338 MICHAUD G 1 474-1877 1169A VEZINA_J 4 966-1148 #201>JOUBERT CAROLE DR @ (A) 2957>STUDIO CANIN DE maScoucHé 3345 LEFRANCOTS C 966-1208 1177 CHARTIER J 1 474-3856 N474-4181 ENR 74-0174 3348 DUCLOS 9 966-611 1188 LATOUR J-G 474-4959 2686B>DEPANNEUR RICHARD PATENAUDE 29574 BELPULZO MATHIEU N325-0703 3385 DASUST MELANIE 8 499-3470 1198A FODCHER M-J 2 474-1419 NC ( TRADUCTEURS) (A) 2965 BOURASSA PAUL N474-7381 DAOUST MELANIE 7 474-0111 1239 SEARS R 2 966-1232 474-2416 WINNER C 5 474-5106 3353 DORNEVAL P & 474-7895 1247>RÉPARATION DU CAMPEUR 2685E>RESTAURANT L'ETOILE DE 2966 DESROCHES P 3 966-010 3356 CUSSON M 4 474-5021 474-7422 MASCOUCHE INC § 968-6333 2973 PATENAUDE 474-4938 3357 ST-SAUVEUR MAURICE4 966-0522 PATERSON M 8 986-9368 2686 CHARTIER RENEE N326-1888 2978 DUROCHER MANON 7 966-0708 3360 BAAKLINI A 3 474-5754 1252 MORIN J 966-0336 CTANNUZEI BERTRAND?966-9647 2904>EXCAVATION LAPOINTÉ RICHARD 3365 SIROIS HUGO 2 474-2485 SYLVESTRE S 7 866-0336 2694>CENTRÉ D\u2019 IMPLANTOLOGIE 9 474-2719 3366 SIMARD 1 2 966-0149 1268 GALLAND D 7 474-8742 DENTAIRE DES MOULINS >LAPOINTE RICHARD .14 RES 1276 DEMERS J 2 474-3749 1 474-0666 (5 CAVATION) 2 474-271 EASE RE RE RATE ERE NEN REE 1285 CHALUT CLAUDE 966-9814 >PAIEMENT MICHEL DR 2986 DIOTTE M 6 474-7583 ST-LUC AV 1295 GAUTHIER J B 966-9085 (CHIROPRACTICIEN) @ (A) ETHIER THERESE 6 474-831 -LU 1300>DEPANNEUR BELAIR-GARIEPY 474-4103 FORTIN P 6 474-2681 1970 FROM STE MARIE BLVD EAST TO 5 474-2024 2698>DEPANNEUR CENTRAL (LE) GAUTHIER J § 474-0260 ST MARTIN-DE STE MARIE BLVD 1310 LEMIRE .M 474-5787 474-1200 MAISONNEUVE G 8 474-8483 ALLANT VERS L EST A ST MARTIN 1318 AUGER JEAN-CLAUDE 474-4942 2708 ROBERT YVON 5 47425101 POTHIER G & 474-3013 PAIR 920 - J7K 228 1328 ROBERT GEORGES 474-5157 2717>NETTOYEUR A D PLUS 474-8560 2992>P1ZZA MAXIMUM 8 474-24 940 986 J7K 3A1 1348 MARTIN GERALD 7474-0406 2724>ARCAND LAPORTE ARCHITECTES 595230 AR%S YEINAR IE nC (LES) 8 1002 1014 J7K 3A2 1354>GARAGE MARTIN ENRG @ 74-1114 (suco 9 986-122 1026 1038 J7K 3A3 74-2371 >LEMIRE CLAUDE (AVOCAT) ® 3000>GROUBE SCOUTS ST-HENRI DE, 1050 1082 J7K 344 >GARAGE MARTIN INC (FAX) 66-1055 MASCOUCHE 2 474-5 IMPAIR 823 1067 J7K 229 9 474-8170 >PIGEON GILLES (NOTAIRE) @ >PAROISSES CATHOLIQUES- 920 SAVARD A 4 474-1308 1381 ROBERT PAUL 1 47422688 474-244 CATHOLIC PARISHES (ST, 2413 923 DESBIENS ALAIN 7 966-0219 ROBE 3 474-2960 2727>PROMOTIONS BOLOOK INC HENRD) @ 74-2413 831 COÛT 3 294-9238 1392 DOMPIERRE A B 474-0508 2 474-4949 LAFERRIERE 9 474718 ME TLOT A 7 474-5649 1393 DEMUY A 474-3079 COULOMBE ANDRE 3 474-2788 3001>CONS TRUCTION DUCAN INC 6000 936 BRULE J 474-0789 1202 GUAY MARTIN 474-0131 2731 COULOMBE HERVE 7 966-1800 =88 INCH 4 966-0094 1418 CHARTRAND H 474-2880 2734 DURAND SYLVAIN ?474-1188 3013>CENTRE LE TREMPLIN SECTEUR» 939 LACROIX M 3 986-0609 1425 MOREST ANDRE 5 968-6531 2743>CENTRE DE SANTE HOLISTE ET 969-2701 940 BENOIT M & 474-6465 1439 RIOPEL F 966-1925 RECREATIF JOCELYNE NARBONNE 3015>TISSUS DENISE ENR 2 968-1021 NOIT R 066-6517 1456 MORIN G A 3 966-0849 1 474-0166 3017A AUGER MAITR N47 943 PICARD GILLES 966-9398 1516 JODOIN ROBER 474-4714 >GATERIE COIFFURE (LA) MADE LE INE 2398 COT 3 258-6258 1230 BÉAUDOIN ROLAND G 566-1667 4 474-1212 SAVARD M 474-2381 946 PROVENCHER C 8 474-8289 1642 RIVARD RENE 966-6272 2750 LEVESQUE MAURICE 7 474-3237 3017B BRUN 7 474-840} 947\" RICHARD J 474-3844 1864 RoBenT L 9 474-1611 2751 PAQUETTE CLAUDE 1 474-2856 3023 SHOLEAU MICHEL à 966- 8355 960 LANCTOT ERIC 4 474-7297 ROBERT REGEN 474-2820 2784 LEFEBURE LISETTE 4 968-9910 3025 LEWAY 8 474-855 954 CLOUTIER GREGOIRE 474-4382 1638 DUFOUR JEAN Pau 4 474-4681 2760 PAGEA 3 49424719 3027 GRÉNON F 7 722- 985 FREDETTE 2 474-0197 18685>C G EQUIPEMENT INC 2762>AUFRIX ANDRE (DENTUROLOG 855 VAILLANCOURT J 8 474-6729 4 966-6622 2 966-9484 961 BOUL IANNE 4 866-9560 GINGRAS C 8 474-0878 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RD/NORTH 477 LOVELL SUPERIEUR, MASCOUCHE NO a - : ; 1689 CONT'D sos SEAVLÉE v3 t5185ks ev dE SA DE ÉCHEANDIA À 299-0083 378 fon 474-2503 >HOME COLONIAL SIGN POST 228 - 2 - a - oil UR) (viLLe ob (CENTRE 3833 SUBE NATAL IE 7 4743188 TASSE 474-2720 WOOD ROBERT H 3 477-0562 ue MA SOLE SESQUE) 8 474-4130 2602 CORIVEAU NORMAND Na74-7289 3291 COUSINEAU GERMAIN 1 474-2530 1711 GEANTA PAUL 968-1874 0 ARENE IN DU\u201d HAMBURGER 1998 2604 CHENIER YVES 474-4275 3360 LANGLOIS ALAIN 386-0808 1720 GRANT L 7 477-9928 > - - ot LAY MARIE 7 474-8237 3808 SANIARRS LHC IENRD 474-0152 3487 COUSINEAU NORMAND 9 474-1926 1728 LANDRY GILLES 3 477-4094 3043 TRENB 4 474-5249 2620 BLANCHARD C 2 474-4228 3488 ARSENAULT ERIC 74-5039 1733 RIOUX 8 477° 3044 LEPINE YVES 6 986-0843 2622 CHALIFOUX N 1 966-9486 ST-HILAIRE 1 474-3958 1734 PAYÉTTEM 3 477-4808 3050 VENNE © 6 966-0940 2624 QUEVILLON STEVE 4 474-3352 3469 ARPIN FRANCOIS 474-0747 1738 LABRIE S § 477-7339 3086 SÉLANGER FERNANDE 4 474-2783 2625 FILTEAU P 2 474-2114 3473 vo EE 3 966-1860 1739 RENAUD M-A é 477-8780 3 474-8376 2630 LAMBERT MAX 474-371 - 3008 CHARROX CERARD 8 44-5081 2631 BERGERON MICHEL N325-35068 3476 HE HERY VIEUX L L 0 968-9855 1743 Cu Ce M 4 477-2008 2067 BEAUTE CANINE 1 474-4434 2641 LEBEAU L 4 968-6195 3479 GRANDIN MME MARIE-7 474-6058 1760 GRENIER G an 3 477-7034 - LIN M 8 474-651 - 3071 BONHOMME E MARIE ENR (LES) 3ées BERNIER N 474-7264 SIMARD BRUNO 474-6039 1761 LEPAGE MAURICE 3 477-0482 se 474-8860 2665 TANGUAY N 474-4824 3480 MONETTE RAYMOND 474-2635 1782 GUERTIN C 9 477-8192 474-2704 2669 PARENT J P 9 966-0687 - - 3 GERMAIN JULES: |e MASCOUÈHE 2670 GRENIER PAUL 474-1824 3498 THOUIN J 474-2235 1769 FOURNIER C 477-9805 INIQUE VISU 8 3ob0>CL 2 866-1262 2673 LACHAPELLE S JR 474-5315 3508 WHISSELL YVON , 474-4588 1732 GUILLEMETTE ROGER 3 477-0144 >LAMBERT ROBERT DR 2679>CLUB QUAD MASCOUCHE 12 MOI - 778 LAPORTE | 8 477-1623 966-1252 474-0080 3823 PELLETIER § 5 966-9608 1 DUR DOUTE (CANADA) LTÉE THOMSON D 474-3874 3534 MONETTE J 474-7480 1783 DUVAL T 477-5813 3085> ) -1664 2684 CHARLEBOIS R 474-6339 3536 MONETTE C 7 474-1518 1790 PIKE J 968-2871 >ENCADREMENTS DES ceoREs 2658 HYNES.D 4 418-3092 323% MONETTE PIERRE § 474-4833 1788 TREMOLAY C 47714767 74-1474 2 - - A>ONGLES PRO 29983 2898>CENTRE CANIN PILON3 966-0664 3579 LEBEAU LOUIS 1 474-2198 1804 ST ONGE G 477-1580 3085 A> RESTAURANT RASMEY SANGKOR 2701.NADEAU 4 474-0837 3609 ROBERGE G à 474-8087, 1805 HARTING DANIEL 968-2 _ obits 00 MBE fw Edit HSE EER gone\u201d BiH IN RCE BEERS - NADEAU D 966-9022 - - 3080>LIBRE-SERVICE maurice ToRCOT 2716 ROY R 1 474-6421 3689 PAQUETTE YVES 474-3647 1841 DATZ M 2 477-3031 volTiaues CTEESLSTATION $138 Clk IR foes LLL ams Bebo dealt UC 966- 1800 2720 - rE - 309 7 sSÉLAURENT.PIERRE 288-067 2723 FOURNELLE CLAUDE 4 474-2594 SANCERRE 1886 FORGUES L 7 477-6282 3086>COIFFURE KA-81 PRES IE Ie 2730 BELLEGARDE PAUL 474-1662 1969 FROM D ANJOU NORTH TO 1862 PLAMONDON PAUL 477-6458 T CHANTAL ROUSSEAU 2768 OUELLET 474-0782 COURSOL-DE D ANJOU ALLANT VERS LE EMILE >INSTITU T 477-9408 ee a Nees 2088 GAsThnéomanie-eves fea] NORD A eobniol Lee TT es plibios ara TFFURE KA-BI - - > PRESTIGE ENR 27966-6133 2789A LEPAGE NANCY 3 474-0524 2800 2836 1J7K 1H5 1882>1882 STATION 4 477-1111 099A DUMONTIE 966-0687 2807 GERVAIS M 1 474-6939 IMPAIR 2778 2793 J7K 1H4 DE MARBR 477-6491 30994 DES PASTA E GRILE 2815 DÉ MICHELE D B 966-9973 2803 2827 J7K 1H6 CHRISTIAN i - 18 PLANTE PAUL-ANDRE 474-8723 2780 PATENAUDE JEAN 4 474-8145 1886 LARIVEE F ROLAND 6 477-8198 a 45420787 2621 ROY RÊNE 6 474-7973 MARC LARIVÉE ROLAND 477-0300 BEES Croc Petri 105 29 lip poren SONS mpeg (fle 8 2 seers ass LE si \"ENTRAIDE DE 2833 J - - - 3320>CENTRE RUE\" | à 474-6588 2846 PERREAULT FERNAND 8 986-0308 2793 BOUCHARD M 7 722-3168 1901 ST LAUREN 477-3919 3323 CHARTRAND s 474-7220 2854 VÉRDINO M 474-5395 MORIN JACQUES 4 474-1052 1909 LINCOURT RAOUL 2 477-1153 3337 DUCASSE N 9 474-3312 2863 JUILLET JEAN 2 966-8656 2800 BLAIN HARRY 8 966-9042 1910 CLOUTIER 8 477-0393 Nhe we I GEI | Bub mens eee RENE A SE 3347 \u201cBit! pa\" 3 274-0060 28ÉS>DÉPANNEUR NORMAN à 494-1771 2833 MORIN M-P 4Ja-2408 1921 BOUCHA 477-2883 3356 FORT 4 966.9483 2873 OUELLET S 474-5810 2814 SOULTANNE RICHARO 7 Sé6-8228 1922 CARON- Sgnânne 477-0618 3320 FTES ABDOUL 8 966-0108 2880 BOUCHER CHRISTIAN 986-1697 2820 MIRON G 8 474-2958 Us 3373 ROCHON F 7 474-1442 2884 GIRARD LAURE 8 966-0097 2821 CARON L rear SH [anna a 00 TTT 3379 GAUTHIER N § 966-9213 2885 CHARLEBOIS ê\" 966-0859 2826 BOYER MICHELINE 7 966-1074 SIJISSE ATSONNEUVE Y 6 966-9031 2891 BOUCHARD S 3 474-1997 2827 DÉSILETS N 7 474-2113 ; 3391>MO MAC_TO INC 956-8000 2896 ÉONENFANT Jacques N986-9341 2636 GRÉNON PAUL ANDRE 966-0853 PAIR 96 108 47L 4C2 3393 GUERETTE J 966-1690 2910 RACETTE RICHA 8 474-5575 RES IMPAIR __101 129 JIL 4C2 3384>MASCOUCHE (VILLE DE) 2872 ST-DENIS N 6 474-0480 |s+se hu 0h nanc0a0uau00008 190 LEONARD R 8 473-7651 { TRAV.PUBLICS) 5 474-4683 2973 BOUCH P 7 474-8709 SAUVE - 3575 AUGER D 8 474-4395 PABELLE DENIS 474-0412 109 PERREAULT 8 477-8380 ES 100 BUS 2973A L 8 474-5488 A 940 998 J7K 3L6 117 LALONDE C 8 477-9441 RES RES aan 00 a ma a00ew 29738 BOUCHER PASCAL N325-1097 IMPAIR __833 997 J7K 3L8 4 RES 29868 DUPLESSIS N 4 474-3095 933 FRENIERE J 6 325-3072 IEEE EEE EE EE EE EE EEE EEE EN ST MARTIN rie Byo 399% LATRAWSOTSE uC a7a-0ges san RACING mOGER 8 478-1928 SULLIVAN 3 - - FF Be nor | AS ER |.ee 3 FEMI Soni pene wn poe ALLANT VERS L EST 3144 JODOIN P 474- 1 : ÉTÉ SUD FRET 3150 HOUDE JEAN-BASTIEN 474-6601 PELLAND N 9 474-0893 ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE An Let VE Hi Ee PE es ite NE 3394 J7K 1X4 3164 z I IMPAIR 3298 - 32K 1x3 3178 NADEAU L 3 474-1720 950 BESSETTE C 4 474-7872 PAIR 308 354 J7L 3M6 HS owed EE EE ram, CIRE ES BEES oH OCR - 1 J 474- - 3292 DAGENAIS P 2 434-2099 3211 CHÉVRETTE ANNTE à 474-4876 960 ST PIÈRRE STEPHANE 2 494-3188 5 1808 J7L 3M8 DRAINVILLE L 2 966-9730 3212 NOE 4 474-8026 ST-PIERRE SILBERTE 3 474-2321 308 PARKER RONALD C6 477-5029 3 RT R 474-374 3252 LEM ROGER 474-12 961 - - 3307 JODOIN CLAUDE > 47478330 8254 BÉRARD PATRICE N968-0899 965 LAFONTAINE M 6 966-1037 317 LEVESQUE S A 8 477-0000 3315 CHANDONNET 6 6 474-8776 FRANC SER 474-1470 969 BIBEAU N 3 474-1538 WAL 3 477-7423 3320 MONGEAU C 2 966-0950 3288 GAUDREAU J M 474-5568 970 CHRETIEN L 7 474-2865 332 QUEVILLON M 477-2612 3322 LEBEL 6 6 966-9244 3312 TREMBLAY L 966-1664 973 LABRECHE CAROLINE 3 474-2657 343 BELANGER A 4 477-5982 3328 BRABANT M 966-9488 3316 CHEVARIE SYLVIO 474-2076 977 LANDRY M 474-2541 1595 BOUDKEAULT FERNAND 477-6788 3336 GABOURY M 2 474-6294 3320 LEV D 966-0353 , 980 GRAVEL M 7 474.6953 1596 BERGERON MICH 968-0859 335 DANDY SRAmcTl 1 glat21af 333% UPRUCHAMP ALAIN 4 479-8703 908 DUCHARME ERIC TAN 6 474-8043 1608 BES ÜSSETTE MARTIN © 866-3892 NIS JEAN 966-1928 335 : I I Hi Eucorour gs | NS Lie as EN i HER Ren | Ha 474-1 - - - BABIN Lours 474-000 3566 DUMONT LEO © 35374352 898 RENAUD ANDRE 7 47801908 eee Alii 474-5084 - 3368 THOMPSON ME 474-4810 Slr.FONG TEE 2 [eevee ieeseassseansens SUNNY SIDE 474- * 3384 RABETOKOTANY\" Y -2866 LONGPRE F EXCAVATIONS LTÉE FROM PHILIPS RD EAST TO POPLAR RD 3375 STENDE © A ore 84 ° BELVAL C 7 474-7480 SEGUIN, ST JEAN AV NORTH-DE ST APÉOPLAR RD [D0 ALLANT VERS L EST 1 474-21 - 3378 DEMERS M J 474-5841 LONCPRE FRaNcoIS 474-0732 JEAN AVCALLANT VERS LE NORD >> DUBE © 474-4052 3572 ETHIER ROBERT 474-5440 PAIR 2884 J7K 3B1 PAIR es 106 J7L 3K1 3386 NUCKLE NANCY 6 474-5323 3580 TREMBLAY H D 474-2774 IMPAIR 2869 2881 J7K 3A3 IMPAIR 75 91 37L 3J9 3394 HOULE ° 474-0845 3925 GUILBAULT FRANCOIS 986-4442 2869\" LEHOUX £ 474-0762 148 187 470 3K3 3395 TOUSIGNANT F 9 474-3207 104 RES BUS 2873 GAGNON $ 3 966-6488 73 81 J70 3K3 pif I PRE IE = NE = cea dT Le 404 + + « « ST-PIERRE CH Tes - BL MOROISER GILLES 477-0118 ST- MAURICE FROM BAS MASCOUCHE S NORTH TO ST anne nnusenunnnceuueues 92 HART MORGAN 477-1328 HENRI BLVD-DE BAS MASCOUCHE $ SOUTH 106 NUZZOLESE M 2 477-7815 gle 985 1007 J7K 224 ALLANT VERS LE NORD A ST HENRI 149 PERREAULT C 968-0327 93 FORTIN YOON 966-1070 BLVD FROM WEST ST EAST TO JOY RD-DE 157A TREMBLAY C 968-1437 1001 NORMAND R 474-4608 PAIR 3020 3030 J7K 1K7 RUÉ OUEST ALLANT VERS L EST A JOY 173 CHARETTE BRU $ 477-0212 966-9729 4 4 I 1007 COTE ALPHONSE 966-1306 3082 3100 J7K 1K9 >> MEILLEUR H 968-2578 |.RES 3114 3140 I7K 1L2 PAIR 20 96 J7L 3J1 191 MARINELLI C 477-3908 : A eee IMPAIR 3017 3081 J7K 1K8 126 - 174 334 11 RES SAINTONGE 3099 3117 J7K 1L1 176 - J7L 3Y5 rente CU C0 | [269 FROM PLATEAU NORMANDIE EasT- \u201c0177COÏFFURE EN TETE KAR 3 a-1202 IMPAIR 128 245 JL 2J$ SUNSET DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS 3027 LATULIPPE J 474-4601 187 - J7L 35 FROM PINE WEST-DE PINE ALLANT ne! 3031 LEMIRE CLAUDE 9 986-8669 91 MARCIL FRANCE a 499-8608 3549 | OUEST - - >> le 838 8230 37h ave.3020 DÉSIAROINS rea 6 474-3333 33MEEESMRE © 1 477-8566 TiPair 38.198 It 3M 7 30 - 1 200 THIBAULT A 477-0245 3050 ST-JEAN M 966-1560 PERIARD P 3 477-3744 95 LANDRY GILLES 1 477-4978 512 ESCHESNES ANDRE 477-6509 3052 LONGVAL FABIEN 474-7060 126 BEAULIEU A 9 477-9991 108 MOFFAT G 3 477-3679 dt di 10008 MN aie DES EE! de |G RN Frets 4 477-78 - 1 - © SROSLEAU (MARTIN 7 477-1692 OE RARVEY § CLAUDE 474-4898 167 SMITH WILFORD 347773300 aim teenies 0 - - Litsrvatteuuauunenerweww 3073 PICARD CLAUDE 474-0445 10 RES SUPÉRIEUR ST-PHILIPPE 3074 BEAUREGARD GERARD 9 474-2979 +waussssanuanau0 nana nan 0 PAI 1548 1640 J7K 3C2 PAIR 3079 CADIEUX ANDRB 474-2284 STATION TWPAIR 1283 1641 17K 3C2 Tweain 2510 3580 u7K 3\u20ac3 3081 GAGNON C 6 968-9154 1548 LALIBERTE R 366-8052 2509 MER 2366 4091 J7K 3C3 3082>CENTRE DE DEBOSSELAGE ROBERT FROM 160 ENGLISH RD SOUTH OF 16584 NERON N 6 474-5497 2910 TÉREPENKO OORAED ** 35573552 2092 BEAUORY YVON © 474-0829 ALLANT VERS LE\" sûD AU SUD D RD + 1266 FORTÉLANCE manon 7 322-5208 2520 PHENIX = - - 26 G 474-2959 3099 PARISE S 474-1677 PINÉER D 1576 LAVOIE G A 9 474-3017 2899 SUILBEAULT GASTON 4 986-1196 3100 GAUTHIE 474-0137 1686 1856, J7L 2J5 1582 BEAULIEU D 2 474-3664 2633 BOUCHER V 968-0934 3103 ROBERT LUCIEN 4 474-0603 1862 1922 * J7L 2J8 1583 BAILEY CLAUDE 6 474-2792 2533 ARUGHER R 474-0337 3109 LEMIEUX 474-3279 IMPAIR 1698 1711 J7L 2J6 1686 BARRETTE L N474-5993 2540 BOUSER LC 474-4298 3114 LEBEAU SIMON 9 474-1279 1727 1847 JIL 247 1596 JEANNEAU R 9 474-6848 2841 COUCHER ROMEO 47420744 LEMIEUX RAYMOND R 474-4994 1865 1921 J7L 2J9 1597 HOULE V 6 966-2899 1 LEFERY, 2843 L5H 4 474-7449 3117 LAFLEUR S 3 474-7046 1686 RATIA A 3 873-6325 1609>INFORMATIQUESERVICESPLUS INC 2554 LaMBROR: RENE 474-1219 3120 GOULET R 8 474-0668 ALAIN 988-1249 3 474-4487 2563 QURAND MARCEL 474-2230 3140 BERNARD YVES 8 966-1728 1699>CENTÜRY 21 AU CARRÉFOUR INC FLEURANT F à 474-7225 di AE SRE A oe [ins EN (EEE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. SUPERIEUR, MASCOUCHE L O V E L L 478 NORD/NORTH re 1640 LEMIEUX ANDRE 474-2687 478 THERRIEN MARIO 6 966-9832 2609>JUDAN CONSTRUCTION INC 1361 NUCKLE K 8 866-5455 1641 LAROCHELLE JEAN 474-1026 480 GAGNE S 4 474-7993 474-7310 1366 HOULE N 4 474-8328 LOUTS 484 DESLAURIERS N 2 474-4322 BLANCHETTE J 474-4507 ZARBATANY G 7478238 15 RES 1 BUS 485 HERVIEUX D 8 474-0753 2610 NEVRAUMONT P 474-3541 1366 RODRIGUE J 966.7383 \u201ceessevsaressnnasennvene 489 FERREIRA J 9 474-7387 TODARELLO F 6 474-8231 1369 FORTIN \u20ac 47406688 SUZANNE 490 BOUCHER NATHALIE 7 722-1798 2616 ACOCELLA D 966-9813 1370 BOND ANDRE 474-0288 491 PAYNE S 6 986-9011 2617 BOUFFARD L 5 966-9102 1373 Guzzo ANTONIO 3 966.9552 1969 FROM NAPOLEON NORTH TO 492 LAROSE MONIQUE 4 474-6227 2620 MASSEY RONALD 474-1295 1374 HARPIN K 5 474-3853 PINCOURT RD-DE NAPOLEON ALLANT 495 BREAULT KARINE 7 986-6578 2624 AUGUSTIN M C 7 4743508 1379 ST-LOUIS s 4 474-2808 VERS LE NORD À PINCOURT RD 497 GAUTHIER C 9 474-0539 2628 BISSONNETTE CLAUDE1 474-0647 1380 PRIEUR À 965-4959 PAIR 1062 11 J7L 259 498 FERREIRA P 2 986-9071 2731 GAUTHIER FERNAND 3 474-3433 1385 FAUBERT DANIEL 35.9328 1962 1514 1 22 499 BUSBŸY C 3 966-1762 2735 MONTREUIL J 474-7483 1386 BOURGUIGNON M 4 4745849 1238 1248 J7L âC1i 501 CONTE V N325-0625 2739 GRENIER ALBERT 474-4527 24.RES IMPAIR 1039 1126 J7L 258 LEGARE À 9 474-5641 2740 HACHE SYLVAIN 474-0475 |sevsururaneeueaueusauau, 1141 1228 J7L 271 604 TELLEZ Y 6 966-2856 2743 ARCAND RENEE 474-2120 VANIER 1245 1267 J7L 213 208 SOLDUC_JEAN- MARC 1 474-0637 2744 NADEAU ANDRE 966-0822 1039 RICHARD AURELE 277-8176 507 AGUIRRE D N474-0805 2747 THERIAULT NORMAND 9 474-4289 PAIR 3352 3404 J7k 151 1052 CREVIER G N477-0490 AMEL $ 4 474-7909 2748 GROLEAU J 474-3882 IMPAIR 3353 3408 J7K 18} 1068 BEDARD J 968-0473 508 MAILHOT C 4 474-7838 2751 PAQUIN P 474-5034 352 MIGNAULT GAETAN 478-332, 1059 GRENIER A 7 477-7640 513 BEAUCHAMP CLAUDE 966-9755 2756 FOURNELLE MARTIN 7 966-1688 353 CROTEAU K 474-3224 1069>OLYMPIA PAYSAGISTE 968-3456 COUTURE S N325-3881 2758 GAUDRY M 8 474-3034 357 MARCIL P 474-2602 CICCIU J 968-0618 514 MASSON R 8 066-9485 2759 LIMOGES MARTIN 7 474-5221 380 DINEL J M 47424022 1070 HAMILTON 2 477-8551 517 DUMAS P 3 474-0368 2763 LANGLOIS GILLES B 474-3677 361 ST-LAURENT ERIC 6 968-1728 1077 GUINDON JEAN LOUIS 477-6825 217A GUTTARD 1 6 474-8345 2767 COUILLARD 9 474-4952 364 MERCIER YVES 9 474-3589 1085 968-0528 518 ROY DAN à 474-9381 2791 ROLLAND À 474-1262 365 HEBERT PAUL 966-0827 1086 DUPERRON HENRI Ség-0478 819 DÉMERS SYL 4 966-6390 2775 AUBRY LEMIRE D 474-2368 368 ASSELIN ANDRE N326-9328 1093 COTE ALAIN 965-0388 223-ChNDERIE DES PETITS ARTISTES 54 RE s DALLAIRE C 6 474-7884 1094 MARTIN JAMES 968-0472 I 474-1355 ++waurunmauuneaunwennuun 3369 GAZAILLE F 986-1593 1102 GALLANT L 968-0468 523 RACINE JOCELYN 8 966-0962 TOURAINE 372 VACHON NELSON 9 966-1342 1103 FRECHETTE S 4 477-9481 523 DAGENAIS C 8 474-5633 373 TREMBLAY F 3 474-3987 1110 VALIQUETTE M 9 477-9328 830 LALONDE MANO 1 474-5855 P 500 514 J7L 3B5 376 TREMBLAY C 966-1459 1111 CHARRON R 3 985-0351 630-SPRVICES\"COMPTABLE ANTC (LES) IMPAIR 495 509 J7L 3B4 379 BLANCHARD NATHAL TE?722-1369 1118 LEROUX RAYMOND 968-0476 4 474-6329 495 RONDEAU C 477-1046 380 DUROCHER D 47416924 1119 MARCHAND NATHALY 8 966-6696 533 PELLETIER G 2 474-2517 ST LAURENT C 9 477-3294 384 SARARIA JACOB ¢ 47428054 1126 D' AMOURS LEOPOLD 477-3702 534 MERLITTI YAN 7 966-9634 500 FAVRETTI P 9 477-1244 385 LABELLE J 474-2388 1147 COULOMBE MARIO N477-5127 536 GINGRAS 8 474-3474 501 GUAY SERGE 4 968-0832 388 GAGNE PIERRE 474-3848 MANGAL G 4 477-5127 837 DAMPHOUSSE J 8 474-2913 508 LAPLANTE S 968-0629 289 ROUSSIN Y 474-3338 1156 L'AVIGUEUR CLEMENT 1 898-0427 234 CÉGAULT DENIS 8 966-3858 509 LAFORGE J 9 477-4964 392 GROULX M 3 474-2671 1157 DROUIN D 968-2950 539 HARVEY JOHANNE 7 474-7115 6 RES 396 LABRECQUE SERGE 4 474-7917 1166 NAKHLA CLAUDE 968-0301 840 BERGERON J 9 474-4079 ++unanvannunuenauueasuus 3597 LAHAIE C 966-1581 1167 AUDETTE $ a 477-5527 541 DEGUIRE WELANIE 7 966-1738 TRACY PL 3398 MATHIEU J 2 966-9379 COURCHESNE J C N968-0346 542 DESCHAMeS PIERRE 5 566-8293 3399 MAGNAN MARCE $ 966-0323 11756 LAGHANC 4 968-0517 543 ROBE 6 474-8631 PAIR 2940 2950 J7K 3C3 200 LAVALLEE FRANCOIS 7 722-1860 1182 CHARRON L 8 968-2504 544 BÉLLEROSE JULIE 6 474-8647 2940 MARCIL C 9 474-1201 401 BLEAU F 6 966-0329 1183 LEBOEUF ANDRE 477-7464 545 MASSON 8 966-0075 2950 MILOT CLAUDE 966-0460 402 MAALOUF P à 474-6150 1190 BESORMEAUX DENISE 6 948-0461 548 JASMIN © 4 966-0334 2 RES 403 BEAUDRY V 4 47426432 1191 LEBLANC R 968-0411 549 GERMAIN SYLVAIN 8 474-5830 swsasuausowawanaaneensvs 3404 ROUSSEAU C 6 474-8430 1199 LAFRANCE ROBERT 9 968-0307 550 MARCIL J-P 9 474-2912 TRUDEAU 3405 LEVEILLE BENOIT 6 474-8678 1206 BEAUCHEMI 968-0462 552 LANCIAULT J 6 966-9690 3407 CEGAULT 1 966-0966 HISLA 554 LAPIERRE S 8 474-1147 1969 FROM CEDAR WEST-DE CEDAR 3409 MERCIER D 374-594) 1207 BELAIDI H 6 477-4710 558 ARCHAMBAULT N N474-8128 ALLANT VERS L OUEST 32 RES CHAYER N477-2728 562 VALADE MICHEL 9 474-2433 RARER RARE ER Aree anaes 1214 SIROIS J P 6 968-0470 566 CAMPEAU L 7 474-7202 PAIR 500 5 J7L 3W4 VERDIER 1215 PREVOS 2 968-0402 570 PAQUIN I 4 966-9498 IMPAIR 501 5 J7L 3W5 1225 BEAUDOIN M N477-4285 95 RES 2 BUS 00 FOURNIER DIANE 968-2426 1970 FROM_SANCERRE FORMING A 1238 FOREST S 1477-8586 |++xausnaumaunu uen seanews 501 COOL MICHÉLINE N477-9908 CRESCENT TO CHARNY-DE SANGERRE 1241 CORRIVEAU NOELLA 4 477-1561 THACKER SIMARD R 8 477-9908 FORMANT UN CROISSANT A CHARNY 1244 PE 968-2575 505 DAGENAIS M 477-5697 PAIR 1280 1324 J7K 267 1245 ALEXANDROVITCH S 1 968-0319 FROM 200 ENGLISH RD SOUTH-DE 200 506 LEBLANC MICHEL 6 477-5679 IMPAIR 1257 1325 J7K 2C6 1248 LA 968-1039 ENGLISH RD ALLANT VERS LE SUD 514 NEP 477-0848 1257 DEMERS ROBERT 366-9469 1251 PLUMET ALBERT 1 968-0492 PAIR 1702 1728 J7L 268 517 GWORZDZ_S 4 968-0611 1261 NORMANDIN N 4 966-9173 1257 QUANTIN $ 1 968-1095 IMPAIR - J7L 269 7 RES 1271 LALUMIERE F 7 474-6500 1263 COTE JEAN M 1 968-0488 1707 ARCHAMBAULT P 068-3134 wwwewunwnwnnasonswresnss 1380 DANSEREAU J P 7 474-3428 1267 BOURRELLE N 3p4Z7-5672 1707 ARSENEAULT ADELARD 477-3889 TURENNE 1281 LANCIAUX L 474-2375 46 RES 1°BUS ARSENEAULT DENIS 6 477-3864 1284 GAGNON ALAIN 474-4281 nareesetsnacaneneuneunee 1712 BOHEMIER N 477-0649 PAIR 680 740 J7K 2W5 1285 M L 966-0196 TASCHEREAU CR PLANTE M 477-0649 752 818 J7K 2W6 1287 SEVIGNY C 2 474-2212 1728>COMMISSTON SCOLAIRE SIR + IMPAIR 875 717 J7K 2W4 1288 PRONOVOST ROBERT 474-3615 IMPAIR 643 673 J7K 203 WILFRID LAURIER (ECOLE © 776 817 J7K 2W7 1294 GA 474-5270 643 SCHOEB ANDRE 9 474-5629 ÉLEMENTAIREL (LEWIS RING 679 GAUTHIER J 6 474-566 1298 BAZIN HENDRIX 7 966-6416 647 MONTOUR MAURICE 9 966-0637 4576579 840 BERGERON Ÿ N474-8983 1302 RIEL G 4 474-7197 661 VEILLEUX MICHEL 474-4366 5 RES 1 BUS PAQUIN À 474-898 1303 BÉLAIR J 8 966-0979 655 BRIERE M 3 966-1236 |raxwenuuasnannue na un nanne SHÉEHY G 474-1803 1308 AUGER A 2 474-2174 659 CARBONNEAU A 8 474-2285 THEDFORD 682 PILON N 474-7037 1809 LALIBERTE DENIS 5 474-2603 ROUSSEL S 9 474-2285 683 DESJARDINS RICHARD 474-1745 1315 BISSON DA 474-4384 663 BARABE M 2 474-5258 VOIR/ SEE TEDFORD 684 CHA 5 47415016 1318 GÉRGANTIM M N722-1248 BARABE M 4 966-1742 |+awwtnannannauuaneuueuue 685 DUBE S 7 474-7835 ST-LAURENT J 3 474-8877 667 ROY REJEAN 9 474-3368 THERRIEN AV RICARD S 4 474-7835 1324 LATREILLE 474-1525 669 CHASSE GILLES 474-1776 687 TREMBLAY LEONCE 968-1475 1525 LAROCHE Ela 474-6028 671 BERUBE FRANCIS 474.2557 ROM COTE ST PHILIPPE EAST TO 689 HAVILL IAN 474-1896 RÈS 11 RE PRINCIPALE DE CÔTE ST PHILIPPE THIBODEAU N 47411038 II RS an aau amas nau0s rune eau da une uaaueuueuaes |ALLANT VERS E ESTUA PRINCIPALE 693 BOURQUE NORMAND 6 474-4472 VER TEDFORD PAIR F350\" Sabo J9K Sea 698 BRAULT ANDRE 474-5079 LAINE IMPAIR 2633 2778 J7K 3C3 705 PAYETTE M 474-1283 PAIR 2502 2574 J7K 1P8 PAIR 3064 3068 J7K 3C3 2630 BEAUDOIN C 4 474-6744 706 BELLEMARE DANIEL 7 966-1401 2582 2604 J7K 1RL IMPAIR 3025 3083 J7K 3C PALMA M 2 474-0090 712 BELZILE S 7 474-8054 IMPAIR 2507 2618 47K 1P3 3025 DESJARLAIS L 4 968-9016 2633 FAFARD REJEA 266-1817 713 LANDRY PIERRE 474-0746 2502 BOIVIN ANDRE 474-8617 3064 GENEST MARIO 966-0211 2636 POITRAS MICHEL 7 966-0393 717 DUPUIS 474-2293 2507 DAIGNEAULT G 474-2607 3068 ARBOUR S 1 474-4413 2654 BIASONE J 7 474-2304 714 BRANCHAUD CLAUDE 966-1845 2511 LACAS A M 474-6262 3076 DUPERRON ADELARD 7 474-1534 2686 VOCELLE N 8 474-2373 724 JONCAS D 8 474-4226 2512 GAUTHIER M 4 474-1978 2661 ARIAS LUIS ERNESTO 966-1994 730 GRAVEL C 4 474-7554 2815 DURAND M 966-9717 Ra Res 2672 CORBEIL M N325-3217 WOLFE S 3 474-3446 2516 SANTHANA P 1 474-7301 tensuennsenauennanteuuae 2685 JEAN DANY 7 966-6502 734 DORION R 6 966-1291 2519 NUNES ELIZABETH 7 722-1859 TERRY FOX 2695 POTVIN R 1 966-9886 740 LAPOINTE M 474-0264 2520 JONES JOSEE 7 474-3380 2705 DELCORP 7 474-0763 752* AUGUSTIN M 474-4470 2523 NOISEUX P à 474-6338 PAIR 344 436 J7K 352 2712 CHARBONNEAU D 474-0886 756 BEAUCHAMP M 474-0378 2527 DALLAIRE G 9 474-6959 440 498 J7K 385 2721 GAUVREA 9 474-6084 760 ST-PIERRE M 4 474-5299 2531 CHARBONNEAU K 4 474-3660 04 570 J7K 3N3 2745 GIOCONDES 9 474-4449 764 GOUPIL M_ + 3 474-6128 2535 ST-ANDRE NORMAND 474-3564 IMPAIR 371 395 \u20141J7K 382 2748 LANDRY JE 4 474-1386 770 SIMON J C 7 966-1960 2536 TREMBLAY JEAN- 4 966-0212 57 497 J7K 355 2762 BELLEMARE MICHEL à 474-7880 775 BOUBREAUXT F 966-0889 AUD 499 575 J7K 3N3 2768 BERGERON 474-3499 776 GERVAIS \u20ac 474-0480 2539 TANGUAY J 966-0471 344 GAGNE M 9 474-2215 2775 DUMAIS C 8 966-9947 781 GALLANT BERNARD 474-5420 2542 7 474-8191 48 BERUBE F 4 474-2249 PEPIN JOSEE 6 966-1438 787 LAFERRIERE A 474-4398 2543 CHENIER B 966-0515 352 MELLERIN F 9 474-3235 2790 LINARD DAVID 4 474-3534 LAFÉRRIÈRE ALAIN 7 966-0355 2547 DESLAURIERS P 968-0513 56 GONZALEZ M 7 474-1957 2797 DESROCHES L 4 474-2346 788 BINETTE S 8 474-2081 2548 ROUSSEAU ANDRE 4 966-6379 PAQUETTE J 9 866-6200 21 RES 793 LAUZON S 2 966-0621 2551 RIOUX 966-1350 360 MAILLY DONALD 4 966-1213 |esanneonssnavsnanwessnss 794 RIOPEL GILLES 474-5418 2554 TOUSSAINT CARMEL 8 474-4409 364 ST-AMOUR PATRICK 474-3215 TOULOUSE 801 BENOIT ANDRE 7 474-1928 2566 WILSON P 9 474-2998 368 TREMBLAY RENE 1 474-2331 806 BEAUCHAMP Pp 8 474-5408 2559 BOISVERT C 966-1540 371 SEGUIN D 8 474-0657 PAIR 2504 2628 J7K 1K2 807 LIMOGES GEORGES 474-2218 2880 PETIT GAEYAN 5 474-4948 372 LARAMEE P 1 474-0761 2740 2760 I7K 1Ks 812 GAGNON HECTOR 7 474-1718 2866 D 474-0720 376 PAQUET M 5 986-0813 IMPAIR 2515 2617 47K 1K3 813 ROCHON S$ 2 474-1822 2567 PROULX SYLVAIN 8 966-0680 379 PLANTE JEAN-LUC 6 474-7203 2731 2775 JIK 1Ka ROCHON SERGE 8 474-1805 2573 BOULET \u20ac 566-0320 380 BRÛLE I 9 474-5940 2504 CARPENTIER J 4 966-6485 817 GROULX SYLVAIN 9 966-9389 2874 JOLY S 474-4606 383 VERONNEAU N 6 474-1421 2612 MARLEAU M 4 474-7842 818 POIRIER YVON 474-1108 2579 FORGET ELIS 7 474-3323 384 OUELLETTE F 9 474-7045 MARLEAU M 4 474-7845 RES 2582 TANGUAY ANDRE 9 474-4451 388 MARTIN CHRISTIAN 1 474-5543 2615 IAVICOLI L 474-0984 +uwunuaxuauneeuuaneuueus 2585 LACONBE M 6 966-1940 391 BARRETTE M 6 474-3827 2520 AMYOT D 474-8761 |) BOURGOUIN 2590 MORISSETTE GILLES 474-3920 392 GIRARD B 1 966-6538 2525 PELLETIER G 474-4972 .Ul 2593 JUBUISSON 6G 2 474-5101 395 DAIGNEAULT ROBERT 7 966-6870 2528 ASSELIN JEAN 474-5727 VOIR/ SEE BOURGOUIN 2596 BROCHU A 7 966-1438 396 ROBERT VINCENT 9 474-2296 MATLHIOT H 9 966-9763 |wesssewnnnneasvnnwonnnss 2597 LAURENDEAU § 966-9674 400 DUFOUR M 474-6583 2531 MASSE L 6 966-0614 U.CREPEAU 2604 BELANGER DENIS 5 474-1326 404 LALONDE S 7 474-6961 2636 PEPIN GUY 7 474-0730 .2607 CHARETTE RICHARD 5 966-6098 LALONDE $ 7 474-1091 SIMARD D 474-0730 VOIR/SEE CREPEAU 2611 RENAUD R 2 474-4823 TRUDEL A 966-9884 2537 DUGRE A 5 474-6129 |++##wunsssawwauauanaueue 2613 JANSSON HENRIK 3 966-0393 408 BLANCHET V N326-0820 2640 BOLDUC YVON N474-0096 LDERIC CO IL 2615 RAYMOND PIERRE 986-1720 VADEBONCOEUR E 1 474-7146 TRUDEL F 474-0096 U RBE 2617 HUARD J F 6 474-6672 412 HUDON GAE TAN 8 474-0863 2545 DUGRE ANNIE 6 966-6352 VOIR/SEE SUPERIEUR, 1979 2619 PICHE M 4 966 420 BIENVENUE N 6 966-1087 2548 H 74-3757 EVALUNTIONS IMMOBILIERES 1333 BÉROME CHRISTIAN 1 986-0845 3352 TROTTIER RICHARD 966-033 460 SOMERS D 6 966-1478 MICHEL BRASSARD 1 966-6284 1338 THOMAS P 474-1616 3395 LAROSE SYLVIE 4 966-1207 461 PLASSE D 1 474-2003 BRASSARD MICHEL 966-9148 TRÜDEAU MAURICE 474-2159 3356 OUIMET D 4 474-3820 268 ROBILLARD BRUNO 9 966-8213 2587 BOUCHER J C 474-4890 1340 CHAYER PAUL 7 474-5263 3399 BOURBONNIERE B 6 474-8037 469 BEAUDIN H 3 966-6073 2594 LAPIERRE MICHEL 4 474-8034 1348 CHAMPAGNE 2 474-0708 3400 PEDNEAULT C 474-1800 472 GEOFFRION M 3 474-4970 2595 TREMBLAY S 4 988-6607 SYLVESTR 3403 AUGER $ N328-0554 473 THÉRRIEN S 9 474-2359 2603 GAUDET H 4 474-8485 1366 GAGNON JACQUES 7 722-1885 LATENDRESSE S 474-3338 474 VERVILLE © 6 966-0481 2604 BOURDON C 9 474-4456 1359 GALARDO A 8 986-2539 3404 CHAMPAGNE MONIQUE 7 474-357 477 FERREIRA Ë 9 474-7246 1360 DECELLES PIERRE 474-0740 3407 LOYER À © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL RTE, MIRABEL HUR SAUVE > ART 1 25 r4852 -07 ON D 6 258-0 0942 4249 WILSON D 6 258-3580 7 979- ° 4264 GERON C 8 258- 37 ST-AMAND J 9 435-0870 4266 PERGERON, $ 258-3935 *++wse 13897 VATLLANCOURT T 1 437-7403 4278 DUMONT M $ 228-0770 TH 479 Ek ARR ERR RR EEE 13845 Soria ERIC 3 979-8865 4219 LOGAS L SIMON ULT 3 258-9219 - \u2014 NORD/NOR à 888-9477 2\" GAUTHIER .15847 promus HET a 8 238-0812 L 4 966- a .GAUTHIER nn.13848 GERON P 3 435-3 R 8 258-26 MORIN 6 966-091 VOIR/ SEE wher 3853 BER c 71-1285 T-PIE EST -3893 3408 REL 5 ICHAEL 6-1622 Arar 1 OUELLET 39 C4093 ESANT ERN 6 25 83 3411 BURUTZIS M 8 474-6131 vue CHE QC STINGS 13523 DIGNARD s 7 432-4083 4301 BRODEUR 1 258-3383 3416 DUPUIS 3 s 0 dlé-6818 MASCOUEME is - no LI 13860 GENTLLARD S 4 979-3843 4318 ST JAGQUES J G 2 258-4615 342 pop EORGE 966-08 AS D'1 GEN -1259 ST-JA -2732 LE G 8, 0 P N D 7 979 4355 TF 58-2 416 VITALE RLAIN N 966-0820 NON D OTANE A4 979-7928 4355 QUELLE TR $ 258-4433 3419 FRLANC GAETA 286-0665 13885 DÉSPAULS PATRICI $ 419-8953 4358 BOISVERT RADRE 6 258-1618 1 - -3 5 L -35 3420 MESSIER CROBERT 78 6-0223 13887 DESPAVER © 3 939 4385 LEFEBVRE 6 25 4 423 MÉSS NERO N 1 98 8 13870 EL Ÿ 4390 R 58-356 Sik ti | see 13874 MAT Tenet HE » à 25-2008 PIN 6-1359 acueu x OUCHARD E 1 258-3228 428 LE ALAIN 96 5 wan 4415 B Al IL 58-471 114 getter ie 8 Se6-1080 ABEL ANA 43509 19720 271 188 Li ESP IE 343% oust HELENE 986-1454 M IR 13 13804 1E1 LALANDE RITE 8 15778 3435 DÉASDALE MARTIN 74-2989 PA 13728 3 474 1É1 4455 LALANSE it 0 @ 258-0778 3436 BRISEBOIS MER 84 4-5908 AIR 13561 3723 J7J 1B8 4455 R ERRA FER D a 28 -0458 3439 BR ALLEE 478-5998 IMP 135612 13283 479% ; 4471 GUERRA 7 258-4535 3440 BERMUDEZ CNATHALIE?388-4258 13729 13805 47) 198s 4801 BAQUST, 7 258-441 3443 BE MIE RE TEL 3 96 \u201c0708 18561 4 434-17 5 4505 GO CMENT GUY à 258-3963 3445 LATTEN PENTHERINE 3 284-9705 SIROIS M ES 7419-5807 429% REMILLARD S 6 258-3815 3447 GROLEAL CA 7474-7388 13860 MERCIER JACQU N373-211% 4815 REM ES JEAN uc 7 474-7 135080 MERCIER JA 79-0337 524 CHARL 8-2519 RSENEAL C 74-0909 1 BERREI 9 020 |4 CLAUDE 4 25 76 3448 À UTHIER 8 4 0675 1356 MAJOR L 433-2 1 ST 6 258-07 3461 PALONDE J 386-0675 *+* 13570 N JOSEPH 3 971-296 4530 DAO UMC 58-4589 474-67 Case 3580 DIO DENIS 71-6754 1 GARCEA 4 -1916 ASSON M Z LEO ahr 1 BELISLE 4 9 55 453 RB 4 à 3452 MÉSNATCHE a.a.13583 BELISLE DEN 4 979-99 2255 CYR PER D 1 -477 456 BE RES www \u201cwe 13590 FR A 419-9028 51 TESS -3936 3 RAL et ADAVID a 374 178 13591 BERTRAND Satriex 1 2 7-3083 2565 LÉVESQUE See 8 \u201c2853 ve 8 \"PAIR 1 13460 T6 1 UCHAR 437- 45 R 6 258- HUGO 98 J7K 2C PAI 13390 85 J7J1 13601 BOUCHARD PAT 433-7929 455) LOGEC EAN MARC 58-3229 VICTOR 1084 10 J7K 2C9 375 133 J7J 1H2 610 CHABO R 56-2342 GAUREN JEAN MARC \u20ac 14765 140 2C7 PAIR 13 13455 -0172 13 OUSSE AU INE3 4 4593 ST DOMI 1 258-4 PAIR 1124 1 J7K Im 3395 9 979 3611 BR FRANC 4-0107 1 DAOU NO -4623 1126 -8407 1 -0174 1 OUCHARD 34 461 LES BRU 4 258 1063 2 266-8407 SAUVAGE N $ 437-0318 156555 ET S 838-3312 4614 CHAR FLORENT 258-1701 IMPAIR 100 8 474-86 13370 LETIER N § 437-05 3621 FORG L 79-9952 1 DAOUST 4 -0555 NOI -0118 375 PEL -8546 1 TESSIER 9 466 ANGER C 4 258 1063 BENOIN C 6 473-9318 13 0 BRAZEAU R $ 439-8546 13630 L LANCOURT 4731 BELANGER C 8-3795 1064 WARTIE \u20ac 47474908 1338 CHAMPAGNE C $ 424-4270 13839 UE?7 508-4331 4734 PAQUETTE Yeuno $ -3706 1073 LA VIERGE D 474-4808 13382 CARON MICHE 5 334-3270 L'ANIELLO M 430-4490 4821 CLOUTI JEAN-CLAUDE 1 22707 1072 TÉBLANC M 6 474-1663 13350 >AVTONET IN 8 434-9167 12635 DRO 1 432-2272 2833 FLOU MICHEL à 288-2256 1078 LEE OTS L T 474-0992 1339 GOHIER MART 434-7397 13640 H LE JOSEE 430-4490 4905 VERRET PARLES 4 15339 1086 L NOIT REGEN 474-0235 TURCOT G 433-8031 MALLE 7 R 430-5971 4961 DAOUST GUY 1 58-0388 1086 BÉNONT DENIS AND 474-7 68 13395 TURCOT & 8 437-9248 MAL E JOCELYN 430-8768.2281 BéQUin GABRIEL 2 258-0388 1091 PERRAULT FERN 8 474-5263 13400 GAVIGNE D ERIC 979-0121 13645 LÉBEAU GERALD é3d-8169 8121 SIROIS A 3 258-4787 1098 PERREUL] 8 318-8283 15405 ESCHENES ER 3 420-4375 13888 FEBEQU SE 433-8183 8131 dEROUX HT 3 238-5381 1109 MARTEL L 6 966-617 13410 DESCHENES ; 43972328 12655 FORE leony 433-6401 5174 EROEDRICH T HANE à 238-0022 1121 BÉRNTÉ VEZINA 7 13412 DEVIN JOEE BELLES 433-000 12680 FOLE UJI 6 435-2048 8270 POULIOT STEPH 1 268-2248 1124 PLANTE, 7 474-746 13415 DAGENAIS Na 4 433-00 3695 BROCAU I, 9-2626 SBA LCE ors § 2 -0419 HELE -9155 3420>CO RG 36-2155 1 MANDEVIL 19 3 528 CAULT FR 6 258-0.\"BRIEN Y IN 7 966 89 1 25 CLOUTIE NOIT 4 558 13699 PEAU D 433-043 5301 FOU NE JULI 258-3755 1135 PABOUCEUR ALA 3 966-74 13430 POULIOT BE ERT 43473550 13688 MAN PH 435-0575 380 CHAMPAGNE Subic 8 23870 1128 LABOUCE A 966-0842 13430 GAUTHIER ROB 434-3971 13705 HUARD | 430-3929 5 LEGAULT NORMA 6 2 10731 1132 GARNES- ON D 474-0471 15440 RENAUD GUY 433-8617 13710 MAVOBY Fe + 435-1894 419 -PESANT GRETAN nue 9 3 13078 1136 GE ILF « 13445 FILION E N 435-88 13711 MAINV 5 430-2913 2419 LAMOUREUX N CLAUDE6 25 3563 1140 BAR se.13455 FILION E Lal 2 BUS 715 PAQUIN AYMOND -2881 |5 AURIN JEA 6 258- 011 17 un.13460 BE s\u2026\u2026.13 UFOUR R 434 5451 SBURY 6 258-0 8 RES essen 13719 D DENI 434-1367 85 KING GUY -3511 Aaa ENR 18 RES ve 3720 PILON 68-3737 54 1 ST-PIERRE 3 258 314 ST TO .\u2026\u2026.1 HARVEY E 435- 69 555 ANCHETTE 4 258-4 VIOLA on ots SE ofS CERISTERSS AEROGAREA-1 nn ron\" 160 13723 O31icuY, aNoR 4333309 3881 BEAUCHANE N° 4 258-2028 1 PHARS- DES N IR 12 LOCAT 496 13729 R YVON 430-70 720 DE -0869 DÉS NENU S L'EST À PA UTOMOBILES 476-0 734 ETHIE 1 26021 5 [4 ANTAL 6 25 95 ANT VER 2V7 12600>Al Ÿ 13 ANCHE M 1 435 5724 ANDIN CH 1 258-38 od 5 0 5 Be ee ME nie A | ERE .f WEY +» 137385C 20-4013 10 DESMA 14522 828 LEVESQUE nacuanne EEE LES) 7 420-6013 188 J PAUL $ 258-3717 a.Arr EE RR PAQUIN V 435- 957 5931 AUVE PIERRE- 1 258-43 LER AA Caw THUOT R 9 437-6 0 3 E MICHEL 4 258-4326 740 JM 430-847 981 D -2660 LAR RD J7N 1R9 13 SAVARD 8353 s FORGES 6 25 fro opus ro, gas-08 vor Than ae a 0 LHTIGs, 13782 Ste 338-3503 130 MATHIEU 0 3 228-2058 s AIR 1 NS - N «ww 13749 Cc 433-01 RA ELEC ALLANT VER J7L 3L6 IMPAI NSCRIPTIO aura 0 HEROUX 189 AYMOND T 302 L5 1 \u2026\u2026.1375 N A 430-1 6234 R 58-4370 >> 66 J7L 3 whe JEA -7362 ICHEL 22 fran 258 S81 477-8440 |eec0us j Mi 16804 Bévor s ce RAVROND wicuer 2 HR 250 LANDRY (Jon 237-2368 ALARIE 14174 14202 47) ML 13805 GILBERT creed rena 74090 THIBODE A Lee 3 258-3178 265 HAME ER L 6 477-8293 PAI R 14171 \u201cNO LISTIN .Fears.742 THIBODEAU M NDRE 1 258-4 0 286 GAUTHI 7 722-1574 AB INSCRIPTIONS rrsatsanee 1 BERTRAND 174 JÉ0E GATLLARGEON À 2 258-2920 263 BAIN SANT © 477-2890 PAS D INSCRIPTIONS ARMAND- 10040 JIN 174 7805 BAILLA Ic 4 258-1187 284 LALLEM T RAYMOND 968-1187 ewer s R 9990 0160 JIN à 7680 H RSOL FREDER D N258-210 LALLEMAN 4 479 GINGRA IN 3C3 PAIL 0080 1 JIN 1T 7701 COU FERDINAN 58-3568 L 7 477-1 ALBERT 0114 4 2 1 10045 N 1K3 BAZINET LVAIN 4 2 05 285 TAL SERGE 968-3368 10110 1 34 JIN 1S PAIR 9985 10165 J7 INGS 7825 HIBODEAU SY 4 258-03 301 GAGNON N PAIR 10120 102 5 JIN 156 IM 55 NS - NO LISTINGS 7840 T SCHAMBAULT C 3 258-2331 302 LANCTO annee 0195 1020 0 LISTINGS * INSCRIPTIO assaut ne 7925 DE NET MARCEL 3 258-3096 9 nu.RARDIN BEL] BN acauune PAS D, INSCRIPTION 8045 BAZINET MARCEL, 288-0321 saussuaunus PAS D, INSCRIPTIONS - ! rare RTE 8080 GAUTHIER 3 288-0872 a.R SAUVE JIN 3A2 121 LAVIGNE 5 2 TO 10 saw E RTHU 2300 Y7 8 AGNE D P ENR fae dg REET DE 23 CHEMIN 800 ALDEGE Fora 14120 JIN 2M2 ARTH 3048 31e IN vs 12 Ea rons me 2 258-3621 NORTH_ST LE NORD A 1 PAI 14160 14 5 JIN 2M2 4230 410 JIN TRAND P 7 258-421 ALLANT VERS J7L 2N5 008 14165 JIN M2 4354 5 J7N 221 SÉRTRANS EB 258-2829 IR 14 14255 INGS 234 N 2R5 BERTRAN IEN 1 37 >> ë 148$ 471 2NS IMPAIR ase 7 NO LISTINGS 3100 8850 037 1 OULIN ADR 4 258-35 PAIR 13 1389 L 2N6 * INSCRIPTIONS a.7400 JIN 28 8360 DUM ER M 258-4826 IMPAIR 1335 1487 47h 2N8 PAS D/ INSCRIPTIONS - ! 2000 2 UN 277 8460 MERCIER M SnZogzae2s 1393 J7L 2 «ww - T9 USH KEV ATION M 1493 -1972 le 00 J7N 2 660 B FILTR -4482 LAVALLEE R 477-6407 ALEXANDRE 15974 J7N 1K2 10624 12446 IN 288 8S00>PONPES eos a 288 ne -951, 1 J 121 060 TIQUE 4 258- 1347* VACHON J G 477 9510 941 1509 O LISTINGS 12474 13 J7N 2C1 8920>BOU 58-0339 FOUCREAULT RD 9 477- 362 IMPAIR EYEE IE L +O LISTINGS, 3140 15100 JIN 3A2 CLEMENT 4 2 Z4812 ARIS RICHAI 477-1 AS D INSCRIPTIONS - NO | 1 2495 N 2Y7 CARRIERE 1 258 M -0380 P ru.IR 731 205 J7 8935 ESNE C (CPE 1363 GRENIER M 277-8088 ASP.IMPAIR 4333 à J7N 2Y8 SOS ASRAGEL (VILLE DE) 58-4924 A SERGE 477-9188 RE-RICHARD J7N 242 4201 2357 JIN 208 9009>MIRABEL § 228-4328 1398 BEL OMARD SERGE ARC 477-8708 AND 18110 15113 J7N 242 d38s 2581 JIN 2Y9 GILBERT 4 258-3306 1370 BELANGER | 477-8208 PAIR 13160 18270 J7N 2A5 5801 ga01 J7N 221 9631 BELISLE G à 298-2719 1333 DAVORMARIO 01a 433-8507 15310 5 J7N 2A2 338 8123 J7N 2RS 5401 RAYMOND Marces 2 58-3185 1393 LAVERDIER 437-8332 5115 15125 L7N 262 8955 5 JIN 278 9801 RAYMOND MMARCE 8 258-2071 1401 JETTE PAUL 8 477-5928 IMPAIR 15115 15245 7 475-0489 9909 10185 J7N 219 9900 LAURIN GILLES 12 8-3075 1406 CORMIER S à 423-8355 EE 1 475-8471 9259 112982 J7N 219 8911 LAUREN CILLES an à 228-2972 1409 FISET M 6 412-2283 15110 CHIÉLÉRE L 475-7966 19289 12535 J7N 2C3 9931 RAYMOND IS GILDA 7 228-0378 1412 PORLIER M 988-1992 15115 LETENDRE A ou -0457 13121 15151 258-4454 9965 DE ANGELA AS 6 25 1417 CARIGNAN N ic 6 477-3278 15128 IREMBL \u2018 6 478-0457 Las 3 ê 258-2733 10185 CHARBONNE 8.3983 1427 ROUSSEAU E 323-5288 16160 BELAND © M N475-8900 3080 CHARLES $ 258-4360 FRANÇOIS 1 25 70157 1428 JEAN P 8 968-2108 BEQUETIE EF 475-6160 CHARLES GUY 4 258-3856 0441 JACQUES ROBERT 7 258-9157 1433 FAFARD y 9 477-5 15170 BERTHIAUME 4 3100 LAVIGNE Sur 4 -3883 1 POISSANT 3 288-4131 R R 77-4858 ERTHIA VIGNE E 4 25 EAU B 258-22 1440 PATATE F 8 477-3558 BERTHE YN 6 475-7318 LEYIEN CHRISTOPHE 4 25 13883 10481 SELINEAU & 238-2239 1280 GASROLXF 47418827 16175 RÉÉORGES GEL § 4730132] 3196 ST-ONGE MARTI § 258-9323 1968! RENAUD.NORMAND à 258-2608 -5827 1 OSE L 4 475- 3 NG PL 3 258- 10691 PIERRE 58-217 1474 AMBROISY H 477-58 15185 LAROGE L OANIEL 75-7684 3138 LAN -4320 1 LAUZON N â 2 97 IÉLO C FRANCH 64 GNE M N 6 25 1071 IE YVAI 258-29 fe PE BE AEE EER 15200 JEAN 236 ST- -4639 KORKE 1 13770 HEN 18206 PARENT d 9 475-8771 3236 ST-0 NE F 2 320-0833 19771 DUPUIS S ERMAIN 6 258-3770 Woop ATOR EEC AE RT THEN 10 LEVACOR J à 478-0164 3561 VACHON D 125 15348 10881 RHEAUME 6 8 298-4815 1968 LVD A 152 ÉTIER & 475-0 J 58-03 0921 PE IONIQUE -2419 SOUTH-DE \"RAYMOND 8 : 18315 BÉLLÈMES à 475-8839 3380 MARTEL 1328938 11 51 PLOUFFE M 6 258- L QUEST ET LE SUD 15220 PAINCHAU 7 -6892 88 FAQUIN N sernarD 4 15883 19958 ELQuEEE.NM 1P2 GAGNON RRE 1 47 8 33 UCAULT B RE 4 25 11120 ELLE 258-1718 >> 600 J7L P3 16225 HANCE PIE 3 475-838 - 3460 FOI JEAN PIER 258-2689 DANI c 1 la419 PAIR 1576 1839 J7L 1 6 15230 LAC TER L 475-6854 3461 MINER XM 2 -2849 FONTAINE NDRE 4 258 3 IMPAIR 1585 séa-9890 12220 SAUTTER 5 à 478-9701 3650 Todacques 622 2722 1 LÉTELLIER À $ 258-2659 1876 CHENIER A 968-253 HER Me RRE § 472-4128 3669 PESANT JAGQUES 8 28-2722 Vanne LETELLIER C $ 288-0183 1582 MAÏSONNEUVE B 9-063 888-30%8 25240 OOIMET MICHEL: 8 478-9524 3670 FOUCAULT 9 368-9481 BRAIN NS niche 2 232-018 1584>CONSTRUCTION 30- 3 969-0948 18240 CORRE TAT C 3 478-9983 039 GAGNIER P 1 228-2295 11176 PAIEMENT MIC 4 258-3169 LASALLE \"SYLVAIN 77-0803 12248 CABOR RICHARD à 435-7285 4131 LECLERC Sents 1 298-2225 11MÉ IGRAS CLAUDE 6 258-1715 1585 BOURGAULT D 12862 12250 GA53A JEAN 4 4176 LECLATR BD 3 258-2857 1118¢ STANT IRR à 32572333 1883 DUVAL RITA 477-1841 15310 DAOUST .\u2026.4178 GAGNON R RE 6 25 22258 11200 BELANGER J 1800 GARIEPY \u20ac 18 .Bi anne 4138 RICHER TONER à 288-2232 11260 JACQUES AN 2 258-4108 RES FARE he Ewa A 4 5 FOUCAULT O À 4 258- 133 RATTON FLORI 2 258-2485 a BAULT 1K7 419 DAOUST SIMO 2 258-0 88 11271 Gl ATTON LUC 6 258-3615 RCHAM 13850 J7J 1K7 4302 GAGNON © 6 258-31 11250 GRATION LUC on 258-2478 WOODFERN BIRCH Al R 13844 - 17) 4208 GAGNON EI P 2 258-3810 11280 GRAT A 4 12528 ST-DE PAI 3860 J7J 1K7 4208 CHAR ANIEL 8-4923 0 LACELLE STIAN6 258 7 A359 FROM BIRCH RD EA 15858 12075 21 1K7 13 SIROUX DANIEL Nie § 22 219 11300 LACELLE ARI 6 258-296 RO ALLANT VERS L Est 4 J7L 182 13810 15885 278-5186 42 $ BÉROUENPAD JONgE 5 258-4 BRUNET RAYMOND PAIR 3015 203% 7b 18% IMPAIR 13815 2 925-5458 4239 CHARBONNEAU 4106 11321 B IMPAIR 2007 202 474-4097 817 MARCOU ES 6 4 -2968 423 MARCEL 1 258- {2907 goUGEON 424-2087 13810 TRERIEN\" Ÿ à 434-8760 240 FOUCAULT ANDRE oR MORIN RENE 474-6726 13843 RAÉQUIN ReVPEL 8 436-3468 a 474- 3 2023 LAN UCHE BENOIT 13838 DESJARDINS 4 \"ÉDITEUR.CRITE DE L'ÉDI PERMISSION É RODUIT SANS LA UT ETRE REP! NEMENT NE PE UCUN RENSEIG S RESERVES.A © TOUS DROIT NORD/NORTH 480 LOVELL ARTHUR SAUVE RTE, MIRABEL NSFPTOS09U OUI ONOIONODHAOONNDDOBDODITMDOD1040 DO NM D +31 00 MO 9 O 1 D 0 © 0 11 0 3P OD 0 OF NG 310 10 iF DAD FO : ~ ~ > * - OBO AOM rtm TNT ONNONT HDR ONDON DFG NOD DIGI 00D) D> MD 7B 1 00D (rt rd DF PD NO ms Fo BD DI BIB BS HES eNS * mmem+BRONB Printing od am - wold\" HNSRRADRROSSSHaASSSSS3R30 DONNA NNW TOI NONI NI IDOI DABROONONODATHONDDSOBMNDODANSS AONHDOBT AOONDONNOSNDOHAMHOHS - NNANNDONOON OOOT OID VO « CLE = EX OOITNMO OID nt IO) CID TF DF OD + + ur?ou eur a ten erent TUTO UV EU UC CCR 0UN ur6rrt 1146450801 UN - sur 111444441060 UV 444 PRONDOOQOND ON DONDOONOBDOEINOOUISSNHAHDMODTODISNDTONHOHTOBDMNOTNDOMNSOHONMMDDDONODNNANENDONNN * ZZZZOOOVOO DPWOWBIOW WO % zzn Z 200 DO 00010 D 0 LD 1010 1D D D 1010 1D 1010 MOOI ANOOM™M AND MOONE OOAOOOOONMOMNNAOROOOOOAMNONERONROOOOOMOOMOMOMONNNOOONSOMOOOOONOMNOEAMOOo ND, LL NL NL aE LL a a a a RS * snHa PES PS Es PP Ps Ps Ps Ps Pe PP Ps PP PS ES PP tITTRLLIIST wa OY OT TT Id TOOT OI TT ITI IIIT TOI III ONLI III ITF DST STIS De SOOHIIIIIT vevyoses dw à Et DPYISSILESYNENSSTS TESTS E No von N dHON © @ + no eo, n\u201d- \u201ca » asngNN ass oN ao oo NHODNN - OSNOHDSH SANOOOAS AT à 9 + OnnA vO0 DHOANATOTETA us w A \u2014 wv = z = = = * NOW = om * so = = 2 [=] w > > us Wow 3 = @ + a wg xO we a wir ui cou: zz- It sou > d2£wu Zur wi wo wi ZT * Q x = = a4 = = z* wo wT LE ow © xr ec > Za > 0 \u2014- COW + = o oz Zz ed wr> ze \u2014_\u2014 © =n LQ 2422 Z2 4 œous |= 0 HI + Os dwurz OZ = oO a4 O_ Bn xt wi An OR _ZDD A ze = re = 920 \u2014- O\u2026}+uZ a wr w EQ 40 w I wes Zz * =* 0 war rE wodw ur I w roaH D_ANNII HW 37 a WELZ Twwo HERO EODLEN Jr wed w HOOII_IIMOZ ar Ou5>z+- Ou 4 vovoL SO Ww BO UO wud n>-4 4 Moses o-z> Oo > ur a x oz wz tdZwwwa 0d Z2HOZWDVWQUIS ZE CwE=IIMEL 4 NLWZEOLWO SW o z< LOWww =ZoZn sono =>w>0Ox a =wusaro 5 nou @àeor2IITQOI0OS ÉQUOOD ZedDZ2\u20140550 dww >\u2014=wzodd DOOUZCT-OZWO=S Zu HHO EEO ZUH-UP VOOOU Ævvet L'ostü->HuoneZ2_ Zu A u Xx ZZEHHaNWIIOMHMT A=WwWOZO0FWUIIOZ0OXE \u2014~I du-VOU OOCTIHO \u2019UTHUOTZ>-LIDHOTONOTZO.ZZZ HUVMIOHOE.C + S00DOZIQUATHNO Newz xs FPO Or® EH-TLO_ CUOHDIOEVDWXTZZD Od 001NDWWOR IEEE DIZZHELHE>D ZW OuUUNWO SIS VJUIZ -VUOTTOWUOAFHÆHOF HOXVIOHODWZ-dUQO>ZOUHALU WH+HHOODOODu XHXJŒUD III 1 LCA D0OCDNENCNZENMHOND WW =S>30LEDXrOXELErLOSEZUL JI-HESIZIDOENIE SAIXOIDISWwHLOS EREXS A->WauN DIT LHD © 0 z* Ww ETON rarOwT IDE IONNI- QUILL I-III L200 IrOOIE DU THDIDOOUOOUWHWOLIUTHHKO CUT EUOUTACŒUIL uIOLU UT Twtutui+-OOLDILDAE E W'OQuUHLUEH>KOHOCON + + m Ere (gy EUX EX CIFOIONMOEIDOZ oO@M>=0=naa MOO OCOOUEM>CQODOMO HIIDQOZZOQNEJOOCOQOOOMOULODHHFMOHIOOGOHOINEON>O0AMOVWOBDNOD a AHH IA CO WIL Dd \u2014 HAE CWLLOIITO0ID DILL win Ne < OumO-0 ouUFr>aA>U ZE Eeradn, £ordI 0OOEOEO DOODODU Ww a+ ut oO \u201cxs oO Oo no 00 Ww >uOoE> © © « Z = > i.* - Sw © OO = w ww + = pu * Oo Hero A Q wy Œ ZwsZ Œ Du >_t \u201c4 a wie O0ww 73 535 aga 2,4 [S14 - Ew a4 OO a © rer I= « ao OOw .Za a» >= CI > Q wrE~ wou DEE = =o >z += =35+-ou VOL ZX {4-A3> {7 > = 9 et = 4 ox Wu Ha - xo WZ wo oro = Zz =0 wi oO Qa * u >_& w ss à COWS-WwoS_ x S5ZOFOFFk w * sus u œuZ .QCOITNOOCOQOWLWLULH OrZOO vu w4 1 DLOIWA LOAN ZX E w sou O SHŒWWZOUAN WONFUZ www) ZOOXZXD\u2014ZH FH >auwd gS bE w® ae _w* OZ(RMLIODONMTORON ND | SENZA Zwwka EXHX>QU L JHOWSCW) TOUS Sw INED LUZ COOOL INHIE JWDWEWOEs () COIWEWIWWIZ IQXUUA-J00 mr « MEHTIOZEZ Xs ~ ESo00009000D0DOUATWWDa x * ss w .son > a Zz œu 4, : moe z=s =z a LOVE 2 Bw ; oo > ED + * \u2014-e oO 1 - SSS \u2014 \u2014 o = æ> a 00m a we n ow tS in == 0 du un ww Had ow 2 mon o w « = - z< ww «+ z oO œ H> K = DO - AHH Z az a xl a - \u2014- ned © ow z * dde 2 oO > \u201c-0 > o us wo \u2014- Os ur æ ora = se + Oo.Oo.Z wo w = oO D a œ wd 0-H - 2 oO uw w 44 OO © = 4D es = an nn ~ œ I a> > Ww ua \u2014- \u2014- -TWO 4 os COWWZE \u2014 sw w * N00 à Ol x OnE u Tow - EEX ££ Dw NH 4 om VXOZZLow \u201cey FOE Ww x a _Oow* 2 Nees wor SS EZZW SD E>zsr WOZI wWXOEDrEws DOCOMO HWZ HE ZZ Jui INL ir \u2014 ui 0 EEOX TWIST a à 2 a, CII CKNEZHD zoco\u2014DuC , dassu a se c-goOu TI FSVuUIOUIAMOOHUZ 20 MO WED Iw AEE AU ZH EW Z 00 WNW 0024000 DSO ww ZEX I Eu > 2wOL rw Oo = PAI0OIAA4>OHdIvOHTH = = oO pa w => CQuF>-HOOZGIHHDA>OUN fT] WwWTOXDH-ODKOXI UT 0 OWL LOWE =I WM * ne œ QPOIZI0Q | ELIS CWEZ=N* 1} orne crue DIAOOMIIZ+H ZO-FODZ04 D HZZZ2L1Z2 Zu ZHFTHOC ZWNZZ22IJuis AUCH HODD2ZZZ4Z-00ZOO>OU QuUZU AS WUDINZ1 OsZQWU SNQODEATUHEU * osr* Qoo=){Hmedz HOUXZ\"0IH0 AiHdIHTOHDZWKO-HXEZ WuUZOO-UHO MO 338 OH QUWWITHOYOSDWHZWXQOWWWW ZW W IWS OZITUSHŒU Ww Wiad \u2014d0 FWODTe NECN EOD « -\u2014O SÉDOX CZ WWHW-FEZIDDIDIOUOGHKOUZH HECAFdEdOTId0IEW VIINNEZOQ NS MVNOOU> COZHHHOOMCDIXCOHTOZ TOUNIETO 0 AW IZ00AF HD + scedunoaete eB DIRE SE ZS He ZOUDUZDW-DESEN SNEEDIQIZOOQZ JI \u2014=0UID20CEZ JX NOXrOICrOIXLJIJIDICWONOETOSWEZZ 00 JWA0DW AL IU AD > \u2014WDISES 3 ZENrHUHENE dd=Zm Zxnanouan® b= Zz Ww EZI=000J0XIED0VEZNA DN HIDIDI>DDOUTHO JWSQUASEES>>> >EMO0> Vand CERRY & a ®=0->08 DVODOTN, Za\" odoum + Oxa* TIPLE =FOQU_-A00OocOOUE 8 Het OOOH FSOG \u201cON OD DÉONQODAHAA HH VF AOVOOCOWNVWN EE HHO I) ARANDA ASSO QOHHAMO OuO-° * A HOVOMOWKOD + Ss « MES ocooowo MOBVOMOWOW OUOBWOOW wn NO ROMS INDTO ONDS NOON MY FDOANDWOMN D OHNOND OALVVOITTITSFINM ONL © OHIONDN DOD OEM IIDNGD MOON à MaEvornronoo » AEN, Æ = Ww 0 OZHOTUO ZE 2 mudz5Z 2 = 5x3 9 : Se > 2.>_ +H & = 533\" * = wow oH FF OZawr ZZ 4 \u2014 or Snes ws xT 24 = Naw Lu Zw wrOww iJ a uw nn uv 17__Vwus>= He OOYOOULYONODOOOANAHAONDANHOTIOADAAOMOODNE IV WORHE Q FOU A ErfœuxFoSo\u201d \"Eu ands 2 lE>cauw ur < azn Ww ow == ZZonown | BO Ed BO 1 i Dr NP a ST DOOD ai, UE->332-282 beau=e rs > 33.2 Foorowe ca WOT wuwtfzoruu x = ew es 280 IE 2830 nar8 at Guu 202506 ado HE 4 ZWZ WFD wi- INP 00 00 00 C0 C0 C0 MD IAM P= INP 60 C0 00 00 CD 00 50 00 09 00 00,0 0 DO DDO VNHIWWONY ZuZzEZouwdand dud egy Que UF AUZ QU II (=OENNED IZ ANDEUREZONI=L HZ uw CWCIS II 2OSXOFEZJIO + œ SO MÉOOADIHOG E00 ak oo os à ad Sam WITWWEIH.WAUTUWWIHWÉO Cu i C SUO CC THWO JU CHEUVOQTWUIIXEWQOEWOUR 4 p= = 2 ga « = a QOUMJHDOO>SAUMIDOAUOJFOE JO JHIONOUOAQGOMZ+OHONDÉOSFMC ,Œ \u201c A AN ANONNONVONNAON VOHONN N vOHÉ 00 Sono NOLHON QONM OONON®M INNO HONING tonaNt RONMBL ~ONY ondoo OO à À = oc @ DHNYOOS IT OOORE paNPDO 2 292 oy Nogeer OOO DOD HHNN NTM MAD DOMOOO ONNNN MODO MONO DO I - oo © ERRNERR QRRAR® © 020 oo © ® DODD SANN DNNOOO 0000 00000000 00000C GOOOO 0000 000-\u2014 mm ¥ o ~~ RERRRROREARARRE ARRAAS ON ORNR RE neat NASD ANNO0S DOOO 6 a 0 0 © @ D © VOEROOD DOOOO DOOD DOORD DO + y - * * * > * = * * * : an ORSSONND HO NOWNDNNONON + FN O NN OO mo DOYODOANDANOHHANNOOHAGSNDON * \u2014 nB* m® * ro N 9 + oo > >OONIDOOVOLTNINOMIORANDIIND & =non + SSISONNDNONSSONSNSDOFNSNDESNSONSAON + ZZZ » =N NN NN LO ON Sam 23 DOERRERREEED S23 DOSE DNL SES An dL em En TT Lr TO A de 1 sobs or rresceedidddeid - O1 14 À - | Corbi v etter .zzhe 22 PZZZZZZOOBOCOBD wi .+ ne ZZro « ZZZOWVV BND DO UD DU DIDIOLOLOID 4 Zwww + SIDIFLOUOHONASODÉNS SON M 0 0% 0 D M D 12 + + RRRERREEN Rn RESRRURU 2a, NO NU, NINN SSS SSS SONS NS a Nees ARAOORORNOOROORMOOOO0MOMOONONO0 4 nie, EN ORERRERERRAFRRER 55 : 5455>=-ss58 \u201caed?sSsesueZvDS >>>, >>z+v>, SISYSNESITSUYIIYSAVOSYYYYS à Sees DSISSSATOOISOTIOLIIISISIIIOTOIS |: >>=, .- .@ .oO.Zo: ano aP, Oo.no.FONOYYONSONDINORAS SOIOY .ao\u201d.MONG DOO OND MD ® © on « Qe aHogar sn +o æ u Qu wv ™ = Zz a a o » * oxtorwuw im * \u2018= * iw =F [I ® 116 * ouw z z * © * o 2 a .es ON muoonne uw \u201ca .DHOOM 10).Zz * xe w .ta \u2014 * sou w \u2014 QO « ~ .w 23 a5 LoRsoëûx 2 ° + 39955 Sut To.Eh n* x * 332 5 5 = * 9 * gE Su 2 8 © * Go\" ro ,oerOO® 4 w OO = .\u201cZe Q_@xx = Z Jw * Zs - .u > * Zz o * « = g oO * = wa uw zo z 4 + mot \u201c5, 2 - Ha wn .Oy 2 .oO zd nzo 0 = .- * non £2 a A £% = E * >= Sew 02%2 a 3 La =\u201c =\u201c * = * wo a * = 2 + \u201d 2 vu =.2° = .w EZ ZL ax Z Ouuredw > Lowi.Z oo common CUS o * 27 * COOTWNMIOA & on x wwZd \u2026 = QOn.» OnE = Ow u Z ee wow = {\u20ac + w 2 + SOLOBO_ dwwWIÏI-H OH Dw w WEEN Qube (208 Spovnosz HEZow = * BORNAHANE* B20 * ¢mooxx + OBE oad * 99H 005 EOL\u201d SEES cB: Raazioe a wl Bae 25.L800» 2u588uzr ur 2358\" g ONO COVHOOIZES Aq Fu DOAND ANNE qu © moor a\u201d y oo © REANWUHHÆOOMSMHDSNEGIAQUIÉ5IZ-* O 2 2 « Zs 52 * ox 52 5 * Zs œus « œ GO0nxBI3>SIRU=SOGHOUS joka Lemos * EIOUDSdU4OASOHTS 500s Todo ~+, o ea Li « ESQT SUISSE 92 = \"0 8 105 32 8 19 Qo =F © H dddudUHOLODAAHHE CAIIHIO à EHOE5 à FHÉINO0OU7>>ÉNUBOAMGOUBAES à \u2014 oo 5 LTEIToWIL .ac a P.Oza * og 5°\" * ox oO.ga * Hs OÉC0Z+>001 01-01 VEMOJNOZ , 2e> wd Zz ço ss 0% OU om \u2014< = w oO [4 wt -zZ% .== x « 229 = > a 20 « æ Hz aL * Held LOSER IL oe * > >a rez Oo E2= = [2d > \u2014 rag Zaz, 2 3 w + I 72 QO 4 2 = 4g4Z x ro +0 .Z J 00>_w< = 2 a - 23.90 wo + z20O4dn Zz => KL az « or wioEe + Z * 2 = = vo _æœax q4 x z-n = w {209 COO wD Z>J Le) vus 2-4 mn E WO = x22 2 14 « wT 8% + x - + \u2014- wWwOZ w_ > Oo ww {d+_ | ELXZOEE vou =0 2 2 2_ xa DEE VZOVE ZZ = aun a nwwn - NOPŒu awd \u20142à var - - OOWUVWWWU-HT EUNEUDP>W QUID Ow = RE are E a n* Sas asus n* sua a OZ2UZt+- ZOodX we Sew > OF FI wv ON WI wE\u2014Zown_w 0 NA OOF» DOKEDIIIZ 2 A < =APwQ > w_EOWZ 0, 9 Nu > 237 a Aine She angdo VEXWWZW_WdWFNIO AIZI0r_ FEZWZOn w* corHY ZO-r2Hzosw* 22235 www * No OO _\u2014wu2-H z wo Jw xX Hw HZ HOw EE goxope Etau Bu 25 SE, aa LAE WWTW AS =ZZ IHU QO ENOZEZ0dd IHW Te OWE Oui dHIw sNOOZIZK+« MAUFUXHOOHA « ZIZ _\u2014wOOuxXWUHQOQO+H- HUWO-E_ + OALZN = a IIwzouZxe 0229 LEE Dae Ess dE Sy OEE de oe SER ER RNa ENSEr A DORE ra n dar dr LOS IS a done: L'Ébrptiiée: X 000 Om: 2 = Noa \u2014 DST RIHEUÉ DROIT BICODONS COGDOLLUAISAONN + | KOS sadn Jad ESOOX +15 QD IRSAISLAHAORCNZ_A ZM IHIECTOUSOOË D0Rame & OKQOOTAU +3 nd-d432>22>NH40O0O LLVVOMOWOAORVIAYTH ORDOLMAMAHDONDOAN OFROTMNODOTMHONTNNN MODOOANNAONDEIONAODAOTOANAN ÉRERERERRER ARRERR EN = SOSSSSSSEÉSSERSEASOINAN OOOCGOORORNOOOOEON VHHOODONSIN IS MM C9 QUOSNOSAAANOOON ES 90 4 DROORDAFONONFEOFREORFONOE ONF OF EE ORE AIS vevsvovevee vestes + S 9S53535553>3SSS90444 TIYTIIOTNOIIIICTS IIIT IThONOTIIISOS FaTOSOTISIIISONTIIS OTONINITISOSTODAOTOOIT - ATOFONDONNIN OIODOO © à z Z NOONNOTVNHNNNALON NAHSOONOSHONOHOOSN of orooro CODDNODON OYON NNOMM NIODNHD © TOONDMIMONDIOT DODO = > wo * | DNNANOOISNNNOO U - = w \u201c = = az - tOHATON DOMDO \u2018.uw Zz o [a] \u2014 ut Zz = Io] Zz « a Qu Hu el + SWORE FTWODO 2 œ o as œ a Zo w Zz zu- Z w w œ a w a = zz wn z >< «42 HADOAOO ONAOE J œ = O Zz2 = Zz dun I us Hnœu + z Q > = us = a w wz wood Ee em | * HHH Adee = Ww œ z von QZ [4 4 =D OF = cdr « < 2 Zz = Nw = 5 « = w Ed OO A a w \u2014- a ow \u2014 > = {du =< \u2014w 23 © So ou vzi xr 40 OD ut œ we u VE Oa > o w ZOWYE> o rng Ie> => > ao ILE Du\" >_0_+= o Sw_Z- Ion w es = = ze = u 300 uu OD * = = z\u201d>-_0 on\u201d \u20ac du e> w& Tww #50 Du O 4 cru > a œ = od a œ=00w CACO AF NEFVNW\u2014LNSWSW HE ZO0ZZ dRO\u2014U Qu Zou Z 2.28% \"Baz HEha OF = Oz = 9 da Jn WO ASNOOANSASSDO A din EY zozm\u201d0-126Z CSREES wm war 4 3\u20ac FU 4 wD\u2014UO+H>u* WaQu>rouanZae 2040 dma x pb ce = Trdg AH WIHONIIZ2Z2EFWIAX Z CCIFOY + 00H LWI=HO mesHoune PP7I2éoHaT : 22 BILGE: w°2°23° oon EEsY, SasueZEELE » 2 NR ELE Swbo0SnE EI1>75>>*QUWOSF I>HII0HNS00* Ércaacont UT VOESe* - 724 \"\"ORESSESSLÉSZesSéténeot Sea EEE Renn CONEOHIDEENIEMMIINIUDUVEOH HE OA mnÉOUnS WI VOUS ATA ZOMZEU OH N>O-N>Oo EXaENNEO™ w0=30° @ z*e DÉJAOONTWIKIJK HO >< ui EON ODE EO Oa ZO.BBL a ZOmZ EL On * wsss DOUIOOHIIHONS* rr IO4= od Dd = a = = > Ze =, 65 -anZ * É ZE @ EL HOEU Ap07 + Ou 2Z _\" cw * Ht w no QZO NZ Zox Iv DOE QO LZEDIMZ LEG & Zz o - Lue HES IH++OQ EH Orge Z ŒZNZQ< D C KUQUTU EZ I wer Ow NAL IL 2>3\u2014-2wDE =>e I ec I Os z «4 œ O1_dwuvON © ZZOO0 ao ou qd w = 2 Q w OFTZTVOOLx x wwd Z *> < Bœu-so Ola OH INLNDN I DZEWORN_ wwdO @ 0 LC N>Zuwig = J\u2014uu SW uv = = OT JS 4 wwe Xwa D Wil =Z uw WuDu Aa0IwaHORdd OU HE SSD à covousur >uE us _ 2,0 Zwwd FO CUS UC WZO0HIIHES 2-0 Ww >OFZaZ COSIHWOUDOCC ZE ZI ŒwuZwKOUWOUUOEH+ SOS , DPNNNNNNNNNNNNNNNAN © >>ese ; Soo TaN \u2014NN Nocy ~ œ à © \u2014 © a Qs x New BONTIOITOOHANRONOBOLOTNONMDOT NT mm © out OTNT aL.FOLTNNNONANSTNNNTNDG à NN à FISNNYENENNDODY NON =NOO ONNONTOOŸ w w .au + qu + NOYOHHAUL = zou z I \u2014- 4 x x * on a * © * O1 1 w = x x .vos DF ODOT IDG © = = wn oOdu EF 44000000 Wwe JuwddwE + M v+0 4 coÛovranwWMNEeu DZHFFXFNI>ZZZ HOU ZZKM RZZ> uw ZZ oD X AKOED NOUMONUZ>I0OO \u201c000 uw VOUUO QOSJH0O0Z HF à HD DU WO-W>-WDH à \u2014HEJO à H WU.UCI Z- I >= .< kUO dou Qo a gL 0 n= « =z wt a Zo Ow O wi \u201cwo qn _EZ ou >>20 r ve > = > =a x 9 30 SUNEXJIFNOE Aw U 7 vo zD< mn \u2014 Ow QUID Om w nd az oO wra ZZ Jw Ju ZOoww mu A ŒœuOu \u2014SerxrOZom XAZONO EZ WHO Z a own wg NONE ZH=wIOEBWZ Oa > + RZNSEocor Do mn © omWww 0% rrwwZSwwl WHORE KU-WZ Ww ZaNIko O FWwO NEZODIZNXOSEX \u2014~ =2 HONK wud w= + E_HuF1HŒURN.MiSNO FOUOCE-S wWwwasz O qXNVNZ_ Fa FEutFQusG w od O ZaZ +_ QO-UAOUVONOUF JAH ZOHOHW- QUE SO-O- XI Ud wwe uw wd OZ wEESwW = Enno OO ZDQO ELZZA-EZOWZZuiiw® (fy nod xo ZZ I0rCOLNZWZE WDD OuvdUOSEInH>- Fun ==O0MZOZF WELT HI IX JE JW IEG IWHWET WE AWE IENO IF WESIEWSZN IS TO00ORII~d SI=O0NWZZ ZW WW>WOZEWOOSHAE EX & mn M00 WZOqOUZWOAILA >IT ONIN DOIWT OZ.WICIZZZX XN HD AuIFOHOZUOT HOUDVHW-FIETZI0OIZ \u2014ZduwO-\u2014Z0muZ2e Id 0d00uwa dU 4xQ0> Sdn = LOQEXWHICO IX WWE RND-AWLNNDIIOZ Ix 0 « E\u201c\"\"WOHNZUWODENSIJONOKODFOINUWANUEHLODE-DZ=AIIO DÉdOUE UE AT SEE SEE SE SE gnu N20 ZE TIO MELWIOZOSEES | 1 Zon 200i I> ZHZOIHIJHHHFONHT DWE IOWI LO ~ HULLOOF WWI COOWIHIOZIudCd.Tune M «& QuoOuWWS+ COdUNHAIa 200005002 902000 .x 9>E0OHDGVOONM >HOHQOUNONH3Z0 FMOSVOH-SQOHAO - OLOQUWOMONOMOMOMOWWBOOOO OUOODONWOOO WONDOWOO MOOOMOMOBINIOMOWOWWOMNOWN MOOOOOO ANOLDAYNNEHNNDONWOHOU + GLE.crosouo VOWO WVWOWVOWOWVLOWOO WOWOWOWVOOWY © ARDDOSHNNONIT DONS DONS LIN DDRNOQHANNY SODONNDO ALOS=NDOBDOHANNOOTHW DO NOSONOI TOOONSNNDOMAMNOOHNONT à LE NOYTOOO ONND DACO~HNNMI IDO DNNDAOOHNNO \u20ac ~~ PP GO 00 00 6 0 CD 00 00 AD A 0 0) 00 0 0) CO Oh Or MNNOOOOOO0 OOOOOOOO © rt rt rt rt ot od od nd ON OO EN ENON ON OF OF ON ONY NNNM À © GANAMANAONANAONETITU TL WOH BINS NNN SS 0M 0 00 00000) 60 D D D MODDOMEAAN® @ NNNNNNNNNNNNNNNN ANA NN NN NN fmm © MANAMANANANMMANNAANNN À * MMM OOOO M3 07 0 0 0 LA 0 0 M 0 M A POMMOMMNMOS © AA A A HA AAA HS SHA AHA AeA A te mo At HH HAA HH rdrtrierimit did mdrtme der ed Eee 1.FEE rr rt rr er ed 1d rd ot ett © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. PA) .w DUB * * * HMDODADONSSNOOODONDON SAND A n ANNASNONHO NADDODADONSN DO\u201d ENNÉDODOYAOH OANNOTONNONAIBNT ND DDOOdAHANNNNODN NV © DONDTHANANSOON D a a NN eS m DOOMODONDYMMEDAN DOVOHANDMMMONDIDODHONONS AD HIOWON * mno* 4NDONGONBONANNOW * IDYRNPONOTOONDEHOUT DOOVOLOT QD .==8, NN mee A Rane noo ® -, nposyadtttdaqaI HO E a SSSSOISOSASSSAAASSOSTONOSSTU a + 3 == zz = z wn NANG N OVSILON NISSYYO NON mn nn + x © ~~ oo +9 2 \u2026 mêcg, IT « 2 w., - Li wz Fr 2 SZ - =e « > w ow = sozs w Oo \u2014u or œ z = Ea x 53 Zc T6082 < $, Zw ° 2 ow 2 $0» a Se 80 ua z g »* waaw 72 Zw @ 23% \u201c88 = rn = Ex ns wu>->_ vuso \u20ac \u201c .wa [ale WZ w w=z2 =1\u201d xed O0 W5= o= ôu ui >>u 5 wt 5 0088 zi Or Sta Tr x \"Swe wE nk Fuw any 2 oeu 0 à _dwoZ-HH +, WZE xo \u2014u > u w w + a au oO Er pOur 025 Shun\u201d SuoB8o2 SEEIS RTA, SOL Sook: FER 2 ETS RO BRU] FESSREI SNL, MG a M gne LOU TBE, 4UIG.MESA dEona ete ER OS Sacré ns AZ tL us FIL J = - = A \u201cen HHJUX>ZHIFJHVNDIOH TOC TX FŒ-ŒUCODTO-CEHANDIWO ITHXHHDQOUŒUO- ZZurOXDÉEIT EL , | ~~, 2HHHHOHLODIUITHZ à OUTRE OT Om posesSenmo e* à 2.ov HE aL mn SE STS a On Z2ILEQEANCQIEESHQWZ=\u2014EDAZLOZWC CE JE JLWFNCWHDE I> > win Zz WEHOIOFEHOODLEOW NESISWZISEWEIHEFNOIEDDX œ .23s \u20ac TBE HLT II00HILI-OSLIION IIODwDQOXO KOUFOQIWOuA* œ HO4O4COUVOZ SOI SUHOOSIDITIINE (f) 8553300333232 5S POUF CIODDOOUVODOUOIIAGACE EH a 2 \u2014-.w RFU DWEQOEI=IXOTIL , a = MOIOHODA HONEUFAHOMZOU- JUS * wean\u2019 O,7% 778400 DOXJONI>NDOE à M RAZ420ZUOCOJOMEZ | J = a WOWOWOOOONBOOOOOOLLOVOOWW * T4rH0 #* Ty HO MOLOWNO NNDOMOOODIOUMNIN > a 3 3 HG 428 4 BORNODN AOI NS TDODONDDO EN dZEDVOHNOOO0 HANNS DOOND0OD œ o Oo oO a SEN.IF OWOLNOWBNNOIWNINONGOIND à { FE ONO = se os 4=2 «22222805 Pos ouees - S a BL eH, We ST assy «Wa oe EEF où o Word, Wa ENNSUUE SNOTSUSANELST a 2 a = .Q «D soacommoamonwon + CEE Mnddddddddddddddddddde s 1Q D.SSRRSAS Aerie ete ee ; : : : , ; * NOD AD ADDN MDL DL ONNODDDIDNMN ® connue wn © DHHONDONDISSDANOWNNN D ON AN 1 © © 0 © D +00 SP © M C7 40 OG AODNDN HID DO w œonvooN * ON ® DON\"HOMODMNODDH+I * NAANDHOADNDOSARONHMNANDONOONODPONDANDOLWNNME * ~¢ Qo * MmANDALOHOND Out * BE EI SOON NT SOS san aSéonsa ~ NNVEOD + DUSIZ + IE PIZIE& GO-Z CECILE Lele, 8% ERC CwIREn rz Own moin * SeruoZOONEF- : : * : : DNSSS AO PFMO VON N 14 D MN 00 4 0) D 1) D O M D DD SONNONN wn NOOIRD OO = MOMO IF ~~ OO © HD 0 ON HONDONDIEDAINNDOODODANSODNNO QUNODNDOW OI ÉÉSSSSS : 38 om eemomees sise it 0 D DSC NRE A 2 00 1 rll BB RB ane et : DEEHSEISRE OS ENDGNOPE EN CTADEOEGRSAERUOTSS \u2014\u201cDONHM ze mo æaa>æ so N = = ™ a so es - .SIREAGS © BRL OR RENINIEIANGNSLR \u20ac Yzeqsd Gn 0 ER 0 On NN Ann me Ey D hd adda dd data tI TTT LU UE RUE H AEE ENE ET VI A dd Sb t th bBoobbo AARON + ne 57 DISSIIIIDIODODNNJO DHNBNN NOZN =O + MO + sos =m RM NONNNOSSNONDONTODHAODONSHAHO # III DOSNSOISONONATMDWOOTT J | oon O~ - 2a BE RNSSERSESDONONAUIOOOEANDNUOAHO 0 0 ONG, ~~ RER MO OOOOMOO0OOOOONONEHNOANOONSO0, PRSSOOONOINON AL FAPAPINDO NAS nas SOS SE pagacoges patyOI® >= =m 9355>>>>5>voew{v0Ov2Z+» om NON vONOYO HAN M @ .® SODPONNONDNDON DNNVANMONORTOROSFNTAFOO w = sun z a J Zo HZ wo =. « was en 4 QZPU xu gaz 1 gh: Ses\u2019 gengeqeeS 05.00 2 8 2208 KA O23 8 2 3 1 Zeon Won\u201d Sunole-l oflunzl CoNwy Sudl « Foceshe oS goo of SHue-w EEE C20ESE 2 2 TZ wxw oO ODO OMVOONNOEWEW- QUI a 3 = dwuz645u* Lox® PAL NOMOOMVLLOZHFUE-IQW 0 IT ZOovw ZC UZ OO ras rec NOW DIDODZWWO-OZOQU WuWWH> ZŒWWUS 4 VSNOHHZ Cu RS RSS 5H 20 25029 SuscS= OT SHEE COE.> 78.XUAN RNUNSRSRLLELORE wf 0uN\u20ac a on 2 ow Hee Gong OnE BO EE RT BE EE Sr EO LS SON COCOuO TO dou Sd p8U, 5 EE Zwe Dy Ar AH w w + .33:885a0 3 2:12 Sgaoidz £2 3358 qn 82 8 9 200 FT RI fT LéRt RE OSSI S ET AUN: DO à DANSE SOSLS uO RIDE SCA SERIE U SDS =| w Fznoos40, ~ = SEER w E moe Da >NODOODOONDOODOHNOMNTHONFONDOSOONMNOOODMNON ANTNONFMONONEOE ANFONNODAOOHTO + SDOOOTOHOATOHBODOHABON a RRERÉRRENRERRERENERANE NOSIS SSNS rN ONO NNN AONNONNN NAM NOONOODBONNAONNNOINH AOORMMNONHNOON AROOOMNONONNNN = mr ON Se Oe S290 DOOOOOOOYITITITII SILC v vvvvevuevevy , 9999959336 SSTISOSSOS DOS SENTE IISESSTIII ES TOT IS YYVAIIISISOITTO VAIIIIOLOITAOO .goss .- .SEMOMANNDONOTOD N OTOLNIOTIOOT a ORDOCOONNEONORS NT 00\" ONOBODONVO FFRODOO OOOO OYTO BNIB COS POD ELOWONn « HHTONDADON 0 Oot IONT Mis ocoocwiitw - w * DpouwoMo o z w w œ Zz + ow » Dl: rorn~ oe + Xow «a asOHNNO = = w oO œ 0 w w = « Z ow 2 « 225 a 9 * tet D > oÔo =z œ o Zz ZZ o nw OO ZF o og \u2014+ .nee ° Le we - dat so w = = I DAE =\u201d oO \u2014 = Zw - x LL = > How & Z Huw A = wa a « Z g OD ol wed we :Z ee => 2925 = z a$ >5F oo «9 pes 2 0% Oo, _1\u2014280975 a Es\" HÉ -7$ Las z5 220-8320 Se\u201d «0 œon > HERZ wu au = Ww = \u2014 » @) COO 000 0OW I QO> + _rœouzuvuEXID 0 D _= 4 om oz FE O an ŒuTOWE O S0WUESX SSE I2C0N0 WOW DEFSQIHEFWIDOFDNEWAILENECADI DLO L220 IN rT HR20 + MIHOHAOEMD\u2014- COUOZODAMOIF MOOUQdUSVMATUJIQO ŒUOOTEDOUHHOHO à 247-091 4E0H 1 COÉQUIBOO EX a 4e ë 4 > ow * rE oowononowowoonononon wowxo * & ROOOBDNDODNOUABON DONOSDONOUBDOBIGBNOONO WNDDISDOMNMONDO NWO NOW OO a : = = 2RRSASSS0 30200 3 SR8889224888 - = = VOROODATSODOMNON MOORAODDOOANONETIODON DDDOOANEEDABO OCTA NAO 22298 * ÉZSSIQIOISSSSSSSSSSZESZ Æ | mue = Taff Pa fo fe mPa Ps PP C00 00 03 00 CD 5 0 0 DD owe = IIIDBBWIBBOODOODS COOBOODDEC NSE E Sn 0000000D000 aca 229 29902 , W OOCROCILRORRRRRRRRIRRR 2 .Q SEIRETERÉEIHRE SO ÉXÉRRRISENZ (a CBOEOOEOOOOOOEBOOD CVOOVOVOOLOLVLICOHOOOOD DOS TERESA SERE CSSS CES CRASS Ode dsacassesSSasaAS GS S © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 486 * oe +0 > MRNOYDONDOHOVOTONA OCO-HNOOD = DANDONTOGODMDOONIHOOUHDONHO MO * MOO OND MM UN \u2014 DOWD tt æ ~ - TED IDO * DNONHOYDOYINANTHAOOTOH VOSODOST * LEONA AOR OINLTAO AOL NPN DOWD - DOFNONONDOBDMONDNODNAHHAOHTAMADONNNSNDNN DWT =e ~ .>>mo oF « CIAXIONSNODONMNIODANOLDOOHHABDN à CIHDLONSOOVOOTORNSHONNANNNDOYHN = >>50>05>5>5>2530>0>0>5>HDDMDOHONDOOGOND SNWOODOHOND - roo 111155141151 19H00 OUI +5 111150151151 H 010 COUUA ul +11 ut +4 1 UN uw u ui ut + .zz0e win = 222200 DD DO 0010 D DO MD LOLOLOLOWIO + Æ 2 403 UD UD LO L0 LOL LOL 10) UD LD LD LD LD LL 4 LO LD AY LD ALLO OI) = 222222222222 ZZ2222EZ 0000 MOD DMD LOIN AD 10 1D LOH 10 LOAD ID WOOD LO + .SSSR - DEEN PSPSPS PS IS IS PS ES PS PS IS IS PS PS PS ISD I I IS Pd) OPS PSPS ES PS PSPS PS PS PS IS PS IS PS PSPS PS IS PS PS IS PS ES ES IS PS PNP PS PS IS IS PS IS PS PS OS PS PS PS ES PS TS IS ES PS PS PS Pa PS PS GY PS I PS PS PS PS PS PS OD Pe GP Ps Pn on PB Be Be PP Ps PB Pa Te PB ee Pe Pe PP Pe Pe Po Po ret .>>ew ve ; DPPPSSSSSSSSSSSSSSeSE eue vS ea, DPSSSSSSSSSSSSSS CSSS S SES TS ST T2, DDDDDDDDDDDDDDDDDDESS SESSIONS SES ESS OS DS SSI ESS SSI S ETES ISSUES STTS TE PA oo oo « TOFOOOSISONNSVONEN + PHODOFRTEMOOFOADOFOTIOTIROHO 4 OFOFTTNNOSOTONO ST NRT LONONLINTNTDOTTONTOONON NI NNT - \u2014- + vo * 1 OWI w x \u2014 * ow = * OS !OOOOOOLWDLMLOID 1 1 1 10 z oa us .so .son æ zu + oO.©omZ Q + NN NOLUNDOADDMID o 0 Le 3 \u2014 e {A a ooIu=wua2z- _ 4>=Er LESWSEWZO ka nm -Z Mocezusn Mono wo Z >a >_ da NV ques un, Wooo\" a AHZEWIHQOOEWD FHudpue SCO bE JFH0Z WVOAUETZ HU * Wosresseut Woono-o\u2014 \u2014HouZNZ0oF UtFu* OSOONANNRDOOHNNNNAN D w-HOONFOE UtO{_UZO- w Ee wo Oo wuwô- LYTLE ISDE 7 DODOHWIWOTOIZ sUHHH E-Z00XXX + fy POIZLHE ZAXW-WI>>2-W UAHOZUE + 22 NO000000NBROO000BAZO-+IZZZ2W-LIZZ IOZ0HOW INL WDEOZ ZF JI NHFOWUOR WZwrr TE \u2014HeH=HOL LO weu HOOUMO FIII-DUITEUW WEZ DITA NIIOMEOIZTIWELDS 4 HNONNOZZHWHIHWZY WZX IX QIUEOHWUXWNEZNNDW HOMZCUEU *Q TaFr>zv* WM Sodwuz2>H4=E FwZOFF AF WICd>=* & DuUYDAHHLOSHOONOUE > D ENVIE THVO* À DWOIHOGO-LD ED HH DUO IAE 5 dwHINOEUZOSUNORO rZIHXO>0 * |W ŒZ2000ann->Da Ban: domO- , Meczoz-rauF_tomimemodsmODdE +0 ; Oc « FH0GANCO0A JOW>1FFAHRAJOOUIJ>00>00.5JB0 çcoOMZSH-\u2014AOD ~ wn © si e DAS arn 0e 5S WIOMOWONOBNOMOWM OÙ OL 10 *« M = = DU us = ætOB® HO = u rad wh oz + VO Ng VONONTORO JW oe ow x2 Z 4 2 w I « w e = - n 2 * NNNN LU O1 0 = dwuz= a Eg MO I Ido LOH \u2014- ow er {de am d\u2026Hwux = w I oz wig Zz 2 qui .\u201cads FH 1>> OZ 0 EX ce w= TQ ox = O WHO r= _< Su w ser + IX_ 0 W Ho Jo = >œn SD _dd Hu va Let OZ oO * Z_wW H FDOZ UEDD wh Hs * = zo HH&0O00 24 Du >> 200 vœux « = z o ao ox oOo wuO=Z=Z02 zn = = uv out 0 à 0 + Ooovu{z>-< \u2014 HG DU 34 D Fukner5> 4 XOO00OBOOVONnAnEHWW-E US 7er VAR SOUSSE\u201d JR Pa PEUR E Fr Tru Cu ZwZuw \"sœur {fr or wN=Z_Z US w DN.Zoronan ZSNDrOL OZwdwy) www Ww ON DROOOOMOMOAD GN OME => 222 IT KŒOW-UOUF ŒHUD O 0 DUD wh2 udddHWZ H-HF-OYO-U Ow Zui xX Z QZ \"Zan Our * ooono-auor HIHOTHI JUIF CUDWUEE > HEEEXSOAFŒUSIEENZAHOJEOIE Z ZWOMINHOEOOD WEADOA-02+>ZUJDdUHZ DEWWRTTIODEOINEAT IN Zuo\u2019 arow CrerdZmruzr>ndI~cadrdoan® 2D EEXH>OW>Z 00 ZWWIURZOCEHZIINANZICEXLHI>ZIOINNHANE D> OLUDN JC | DWOO III INIL DJ IQWHLIHIDCOI IMWOEAFEIEWOOIOW I COOOL Dwr OO © ws 4 a = ongonano < \u20144J30JKa M0 Qaôda 4 dm = F>DI>O0OTOZZENVOM0S-40 GENMONHAOD Tmo QuUÉ0HAEJAOGHEKOU KO > A œ «@ * Qu & OPOWOWMWO D OOWOWOWOOG 06600 * = a ONHMOLDOHOHOOO WOWVOVONOONOWVVVNCOVBWVW WBOH\u2014HOATOOOHAMOHDH HAHOHHOO à OOÙ O4 O O HOHONOHHHHN dt» < 5 GOusaamd 9 GOONNODON WOOd à MX = dHHIRFONTOONOD SOOYIRNDNNOONTONOODO NODYODONDMNONDONND DONOOHAN N MOTT DO D NP NDDANOOHNNN mo Wo + dOXOWMMN DD DOVOOOOHD MONO ue a ONS NN NN ONOTEITTÉDDODONNAS NNNDDOOD © OOD DD © D DDDDODWDMNN mn + NN NAN EN * so IIIT SÉSYNNUNNSSLNUUTT LISI IISS oF ddd IF FF vouUSdATUUS on « O Helo = Aen dees OD RAHA ARAMA H AHA A Arar SoS erro oo Ar oe A A A HH edd ee A of tet AR 4H M LOVELL DENIS, \u2018MIRABEL © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.EFNANOODOWNOBHO OIL ONNODON AOHOONONAONE NODTOANOHNANDNOONON ADLOMNHNDOONDO 0 OMS * BODOOHNTANDOB ST ATONONNOLOMOD ANT HO HOMAOMONON FOOD WOMNOON TOAHOYONMMOINT SONADNOANOTONDHANOON IOONONDNOOHND © DOMN * NOYDO DOOYOHIONDOBNOTOHNANDIDHANDIENDOONONSOADOINOOINLDGDONON DEHNODDHAMMDODDGS MOOD RISTNDO NODHDAHOOHOLDON DATNNDTONANOONNOHNOS NOOVODNOONMONN © BOLO à 0AZXYE EZOOOXXXYXYIEXYAQAZXZYZZZOOXYXYNOIONDNOOONNOAR10ANNNDTOND VOOONDOOOODOO OVO DOONONO DODDOONDADODONOAOBKRONDDOMDONDOOOOD CENWOCOVOCVAOWO-~ MODM Hentre Art A HAA A HAHA HAA AAS A AHA A ANT OO MT NTONNAOLTMOONNM FOO d NEA EE EN Be hh hb Br hed bd db A dda Lhd dd ; Or Sr Sr DID D OO UMO DOI IDII WIVVID VIDWVITOW ON 1010 z ERERPRRRERERRREE SEAS RASS ONS FORREAAARAONRORNESNARARERRRARASARANE SSSANANSANANAANANZENSSNO à SKRSN ee a a a a Wo YeIIITITL IIIS TITS Ite MOTS EI OI ETS TTT STITT TI TI TTIITITII2] B9959 9959959935353>>353>33>3>>>\u2014> 9 = N DSONMOAT GYLNOTOMN DOI LOND MOD PRON OR MHONN EOE I TTON BDO AT TO aN o NSON TODTVIHDONT TXIROO + TONDOODNOYYO FO NODDOYIIN È \u2014- w a wow 2 cw O x * TONOY OITROOODVROOTWWrirt | MM AMID w o zu - - a « er © wx MOLINO \u2014HIORONONMOANDOND NANSDADOTO œ = Z + - zZ z + U \u201c a =m ZZ wo wo >.SNHOŸD INSNDBOOOOANOANM SIOONDDOOS a w x O ui w wr 0 k > Hu wn w = - w w mom 00 a ss 0 Q DBMN% HMMMNOOOOOODANN NNNNMNNOOO = = w = w a I w x J qL Hod we 1 Q wv = ud om QQ Fk Q aE ox = - HAA eZ © ru k Bg B,22%u 2 27 ÉLES C2L5 7 BSeT qu 32 777002 ES * 92 0 SEOES za Bon: 22 80 3 5 G0 = P= + \u20ac O0.HAL Di} = ES © ZT wHOaEwWo 11D w OU LEE w Oo Ewa qu > =.« > { LOQU \u2014- A 22,25 un H 70 UNUIJIHZ EHHBQUE ECHO S=24_=200>Z 12 Z_-=4+20> = \u2014 Q WWITIFXONWY > J QO a f-COODNOO DONYODDOOHOOOAHONDIOO + = eax ox wadE aL 2 çonnsOn d\u20269 WU WHAUEZ+H+Z HŒW-H HD Zw Z {4 >u-sw Ze uv re rœunpe d6°É\"EHSRES 2 WM, = OoOnnd OROTOANBONINNTOHONIO=OH>IE 4 _q>1J Z O0 QOŒDU Za SH Z = 0 FEZZWESWId OD wWuw>wooO>dRNg EZNO-ZX ZE ONOWIFFADIFOZ www Ww QO 9 HOWL EA_ o wo ww?FANOTOD NNDDDOOOTHHOBDNOTITOONDODOOT CZILZZ QO>T ZIXOOHXTuwuZ2NuUT0- HZ 2 Su EF FIHQEOuUHD « DOC «gL ee HHQUE AND OOUZQUONDOZULWHAWX OZ >AE>QWZLLELNZOIIE HFHOOC JA CVHZEIWANONCENILNNOE EX EN>O rOZTOVONLSOZocIEm =-aa oqo 6Z00VMVOLO >t »QULZETOZOXM>K Imm -IZa Doom-raponara < Q MOOS, 1 = FERRE ens oda nouns w MSADMOO NTONDON OO O NIDONOD MONDNNDOWD DMD DODOHNYNNO® MON NA © Ne NNSNN AN OC NE ye a w 3 wo * © w * = * 900 10 \\DOSNONDEAN (DEN HAN = = .Saone a 230 + > .< oO + æ .VON $ ADANDOTIN OYNNONA = =z Oa sONDWM oO \u2014 Ox nz > - « md © \u201c2 .- WRC = ANTSVWONDOS NNNSUWO 2 w - = 2 (us * onnou a oz za «oz WA \u2014HH 15 aww \u2014u a\" ur ~ ITB WD VOVVOLIVD WOOOBOW À a = ET QZ wn .tz a= xr Ok 2= w Nu ZN Z-WWAQU wa - \u201cun +0 a - EP MN orHAA AA Ee See LW 2 ZWZ QO \u20ac u 42 O a * Fe 85 «3 w $Ean a BULLER «© 723 Bad wi>8553% = S528 = o * Ww wwZn x + =f % = wa => 282 a w > Séox = Z - = a = w .x « Luses FE a = OU * ee ww SD 0 aw 2 = - .COOL WA He Quolz 0 0 wHIWZ OPDE 241 = wd LiL H HWWEU uvwuzs = a Qooa -__ swe + PDODDIDONDODNDN HM HD DIDD AN = éœsusuz2e-21+-eŸ wv oe, WOIOMOEdw wk ZZELHZX _\u2014_& I== LENCE ALOHA FOO IJd-ONE ao\u201d or uwuZwy 0, nd œoseu, es u DLPONRDOHODITNODDOOCOWtHOZZ A _ \u2014 x Id o z w w NO « UE VDHONNDOHOND wi w | 1 oO z woo a Zz < oe \u2014 an * me z = w w .- DRNOHONNNOHDN mn I Zw au = w w \u2014 \u2014 Du > I x Ed - no 2 Z H 24 + w \u2014 + 0 MOITIIOOOT TD = I oO sn a & œ > > «QZ = \u2014 0-3 \u2014 a Lu = 0D w OC 4 + + du > œ we vo * z* Here = 0 du = quw = Oo ww Vn a> ZU ma r>>C F>T~ O wv > {I =\u201c du ur Z ao * =\" wa gn u waa au >wtr a >H wuze 3 H Id w> dwusstz 5 w 20H \u2014- a w HZ wo 2==- wa QQGOICUC w - côe OOOGCOOOUDOUWBOSZIIŒU WILIZOH > ww ZOD Zw FHXX_ HWI-OUQOHES WO OH EF 3 OF = wD wzZzaa « oww_FXZQ-Z+ «= >>_0 > US XX QUNZHUH Éwuiz-0-urOOUXO-HHODOIHFHO EFZ ZARIEZZNZIN>IZdOIWOdFNINXUZuWw an J FH OU OHAXH>NOW * f= ¢ FONDA KIWI 5 QS pw OJJTEHHHWIOISOT # NOs JOOOITOOOOTOWLLILT SuLLE JIEEZo0E0WwIZ0 IZ2ZWUuwHZOUTUOIAMHDUMIOHZ ~EX=HITD JwErdbdIDD Jw Km COUELEEY « pr QOWHHIOL YX WOHWZ WOT LOLI ZX S535wwenraox+-2ro + Ta, Utd {Hd dd EWOOFTIKOJHÈUISOONWAWON CON UF COUVHAGZN- DAS JuNEFUVENHNE LHOOSHOHOOIHOF WU ZDD0>D FHHT OUT 3 ANDEMIHUI-HOTUTX CICQOUDDO LOLEZTDA 1 XDI EN Q Zz => Fh 2 WEE OT COLHL LC WIS ZW JOSIE I>F IEEOZ LINE DIE DWZL DIC ZENEEHZOOIXWZICOIIMNUOLZZ (DLIITHEICT oO OGHU>DOZ JDUXQOUUWOINEŒUN ] WE Wii LLL xr ZSOUITIMOO * ad t0-0820>-T0T50MIFO007 I wo o onvousoo * En» = & OC BWOOMOWWOWOOWOWM OWOOOO OOO WW OWOWWN OMNONODOWOMOMOINOONONOWOWNOUNIN DOOGWOWMOWN OMWQUOWDO * HOVUINMOWWODOILOOOWN ons © « - \u201cNOLO HAN BVODNOH NOT PO SONNDO AHNNTSOVWOOANDDBOOVONSDABNO DONNDOON OOdSANNND 4 ANNÉDDONDDBOHNN mous © ON © vNOHODOND® DE; MA = œ vANO =+ © * * .* .OOODVNHONNALNOMOHON | DADADDDONNNO MHMMN DOOVEOTHHANONEITONDANMOW BA SOOWO OFOOHONONMONOOATOITON NO RNOMOONOt ADOANDNNO HHODOTDDONNDOTDONDODD DNONDVWONDODIITOWM * DAODANTHAND DWOVOVIANANONNTAHMOOOEO DONCOON +: * OFOIINONNNOLNOtONSE * OOTOBD ODNOODHOD OONTDOLOON * XXDSAODDONANDONHADNND «+ KXEXFDOSNONAANOOU + FÉFEXFFOUWONN ONOETOYINDOQOOUANNADNOOTOZIINNOWWO + ZZANONONONAOSHDOTOTON + NINTILON ©OUHOAOWN ONDOMOM®DE a NNO TOOONO HOON TOIOOD a NHN1GOBOROF BOOT a HAHN HOO OND DOOVODADNOOQORBDDEONEROOOr Orr on .NNHOOHHOHOITNANANTONET Q HNANODOO NDODOODOD DODODODOD \u2018 TU V1 T LUI UNI EEA ENE NEE OR SL TON Vir dere frre l .DDONDANBNODANONENOATO # ZZZZ0DDODOMOMNDO + ZZZZZOWWINW LOUIS 0110 LD 10 LD DO LD SOL VOD LO LOU LOL ADAM LOU 4 zz mo .WOW LD IOLOIDIO OUI) LO LO LD LD LO LD D 10 1 a RSNSQOHHONDONSAONANN HN à NINN ISIS SINS ISS SSS à NRO INS NRO SSNS ONS SSNS NSS ORNS 4, KNINIO LOL D DD LD LD D OO OL OIL 4 RNNNANS INR SSIS ISS ISN .SOOYTIITIOTIONTIITITOION | prSS4S444dyvevSYS | SSRPIINTE4 TOY SISUSSSUOS ST SUT IS LARA LALA SONNNNNNNNNNNNNNNNNNN Ç SOOOYETUIIISTSL TS Std TITTIS w uw - TOYOTA TTTTONO à DODDNONOONDOT à *SYONN DOONONNNNONNISNONSTDINANGNONTFONO 4 NTI TAYSOODODONTOD à Navi sOsrogaer TONNNANOT - u * on * con * OOOLLD w w + ox z * cow oO =z « oo a - NO - wIToOWvY Q Zz + \u2014 Z « 24e Le] .HMO = 3 =z a on à œ = u a Sod Qa a HNOHN Z_O « w \u20140 zg .dC x += =z > a [edu a 44 =Z tous QO se w gq Bb KO LOI 0sonoùo #4 Oo = xg=z \u2014 = | \u2014- Len \u2014s wi - w rte dd * He OD OZ = Z == 0 ee * su = Zr oz =z wo sa OQ \u20ac I TIE .mn _Œuw Zw © u = oc DLA Ha Ood=ad wQ Zw 1Q = Sqr = GZ > Fu or « Or> tu DO 75 FO we wl dw w\u2014T .X= w mate ODI Z Jd O_O VUE «wl Zz 22d SG n Z2>-10 OUH>Z0C0 ZDZ2VQUAWOL * Oo KŒ-I>72977999957SOYSSTOO CA TDDITOTSIS LILLIA IOS III ISILSISONOII ISI TONTONT SNOIVOTATYO Ftd =oa - w NOtON w * TON INTO [SS I IS H 0 o + * ow + = = Q 0 « EN OO OH 0 NZI \u201c o cd > oO 2\u201c w 0 ox woe x w Zw + ww az ue Vw =a = = we ww gw < = n_æ > 4 dd =\u2014-_s Zz * = SFR_#œZ-44 u x Zag ow => q« 2 wo = wEE\u2014 nqOE & x = ner * = gO > FE OEEQ wd zz< Qo œ=Iuv * nEZ22929SSNZ97R9R25 _\u2014> Hu == ru oa > XEQONX> WW dO XEXWH TMM J & Zur an \u201con gq » =d Oa T (112,025 vue 22590 So Hs OE wr QOO-< DHun OSIONTOHNONNANGOHD ZOIXX U wutHuww = OD wD 2 w FZUWZZW WEE \u20ac ow He HH CHU ZONZ3AIDHOUELU, 3506 wow ww SIeZILAZ + OOS ed >F>>0wa EX Hw?PE 100000000 ONNNNELWUELIDINHIWOH-QOWL A{HONOT ZZ 0 ZUODIQOOZHŒWUZMHHIDHZCOUZS EZONHCHOI Ozuv 2 u* Dove = 15 + 2>200 asus COHU œsdr Izdawrres FZ0 wWz2uH ds ÉVUONANNETONES +4 VW WHSHLUWNOUTZ ŒUZHUHNZ WIN TWOOUHHZOTZ 2 HTUWHH WOIZO4Z2HHIFLUHZEHAHOE | ZEX OD JZZ WWE s 000 Œ |Ox0œus 04N2ZunDUHWWdN > a OZ@ ww A> o Qan- a x = Z4 xeoedZ wIZ2Ou = o0 > 710 +00 VO Owe HH a~ T ZO \u2014+H0 wui WOUNO œ a\u201d +Q og as = + Ww a nZ wo wz 40D 4 U HA Haw or HES > WDE» = OO wZ wa xa ONidw 2SZ2H+A4I Zz * ww ead ui OZFw * w Zu4=EH> NE =n wr >a =D.Ww ord WŒVOTOU ui wi nou œ + o &F © QD VO FOIOOH ud nu I Vk a wad =D DAZ NBO * OUWIEHDVU EQ ZV a OOOOOLBWEWN {{AZAN ZU nzz =m E wd a a Xe O ŒUO ww ZFwZdn Q 2D WEL QO J are \u2014_IUXC NO Oo SSSSTLOSS 2ZEvidUHZI FuusHlŒ wawuWE wüo-HIN ws ON UZ>HOULLUQUOZ wœOU ZZ\u2014~ OEM Mw OU wo dwwadd Z0 #ZpCOU < HOXUC - 23,7 > 50004 Ed DOOUW .TS NYOHOKOUEHDHIHOOD .pe QunEZOwe\u2014 >0Z aun fd œuUOSHU Z add AsdOcmMIr10NW JOE D OC 55 dE OF ZRZouw Fas OU AUX ui DOFOHO 52Z-np00D0E + æossnonassOournzo* (E NuHUOZ OAWLHOOT>EZ O4OS EIS O WIDOW CWNDIDOWWINS (Jd wOd wuHs H5O CSD Cw WnRwWOw DZo 1 & OL ZO 000 «Cw 14 OQuwE\u2014d wx (J) œwuZSOH UT AEWTUTAS LL xr DEZ0UWLHZDIMO A ( >=werd QI >F0 Bg \u20ac a0 al OFOO>mOq23 rssvQss vtvoZo sous < YYtSHOT vOsssovostgevrs+es < TYUIIIIIaeE Twa FSESISVOSSS [ri > - \u2014 Q = uw us wl OTONTOTNNGOD NNNDONDO ONONNIN FNOONTND à a geo + © a *HPOWUT SN ae 20,\u201d HANMOIUINOD> IDO 2G eve rire sons sv vou - * MEVYFYNOSG DOIN MONDN (DDODNA | 30 us uw Dd 4 J OO mo» us o .HHRNAONT OOO$ TIONM SNOTTOO OK = += us us + OU « = \u2014 = nd « © \u2014- z Oo oO z wl w 3 Or a OO Qu = \u2014 qu \u201d wow ow og xed wo « w MEOEOOMOST ILO 2 OOO OOSTES WA >dq = 142 so oo = a =n ® > 0 weno = = \u201d «4 u = se =H oH ow Nog < cu TOO wt ss 40 + ru ne x \u2014 HAH tee OH das Are > des O Z< wg Z> w Q gL ow Q >2ou 2 w = os I< = 0 0 = Hon > wg axZ a wd Ouww U FH UD Quid ÊBHOou wd © wv œ à dw x ao = - x Ow wo O nE ouU>D Ew D =-u OU qq An œ-wrZ ttxuu Fd OZO 4X O_O =z H a Dootvaonan\" con VOHLANONAONOM DUC 5 rr ZO J 494 w w FT Ou Ww w wy) Maw un Ot = HOLE E>D0 Eww xO u or O F4Œ DPrHru_ NO OUZIUOMSCOOTK AŒus_ ZHU AL ADDOMD ANNO HOOTOMOTOOMNL (wr O >_ OO w «evo ral vu œ 200 D ~~ Zw Zea Cow « w wWHWD O~O\u2014 ~ZFO WwZoEZw 4 OU Z 2XHZ0VO HUIDZZ 1 00wHZ ru* NDOODSODDO NTNO DONBDOBOAANOI HO) IP UDHE 2 ED > < ru O ZX 27H Qu >Z WODNID DWUG0HH Zu WOOMO ZHdtnos+ Hu SEO Zu UOZFWTOHWOQDO OdHEUNEH wdd>Z_ HE ZdXs MANDOGAT FINO PNOONAAOTTYSMIO T 4 Z ZCD > Z O1 uw N EzoH DO LL Qua Faw 42 HHOHINHuUHWHZO 02 ZoWwQU peo eee casa HEE AAS S EE Fur 5 WWOOO 4 OF uw 2 Cruz gE LL ZOE OMUE EX NITHDEN>E-ZOS-UEHTZCZ SwuE-HFIZETO0 IIUEUV>-Z22>ANTUOZIZOTHDOKEE CT ->OUSEOUNN O EX I HX iO 0 dN = O ZFO= wk = Ou> Er2ZuW SO HONIOANHE ZI 20 Z0ZHHHH OOSZNNOTOMM UH-SWDOODEZr>>HNHOIHAT OOIZHHOHNATHOZN + EC œ HO wdwu \u2014voQudrO Ww Tw O & OwO- Jw O 4 DIX Dw OOUEVIOUWQWTUTEEUUEJE We 30 a THO ERRATA LIBoeS3S CaS EES=990.45S * 9 < ROUE OC EUE0R 2 9% RR PEAR PA PQ 447% 09 SEO 0 E © zMMQO 27 7 à à mUaLA roman vd =n 00 o> œ > PIŒH>.00 œ - \u201cO- & © oT ~ OHM M OD À MO OD ~Y © ©OW OOM OF MOD O ¥ 4 ~~ \u201cNT Om DOONNOBVWOWS DHHMDDOLD OUtA DO NYOHHHAN 4 « = - © SONO O O4 N ¢ TON MO O dt Cert MO NOV © © ~ ~@® DOOD © AROOYDMNINME ONVWVODDH NNMG DD DONMAMAO Da \u2014- o~ au N NNOO de v TT SIS TW D IDOI VOODOO OO COO © D © Doon SINS SODODONNNSD ONNNANNM OOOO OO OOODO2>3>INDOSTOIOWONDOO * XXt VHOONNODODHODONDIOMONINI « DORADO AD ART ODODOSANNS 5 [ONODTDDOD + IXTIODOT SIND AANONOONAONNAOOODNOVODDCVODRDNRONODBOND à, HHANNGVONOOOWELOSD , SO MNMOHONDONNOOOOOMITMONMO £ HONDOMOOONLO erobsonIE \u20ac sAgONAaT tNO .NNNNNN NDS IEEE EA NN EEE EEN AEN 500E Lore tr treet reread REE Ce Cote 101010101010 10100 040 DO D.DIDDISNYNSHAHOTOKWAMDON = 220 DOONWMMMMOMONDMMM0M00O + SPOONIODHHONS NT * zz - zzz \u201d PSPSPS PS PS PS PS PP IS PS PS PS ES PS PB PS PS PS PS PS PS ES PS PS PS IS PS I PS PS TS PS PS SS PS - SSSOOSNSS ANS AMMN ON - MW OLD DID LD WO DW ND OO ri LD LD WD LD LO LO LD LO LD * SONOOHSNSSON MON ANANSH\u201d - SAID =D WO OW DL a SSSNESSNNNNSIS SYYESISNSSNSSS SNS Ye Sy ovUvySeve veu vouTe+ = DPPSSSOHOTvYOSTYSSS ;, 259 NNNQNONNNNNNS NNN NNNNNN .AAA ALLY LJ vvosvvoss ; P7AZNNNNNE J 277559 0944 PIOATANOOOONTONOOTOMOOLLHONMMIMOOMHODMMOT .© ANTI IOOTAD © vw ~O9 © Lover DOYSTOIIO + NONYOES FT QOASONOTON à = oNVOYO à pENNoo u w w w * == * cw = < * a « * ro * OVO à = +\u2026 = & wv = =z .ere * me z z xX = > * © = = 0 Za zan > bu { wo HZ SDS SSPZOUU WwO E> BOuE HIXE 4 000 Zn1_d>wures + Æ QLPH w OC OU = aIxuww > * {> 100 Au wWoOWHZ POO dd _QZO 2 2O00Oa\u2014.DO wEn EErwW2I0ZL Ow Quix ory >»xEBFwALOw nn, A raox ==zxd L Hu 0 229 OX XZOFWWWZY) & \u2014w_ quik Xu ~ xo wd HOIEU BON wuP°e>z = TIOWIDOWWOIWIDIOEIO* 2 WIOIEETWIWOHOOI + Z Eu dIE LOO.WIO> COWL CI Wii + LOOUFLLNIWOLIWIII0IWO~+ chicxiawdy + = A \"> oŒui OuBF-004>-D00A0MLLE POP ZFIIDONIDISOITTHD cL, ZQ00V0FISnErraed rg 2 FOLOOOULAQOXETIICAOA0O JAE + FQOOOLIEE Jan QHOQOHHHQOË à X2,{{#5922358 a I, 2 ha rt = aa VDDONOOINOODON ONDODDONANDOMOIDOLNONOWOONO * O+ * CONONOONOONOONN + (JOO VOW WOWOWY OWVNCWAoO * QONDONNDON ossON wre * Que + O= a A A OHNMOTIWONNDD DOORANNTVONDDANOOANNNIMT BOD + >HOMDONODANSMNOHMWDDDONORDOONOTOWMON à QUIDQUOOHODNT OUTONVN THOT Nm MANN dHHAMOS NSANOHNOSONNOMMNODDDONDODINHHHAD A AHHANOY DONOMNNDON SNAAOTANNOANAPMSONSONONOTSAYYNNONDOOD MAMAMMOOONDO DAHOODOD DDODODDO tr au n * (60 144011001011 1494 4054530050 CUE CON ® Ut C1 11 110000 ® 114144144191 54 9851543 E1 EH 15 EAU EAU $ t13443 01 UU UT CHERE se NOMm + DPSDIIOMN ONOGOOONOISONONNDDANNODONTHMOAE OH + DPIDDIO4A AINOOMANDO + 22200000 von où IDIDIOIDIOUS + ZZZZZZOOWVWVY DOBNDDD (OO TOWVIOW as OOO, BRERA AA OCSONONOOOROMORORROOONOOONOONIONG , NSASNSSON SNONNONNOKM à SES SOMIM010 101000 101010101010 D WB IIB IVINS No SÉRRRRRARSARES NANONNEN SSNANNAEN so vots ; >>2>vew VYSSSISSSOSISASOOSSTOTINOSIOESÉZ, sonnato ATYSSOOEST .DODOANNNNNNANNNNNNNNNNNNNNANNNNNNS ST TTT PIPSPRIIAIYYYYSS IITOIIT FITTS - = vo vo = YO MO NONTOYN @ Ten NOON © vaut - es = © * FY IIIT IIT ITT ITT TILTI TANNINS - STROOD YNONOYO OU OMME us - * cour ot Q 2 * 1.1 * sir w * coosue - 0 = oO had - w .+ = * + ~ 93 .DOWD 1 us wow DZ WI ww © œ + wu wo ad mn a © © Zz 0 .TDW © u Zz oO * Mammen EI og O> w au w oO Ort x sn w © ® a Zz Zz \u201cuw gO uw Zz SET d - N NNGNTNNNTNNNNNNNNENNNNNNNNNNNNNN + EER CESS SI 9333>>3333INNNN NNNN NANNNS NY Not \u201caa 5255325757 - - NSS SS SIS IS IN IS I IS ISS IS SS IS IS IS IS IS IS SSNS SS a MO®OOMO à A ANA ADA ENE OF ADD ALE ANDO T ORNOST Frit re HOF SAAN ADs Ne - œu [ot - * coorwvw w * onu * 11001511 nan x x us * OOOOOON ! .RONDE Zz z _ \u2014- .NO z .0 Nam N w Z wa ew ui uw zou us DANNENO a SOTHO « > + w How wn a NNO = 3 EN mo ™ w 2 a wi w Oo 2 nz m > HE>Z > a WORONOW NANOO\u201d w I o - O wuz< U oz - [at at add \u2014- dg = œ man oO = QO =z © =z Z Ooqn< 4 o za 90 OPA * désert o Zz a « ZWI ZZ Q * Hana = u a a < w = { OsaI\u2014 ® qui x nzze Z + Q > & dq SZ _>wal0d vwrus « DEQOVI « = vu QO v OE = mo Lu Le) SuQUT HW VDO w OHHWOK = * < u-vu Ex >ut=s (DOF wz ox œn * Z so.I _Q2ŒU0_Œ = od wk +I = x QO FOWZONAAZE A 00 +07 Ex w = * « 2 O0CWVLIWZY a =u A> ZWDWY 0 ZZ wDOn0 « 0000000 .SOYNOUWOZZOZ_ZZDUOWWH_ZHOH 20Z- Z Vuss au ONDNH ŒUDZ V0 WUPOTSAANIMO dS OS: 2Z_ONVDIWWOZ LC 1HVŒuH SIQOOEZ Ww Qui Jue 00 129 G © 0 10 00 CN Oonno-m2ZO0OHOZ_ GO a+23Z0OWHDUO ObZuis wou* @{vcvudud ZMOTWONOEWODIE MIE TO SCO + 2 \"\"OI0HO5H > Su QuIQUE - OF IWACIITWHIWEOWIDWO JS IIWINOZWL 4 NHFOHDII0OK HHIHOHHOMQOSC EE M OWED II JIZOmZULATONDUAIZ à œ HWOFJHD-PPODH0 550 à HOTDDAULISX CuDUHE HW THHHDIOUIHIS à + DO4A4.IDduwrrO-wstOGA m_mMNN ZOCH=O = =» GAGNE Oo Cite, Ae Th1e0 16248 FOUCAULT GUY 3 étnev TTE ARMEL 8 ai SIMON 5 m =< NT] ARHABHBASABEO VOVHONWOMDH IH DNOGVRANNEE DOBODIEANHH VANOAUVOM PURES shen JRABEL QC indy (VILLE DE) (GARAGES RONICIPAUX) (STE SCHOLASTIQUE) E DE) (GARAGEX 00 L (VILL MIRABEL (SADR) (ST JANVIER) E DE) (POLICE 8000 L (VILL MIRE NDE) ( ENQUETES) 5 475-6963 SMIRABEL (VILLE DE) (POLICE RACENDIE) (ADMINISTRATION) E DE) (POLICE ET 00 EL (VILL MIRAE ol) (ASSISTANCE POLICIER) 5 475-7708 MIRABEL (VILLE DE) (SERVICE OES LOISIRS) 6 476-8656 CROTEAU P 7 419-3643 GAUTHIER D SECON 7 475-0265 hu IE AUL - PINAULT 2YRES 6 BUS OKA Municipalité de/Municipality of AEE RRNA RENN AEN NSN RRNA COTE ROUGE Pas D INSCRIPTIONS 2° - NO rendent ue = DE LA FAUVETTE AVE 1869 FROM DES GOELANDS AV NORTH 10 DES GOELANDS AV-DE DES GOELANDS AV ALLANT VERS LE NORD A DES GOELANDS AV >> - JON 1E0 9 479-6328 SEAR RAN CR RRNA RENE RN 8 6 DE L'ANNONCIATION FROM SOUTH OF 184 DES ANGES NORTH TO NORTH DU MILLE RD-DU SUD DE 184 DES ANGES ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE DU MILLE RD JON 1E0 ® DES ANGES COMMEN 10>RÉSTAURANT DU CENTRE (D OKA) 79-658 38>RESTO AL DENTE 5 478-87 a 479 22>DEPANNEUR EMMANUEL ENRG 28>P12ZA GR GAGNON ECO NADE AU L ROBERGE 3 LACANGE SERGE 47 NOTRE DAME FINIS SeNMICHEL COMMENCE LANGLOIS N à 47 PROT a AUBIN A RODRIGUE 4 CHER s 48 ST Hi 54 ouch HILAIRE Pp EREUX D AEC nae OLET C OVA \\ 420 NELSON F 1 RE SH08 0 a ~ DPOOBO OND ry =o 47 z pa ss DURE UN © BRODBAAS i NNO dD NINDS NN NN ser ÊD\u2026 2000-00 DEŒ BONODOBHBHNNN WO NO NNT = ig NOPORWRWWND RO -M LE 8 GAGNON \u20ac BARRY T SSAI - CLAUD NT JEAN \u2014 o x fo z oO: > puz ow mobs © NNN NNNNNN NNN NNN NNN NRO GAVONNEH ODOR OCNG Shh ARASARES ARARASAAABA 109 LADOUCEUR GUY 0 479-8810 110 MARTIN R 479-6871 112 FRANCOEUR A 479-8778 113 QUEVILLON G 7 479-8018 122 DUSSAULT M 1 479-8786 205 BOUCHARD S 3 479-8362 216 BREUEL THOMAS 2 478-8997 225 PERZOW M 3 479-8023 230 AUCLAIR GÉRARD 2 479-8267 240 ST-PIERRE DANIEL 4 479-1755 250 LANGLOIS STEV 6 479-6150 270 DESJARDINS À 3 479-8576 290 ARBIC F 2 479-6721 310 LANTHIER L 2 479-8432 320 LANTHIER JN-RENE ET2 479-8049 325 BERUBE MARC 2 479-6114 342 SAURIOL P 4 479-1062 365 BESNER RICHARD 2 479-6703 395 ARBIC GERMAIN 3 479-1872 435 BINETTE C 2 479-6384 480 DEPONT GILLES 2 479-8327 490 DE PONT P 2 479-1881 830 TROTTIER ANDRE 4 479-6186 645 TROTTIER DANIEL 4 479-8516 80 RES 4 BUS PERERA 00 00 0 0 00 4 DES AIGLES BOUL 1968 FROM ST MICHEL NORTH TO NORTH OF DES GOÉLANDS AV-DE ST MICHEL ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE DES GOËLANDS AV - JON 1E0 86 PHILLIPS R M 479-6098 100 MCCOMBER KAREN 4 479-8171 NAHAWI 101 BEAVER N 479-1849 3 RES IEEE EEE EE EEE EEE EE EERE ER EN] DES ANGES ROM 10 DE L ANNONCIATION WEST TO STE ANNE-DE 10 DEL ANNONCIATION ALLANT VERS L OUEST A STE ANNE - JON 1E0 172 BARETTE ALAIN 7 623-6239 #>0KA (MUNICIPALITE D') (BUREAU MUNICIPAL) N479-8333 >OKA (MUNICIPALITE D'} (KIOSQUE D' INFORMATION IST) 5 479-8389 185 JACOB GINETTE 1 479-8319 187 JACOB RODOLPHE 8 479-8753 196 BUREAU M 7 735-4689 197 LAVALLEE SIMONNE 2 479-8205 200 CAMPEAU CLAUDE 479-8728 207 CLOUTIER PIERRE 479-8427 IMON FLEURETTE 9 479-8427 210 BEAUVAIS LOUIS 479-6334 211 CLOUTIER M 479-6718 214 BEAUVAIS N 479-8751 e ST-MARTIN COMMENCE 219 MAR 79-6044 220>ECOLE DE VOILE GILLES TETREAULT 479-6841 226 LAROCQUE REJEAN 479-8429 240 SIMON J R 5 479-6057 244 FAUTEUX L 479-8852 245 CHARBONNEAU S 9 479-9996 249 CH 9 479-8209 250 DOMINGUE DR GUY 473-5823 253 DECA 2 479-6039 254>GESTION NAUTIQUE 5 479-1819 257>RESTO-BAR DE LA MARINA 479-8203 263 MATHYS LOUIS C 2 479-8160 265 LACROIX 479-6528 267 CHARETTE BENOIT 4 479-1212 269 BUSSIERES J 4 479-6358 23 RES 5 BUS EERE ORR EER RN ERR RRNA ENR DES CEDRES - JON 1E0 5 GUINDON DIANE 4 479-6162 7 \u20ac SOFSRD ROLAND 479-8279 8 DUPUIS 479-6415 10 BE LAND ROGER 479-8013 13 BINETTE MICHEL 479-6337 14 ROBERT D 6 479-1138 15 GIRARD S 8 479-1841 16 MARINIER L 3 479-8493 16A LEMIRE G 1 479-8517 17 LAUZON BENOIT 479-1867 18 OUIMET D 6 479-6659 PICHE L 4 479-8473 20 LACROIX YVON 479-8915 22 LEMAY F 479-8807 24 CREE I 9 479-6040 37 MASSON LAURENT 5 479-6413 41 PHANEUF P 4 479-8112 43A DICAIRE GILLES 0 479-6282 47 PATRY RONALD 8 479-8419 48 FAUBERT PIERRE 479-6359 51 DE CICCO M 479-8047 53 ST-LOUIS H 2 479-8965 57 LEVESQUE M J 479-1080 63 RICHER DENIS 479-1772 65 QUEVILLON EVELYNE 9 479-8457 67 DUROCHER DENIS 479-8876 68 GIRARD GEORGES 479-6712 69 LECOMPTE E 6 479-8869 70 FR IME RU E 4 479-1747 71 MASS 2 479-6390 73 LA don ADRIEN 8 479-8983 74 ANGUS RICHAR 3 479-6553 75 L'ALONDE PIERRE 5 479-8426 76 CRÉE D 2 479-1774 76A CREE C 479-8815 79 DUROCHER RAYMOND 1 479-8831 80 GIROUX 479-8803 80A MASSON 479-8408 aoc CARRIÈRE CRAYMOND 9 479-8780 82 LAROUCH 5 479-8150 85 ATRETULE Cs R 479-6645 86 MINVILLE PIERRE 479-6546 87 LAUZON ROSAIRE 5 479-8346 93 LAFLEUR N 2 479-1888 94 RACETTE P 3 479-8704 96 DICAIRE L 5 479-B246 97 BONSPIEL GERALD 479-6842 99 RICHARD FRANCOIS 7 479-8036 119 LEBAILLY E 9 479-6407 123 PROULX LOUIS.479-6469 142 GUINDON CHANTAL 479-6742 142A BOILEAU M 4 479-6873 145 CARDINAL D 9 479-6669 150 GUINDON JACQUES 479-8072 151 VOGEL ROBERT 9 479-6490 153 BARRY C 4 479-8580 155 LAURIN SERGE 479-8828 166 DENN M F 479-8449 157 BRUNETTA C 1 479-8705 158 MANSEAU H 479-8416 164 GAGNE C 4 479-6508 166 PAQUIN L 3 479-1856 193 BERGEVIN GILLES R 479-8222 194 ST-JACQUES YVON 9 479-6557 195 LAMANQUE YVON 2 479-6964 196 LACROIX JOCELYN 479-8477 200 DURAND DENIS 479-8274 87 RES EEE ER AEE EEE EEE ERE UN DES GOELANDS AVE 1966 OFF DES AIGLES BLVD EAST-DE DES AIGLES BLVD ALLANT VERS L EST - JON 1EO 419 DENIS D 2 479-8757 425 RENNIE D 479-6099 FRA ROAR RAPE ERIN NNR RENE DES PINS - __JON 1E0 25>COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE DES MILLE-ILE (EC a PINS) 479-8476 28 REMILLARD P 4 479-8518 32 ARBIC MARIO 479-1124 35 MAYER STEPHANE 8 479-B046 38 LEVASSEUR J 2 479-1381 37 ARCHAMBAULT MARC 479-1018 38 SIMO .479-8388 39 DAGENAIS SYLVAIN 9 479-1859 40 PERREAULT P 1 479-8795 41 DUPONT M 9 479-1326 42 REGELE FREDERIC 479-1827 43 BEAUCHAMP GUY 479-1748 45 TAILLEUR LUC 479-8947 47 D 479-1790 49 BRUNET NORMAN 475-6215 50 NAU LLES 479-8758 51 DILLON DAVID 8 479-6139 52 CHARETTE 6 479-1097 53 DELVAUX P 479-8272 DEROME HEL 479-6272 54 MAGNAN BERNARD 479-6823 55 CHARPENTIER 479-8785 56 GUINDON MADELEINE 479-8330 57 LAFRAMBOISE 8 479-1854 58 N 1 479-1893 60 VILLENEUVE JEAN- 9 479-6730 61 ROY SYLVAIN 2 479-1279 62 BOILEAU LOU 8 479-6567 83 MASSON JEAN CHARLES 3 479-8468 64 FUGERE 479-6050 66 LAROUCHE J & 2 479-1220 GUERETTE M ROY STEVE 479-6117 67 MARINIER JACQUES 479-6824 PROULX A 479-6824 68 TÉSSIER M 479-8830 89 DUPRAS JEAN-FRANCOISS 479-6089 70 TAILLEFER 479-1170 72 SARRAZIN ANDRE 479-8850 75 BOILEAU RENE PAUL 479-6357 78 TROTTIER Gl 479-6760 77 SARRAZIN S 1 479-6482 79 CANUEL SERGE 479-6815 80 BOIVIN B 479-8537 81 MASSON GUY 479-8175 82 GAREAU L 479-1993 83 GUIMONT K 2 479-8418 84 LAVALLEE D 479-6433 86 WEANER M 479-8079 87 ARBIC R 479-6594 89 DUCHESNE Y 479-6461 SAMSON L 479-6462 99 GRAVELINE ROBERT 479-8251 91 J YVES 479-6011 L'ÉGAULT N 479-8409 92 LEDUC A 479-6693 95 PROULX J 479-8019 97 ARCOITE M J 4 479-8129 DUROCHER_R 479-8471 GUIMOND 479-8832 LAFLAMME R-A 9 479-6402 LAGACE M 9 479-1011 MAJO 479-6532 MICHAUD MARIE-PAULE 4 479-1732 YMOND J M 4 479-8474 98 BOYER MANON 3 479-8767 130 LAMOUCHE MICHELE 6 479-6932 145.ETIENNE 8 479-64B4 148 BELEMARE YVES 4 479-8301 150 DURAND JEAN MARIE 2 479-8377 152 LAUZON JEAN-GUY 479-6828 166 LACHAPELLE B 6 479-6394 ® DE L' ANNONCIATION CROISE 193 TESSIER RICHARD 479-8263 196 COURTOIS L 2 479-6849 196B QUEVILLON T 479-6632 197 MORIN C 3 479-8045 199 HARBOUR DENIS 8 479-6293 201 MALBOEUF 479-8211 205 LON 1! 9 479-8332 207 QUESNEL ST C 8 479-1803 ® ST-DOMINIQUE CROISE 208 QUEVILLON RE 6 479-8829 209 EMONI 4 479-8189 210 DURAND L 4 479-1861 211 DUFRESNE M 479-6238 82 RES 1 BU ut 0 0 à 0 0 0 0 0 0 0 à à à et à 0 à nn en \u2018DU GEAI JON_1E0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS tnt dede 0 0 0 4m DUPAIGNE - JON 1£0 20 ST LOUIS FERNAND 479-8821 22 PRINCE REA 479-8458 24 LALONDE RoLano 479-8204 25 MASSON 3 479-6749 SIMON MARCEL 479-8454 27 TOUPIN 1 479-1007 23 DROUIN @ 1 479-8326 7 RES IA AE EEE EEE EE ENE EEE EERE RY DU PAQUEBOT - JON 1E0 4 BELANGER J 4 379-6066 LANGER JEAN 4 479-6159 9 ÉIRARDOT 4 479-6486 12 BELANGER A 4 479-6032 GHIO L 4 479-6032 td 0 0 0 0 0 0 0 on 0 0 1 0 0 0 mn DU PINSON -__ JON_1E0 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS AARNE PAA TENOR ENON RENNES DU ROUGE GORGE JON _1E0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS .# BREESE ENR NEES DU RUISSEAU - JON 1£0 3 ROY DENIS 4 479-8959 5 GRAY MICHELLE 4 479-6189 9 FOREST RICHARD 4 479-1280 11 SAUVE 1 4 479-1351 13 LEFEBVRE ERIC 4 479-1370 21 PARENT G 4 479-1636 25 MORETTI C 4 479-1386 29 SALVAIL D 4 479-8080 31 SIROIS D 4 479-6135 32 BROSSEAU N 4 479-1884 36 PHILIE YVES 4 479-9977 37 PAQUIN CHANTAL 4 479-1391 38 LANGELIER MARCEL 4 478-1785 13 RES PERLE A AANA RRR EIRENE DU TIMONIER 1 1000 JON 1EO 31 LEVEILLE J-G 4 279-8448 45 VALOIS M 4 479-6668 48 LEMERY C 4 479-6176 47 BRUNET G 4 479-6204 49 GINGRAS N 4 479-8967 53 LAVIOLETTE ALAIN 4 479-6376 ERE EE I AE BE IE ES GABRIEL CH JON 1E 56 GABRIEL RICHARD 479-8783 86 PHILLIPS J-A 478-6010 92 GABRIEL K 4 479-8247 BRENNER RN EES ENTERED GIROUARD FROM 328 ST EDOUARO WEST-DE 328 ST EDOUARD ALLANT VERS, L OUEST JON 1E0 308 PICARD M 479-1118 310>GRQUPE IMMOBILIER INCOBEV 479-1992 BELISLE M-F ê 479-1677 LEFEBVRE M 8 479-1677 312 POULIN LAUREN 479-8451 316>CAP HORN PRODUITS MARINS ENR 8 479-6314 GELINAS Y 2 479-1895 324 JONCAS R 2 479-8954 329 SIMON À M 8 479-1928 333 DECARIE Y 479-6978 339 LEVEILLE S 2 479-1629 IHALUK N 8 479-8860 340 LAMARRE H 479-6061 343 LAPOINTE J 3 479-1200 345 LEPINE C 6 479-1117 348 ST-A 2 479-6285 350 PATRY BERNARD 1 479-8315 357 DuSSAULT PATRICK 1 479-1048 359 LANTE M 4 479-1169 360 BERGERON MONIQUE 479-8892 361 GRATON STEP 9 479-6431 379 SERR Es L 9 479-1114 374 HOTTE G 479-8768 330>0RA (MÜNICIPALITE D') (USINE DE FILTRATION) 5 479-6161 382 GEOFFRION A C 479-8258 22 RES BUS 3 IEEE EERE EEE EEE ERE E EERE ER ER] LACOMBE FROM 21 ST SULPICE NORTH TO NOTRE DAME-DE 21 ST SULPICE ALLANT VERS LE NORD A NOTRE DAME 150 ° ST-JEAN BAPTISTE CoMMÉNCE 19 POIRIER À 479-8123 20 JEAN RAYNALD Î 479-8943 23 DEMERS N 479-8738 NOLET L 479-8738 24 BELIVEAU SERGE 2 479-6519 27 LEFEBVRE GAETAN 479-8748 29 GRATON CLAUDE 79-8289 30 NOLET R 479-8772 TRE RESETS ANSE REE EERE 4 LAFONTAINE FROM ST JEAN BAPTISTE NORTH TO 40 NOTRE DAME-DE ST JEAN BAPTISTE ALENT VERS LE NORD A 40 NOTRE - JON 1E0 5 GRATTON ANDRE 7 479-8833 6 RIV 479-6611 9 QUEVILLON BASCAL 4 479-8796 trente dede IRN 0e L\u2019ANNONCIATION ANSE DE NE en u 0 LEFEBVRE FROM ST JEAN BAPTISTE NORTH TO 19 NOTRE DAME-DE ST JEAN BAPTISTE rad VERS LE NORD A 18 NOTRE - JON 1E0 11 BAQUST L 4 479-8813 14 DUPUIS L 3 479-1877 15 MARSAN GLAUDE 2 479-6980 18 INEAU ALAIN 5 479-1661 TRIER N 2 479-1661 17 OUINET MICHEL 2 479-6706 18 PLOUFFE JEAN 2 479-6571 20 CARDINAL C 2 479-6485 22 FINSONNA s 2 479-6956 38 TARDIF MARIE ANDREE 6 479-1799 25 STNON 3 479-1912 29 DURAND BRUNO 6 479-1150 34 NAUD HERMAS 2 479-8043 13 RES RENE ERRAND ERRNO ED MILIEU CH JON_1E0 PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS RE ERR EDEN EN NADEAU \\ - JON 1£0 DUROCHER GILLES 479-1019 3 LABRECHE RENE 479-8434 4 LAMBERT E 479-6212 8 LAVIGNE M E ET G 6 479-8814 ) © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. NADEAU, OKA LOVELL 500 NORD/NORTy \u2014_\u2014\u2014 6 LEGER J G 473-8201 1993 LEVESQUE JEAN 4 478-8540 68 GIRARD ALAIN 479-6756 145 NELSON S 478-8878 7 GAGNON à 479-6019 PIERRE 71 GIRARD DANIEL 479-8481 148 PERREAULT D 4 479.3878 8 SAVA 6 479-8266 MORIN J 79-8640 72 GIRARD R 9 479-8856 166>BÉLIVEAU H & J (ELECTRICIÈM 9 DESMARAIS NBERNARD § 479-8547 202651 ANTRE- POTS DE TERRE \u201cute 73 FILIPPELLI D 3 479-8681 @ 478-8872 11 DESLA 479-6148 ARTISANALE 21739 82 GELINAS MICHEL 479-1728 >BELIVEAU JACQUES 3 479-3372 13 TANGOAY PATRICE 479-6191 2057 DAGENAIS -8409 96 PATRY MARCEL 8 479-8786 157 TREMBLAY GUY 47325002 10 RES 2063>DAGENAIS DENIS (EXCAVATION 98 CHAMPAGNE G 6 479-6722 159 TREMBLAY STEPHANE © 479-8002 teucssenct nan enuennunu00 -8069 ROUSSIN C 479-8672 165 ROUSSIN L 475-8878 NOTRE DAME DAGENAIS DENIS 479-1926 VAILLANCOURT C 6 479-8107 167 TROTTIER M 2 473-508% MATHIEU 98 SIOUI 1 2 479-1264 170 GIROUX D 2 473-8987 FROM EA ST PAUL WEST_TO 39 2065 FRASER N 4 479-8143 17 RES 1°BUS 64 RES 3\u201cBUS DELL ANNONCIATION-BE L'EST De 91 3021 AGRO NA 1 8 478-1924 [EEE EEE EEE EERE EREE RENEE ENR] MAA AL RARE ER REESE EEE > 479-844 L ANNONCIATION HAMEL JEANNETTE 4 479-8589 ST-EDOUARD ST-JOSEPH - JON 1E0 LABERGE B 1 479-8446 FROM GIROUARD NORTH TO 328 ST FROM 64 DE L ANNONCIATION WEST T0 4 LAUZON 479-6224 REDMOND EDGAR 4 475-8801 MICHEL-DE GIROUARD ALLANT VERS LE ST DOMINIQUE-DE 64 DE L 7 COLOMER EDMOND 1 479-8505 RICARD THERESE 4 479-6836 NORD A 328 ST MICHEL ANNONC TATION ALLANT® VERS L OUEST 8 VINCENT YVON 479-6432 TROTTIER 6 479-6211 ON_1E0 A 87 ST DOMINIQUE 10 GUINDON À 479-8857 32 | 6 BUS PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS - JON 1£0 11>DEPANNEUR À L' ENTREE DU (EEE RS IEEE EE EE EE EE EE EE EE ER ERE] 163 REDA DANIEL 478-2130 VILLAGE 1996 EN 479-1797 273 BÉLAND M 964.13 MERINEAU 1 479-6534 OLIER ST-FRANCOIS XAVIER 2 RES 9426 15 CATAFORD C 7 479-6014 FROM 53 ST SULPICE NORTH TO NORTH FROM 87 ST JEAN BAPTISTE NORTH TO ssssvsasinsssavanvsuar,, ® \u2018ST-PAUL COMMENCE OF ST PAUL-DE 53 ST SULPICE 36 NOTRE DAME-DE 87 ST JEAN ST-MARTIN ® LACOMBE FINIS ALLANT VERS LE NORD AU NORD BE 63 BAPTISTE ALLANT VERS LE NORD A - ® RICHARD FINIS ST PAUL 136 NOTRE DAME FROM 219 DES ANGES NORTH TO 244 19 LANGLOIS G 3 479-8397 JON 1E0 - JON 1£0 ST MICHEL-DE 219 DES ANGES ALLANT LAPOINTE D 3 479-6884 GO>ATELIER MECANIQUE D OKA 2 GIRARD D 4 479-8283 VERS LE NORD À 244 ST MICHEL 20 QUEVILLON PIERRE 479-6627 479-1733 6 JEFFREY MICHEL 2 479-1898 - JON 1£0 22 LAUZON ROBERT 479-6641 63 DESPATIES M 2 479-1282 6 ROY S 4 479-8170 122 OKE E 379-8593 23>CASSE-CROUTE AU PLEIN AI GUINDON ARMAND 479-8734 7 DOMINIQUE 6 3 479-8946 204 RENNIE ROY 479-8970 479-6004 EFORT P 479-8095 30 VINCENT R 3 479-8727 207 MARANDA R 8 479.8718 ® ST-DENIS COMMENCE NOLET S 3 479-6687 5 RÈS 209 GIRARD B 8 479-9976 ® LEFEBVRE FINIS VAILLANCOURT C 1479-8151 |swsswaswasownnwnnnwasnss 213 CARON FERNAND 8 479-887 26 MARTIN BERTRAND 479-8894 56 GUINDON P 479-6536 ST-GEORGES 218 CHARTRAND_A 8 479-8193 264 HASTWELL M 6 479-6318 @ ST-JEAN BAPTISTE CROISE - 217 NELSON ANTOINE 479 1083 30 BÉLIVEAU M 6 479-8701 NOTRE DAME _CROISE FROM 271 MICHEL NORTH-DE 271 ST 222 TEWISHA V 479-1015 31 >MARCHE METRO OKA 479-8769 62 VAILLANCOURT A 1 479-8508 MICHEL ALLANT VERS LE NORD 223 MYLES ERNIE 479-8157 ° ANCHÉMONTAGNE FINIS 64 QUEVILLON 479-1001 - JON 1E0 231 OKE GORDIE 47926290 36 PATRY GERALD 47479-6392 1 BUS 3 QUEVILLON H 1 479-8723 10 RES 398 SAVARD M F s 479-6476 EEE 11 LALONDE J G 479-6278 RANE RR ARERR RN RDN NEN, @ LAFONTAINE FINI 12 LAMANQUE JEAN-LOUIS 7 479-8790 45 CAYOUETTE G 479-1028 PICQUET 13 CATAFORD JEAN LOUIS 8 479-8740 ST-MICHEL 46 TARDIF J 1 479-6662 - JON 1E0 14 WIESEDEPPE K 3 475-8777 FROM B4 DE L ANNONCIATION WEST To 43 JULIEN MARTIN 2 478-1398 57 BELAND JEAN- 4 479-8831 16 BASTIEN M 479-6904 WEST OF DES AIGGLES BLVD-DE 54 L 50 CHELMINSKI LEON 479-1177 SE IEN 16 THEROUX P 479-8332 | ANNONCIATION ALLANT VERS L OUEST 52 MASSON § 5 479-6820 69 LAUZON GINETTE 4 479-8507 23 LEGAULT G 9 478-1954 A L OUEST DE DES AIGLES BLVD ® OLIER CROISE 77 OUELLET D 4 479-1065 8 RES JON 1E0 53 AYOTTE MICHEL 2 479-1169 89 PRENDERGAST MARK 4 479-1196 |swwa sss sss nannnsnsonswss 2000CASSE CROUTE OKA ENR @ 84 RAYMOND REAL 3 479-6869 PRENDERGAST MARK 4 479-8881 GT.JACQUES 479-8513 55>OKAVARI (1985) ENR @ 479-8402 5 RES 210 DESORMIERS CLAUDE 479-8914 56 DAGENAIS MAURICE 479-6403 [+adannatsuuaueaueanuuaus FROM 121 NOTRE DAME NORTH TO 115 212 GIRARD C 479-8750 58 TELLIER F § 479-6442 DINE CH DE L ANNONCIATION-DE 121 NOTRE 217 BENSON A 479-8255 59 SILVIANI M 2 479-1362 DAME ALLANT VERS LE NORD À 115 DE |@ ST DOMINIQUE COMMENCE 60 COUSINEAU C 8 479-1573 - JON 1£0 L'ANNONCTATION 222 CREE EDWARD 479-8424 69 SIMONS D 479-1037 63 MELOCHE ALLISON 4 479-1717 - JON 1£0 224A MORRIS RAYMOND 4 479-9978 72 VALLEE S 3 479-6857 0 Wi 479-8247 » 20 GIBSON A 6 479-6773 225 POMINVILLE F 479-8802 74 DAGENAIS M 4 479-1944 130 GABRIEL PETER 479-6932 MONTOUR C 9 479-1027 229 BÉRGEVIN M 2 479-6777 78 SIGOUIN LUC 6 479-1729 3 RES BLAY G 3 479-6675 230 ROUSSIN D 8 479-8192 79 LAVIGNE M 9 479-6388 TIRER 40 MARINIER D 479-6724 233 RENAUD C 9 479-8989 81 DECARIE D 8 479-1872 RICHARD 42A TROTTIER BERNARD 3 479-6082 238 PRESEAULT A 479-6717 84A VAN BLAEREN MELODIE6 479-8820 45 RAYNAULD 6 C 479-8974 240>UNITED CHURCH HA 479-8317 85 LEJARRE P 6 479-8127 FROM 29 ST SULPICE NORTH TO NOTRE ® ST-PAUL CROISE ® STE-THERESE COMMENCE 86 GUINDON J C 475-6268 DAME-DE 29 ST SULPICE ALLANT VERS 53 RENAUD G 6 479-8628 243 GIROUX ROLAND 479-8333 87 SORBA À 6 479-1907 LE NORD A NOTRE DAME 54 MASSON C 6 479-8616 ® ST-MARTIN FINIS 90 NYSSEN E 4 478-9974 - JON 1£0 55 MAROIS JEAN FRANCOIS7 479-8219 246 DANCAUSE ROMEO 479-8488 91 SIOUI PATRICK 6 479-8113 _ 57 WEGRZYNOWSKI L 9 479-1956 247 479-8405 99>EXCAVATION MAURICE ARBIC & THIBODEAU GEORGES 479-6488 80 QUEVILLON DENIS 2 479-8421 250 DESORMIERS E 479-8895 FILS LTEE 3 479-8463 7 CHAREST P 9 479-8957 61 CHAREST DANIEL 479-6132 259>GARAGE GAGNON A ENRG @ 100>CAISSES DESJARDINS (C P 10 CHAPUT C 479-6489 69 BERUBE REGIS 479-6876 D'OKA) (SG SOC) @ (6) 11 ÉODARD M 2 479-6523 71 BASTIEN JEAN 479-8438 266>CARREFOUR DU BRICOLEUR/ D'ORA® 472-5200 GODARD M 2 479-6918 73 MARTIN DENIS 479-6725 LTEE (LE) 479-8441 107>CENTRE DE COLLISION OKA ENR 12 MESSIER FERNAND 479-6231 RES ® ST-GEORGES commence\" 116>POSTES CANADA (SUC) @ 1 0021 12 FORTIN | ?478-6280 emi eu san seen nnu 376 AOBE ANDRE TS 47578459 >| - - 479-8970 19* VAILLANCOURT M 5 479-6230 ST-JEAN BAPTISTE 280 GUINDON K L 47528370 116 DIONNE M 478-6218 20 VAILLANCOURT BENOIT 479-6158 FROM 18 LACOMBE WEST TO ST PIERRE 282 LAVALEE F 4 479-8992 118>BRONZAGE SOL DE ORO2 478-1222 23 GUINDON JOSEPH 479-8971 -DÉ 18 LACOMBE ALLANT VERS L 283 REMAUD F 7 479-8761 ; 120>COIFFURE CHAN ELLE & LUI 580 NICHOLAS V 479-6514 OUEST A ST PIERRE 286 GIRARD J P 479-8846 i 8 470-6138 682 MONTOUR M 479-6832 JON 1E0 293 ST-LAURENT S 479-8289 ! ®,, ST-JACQUES COMMENCE 13 RES 1 GALARNEAU RICHARD 9 479-8900 @ STE-ANNE FINIS 122 GAGN 9 479-1156 |exuon sua una nn eau ana ueaus GALARNEAU F RICHARD 6 479-6387 294 MANSEAU G 479-6315 1948 TÜRcoT 479-6521 oT.ANDRE 2 MATHIEU YVES 6 479-6437 302 BRASSARD JEAN-E 1 479-8837 136A>SALON JÉSSI-JO 479-8037 - 3 TURGEON D 9 479-8886 308 RENAUD R 479-6323 127>CENTRE DENTAIRE OKA 479-1641 FROM 79 ST SULPICE NORTH TO NORTH 4 FALARDEAU § 479-1777 308 LEMAY DENIS 479-8495 >SCHMITT CAROLINE DR OF 80 ST PAUL-DE 79 ST SULPICE FALARDEAU SERGE 9 479-1900 @ ST-EDOUARD FINIS DENTISTE) (A) 479-1841 ALLANT VERS LE NORD-AU NORD DE 80 7 MARCIL L 3 47571883 345>CLUB DE COLE OKA (CHALET) INC 128 SIMARD MELANIE 6 479-8122 ST PAUL 8 LEDUC ISABELLE 8 479-6561 (CHALET) \"6 905 130 CATAFORD M- 479-8710 - 4ON 1E0 9 LAPOINTE J 479-6440 374 MICHAUD D 9 479-8886 131 POULIOT FLORENT 479-6165 5 MONTE RENE 79-6539.10 BOURGEOIS D 3 479-8932 376 DAWSON DUNCAN A 479-8020 BARS 8 SI-JEAN BAPTISTE CROISE BOURGEOIS JEAN PAUL 3 475-3082 342 BEROME MATHIEU 475 @ SI-FRANCOIS XAVIER FINIS 26 PROULX M 479-8495 11 HOULD LUC 3 4791678 384>KANESATAKE MOBILE siryide 136>BÉLISLE.PIÈRRE (PHARMACTEN) @ 27 LACROIX UBALD 8 479-8226 12 MORIN 8 479-1816 REGD 79-6867 79-8448 33 BRIERE F 8 470-1905 13 ARCHAMBAULT Y 4 479-8352 HYLAND-BONSPILLE J 6 475-0925 >GESTIONS PIERRE BELISLE INC @ 45 MALLHOT STE 8 479-8806 15 LAVOIE LUC 9 479-8880 402 MORI 479-8716 55016568 @ \u201cNOTRE DAME CROISE 19 GAUTHIER L 479-6360 407>KANÉSATAKE EDUCATION CENTER BELISLE PIERRE M 479-8732 50 LAUZON F 8 479-8851 23 MIRON STEPHANE 9 479-8981 2 479-5969 KERSMAEKERS M 7 479-1918 67 LAUZON ALCIDAS 7 479-8089 24 OUELLETTE § 2 479-6868 421 GELINAS P 479-1897 141>AUTOPRO ( SUCC) 478-8378 80 POMINVILLE lafôrces 479-8983 35 RICHER m 475-8181 422 LESSARD F 479-8690 >GARAGE DAGENALS-MASSON AUTO RES ® RICHARD CROISE 435 hy CHRISTIAN 479-6053 SÉRVICE INC @ 270-8978 es ssesnoausueasenaneanns 30 BAILEY WM 6 479-1240 490>PETITS FRERES DES PAUVAES 142 CATAFORD JULIE 8 479-6577 STE-ANNE 32 HARNOIS A 6 479-8819 479-6136 151>CLUB VIDEO FUJI-YAMA - ; 34 BOIVIN ANDRE 479-8976 441 LAZORE N 4 479-1735 479-6254 FROM 267 DES ANGES NORTH TO 294 26 GAREAU PAUL 479-8488 566 ANGUS J-C 1 479-8822 161A>MOTOMARINES OKA INC MICHEL-DE 267 DES ANGES ALLANT 50 BOUGIE BENOIT 1 479-6856 572 CHIPMAN J 479-6012 479-1922 VERS LE NORD A 294 ST MICHEL ® LEFEBVRE CROISE GAREAU L 4 479-1178 >MOTOSPORT OKA 8 478-1922 - JON 1£0 © TRANCHEMONTAGNE COMMENCE 595 RUSSO E 3 679-2898 152 CARRIÈRE MME FRED 2 479-8029 9 ARCHAMBAULT C 479-8048 ® LAFONTAINE COMMEN RES u .159 SIRY R P 5 479-1021 24 LE BOULENGE S 479-8214 ® OLIER CROISE freed Ee 168 GASPE_GASTO 479-8781 15 MICHEL G 478-1727 B3>QUEBEC TECH CAN ENR ( FOUPMNT 181 DAQUST \u2018CLAUDE 479-8404 17 GODARD J 3 479-1744 REPRTN PNEUS DET) @ (A) ST-PAU 185 RABY PATRICE 479-8081 25 POIRIER D 8 478-6853 79-6026 FROM UE.DAME WEST TO 77 DE L 82° SISK iERRE FINIS 203 MC CALLUM I 6 478-1157 67 DAOUST MME RENEE 479-8024 ANNONCIATION-DE NOTRE DAME RELA 189>GUINDON J 479-6288 6 RES 58 GRAVEL ANDRE 479-6280 VERS L OUEST A DE ROUSSIN P 4 479-6808 |#wwsanaswnnnavnvunvnnann JOANNETTE L 479-6260 ANNONCIATION 0 53 RES 21 BUS STE CATHERINE 59 DUPRAS C 479-6368 - JON IE IEEE EEE EE EE EE EE EAN EEE ERR] 60 TETREAULT GILLES 479-1149 e ST-DENIS CROISE OKA C VOIR/ SEE DES PINS 87 TROTTIER H 479-1718 ® OLIER CROISE H JON 1E0 HER ENR R RENAN E RANE À TL.Elohouis S 479-8847 ® S1-ANDRE CROISÉE - .479-6082 ® 1307 LAFRANCE R a 479-1996 ST-DENIS 76 POIRIER J 8 479-6927 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1323 PIERRE GISELE 479-8761 FROM 19 NOTRE DAME NORTH TO NORTH 78 DICAIRE C 4 479-1200 |nanuu ass ase ann un an 4 1368 PELLETIER ANDRE 6 470-8629 OF 36 ST PAUL-DE 19 NOTRE DAME 79 BOILEAU SERGE 8 479-8785 1371 LAUZON MARCEL 479-8596 ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE ST 83 LABERGE L 6 479-8411 ST-PIERRE 1372>INDUSTRIES OKAPLY LTÉE PAUL 84 LAUZON LEO 7 479-8764 FROM ST JEAN BAPTISTE NORTH T0 3 479-8341 - JON 1£0 ® ST-ANDRE CROISE NOTRE DAME-DE ST JEAN __ LORRAIN PIERRE 479-6540 ® ST-PAUL CROISE 87 MARINIER M 9 479-8218 BAPTISTE ALLANT VERS LE.NORD 1374 TREMBLAY S 479-1847 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 91 MYLES S 479-1128 170 NOTRE DAME £0 1378 GABRIEL 3 479-1631 |aswewweswasnsvanennvrons 92 ST-JEAN DENYSE 4 479-8444 - JON 15%, 1388>CLÉMENT PAUL (ELECT CONTR) @ ST-DOMINIQUE 94 LEFEBVRE M 479-8608 11 MONTPLAISIR 6 7 478-8706 479-6661 - 95 LEJEUNE ROBERT 4 479-7979 25 LAUZON J 1 479-8880 1396 PARENT REJEAN 479-863 FROM 221 ST MICHEL NORTH TO 208 96 ARBIC PHILIPPE 478-6419 38 VEILLEUX HENRI 479-8007 1397 PARENT SYLVAIN 3 470.8486 STE CATHERINE-DE 221 ST MICHEL 98 CHOQUET PIERRE 6 479-6622 42 BOUCHER BERNARD 479- 1401 LALONDE P 3 479-1846 ALLANT VERS LE NORD A 208 STE 99 DUGUAY C 9 479-1787 4 RES vans 1941 PROVOST M 4 479-1812 CATHERINE 100 MELOCHE R 479-8037 |awenenen un au nan nan 0® 1945 OEHMICHEN F 479-8244 - JON 1E0 102 BOILY RENE 479-6779 OEHMICHEN F 479-6963 38 HAMEL S 1 479-1910 103 LAFLEUR PIERRE 4 479-6310 STE-ROSE ERRE 1947 LABONTE DENIS 4 479-8031 40 DAYE KATHY à 479-1214 104 MASSON L 479-6330 FROM ST PIERRE WEST-DE ST PI 1950 MONTBRIAND V 4 479-8978 41 NOLET J 8 479-8042 106 LAURIN DENIS 479-6189 ALLANT VERS L OUEST 1e0 1951 GRAVEL C 4 479-1141 43>GARAGE DENIS DURAND ENR @ 108 PHANEUF CLAUDE 479-6473 - JON 2269 1962 LAFLEUR C 3 479-1834 479-8826 109 LAURIN YVES 479-8889 26 HEBERT 40S C 8 479- 1957 MATHYS FRANCOIS A 2 479-8074 50 GUINDON M 1 479-6984 113 GASPE J 9 479-8868 1 RES 1981 L' ECUYER C 4 479-8576 52 SARRAZIN R 8 479-8105 117 GASPE L 9 479-8530 1987 SARRAZIN JEAN- 479-6679 80 BINETTE C 4 479-8744 121 ARCHAMBAULT G 6 479-1139 CLAUDE 61 LEFEBVRE ROLAND 8 479-8060 LECLERC J 5 478-1043 1989 MORIN ROBERT 479-6058 ® ST-JOSEPH FINIS 137 BERNARD P 6 479-8556 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL AD/NORTH 501 LAPIERRE, OKA, PAROISSE DE NO - N D 479-6457 we ARAN RIE ERR NRE SERRA NNN 0 \u20ac 30 LAVERRIERE LUC 9 479-1238 AIANELSON SAN 7 479-8024 PICE 1E AVE TERR RAYMOND EERE RAR RE EEA AN ERO ANNE AI 83 JACOB 5 479- sT-SUL ACOMBE WEST TO - JON JE0 8 OKA L 479-8239 Rod, EAST OF EI EST 10 ETIENNE J 279-8731 CHARETTE 87 GABRIEL J 478-6924 ST ANDRE OF LERS L'OUËST A 57 16 CATAFORD JB 479-9987 JON_1E0 90 RICHARD J C 479- {acouse ALL 51 DAOUST 479-8228 ,PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 94 HARDING J 479-1882 ST ANDRE © JON 150, 81 GABRIEL 479-8248 eee tee 00e ESA GONSPILLE BERTHA 1 479-8682 LANDREVILLE GILLES 473-8418 RÈS an saua una nuuu CHEVALIER 110 ANGUS I 479-8438 ê SouCY MICHEL INE c 473 378 AAAS LI v JON 1EO 114 RICHARD A 479-1923 SOUCY MICHSL NE TELECT 278-6885 1E AVE TERR DELAUNAIS _PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS RICHARD B 8 479-8025 7 BEAUCHATY ONAL DES ARTS DE L ON _1E0 duasreeeuaes 117 DENIS LEONGRA 78728 gn! 2 dass ess oy wscriprions NO ÉTÉTNSS, DE LA CARAVELLE 184 DAYE LARRY © 4478-1810 FRENEITE D 1 479-8068 211 A TRE CCE ECO NES CCS 1° 1000 JON 1E0 211 LEPAGE J 4 479-1773 ROCHON, & GUY 9 479-8873 1E RUE PTE-AUX-ANGLAIS 10 MORIN 4 479-B977 215 CATAFORD M 479-8071 et eed age, BET cond HERE HBAS shia - .- 12 BELISL - - GS pene EE MERISIUIUON OSU, | RGU bas REG Bil 3 479- 1 - - 1 Prob or 1 470-8726 1E RUE TERR LALONDE 19 PARADIS Y 4 479-6666 249 CREE NOREEN 7 479-6307 M, nies Shr, BERR Bees.nan TARDIF RAYMOND 6 479-1217 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS 20 - - 23 APRIL GUY 7 596-0622 510 NELSON R 479-8455 o LACOMBE COMMENCE 9 478-1782 Part S CS 124 LAVIGNE JOSEE à 479-1853 575 NICHOLAS MARSHALL 479-6242 21 LEVELYLE 479-8084 2E AVE-PLAGE OKA 27 ST-ANDRE PIERRE 4 479-1295 683 GAREAU MARC 7 479-8221 23 Pl G - 479-8562 COMMENCE , 28 ANGUS LOUISE 8 479-8085 823 GABRIE ME % Ad MICH L 479-1623 1950 SEE 2E AVE TERR RAYMOND 29 VAILLANCOURT EDOUARD4 479-8233 GABRIEL LEONARD 5 479-1918 VRE - tte 000000 8 - .- 3 LLEong 8 479-6908 31 RICHARD MARIO 4 479-6801 800 GAGENAIS JACQUES 2 479-8408 GILLES 479-6649 2E AVE PTE-AUX-ANGLAIS 34 SEGUIN C à 479-6304 NO°# GABRIEL GEFFREY 7 479- 8755 Saas in LALONDE CLAUDE 1 8526 ON 160 3e LESsAno SyLVTE 8 333-1381 EERE 3 + 8, RES, PRA RE RENT RENE, - _ 7 , ML ÉTSNDE & ASSOCIES (GESCOM) a JAS D, INSCRIPTIONS - no 178 nes, 138 LUSIGNAN JEAN-PAUL 4 273-8383 EMPAIN - 45 - db ger; HEH | 26 AVE TERR DELAUNAIS RGA Ot 1298-6888 115 pensons Cs a1 LA - - JON 1£0 - - 12 LRUZON YVES 5 278-0828 13 PABVSTE 1 3 É7ETI00E LLL ATES Le ED TORE Be à 2787108 N LAMBERT 3 479-8887 - d ERC 8\u2019 'OLIER COMMENCE, oer 4 maLLErTEN 7 475-1810 DE LA CLAIRIERE crea aE usa u 0000000 65 LEGAULT JRAN- 470-8942 ann au te nu 000 0 0 0 0 0 0 4 À 2 HASLAM JOHN - 4 29N 159, GUY 57 - - 83 DESROSIERS J-C 8 479-1883 2E AVE TERR LALONDE 4 BEDARD J 479-1119 - JON 1E0 85 GUIMOND L P 8 479-8243 JON _1E0 19 TANGUAY JEAN GUY 479-1109 16 OKE P 1 479-8998 HETU L E 8 479-8281 , - 11 FOURNIER 479-6992 87 TREPANIER F OBERT 373 898 SBS 2 , INSCRIPTIONS + No Ll ST Nes, 18 THUCHO 2 479-1309 ARRON SEEN TEAR RR ERR ER RNS I 18 I 73 SUIMON SPAN PIERRE 479-8794 2E AVE TERR RAYMOND 25 NORMANDIN J à 47373533 GUY RACICOT Lo 1e - JON 1E0 - - 87 LEPINE N 4 las 1267 - 32 NATALI CLAUDE 2 479-1909 1 FRUCHI DINO 279-8339 ieee dB RES ae a 0 0 BE au 00 8 SMITH GTS $ 239-8809 33 JEAN FRANCOIS 4 475-8839 2>CLUB DE VOILE DES LAURENTIDES @ 479-177 : - ST-SULPICE EST 22 NÉLSONCHE © $ 47974740 34 MICHEL S 9 479-8834 3 BOILY ROBERT 8 479-1102 JON 1E0 37 NICHOLAS JIMMY 479-8743 11 RES 4 SÉNECHAL R 6 479-1962 PAS D' INSCRIPTIONS, - \u201cno LISTINGS 5 RES anne uacuanaueunasauuuue 5 ALLARD § 479-1243 tenue à Aétrhhauèn VA 0 0 CON D DE LA MARINA 3 GÉSCHIM LOUIS 8 473-8078 STE- THERESE 3E AVE-OKA SUR LA MONTA 1000 JON 1EO 11 TURCOT M P 479-6736 ROM 243 ST MICHEL NORTH TO 208 - JON 1£0 2 RENAUD DENTS, 4 479-1172 15 LÉVESQUE REAL 1 479-6174 574 CATHERINE-DE 243 ST MICHEL 14 KEARNEY 479-1483 3 CARON JE 1 6 479-1708 22 DESLAURTENS M CEE, 47/6943 QE EE RENTE Buse: 5 7 2 35 CARRIERE PIERRE 199159, 3E AVE TERR DELAUNAIS 8 LEMAY ALAIN 4 479-1820 26 DEGUIRE M 479-8773 1 nt \u201cACNEN VE = REF A RS I : T no listinês 1: - - if BEE PR 2 479-4838 ,RAS D, INSCRIPTIONS ; NO LISTINSS, 13 LEBRUN H 4 479-1393 35 BÉLANGER MARC 9 479-1069 46 479-6610 14 RO EM 6 479-8182 36 LANTHIER ANDRE 479-8847 47 JOLIN ALBERT 6 479-8770 3E AVE \u201cTERR RAYMOND 15 HUOT SUZI 6 479-8102 37 GUAY M C 4 479-9963 487\" GUINDON G 479-8231 -__ JON _1E0 16 COLLERETTE PIERRE 6 479-6618 43 PELLETIER GENEVIEVE 6 479-6651 49A THOMPSON MARC 6 479-1655 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 17 YY 4 479-8253 47 ST-PIERRE S 4 479-8775 50 CATAFORD D 8 479-8268 PPT TERRE TN YVAI 479-6591 51 RICHER JEAN-LOUIS 4 479-8395 62 VINCENT S 6 479-8713 18 CHAPDELAINE M 6 479-6767 52 LAVENTURE R 479-8818 GT à 278-8008 CE AVENUE co, 5 Mie fame Rm * 193-0158 - - JON 1E0 - - ree LLL LL coms BAH Relea, DHE Sac ied KEE ERR ARNE RRR NE EE ENERO 1 - - « 27 LAUZON JACQUES 4 279-8021 61 HARBOUT S 479-6003 TRANCHEMONTAGNE LE a ea tee 28 LAUZON GUY 4 479-8501 62 PLOUFFE C 4 479-6453 FROM ST JEAN BAPTISTE NORTH T0 32 5E RUE PTE-AUX-ANGLAIS 29 CHRETIEN M 4 479-1289 UFFE N 6 596-0508 EIR TE Ste | Et CREME a Ble or TEHER 3 NSCRIPTIQNS - NO LISTING - 9- DAME LIAS D, INSCRIPTIONS - LISTINGS, 21 LABOUCEUR L 4 479-1263 76 NOISEUX LUC à 479-6641 - JON 1E0 43 LAVIOLETTE L 6 479-8199 77 MORIER GILLES 479-6263 1 DERY NORMAND 479-6262 BERNIER 45 PESANT 6 479-6277 83 GOYETTE PIERRE 479-6121 2 ARCHAMBAULT R 479-8862 - JON 1£0 86>MARINA POINTE AUX ANGLAIS 91 LAPORTE L 9 479-1307 5 GAGNON L 1 479-1134 6 PATRY YVAN 479-8648 478-8085 96 BROCHU G 4 596-0500 $ HAMEL P ARNAUD 1 479-6983 7 PARADIS YVES 1 479-8076 27 RES 98 DUMON 479-8215 7 GUERTIN G 479-1057 8 BIRTZ RICHARD 8 479-6713 teste ennnnt na ndenw eee 100 ST-LOUIS MICHEL 4 479-1371 HN NELSON 479-1060 11 CHEN L 2 479-1328 DE LA PINEDE 104 MAINVILLE DENIS 479-8721 13 GARESI.M 7 479-8048 15 COURVILLE C- 6 479-1395 112 LEMERY C 479-1073 3 kes\" 1 875-8702 17>6LAÏN\" JEAN Marc (NOTAIRSS 1919 3 LAUZON PIERRE 2 299 FA pean ORS LLL ER Letrsese nana ana nan anne MIQUEL F 479-8278 9 BLAIS J M 7 479-1823 JF BEIQUE TREMBLAY 19 MILLER ISSIE 2 479-1830 14 LATREILLE CLAUDE 2 479-1832 21 DUGUAY § 6 479-8101 18 PELLETIER CLAUDE 2 479-1030 JON 1E0 3 LADOUCEUR GILLES 199-8481 33 L5B55 Ë 473-8258 EEE] A RES, arena evr ear een ë LACHANCE JEAN ROBERT ê 453-8152 4 FAGNAN 479-6794 7 1 29 GAUDET G 6 479-8763 9 FERLAY E 8 479-6453 li poe ERE |) HN: à 8 293-1012 DES ARPENTS VERTS CH agp, [ace RMS Lee ca sa 00000 4 RES - 33 CHARETTE LUC 6 479-8313 1 LAPORTE J 1 479-1072 a uen n sa ane ua au an neue 55 PROÛLX Ÿ 6 479-6894 2 BOUCHER D à 479-3983 LAFRANCE OKA QC 16 RES 1 BUS 5 VEILLEUX PAUL 479-8420 2 12 JON 1£0 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ** CCS STAR EC EC CUT UT000 NS STONE 6 479-1478 4 GRANDMONT Eo 478-1108 BIGRAS TERRASSE 7 MELLOR D 8 479-8584 8 LAFRANCE STEPHANE 479-8578 JON_1E0 8 PARADIS RENE A 479-1071 10 DANEAU R 479-6526 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 9 LEMIRE S 9 479-6759 12 GAUTHIER JACQUES 479-1775 rrrrasnsannanesewanconce [12 BARITEAU À 5 479-8436 GAUTHIER JACQUES 6 479-8165 BRUNO CH aa ad A A RES nas U au AA AA000 PETER JON 1E0 1>KANEHSATAKE DAYCARE 9 479-6062 DES CHENES LALONDE TERR OKA P 2 NICHOLAS DANIEL 79-1145 - JON 1£0 VOIR/ SEE 1E RUE TERR LALONDE 1 RES 18% 12 CQUSINEAU JEAN 5 479-8242 |++acncunane acanneane Corporatio + + + te à 0 0 0 à 0 0 A 0 0 im 0 4 4 EER LAMBERT n Muni 35 QUINTAL YVON 479-6892 cipals de la Paroisse de CARIGNAN 40 LAURENDEAU G 479-6140 - JON 1E0 Municipal Corporation of the Parish of - JON 1E0 55 GROOM DAVID 479-6702 18 TREMBLAY Y 6 479-8107 3 CARRIERE P 7 479-6467 20 MASSON L 479-8840 19 BÉLOTLE D BE 47978377 ee 2 RCHANBAULY FRANCOIS 479-3800 11 BELZILE J 479-8271 I 14 DODIER H 9 478-8038 DES ERABLES 25 FORGET MARIO 479-1167 à RES JON 1E0 28 VINCENT BERNARD 1 479-8502 ra see OR ES EE 7 ST- 2 7 \u2018acc CHAMPLAIN 2°RES 31* LAMPRON R 479-1039 TE AVE.PLAGE OKA - JON 1E0 aucun u anne ue eenenuuune 33 LAMOTHE 479-1778 VOIR SEE 1 8 RICHER C 479-9879 DOMAINE BEAUMONT 34 CORBEIL R 479-1042 E AVE TE 7 BÉLAND NICOLAS 8 479-1798 35 MILLE JOU 6 479-1076 1980 RR RAYMOND.9 TREMBLAY J 9 479-6438 JON 1EQ 37 GLADU A 6 479-8595 IEA RR ETT 14 SASSEVILLE Lo 479-8907 PAS O' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS 38 LAMBERT PIERRE o 479-8338 .1 ~ Re RR eR RR NN -121 VE-PTE-AUX-ANGLAIS 17 MENARD F 479-6412 0 oH 40 QUINTAL HENRI 479-6985 PAS JON 1E0 18 MASSE L 479-6550 Du Mi EU 41 ARCHAMBAULT M 479-8570 ve INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 19 CATAFORD P 479-1604 - JON 1\u20ac0 44 BOUCHER JEAN- 479-6683 1E AVE-OKA SIIE à à nette 12% QUINN ANDRE 479-6184 30 GABRIEL L 7 27901143 FRANSCRES EAVE-OKA SUR LA MONTA » 7 DE, o SEN BET on mone, TIRES ea Pt AS Dr - 1 - - D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 26 VAILLANCOURT L 6 479-8052 328 GABRIEL M 479-6531 LAPIERRE 287 HORNNESTE FRANCOIS 479-8470 36 DAVID WALTER 8 479-8418 21 BELAND M Tg 495-889 - - -6891 2000 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 502 LOVELL LAPIERRE, OKA, PAROISSE DE - .« - .- - os cows ~ NOT œ \u201d - mn wv ©» an © cow WON NDD œ ou ~ - * ec * HMMNDONN * 00 * HDMNO0OO * 10 * Bf ab Ya af 00\" 40° BF 00m * HDOSOINS ass * UNTSNACSIÉLSSSSSNSSRSSSS 29 us © © .o * ~ * o - oN - 1 oO - Nx 1s ra I ® is © * + z ui + < xD > a = .™ œ « ~N > * - .Ne * o~ « n* ~ .\u201cnt an n* a* an - .= - = - - £8 © 5 > - © g w = P88 I 1 8 11 BI gi BI 62 81 81 51 a 1 sos 1 3 2.2 831 8 2 23 Oui >w oO x == * LA * * pmo * : -* D > n° \u201c u* x ne * x & Z = ne i Wow {4 ow 60 > I wx .zo * * ZO w + + -.= -.+ Le - Le no * Us * « u ore - o OQ .oN « ae DE a sos Ox Qa as ae ~ Z x 0 Or ZT Ww No «x o vœ« 0 so Ve noz > = 0 \u2014 > «_ 2 u Ow uv 9, We So a.>\u201d à zn ww * py = w* pew \u201c,22 qow® 4) Jw?es y vd * ety ES œ* œe* œ* « Z-w MOXEU_O H wZuw mors or W2LINE>WES0E~Z Ow © zo = Ho uw e>cs ZZ _wwnre Ore wo \u2014_œs Ore Os axes Oe Ge Os Ge Oe , = 00222 em) XT, ZZw Oz , 2 + Dy = > a, > à a, ND, a Sw, P wana Zowbd 2 2 OWdw WHKNZT-OZUNINZETWvH 4 4 2 WuUWOZ OI wwe cz XXOZZ2Nno = Le WwZZO Lo Z 2- 2, = «o SLHWZZIWTIOS®© 'HuM>-HZIQ DIDZ00-Mwe OO HS DHHOZHIQHUOUEN -> > Tu + 2 * y En xZ = Ss*u + wos y = egy He He ox * MU 0>u HHIOUOO + Wl SOZDAN Z>IREUDDU- DÉCO (AU OEHEŒUEH , > ŒuUVTUSXTEZDOU g og > IXIA > ui > -0d > = = DO > 2 => 9,> a, D © Cc °, o,f wag 4 QOTILOO Z> uuu a ZZZZD 4 a = : = a ZOwun-Z0OOZZOOWH-HOQUIGO OQNZWUNIITITI-E-HTNOUVWUONNNIQOUANAITIO®\" l- CO _ZCXJWWWZWZZKUXZOKOOC-SDO-VUKDIDAA TOINWIOIIXXEX EEE KX I~\u2014O0o~* (C2 a go 8 UD JW TQOÉOOS EVE SE Eu EF HOUZVOOUHIHVOOEHOHE HIHHOSOOHIOON * 0) dZWZWdAdIEEEOXWWHARHHEONREOEFNNIICOS SZOCZ ENE WILL WLW CHP 10 \u20ac > 1 4 a; \u2014 - æ a {422 40 MHQOUVWENWOOUZ OMZZZZ0 ZONWWOWNZZZZONNZZZZ (J OX=2 1VN>DZE>F TLFLoWLIIWECOEO rw Jk CEEOL ICI IDI DWI o © = = 8 av z on, =, = Z Gouww xO \u2018Q\u20ac Z uwseun X X ¥ ZOD I wooow Q Se w* w* NY S3HwO XD LN 23 waonZa Z0OuobsÇÔw* =o - owox wow) ox5>4 I wOQZZ >Ow wdw œ =O 0 HX Ww wo 4 xd Ow 4 4 4 \u20ac_O F9 _ 2 cuore LX zoe Ww wodarz 20œou \u20140HH40 QOUS +4 > Os XI \u2014 6 owaY =e AZ Q SEN _Z + Fur Oa OaE 222\u2014 < HZ a oO 4 ZOww-sQOQUOWWQOU wOD 222224222-zO00O a >O4+* HF ant FE ZdmoarononZzOrz>-OUN06G606O GGO>aano* b= WE HWA TZ a Zw = Ir@hdTo_ woDdD20ugzI0o* Im 2° 24_+_ZEŒuVASH OOE » OIOXIL A VE OS w WIONADL 8 IIE Uf) = 2) WSWS>HACOHI SHHHODHHENNNNNUDHDIANZNE f) YZI w = ou =U x < OOvu Ed m - > = HO ZIw4ds\u2014+UON, 2 wu > \u2026% Exo 24 TO Oz 45H53 OO SN TO WXVUNO Œ 0 A.> 2 x +073 Z w = > u DO - ww now * a Ow HFu 0 _wusz aX WAKVUXO O00 FhHwEww LL wer œ 0 a z-{ w Qu* -u* > wh \u2014< EA a z« UV HEU QOENQO WZZA = Jdirs es 235.2 >WUIHO-uU wo us Cd WEZ wD DI a + _- vor + - wy JU FOIE 4 dncos +, or a whe vos HWY dd de WVU Z 4 -.wo LO, Wl Hu su+-0oz zms = ZZ pues dd CHOHKDAUHO TO #DO>Jid à OO0ZIW\u2014O>IT Ea 4 oO Q00Za + n PWOHFOIUZZH>HEWHWU I.UWISWO HHLOOUL Junduddd-wdowddIwde Wg 4 ui Q a wy AES Ow ZE~IEN NEXESEMQDZur I 20001 FE Z0GFH>>uVu\u2014 aD NINO AHHHXCOIOSNHNOD & ud Za aa 0000 IQ Vas oxXm-a MMIOZTO a.or a Eu GG wvwusOOWW 2 =.Saatdu wOut5Sdwwu * qq * 2 duraraamdos + HUH0Z * LL>DQULILITL~ A A A A A A AA «DD a 2.\" Qozsodomazu = ONuUJIE DÉASOMIMH>00 + VŒCUEA à JO>SH-AJJI0IF> ¢ ad WHWOO à IHLOOHAULONIENNEW O 544 ONDO HMODO HD SDONDOAM 10 ADO ._ =r, 2 A A g ve .QO « W ZZZS0 « VO MOY 0 WA DNN@ DMNONO Ov ANNYSTSONN D On @ G on LD NID IO DOWD CH o - NOT ONDOHNNNDDON * S 29 oo S vuenseraneo oO OWOIDWOOMM M OO OOOO OOO ma aaNnnNnn à SOOO © = o * o* OLOODNMEOD A N NNNN NANNAMMMONES + as NN a HHHANNNNDOT + 2 NeWON + ANASODAHANDOHHH ete AAA HH HHH AHHH NNN SN «OK JOS omEOOOTIIIT © 36E AVENUE, POINTE-CALUMET LOVELL 503 NORD/NORTH « .* « .NO dHOQONNANONOOONDO 0 DOWWHODADOBAHWITDANWOOODDALKODAŸ ORNOIADLDONNNONEANSONONNHATAMMNONNM NO £ INNOVONDOSONN Q O0 -$ NO IIS 00 LO LD O © D OP * cou * HOMSODODDONANNEG4 M * HOFDDODNSIDNNIANNDODANDHAOHOOTNON * AOMSANDOOUOANNODNODIANIS SONDONTANON ON ANONNDLDMANNSN AONMOARNNNODEINAAD .Orin + VOBNSOENANANDNOGN O + DOMODODAINTIAMODOHHANODAFNONONIT TND .VHOMOALNDADODNMDMNSOLIDAOTDOTHANDONDF ON + VURODODOYNNNOOND 4 VANDODNINENION OGM .[al Jal I HOON AHNONORHOANO HTM N FOVAADDOANSDNAOSONHDOANNOOBONHNEE 4 ANGONIDOT AT UNP ODE ONNOLAODN ONO IO ITO se + AOD OOOD AN AON * SIRSOS SAR OO PET Se ur Lorre y bree r à Ltr rey errr reer rr esr errr cer rrr renter rer reer errr etree J * ZNNe + ZÉNHOLOGYNONOHANNT NO à ZOMLIOAMOTETNTINOOSTOONOIONSTIOOSTENAA = ZAASGHOANOOHAOY AND HAN AANST MAO\u201d MM = ZANSINNOMAOSAHON + ZOMNOOMOMNOMNT NON .ossae .ORSONASNEASNNNSODOGE SES IS .OSVSNERSOONSSSESSSSSNNSESSESSESNVNSSNDO à OGDNRONAUSNNROGSNSNORNNOBONVESSDANSNANNVNN NN à OOSNSEASNSNANSOS .ONNVNANS- NISSAN .Sees ; PavvoogvatDOo++I- = = w * u > z + + @ + w a\u201d zx z+ a0 + zo x * x © .>WZIAHdHZ VWuUHOUETWUIA KXQOIIOEH HWUODHHDOU I ZUIUHHSIHH QHANTNUIO Z+-DO-VOHCOdŒUN WWWS I=L IT >0 LZ WoO + Os ¢ Wl LuLLIOAWZFZZWwO IAW ~* DOW INE DOWESNE>ID ISCO INL IEDuw>Zms Wl CHZIIEH WWITOKXOZZKUTIHZOHZuÉHHEHOO* WU: GUAIHHÉOUSOHAS Wl MHOOTZZOS50H Ida = «32 4 + > DEMZUULNUDOZZUZDOUHWA à ŒXQOUECIHUNZENIIHFIIEHUWHOIOSS DO > KSQUUXE-OUVIHHZHOUŒUONWVW VOFOOIII > AIqUZ LZ ww > OEE ZESmmanl @ cou < QuOuUIDDWKUVOOuU QU OOIBOŒ www TOONWWUIOOHHHOK ITKOI II IH a HWE IUOBIOIDWOOOIIwudHHEAN ISXOLCHOOZO- Hd + \u2014-0Q * I>ENEOIONDONNEIE O * OOZOOUMGHOHOOOMÉ0CACZOHGDA JIAO VLD LOTO ODA à 1600-0006 +>000000 so» ANU>MODAODJHEO VEUJDDZMHOZDUKGO - + w NO * Lu HOVDONDDANOYON AMD M * WOO SFNOTOBNODAIMNSNOADHADONDONOWM OM w WNHOUOHHMIOIONVOMD \u2014O OW OWVBHOTO ™ w WOHOMEND™M SNL w NOMAADO M0 D 4 O4 00 D tv 00m * N NSTONNNANOOOHNNS D * OOH ANNOIIOONDONNO\u2014ANMODDOANN NO = NOTSHODONNNONAN CON dHAN_ VOFSVNNN m* 2 WORNOOAN NOM DO COONDDNNOOANANNN +t M 00D 4 MM HANNHAAAAANUNANNNN SN Hdd dRAAHAdAAHAHAANNNNNNNNAAM Oo Arr AH AH He NNN NNN NNNNOMOM m0 « HAA AHAANN NNN OM AAA NNN NNN - .- * .* ~ OWS NHONDONHNO Ou nm OSSNNOSNSNOTMO AONSISNNOADOODONDE AO VWEOBONMATIN ARNT.ONDOY WWE own ND O00 \u2014 OODIOOODDHANNNSISNO SHAWN © MOON WTONNWONNT MN * \u2014~* HANONDONNAONODA ONOHHODDOHAATNDNDH = ADODWDDNNOMNODONN SHDOO DOtO * nono * ummm * cam * HODNTMONATOMALDOQUA SATA O BODDETNODOTODNM DD + oz.ONMMNONDBDNNOO ONMMIDONNAHWNODNE O_DNNSIMODONDNODD FOHIOM ONIN + camo « DIMIOMTO «+ 00 + DODOODWINDONATOODM ONNI d'DAOMAIZDHAONDANDS SA = AR HO AM AHN HEAD NA OADHOSNNOAOYOdAHAA AZSOOODONNOTONSNOA OtO4A OMe \u201coon 4, OL AAO De à so à, ANDANHONAANSOAI TON ADAM + 111 1 C1 OU CT UUEN 14 + -* EEE 1 ON CETTE GOT CHU UE HD 00 UN tt IEE 1 Creer etree rr A NOM OOOEOOOETON mm & zns ZONATDNOOOM HA OONOOSTOAONASIIOMO HHANDOAONDODS AH MAOQUNOOOT AO = ZO + DONS ON\u201d + = = ENDNOHHONAODANSOHHAHNA ®HMOO BN RONNE- NNNDNNNS SES NAN» os ONSNANDISNNNNDN SVNNONSNSOANSNOGNSNNN GNDSNNANSNANSOGSNDINNAISNNVUNS NONNY ord * NNN à on , ONNNDBNNNNS SA SSSDODA NASA < TROORODOTDODATT BOI >>, SOSSANTYOOO4O TONOONITOLIOMOOO IDI4ODILONSIIFDODOS DOOO a+a0>, Seva eovamoue , Sey DYOOTICOOOT TOT ITTF Tae us _ ~ = o © FOANAONN à Ox DS NNODS SSOU DNSNOTON MONO À ZOUNDN ON a+ os I s aosoOo a + os + .o a eo w ~ oo a - Ve 12.© 5 woe \u20ac se © + « Ir - © _ a w a * 1.\u2014 - z vw ox .ou > w .~ .o us Zz > > - + 10 _ Oo «œ = no Zz -.~ Z - a + ~ + © I x Qo w SO = =\u201c 0 > a &< œ x * Oo.Z we =, SISOYSONOOOOIDONCI SODDOT 4TOD = sos x Ne © © » ++.NFO NN FN « ™~ - ons son © à a 000 = NO NOSSO © OF ~~ Q« + ong-4+ mn ~~ HM Loe 0 - - - © - * Oo * Oo - 1 - wo z O 1 - _ æ{ w © .- - < Zz * © oO = ~ « « < 4 w > 1s 10 we z5 + Yon «© = Fe a] EE OT * « 52 ?SZ 2 2 3 wt 5 += = = QO Hs + + eu * - = - 0 x +\u2026 - IT + a « .rr w Z O « w OI ow Zs { et =.ec = ag * O =~ aq * * Sav XC > Om w+ ve * Q - a * OO QO Ek 44 Z vo.w wu w = x Low = >0 « sHUZO « ox x 020 Ouvre >NESW Xa + Œ * Oo = Ta * « o~ > z Exu 24 & r = 42 os 0 a = VU BVOLUS « ou Wwe CT wa, poo Do wes 2 =qon nor wn ~ won, geosEac wv sa, wave - w X_wdw> Here x = =.jouw vçcvon> > 1 ZZ Qo ow* + Z D&'oœu* ~\u201cO> w* \u201c'u4O_ IX WU) zu* su * = zz zew* we wows WOODSIDE 0 U wwEOow?* x* «48 ao x NO Z_ZE0HH05> Eu 0 >QUC+ D -HOCO ve D re 2D ESA -SPZEIEHOZURE + Ss Uts D'veo-sruœu \u201cœs wre D '+4HQu FE Ww x} rruvz-se Os D D > KOZOWOZ w = 0035 5 a a wogE\u2014 à 2 wSrdros 4 7 EE, PF LSO0ORON0O>WSOXAIO = =, 2 \"-22\u2014>_>0U200 a x , 2 24 Æ HHOHWWODOUWUOH Z>FE5 4 nn, Z (O0Wn™ fy) Z WE FWAENI IL ZZ -OZ2ZWLLET iw EFodumone WU S0g40Zan «+ Wl cau + W 0i>90ZTZwineTIoIS\u2014 + 4>0 + W saTvnda~Id~e XUOXXAW@D>NS =e W QUDFEWZFOFSHMOUDO44>55 I I0Z ZH>0ŒND 4 > WZZIXOX , D> ODO , > ZuÏZ&-UIuHudUŒue 4 = OZ 4,5 KOUVNO 1>2> 21 \u2014- 4,5 LEO NO DOLE INICIICEC0IZuin dg 2D «> EFO-HKQUHOHIANDZ ICOOTUNK OURS QOFO4OU < 2 Eu Quiiat .a - - .a ww .m - st wn .Dia o « © œ v - w Qo > wo, - wn - \u2014w wo - = - © au .N= - Ny o~ .« mi * ow zZ 4 © _ w ex z œ aw œ o - >wZ 2 x + an « .we > « $ \u2014- ny - 40 - œ +* œ «< Zz .dw» wl w w Bs « ze a .a\u201d w .us -\u2026 00 - I ZZ wo, wo wy =z + a u 4 oe I >\u201d w Qo « wOIe à o © xT Zw O.wo » oO - \u201d & dw wo OQ ag I 20 3 Zz a w Le w U 2 na v= 2 æoo o Oo > © 2 .\u2014_du DE r- w> oO * oda O * = xd x a * \u2014 wh Z D0 = > .\u2014 cum ¥ w Ix = wo wsZO + -.> 1 = + HU « +27 D #0 Qwwa o> = + - = O Mow O 72 « on \u2014-Z2 2= >< - n> WOR a Na «= DX IO à on - a \u2014-0 « o w I w eo =0> axe - =n y c-a< ras, DOF WOO nos, un = vzn o woOUrEsn Se Wow J w_»n © o> waoon .AIX Wu wows www w* - ua Zw 2dOFWOL_ Xul Hu +0 HOW PE = = œu w = œ w \u201cEwen OxTIxd a XJ100 we oœ* sHEdOUuUDW* 0\u201d 5 dw «2D OJ wWZZOZHEI O \"O_VC+ D QU 52 Ce DÉZWOD>ZUTUTT + D CoOrsEr HO 0 CoE vwwrs \u20ac ZwuXx 04 D 0 wAuH Ja OODSEH SW « Ge 2 w Sue « Dux rue = XÉZQOTVNTOO OWEWOSZWw 4 2 rowwIdn 4\u20ac Luz Oze_>3 4, 2 : Awd 20 u2 x00 + wo Osu 4, 2 H£2u-0>cou OU O2 FE +4 Ne & varr-es oz win * DL Jud rru~JIn=C0In 42\"wuoO\u201d y INXHOKUNSOIOH ITEFORTJWIOFHWW QUITUHZEN Ps 4 IT _Z20>~ WINZFWOIdI00EI=20 0% VO 2 wWOZwd so\u2019), EdwZow ~ + W DdBu> EOOXDUVUS>OHOUEIIOE à 3 NADD0TZ D AIHwdFrO44Uwx5 4 > FF>IIZZUINITOIDIZ ITU do 4 D O00TWHE 4 > DADAZ-NIZIEJUOHZE-E1 à D 1 A > a dd ,D fAnrœuer « HWCWODDHIdauddH{OOITO A ZOO wg oc o ZV * Bon OOND® * DMAGXZN ZZwu QUO JIQGEWÇsss * BD a © * Sa0U0AOTCO- COXEFZAEZ * * G-+amon * mM->DODO .= * .- .Be ME RD cAsWHOMD W on oon DU 4Nnosnoneee+ sw NYOMOWD AOTDOMAYONDTNND su HANNON su NNODNONADODANES Done M SU nonoss Wl oœLHAME # IS ONOMMTHOBW DDOONNNM * 2 vos Noo * 3 000000000000 @ OrANOT VONSDOOOHANN TON D caooooo g NRSNDODSNOOHANN NOM * 9 a*Æ OOunnnOo * M OHOTOOOD + HHHHsdHHHA4 SANNVNNIN = nd AAA 6 rrr rte mtr rtd 1 OT) eter om ot ed ot rd CEN ON ON ON ON ON ONO aM Armee.à dadHAHAHANNNNNN NNN *F danses eT DODOODD POINTE-CALUMET 63E AVENUE, - .NYUSHLSOBOODHODKODOI MNDODANNODONOWDAGNODMDODDAONDHABNONSNODOHODDDDASNDS AOUMNONOHDO * RDONODNLONSSANOSNOODDODANNOSNOANTSNDMOME NONADONOATNSNDTONNOIN AD .DONNAONUN\"AHOMANWE * PANGONQOUNSONSSDONNONDHANSOWGNONANOLWONATONODAVDNTHONONÉS OH: * AFGIN=NOONOGOHHENDONODDONDANOTNODODDAATINS OENDADNSMINOAMONANN0DOOOA mT DODO ANONNHHT OM + DOBDNOODOIDODDOOOADDONFONNÉDOOODNONDIBONDDDNNS TFONNDNWNGDOWN + BODOADAMANMOSNDONDMONNDNONSNOODTMONDNTS NOONONNADOADHAWNDDON TE + oo YOYRRAONDONNOONM |, HHHANSOOHBNSNDSITMOOOFMONDODM AO ANMONIDAOHNDONONOWANTONDODT à AHH AE OR NANA ONY HRI DAONS DANO AORE HOO TRORVROSAF AOF DOSON AN « ~~ +3 +1 00040011 aa) tte 1400000500 011 5 8 01 000016 10041 Ut UN ASANDOONHANOOHAMEA\u201d + Z2ZZZNANHNOG ES ANHOONEINANANOOONDNA AAT ANAT TOONOMTNSTOTNNOMOMNNA + ZZZ2Z2M0FANOGETNOOOMONNSESTONTNNDNONDOSTNON-N NOG LNNL AOONNOOONM TAN + zz DOERSNASNNDONSNDASNNNV 4 OOOONONORNSANDSNDOSSISSASNONNVSS NORD DOOGSONONSNNSSNASSNSSNSSNNNNISSO a QOOGCONNONNISSASNSNSISNSTIS AS SNS SNONIS NORTON PSPS SISSON ONS ONS SPOS OP * oo YYYOYONSATOYTOO+ 24 DSSSYSOSSINOTIS EU TAUTIS NOT IRAN TOTISONUITIIDTODATOOOOIIT .SSS 0aYIOOTOTOTOIINNITOTINTIIL TAOIST TIOOIIOIIOTOIIIITTOLY > sa aM tt A TF OM © O0 > SNYRNDSNSÉLO4 VEHONNOY4 SN vs \u20ac asoe4 0 not ONT MOO .PDNMNM ON 4 SNNENNOD NO Shh AS FN iD tT WOOD MM NONOO - - [= .ONM Zz * NNON * oo .one w o .VOVO .ou a.NANO @ DB œ .NNO x w w -.me w 4 = w ox us zus = .ww « 12440 0 QUWM > ui = 04g > Zz WEDE O n « a+ ed or OU wow = 1 aq nd OF sut SE œœs = œI * dr o Duo \u2014us @ Hz >>z0 wwô>-0= >wu w * >< = 0 w Z Z ~O oO w >» u UŒN Swuwdwud = = © Ou Oo.oNWWADVS 50 ZCO WH = Du NOUCŒ = TSC wxZI Z >_»n « NobsTA + x Eu so 4 dw w O ns UNZU OH W-PODHOIL « © Od Zoox duu>E_EN, | oONON> qu 2r ZUWH(ZHWNZ H Hw ZZ 1D2ZZ tn zxo Vn, Yoo w_ rz Ore = + HZFu 40 32x50 + = \u201cAou ZOUNON 22 _XZŒUVW-VQOEZ- 04225 HE OF DFUHXE_ 32m 4 2 QOH VFWSWZAXZO0ZdI\u2014UHJVE WwW FOZZZ Xd daww_ QFZ0da wow à 2 WiHZ Ow wd I-10 DZ © IA ZOZIDEU>-VHZHOUJHW Œ wWOUTHTWOWWHŒWZ>IDIZHOOOOOdIN ÉDOT\u2019TUXEHHIH-QOCOZDWH- LNCZIHOEHHOQO WIWZ< wWHHZOHFQOZITU2 HD 3 œ«-+-0> InrrraHoua0r Jr Zadur r JE Trau> 2 JnownOnEEa SEES > Se dn W x 95990 widOZE HJAUOIX>HUIOEJHWIFT ODF =S50>000qwEIQuuzuonws W IOCS>EVONDEUVIKENOZDUNIJELIA>DZ2KO ITEZVZIXXTEXZHIDIMHIXTE > LUE CAHHOHHHE CU gr < OTEULO \u2014EDQOOVETUVUOMODDMEFMI * br.- - ® NANDONSHOE OW wa H MA NODWODONDONYINDODNODONNOADDAD CAOINLOOANROMRODANM mon * was HOOD ONOVONNYNDM 4 SNNDAN DOMOHM ON SOHOODMS ONTOODONHODAN + wz QO aa oO = \u201c = ww 2 ze x Jd .Zz w VO Ono = IO z ru wu z ww Axe Han [4 w z \u2014 4 HEE QU wn w \u2014 O = du TT HH a ax 0) WZO su ox 2 a « wz SOO = « = a a a o Iz O+-=zo si «40 mu II = o ŒUCO (0 WLI =2+{ 22 U seu a> mn dl FO w o I o> rg + 232 EF wZo + oO &- Ob qZ > _\u2014 QO x Z D=wwI Im «CT 9 50H HD wo x>r {OCz Q a œs Q> no Fuad ouwZuwuwdg Sw 20 dg a NNOMIE AU DNAZHO OJZVwrwy?ww S_ŒNZUWOO 7ZAIU 0 {+ 090d a LIE Wwe a z> x + Qu Zu Or aor \u2014 uw ZZ «un Weooo= dHZOXEXHA wZur à =z2= A nw « ww no ll wI nO OPUO UIAUE VO ZWEI Od0ZNo\u2014Z\u2014xd we OFA ar\u2014OSD wo we Aus z U ZgHEOD INOW ZWwdwa CHOFTUOTENOON >WN>SOHOUX TOI DIM TINTS IN>T HOF =HO~ ES w Œ COUOSHWOAXLWWZWOHOVOW OMIDEZOIFIZ>0W FW >=JIZDWw ZITA JINDIDEXOOTIZZ0dZDZTI > ZI D0 uJ ESCOEECZV ONO ZI >> EFOL Jaf Tub UWE NE J WES ECONOXZOWErZWOrEZ 4-40 E à > = HEDL>MEUESIHESOU>SQV0IES0Z Wr DICED DIIN>I0rUE~2004aLNd00ITWOWOIIV0VADINEILI-O AWWW IW O DIR SE u>HOUHOHWHWONDIHDŒUE EH Lui fHiWWOUAHTONT COX Hu Lu gx { QOuuU EQUOFMANCEJAMEMONG CAO ZA ANFDENODEOEQUELUEZOEO ==as * = $ AMZHAIOUZI>DEHOOEJOHEOMI-ZUOITQMAE IOI>>7uUA0 EHOJAUOCOOGBOSIQUOOEH DOFO>FDO OH ONDOTOVINNHD OONTNDNMNWNNOHDOHIOONANNVON SNDOYOHON ON D \"O0 © + \u201cM0 À oNVHNNEKDOIONODOVOHENSAHMHOT ORDO ANDDOTWONSWIDD AYOONNE DANDOLDOAHON DVD ORRNDDDOOHNN ONNTITOWODNNDOAOSHAHANNOATISL DOONNNODOO DO O wet N ~ tO DHHAOONSSSNNDONOONNNMONISHDWO DOONN BOOOHHHNNNNOMYT WDWOWBOOY CONNOBDNNNNNOO0O NNNNNNNOOMOON OOOOOMOIOOOOOOOMNITIIIIIITIICT CYVYYSUSS IFO © OM © wv «© Arr mtr EHS NENNNNNNNNNNNN NNNNN NOOOOOOOO®OOO0 OAMNNMS Omommonommmooos dds > - .- DOTONONDNOTONFONNNAHODNTHONATO HOOTNTNHOONO = HDONDADOA=NAOWMD OIMOMONNONNI HN AND ON 0 D 0 MOD DODOTANN D DODNNNDN 4 @N DO ON NOMONANAMNDOD DAHONHOTTONDOBNNDONAISNAYMONDOD OOHDOAFHTHAVOO * POMOTANANHOMBOOH DONDINNSDONDOONTAHHOMONNOH * THOLOON =O * INDOOANAHNSOON * OLOINTSE QONSAONODMMO DD ONNSHODDDONSNNDOSODOTOYONDOINNOHS HNALDOD OOOO « OOONRONDNHIOOOIT DLTONDDITANTNNOANNDADINTINNGD \u20ac OVONONDTIMD + GODS AMNBDT AD AN = DVODOLOH OHMODOOBNOND ANNOGDONDOWONDONGDWODONSHOWNNN AYOYOTONANNEH à HNOADMOAOAŸSNOAN DVOBOSONSDOWWOONISANDONNOTI à HSTOTONOMO |, HOODPONOADOMMON 4 AHHHHOON NODODAMSNVONO RL RUE DU LUN TU 1 TE TON CN D CN UU A CEE EVV LUC GG EE AEE A EE RE EN 1414104140 EERE Cra bee ] OLTAMNONLTOOONAIOOILONNATONT TON ANN OOLTOANNLTNNAA * ZINOTHOOOATONFNO OFTNSTOOTEINTOO AON ATNLOL NNT ZNAMOOAMaEn 4 ZIATNOMOMONNHH + ZZZZONO NTOLTOANTO OHO NSNONSSNSSNSVSNAONSNSNOSNASNSNNANONS aASNSNNONNASNNAM à OGERASNRONNHONSNRSN SSRSNNNSSSSANOSNSNONSNARONNOD 4 OFRONNONDNS à SGNOSNSNANGRANES à SOGONNS SNASNNONNSNDN DOTOISTOOSOF SN DODITTOSFODOIIIS gvovysvasevs , PAOTATTOISAYONTO YONDOOONIAOOIITOTATAONIIIST | SetooTIIOT | Soratoosostssss , 5355444 SDOMOITASOII © ONT NASSNOON ~ © om DHLOTNOMNND® + ~ © © « os © Need © D SU ILOATOO a NEM NO a NO~N ++\".sos © © om Mo a * © z * © .wo * os w « N + \u2014- - - .THON w =z x « Lu ui + w a v « © = UD MO œ 0 + w « z QC w oO oO w - 2 z œæ ZZ \"ou œ I = si + x H # 0 = {0 w I = = « Sw \u2014 x x = œ @ © < = à - wn wz .0 = +0 > oO « «q > = ow = u% ŒOWE u>>wh Fw >0w ww Œrtrnuossw D< WOVZŒUI* TAOUENU_HŒUTWO O Fudwu-VEISWITIWT I SWE eu * Dw vo 'u* co 12 or zw* \u2014OAMEdw rr U XkODN>- Oxd KE FeawveG wnsFo WED SRWDWEWT Wire =) H 5 Zu 5 EF OE4Z+ ERIw_dZD &_ Zhe OL FIOaFras 2 A 0 QuwZ_Xrs 2 wuz xo 0 Ore D Sag S_ ww maz 0QZ Wor SWEDE d_ Zw OnE fww SwE>\u2014o0Sw Owain, 7 0EZzdZ0IZOXZw wudZe>Wwi0Z uI-wZOFTwZuguwiIzd , 2 wEzodonzo , P 0-20 _wdIownowma , 2 Te 2 8822-20398 ÉDOOHHHDHOITWANZA HEE JO IQWZZWaA JE QOUDFH+- D UD Ow HOHHZ HE OHOUSPOHEKXHWUDDITZHOTHWHONVOIOVE#5.QOU« z Orn= OZUOdHMdUPZOOOTHDONDE > EH TUVOHZU à ONOUICOPOEICZUONUL ZE SOWAUENDTOIDIDEUWTI-E à >: VUDI>IUVTQU à > da-DOu NZX .> #4 Dx*OZUXJOM HO ng x \u2014H =u aro Lo nn ul mn DHIMIEHTN 0\u2014+>2002 ZH LE wwutsz 0 oz we) y Ou: DÉHHOU wad wdZ 0 a x Vand O0 EN, y SNON 7 Zw O_ wk nee \u20140 = worl w_ u Z wos_eu* + O4dI FOF SiS ww + 204 Ow * HOAOW WZ IQ Z > Iœu-Z+-e E |22__wueonôe_) >2U_-_FEŒ+# cUwwx tu + D CA INUWUSDE uw IX FUVOHDOEWSSQUEZ CI Sets D'w uiOHz+H+ FZIHHO FOTO _VEDEUZX neErs = FuHadur-Z wn» Cwm ZL ui & |-2z>> WZ2CUWEVONHZHIOE a ODHJJIIZ + 2 K HIX{ /P>HHO 4 OUOFOWX JX IHL NO a>0 www, 2 222Z>HOUZWIIZ0) \u2014AF>>dE~ WHDIZ222\u2014 «2 OFA IOWA> ZZ dd dE D Oo COAX WWHCWE TO Zw WIT 3) DIODES WOW _rruNOIZwWHEIDIE->WE NHZZONDZOZ\u2014HOZZ =D OH FFD DWOWHW IDWODW CDT ~d Fu \u2014doan «M >eZSDOZ20ŒUIE AI AWO TU >w4OUHAWOCOSu Hans M O>VOHCODSO>DArZ2DOTWwWZutDFeTes-Hrouos x nOe= HOMODADZEOUDIOOŒWIT Æ woODGuwur D VON DFHOËE 4 =) Ous SHIAOLWWUONDZHDENTO FIZOUZAA Ju CIO 1 4 >» ZHIZOXZZZZ I AETOCZ0LULZZIINOXLEZEDDD « 72 Sd POŒux1Z ZOCOUEZIOUNIZOO RS |aYSA4TIOACiu4DIO-WOX2 or door o© q TICWEWITWIIRWOIIWIWOOWIIIEOWWIIOIwW Tw q QC unEWIOIEINLWOWIWSII0I000I II gE FL WII 0 iw IIE x OIQ Tid J G ,æ2>50S-Emu0IÉomé +6 + > o =: Louda6>F-FOONMOGTIOVHIHHOBOL JNOÉOHUTEHHAON * ADODÉESIIMOENDO OBA IAXENHIS ICL LS a + 7 5 mMHm-S7EIEOO-OFZUVODUOO- Æ Éneno aonemnsuomonens \u201cM ITRES S *W CGuonvou vovmmamon + 065 Orawo oeocamo TH nod SODHODOT ANMOAO OTOONTINION NI \u201cMAS ZS emnsoo-saemOo-us 6 masœouwcme oO SOSSS SOPIRÉSS2SO2SS + N 22708 D * © 3023328 S8IRISOREIIZBT 22 35538 STEIN * 3 BNO DOBONO i NNOMM VDOONOBOOCOO cu .vu DO HPO i TD = grep2e2s 2 \\nPonna_ nnonnPAENANENND AU) mmm om a HM) Arar AONNNNANNNVNAN NN NNOOO MAONAONMO = Hr tt NNO NNN NNN NNN MMS om - NON NON EV ~~ NN ey © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 63E AVENUE, POINTE-CALUMET LOVELL 506 NORD/NORTH IMPAIR 195 371 JON 163 880 CoNT Be tata Ua EAU 0 AR à 1028 CONTR: ANNE MAR 383 459 JON 1G4 LECL 6 4 623-0764 IE4 473- 186 LEONARD R 2 473-0036 LECLERC J 1 974-3524 BONNEAU PL 1029 BETTEZ DANIEL 4 623-2029 200 1 623-8875 LECOURS ROBERT 473-1090 JON_16GO EMOND N 3 472-7858 205 AUDETTE I N413-1031 LEGENDRE GILLES § 491-8301 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS TREMBLAY CARL 3 472-7888 215 BOWES L 4 491-4966 LOCAS S 8 472-4971 ETIENNE EMOND 225 DOGGETT D 7 623-2012 LOSIER J P 8 472-8262 1030 LANDRY S 4 473-9543 230 GENEREUX MARC 7 735-3857 LOSIER-WILLIAMS G 6 974-4157 BRUNET CR LAROUCHE E 3 82374135 235 DOG 2 623-6541 MAHONEY F 7 472-5263 336 342 JON 161 1031 ARSENAULT M 3 974-2705 241 LEBLANC JACQUES 8 491-5060 MYETTE C 7 472-8348 336 ST-PIERRE ROBIN 9 473-7200 PROCOPIO- VINCENZO 472-2618 248 DORE DANIE 4 974-0662 PAILLE ROBERT 4 974-1980 1 RES 1032 CAYQUETTE F 3 623-0568 252 BRUNET 472-2732 PARENT ANDRE 9 472-8561 BEREAN RAE RRR ARRAN RR RRR RAW CAPOINTE É SERGE 974-1725 310 MOULE ROLAND SAMUEL7 624-4647 PILON Y 9 974-2518 1033 LEPINE JULIEN 3 623-307] 321 H 623-0093 POITRAS V 4 623-3575 CATHERINE TORNYL ANTHONY 2 491-5746 338 CHARBONNEAU L 9 473-6734 PROULX JEAN-MARIE 9 974-2341 1039 1055 JON 165 1034 BONHOMME SERGE 6 491-3350 341 GOYER L 473-9923 ROUILLARD DENIS 1 623-5501 1039 AIRE D 3 974-0611 1035 MALO ROBER 3 974-7310 365 MAINVILLE JEAN PAUL6 472-2178 ROY 6 8 472-8476 1041 SEACH aves M N473-0814 PAQUETTE REAL 473-6072 368 GRAVEL CLAUDE 4 472-0666 SABOURIN C 1 473-5088 1042 RUNETTE R 623-0244 1036 GOYETTE NATALIE 7 974-7722 371 PAQUIN M 974-9861 ST-AMOUR MICHELE 3 491-2050 1043 BEAULIEU PATRICE 9 472-6238 1037 PLOURDE YVES 8 491-2243 383 AZIN P 2 491-0724 TREMBLAY L 1 974-8038 1044 ST-DENIS K 3 473-7086 1038 GIASSON x 4 473-7090 358 BERUBE G 473-8457 VALLIERES A 4 491-4940 1045 ZAKREVSKI_S 8 473-3879 GIASSON RENEE 8 623-4225 387 CLOUTIER D N735-0792 VAU 3 974-9817 1046 BROUILLETTE L 7 974-9297 1039 MALO MARTIN 3 974-2148 391 KIRCOFF T 7 623-8996 VERPAELST NICOLE 1 823-5849 1047 BANNON MATHIEU 6 472-1151 1040 ALLARD 3 974-0920 395 CHARBONNEAU N 1 491-7180 VERPAELST S_ 8 823-4546 1048 NESBITT RICHARD 9 623-9943 1041 BREARD A-M 4 473-3959 398 NENAD L 3 623-4264 891>BIGOUDI COI 3 623-7062 1045 MERCIER M 491-3896 1042 PROULX ANDRE 974-1994 399 BELAND B 491-1824 2ÉOIFFURE BIGOUDI ENR 1050 FILION A 491-2732 1043 JEA 623-1709 405 GIAMPERSA G 2 974-7083 3 623-7062 1052 PAIEMENT C 4 974-4416 1044 DE LASABLONNIERE N2 473 2873 410 MENARD GUY 4 974-0336 GUENETTE JEAN- 3 623-8836 12 RES 1046 DI 623-3880 PARR L 5 974-9164 HARDER RA NS ARN ENS N EONS 1047 SIMARD ROGER 623-4737 414 ARSENAULT ROBERT 2 491-4806 895>SYSTEMES INTERIEURS LUCAU INC 1048 ROUSSEL $ 4737928] 425 MASSON CHRISTIAN 491-7810 .623-1605 CHENIER CR 427 KÉGVES R 5 473-8228 905>ECOLE DE MUSIQUE MUST 23: 0288 ,PAS D INSCRIPTIONS NO LISTINGS | ARHAPE ILE RON TT 427 - - - 432 DENI 2 473-8988 923 BONIN S 4 473-6508 chun eavsenasnras LACHAPELLE BOUL 433 CORBIN C 3 473-1650 1001 CARON A 472-6071 PAIR 310 850 JON 161 439 LAVIGNE L 2 974-1824 1004 COTE ROBERT 472-2570 cook PL 500 906 JON 162 440 CLAUDE A 1 623-9307 1013 JARVIS JOSEY 3 623-1620 103 140 JON 162 IMPAIR 341 871 JON 161 449 RACETTE A 6 623-9265 LAURIN SYLVAIN 3 473-9476 103 OUDIN JOEL 6 472-8623 88 915 JON 162 450 MAJOR K 4 974-3725 1025 DUFOUR ANDRE 7 413-0875 1 RÈS 318 COUILLARD F 1 472-4754 253 RERAÿOUM jacoues 374-7682 102 BRO BRE far [HITTERS [ES nthe serene sneen 2 GRIER init 459 HEN 74- 1 - .974-05 39 RES 1036 BLAIS L P 3 472-5086 DE LA CHAPELLE 341>MARINA AU QUAI DU CAPITAINE ® FRR AREER RE RRR NAR RARER 1044 CLOUTIER R 623-6258 VOIR/ SEE LACHAPELLE BOUL, 1979 1 623-7050 1045 HARRISSON S 3 623-1973 EEE N NER ERE NR RR RN 348 PINARD L 4 974-2682 64E AVENUE 1048 LABELLE L 623-9456 361 BOURQUE CLAUDE 3 623-1148 389 436 JON 1G4 1050 RENAUD F 1 623-9963 DE LA PLAGE 368 PINARD B 623-1943 389 CHAMPAGNE J Y 2 473-3925 1054 PÂTRY R 5 491-7512 106 143 JON 162 371 FARAH M 6 472-1348 RENAUD-LEBOEUF LISE4 491-8203 1060 DERAICHE YVES 473-7003 118 RICHARD FRANCOIS & 473-0922 389 RICHARD GILLES 8 623-2638 398 RABY D 2 491-4359 1061 DESJARDINS ELAINE & 623-8100 120 PELLETIER V 4 491-0685 403 VERNIER L 8 472-2437 405 MEUNIER JEAN 473-8449 1091 OTIS N 3 623-1420 135 AUBIN MARIE-EVE N473-0136 418A GIRARD N 6 623-1944 406>SERVICE DE REPARATION À 1115 YURIEVICH N 623-8357 ES 425 METHOT C 491-5398 .D'ENTRETIEN J COUTU INC @ 1120 BONIN M 9 473-7972 RIRE RE 464 LEVEILLEE LEONCE 623-3168 472-3701 MARTEL G 9 623-1581 476 SAU 1 473-2343 COUTU J 5 473-1953 1210 LORRAIN J 472-7598 DE PICARDIE 480 LAZURE MARC-ANDRE 6 472-0425 407 CORMIER ALAIN à 623-5574 1211 PERREAULT M 3 473-7310 100 150 JON 1G4 488 LEBLANC L 2 472-1148 409 MASSE PIERRE 472-3345 PERREAULT M 3 473-3755 108 HEBERT ROCK 9 623-1818 506 HAMELIN G 1 473-8607 410 PARE P 623-4359 1218 ROUSSEAU ANNE 4 472-8948 112 CRAIG D 9 472-8847 522 LAVALLEE K 2 472-4125 411 BARIL STEPHANE 623-7371 MARIE 2 RES 550 RACICOT T 623-1955 412 PITRE R 974-7558 1224 TREMBLAY G 4 491-0708 WHR NEN REAR NNER RANA ENE 566 YA L 623-1715 414 KAISER A 7 623-5465 1229 LLE S 7 473-0862 IN 578 LEGER R 6 623-5207 419 BROOM G 472-2310 OBERT NANCY 6 473-0862 DESJARDINS PL 594 GRAVEL C 6 473-2654 BROOM MICHEL 472-9061 1230 AUGER S 6 472-4068 1 228 JON 163 GRAVEL CLAUDE 2 623-1734 M MICHEL 472-2310 1235 ROBERT 3 473-1668 184 LEGAULT D 823-2334 598 AUCLAIR J 7 623-1721 420 ou L 4 473-2038 1238 RICHARD S 4 974-1418 189 JASMIN M 6 491-7351 610 FRANCISCO C 2 623-7641 421 JAMISON S 6 623-9049 1244 BEAUCHESNE PIERRE 491-7835 193 LEGAULT N 9 974-9841 615 BEDARD M 4 473-0552 425 LAPORTE C 623-7407 1248 TANGUAY RAYMOND 472-4717 215 BELIVEAU F 623-1445 626 PLANTE G 623-1728 432 COTE CHRISTIAN 4 473-3014 1259 COTE M 3 623-5702 225 SAVIGNAC R 2 473-2310 638 LAMONTAGNE G 0 623-1735 433 DUMOULI 974-7395 1263 VEZEAU ERIC 8 623-4069 846 DESJARDINS MARCEL 623-1749 436 CARON CLEMENT 9 623-8595 1267 TOMEO V 8 472-7590 ERE R EE RR ANE RRNA ARE NE 651 LAUZON REAL 6 472-8365 20 RES 1 BUS 103 RES 5 BUS 665 MARCIL C 623-9391 EEE EEE EEE EEE EEE EEE EE EN EE EEE EE EEE EEE EERE EER] DES SABLES 874 BLANCHARD S 623-1736 333 350 JON 1G1 686 GODARD DANIEL 491-1653 AIME BASILE ROUTHIER 333 BELANGER L 491-4942 693 KROON A J 8 473-8670 PAIR 1026 1048 JON 1G5 VOIR/ SEE BASILE-ROUTHIER AVE 340 GIGUERE S 491-1542 KROON K 623-1725 oil avoit Eremut 6 2843880 GASILE ROUTIER AVE UT | 099 GASIES géanvres o CHER os OT ME BEA 1 1- 1 -4519 > - 1026 DAVIES C 6 974-4030 BASILE-ROUTHIER AVE 712 DAIGNEAULT § 6 974-3328 1938 SREP £ cu § EINE soo pend 00 nd AS | me conan 1111\" RE BARRE br 1030 4 623- a13- ; - 1031 PROTEAU DANIEL 6 623-3933 BLAIKIE DIANE 8 472-7816 DOMAINE GUITARD 754 LAROCHE L 473-5516 1032 KING V 4 623-6763 PAQUETTE \"JEAN PAUL 4 623-0273 1 12 JON_1G2 766 COTE N 1 623-9597 1034 TARDIF M 7 623-8725 RI M 3 472-1917 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 784>COMMISSION SCOLAIRE DE LA 1035 DUSSAULT J 4 473-3166 RovELT 623-4798 anvanasu a au au nou na tenu ue SEIGNEURIE DÉS MILLE-ILES 1036 BÉNOIT S 6 974-1996 ST-LAURENT C 4 472-2296 NES {DES PRIMEVERES) 473-2823 1037 THIBAULT C 6 491-2009 | 310 BOUCHARD N473-7249 DOMAINE SEGUIN 791 CRÉVIER G 623-3572 1039 CHABOT J 3 623-8586 CABANA ROLAND 7 974-7325 - JON 1GO 792 BRIAND ROLAND 491-8501 1040 MOYLE K 7 472-8326 CHAPUT CLAIRE 7 473-4350 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 801 GRAVEL D 473-7440 1e see à ETI PHI |r tn fe AE 104 491-31 - : - 1043 MONETTE Y 491-1209 EMOND_Y 7 974-7826 DOMAINE SOUCY .PALADIN S 7 623-6704 1044 .PHANEUF GILLES 9 473-4789 LAMBERT 6 473-4817 101 115 JON 1G4 e10>PAROISSES CATHOL IQUES- PHANEUF M 2 974-7013 LAPOINTE ¥ 6 623-3787 101 SOUCY ANDRE JR 472-0463 CATHOLIC PARISHES (POINTE 1045 SERGERIE R 491-0226 LAUR 4 473-2253 1 RES ; CALUMET) 473-4081 RINE So BEER eee IHRE |e Teen essen oroscll BTTE POCHES 79 0075 1 7 - (EEE PHANEUF ROLAND 7 735-4423 DOMAINE ST-MAURICE 821 ROY R 3 472-2245 ANDRE SOUCY RIVET G 6 974-1154 1 6 JON 162 833 COUET JEAN-PAUL 473-8614 TROTTIER A N 4 472-7177 PAS D' INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS 845 BISSON C 2 491-5596 PAIR 830 1260 JON 1G2 315 AVOINE HELENE 3 623-3381 GERMA N° rt++#tre+réenenee B50 PROULX 6_473-9466 IMPAIR 839 1271 JON 162 BINETTE F 5 623-7962 IN'PL 861>CORPORATION DE LA PETITE 42 DION M 3 491-2147 CATELLIER B 7 974-0360 282 285 JON 161 74-7656 845 COTE F 3 623-1595 FISET L 1 974-2955 285 BOUDREAU T 2 623-0747 871>MAISON DES JEUNES POINTE 846 BOUDREAULT N 8 974-7732 JUTRAS L 5 491-1744 1 RES CALUMET 4 491-6509 849 THERRIEN G 4 623-1600 LAVOIE D 623-1529 rrthé nue uen ##% 4% 881 GORDON JOHN R 3 623-6444 850 WILLIAMS J 3 623-7520 320 BIGEAULT GERARD s 623-1968 HENRICR 887 CHARRON LUC N473-4558 860 GRENIER C 3 623-3565 BLAIS CLAUDE L N472-4813 R 895 GERMAIN R 9 472-2238 870 GRENIER J G 1 623-2226 BOULIANNE R 4 491-5208 JON 160 900 PRICE D 472-091 873 LARIVIERE L 3 473-0304 BOURBONNAIS M L 9 472-1862 PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 908 CHARTRAND PAUL 6 472-3538 VE AS ARE ES ME A pg 878 U - Z 880>CAMPING L' ESCALE POINTE GAUTHIER P SUZANNE 2 623-1651 HENRI-MERETTE AVE NRA ERA RARER hah CALUMET INC 4 472-6789 LACHANCE 1 472-0503 300 350 JON 162 LAMOTHE PL AUBIN MARCEL 472-9052 L'AMONTAGNE M 9 623-4372 300 CLEROUX RICHARD 3 974-0547 BANNON M 2 623-8095 LAPIERRE FERNAND 5 472-7911 H 974-1630 310 337 JON 161, BEAULAC ROCH 3 473-2860 MARTEL Y 4 473-6743 JOLICOEUR Y 472-2014 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BEAUREGARD 1 N623-0376 MARTYN I 4 491-5136 PAYMENT L - 6 4901-1589 |rstu nu nu au nan nana nu 88 BELIVEA 4 974-7467 PEPIN I 6 491-1783 3 473-2863 API ANTE PL BERGEVIN N974-9075 SENECAL D 3 472-1669 THERIAULT S 7 472-8088 P 61 BERNIER-LALONDE R 7 473-8478 325 BOUCHER M 9 473-2201 306 GAUDREAU JACQUES 8 623-0328 305 321 JON 161, BLANCHARD C 8 974-9883 BRAULT L 2 472-7238 GRAVEL Y 6 491-7877 307 ENGLISH G 7 974-5384 BOURDON GEORGES R 7 623-1694 FORGET OLIVETTE 7 472-7671 MESSIER R 1 974-2621 316 LALONDE F 3 473-7 BRISSON R 6 472-2266 LAMARCHE RAYMOND 6 623-8708 310 BRUN G 2 491-5302 2 RES ear CHARBONNEAU C 2 623-2186 MARTEL H 9 491-1894 DION C 1 472-0537 Jauruuuu nus nu ana nan et CHARRON C 1 472-1460 MC CONKEY HENRY C 7 974-3630 GOSSELIN BERNARD 1 491-6775 LARENTECR CLEMENT CHARLES 7 491-2298 PAIEMENT G 472-4095 GRANDMAISON A 974-9079 E ; Ga COTE Y L 1 823-9604 PANNETON R 8 623-1033 LAUZON MARCEL 8 623-8254 106 173 JON 164, DAIGNEAULT M 3 974-9790 RENAUD ROMA 1 473-8869 316 DUPLESSIS GINETTE 7 735-4580 106 FAFARD ANDRE 4 473-1556 DESJARDINS P 7 473-7998 RICHARD ANDRE 1 491-7971 LAMOUREUX L 7 413-0804 123 GRAVEL S 7 974- DEUTSCH B 4 623-7368 SEGUIN W 4 472-8967 320 DION L 9 491-5461 2 RES vant DRAPEAU CECILE 6 491-4826 THOMAS P 6 473-2563 GINGRAS G 4 472-8300 |rrrneu nee na nu en an 0e FARLEY 2 623-5120 ZAKREVSKY E 8 491-7381 LAPARE JEAN \u2018472-8381 LAURENT PL GAGNE CLAUDE 974-8104 54 RES PAQUETTE L 472-1688 163 GAGNON 3 0974-1080 |awsssvsnnnsnasossvnreeren ROUSSEAU F 6 491-5649 5 196 JON 163, CACLANT 472-8870 R 21 RES 180 PELLETIER K 6 974-1608 GERVAIS ÉREGOIRE 7 974-7876 BEAUDIN C HERR RENE RAR RRR RNR 188 BERUBE E 2 473-5370 GUENETTE R à 623-4689 175 226 JON 1G4 JULIENNE 182 DUMONTIER L 472- GUENETTE Ÿ 8 974-1457 185 DESROCHERS S 7 491-1401 .3 RES FR GUERIN A 2 623-5458 191 HENUSET M 974-9375 1020 1048 JON 165 Sarasa Rea GUYOT PIERRE 1 491-5812 197 BOUCHER S 6 472-4874 1020 GAGNON MARTIN ] 473-8221 LEFEBVRE HAINEY PIERRE 9 473-9841 205 LISMONDE B 6 472-9192 1022 R 6 491-2892 IPPERSIEL L 6 623-2690 210 CHARBONNEAU R 2 473-3386 1024 RACINE JEAN GUY 4 623-3490 OFF VALADE-DE VALADE N 162 KENNY L 4 491-5813 215 LA 4 623-8804 1026 DIONNE L_ 473-9377 see, 46 JON 5453 LACASSE D 473-4603 220 LABONTE GAETAN 472-8898 1027 LESSARD D 6 974-2586 100 MARTIN 9 472-3126 LALIBERTE CHARLOTTE7 491-6308 7 RES MARTEL R 374-1889 126 THISEAULT ROBERT 7 735-3309 LAURENCE Y C 1 623-9604 1028 DESMARAIS B 4 974-9782 135 SMITH 9 49 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RD/NORTH 507 L O V E L L AQUEDUC, REPENTIGNY NO : 491-7779 82: LEMIRE MARCEL 0 581-4779 TEER EAA RAR REE ARS 927 SONT RENEE 623-9223 1048 GALARNEAU M 9 É It DÉSGAGNE REJEAN à 883-2319 L'OISEAU 925 LACHONCE PN 4 432-3898 a 2 ua OR RES a nan ce nan a0ne 4 42 RINGUÉTTÉ M 1070 5 394-3382 943 CARON\" GERARD 623-1598 TOUCHETTE PL 317 son 161 ALLARD 10 3 491-2476 - NORTH- SELIN À - ZN TINGS FROM 291 L ASSOMPTION BLVD 1044 GOSSELIN 623-3942 CHALIFOUR MARC 7 623-2870 PAS D' y INSCRIPTIONS.:»o, 75 NS, BEM 0L SSASRRYITON 6 RINT 1048 LRÉVOST J 3 974-1495 DAVIDSON M 7 974-2340 DE RÉ EU NÔ 1062 SERVANT Graune 1 472-4138 956 DROVE w 7 874-3831 VALADE CR 794 JON 162 PAIR 2s 30, 48a 466 1028 CRISSY MARC 374-2484 RICARD 6 $ 628-6076 100 CHARTIER RICHARD 623-6746 25>TRANS-HOP INC 9 854-6243 1880 FABBRO § 6 874-9484 5; COTE R 1 472-7719 150 MONTPETIT MARCEL 472-8019 FOURNIER © s BB4-7248 ausruste seat au an weun 964 RABY L 6 491-8282 776 NADON S 202 274-3532 28, PLouLE A 201-213 Bp 873 OUEN AAC ANDRE 7 733-5880 780 LACROIX Luc 1 974-7848 28*DÉ REPENTIGNY JEAN © 585-3296 MOISAN ; PRTEMENT P 472-8886 794 GAUTHIER G 8 623-5860 29*PLOUFFE L 854-1821 i030 1080 JON 165 980 PAIEMENT P 2 472-5686 | 794 G 29* PLOUEFE Le À 854-1821 1036 LAROCHELLE JACQUESS 273-2420 886 LABRECHE M 4 SBICOIE |annnaa She anuunnneneuuue 31 SIMONEAU M 582-5974 1038 ST-PIERRE C 1 1000 MAHEU G 491-2248 318 BESTMAN-SMITH S 2 582-6815 8 472-8944 NTE CALUMET QC sus 1039 LEE Lor 5 623-6578 1005 ALOT BERNARD 6 491-2010 POI 8 RES 18US CC 1040 PROVOST, D+ PATRICK2 633-1870 1008 PICARD J 2 623-1580 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS |seswwsoonwsvencoses 1041 DAL 472-0080 1038 NUNES P 2 473-8610 PLANTE GILLES 1043 BOLDUC SYLVAIN 823-4986 1054 PARINEAU H 2 974-9397 FROM 87 STANISLAS COITEUX EAST-DE 1944 TREMBLAY R & 47217484 1060 KLIMALA J 491-7599 87 STANISLAS COITEUX ALLANT VERS 104s BILODERY BanveL 4 472-7884 1070 MARSOLA1S DANIEL 1 823-2615 L BOURGET MICHEL 874-3321 1081 GUITARD MARCEL 623-8450 >> AIR 254 272 JeA 149 1048 RES 1087 BUMOUL EN 3 623-8290 PAIR à 354 223 464 118 2 LL RES a anne n sn 00000 RABY M 9 472-1818 3 BENÉDETTO L 1 854-7034 sree 1090 MAHEUX CHANTAL 9 472-8630 245-2A0ée6 0 § 884-7034 MONTEE DE A BAS: 1908 Lhaelp fico © ane ee ENEEUX 6 23177003 355 JON 162 - .581-7962 - 1105 MARCIL ANDRE 4 451-5432 247* AUBIN M 100 BecaRD N° 3 47319518 1109 DESCHAMPS ROBERT 3 481-3220 Ville de/Town of pram GERARD 581-2318 1 1110 PANN - et CAR (I As C1 ero nc à BE 137 EM 974-0198 1117 LAMONTAGNE R 491-7348 .258 FAVREAL GU 585-9480 12 CLEMENS Spf 623-1847 1123 DUGAS J 472-5660 2597 POIRIER RE 9 585-3822 1s7 LEFER 623-1539 1124 GAGNE G 4 473-9559 280\" CHARBONNEAU RICHARD 881-8052 158 DURANCECAROLINE © 972-8138 1127 BOUCHARD L 4 472-4216 261 BRADNER DANIEL ET 581-0493 1 eu A 0 #0 = = = 1 # \u2014 Û 3-1541 1140 LESAGE G 5 974-2680 + +++ 178 TER COUES UES n4s1- 2668 1145 GRENIER WILBROD 491-5695 IEN 262 FAFARD M 657-8491 178 BOLOVL IN JACQUES 9 491-2669 1149 DUBOIS PIERRE 4 4s1/8180 ADR 263 MARION C 3 Bés-6148 84 DESOURDY C 623-1543 VANIER BERNARD 7 473-8879 FROM 489 ST YVES NORTH TO 264: DUFORT N cours 4 221-2414 186 PRUD' HOMME RODOLPHES 473-0045 1154 GAUVIN 4 623-9610 IBERVILLE BLVD-DE 489 ST YVES 265\" DÉLISLE JACQ 4 581-3192 188 CHAMPAGNE N 623-3634 1158 GAGNON 2 974-2077 | ALLANT VERS LE NORD A IBERVILLE 267 BEDARD A 9 585-5527 g SOROS E, M 623-1248 11087 >DÉPANNEUR CATALINA 472-2068 55?250 TREMBLAY 1 8 470-1027 HENS re HEE nzmgmepeme BER Teun a ge gma [DEEE EL, 94 2SHELL CANADA LIMITEÉ (SUCO) z MARANDOLA ANDRE 582-9079 8 472-6270 1181 TURBIDE P 3 473-3008 50 56 J6A 4T2 2 ALLARD MICHEL N735-4565 1 17 57 JGA 458 275 D SL 582-2509 221>BAR SALON CHEZ TI-GUY INC , 1168 MILHOMME À 3 491-2942 21 LEBLANC LOUIS 9 581-2 277° JEAN PIERRE sa1-3169 OA>CHEVALIERS DE COLOMB 1187 RICHARD GINETTE 6 472-3667 ® - FINIS 279 LANGEVIN N 581-0 2304 - NETT 472-0647 23 HÉNAULT M 582-9467 281*PICOTTE G 9 581-7119 AGE PAULIN BOURGOING ENR REGARD GINETTE 8 28 POTVIN C 3 582-9031 283 GENDREAU SYLVAIN 2 854-6362 231>GARAGE 7 BUS - 1188 LAVIOLETTE L 2 473-2305 27*LÉCOURS JACQUES à 581-2537 26 RES >ULTRAMAR LTEE (STATION 172-5400 1198 ALBERT Fo 4 413-3187 29° COMMISSION SCOLAIRE 8 361-3039 RR REE EE ER EE EEE EEE 472-5400 1222 GORDON 7 623-344 242 GOVRTE ES) CSUCO) à 473-2500 1381 MATLCET POEORGES 9 472-7164 FFLUENTS ( ÉCOLE PRIMAIRE) ANTONIO Vo NORTH MAS ERRALDEAU AULOOLLARS 623-2508 1239 GILLB \u20ac 272-1982 Au @ 581-8600 Df 375.' ASSOMPTION BLVD ALLANT 260 MAILLE REAL © 7 94813872 1249 BERUBE.G 9 472-6691 31 JOLICOEUR 1 881-4659 VERS LE NORD 252 MAILLOUX VALERIE 7 735-3271 1260 MONTPETIT H 3 481-2470 JOLICOEUR.E 9 585-7548 PAIR 266 = Jen scs 255>BAR SALON ALAIN ENR 472-4060 1264 MYRE M 5 623-6953 33*MASSICOTTE CLAUDE 585-1414 IMPAIR 269 275 Joa 463, 260>CHEZ LUIS 491-3991 POULIN I 6 623-9588 37° LAVOIE RENE 0 581-0058 266 PELLERIN M 585-5439 2665MARCEL GRAVEL INC 9 491-1800 1275 GAUTHIER J P 6 623-3751 38 BARBE R 867-2709 269*FOUCHER G , 288-4441 >PIÈCES D'AUTO MARCEL GRAVEL 1281 CARELLI G 473-3624 ® ST-FRANCIS FINIS 273 BÉAUCHAMP N 7 INC 491-1800 1287 ARES C 473-4423 39*MAILHOT REAL 582-3713 3 RES .SOUINCAILLERIE MARCEL GRAVEL 1294 LAVIGNE R 472-0130 40:MILOT ETIENNE O 581-5413 [+esuuce su euen ana sauna ue INC 491-1800 1300 LAMOUREUX ROBERT 823-6738 41-COACLIÈR AND 82-2724 AQUEDUC 272 LACOMBE 6 623-1793 1306>WARINA POINTE CALUMET _ peus 92764 TNÉORMATIQUE INC 3 585-8519 AQUEDUC 2 DAME NORTH TO 276 RENAUD ROBER 623-1649 - - 1 3 BUS 43* SULLIVAN L P 0 581-2186 NORTH OF 351 IBERVILLE BLVD-DE 321 WRTINERY Aone Dengan |.ISLA 43+ VENNE GABY 0-881-0735 383 NOTRE GAME ALLANT VERS LE 331>DESJARDINS EXPERTS CONSEILS PROULX TERR 45 BULLY 1 581- 4 473-5097 47 ST-LAURENT 1 2 581-9736 BLVD DESJARDINS JEAN G 4 974-1926 171 176 JON 162 49 LAFOREST P 885-4806 PAIR 60 74 J6A 5L4 ju SEE 0 0 esos 00 BUI 8 RE gree I 3 2H - > RC INC 8 472-6560 nette AU A0 0 0 à MADO ENR 81-2401 IMPAIR as 87 J6A ens GIRARD FRANCOIS 473-7818 >SALON 2 RES 14 BUS RENE PL TREMBLAY GAETAN 81-5459 97 115 JGA 4E2 Hanna AAA HEAR RAR A MURS 181 381 JON 1G3 52* NANTAIS AIMÉ 85-2528 119 133 JeA 4E4 181 GARANT C 1273-2925 53 LABELLE M 1 585-6043 143 216A aks PROULX BOUL 189 DROLET \u20ac 7 473-9449 53 ROBERGE M 8 654-4453 45 FARRESE M 9 854-6613 FROM LAUZON WEST TO WEST OF 29TH ROBERT N 5 491-5952 55 BEAUCHESNE J S 581-9790 AFOND M 2 585-3461 AV VLDE LAUZON ALLANT VERS 190 DE LA SABLONNIERE 6 473-0295 TLEAU 2 654-0469 LAROSE S 2 581-0154 OUEST À L'OUEST DE 29E AV of MARC CORMIER M 2 654-5888 NADON P 2 657-0098 Pair Sd 2000 JON 1e 12s MAYER MICHEL 427374898 56 GAGNON P 585-7308 POIRIER M 1 627-0198 1008 1300 JON 163 205 MAYER MI - 7 7 IMPAIR 831 JON 162 210 FORTIN L 8 472-0175 57 CUSSON L 85-1390 SOUCY J 9 585-4052 sors RE 0 GRE BE eee HONEY RAE.PO oh 13H TEE MET COMMENCE 221 PERRIER 7 z z ® TE AVE COMMENCES COMME 235 FONNER ERIC 6 491-1562 31 RES 4 BUS GALLANT-MIRON LINA 3 657-1753 ® 2E AVE CONMENCE 245 FERRON A 4 974-3405 nanas tunnaaaccanansann0e PLEAU M 582-8269 $ 1 AVE Wf COUMENCE 270 L'ECUYER Rrcharo |\u2018 472-7026 ALAIN 51 FONTAINE D ® 385 ores SE AVE W COMMENCE 280 BERTHIAUME YVAN 974-2989 FROM 697 NOTRE DAME NORTH TO 686 ® ST-LAURENT CROISE ° Ë COMMENCE 295 BRIDEAU J 3 974-7485 IBERVILLE BLVD-DE 697 NOTRE DAME 53 BOILARD SYLVAIN 654-0563 ® ST-MAURICÉ COMMENCE 304 DOYON C § 7 473-6410 ALLANT VERS LE NORD 686 GAGNON J FRANCOIS 585-2142 ® JE AVÉ W Co 309 MARTEL M 2 623-6177 TBERVILLE BLVD 60>ALIMENTATION VITALE ET Pod ET AEE = BR BETTER he CN 1 EE COMMENCE I I ® 11Ë AVÉ W COMMENCE 329 ETHIER A 6 623-4915 IMPAIR 21 29 JUBA BCS >DEPANNEUR BONI-SOIR 1 585-7313 $ 135 AVE NV CONMENCE 346 LEMVRE PU 8 47312791 3 81 Joh 283 2TISEU RABAIS CE 5 385-4318 OMMENCE 26 : I $ 14E AVE W COMMENCÉ 351 DUFRENE Y 2 623-0318 21 ROBERT YVAN 8 581-2105 72 AUGER S 1 585-5977 15E AVE W COMMENCE 357>MACON J F ROY (ARTISAN) 22\" FROTTIER JACQUES 6 586-0756 BOUCHARD EMILIE 3 657-0585 $ 16E AVE W COMMENCE 9623-0796 23* PARENT ROBER 54-4818 CLOUTIER J R 2 582-2411 ® 18Ë AVE W COMMENCE 362 PARADIS LAUZON 8 974-1727 24\" CASTONGUAY.GAETAN 81-9997 ESCOBAR 3 582-8620 $ 18Ë AVE W COMMENCE 370 LADOUCEUR cLaUDE 3 472-4637 28 Gade 54-4214 LAMÉRECHTS Y M 582-1017 19E AVE W COMMENCE 1 BUS 26° FORGET ALAIN 0 581-4172 RUEL JEAN 582-7288 $ 20E AVE W COMMENCE prea PE ee 28 BADOIL G ; 3 581-8819 ; SAVARD Le 9 554-7487 E W COMMENCE 29 BELANGER 85-7531 4 1 dh Ay comes Srcvh on 9 gon ser don gHAELSE FIM 51-0200 BLUE .-.W COMMENCE 315 339 JON 161 - - ® 23E AVE W COMMENCE 315 DUMOULIN 6 473-6993 32* BOUCHER F 54-1772 NUEL S 8 585-1016 $ 24E AVE W COMMENCE 319 HOULE L : 8 472-8611 33*DUBGIS YVON 81-1334 76 BERNARD GILLES 581-7946 $ 25 AVE W COMMENGE 322 ROBILLARD DANIEL 6 473-4656 35*LAFLAMME RAYMOND 0 581-1047 78 NADON D 581-6049 26E AVE W COMMENCÉ 326 MAYER F 2 473-9420 36 PETIT D 8 582-5721 80*BUSSIERES GUY 0 581-0167 * i mani.Dah debi He |G Teo § EIA UT CE | HEE RY, re | ee meme JHE | BAIT SH 7 472-9933 33 2 z o 820 ANSE AU W 7 472-2226 8 RES 41 GODIN 3 581-3879 86* SUZOR ANDRE 3 582-8632 A sr JACQUES 6 974-3738 |+++ununn0uODOUT XZ Tw WUCTAN>MIJUZITUZH-OUT TO\u201d 2 WwIOONWH\u2014HHOTINE ZrrZZ2IurrrOOrr~O00 ZNSE IS Sra LNA QIXrLZ23NACZ0>0>S0W0SuNED 1d0ZZ2D0 DOSL>O=IIHANZSE ICN IEZ0LILCICO0OWLLZH IE OHHH Bd \u2014w>0d0wQOaN=IO I>>>SwuIockreOT à w OL WWE DOO HHWOQUE Z Hu LA IADOUHOSIDIHHDI AL I Au OUI OUI III OO-IDWOOT wWOOSOHAOXCDIW>OJdOIIHEEENCIAE>ESW OO ZOO fm ELELIIIIDIZNDI>Z OaWww>0HEE 20 ac OZ SSelunumoo>uundonnv 1>0ZduU0++0Z>FA JHOHODEJOIEIJF JIOX_ TO HXQOQUUMTEUOS SAM A AA * HAFZOMUDIOQUWOURW H>-CrHHOCOHOI * \u2014- : .« .« A mn mnweanoo O O + « NCEZUDCI0ABOFOOE ZNAAXrAZZEON + Dd 0 s som Oo N CONDOM tHONNONNTHANSOMONNLVONDOOHNONDMOHN OHHOND ms NOYODOOHNNITONDOAN NO çouançsL © O o of LHI VAG.A + .- » LO © © 000 NN SN OARRSNDO DOODODADDNNNNNAMONONNNNNI TS TI TODUD WOOLY VO GOODONNSAAANANANDOS DO S00000 O =~ - * AA N WOODN POOTOHNLOBO © © OE oo @ VODDODAN DDVDODODORRRAORONONRADANHRANADDHNNND Annnno mn SANMNNNANNNNNNNNNN O4 Sedans oo - « 0 do\u201d + 4ANNO MOTFFIHLLOUD à (M = - : HN ONO OWT ON DODEHSNOSDONNNONNHANO NONDONNTATONNODONOTON ATODWDOHS I DOOLODONTDOBVNNO WO DONONDONDOOT RNNOYTN * = * BOMBAY HOHO * NOANDSDDOLDNDINHHOHATODDANAYTONOOONODOADANHONOUDATODANHD NS OUI 100) NOON NNMOO HO LS IILONDDDONDAND = >>>>NOTOIOOANTAMDONNODO + EF DZE>>NEFDE>DD>EX>NEFZ>-MNOOONINONDHOMDOONONZ AHMNDHVOD MNVOWANDOONDADOHO ON ANDIIINNDONDD TONANON « VDD TONOOD AOD à ARERR ONOTDODN AD NNO Ot ARRAN OODORRARARA A ONEOAOORORBBNIOOLIDN NS OIHIODOADDN®D DNZNORMHONNOOHONNO y gooor-oaar.eau SONORE ti 40 C0 10111 [EEN COLE Ts Cars belt ren A RN EN \u2018 #11 .5>>>>333>333333=>= Do DOVE PE ZODDDOOW om I'S uw = \u2014 \u2014- PS mo a 0.an + » ® ~ - mo NN + + on due ~ Hs Zon o mon 0 2 » r aon De © ~ - a _ ui wa w * 10 * oNmm * NADS NOYSTANDHAOHOOOANDANS \u201c x =z w œ = * oo - \u201c+40 - BON DONOLODAN Het 040 19 00 D LA D CN w n om onI œu su > w = on - NNN o a NOOO DDONOB+HN-DODDODDONENO a = Q = Que xo =] = = a x wl waQ \u201ca we w * = - 2 w nw + a «no H Tun = es = us n ox Ow Z a0 >Ou wo 2m Zz us o ws à Q «2 Qo x z,KU =2 = ZOO wa ZO 20 & 2e < A ZL SL | Enox wo = * un œosu D * «wie QuiHniw * Ow xX0Z U wæs ss J [ud a OF ANDO I> = 2>t0MD- a FFOOYDONSNNODONOANANHOLANNNE Hoau A BDQOO OFLOV HrOOAMNDDNNDWOIONAANTOONMDO> WAZ WEN p31] wo Sw ZrOo0 wd Qu QELS OHO w_ dX Ora DOR AO un * NNN EZws H wzZoau* NNCVOWuL Œus ww 9 vœu wu* FRO0A0IDSSHOAFDPDDPBOIIO œ_sftœuœw>wu \"H2uFZ QO QO H fr Oo sou Zw gH Zw DZ +44 UFIZPDI_V On ZZ EIO à dowd DutHX LH ED ww « EIL>H577200X 4 NEXEZX\u2014H-N-20 onLzz= fe Z2WEZWWOSZEZI1ZHWOX TEL 2 J+ oz mg ZZ QE aRrO Owl WA DÊjH- OU >H227U0 Z Xe U ZOVHDWIM2I0 wu0NHZNOZ0ZD KD+HurD2+- >5D EHXCTUSOE uZS0 ZELWOODHOQUZF-HOD UTODVM « = HIDÔôuZHVONCI à H OUVETVOH{THOTONNE .\"= OWEN | 1NZDWZNAAL ACEO KOZ>HDD TU a) DNX IT 11>uU 11 WEUOUZHNECZOUEZET 2>INn Oz Cr CwuitwŒuTui x < DDHOWV>IMAQ + Oc E 21° 2 5e sda = \u2026. Ls sD = ; « esr A ce esx Ah À .DR TR as LOL HOOTWANMONO LO # JVONOINT NVOPONTON ga = DNDOHO TONDONDOAFOOAN OFOOEDO - NOTOODDOM FOND © am oe road mtDDON * NOOMDAMANOO * OQOOBOHHHAN ANNANDOOA +?BOON NNANDODOMONNOO 000000w = Het A NNN NNN e mA MY INNOO DODDDO « m0 NNNNANNNÇAO à M NANNNNNN NNNNNNNAN « 0 SSAISSS SSASNSNSSESNSNSSN OO 000M OW DD © £000 00 0 60 6 C0 60 80 00 00 00 D © OR OO DADDOD DODOOO - - - a ou + NNOY NSTOODGONN PIOM ÉNDOTIONONDAOSA=\u2014NDONOSODADOTONNOTNAN «à Noo DNAOTOLDOONNOWDONDDAANMNOINONDOOLDOHTOINONN A os * w RODD ARG DNONDHMHO NODO * IMONOADTOHNNDODHONDONDNOONAANNDONOHNN * o ® N © os * SNPONN OS S OS PSS OST DNONONUDHOS SNOR SONT TNOONONT 0 os = Zz EFÉONONUINDONHANITOO NOND « SEJENONONOTNAOONOSNTONDONDODOADONDON = WOE Dae O AND a >>N>>NNAORNND NOD DDO =D mo , ui + THARNOTE AANTNOOON HOMO» + GOMMDONDAGHDTANDOSNAONDAGHONBOATHDOYNM à WZ HOT NHO 4 RARARS NERO N TES SOOSDOHSOBN NAOOAT AINDOGNT OT \"D NO Lt In INE EEE EE w [EE NS NA A En du 0O1DIU 111 BREE EN EE EEE ay NW.ru dCHoAAUFSAHALOENSA FN os IICISONGNS AA HAANDNASNALDAHON AHANDNANDAE + OHE>OWONS>NAN = ALLL LLIN NT TSN NDF NI DT NT tT UT TUF ANDO NT EN 20 OU) à - QOODVDDANOIDDDODIOMDO DODD 4 Naa 100 0 * awn - MOOD 0e - 4 TTD TION DUNO ODD EIDDOWIID DOWD wl sas 0 + LODO OED >> 03100 DID me nw w m* Io * I m* - a con om mom ™ oN v = oN © COIN D NNNMD cœn œ « O © .Fww 0 DO \u20ac 0 à om © o © om eu D ui - +roOu rec « & + e * wa oon a 2) * x NNO * QuE~0 O * NOOMMHLO a + >4>5 Woo w = ow - Id.HOTO .ZHOy4Z Z wu * MODDNMLO \u2014 Le] a aD « [4 ou = = + >Z a + HNN NNN < us ui + Cw - LZ x Oo = w a œ-s us ze zz x QQ ® oO .wiz wo Z wd « ou > u * ti >> we ow + œ « \u201cEdn Êa>-\u2026 æ« =.wg Z00 = 0 it Za - > 0 mH = T - co uw \u2014_\u2014 ow x z ww Ign w 20-42 Dk w xr Zw ze 12 Zz = 2204 aa Za go « CU QO = > \u2014u wut a+ 2 ox waz ES xr * = qOZ x 0 uw Or =o * wa 0 æ_ æ 2œ-wON dant + xo Qu + * a +2 Oo =e QO ZZa a w rD2zu wuiz or u{O Otu + _æ< #0 oO IZ + =>uZ>O00I Owu-æœzo NO = - dot «Oa K .TOTO w >L JERZ0 OO 0 Fao \u2014ogr 42zoo uzon uw - +0 un DONDONOU UH VUS 230 x= z > ro «à OO onu w* Ion ww 0 w* HENNE HE Z zEwoOHE WWE HW DZ wie Oo ww ww ars wen 1 0 wen ww OX >> ws FIO Z_AI>QuuLWZO sRÉQupuæx-O Ou \u201c05x FI w wal =Ers HAIL SZ = LE TIAL LOD LEZ +->z0 x - aw x DQOF FOUSZ PIHQO>ID , =O02rZ ce {40H ZE d-22w0r FHHQu\u2014us .wo O Ou = « Q N dE WOUZZDUOww Em Swe\u201d nqwZo__w {a wv xX oowwI~L > vw, Aoooarcd To DO Swa \u201cx00 __w O_o_w Owe q =x wi EE ow Cad FRWZOrOw- ux Lv ZOoWENE DZHIZOXE Z-VU Œ JF-ZZZ w- >u* oO =0 = wt \"sonne Nw >> tz =suezz\u2026 =\u2014+20 FHOTWwWO vu wW>t ow ut FROITHEW Wk Fury E dure= __s sa oO wi > Ou O4 ZX D ru UsZ QU PRIH-XOT HruvEdHZQUW QDOHWZHWUOCO-ZZHUZEU ASW WNEZO0ZZOW ZOWWZZEZOJXJ1ad4ID00- VUNE ds me LL Z_@w X23 + < wd QOS ZT axXOZ0dw WA>HU et LOZ ZX LZJ0 Wwe aT O>0EINEEOEITFWOX JNWIWON> HEE JE Xa SA0wWY OZOHOUWWWZZINWOZIOHWUI>TSELIIOwwALDE EOAQW IOHZLISWLIHEZ AE > SWad>N0RED>WHLORTONA AW ZF CODD -OZ-YX OUI MOT Zu >2>270 ONSOS - œ- 2A AFRQICONTIZIJINJASWIIdO>IEQOOO AUR EXXEIHFHJCTOWWWE Jw, 0 an EWA ZHED 4 9 \u2014- JAFZW dJ0a0Da dx OFa0 UOUI> Ex20Zuun>0NZIwW> ITALIC IEDICENC IHC Twi CC Sw I=L CUE THWET WO IE =ICOIW- OWOCUWWIWIOWEraed HXC = ou ŒdUZHIIEVH se OO>JAOCONIEHNIQÉEOUOO QIHQOUFEO-ODU HOAHHOBA.NADNAEAHH-SOPHOAAS Zo * Œ \u201coODwuX E> EO ONSWZEZTHEFEOZ 40 = WO SNEXWOET WOR IDZXEO >> CAWIQ00 DWNT EZOWO 2z-0Dr=2220 s Oc- + SuvEums ZH00U>EZZXQODZ2J-WE-ZHFOLU>IZQOZH>IZDOUSOIZOKDIHIO>OTE JIHXQOIWNOUDUDIIZ>ZFOJUKNEIZW-O>-\u2019HL ZMLOM- CD MO HŒWIà HOMO 220 OO-Q02 Huo x AUHEDIVHO-COKOSVNHEUUOKOTOUNOCOM ESF JE SDIIOOCOOHOTAWUtHAWUOE COWNWWUTWEHOOOIIH CI SUO TWOO-HIOIT THHOHL TE OUIHAUS OE>nFn==za * Zz = o \u2014WOwWO OS SUOE sui QU'EN QOEUX COUR UOTE ES OT A SUN OCZ D7AMODKIOLOOUENOOL7O0 JL 000 EFDOINHAIIISOQEEOOS OF-H0OCEOHOUOOU \u201c.@® Od = WAOFS0 OTUOUZD-OC-IQUAECOM WEST>rEOZ J0TWZOHuN\u2014WOXUWX LO FZOXOXeE =O == à LwudswOZZONOONOTZww 4 w xXO_ ECCUVAXHDE_ FE OIINQIDI~ OL wl DNZ HMO) ONCKHHOCS>0* Là Ldz2wdpuHnwos EswaroOn5o® = S5Suodu30H3ICÉzŒuOUEFHOGOTWwwÇsO DE HD CO Aus L CHA Oustss us œ ZOJH-EZOUHE O2wwODuuat 1TWE CE ruur ZA ESNAUWDIDIETUZrFOUS x OBDINDEODFEAC IF E-OIEOOZEE LEZ ZN IEZSIZZTO0LOE0 + GOLDUZUEEZO GOFukuHH-DMSDLADORDUOENJNEZO 122 OdwwvOIWOo4>EUUINOGNBOSAMODHOOSO \u2014 ND s «- - - - -« « - - « .- - - - - - .- « .au TNNN mom, WD WOLD se © œ 0 some KD a \u2014 Ssss Sas Sans SadOMGAESASAGBABS ANA SI9SISQSRISSSIESS .œ RRRNEN RL 2322 228 .M ISPS PSPSPS Pe PSPSPS PSPs ISPS SRS RS RS 0D 00.00 00 60 00 60 ER 00 00 C0 60 00 60 0 NORD/NORTH © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 510 LOVELL BEDARD, REPENTIGNY .+ NOODODNIDLOFNODOADNONAHAFTNOSSAONDN * NSF F NOON .o~ NAM OOD DOD * CLFONTWD AIO * DONVOLNGN SBVOODO\"-AP aNtvO = OFF NOHODSOONNDATIDAAYNOSMDWOMNDONN + NANYRONDONTOHHMD * © SONSMESNSDMANDIO + MDOHNMANIAOOTD * DOHDODOTDDNHANDO DNOTHOH OOD * WD a NE OT - - WUE OND SOLON NONOMTOOTMO MDD \u2014 a - HAH DN ADD ANT OTON - o~ SONITTONTWOORR FON - IM DTD ON - EZZEEUORNOAYNAN SONDOIO+ DODAT - © ENN Xu Pa an NNODONOEOTONGHQONTADMOOSOHOANDOMNANAT - PRESS POP end e - oz MODO AON ADO « RONAODANO=NDH « SSRNRRSTONTAOULOSO STSRYTT ODP - eue TET NOD rrr reer ert Erber 1100 644 01011 ee 140100 UN 1144106441 110 41111 m .œ CALNNHAGTODITNAADAGESSNNDANTS HATDANS = ITAIGINNANSNNNNLO + How LLAAT INNS AANA = LF ONT ANNI = LAL LANTINNS SIF NSSF LNA ODNNT 4 Ow III + Sw 10 ooo © CCEBWOOVDDWDDDDD à a0 CONDO WOOWODDDD 4 D 0 D D LD 10 D D LD 5 D) 4 OGOODGDIDDODNNDULODODODIO DODD) 5 Ho SOOSHOOD .a> T3TTIO DAD ODD EO © © UD LO UD UD LO PO © CD LD UD IN IBN LO LO O DDD - PT 3570 O 010 4 100 1 LI LO 1 LO - I+ TID OHO © © WO © DO LO OD - PSe0LHHOHHODHZ, PTDDITITDBOWDODDBOBOIOOD OLD wooo, _ê4 rr rine har her ar nd _ + OF ose mn œ - © NN ® va oC.@® oe oN on.re os ~ ON SG « DNNONOAN DO a œ œ so - =O -Z om~ + w - ror * < ooo * Nowe * z mo * © Q * 1001 a * GS OCwvo 100 « = osou na .nsne _ .we 1010 - © nz -.am mn Zz « Z Z canovo 00 a DODO oO \u201c LETT) w « wa .~ ss .NNN w w .w + * ax = > o x * I + z o z © = = wow * ui œ ww a > Q oO = oO w ui vor * wo « 2 w w 1 XI * Eid .œ 3 +u xe = 5 2 E a a oO oO {oO © an a Ok o .x \u2014 - 2 o - a * wo ZZuOww au a\u201d > x= a wo wi 1 ow w * wl u zH> x a * ww x * oO PE] ws 0 > wi un * \u2014X0Q - HZA ooù Qui Hs zZ Oum + SZ uw Z a mdovosoZuws- Es 0 «à iy œœ wr) Z 00d «+ OF M>Ew Qui - ott tn se zZ >> > 0 wi a WOW>ONONOOO ZA) NDOWLIONUAS O_w>-#H Z KOUOH - Za A ad NOOOOL Ad AN da mn mo dt dao Zum o_O x Da mn cOoNnmotH ooourr + =>z> ozu = SUFJUEO œI3w* SOOODOMOJHDHZHD_DU* 1 u _-0HdsÔu uv * NNNANZ rOPZE = wg wag FEFw\u2019 JZ o * > 3 + Eee > wn QoZQwZw wd) ou {Xe > HHUHCOOU EU + 2 un œuniou Xi xs \u2014 we sos QruZ 4.+ AQYOOUZO-COT + oo a =D HAOZWIIA WIZ VEUT HduZCwu = ZU>2ID0UU0S dd Ha azo wag HF woo + WX d= AOL De o ba 2œwasds ZO4 Z{_XssOQuIf , OZ2-zz Lu ZOQ HI UQUUHWEUIHS>*HO4HDIkuNOu mo & Hewuw ERT LO mu > ZI roy FODEITOWW-UQUZHOOLIOTHOAM0>QOuUIIOŒWOZOZD à H EANNHNDO DET o\u2026 Z HAP dHHT NIOIW à OuV IDVKOT , W = HANES A-0 >DIDENETLA0DD 4 [Lu 5 NO Æ dUDgouc FonMATTO \"En 281-2 44 259 Bf INFORMA R 834-25 2 382-88 262>21 Yénorr RUE 2 85 ENR, Qo, 582-8 86 sy {LEE INIE E * EL SHGGE marl (TEE Lit be ANSON NE elt wee ; 2TR J I .NT 2 Egg 2 4114 ST RME 2 LA F 242, * ze = Hehe RA R OF 361-7001 \"BERTIER § RE! ve?ga 726 Ei ERD 82-6004 88 DERT .8a 27 L N R 5 289 2 M IF E * 6 7 oh C CO ADREU HER RE e ° 6a 25 A ENCADR x 3 882-28 2 12 7>CON + 28 Joa 7 5 - 3 6 * - A Z Hoss > ÉPENTION plies 1 Le z ve IR 300 NA fg os Re BE A Ri RODEU 37 5 a L 8 A I su £) 87 D * O 2 2 30 2 582- 49 ou CC) 1282 ROPOLTS Epon he «Ë LA R R 29 24-8 25 (P su 54-72 MANTE us ce 581k 78 B AI 71 UL 854 8525 K \u201ci SME TRG PL su rita P A 882-822 PF NI Bint 48 >METR N ( LT 82-7814 R Ran ?85 -6838 APRANT ACI 282-8048 >MODES ZER AUL 882-781 PAL T ALA 824-8133 STAUR hsp & Hits Lo 4 AMB 283: PE IM ERT 581-0626 le s 582 2922 MU uRALL RCH 3 SEROURE\u201d ANGLAIS uc 81 2697 CA RIN 3 81-30 NATUR A 85-7880 J hNeLe VAN 3 86-26 6 REA YS ma TR INAT UR AUS -1 31 A OLE, GN Egs- 63 s GUS- 58 36 N YE \u201cue 285 271 AVE I 168 -8 4 RE P us 1 C) 46 > TO I E IE 58 50 27 *L UD NT M J 4 * 1 5N > EO sô ) co) T A C ) NC 2850 à vont R 65 * 51 ja 81 >S060AN (suce suce) x = Hn, iii 383 Beli sees - à 252 >SUEH Ys SR 586-2 panIo SET BU 5 45 291 ROVE D \u2026 J6A 7 9 GES ATONS.(8 NT LA) LTÉE on > ENSEE acc Se5-6 ©) 292 | OND IN .729 TH ô Jen 383 SUPER.\u20ac HORTONS | ( ) 58227 7 4 N RBisT CC) 2 Lr 295 MARCHAN Luc ve A 228 OR 0 220 J8A 33 >SUP DE RTS ADA} OÙ 547 >P dE POUR D suce) 3 1°07 98 ACARIE S,.J8a sas /N 10 288 JBA ass Tim UF SPO CAN suce , vio Es 286 855 Ce à 299 MA HARD.8 84 sas RD.160 37 JBA gee a UX Ss ( K ( 82d; 396 SPREE HACK NALD ET 258 RICHA «x gos 84 728 NO - 200 36 JA 8J3 6> E A NUT LOO suce | >PRO 9, SHAG cDoi 1, 57:07 6 300 1L a2 Jsa 121, I 88 55 ea 8 AG Doi w os soz 210 8 MA LoS, 1% 3 .e SI 3 2642 34 PA 258 5 J A S4 Cc N NE NC ST -66 a RA IS T NA ou I .E 84 79 82 72 7 9 J6 6 > KI ) E I RI 52 > EG AN DO CH Sons 56 * H 8 1 8 3 5 4- 23 41 - JBA 20 UN UcO I IER MET 8-1 >R AUR MC G-T 855 7758 + UC 851 883 684-7237 IR 49 59 Ë) 70 >DUNE TT EN PTO! 8 447 EST ANT HAN 1'sai-2rs BR IR R 861 888-8387 PA 85 267 SRE 1- E 1 UNE ER (0 857-1 >R UR TC NICAT 8 Lot FAIR, \u201886 ges 90 IM 5 TAIRE ALE 0 L LE G ELS 7 L 334 TA T MUNIC gel is MP #1, 54-88 1 118 NO TONAL 7 > E RAN ICK sede 3 RES RAN COMI D9 E -7 : I eel aR 213 A | NATION 020 MoD T IN (S ISTE) > TAU êT pire E ita 8 i138 2831 E -7 > YEN EN EL UT RISTE ES Arete E No 302-6052 IR TE M 582- 11 S QU 5 sar 20 GU RIE D AH MET 76692 >R RS TL RIVE N EN 82 42 Y QUETT T 654-6112 TE BAN Al REVS >N EB zz TOME 1-8533 GE Er INE ES 284.2 1 1881 38 15638 AT E OT TAIRE AC UR ES PI oP 58 18 RO ANS SE NT UR 8 53 851, \u20ac IG R 3 54 2127 RL ER (Ni NOTA 020 PLACE ADES N ( 54 NSA JUSTE FF ces -5 Sssf She TE 854: 253 BE CI cK E ( ) -7 RETA NO © 6 3 T N OI sucer, 06 55 ousT YL 585-536 10> NAN NI IPP Me 20 > GRILL MA SUC ORD 99 [8 D INC esr ê 837 oubx GE 5 88 10451 > R PH NO oO 1 3 >R GE EE SaL s AN IN c) 81 0 63 PE HA co RE 58 0308 eek NI ÉIN TABLE C01 >s MANA Oûèe O NET RS §%¢ à ie 5 22 ses AHA Gu ER 238 H BE DA L PTAB INC RAMAR ER Ù aRD, 82.01 9 20 aba 1 AIRES 13220 88 LACH PI 834- 895 HE D DE OM Line 01 LIRAM ALERT H 2825 28 2329 N CMR © es 32 gs, L VIN & s 854-1 2 > N AG ce IL IN 0 >ULTR G 67 IC é 11288 SE CA E su LAIRE 381- 8 Tv IN 81-88 FO M c SÉIL, 4 Sot ES 65 R INCL 2872 > Ee LSS S| Sad a1 66 sory RD T el: * LA RE LU ONSE 54 3 cabel 2- LT s 285- 13 AR Tio LEE NALS, ; 866 dREMe EN RR 58 * > R E c 8 50 2535 03 AU LUS rs 82-2 17 SEARS Ss CELL @ ONNAI LE 86 ÉSJA OB .MA ER PE Role\u2019 16979 MB.PLY 4 i roi pa .LA RI ou ABLE, LE 93 00 HA UT FE 3 281- 77 AR XP INC, 1 854 33 ges LE NI E .> R GR PT AB 50 1 RC| TO! s 8 -0 NC SM, UT E 1P ES LT 4- 87 RO RD B UD .s GRE) ICS M ETABL ES >ARCH Ey OR =D S82 ING 2300 TS ere N LIE 18 73 LE NARD LA .Pa LA N NDICS nn Sire ECOR- Tônv IK >S06R ORI 0 JOC 273 EE + 353 > AG HA SY b (Cl TA 50 Sp OI D OU OR 72 8 Sp N DE TR: 1 N 5 87 *B YR.E L .e Y 3p RCI D ANI E MP -5 Y >A C HE ED! AG CT 1-728 > TS 1 EO TIGNY 08 77 MA ANTAL + J Y xa MAI AND N RR comet GN AU UCHE EB FA 2B1- ORT ok 10 EN 41 872 EFAS RES Jay 2 a > HARD IE ( 11548: > poucH s T 8 0 HY v P - gram UR A EE 80 y 3% RCE N P NE ENTIG INDOU IE EE 156 404 230K LUB RE cE | 91 81155 19 R LL 269 Jëy P2 SAN EX uve VEN REP 81 se sw Cea U >$ RC DE LACE 8293 851 ve A 278 J5Y 357 VE AGREEL y & E h1-86 JBI ou RE uee EAU 0 PE E P C4 81 8 .V, M 87 > £ D TE) _ ZBI 1ERE, (s ISEAU 5 su ER s uce) 13918 \u2026.LA 16 55 sv 3p 3 ERED) UVE UE CATE) >81JQ NNIER CARI \"QESE 33 > TI EN (s ds-0184 .XA 218 259 sy.56 vi NE 10 vo 1 1 JBI 2% (SU BO! OR L 881-7 BA DR TE EE 33 ; * LI 28 38 857-0 15 Ya E 1D (A 856 ON OL ux 8 8 TAI IL 1 385- oC Al 50 55 , 82-75 8 ELEY UR E >BON Que 2 IMA BELO > CH ERN 3 8542 86 C IR 339 3 582- 67 vi Ed ELL LON.582 AD, QUTIQUE \"AN E INC HE AT A RDS ( sess PA 208 2 282-0078 D AB ATEON 3 oc BO TI D ÉLAIR 58 585 >T M IC RD N) 1158 3 26 83 -2322 AI 1s SRATL AY Bou E ESE a Lae 8592 ME ERICA TON) 7835 IR 89 3 685 8508 A> E EL ( B U R PR c LA 4- 52 HY! AM E AT 81 6 3 PA _2 5 2- 40 10 DY INTER IT > FLOUE EXERE Shes 11528 >T I à VEN HE IM £8 D 15 2493 >80 RE SION ENO 0 BouTL UE MAR ALE Ç 882-2341 ANT A Se 8 ft RCE OLAN 882 5281 ROFES EAU B NC 522 > GUTIQUE TEV 38 -0 STRISTAN CI ê fiend Aner R L 8 23-0538 \u201cCRORE UDTER NCE i @ a1 ouTie ED INC 654 92 VÉceInam 285- 87 a Sn HE 2-93 8 N E E N) ) >B UT EM Keone 1 51 5 Ive M E 285-7 209 £ EL IC 282: 94 LANG MM UY R c ON 20 BO! u L1 GO| c co 5-319 2 ae A NC 57 6 13 où ï M R 18 -0 84 AR col CONS T ENG i > TIQ QBLIK INC, S852 43 >WA E fea £ 6 78 213 ALLÉE ME M 2:93 1 CH Es con col UC 08 ou E ENTA NC i 85 96 DEN F MM 9 ) 7 2318 Q PA AU ME 282- 64 > 51-88 B Ei 585- EF Cos 6 a à WE UX CONSTR oes S671 > TIQUE Gin 85 9 IRE Fl soc).78 217 Ÿ RNE HOMME 1282 7468 Stely 1A EcuYE sel 67 UT-IQUE Ron 3 620 LAIR CE Ro se E a5-7 25- Horn ot 382- 26 ÉCUYE Loc £38 -9 gout VER NC Seo.era ANE ( INS 5 221 boys, s E 88 12282 LESY &'o TRES 81 280 TIQUE 1 CI E 4552 É CHANG ER RE AS 5 s 225 ols l'ours 2 854 5135 > (M ERI N LIRE 5 1 > OU 10 G AN es LA 0 HI TI MAG, 33 ORES 0 22 [= ure Lou 2 6 4-51 1 ol u Ss a1 >B UT ds.ER DE oa 7 ER S N E si ST -9 76 32 Nour N 6 2- 67 HATER a Socroc DE -8 Bo QUE à AN ES E DEL 5-985 $029 Si IR CAST 85-28 4 333 GAUL] M 9% -4831 > (MATE ok ocTe RE DE êlihé > TIQUE San, IR S8s- 182 guet T MAGAS 54-697 233, OD! H es 32 88374 ELECO 3 INC ar L OLA 7 Sue ES {ues 9 38 RIES, CA IAN RE NA ban 236 ÉROCHU Ea 2 881 0472 LPRAGE TT ES sin UEZ co 95 >B UTIQUES vi LERIE 1 16> AD TIRE, 365 EN 7a 237 J A VELUX iN N22 7-981 Prag YES C S 1,2 BOUT LOTS 1.8 1-042 1 AN N AS CIEN, 40 ER PDEL 5 IAN 2 85779 £S ALPHA RIVE (AC EN EN 57 2BoU L UE E 58 79514 >C ia s- MA a- 240 HA EA U ST 22:28 5 (PZCARRE shod @ TEEN 8 8 PP VAI 10 C) IQUE, 87-9008 A0LAN HARMAC 200 \"24 ne EMSs RI Srna 8285 D (GENTS pour! SES RE) a UT SUC ON 3 887 71 CANAL ER PHAR -0 244 PAPINEA CH RMATI 29 FFLUENT Ss Târne, B POR PH 8a: sg IN À 82 8 si TR > REELUEN SE RESTE 81 8 > ETLS LE zo 3 58 92 FUSS, ON LA GA Ny 8 Rap ann IN & 16212 FÉ AT Ss Al PR 5 1018 ov s TE AZ N3 ©) 13422 ( 1550 A I ALA - 248 S UCH.EA J ES 1-82 5 SPL 3 TERE hoi = meri frat I.2 el : hoi > NFS CE 887-81 gi fe me Ë SH R 3 854-2 °° SIMONE 824-233 Son L 7-84 R POT u 2.88 06 L E u EE goe 2 REPAN IE 54-6163 IS NTS: 9 ae -8 FBI NT7E1 R 11 > H LA TEES 58 63 CREPA LV 85a: 97 JE ES oe 3338 4 nce bee © fous eh 3 LE 0! REL -2500 ARE OPTIQUE £35389 AR ESA 8 2 SE -3024 MICHE ERS ORD HH 03 EAE R Sok AS ALERT 59 PH CITES, RE BO Dao EME NEAU, 222 $5 EsEAU al EN 85474 >C ULAR OPT (6s 853! 7 > RMA x NTAIRE DENT, 82 VARTINEA 0 9 6 1-8557 0 ° \u201cTRÉPANT RIV 3 65 1380 ELLUL ND OIR 3 Suec = PHAI p DENT co SN Ag 263 MaRT GE HAR fated 35° TREPA NS 7- ASS FÉÉNTRE | RAS ture > ETONEL A2S0CE uc [ar RUE Fric L 6 38338 35 § 6000 ÂTIO Eg 6s =H >ChAR pu INC (5 598 BET £RGELASSOC (s i CE 264 NADEAC® ENANIE esas 224 36 OVA 01S 1584 08 5 RE NOR 0, Do GC) aan 8 13> BERG J TEE RoE Genet 267 POINTE R DA 2 6 2318s 3B N caro ck MIL sec 56 ENTR HIF (suc 8 040 2 CAEN UL GE Cac 268 BUSUAY S81 85 38> on NE i\" T ILL 858s >CENT Enis A CO) Sos AB po YA Ne ne.33 F9 THIER c 32 1-2989 RBETL CO ER VILLE 5 RINE UR AT su NRC >L ON vo INC 4 272 Rot LT 3 Tètés CARON ANÇOI oB E MIL 228 a ENTRE B ( $ EnRe M E RD TIE IN 274 D LAN I EH 8868 col FR RÉSER TAGE M Age: 54 CEN RES NDA QE Seo 8 JE ED LLA NETTE, 30 275 PERtEA P 281 57 ST fRERRE OUR I het >C ssu PA SH 31%%8as 19> ENC OBI MONE 7-21 78 #2 ustP M ° 292-9 18 - - 2 Ol N GI 82 49 7 oa sil URA EC TLLERS $5608 HAU RES NDA Ped] 946 2 >AGEN ER TTE RCs?73 279 JUCTEN T ERGI Hw 75 41 ASS TD NEE &34zne >C ssu PA RE 281 108 19A NC OLE LIE ) -73 85 TERRY Ls SERS 1 585-7787 43>AÙN Bie \u201cpuBLI & ILLER BYE) o AU ES EL Ft 2 vos Cc EL dc 81 0 355 HERR RAS 5 Ÿ #85-7 i 8 AI PUI ( M LO! 15 CH.UR YB 2 65 55 > DE GN Cc su M 84 2 5 AR RE N NN 81 Il 8 > SALVAI NC RT HO! 2- > ss s NC NC 44 si LE ( aR -0 29 H NT LI DA RE 5 E 53 SALY I BE YchoL 9749 AU ES Ne, En DÉ s ) PHARM a 3 HA MOU ND ASE1 80 ss SRT Lu on SE nace on anh SEN 327 ju AA 5 ONS Sa FPE TELÈcoe & A ous 88 CH NTOLTEE &L 884: c> ÎNE AY EB ESN 313 HE E Pron 88:2 58 NERA Jol T gHoL) 2888 > IRE TI E&L 65 86 219 BA RR AL TELLS 0) 319 ROUE RIRE M P 3 682 2058 PAR E co SYEHO S-408 LA CA LL 1 goss AU IE IC IE cou 2 ALERTE ES 383: 67 IN sL CI (P 58 -5 TS C EME NI E T 2- 99 > AL ED (D NE -e 3 7 SI L 2 58 -5 94 LI RA c 8 585 AN SEL MU AL ERI) 282-8 50 20 EV M E 6Y Nj 32 Sos 3 8 4994 BE E LU Neg 5 LT 2645 NT XPERT $ 683 4229 2 H UE VI ( EN 13 MA, DO R 361- 11 44> ELL N- 1 3 SU 87 Co NE E (Sl 5 2- >C| Q L R RG 8 3 3 ON IV 9 8 -7 1 Al T N Cc 1 > 1 E 8 -87 3 I Y D U 4 Cl R L 5 2 48 ase pro oe chap HTL ne; 77820 g coun pente nn 2538 ie 3 Bi SMA F TR RLSNAN {otk -2 ORDONN ROIN.L ji 1 cou 1s DR hn BERUBE N 254-1265 ENTE Genie Avoca 21 corp RARDE MU STÉE, > Lo IN E 85-3 0 Shue Nore gsa-t 21 ESS En À van ( £3 ez ER NAR s Last NG LA AL sai.10 SON ORE 5 858 3221 ENB OM NE cles > UNC AN DA 6 LA A IC 5e1-1 Bote AND 829- 84 SROND LEC! TI soci 605 NS uB NA )_619 > RE ED à INC 82 54 soul EA EA nase HR TE HRIS & AS Ca 2 5 20a AbdL & R (CA \u201c85-6130 LEGA UE Yeon INC AC 0 Legs BROUSS ys J 3 28375413 00 TTE \u20ac ERRE ( AVOC Ses 260 >BE LOQUES ONUTS QUE | 282 114 > à : dame cu M LY £ se YE PJ E CATS.3 I D T1 8 76511 CL Vise IT u 2- c OU B L ê 4- 208 >GO GE ND vo 5 32 >D IN U 85 09 0 NE IR JE U EAI 8 NE 10 CH LOM NE EP AY 3 65 -2 i A A -8823 K BO E 285- 20 NO E ND ER $82 7 OU ES ST AU 3 624 23 5 BER ORM E ( 81-83 3 UNI E The D 281-0 MANOS Ee co NSERE -8 Cour M $83- 29 >LA N 01 221: 31 >D! IT Succ 85 1 Soman VIE DA ost eRe\u201d BUERE NE HEH r85$2 1E AV E 58 79313 AM (Sue 5 08 22870 URYTE ER ovo Se 55 URaND 3 31-8 1 vo Ss 1s 81-03 8 YN S M C -8 80 43 co L Y PR U 1- D NT ER IN 8 1 28 >SA & RO Se1- 32 >D tons, Ÿ INC 1 7880 243> co MA IL TQUE c 88 NE M LA 3 5 -2 IE c uc 281-4 31 T TIONV S INC 7-788 >E N E TR IN 4988 RARE A 9 81 4 vo ROD 0 28 9131 MO REY hes 8 38 -3034 Als NS LEC vine 71 ÉRAN LT CY 5 48 >SA LABO, S88- 31 >E CADR veg) 81-10 3 OR co E NY 1 -871 GAGNE ANCY ~3484 IL JE 854-2 70 ENCA {Sue 281- 39 >F PE DE TIG 82-84 6 AR NAN 585 45 ROBIL 582-8070 > NN 881-8 AOÛ LAU PEN 282 4266 ea RDN AN- 85- ° \u201c LAvOI D ER 385-7620 ÉOTOCLIK - .2 8g) >Gl E CLAU RE PT) PES 242 2 QANNETT JE 95 48 BON Cs L 3 282 2204 SF RC \u20ac ONS op 22 524 uz Es NRT.AVET 612 JOANNE ERE 9a UC CHE 2 5 8s-1206 SFOU NC SS1 LES 6-1 >LA AIR Leon PA 1201 LABRET 0e MI 3 651 2382 > REED s ERALEY 93 MIN raé at IE ÉRREAULT LAPRE PE 24 80 SSE CPOL IE ERAGR 0 VE no GENE ) 283% >LU at BER Pres Ro LE 83 SRENER ols à CRIE $ pg TI OvOST Lom & PER 938 ATOUR 6 RENIE Ê ep sca Ceo Evi TIO ts 657 231 feds EP TTE oY 2:30 MAZE dt Yvege com idk + a it NN a \" HOFF ETSY Lv LE Se2.e 07 er G N LLE ES 2-5688 >C ER Al E 8 eho Tony NY £05, & SON, ORES 78108 51>CE MB RE TT SUE) o LA 16 A IG VE» IF UTT9 T $-81 5 2 to TU SE LO RESEAN DIE AP TIQUÉ 41 GR RUB S 58 me] >P NC LI HO POoRÉPEN MRÈPE IS Cas > wpe ENT se1-1 8 ING | T veo 70> NCE RE 1 ART ICs 0 GROUPE RTM ) SUAROI ACUI EAUL (PS REN, PORTIF ECT 388 2400 S RAL EPA Le suec DES an 95 58> DR uL Bo>a Du SFOR REF UR 82-6278 > D TEs ELD CC) 9398 2 BOU PA R PAT Y P NE 5 2- 08 ART us LE TEHEL, su 85-93 > TET oR T TON MI 58 -5 67 >H, s J (M su ( 5 5- U >CL PEN CT EY 3 382-8887 £ RE LEY U LTÉE 58 524 >B ONS EAU CK 8 282 AGES anal Uru.L 3 -1524 s Ho D 5825 06 2HELR CO 1 B OR 85-18 >CON DE Ho AR yore 21 JEAN MACIE ce à 2as- f UE IG ILL .pial SHEL (Sued PIQUE 0 oR 8 B sc 231-8824 He RSR Gi 58 \u201c8888 REP LEUR, GE 3 585 26 Ho IN IN C 2205 Vas YA s 581- > ss IN 281 >RI HeoE (LE) vo boss 854 81 iin 58 >SHE KEN 00 UCC! C) 70881 L' s SRE RAÉEZ 1 PAGENCE 20 566) \u201cha Ste RAINE R ES SAG EUR LE U ( 83-60 > ADM RI Qu \u201csn a 50e SLIBRAIL BOUTI SEC] su (Spee 6 > ITE BOY su ( c y) 04 IM gion ne won pone >L RS TE vo RIT K NTUCKY) 7260 20, TF KENT 884: >LIB POULE FRIT 1 FK ET 1 eu K ous PACIN > AN >RESTAUR EUR.EDIT! LE DE ITE ECR N SIO MIS PER LA NS SA UIT OD EPR ER PEUT ÊTR E TN EN EM! GN SE REN N CUI AU Es.RVI ESE SR OIT: DR us TO! © | CALIXA LAVALLEE, REPENTIGNY 512 NORD/NORTH 350 CONT\u2019 PAIR 958 1014 1269 LAROSE D 8 6 67*FILION MARCEL 582-5471 MISCIOSCLA PHILIPPE3 654-4499 IMPAIR 921 941 1272 COUTU MARTIN 16 7 71*LABBE RENE 88721981 MURRAY GILLES 582-2322 945 897 We 1275 GODARD P 8 2 74*DENIS LUCIEN 7 585-1868 NADEAU B 657-9762 921 LAVIOLETTE R 258 1277 POTVIN MARC 95 8 |84S RE 657-2880 NORMANDIN CHARLES 3 582-6539 922 GAUTHIER G 748 1280 JACQUES 5 0 RE PAQUIN 581-3554 925 COMTOIS G 115 1284 TESSIER 6 36 7 |rurunseneueananeuaunuu,, PÉCCIA L 3 654-2639 926 ÉOLDUC M 957 1288 RAYMOND LOUIS 5 4 CHANDONNET PELGQUIN R 3 582-2797 929 BOLDUC JEAN LUC 201 1292 PIL 36 8 PROVOST KEVIN 3 582-7197 930>DOMITECH 821 1296>ENTREPRISES ELECTRIOD 342 J5Y ane RICHARD SYLVIO 581-4422 PROVOST J 269 G_(LES) 2°6 5 J5Y me ROY L 657-0577 933 COMAS J 878 1300 COTE LUC 5 3 PAS D TnscRTpT IONS\u2019 ho LISTINGS SERGERIE F 657-1208 934 SARRAZIN L 935 59 RES 3 BU vena ashes SIMARD 6 9 581-5695 37 LAPIERRE § 008 |sswmsnnmnnnnsnnnnan CHAREST SIMARD P 581-4948 38 CHAMPAGNE GUY 497 CHAMPIGNY ST-ANDRE J 2 585-2314 41 SYLVESTRE ALAIN 854 PAIR 1144 1160 J5Y 3n7 ST-GERMAIN J 9 585-8051 42 TRUDEAU L 2 241 FROM 223 MARTIGNY NORTH THEN EAST 1164 1202 J5y IN: TALBOT C 581-5210 45*MERCIER J 069 TO CHERRIER-DE 220 MARTIGNY PAS D INSCRIPTIONS\u201d ~\u201cNo {1§7iNes THERRIEN DANIELE 1 657-8208 46 MENARD D 2 773 ALLANT VERS LE NORD ET L dede nada was uen ae nan DOS, TOUSIGNANT R 654-7267 50 MALEPART MARCEL 5 200 CHERRIER CHARLES VAILLANCOURT 581-7159 54 GAUVIN DANIEL 934 => JACQUES 58 BLAIN STEPHANE 669 PAIR 68 82 J6A 10 12 JeA 47g VALIQUETTE S 582-5450 62 CHAYER RONALD 2 674 206 286 J6A IMPAIR 7 15 JA 419 WITZELL S 9 654-4803 65 DESHAIES M 045 IMPAIR 67 81 J6A 7 LACHANCE J 3 584-6107 351 GRENIER C 2 654-4335 69 RIENDEAU DENIS 9 147 241 269 JGA 9 GAGNON L 3 657-9804 88 RES BUS 70 MARTEL D 573 271 279 J6A 10 LAMOUREUX R 9 582-3127 serres eusanuaneueannauxe 973 HARDY MARCEL 3 281 297 J6A 10A LALIBERTE G 3 581-9924 74 LALONDE M 67 GRENIER Ÿ 3 58 PROULX M-E 2 65421109 CAMILLE 78 DALLAIRE RICHARD 9 68 ST-ONGE JEAN GUY 65 11% JUNEAU YVON 8 581-4269 FROM SOUTH OF 636 NOTRE DAME 81 GUAY PIERRE-YVES 0 69 GIROUX MICHEL 585 11A LEBEAU D 9 657-4678 NORTH TO 40 DENIS AV-DU SUD DE 982 GAUTHIER 6 2 7 70 DESJARDINS L 654 13 RYAN 582-1400 636 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 985 CHAMPAGNE PAUL 3 9611 MORIN H 582 15 DUMAIS L 581-0834 NORD A 40 DENIS AV 586 VANDAL R i 2622 71 CANAPE J-P 9 654- 9 RES PAIR 2 4 JBA 4w9 89 LEPAGE E 2 7429 72 TELLIER J 2 581-4 ERLE Rr RI EPPO 6 14 J6A 4x1 93 TROTTIER LUC 5823 73-CLAIROUX GILLES ô 581-0436 CHARLEVOIX 20 58 JUBA 4x4 34 SAURIOL N 9 8801 74*BRISSETTE GABRIEL 585-4926 IMPAIR 1 5 JGA 4W8 397 ALDER $ 3 9755 75 LECOURS J 9 581-0316 FROM 235 IBERVILLE BLVD NORTH To 7 15 JA 4X 998 CYR SYLVAIN 3 6341 76 BECHARD M 8 581-3989 230 DE MARTIGNY-DE 235 IBERVILLE 17 53 JBA 4X3 1002 PLANTE ALAIN 2843 77 ROUSSEAU MICHEL 2 582-2411 BLVD ALLANT VERS LE NORD À 236 De 61 63 J6A 5Z 1006 LALONDE § 6725 ST JEAN J 8 654-3057 MARTIGNY 1 JOYAL R 2 882-7626 1010 WAITTY\" YVON 6518 79*GAGNE B 1-1307 ATR 42 58 JGA 352 2>5p 5 § T 9 854-5584 1014 LEPAGE E 3 9973 ROULEAU B 1-5024 Pare, 42 164 335 RIVEST M 9 654-9632 37 1°8 80>DISTRIBUTION G P INC3 582-6760 @ CROISE CHAÎNE S 3 654-6502 |a+sensuua nue nan nan VINCEN 3 886-1132 42\u2018 BOTSIOLY GERARD 0 581-1028 S'DAIGNEAULT BEATRICE 581-2425 cAUANAGH 81*DUFOUR 1-5664 44 ROY 6 58170758 4 CHAPDELAINE GUY 2 881-7448 A 82\" DUFORT ANDRE 5-3010 46*RAYMOND ALPHONSE 0 581-2645 5* LYONNAIS FERNAND 581-0763 FROM FLEUR DE LYS NORTH TO 39 208 8 582-2746 47 DUMONT A 1 582-6978 LYONNAIS L 9 585-4715 IBERVILLE BLVD-DE FLEUR DE LY 208* CAMPEAU MAURICE 211527 MORIN COLETTE 1 582-6378 ® NOTRE DAME CROISE ALLANT VERS LE NORD A 392 210 RATTE D 9 582-4915 48: BOUCHARD JEAN ROCK 585-6108 7>REACTIONS PHOTOS INC 9 581-7633 IBERVILLE BLVD 212*PAUZE N 4 582-7540 49\" DÉSAUTELS GERAR 8 581-0515 8* TURNER GREGOIRE 9 581-6465 AI 12 44; UZE N 9 585-1791 50 REKIK H 57.8908 10° POIRIER R 9 581-9543 IMPAIR 11 57 J 216 DORION D } 253 8808 25 DiONNE M 854-2840 DUBOIS JEANNE C 3 581-3997 11 DUBEAU M 5 1 218\" TESSIER JACQUES J 9 581-9073 DIONNE 585-3819 12* TRUDEAU MAURICE © 581-1406 12*ALARIE HENRI 45 7 220 LALONDE B 2 654-6861 52° ARCHAMBAULT J P 5 585-1656 13: LACERTE JACQUES 581-6935 15 PERRÉAULT 5 5 222 ROLAND MR 3 585-1298 53 LAMARCHE 9 585-2129 14*BALLARD PAU 4 581-1058 16 ADAMS CHRISTINE 5 4 224 DAUPHIN J 4-2628 54* RICHARD PIERRE 654-1148 DESJARDINS ROBERT © 261-0088 18- H 5 8 234 TREMBLAY ROBERT 2 582-6671 65 LEBLANC 9 585-7455 15 LADOUCEUR LAURENT 582-9300 20*BONIN J MARC 15 5 236*RIVEST ROGER 1-9493 56 LAFRANCE SIMON 3 581-0962 ® MAURICE CROISE .23 BOUCHARD N 6 0 238*CHICOINE GILLES © 045 58\" GALLANT JEAN YVES 582-2068 17 BOUDREAULT SERGE 582-6135 24*HARNOIS L 5 3 240 CIANCI P 3 950 16 RES 20 CHAREST 6 2 684-8790 26 DRAINVILLE M 28 © 242-SÉMENCHUR son © G8 errata 20 2 654-8794 8 1 21 LEBLANC M 654-2532 31*MORIN 5 0 243 LABELLE C 079 CHATEAUGUAY 22* BERNECHE L 581-3848 32 GOULET NORMAND 85 9 244 GINGRAS F 767 FROM 37 D ARGENSON BLVD EAST T0 23* MORIN P 0 681-1305 RENS | 8 5 9 246 LEFRANCOIS PIERRE 213 EAST OF 39 LONGUEUIL PLACE-DE 37 24 CORB 9 582-4803 35*MARION ANDRE 5 2 247*ROBERGE D 807 D ARGENSON BLVD ALLANT VERS L EST 25 GARCIA C 654-9413 36*RACINE J G a5 5 248 GINGRAS A 5 582-2367 |A L'EST DE 39 LONGUEUIL PLACE 26 ROBICHAUD D 2 582-9923 38 LACHAPELLE s 5 3 250 DESROSIERS B 585-3836 >> 27° CIUFFRA CARLO 585-3051 40*BOURRELLE 5 3 281*MARTINEAU L 581-6838 PAIR 44 72 JA 2H7 28 FORT 9 985-1685 43° BOUCHARD ROBERT 5 1 252 JACOB M M 581-9075 IMPAIR 81 2 Yea 28 25 BLAIS 8 585-9801 DOUMENG P 6 4 283+DALPE RICHARD 581-0530 85 69A J6A 2Hs 30* GAGNÉ MICHEL 654-9414 MANSEAU J 6 0 254*SCOTT M 3 581-3311 46*LACHAPELLE M 585-4721 32* DUQUETTE GERARD 0 581-1897 47 ZOLDOS M 35 7 255 AUGER D 3 654-6338 48*DIONNE ROMAIN 581-6701 34 RUÉL L 581-9643 MONCANA BOUL FINIS 256* AUBRY G 582-8298 61 BRISEBOIS C 2 857-1187 37°DELORME P 0 581-2908 S1*DUPUIS JEAN LOUIS 9 5 3 256A*CECYRE RICHARD 654-1503 52*DESJARDINS J 654-1760 38° LÉGRAND GILBERT © Sei-1848 65*SAUVAGEAU J & 8 3 287 LECLERC M 8 585-5396 54 BRISSON GILLES 9 582-0890 39 GAGNON M 585-8551 57*DUROCHER ROMEO 5 1 258 PLANTE MICHEL 582-6777 * LANDRY RENE 581-0405 40* HUNEAULT GERARD 657-0393 24 RES 259* LEVERT L 586-9681 56*VEILLETTE P 585-8884 42+ CAROCHE 's TTY 28780 rm ven Bl Bebra | 2500 BRANEARGERY ROLAND | BB1-3708 58 CABOT LIONEL 8 861-8345 42 77 , 43 LARUE M 657-1794 CTR D'ACH PL REPENTIGNY 262* BREAUL 362-1589 ® LONGUEUIL PL COMMENCE 44 LAROSE NOEL 6 581-1206 VOIR/ SEE 155 NOTRE DAME 262A DESBOIS J 1 582-3345 60*DUMONT P 581-1946 46° MATHIEU C 585-7479 [+ +wwwssanunnnanuenausanee 263\" RICHAR 582-7036 62*ETHIER C 581-3179 48 COUSINEAU GUY 582-2663 CHAMPAGNEUR 264 DOUCET CAROLE 585-9663 64*BERUBE ROBERT 581-0354 50* MORRIER 581-4396 264A CHARLEBOIS L 654-2604 65 BROCHU C 585-0452 2 -MARCIE 8 585-1548 PAIR 1144 1164 J5Y 265 FUGERE 581-8748 68* VENNE F 585-7956 53* LADOUCEUR EMILE 585-7764 1186 1210 JBy 266 AUBIN P 582-3370 69* THOUIN MICHEL 581-5161 24° GELINAS 1 0 581-2543 1214 1272 JsY 267* GAGNON P 582-7052 69A JALBERT © 2 585-8699 28 CADIEUX R 9 654-4874 1276 1300 IBY 268 GIBEAULT LINE 9 582-6911 72*VERGAKIS P 581-7556 83 RICHER 9 585-4190 IMPAIR 1145 1177 J8Y 269 ROBITAILLE C 2 585-0049 17 RES 83 BASATE E Jaçours 2° BUS 018° 1217 1263 ay 271- CYR ES 254-3878 AU ATE AI rte RE LA ER 1273 1277 J5Y 272 BELISLE P 9 58 680 CHATEAUGUAY PL CAPRI 1144>PERFORMANCE MARKETING G 273 LANGDON L 2 657-2462 1968 FROM CHATEAUGUAY NORTH-DE INC 582-1551 274*PARENTEAU S 585-9478 CHATEAUGUAY ALLANT VERS LE NORD PAIR 216 234 J6A 5J8 *PARE GILLES 85-6794 275 SAUVE M 9 581-5909 >» IMPAIR 209 235 J6A 5i1 PARE GILLES 82-7302 276*POIRIER LOUIS 9 561-9516 PAIR 2 28 J6A 3W9 208 CHARETTE C 654-9416 1145* CHAMPAGNE À 4-8286 PHILIPPE 4* GIGUERE Y 0 581-9445 211* APRIL _C 4 581-6794 1148 DINELLE J L 5-5540 277*L'HÉRAULT R 582-6723 8*L'ACHAPELLE A 1 581-6729 213 LEMIRE C 9 657-2215 1149*BENOIT BERNARD 4.7402 278*L' HERAULT C 4 654-1329 10*MOLINELLI À 585-8672 216* TRUDEAU P 5 582-2871 1153*DUPERE CLAUDE 2-4791 279 POIRIER A-M 9 654-8079 MOUSSEAU S 3 581-0278 217 BOISCLAIR J 0 582-2070 1156 BROSSEAU C 1 585-8008 280 RACICOT J C \u2018654-4243 12 BOUCHARD T > 585-6165 218 BOU A 581-4801 1157 NOEL LAURENT 1 586-2073 281*BEAULIEU A 654-3383 14* POIRIER S 581-5403 2184 GAS 5 657-0955 1160 BLANCHETTE M-H 2-4716 283\u2018 TURNBLOM M 9 585-3213 16\u201cHAGUETTE M 0 581-0440 221-MARTINEAU JEAN 5 681-2431 ISABELLE ROBERT 2-4716 284 GINGRAS GUY 3 582-3570 18>A À BOUCHER SABLAGE DE 222 LAPORTE J 8 582-2787 1161*MOUTON 34-9982 286* LACASSE L 585-3054 PLANCHER ENR 1 581-2022 223 GEMME ÉUSEBE 8 654-0288 1164 DE CHEVIGNY C 2-7411 286 ASSELIN GERARD 581-6125 SEGUIN M 9 654-5479 224 LALANCETTE M 581-6991 1165 CORRIVEAU J 4-4028 287 LESSARD MARCEL J 0 581-2382 20 PRESTON RICHARD 2 581-9524 225* TREMBLAY D 582-2839 1169* LAFOND DANIEL 4-7186 289 KERRIEN ANDRE 582-6693 22*OUIMET PIERRE 581-9824 226 LAROUCHE N 9 581-4938 1177* TREMBLAY F 2-4818 291* STOCKLESS R 582-2623 24*CARDIN R 5 581-6744 227*DUFOUR 6 582-2083 1181*BEAUDET S 2-6831 293\" SIROIS © 582-3275 26*FAFARD ALAIN 9 582-2134 228 COSSETTE C 1 657-9445 1185 VENDITTOLI C 5-0744 295 BELANGER G 585-1198 28*DUBE LIONEL 3 581-546 229* LARIVEE PIERRE 5 581-9751 1186*DELISLE DANIEL 2-5673 297 JACQUES NORMAND 581-1530 RES Bus LL, 230* VACHON PIERRE 654-2669 1189* TREMBLAY Y 2-7822 84 RES BUS Crea Eka kaa 232 GRAVEL D 9 581-5958 1193 TREMBLAY DENIS 8 582-1815 |vaueau4sa nan seau au nana 4 233 MESSIER D 2 581-0230 1194 DESY M D 7-9870 CHAMPLAIN CHAUMONT (Rr 235 CALESTAGNE ALAIN 654-6147 1198 LAROCHE EMILE 4-2525 FROM AUGUSTIN AV EAST TO CLOUTIE 20 RES 1202 SCHILLER E 2-8987 PAIR 6 84 JBA 5L6 iD AUGUSTIN AV\" ALLANT VERS LE *eussrununeananahsenwaua 1209 BENOIT L 4-7317 IMPAIR 5 71 J6A 5L5 A CLOUT CAROLE 1210 VILLENEUVE REGENT 2-9288 6*BERGERON N 585-5201 >> 1213° DORE A 329597 5 BERGERON GILLES 585-9480 PAIR 204 - 3 PAIR 18 20 J5Y 2A2 1214 ROBERGE B 5-8996 DUPONT B 9 582-2177 210 224 3 18 LOISEAU SERGE 582-0137 1217 MORENCY § 4-7689 107BOUCHER DENIS 582-0757 228 232 3 20 CORBEIL 6 581-7085 * TEASDALE JEAN 4-1544 13*ASSELIN 5 581-3843 IMPAIR 211 236 J R 1218 MORIN FERNAND 4-5230 14*PRUD\u2019 Home AURELE 5 581-5934 204*MECOLI JEAN GUY 4 5 aaausenennasueuauuuueuae 1221 LEMAIRE YVES 2 581-0084 17 OUELLET C 8 581-3473 210 DESJARDINS C 8 CARON 1222 COTE À 322967 21-VENLLETTE RENE 581-8535 211 DE CELLES À 25 1225 AUBIN M 2-4921 22-COURNOYER B 6 585-1561 213 GAMÂCHE À 05 1971 FROM SIMARD EAST THEN NORTH 1226 ULRICH MARTIN 8 582-3499 25*ASSELIN PIERRE 585-0996 214*O'REILLY DENIS 6 TO CHAUMONT-DE SIMARD ALLANT VERS 1229 SYLVESTRE D 2-0367 26* LEBLANC ANDRE 5 581-2594 215*DASSYLVA GILLES 3 5 EST ET LE NORD À CHAUMONT 1233 PANNETON C 5-9804 29 PROVENCHER P 2 582-5015 216*BRASSARD C 5 Ls 1234 DESJARDINS YANNICK2 582-4473 30*BEDARD LIONEL 581-1976 217>C I E C RÉPARATION DE IMPAIR _-75 JeA 167 1240 COURVILLE P 4-6581 33 PELLETIER N 585-8468 INJECTION D' EPOXY 5 79 MAILLOUX ROBE 854-7053 1245* BERGERON M 54-3289 37*POTHIER JACQUES 4 581-7593 ABDELRAZEK IBRAHIM 2 5 211*MONGRAIN JEAN-LOUIS3 581-8121 DUCEPPE ISABELLE 3 654-8817 41*POISSON REGINALD 654-1229 218 QUELLET REGIS 35 213° LAPIERRE GER 581-8668 1248 HUPPE M 657-7683 44 ASSELIN C 654-7859 219 ST JEAN NORMAND 9 © 215 TTE 9 657-7363 1249>BEAULIEU & LAFLAMME LTEE 48* DEL DUCHETTO D 581-8893 220 MARCOTTE L 6 217* ARCAND PIERRE 654-3542 581-3734 49*MAÏLLOUX GASTON 585-1090 221*GOULET P 5 219 AMYOT 1 881-1185 BEAULIEU B 9 657-2149 MATLLOUX GASTON 9 585-7534 222° GAGNE L 35 221* DUMONT LISE 585-9164 1252 BABINEAU DENIS 654-9819 52 LUPIEN BERNARD 654-1305 223 SIMARD D 5 223 HEBERT 1 654-6821 1263 SAUVAGEAU PIERRE 582-0747 53 BOUCHARD DANIEL 9 581-3137 224* GAGNON R 35 25*RIVEST D 681-7977 1256 REBELO T 585-2436 66* FONTAN 654-5156 225*POTVIN REAL 35 8 RE 1257 PIÉTTE M 3 654-8047 57*BEDARD SERGE 581-3309 228* VAILLANCOURT L 35 \u201cerssausetaucauuenwsuess 1260 PICARD J 654-9399 60*LEVEILLE GUY 857-2271 229*BOISVERT PIERRE 8 REL 1261 MARTEL ROLAND 654-7715 61* TREPANIER P A 585-2192 230 LAPOINTE J 25 CAR 1284 LAFO 582-5932 64*PERRIER ROLLAND 76 197 231*LEBLANC LEO 35 PAIR 922 954 J5Y 3T4 1265 COURNOYER DENIS 654-7655 65 BOUSQUET M 3 654-4345 232 TRUDEAU M 3 581 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. L'ÉDITEUR.ÉCRITE DE ERMISSION SANS LA Pi REPRODUIT PEUT ÊTRE EMENT NE N RENSEIGN RVÉS.AUCU OITS RÉSE © TOUS DR NT, REPENTIGNY CLERMONT, E -1033 ® NOTRE DAME CROIS .082-1933 R -2110 6* VANI 6 _9664 LO Rep, RE [im EEL SEE, 381-2502 IN 582- e CESC 7-21 41 CHOUINARD 1 16168 8 FRAN ARC 65 02 3 AVIGN ADU 654 118 RNR M 081-51 581-210 42 S RANU R 21* LA M ; 282 -2519 OTOI É 1 RIN 81-7 513 *PILON L SER 9.585-2 28 AQUIN PAERR AREA AAA 2° EOX M IT SICOTTE L 581-7282 199\" DESROSIERS [NE CC 85-5555 I.136 NAULT D HILIRPE be1.23 RD/NORT 581-7103 109° DESROST DESJARDINS, 6 sa.5418 en.3 125.NAVARD DE LA PETIT TFES a NO M 681-257 110>CAISSES DES 9 653-7318 IAN RTH TO 53 128\" Savard | \u20acS GIROUETTES ~ I RE 265 HRIST LYD NORTH -TO 53, 135>CENTRE DE, 1664-0158 RCOUX 1 BUS .ERMOT G 585-3469 C SARTO B 18 SAR CENT LES R LE GA >.3* MAI GE S wa 111 C R R 9 -3211 M 16 EAU-DE 23 VIN ITALIE aSATDE 236 HERR RES, CRRA NSE 114: LONGPRE MARCEL, 2 ê 4-268 VINCENT PLATES NORD A >CENTRE GÉNÉRAUX 854-1828 \u201c4 * LAFREN c 581- ALL A 4J2 ( L LE G 581- 046 ue.LVD E 115 APIERRE 581-0070 PLATEAU 50 Je 413 HOPITA RAYMOND 867-2 48 cH PE EEE BL 117 TAROT YSTAIN 2 581-4501 > PAIR 25 olen 476 129 BÉAUBIEN à 382-3403 N 8*C GHI - AIR TEAU 654- 14 R_C -03 1968 EAST TO VERS LE ca 118, GRAS CON Ë IMP CENT PLA 2-328 47 AUGER C 3 885-0397 NORTHE RD ANT - J6A ses 118.BRESSON SY 581-1802 | NENCENTUET R GE 2 581-3938 147 PARENT ST EVE 585-6267 BL ANGLOIS 91 91° JBA 5C4 1207 PASHANASE 581-0218 ® ARCHAMBALL SERG 9 654-6872 151 POTRIER STE 582-2958 A LA IR 3 1 JBA 5 5 AULIEU J 6 5-5719 22* LAFO NAIS REA 3 654 1677 1 3* JALBERT dela 3 285.7 2 IMPA 9 115 581-355 121 BE Jou M 15 5941 *DAUPHI à 581- : 16 ARÔCHEL 88-22% 105 1 -3138 2*D'AN TJ 585- ° 23 IEPY R ORE 582-263 L LAY \u20ac 2 TON 582 1 12 RREAUL 5-165 25 GAR EAU AN 9 8145 TREMB 16UE IN 4°80% .East 81-681 128.RERREAYL ?85-1379 * THIBOD 654-8145 es CÉRAM Se.*PLOURDE GA 3 281-6811 6* GOULE 582-1179 28 UCHER M 54-023 187>AM AW .Ab 91+ LLOCA b N 0 581 15 128; ICHE A L 654-274 36A BÔ H 6 023s 16 RES S-HARPIN R TANNEY 865-2276 127°P VANACH J 81-8183 39% Van GILLES 9 581-1578 ne.Se BLANCHET V 585-227 128.CACHAPELLE UISP 2 881-3482 29 GAGNE GILLES, $ 28103385 an L J5Y 374 99: BL ABERGE ÉAN-MARY UES- 128, LASUERRE sCRmann 2 881-5153 30;BROUILLET J 0 581-1407 CLAUDE 62 970 JSY.3T4 101 5801S JE caTHaLIQ Du 130.LÉQUERRE RE 1 581-8122 24 BOULES OMER GES 8 085-8794 PAIR 962 998 2 Wi 108 PARGISSES PARISHES CL 3 13) BESROSIE 2 59278831 35 TAIBAOLT L'ÉONARD © 68113325 373 985 JSY 374 115>P AA THOL SANG) (SUCC) 12-014 132 BUGURYA, 582-323 FRIRAULT LEONA 981-9254 AIR 9 282 454 555 Ux 1 -8850 33 QUELLET J, 2 581 8 38-Ph1R2e 6 281-29 IMP 933 382 3%.PRECIE 3 585 134 LAPLANT MINIC 654-379 39\" PRINCE BE 3 28179741 973 8 654-3424 ICK BUS * 134 TRAS DO 1-1106 3 LESSA HENRI 3 58 668 581-90 T PATR 1 an 135 POI c 8 5 848 83, AYMENT 581-2 VANT $ 1-999L GOULET Es evan *SÉGUERE SERGE 654-2 87\" FAYMENT, D 25 SER CB 58 19 7 PER 136 GPRE S 5.4329 50 SHEE E RONAL «sn 9 POITRAS 2 854-43 Paar 137 LON EE D à 285-2228 1*LEVEILL ES .\u2026.\u2026\u2026 933 POP RANTEH 033 sass arr JBY 3L6 1387 LARUE RAYMONI ENT 95 23-4513 5 17 R ehh 937 P REAU PE 82-3855 170 3L8 *MART FLOR 654- 2 aA 945 MOI eh À ae 19552 nu, Er | REA RE 155 Pos du THN 235-1153 P 1 664-8 141° B T 2 \u201c4616 Cl 92 J5 9 OUSI GN 25-50 Ÿ 3590 1a} Tapp SILBER ae anes R 11 88 Jay 3b 927 TOUSEREANE 9 2627739 BARBEAU $ 3 éa1-éoie 142 TER EE, 585-58 PAIE 1258 1260 3N3 1 FAUL 9 585-7738 1154.BARBEAU ÿ 3 581-501 1431 GORMIE 3 885-568; 123% 1298 dy NS 261 FAULK EN 3 285-773 1158 MORIN J- 654-7903 144° CO RIE C LLES 25 4-1714 1165 1123 J5Y ns 962 MORISSETT vis 854-6567 1162 Waco p s 654-1318 LABRIE ÉNE GI ss 11220 IMPAIR 3 11 Jsy 3 965 MORISSETTE 22-8722 9 * LAMON 582- 117 1253 2-4391 ROI L NE 3 5 430 RAVERS So 585-728 1450 LAMONT AGH E 2-4153 1245 582-4391 * JULTEN LACQUELT 22575 1168, [PARD AN 585-7289 146 GA SARD ANDR 35 4-4487 s 3 581-8 56 966 T_YVES J 582-0459 1170 GAY 582-5145 147* LESSAR STEVE 1 si 5457 165*MARCIL S D 882-9456 389 SI IVES c 82-0459 174 RICARD Fe 1 854-3104 148 DARD Meo 2 es.9844 1 9 GUILLE 8 585-31 379 MARÇOTIES 4-3802 OULA M 585-9 116 7ZA R 1-1006 73 BLA YVES 65 43 EBLOND C | A SOC LESNE 1-9021 1169 CU Ns 2 581-1006 9 LEBRUN S AUDE 54-38 1182 LÉCHELEA un.149 DU WICZ B 35 5295 45 ROBER Ù L 85422 9 977 EBREN VE OE is 24-1342 1186 ROC RES a.150 HAREWICZ | 2 582-2298 1242 GOUDREAU ( 8 585-2082 277 kL AUBIEN FRANÇOI 6 EL 151 CLAV E 5 2-5328 12 0 GAUTHIE N 3 654-168 986 BE NOYERS MI ana ru.RTH.TO ST GERMAIN HERV 585- 1250 GAUTITÉ 854-7323 986 BE S RES anna à ER E DAME NORTH, 2* ST GERI ANTAYE 4 1251 EMIRE R 3 27.2529 ; 18, RES a à HERRI 20 NOTR E DAME 18 E_LADUR 585-462 1253 L AGE P 6 -6895 .\u2014.EH 153 VENEVAIN GABRIEL 286-7633 1254 OAL M 854-7848 CLEMENCEAU _ NOTRE DAME 5 DE ALCANT VERS 34a JA 37 185 MICHEL K ve 8 MAGNÉ AEJEAN 581- QUTH OF [827 NOTRE LE ALLANT 38 84A J6A 374 157 MICH Ÿe US \u201cew 1258 AGNE R GILLES 581-3605 FROM sou IBERVIL LANT VERS n°.EURE AR 1268 BEADVAIS, figs RE és RME LENS VER © ine 110 2 J 9 \u2026\u2026\u2026.1274 RDY G 1 RD A I 3 J5Y a1 i JA 33 CHEVRIER 38% JEY 3N2 1298 SÉNÉCHAL M \u201ca+auoues NORD À 22 48, J5y 1H8 8 3Z 250 3 90 16 \"rene 5 15 1H5 IMPAIR #1 103 Joa 325 PAIR as 293 à 88723 \u2026\u2026 3 43 J2y 118 89 5 Jea 378 OUDE RICHARD 28278200 [aves 3M9 MPAIR 1 J5Y 1H A 3Z IMP.ICHA 28490 Jsy I 2 as 163 i ae ye 328, 248 ROULEAU 6 281-0438 CHURCHILL _ 1210 J8Y 3P6 51 22a 3810887 147 657- 941 25 BARRETT 657-012 PAI 1214 1288 In \u20ac 282-9 2 657-2 3 253 AY 1 82-7138 1185 ai J5Y pe RBONNE sur 581-0458 Rub N 582-239 364 VENDRAME L 282-5008 MPAIR 3 12 J5y 3 21 NARBONNE CN 7-2034 50 MIREAULT YVA 15 8 29071188 4 VENDR 382-3008 1 121 1265 y 3x7, 3:Narc0 1 667-2034 MIRÉALL TAN LOU 8 470 2 38%.YENDRAME D 57-972 1245 87 25Y 3X1, AGNE C 585-0 \"GRAND 54-8877 2e5*G NGUAY 2 Ses-2238 8, 1287 , 25); B,GAGNE C 3257 49 LEssano M ° 88473877 88 GASTO! ?585-2238 126 982-7089 5 GAGNE MICHEL 8 654-3257 41 LESSARD M, és4-8827 288 DORE B RICHARD 582-1688 LACHANCE Bo sTian 2 54-0423 54 BELAN 657-2434 43° BELANGER 2 588-g883 263 POSE LON 9 282-2759 Les SABEL CHRIS 9 884-0423 7 LEBLANC 581-9577 44 ALLA NTE A 2 804-3548 272 TRLLLON 282-3971 1189 Rae haus é51-8857 7e ALLAIRE y 98 2-9877 45 LAPOI TE J 3 282-0740 2 PICHE N CLAUDE 582-748 1190 C NTARA D DENYS3 5 3508 \u201cGOULET J ANEL 281-5 2 LAPOIN p 9 654- 278, GACHE Ne 2-8515 193 CA NNIERE 9 881 2 8 Dir MA 251-803 oEHRELX 123544 13 PA EP 857 0844 1 BOURBOI 654-80 9_TARDIE M 8 1358 48 LEURELX ?651-3518 |3 0; LARQUCHE | 3 657-2664 1199 ARENT L 2 654-8055 12 GOUIN A\u201d 8 582- 49 BOUCHAR ON 585 281 LESSARO- 884-2501 1185 CARDINAL M 1 855-0088 15>RENOBEC Ene 0402 0 BOTSVERT GASTON ® 581-7323 2a.avn LA 253-8727 1188 BROUTLLETTE GILLESS 582-7556 15 ÉOREE HŸDRAUL IQU 581-0402 8% iL TRN) 5-7781 88-6 6 Sea.083 BROUI 585-6 23>E 9 18251 SI>RAINVILLE ANAS 1 58 54 2887 SERVALS J 382.05 1202 INTEC 2 8268 UARD 581-0 ENTRE 582-14 292 ILLE -9722 5 LAPO ROBER 3 857 IS EDO 18553 ES 1 098 MAINV RRE 657 120 NVIER 13534 VALO py 854 ?RAINVILLE 1 582-0 293 ON PIE 1 206 JA j 654 5 * JOHNSON 7-158 IS -3070 96* CAR ee |i NERON 81-669 23A* JO! N A 16 oi 52 ANGLAIS NM L 834-3029 2 VINET S 2.1208 NCOËUR G6 ~~ & 8695 LAQHNSO 1 687-1 SIGNAL 654-3 298 20 RES \u2026\u2026.210 FRA D FRANC 282-6522 23 NEY 375585 .N R ABLE www 1 BERNAR| DANIEL 582-304 25 VI IN i5 089 54* PAQUI ROLAND S COMPT.594 caw 1219 NARD ER 2 yiauy © 1 582-7 GAGNON JEROME DE 854-4 MY 3T4 13 BOULANGER LB I 23 COTRONI | 24-4869 N_JE 3 J5Y 12 ÉPOCAS PORT G 2-1735 29A MAR s 36 20 56A>GAGNOI TABLE) ENR 32 CHOPIN 966 J5Y 3V7 1217 D IR ETS 58 677 \u201cLAMBERT 657.04 ( COMP MACHAH 6585-03 946 998 3T4 8>LOIS 857-0 30 ERT, 3 -9480 IONS -8922 PAIR 70 Jsy 121 YLVAIN 85-9483 31 MART a 684 ge 56B>CREAT 3 581 97 9 961 JBY 3V7 GEAU S 5 924 ORN SO 654-27 0-13 953 17 7870 1 SAUVAI s 654-1 32 Ÿ RY M 9 15584 CIEN 8 410-158; IMPAIR 953 10 585- 1221 DEVESQUE 3-1 3 BEAUDRY 3 585-2584 57'ROY LU 3 585 9 2-0487 225 LEVESQY 65 I 33 BEQUDRY 57-216 ARS CIBLE INC ESIGN INC 231 BEAUDREAULT B- | 654-6146 1226 l'AMPRON YVES Sha 7306 32 Rioux 1 582 580 SERRE Colcen-ocsid IRE, 318 Riou FAN sér-dgse 1228 Lawenol vues 897-1078 38 mol à Ssi-2000 >B RsOl GLA 1-98 230 M 12758 RMI N 7-0 DE PE 81-0051 Ses LANGLAIS F 5 13 |1 FAQUIN RLENNE 581.27 37 C JAAN se 356 SERVICE 35 3910 BRUNET 654-59 1233 MUYS AD 16445 « SIROIS 7 887.0 pe KV ES MASSE Ine 961 BOIVIN L ICE S35 5579 1234 DE OTTE J ES Ses.7808 38 LEBLAI 582-3167 GICITE ER MASSE 5 8 361 BOIVIN.Lr 5-5279 HREOTTE Re vv 285-7539 38 NGUAY S$ 281-3110 >MULTI PUB JACQUE 581-919 962 VA x B 5 817 CHAPD 654-16 41 TA v 73418 RANT UR GIROU 657-0 1238 \u20ac BARS 2 281 58C>RESTAU OIFF PO 8 966 UDEL R 4_5288 241 SAV OMT TE 48 42 NA is 82-2398 (A) FILS (C 581-495 970 TR c 6 703 1 GUILL 581-53 43\" PR ERT DEN 38 2832 ER & 2 6830 JETTE 657-0 1242 CQUES 15896 BOISV 3 855 58D>GAUTHI 581- 974 E 2-4765 JA 6 582 8 44 VER HOMME S) R ELLE 2-7608 978* COT 5 78 LEGER 54-191 a4A SP EU JEAN 734 R POU 158 Veet L s 585-53 1244 ETTE J IN 3 654-1919 BEAUL I 581-2 39 RIVES TR ENR 8 982 ST-CEORGES =\" 1245 FICHETIS dyiva 285-1430 45 FRANC ISE § 285 3818 59 RIVEST Rots PLATS 9 854-0100 982 ST-CE MC ANDRE 281-5218 1223 TREMBLA p 585-1450 ERANÇRIS EN 8 85-2818 SOA>AUX PE 255 5040 986 DAOÛST UC HICHEL ë 1252 QUESREL E 2 382-3219 46 PELISSTER F 3 281-8558 SSSRETISTEON Baber Shasa7i 988 LEE \u201c5 gpa-e088 1258 GAGNÉ VA Lo Saree 38 EL er .80D>NETTO 8 3 654-34 3 993>T VAIN 6 48806 257 DUGUA BENCO EN 2 249A FORCE SER ° 85-5273 61 ELEMENT J 9 585-522 RGERON SYL 8 6 5.8913 1257 IAN DE VITRES 582-0032 50\" LA ORES ENT 35 2-338% 62 GAUTHIER 5 585-5696 BE 2 N 85 76039 1 65>L AVAGE 654-567 51 Duis 2 CLEM 9 65 T525s LAPIERRE 581-3891 994 BER GNE SYLVAI 3 281-6035 13 JEAN-MARC 2 581-6596 52 LEV ESQUE LUC 3 585 8232 RT 3 26223128 997 LAVI 9 582-5592 69 LALONGE J 9 581-8746 52 LEVESQU 581-2243 862A MARKUS HMM sicdy 998 DUCHESNE Liv AND 2 581-8272 1991 FORTIER 2g1-6853 52 CAISSEAS 6 RE 3 282-5580 84 DÉPANNEUR 7 JOURS ( Pasne 002 19881 TÜRGEON NORMAN 5e2-s996 1 73 GEOF 202-7598 3% Shi UCHE PIER 3 282-3588 84>DEPANNEU RE JEANNE 1013 ÉOUBREAU CAR des 1278 DÉMER 825-8927 33 [REY Z JL 3 385-3329 -1978 BOUD 1275 E J -0968 FRANT TIN 81-7 S4A>AGENCE DE VOYAGES a 585-1807 1898 PE RES LL 1278 GDILLÉMETTE D 837-8318 28a MONTPAS MAR ?282-0885 ss\" CHONIGRT sou sas sde LL 24 TEL.ied SAILS el 2,805 7, SUL CE SUPREME 2 51-0202 N 7 9 TTE TO 1287 RES eww INTE 82-4 66 PELLETIER F 581-337 QUE AV EAST ANT 43 enw 59>MA 98 alas SM OUELLETTE 581-6907 CHO M SAUTHIER AY AV ALL TEEN Rw DRY E ROSE 8 382-5083 88*MASSE p 5 582-4424 1970 FROM.SAY SAUVE AV AV \u2026- TH-DE 462 60 BEAU NDS MARIE 585-7389 5 LaRsOTTE MARTIN 5 581-3905 LARIVEE ST A LARIV H2 CLAUDE E DAME SOU E SUD 61 PEMMONDS, R 2 420-1738 71 CARDINAL JACQUES DES YVES VERS L'E SA 1H2 M 462 NOTRE DAME SOUT JBA 4R2 62: PELLETIER | 9 654- 72 SENTENNE 24 ELECTRIQU 585-0606 >> 399 JBA 489 FROM: DAME ALL - JUBA 4R3 82A LEMI RXR ANTE 279 TENTREPRISES \u20ac (LES oBe-0%es AIR 84-8831 NOT ÎR © 22 5 J8A 4Ri 63* CAUCHO 9 581-3779 BELANGER 1 654-4648 DÜCLOs PIÈRRE 854-8831 PA 30 Be, AYMOND 2 581-5 MARTEL RTE ARD 881-8685 297\"DUCLO 2 581-1 PAIR 5 Se2-8029 6s*COTER D 3, BUS ann 75 MAGLEL RICH.285.250; 398 LACO Ux E 1e ÉMRAIE à 9 282-8029 RICHER D aan 75*MASSE J RE 3 585-2801 400 CHALO RES EEE 5* CH, UIER A 9 26s 8950 55 RES ane 16, BEAUDRY AND| 81-0168 Panne 9 RIQUIE s 5 885-1189 a.1 Re MARCEL s RT ar JUINARD NORTH-DE 22:D0n1GNr LOUIS 7 581-7008 CLERMONT 92 285-1057 Bo CeRoIN R 2 88417380 CHO NOAME ALUANT VERS LE 25+ NORMAND IN E seevews GLER NCE ROBERT 581-1929 81.AY C 81-8814 FROM 1189 DAME ALLA sé 30*N LALA 20.LESRERAN L 834-9212 82 bynY DANIEL IN \u201c3 -8033 59 NOTRE J5y 3 wanes * GUNNER 654-88 .LERRA 282 id 46 356 \u201crr 24 JG -5297 FL CN | 5 285-9026 NORO R 29 ç 95 382-8907 CLAUDE DAVID BOUL 142 28 Sen mia ç 2 581-7120 BAADEMERS J ae IMPATR omit ANDR 054-8921 QUTH OF 142 NOTR NORD A 2 THOMP 9 582- 84A* BERTRAND Ÿ uy 5 1-5832 3 PRUD' HOMI D 654-9441 FROM sou 134 ETI VERS LE 32 LESAGE $EAN-MARC 854-1808 8S*AYOTTE JEAN-G 281-5832 15, RADMAN Re EAN 581-6262 NORTH DAME \"ALLAN A 3C2 36 LESAGE JEAN-MA 9 224-1805 BIREON PA 881-9702 20, GRÉNON ES REYNALD 282-3208 NOIRE ER 126 J6A 3C2 43\" AVOINE 3 RYSTIAN 9 854-5282 89+ BERGERON 2 582-4633 21: VALLIÈRES REY 881-8387 158 ET 106 TRA 388 48 DAVIAU CHR 581-9065 87° DUMONT \"5 2 882-3812 23- BAUER.CH 3 581-9357 PAIR 164 = J£A 33 55 BOUCHARS 89 ROBILLARD N * 385-0749 24 HEGERT \u20ac L 5 581-9198 IR 115 125 Joa 30d 28-MEUNTER s 83 CLOUTIER 6 285-0789 23 ROUSSEAU L 585-0869 IMPAIR 115 7 dea 1Ns 56 30, PERREAULT P gea-ises 2 ARPENTI 585-011 135 171 Js HONTE à stl-eurs 82 ee 595-1008 iss -03 E - 585- a8 RAIN OW 58219621 33:B5V0N seach 385-3505 -53 .BE EAR\" 288-3334 33: SOREAT Mw s z 100 BEAUCHAMP GEORGE 586-05 101 PAVILUS J-U NORD/NORTH 514 LOVELL CLERMONT, REPENTIGNY * - > PODNDIOGNDNDHONOTISTDODNOCDON MADOPTNANO DOHANSO * NOD NAD =O (D4 ND NOT et DD : NOORGNO ANSNOVOYOBNOH - MHMAODSOMANDATATOTHADOHHADSDIOOWNN DL HOO AND DOM * NHTONDNOUO * OFTOSTDTOD TO ANT DUDNN NO DM LO PT Oy - tu OICDVOTITNTO SOODNNNAOYOND .HEZZ22NINNAHANOINOBDNDODONTDONHOODO DHOHDDODDON + HE NNOOSNDOY 4 PES>ENANDOHAONSOOODDOTOIOTNOUH 4 = EE4ZEEDANNONT DODROMDNDOHOM pa POON ANARDODNOR OE TON ONT DG rid oNoONOIoaDN , LA voVONaVTE | PPVHAOASSMHLOCOFONAAOLWDOTO | ~Z POONNNOHONOH SRTODONNNDPDO Peer tree sui tr tr du ut ur 1416 4 4111011 NEE EEE EE 5 - Imm ee FEIN FNS NAL SANNNNINNG LF NAANN FON NNNANAN 8 > ALAN HMOIOT «+ >> NTN TNO ASTI NALTETT NTN * o ALLL LLTLIOADNT eID ADDN GT NO D 0 WW \u20ac0 0 0 0 G0 00 00 00 C0 0D DO - WO COMMMOMDLUM - LO LO LO LO 00 LO LD 00 40 LD GD 00 \u20acO LO (0 LD LO 4D 8 00 LO LO 10 0 LO CD D = ru DODDIDUDLOMD MOOD OCD LO LO WD LO 0 CO 05 MLD CO CO 2, mm OW OO © 10 OHO 10 nw WOW DOD W + a TTD OOD DD - PITITUDO O0 D 46 WD 1D LD (OD 13 LD D (D 1 LG 65 CO CD WD KO LD ID - œ TTOEDITIDOVLVVLWVLNE OID OO VIDIO ID OIOW co ts Tres « ~ em moto © mo en mono « = < © mom + à DVDOAMNDDANANNADOOMOOOO® à For NOD OOM PNPAHOONSNS ON ~ ny wn ~ * NONDH => * wy ow * sou Zz = * © ox I= 1 * SNA0HM D * Fw du = MOMo < oO * 3204 Nw D z a HOON 0 wv) x > mm + œnnn \u2014- oO = a + - = z= Dung ni =\u201c * oO = w ¢ Zw w w 5 * w C= Os =_4232 > u = æs (P)OMVM 2H _u0s NA WA SOEWZ WZZEDD SIQOUXS4 O- CHOZH-00Z65 wôrdurHwwn + {I \u2014W-H-20Z0 , EWE VZOOTOH FD WWE IOS ç Zz x WE ZZZZE IZ 0 =n w 0Z0400wnrIS0>rDu>NdWEr-D5>S AESEODESTIE® = UJWOMOZN dOUCI\"GZ QteutdÔn>unwarso* @ www HHOUOZ CHU ADO VU = œ \u2014SOUL COUDEMIDODOEN @ NDITDAXEOTENHLAHAEXWOSH It H dHACLOQUTIUIHI CUONCHATOOKDFMwuo Ou DWIETHUS + gox soH2O Or , = H HOILIOTOZCOCZHSWONNHLE * 527 + \u2014 ROXEr0OO\u2014MZ>DIL>0ar0L de LC 204050044000 INIA VNIBL 0A IO GdMAHOSOONT Yr rdOLOI-Ia Ee « TLOCDLLWIOHO IDI DIE WWO LI sers < HDI \u2014H a \u201c x .\u201c * G_u \u2014~arad © +2 2 FOFIIHODOHOËSHOMO- JOUE * &Ææ._>z>- o WOTTT CWOWW\u2014O ICE ILL >a EE HONOOTONDOF NOHN DODNONSY N LATHONDOONOH 3 em EH AZT + A OL A « = * Srdaxrd = MOOOUOGO O000ALOOOOT Dao H SLOODONNDD DONO MEANNOOO O OHA NNNN® «Oo aRnOHA 100 La 5 oronoUMONAtWOONALWODAHANN LBwiwa = REHASH Add4 AHH HANS N NNNNNNNNNNS + LA Ooo om * 2 SHANNANOOOAIOOTITLITOWON 3 7 COMM © oO dédddddHdHd dddd AHH HHS of dAdAHHAHAAS à QuUsA Gees oo « 0 MMMAMONNANAENNAOAANEAAAAN « Lu = * * - * INTOYHS BONGO Non ONNOHODONBONNTO FOOCOIYNONNNNAQHS Nu A=NTANNO AO ox NNONINONOHDONO TNDOL ADO NAD AD ORO + = - - CONSO SOUNHOYO woo * DNDS ONNVOTONDONOAON * NONODOTANONOBNANNOLM MO tOOmMANN OD * Fu DOONITONNAONSADOMOG+ * RGHOMOIMDOODSSNAMONINIS ODNN o NDDHOMGFAONS AFO Oo + 2>2> OPOTLUOOGIDNNODA à dHHIHDODNTDNLONOONOOO OZ DIONNOO EN à = USHUXKONNONNODDPOOON « CIMILOIAAHNNODINONDNO MOOO = ss >, Oto IHIOTMO à DONORS OHONEOOODDOND AOÛ ONONNOK ND , 15 HNHAOOLWADAYSNAOBDOU à DODOOWBBONONONONNONO CORD A Tdi bb Eo Ln CELE EEE [EERE EEN Ft eo LU OU UE EI GR EU LET Lr Ee te 1501 Gi OIATNODE dSANNNT NS OLUNTE IF = ==> ANSOUNSONNANHH « SXEXXDISISTINTNSddAd NN NSSNNTHA NES = EtO HU SDODOATTONSS HO = LILALL ANS HOO AANOTONTIWASNN Fo 010 00W DMD 00 DDO DIOPODDDDY) 4 LOIOUD I BON OIDWN DIO DODD » ou now DOI QUO VVVVWVVODBOVWNDOLIDD , «D D D D D 0 A LD D 0 00 © 03 10 00 13 0 1010100) 0 0 OO AD DOOOOVBWINDOIDIO LO OLIOOO * PTTTOVVOFTVOOIADNONOS | SOOSN00000000N COORG SOELVOOHOHOD Les, Eu PP7P6O0BLWWOSTWOVON | PITPDPSD0OHOLOLOLOOOZOIHBNIO om m w m wi wh w Évsononnanseonse * ENMMOO NOMONNDH 4 ~ mem ~ © » a z0< - mo 0 no * © OO SO oO D eFoomwnH wey Le w \u2014 œ œ * tANMZ * TOM +43 * oo ole * cowsnH o wi Qu xr = DOO - DON = og * «I v + * SsooLDzZ Oo œ (rie NON + HNN = =n QwOw = =x = u U wv \u2014 * a & Qu a Zn we Sr * i \u2019 wz > o \u2014 LEWD œet\u2014> LOD + Ow QOZ2uax wew H a BOHOWO a> Lu o> r ad OQ EN OOWMAEU x DOYNOWHOD « A 0423_0Z4 Adôu* NANNE ZHXOQOE DIU u* DyéacnoueZ ae\u201d.> © 40F0 D ErHu uU* O0 SOOONH-WZ à 2 \u2018su \u201cLz I Z200F+>u es 477070 OOUDZUOGHOU-QZT + grown ODO ID «x & QZ ux = > dasasu-X_ own DQOZZr+ dQe>D uw D XZ 1Z ZZ 4 - dO QO www + Tw w >wlazZ =H OZxerOo , Zw SOD Rdadrm WW IMT BZ IS\u201d Ign HHO IH AFZZI0w Exes 2-H3HOO0E HI SHH + dHdudzuzs WZ XIE IOI =DZN# n œ y QHAŒUW>TUZD>ras 2 Æ 4Z23\u2014-U ŒUZQOUZA- ŒDOU Quw 2589299N* 52528 xX OHDONMH0>>08 E EUX C>HOA\u2014O D 200 à 5 O0 droOrurwwosoqt , = H IWCHDIVDEFQOULADMZMUONI DO-CIONNE + OOG0OGULGH06>raVna Me < FœxcOHDtuODdudu>IDOU DQO> Jud p920 \u20ac 4 andmSxXoromenoo œ Eu SO \u2014HCOHOOTHH1200 * = A * 57 & vu0M>0OUU IMOGHOHO FOS moan oa + >= ui Q « = = & wÆDOSOI>OO = Zz REPOS-\u20140E OU JOdA EUR :>% & >_monm - + ewes a - - a * - « «a * : 0502 FOOO SN VWONDOA NO © AHOND NNHLWONHM © ms Om ABHNSONDANFOONOBOHMNOT Oa H OvoDOYRO N .X HAAN NN NANNNNG MON © * des NNOOOTOD © oo mA ddAdHANNNNNNVNNMOOME + QOOHNNN © + Qiao Git HAHAH AH @ à HE Hee A a OA NNNNNNANNNNNNNNNNS à O OOOODIOWS 1 - - - .QONHONSDHOHOHAWONVOTNACAN > NAODONANDOHNDOQOUNSYANODNONSO © MDAOTOBOOME™ TWO ONAONNDODHON OL * PAOMOYOMODNINMNHNE4HOOULWOON TT * < PEPODOODTHNNDAOMOMANOHNDWINOHNN D * VONONNAOYNNAHO * \u201d DANDONNN DONDOODIORNAD ON - LEOHNODNNIODOBDNANDODADDANLS à Oo SEP ANDONDODNHODDODDONDIDONOTON + oO ITOAALNN GT ANDRD à x BOODOBrI VNNONANNIS IS IS AND NINONOO SONDE £, POAHDODHOGAAADBORNSARIROS D à E>w DINOAOTNNONSODUIODSIDONONVOSNNNDHS Q kz NNSPOLHOANONNNS Q wi WEODONDD HHODONNOFHNDMD 1111401011 UV 1 1105061881 6000 COCO NUE zo LULU DTA OI U I CPV N EC OP U RUN Oo CELE > NEE ER GOUU EN WNAANT HD + FFONNNNNSTÉOTNNTONNNNNNNNEA + Io ALLL LNNAN ANA ANON NNAAA AAD OA ANT ANN + ru CAYHHDOANNAGLNNESA = CI, PPLOGLHHOOOTOVHOLCOLLMEWWOSE za SRR TenAnNN0ABEABLLLNOEBnH060 60D L {Ho SOOOWBBLLLBLBOL = Fz DPISDTOBQO DO 0011010 1 10 0 D DO D 1 D a w w U @o 3 Èè .ma o so © + 2gz VND OA DHONDINGL OITOODOE .aZ< so mn om * oi = z ¢ om am n wo - Oo - - œs = - = ow + * >03 Jonas * Sui oo o * o« où Im - ZZ n .a» .aq « SOS + + D0 + œ + = a - w woo = .= « w w ui .Dow vo < 0 « w = 2 o a z a w w Oo un >ao = [ot Q [od x wu wa oO x ZZ x < * x La Q = + Z 1x oO œ an z x * 204 u >= u ++ \u2014 ww = og Pa Oo © oO Oo.Zz Ir 2+ æ 0 w Wow QQ < Q 2e > « Ow 2 x = Ju Q \u2014 Oo wo œn © us .=\u201c vo Zz = wx Zz * 22 \u2014a = Q>- Oo * co mu > a x * & «œ EN wg or zu 0 - a « -sa = DZ +.iw os Z = = OOM OF ww Que Ow wa ow u > x J = Co x \u201d d2\u2014 NOSNNOU wi DIE O_o \u2014-0 \u20ac y\u201c a>0 Sw ZxX- « æonso=z QO Oe IZ w a0 à ww az un us Lu \u2014~>OW_ row w Ia ZWVE-D- 0 wo wad = = usnau* z> > sort > uw =uw* rey su Q50 w ru > xs x w QOD=DF-_ dd Dw xs [td ZW 24 Jw Z2dw OES JIZ œe Ld A Owwx - w oz > Ed 4 OQWEFW ww Œ 4 + wuE>VDOQUO œ AD Qu {HZI = + ZO >w SAEFWESSWNZ Zn > Hœw_H SOWDDWAUX axXuwke=e wo?Ris = COTO > WW LUA EI Z>N0WwAO LILO © c=.< 5x z3wn w 2 HE>HOOHTCHHOWWIIŒUCIXTINS == Ou DH œ JAIGAUVECHAD-HAOUEGA « JEwQu >> nmo~anmewno @ Q a \u2014 À 4 a GNOSWVODO AN O .OMI DSOTOMINONWOMO * MOIIA SNOARNDONNONDHANONAHNMANHANWONS © * Eiluaw A TITLES = * A OTOON DOOOOOOOO\u2014mvir « Q NOOAHHHNN NOOO E0oor à QOGZAUA NNOMMYSISISODODOODODNSNAS SN + QUODHA NNNNNNN ~ +40 A DDDDD Ord ot ot vot 0 1 4 et toed vt ot © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. p/NORTH 515 L O V E L L DE COURCELLE, REPENTIGNY NOR 5 DUFRESNE MARTIN 9 581-0265 791 MALRIC YVES 681-3530 FEA ANE ANN EAN AONE REINO RR 15 COMB 1 381-08as 583 Caron de eee 108 Ros cartes © 834-0385 DE CALAIS MARTEL M, | Gé4-2121 284\" CANIRE MARQUIS 28217166 199- PÉRRON D Lue , 224-8588 PAIR , 206 342 JSY Ns NOËL, $ 2 885-0270 268 DÉSROSIERS S° a 684-0583 807 GERVAIS C 9 857-8205 PAS bY INSCRIPTIONS = NO LISTINGS pLEAU | à Séi-s6es 292-COTE \u20ac 582-6840 RVAIS P 9 585-8711 |ewesevmsasanevnsnnonsons RAYNADLEARTIN 881-5038 293 MATHIEY J-C | 624-3700 e11 G'BRIEN M 3 28523237 DE CARIGNAN ROBERT F gei-1%82 400-PaGE \u20ac 582-5035 812 FRÉNETTE P 654-5768 PAIR 238 248 J5Y 3M9 ROY M Sés-8425 301 LEFEBVRE DENIS 2 582-8543 813 FONTAINE J M 682-2031 252 284 J5Y 3N® SAULNIER D § 285 8404 RES 814\" TREMBLAY J P 654-7259 IMPAIR 237 249 \u2014J5Y 3M9 SINARD M gE Ja anna na 0e enonnaueunonuen B15*PRÉSCOIT J-P 585-9062 253 277 J5Y_3N6 SOUCY YVAN 2 816* HOGUE N 854-6997 PAS B' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS TURCOTTE R 2 582-8922 DE BERTHIER 817*ROY C 585-4675 PERTE VIGNOLA 86-6193 IMPAIR 165 - Jen 7Y6 818 RIZZO A-M 9 586-8989 20 FAUCO COMMENCE 2 © 16 197 JBA 7Y5 819 ROUTHIER B 2 585-9672 DE CHAMBLY pRUPERT PL 654-6455 165 SIROIS L 9 582-0914 821>PEINTRES RIPOLIN INC (LES) 5, IMPAIR 233 249 * JSY 3P4 32 E 189 PLOURDE C 681-9770 z CHÂTEAUGUAY COMMENC 2-9988 * LEVESQUE C 654-9372 281 J5Y 3P2 35:80SSE PIERR 581-8998 175 GRENE-Jaray D 3 281-8591 eza BONIN J-P 3 581-0128 233* MARCHAND C 582-3430 AN ROBERT 9 581-4435 177 GAGNE-J -3420 36\u2018 STE ONEL 854-5286 JARRY LUCIEN 2 882-4521 RES 2° BUS 233\" AANEST MARTIAL 8 654-5 33 7 ésolta0 Ni 887-1496 1B1° THIBEAULT RAYNALD 582-2840 |+wnwuwadeasannanennuuuus 241 BILODEAU ANDRE 582-9678 - .4-4493 24 - ShETESE Eee RO de SIME DE BORDEAUX £33 Basti: 05 d0 JEAN 5 2 582-8627 193 MORIN D 581-4313 IMPAIR 815 - Jen 753 253: LAGACE C 834-0199 1 .12528 - 1 41 RIVETS ANDRE o SEAE3T3 97 MARS Rés 582 819 843 JBA 7X8 261 BISSONNETTE YANNICK9 581-7584 42 BIBAUD 586-7648 +wrnssauuannaansouuauvue 821*BORDELEAU L 582-6581 265 POIRIER NORMAND 3 857-8247 3 : 823 TANGHE GILLES 582- 269 - a3 SMITH H 3 854-7590 2-0767 HÉBERT P 857-2654 18-n Jon PAUL ésd-sgss DE BIENVILLE TEOR 827 ODULRE SANTA 1 291000 927-Gaszene élauve Sarzans I V EAST-DE 69 829 - .- 47 ROBERGE, YVAN § 281-1082 FROME AVCALLANT VERS I Es?831°0UBUIS PoP.82-3188 281 GARCEAU F 582-4516 49° ALL A SRONÉ AC © 28523858 parr 2 24 JBA 3K6 833- BRSTONCChaMPS JEAN- 654.6478 |esessstareensonnnesnnace 7 K 51 LABBE JOCELYN ?28203983 IMPAIR 5 25 Joa 3S 8374 PERRAS AN 2-5462 DE COURCELLE LABREUEUIL PL FINIS 2* FAFARD_ROMAIN 1 581-5677 839 O REILLY PIERRE 2796156 PAIR 20 4 J5Y 2x4 e, LAONSIE 3 657-1764 3 GILBERT 3 582-4782 841 JOUBERT RICHARD 121730 IMPAIR 45 - y 3x5 54 shige GILLES 0 581-4941 4*ROY JEAN CLAUDE 585.3637 843 SAVARD ROBERT 423075 20 BUZARE HENRI a 585-8226 sé 6 © 581-9339 5 PEPIN P 9 581-9089 11 RE CHRISTIN J 8 581- 56\u201c OUELE 8 BÉLAND 1 3 654-7844 |+asunaau suce nnsacau nu une CRÈTE D 2 585-9735 sara T tra n uen ennanaune [7 BOLT A 8820118 DE BOULOGNE DUCHESNE LEG 1 285-8387 DE BAYONNE Se MÉTRERT MARCEL 85-8793 PAIR.78 898 JA 778 ÉTHIER DC 1 687-0742 PATIE JACQUES COMPT AGREE) - - PAIR 858 B56 oA 7va 10>DEPA QUES « SREELs 786757 GEORGES P F 3 585-6980 GOULET 2 582-3387 891 896 JBA 7Y9 *DEPATIE R 0 581-4905 787 COULOWBE L 8 585-3023 HUOT 82-0731 898 s02 \u2014J6A 721 11* CAPOINTE 6 9 585-0864 788 BOURGEAULT DENIS 82-1175 HABRANCHE Ÿ 57-0888 IMPAIR __885 891 \u2014J6A 7Y9 12 SAVOIE 9 854-6641 790 AMYCOLE K 2 657-2206 LAMBERT M 2.8772 at giogih |e lewo BHUMD bib CHEER en.the _ - - - 4 gos PELLETIER GAETAN 3 387-0232 19*DÉSROCHERS M 2-8535 794>FLAKE BOARD CO LTD 9 585-6161 MAILHOT YVES 3 585-9712 856 MORIN FRANCOIS 2 885-1664 18* VINCENT M 127939 PAINCHAUD MICHEL 8 582-7287 PATENAUDE L 3 885-1285 860 LAVERDIÈRE F 582-9409 20! LAVOIE GERALD O1s 5-4352 398; CHOQUE TE 5-5645 PERREAULT ANDRE 1 ési-2ée3 2 *DENIS JEA I - - 306 bÉVRIES À à 022-0484 22 AbcoËN 9 581-5197 604>THERRIEN CLAUDE (CGA) PICARD MAURICE 326782 868* LANGLOIS G 582-3199 23 MATHIEU T 8 581-5657 582-7572 RENAUD PIERRE 582-4080 THRÉLFALL BENOIT 3 864-1812 24 BRABANT REAL 5-8285 THERRIEN CLAUDE 585-1994 ROBITAILLE F 3 582-5312 872* RICHARD $ 654-2908 25*BARIL RENALD 9 881-3967 808 DESPRES © 654-6514 THÉRIAULT À 2 857-2796 874 BOULE P 654-7996 26\u2018 LACOMBE RENE 0 581-0185 2 BU 30 BELVAL GILLES 1 581-7258 878 DUBE SYLVAIN 1 582-3654 27 NOUGUE ALAIN 3 885-7921 aeave LAS Ae BLQUIN P .287-0156 390 SAINT-ONGE À 8 264-8918 29-LAMBERT C 1-1207 DE BRETAGNE CLAVEAU S 2 582-9352 884 CHAYER J 582-6124 30 GAUVIN ERIC 9 581-3275 FROM 248 DE _MARTIGNY SOUTH THEN DAGENAIS M 3 581-9838 885° BOYER D 654-2814 32* GOSSELIN P 120243 EAST TO 46 DE LA CONCORDE-DE 248 DAGÉNAIS M 3 582-0945 886° TREPANIER J JACQUES 854-1744 34 DUGAS PS CNE 3 281-0375 DE MARTIONY ALLANT VERS LE SUD ET OUVAL MATHIEU 2 857-1281 z TU.JACOU - - Ses BLANCHET JACQUES 024-8028 56 BÉLANGEN Vaéques 8 470-1654 >> FOREST R 4-3734 889*MARINELLI GINO 582-3355 AGNE N 173673 PAIR 34 44 J6A 1W5 GOSSELIN A 2 657-8482 83\" ACT RC MINIQUE 8547303 44- RUGER FERNAND o 281-8282 IMPAIR 753 202 JéA Wa SOANNETTE Jacques ® 687-1027 PAQUIN R 581-3031 44* 1 7 .582-5575 46 ST JEAN À 421233 247 251 BA 1W6 LADOUCEUR M 654-9706 59 MEUNTER M ° 8 857-8215 47 GINGRA 9 654-3914 255 261 J6A iW8 LANDRY R 581-7312 908 MEUNIER M sTepHan 5 95.5574 48\" ABBONDANZA TONY 0 581-2136 263 - J6A 1w9 LAPIERRE L C 2 585-3827 902 BEAUREGARD C 3 654-7045 49 GAREAU PIERRE 9 585-5517 33 RATTE 4 654-3774 LAVOIE $ 2 654-0571 26 RES 50 CONSTANTIN L 8 585-8762 34*HAAS JEAN 0 581-247 LEMIEUX ERIC 3 581-4646 tte te a a RE A EE 04 51*LEFEBVRE J E 1-9091 35 MENARD J P 3 582-7170 LEVESQUE P 3 585-1526 53: BOIVIN F 1-8025 36*PREVOST GILLES d 581-1893 MORIN R 82-7574 DE BEAUVOIR SUDIOMEC.ones 9224-8030 JMSLSAMSING, Lp smenedds BIRR, SITY PAIR 930 .986 JBY av1 85*P 7 - - IMPAIR 945 987 JBY 3V1 56* SAUVAGEAU MARCEL 1 581-9377 39\"DORION GEORGES 8 581-1219 SYLVESTRE D 9 881-7137 93 1 654-5020 57*ANGELILLO PASCAL 120411 40 CABELLE M 3 881-9691 40 ALLAIRE MICHEL 82-9247 et AT TE Ts fH 945 V 2 5-5138 58 BEA - - - - 946 VEIN Pree 9 282-0472 RES 1 BUS 43+ DENOMME R 581-1816 DUMAS JEAN 9 654-5723 949 SALOTTI MICHEL RBZIMIE event Rien 0 eee 447 NOËL LEON 0 581-3178 GERMAIN M 9 654-6266 fi ene SE 2 841-4858 DE BOISBRIAND Elia.1888 EP.20 PhdoS AND ColSUCTIONS PAIR seco gaan |geltROrEel CBs LERLAN pemmaro 8 ei-eic) RENOVA 5-8422 252 2 * - - GIRARD, LL ONS 9 854-503: 284 304 UA 8A3 LAUZE GILLES 3 657-1318 MÉSSIER T 8 582-7229 387 DESAULNTERS 5 2 654-8555 308 - J6A 755 ® NELSON PL COMMENCE MOQUETTE FRANCK 54-2247 Sè6 CHARTIER 6 3 2p7-1832 IMPAIR 28% 283 ISA 8A 2É6-BIBEAU 1 © 38123342 PARENT ROGER 3 555-5888 6 CHARTIER G 9 582-7674 281 285 - - - 870 LORTIE C 3 585-0504 289 301 J6A BAZ 286° OUELLETT 585-5417 PICHE ANDRE 9 654-6266 975 DELORME GUY 2 654-4516 249* BERTRAND JEAN 582-4639 258* BÉLLEMARE 581-3601 VEZINA GUY 3 657-9983 978 BOILEAU STEPHANE 1 657-3394 252 AUGER N 654-6811 ® BOURBON Colmence 45 AUDET 211417 273 RENAUD 0 3 585-5499 253 PERRIER F 582-4595 260° TEASDALE 8 581-1066 BEAUCHEMIN FERNAND 8 657-2485 982 BROUAR 2 585-3811 256 LEGER MICHEL 8 581-7501 261*GERVAIS 581-0634 BEDARD P 4-3388 Soe ut Es «HE 1 - - - eee ta Ta aa BR | BR Lela SEAT TIGE [eunu ed Dana necncnnenuas GHAPLOTEAU F $ 684-1648 276 - eH ETE NE - DE BERGERAC 277 COUTURE 582-8841 DE BRUXELLES GAUPHINAIS F 2 582-9908 200 212 JBA 7V9 COUTURE MARCEL 8 582-5008 DESCHAMPS D 3 657-0937 216 Zsa va 280 RAMACIERI GIUSEPPE 2 657-1195 PAIR 280 288 J6A 7X4 DESNOYERS ROSAIRE 2 582-9385 224 232 JBA 7V6 281 - - wan Bim A 00 82 et for SNL LS eue HE HOMIE SPU RRS Cee 233 257 J6A 7V6 285 MARTIN B 2 581-0035 267 289 JBA 7X5 GARCEAU 6 2 657-2818 261 - JéA 7V7 289 LEFEBVRE H 582-4218 305 ZI yea 7X8 GIRARD M 2 585-5305 es + hi | LHR EEL Jc AE Ed 54- - - - 204>LELONG NANCY ( PSYCHOLOGUE) 293 BELANGER YVES 9 585-7995 261-POULIN YVES 582-7282 LALIBERTE 2 585-8556 2 582-5457 296 LACASSE PATRICE 1 654-7306 265*DUFOUR ROBÈR 882-1127 LAMER M_P 2-9373 682-01 - > - prone BEAL 3 hee BILE GA ag | SRLS cou EEE | Rae HER 208: HOHOT LE RES J D 654-1978 301\u201c LAVALLEE DANIEL 582-1022 >CARREAUX DE LUXE LTEE LEDUC 3 581-7803 212 LEMIEUX LEMAY A 582-3975 304 EMOND C 882-8470 i 581-8551 - LÉROUX N 2 585-7142 4 TE a CAN T -= LEN] - - - 221 L -1572 320\" TURGEON L 582-0895 PALARDY SERG 3 657-9734 224 N 295-3542 DE BONSECOURS 284 SCHARER C 654-5629 PELOQUIN JEAN-ROBERTS 884-2799 25 des 1008 PAIR 788 DIE JA 717 266-mIREAULT Serce 885 5413 POIRIER de UM 3 881-5198 EE meme 1 LE GAME | Re ogi | ques 38565 5 - - _ 851-8784 893 821 Len 7x0, 200-LEBEAU R ° ?goat3els HeoRET B 210189 SEE ener EER UAE aT Ter OEM 4-5 5 - aww - 654-7639 771 LATOUR D 3 654-2811 TROTTIER GUY 582-5781 ves Bu 772 REHEL ALAIN 8 585-6613 DE BRUYERE VILLENEUVE M 3 581-8568 nesses Sen DARGA DEERE Camm op py | HUSH an 774 PROVENCAL DENI 2 682-1031 3 z 775 VIMARD J 581-2965 501 POULIN P 8 585-1780 GALARDO J-C 2 582-2758 JBA 7X2 775 VIMORRON MICHEL 3 299-9365 508 DUCHARME ROBERT 8 83-2048 GAUTHIER L 654-4245 J6A 7X6 SORIADY L 3 582-5413 506 LADOUCEUR J 8 581-1444 GRAVEL L 585-9244 J6A 7X2 779 COUTURE 657-1405 509 FOURNIER FERNAND 5 654-8813 LALIBERTE T 581-2856 186A 7X6 781 LANGLOIS D 2 582-4781 510 BAKER 9 654-7860 LAURIN JEAN-MARC 2 582-4627 IBA 7X7 785 GAUTHIER ROBERT 281-2084 819 LAFLAMME 8 1 582-5097 ICHE J-F 3 657-9894 585-1409 787>COURTIER D' ASSURANCE DENIS 514 ST LAURENT F 8 582-4417 TREMBLAY GILLES R 684-2294 582-5667 JEAN INC 1 681-6787 518 DE FABRITIIS C 9 582-9595 54 BEAUMIER J-PIERRE 8 654-0061 585-0234 581-6012 521 TREMBLAY A 8 581-5256 BOULAY GILLES 9 581-5321 886-8314 JEAN 6 654-3808 825 OUELLET F 8 657-1518 COTE JEAN 3 882-3360 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 516 LOVELL DE COURCELLE, REPENTIGNY Name DOL ADO IDDOOINDDOONDDOONDOD ODE * WANDPONNODNODORNODOMNON ODN NAA FTONDOM ND = VROONNOOD TO MNODNNTNITTOOSN TT THO MADDANO * BDOVDMAVONONHASNDOANOOSNNONDOAODITTONTDOONT AD * DONODONOHOOTDNDANDOONDONONDNF OS DONIONDHANTVOO * TOON NDOOOAMIIOLTASDD ANA NOD OOO NMO NNO DOD \u2014 OND ot MOM On - IPPIIII0OHANDONDAADOSNDNDODANNÉ O0 DONNODANHAND - mA AHSA ATADOS OR TANADABAAODDAONANS DOBDMNOBNAIN DO - ===== NNODO ANAL FT FOO AT FF ODP ODN DD DO DF Oot CT rm TT TYTN TOTONS TONS = Ta a Ina PR ITR CRT Ts INNS » 335s TE TES NNN IS TIe NY TeNaT, sut DINTANS + DESSSSSSSSSSDDÉDSSSSÉSDOSINESISSSEENE Et DHESSTSSSDSSSSISSSSSOSSSÉSÉSESSSISSSSSSSS 05e * SéséésnstéiisheszSgdnéSs HIS SSSSASSSNsaSadséz OOO MEOW 10 LD 13 1 WO 13 1D LO 19 4 LD QD 10 1 LD) WM ID nwo a o~ .~ NNN N MON + me 2 - œ ® œ .9 © ou + ale LJ PHN MO ND + o - * OLN i = = = * DNNTOHNO NnZx * vOOWHT wn oO + sono O K \u201c a * DHNADOND \u2014 ~~ « HOO 0H w + OO96O 0 uw Z 0 « æ .FINNNANNON w OAS an * sn + \u201dn dass = D \u2014- x = z Ou pu \u2014HœU=z Ow Zz [a Zz w Zz \u2014 au w oO * oO - a wu < © * oO wuzr + xO < qd » oO 2 « © © OQ a wy 5 + Or Fio É 5 F- 51 Eu TF af gout w_Zs_ 205% au 7 É225 S222 5.1 2 22 2 > 605 2 2 @ w = + E 9 à ONOODNRNL ow nga œ we a4 Q 2 a FN O D M OO >pz2 => Q wa + X E KO = > 0 UH + vOONGU t oO \u201dZnOwWWO>- tu Êo pa oo + 2= à SHOMNOOW IIL] x Fw I Zou x =zz= Exrzun, Soaunon3oëc< Hx wwSIAQ+ D O_uw QO xNZ Z xn nm AO O Ewer 7H Oo ox = o xo tw un =I sou > ui [4 oe = DF \u2014- Q>utu FEEDER OZ w s20 S0%nor aE] TTT TASS ST, SRUEOD SEIZE ME arw>0ao ee SE ERNERE EIR EERO ERE 220i ii Sa su] $ EOL POTS orf OS IE z É CE PRuOuET HOH_UI0 oz Aà- AZ ODM ; EE32800° Un 5 HéPmOdi Sa non DE SES 0 1, OH RES Ras dé NUO OO SON du4 ES nE2PR T1.SD OnréssoeL Roue RGO Er 0.CE PEBE RUE à Bécstes * Us 2 >OFHA&6S\u2014>0>DRCIGVDAIHONAOOU>USIAU * Se < qu - COsOuUT du AAUIIA AW.QUIET wowwerd Me < Ww WWOzUZ20220 SOM 1m A + gs xr ~ < = LS © * can = .VAND Œ \u201c STE ai + I œ 3 \u2014 IN co .NNNN_ N Zz wl o * o = z u wk IT « «TTT - 5 2 .< ce o = o +9 ww o 4 w .Zz 3 \u2014 \u2014- 0 0 no Oa 4 a = wd \u2014 a «w >n oO ox q z \u201d ~T a & , & or w 2 = > xg 2 ze Du sa Oo xa Z « a= 2 ww ww = wow < Jw» _I_ oad = W Z ou - 3 an *Z SZ du du LU a +_ To > 5 + Leu +-É = Zz wom Sx.0-wl waxy sSSzZ-aq az a Mu «a DuD 4 tons x u Z wee qv wZ O + PONONo www & azo n> 0 as oO NO a Évosu wim œ w U « < ox _>rFu wl \u2018Fk iae> SE Eg wa dn, mo ELON, Funoor_ QFdW SD OV Co INE S> 0, HOOMWOOD du OO Spa Ca\u201d, C_ZTFO> OSE 4 HO IL No0 I 0 OU + 5_- on + 2 a doser Sw wwEQ worawZ QuôUs = ww çc_ous Z x x Xx_«ada w œu* ONoawoN mw HO ze>n 0.7 += Or sr guwuru 1 OOF w_Mm a \u2014-=0g k Déu2n2Œ09O ete Fu Z= 0aTZw EZk F_rs Qn w ogwu-Es OQ nrnrndOR0ZS Juz\u2014SUZ SCODUIUE e & XE OXHFQUZXOE Lui ser aœvONTE vu O Su xs gy Faw zOn >0 5 urge _LeiZz2200w OE0Z D_OwzOr>Ed |, 7 wooEg0ow om rE 24uu wHOWOHHU LED = ut ŒUFZMOS WHEWOIIOS WIOOKOHEWR H>H 4 > WEITINE bu wOQU RE OWFWZITIFO WICHOUWOZOZIDZZEHDUTOTN = 00 dE WhwwZS>u NEIQEZI udu \u2014 IZDONOZHHLEWWWNT- COS DU F_ qu >2 QuOoro- ô XENOLUWOON ZWEQUZ TUHE-OZ>5306 + of EEIOEOS HEOWWIEINOIXEEN* 5 œ QOITHZ EX VrE FWVdHZHHO\u2014OE OO DIII4Z Cugmr 5 & Laueze-vonponsrr Q H>0x J>20000WASIHOEIIIE> IZA LIEXS 4 qME CCI HU & ASOHUEUIOIHEIHOHISIIOHOTHWUITIILO LIXENNOa ox 40000000 JU>HOOVESaombEaw a x O0-EDOSLOIE +40 Zz 2 RESTO SO ë - =.+ .«x - .= + ÉODONWANN AODONYNANVODONT RADON ! wFo-caoae ys wa HO ONNND DOMDOQOHHAN NO we = 08 ZONINDAUL AANNIVONVONCNOROIHNOOD ONT © pa = us = - « w DNROOOO ir FIFRARIOIIILLUE Loo Are S OO000O0 OOOOH HHHHMM me a OO OH NN NMMOITITOOOOOOONNDDODD OO a fHOHANLVOAMNANDO+ I MOTILITY vetyqvdvoduques dreds 2 B Ammon « 0 H dHHddé dHadauHdadH dù 4 NN NNNNNNNN NANANNNNNNNNNNNNNNNVAN NN 4 9 d\" Zw = ea O5 w + == wx ow w ug œ Zz wa 2 z a * U æI a Ho sn wD wa og 2D og p= xD GO & a Oo Sa_@ > 50 , +0 < = =n - w wi w I = a > we ag Ww Tow 42 Ou Oo qu ao 2 2 Z + Zu > Loin a Eww a Q x > a = = a .= +HZ2e< 30 ox OzIr sw var * wo w Qs OO, { dywwu #4 0 \u201d ooze « oo * > = uw ww a 10] w - OM> SLOWS ad OID O~IOD Os C10 3 LOO OZI10OHE FN SU WAODC- DA THUULXE à >Zw son o QEE ZED = à oor D o -\u2014\u2026 Oo > O0 œs\u2014-ss wn Am Suou © = COLO A 343560, 3 SUOWAO7 à3+ Œœub FOOZ 7H du À OQ www, QEG> von >suu xg oo + a w® Pee 254 DO wood D Drwut0U\u201d =OOX-< 24e NNNNAS Eww wWOWWZ + ZZ ODWHOWW> Dw Tus Di Na + Zæto>nusid ut XMonoano a w w wonned - Z EINE xs O_w =>ww=ld 0 «wd UuZ Zœu-arou os \u201crAnrdeE FU ZOOHHEDZATO_ DOICOIEŒUOZUX + A D WZIOJ duu =O Sqxe = w OQ 0ZZ0+-2z> > O+-07 sHOON_r Sud a.a HI\u2014N HZ Ox) WOZO> >I WZ-W «IL Era erst as5305 Zur AER Jwwg + Orez wxoxQue WOHHOO A _œ «0 >> DDWWHmE OQ QOUN>-S>UU AD QwdWNX © ZAIXWIIZZNDY ZAC ŒUAZOH-Id-OS oO OSX Zow w OO ww ŒHIXO oO « HXŒHHwH H-ZUOZIZO oc AEX LACOE- WD Z - ZHWOUŒU WwWZ\u2014OrZ ag JdanNe =) EI=AWLODI=WuOl OI-HIODWOIIEZODO WANS x SHXIDIDIWDOIVZHOKSOMTONANETOISUG VN4 => EZ ZCUsIsXOWUWIODWUX He x DOQOII4IrrIv_u EEDIZSONZEDANZSOHA Dur, HANES > 2 AWO>0H IJUJZOUIDIHWNZIDCHE à = CI00AE TOC IWT WHI DHL EWI TOIT Ww a © +2 HOUHHOIFHOOYIJEKOKES à Q - OIAZ00>>Ww0 Z20.ZO ILNOMDJN=HWw=w OT ECIWIWOTUTOUFTIQOUIJIHIIINUWLNOU LUI .se SERVICES D'INSPECTION B G INC MASSE ROGER 8 470-1000 154 166 JSY 2Y5 73 ROUCHERY J 3 582-1305 3 581-2121 MC DUFF BERNARD 9 585-0379 IMPAIR 119 143 J5Y 28 76* GASCON PIERRE 854-8680 130 CAMPBELL S 82-0775 NADEAU E 85-6800 147 169 JSY 2Y5 80 SICOT 585-8493 136 L' ARCHEVEQUE YVAN 81-2666 PARADIS M 9 581-3488 108 erIsEpoisSs 187, JBL 230, S5M:DERIARDINZGRAYIEL 82313897 MS7TRBLIER BERNARD 81-8061 PATETARCO JOSERR ES Ge 7087 ISEBOÏS S 1 582-5917 984* LACOMB 7 - - 112 PETRELLA NICK 581-7797 985 PETIT M 585-0361 140 ROULEAU M 9 582-2092 PERREAULT DENIS 9 582-6918 118 DESCHEN 14004 PETIT M 582-8558 ROULEAU MICHEL 9 582-4368 PERREAULT RAYMONDE 2 581-2714 BS | BREE |g ie, 1 | es JE SANT FRANCOIS 56-6818 993 COUTUR 582- - .- 120* SAUVE PIERRE 281-3754 ST YVES M 585-3548 144 FRECHETTE MARIO 2 581-2829 *PINSONNEAULT PAUL 81-4188 123 WOODBURN L 586-9299 997 GAUTHIER J 2 581-2614 146 AUDET SERGE 3 585-2040 POITRAS J 657-8284 126: LALTGERTE RETRE 201-7139 TOOL OU EE RES sos °%%% 148 L'ABROSSE_A à S81-6903 POULIN Gg CAN CLAUDE Bi Saan E - 2 1 - - [EMER BEG Me es 100 [USGA SEINE EWES, Si H _M-J 1 585-7566 I 7 135 BORDELEAU P 2 582-6673 DES BOIS-FRANCS 150 ÉLASMAR À 3 582-4226 *RIOPEL R 81-5311 138 ARSENAULT J 6 2 654-8432 PAIR 164 208 J6A 7Z1 157° RAYMOND JACQUES 86-0843 *ROBERGE A 81-4079 1334 DAUNAIS J 6 3 654-1426 208 228 JUBA 774 158 MAILHOT GILLES 9 581-0025 *ROBERT J 81-6161 143 NAUDI DANŸK 2 681-1383 IMPAIR 163 199 J6A 7Y9 162 FAVREAU 3 582-5973 \u201cROBITAILLE J GUY 81-4075 147 GRYGIEL M E 2 582-9368 203 - JUBA 721 163° FAVREAU JEAN 9 581-7759 ROSE MARCEL 2 581-1784 161 LASALLE § 54-5197 207 235 JBA 722 164* BERLATIE 581-9278 ROULEAU R 2 585-2810 154 QUINTAL JACQUES H 2-3323 239 251 J6A 713 166 THIBODEAU R 585-7516 OY M 3 581-0573 Le pis HG esmenat?pI IE HERAT aH | rer | BED 2 654-8977 167 SCU - z I 159 MARCHAND L 2-2496 168 DUPUIS B 2 582-8548 UGUAY D 3 585-9046 AVARD D 2 582-7879 163 LEBLOND P 1 654-2997 DUPUIS B 654-3278 170 ROBITAILLE DR R 1-4082 SAVARD D 1 582-2280 166*ROBERT H 424188 171 DESJARDINS N 2 582-4163 ROBITAILLE $ 9 654-8599 *3T LOUIS HENRI PAUL 581-4634 16 187 LÉCUYER M 8 581-3448 172 LUSIGNAN MICHEL 2 654-2879 171 FRIAS J P 2 654-0447 ST-GEORGES RICHARD 9 581-4085 171 GEMME 5.8000 175 LAROSE BENOIT 1 581-8786 172 LANGLADE JEAN- 2 585-2368 TAILLEBOIS PAUL 585-7283 9*DUROCHER Y 223901 176* LAPOINTE LUC 654-3838 PIÈRRE TESSIER § 8 470-1665 183 DESCORMIERS JOCELYN3 582-4960 180°*GARIEPY SYLVAIN 654-9417 173 SYLVESTRE PIERRE 585-3931 THERRIEN D 3 681-2298 187 LEVERT N 423913 GARIEPY S 7-8456 175*BELANGER MARIO 582-0430 THÉRRIEN DENIS 654-3059 san, 25 RE 184 BELAIR D A 2.7491 176*PRIEUR 4 581-3800 THERRIEN L 9 582-8942 res tawnsewnannananwns 187 PLANTE J 2 585-7496 179 LANDRY MICHEL 3 657-0400 THERRIEN L 582-6823 DE REIMS 188* BOUTIN ALAIN 2-4930 180 RIENDEA 581-9818 * TOUCHETTE RICHARD 581-4977 5 192 MAILHOT ROGER 3 854-5440 184*MONAHAN PIERRE 581-8406 TURCOT D 8 581-7479 PAIR 1046 1074 JBY 351 196* BOUTIN ANDRE 227238 MONAHAN P 657-1613 *VEILLETTE ALBERT 581-4554 1o1MPAIR 1047 1075 JBY 351 199 MARCHAND H 7-0731 MONAHAN P-C T 9 581-4266 VERDONI L 3 582-5707 1946 LÉPAGE \u20ac 54-8554 200* VAILLANCOURT D 2-5624 THIBODEAU D 681-8406 OLFE S 2 585-5828 1950 PANNE TON 5 2 82770033 2o4 MARS RANCQURT D 887-2192 106 BELSHEE® RAYMOND 8 827-0490 ° BERNARO M 1 38320302 1921 ROBERGE MARTIN 2 854.9180 208 MARCOTTE JEAN 657-0274 187 FAGNANT_J 8 585-5999 BIBEAU C 581-4714 1084 POULIN A 2 657-0527 BENOIT 187A OUELLETTE C 9 582-2701 BONNEAU M 581-5431 1058 PIETTE M 84-8360 216 CHARETTE J 8 470-1747 189* SAILLANT J 582-7149 BOUCHER H 3 585-8870 1008, MAHEU ALAIN 3 654-5499 219 THIBOUTOT M 2-5468 190 CORBEIL LAURIER J 1 654-1099 BOURGEOIS ROCH 585-3224 1923 RICARD M 54-5322 220 DUMULON 4-0122 LA 654-5030 BOURNIVAL L 2 581-8888 1083 ANGRAND FRANCK 54-9820 223 GALARNEAU F 9 582-8929 194*DESCHAMPS ROSAIRE 1 581-2564 RASSARD 2 657-1158 1067 PERRON s 54-5184 224*DELISLE SERGE 44130 200 CALADO A 2 654-2552 RUNEAU CLAUDE 582-4690 1970 GOUGEON DANIEL 85-7466 227*PROVOST GILLES 654-8830 1°BU CHAMPAGNE ANDRE 9 581-8807 074 1075 DUBUFAMS L 3 581-7190 228, ETE.TAN 582-8570 Lente Ua EN CHARBONNE 3 851-2952 ver.18RES 3 882-5178 JAVARD GAETA a 282-9519 DES CHEVALIERS OTE M 2es- 3358 DE ttrevhetauweuwesusweee 231 CORMIER STEPHANE 2-7089 FROM 355 NOTRE DAME NORTH TO ST COURVAL R 857-2576 E NICHMONT BEET Hie | I | ates MTR gw [EEA bee GEER |TWESTHT UH mam HEREC CRE - - 1- © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. NORD/NORTH 518 LOVELL DES EMERAUDES, REPENTIGNY - - - WNHDODDNO © SDHNO O0 0 00 ALOINDNADOONONT SR IDO HDT IDNND END veconnees , ss.a nASOTOOQROTSOBAN OS, Hu SYFFOBS POTOMONOTS qernaonNares | œ eæxcns+ , sos, PANYOBNDAHODNNDONNAOHONDOBGOTIDIS HIS i LU] us ts ' Lui LE] Lr rr w 41 1 001 - IUT 130456351000 041100 G 1 CU US LH 001 HDHANAOE + L + wie IENNANADONDANGAHNLD + ua + >0e > AAAONS SNS DL NON HO M LD NNIO D (D 10 NID 0 4 AE WOOD 4 © on, 44 DODDDDOMONODDOMOOOD 4 =o.se - oO CODBRDDOODODD 4 co, in ® 0 ADD DD LD IO WDD © > = © zZ3 DO 1010 49 10 LO 4 WO OO LO WIN ID ID OD + 232 DODOUVY CDV WE OLWLN OW IDOL - re DDD WDIUN © IO DD DOD OLD * Id DPTITOLODN DO m Welw œ am - - -« I Aa NNMDŒ mon > w a \u2014 - I a dO = Cs MD «s HON DOOAN 9 an non mn ~~ Fu w> a z * vus + >a = * ro oo wow > * a .Ne + qm 1 - [=] * xD oo * == HN M xr o Dw « \u2018QC + « tie \u2014eN w a + Ea Qa * \u2014 * oO w x > - { + How « «© oO * pel x * z* zu \u201c Zz \u2014 EA = + J 4 Ou us o = .NEO a w = - Tui I> x 5 - 0.aa < < > a > {lu ze eut os Qa © 2 o SOL w OO + > 0 wt + «< = Td = > Hz w Zz a> 2 I D2 qdw * >> * wt + Oo os * og x 0 oc = æq * >2>3 \u2014- 6e = * -* ar z z z = x weg D mous ~- OQ J .\u201cQO >wu-H + =O QC @ w Sou ®oO < wo >u xv uw Sd = ~0 = = > 2 I * Zwutr z O wm wo Hz se Exes J ZF + Nao z+-_+C XZ -HH_ a =o QO + + =2 œ u * oO à met un ce =- Dos _wworry WU Seour=_ os (J 20X0 & ZZOHWWHONWWHE FOS =a à HZ& + aw HLWOF 13 Ewis à DOFE + ZUWZWOUIZOHO xo 2H .Sea EE IANA à, > 4 Hz 2g au CO QD az od Q > + = * OO » w J * + © => +0 oO Sw © «qx Z2ZuzZ ax = u > a Ow Thx Zx O * 997 a 222 = w n>- SrLEd \u2014 \u201cJw < O 0 wo > AT @ > x on ae ©\u201c, us NOND>H-ZQU >on NOE JWnY) Xv \u201d Zz us {I = waa ou OF F_OIM web #5Z \u2014 a + 0x 0D So UZ__NZu>uU* = ox NNNNANZ _XO>O1C w* NN XI wera w® æ « « a w 0 OOD ww Hu zo Suis OF Jw wi0 wz EF 0 XOESQUTIWHH Le ô + Pree OuzSu 5 jD&s MW coroutnoOrzIOs D WS oni x Er Ww fF rrOEFEEroW_aidl® HEXEED XTOX_ wroZed à 20e.x 4 < ar > 2>az-wœenduot 2 2w0oZ0OcOuOH , 4 = 53>wtr095 KE OFSZQUw>-dwwiees OZJŒU w-UV xUP 4H HZ ION ZZ Zuvve IOITON wo\u201d 4) QQ x HOXZF-HOHTUVEUIN O- wur_HUMHDOI>OHZZZUHTOHZ ZW Du FOFTOHHWUOUZHMZ>OHDOUEF WA LHTOHLO + oc Odwdr Wu JON QUANKOUE OF DXHDWWVMN COTE HŒUHVLONVON EU [FT < = =r \u20ac GLUOONIHVOEO mm KAHU70 = w2r-2eta>z DOUAI CŒUTOK COQUE CUVOTWT UG ODSORTQUEWWOUSHU ru SE OOQWUIE + > LOJA TIN IXuu SE XaO 4\" =a A * SHONZOINOU JE Su FIu>ENJOUDOOM0IOOHM-ZXO0O +0 XHIDOHOHOMÉNESJEO-QOH SSMQOUF à « Ld EE NOUANOONOYNDH à LEDDOMLNDAN®D à CZWOHOLI WME YO NOs ¢ » « Ava .ve A eA se evan rues ass +A 2 cas w LOANDDODONT ND AND DONYN We =H NNOWODDAANNO WU dHOOoAsNAAN DD D WUSO-HQOÉOdOnJD ++ + + ONT ORONO ANOÉDONDOS N -MONDANNIDONDBOHNOYLO Noos * COOHHHHANNNNNMM® OTSII SOUL * * vu + aa + + OuN VODAHHHAAA AAAAN NNNNNNNNGO © MONNAIE LIT DIN 1010101 wwe « 0 Hotrod A «0 [REAR RAPA RIEL AR AMEE a] dandaddHaa a NOTLONDAHAA - - .= = .- De oNNT © 120 3 + 00 DD CD 00 LD ED Om sense N DOLONTONOMADODNONNAHBODOONWOO N * dLWNOONHMN * OYOTNAATANINONND * PANTAFMNNTDDGNNDS ESNNONGNONDDOOONNTHANATON * * * NNNADONNUAQLDOONNTODNONDNNIDIIMMIIO * MORO ANTON - >>NOOMONO + NNNNSO ts + DOYAINDANDHOOOTHODIOFT=\u2014NATHONMON + .ŒCNONDOFILDONNNATHDOGODODOOHIIND 6 1 HHIIE JIHIN mMANOMDDON NONNNOD TNS ANO TOW Im ~~ \u201cve MAMNADONOBANDOONONANDOODIOWONOO Fu YYSISELN * [ titi 1111111 10$ RARER * * * LUE ET UT EU SU IEU CON NC TU NUE UU UN ® a i * >>TNNNON + HS DNNNTNATANGN = Fr NI NTNNNTOS IF IONNTSNTNNST SHOTS ID ATION #1 * .F>NNOETSNQDNANDANDNADONONNNÉTOYSES + w LLL LLL LLL .a + 000 a a * 1010 CHO 239 EN DOOODOODODOWN IDD OWI msn w ITT 273100 2 = no 2 xr 7333>>>>\">0 - .me * .ne Tw * DVOHVOMO + 900 Mm wom ON * sou a NNH NO vN + - .NON® POOSNEO ND RDO «A NOT + => + - æ * oo * OND * NOOOMMWM A * * * = = * SV aaoto nou - NN .NTO - MFONOE | * - .oO Zz - 22 NOOTO NO -.- \u2014 _ - HH EHN EN 0 Oo + pe a da a .Zo mn E + + ZO = oO .a QO x a ni ww © - ag wi ww Lu> on += =) Zz & >= a +006 + Doocomn Sa0 Ow wo Woongamade w © mw w * © * o ot + gron = at œ SO Œœ «ZZ we + WS TLL NOON m 2UWTCHNU A r9Po0P Q œ wor [a a AC TTT] Le oO \u2014a > WU) =~ ne wo sn au « w o Zw OU Ou qd a 0 = NOT ao «2 ONG 2 WF emer NOZZLE) wOFw® Het WHND JZ wed Qu Du_LO HL aw 7 = * E vuu* 5 +41 wu > uw> 4 + 35 v5HEu* \u2014m = QO œuvos © SouOHHuiHEHmEUE à xexon Z 5 vou w w - ~-Z «Wl IZ Fras oad Es QD xnIda=d 0 QŒUŒWD cars = à oPouzee 4 PES LORED 4 = DWD< DU INZZOHOZZ zo-> 557 PAPILLON R 581-8798 1968 DE 915 NOTRE DAME ALLANT 147 TREMBLA 2 682-3589 PAIR 398 424 JA 2J4 558° GAGNON G 81-0523 VERS LE 149* TREMBLA 654-1786 IMPAIR 415 - J6a 215 59.TRUDEAY CLAUDE 57-1026 PAIR 2 14 J5Y 1E4 150 L'ÉDOUX.GERARD 0 581-4637 a 421 JGA 5J4 561; BEAULIEU 57-1188 DEAU 582-7633 151* JEAN ANDRE 8 581-1958 398 ARSENAULT N 9 654-8288 $62* PRUD' H 81-8838 4* TREMBLAY P 585-4811 152* BOURASSA D 6 581-3008 402 MICHAUD YVON 687-0329 565 BARBEAU RAYMOND 1 @81.2912 @ DAIGLE R 654-8985 153*BARIL M 585-9906 406: TALBOT JACQUES 5 585-1076 566 FORTIER A 1 657-9692 10°DUCHARME JACQUES 654-3514 164° LORD R 80479997 415+ FRENCTTE ROLAI 3 581-7330 S69>PIETTE ALBERT ( INGENIEUR\" 12 DESCHAMPS RE JEAN 581-4217 TANGUAY J 581-8911 418: TOUSIGNANT Yol%en 2 28103339 C 54-9970 14 GAUTHIER S 3 582-9197 155*PARR MAURICE 3 581-6668 419° GERMAIN L 0 581-7010 >PIETTE RIVEST & ASSOCIES INC 8 RE 157*BOUCHER JEAN PAUL 7 581-1201 420>MULTI LETTRAGES ENR 582-5327 54-9970 |+vRIVEST GUY ( INGENIEUR- 161 GAVEN Y 2 585-2209 421° GRAS ALBERT 9 585-4682 CONSE I 654-9970 EDMOND 163 FROMENT MICHEL 585-0046 GRAS BERNADETTE 2 585-1916 >RIVEST JEAN-FRANCOIS PAIR 52 70 JGA 1N9 165* PICARD GILBERT 4 581-7752 424* BEAULIEU J 585-9296 CINGENTEUR-CONSE IL) IMPAIR 83 71 JA 1P1 PICARD J 585-1897 10 RES 1 BUS 654-9970 62 MEILLEUR D 1 654-7529 20 RES CREAN ANG TER ENR RRR NNER RIVEST J-F 82-9585 54 LANGEVIN 1 9 654-8482 EARNER RRR NRA RENNER RRR FLORIN 873 VALLEE ME F 81-1820 G0-PERRON C ® 281-0375 FABRE FROM 484 NOTRE DAME SOUTH-DE 484 374 FoBaRTY PETER 64-5438 62*BERARD MICHEL 581-4311 PAIR 114 316 JGA 4A7 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD LE ER ee dein | He BL BEER VR SET ele 3 686-5974 66 z ._ mie DHE EGRET pamhe HPEREY Cdl) cdl: 2% 7 882-71 : z I $82°MARTEL JACQUES 82-1382 71 GREGOIRE M 2 582-6709 THERIAULT M 582-1855 4*BENOIT J 7 881-0617 258 RICARD M 1 585-8981 10 RES 116 GOUGEON BENOIT 3 585-7678 5*BOUCHARD FERNAND 7 581-9712 253, ROY 8 582-7698 |eassasanerenesraaeswsvwn 117 LANDRY J 283-0064 6+MASSE À 664-4126 S952 PERRAS R 81-1198 118 DIONNE MARTIN 585-4123 5 sod CAZA JEAN PIERRE 581-2696 EINSTEIN 119* GRAVEL G 581-0633 EEE EEE I I I I 297 BEAUDOIN SERGE 654-7815 PAIR 820 826 JBY 3V6 120* JODOIN R 9 685-3697 NTEN 3° ST ANDRE 6 681-8302 830 884 \u2014J5y 3V3 121* GIROUX Y 4 581-2274 FONTENEAU 896 THOUIN Ro QUE AND 681-1735 888 954 JBY 3V5 122 QUEVILLON F 582-2005 FROM 115 LORANGE AV EAST TO 116 NE a EE VER HEE | EMEAR RR 814 LANGLADE PIERRE 81-1206 1098 1926 JEY 321 126-NEAS JEANMARIE 4 381 assy Av , aio DUMAS MARIE JOSEE 3 664-8736 IMPAIR 827 - J5Y 3V6 127* TURCOTTE R 585-6633 >> 8.5.BURKE RAY 3 685-5096 831 887 JBY 3V3 128* TREMBLAY L 654-8228 PAIR 132 136 JGA 8B9 8 THOUIN GILLES 81-9023 891 939 JBY 3Vh 129 DUGUAY LAURENT 581-4070 148 168 JBA 2H2 © Tous DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 520 LOVELL FONTENEAU, REPENTIGNY .- OUT N - ~ \u2014 WON CWODT NAD ST : N MPOCOTYDOBPMNNONANNSDONT SODTODOBDNOHNSDANNNNANÀ * MADOOMN * sons.> œ\" SSFYOTONOHDNHHWO=S * FPHDBNS MONNOMADONDONTODSDMNODNAHSNNATON-SÉNNNSHHND + DOOLOOW * no NawO - \u2014_ on - SETODATSSNOTAPT\u201d7 + ENS EE>o DAARDOBNOOTANHONAT DD HO tt D N UD 0 D © $ O0 + xt 15 0 M Es PP - EFDPNONA - mox @ De ND + O-wœ a - MAONS\"OHASNOUDNOST MO - WOOD WIO~ NO TNOR ANNI OMAN NDLTNNOORNIN ATT RAND Do ON = HNDDLOO M - Ow a tu ir Oo wr 1 st #1 40101000 EL 11 Poa bb btn EE Eh Ede Err Pat be bbb nek bE CEE Lt LOMO * Det + * HFLDANNNFNT HU NON - ALL LLL OO AOTANANNT OST ALO ADDN A ADD NDT AS AF DONO =F - >= DDN HAL * LILA DAO NOT rt ANP FPO TAD HD TF EO ED ID FO ANN AO SE ADO SE CN HALO US ond = NDAD on 0 WX - © mo aw LD CO UD 00 « 0 * 40 (0 tO LO 0 C9 CO 2 09 CO Œ 1 123 AD CO 60 LO) LD) LO OÙ 1 D LS D DD 109 CO CO CD 15 FH CD AD OÙ M C0 LM £0 OD OO Au CD D CD CO WOOO * \u2014 0 >, DUO © UD IDO ID OOO ND ND LD LO « TUTTO WN WnWw WO WOOL nw 10 DOWD OLY >, DOWNWIND LO - TIT TODD D LO LOO LOD IO LD LO U0) EO KO LD LD (OO (0 LD LD {0 OO 1D D SP AI 10 10 1) LO CO AD LD LD D LD A LD LO x D m s -®.ee \u201ca+ DMMMOONAPAIONNAN à © mo \u201coo mr PONDASN ~~ BONN « - o Mm Nee Nooo aan We NOOO ~ o ad m od \u2014 , «QZ > * om * DONDBD * © * auo w _ « (C oO « co Be ouœndo z « + *« Ono = = * a < * O2 = ~ +m w Z + NNNNNM OO .7, PNO a2 z oO Zz = oz x > un 2 wu w>=z « od > I Sd, © I w E , Or + I «&Œ Q > © uw « .œ x2 us Znwuo - > +5 I == w w= vou x & x Oo sn x = w oO [4 w > © x 2 xr du = =wwurIz + ru > >{41 > _U >e > x * >< non * œu w \u2014 Zz * tz w us = =U Ww z oO om a -\u2014 w Oo * * wu => « =Z-0dur w iQ -Œ> = Tw œ [ST Sw Ww) xo Êo a\u201c I, - oNOMw0wY HO M a à_=wus5-e wt w=E IEC Da uv UN » ~ OO a DOHHZ xx FORE OD œ Z1 > y ZE + EOL LX = wv o- Hdi ww ry ov VOSQQUN Orwvoso _uvs O or «> »\u201d > eo sor ee u zu I OL uw» = = a cæmon HO 30 \u2014\u20140OHEX+0 CZwnda aux Nu Tw OO duwWOrFSSww SE w* x Fw cHN_UVNOEO-E H45D_ OCOZO OUEST wi THONWD ErxOw x ZF ors > U w= + œu-s à FZQuUOF « og ŒŒURIFEO Www > Z F_UJMEZH CO WU, « LEW 2024 dur HA DZ-ZM z2e>o Ja œo« vu >rz0\u2014 a => ou +2 22H ZUENOZUNZI Z4 VEHOU EOIUWZIZWDIDI=-HIOn Fnogo* Wa HOE I) ~ouCHLWIOSE CANO 2025 E IRE RULL SWE WE SZED\u201d PWT) OwwwwOnndozno* 4 E zuddo WENO Fr NDE WILZ A WOW WA EASE LETT OWNS am = Qui = ESI 10> AWG N-EEX \u2014 x = a XOZOOZVNEFZEZONCXrOIWAN WOW ZWZrIOX ZHI IT ZX WMT -aNT & e>+006+ 4 «& DIC-WWOL SON DEWIDIQOHE JJTHHOND Tu Z06>ZZUQUOFUEO a P>0Z 4 @Z >-u0 , WW sAHUZH_OOWE5535 4 5 DHWISCINIASWUEHFOHAIU IMOFduUODKOZDUUZŒuv Os 4, WMésrocor H OU MMDWNENON- OIdOHEOZIDODUX DER TSH ID5OU = Sens M5 5757 SES AHO5Sdusrussp Ue « Xrets O PIH PPPTTBLOOOLOUVALOLLDODBVOIIDODODIMNDZ Zou SSVPOOVWSDVBLVODD TOW DIO DDO OLD D 4 D D 1010 O D D 4 1 D D 10 40 1 D D = om us pr @ = or @ moO 0 + mmo + oo Oo @® a ooo .2 BNW NN NOD 4 HOYON wo * woo N® mo & Oo soN 4 ~ man son ~ @ NBO w a Q D ' z = +, É \u20ac « wa - Zz us z * Faq * xd vom 1m « Iwo < \u2014 z 0 2 a a woo ww ZO+ on ow w oO Zz 2D Zz ZL uw œu au ÊQ = * = us o a 4 I =z * aw OOw + Zw O> = Zw» we az > , ox He oOux œ > o> fun & du x xa 3 «© \u2014 =n QO z> >> uz \u201d wr + uw ve Q on ao => wan Ey uw a> oO z oO Ew z>- 0 w= JN 0 © x Io = dug * Ow ou zone = .OHO UP HWUIM o_O œ = ud> n 2 wooon ana « OU wd =o {DD >>z = >0 nw, Odo vtossa + x= Onova Z O- ee Ww +szn we > veu APXOF Lui ds Sun Tel Ex JL HOWKI 10Fw* JO NNNNN wow U w PIX CE OHtdu-DUMOU* so oo a HZ 1@ ŒHOU_\u2014Hu* AHO WTIZ>OHnWSS D_FuEn ar QZw 2 Z Nd ad0ax ww Zax: ug vwomdul wd =O = xs NO a NX ZOD Few œu tk FEW Hœs me wv DZnwnag «> Zs CT 24 Z HW OZ Zi meu we « co XUOIQ DIMZIXZ2HINO + >> OEENHIHEZ22 Z zu += CHFQUCZON XOMMZEFX=IFWZZ Judo Oo « =z OH CHVADH SA LUILLZ Ou x ZZHO0OOJU_wW-ZAXOZHDQUWA>HWXH ; QuISIVÉ SLwkususOoZHno® Eux Ou IuthOZHUZOÔIHHN Oz» ŒUSNIOEE d20OGUusT IT IDOXOIS0 IT INX gg œ FTOKUZON DUTHOHIIIIDH>S>HOGUI THON E Onss GHONLUEUOWWAOEE Sue 2 IINJEŒULEHHCJNIHOHUDOHHÔOHF JOEN > DEON OB=DOOIBENZEL à O + HOHOUZTODGQUOGII0 2 Qen { HO2E204Z -HH4HZOQUOONIIOdODUE> 4 Létou HDroO4aa * DHA ODIAEMEDNIDIO0EXESOT * = =a LEMSOHOO0 Oa.=Ton amo un0ndnI * w>u ve w .TOMO « - .ne a a \u2014 = .-5 w + È a sance \u201d 2 w w sex « a an > \u2014 z \u2014 w \u2014=a a > * Ow z | w œ Zt 2 .WwÇszo æœ ~ Jus æ * = \u2014u w a wa DA ow 2 - Oro w - =z w w Dw xr [©] « OwdgT wo = w * w o a\u201d WwZ a duz >1 = x » oz wi x wi \u2014u _ 4 V_10 OVE a> w I wo ou w te > =s m= a= © O> SD ug + xO tn w =z xQ oa wx œ * > ou re oO * >n O I eos + =D LO INOS 43 777\u201d « = z un .oI os we w oO ac xd ou .DYMO > >= QO > u LN OZ a + .on wa 20 eo + + + > w sou z_=_uæ Z dwu-swon w Ww Ae ww >a CC => wv WE a_Zw~ \u201d ovosn argo «© « = wnt waz cover à un OobOUZ wi eZ WA WWW OW Ww wae>ar>wD ZI o wso-2w* JO ar>-a > 2 Od Zw an xy ID ow Heme 2Xad xo a EIFwISSw =O x_O AwdS wu Dk-\u2014= ww?HAH AZ=Z ang Ou x =D œ-zun- FLOCN=0OI Zw Sold-dXs w > Le gqw E-HHHOTIOIHZ WU ECIUŒUMHOCE COHHOO+- ZV uo #30 Z90 HZ | JOUZ qW>IEH>FWEQE tus QH&9\"Hwuœu wWZwuHr OuUOIrH{duxHHHWOU>{IIDàA>M o* FHXZO+-CIZX Œ WYDOFZXJOODUCIPJOCIDEXDICEDEX>LWIHIX\u201d*# O wk DAUUS wu DE IWETEISEI\u2014~ DWEWFT NS 2 œ 250 ZI IX ITI IWF EX ZOE ZHOU FES IL DZA0FE (NS me = r+-0002 Ou 3 5 OHO5Z/LAEO- UMA DZOUWOKWW>uIDWAUH à = = EHDUJOO DEUX DODE ZX JHwWWOWE HÔ a Æ H>uutt>-=0z4 § 3B53303333580883UEaNES ea ae O0 « Oh E5302 BUI 2809220300000 a22008 [Er f DO EE Te SOA OT aEE dE SOS Erineeusd.3a o.OMDDOUVOHSIH rp] a - - Lu = = \u2014 \u2014 oO çDONCH- HODODA.HsHOO500 _ = IOUOUOSDU + DO «e Æ+-5- 420 ui J-JE ICOCSONHERFLUVASHAHOOTH « La = D7 .case « .=\u201c.Reh a Darss 1101-70 - ~ © DOONNN D 0 0 M xt ED fe INA] Orie so A \u201d À 800 « se.ay oc = DAONMINORRAANNTVONBDOANITOONDDIONTO QNYDN Oaræencnameouon © © LIIVOBOOONOOOOO * mA NOOO rNQ SVONDOFN vwWOD ONMEWO * CounnandddAANNNANNNNNA MAO ADO ET TE LOI III D * CORA ~~ + \u2014- Here AH tee à LL ALU A asso NNN NANNNNMMO ONON vevuyS « WL Arr A tr A A Se A HH A rH Ae A A AAA « Her LOVELL 2 GODBOUT, REPENTIGNY TH 521 NORD/NOR IMPAIR 21 57 J5Y 1X3 , D MICHEL 6 854-8506 M - LANCOURT GILLES3 854-0538 348'CHARTRAN - .sy 1x3, ee\" CHERE Weber Pare MAÉ SET LA ee © DEESL0S Pa SRSEEVILLÉ Bistro ERTIES 18: 8 2853-8032 182 - 351 PROVOST FERNAND 382-2862 14 ST-GELAI - 88\u2018 POIRE 582-9225 62 DESJARDINS L 585-8229 -2862 14 ST-CELAIS ME} 1 564-0878 289 TESTA ROBERT 884-0366 63>SÉMELLES THERMOSOL INC (LES) | 353: FORTIER GILLES se1-7858 18 BELZILE PIER 882-0935 Ramee EE ers s EE SEAT v Han | melioy, BS 297 $1: Louis fi 8 887-6357 G6- ST CCORGES PIERRE 5586-0163 382 BURON NORMAND s 881-8252 25 LACKOIX G 3 2518233 204\" DESAULNIERS À a 281-1982 | ZL RES, AR | 364°D' ANJOU R 7 581-4620 30° MIRON M_ , 285-2012 os VEILLEUX PIERRE 9 5B6-3905 365° GAUMOND ROGER 5 864-4701 33 LEGARE D 282-9703 prion a ogee BAUTHIRRO: cuoguerre nor to 5° PORTES BEEN TAREE 292-1088 HE ENTRE AT Ne ee HEHE 3a sD 9 585-5689 PAIR GUE MARIO 654-1880 42 HEBERT B - 324 JACQUE 582-8828 80 188 JBA 4P4 369 LAGU T3558 26° LAFONTAINE P 585-8490 \u201cPOULIN \u20ac 164 4P5 370 BROCHU K 582 - 328>61LLES GUERTIN EVALUATE ON 745 IMPAIR 28 308 JBA 4P2 371* LABERGE RICHARD 654-6011 gv LEDUC ANORE ER 285-4012 8 581-0322 41°DUMAIS C 581-8288 372*FORTIN J _ 562-1758 49: FICHAULT ROGER 582-0056 SUERTIN 6 882-8278 58 CHOQUETÉE MICHEL 9 854-9278 373°CLINIB0E R FNCE 10.esa-soss 87-GUILLÈMETTE ROGER 585-9786 332: MEUNIER ANDRE BUS 9857 13\" BÉAGDOIN L 8 582-2077 DESTHÉTIQUE ESTEBELLA INC | CU RURES CU LLL PRES LAR | TERE 586-5781 | LAOIES oo 382-3299 GILBERT NS § 2 654-9881 - 10 480 Of sce yong get SURE » EIA MEOW BARE: Sih jae rou ROMLLTRAONTICS FDE LAROCHELLE .- 1 585-7571 ALLANT VERS LE N asSOMPTION BLÉPRORD A L 86* LANGLOIS GASTON 0 581-2685 378 GUY M ALLANT VERS LE ALLANT VERS |§ .IARD RAYNALD 654-1904 379* SILLS A 854-6933 GA 457 ASSOHÊTION 850° 212 JBA 5T4 24 DROLET RICHARD 581-2508 3807 LALANGETTE 6°\" 2810393 TMPAIR 21 39 8a 456, war 5 OL V8 (MERE; Hai jrs.© 220 wlan gm, 2 HIND 263 295 100 26%6 95 : 85 CHRISTIE HM 3 585-4465 83 HOTTE GILLES - 3 585-5676 95° ARSENAULT J L 6 585-0230 3 s-4485 53 HOTTE GILL 8 854-0111 204 ROY LUC 657-1424 162 CHAMPAGNE H 9 582-4676 387 LACHANCE SERGE 3 65 TÉROMENT 6 3 582-5784 10% BOULANGER C 2 22111428 168-GOcY À 0 581-0094 389-BLAIS À 585-6463 85 TETREAULT 2 654-2255 13 SERCIALY : 189 ST PIERRE MANON 9 582-7435 391*BASTIEN 582-6785 56 BEAU S8s-6781 215: DÉNTPREAU B 7 882-8230 1817SALON JOMANNE PILON, 882-1150 393 LECLERC YVES 22p08>- 5306 HAMELIN © 295-8104 + 2-5008 \u2019 - ss LAROSE CLAUDE 1- 220-DE COTRET © S88: NAUD R 85-6112 AEN ATR ER REE ERAS ARRAY 1-1644 321 ARCHAMDAYS Ts } 882-7991 103 PAVETTE 81-8735 GENEREUX LÉGARE CLAUDÉ 1 581-5637 224 BOOUETTE ANDRE 285-2800 197 COURNOYER JEAN 9 582-9345 ORIN ENMANU , 581-7382 SLAY 98 201° CHARLAND GEORGES 9 §81-6248 PAIR 872 930 J5Y 117 1 581-8003 225: TREMÉLAY CERT 7 88220356 308 NOEL M 9 681-6267 IMPAIR 865 881 J5Y 176 57 FALARDEAU M 238 LÉVésquE 1e 827-2982 20a-pera mM 83-2832 Lo RANGERS 6 °° 0 Béz-2082 |essessensmevevessenuures 238 MALLET CLAUDE J 281-2582 290 GAGNE 521910 867 DUPUIS $ 1 585-6012 GINETTE 297.LÉNIRE PIERR 585-9348 211731 ANDRE MAURICE 2-3004 889 LAJOIE RINETTE 3 2529825 1968 FROM CLAUDE_EAST-DE CLAUDE 285 VOA de a 261-6312 381 LAFRAMBOISE PIERRE 1 88770055 B73 GIRARD WES DENIS 385-9875 ALLANT VERS L EST .75742 262 VALLIERES L - : a JeA 3A1 200 CLO RANG INE 9 354-3647 263: PERREAULT REGINALD 1-5499 876 PARENT LUCIEN 657-0858 Par 65 471 lea 279, ST PIERRE NORMAND 834-3827 13 : + DESROCHES Y 585-6466 465 BEZY M 582- : RENTO ROGER 429405 878°DESR o 282-3868 I 28203971 293-TAVARES C 5-8720 87S*LEFEBVRE C 585-0989 466 LAFOREST C 263 ROY PIERRE 522-0088 298-SICARD RONALO 4 581-7972 881 BOUCHER S 2 582-6688 468 LAFOREST N 585-4720 Ut EEE NEO a 268 APENIER MICHEL ] Béé-2704 302.80 ON 585-6701 FRANCOIS 472* CAVERDIÈRE PIERRE 561-3153 fs Sissi 8 eus geis donlopcneinloues 1 ssiegny aes Ae 35010830 (en Tea : 7 HR 9 282-0737 368+ boRwoy §81-6263 890°BOUCHER D 885-7852 GINGRAS 1502 VES TRE B 3 585-2398 43 RÈS BUS 893 PÉLLETI 585-4408 NGI 2 80 sv imo io PUNE 5 [on ra et Teener eee ee ES SEE ee do SO = SI UI SL UE WOMAN DL |GAWING Lea on uce DER Sites Bile HERE Sion cove nonoy ERÉSE2S 288 BOR ROR 28101 A 526 902* TARDIF REGIS 585-1163 \u201cSTEVENS R $ 585- 291 JOLY GEORGETTE 581-1613 264 280 6A 8 902: TARDIE & d8s-1163 VEN 585-3731 DODORTOGE 2818036 YRIOPEL 178 293, 485-334: 805 N 585-2369 14*RHÉAULT PAUL 581-7548 295\u2018 DODDRIDGE LEOPOLD 5 581-5036 225*RIQPEL JG 7 585-2341 .-2368 14:RHEAUL 581-7548 654-1915 908*BERUBE PIERRE 885-6 : - ona tenn VAT de sit Eee ogi 235 MAN - .- ELIN MICHEL 582-7558 582-5099 910*LANIEL GILLES 585-9298 19 DEAUD ru sir Bue HEED SVSireT og seam immo, .-.IMPAIR 883 817 J8Y 1va 2417 ST LOUI : - 24: ÉRÉDETTE, 585-5460 : - 9 585-3551 914 WALSH K 585-6740 : - ou HE HED okie EL Pro PES ne HONG logeeV eos SEUSS 876+ MOREL 1 85879349 283 : 5.3475 32*BEAUCHAMP J 9 654-9492 .: 1*CLOUTIER N 385-8637 921 PORCHERON LOUIS 9 58 : - HERMET.oh dueneSlay HERE SERA enho oensame Séé-éise IE VIEN MEER, iE 880\" SY ANDRE D 283\" ° : : G 654-0472 48° DESROSIERS ROGER 9 585-2 ST ANDRE DENIS 582-8280 268 DEMÉULENAÈRE D 3 585-7538 926° FORGUES 38° DESROSIE 585-4599 .: : TN 582-7133 928° GRONDIN PIERRE 585-8664 - 883 CREGHEUR A 6 55378338 292-CATT @ 582-8552 930* VAILLANCOURT R 585-9923 56, JOANNETTE YVES 687-1222 CREGHEUR A 581-9525 273 BLANCHARD F 882-0287 38 RES S91DESCHENES M 581-8322 885 DAGENAIS MICHEL 582-4216 276 GAGNON N 657-2346 rene 000 ACC NN 69 BRIZARD RUBY 285-6672 £86' ROLLAND C 585-1628 277\u201c LEBEAU D 9 585-2639 GEORGES BRIZARD RUBY NT 2 285-6672 890 BÉLANGER DENIS 851-908 288 RSA R a 2es- 3663 PAIR 82 - Jsv 1J9 64* CHARBONNEAU M 885-4591 892 RHEAULT Jo > $ 654-6630 LAREAULT G § 884-0613 82>TREMBLAY MARIE-PASCALE (EXPERT 67: BROMON ROBERT 854-1467 895* FROMENT GILLES 582-0794 289* TOPOLNISKI F 9 585-6898 EN SINISTRE) 3 657-0251 6B*DURAND GÉRAR 582-1162 896 BLANCHETTE | 9 654-9651 293 BÉAULAC F 1 857-1520 MENARD $ 634-3034 71 ROBERCE MA , 222-8658 Sa RRUEERLAND R 3 581-5835 RE A RE AER NAAR RRR REAR REE REE RNS 751DE LA SABLONNIERE D $ sai-8633 900 DESJARDINS S 654-5294 GELINAS - GERVAIS 38 MAJOR F 285.2682 903* BERGERON J 585-5152 3 1 BUS : 338 J6A SPB PAIR 108 406 J6A 4P1 905\" FTSET MARCEL 282-0475 PAIR 338 350 J6A 5M6 106.PICOTTE ARTHUR 582-9369 |exwessuvennvecnosnreaanns 906° COSSETTE.6 885-3428 362 280 ISA SMe 1O8:COTES, 582-1078 GIRARD CRIE AE NE St GATINEAU E 1 582-1876 300* DUP - - PAIR ri TA US 558 al - 2 LÉGAULT R 8 585-4148 116 PROULX J C 2 654-8994 312>THERRTEN NORMAND (CR) ooo ooo 303 LEMIEUX D § 882-2311 118:BEAULIED GASTON 3 581-8505 IMPAIR 1 pes © 224 478 Poo | Us CEE ETE © HEHE cabin en 9131 - SALOIS C - - - - SOMERS | Shion ghd | ARHE GTR SRG | BURR 3 gies QUSAS R 8 581-8714 307 - : R pus IT UE TG MEN NT = NAN SF 309° : - es WES a AR eso 310 LAPOINTE À 585-1551 132 CADIEUX C 9 582-6676 RE ARE 311* TURCO 654-6687 134* CARBONNEAU à 581-7987 + fo Dee Fah RINE 595-2004 SR Véhnde RUE\" 5 Efi-agse GIROUX ROM 1 \u201cKINGSLEY P 9 581-2620 .- BRL Oe BERRY BRE Shiver ann oe) Gi.BD BIg ST A MOREL 314\" : Jes êCE.> 9 657-0188 200 LAPORTE JACQUES 654-8168 238 AUGER L PAIR 42 as Joh ama 318>TWPACT PRODUITS SANITAIRES 402+ CARON PE 9 654-9148 226: GLOBENSKY PIERRE 581-3662 ! 52 66 eA IMS à 657-0774 404* GUIMONT ALAIN 581-7535 250: MASSICOITE MAR 581-1281 IMPAIR a1 87 J6A 1M3 ALLIN K 657-9627 22 RES 25a L ARCHEVEQ 41 *VEZINA P° 63 395-444 315: SAVOIE D\" 8 38100280 lan TTC) 258 LAVIGRE JEAN 3 585-5098 AP 9 a8s-aald 220- I GIGNAC 1 ROZON L 582-3465 42 BOSSE M 1 5681-3858 320\u2018 MONTAMBEAULT R 6 585-0435 26 - 43: SÉROCHE ANDRE 8 886-1061 321 CHARBONNEAU GILLES 581-3314 PAIR n 8 80 Jsy 1x1 262:MATHIEU GILLES 285-9445 45: CLOUTIER DE 884-7114 322 GRAVEL A 581-9873 60 DAVIDSON À 6 581-5067 266 SAUCIER S 9 654-6380 46 DESJARDINS JACQUES O0 581-2774 323 QUENNEVILLE YVES 581-8736 61 CHARETTE R 585-7489 270*PICARD PIERRE PAUL _ 585-5026 43: PRRos HAND \u201c38472333 828: LEROUX MICHE Soa-8r2d 8d LEDINECURISTIAN 9 Ses 8203 274 MEUNIER L 382-6508 vos - * LEROUX MICH - - .Elis au t CE - UEE N A RETURN HEHE SISARCAND-LAPÔRTE (ARCHITECTES) 329- ÉINGRAS FERNAND 881-8686 73 THERRIEN ANDRE $ 581-2082 275° THOUIN_ FERNAND 582-9837 LÉVESQUE S 824-2938 331-GINGRAS Yvon $ 281-8600 77-RIENDEAD JL 585-5013 |++++esneuanenaucananeu ss 22, LEMTE : + CHASSE L $81-4569 BO>FLORE CONCEPT INC 2 657-2282 53 UX D 581-6283 332*CHAS 7-2282 GODBOUT 54\" LECBEANC C © 581-9341 358-LAPLANTÉ NormanD 280-1501 1g) Bilan mo NORMAND à 62722102 1968 FROM NORTH OF GOUIN SOUT 582-2061 * - .- U 33 OUELLETTE M 3 885-1389 336 LAMARRE JACQUES 9 582-0963 83\u2018DESJARDINS BENOIT 58523556 THEN EAST TO DEVEAULT OU NORD DE SAVZE H 664-1751 338 DUCHESNE FRANK 3 585-9474 87*PAQUETTE ROBERT a525- GOUIN ALLA 57 QHVIER DENIS 3 654-0022 341*LEGAULT PIERRE 881-6720 13 RES LL, BUS LL.|A seen LAUGH 9 BB 4378 348 GAÉNON CHRISTIAN 3 687-2910 CIQUERE 344 380 J6A 155 59 MORRON DE BENOIT, 582-5887 346 BOUDREAU P 3 585-5678 GIGUERE , IMPAIR - 363 375 J6A 136 MORROW DENIS 3 882-7980 347 ST-LAURENT JACQUES 2 582-7686 PAIR 6 as J5Y 1W9 344 MAILLOUX M-J 9 582-3791 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 522 * LOVELL GODBOUT, REPENTIGNY : eo sson DLONADDI IMD \u2026 conon- DABL NNNDLEM ND * vs s=senvœ * HpOo-saioanHAdMmET * i NOPNLDDD ACO DON S00) 1 0) OFDM GB) ON OND DL I 03D oe 0) i +i £0 D> EO Ty +t QI DOTIS OSOHNOO DNC LO = NLD \u2014 ON 00 00 = NO EO Fe 00 PC 0 O 1D © D TON HOSABNS OD .n znozn « ZIOHODHHANONODI « E> >NNNNNGLIIIO0ONNOTMOOOVOW Ia CNL TLL aa NENNNNGIIIOOO0 ITEOL>OWIAFXICONNNO0 IT O00 wm WIDMO WOMWOOW OM - aw NIDDM ON - MDANOOODODAISNNEHA - ZO Weer AeA HN NVNNEN te oy CIM MDA NNN NNN NS WAND BONNAA A ANON OOOOOOTOO TN coson 949000 os ral ta rt 11 1101 EN won 111 sure 1440100 1 * I~ LOA\" \u2014 LOSAAFT WW ANAL ROO & Immo SLL LLL LL LL LL LLL LL LLL LLL LG GID 5m > >> 5m 3m 3m ae > > 3 > PAIL LLL LLL LLLL LL LD Dm 3m Dm 3 3 3m 3 3m 3m 3 5 3mm emt rt rhe Fe HLT NOHO ON + = ODRWD , u CDODODODDDVDRVD 4 F4Z SOOBLOOO0OODDOD OO DD SO DOD 1010 1010 0 LSSLOODOO POVOOOVVWDIDWLIDVDIDVIDVIODBEOIO ODBOD DODODOD DO .Qu Swwvow J on TOO DIN DOLD IO LD 0 LD LD LD .IE EE a EE EE EE TE tet gd PDPPDISIIIIITTISISISSSSIOWOOOD LiDOOD DBOODOD DO ; ru veu L+ 0 VOD + FO Oo Noo «© oo Q > n> œs a e * tw o * ONL 1 NOOOONPOTDVLIDNNTODNODFTOONNNONDODO TNT OO TDD SS CHAN AOD AMOMONW | NHD IDAN I NDALNOM IN HANLODA a , Œ w * Het = - Ji - HEA œ- wwe z oO + \u2014\u2014 * oa Zw 3 wel wZa ITTww Dw * Zz O * œ n Z n.c - > wo onH od D> ~ ou = \u2014 * Qual COITNNNOOOTONDROONONOOTVOTNOINNTONODROBOOCOOO TD DOO HOWWO ADD 010 NNN ONIONS ONO IO ONE = CD) OIL XE HHH a> dg Et sU_Œqun a+s« u = nu a U \u2014 Ou DH SSOPOATLONDONDANDONDOWDHANDOTDODAHANDONNATDONO FOSHAIODONVAOAND NO OHD OOONDONONANLUEO KE SD O ZOIHUOZ=EZAOITUVU * w © 230 w* 2 % >EZ awa w * EECA A NNNNNNNOMOOS Fo FF 0 1000 © OO I 0 so NNN He tod \u20ac NS C000HAAWI>IASW I IXOHM œ< = * wn O Ordcunou Ww wo Zw © ~ HOOSNZZu WEZLZO=0=2 wZww Q&-o 4a o * WzE SrZo dd ZZ-rddqs do \u20ac [24 ELQIDNEE HE>dUZ_Ôu2Z722Z5H005E0 «+ Woz noÔoeo , Boz HOT HŒUIEID , = mood = 2>H090 DO HQWDFUWEWOKFO-KL > Md Du EX AIKONOHIFTONTI > x « QUOFI HLHMQUITWOT Ju TU * 0@ w= oO.UHD LLL AAT HEA OND AON HAD AA ANT + RHÉHONNIOTE + > oes à ZL AOSTA & DO ALLL NANT FF AON ANT æ 4 10 ou ODDO 4 Tuy MW0OON000d0D 00 10 0 0 0 8 M 0 0 M MM |, DODDOBOOW ; DOWD HOW 4 + SGewœows , QO>Z DOOD NON DO 0 D 109 150 DD (51010 D LD 10 1 10 D UD LD LD 129 LD LD CO LD .PFSSOVVOOVWOO CELTIC EO M S93S0OLn0n0n0oG A 150 1 10 10 10 LD LD 1 LD LD LO LA 1 D .Swwvwwove © S000 woe J a z-H>0000 | [23 PTTDO01010 DD 10 010120 00 D 10 1 D = 0 ov © DF o © o - ® on œ eo - Soœu FN FO MN SO NDO NO ON >.dau va + Ne DON + 2A +4 Mo à 1mz® BVM DOA N ON Mo [ri = =Z>w ON = \u2014\u2014m * ls D * _+>0 Ooxon * ' * @® * 0260 * «> OFM * mn = Q * om 4 cam + * .s = ZONIND\u2014 * OO ®NON = I O0 « a a 6e , > Fw z - > * 9 , GFoëu « ZI deu 0 ox oo ©« u Zz w > œ wz > \u2014 œ > \u2014 œæ< 0 w w nz Q x wn \u2014 vu x Ted * = œ I - Ta = à w > I « O a oe » I * azoums + » «mo \u2014w wz >I 1 _Ou< >= u wa nn wa @ = ra ou 24 ga a Q w =us1 + \u2014Z => ou > 20-0 2 * hd \u2014 oz LH + Dwi ww a =z æ0 = w OZ na 4 OO ™ nos Qa a = gL -=20Z H4OC Z + © = SF LUS 4% = wu Soon NZ aD o as Zou ux © an so _ HAH Q 55 Um aun s- ox Zw a { a4 & a oan Z>0 u D Cu QUIAN En wo A= DDw OU a a- 7) aHou woIdZ xZux>u* Ww seu db sou u* wag E do_-u >œu=> ZX ww* u >ut 3 ! Hu * \u201400HOC = > a I Zu>wuQndd-ed DEJ FX Zr OO w \u201c* a P_Dwuzzocs oO œuF-QOr2=xHr&ou>-sz * Qo xX Zruwdk-~nD « He + uso > =DO {4 ŒuFO UZWUID HF « ou Ow , w wZ H * \u2014 ZZ wz= .rue 2242+{_Hu TIZ00NH WL IDOL IO Iu IE-O © = Ww ZO Jewwiw WMZWOWZl HE-guws = Tan Zorn FO 3H\" UIHDITOO FH JYDZ0OMOOH QU À + FHOCHHŒuUWZH ODHHITAS wi © 2 _FMKI@a{45IIDOKK HAUT TQUOMHT TC Cu Ti H x {< >*Ur=Z>GON0Z Wu\u2019 =s+00 & « DEUSCOUWVIMH-Z>235D Jaa * 2 Q-HOUOSTIOZS x2I00EQ * > A +4 à OM IFODOHFUCICONMD IWC OH tp Cu TOUOIS * \u2014=A2Dwa 230d * HESVOULESH + Wwe 5 0 Wu-TUMMDOGODÉTOTS .\u2026 .Shhhat * ZX ZOKOUOHQOMO FOSILM à Ewa < ZE WuO- 4 ou> a = VuUFUVIZO .ar re sss =o woou WI CXVNOHQOD+ Worssae + « SOOMOOOD oY 00000 ddd \u2014NNNm FEANOOROMT ~ os + Ewin A + te «OO ANOLON DHONTOON *?© * ~ con * ONDE sa ue * rost A NawOQOSSsnes NNN MAAMONANNANADAMAE « G HANNNNNOO 9 © ot» QOussun MOIOONOD AGHA AANNNANO à 5 © + I con Qn 2» TELQRO mbol +« Luzzo S OOO Ao eet * .= * - OND ODY FODDDHRD ORD TID OND ND NN ID WOO DN o WMO ON HOT FO 0) IO NL OND DO LO TH ON IRON INADODINONTOGL ANNO HOOD TOANONANTOOON DOA HOW * SIOPHHBOLONMONDOWNNDDONODANNDOBDHODODOMANIOYAO * Fu VOURNSNONNTOLOSNDODOONIS HONDA * VPHOTWALOANOWNDNONDOTONHHOD NYNON * DONDITOYNYONTNDLONNNNO .23200 AOYMTONDOSHOODHOLINSNOOOODONINDAIOONODN + SW ZZEZ9INDOHOQDOALTONNINOBODON à ZZZNHO=NOIDADODINDALONDDOTOHID VOD + 3332 NINAHONNSODANFODN AN + TUTOORSOOOONNADNDAHANDONNOHNDNONSODYDOOONSNO - Idd VAHSAHOHHONDONADOANDIODONAM AD * PHAONDDODDODNONDIOYOOIMOPNN NNO OID + VHHONDODONDBNTNFNHOOLNN LULU ALI III EBUUUN DOI OI GR AGN I CNE NU UE D OIULE ao FALE ECE bE EEE ENN RS EN NE a ENE EE - SES NDS SANS AO SNT NS IS DONS DDNDHOBNIODALDNDON + x E EERE NSNLO At SN AODINTOONNNNT + SE ONAATIOOPNADNDDAGNODHAONES FNNDNO * 3-3-3 0 HD THD IN LO NN ID IO NTH 1D 0 w 0 win 010 00 00 1D 0040 ; S75>0OWOWD VO 101010 10 : Zrx =-555w; 101010 D wo : >> : DTA 0 À © D 12 D LD LD LD D D LD 10 CO 10) D Hu - © o eo so vs a vo * wom vo eo on =) DM DNNOMO à ~ «+ mom ms on * © an © © œ \u2014- \u2018 * son _u * o wo \u201c4 w œ = = = = us = - un a \u2014 I Hu us a uU ww x x oe = oO +0 + or ow ze 3 wee | w= Oo I on us \u201cu = w w œ QO waa@m x © > a- 09 , FHuO or = us a woo su < Oo 2 I a Za © Zz œ oo 2 > = Z_O a 2 = ra onz Z wE ow Hu ou n = +E seen 3 va Odin Lo HOYONMIONDONANATONDANVONS OuoN © DOA MORO DONDDHO NNT NO tN * DOCOMRANR PDDDDODONN NMNNOOQO0O0OQO+44 \u2014HHNNMMM * onu IOONADONDAONONTVONMONOOOO * DORE RAAASDDONENBANOOOO+ rein NO * IND ODDODNNNMNOOO «QO VVOORODOD COVORDOROD DODOAANNENNNE OMAN + J wmad NNMOLLDDONNORODONND md à 5 PXORODDODDXDVODDDODBDHNNND HOON à + (53 mana 0 0 0 © a 0 0 0 © 0 DID .* - * - NOAPLENO AMD AOL ODOM NNDD NNNDDONONDO AM ONSI Iw DD OI O MUD IND NDO © DEF OD ONS SINOOIDADNO OFTMINNTOON BD DND ON OIDDNOT TOM etn DDODONHDDODDNNWOTINMO * NOHVOHOOMAYOTMNNMEM * Eg MLRROLONOOINSONDONN Oo woddtonmos * rRROOO * JRQONAIAONIDD TNVOYIDONDONNOODNHODS HAT NND DOHHONTDINONODOWNTSFO 4 NNARDONANDLANADODIDD + > DNANNOHONAONDANNDANSA à © GOHOOTYONH « ZTOOND® = ZENONONDO ANON OANMODND-HOHOBOTNDD ODO BOO HDD TROLOLAIONODIDONDONANO à POQATTHLLOLOROWOHON .o> DHSROHMOTOAHONDDHMO à SaTTFR-000$ .nsodonss , THOONOTDOVBON NDOODITONDNNDDNANSNDONADOHODDONEN FEU LIEU I RU CNE O TU CON UN 101001010510 UE DIU EU UN UE CU EU VUE TI C1 441 [ere AE NN EN ENE NE A AN AAR DADA Art GND ANNHAHO + ITHDOBNNBNNANHADEAUW + E ddHHHQOWTHOGYHHNSEN AH « WIA ANON = >W-HTSTT + DD ONE NON FU IN FAVVIIIOTT ODIO TF IOU OF DIDO TF iF = © co @ @ © 00 0 00 Æ 00 0 UD M 1 LA CD 3 D COQ CODVDVDODDODDDDDDODO |, ZZ D 0m 0% 0 000 MILD LOW MODY) QNLOVOVDBVODD , WOOO 4 DODDDN DOW DION LD 60 00 LD CD D 10 CD 1 D 0 LD B60 CD LM 0) 6 0 00 D 0 403 40 00 1 OUD DIDIOBIBIB INOW OOVVOVBODD | T0 10 0 LD 20 109 LD 1 D DL LD LL 1 CO .wd PPPLLOLOBLOVODOOVHLS) tu\u201d .= .= ® 10 D L0 D D 20 LD LD D A LD D D A LS DO DO D se w a pan © me mo NO .~~ RODD 5 DN 4 343 CARNONN of AOD Ny E- \u201cso - mae + sum eo5o oom ~ oom .© wn - « - * © oO * = Meow * one * o * on _ u ae .De a + * #AoOon0> - DE ~~ * © .sm wh oO > œ w = ox a sm { 3 œou = 2 gw Wow oO \u2014 Q_ o .[= NN 2 * m a uw ww x w * = - * o Og CL ow = x Oo IO = e > vu œ us ==e 3 « E Su 0 {4 w w a Fad Sw + I 2 Z 0 * + I-z \u2014 w \u2014- ae \u2014 2 oO xz { OI « 3 vo Oo wo az nO & gr © = OQ Oww >= © ur au % \u201c42 z < VO dada = tu Zw PE .u_JKOQNU © G œ .ova >> A =a0 æ * EY su à * w * œu Zao \u2014~Tr 20 æ« Ean w= = SS uUU < zou gL U>2z- VU * ONSUXOU + Ww wer Ww - 0 3Nm - IS as \u201d oo HOW J Ze vo QUNWOOW I~ Z ru as x En [ra qo Ew un © ou SNUQ ŒuS\u2019>HA MW a OO 0 an Saun +7 OC uv un Fung OQ t>rrz QWow* NNHZWO _OLUOO 29003 w O00 MMZ0O>~0 Tao = 0 u* =< U= wow w* ne w* Don SD - + >F+-wu + + A2 Hand VEANOA- 1>ZDC Su > z-+ 2œ-0 = duuz = (re >#4H ZIDO- wow Xe O hue Z WFO VOU-Z HEDZX« oO to 0 O a wo Ze W_ FOES Ad NSO Zwunrw 254 \u201cer @ 4002-24 ŒuvruS-sHD es a SEN LE NX XE => .=a O>Œœutrww-0+6>0a>\" 660 + Zw we - >= \u2014-ox-0 + VNOHQUEIX D UV IHUOUDS > LOZWOWIWWZFAISIDAWO WL ZW WEZORWOW> WAWLZDILO AT dm QUWEOZWW DIDFW œz2z= 3 On AIHIIZIU CHEF ZO 2 _vexrx or* L du SEZE Hu VOHIWDE IA TEZHONHO BL EVNOUXESWINIWODEWOIDINS Enëfsén= 82892-92229\" * O- EENNNIQOUOZKOMHOZHO- TUMO>ZUITFON SOLHA SOS 506 SS SCI 29255090 «+ 2 -NEUSONHHOTONCOZZ + ZIQU_ HUHINSOCJOCHOV0TH a Mon HŒ4I>40 à HAE JLF .Put 205 IIŒUOHOZHEC ZAIIOEUNE 155528 Korea >> OOHOCODWWDEUIT+TOUOUTSII \u2014 WWW IX TuUDWW-HAWITOT \u2014u0Q ID FOUT TWWWIW-WW.O ed Œ-OXDOSu Érœrc0ODHFDOQOHOË rs WHOZIMHAO + DREzqur SS.HoQuum> msoQU-Z> ÉUFXZHAED- JEODOE JDCMOGCOOI NA 0 Eres eres + ++ 4 + +.DONTE vo + «es.Avo * =145COITOUZ à LUA à CE: + =» .A .oe PR * es =.wa VBONTDOMLNONNOHMLFHDODVO QoL rr DOOINITOORD OND Qo _unSamvvorononmvan\u2019 mn Qora~zZaaas .Qo .Oa-vageornoun at onou NVOBROHNPONDDHOS LNOHONDN FSSOOMDOBDODODONANAAAAD * DODDAMDHMNNNOOOO= * so SOBODODONANANS DD * xo sa AN * oN©O© * DES SSSR@® 00 DOM DANDNOOOOQO0000dÙ im va MAMMAMMOMANAANANANANEAN à O NNNNNANNNNNNNAMAPEN à GAEL MOMMMOMAMANNMAM NN « Guz NOON = + 0 soon «9 DBOCDVRDBDD DD VRDD PVVVVNNANDDRDRAD 50300030 or © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. NORD/NORTH 523 LOVELL IBERVILLE BOUL, REPENTIGNY \u2014\u2014 7 , 513 CONT'D 194>CITIFENANCTÈRE 3 88219156 912 PÉOESQUE © a 224-1008 99° CENaY 6 81-1801 GENEREUX T 85-4251 RICARD C 5 887-2203 313*BEAUMONT ROBERT 85-8041 MAHEU RENE 64-8664 LAFRENIÈRE M 9 582-7049 RICHARD, JEAN-MAR 2 682-3631 314*MARTEL ROLLAND 4-1284 MARTIN T 3 881-5660 MaILHOT © 3 685-3587 157 RACETTE JEAN-CLAUDE 868-8478 316-MAILHIOT PARCEL a 281-0288 MILLETTE D 8 657-1217 514>BONISOIR PICCO-LO 85-3779 198 MALEOURE BiLLes © 581-1686 317 CROTEAU ANDRE 9 865-3737 MINUCCI MARIO 3 585-7172 815 ARBOUR GILLES 9 885-0040 300° LORANGER Jo a 281-8976 319-RÉNAUD M 5 281-2187 PALE ROMME C % 3 664-2543 BERGERON MICHEL 82-0362 201 PARENT PI! EAU AVE FIN 320° BEAUCHESNE CLAUDE 6-8678 PRUD\u2019 HOMME FRANCOISS 582-4364 DÉSROSIERS M 581-8867 9 585-1940 321 LARIVIERE C 3 685-2862 7 - out FORGET CLARE.1Nc3 857-2298 NANTEL M 5 885-3073 RICHARD L 122237 MARTEL M 3 582-9513 06>RMJ ELECT z ANDRE 57-0482 PAGE D 8 582-8149 : oa BSEERU R 8 az0-1829 322 CARON RB.Jean-PauL 0 281-1018 ROCHE E 85-0712 510>BIJOUTERIE PARE 54-2683 9 - - RE Y - - 107\" CHICOINE LEO 9 881-8588 328+ PAQUIN Rocer 5 251-8419 ST EAN RAYMOND 3 885-5819 CHAMPAGNE CF .887-8328 : - 7 I 208\" ST DENIS NÉFEEN 14688 EPS\" ROBERT LUSSIE MMÉNCE ST-FTERRE N 3 881-1240 ROBITAILLE M 3 470-1202 LÉMOYNE AVE COMMENCE ooo $51 hormone © CB5b 6002 THEBERGE L 125127 SHUFELT $ 3 657-8245 -854 - - 2107 SAUVE JP - - T CT 1 867-0283 554 BERNARD J 84-1224.dar RE RE IE Evo ER eS EE TRY PARENT BORER à 281-8468 535 GÉRUCHEMIN M $ 281-8707 TREMBLAY M P 4-1059 DÉSJARDINS M 2 585-4378 213 EOL ANGER BRUNO 120106 33S*PRUD' HOMME F __ 176257 TREMBLAY ROLAND 1-4265 DMAS Conc 3 228-8311 A 1 @ AQUEDUC AVE CROISE - = - 215: BORE NON LEP 0 28879242 Sa1>CONCEPT PO $ 2 657-0805 470>ASSURANCES JACQUES DANEAULT LEDUC MARYLINE 3 882-2202 218 DEBUTS LISE 2 581-3333 42* ÉÉNOIT 6 864-9783 BRTEN BOUL GROISE 82.9140 MERCIER F_ 1 857-8495 1 * LEBÉAU M 581-5206 472 - - 230 SARAULT P 9 685-5169 344\" LÉBÉ -2149 PERREAULT F 10-1091 L 8 682-9156 346°BRANDLEY L 585-0400 LANDRIAULT Ÿ 3 654-55 2 COMTOINTURE.AVE FINIS 47\" BEAUCHAMP C 882-1485 ONDE 3 581-8019 ROY 2 654-1848 22: ROBERCE D 170788 260 TÉSSTER N° 824-0300 RAcICoT 1 3 eoi Bans ME SE SRE ROBERT 8 355-1896 ND 16967 7 - - 2231 COE CHARL ÉMAGNE 9 581-8247 82 HAMEL CARMEN 8 881-0486 RENAUD J.3 854-7883 555 BOUCHER YWANWOE 2 ¢ 4-5155 ELYN 8 885-5127 84 - : - 228 RIVES] CLAUDE 172667 @ LUCIE AVE COMMENCE | | 474 DALPHOND D 3 865-1339 BUCHANAN D $ 854-0281 TM 3 654-1842 55 - 54- - ar NEIL ere aici | MEnSm ales HS oBNTE Ro, eerie, fnibes 33TH 233+ EMOND GERARD 0 381-4343 387° LEBLANC - > 2 857-1373 411332 88 LOUBERT D 581-6875 UCC) 81-3867 RICARD K 233\" SECULR DIX AVE COMMEN 29 COUTURE L 581-7336 476 ARCAND L 5.7004 557 CLOUTIER C 65-5943 sx ve Es CLAUDED 581-3464 - - - 235: ORNE AUDE M 5 881-7377 63* BOUCHARD RICHARD 7 585-2013 BRASSARD J-M 1 854-4070 GASCON PIERRE 2.8632 237 RIVARD C 5 581-2341 84° LAPOINTE PAUL 654-1583 CHARRON 2 585-1860 GODDARD V 9 585-8763 EAN TALON BOUL FINIS 85\u201c ARSÉNAULT PAUL 0 581-0877 DEMERS 81-0772 LEVAC D 582-9991 939+ GOULET JEAN PAUL 1-5696 66 ALARY 6 3 854-4029 PARE.FRANCOIS 2 585-8631 RIOUX SYLVAIN 1 854-8923 BrsRna Ein elle, Pha |e SOREN FH |e soa à dde 243 PICHETTE 1-6245 70% TREMBLAY RICHARD 127045 478 BROWN H 2 654-6320 LIONEL Hae, mi MURR Lohan UE HEHE sient, man .NESTOR 5-7998 72 - - - 245 HENLEY NEN ERANCOISS 854-0484 373 LALIBERTE DANIEL 54-2142 SIMARD ROBIN 1 582-8477 DUBUC G 8 681-6801 M Le AT TE: J 9 582- - - ri SHEE taste sare BERS HEEl Blea 2808 247*BOILARD 1 0 581-4868 26*P - - -0003 248 ELLIOTT R 9 881-4574 77 LOSIER CARMEN 3 582-1530 LEBRUN P i 885-2409 LACASSE M 2 685-1 N-CLAUDE 8 581-9788 78% JACOB Al 2.8807 LÉSSARD C 2 854-1092 ANDRY 3 881-3191 Ces | Sessa, HERS MECH mia) Cons § Ei] 1-6308 81 - 7 - 353 PAF ARD.F 12857 82 BONNEVILLE A 9 385-0909 481 PARE § 3 585-4526 LONGPRE 54-6175 264 FREDETTE M 2 864-5328 383 CHOLETTE 82-8379 481A PELLETIER A H 3 582-9674 MICHAUD § 3 586-6302 154+ GOVETTE NORMAND 1 581-9407 364\" SANTERRE JB © 585-0076 4838 AQReN PQ, ¢ § 588-7083 TAYLOR © à 687-2410 255 BERGERON F 8 581-0674 ® - - THERRIEN JEANNETTE 1 654-8069 385* DUFOUR 4-6285 LEMAY T 9 585-8071 VARIN MICHEL 3 654.3149 oo JHERRIEN MAURICE 2 884-4738 306 TREMBLAY PATRICK 3 881-7040 Noy p ASTON 9 854-8838 °°° CHAMPAGNE 5 8 sé1-2188 7*PREVOST M 85-0325 I - È - IR GAUTAIER A 54-7682 388* [ACOMBE ROBERT 1-6693 TESSIER A 2-4098 L'ARCHEVÈQUE JOSEPH 585-4204 259 PELOQUIN P 3 585-3183 390 JOHNSON 127220 TREMBLAY JACQUES 3 582-2132 LESSARD C 1 882-8578 PERT PL FINIS 392 GARCEAU YVON 2 582-3961 4858 GRENIER B 3 854.2082 PLOURDE BERTRAND 2 582-9306 260° MAL JEAN PAUL 2 581-1763 393+BRUNET 4° |\" 581-2353 a89>BELANGER PILON (CoMPT GEN \u201c| ROBIDOUX R 3 ga2-85as 361 VANDAL ALPHONSE 1 881-3004 ® CAVANATH - - 262 LETOURNEA 9 562-6518 395*BOISVERT C 1-1045 490 DESJARDINS A 581-1174 BELISLE R 9 654-8469 au PIE eee HEE i + 1 dmc.FEE DE LA CON 1 2 - 264 LEVASSEUR M 2 654-1123 GODIN MICHEL 9 654-6953 RONDEAU J-PAUL 9 681-3146 NORMANDIN N 3 657-2728 85 LEMAY A § 585-1663 398 GRAVEL J 18088 WILKINSON RICHARD 9 654-8448 561 ALLARD H 1 654-1604 66 DUCHAINE ELIANE 1 582-0295 399 LONGPRE J-P 1 857-9617 492 BLANCHET G 3 581-1760 BENOIT _P 581-8416 268 DUQUETTE PAUL 0 581-1287 LONGPRE JEAN-PIERRES 682-5861 GUYON G 854-8119 GOSSELIN C 2 654-0264 269 LANDRY D 8 581-5072 400 RICHARD & 1 857-9506 LÉFEBVRE ROLAND 654-7496 LANDRY C 582-5316 210 CARD BERTHE 281-2783 RICHARD \u20ac a 624-4016 SAVOIE.6° 29928 TALBOT LE 9 581-8694 1- - - - ® D'ARGENSON FINIS 402* CHÔQUETTÉ RENE 2-3635 THÉRIAULT J M 9 581-0755 562 FOUDI J i 657-1605 273 BEAUDOIN M 657-9079 404 ROUVINEZ PASCAL 2 586-1949 493A BOUDREAU T 8 585-6977 HEBERT ANDRE 3 582-7874 274>INFORMATIQUE 2000 PLUS INC 405+ LECLERC MICHEL 0 581-2582 HARRIS CALVIN 8 585-6977 ERVIEUX 2 657-0847 275* PELLA N 1 657-2534 406\" FRERFAULT-LEROUX 585-0127 4838 CORMUION PIERRE 8 585-0817 SUD\" HOMME N 2 285-8734 LAND JEA 6 582-6905 .1 7 278 ROŸ R 54-7868 408 CHAMPAGNE L 9 581-1621 494 BOIVIN M-E 3 585-4447 TESSIER J 385-7344 277 RIVARD M 9 582-4206 410*MILOT G 85-5022 CAJEUNESSE LAURENT 2 585-1064 563 BELANGER L-A 881-5170 278 LESSARD L 2 654-3516 411*CHIASSO 81-6463 LESAGE LOUIS 3 854-2083 DESJARDINS L 2 585-7602 LESSARD L 2 585-8456 412 GODBOUT ALA 81-0694 PHILIPPE BERT H 9 582-4936 07° TOUPIN DANIEL rence 09770719 R3SSPROTÉCTION OÙ VOISINAGE oot PICARD N 3 627-9587 MORON Te crLLes _ Gea-esss >| - - 280* BOUCHARD P 81-1142 A : 654-6472 496 CLOUTIER DIANE 8 470-1128 PEPIN M 2 581-7763 281, HOULE L 81-6471 >REPENTIGNY (VILLE DE) (HOTEL COURTOIS MARTIN 85-8801 PEPIN P 654-1088 282°MC DUFF ARMAND 0 581-9363 \"DE VILLE) (MAIRE (BUREA FORTIN A 57-1164 SYNNETT GERALD 657-1694 283>COMMISSION SCOLAIRE DES DU) ) 64-2301 PARENT H 81-6156 664 FECTEAU N 2 654-0548 AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE) SREPENTIGNY (VILLE DE) (HOTEL 497 DUCHARME M 8 881-4644 HETU S 3 654-4703 (HENRI-BOURASSA) @ 581-2360 DE VILLE) 654-2323 497A DESCHENAUX ANDRE S 654-8887 HOUDE LISETTE 1 581-3366 284° PARENTEAU F 585-2160 462 FORTIN PATRICE 682-9054 @ ADRIEN AVE FINIS IMET F 1 470-1991 285>ESTHETIQUE NATHALIE ROSE 464° PERREAULT LIONEL 854-1717 500>BANQUE CIBC SUCC) 81-0830 565>CONSTRUCTION GAUTHIER 288 BERTRAND DENIS o 227-2920 CCC.PTCHE NE | 034-5678 >BRONZAGE MIDI SOLEIL ERR .o)o FOURNIER 8 285-0838 10) RUSSIÈRES RA 8478822 Sea: PARIS ARTHUR © 7 581-0466 DENAORALEENNE VISAGISIE, s929 RONDE GAYMOND à B8/-9086 GAGNON JEAN LOUIS 2 654-8264 469>SYNDICAT DES CONDOS DES >LE PAPETIER 854-2000 PAPINEAU M 1.6728 sag QUELLETTE $ 82-7643 BOULEVARDS IBERVILLE PHASE SPAPETIER (LE 654-2000 PIOTTE J 8 854-0361 288 POULIOT MAURICE 81-7163 il 582-9487 SPEINTURES ROBERT TURCOTTE ROBILLARD YANNICK 3 585-0928 232 CHATEL DEAN 81-8996 ARBOUR AUGUSTIN 281-0808 RENE COIFFURE ELLE ET LOT oo SOURVALLE 4 3 85427747 z I > I 293>0UBOIS JEAN MARY ARSÉNAULT MARC 56-7866 581-2990 566 BOUCHARD M 8 585-6115 (DENTURGLOGISTE) (A) BOUTIN SERGE 2-9586 >RESTAURANT DU SIAM TAI BOULET GEORGES 1 857-9482 881-3751 CADIEUX © i-9276 654-4314 BRUNET M 1 585-9092 LEVESQUE L 3 582-6880 CADIEUX S 478573 >LE PAPETIER ( TELECOPIE) CADIEUX R 9 585-8863 TURCOTTE RL 3 609-5398 ÉCOUTER EE 87246 501 GIRARD SERGE 3 558 6303 SHARELLE Man-cuy 1 687-3688 284>CENTRE ORTHODONTIQUE LAFOND COUTURE R 1-7370 501B CHRETIEN B 585-9953 GELINAS N_ 3 654-9179 685-9125 BAUDELIN L 126745 502>ALPHA COMPTANT 8 581-8186 HUET DIANE 1 585-5965 >CLINIQUE ORTHODONTIQUE LAFOND DESLANDES F 2.0821 SBIO-NE 2 654-6097 LAFORTUNE D 8 585-7792 686-9126 DESROSIERS MAURICE 682-7357 SCHAUSSURES RUBINO 8 585-0217 LANDRY JEAN-CLAUDE 654-4892 >LAFOND CENTRE ORTHODONTIQUE OMPIÈRRE ROGER 657-1580 505 CARIGNAN A 582-9822 LECLAIR ISABÉLLE 3 657-1964 295300011 LE DECOR INC 882-1508 DOSOIS LUCIEN 9 25578048 507 BABIN: NORMAND 285-1720 MATHIEU F 3 832-8748 286>CENTRE DÉNTAIRE VENNE DUCHARME 6 81-9804 GAUDREAU L 3 585-5146 NADEAU_ JOHANNE 9 854-9930 sc 8 581-7878 FOURNIER MAURICE 2 BB1-7044 JALETTE Y 3 654-7051 RHÉAUME M 2 681-7399 LINIQUE ORTHODONTIQUE VENNE GAUTHIER L 85-9690 LAFONTAINE P H 657-8001 ROUSSEAU MARTIN 5 585-0043 681-7878 GIGNAC M 9 581-8910 RICHARD JEAN 3 681-2116 VOYER L 5-0445 0 SHE eat Se CHCl | Sadiefowo HIDE Jee fhe gE 299 DUCHARME S 2 881-5391 GRENIER ALBAN 5.3233 509 BACON I 5 657-9944 BERNIER D 2 657-1671 { 3005S FOND M-R 1 857-9677 GROULX L 1-2339 BAGNATO L 654-9846 BOURASSA S 1 657-2292 INIQUE CHIROPRATIQUE FILION HOTTIN G 56-6449 BLANCHARD L 1 585-9864 CHENIER 6 à 582-8442 o 3 681-4540 HOTTIN MURIEL 9 470-1468 CHAMPAGNE D 9 664-8919 COTE L 2 581-3608 101,04 1VER BRUCE 3 882-0429 LANDRY JACQUES 82-4334 CANQUETTE D 3 582-3268 DELISLE B 3 582-5163 30LIABAGIE GILLES @ 2 881-6240 LAPIERRE © 85-5040 510>BOUCHERIE RIVE NORD INC HUARD M 3 681-3999 es CR AT Been Biome did .- - 1 - - frase, HEHE Heh.Ca Wehbe asm He HERE 3190 Lay 9 585-4937 LEBLANC MAURICE © 581-6976 511C MAYER ANNY 3 581-3659 LAPOINTE BENOIT 1 657-3618 1SVERT RENE LEBRUN JACQUES 120504 B11D ST-JEAN J 2 582-9893 LAURIER M 1 470-1564 (DENTUROLOGISTE) (A) LEFEBVRE LISE 723375 612>POISSONNERIE RIVE-NORD INC LOISELLE Ÿ 9 581-4463 DE 581-0030 LÉGARE J G 81-3373 685-5483 LORTIE D 3 686-4419 NTANET 9 581-0030 LÉGAULT HENRI 67-1288 613 BOURBONNIERE R 2 685-0238 NAULT J 1 654-7425 LAURIN FERN 581-0450 LEGAULT J 81-2718 FABI JEAN PIERRE 3 582-8834 ROGER J $ 657-1080 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.| EE NORD/NORTH 524 DNODAHLONDO SOONSHSRIISNESSSSNS2SISIENSOHSSSISDOSISOSNOTMANOHON TOONHOOS GANONFODOMNOASOENNONAE HOHNONTANAANNO PHOHHODABOHUDON_ NODODDAHDATMNOT D mp mn REND MO OW DM SSD mete Ee SSÉSTONT SG SORA TE NO NOR SDL HODOGNABIROHIDNTRONI LOS SES SDS ISSTRÉSLISSISTTANRS ON v1.0 DD COD OLD M03 I MD) wt +1 IF 4 DT) P= 8D vy OB) OO TN OH 0 +t OD s œ DHDONDOOHHN EE See ESS CESSE ATOS IS DVONOVOSDMDOOBANANFNTONINNS OST SOLDAT NT NOMADE Se Sa ape ereSeaencons QODINDWIONDOND MET ODODE NOM FIDO DS) æa-\u2026œ PTONNDOWYOTLDARDOBACONSSNSONSFFHAODOANDOSODSONABONNNDE NOHO TNNTOO < FODAOROOIOONDIFDAITOOOIN NNDONOFTOODTTODOOT DO NNNT TD DIO OOO BI Maloy 8 NEDA IB rot rl rd Fb rl irl oh oda ch of hich hid of coh chk rh ib Lele ch bbb hdd LE EEE Td aa Tree eg] SSTIee00IINeNRN S238 35 xan DE DDBE DDG Es ODED ESSE Sees Cn en a Oy Ey CNET TOY NT NNN SOT TIO TONAL SOT DF FF Fir er of Uh i UU 11 lik ob hecho heb i chcch POON SE PP Ff 1D r= OND ON HO OND BS 4D 4 ON v= ON = Bs OND DN 101010 w wow où @ DD DOD DOWODT D\u2014@ 10 vOD 00 © at EN H DAHDONNHBNNH MDNDNNAMMN O DOON OM ANNMONN No BD NON NHAMD © MON ve DN ODO N - PANNE HN NOM M 0 Nonnoe NODNNNONAO NAN D DOOM M NN és w ox Le 0 ~\u2014 a \u2014- w ui = wz © z Q a wh xr ox co a œ oOoæ = x > o ww vue m0 wo > Q = Za «>> {D 7 Ww = Fd w = wus \u2014us z = oO wezs> 00 = mp [r4 = Oa +40 a æœ our Dan SX_Fo na nn ddr > Eada E ne FEI OU œzz2 Q wn 4 « Zw aw 1 = wow w =o Ax ow we Ww œ WZ wp JWVUQOU Du\u2019 X w DO w HHwW>L Skw wn 0\u201d I7>ON ZXHwtvgH Vu wo u ŒHZWU\u2014WU-E =-+Hss wses QHwswuoOss-u HZ AusDZ2ZCE4 - UZH NEED war WIEFUM>ZCCO4-ZKEWUIIZ PF_ 2H COUZ ŒuWEO- D wy ZO O r=5HT-=\u2014-np0C w u \u20ac HEFIDIŒU EUZ2 ZYF\u2014HOIXZQOHIDOHZHJWOOC CHZ2>-0\" IZ0+ ŒQUZ\u2014UFZHT Hw ZwwZ CON OEFZUZ wzd + dUwuisr- 20 XEUZQUON 0 HEI ZENZOLH Ire Ia Ty OTL > NEE SLO BUN ZU WE (OW Z HA ZH TO J > O LEO IDR ONE Z OMT Z a iw Ze ee TE wa Sa STS 000% QOTHŒUHHMOTOHO Œ QusSHoOuHHZI ITOXKACOIXUWIITDUNEH RESOTE SZ 2DFUOOCOTHWINOOHEE JOQNEOUDIOOOULOONFFHHDHOZURZMUOFUATISOE SES Eos ZOJHWIHHDETHQOH CU ad AO>OZw QS ZUE>>0400 Sars 21921 >LWAIQO 2H IHOHOONIINSOZWZOULHETKUOHZZZK ANA SD DOOOLEOOSSHS dAAHuvw-O*OZC\u2014- ZE LD> DE SA HDL 22 CISUXŒUX LUI HI IH TO IOOTHOFIOTWIHOQUIUEOI>>OSUOAUOGT \u2014042a0 09H80 SORO+On.a.Cœdr- = a0 woEERn-Q .= = + * - wo mo ~~ og oO ~®o co n © no ao mo an an an mao oo o © Coo ow on eo mo oo ROM mn @ ® man DANOHMDATYONN MA ONDODONDILANMM D NNONTNODDUYDOANNOSHOHON DADOBONNANDRONT AANTNOO NONAD HO A #40 NEN NNT NN ANN IONNOT OHDOT MH DDOODO ~D VNDODODONOOANNAE SHIDO UNO TONNDANANSTOANATNANN ODL TH WID NON DO FTO OND II ODIO fm TE 900 ti 0 DWONABOBDOHDDNO + DONNE ADO M +4 Œ D A 10 D A D D OMITNNHDRIDO FT NNN D SAISNSOLOASNTOHONONDLO ouoOoNnN sc cbbé BELL AE ARNO ONU TU I NET UD EU I GO EN U CU IDDN ADO N IUT AND AT EEE Crt tid PANIIT NODS AN ONATL ANNI NOON AT NAAN TL OUNO TN ANNDDND ADF I NL ONT LD NO ON Fe ef Poe PNUD NN A LS ~ Vt NONNNG NO ANN NTO LOVELL PO im er ES a YN ON CORO BON DOONAN DNS DION TDN FNNDON DES FONDB i $0 O DOOD ODODE NS DOD AD et DO Gr Gres QNEY NS VND OYO NON AO DO A NS DN NES CON VII SAORLSOSTOROONDORONNONOODONHONINAGHOROMINRAONSNDENSESEnNE SC Lens IRON DONT OHO WMA DOWN BIN 2 664-6764 D M ENEUVE M 569 AMIOT DR GEORGES E GRACIA IBERVILLE BOUL, REPENTIGNY DR ARCHAMBEAULT JO LIU I UND EG ET TU CU A CU UN A I LO SN EE EN A A ER EE Ar A AO SR A ARAN tt 1Z111QO1 11 DRDOSREPDODISSS DOS SENS DAS SENS SSÉSRNÉSDET TES ISIN SNARNON HAS RAR SOINOBANE HEIN HACEO ibis hb uo Chih i SOTSUNSANHOGATON SE © QD D 0 ® MODO 00 DO 0 OO 10101000 © ©1000: wo win QWVOO 0 DoD w = A ama N © © © NONMAN AM oN NON Ne NA NNHOOO NONNM AN VHNNAMHNLN À songe ZmNNO us x oO Z = u 2 a - ~ 2 - «æ © © = a\u201d w ui « a a oO =n \u201cus z z cou z \u201c Le = @ uw v u Ow Dw «q Zz Oo u a = Q = I E44 ~ wo © or Oo vu ni - wu Zz w \u20142Z Zz Zz on æq == >a na k= [=] oz QQ Q x œe à & x > w >u so > +\u2026 Or D »_wx Zz #0 Or = Za wd + SO 3 +40 + DA w wm ow Hg Zw Ow Wu AI>< wide 3 DIDO eX WT OW Hrur Ire WINO =O OZ ZZ wd qI@ 20D FODDER ZEIZWZWA JIQIWXW DISSOUTE Ar\u201c CQYO EVE 4 Z1Z3WZIAÛS CEA iw) WHE ZOJSEJIJFZ wd OÙ + WU Ww woDd=O WZZOIKIO 0 OowWHZrwund) SIT200WNHOMWZ Wk WES ZqWS>WHI-DIO\u2014IIrO 23a T HEX JWWEHONdWW IIS XAan DOUO VUE maa œs NEWOL OS JNW ZO0NNZNoWXEZN>TI IOI IEXINXNIS0FOZUWEZ\u2014O0 100020 LL it SDOZIOZUXHIW\u2014 TONE wx xIDUE-q NID ID ANNI Z HEXONNEDIIOSWWWODOZ > I FEWLRQUWWOEEFQBONOSWAONO SEE Wa >O~WOE F BEOCOAGRAEAENZ IDS IAER>BBOLS>>E00 | WAT 21 MOLOEKOAOOZEH QENOECANE DAOU>OOHÉS C'OFEu sv Fra QOQOQOQUEOTAUVAE.- « tee * DOVDMOH dHM FON o con on TO LOO NOOH vo © © @ wom ~ DODDODD DOM NOM o ooo ds He eee HANS NN = 0 0 vos = NSIS BSN SAS en DOD ao OD COND dODO © «© © © eææ © MOINS ONS PROTPINONTOOO VOTOHTONYH OOF NS 4 OND YA TOW OT ONTMOO BZ® N DONADOHNDHNDIOHSTONO \"WU © Ad OCODANDONN SNOOOND DADATANDOHONES DODOAMOOOH PF © D DNS OO MNO mer CONNDD OLD N TOOAMOOLT A HOLTRODNDON NO SWOY QOODNOOMDH oT NT OMD IIONONLADNNOONARANNOIOAD DOO 3 NV NOD DD DOD TOT OONODO GED D INDONDNOHOTODOOADAONO ND DUWNTWOO NDB ANTM SDONDAN DOYNOAFDNDOYOUDONDUDDNND OO D © JOT Om DOD ON OVHWOD MED NIADODIDANCMHANOGOONNNO ONT MPHBDOOQNOONNAN D + [EN bee tbat EE hf Ti i at) arta TON I=L EEE Ed ha UE 155 FOI T1 UCI VU EdANODOWOHONOS ÉGUALON HALO _ Ca DLNN TO ADO NP AT ADADOHNN NN 4 MOD NN HOO Todd NaNO \u201cOX NLD NID 10 (VID DID \u2014 110 LO NONI I (NL NIDA QE DNINNOWLNNON ven ws 9 o ~ we Na @ NE © ON ON D OO INDOOM @ 0 0 + ou mom @ © ORZONN mn won O ~ DD ADAMO LAON aom2 vo >= « oO © mo z 4 = > z = ui Le >+ 5 10 oO Ly \u2014 z ® « = oz Zz « Oo.uw + w = z = \u201c 22 Z ZZ u a > _ US O = oO « = an = = wow = 0 ow 95 +5 Oo > = a z< x+Q 0n wu < ow = a Zw un w 2 Q Sw oc = = on > = œ ox Z 2 à Zw Z = > z= Hu = œ - = weg aq «& « Zz =O Oo mw w wy œ Q LW Wd H #40 WZ e \u20ac du we - ZY oO = Z xT Zz a a w +.Zu J Hl 22 7 WU Œ npH ut œu Oo = > ou ox © oO = \u2014 2 0 49 ¢\u20ac OIZ ©» wi O =a wan ao +0 ow oc = æ Oo a vLVOT2Z Li uw « \u2014ZQ on = = < >0Q wig a Sag wr Ja Er w Q PE a Os ue HAITI œ = 9 ZE UU ur IOwu4 = 4 = EH HZ 4ZP WwEdWINASSE 4 Sroadsnn O Wu wŒOHOO O 2,4 ANIVOO - z u\u201c x w woo Oo Dx & = u> asCez uOu du SOWUD < 2FESOJ>WAN SW Xda SO >a0=0 ==20 æ« =a >2=5 aor «© O OoeTesson œ > 3rQA>Crz-0-09 Z 43 Edw HUWDE D DÔwWEO Ta ON AXINI CID HHEHWIDHUINION> 4 SSW wld DOD KONA HZ ZL 9 = FOWL ADPWOWITZ ANZ wl Oo W-ŒuvO rw w wk Z ww dE Wd WNT wd ZWZ S220 wii =2>< WOLE>EIO-L Zw) 1 0I0wFWETIZITI DD 1Z WLOZOZO-QWENAWLHONLIO + WTQUIXT.- ow u>-DOU OCW wwusssSsuyt QOUNICTI = aw Q = WIOZOQIZEZ 9 z ou Q OFDEU\u2014-ZX GHOCIAU-AR HIZOHOVWAWIHOOUN>H AZHODHUONOZOZHKH EJUWO+> DPOEUXZuU WU DDI Fuwv 2 w ZOuQ3ZQ0230 © vo 20 < >KOUrZ0.M5IUS0Z2H>0750000 D LOOX IENIQOZOENHN> I ICE 2X dCIOHIDIOZOS 0) DWEM>EC 4 SIS OVID wIT a Oo z WEXSOULRLIOE Ww 4 O\u2014 252 LO0EHLLOCOADWOIILIIIOI DWT LILICCT ODI HCO ICA LWT DIF : LEWOFWEXIONULIIIIO00EIWOL> >xo Ew CLO o A OHAADOOIIOD om © ES MOF STLEL 1060 CHHO3ODOU DEDAVSODE>AAOIEFN S000 0BO0 PZ000 DALDENHASQOEKCE-AHOEËUN wal 9 OO COoo A æœ 1 $0 © PD D0 DO © OO IDE RE DNV WD wœ © ou.win 0 © OF Ou OI von oo (DM 104010 DODODIDVDDOVOOLODIINOWOZ , 0% 7555577777 0Q04 9819 VOBLVVOOOWOHLDOHBIDDOD FOMHOT MAO © DD ND DD 10 LD LD D LA LD wl Zwo tr 000 mao.3 o> oO = = w \u2014 o NO MW ONONOOD 6 AONNNOOO 4 AUD ui Onnwu naon MNON HM MMJ® U ONDNOUMNE OA v cam N AND 40 NU NHNMOA- SN POMMANOEEN du: D ORNOS Qrart wn wmn>> Ou ur = = - x, Z or uw = wn ZZ u x >OH w w n° + Gs01W0@\"HIN1 - 2 DE J aq oH Zw m= oO w WO Fuk DFZ 2495 =z wv w =z \u2014-a =2ZH-DON ©OY\u2014 © oO Oo 4a \u2014- - QO \u2014 = = CE > + OE ~HFO ODD © - Z U æ I= u > - + HOZ nn NN AN Ww oH = 8a - Z w - H{2 .2 - Fk 2 a vn @ w wea od oO «© a mu uw œ.20w & S x= Q = 1U< u J w_ - Sx-J0 w ! > a was - EE ec œ œ or w ad so O9 VO w œ ZS voz ow Z U 20 = \u2014 © m2 U @Æ_ ui Ok IZ2OWOE Ouzar Uanneg © AT 0 HE ow 20 Q 25H 20 wg w à z &_4\u20ac «3 On zur o« æ> SD F4 H 0 H< ax * 9 + a I OO J Eda > w æ H LZ + UVOI I H> a Zz «Nn œs œuœ qdwdZu +405 HOF FJ UV 0 x_œu CE u WdUuZ OF >PUEU ZL + POSOOOYNWAMAN xr & \u20ac {+ v 2 \u201c rg 2 ww QOUANIFTONOD SX OHOH I 0 mEa - =x OO HQwt- gw om oz U Z2_wu Za œ QOB ww ad ZS ea< + w TV _nowwd a oO D+F Q-\u2014- U UV Ow = d_FOZD>E0 QO+uT vu Www tw EF WI Œ WW, ŒUVKUIZ HD 3>10 >œw wohodwZ ww ws& u-O FL & mod ZL OB ate De EE it om wo wy HD2< HIT xO Dour OH =~ NO DFZZ ww [TT wOOdwwOu-_n w-0 DHHOUANEZ 0 ZOw Cow I oJ I HHDDEADDLIU0ZISF>NDQ0WWESIIIEOONS jm QO œ nO ¥ FrCOZECWZW\u2014WQOWORI=NHFZDWZ INO oO OODOSIDOO< AA Lwwdu HI -OZWTHINN a on X= =\u201c EE EO AN œN wnZEdwnrDdUwW>{H Sz2nu DIa à xXw USITwoSSOEa IE Jd or IE=ORE OIE JE Ze BOOZ AWM EWISZORL NE x = DDBOQUV OSIHHHIIIVE EEE QUO u_\u2026 = a row wd un 02 Où LD M 60 © 00 4) \u20ac0 LY 42 GO LD U3 00 P= OL?AD CD CO 00 9 1 00 LA DD 4 LA LD E01 0 80 1D 1D 0D 00D L 00 CO LD CO LO A 00 OD DV DD VD AD C0 0 LOL CO 0 DODD OW OO nwo wo DO aw 1010 0 ~ N°90 meme mn N® MN ON MNNN MAMAN OM SON MNAM HAMMAM ABANDON NNHON ® on - am MOONOONM AONMANAES MMO NOON Noo OD DONG O4 ON MO a oNm wn _ wv w w w wv x w Zz 2 « + w a 12 us Oo wn ue w oO I =z + \u2014 HI \u2014 o A = = wn œ Q oO UV \u2014- wi + oO a œow œ =z - =z k w z =o « = = = 0x œ = «J x EF « x += Zz Qo wv © gx O « \u201c= _\u201422 = ow w oO = oO a z ze us Ww = we \u201d « u ew w mn a = [=] dû 2 0 wa 2 - 4 = = zut x OVEN\" Hu Hu > I ww == = OJ SE = sou = œ © © we Oa \u2014-a x >%_0QO 0 Z un zzûo 4 I D4 AN QuExrand K EŒ u Lm 2 >us mn xZoo VŒVAUNEZVIO HF04_9D WZ sure 17 O0 à ZHQOUOS ED4O Jw JOT Z \\ 4ZO>ODOUMZ.DIVES wad + OUODZ2+1> OX © ad 1addd OFZ4 MQ DUO> (MOUROEULOIFIESOUDACKONIHAWLIHUWZ IOTOAXLODNVEENN>> TE ELUENS Qu DAS OrœuintSHwWdOdUIZ J>UOHOSUTHA 0 MF HAUT NIWOUTQOUEI TA SWWVWUOIT ONODQAULGGIHIOO OUOOUE->4IHD IsviO0U MD oo Dood Mm oo oO OO Ww wd = = a un > >> 000 a mand OUDO-EMOO r+50ZD mo \u20140- @ = dAHQGOO SE SOIJOHOOUVAEO A A A A A «A A À A A A À À A A AA À A À À À A AA « A .A am < Qu - Qa À - an - TOO = \u20ac u = w ZV ou w 0 = oO @ = _ _ = ou w - ss = = OnE f 2 + >sr0 2D HEE ON \u201d 3 = œu = zg Q \u2014Z2u Ww _\u2014< x 2x = w zz \u201cvow œ \u2014 OW - QC FuzZo O JZ =N wZag Oo ouz Q > mn oO = = -0_+ I «< 204 2Z 0 02 OO à TL Z gd > cu spa xn a UnIiunr « 2 = z uw IO=EA oO LEAS Zz = axa œu 2 \u201cduos tOHOI< du 3 « «> == DIIKE20D 93 uwow OO wu_ AQuUVOH IKUOOXxC> re x g>_Z wExr woo CE Ow el) eu Qe Z_ ZwtdH WZ0wow NAD SEQO-HQUUuIVOH Ww Z HOOOIZIIIZEZHEONDO- ZZHFUSZ A4Z0Z0OOQOU JUVKOHE HZ wIz QUÉL ErH-Z2Hun CP 2 IZHHZ0 SX =Z =D WwW SOOTEHOU&UTAŒwWE Zu {IHHOOHHOHaA 5 ODIHWIQUAHE A ESZzaZz0TTZ w 2 rokœux ZO »Owduwd QWH=OL TIaI3=.ZIZEUIOHAQULNHIT JZ! Dr TIE EO REE SSAA APE SEW D> NWO NOEWEWSEE EO IZ>0DOO JIDWAE>ZOLCONEIZN Fw IE>woE NEL Tw FP AEST WS EE WE 4 dHDo- 4 HLONNF SEwEmZgEassoranZHaoZi-noJedEod gua Ar SIL OEE Sn wO Ea ~O> | Za ZW OA > EEE LZ ZI IN0ZE NIE SE ENANHZEIN> WRI LEX IZ IE OL OT ZITANUVASHDDOGU 0 WoWWY EH OEWNNY >QUHUS>D OOEHONWEION CE I CHNQOU2 XXE EEO SS ONU STAQR00E dun XD DOD Nr DIU IAC COE ILI WwI WO LIL0O- IIIT WO FIT LOO IT OL LT SéafsrOs22udr u \u201cShe Ou fLdAEmmw QOWRAXAIWOOAOFWIWALIOXIWILIIJIIII TWwOROWLILOLD © => Er 2RO0N0 I E SSF >>AMM00 IIS 2a Aaa >e IEENDOOLEITDVOOT JIZZ SY Th BE0mas A wn © SZ Of QG SE AOVNEOO IEE IEA>UEJ00I6 00108410 d CO4>OUMOJZ O am CL A .« .\u201c- < - oe .AR A sa A A A A A AR RA ARR A + « IR A Ss « N PHOBDONOGHO æe oro mo vue © os [=} -OWLEOO MOOT VDM NOOO HNO EBNMOMO TODD N Me OHIODDNO C0000 mm \u2014- NON mS SOW O0 se \u2014 tO NENNA MON STTIO DWOO NOD OE CPAP Qo SOMAMMNNO GOOOQOOOOO os soso oo soc eo oo @ Sœannnœ DASRM MAN AANNN NNNONAMNNNAINEE DR SOSAMOM aA = === == ==5 = -\u201c NORD/NORTH © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL INDUSTRIEL BOUL, REPENTIGNY 526 NORD/NORTH 111 CONTAOUNE ERR RA ARR REPENS RENN NNR SRW tete Aa USA AA 00 18 TREMBLAY LUC 654-7127 V 3 582-2214 581- REPENTIGNY JARRY JEAN-BTE-MEILLEUR 25*DUBUC R ser s0ge 112>LAVE AUTO 99 ENR 9 654-6550 60 84 J6A 6V9 1966 FROM IBERVILLE BLVD NORTH-D 29 TREMBLAY § 8 585-1133 114>INSTITUT LONG FENG KUNG FU THAR 57 63 JBA 6V8 IBERVILLE BLVD ALLANT VERS LE 30° COTE R 582-0294 INC 581-6139 65 67 J6A 6W3 NORD 31 DABATE M 854-2523 118D>IMAGE ET SON 9 582-0452 57° PELTIER D 81-5733 PAIR 80 102 JBA 6CH 32 GAUTHIER L 854-1792 231* CORMIER LEVIS 585-8420 59 MARCEAU F 2 654-7368 IMPAIR 71 75 J6A 5H3 36* LABARRE JEAN 585-8188 237 SALNAVE 8 582-5680 60* ROBERT C 85-1184 78 95 JBA BH4 FRANCOIS 239 FOURNIER M 9 654-1062 61 BLAIS MARIO 8 582-1468 101 103 JBA 649 38* BROUILLETTE_S 581-8554 243 OIN 2 581-5468 63 CLERMONT F 9 654-0538 71 LASONDE M 3 654-7451 0° VAILLANCOURT R 586-7979 244 CHAMPAGNE R 582-7533 64 CHARTRAND F 85-4113 75 BROMOW N 8 654-7928 13 RES 247 BENOIT 1 582-0290 66 FOISY 81-9302 79*PILON C 582-1360 *w+#ravuneuan uen uenuaus,, 248 JEAI 3 654-1909 67 LAUZIERE RICHARD 54-9379 80>ECOLE DE SECONDAIRE JEAN JEANNINE 251 LY SOKH, 9 581-9651 68 GREGOIRE 57-0674 BAPTISTE MEILLEUR 3 654-3616 262 LAM UREUX PIERRE 585-0348 72 SAVARD L 54-4517 81*LAPLANTE CLAUDE 5 581-7499 FROM 15 DEVAULT AV EAST- DE 15 255 LAROCHE JOANNE 654-2709 76*DEZIEL D 81-8230 83*DI PECO I 585-4463 DEVAULT AV ALLANT VERS L EST 266 DUFF P 667-1494 78*OLTON L 82-7063 86 PELLETIER D 3 681-1881 PAIR JBA 1v4 259 CHARRON JACQUES 9 657-0704 80 QUEVILLON S 54-5331 87*AUBIN J P 3 657-0375 IMPAIR 08 J8A 1Y3 263 BARETTE S 586-3798 84 IMBEAULT J 9 581-0191 89 MANDZIUK A 3 582-7636 387° DÉS JARDINS GUY 581-9715 267 FORTIN M 2 582-3794 14 RES 91* GOULET S 654-8247 388* GRAVEL D 582-2549 268 FONTAINE J 664-7478 [sevens urrrennerannvwewns 93°CYR GERARD 4 581-1409 389* LACHANCE F 586-3353 272* PERREAULT GERMAIN 654-7073 95\u201c MEILLEUR PIERRE 4 581-8676 390 DUFOUR M A 3 657-0397 276 ROSSIGNOL E 654-7970 JASMIN 100* RENAUD SERGE 654-8650 394 LAMBERT D 581-5063 280>SALLE DU ROYAUME DES TÉMOINS PAI 60 96 J6A 5V7 101 DOUCET D 9 657-1359 395* LAROCHE MARCEL 585-8622 DE JEHOVAH DE REPENTIGNY IMPAIR 53 99 BA 5V6 102 DUSSAULT S 3 582-7542 396* PAQUETTE M 1 654-0525 1 585-1952 53 BACON S 1 582-8669 14 RES 1 BUS 398* ANGERS REAL 581-9754 >TEMOINS DE JEHOVA TRUDEAU JEANYVES 2 4-1443 HER RRA ENR RRR RNR RRR ER EN 401 GRATTON S 585-8799 (CONGRGAITON RÉPENTIGNY) 55* GUERIN GILLES 7 585-1864 N-TALON 402 MERILLAC ROBITAILLE1 654-3494 585-1952 57°BEAULIEU A 9 581-8246 JEAN-TALO 403, LAROUCHE J 3 664-5420 287>MAI SON AU TOURNANT DU BOISE 59*DES JARDINS M 7 585-2712 FROM :250 NOTRE DAME NORTH TO 240 404* GAUDREAU 8 581-0353 (LA) -9430 PERRIER NICOLE 9 585-3349 IBERVILLE BLVD-DE 260 NOTRE DAME 405 DES VACCIERS JEAN 9 582-9147 ARSENEAULT JULES 1-7134 61 RAMACIERE À 9 657-1983 ALLANT VERS LE NORD A ES AUGER CHARLES 1-0127 62*POULIN L 9 581-5223 IBERVILLE BLVD Creare eee tau.BELAND RITA 1 654-6929 63*DOYON M 1-6986 AIR 42 JBA 356 JETTE PL BERGERON C 1-7134 64*DUGUAY D 2-3671 44 54 J6A 3S7 CORBEIL A 56-4202 65 BOISVERT MICHEL 5-6438 IMPAIR 15 31 J6A 354 1968 FROM 470 IBERVILLE BLVD COURSOL T 1 581-7227 66 GOSSELIN G 2-6987 36 55 A 355 SOUTH-DE 470 IBERVILLE BLVD CUSSON M 3 582-1633 67 LACOSTE L 4-7072 16 ADDY R 3 667-7687 ALLANT VERS LE SUD GAGNON J 5-9655 68* BERTRAND JEAN PIERRE9 685-2489 BENSON_P 2 585-3280 PAIR 470 476 JBA 4R4 GENEREUX C 2-3507 69*COULOMBE J P 5.2296 CHAREST M 1 585-6944 474 GUAY M 9 657-0998 HOUDE YVON 9 581-4492 70 POUPART L 4-7995 DESROCHERS L 3 581-6990 LESSARD R 581-3399 JARRY MAURICE 9 581-1990 72*ROUSSEL L 5-4764 DROLET M 2 582-2884 476*POISSON GERALD 5 581-4742 LANDREVILLE 9 585-5645 73 ANTONETTA J 4-8773 MOND P 1 654-4785 3 RES FRANC 1s D 74* MOUSSETTE 5-2624 GAUTHIER C 2 685-7997 www w mau amma nnn brn erry LANGEVIN J 8 585-3458 75>GROUPE Pho\u201d NET REPENTIGNY ENR AFRENIERE P 3 581-6800 JOFFRE CAVALLEE FRANCOIS 3 657-2309 LE 657-7000 LALONDE R 3 585-7653 LEMIEUX PA 1 585-0981 >LETARTE MAIRE JOSEE AMBERT F 3 654-7131 PAIR 12 16 JBA &R7 LEMIRE O E 2 657-9856 INFIRMIERE) 3 657-7001 LEMIEUX J 1 654-7426 20 68 JBA 573 MARL EAU AURORE 2 654-5292 LETARTE oH 9 657-0199 MARIER S 2 657-9923 76 82 JBA 524 NANTEL FERNAND 9 582-5816 78 WERMENL INGER T 1 585-2342 MARTEL G 2 654-4793 IMPAIR 15 77 JBA 512 PAQUET S 9 582-2846 79*CANUEL LOUIS 5-8387 MINVILLE L 2 582-2146 12 GRENON DANIEL 8 854-3329 PERREAULT B 9 585-0628 HAMELIN D 5-8387 POISSON M 3 854-6391 15* LACHAPELLE G 585-5365 PERREAULT M 8 470-1710 80 MATHIAS J 2 685-1271 PRUD' HOMME A 3 682-0328 16 DUFOUR 2 654-0175 PHILIPPE YVANHOE 2 581-1548 83 GILBERT JACQUES 2 654-9857 ROY C 2 585-3061 19*BOULAY B 9 585-4641 PROULX § 8 581-8682 84 MATHIEU JACQUES 9 582-6375 SEGUIN A 3 582-3418 20 RINGUET LORRAINE 3 581-8437 QUINTAL H 9 581-0204 85 FRECHETTE M 4-5134 TREMBLAY S 3 654-4395 21*MARION JEAN 9 581-5282 QUIRION L 2 657-9455 86 GIRARD D 2 582-1014 VAILLANCOURT L 1 654-2593 24* MELANCON RAYMOND 7 585-2270 RACINE L 3 654-2584 NORMANDIN J G 2 582-8290 VALLEE 2 585-8450 28 CIMON CHANTAL 3 581-9517 RICHARD R 2 582-4580 88* JOLICOEUR Y 9 585-2921 VERMETTE ANDRE 1 657-9545 HOULE BENOIT 2 581-9617 ROUTHIER LAUZON 1 5-6658 92*CLOUTIER SIMON 9 586-2366 20 BEAUSEJOUR G 8 581-0848 29 RICHARD R 9 585-3135 YR 3 582-9464 93 DU 56-4278 BOURQUE M 8 582-5903 32* GINGRAS NORMAND 2-1392 THEBERG| 9 581-7701 94 POTHIER ISABELLE 1-8634 CARON P 1-3495 33*MARCHAND 7 582-8448 THIFFAULT J 1 582-8415 96* COTE g 1-1863 DUPUIS B 1 654-9039 36*BOURASSA & 9 854-4409 TRAVERSY G 2 585-9982 98 COTE 5-4339 OND J 2 582-0177 37 NOEL NATHALIE 3 582-8139 VACHON T 581-7195 89 L'ACOMBE REAROLE 2 581-6589 FOISY G 654-7919 40* GAUDREAU P 585-2486 VIENS G 9 581-6924 ES 2 BU DOURY C 1 657-3358 41 BOURGET C 9 585-8451 101 RES 35 BUS PA A EE GAGNON G 2 5-2836 45 GARIEPY PIERRE 4-3800 Pease rte rea OUARD R 3 654-4134 48*GAUDET JEAN YVES 9 654-0020 JAC UARD JAURON JOHNSON H 3 585-6169 49 DOUCET STEPHANE 3 882-5693 a : PAIR 48 62 JBA BT1 LACERTE L 1 585-5111 52 LOYER À 4-5664 432 488 J5Y 3W8 64 104 JBA 6T3 LACROIX N 1 667-8317 53* CROTEAU GERALD 5-0213 TA MPAIR 421 66 JSY 3W8 108 124 J6A 6T5 LANDRY G 1 582-7966 56 DUHAMEL MARC 8 582-4788 425 CHASSE NATHALIE 3 654-6045 IMPAIR 27 49 JEA 6V7 MOREAU M 1 582-1894 57 LEGOUX J G 2-9133 DESROCHES BENOIT 3 654-6045 51 71 JBA 672 MORIN F 3 585-1008 60*BOUDREAULT M 5-5650 429 ROUL 3 585-3173 99 127 JBA 6T4 MORIN JONATHAN 3 586-0883 FISETTE L 5-5650 432 DEMERS un 2 585-1077 31*FORGET M 582-6631 MORNEAU 6 3 582-8487 61 LACHAPELLE YVON 2 682-7269 433 GIRARD M 3 654-3448 GUILLAUME ANDRE 9 654-5522 PAGE A 9 654-2864 64*PELLETIER GILBERT 9 685-2591 436 VADEBONCOEUR S 2 582-1681 GUILLAUME ANDRE 2-6631 PALLADINI J 9 582-9309 65*DALCOURT RICHAR 65-5347 437 BACCHI G 2 854-5475 33* CERTOSINI 5-6560 PELLETIER GILLES 8 581-9877 68 CASTONGUAY C 8 585-1298 440 NORMANDIN DANIEL 2 582-4967 35: CHARETTE YVON 2-0673 SCHNEIDER I 3 654-0702 NOEL R 8 585-1298 441 PROVENCHER MICHEL 654-3657 39* BONIN 5-9855 LBOT MATHIE 3 664-0322 69* LUSIGNAN JACQUES 585-7871 444 BOUGIE s 581-1843 41° DECRASSE DENIS 2-6797 26*MAISONNEUVE MICHEL 5 581-6090 73 PELLETIER A-M 3 581-2871 445 ROUSSEAU N 585-5103 45 LE D 4-6133 30*CHARTRAND YVON 4-8236 76 FORGET MARC 2 581-4629 449 MONETTE PASCAL 3 654-3113 46*RENAUD J-G 2-5576 3 SE J 1-5014 77 SIMON J 3 664-5004 ST- JEAN CAROLYNE 3 654-3113 4711 G 1-7841 32*BROUILLETTE DENIS 9 581-4836 80 LEONARD ANDRE 5-348 452 LAUN ER S 2 582-9591 8*MATTE_ALAIN 1-1472 34 B C 4-4741 82 PELLETIER J-G 2 585-9031 456 MICHAUD SYLVAIN 8 582-3061 a5 BARRETTE J 2-8994 COLBERT COMMENCE 36 RES 457 GAGNON CLAUDE 582-3216 50 GILLE P 5-8937 35 MICHAUD C 3 654-6389 wanna nme nm snes nna ron 460 FOURN 657-1040 51 CORBEIL G 56-6367 36* LATULIPE R §-4084 JOLICOEUR 461 FORGET R 582-5307 52° GUYON J-P 654-5520 37*PAGE MARCEL 1-8661 464 BLANCHETTE MARTIN 581-4441 THEBERGE L 654-5520 39 DEMERS 2-6677 PAIR 8 54 J6A 676 465 TRACHY D 654-5255 54 s 581-9885 40*GODIN R 2-1695 IMPAIR 2 47 JBA 7A9 468 PARE M 586-5926 55* LAPOINTE JOS LOUIS 581-1483 41 BOUCHARD M 2-1493 6*PILOTE RON 585-8436 472 CASTONGUAY J 854-5690 58 c 2-8784 42*PARENT LUCIEN 2 581-0474 10* COMTOIS RICHARD 585-8669 GAGNON F 654-4480 58*FONTAINE J 5-6385 JEAN TALON PL COMMENC 14* LANTERNE J 586-7968 476 GIRARD R 581-0409 59* SAV 2-0380 43 GOSSELIN R 4-2114 18*FERLAND J M 585-8217 480 CORMIER PATRICK 682-2719 62 BRUNET MICHELINE 5-2990 45.HETU À 1-5961 22 BELAND 8 470-1025 484*PILON A-M 854-2798 63*FOR J 4-7683 46*GOULET PIERRE 9 581-4017 23 JUBINVILLE P 3 6585-5792 488 TREMBLAY M 582-3653 64*PRATTE PIER 5-6595 47*MICHEL R 5 581-7812 26*NUNES_CARLOS 581-8283 27 RES 66 PAQUETTE ROUTHIER 6 5-3780 MICHEL DIDIER 581-1147 30* DESPATIS PIERRE» 854-2636 JACQUES.CARTIER \"°°\" 66 FERcARON 8 586-2707 48 PARADIS AC 1 à 687-2689 34 LANGLAIS NS | 852-0063 JACQUES-CARTIER 71* LEBRUN -7467 20 RUFIANGE R 5-4469 35 GODIN M-A ! 585-6881 FROM 75 CURE MARTINEAU NORTH TO 72 LUSSIER JEAN 2-0108 51* DÉSROCHES 0 581-3016 38 GEOFFRION J P 9 654-7858 673 IBERVIL LLE BLVD-DE URE 76* PAYEUR 56-7188 52; RICHARD MIÈHEL 85-2141 39* LABRIE LUC 581-7590 MARTINEAU ALLANT VERS 2 NORD A 80 BROUSSEAU P 9 581-3162 54*BAST 0 581-4808 42 HENRY A 582-9767 673 I ERVILLE BLVD 84 GUIDI P 2 582-2723 ÉSSTRANSL ACOM 2 582-9515 43 CORRIVEAU D 3 657-0065 IMPAIR 81 71 JBA 4Z6 88 DALPE L 5-1747 >TRANSL ACOM 2 682-7262 48 GAUTHIER DANIEL 9 585-2352 61* LEBLANC JEAN GUY 1 681-2336 92* LEBREUX M 2-0423 7 RES 2 BUS 47 PLANTE LISE 657-8392 83+ MICHAUD.JEAN 582-0268 88 BUCHESNEAÙ w 7-0488 |A TAION DL tte | BO FORTES CâRLOS | B9S-0E0E - -04 FRANCO 100 CREPEAI 5-1658 JEAN-TALON PL tte eue au a a AE TU 67 LANOUETTE S 3 582-8320 103: BEAUCHAMES DENTS 5-5675 222 240 J6A 3R9 JOLIETTE 89° FORTIN PIERRE 664-3439 104* DAUN 1-5765 PAIR 223 237 JBA 351 OLI 71 CQTE PE 3 582-3464 107* BEAUSE Jol SERGE 1-0770 222*GUERARD D 682-2304 OFF ALSALLE-DE LASALLE 6 RE 108 CHARTRAND 867-0068 223*ROULEAU C 864-0427 Cress EET recat JACQUE L INE 224 GAGNON JASMIN 2 585-7228 PAIR 586 594 JBA 2L5 JALOBERT 112 DUCLOS 82-5810 225 GARNEAU F 581-6981 IMPAIR 585 589 Joa 214 115* BARRETTE DEN 4-3851 226* GRENIER GAETAN 582-0876 593 605 JBA 2Le, PAIR 32 56 JBA 659 116° COUTURE JACQUES 65-7820 227*EVERARD RONALD 581-1336 5865*DORVAL JACQUES 581-2843 IMPAIR 11 55 J6A 6S8 120 BOUCHARD 1-8770 228*CHARTIER A 581-3041 586* DESCHENES LOUIS H © 51-9653 11* NANTAIS LUC 582-0788 DÉSLAURIERS 3 685-8936 229 TREMBLAY G 9 581-7761 587 COMTOIS ROBERT 864-7695 15* BEAUSE JOUR CARMAIN 585-1808 MICHEL 230* PRÂTT PAU 581-0547 588* LAVOIE F 581-7653 19*CHRISTIN U 581-9903 123 LALONDE PIERRE 582-2998 231*LA ROSE ROWLAND 581-5926 LAVOIE L 0 581-3803 33° RICARD GEORGES 685-1813 124 EL 3 585-0427 LAROSE ROWLAND 581-5926 589*ROYAL_N 1 581-6353 27 LANGLOIS ALAIN 582-0271 123 L'ESPÉRANCE N 586-8628 LAROSE S 582-3546 590* BARRETTE FRANCOIS 9 585-1051 31* PAQUETTE Y 586-9326 4 49 RES 232* TREMBLAY 6 581-6080 692 DORAN A 582-1501 32° CHIASSON BERNARD 581-2171 saraus ste nsuannenuaneuse 233 BOULET Y 582-4946 593 BOIVIN M 1 882-8508 36 MORIN A 585-7788 JEAN BTE-DUFORT BOULET YVES 582-6731 594 BRUNELLE JEAN 581-8808 36° TRAHAN DANIEL 585-6937 - - 234* PICARD ANDRE 854-4949 595*PITRE ROBERT 9 681-6708 389 BEGIN ROBER 581-4526 FORMERLY DUFORT AV 1968 FROM 1012 256; DUCHARME J 581-5393 597 LEMÉSURIER EDGAR 0 581-0265 MARTEL DANIEL 3 585-4530 NOTRE DAME SOUTH-ANCIENNEMENT 236° GAGNON C 581-8317 6589 MONETTE Y 3 867-2081 40 DESFOSSES J 2 585-5582 DUFORT AV 1968 DE 1012 NOTRE DAME 237*MURPHY GERARD 581-4065 601*FICHAULT EMILE JR 581-7543 43>LES FETES ENFANTINES RIGOL INE ALLANT VERS LE SUD 238 RENAUD GERARD 581-8340 603°\" LEARD DANIEL 9 585-3743 8 586-7299 IMPAIR 21 3 J6Y 1K6 240 CHAYER E 581-3950 605 GIRARD M 3 682- 44>LACOMBE J ACOUSTIQUE INC 29A ALLARD J 664-1600 21 RE .16 RES vat 585-0171 29B ALLARD ROLAND 9 681-4878 TRAE ANNE ERNE NNN RRR ESE EERE RE RRA NR RNR EEE RN * LACOMBE JACQUES 585-2668 33 GAUDREAU ARTHUR 664-3631 y 47° GIGNAC L 685-5248 Ses JEANNE D'ARC JOLY TH-D 48 GIGUERE J 2 585-1474 10 40 JBA 8V4 968 FROM AMEDEE MEUNIER gout 0p 51* AUBE LAUREAT 585-5827 TOPAIR 19 25 J8A 7K6 AN EE MEUNIER ALLANT VERS L 52° VEILLETTE tL 585-7965 20 31 JBA BV3 av2 65 THIER F 582-9465 10* PRUD' HOMME P 586-4812 > PAIR 114 128 JeA 315 56* CHARTRAND MARCEL 581-1146 14* DESALLIERS MARC 664-7243 IMPAIR 115 128 J8A 3134 9 RES 2 BUS 18* PERRAS JACQUES 585-6231 114 GOBEIL P H 2 581- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LAFONTAINE, REPENTIGNY LODHADAIRAODANSANTSNOTHONOOASOHONENAHOWEOHOVMOONDONDINENHONTNR I SNNUMDHONT DOOONDNDOLODITONSOYDIONNDONNNIOONNOD FES DEA TOO DOUANES a DANN OR D a ee ee SES DSANOSSN DONS NHSONDASOOOHNOSDODDHONGATDOOA-OAADO ONF WADE NOT CNED DO DO SES D ÉRENDOS NID © © w wor © woo mo mou œ 10 10 LD LD D D 1 CO nm © 0 LOVELL 527 ©.DO Lot 00 br no iow 010 00 0 100 © © CD UN BO OD © @ ww N ONOIMANNAOD ONONNONNDONN o NOBNAHNO ANONNMNH NAMM OOONON ON ma oom os ® Nonan AAMANAAAS N NNDMD ON MDNAHN BH AN ON MON ANDNNM 0 ON \u2014 w u us w œ wv = += œ a = w wv x wu Zu = w w zz œ w A 2 x « QQ mor 6 w Ww \u2014 \u2014us I qd oO w Ww - ow a\u201d us Qo 2 w x J - z \u2014zd Z œ + = wz =< = m \u2014 = _u v Zz Qu Le w on x < 2-2 OI œ = ui oO Ida œ u w z œs æ =O © uu - Z > Xx wo Ha > u > 4 a > VO_owu = \"Zo z QO Dw = aH>FHa>XVUOD UV =Z uzz 2>Œ0 us SEWED Zw Sow CWE > wWOKUQUVET J wow Du>E_OmMZ w S7_P0>>+ ax no Zu x «\u201dz\u201d w >a>dga « © OEZIE FZ4N-SDD 1 = ZE0Z Tw wZ>uw EH gL = OBMU-ZE œur w x 0 œ QO_23223+-2< rwwm\u2014 t-eou = Oxo Z Aad WD wWWWOHHIIFES O WWHN I (UE Siw 409 Zz Ar IuwmeSh ZudoN>uUdFOVWROL uw x H2Z>Z2U00E HFÉ ww VOD HAOUAIXE- CZ ZI IZ2E0H2 EF dw» = EX DEO ICH Ou mu ue \u2014 ELSE nT rw OI ZOCW Tw UZ NWO IO IZ JT WWW> Hw Z YX Ww OI ZWD ZwZHuw TZ ZL NIWZZ IL EZFOMMIH>O5dHWION Au 02 (OUT ACDIEPPOI-OZTNXOHD Wu dÔuS HOUO*OQOQUCNDITSM-JXDIODIDU+-JEC0D D DXZ-0>SwWwWHFODIOZZIOD ACLONZCDHIHWNŒUCOHOISHIC DE HO ge aE A EO EE DE EE Oo EEE OO DAS SEUOAT CSORER AuT IOOGOdAUANWOD Au DEDHAWWONT HI HA EN OC ATOME dur ETES OO Or AISI IER IIIT OAR ee Tua D Td uu OO CL TO OS Or ERA IAE S Lu ORF FE ONOGAOITISHAAMAALANDOFAGAMDOUOZAE-F-ROOOTJADO+ANIMGUBJOOUE HAL EL FWOHAELAEMAQC oc = + © ~ © o - a © a © © ~ oO - < © œ oa mn ® mn o © a = \u2014 + - ~ ~ o~ © © © © © Ld + = + < Lu wn .w o Lu Lei 10 wn w w 0 Ww wn 0 10 - .vos LOBNNOOONANTRONBNO MON NS NANQONNOH * OUNONSNDASADOVONONOWSNONDAIDO4AIANONONA\u2014NONSNDOOD TO NDOWOEODROF AT NOMOL LONDON ONODONDOM + oon * DOATHODONDMONADABDHS Orr M ANSNODNOO * ORANASNDANNNDONNNONNNODAN= SONNDODNOANOUWONANMNANDANO * SNOPHWOANAHDAN TO * DIS NO D 69 C7 A NECN CL PS SO SE CO 07 GE OÙ 7 0 D 1 D mou à CA THHOTMODANNANDONNS Oho O OOINDODOUN 3 VUNONONODATOHAMOT ANVODVONDANOFTVAODOAANDONDASAFONDON + ZVODHOMNOWDOS + ZZWZZONNIOANDONDDDOOAHAANN TS MMN ose , DOOAAOUWHAGNAAOOOHDONON STOUSUSONNOAMOE à DOGNAHNWDINNOTOMDOTHAONTHOSSONNDNOBOYFNDNOSNONS TOO à PANDATHANDAHO » NRONNONNOIBOMNDD AON ADD ANMOI Tr tr PAE tee 112 IZ HU UC OUIUE Veer tetra treet dint rr terete irl CEE Parte terete von + ALOFT ADDNARADNARO ADNAN ANNA AHH INNO NBO = CLASS AVON AHHOANID AD ADOT SANNA NNDNONODDLENNNNTODON & TONGOONSOAGSO + IAA TONNI PT HONSNNOBDOD HAN AE a 0 10 0 00 CO © sono na 10 LA 1 00 OD VIO © \u2018 0, DON DDOODVIDIOD à © DWDM ODN 0092, SONBNVRLRNBNLOBLLLOVADDDWDLLPVPOLLLS SSwoo 00 01010 10 © 10 woo sons , SOLOPVOOVOOODL | 55533010 D 0 D D 10 10 ODN FOO TDI IO OW O 2 om : NM a © - we Œ H> 2 xo oe «0 \u2014-0 w = Oo I gx -\u2014 SI I > > {1 xO xo * > + o° i «© «> + NON = a wWU=u owoZ É oo, ® 0 x axvuom> OJu0 20 © ® u wr > > 10Œww 7 =o _œu rzvo_a> = 20 w->0ZE QOJju0 w* >+0 ui 0 ÊQ Xe >> H_wutVQUOEI=3H7O HUF Ww NDO> WZwEs HIS ZurQUI w ZW wEuw ZF ww >Ad >A =H X XZ xs Wow JIC whe ie = u_onou OZ WAX iu x « 03 EvœuHAXZOS © wary x cw æao\u2014 w Eg WOWZW>=OM_ ux HWWX HEWN FAQS w> JL JZaDZIJww-0 * HéHx HWOFEuu 6 XZ2Z_PNDOUXOCWJVUZ Hu doun* X 10 Z I-QUXI Fro Q VZÉ-FUEÉX VHAIFUD D ZUZZXIODIW-XJXNAIZuHO QOOUMAODI0VZAO-HUIZNS D DHI4Z22ZOJIWINZOZUEE NZ «+ = puzZ wwOOILOWWHEOVNE\u2014RWIWO > >OUDWW WNS œ- OFWIREIXWINWAIIDO\u2014HWERUOLODWIAINIONWEWOMHIE-L JŒN Œ KDQOODZZ5 + > -wu4ir_-206Z2>0OU>WHWENTOHIJZOE HZIDONNKEF AIO TZ52 a 2- Ou ZEuaruraumi2 du CON JUOO EN ON Ou ES nos ae dwOduwur IAS WHO TwwwdCOduwu www Ww QuruŒœuur * HADHDIUX Cu 4HDWHWUTOQ WuIN HW ONUU ME * Oam3=)_mieR=ans * O- a Ou \u2014E5MMO-ZEKM\u2014OHH-AOUE CO mo + QC>0H1MH-UO 0 se a LE ooo ve « WL = « aAaHVOrO « .ves a As A A srssss = QHOIs +50 cor .\u201d = « au ALOOONATON ROYOONONONR a = o~ © ~ © oo 4 * MONHOOGONSYHONND su vwanameos * 4 La MNOHODONIN=NDHLM CO=NONDOONSTDOMNAOEN OOOOHANNNO * 4 OOODGN IND * a * rozu oo a x on > -Z xo Zz =D \u2014 = ow Qa æ = « ald +\u2026 œau Zz Z * -Z œ .Q .wD oO vu #2 Ww ZT œ> œui Ww US UVO OU 0 ZE \u2014 ZT 4 = wro 4_\u2014 © to a or gL + z z .- æ = 0 « WHOM = og > wi OZ od a> +I = eo \u2014~a ru HO 022 AZ 4 Z O° >I Ix O 0a OS FFD =a ax O40 Saxo Z * Za Oo 2 + Ix * Oo zr a * œntds OCOOOLO norddw 0 oO oz oO a_>w ŒHODOHZE40 Ow =u AQ Fad wag dq \u2014~wom wd oo = Nn a < OHO ww 0 awe - ~ w roc je ww snososre wO=ZZ2wdUIH OH xo 32040 Zu d= œs QO DD +0 H OHTur 0 sua «+ ITOK\" xy > On > DEEZ OIn wo wo 0 = tuzz-s IZr 4 NVOTN LEXN A u Z0t+wtuuIOE 440 >XU SUZAQUAEU WU ad >anw OO SŒU wWwE>Oww Ou* z>u dus Qu > us FZREd-Z4dFAXENO2D0UNEWZZ> WZ à =O 12 wZ4-0 20 => a OQ | Z_œezz O3LE2 dur DUHOMIXTOIUZIKVOQEWUIŒUIOHNEF HOOGOOOTWNAOTE HONNEVE Zu ICOHXDOJE FT 20wWwI 4 5>>1T242>20>20900008 gars ENIDWIXWAHN>DINOD DIT wer ¥ QUEDxdmanxy = « COW HŒZUZUUADIHODIFZHFOZOLHAQUODIEFAZIUCICŒUE2>Z HE OXZZUŒUDOHPOIEE SE CTOHDUF CUOOO> CIWWOJHOUANIIHO>IU- + AO HZOEC>0OTOUZDOO5 « 00Z0000000000xm * SE \u201coruMANTAS P ( CONSULTANT) 104 LEMIRE M F 657-0662 349*BELLEMARE 585-588] 550 APRIL L 54-3827 664-1440 104A BERTRAND 582-7681 PELLETIER P 585-8458 DEMERS J 3 585-5636 *MANTAS P 581-9365 104B BOUCHARD MYRIAM 867-2267 361*CORBEIL M 654-4156 LABELLE M 3 581-3198 44\" THERIAULT LUCIEN 0 581-5667 108 CLAVET DANIEL 2 585-6277 28 RES 1 BUS REEVES G 3 657-1554 46 GAREAU JACQUES 582-6133 108C IER MARTINE 2 654-9900 |+4evun nes nue naneu ananas, RIVEST CLAUDINE 3 581-4794 48 PERREAULT A § 582-4867 1128 GENDRON WILLIAM 3 581-4753 LANAUDIERE ST JACQUES $ 8 581-6379 50 BOULIANNE N 3 682-0238 112C RD 5 585-9885 551 BERGERON RAYNALD 9 664-2166 52*BLANCHET D 565-0976 114A PLANTE ANDRE 8 581-3873 PAIR 506 530 JBA 865 DENOMME 1 657-9866 EMOYNE AVE CROISE 114B LAMOUREUX P 3 654-5649 560 606 J6A 7M9 DUCHARME C 3 582-5386 59>GROUPE HEBE 9 585-6495 114C GOUGE 2 657-0766 IMPAIR 505 605M J6A 7N1 LEPINE R 581-1039 DESPRES Y 9 586-7129 114D GARIEPY A 3 585-2456 505>SERLAN INC 554-9574 PANNETON D 9 585-3351 60° LAMARCHE L 0 581-3749 115C VALLIERES G 2-8606 506>ENTREPRISES D' ELECTRICITE ND RIVES 2 582-6062 ® BEAUDOIN COMMENCE 1150 CHAMPAGNE STEPHANEZ 581-9833 INC (LES) 581-7118 554 CARBONNEAU JEAN 8 581-0482 61° LAMOTHE PAUL 9 581-5558 115E DERY J 8 582-5391 >SERVICE DE MAINTENANCE GILLE 83* BERGERON CLAUDE 9 581-6324 115F LABRECQUE C 3 582-2754 ELECTRIQUE INC 3 654-3360 GAUTHIER G 2 581-1869 64* LALONDE J 0 581-4527 115G GIARD B 581-8857 515>ATELIER MECANIQUE D F LESSARD G 3 585-8218 LALONDE D 581-0658 116H CARIGNAN M C 654-3805 2 581-3444 MARTEL ALBANI 4-9695 ® HEMOND COMMENCE 115) GAUDREAULT ANDRE 2 585-5524 >CENTRE DE VERIFICATION MORIN J 9 582-0739 65*UDVARHELYI E 56-9584 115K CAQUETTE JEAN C 582-6718 MECANIQUE DE LANAUDIERE RACINE V 5-6888 67 TROTTIER H 1-6286 118 YERGEAU A 2 654-6431 3 585-8062 ROBIDOUX K 2 654-0425 68° BARTON J 9 581-5994 118B GILBERT DENIS 1 657-1829 515B>CUISINES TECH PROFAB INC TURCOTT 8 654-3165 69 CAUMARTIN ANDRE 2 581-7123 118C NADON JEAN 9 585-7273 582-5502 555 BÉLANGER HUGO 1 581-7324 MARTEL D 2 581-7123 120A LAVOIE-GAUTHIER J 2 582-1853 516>PLOMBERIE RAY ST JEAN INC @ GEOFFROY 3 585-5942 78 VEILLETTE R 2 581-4237 120B PROULX R 9 582-6980 581-1275 JETTE GERARD 2 582-2859 79 LACHAPELLE PAUL 4-7880 120C DUBE MARCEL 1 654-5756 516A>MOTOFIX INC 2 581-3337 JOSEPH V 3 581-2739 LEMIRE D 4-7880 1200 LAPORTE R 2 657-8208 525>G&D DISTRIBUTION 1999 INC LAPLANTE L 582-0090 80 AUBERT J 4-5175 124A GAGNON C 8 586-0182 (ADVIC SECURITE) 2 581-3796 LYNCH F 9 582-8466 82 VILLEMAIRE ROBERT 5-1966 124B MERCIER SYLVIE 3 654-5054 625B>RESSORT REPENTIGNY INC RIOUX D 1 657-8230 83 DÉSJARDINS BERNARD 2-3744 124C GAUTHIER M H 3 654-6681 857-0948 556 LAVALLÉE D 9 585-9022 84 DAVID JACQUELINE 1 657-1791 124D BELANGER J 1 582-2117 526>CONSTRUCTION LARCO INC LEFEBVRE J 9 582-8352 87 BLEAU D 2-1963 125A BENNY J 1 582-8370 : 654-5006 NCMILLAN R 3 585-5509 89 BOUCHARD L 4-4406 125B SENECAL S 3 585-4528 >ENTREPRISES FLY-AIR INC (LES) VINCENT J 9 585-5786 91*AUDET ANDRE 562-0718 125C JOBIN L 3 582-6042 2 654-0200 557 BRETON M 2 654-0670 JOHNSTON A 9 582-0217 1250 SAUVE ARMANDE 2 581-0013 >ENTRETIEN AUTO ROBERT DAUNAIS M 2 654-4274 92 DROUIN L 1 581-5650 125E DAOUST F 8 585-0694 PAPINEAU 582-9382 DENEAULT ¥ 3 581-6944 93>LAURIN ET FILS LIMITEE 125F BLAY J P 565-8397 >MUSEE FAUNIQUE 1 582-2040 GAGNON S 9 585-5609 1 581-8491 1256 GALARNEAU M 585-1635 SNR J 3 581-0079 PLANTE A 3 582-1937 94 PREZ M 2 582-6928 1251 ST-GEORGES HUGO 9 582-5362 530>INNOTECH MOTEUR INC 857-5947 ROVOS 2 585-0958\u2018 95\u2018 ISABELLE M 5 585-0212 125J RACINE L 9 582-9911 530A>ALLIANCE COMBUSTION INC TRÉMBLAY N 1 585-1317 96 DUCHARME P 2 854-2748 125K DESROCHERS M 3 654-7220 9 585-0741 560 BOLDUC 581-3565 TELLIER L 2 654-2748 128A ROUSSEAU J 5 582-7596 5308 USINAGE FRAJAN 9 657-2574 BOUCHARD M 1 657-9671 98 CATY R 4-1474 128D AUBIN RENE 582-7313 545>ADAPTAIDE INC 1 585-7272 DERY C 2 582-5045 99 MARTEL C 1-7518 55 RES SMONT_ROYAL FINDINGS LTÉE JOBIN L 1 654-9638 100 THEBERGE A 5-5959 wus amu ntaro naan usun nen (ATTACHES & FOURNITURES) 561 BENOIT L 5-0009 101 LAMARRE L 1-2373 LAMBERT PL 581-7634 FECTEAU CLAUDINE 3 582-0240 102* TREMBLAY R 81-3591 M P >MOUNT-ROYAL FINDING LTD OULE G 2 585-6722 103*FORGET M 4-4175 PAIR 4 60 JBA 556 581-7634 LEBLANC A 7-1895 104 BÉLAIR ROGER 5-2442 IMPAIR 5 63 A 557 >MULTI-PLIS INC 8 654-2771 POIRIER M 9 582-8397 106*MONGEAU G 1-0349 4 CHABOT R 5-5693 SREVETEMENT METALLIQUE FORTIN TROTTIER L 8 581-0553 PRIMEAU L 5-0774 5 RIVARD PIERRE 1 585-8092 INC 4-719 TRUDEAU PIERRE 5-0009 107 FORTIN P 3 585-7741 @ MARTEL JEAN-MARC 2-1683 >MOUNT ROYAL FINDING LTD (FAX) 564 AL 3 582-0592 108* TOUPIN REJEAN & 585-1641 9 RICARD P 3 654-5567 1-0864 BALDUCCI GISELE 2 582-7289 49 RES 3 BUS 12 DUBE A 9 654-3980 560>CABANONS QUEBECOIS J M P INC EMERS R 3 654-8902 |n++wueruwueuunwuansunens 15 SEGUIN R 8 654-4983 582-0203 FONTAINE L 2 585-1251 LAJEUNESSE 19*MENARD PAUL-EMILE 5-6511 564>ENSEIGNES ALCO NEON INC MECTEAU J-C 8 470-1088 20 RICHER SERGE 8 585-1342 81-8871 MECTEAU $ 8 470-1088 PAI - JGA 7M4 RICHER SERGE 6-1978 565>DISTECH C V A C INC\u2019 582-4343 565 DÉSCHENAUX FRANCOIS2 654-9851 IMPAIR 83 -__ J6A 8J1 24 LEBLANC L 8 586-6477 SENERGIE CARDIO 3 582-1313 FORTIN C 8 470-1240 82>HABITATIONS P M A INC 28* RIVARD ANDRE 1-6164 SFIBROFILTRE INTERNATIONAL GRAVEL \u20ac 9 581-4944 3 654-4462 32 PILOTE D 2 581-7397 654-6254 LALIBERTE M 1 581-3357 \u201cCOTE À 654-5956 36 BERNARD G 4-0074 >FULTON BOILER WORKS CANADA LE GUEDARD C 3 654-7308 83>BELAIR PORTES DE GARAGE 40 PAPILLON Y 1-9482 582-4343 MARTEL NATHALIE 3 581-1660 585-1612 44* THERRIEN R 5-0312 >6 P AUTO-ENERGIE INC QUINTAL E 2 654-9851 >PORTES DE GARAGE BELAIR ENR THERRIEN R 2 657-1677 654-8760 568 ÉOUCHER 657-8404 585-1512 48* SAVARD MICHEL 2-2112 >MAISON CHALEUR & CONFORT INC COUTURE G 2 585-9828 1 5 51*BOURDON MARCEL 2-6637 582-0912 SIGNORI R 3 582-4375 [+unauaanuusenanuuuuauaux 52 COTE C 65-4282 >USINAGE PROMAC INC 8 582-8930 569 CADIEUX A 8 657-2113 LAJO 56 LAFONTAINE G 2-9521 5705PTERRES CARIGNAN ENR (LES GAUDREAU R 9 582-8489 56 MONTREUIL PL 9 585-1024 2 664-0216 LAREAU 2 654-4086 FROM 9 NORMAND PLACE NORTH-DE 9 59* TREMBLAY L 1-8725 576>MINI ENTREPOT LAUNAUDIRE LEG 8 581-9758 NORMAND PLACE ALLANT VERS LE NORD 60*PETERSON ROBERT 1-6645 582-2424 MARTIN M 582-2856 >> 83 HEBERT PIERRE 5-0988 CHAUMONT D 582-6749 MARTINEAU FRANCOIS 3 667-1295 PAIR BB JBA 4K4 24 RES 595>T V R TECHNOLOGIES INC THIBAULT L TI \u201cLAVOIE suv \u2018 35 23-141 AeA ei CREATION BURELLE ING 0020000 H 81-98 7 -1417 BOO>CREATI REL 572 DRAPEAU M 3 654-0330 8*GUILMETTE R 0 581-0785 LAMONTAGNE .§ 581-0909 HEROUX MAX IME 3 654-6072 11°LAPOINTE M 1-4098 PAIR.476 5028 JBA 8CB 605>AUTO EXPERT LANAUDIERE LAFORTUNE C 854-8809 12 RHEAUME H 4-3465 IMPAIR 485 501B J6A BCE 582-1871 PERREAULT 2 470-1137 16*BEAUNOYER YVON 1-2326 476 CHAYER C 9 654-2616 605D>CANEVAS M J ENR (LES QUIRION 3 685-4420 20 TOUSSAINT C 5-8532 476A MARTEL L 2-8384 586-9789 TREMBLAY DANIEL- 3 6657-2956 23* LONGPRE ALCIDE 5-1441 476B LAMBERT A 3 581-6924 >CANEVAS M_J ENR (LES) ALBERT 24 MORNEAU YVON 9 581-2784 480 PERRON R 3 581-8156 (TELECOPIE 585-2001 ; 573 BRASSEUR 1 685-7368 27*ETHIER M 1-1861 480A MERCIER L 3 582-2095 6O5L>MATELAS NUITS D''OR2 582-8364 i CADIEUX P A M 2-8375 28° JASMIN GILBERT 0 581-5347 484A LEPAGE N 2 654-0023 605 LAVALLEE CHRISTIAN 582-935 DELCOURT L 8 657-2823 31* AUBUCHON WILDOR 0 581-0369 484B NOEL MR 2 581-0093 606>OXYGENE RIVE NORD INC n ; LAHAIE R 8 581-2162 32*CORMIER RAYMOND D 581-0243 485A JOANNETTE M E 3 654-0925 2 664-96 } MIRON E 1 585-6054 35*DESROCHES D 7-1305 485B QUINTAL FRANCOIS 3 585-2844 >OXYGENE RIVE NORD INC 8 \u2018 ROY N 2 657-1538 36*ALARIE REAL 0 581-4893 488 LABELLE M 2 585-3206 3 654-02 \u2018 THERRIEN M 5-8138 40° LASALLE PAUL 8 581-1918 488A LACASSE YVES 3 657-9464 3 RES az BUS .,, 576 GOSSELIN D 2 654-5093 44° LEBLANC EDDY 1-4308 488B DUFOUR N 8 581-6401 [+vteuanauanean nan ane LAPORTE J 1-4749 48*BROUSSEAU PAUL ROGER6 581-3682 489 GÉNEST G 2-3090 MOUNTAIN DIANE 8 581-6586 52° IULIANELLA T - 654-9383 488A PERRON 3 581-8589 LANDREVILLE PHILIBERT À 1-8618 56 PORTELANCE T 1-7110 4898 GENES 3 585-4627 PAIR 54 548 JBA 577 DUBOIS M 3 470-1123 0 PERRON REAL 1 585-8449 492 CUSSON PATRICE 2-4306 64 84 JBA PERREAULT S 3 682-2187 68*BEAUMIER J 5-0818 492A HAMEL 1 664-0798 130 140 J4G OY \u20ac 3 581-9734 72 COULOMBE SIMON 3 581-4012 493 BARRETTE DANIEL 2 657-900 IMPAIR 51 65 JBA TROTTIER M 2 582-8293 76 CLAVEAU ANDRE 1 585-1722 495 LANGLOIS C 1 854-7064 67 85 J6A 580 BLAIN LIONEL 9 582-5056 84 ALLARD N 1 5-8554 497 GERMAIN C 2 2-0909 87 97 JBA DUPUIS RICHARD 3 682-1575 88 LAPIERRE M 2 585-7696 497A BELLEMARE D 8 585-8663 98 113 J6A FORTIN \"J 2 582-8960 26 RES 4978 PELLETIER C 3 582-5188 115 133 6A B MASSON N 4-6676 srrroutusntntanau eu an we e 498 CONOHAN J 3 1-9233 135 136C_ J6A 8 POUL IN 9 685-1543 LALONDE 501 RIVARD MARCEL 1-5596 51 RIVARD N 2 654 581 BACON YVON 1-8860 501A ASSELIN DENIS 2 657-0977 53 DAVIAULT DIANE 3 867 BLANCHETTE L 4-0211 1971 FROM LEMIRE NORTH THEN EAST 501B GUENETTE M 1 582-4882 54 DAS CANDEIAS J 9 664-3 FERRON CHARLES 3 581-4868 THEN NORTH TO 250 L ASSOMPTION 502>AVANTAGE EXTERMINATION 54B ROBILLARD C 2 582-8 FILTE 9 654-5618 BLVD-DE LEMIRE ALLANT VERS L 2 664-8424 55 SAWCHUCK F 585-2 LACHAPELLE P 9 582-3208 NORD À 250 L ASSOMPTION BLVD LEMELIN RE JEAN 2 581-4102 67 GAUTHIER ROCH 8 BBi-1 MILO C 3 582-3468 PAIR 26 172 JBA 1G9 602A MORIN SONIA 3 681-3718 59 FOURNIER MARC §81-0 POITRAS MONIQUE 3 654-4582 IMPAIR 127 137 J8A 1H1 5028 MORAND M-P 2 657-4658 63 MAGNAN M 1 586-8 SCHINCK CLAUDE 5-1034 128 MIVILLE GERM 5 864-0049 29 RES 84 BOURDEAU MICHEL 3 654-8 584 COTE D 8 582-8862 127 BLAIS J M 582-0828 ssw wwtmnnnaensoanansnsns DESJARDINS M 3 804-2 HOULE ALAIN: 9 581-3410 129° VOYER ANDRE 4 682-8610 LAMY GRAVEL SONIA 3 b8i-b LAMOUREUX J 9 581-4819 130 DAVIAULT G 3 582-2184 NOËL M 684-5 ROY JE 9 581-3841 134*PAQUET C 581-1140 PAIR 318 346 JBA 5Z9 SOUCY ROBERT 2 654-1 585 BAYETTE ALAIN 2 582-4729 137 GERMAIN RICHARD 857-1689 IMPAIR 319 323 JBA BAl TRUBEL BENOIT 1 867-1 BOISCLAIR JEAN 4-9613 138 MORISSETTE M 585-1296 331 343 J6A 6H2 86 CLOUTIER S 3 582- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. REPENTIGNY LAROCHELLE BOUL, LOVELL 529 NORD/NORTH .APADOHOANSDONAHNGNDUHOHAHNNTNAOOVONONAPNOLHM | RNNMDOSNAON=NDOOMNODANTANAOOUSSTNOOH NA OC © O NO @ a a nin 010 © w .DBVBOVVEOVOVDBIBOWVIOHHONNBINDDO DVB OY-DOANAN WBOW DZOOTOT, \u201c2 DASSSSSSISSSSIISSSSIISIIIIIDIITODDODD uw OQ w \u2014- = 2 w ZI .NZ Art NNNNOOOSTT AA NANNOOOOOTS æ = w dur 6 w z 2 od Ju 4 #2 42 Sa Dag =z o Q rou Z .\u2014 = u 4 \u20ac4 x: 1 Hu 200 U * Qu- gs Zz a = = wow om < a > u _Z0 +2 0 Oo 494 CA LL w.Od OF .= >< a w onu a Z ww I wvr>- #4 Nw = oO ox oO oO w en > 4 2 cw won wv mm >< => Z I Tw DHHTI Qo \u201cog = œ >4 \u201coz + we >Ou UU, QwWZOHE Od dora ZT 10H wx O\u2014+e 5 000 0adovE0>000 000 4x> * w =] œEWUWMZBEEd WOFuFUInONnDOor-Z0 wW{rZU0OZ + as o\u2014->h ZJ=0QZ O LW row 33 oJ WZ = dEwwDA wwwdEZ ZO-wz2e< du \u2014Œu uZ3IFHOH-0dHHUHA A0T HwiuDw> Ee I=aZ Zuid FO wed o «D DIUŒUZ SWDOXWO- NT @EHFO>U Ww wd0OOw œ UHOHÉŒUTOUEHNDEZUO ZOHDDIDOSHELOOZUF Zadar Ime < OpoOQKw Food uw Ne >2WZ Ire = oa QOVNAXZZNEA~TZIIWNISZ « DOO a = OES Au OXXADWCOR WZOAOIZEHSL IZ qdHwuÇst=o ; = =n{z40 œr IZ à = \u2014 Zund> ODA COEOX ui O°355 œæ < UITOUTWIHTOKUOE ŒUIVWAIHISOSHCIHOSTHDIOHTHU > 2urDT HD ox « CLUUVHUX >OU (wWSFASNOQUWG * OzOo = & DEJOMO-0EZUA MA DEHMAVOQOEU 2Q>0NNI00Z> ana + a 00min =oUM-\u201400 * == NJIZH AOOWEIDdwL Ix * = oa EAN OX HO Li UE C5 04 « Z =040 « = ares as sx os «A .«sso A «so» « ee - A eo ws .e A a AEOO _« SDO 40OUQ « 0,42 0 + NTDO NODNO ANT PO DONDON ONTWONDAHNFOOD DONONT mor on OG_+\u2026soûù HOT + + « a \u2026 NN wr -\u201c u YO Zod IT y z à + * a 1010 = DZD \u201cete = > wi =z Ho \u201c4 2 a Z Zz w aL \u2014 w us - a Z_w oo wr a >= < Q = Zw * 2 + & - ur 2 = o IE \u2014W oe Cas mo à SEZ 4 wu UV uU Z oO o = {5050 =z xa DO > se wZ TN oO qo 2 wo x x2 = 3 Jw og > =a Zz us i \u2014< A a4 2 LZ «< ou Ow ow + uoz =O v_>> © OC mH xX oO ne * =z * a He = o 0 z * cu ui Zz = 2 =a Z ro La 4 2d =O ZWD m1 _\u20ac a 2=0 7\u201d HW O su ro p=Q =WWQO Lu ww æD> ons dSHD= = ed *œ à rue wœ* OD FEIT Xa _4EZ D QUOI 0 _Foaw® wL 0 ea wo Dw DŒUOE wu TH DD x _HHOHUE Cu'us uw ZOHWDZ- IW0 or JX= > © WwW OOuŒU a a = = urd ZT~u wos na Tww a gw z2\u2014œ>us NnOZa acu wag 23 20 WZ wwe su wEDJZwEr OD wd ZeuE odwuZ xd COHOHUVO-ZE 22040 ox dou Zw w Du Q& HF r4Iz = DO 40ZwsOU Z 50 + QU SIIIO 42H ui À w IHOEXZW ~E O 22 Tw EE nn EWE OW aw MF-ZQO K&xHH E> wid w Qua THWDI Z40DZZO_OOO-UXZE+H JXIUWZEFHOU_DTIŒUO GODDwwu/F-tO ZouS -z-C PDOIZZWOUSOXZH-A Wu TU ww CUDOQWWH QUWHOOŒUŒWU- ENT WS\u2014-OZCHITWU-ATD ZwwIwIOZ2Œw LUHFSUXOZ WXsQU S29H3324E O93I4 ExHŒuC_z \u2014HAHX0_ HPOHF SHAUTHOIEUXZOIDHOE>>50H4Z0 WZCQUTWWR COHZIAUIHESICOIWE->FJOU>OIU- \u2014SEDIOWI zm- 000 D&OHON-EFOJOE dD D0 JOEWS EEO IND ZADS>W=IS000 JIrnZro®Zy Sa DIE me WLZZE>mErriw OD ODuE>a NI L400QWEIOC~OOWO =IWLOIIIIWIVTIOO0 DIOL I> > IXWEOUWWLWETOWI JWR TW-WD000IHED MIO T SDILWHAWOFFOIZ NV Oa Jdwwom QOSEETIO HOT HOGUHOZONDEUPIQOEK EU JOUTDO- ÉITJHUDHIOUHLÉOLOKAIID vA>AQUDAIEZ OÙ PONNVOPA A OD ULHMMIT qd ss.-.«va.IR ERE ER] .CE .« .\u201c.« A .Mm & AA DTONONGL ONODDHNDONDDOHNNDONNBAN YOMOANT MONDWOSH NNDONDDOANOYHONDA OHNNWO MON won DBQ HN À Du IN HON DOODONNS NN SOOH me mmo YIIYIIIIISY WNDDOBIY WIOWVOOOO ODOM NNN sNS 000 © Om @® MHOOOO dadddddan Ae rt A HH A NNN NNN N vo NNNNN NNNNNNN NNNNNNNNNNANNNNNNNN EN VAN NAN N NNN NOOO © ODODWHANAFSNSONOQ D 'WHNNHLO ADM 0 \u2014~ d NONOOOUMOOTONS nN © ROHOOANONHAHONO NNN NE -AE E E R R VON FUN AF NLTNL OHIO AON 00 00 00 0 0 00 1 DD 10H00 00 CO LO CD LA OO LD) CO 0 00 LE CO 00 4 CD 4D © 1 (0 LD (D iD 1D LD DO 1D WD DD p [SIT o a œ \u201cAN=Hxoo_ (=wr> \u2014=_\u2014= Das 40 WwwwE J CO Œ-\u2026 »>ISEZ Dx I=OZ0OLDIEICNO >uZXH0 Ww OPOO DU Ww FOZE\u2019>VDWUULPIŒWUDDIU HF Z_THJEU Hu ATOIQUOTOU WUX = >0 du > Q «2 add FU\u201c Z Z us = O+4+H DD00wZwd wd qw swwwu TT = Q [= x eou< D OQ Ew du OO Hux çoutQOUE Ok OFuw orm >> œ U=Er4 FZwsSwZdd wd QUODO2 DI OO WJFFU4CCHOHIIF JUN ZN>HITWOZO-CO-VWWON.wn WwODEKZE CHH4MZOZ SdH=w0 FWXZ D4 NG-EX\u2014Jwouww gm LOW ~rZrowuwuwuwIdIZ>d FO>UrrOsWFOOVWHOR Zw afu SHED rZCQUOOTUDHZAUITONJEX ENODOFOVOHVIITZ0>0INZ.HOOUNOTHOE Z=-uoQu-GOI2H 5555 Zo OITSOHHROKVADIT EX \"UITOI>A ZOTE COOCOCEIJOH>H ZZ-HOanE~d DOZZE4Z ZEIDODCUQUONZUOQOQOU OHv IEODID2Z-C0O25325 uw OIdusnadfwwwt{ItHaruFOT DUFw XZ 00gwt ul u aw | < = D 'wu&20Q Q 25 5>5\u2014+ >_QUOZ 1HD2 rd ww > FE Fu t0ZWwOUEO Z0 > vor\u201d FZ adO_xzz20\" Le) du > O1 Q duww-stHuH rn-HES on a QD35022 OT Iwo ZEn-a> waded Www CWO CuwddD =d4Z2e0 waddwOwdwi-WUNU HNOHZSOOENA_HdIuHæHur DH OHZHUHDUTZHDHZZDWIHZOOHHLIENOTDDLAWOZS 202 2H SUNVDHIFESZVHOZN FOU>WOUWZIZ\u2014W nwo QUE AT = Fut-DuHCHC>1MZCUŒusE>UTHOU>>WW-HHDIHE VIÉMOUSDWWMDETUDOSSON =I FO{XZ> DOODO>HHE-E ST SHODUANUISTINHOOOTOUQOTHQOE EU ZE OH ODSEHEHNTOOMDOCO- S+EOZ ZE WO MAD ZAD> NDC LUE EA WIDU LD I0D D> DAE TI 1>5HSCODO ZM QUAOZOETZ UU ADHDZHITOFDETOMI PH ŒUOTZIMAMONHIOQOQUDE FOUZWEUWE EC IS TID Zo DIES SOWSL EE WNZ OWL IID QE LUIOLAOLX LE à Wu NE OCR APAAOAAIIAZ QWIO> LEO I IOI JDWGWWD Eo WIALMIHOIUWWEOWOOTITIEIIOW IX GIs Iw COULDA Z a 000k «a ERR .\u201cea « + es \u2026.= - > seau .« - < > 3 13 GÉNÈRE JEAN CLAUDE N 4.GAUTHIER MARCEL 51* LAFOREST RAYMOND besten Te 2e 6 GNON M CVO TC OY G3 GY OF BD TY E31 OK OTD TV EN \u20ac NARGIS NB = CIN = Ol = DB CELL eset DHOBHRAONHDOSUORHNOHOBU 0 \u201cJ a) 0 &) \u201cJ DO TW DMA NN I= BNI XC NRHNONOOTOONONNPWORD PHONHODANSDUNOHONN RH MHOBVIOO W HOODHD + SANSCHAGRIN HR PIERRE fA EI RR RARE AERO hE m ma same SNOUN NWNOO OOURX Cocco © = > Oo = =me or mr NNER RATOONAREBBRONNNAANONAERNAEBNNNNBNSSRONRBORORND EDD DONWDADNDHHDOHAHNWODONDOWURINDODIAIDONHOBDN NH UN 0 00 0 0 D VOUAOPODO-HHRONNARAIONNUORHDALASNOHSUBNOOOHONOBANSOMOGG HHONOOSD-DODONHPNBUBRIQDOUNSDHDIHAUAINDAONNDONDONHAINH MNADOISANOHADHAODAIODOOONDIDOANHADADAISNNBVOHGVDO ER EE EE EEE RN NY LEBRUN TERR FORMERLY LEBRUN TERRASSE FROM 129 COLONIA BL: E DE 129 COLONIA BLVD FORMA CROISSANT A 115 COLONIA B PAIR 262 260 IMPAIR 243 283 243>ENTREPRISES GER PRO I MONDOU A 247 CHARBONNEAU R 249° GOULET JEAN or THEROUX M T 253 PAUL RW EENS 254*VILLENEUVE LISE 255° DURETT 258 PAUL ve se on CROONER ONOATACNCANARGANNZC ZN Tm 1 N UN#sHbH y 46>AÜTOMOB LL 37 BEAUSE 48*RODRIQUEUR MAURICE GAG R xD mm OMO + BOO ZOGNRNLOABDO NOHO OWOW HDI © auras TREES UN N UN $ * * * * * KER RAC RN ERR EER 49* GAGNON DANIEL 50 MALTAIS S 51 COURNOYER ROGER TS CALIXTE6 52*DESCHATELE 53* AUBRY MICHEL ROY BEGIN À \u201cROULEAU R BELÈE-I COTE M 2* CHURCH MAURICE 63 GRANDBOIS L 26 RES tnt A A0 0 0 LECLERC 1968 FROM WEST OF DE NOR! a S NOR| L EST A INDUSTRIEL BLVD >> PAIR 506 534 668 584 598 IMPAIR 495 615 517 586 586 809 RIE 495>FROMAGE 508 BOULET M BRISSO N T COGNAC RICHARD COTE R DEMERS C DESPATIS G MIRON 510 GAGNON 6514 BELA >BLANCHETTE >DRAPERIES DE REVES IN >GOYETTE DUCHESNE ET L IN >LE FAIM PRET >MAITRE DU MECHOUIE >PLANCHERS JABAN ( LES >RESTO LE FAIM PRET >SALLE DE RECEPTION 618 BASTIEN A LANIEL P LEBLANC M-P LEFRANCOIS D MARIN P PLOUFFE L 522 BERNIER H BOUCHARD L DUMESNIL C GAUTHIER J GRAVEL T A SAVAGE L U G VIA! 523>AUDIO PROTEC >AUDIO STOCK CANADA 8 >AUTO-FLASH ENR >CENTRE DU PARE-BRISE >HY-TECH PERFORMANCE I (ACCESSOIRES D'' AUTOS >LETRART INC N >PRODAR AUTO-SERVICE I 526 BOULIANNE SYLVIE DUPUIS J 530 »_U oO - > =r Pp mMTMIOIT azz 534 \u2014HMMOZPMHITI = \u2014 =z =z RANCH 535>M +0 NO-HMIZOMIFC om DW Mm _\u2014~ »_m COZ J F L >PRO- MA 1 535A>SER Al 538 CHAINEY ALAIN HOULE R MARCHAND F PAQUIN G 542 COUTU CHS-ED DUVAL M HYNICK L LANGLOIS T LEBRUN-GIBSON O LEGAULT Y EMIRE M 5468 ELLIOTT § MIRON ANNIE ST-PIERRE YVES TREMBL \u2014 AY L B47>CENTRE DE KARATE J PA >DOCTEUR DU PARE-BRISE 8 >ELMECO CANADA DIVISIOI BEAUDIN LE PROHON 1 ~ HEAL SLE JACQUES [INFN Connaonannnaoo DONDHOBVONAIN RONOUEHNNNOH I L VERS 554 nan NON OW wo ax! | GOORO nN NEW M © wo WW OWN 647 CONT\u2019 >FILTRATION L 560 BERNIER L * MARCO MONE Ne 25 o Al POI ma =m Ww _MmpaIMre OID CZ M OZ oncz Ed w \u2014 >» me o Cu ppPOF OICO r = » I IPCM-COD TD Hu oO = SEGU 556>REST FR 556 DAIG LACO! LAHA ox + R I U I E u I R E 1 Al L 1 & - =r2z x\u201d mamImOCZH0Z -ZrmOP » ce \u2014\u2014 > R 658 BOURDEAU G N 560 BEDARD _G LAM >KURDE PIZZA DROUIN NORMAND DUCHE SNEAU C PROULX S SCOTT E STROMEI L 564 BOULTANNE P BOURGOUIN M HARVEY DOMINIC HUOT D MORIN MICHEL SMITHERS J 666 BLAIS GILBERT BRISSON 5688 CARON MAURICE L 570 ARSENAULT P-E GIRARD RENALD GROLEAU J-P LACOURSIERE J LAVERGNE F D >ERMAN EQUIPEMENT INC AB >IMPRIMERIE TOUCAN ENR >LAVE-AUTO DUMOULIN EN >NAPA PIECES D' AUTO 3 >TENTES GRANDCHAMP LAMBERT JACQUELINE RCOT A EAN CLAUDE T & RECEPT EDERIC DODUNOHOBD WOOW DOH DOW: REGIMBAL 581>CHAUSSURES MILLE-PA >PIECES D\u2019 AUTOS LE P' LTÉE su 562 DE LA HEVROTIERE M| TREPANIER ROGER POULIN PIERRE PAUL 565>IMPRIMERIE RIVEST VOODNOHDENAIANOADEOAI OUHOHABROMNOUIOD OW ABRTUORDONNDEUIJDOHOOO HAONNUBOANHODUDBOH#HI OF HF DO NW NN ODONONN UHOH ZOVUUHNHNOODGU ON COONWAHWD WW Wwe ABGVOANINNOWOBDOHODOID NNNONWNGROL =D Ww OOK 199>ELECTROLYSE MICHELINE BELIVEAU 1 581-0451 *BLAIS J 7 581-8194 33 RES 1 BUS PERRET RS L\u2019ECUYER 1 112 JBA 8C4 IMPAIR 105 119 JeA BC5 104>REMORQUAGE NORMAND ZON RO 9 581-1944 >STATION DE SERVICE NORMAND ROZ 9 581-1944 >VINYLE DESIGN 2 654-2565 s 9 582-8503 105>MINI ENTREPOTS REPENTIGNY ENR LES 581-5092 >TAXI RIVE-NORD @ 1 581-2220 109>HAMELIN R INC (BETON).686-3769 112>AUTOBUS THOMAS INC 9 586-8315 >REMORQUAGE DANIEL ENR 9 585-1367 >SERVICE DE REMORQUAGE PROFESSIONNEL ENR 9 581-1321 116>A W LEBLANC INC 582-1364 SEXCAVATION A W LEBLANC INC 582-1354 119>A D P_INC_( INDUSTR) 2 854-0321 >B M FINITION DE MEUBLE 582-5801 >REPENTIGNY AUTO-PROF 3 581-3111 1 RES 14 BUS tu PANETTA NATE SERRE SS LEDUC 1971 FROM CHERRIER E-DE CHERRIER ALLANT VERS L EST PAIR 290 292 JBA 5N6 IMPAIR 287 293 J6A 1H7 287 GUERIN M 585-9333 289 BOUCHARD SERGE 2 854-8458 291*MARTINEAU JEAN- 3 654-1289 292 PROVENCHER N 8 657-2735 293\" SENECA 586-0921 PEA AN AER AENEAN ENR E NEN LEFRANCOIS FROM SOUTH OF 6878 NOTRE DAME NORTH TO 668 ST EMILE-DU SUD DE 678 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD A 668 ST EMILE PAIR 16 JBA 4 30 32 J6A SA1 IMPAIR 11 21 J6A 4Z8 27 31 JBA 479 6*LEFEBVRE M 654-3720 10 RIVE y 3 581-8799 11°BELZILE HERVE oO 581-1643 14 LANDRY J P 4 581-5962 15° SIMAR 6 581-9458 16 LAVERDURE M 9 582-1080 17 CLOUTIER J 586-6926 18* LYMBURNER F 9 581-1421 21 TURNER M 854-1843 e NOTRE DAME CROISE 27 LACOMBE GERALD 581-4411 29 LORTIE G 667-0765 e HERVE PL COMMENCE 30 DAVIAULT D 654-3020 32 HUBERT 1 657-7689 ERE EE NERA NAT EARNER ERNE LE GARDEUR PL FROM 220 NOTRE DAME DES CHAMPS NOONN DIBSNDOODUNBADINMOUIOHON D FOI 1 01 0) M UT OT UN O1 OCTO CN GTOTOTOIUX PLANTE R 575>COMPTOIR ST-VINCENT D E REPENTIGNY 585>COMMUNICATION ET CONC >EBENISTERIE THIBAULT ET BEAU N 58 >G E F DISTRIBUTION ENR 585-1967 TREMBLAY MENARD 1 654-9022 590>CENTRE MECANIQUE DE E 581-4444 OVHOODON@OU NH OIS ECTRIQUE EN NC 9 PHIES CONTRAS 536B>STUDIO POOCHI INC 535C>CLIMATISATION & CHAU CLIMA 535G>CENTRE DE LOCATION B 636H>BARRIERES SPECTRON HOUNHGGGN PERN E RN Hs ASIDAUFHOONONIDAPODBTO NN PW ON WOW SOE y SNMOSBONHNOUNSHDRHBOU 9 OU © D TIGNY ENR @ 8 598>TECHNOMARINE INTERNATIONAL MANAGEMENT _INC 585-6114 609>ATELIER PROTECH ENR 581-0871 611>FABRIMONT INC ( SOUDURE GENERALE) 586-3995 813>SOLID GOLD 9 585-3586 815>EXCAVATIONS ROC-SOL LTÉE (L .581-6210 625>CENTRE DE READAPTATION LA MYRIADE 3 129 RES tt na de A #0 0 # = 0 Dm = 0 à 0 0 1 0m = LECOURT PAIR 160 J6A 6J1 164 JBA 5X9 176 J6A 5Y2 190 J6A 5Y3 IMPAIR 163 J6A 5X8 165 J6A BY1 153 LEVEILLE L 585-1462 166° HEROUX N 586-9531 157 MIRVILLE L 582-9727 159*PELLERIN R 585-8297 160*DLLTESTA E 5-4885 181* LACROIX J L 5-4182 163 GAGNE F 3 654-1576 164 ROUSSIL N 2 582-3403 165* CHARTRAND CAROLE 5-0394 AVOC 167 LEPINE L 582-0243 170* ST-AMAND M 586-8960 171*CORBEIL M 581-6030 173* COMEAU RICHARD 7 582-4249 176* BRODEUR J_P 9 657-2120 177 DESMARCHAIS PAUL 1-7640 178 TURCOT 5-9773 179° LEBLANC WILFRID 6-5562 180 PARISEAU FRANCIS 12-1433 181* BEAUDRY ROBERT 9 585-2076 182\u2018 ALIX GILLES 7 585-2240 183\u201c PERRON SERGE 1-9054 184*DAUPHINAIÏS GAETAN 5-4511 185* MORIN PIERRE 557-0602 186* DAHMAN M 7 585-0306 187 PELLETIER YVAN 56-6580 188*DELISLE CHRISTIAN 9 585-0364 189 RICHARD L 9 585-4623 190 ROY V 9 667-0273 191 PIGEON H 2-9398 193 DESGAGNES L 8 582-1081 195 LAPORTE 5.4945 197* ARCAND LUCIEN 7 585-2971 BLVD WEST-DE 220 NOTRE DAME DES CHAMPS BLVD ALLANT VERS L QUEST > AIR 10 178 JE6A 3A6 IMPAIR 15 135 JBA 3A7 10 KENNEY L 9 654-3826 10A BOUCHARD C 2 581-7525 12 THIBAULT G 9 585-4932 15* CHARLTON G 581-9244 16 E 681-7516 18 BOUCHER R 9 582-3108 18A RIVEST F 2 582-7594 20 LAMARRE 85-1576 21 CARLE D 85-9379 GAGNE J 54-8122 GAGNE J-F 1 681-0828 GUILLEMETTE M 81-1470 LANDRY ROBERT 2 685-5983 MARTEL H 2 582-5470 OUELLET JEAN 9 657-0064 PETIT L 9 657-1364 SANSFACON P 3 581-0040 22 RODRIGUE B 1 657-0693 24 DESJARDINS SYLVIE 9 581-4789 24A VERREAULT M 3 582-6927 25 LABE 3 654-9622 26 BOUCHARD D 2 657-9832 7 LABRECHE M 2 582-5049 28 SICOTTE ANDRE 54-7472 ROUILLARD HUGO 3 585-5830 30 LAMARCHE C 9 582-0646 30A BOURG ss 2 582-8246 31 OUASLI ABDALLAH 2 682-3948 32 MONTCALM AL 3 585-9289 33 DALLAIRE AUGUSTIN 2 582-2139 34 DEVOST F 2 581-1884 35 DEMERS M 1 657-8257 36 DEVOST C 85-5001 8 LAFRENIERE PIERRE 82-5362 38A LEFEBVRE DANIEL 3 682-5456 40 LAURIN F 9 685-6912 42 LEVESQUE R 654-8314 44 ROBILLARD M 85-8458 48 RIVEST JACQUELINE 8 581-2722 50 BEAUDRY GUY 81-6810 52 LAMBERT S 3 582-5860 54 LAMARRE DIANE 2 582-0564 54A PETERKIN CHARLES 3 582-3926 56 LEBLANC FABIEN 82-0406 58* ROB1LLARD ROLAND 3 581-8418 80 BISSONNETTE J P 85-3970 62>P S M 9 582-8815 >P_ S M ( TELECOPIE) 9 581-3229 REVER P 9 581-4833 ST-GERMAIN MARIO 54-4189 LAJOIE D 9 681-6129 64 CHARTRE 1 2 657-0830 AURIN 582-2464 EM 82-2464 WAY 3 585-0538 72 LAJEUNESSE À 9 581-8050 74A RIN 3 585-6690 76 CAMPBELL PETER 54-6582 78A FOUARGE ROBERT 2 582-4937 78B QUIRION F 3 581-6992 78C PELLAND Y 3 581-5592 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.tam NORD/NORTH 534 LOVELL LE GARDEUR PL, REPENTIGNY : POVNHOODTOGNAINONDANONSONWONS GO 1 _ SAHNMSNGONDOTOONDHANDATONOLWLHOWOY 1 HONODDODINDONNANDBOVOPONADANSADNHOMNDADL | DNANOHNNODDASNDOENS NH * HANONODDDDRL I ONOMDD NNO OFTEN D * ODHAOOO DONO OIDON DON NBOOND ANDO * ORNOEDAONIMDANTOHANDODONTHANANODBOHOAONOND * WILD OODOBNOIONCAONOMD NIT © * ÆAOOOFTOBDONTDOODONNDDOODONNOANNH+T - Z +\u2026 BAODONNNIOMOWDOONDBADAOFTDTTOBHODMN - OLADNBNDORID OW OOO MOIS vet v= ON G0 v1 CO OF LOAD (OLD DA - FFODNAGDOIBDOMNNDOTMOAMNAND - DDODTFTOTDDODDODS-DGHAANDNDOOSTONANSONONSO - Ha\u201d ORR AN BOT UNCOT HDA UND TOON DDE 4 - TH RBANANT AT ANOBII IO ONTANNT NOON TIO TRNT - WINOOW@OMM MIO HNO MDD NO DN rt 0 EEE EEE EE EE rer ren rat 1 14055111 r IEEE EEE EE EEE EEE] 13 4040411 4004691 UN * CIDRE TIPES SET SQUISOITLLOTIQRESE * =e TELS RI oI I OLAS AS NSN AND DON * EEN ERIEI IIe naan ad Se SIDI 00g ete - SIYT@TONNAT BOOLIAN D ; S5 0 10 10 1040 D D 0 1 D D Ÿ LD LD D D 1 LD LD D + 1 10 1 D LD D : Teg - wn wow 0 © : 55010100 on où 1010 EN = DO wn =o .LTT DDO ® à sos .x - ome or © oto mo où 5 ~ ~ Dn mn me ~ - a ae ~ 0 oo Lits \u2014 * on * zo- en * oo * >> oO « [a] a * de a vr < =z E20 =I >0 G A Ww» TW HD HE Zw a wrz>z Z un [=] - NZ ou GZ so on ~ © du A = =\u2014ÇuHvœaon =w Ou OO ds = >uvOn «+ SPoIu 452 wz o O duz>< Sg ui _ Ou* w FOFQ O a 2 EQE a wi _ = + su Wow 3 z= Dire 0 *- DPWQOUVE AZHFWLD © LOL L_ Our « wo w œu ZZ DEN QESULA0 Us \u2014~ wd Ae LIE DENZZ Zu OKuÇvuÇu Xa om EIWZL OQ w voor « œ = OFx_ 120 duwrFOSEU 22 AT .=lowvaw ZS OX ŒHHŒUI QUI xO_+ ZE FJ a > STi OC J LOL IHLE w HED à wu KOUuUEZHO-OZ Sal Z a FEE ZTordZO00IAX0 \u2014 Z 02205500\" OL 0 5 wo WO DIZOMWZW HAZDWDHA IH TX O XLUO OrwWsOUZ JOU-DZLUZLOIIFOPOZWN>EH LH wts FK-UOQO COQ < 4 Xd Zo * E-22>UZZZOHHAL LL + ~ > EHNLO WH OWI DIM IW AIHW IW TW WOM + EIIONUEA IID RZOZXXARZZAZOF0dE 2 wwOZwu\u2014ms Wl rug F~Z>wowI> * + * os * +10 * au z ou wv \u2014 =H» * es à .woo © * \u2014 DO * a=no oo w o Oo 20 a 0 ~ a , Qn a zou © > 2 = oC H_ 2 Os e =\u201c œ D w * 25 - « _JODn= x 4 + Z Q = + Sug w \u2018 w ms œ a ŒU œ «A 2,72 «© IT += Qu a {Jr ww I I Zw œ I wx Z wo w wo wu « = a vo ww oO & > so * I= om Ir * wn =O - oo >0 _wu - Oo.WONL OO ENS = >u 1 I o> = > =Z_w « PIIHD [= A Cu GoW 5o 7 a Ar2+79 Eas E-_0 Œ _ \u201cNZ aw oD =m QC < = = = = w 46 0 Fu I AEXZOom- zn w où wwe dôeu* SSCZ- er wat O>0+ Nzo9 Se mozu* Q7S 6 52 Des Szu* Éoû- nt \u20ac xooS>g U _+E _m su = >H0HÔ_ HO CIQOEE DS 0 WW 0a ww & #% x>205 VO Œa DO 'SZQUZZI>ZX+ M 0020 sn dre DE HQ« J) Ww OQ dwstH 2DU0UC+ oF wn ŒuUOUZX OOX>PITUT wWOOd_ 2520 >w = 0 ox wis LZILI ZOD XX 2 XZ Fwid Z > a >u row UZou w WIOHHHE JOTUOAS edtHHôQudwuzOr\u20140 puy ONTO AOEWX CFOH_ JDOUZWO- 0ZD0Zd Jud.QdZ Dd © EIT LILO dus Zx\"20\u2014- 2 IFO 0 00 ¢« ZLZss «+ + so sss a QSEHON q+» .« OQ «= « Ozomn OGHA>WU OSHHTOFGAIOGHIŒN> O0W SOLO SEMI Too.=.a « + A « + _utmSo-conuatont Lu Over aGOOCBO NYODD ON UTP YNSLONONH HOT weêe>re ax < A.00 ou www \u2014 w w 0 Zutre - œ w DD HON M DO COO à = o\u2026 nposn a ™ © © AN « Qu 0 * Gin ou w Q * >\" Too ions 2 w Q = co * ru se 2 « so > * sue + oa Z - \u2014cuFœo4to son > w 4 =.x n> ao woo et \u2014~O .dou em w a oO * mer a ! 2 = & < « - o x Lou -2> o æx : Qc vw 2 wr o = < Zz * ou - wk =z Zz ui « a Z2 ZZo * oO œ Q > uw w * wa Two + us = 0 = .Zz Oo z< Hg x « Ox a ww u at wuotonods O0 «0 «\u20ac O ZE cwws ED 40 mg TX ow ow cu * wx Zoo w>0O [rd]: 4a) ru * 2 Q+ HO_CEUW* \u201c-HD02u \u2026 œu => Js o-> œu J Tors wi ŒUDEO >_Hœe = _\u2014 œwu0dH ZH WWDIDITHWHOX + mHmo au our=s Z2-HCOUO Houœs HE => 2e Je = REX uw O I ZIwy OO O5 £, we DENEU + AHWVWOQ-U< 2 Zw Tw EZ vxHt aol _~HOwT Le Qu\u201c we) ui Qer- u3 Or U CAxuZ401- 0° 2 Hu XD JuUHM HXHOOHŒUWIZHT LZ wed os.Ida NAWEWUI MOUTON QUHNE Our HE HAUT + SU HDUU-IUWOQOS OGZAA4 ON Z OUHNEIZ2< TIONH>OIO\u2014* mas x WWOZWARZDIEDT WLI HTIHT HH WESCDZ2HNH A o ff HAIZO000M=EZONZWEANIELS IX o P= EID HOF œŒœu>os ; H œHHH04> O-VOH 4, or £000 REDSHNO0U QLULZMA=-D 2 owl = \u2014TZHOHHOIKOFHHOOQUVEX ON \u2014=HQOUNE2HT = Wi SLOWLE VIE LNDZ OOD IHC WILL Cuow xI>Z wears us Queœuv> X>BOO LAOHDAÜRDOT AODON DOS NODAONDOND TON N o~ - \u2014\u2014 SNNO_ MM MESDOOON NSFHAN ON NONSTLODDOODOTOYNOHS a = > HAA EAHA EASES AS SAD A OO NMODOBT NS NOT DADENARNONNNOTODOSYT DONS AD 1 wa word rdf a 11 ree oO æ 1151 010101081401 6 1 UT 01 CUT 4 FU 0460101 0401 10N © * LL LLLLINASND ANNA WNAUN N Nett FONT œ Ww ALLL LLL LL LLL LLL ADP ON od rd LOD wt rd Fmd KO SF ON r+ 00 4 rd ON TP ON rh ON =f Pn rt rf v4 SF ved OF rd od ed ved ed ON A OU us SOO0 © DODODOL FOO>MD © 00 00 £0 (MY QJ OO (0 00 00 LD KD ND OD CO DY) 4 La WD) (DW WW OO DO OO CO LD CD CD LD LD OD CD CO UD C0 CO 00 00 CO 0 00 LD GS 00 LA CO CD D 5 CO LA CO 1 O0 00 0 DD œnœ on 0 DOOD ZNZVVIN ODE WOWWIS 1 1000 LOO DINO GOWN © 0 WOO WO D w 2 PIPSPIDSSTTSRTSSSIDITITSIDLOU WOW DA D ODD DOOD m* o> O0 - + mo © OLLI ® >a NON + Oo cw w Mm OW MOO OO «om Od a ©.nou NMED COMOM © © OO Ww man OMe MOON m = _0 Er + > xr ww 2D ~ N= Ful * a TOM I > O22Dw 4A + qr DODNODOODNANDOSNNON o@ QUZ+ CA Wu-UZ and > \u2014+{du wn) SELON AOTODOHNTFTAANNOSNONQ_ 4 w5>5Ç I TO ra odo wd) pzr + w a wt PIT oooÂodAuQU ZH QU 1H FH HAUT ww ww \u2014us Zw* w2o NNNNNNOOONNNNNNOOEZES 2 DD PEZQ0_wWuUvr=0 +2 oO \u2014>OD Zead + æ90>1-C FW XQOuuWHHOTAUWO- FaOI x rzr D œ>_uzoz ae Ms in KUOKU SdH o> LUN>AHTZU_' HUDHUHHŒU-CQO EM du ww HAUAXHOE MO-THHDT > FWWIZUNMD>WONOZZH4 Z0o= Dr Hu wos FN ODw rr FHDFDOWIWIT @ DŒWWZ>ZODOZTUDZ2rœuU>OS Zusdos (5>- Z>>2 œ HWSOIHO-QOUFE LIOCO IT ADUFXH ZOFOOUDO HE CH UHWUITODI0ON7 FUI OHUDU OO TUTITODH 4, == JwdZ A \u2014- A> IEODZ0XT > IX IC INIVIV IIE Ir~OEdrO0EN=dW l'AMF JOOÉOHO CDI Z2Z22>OO>DAM- O4D 35 < Quuis & WHLBICZWRIO D ITZew IW INdIEIWIIIIWIO0EDD = rZ-OF~x o * .Zz we QZ0 w 2 ~ = Zn wo = ou uw « 9 x > Os x çc+-nÛp Ou oe = w « o xo => a Q QQ I « © re \u2014 UH wu wi à 323 «bun x 5 «Tei3 3 2 LE 77 BAS TFEEE NES 5 - 87 oui 533 I__SB8uzwww + > >scrz \u2014HOUTOI > ue © w SE wad www == a w xo O VEN> Ww _NWUNIZ > \u2014&wwuQU wood = Ou 20> IN ZW Hu ~EFroxcdZzZzZ wv.Own TOTIZ I =ww no oo QZa WIw j07+-725\u2014+4 D N>0Z0wuG O Q 2 OUD x ny Oa HF WE IH05 Oecseun a œs xO z wu-\u2014vroc «no x_>wuaor FAWZZ>ZOZOWAW>-ZE = - XEd-Fw\u2014w\u2014 AH SOUAWWNHAXXOTau-+ A ZwwidoOun + ACZHHTHHWUWNQ>U_ WVIOFTW- WZ > TCaWwZE ZOU = \u2014\u2014 -.= ODXDIOOWH WE WWWX Z| Z2>0ŒUDO A4 203020 HZ HANOXHOZWIVWTWWHS>H>ZAOTZOHQOUIIIOIO OCZ ZOITE > 12\" HUVIMŒUWWHHA\u2014OUZ JUWOITOZHWWWO w-HQOuUeWT-+-2Z ZOO du HIHOTETNH FIUSWJZ EAU THUTONWO QF RUE WOON ORS PSP WEZ OHO NREL ZY 8995020 R aga Ses RR a RR EE OnE ORC Zn E22 nr 3zwel 2 ox xO ¢ ELL EWIOWS ZT NDI IZ XY ZH SOI DIAM WELLNESS ISL WW ION OI>A IEC AWRS >>> EZ =D > 0 MANU ZOE rUdddEESSSroa fd tn trENES0XFuNronNdawlrerZ Dr-s0I>T =\u201c HZ \u20ac HD Que HX DOUTEODWUXNUOE ŒV>ETA>Z Se Swwwwd4{CIDIO vs ot orm a OTON ORDWAONE VFM £, DONNOANQUONS NVONOE ONNDOOON ONNMOMNDO DOO * NHONsOHODHOVNM * T4MODINNOTAMAOE * F>4 woto * Ore * se Nvd WOHMDNN NSNTOYOLO BoM A sou DOMMDOOOUNS ONAMOM THODOOHY ODOADYNNS ODO «+ SJIVNFOMNELNNDN + AHOINTONNMOODD + < ZZO~ a Dos « XY ONN 8 JINNOW OHMONOA NOO + Iw&s I= SSSR ST TETO 747000 AHONDRTON ONWVBOHOM OM 4 CONNNNDOONOD DODANANDONNONO à 5 Ww NNND ser.5 Nagooo a BOON de cæcome o+N =.Hauz mort [AON EEE EEE EEN LULU VU 4 40N Perret bere us (1 4 ANAS GUNS od Deo HEHE YNTON FAFOADAN NO + CLANNNAKNANIOON & CANS DDIDDWO OWNS + Lad ILO + dan + ou 44H « ATOS NTNOAD NNN 4 O> œ 44 DOOD DWE DO © 000 100 © GUN à oo .wow, Wo CORD 4 OOO + 2 OO WOO), CODODY DOODDDOD DDO) APE 000 Ovo © vin © DOW DS 40 0 9 LD 4 1 1 0 LI D DS 150 D 10 D LD LL US LD D => SSW on wd 27Q0002 P7OOVO POWELL BVO zu >>> [3] \u201dn wi o* .* >Dw « * o © me @ o-a = Oo = - us .= + ~ Zz -., AJ Oo [2] xi w w * os * on * www ©! * < an Oo ce \u2014 DLL ONN = n 5 ZO œ ë * ou .ww * \u2014m .© .pe nea .ee = w = .zÉa\u201d so w x ~ et ~~ - - - \u2014- =a = w ui 5 * n o * wo > * mu * : > co w * < æ 0 : Ow> Co [5] .w æ * + zo - Dm; * .0 œ [Sn J uw us [re * 0 x a = a * 2 ZU .+2 a Ww oO « .> E \u20ac > + It .= oF Æ = u w © no a w a ane 2204 ww \u2014- oO SZ = < a Oa au mn œ a = > > a ww + w > « Q ME 2 © soz- - ot Oo >>0X Miu>z © zo >0 2 o = oun +\" = on >œn =e z2+ ocsou wn, vos wo rez su > 9, A #0 oo Oo < 9mm VE _DwWWE*WOOK>0 ŒUF4 & \u201400 w_ uw?ds OU >uv OH w® dHŒWO- HO ow wet < ZZw_ re uo {4000VwWEL , W'OIISd HOWWAPEOION-NDUI ZW OuUECHO ZIIZ2HFHUIICODNAQWDHEWHZ D WUEIHEZ ZWHOKOUIIL ANT > 85 ZUDIIUE WWUCO-ZATNHVWE>-HOC> EHZOHHHodEv* 2 EEZQQ0uE E2000 ZL Two Quuœdut{ OPQOCU0uIDUQOZEH0e6 @ NZTI 0 100 ILI0X XE Nx < i SSO TT Jw = I 3 CLL LT OFTOT-ODXOENOE-SEAOILOOLIBZON> + £HLOSEENADBANSZ SF SSIEDEZ + ¢ ue J 4 OO-OLO>XFATEAZOIEAJNZJETOVZON00LOOOOIAVOEEIN « (of 2 - + 4 w Le) wo * = an Qo a a o 2 4 9a oy Sw 4g L =m uO b OU «xg © «0.0 4 rum Z OF « a Zu w = * > Z nv.In 0 O «x & * wee an QU us \u2026 * Sa * = Z ut Q0 Ou * « - OOZu NODNAOMEANAU w wd x Z= a xx vom J ren ax Z Xa wan Xx _oxd > a NNN ZOFwun & w Dw = DE nu * oo no => wu 0.TOO OW - OdI MITOOMIOOVXE DIZ II OdIJuD ur > ower Jw UV NOOZu wI Dx wo OTHLTOH WHH 2D woo ozqu, no \u201d +2 > Sway OOO \u2014~OW21 NEAQ mre ed Sw Cw wants ag gLw NNNNNNITO * wo EVUŒUIWH ZZWOCEHWOIEH + >1 222 SOOFOI0 @x O2XOOLIZOE JIOEEI0 I OLOIHOWANNOSEZ JIIX DIE ZN NOIRE >Z O00 + or OX WHZHOOLrQIEED\u2014 10> Jura gf 100 œ2z= * ŒNUSHHDOQOH AH An = æ >00 i F< \"= XOIXZIQU SHUOHDIQO QLEHOD>ODOHNNOON EO-DIDENFOUOTINOZ à H Du-HsDWWUWI à + o== oc a - ve Zu >wuw * HODAO nou 5 wok E>10H-HC AOC wu* \u201cso =>-om% FD we eœzQuI + nanoyDrÉIE GS HOT 2 =œsu* EIST we ©» SD Ak Ww LX WV KUWO>O _wDr s3-WZ0\u20ac ul w QUWWHROUOFZOWOZAWZLOI-HFOE < HZ - Zw 3 Hu = au ZIONXEZTO HFZH-WwWsOHOUZQA HZ UO ŒWUuIF-DOHEXWNHZHETHHIZEZOu>drHD mu z WU-HOIEOU>NZ>=N* Bons Z OCOuUI CA WU CHHUWHIO>SOEFUX-ŒUQOUHOZACUX (DVI HUE ++ -d ox NE WHEE OUDFOQODEDAUTE (HAOrZDI00=>X Ire 0IWIIrwulr>wZee oO x ŒUDWOTUOH-DÉJOMDODEUJŒAWKNSSIZ CX Du0OHCOCOUWTŒWH JXWOUTOHIOTIIITOOOT& Swr tOCI> à = EA>ILNDIZDIDID0_XEXN>n a LL FIO IH00 I DWIIWOR TWA OWICOR-A DX IONVNONENa \u2014Eau >r « QE>wdO OUIOTEADHTUOQUAMODEO JFG SEO>IICEHUANDOIANEN œ QJHIEI EZHLOHHOITVNe « «a a.+ - o d-uz=u O00 UM te » oo \u201c.« as a +.+ \u2014 a OODHOOO- CO0>EZOHIONHO + + D I * wv * I - x * + w oO + +4 UV + z< .w ++ EH .Ow 2 oO .+ - Q aaz- © * or \u2014- * ZT oz = as : ze orr + 2 * > Z 2 * un 9 ° = 20a * == 6% zs [i + Lab ut 4 a\u201d * wa 2 ob Ee TE Po\u201d PEut SE: 700008 O0z2E- Soo8ÉdoSE.qui nSE EM 22 P828, CT -Qucet ae CTERUREZ PONGOE RS BI S000 08 DE uy, EE O5 SEE .=> wir > Ew xe i - wa > * as\" cu WDODZZODOQOQUuZU NEZXEWN à = QQOZU+_\u2014swrtre {Jo LBA NexwwZzoeerIe~ W Fo us Fw 4 m >rw 00QWII-Ww_ D «Wn u{dZwHiODHHE LQHH> 4230 ZX am NAZA=\u2014ZLEOTO=-\u2014W IE wih IwWm < AI42H ZW Z2 Lu HW 2 OIwZIHVOORE «_ @x< = WÉCOZHXNHO 3XUVII4 CŒEGJJjuHZ4S 0° 5.UIAJZIZO-JUZIUŒWUIF-ZO \u2014 os « œ OWENS IEOLTO NW IDEN E rr wLISORNIINNO0O-ZE~* ou SOIHdHHH NUIT AS ŒUGHOOCUIZ + 2 LNOVWW ILO JIN a \u2014-e oO 2->&HHFOLOIAH JO HHTQOU 23 (Zo © dénsoeu cata aa SL SOS » U, à DÉÉGSSSENMON es : OR6 cérdsesS TI IEeLs + D IOTEOSSRE 1 Be IoulbBESSosdfine Qu CgEiscicifiodiosoied wl w \u2014 wwe wd ww Owl I es «SE g 225323 80a or SSh 8x3 3853 += 2 \u2014œs DOOGHHFQOJ += Roan ddgE adn + BF aozlonoza0 EE fxo-n-10nnZ>>0d 2 BE GOMÉCOHLOHONDOO JULE 0 a > La .w Ww .2 Au ou z w «2535 53 6 am aa z & \u20ac wow oe - Tw = wa a Zz I .us a wo Q 0 = iw [= wn Zz Q o « onw 2.257 o .zucoe sas =r0o on WITS Ere tre -35 Pat ma NQOQ>< w 2 ww OGC OC_7 Dr ou = In\u2019 1>_wuU ++ OFO a su4>_êr >\u201d 0 œ2z6u a>m =O \u201d wo \u201cx od OSwugr 0° D ŒuwwZu* = NNNDOIWWES 0 >u* oe wow OEE HFdDE&H+H OX 2 Suu?suwEu* 2 20H SW QO wD w ir> Z ww DD ww 2124 FT Ww 40 ow @ozo >uw QE = FD Qu _\u201du 25 + nd EDI WX WC.= D 20 roar Tw OH JUIHHAHA0N œu _œs wow FOOEDIERES >X CHWUZUTTOHDTNOUTU> NNW 2ZUZ2H-C+ Q mn Iwz + wWIDZHUNDAHUZLUHZHOQ + = w{dHOWODH- JO A uus D'ASWVO-ZJOTUDIOZZIZIIZ + Ou Zw - ZOWO-WO DJJO>OITW HDuUUJdUTQONZ 2H OT «a n- zur wu-s2wWHWIO> ZIT WOEEO IEW CWWIZ Ta w = Wr > NOW ZEZWWOONTUONWWC ut DOO =QOWL DIT 2Zu Tw > Z=n00DZ OFEOIIA TOT IHONZ DTWINS fp KOIXJEOZHDWO>E\"6 M) CWO CSHISNRNELLEA~LORHL JEWS EEO WE I> 0+ WNZ + EILLFWOISWION>ZEXUO\u2014NNIIILSAIWIDIWOZZINV0OUUZ x -0I0U 2 Bl \u2014OKX I OZuit SEHD INA D3 EDL Z 15H o wd TC OEE ZIRE EF OU ED ASE OS OR SORTE EU .g~ nZousIm œtNHNN + mmm FN ANNIONNNNNNNANSNT NNT SNA NN = >> ANOINTING itt + oczisscéssos * SEOOTATATHOONAD Td Erma VW © -_ m w - ~ œ œ - OOD N NBA + ~ Mo a ® om ~ mn œ mn +.œ .E- ane I.® mo ma œœ - .æ vos Ne WE + ocmoanw \u201cen * Bwon \u201c ve: * OmvoIm «© dus w * og .NYLON wn - ETS E L ER 8 EAUT LA en, key N 82 5 8258 Bus UES Ine L 9 138 8 438 8B4- 8 7 4A E XP TT G 5 Bea AFON E R RA 85- 6 8 ÉORGUE E È T i 8-388 TH ELEC 2 58 -2477 16 OBER \"E I AN N 2 0 L Pp RT F 8 7882 9 T TT R S R 5 6 66 5-1 Rog P on, 0 A E 5-5 9 °F RE EEN \u201c86 NOR 277 LE (LA 3 se >MI SL ES 0 GR ATE 1:87 7 ty 1c 1B ily, L î F368 RD! ee oi Tos son orion fare, ar pue gies Sh ji : ait R ou, Han > U L' R IIR de c 81-438 Tan Suz R 3 8-338 NO pAI ue DU 3 En HA E 0 \u20ac opia 9 AGNEN F RI T 289-4 po 2 CoE fhe} 824-8 C R E IN (P 97 He N gs! 55 RALLE fee s 1: re 24 > T U ) 8 He E 5 855 Sue E LE Ban \" 2 634 586 Ee A to i, Ellie PE Lo.3 1 1> BRIDE va D -4 8 17 $TH NE c ) 151\u20ac M USSETT TE s si .L'AFORE s 9 ails VEZIN gal y 81 278 ES ÉTOUETR Ste mit MOUSSE?LES N 9 = L F [615 1-7863 18 ise! uc RENCE 8 -2048 AUL ET IELES (D Al Ing Fags yi 9 AMOT ÉRÉ to 9 1-78 eh so F ME NY HE orgs ILES R M 07 PA N DE J E 2 ss L Ne RIE LERRE 9 72 09 à iso G J ENG 16 oe OT LER$ D n RAS D DE 2 Hoi LA ÉRRI PALER 8 1909 3 os at NT 85:2 Be NE REE LE fn ARCEL a sn : APLANT R D 1 1-5432 CA E 3 8 Sak Al TRE are ERRER MARGE En HEA ae Eu POLLY vu EP 388 LASA L ESIR s 87-39 Lis en he 81-501 oY R 8 \"8 E SPA ERS, 281 go P alike MA RT fi \u2018LA ot 2 NOR E- 8 Le i IS 5687 OREL ERS ANCI a HEY sits ROBE ee 1 He * HSésors PE FIN Chea ose on s rine ê ENTIONS SE En 82 8397 fit 5 p fists ° TRER C E ) 0 6 UR s N c) 2 E 2- 53 Pp I OND M 8 53% A corr N JAN 2-8877 7-BRTS E A AV TE EH bz 28 >Rag 3 1 uc EPEN 89 QUILE E AR 81-5 9 MARCO P Nanp 1 82-84 1 je APEU me ms Fun Ge en L i 7 2 A it RER ER TH TR ° >S cs IN FF LE NTAS 52 SE ROUX J RT 0 ou AGUIN RO uL 81-86 9 VALLE LE.CI 10 DIA 50 DRANG Ra 01 c ANT 8452 ST BAULT kosE ECT e 3633 PR R PA 81- 17 2h AN Ys PE 6 -4 POURAN \u20ac DE UE 9 ru ÉMBLAY RO! EL ne en $ N ER 3 58 00 a IN PH 54 DUR TE AU 10 , 9 THis L Y P s co 4 1 7 \"BAR R EAl 0G 1- BEAL F E LE Ne 6 28 >Z EM CL T NT IR 9 0 TRÉMELA J L s 53-7373 PICARD ne R TE sa 5 10>86 TRE D ICA I 88 73 AD s RO PE LA res R MBLA EL UR 4 4-3202 p Pi ETT 07 Ë R - 6 1 C.E E E SEE Thème H E Eh I G H La es bess 3 XT Epes te il wid oe bi RR se ie fr N FOURC BO 75 U E ) 4 T L s.1 0 N 1 _6 3 À A E T 0 >CL NIQ E PL N UT IE D LEN 1 > BOU AP L'E ES 2 2-31 SINET MIN Aste a Tp ARO Is (A 5 CLAFOND THLEEN AGN EDIA E2101 74B> NEM AGE vv ns >DE oo a 5 i in ROTHE TE © A LAF ATHE P P M 0 1 I z ES EIN 13 an RE URG BSE QL L 3 gre ams M ( \u201cBET >C N L Ins a2) 2 Ris Luc fate LIUR se, NOE Slat 1 CO! E 10 co E ( 5 7 ) 31 5 ROI I ce a LE L 82:3 > AIRE - sites A Soe NO I ) fr 08 py R D TN 17 B 0B yee Haug 10 4 L RE HE > aA AN i he Pay LD D R RÉEL > M (SYR Ath co) 21 AL SER pr 19 £38 AEAN CaNTS sen DER U E CAl 3 CREE 1 sa TOI H SU SS N E êsi- 207 2 >L Al 0 IM Al ats Ni > HO 1 I Prag 19 17 U RO Cea E- 74 se 81-820 ABLE RR: Eva \"sss INC E uc &P NT) HIN >A au relie BELANG J, Hi 19 pte c nn us L M DENT 2 R 2- 84 0 fORB E E Inc, .ÉLANGE L 1 BH 2 IMAR N AB A 27-160 HO D DA ( 0 quel 9 0 18 AU T E ES R 3) E 10 \"Bt I AU REA i 864- 5 4 s D ME F IM 1 \u201cNOR 4 > FI N Al R (C AB -$240 > EN QUE RERE IR 5 atte B LôbEAu R a > LEME L VE- 6 5.STi ct He a fas ay ELL bak a du fe -384 PEN , ET, IRE) BLANCH J 84-728 > Eve L 582-47 VAGNE fF TI TIO 2 582 1262 JEN (PE L \u201c833 3 Gen Em 581 392 0>Ah LEY E G 82-4 > Ns A A fied > 2.48 os SE ven D 84-780 2 ST Sanogsz 20 RIN RM.N Hin 39, DE T E T a à he 2 4 NS.8 920 Lia TERNA a E>30 u c NOTA 1 ET sa IM Li ZE] F T R 81-3 >E 78 N ALLE igi Sn 84-761 ce F siege P IN IN IE 3 5 1 ) 56 ( 10 D L RV E E 291 Rone N L RE 5 4 8362 LANOI E TE Cc 81-8 2 > - NCE 1-81 1 Sel T16NY IV 3 a ST ON FALE IS Naga 4 1 Broo L NORE 853 8205 OUR c Fist I 8 \u201c384 Rac1C EL KL.E ons U no BRO D AND -8978 bte v IE > T E >6 TON.LO U (RST) CA Ss ON HE Si E gE EPEN Hae ES is Cum 95 ANTON s so, .PL i L 9 $ 5 7188 331 EGEAU Bak Qu 8 -$18 SEES yv T ds Sani LT 1 RÉ NO SOR DIN \u201c1873 22 Li nn \u201cYR LE S AN ms 1285 > can U IK EL3 dre 6 LSet Ro! 211 4 aie NES U 270712 7 ne R Pili sto\u201d E ONEL T 89 EN 2 8-032 ¥ 82-190 Sr AU B Ph 9 Sisto) R SION gel dès BES u §-03 3 22 ÉGL £ 229 2687 11 POINTE Su ST PS s 2 282- 189 SE H DE ES Pp Flap BES EA c A 9 - 823 ° 4>EG Ci D RE 8 5 1-8972 PO D E M O1 8 7876 RC E D F N ( G 5 Succ *D APEA P 10 472 8 2 Esc 7 FU 1 282 7 2 u R Ae LE Al A EnsB ( ROLE EA 428887 2 DES 2 F L 87-071 PAU 8\" cham 2 285-32 4> ME, er, 8s 81 \u201c BRÔLE © VA Ge 4-85 3 EC i 27 ou 881 4372 EY EA 2 585- 0 18 CENT REP ENOI os, 110 Sn eo uv she 7> ACE 2 C RA RT FARVEY DES, Nez 58 129 > IRE BEN AL 0 BUR CAUOOT -6 57- 594 22 Lace RO $ 28 1 2413 13 A Venu Este TN 3 45-3428 >CENTR EAU B CDON Rp sen à a LS A 3 Ho ?we 5 FORD fi >L Yaga TM d'a RET o as on 8 A Pi NNY 3 fT e tt SA2Vf E Da sauy AN MEN QU 5 TE 32 CAEN R VAL 4-355 227 BLAN Fon fiat 85 NTIS © AP NN Èces $79 >> UR Son PA 5166 ) aR fie 9 -8320 22 BROWN À N \u20ac 5 1-6772 Com N.ER VE NC Li TA MONS & ALL boa 6 ey G 5 Roun eu, NS 2 ne S104 IX, E Ne HE RES NEE me RE LS NAD ) 9220 : SAUT C N £7 EARN uc SO 9 I Sod Sex NNE INS 1 5 5> RAN NDI AN .à E 9 Figs cas Ly AI t au E.MOB VENNE ! 3 HE 18 EARAG A ce (s re \"81800 RIE, a nt E MICHEL 3 IE Bok p VENN 3 LE GA 10N MOTS TN s 381 9332 nue Ne RRE 3 sait a, MICHE 8 ah A SEP VE 8 êgs- £3 9> T ONU NT fie 29P INTE TE 23 -4074 AM Etre Ma 5 5-55 94> RAGE Pp 03 88 (LES % à RA cï 8 4-7202 pa p 2 su Le cas 32 SARA E D uc c -9 >6E REN AU Need 824-72 6 \"AROS E 1-8 2 frène N M A 58 8 SGARAG S| SIRE MRE T ANT un si 2 1-7626 LEveso - -4 RA TE ( INC £) ORR ES UR D ess 7 9 LAR 1 C R 5 - 192 LE C SES P L 4 32 >6 A Se FI BEL, ERR 0 NE R TAUR 3 nd {Ha A M Li MELETE AU ad 65 48 QUE ER i- LU pes es ° os ( É EST ES 2 Et \u201cLay OND Ts 4828 â EAU ¥ J p £ a 04 HORN HI Noy Paihia) Nee 19 1K Res IK 2 5 $7088 L etre EL Hi s IS s 856 2004 95 si RN AI cr >M ESR TM 2 ER \u201cLÉCLER Fin 8 Bh st 530 IEE HE 99 MacG AR ER.gles HE IKES N p B 2 En LÉFRAN J D 2-1 2 FOTRI ELLE C Mes 7 0 $coL Es MIK RAN gE 1-6028 Loi S$ SO M 85-978 08S REPR EES 85-76 SRE RCE AU 282 FE] \"LEE A NA 283 3 ROBI cSt 3X co 385 5729 1902 QURN on D LE 885- > LANGER 3$ 5-6230 L RTECS M SR Algo?C Ge 382-8 4 190 ENT LSSION E EL 81 TA GULANE 285730 7 ARTE s 5 4-1 2 TALGo i 284 104\u20ac Ss AM B 2140 | Le iE 9 £3883 a 82-606 0> Mi D A vor E.EY os s -2600 acer 5 11 ou E- L on HARS Ty c 3 57-26 7 A L UE 3-2 9 >P HA RS 582- $20 c R T E Fy 1 40 97 8 En 1 81-270 ORIN QUE 3 1-5690 1 ne 82-162 9> oF N UD 18k oo 1 SES LE SE y, 3 -2086 23 UNTPRT EY 12 oN RA LA ROIS -3 0 Endno LILLE 1 ie NDE Ay 8 1-208 UNIE 9 £82- 984 AU c RO c 81 54 GEND Ev T \u201cRIS AILLÉ Al 1 7 23 ON L $ T 9 65 -8078 SLA E NERC INC, -3 SE REVEL Pet - \u201cMA ENT, Ya 3-835 B Shon ENT 54-807 RES NC AYE A 1 NDRE L 8 EMA s PAREN EX 3: 4-82 2 OER I l'emen 8 gel 216$ se T NC a Res ÉRREA Sit LLE, NS 0 M 82-178 4, LE os MES.YO I Asin BERRE U E TENS ur, 3 2-5082 = LE ES CLUB IL 0 y NCES HH P RET M BA CER HH -8 .ÉLLETE EL 2 2-99 6 2 ACR 824-1 FG B T N Hie x oO! Alger 20 code Teas Be da rE MO! NY 16 PLAI 455 ed LA \u20ac RURG 8120 PELL EGR E CE 1-8 98 Que QUE A, 58 14 AUTOHO IG NT COMME 81-4 1 en Aun AIRE, Ronee SANSRE 0 RI 3 4-62 on H è Tee EPE LE 28s 03 Shane NE NTAI SE SAVOIE.MAU nee HE © 14 EP R QUE.8 5 2 89 Sha EM DENT 01 He 869 3A 0 NGE M 9 ENC 77 34 s PETE s >R TA BO IR NAL 80 1 D DR EE NC 8 0860 : TON AY ON 26 2 en Yo LE L Is 10 5 S 50 CA QE Al *S GU, Ca Pn 6 TOUsTS oO Cc 10 ILLE PLAIS T ON Cas EN IQ F 687 a Sn TES ce Ptès 99 ous Rs > v Q FLE NA I NC a > INIQ IES 2-89 5 TARSU LT EE ES E pou are 3 &Rvi u R ss ING 01 kiN 181¢ 51 165 Al Bess AMEL (Le neo B Juan 1BER D TE A HIN 0 2 \u201cuhh 9 £318 Thigaut Es, M ati 5 Steo B LUE P cH, 5 A N 1 ses se VA Sa ERÎSE Teasd Hoto sol ee ce 201 ° DRE 1 = Ha JE n i 23 CAR 7 7 E Ë E E 38 128 1 Ron LLE E LAU 5 > LL SSE AND 3 2922 TRS RE o L 24-3 4 sho Al L Cc 3833 96 EI Has T I - 353 Ul D N N AB 2 6 472841 ug uv RD N 2 PER 2888 M E FO Ruy eus ee es PT ai 14 TRO LLA JEA Fa 93, LE ve s ER i a COMI L 9 pn Co BI E T s R 285-23 203 Hid ROGER Fy ST PARENT s ANS ce 881-15 148 R- RI Po ERS, 38 2- 203 se JÉ s-168 1 ME E AR 581- >BA| UTE DE CRER 865 94 20 ar, A 13 3-435 2 >1 Avie M $ 62 165 Jo HECK 2 9 AR REE T - à \u20ac 2-3 89 16 R ER M os! TIQUE CRE on i, 20 os ° 2 1 2 he Cours >s0uTiou L CEL EA E 1-08 sn R 3 1-837 BEL gst G Bort Etik Bt 44 BESros Ë B 3-9 58 D >B0 IQUES CH TION 58 52 ESR My oO 7-2288 ena NAR Ha ae ae Le Es >B FR © a 3 591.49 RARENS c 57-2 4 gro >CENT ZN yee) Ÿ 581i- 9 HARE vg 6 43748 C R pom (su GN 85 93 ANDRY D M IE se bi lcd foo 3 > LRASAM REP Ine on 4 2 2houLA E s N 581- 6 E L R N RN.8 2-89 om ravis me Le 8 882 SFL ELA RI Ë ÉatE 294 TH L du J ATR DIST plie i NO Sh 160 L LEU ING ne 5 2 Hl Brune ee F ope 2 QUE 21 ut TS NTI ATION rouge 223 Es Rebes TRAIT FARO -332 BEL 1 eb ver Fa Beka \u201cve NAGÈNE oneL i oN! DE en Lit > su E - SALON Des (7 887 > EL ON LL CENTRE E1 SA ELL EM AND > Te NAG RN SA MA FE 2148 1 LE >§ OCHEL LAR | UR.ITE \u2018ED L DE E RIT! EC N 10 ISS RM PE! LA NS SA UIT oD PR RE RE BUT ET P NE T EN M NE EG NS RE N cul ES.AU ES.RVI SE RÉ: ITS 0 DR us in TO © NOTRE DAME, REPENTIGNY LOVELL 542 NORD/NORTH mr 235 CONT' D 255 BEAUDOIN DENIS 2 582-5897 299 CONT'D ® AQUEDUC AVE COMMENCE CHEVALIER C 1 685-7668 BERTHIAUME ANDRE 81-0007 >REFRIGERATION PILON ENR ; 353* GRONDIN MICH Se1- 8388 COUTURIER LISE 1 657-9768 BOUROU 3 657-1757 585-7508 354 LAPOINTE K 18208 DESMARAIS M 3 664-8403 DIGNARD NATHALIE 3 681-7206 301 BABIN C 2 582-8292 ® DES CHEVALIERS AVE Coen DESPRES REAL 8 470-1222 DORAIS Y 2 654-9178 BACON in 1 654-0608 358>AUX SERRES MANHATTAN DROUIN A 9 654-7610 DRAPEA 1-4693 BLAN NCH L 586-6072 0228 DUGAS D 9 582-8187 FOURNIER R 1 581-9989 PRA STEPHANE 9 582-4896 >BOUTIQUE GABRIELLE MODE\u201d INC FAFARD H 2 582-9506 NE M 2 581-2068 GERMAIN ROLLANDE 2 654-0738 654-5783 FERGUSON J 5-8050 JACQUEL ÎNE JULIEN MIC 1 586-9077 >BUFFET_MAISON KIRIN GAMACHE B 4-3025 GAUTHIE 3 582-5869 LE JOSSEC YVES 3 654-7825 REPENTIGNY INC (LE) GRAVEL STEVE 2 657-2942 GIRARD MARCEL 9 582-7397 LUSIGNAN 2 654-1887 586-8330 LAN G 470-1490 GIROUX KATERINE 3 582-2407 MESTRES YAGO 9 582-4762 >CENTRE DE_REPARATION LAURENDEAU P 5-8479 GOBE IL 1-3288 ROBERT Y 657-2653 ELECTRONIQUE DU QUÉBEC CRE LECLERC L 1-2012 GROUARD ROBERT 3 585-5078 TONDO D 2 654-1814 Q INC 884- 1316 MARTEL C 3 664-1763 GUEGUEN L 3 585-9624 301A BRUNELLE RENE 7 581-5034 >COCHINCH LA 3 4589 PIGEON C 2 585-2318 UY 3 581-4697 COMPTOIS PIERRE 667-1387 >CREATIO NS NaïRaL 1e THERTEN RAFUSE H 8 654-5951 HAMEL J 8 585-5116 COURTEMANCHE M 3 682-8017 2 2177 SAUVAGEAU M L 3 685-4707 HARDY R 1-0116 PROULX T 9 585-0477 >CREQ CENTRE DE REPARATION SIROIS STEVE 2 582-4591 JOLIN G 1 585-4436 FLEUR J 9 582-7947 ÉLECTRONIQUE DU QUEBEC VAILLANT K 3 585-3600 LABONTE 6 2 654-1502 WATHIER J 2 654-8792 854-1316 VALENTE N 2 685-8665 LACOURSIERE A 9 581-4860 303>PERFORMANCE CHASSE-PECHE >CUVE A VIN DE REPENTIENY (LA) 236*DION J 1-5074 LAMOTHE L 4-2952 2682-9302 582-4478 LAFORTUNE L 3 582-4835 LANGEVIN JULIE 1 657-1765 305>PIECES D'AUTO M L D'INC >HYDROMONDE 3 582-0078 * PARADIS J 1-8517 LAVERDIERE A 3 654-8910 581-6660 >PATISSERIE LA PRALINE PAYETTE CLAUDE 9 581-8085 LAVERDURE L 9 685-6028 305B>FLEURISTE AU FIL DE L'EAU 582-7642 SSE CLAUD 2 581-0676 LAVERGNE V 3 581-6472 2 581-5445 >RESTAURANT BRAVO PIZZA LE 238° BRUNELLE MARCEL 2-1324 LECLERC AIME 81-7717 306 LESLI 857-0481 COMPTOIR 585-854 OURTEAU J 1 657-0349 LEROUX A 3 582-9604 307>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIÉ >RÉSTAURANT CHAUDRONNEË SUISSE FORTIN MAURICE 2 582-7705 LEVEILLE Y 3 854-7721 REN 581-9614 854-5119 *PAQUET D 54-6263 MASSON V 3 654-7018 >PHYSIOTHERAPIE RENE JOYAL & >VACANCES FOLLES ESCAPADE POULIN C 9 667-0935 MILLER PASCAL 3 585-6720 581-9614 9 654-1324 240° CORMIER L 1-7947 PAQUETTE YOLANDE 2 581-8210 309>BELL MOBILITE CELLULAIRE 358B>RESTAURANT LE VIEUX FOUR *DAVID C 5-7036 PARADIS D 2 585-7444 585-4455 9 581-7888 *DUROCHER C 2-3884 PAUZE G 1-5509 >COMMUNICATION IDEALE INC 358 AUBAINES MIGNONNE 9 582-9042 * LACOURSE BERTRAND 1-0638 PHANEUF N 3 581-7571 585-2847 PINET MICHEL 2-7897 PROVOST JEAN 1-9876 >COMMUNICATION IDEALE INC 364>MARINA DE REPENTIGNY ENR (LA) 242 CAOUETTE R 4-5174 RIVIERE LUCIEN 2 582-3024 5865-4455 581-7071 *DUCASSE M R 2-0120 ROCHELEAU P 1 470-1364 310>CENTRE DE COUTURE REPENTIGNY 368 DUFOUR RENEE CLAUDE3 582-5382 HAR Y 4-1071 ROCHELEAU RENE 1-1757 ENRG @ 581-6405 IR N 654-6635 *MAYNARD ALAIN 2-7369 ROCHELEAU SERGE 5-3691 310A DALLAIR 654-3512 369 CHAYER J 581-9111 244\" BOURE EAU B 5-6910 T MARTIN J 4-3444 313>AGENCE BE Voyace AU SOLEIL COTE SYLVIE 3 582-5484 CARIGNAN DENIS 2-9805 ST-DENIS M P 54-4402 585-4655 COUDSI 585-3429 DESBIENS GEORGES E 2 585-3334 TARDIF G 1-3869 >PARAGON III 581-4000 DUFORT 6 3 581-1502 IBAULT ROBER 1 470-1627 THEORET $ 3 582-7351 >SALON ROGER COIFFURE POUR FEDAK E 3 867-2473 * TURCOTTE ROBERT 854-5778 VAILLANCOURT D 2 582-7683 HOMMES ET FEMMES 1 582-2625 GEMME D 1 585-6710 246>TELEMAQUE A-A 3 581-5971 VAILLANT DANIEL 3 854-9480 >VIDEO SEX 654-5776 GRANDBOIS DANY 3 654-8637 B 9 582-2403 256>ANDRE LALONDE SPORTS INC 314>XCEPTION BEAUTÉ 9 582-4652 HAMEL R 2 582-6841 BOURGEOIS GILLES 2 585-5427 ( SUCC) 582-1123 316>STUDIO DE TATOUAGE 3 654-5885 OGUE H 582-0355 BRISSON S 1 657-2605 DUFRESNE C 9 657-0367 318 GUILLEME 664-9217 ÉANNOTTE P 1 470-1388 CASTONGUAY A 2 657-1170 268° CHARRON M 582-3292 ® LA PIERRE AVE FINIS LAJEUNESSE S 3 664-3837 CHIASSON G 9 581-4219 LEPINE L 582-4849 319>SAQ 1 654-6260 LANGEVIN M 8 581-2809 CORBEIL J 3 657-2232 260A>BOUTIQUE HERITAGE (MEUBLES & 321>DAIRY QUE 581-3454 LAROCHE J 581-8665 DESMARAIS M 2 582-6517 DECORATION) 581-8213 325>BOTANIX ( 585-3983 LONGPRE C 2 582-6948 FARD M-ISABELLE 1 657-3384 CHARETTE RE JEAN 581-0129 >GAZON 2 PLUS INC 585-7402 MARQUIS C 654-6935 FILIATREAULT M 1 585-3484 CHARETTE_S 585-6287 >PEPINIERE NOTRE DAME INC NANTAIS L 585-1841 VEL M 1 470-1369 261>VACANCES TOURBEC REPENTIGNY 585-3983 PAQUIN J C 8 585-7457 LADOUCEUR JEAN 4-2945 7-8282 |@ ST-JEAN AVE COMMENCE PETIT L § 8 470-1508 LAFLEUR PIERRE 4-6466 262 ALOISE M 1-6336 ® ELMADOR PL COMMENCE POIRIER I 9 654-0193 LAPORTE MAXIME 3 585-6299 CHARLEBOIS D 4-2530 330 MC DONALD KURT 585-6632 LF 3 582-0170 LAVALEE F 8 581-8444 CROISETIERE F 9 581-0609 332>LOCATION SAUVAGEAU 2 585-2699 \u2014AMOUI 3 654- 3865 MARCOUX C 2-1283 DESJARDINS G C 1 582-5060 ® ROBERT LUSSIER PL COMMENCÉ THIBODEAU M 582-450 RTIN L 2 654-6947 DUCHENE MICHELINE 8 657-1781 333>PIZZEDELIC 2 582-1001 370>PEINTURE MICCA REPENTIONY INC PAQUIN M 2 685-9376 ETHIER M 3 582-9944 334>RESTAURANT REPENTIGNY 581-1700 PELLAND B 7-0236 FALARDEAU M 9 581-0074 PIZZERIA 581-0778 372>ENTREPRISES CANABEC\" INC (LES) PICARD C 581-3451 FORTIER J 9 581-7322 335>FAILLE FRANCINE (COMPT AGREE) @ 81-1041 PICARD L 585-1917 FORTIN C 9 585-8826 3 582-5069 >TELESONIC INFORMATIQUE PREVILLE B 581-4998 GAGNE RICHARD 3 654-0691 >IMMEUBLES NORIVE INC (LES) RÉPENTI N 3 585-9898 RIOPEL A-M 1 470-1836 GAGNON ANDRE 2 657-0873 654-0249 372B>CENTRE DU PLANCHER, ROBERT C 2-7648 GARRIC J P 1 664-4514 >PEGASI SOFTWARE INC1 582-3346 ANAUDIERE INC 654-7077 ROBITAILLE L 2-9338 GAUTHIER C 1 581-6491 >SERVICES COMPTABLES F F ENR 372C>ALARMES REPENTIGNY ENR (LES) RONDEAU R 3 582-3681 GOUDREAU JACQUES 2 657-8325 3 582-6059 -4663 ROY À 4-7410 ADULICK C _, 9 654-1141 >TRADE WINGS 8 581-2424 >ALARMES REPENTIGNY LAROCHE SAVOIE E 8 585-9352 LACHAPELLE ERIC 2-1734 336>CENTRE DE REPARATION AUDIO JACQUES ENR (LES) 3 654-4663 SIMARD M 8 470-1304 LALANDE M C 5-0812 VIDEO SERVICES VISION PLUS 372D>SALON MOMO IV B 585-4885 SIMARD M 9 581-8324 LANGEVIN S 5-1002 8 585-8585 372 COMTOIS 3 654-0650 SORU_M 3 654-0179 LARIN PAUL 7-1046 >SERVICES VISION PLUS INC NDRON S 2 581-7820 ST HILAIRE L 5-9334 LE MYRE G 5-1704 8 585-8585 OULET C 2 654-1968 ST-HILAIRE L 3 585-9334 LECLAIR ANDRE 7-1737 FEBVRE G 85-1799 GOULET C .9 585-3896 TURBIS C 3 654-0604 LONGPRE J-JACQUES 2 585-3839 338>COLFFURE CRYSTE 82-1442 LAPOINTE L 9 582-8873 246*CLAIROUX D 5-0399 MALONEY HECTOR 8 654-5530 >MACHINE SERVIPACK Ie LONGPRE D 1 470-1754 GUINDON JEAN 5-6761 MARCHESSAULT J-P 4-5177 2 585-6424 PAULHUS N 2 857-2838 LACROIX 3 585-5603 MARQUETTE M-B 1 654-0275 MAJOR A 9 585-6520 PLOURDE G 1 582-5516 LAVERGNE 6 4-1897 MARTEL DENIS 657-1918 NADEAU L 65-8280 RICHARD M 3 582-3528 TREMBLAY 9 582-5115 MASSE MARIO 1 581-0328 THOUIN A 3 6654-9837 RIVARD § 9 585-0440 ® JEAN TALON BOUL COMMENCÉ MERCURE L 8 581-1900 339>STUDIO D' ESTHETIQUE MANON ST-DENIS PIERRE 2 582-9439 260 DESJARDINS N 82-0790 PHILIP GABY 1-7462 PLANTE 3 582-7226 TURGEON M B 654-8338 DESJARDINS N 3 82-6117 PICHE J 8 589-5180 >STUDIO MANON PLANTE3 682-6666 ® SARTO BOUL COMMENCE 250B*RICARD M C 82-2302 RIOPEL N 3 586-5486 DES PEUPLIERS AVE FIN 373>MOUTON NOIR (LE) 585-3141 262>BOIES SYLVAIN DR (DENT) (A) ROY PEPIN E 8 681-7203 340>A 2 581-2149 376>LA RUCHE (ALIMENTATION 9 582-9000 SÉNECAL Y 3 654-4119 340A>ARMOIRES REPENTIGNY INC NATURELLE) 3 585-4351 >CARON ISABELLE DR (DENT) (A) SHEHATA ALFRED 1-4673 2 82-5946 >RUCHE (LA) (ALIMENTATION 9 582-9000 TREMBLAY MARCEL 2.4482 341>CITIFINANCIER 85-3612 NATURELLE) B_ 585-4351 >CENTRE DENTAIRE ET VAES_G 4-8929 342>CENTR RELAIS SANTEZ 57-2004 376>POSTE D'ESSENCE LAVOIE & FILS D' IMPLANTOLOGIE BOIE VINET M 9 664-3411 EBT FORE ARME & CHARME ENR 581-3740 MESSIER 9 582-9000 LEVESQUE BOUL COMMENC 2-0713 377 MILLER V 3 582-8140 >MESSIER YVES DR (DENTIST) (A) 263>SALON FRANCE (COIFF), D 342B* LONGPRE CLAUDE 2-0608 378>LA CREMIERE 581-2410 8 582-9000 1-3440 344>TAPIS GAGNON 5-2248 @ LENE AVE COMMENCE 253 BEAUCHEMIN ROBERT 2-7438 *BRASSARD Y 2-1252 345>ETOILE NOTRE DAME 7-0323 379BHMOTOSPORTS L G ENR9 581-8289 BEAULNE R 1 585-1647 269° TREMBLAY c 1-3064 >VETEMENTS CHIC PAS ang 379 DESJARDINS D 582-1538 BEAUVAIS L M 9 581-6313 271 JOBI 5-8491 9 686-1515 3B1>BELLE MAISON THAI (LA BENA 2-9120 275 ARSÉNAULT JULIE 2 654-5975 348>CORDONNERIE GILBERT B @ 2 654-0066 BOURBONNE T MARIO 2 685-3237 CAZ 3 685-5979 581-3124 387A>ALIBI COIFFURE INC (ÇOIF FFURE BRULE RE 9 585-0007 CHARTIER REAL 3 657-9854 346C>TECHNICOMM 682-0086 POUR HOMMES & ENFANT) CARLE p» 3 585-2532 HENRI S 2 585-5691 346E>COIFFURE 000 ( SALON COIFF) 585-7846 CHAMPAGNE 8 4-3482 KOFFI § 3 581-8964 85-2334 387 D' AMOUR F 3 586-3918 CHAMPAGNE 1-8384 MOHAMMED ASIS 3 582-9819 >SALON D' ESTHETIQUE SELENE 389>DUVAL MATHI CHARETTE ANDRE 9 581-9296 PAQUIN P 2 585-2191 1 581-0220 CCHIROPRATICIEN 0 585-0665 CLAVEL L 2 654-6086 277 BISSONNETTE J 56-4338 346 DUFOUR LINDA 2 582-1618 |@ MONCANA BOUL COMMEN CLOUTIE 5-2765 BOURAKNA MOURAD 2 657-1690 FORTIN J 2 657-0783 397>BIPEDE GRAPHIQUE ELE 00 DE FRANCESCO c 1-2588 CAMARA $ 1 657-9580 347 BISSON D 5-8005 3 654-92 DESROCHERS L 1-3183 DESJARDINS A 3 664-1290 CORBEIL MME CLAIRE 9 654-0722 >DENIS JACINTHE ( AvoGaT) 1 DUBE C 2 667-1799 FOREST M 7-0889 DUFRESNE 7-1204 57-84 DUCHARME PIERRE 3 582-5024 KOHIL ABDERAOUF 1 582-8764 FISET Y 9 664-1323 + >DURAND GILLES (NoTATRE) 620 DUCHE SN EAU D 1 585-3002 MASSE P 3 667-9784 GAGNON L 3 657-8386 obs DUMONT 1 586-0610 RENAUD NORMAND 2 682-6093 L''ARCHEVEQUE 3 581-5576 >SALON CLINIQUE > espé fil, FORGET J 3 582-2976 ROUL 1 470-1642 LAMONTAGNE J-J 1 654-7263 Wi G Si GAGNE LA 1 470-1377 PRUBEL Jan 4-8833 LAVOIE LINDA 8 685-1356 ALENFANT S 682-13 GAGNON 5-9800 VANDETTE_J 1-9057 LEPAGE C 2 581-9627 400>IMAGERTE PhorocrapHioù INC, GAGNON PHILIPPE 2 582-7076 VIGNEAULT ALBERT 2-1649 LEPAGE JEAN 9 582-9758 L') 581-2433 GATSINOS WC 9 654-9365 281>COUPE SCULPTURE 2E EDITION LONGPRE C 2 581-6435 BELLEMARE R 2 5 5-24 47 GINGRAS M 3 582-3865 INC 5-8324 METHOT N 2 582-1346 DUBE S 2 885-220) GRANDBOIS J C 8 657-1598 >ECOLE DE BALLET NOTRE DAME MORIN S 3 585-3784 LEBLANC Ry 9 585-3405 JEAN G 9.685-8879 DES CHAMPS 586-3492 THIBAULT M-J 9 654-1163 00A SAUVAGEAU RENE 3 854-8733 JETTE C 2' 682-6635 >ECOLE DE MUSIQUE ANNICK ST- 349 BELANGER R 2 654-8418 4O2>SPECIALE COÛPE 582- JETTÉ MAURICE 8 685-5162 JÉAN 4-9993 BOLDUC G 8 667-7336 403>RESTAURANT DA GIOVANNI 8087 JOLY M 1-5717 >SALON SOUPE SCULTURE DESJARDINS D 582-0920 585-8036 LAMOTHE B 2 657-9931 ÉDITION INC 5-8324 DESJARDINS M 2 657-0494 404*LONGP EY LAMOTHE 2 682-7184 283>BOCK SPORTIF (LE) 1-5651 DEVEAULT CLAUDE 9 654-8935 408>CARREFOUR JEUNESSE- Bu O1 66 LANTHIER ANDRE 1-3262 284 PICARD MME CLEMENT 586-1882 FISET L 2 685-1547 * ASSOMPTION 581 LAVOIE REAL 2 585-7194 285>GRILLADES DU PARC INC LES) FORTIN JIMMY 3 581-8660 >VACANCES SOLE LL REPENT GNY 062 LEGAULT G 9 667-2247 RESTAURANT) 2-3336 GAUTHIER B 3 582-3631 581-2744 LEMAY R 9 585-2363 >RESTAURANT LES GRILLADES DU GIGUERE L 1 586-9498 406C>QUEBEC LOVE î 664- LESSARD D 9 854-4300 PARC 1 682-3336 LAURIN N 854-4320 406>GIROUARD ANDRE MASSON P 9 681-8737 287 PAQUIN P 3 685-5115 LOISEL B 2 857-8264 (DENTUROLOGISTE) @ (A) _2024 MAXWELL REJEAN 585-9672 287A LACAS B 3 667-9523 MALENFANT 4 1 585-8854 68 MENARD MARCEL 3 582-5642 2878 BOMBARDIER C 3 654-0210 MASSON_M 9 654-2085 406A>BERGERON DANIEL MÉNARD P 2 585-9927 287C ROUSSEAU MICHEL 54-9827 OUELLETTE FRANCOIS 8 685-5983 (DENTUROLOGISTE DIPL) MOREAU E 2 585-3918 ® TD\u2019 ARGENSON BOUL COMMENCE RICHARD P 3 582-8742 16 MORIN L 3 582-9272 295>AMEUBLEMENT 296 1 586-8660 TOUTANT T 657-8494 6 DUBE R 85 POULIN JEAN- 9 581-8021 297>AU COIN DU PEDALEUR 1984 INC TRUDEAU C 2 470-1636 407B>1NF0 BASE INC 5 FRANCOIS @ 881- 8670 VEZIAU J 3 582-3610 >TED TAX REPENTIGNY1 88 RABY 8 581-6797 297A BAILLARGEON 8 585-2604 360B>SPORTS AUX PUCES 1 867-2483 407DSSALON EXCEL COIFFE (C SICOTTE C 8 681-7631 299>ATELIER PILON REFRIGERATION 350D>SAVOIE ISABELLE ECOLE DE 68 ST-AMAND ETIENNE 8 470-1732 ENR 5-750 ARTS DE LA SCENE 9 681-0566 407 BOURGEOIS S 25 THERRIEN P 8 582-6854 >PILON REFRIGERATION ENR 351B>M 103 6 FM DE LANAUDIERE DUPUIS D 2 3 VALLEE V 586-3180 586-7608 9 685-1036 HARNOIS R 35 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. L VEL O L NY IG ENT P 20 E N 229 R fins E, En M (c 881- 9 Al EAN D DR A 8 0 5 4 RE 018 ons 8118 1 T C ol @ 81 13 0 ANG STI ; 358 _8 37 N Lr Eon EN NE 2 06 7 TL Ki G 1 i an res 1576 3 Pe HE 82 ur UN MA ut = i on EM $ = 74 Fe an ° 1 2568 BA Sak \u20ac UT 657- 50 522 52 PRO ou BO L 8 3 0 Hi 682M TI s TE ?Lt 73 2 T s -09 A - on : te i fi ET RE oL CAT Hiei TE i 8 \u201caay AN eut 3 Hid 81 ET ae cL GET À i 2 8 2 6 a AR iin Bele 25-299 D GER eh PA ik E iin \u2018 - 18 iY 3 A Ni D H se LB \u201ceo RE Hi es 1 P 4 9 Ba A L I 1- 81 bi NE U L ET 5 12 5 oO ET M 5 1 9 I Al H RE $ 81 9 5 a ir g Haid ns Rd D a z i be i i sr a > TL thes Io foi > 0 is Fon IC co IN XE 0 31 sus YCLE v iE >S 5 8 R \u20ac E Nes.9 Le LE yy 8 \u201c3531 B So N TS u s ons 8 3 N A sy i ELO 1 R Q s fa TON Sh 1- 52 9A p 0 UT E 1 A T 8 3550 258 Ei J Hi 2 \u201cTE 09 XP AN & ES c 3 SE ver - Cl s 0A EO E EC Y 6 IN eu Rye 8 BRAT NC M 5- 4 3 p et ME R oO ( ès 15 gs T 4 R E 7 1e 3 5 .R D M s 5 2- 8 Ses 260 So la 13 OR N U Al N T 87 Es 0 N E_, 9v6s s SE Cr ; n co x ne El E i eau : = DE UE jh an \u20ac Pin ci Fis ONSET M GN E Le LAU T1Q Ea i ee GUY 5 A oe ves\" 3 58 ! os po RA VE frei 4 MA GU N- ci ge LO IE cL RA Jo OMME ROPRA c » 8 RE) 84 Hibs EA = > vo ER an 20 585 800 To Lik N A AIRE -88 en J Fh >M AL NA GÈNE E E 28 -ggo N Hi AL I L TA 4 7 92 RIVE LA N Hii G ol ox N N D Ive 5 1 6 2, RUB Reet E 0 2c 81: 982 R BIT.A 4- 2 > N LEOX 11s AU u 2 8 cl 0 se HE Er E N D ge 3 pe 081 JE 24 9s 58 SN ANE T L Q ny 0 3.8 En UX L CE { 5 ÉTÉ D Roe g R 81-0 30 3 gag AN A c I VE PTE 7 93, Us FO Da E ER 8 IE 0 RoE NF \u20ac 81: 339 5 si T NT tou 1 0 4 0 EA TON 1 E RAPT 20 ir Ss 2 2802 35 N A JE Ds 6 42 \u2018ein PEAU TION IL N San CLÉ 4 ë 8 Bh 5 PLAGE ME E HEY NOR 5- 242 > RU E di B I HER Eo 2A ARS T E 8-2 74 > LA Le I TRE RD 58 42 S04 0 Ges?0 EC T 824 oe Sa A DR 28 \u201c53s 7 NOËL R ÊTR NO ç 4 2 5 4 D GE MM D ER un 5 VOTE N M A 53 \"Not E ES VE His 1500 a en att RE pr Ll É Y = c= AL, il 43 ee \u2018 3508 an we orl HH » Le fail eal tlt 2 en vi 22 \u201c81 Er Hi ico R ss G I ee 5 378 4 7 850 Lt TA LE NO thors .Fan i 9 BAR HES s No, és 0 1 gic: E Ë De iii ae 1-25 oe ne oise ; = ar \" bo i be Eo = Fn : fit el 0 8 3 Su ME ic LE 8 5373 16 TS N G E ER 54 >AT AU SA (L EA P 582 160 H EL bu 04 i NE EL R, 853 76 6 Na ey RC 85-08 4 >R Areal NAL fes S 28! -818 .832 5 c ER 35 AM U D 5 - nN a R A 88 4 ¥rre en Ing NS a 0 0 RT .L ES Hi > Si s Ne (A ) ONIN i M 28% 222 penn sie ) I A \u2018s85- 100 0 A u a sa i TE \u201cBoni 92 en AY Rl Be 4 SRE 0 .E /N D de E co NOI Ho > NOTRE \u20ac EL 157 E 81 398 En E & BER %87- 00 Sar Ra RE D as Eb J DE A IA 8 7- 8 5 nor VE, HE s R U 3 Tr 0 iy 08 Cc 881 2 0 sa! ENT Ag ER IL Hh AD Jor AIR J ] 887-8 2 > L1 TOVÉ C ESL ol Sha 0 IH Se Ro E OR 802 5 SENT ay H TA 881° 61 on A J, ILE IN 857 4 c HN R TI (a Ux: 8 T8u LAY D 2 8 us > EN ai NE T NSS sel eel NO He P, NE 1 8 VY: 5 > EN T ROTH 5 R TOUX 1 TO 8 HN G st 18 8 ers io C 8 36 7 Le RY : TON, 5 1 fiz LE En PR DE} Di 1oU 9 T NIE s p L 15 es >AR 1 PR I 9 5 1-8 0 =, 9 8 Ne 25 se FR ST! PR 8 0 2 TRE MB T LA R Fo fii sen 2 os Cs os H NTR VAT %o E 5 i Ho 1 D IE E ( 5 7- 99 Le FUT, D D cH XO \u2018552 4 C IR 1 D 900 25a) 77 5 po me NC U = 80 El R x 1 5 3 0 5 Hap E 0 Y E 35 5 4> ENT ET Et 25 Ti 2 0 Cl In ov Al LE Jou 11 34 Ex U ETR A Lie ) #5 Ni 20 RE oO N D E s $, 8 5 4 > i E P 0 Y 25 7 i Ey ob Hit ar es i 2 8 En T re mt T 4923 sa Eg vB a 13 oh i U 25e 4429 1 > RE Sig Se 18 i 12 R Ne T E He >; sait 8 A U 5a E Ol E 5 21 1 a \u20ac Le A I L êR 42 a a EH iy v yl s Eu a M, Te qe 2 5 ie Fe T EB ons a 5 Sh E bet ot 1 R a A i: i x M 8 5 0 RESTA Es LY R 7-84 4 en HP be E NIE age 1-46 db dr 0 = oe Fas 1242 5 êcI ry 0 J 5 4296 ie i A eo pod J Li Es HE $38 8 1, Ne el ts ape mits 1 0 st hl 4 ai R 2 Le =.Sod 3 5 si ns _ ou 2.a Ti Fite ze 6547 Loe Eu 1 PIAL bed ERA 38 = >L RIX ATE Le 5 S HA RA ER EX E T eae 8 LER RM R D s FUN 0 13.os GE E 5 Ci at Al Es Peg 7817 10> R L D LE 9 58 6 20 5 co ÉR, T E E ES GE 6 5 wo gi Eh a 5 en J KL 885 oo hs 4 a 0 881-3 20 A Ql R TE 2- ge S.M NS E Vv, 3 Ba, 218 oO HL E GE aE oO AN M 1 2520 pate Ti mage L Be 38: 6 in ie fi Hoh = ls ) ) wt RE .or v 2 14 rt or itil ah E E El 225 Hy i 4 {EHO ONA U 1- 5 > (2 ad D 3 2> Sues) R GU QUE 55 ga T s AS A Al Hi 4 BELA RD, T 6 4- 34 RA ux Ae VE 3 1 DE AR oR Lo LOEU 8 one ES x s &s ( cui 43 A 3 1- 2 fo ES a À BAR i fas or = ) BE rd A 3 - 83 1 R UR L E3 81 83 3 Ey 2 pS HO HO TE, EH > 1 iE E E ( sas 5- 3 >R ND| NES I L 3 En BA er Fr EX Ye R C PIE 20 5 9B TR RETTÉ Yv U E EH Sh eu J 2 5: 86 ue 0B HI 3 ht 14_ a3 D sy Ra 6 5 > E En cal R T ee) = 1 17 99 .i M P 3 215 a ose s p cha -1 20 5 ARE E JA ER UR 2288 8 5 à His A c EO 3 El 5 a ( LA { TH 5 16 >ÉHAUR TT 1 0 U o 4 a ñ 8 5 Es Vita 3 =: 8 i oe Sé10t od ~ RD iE = cae, E ai 5 U ULTE 0 D 3 E i N MOL H CES 5 Su) 8 CH LB iL ERA EE SY 8 6 43 EN 8 5- 12 > Pe J R 3 Es HE Paulo P RIC 88 0 > I A RER R P o81- sos & 4 EL 2 Z- 28 Lo J 3 Hh 518 at HTAL E or LCA, .£850 82 eu 3 RD \"RIVE ( TON @ READ pe, H 3 5- ge BEAD ER R Pp 3 he 52 >| so QE BOT N oLO 1 20 > Eu R IE AT S) oa a E 1 En 78 BE a 3 hid HE N E Be 1 H 5- 6 A N R 3 i Les Lt à 2- 15 G 3 Hh »Ch MO QUE 8 ue 9 > A N Gl LE CL Sis A s E $ 1- 93 \u2018BL LAN A 3 és 78 9 1 I E hE s 68 Aino- 04 us A s ( ol EH Ei R E M 3 3 21 .x: Ane 3 361 3 >C] he ak R ROI 6 4 He T R R NC ne 9 80 de RG Al 3 2- 21 ci Ter AN D 3 884 1809 LR Bes à 4- 42 ii UL M E I T 5 8 ae Ol L1 3 1- 2 iN AN 3 6 363 3.QUE T oto.5 a 382- M A ES NI N AU aus 9 os LATE Eek L L 2 2- ê a L 3 ii co 8 0 8 @ (A) ses 1 RE ERs I o sas.7 ai wr U ê- 59 sn ro ii E STE 3, 81 2 R LER sc IT 1 3, + 7 55 fits oT J PA OR 7 E 3 ft Las NT 0 E Hi I A UK 85- 5 ite D UR T a R i a a 2 =i oo a 1 58 EN 54 E a on D Le 6 \u201cur es AEN 8s fier L ÉA A $ LES M 8 cn 1 3 gig (BEY Seed?1s EN 1 Éau E s IGN N 1- 28 of FAT RN 0 FL EM 88 gr IN c NN 3 iy > 65 s F5 H Pr o hs- EN TR ES Y Us E 58 22 85 Pay R E 0 Es\u201d se ir Le E 3 se z$ 22 ro oe P ( 2 E) se I N N NT EP NT 1598 Te FE ) \u201c80 0 10 3 ph oy L IN 3 lès OL RE R 5 SiN ses A I 16 EN R DENT) NTI Le a, IN jo 66 Te ER L 3 Ho tin L D E) 96 714 5 >M sc T EEE Bg FENT NC se yee F Ey me 1 66 a, SER AU 3 IE 7 8 L T Locû 6 I EN Sue Ur L fect IN Hi Fh s A EGÈVE 58 - ee oe \"Rog Fo 3 884° 957 Hilt E Sas RO 3 £.s >P P YR Ted bk R £22195 8 T MBL Res A ME s 54 88a¢ Se N 3 ge 1 35 i NI AR2 R, U 8 IE, RE ARY U E RS E ME 2 95 TRE cog I VE 6 - ge Da Si 32 his E FT A HAR oR ( 8 vor 1 > BAR Sue URS D L AR ° WAGNE C SER oy ON 54-66 gH 3 Fi \"(oF D EC N SA A LE 75 030 1 su E yA ne AU C6 SSE AC 1 6 5-8 20 ÉSPRE ca > A N RLS Man D U TT 5 2 (tc ce IR Al SAY use) 2 SI ch \"ii He HL pe E 0 Le an ae % er no wk te : Li Ths oe Af: nH ape 4 ar sue à i see ¢ ih M ia Rigs 3758 \u2026 \u201csno COLO Se MA ve SE > AED = gts ENT E 2-37 te her i on Si seit po re GER ais mn N un > Whee a {2 = 4 E Ls I N El Sn i SNE La Hl PS Cel AU EN ANG sez 8281 By a NA fi or Q BLY F VEN B61 830 772 N Na A 8 4355 ÂTRE ME, NRE 8 6 Efe pi >T CI tol 0 IF 19 É fil 6 * ce LE N, L EL i.4 H TRE ou ou s Bu AR ES R 5 4 12 Que OI NS EL ë tex > oL A N H EE Ho R BO E Te PE 6 Flo Re M il Vv NIQy ce ET T ei 6 ca U of c L 1 sf it AN Qu ES RoFel 22 a s 3 Hl > sin 5 ( Las: 10 ee, TI MI cI de> RER ( Tone Rc OR Res 42 1 a, OUI ND 3 a >A p EST E co Ime an 8 EV A R I 4 R F 388 - 3 Te MOI Hil 2 es RG s 5 TA > ND E OM 0 NE LT F Te N Re 572 £9 NE E y 75 2 52 Lon 2 E 4 N i ° H p He rout oe an su Bie x ven au GAG EN ATou ¢ oe nF HE RAY Fah s My ER on ple > y E i es of SE a E \u201cass = ol Eo es x oi] a 2 ro à = oo A cles A A oo = ero 5 Not 2 Se it LS B su >5e R N o L M Q 8 22 0 G 4 = U ENO TE 2 851: 1 1 SR L 79 93 RT Rea L E E a > R 710 2 N oa 8 he p 5 E E ACR E EX IP 8 nr It NES UB A 58 23001 G ce IN L 6 1- 23 B FAC D L qu o Ba 70E0 Fol?se E a ess hr Aun ns He oan T 3 8 3828 i 3138 0 $7 DEA DE IS T 5 3 Re Y T 3 Si E R pm 1 E $s 2 481 ORD N R ÈSÉS 5-8 88 UER J G dE 3 R T pen T IN E 2.4 ERE 1 582 i\" 4 goth UT EUR s i: 13 fr ri p Rol 7 ¢ TRE FI Naf FED sel 3 ie tu 1 3 a 2 c cout o 0 E DE NT) > N E J RR ope 1 us a0 UL i BEN ' 2-31 0 5 > Hedy L R R 4 ère FA Hoe oii Ene ii 2780 re Bi 4 >C Kako NE THO 18 A 00 ee RM D PH 2 JA A X c A LE s DÉ LAU TE RT Te INA 3 He ER 1 se 8 > oc LE D Hee a SEA su ORT 9 3.& 99 J ND VE R SER a L P R NGoC EN R B TAN £0 Rec VE ae FR Jos p sn > IM HA E ie D 5 EMA NIQUE su 2 Le AC N GE J 4 s C es N 4 i HA PE NY Ent 5251 en E on > ou 19 E \u201880 EA 87, ÉLINI RO.u 16 fr je.gs 3-83 8 8 NED Aten J ru Ya 2 ES RO T RG 1 koa: L Ne HE 2- 88 6> L NIG L Bs 306 4 CE G N E É En M LS 2 ou Noro 470 cher s PE YN 3 88 \u201cLEE LARG D he 8 > DA Eon 4 RLE A E E s £9 5 Ti a L E su c VE euch NC R N £3 di Hi ae s gh > con ul E ho Cass 565 a i ne Ce su Are yom Te lipo he at eRe zl a E -328 ok ve Hor - 8 LES v G PE & SE, Qu ENR A E E 1 3325 > 0 Ed E Ne AQU 762 AND sn 6 UP RE R PE BINS 5 $578 LEQ S00 6 AN Ei > 0 URE u M = 38% 2 i ÉEN 2 GR CLR ol Gi EI - 62 n it] 83 > ADS GR S12 R a: 8128 LE 11 L 5 Lait Tory A ue, MA 6 fu J F D 5 Bit Ne IN Out ) 2 ha Th F N 15 > z B OU NIS SER = Le TiN 6 AFO L iz E Le i es theon 1 i FIN 28 Ry 3h nn ER.fy Gin Fay .E ER LÈSO-R 63 M RTE E \u20ac 2 NCEE YE SE 3 L-0 8 MART CE 01 4 \u2018 uIL go oh Rr Ss RI E Q ou se M T M J RI 78 LOR hes A R, 9 6 Bute J ER 4 Ne s 561- ae Ma Ss Rode ENT 1 En Ra LE Es ou 6 9$ ve Ext dr Usa 10 x a.Le = } > SER E Dal IT 8877 0 M NT E De Le on ANTA HT er A oe tl it st to se HN - ° 1> hol M 8 Ë T RE RE 2 49 i wily Le N Asst > ose s E N or 8 AT ons | (N ne .wots 4 >A ss Y i Cem FR Ds >LE A.EU IT! \"ÉD L E DI E IT R EC N 10 S IS M R El P LA S N' SA IT U Di 0 R P E R E TETR U E P E Ni T N E MI E N 1G El S N El R N U Cl Ui Al Es.RVI El ES R ITS 0 R Dl S U TO © NOTRE DAME, REPENTIGNY LOVELL 544 NORD/NORTH 577 CONT'D >INSTITUT JAYSON INC 6 >REPENTIGNY ELECTRIQUE LA) 5 577A>FAVREAU YANICK CA 2 5 >SOIN DE PIEDS ÉDITH 9 577 DUCHAINE EDITH AVARD ROBERT 577A MENARD À ° ITCHOT AVE COMMENCE 578>RESTAURANT NICK'S PIZZERIA (REPENTIGNY) (SUCC) @ 581-6840 579>IMPRIMERIE G M PRINTING INC ( IMPRIMERIE COMM) @ (A) 0 681-4130 57SA>ABTAD MAZEN (P -0708 DR ARODENTISTE) >BELLEMARE PAUL (PSYCHOL) 1 585-7117 >CLINIQUE MEDICALE D' AMAIGRISSEMENT 654-0089 >CLUB DE RECHERCHE D' EMPLOI DE LANAUDIERE 654-9612 COIFFURE LE REFLET ENR 281-7150 >CONSULTANTS TECHNIQUE TECHNILOGIC INC 8 58 -761 >CONSUL TANTS VIGTLANCE-SANTE >CREACTION DE L' IRIS >CYBERSHIFT wow œ a > 1 w KIS (LE) 3 >MARINEAU JEAN-MARIE >MC DUFF COLETTE (PSYCHOLOGUE) (A) 9 >MERRILL LYNCH CANADA >ROY PIERRE ET ASSOCIE (SYNDIC 1441 s >ST-ANDRE GISELE LE COURTIER & ASSOCIES RIVE NORD C58 160 >TOUPIN ROBERT (NOTAIRE) -9661 NE CIES ALPHA DIMENSIONS LE 654-055 >GESTION G F INC >LABRE & ass 1 >MICHAUD GUY DR (PEDIA 1 (A) 582>LA LAINIERE *DUCHARME R 583>HORTTAL VETERINAIRE RI ° RADISSON COMMENCE 585>CLINIQUE DyERGOTHERAPTE DE REPENTIGNY 582-3972 >READAPTATION LANAUDI ERE 582-3972 587>BOUTIQUE D' ANIMAUX BoNALD IKE 580>CL INTQUE DE pMASSOTHERAETE DUCHARME 582-6807 >SERVICES FINANCIERS PIERRE VALOIS INC 585-5621 SS0A>SALON MARYLINE POUR R ELLE ê 580B>ROBERT HARDY INC 8 >VOYER LOUISE DESIGNE 5 R 5 90 BOUCHARD 8 93>CLue ViDeGFoL1E we\u2019 5 9 R 5 5 5 6 ao o-oo aan = yon © DTAM mO S 81- 82- 85 81 DR 54 81 IN 85 Ss 64 c I SVUBOIO MU ALLE_COMMENCE 6>AUTOS ET CAMIONS BE BOISJOLY INC 97>AUTOMANIE INC 599 RIOPEL J 605 PRUD' HOMME GEORGES 612>LA SEIGNEURIE PONTIAC 613>DEVAULT LA SOURCE P3 2 >PODIUM ( SUCC) >SOURCE DU SPORT (La) D @ 6 615 COSSETTE L 3 5 5 5 e 5 5 OSSETTE LISE 616*ROY ANDRE 620>BEATRICE & BERNARD CUISINIERS-TRAITEURS 0 R 3 20A FOISY S 3 21>GARAGE R B he 22>FROMAGERIE 24>DISCOUNT LOCATION Dy va\u201d IONS ( SUCC) 8 6 1 6 6 MAG AUTO 625 MONS TEUR FELIX RESTAU >RESTAURANT MONSIEUR 626>ULTRAMAR LTEE (SUCC) 628>AUTOMOBILES J C LEBRETON 8 582-2243 ACAUTO 3 582-2243 DENTS AVE COMMENCE 82058 L A EXPERTS CONSEILS INC 581-8070 >COIFFURE JOCA 657-0770 e RIVEST FINIS 632>RESTAURANT SAN ANTONIO >SAN ANTONIO\u2019 § GRILL &_ R 5 E ew - on ome Inntandna 635>ASSURANCES JACQUES MAI >GROUPE FINANCIER MART 635A>CHAMBRE DE COMMERCE DE REPENTIGNY INC (LA) 1 681-3010 >GROUPE FINANCIER SPHYNX 8 P 8 T 8 L 8 3 6856-6686 e CAMILLE AVE CROIS 839>RESTAURANT GRÉNACHE BAR-B-Q 581-7711 640 CHAPUT N 1 657-3310 CHEVALIER § 9 585-1147 FOURCADE R 3 582-8934 SEELODHARRY B 686-8096 DORIUS CROISE 842>BTJOUTERTE PETIT INC @ 5 581-1863 >LA POILOTHEQUE 3 582-2232 >SALON PIER JEAN (COIFF POUR HOMMES) @ 9 582-2232 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.643>ASSELIN & ASSELIN (AVOCATS) 3 581-7006 >AUGER MARTIN DR (CHIROER 681-2299 >BERGERON CLAUDE (AVBCAD) 81-0771 >CENTRE CHIROPRATIQUE COMEAU 581-2299 >CENTRE MULTI-SERVICES RIVENORD ENR 2 582-8155 >CLINIQUE DE LECTURE El D' ECRITURE 3_654-5899 >CLINIQUE DENTAIRE CHRISTIAN ROY 654-4444 >CLINIQUE EXTERNE BERCNIRIRIOUE INFANTILE DE REPENTIGNY DU CHRDL 581-5100 >MASSOTHERAPIE LOUISETTE 3 864-0770 >ROY CHRISTIAN DR (DENT 2 664-4444 JoLY-ZALOUM 3 581-6625 ÉRREST-ANNE Ooa MDUGDZODZWNNO DAD D N 3 1 9 649A VAILLANT E 3 653>CENTRE DE PN XRM 2 ° MONFETTE AVE Coin 858>MOTEL CAPRI @ (A) GIRARD M GIRARD RAYMOND GIRARD RAYMOND 5 662>DEPANNEUR BONI-SOIR S 663>MANOIR MARIE BLANCHE BERTH IAUME G $ COMTOIS-OTIS REJANE2 COT DAUPHIN CECILE DESAILLERS J DESROCHES L DRATNVILLE JD UP GALARNEAU S GIA J E ono MOOD ADI RGH COWNWODRRWNOHADAONEDROOROREINTONWAODSHOWNWHENGRO O NONN ONDO LY 1>A ARC-EN-CIEL EXTER >FLEURISTE AUX QUAT' SA ENRG (PANIERS DE FRU >RIVE NORD EXTERMINATI GODIN E PELLETIER M 3 673A>PASSION BEAUTE 96 ISAGERIE (LA 673BZCORDONNERI PERLE R 8 673 DIANE MANUCURE $ 675A>CREATIONS FUTURA (LE 676 LEBEAU ANDRE ANIMAN VICTOR 877>MALSON DES yAUBAINES, D TIGN Ont 677A FOUCHER ROBERT GAGNON D 3 CO ++ NI! QD 00 00 LO = D 00 D NN a +++ CD 00 CD 4 ta) 00 D IN CL QD CD CO N3 OÙ Ga) CD CA) Ca) CD t CA) NS Ca) 00 = Zz oO I < or ® oz CEE 0\" oo mMO!O10 à DZ 0 ND H HNGQ GROIN Ree ANCOIS AVE crois 878>STATION SERVICE AVON 9 679A DESCHENES DOMINIC 9 FLA e ST- ÉAGENNE FINIS 882\" DEVEN UL £ ANDR INIS 683>MANUFACTURE DE BIJOUX 86-4666 683C>AU COIN DU LIVRE USAGE 9 864-2046 >PROVIN ENR 9 654-3969 8683 BEAUCHAMP P 2 854-2129 BOUCHARD YVON 3 654-3618 FORTIN F 9 585-4109 PAQUIN C 9 654-8778 PARIS C 1 681-5917 TREPANIER F 81-9560 885 MIRON M 9 585-8807 687 GRATTON G 2 657-4613 690*MC DUFF J 54-9776 892>BEN SERVICE (SUCC) 3 581-7280 >BEN SERVICE 581-8595 694>CHARRON SEYMOUR ARCHAMBAUL T FAVREAU (CONSEILL ADMIN) 920 >LEGARE FRANCOIS W ( AVOCAT 582-6750 3 >ROUTEX INTERNATIONAL >SEYMOUR MARC (CA) 695¢« RIENDEAU C 695A BELANGER B F 3 896° CAPOLUPO ® ALAIN AVE COMMENCE 807>PAVILLON STE THERESE 581-6143 697A>RESTAURANT CAPITAINE NICOLAS (RE TRNT) @ 8 585-0823 697 DESROCHERS F 681-3621 LONGPRE J G 664-6994 698>AUTO & CAMION CLAUDE DROUIN 582-5168 ELLEFEUILLE AVE CROISE 899 BOURGEOIS ALEXANDRE2 581-4951 UPUIS J 9 657-2202 PORLIER R-A 2 657-0610 701>NATIONAL LOCATION D' AUTOS 1 581-9569 >ONS INC 3 581-9568 702>SALON D' ESTHETIQUE SUZANNE PILON ENR 585-6319 *CHAUSSE À 582-2622 PILON A 9 582-5843 e ENCHANTEE AVE FINIS 703>JACAUTO ( SUCC) 3 582-9713 703A>CENTRE DE SERVICE D' AUTOS PRO-SCAN INC 8 582-6624 710* GAGNE L 581-7218 POIRIER DANIEL 3 582-2501 e BELLEVILLE AVE COMMENC 720>ALIMENTS ORCA INC 654-9099 *GOSSELIN E 581-4147 727 GERMAIN M 581-5006 7A COTE NOEL 585-2838 729 MORRIS DANIEL 9 2-3187 729A BOYER Y 4-8754 FORTIER FRANCOIS 3 2-5266 729B MATHIEU S 9 657-9938 730* PRUD' HOMME 81-2355 e PRUDHOMME sul\u2019 COMMENCE 736>BARSETTI IAN (PSYCHOL) (A) 581-8077 >HANDFIELD ANDRE PSYCHOTHERAP) 1-8077 DESROSIERS S 2 1-6027 GAGNON K 7-1229 GAGNON _M-C 2 1-9271 LEGAULT N 8 5-5507 PICOTTE C 2 5-2772 IVET G 4-1405 ST-LOUIS K 1 5-3130 Te DE LA RIVE N RD Ne ELANGER LEOPOLD 9 5-1847 BELLWA RE ROGER 5-3581 BOISVERT J-CLAUDE 3 4-5652 BURGER PIERRE 9 1- 8 CAR D 1- 5 & rel 5° 5- 5 HAMFASNE s 9 5- 0 chou RD T 7- 5 Comrors RONALD 9 1-3868 CONTANT M 5-3776 CORBEIL J B 9 2-2032 COURTEAU J 9 1-3912 DALPE GERARD 4-9649 AZ - 9 1-9956 DAZE 2-4657 DE 4-0401 DESCHAMPS BERNARD 9 1-2967 DESJARDINS Y 5-3768 DESLONGCHAMPS P A 4-7983 DINARDO G 7- 4 DUBREUIL P 5- 6 DUFORT 4- 7 DUFOUR 2- 0 DUFRESNE-MASSE RITA3 1-3568 DUGAS 65-8629 FAVREA 1-1034 FILION FERNAND 2-6975 FLIBOTTE 2-2438 FONTAINE H 2 857-1903 GAGNE C 581-4448 GAGNON M 857-0615 GELINAS J-M 8 585-9402 GERMAIN RAYMOND 4-1060 GERVAIS N 2 7-1664 GIRARD F 9 4-4365 GRAVEL G 2 581-4395 Z0 1 3 582-8584 HERVIEUX F 3 681-6712 HOULE G 581-7277 HOULE GERMAIN 3 682-2711 JOLICOEUR GEORGES 682-2791 L' ARCHEVEQUE 65-2394 LALONDE J 4-6870 LAMBERT L 7-0519 LANGLOIS H 1-7022 LANIEL GUY 8 2-9043 LAPIERRE ANDRE 1-9899 LAROCQUE 9 1-0438 LATULIPPE LANOIX J 9 5-7919 LEBLANC R 9 2-6663 LEMIEUX L 4-6684 LUPIEN T 7-2092 MAJEAU À 1-8803 MAJEAU ROCH 2 1-8596 MARCOTTE M 2-8088 MARION L 2 1-1773 MATTIOLI G 4-4715 MOUSSEAU J 8 2-6050 QUELLET P 2 1-0993 PAQUET R 8 2-2188 PAQUETTE J 3 4-3701 PAYMENT M 2-5832 PERREAULT GERARD 4-8307 PERRON GUY 1-6868 PICOTTE L 1-5732 PROULX M 1-9307 RENAUD ROBERT 9 2-5911 RENAUD S * 4-8766 RICHARD GUY 2-0323 RIVEST À 4-7852 RIVEST LUCIEN 1 5-2702 ROBERGE PAULINE 2 1-3897 ROBIDOUX L 2 1-0539 ROCHELEAU J 4-8649 ROSE R 3 7-8870 ROY A 65-7038 SAUCIER RENE 3 4-0933 SAVARD C 2 1-9150 ST AMOUR G 7-2631 ST-ONGE M 7-1386 THERRIEN_ RAYMOND 2-3267 THIBEAULT G 3 5-0416 TREMBLAY GASTON 2 7-1980 TREMBLAY I 3 4-7506 VERMETTE RENE 1 7-9471 744>SALON LYSON ENR 3 7-8383 744A>EQUIPE DESTAR 3 7-1313 744 STARA NICK 2 4-9584 ° NANTAIS AVE FINIS 750>HOPITAL VETERINAIRE P.LANQUE 9 585-0668 761>PERREAULT MAURICE & FILS SARAGE) @ 581-6165 RIVET DENIS 2 654-0410 JE3>CARAGE TREMBLAY 2001 INC 581-9629 e GOULET AVE FINIS 760B>BAR LE LENDEMAIN INC 1 586-9998 760C>ECOLE DE GOLF LF PIERRE pcan TOLELIE BE LATO ay 288-1558 7655RA JOT IE CHARLE SCE IN (58s 1277 (RESIDENCE FORERAIRE) -3342 >RESIDENCE FUNERAIRE Rayo CHARLES E IN 88411542 >SÉLON FUNÉRAIRE RAJOTTÉ CHARLES E INC 854-2342 RAJOTTE GILLES 585-9422 768>A_LA VOUTE DES FOURRURES TREPANIER 563 - 1805 >FOURRURES TREPANIER INC, 1806 >MAITRE FOURREUR TREPANTER INC 5 >TREPANIER FOURRURES INC\" 71806 581- DUPUIS À fear 3805 770>BOUCHARD À & FILS INC ~2718 5 781>CEGEP REGIONAL DE LAUNAGDIERE ! Ge 782 KIA REPENTIGNY 1 >CLINIQUE DE DE PHYSIOTRERAPIE >CLINIQUE MEDICALE VALIIONT >JODOIN CATHY (oENTURLE}?>LABELLE CHANTAL (AuB18BR FY\u201d 1 657-1000 >MORISSETTE NANCY -1260 ( PHARMACIENNE) -1773 >PHARMACIE MORISSETTE RARE 682-1773 >PRELEVEMENTS LanauDÎERE >ST GERMAIN RICHARD (oERTURSLY ) 6 >T$É PATRICIA DR (DENTÉSTES * (A) 582-32 784>CENTRE DE READAPTATION, LE, 3 PARCOURS >CENTRE DE SANTE CHIROPRATIQUE Xa MONT 581-0881 >GAGNE LUCIE C (CERTIFIED GENL ACCTNT) 2 581-8010 >GESTION P A B INC @2 281\u201d 7462 >LUCIE C GAGNE (CERTIFIED GENL ACCTNT) 581-8010 >RATELLE & RATELLE ÂvEATS) 65 809 >RAYMOND EHABOT INC QE: sot FAILLITE) (SUCC) >RATELLE & RATELLE (qeifeorte) 664-6968 791 LAVOIE GERARD 689-3708 801>K1A REPENTIGNY 1 657-1015 802>SALON DE COIFFURE COULEUR MAGIC 1-8752 JACQUES J 3 gas 0283 92>RALON, cour D' PEIGNE2 654-9242 08* CANTI Cc 581-1084 10>CASSE MCROÛTE LE PASSANT 585-2916 VALMONT COMMENCE 15>MAISON DRAGON 2 586-6 15A>GARAGE BELAND ENR 2 581-8920 >MAG AUTO ( SUCC) 3 681-7 PIERRE AVE FINIS 18>BRONZAGE BEAUTE SANTE 582 >CENTRE TECHNIQUE LINGUIST >CENTRES JEUNESSE DE LANAUDIERE (LE NOTRE DAME) (S >CHAMPAGNE DANIE H >CLINIQUE D' EST PROPHETIE DE L >MORAIS MICHELLE MEDIAT ( AVOCATE) 8 SEs 0367 >MORIN FRANCE (COMPT AGREE) -3680 >POUSSE -MAGIQUE Oe 008 œwo an Ow now eco ame S U L E A w a 1 282.8662 >PROPHETIE BEAUTE (DE LA) 854-1073 \u2018TIT TIERE (LA >P' TITE CACHOTTIE ( L 52220 >SAUVAGEAU ELISE (NOTAIRE) 8 854- -3538 822 GAGNON RENE 8 585-1573 826 BROWNE LAURETTE 2 581-5099 CABANA E 3 657-0255 CASTONGUAY J 1 681-5284 DELISLE RENE 3 685-1967 DI PALMA A 1 470-1552 DUCHESNE AIME 2 582-1096 FILION 2 582-1537 FISETTE THERESE 3 582-3754 HEBERT J 2 582-0415 LABRECQUE A 1 470-1483 LACHAPELLE Ÿ 2 586-002 LAVIGNE Y 2 581-8913 LEBLANC A 3 581-7473 LEFEBVRE E 3 686-3321 LUSSIER JEAN LEON 2 681-3438 PARE G 1 470-114 PARENT A 1 581-7742 PELLETIER S 3 581-4818 PRUD' HOMME -ST-AUBIN3 685-1 SOUMIS H 3 585-1157 ST-HILAIRE J P 2 585-6723 ST-PIERRE C 2 581-6820 VILLENEUVE M 1 582- @ CLEMENCEAU BOUL CROISÉE 1990 827 LORION À M 8 582-1990 827A GUIMOND N 1 667- ® RICHARD AVE COMMENCE 198 828 COTE Y 3 586-0193 MERCIER SERGE 3 582-6531 PAQUIN S 3 581-985) 829 GAULIN N 2 585-875 0 SAGE AVE EVE een 834>LES MOUSTARTS INC (ARTISAN OS RECHETTE COMMENCE Dar EPENTIONY (LES) 01 gsa-7ilt >MAÏDA DE RÉPENTIGNYI 654-711! BABIN FINIS NC 844>VIANDES DE LANAUDIERE INC, 712 ÉSÉBESNE M 9 654-6540 845>AUTO HYUNDAI REPENTIGNY, 3182 LOVELL PASCAL, REPENTIGNY NORD/NORTH 545 mare 845 CONT D] REPENTIGNY 1989 D 222-3888 N I et Shelibabes comence à nent se 4 Sri NANT -1 856 SURFANT s 8 654-3788 8.5EGUIN MH L 581-7949 855, LAY R 9 581-0458 260\" TREVBLR 7 2 657-3367 860% ONEAU ERFECTION ENR 0 259% §86>SALON PERFEC 585-1999 ,STUDIO ESTHERIUM INC ~~ LAVOIE C 582-0493 581-4063 aes>CUIR FIN ?ON M 581-7088 975>PÉPINIÈRE NOTRE DAME ( SUCC VIEUX MOULIN) (SUCC) 4.8989 pes>FRUITS ET LEGUMES LANAUDIERE s06>108E EEF TE CSA OS Eos 0254 >SALON DÉ COIFFURE IDEE EN ° TE = SALON Df ESTHETIQUE JORANNE CHARETTÉ ENR (SUCC) (SUCO) EL LE FLAMBEAU 581-3973 Boo OL COMMENCÉ 9 s86_8054 2 LORD - LBOT F 9 654-8435 i, aut : fhe + M - SOS DAVID FERNAND 5 581-5985 20 IMPRIMERIE JACQUES ROSS 54-7093 >IMPRIMERIE JACQUES ROSS INC ( TELECOPIE 86-1257 903 BERGERON LOUIS 81-5213 5*MERCIER B H 585-1804 906° DAVID J 585-6061 39%\" PARC DU VIEUX MOULIN COMMENCE 912:BEAUDOIN FERNAND 5 881-9458 *DÂGE - S15.POREST JEAN GUY 82-1599 920° SICOTTE H 81-7807 921 BOUTIN L 54-8948 23 GAGNON C 54-9028 biti s Bi atone «Hite 31° A - SE eR ROE, 197-0062 > 8 582-9932 932A ROBERT SERGE 8 581-4089 933\" DRAPEAU D 867-1220 934* LEBEL C 654-0114 935 RIVEST MARCEL 9 581-4489 938° THERRIEN REAL 1 581-3044 940 ST-AMAND M 8 657-1020 349>LABELLE BERNARD (DENT) @ (A) yp pssoueees \u20ac EI 965>GARDERIE PREMIER PAS | 586-1637 sures pars manTIAUŸ oo 367 RICARD\u201d RAYMOND 28122178 971 WALSH J 657-0720 972 TREMBLAY J A 585-1633 873*RIVET CLAUDE 585-7864 974 TURCOTTE L 3 581-3862 fir Seite | HEE tees 3 SHE SEOUL MgRwano 1 g84-0048 GUIMET H 1 657-9539 ST-PIERRE F 1 581-0551 sem, IS DUPUIS RICHARD 2 585-2889 AT IE 977 ROUSSY RENALD 586-3537 078 rt ARuD 1 470-1088 470-1 9788 LAPIERRE M ET C_ 2 581-4888 978C PARE JEAN PIERRE 1 582-9360 bE ieecolt Ach: tiie 9808 DUCHAINE E 9 581-4727 9800 PERREAULT F 2 581-5863 BR, iE 24 984 PHILIBERT P 3 681-7890 984A PAQUET M 2 681-5304 985C>VITA FORME 2002 8 586-5141 Eg de aia 987 GOULET M R 3 581-3739 30 BEDARD H 8 582-0751 L 9 581-4057 Rhy ao \u201c098 BRUNET PIERRE 8 857-1537 CUE 581-1467 DONAIS G 1 682-8623 L'ÉCUYER C 2 5856-4693 LANGLOIS F .8 654-9337 LAPENSEE PAUL EMILE2 581-5955 dE MARTIN GUY 8 582-0435 tas fii ROCHFORD J 8 470-1897 RONDOU R S 682-5189 T GEORGES JEAN 2 582-8724 9895B| >BRONZAGE NOTRE DAME 581-9305 ARYSTYLE COIFFURE 2 581-9399 AUBRY B 585-5993 BÉDARD C 9 657-0805 CHABOT J 582-5506 DUCHESNE R 1 657-9780 GRAVELINE J M 3 586-0776 GUERTIN 7 654-7675 LABELLE R 9 681-1824 LAVALLEE PATRICK 9 854-7711 LEVESQUE S 582-9623 SAVE TRE .9 657-2162 Ware BHR 990>SYNDICAT DE LA COPROPR HAVRE ST LAURENT PHAS II P 58 BONIN BOYER LAURENT 8 COTE L OTE DESAULNIERS MICHEL eu ON NRWOD HZ» c cru ST DEN EAN-PAUL TREMBLAY ROBERT 991>AUTO ANTIQUE ENR 992>SYNDICAT DE LA COPROPR HAVRE ST LAURENT PHAS ARCHAMBAULT RICHARD BARNABE Y BEAUVAIS H L BOUCHER R BOULANGER JACQUES DAVID T ONNADDAND BARDOT D DODOUNOOGNNSANARODORAHAHO NNOAAHANHOONDRHUOHND NOSNHNHRH AMHHHONNNHANOGAUHHGNOHE DESILETS J 3 DESJARDINS JEAN- 9 PAUL > DESROSIERS MARCEL FARLEY E 2 GALARDO ROBERT 2 L'ESPERANCE MAURICE MA, OR _JEAN-PAUL PARKER E J VISCHIUK GEORGES 9 VIGNEAULT YVAN 1 995>ATELIER DE MECANIQUE 7 Bout COMME NOOO ONN WUOADNGNH HBDONSDVOB COAVNZONANCHRATANRN D UIUIUI GI OO ON ON DWNNO NOE SNHNUDON®D ODDAWVAINN A = NATIONA OMM) ®-T EUE®EODO® a dH M HRHRNMENNTDNNHHHOUS a © * BOUCHER C 1003>GARAGE L HEBERT INC @ 581-5540 >OCTO FREINS SILENCIEUX 581-5640 >RADIATEURS L HEBERT INC 581-5540 >SILENCIEUX L HEBERT INC 581-5540 1004>JOURNAL HEBDO RIVE NORD 581-5120 >JOURNAL L'ARTISAN @ 581-5120 1004A>AMERCO RENTALS 2 657-1948 SLOCATION D' OUTILS T B R_ENR .582-3086 >NETTOYAGE ULTRA-SON TB R 8 582-3086 >U HAUL CIE LTEE (SUCC) 2 657-1948 FORTIN P 2 654-5473 BAR SALON LECLERC ENR @ 654-5791 IX AVE CROISE RE _DAME LES SABLES FINIS NTRE D' ACHATS PL ACE REPENTIGNY VA JOAQUIM TTE NIS oo HO sszn v L T Cc P I A.oO A > HhppaHHHOS =e Fab bm OO PWWWWWHH HODOAMOO Zannnn BOOM N \u201cNBR DS 8 8 M | 2 SERVICES INTER .s M H D Mi T D DpœompMmCHU o> >ENTRE Hie OBBBWNNN > 0 pl oO < m > = M SN OV VU da O7 O2 P> 01 GOT UT UI ON ID O) A [EE EE a ad NENNNNN NNNNHdHHHHHH HHHHHNHHH VOIOCIWWW NNPHDUIOIUIOIUIO) GIABBADAR » PABROBHO SJODONDOUN ER | 8 LAMME C 1 58 3 58 ARD C 3 65 9 1 o> mm = NRO 0 5h 3 tb bb et hb ed db Sb ooo (0) WW) WD WL) WW BRINN BBUVUNNNH-HOOUOO NHVOODODIASADNO DRE * LORD ANDRE 1384>CENTRE CHRETIEN DE LANAUDIERE BOUCHER KEVIN 1365 PRUD' HOMME ANDRE 1384 LABONTE JACQUES 1388 BERGERON M 1 1391 CRITCHLEY JOSH 3 1394 GAGNON L GAGNON M NNN 0 C0 O1 Où O7 00 00 D 1406>THEMENS & ASSOCIES INC (TENUE DE LIVRES) @ 581-9049 1407 FORTIN C 581-0377 1414*RICHER F 581-6891 1415>AUTOPRO ( SUCC) 581-0810 >GAGNON MARTIN GARAGE INC 810 >GARAGE MARTIN GAGNON INC 581-0810 1424>AU DOC MOTEL @ 585-4211 >MOTEL AU DOC (A) 585-4211 GRATTON D 3 654-9679 1425 JACQUES F 9 654-7453 1427>MEUBLES DEPOT EN GROS 3 657-9996 1427A MAHONEY M 1 657-9735 1435>MOTEL DERFAL INC 9 686-6444 1349 RES 651 BUS HEBER EERE ARR ERR I ANNE N-DAME-DES-CHAMPS FROM B3 NOTRE DAME NORTH TO NORTH OF 3 L ASSOMPTION BLVD-DE 83 NOTRE DAME _ALLANT VERS LE NORD DE 3°L ASSOMPTION BLVD 00 - JBA 3B1 210 220 J6A 3B3 222 304 JBA 3Bb 318 330 JBA 2B8 332 334 J6A 3B7 IMPAIR 201 205 J6A 3B2 215 331 J6A 3B4 201>ESSQ (PETROLIERE IMPERIALE) ( STATION SERVICE) (SUCC) 581-3241 >GESTION MICHEL CARON INC 8 581-3241 205>PAPINEAUX ENR 585-4027 210A TREMBLAY L 585-9760 TREMBLAY TURENNE N 581-4347 *YURIEVICH JEAN 654-5716 215 LEBLAI 585-0119 217 DESCHAMPS M 581-1758 220* TURCOTT 585-4815 221* LE BRUN S 582-2303 MERCIER G 8 581-1747 221B MERCIER CLAUDE 7 586-1938 222 HAMELIN J 8 582-4278 225 TOWARNICKI PAUL 2 581-3088 226>COURTIER AUTO RACE INC 585-6228 227° SAUVE SYLVAIN 581-5420 230* LEGRIS ROBERT 654-4931 297* DELORME JOCELYN 9 654-7376 301 TREPANIER JOSEPH 854-7666 302 PAQUETTE JACQUE 3 657-2227 304 ROBERT BERN 8 581-6273 305 PARENT ROBERT 9 581-4920 311* LEMIEUX MARCEL 9 581-1808 313 ROSS GAETAN 2 654-3898 318 LAMOUREUX G 582-2291 319*CYR LOUIS 1 582-1740 320* LAURIN NORMAND 9 581-1962 323>LUSSIER CABINET D' ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS INC 581-0072 324>CANGE_SYLVIE DR (CHIRURGIE PLASTIQUE) 654-9124 326*DESCHATELETS RUBYE 581-8665 328 CORNEAU PATRICK 9 581-2417 330 TREMBLAY JEAN 3 582-2751 331* FAULKNER A 581-4087 332>DEPANNEUR BEAUCHEMIN @ 581-2350 >FLEURISTE MAJARIE 2 582-8888 >LUSSIER CABINET D' ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS INC 3 581-1111 334 COTE ROLAND 3 581-6604 28 RES BUS AHRENS EAR RRR ERNE NOTRE-DAME DES SABLES FROM SAVARD NORTH TO 1012 NOTRE DAME-DE SAVARD ALLANT VERS LE NORD A 1012 NOTRE DAME IR 38 J5Y 1K7 IMPAIR 21 37 J5Y 1K8 14 DESJARDINS SYLVAIN 2 686-0462 18 DESLAURIERS JEAN 3 582-9336 21*PELOQUIN MICHEL 581-6343 25 PILON M 2 585-2597 29* THIBAULT M 582-2517 233 CARBONNEAU D 2 582-0127 37 GRANT C 582-0743 AER EARAR TRE EEE ARR ERE ENN OMER FROM 1006 FELIX AV WEST TO 985 COUTU AV-DE 1006 FELIX AV ALLANT VERS L OUEST À 985 COUTU AV PAIR .4, 32 J5Y 1K4 - J5Y 1K3 IMPAIR 31 - J5Y 1X6 24* DAUPHIN PIERRE 654-9924 31 ROGER R 581-7208 32* PELLETIER L 581-0797 386\" BOUSQUET DENIS 582-6599 AEE REAR RENE REE EN RRR SD OUIMET 1968 FROM GAUDREAULT NORTH TO LAROCHELLE-DE GAUDREAULT ALLANT VERS LE NORD A LAROCHELLE >> PAIR 68 70 J8A 5P1 82 = J6A 5P7 86 100 JBA 1E2 IMPAIR 87 71 J6A 5K4 77 103 J6A 1E1 67>LOCATION LORDBEC INC (LOCN À BAIL SERV) (A) 654-4197 68 LAMARCHE J 9 582-4620 70 ABUL A 654-4431 71 JEAN M 9 585-7122 77 PAQUETTE J 582-1816 81 BROWN G 2 585-0092 82 BARNABE G 1 654-8499 85* VERONNEAU LUC 654-1240 86 HARVEY 8 654-5153 87 LAFRANCE \u20ac 2 582-8939 88 BELAIR MARC-ANDRE 2 581-5488 89* FISETTE J 4 654-0414 90*CLAPIN J 581-8527 91\u201c CROTEAU J 581-2092 92 DURANCEAU D 9 582-5605 93* HATIN PIERRE 4 581-4705 94* LAVOIE DENIS 582-1386 95* GAUTHIER PIERRE S 581-8730 96 NOLIN I 3 581-2494 97 GIRARD B 2 581-9454 98 BERUBE S 9 657-0224 99 VARENNES ALAIN 8 582-8704 1 1 1 00 ARCHAMBAULT LOUISE 2 854-5318 ESORMEAUX GEORGES 2 654-5318 01*DAUNAIS C 585-8520 03 HERRERA J 8 585-6469 25 RES us sance ne ERR REN] PANAMA 0 » Cc Le œ SHNN 030 0300 0100 UNDHMHOUPRMM UNONANAOOHH m - ODN BDAR BONVAOHNN aus 0000 #0 0 à PAPINEAU NNN NNNNNNNNNN 2 2 + PAIR IMPAIR Zee cCmADO | Oo -YVES oN N= RANT NNNDDON CTD UCI em Ce HBOOMBO * BOUCHER M BELLAND 7* BOUDREAU MICHEL 39* VERMETTE YVON ® SUOODOUU®IO OOH mn ~ 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 SHBOONNONRMNHHNONONSNOBOONUHWBOUWUIHUBNN SNU0NHDHRDHOUBÈHADhAAHANM mOoOou® © ~ RI 66\" SALMAN Y V 70>CENTRE EDUCATIF LE MAGIQU RES FREER ERAN RRA ANNES RENEE EN 107 \u2014- 12 V1 UV UN O1 O1 01 ON ON NOV UN UND GUUN UN on en om m » c o m + fm © c = HD WO © = + 00 {3 00 00 C0 00 C0 00 00 0) 00 40 00 00 On D 0 0 ~ @ ce \u201ca WH NEON NNER EEA R RN RENAN EERE PARADIS 2 IMPAIR 275 = J6A 75>A LA CLINIQUE DENTAIRE VALMONT-SUR-PARCS 2 >CLINIQUE DENTAIRE VALMONT- SUR-PARCS (A 2 581-0833 >COIFFURE DU BOISE 581-1386 >ESTHETIQUE LOUISE GOYETTE 9 582-0050 >MASSOTHERAPIE SOPHIE =< m = © m >» c 582- 275A>DEPANNEUR PARADIS 3 585-0 >VISA- 8 582-0280 275B>ARBIQUE & MARCHAND (HUISSIERS) 2 585-3313 >BROCHU MARGUERITE M ( AVOCAT) 581-1010 >CARIGNAN ODETTE (NOTAIRE) 585-2670 >DUVAL HENRI ( AVOCAT) @ 2 681-1010 >DUVAL MICHEL ( AVOCAT) 582-1280 >TREMBLAY GERALD ( AVOCAT) @ 685-2727 DUVAL HENRI 3 589-4629 1 RES 13 BU EERE RE EEE EE EE EE EEE EE EER] PARMENTIER PAIR 2 30 J6A 7P9 34 50 J6A 7R1 2 PANNETON H 2 857-9820 10 SAUVE ANDRE & YVONNE9 581-0720 14* LAS 585-3491 18 PEREZ FRANCISCO 582-0307 22* GAIGNARD L 582-0469 26 ROBIDOUX À 9 581-5754 30* LAVIGNE MARCEL 582-2681 34 LACOMBE YVES 3 585-7462 38 CAPOLUP 9 585-3211 42 ANGELOSANTO R 9 585-4033 50\" GAUCHER J 581-3556 EER RE RE EEE EE EEE EERE RRR] PASCAL AIR 620 620 JBA 7G3 IMPAIR 507 619 J6A 7H5 621 635 J6A 7H6 507* CHOUINARD J-P 585-8315 511 DIMOPOULOS J 2 654-8039 513 SABADOS J 582-2205 520 SEGUIN M \u201c 3 654-9377 521* FOUCHER .585-4171 524* THERIAULT B 586-2733 528*MAILHOT SYLVAIN 582-3575 532* CLA 585-0081 533* TRAHAN JACQUES 582-2488 536 LAVALLEE § 1 654-9742 540 BEAULIEU Y 2 581-7426 541* BOISSONNEAULT P 585-4886 544* FOURNIER B 585-9654 545*DELAGE ROBERT 585-4612 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT, SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR \u2014 0 NORD/NORTH 546 * LOVELL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.PASCAL, REPENTIGNY DHOOLDNDNDOAH SODOITNOOYSOOHOLNTOOADD * ®™ * HDDOODNDONHODSTONATHDOWLM * POONONHO ODDO OO \u2014 * POD (Mt ON 1 GD ED 00 Fr ON =F I (DF OO OO v4 v4 CO > TOD NMO FF * * DAN HALTODNOOD HAD SDODOADONASAMNBOHDMNE + NEM © * PNOODNDPATAHDIMOANOFMHL * STOMOWLWND OtOLU4MTADM * HPNOHNODDONHEMDODONDOM-N * MOFrHOBMETOND * \u201con - MOIOMDO OTF NDDDOND ONT NSTITNNDODOUWD TM DOM I0 4D - >i oO - FFDNTOOODITNOLWHNADSDD - DENATODOTA NOTONNONTYS - TOWONTOIODOIDDHOMM ID DHOOM TM - LO OND Oh Pe wd (ON rt - >= SSSDOODOODANASNHONOOONDDDSNNNANDSONAD pus O ODOM TNO NON AOD DODO OD CONADOADHO STDONDDONN SRA ODOTM ADT DT e - + - DDO * VERT EDIT EI 1 I RE EUV AFNOR ES wi « * RENEE EEE Ed LUN E14 ric air EEE EEE EE LE here * TUDO DO L >.> voeD; TIO DIO © DO LO OO LHD DD tO PO ID OD OLD ; DIDOWDIIDOLOG DIDIDINDIOUIDIOU : TION O0 (OD WO © LO LO LOD ID LO LD LOND ID OD + © : T0010 DO 0 IO OHO LO OD : >> w @o a > mom .e Om ao oo © >.Zo .œ ae y .a HA a .mn æ © os au an .sen + 4 \u201c = - * NTO = * É © * +m * ve 1 2 * Ce * ~ Zz * © + oo \u2014 * 0 oO = so w * any a 3 * os 23 + = 7 \u20ac mur Or w & wr 9% w> pa z à a z > I » au > * oz = >05 u = = = « x « =.I Ota 2 =~ or = w Xr u x>= Z 3 as O9 © Oo wa>= 3 wf < =00 a oc œs = x LZ = = = EdD © * Hu É A0 wnOu D dos 5e cL 0 * + x x * a oI MH oO MW + Qu a win + zœ- sQeo a * son QO AO + ix a0 xD * oro wo œ LO { + vos « = w uw Dw ox sos © Le] = 20 MONE _QNHOW 27 AO a O_u_ = EH dus 0 = cou 569250 + >_-_ 3Zugs 0 n © ww W WODZ HO, SOD WWF 0.a0x S Ioan, =a 75 Z wu n so * 101010 Swe Fu cw Qt = Danxn Woo HDœut ew un * nou S42sowu* co; EX wZ 5H AA Qu* p= ovwr gS > Ou O> VUS \u2014w* Long = Ow vo = = AT o-Zaw w_ Hp ord w Z 2 æ-s< ra «gq OO * + ZI DO du HFxC I xs 1) ZO U FO>U>XQOHN Xs 0 Ta QOLAZHEFZ FH Eda Na \u2014w >\u201d 0 OExs a Wu>TOOWwHITw DZEO> Wun WW TWLIw> = SOR TOE IMDM XE ZWIWIO0X 4 {z&__+O F{_Œuw ow , OTmew wind Owa>>e , zor_> «oz: , j= \u2018x BIL Io IWS SwnniE dS aT ose wo gp van TO 4 y0rrxeeHas OIOOu Jo\" rfl ssnZobaz nmr À sonra SinlsozonsErrES O É4ssa saxa>OESWOODIOA0ZENZO>m + Mi rf >>uHOXCOOTH* ) XCHŒOHFHENU>XHOTDIOODEN = Œv>00 Ddu-T4Isne œ a À HZZOOUrDE , M0 3-5 «= HONEMO>>_e4 ITOUE>INO « 7 HELE ODUIDQUIESHHOZZO 1 A HHZOOIAIUVOUL , OH Au O * HA AZZ ONX>ONZSOZTOX IAD + ADDED Ora dd * \u2014a + ZC Se 5555 43 OA ee UE a» « LA A 2a= slices Ca x 2 ses a RCE ex Pies are vw a as?«ST.a LEE Le : a Dax Qa Ho momnthnOnNLWO DOME DANDDONOML ID Oao QLHOOm OBNVANINDANDDHOMS Qorname OF NounoOOTON Qa COON ITN HNODOM TOAD Or-neocnosn oon Os + N NOMOMAOYI IL TOLDOLO VODDODHEANAWD * = * DM NNDGMNOOOOHHHHANON + SOIBW OO OCOMNNNNOODE * DONNOOOOHrIHSANNNNAONO + * NNMOME Nvs * + AQ © 0 sûr, « DO DOODONSRESAASNSSENSS « Oo LOIDI010 WIE WWLVDLBOo0YD « Oo LOVLVLCLVOOCOOBOODOOOOOD + Bh SNNANS NES « OL - - dunoommnmeo * nn omtmn®o œwo * OOOH nronomoota ; : DOVONDODAONNAOHONDT HO TOUR LTDODROADNADADONTOND NANTONDOHFOLNDODDTWINANNO A DNNODONNON ®mO* DODODOO GoD * MOABNNO NOOTITOWAD * * DODOSNDNLNONNOINODDOUEN * DAMNMOHNODOODAONONDSDODN UD = DDN OOD RADON DD DO) ADD MALO NLO D DLOHODOOMOMOD «+ HZ a DONOHML DO a DONDHO-DNOSIIINOO + - MOAT AANOOHODALT~DANDO® à DWUROBONDSDOBOANNDOBNAHINN + WUUONDOHAANANGNOŒNNONOANTODON NOMOYOYNTO mo HHSNDONLD DON DONMOYIOFOBOODNSD RROONONMIDEINCAIOMODONOO SSRORODOUNINONDONOOBADMMO , NROMNOOTNBLNNANGOOOULUNADMAOOO pire ree * -* tsar aui * 101134111011 0000% * TED LNA Eh bb PO ERE Eta PLETE CT 6 Li ta SÉÉSELAS SET >>0e Ssssése Soo.CANONS ATNSILNNINNS + * Sn aS ager Nn .ALLNT ALTONA AD ADDON IONANONOE SF * CLOONIO FON FIONN ON LID D WIDOT NN D Di M0 60 LD MD DLO uw n D S0DHOOWOWODE fe S00 winw 000 SOLLEVZVEEVVODDND]) | : DD 0 1019 19 10 0 D 10 10 49 D 10 © 0 LO DOD LO : D0 OO DIO LO ED LO LH 1D D 10 1D 1D 10 LO LOD © B10 : = m ~ © 5 m m oon .Qs mognse + 8» 5 s aan .- o DNDONOO * ~ a « © o~ œ œ v Pan © = -\u201c w a > ve + so = * oo * =* on * Nd w * sou w « OC la vo un = on w > Q vo \u2014- NNN ut Lt NON œe w = a3 * Qant a * < a 20.< * a 2u_ * = > rd z = « weg * 2 = vw 3 * u œu * Qus w a >.z w Sw 35 HOZ = we wT < 00 _ I .Op a wo « wn \u201d w a \u2014 CT; o w + a w = © x Lt < Qa zu =O w xo Oo « \"nov \u2014 us Q a OU w = x == La 20 wi > a = [4 Xr Je MZ vo gz = * a o wr oO * ono Zz a * 20° = oda oO @ on * x @ wWITIsu Qui OO rHd> + an co = «> oO OSC O_FHP>>0Etu> a ons ou Q wD - SONY Du lu us = Zs Ox SEDwW OH xr Oo * 2 poou gL 2 now 2H ZEW = orwwy ZZ aor » a x xe! o _2z æ us Dan soH - x 20 z n ve (NW O EHOEU, \u201cHO Ww ZWwOHE Cr w ww MOH ZE FHrda ww I3>u MOZZ Duwe uw NNZrrud WENLW® +_wWwurwueaHsOL * æor* on {< w* NOW ag Qu wf of Pen FOUEEZ 5 Q dHou vZu* QO+S=n ru _SOr_2wu FWD vw * \u201cNOOWEZZ 20H + Heu S00 ww uZ&QuUHFx We \"0s >r GOV weirs HH OC D Ôwnru Ces we I-_O Lt Du «,cu250< à QZ =.ui \u20ac2H\u2026 + EEadQ0wW Ew DOUC-DOZZZWUZ HÉOZTUNZro* O =* groose ant 00 Quuwu>-Gezshienet @ °° 73 .40204 EHOFZEF-OHZHKO 2 EZOWZMWESTZ wow IwxONa\u2019 ¢ ZZ I IDOHZLOFOI~OL WWI ZL TT 29\u2014yOD2I>>SEDrQUIL .O HA ACQOUOEZINHHZ VOSHOHS à 4) HEZSMOOFNFO>HADEN I UT mEDND Cw UW CE ww Dead\u2019 LaeaZzawzed Sa =r CWO Z INCL HC WOW ND HEIL WLII~OIOLWOOLT I SX oor SqwInIIrIug- OTE Twn XIWED IL * f \u2014a0000w >AHO0TNAD * O_+ SHOIOOOUME GNOODE JNOS dE = HO QÉZOHCHTNVOIEOSWVHUFÉQOUE * Pro i i ZDDOENN Cuda 200050000 .« - En, M tsqunead IE + I=.A +» == .Xa IE+ ee a \u201c\u2026.=: + < =.- «es te sso os à UNSS 0 1 5 3 axa sa 2 « TONDOFTONSO OaF: OL d4HAN_ ANNNNNNNNNN NNNNNNN SNOT D NOWOO NHHDOTOHOO : D ONAYNANNLAEN «OnE FIL OT SROOONDANATDODNODODONNOBNSANNADOSDTONS ONONYNINONNONADOFHONATMHOD nav we HOYM D ONMAU YOOHAMOTO® * ADD OHMODEHOONT4 UntONNON * DSL FON FOSTEMONTONOAVGOTNNOTORNOANOARNADMONNDOTOOOSODODIIDD BRAHMI MIO BIOD NT POF 0 Oe DBS so ~O HOBO ® OONY$ NATDOHOFTON .OMN ATNOGOIOOONNZOONDDNT à MESSE SHIIE AZ AOFONDOHMNDIONONHAAMOTDDODWONSAHAANSOSNDONMHAHAN A RODOTMNTONHIONONENNOVNPOHS OD DO NNDB © DH ONDOMOODON + FRO-NOADODSAOHAWHOODODOD ; HOOOOOOONOOIONADIDIODONOMOBINNOOFTAOH~DANDANTODDOARD TONDO VNOFSNYOANNNDONAONSNOBDORSON SD AS 165326100110 CA CU EU UE (FE 1 1191008044 BOUT EUT ldap r baat itt ltr EET ETE CCD RT NON ONU EU GI IDDN 11 ŒUV OU Ieee D ANTON OT HOT OO AID « LLOINSISOAHNODOZONNHDOOO + EERE EX Sr NE NNE AS TOL A NNONNNNANSSNTINT SIT TNUNNN INT TON TNTTN SNLNNNANASNOOOO A SNHONSAAGYS ad ES OOOO © DOOD OL DLO DOND pe som oO - 10010 NLDBWOZ OW DOWD © VVOWVO DD WOIOCIDDIDO .Soo ©OOOWLLEVLEIMOBBLLLLS 95335334>333\u2014>\u2014 w= œ us \u2014 moo @ a - © .we SN NN °F @ .oo an Ne œ en mo ae oo ™ oN og N MMOOOOHONAN MMM 00 œ «a w - o~N wl us Q a * vu FEÔ Q * DL OSDOBNON | = œ œ 2 .00 oid 2 - TOO tVODNtONLU n 0 wo wo = we so Dw no eo \u201ca w wow \u2014 w = œ dou + = xs m r=2 z as * oxw w = > © J = w 3 = à < 40a > + Qu was dk us 22 * oo on LIRE à Ww > x + w 7d I a rt us Oo ox QU « HOWWWWOW >o=r œ oda « dou ui us \u201cIT.À 1 us w QQ = uvre ar 20w ou u 0 BEESUESS I°BR.3 0 ap +.Casse = 7 Ee Sad | 3 way Y CE duo ¥ 3 « F FE BREL Peu CDS PE 65 w sou a OZWIOZZI\u2014HOS H-200 \u2014 > J 4 (Bow «EgI« A QWOI wus Z= + D oonotawannuoRo ui œ_ un u un x II 5 4 Q 4 DUO vw O0 =\" Du Oudvto OZ ww WU HZ2CCÉZ HU Eo >>udw 0 SovFkeJs DZ E-Ha © ww n° OdoDaNUDAnNWBNNS 17 OEWHNO >0 xs \u20ac U>V07> D D 21 Fax u 0 27 one 2e 32 Sex © + rwarO_O Hu or woo Qui * CSS LOU dEn>doru rwoZzonw® 5 ete ds x Z 42> wo uo wie a_07> 4H2>\u2014 A O COI» wWuCEdUuZ HEuZ2ZHEwHZ524 + ur ww DONIDIZW iw >wtut_ZIH-G0uwww epemz< 2 dOFJWO FUCO OxHu AO TL Nour ou dB -t0 0208555 \u20ac HWOT -Z2>UXC wWF-ZOETIE N2IXAXDŒWUTOD CICIMOHWWKOUOOS 450 >AHQuT 45 0 QHOZ nt JAWZ ONE AICITZHUINS ) EDXQUOTHUIBTEHWO >EOSqw\u2014e à ox ZAndZH TO TW \u2014HOWEWW AJ AFNHCWO0OWY QOHDVNWOA XK JZ FICUHZCEHDIZZ2IHZ\u2014uHA VOEUX \u2014 O-HOOT LG IN>TWOLC\u2014HOONOUOZZO à HELO S00ronOd>nu neddnG à oa.LS Z-0>OHHWWWU-WOSZOOQUWDOOOHOSF OC TOOU EOQIIT IT LOCWOT JE>TDIW\u2014Z Su dS @ CWOFWIODIIOOAX OO DI LS> = rduu CWO WE JWNO WIDT wd \u2014 « QFE WIZZ ZO INE ZOAEEX WEG IETEX I-EZOL J SOWTIDD wiQDF-OUXAWNAOILNEDONT WR OI & WoarowOdOO-SZ0MaI00reun > * m\u2014HOIK EM FOSAONI oaovan * + & >ddwwUZOU DOG a m @ FonQ aq = .e ER vs - ve » p=AZT IT IAT ITaL JF 0005002 0Da \"+ es A .M.NU ONU MUHCIDZ2adx) 104g EON LOLS >EAIXELOZUUL FEEL ZZNZSZ à iW,» WESANLEE-DZN>Z20 4 wow HELIO0I>IZ à A HOH>WHDOOHIDIHAIOUESD 4 \u201cxdwoaa003\u20ac5 4 O-< = œ Qus4TWIQOO- KW, OO (XTWWOHIIEITOUOK I DWODHH HI LA A rd + WW LU Tire LL FOX CF QUETLOTO QEICUWWOAWOLIX ILO WW Jw Oa«4ro+00>55>+#00\u20ac>\u2014 * D HOH EWS HO JDE JO OOO>MOGAKEN * SH-o50Z0OCTtoOTDAU * oc =+=- eo = 212100 A Res À \u20ac : « ae «eee as .GIE cov oo À « 2 ENUFHOWAHNOMOWNNONNOAD DODOOYHODINDODGNANDOHWE © 2 GOMOD AHOD OFVNDONQORON AONINTOHNOND HNO à COAD\u2014T 4, = FLA OOONTONOONNN LOU UT 0 60 RU DU DU GE CU VIT HU À ' VU LEE U UT TECH 81 CO DUC UH649GONI Vea œu aa 1100360 CU FES TOOAHNANNNNSNDNOÉONANNNTSE 8 Do 3m Dm vt A OBIT LYNS meet TNS SST HENS & OS Adio AOS 4 00 G0 90 £0 00 00 60 80 0 00 00 LO 0 WH ED DO CHD WO WD MOV) à DOWD ow 10100 10 a L0DIMI0D1O à ZI © D 0 0 1 M00 0D 00D CD BM DOW DOB OVDOVDDICBB BOWL WDB OI >>> aooù Xo =, a A 3506501000 0 40 LD LD 110 10 D @ > 3 m w= mm ao av NOMOOOOOOHOOMO 0 a œ qo MOON æ .a .=win m NAN MNO oO u + z \u2014- = m Lor o su * NSO w - x .* Qrao\u201dn w xZ a oro «© oO + * .GOLD 2 x Œœ + _ux 4 Soo1 œ «< a + wit a a wz x= œ u q un eZ + = 1 er x Oo oq9z w us Z Hn ui +* > nda D xeCx\u2014~ODIIII~OIZIX WOWEWOIIIWOT WH DIIWIE~OI0O à w =HAI00x OE DV Z2-wuDOF 2U0_- xO 4 * os => IT ra \u2014+_ du Z > du ZW ussu O WZ Lu» a4 = oD « oou - wo a 0 a zwu< w x >< S 452\u2014x Q Jw a DODYOWMAHNNOIQ ou OIZus ww _\u2014 uw ua + Fu4Iz + x SaSgwr 24 Hun DHONNONTONÉ_ dZWU >> \"su J0ZFFE_ ŒUF-V Ju S Su ZOdHE 7 OrFQ _J0NZ_J02Z5t > dFw =>wu=0Ow we = > D ww 1500 O F_A >= oO dx w® HONNNONNNNG DOTCHHVN CWO OWOW Ww = D> Jw ru ow = NaZD0 = ow Dw w= ke Zou-tcs & 0m 20> «ze DE vw WZ Xooowr Vww>wJd OQ D3HX+# Hr tt Ed HESOFAZ> wud wo Tu JWwwE NE EO XE NOOHWOOAFR NEL II CWHFANZFWEE=DIZ04ZEZ 4 O* Or COK OOEH-wssdsz cu JÉCODAN_ WWW 4 «Nn ZN ww => HINO LOW A NWO_ OS Wl I\u2014=WLZOZ IE MZEQT S4DWNOMWED) JOWIdOdFuL ATX CŒUIO w aw JOVWIWIZ ZV 070 ZOOWWEWOIID> INDI IZOXEAIS\" 7 Wear Zae OXOCIIMITZOHHWOÉODZUkZ SH + ZCOZOOU OZSTUOKVODNHITUID_ ŒUDWIErWo NEIL à = wXQOIr IDIEHXIIACIDHAŒWTUTOITOON CI.AUO EE Re ay : Queue SÉPEONUE Genet RD sors Sen OR Eros us CE DO Doiuneneme Buboonerene enouren sos seamere = _ 4 WOo0MEA LO - du w ui w wir w>w \u2014 > un «Te MD ; JPRELLDIDEL IROL 0a « DEX En 5n Ensdau 0 da LIENS AoLLO> RR RE RA ER A EE SACRE A AR Se RUNNER HEE EEN EEE EE EE EE A NR wn W CCC LCA AAO NNDR AHSAN AAS GALINA A NEES PONASIS + CANON NO ANNE TIOUON = ILIICIANDONNVAOODDOGAONÉSDÉVDODIDALNE NS SOS NOEATNTOTOTOTONVAN OND SOOT © IFT.COODO® © 10000 4 a DOOOO 19:00 0 1910 D os Doom Do ©; Ezy SEO SNVVRNVO RIDGE DOW VBWOOD DOOD 10 © .=> 2.5333=3\u2014- DONOO 000 if .ox so ® mo DHOMODHHD® DO N VOD MO ON .» © .= aon © \u2014- ey © a ® oo N ™ ~ vs N om _ - * ds ot * vo * SOTO > a * Zz OOo wn w «n - Oo .NONDMON w w «a a .vue NANN a z w Q owe a ss r .LONVODN - w « z a 2 2 Se ax \u201d \u2014 w 1 > w \u2014 w * xo + Zz =u oz wi 0 .ve .= 2 Zz I =\u201c 4 VO wus 20 o .moe + « uw Qa = OF a oa .zo « = oeæ - ZHZ 20 noe \u2014 ou HO us = n>NXOMANNNDOORDNONGHONDIODHDOMT HD HNOODOD + = ANDO CWBOBNNDNDODDNNOVD ONO NNT ANN IDNODNNHOSDODONNNONODLTOD RONDNTNGWONDNNNTNSSNDOT 4 Oo ~\u2014 SOODONSAHHNOONNDHOTMMANOAUTDOYOOAONAND 4 =, NOYOAVOBNIDS ADONDDAOND O0 0007 À 4 DODODDONNDDODANAOON CD DD FOND DD EERE EEE EEE) 0 k NEA EEN ENE ANE = EEE EEE EEE EERE EEA Oe nemo * 22 cn AALONOHNTINOTNNONS VOTES OT DIDDOOONOANSIO + >>0e LL ANISH TONNLD FIONP ANNU FONT LON HO 10 10 D CLO ANDO G A NOWDDOONR AABND ATION A eowum 1016 00 10 00 0 LO 60 M D 1 0 0 CO œ o LDH DODD CODD 000 © BIDOLLBIOPOVOOWIODBDBDOBD .| ww Sa) 255 ; >s=$ = 550 15 0 0 10 © 0 10 1D LO IO WD 10 ID 1D 10 10 LO 10 1D O10 ID 10 10 4 10 œ o a mo - Os mano © + Os \u201cNN NN va mn me ~ © vo an NN © © > 2 * 2 0° DN z * za on vo > w 2 « ung Nis DEMO = * TOI Ne on o> + & Be - Su * 52 \u201d* fee 2 w w * ET pr a ae ® 2 Ir x un x = 22 w qd * a vw + x ox * =z* a mn < a ur a wow Ww z B® = => - > Oa us çuU An H + © ox : Se w w > - Z wo oa wa = @ 2 = Zuo OZ >_ «> = xX > Z = uw I O wt w o = oO vw uv oe Jw Dar Vow oa = a QO \u2014 { o_ou aàa>00Zz2>< z >z>e * « a w Q Zz 4 {< z 200 2 = œ * ++ Hs un.xox D coou Oo = rae D 53 w = oxr-0 210d _\u2014 O4dwn * 0 NO og NOD wo < oz 4 ad wo & a O a oO a or 3 0 Z WIDZE< Sd I ox we eIDEEw Sd uw woe rng w, &\u2014oom OZ x Gun Qa IWOO x an Duo No LO Jw aq I= D we aL og =I a ows SZwSZ_owddd>Dwa + w>>Hu* WED Et SNNNNO-PU_0Z iw wuwOs 0ZF _D WZDZ ou* oox * oo nn FEZ COHEN >oaa rasswu* NNEID wOZ _ >ONVOCE+H ww = 2 Or DZ ~wnog Dada) Zoe wn De ZZ CwWIHUTII WUZ Dw OH-O0D z us dos Qs NO+LEJ22NZHFDS_ HO wh HWW EQ LCN SOD SZ NE aN [i =z = w-CZ2ZHuOHTI TuEŒH AUX -WXIQ Ot z ID AWE) SEX © Wetnao HHŒUSEI OFD'AHHOUTZIZZ TO HOE WU COZOOZ EX A-Jwwowa Owns WU D0.se œ FudNdOEOLa>A0E>NJIZ0.WIT OW Fos IL oes Xr Cobwdw wage IOWw> SZ Cu duZ CEA LOI EDXOUIDE UE UHD>HOD HI SUWOZ C0 StunvtOIÇse e-2>Z27Q>ZZ2u à us _+ O = E>SWENENE> I INGO IODIE>DLTE «WH a =HODXOWO>AD> DIT a adnonredTe SPWDNOZE DILDO SWE SAZ0ED SurddfAudwuQuuIIoQuuod Faur come « CIID OIL CCONWEOHDI.ir 0! Da4tODO5HE\u2014+COOOUIIOICTuHDHSX Lu œduT{IIAX CXOIDOHIITHOTTOT æ< QAouU>0606SQOLOMÇJUOSZSOUELO + >> AT ANT NOAA SION 1010 10 1D D UD 1) © 1) 43 0 00 00 4) D CO DOO DVVOVLVS DVN WD IDO HH ©O mn ® Near x sou Q ooo [=] dau \u201d Z ww x= < 00 wZ ® QZ Ja Ow xe u VOCD w dw 04 onœ x - te OZ mepoœu & FOw A wu aOW->Q OQ Ok _w-ow®* ed 00x QZO0-_ as HZ HWVDOCWUZ \u20ac AIMODUI= mE WE OD x >03w AIdUCDIO- = WwW» IT IIWOTIO rd Ir+-0O5TOonkeu do =O QOuF-aŒe \u2026.LE ase OANBONN a+ MOW®d SOOOHHN DAMW OOOOOOO DODD tA LR BL J IMPAIR 91 PAS D'INSCRIPTION LALA BL I I BBO 0 0 A à REMBRANDT REGENT SONNRONSONSSHODDOHAD+H DDONADTOGOANDSONSDBONLQ NID EEXSONLTHAONTOOOMTWRRNOW DD MAABTNNQOODDLADOGNOANNONNN UV 11011111 4H 1060 ECEUN HENNSNSSPANAN SO NN UD TE FD 77700 0100 D D 0 D 40 10 LD (0 LD D 0 10 WD D D LO Nu on o @® me on ae om son ~- © - uw Q œ UV œ = [=] oO w ONQOVÉE a .ve ©.SORMMNLD DHNAOBOMENDOANMNOOOHHN GODODONSNSSNNDBSSAMAHA TRAE ERD ONES SPE AN ENERO REN REMIGNY WOOMNOMNOOMDOOMITORMDOMTRD DRXVHOONMOW ~DNDDDMONDONO ~~ 00 SAZONOTANNSONVGNODNODNONNDDO MANN ABDODAYNAFODANNS SOOTOINO 146601 00004 I NU UT UE GE UN HHXHSNNSOINTONBND YEN NTDNNON 7735000 D D D 10 1 0 10 19 D D D VD D 10 D WI DD NBD Eo NNONMEO as « w wv DO MD wn o mee) U - 3 NNSNO à Zz = « een Ww = > + L = a 24g Zz © se.us ow qd = «< = = >« LOZ o WZSO _JINZ Ct > a wd DN =2z2wu w æœ 3 mou an QONONEFO> HDX HU WIVONWDSSW WU NNNNOZE CWO a-ozu v> œuZuw HELL IL ZrO wong sug nox MHÉETO-T CUT ZUZQUHOZ ZHOTX A A 0252SUIVONONUFOI 1400 & XIV OEHOCHZSICIJ0O7000 = dOOXIFuUITHO CII TOOWW x \u20ac ZFD-OUQOUNVDA ZEOQ+\u2014I0>X0OQ = « .* .A ZI DOBOMINDANODNO MIN NOBO QA ~ OOOHHAEHNANNNNG MOMMY TT TI0 NNN NNNNNNNNNN NNNNNNNN Hr Eo dHHHSHAr © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ROLLET, REPENTIGNY LOVELL 549 NORD/NORTH .- * PSTODHHAVOHNOODOYNSANDONHOWNDO ++ NEHNONSONNDE OMONDDND | MNODINDADANON SON S DO 0 D ANNNMODHMNOANN ONDONDDOOTONT DOWN NAN AD ADS HOOD OWWONNNDNARNAGANHAFTONNTWOONE * DAASOMOONTNOBWNS ONDHONNO * ONDOODOYTONONNÉODINOHENM * MOASOENSNDSDNSAGON ANDODONDADONWD 7 0 3 00 4 4 @ M D © LD 10 O3 D 4 UD 0D C4 CD P 10 PE DOYADHANNSOOOONNANANDSOOADNTON 4 ŒXONHAADODONDN AMDNOQOUN 4 FFODONDAHONDONSIVASSAADA à SSFFTINODODNNONNAN AONNODOBNDNSOM « SCUEONODODNNONNOASOAO TN NNDCOOT FALDOANDONOSOVALE LAID a COONOBRANONNLTMOAWODHDONROD DOANSNDÉNVONSAFAYONNDODDD à MANOHLAOHHATOCOT DO TVET DB OD .BROBOUDRLAODONOIADOIHD 111 SUR LA #00 UT LU 4 GT DU LUN SATA LUI I EE TV UE UNE EAE EER tes a 1104 I | ANNONNDOS AT SDIHONNETINNNNHD + ICLONSLHDNOOOHDHNAHANNOY 3 TADDIHODODODODEOINANSOWN SA = >>> >r0FINIINNSSNIN NS NOL LFF ried iD 10 .>>> NDS NN 1 4 410 S10.OF © DODD mon © © vu SDL © * =o wo WOW >* = Wn IoIW0 oo * IDOI VO 0 .3533210100 DD 0 1 42 LD 45 10 OHH DD OD .w De .sv ® oa oo om v ons mn a ou EE OO 0m .+ on © mn ™ ~ .an mn \u201cst vmnn oO se on > - o * vou + * @w * son * sono œ .con oO w * se .+ on w .pou « na .a z on > a .oe x .+ = us = ww Jw 2 \u2014d - et 4 w ww w œ Qt OF + a xo aD © .z dad .w wow @ w xa - wl = s O ws ou wo OZ Sx à « = nes a0 Le oO w < or .w = = owe © xn .z z + no 2 cu m xD ZZ Iu w wi >- ww vu Zz = OS Ww xo ve ow Z a œu ® + Huw = « ~ « - wu 1} æ-s o xa >>aouw « Nw aza J « z Ea DZF _w> OZ ™m oI w qa.Zz [5] O02 w >> A Zoaod w awd wt w Ce {42 \u2014auwnEe w® À S ano + VUE oer w* ANA AW DE> WEE> 0 dead DE Zw w Q ANI EZ OQ wow oa _H>>Z x WO Z Jr CWE « Vow-San> \u201clw PE \u201cra az ZEt\u2026+ Hwu 0 u xe ddnHHHHJQOU OuUVXZCuÇsO_DZ ZOOUEFHEX + \u2014 NZw w + I Jel = Ora Zz dNUO0>Du7\u201d Œœz-u wo 4, = wzo wo Swsor , & dudduw re 4227 - OIIHIHAE ZIWOHACOIZ UI7UZ 4 31.3 JE A i oo Za w_»no ZQDun Zwd= 0000 0xZ zz+-2206 22>02Z_n=us< ka ou Sra~0Z w+ dwZ N SuOKr++ OU>IOUVOI SOW» Ww ILO=HWOQO ZOWOF =O w\u2014Tiux WH J12Z-7>-X>00 œuwu0Ozœu=SO4OOn* (If œ-HOO+HZUOxAHH AH42+ Rw If xZwd ŒXEIS DHUVIZ HIdnoe œ umSOHn> IDUOEZZunEHDEU\u2014HANTÈNe P- Œ 1+-0OUHE-TwWl4X22>0-0 ZAIssHDdwWAAC_ ZHUIDOTOSOIHAIT2 «Ww HIION-OHITHJHOZUHIOHZZ à Ww HAE ZAUACOFI-CHHHOOOZ CE à 2 #4 ED DOD>O+-O>u>>>>>Nn$ © 00 © CO WED win a 0 M10 D O1 a > to 100 0 mu .Oo.= DVO 0 .35355 0 .ard S57 © ODD oJ SOS NOVTCOOLOVIBBIVLBLVOIL ; 5535>>>000 ® oo 0 © on .® « e su on n mn a =s- am no ne HHONM ® WOOD 4 \u201cNo mONDOD * me o = * SVEN * on oonna * toONWD * NNOD ete > .10000 .=z æ Poo .\u201cga .MDONDWO F4 .Wow WITT .- \u201c.mu a \u201d - > wn = Q \u201d \u2014 = woe [a=] .œu \u2014 « a 1 a w w .w at Oo x us > a xO = w .ma x \u2014-Z x °° 4 O - Q vn ann - .>0 2 oO w @ x a0 us on [Co] !Z au w wo wd - © - w w oJ > > w3 zz ww mm axe ow * (H IZ wQ OZ>wHo [4 .o>u * œ 3 65 ww - * 14 xq gL oO O ww œn\u201d a gown w OL OZ HH>HD wv .tL NOMAD LEOWOS QO OHw {4 Ww œ Oo J a NOHHN wn OZ I >u .NOD AMO ZI © Os uree © Ox == JIL mn nuendo « & wx «te zou un = \u201d = ONIN 0> Jw COMO IOV IW O>Fw ass «ou 2œ uw wo za«2Âu* A dE œœu wd Ja-gIr V_wr0 > ou* Quz Seed VHure Bou 24 HOZUI= LU * > OO=E>FZEquwi Hu 0 w° a + us\u201d EE Foun cw J wee py a wi 6 nONIAXQO_H 2-0 w__O_@xe gpOw < w ak we- Ox-xZ œzuœ 00> xe & > SZ.> TShw_@E wZ are - PEŒZ0T5TDIQO_ W2255\u2014 xwuasozoe-s = HUZHE=UDFH E=2 O DA WdU-HOU-DZ22E Z à Oo oz 2z-w FZV_KDOXUOUIEFTHQ 4 Oo ÊûoDx0a_ _mdO H_O_ Ju>dE FwHEZE-_ OM nan Hœ>z ZOIAOZ>U42HZ2H2ZUUVECH\u2014 UŒui ue 4 ZOOIHE>I-OERZONIOZEI>0INEI0a>ro dd | == x x >> dOVL® WY), o=+- woo - > csomvwwmus 4 WZ OO QUOODDONDDDON 4 ru COONDDDDVOODODODDDODOOD BWO DOMMOIDOMNO WIND HDD) 4 10 1010 10 D D VOOOW © 0 = wd \"woo œ-s 57 OWVPYPBOVOWD a SSD DID DID OO DDIDIDID DID WIND 104 DOVVOLIBEDOW OOOWANIWLD 5557537 me az * Oo * Oo © = me.Ito 7 - =z _} w= n° ~ © .= © ~ RO ODNUNNHS D ON oo * De -\u201c \u2014- .Z2wo om on ~ 8 row «4 om MN HNMDONN MONNNUDÉ NN LY r=] * = nwo < - oO u A ~ xZm \u201d vo 1 wi œ © * dre on * nn on * z ou u * ae on LZ \u2026 wow Q wa DIDINA - wo Mme us + wir ss * oad ~~ œ & .ZOOL OAD \u2014- w EX Zz x - ~ @æe mo o, © z oO \u2014 a Fw oo a 2 Ww 0 aT: 2 = \u201c20 w wo a Zz wZg w= \u2014 œ > ui >na a © wm w 3 >\u2014-03 = + en z u « > « .x < «= x z + > wi wd 2 # 9 78 * am uw H + qo w La oO Zuww = u du O a n - _J = Zz Za woz vU-sz QD - 00Z © « wo &œ &< 2< O © * eq aw * \u201c1 Z00 © * am - w \u2014 9 0 wa OZL mn = I an.* =_EDw EF a wt onnz a as PœŒuis uUH-CO wss H DO .Qa os I .ww OAWO\u2014 wd .wQOWOON +Œ a +- nE uv EN Z Hw duwu ro OO « NOYLHMN Iz_Or 0 fus HOT =O SX we Hw ZO wgxdZ 249 xs ne ane «nn w= EZ ve < + uw des oN >= dJx= = uv >< er wu To O ZKHICZ0-0 O00 DOZ-H ww FO.005 O7O œQuwvmnowrtz2 2x0 orJwidoqw® V4 vox> cu _w* og aq Hu >w* [Jeo So 4>5 Tw Ses5S2z n Ercnouo Zuw a dOoEHw® 4 OH TW He on ox QuAHSY à 2224 Fwd © ws = Ww wWwOEEXe on OxU >O0VFW xs 7 OOOO anna DOV JZ00 UO_ ww wo o oau HEX ZU\"HZAe WEDSWIZ- à Zuwtr œwuDwOE+ HFQOOYOFWOHTUEH SV +HU HN à => Cw a I x Our «œ = >, WZ x w çuwvw H7 Ww ZF +_2Twv0> O+x NDI306 pux , >u0OrdOHwu® =w HEC -\"v0OU- = ii wy EHOW w-ZD Œ-QH0 DOOU-CZ ZuH-0 ZwdwZrZend œ > guorgW>WWWINS À œsoHvcow + a> CZWIHINNW Sun * MOD Wa IAC ZUDZWWE0D DOO>EwdOr Ww CIE Luin œ dust 5 00 Fdvesu HODIAUAHIIHOAOT>0 4 Ok HD2>2570 , or MOSEul ZQUO25 , LOU 0 +5 40VWODDQUHUIIHOHOSZN VIWNOIEHENO JD IWZOHEU HS 4 xc = COWIE NY FF EATWIWCOAOWA OT III MNOOAWILO> ET ~O-E OO LOW WIVO- 4>5Z2HIHIZIOT Li lta] et OuW-ZAZW2HAZOZHFOZ ZN>000u>ZwE rId-Zrresun we coaam « * WU va HOAUSEOUuU OIG UAVs \u2014 AdUMUrQEE * M FH -aoozaas * mn ZZ +#0>uWO_\u2026 ICO * m >z7>+H0 HOMCOUWIION3IIOODWHTO Eu _Cuwwwu tu AuWOUTOT\u2014 \u2018mz o [LR = * SrqudSs ce ¢ «I «LO CMO Lx PEER] * MEQ AZ \u201caa .= quwdadE OU UIZ\u2014++0O0 «+ SUATAE CIHDOM>DMDAUÉZEANDO +5 + dH5HH00 O LO OZOZ0 - * = < * HE SISSIIOOOMDIIIOMOODODO DO * SSon \u20140 a + I00 .© = so mo « HNO @ mo eo.HZZ co © sHnMO0 NANO MO +0 o pOVOM ON © nn {IN © 2 ®t.se » © ann OND MA - œ = w * om * OD oom> * om & = - ao .Zzot orm Li mo = us + w o u a © w .a oO © + »n Q a wo = oO < Zz œ w Le) a un o « Dw on 2 * Swix = \u201d 2 + * - - Zz « w uw 2 = Zz = = + © a « =\u201c w um az du wr + =a #4 rH = + >uw Le) 2 = oz Le Oo = wy w * 2 2 + oO * 2 go \u20140 \u2014 12 a du oO w ww + oO ZZ QWZan 2 x « v +\u20145 O0 7\u201d 4=30 «0 40 od =D Ho, so _Hmou 0 vH_ezu wo wad OONDI WE BG UZ+- = « Ww = Ew wu 0 OE0 0 OLOn no œz< Sœur {x >oz > 7 D Z2+-C u = gx \u2014n0 ww =_zor uray tw => xed wd IT w TNO \u2014 ww dur © Oœu* Que os DBoOuzui I woo A Z < >0+- wd out œ Fw w> Zs ZHIO420-202 wi WOZ00 PMOFE- ŒUOUUETOWUEKO KE Z wD Dimas IEC SMEur ENZO IJ Xo rrr DLWOLEESITZD OWQWEERIZZIIWUOHIOIZ WET LITHO D> I> NE fr aDunMEODIA DIWO ISAC OXXALER > NE WE IEXFWT INT II1Q00Iu SGussoraou * D -o0OdwunreT{di{u{DOUUMASHMOACOZDE = CEM EQ VOSS MEHOHYAOAGHOOOEJŒHOG0 - .- a + 4 « TC.m Le rsuas se 0 ew + ce.POS «ae A Ae 3e A a = « ee.By Nw baœondDA LAN « oCce®moo * MOHNTLOHABOHNNTOD® * OH DS MONDOSNIIWOBHNMOMA o OHNNEWONDDOH NOFTODDONMIWwE * CDOIW © BOMT FOHNVWONDNNHOMODENOATDROGCO SAANOO OF æ amas « EL ORRRRRAARSNDODOHOD « Eu 74o SM PONTS SYSOLOOVS D DOOOOVOOOONE MNARNMOWDODO à OC CES 8 [TTT SNDOODOWODOFMSODDDDDDOSAS VISA SAS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 550 LOVELL ROLLET, REPENTIGNY D FT NIDOO DW FOOD NLD CFO DION FF : NON = TIO : o COVWUODHAN ODO MOD DOD * - NODMD Vu MO DANS NDONNDOSMONNWNSOD * Nf =P ON * ONO OU MDODTIHHNDONONODOtONM + NS MAMNDTOWTMOM * o+ NEMOENNDONDOWDDS NAD * 0 0 DONDHDN RU 90 NOYON DIFNDDOONNANONNTTMAN * = NONOtHDOON * TO D TOIIMNOHOATNDHANVNDAN à BX IDONOLBDOAM «+ =< XXXXNADOUITOLIOINMO NOI DMO * < DADA OM Ht IRONS GNODYNDOODNODHHNAO = sa =>>>sMNONSOD = « Met O DOTFTDOMNDONNATOMNONNOW = © DOORMAN NOD - nn « NNNNODSWONONOOOND ANDATHA - wow NANNNODO IF NO ODSDHOD OYOSNTNARDONSRNON DH - NN NNNNGLOMHON - oO UT 0 rb rrr 2 Prati un dau LULL EEO Ee > terra IEEE EEN EEE EEE EEE o Ler æ HD CS DES NDHAATITIOONDONTOUEON 3 WOLD Avge + wor LL LAND AANA ANSNO A FTNAA AAA & w CLL ADAM TO BOUT AN HOTAHTTNNIODDHABDODWO + WOOL LLLNDS A» o MOD D CVWNDVDVDVODDOODONVDODDDDD 4 QNOCCVDNDDDODDDY , wn COOOCVDDDWRORODDN® WDDDDDDY Qs wo DOD \u2019 a a w> DOWD DLO © WO LOD LHD DO OO LD LO LD LO LD © LOD LO 1D > 1 TOON 0 10 10 1010 D = Ow \"ooo wvnnonwo Town ©0000 4NZ2 PIDHLOOE O0 1010 Z D OID 0000900 0100D000042 2 + TTT OB WWW .Qu LQ wv Tw >n + = us o Zoo o Now se * Ea - we comm awa saxo SOO0O® 4 Que e = NLD NNN No OOOOND + moo + =a © œ .Tw w Zz * 2 oD a \u201c QJ = ~ > - = =\u2026 > * OuNiL * on Omer a - Zidd oom 4 wow On i1© 11 2 = 4 2 .NDE * Z x nOND z - un we.wl) 2 Cow o Vv wu> - nr * own Oo o = = at a a wow Sr A oO uw o wa a =\u201c = Da - w oN « [2]: 4 w O w 2 wu> © = > Lu = 0 =a Ew \u201cnwo œ Zz oo œ u> w œz > =z cu * = u J * œu wo n Ww Oo 2 erg + a> a= + « g + xr nou oo 4 ad +0 + & \u201d.oa Zunad O20 OrtusZ>+ OZ&wuus w* Wa MEW Og ue Quz4 qvvez we onl Du wWIOWESEWE Jw Pwze> X Eo ws >Z _HuwSF C XT ww EC NN wwe ge 30 >OHWDFQHHO-UX DL HUIT wvosHE-DHwÇGFtHea\u201d = \u20ac JWuCŒwWWD = + OH IOOFSIHHOS SHEHLIIZDUTONS NE ŒuOD_HZ>HOIH + DOL xr J0VMOIICZD Dowwda>0NHA Hs rHæHOodHu J, mm 00 _\u2014Hra2dws am , CuUTA , NO = WESESEE 4 OD TIC-WWWWODISWIOLOT EL Lw dwg = © XIWLHERN>D- r= Z xr 4 wut AOL IIL NAN ATI INNDNNNTNNDOSNNNDNONNT + fritid dada ata ada bod NN SL IN a CT > WIOLLNNNS ET = sea LLL LLNS + 1020 10 œo , ou 10 000 0 - ao x =e DODDODD 101010 www ; EEE ET wo © PTIHOLODOGLLLLLLSODOLOTOWOVWOO + du 626000 ; vex 7333=>01L w © oo ® nn 0 OO NOTOL OO Om aanno oo œ æœ ~ ~ ~ mN © ™ a mons © a on nan + + &- ~ a w=s o wy - * * .@ I TOW NOD Quon Dw OO I = < 8 * oN cons o * ao \u2014 - DEAN - + Zu °° PP - Ew wo ŒœuD-WO >_wna = ~OEw =< © w ul ©woooodn Hu OImna PHHWIOZ2, Ww wD rOo~wOwr s 2 Sw Quan >5 OUWVID EDD wWOUWTO NI, a dUITVIX LIZ œeu>-2z EXE ges 0 « >ocre > œ 2-4 zw 23 = \u2014=w@ CENHEOZIOW 1222 = HUOES FU>-HUZ ZHUTZ>IONOM-OZ H>H WMC DDOIZISOHE Na EU >INOFP>DOOHFCONDHE HHD>NNE QO:3£ ŒUZOUHL = = u> œæ wo wWTHN-COZ ICO ZODLWHONMTIOHOWIJOTHSFH EDF - = =H EDUOUZOIEZ IZ DO HAQOuMOL à m2 4 æa MOUDANZWUSTF\u2014Z2H70.2>OXAJDMAGSLHHOHSEOROZ>U o Mf < = oo.» \u2018on .ve - +2 Qa = » .a a =EtD Os Sed « = oe \u201cse es IRR «=: \u20ac go H SDOANOODONIN\u2014NDAHNOODONYNANDOMNONNOHAN OO {A FLAVONOHOMNODO Que onooso , pôrta-mou- = Ox [= so DOANMÉDON DODHOFHOONDOANNTÈO NDNOHNOTON * DOddHHAANNNNNMOMMN IIS TODOOWWDDODSS NND * VODNNOCOO AN NNN NOOS ST XO ++: + Ow * ZOI> A Do NNOOOOOON NNFODODOOODOODDO DOOSSSASSS a UO) ddddddeandanddHdHAHAddddAHAdHAHHAddHAH dau à O) DODDOBDNNAKANONO DONS DNSAND « uz om ona « Dugan oo - - * RODNNNOTOSTINNIOHANENDOU O0 0 AN Q 03 07 00 LI + D \"LD EN C2 D 00 DH 00 EN D LD O FT M7 L0 D D 1 00 HNOSODHAONNDAAONDAMDDNOYNNTOYNDOHNDONA 4 DIN Zo DOHDAMANDODOTLO SATNANDONDONNOONANNS DIN: * SEDLOOVALVOADNANDTODOHONNNIDIOINDOOSNONNT HA * z EIS + NAN DO + © ous * WoW TOUTODOADHAANDODONNO FONODOOVUIDHONATQUINOWAOYO « 0.ZX0 TOOTDN NNO se tomo + 5 FXODTOLOBOONDATAMDDOYONONTALONTOHADSDONANFNANT + x >32SWOVOADOIDIOLUION NON NOM + Aus PRKRONGONANORTODHONLUE - = FIFOONODDDNDHODOFNARANADANNODOSSONDOHABOHO , FuF MMOOOODONNDNONA I SE LIU 0031160888 16G LU RTE UN FLEE Et tebe Cd TL Cth oa + HENNE EEE EN ENE EE Er EE Ee an Ua UT A1 V1 PU NU UN VDOANSAFSNANÉNENNENS TAN TE + > DOBDOTOADODNOINANTF ANS NNNS TION TFANN + x 1Z ALOLAADWONAOLI SIL ANOVO GEN AO AL LNT IDNNND A AOS FAA = Fl CAINS ANOS NNO Nt @® » 3 3 .UD da ODD LOD 0 D 0 CO M0 10 LA A M CD CD D 10 LD LD CD CD CD 4 LD CD D 0 CO CD 0 0 CD CD 10 LD 10 000 4 MOD DODO XO MIL LOD MIO MD WMD OBB ODDODODODOVLEDOLOO® | >53320 10100 .ZWIu 2D LOWLLWY OD Won .wu>0 DFTOOD 04 00 D LD 10 D 10 1 1010 or - , NM Om Non ODay © - > os œ ~ © @ oo ~ .o=cok mo ™ MHOMON on © - ~ ® oN Om * a= NO MmeO® WM@ O orœu w \u201d * OM | * \"O4 < on * >wunsowu n w a ox - von x Lowy vo =z - At w = z 4 < 0 w .ono œ > w_ QU a < « mw > 3 o w m œ o - o oO wr Nn wn VZNIN > oO = = I Zzuwz « oO + x 2 ou u ces * LOW Jw w oz > * z> « Le) w \u2014- oO Hat IL @ .{I œ HO = ro \u201d » \u201cwaa a\u201d xz ow 2 _ z = 0 * or-w > n> QuzZzm >.ce = = czen Hz ne + Ô =o ox < « =Z a_> * æœ How \u201d = Oo =wQU wo ou = 4 > a> * oc WIL Z ww 5 0 M4OZ2rruvzu a NAN Lu HOGOŒU Sw © ad E>>0 + wo LIL NOM = oz \u2014Zr +4 rez wu «= EO .Wa No =] œo\u2026 HOSOuZ220u + QEEUZ+H æ_\u2014sœn MoND DOH ui dos _o = O=> r_ = nn, La ~ 2 a - rd aad +> Buw DOOu* mano => 22 wu3 Zz Zk wi >>n 2 Duwi ¥ py CT > a © « sus OC = xeo 2S OFX OIw w* jrodo T=o-+ nOE Zw LX OT-FWWOWZWW WEQAXZIXET + w 22 OXI CZ Ww quACNWLNWD CZ œwuvww-re >a 004 un = Z COLIC 0_ Orn Zw Ji aL > 2300 + 9 © ~ a uw ZODD O 2 ZAIAZWHO\u2014HHT wa Zuid * NULLNWLWNIJWE IO _ZD2 QOHOH+ IZOwui\u2014 0 .Fours 0 « wd >DZZd HWWOUHAUHSTZODDIOUWOTOIMOE CID DHWI>WUJ>DOIDSEOHOT « EoF-za Hl CUVE CQOUAIDO ES SQO>XUHHHHOHDEOOOSOHOGUAG > 4 AWdrwHTII0WWdFWROSITI0CO CME JC Cww Tw ZIIONOT .a «+ - .D7 4 ODLVIENO IZ IINNOLEOSFDEAE AIF ONNE0 1 = = Wadwe 0 DON IH DNL CWE COWL INTWIDOWIICOIOWMUETIWEOWL\u2014 + a TOO QUESTOITIHOOQOUIOT NDUWOA DO PFO OD NNDNOHTOWM à æ< = swe .- \u201c « .a - SD AEALWIOOLOEN IDOL Ee TIS FOS AXE SOEOD SIO QB JO + EFZZd FS 20~EOJOXDEZE SOO ARNO 6 PO0O0O00 mamatNNNNM Où + NAHNMNONOHIOODANNOODOYNDANDODMNMTS D OŒDUVO AHOSO>LÉE + .\u201ceae « ee es \u201cee DO0xd a #00 .x.dadds 5 ANNNAN NNNNNNNNE * NNODOOOEI IS SODODOWODODONSNNANNSODO © + O0xZx A \u201c \u2026 OAINTWPONDE QO ANNTO ONDDOANNIONDONSO * xO w OIOONOHN MWON ddddd Hee Serene os CE oo DANO ® «a ŒLHOTOA © YONDOdAHHAHNHAHEH NN NNNNN NNANNONOMANOAT +++ à ŒuZo NDA NNN NNN .- .» * RAANSDONODAMANS-NY OO NRONDOBWIVOONGAGYNNLO DODNYOOWANODNSD NOVNSONDNLOLD DXNODOAtHHOT om DODO ANONDDDDODDDNDOMDDDNTO DDODMANTNOADOONOWOAMO * LOQUWNDONNODDODONANHONO * AYNONOLNOOTOWM HAN NOITON OI NG DYMOANNNNODWOD * cuwom * INNLOLONDLOBANS YHHNDOYODAONNNDAOTIMOODAO DAAQUONOODIOADNODDN NON à AIIIINONINODSINADNODNIL .ZÉZODOBDHONDODINODUDONOONNONOD + XOONOAGLVWNNADHAN à ==o0 + EUNNEENNEANNTO DODOEANSNT ADN DODDSPNT HAN NOODONONNDHADOINAIHWD à PDOMMONATDODNDDN AM AND GO .OONHRONONOORDODNHZODAIITT HOD ; HOON HOD HOLD , sens , PAMMMONADATOY DDNANOOODONNNS=NOODU-NDO 141001110144 11 151DUN ENR PLL Ey CL Em ET tt 11 11011007 i APA BEE RRSNAHSSTONINNNNNS SNS = EH NID NID 0 = IN (NN ID © oF HDD AN * H>NOOSNTATEOINON SHOT T US = HOGDOANNOATHOUN * Fmt + 23mm INF GNN NFNNNNNT SFO NNN ST NNT 1016 1) 00.40 LO LD LD 00 C0 00 1) 0 CD CO CD L 16 D.C0 10 0) 4 4) LO LO LOG CO D CD 0 00 00 LO C0 00.LO 1) 00 00 CO CO CD .1010 10 10 © 00 - .WOLD 4 ES) WIDOW © ©OONOOOBVBDLLIBHOOIODI J 2377 00 190 10 LD LD LO D 4 0 D D D 10 1 LD VI LO .>= 2e a SBOBLEOLOOOO = Sooo | S555 oo © © e on sou .o - a so an - - o ~ = .- a mo so œ a noe ™ Ë Te vos * oo a ve o° * Vy * S1ONL [HN \u201c\u201d & = ° * on 2 2 .mou 2 Ô - + - * NDONA ON w w ë œ \u2014- ENN NN 2 = w \u2014 z * < su * a 4 = oO * \u2014 * « He 3 > 3 w = - + z_-+ * = =z= «31 .œ I ww 2Z - w .= = + < * x \u2014HZ OW O00 Zw>Zus * vo Q Zoe u xX + a * * * do\u201d = o =z Wa wl 2 I @ 4 œ OZ O \u2014n .one Z940 UN 2 2D dAQNHS .NNAHE \u2014=D> I Q x ww = Oo = p- OO \u2014_\u2014 CE .vo + a SGOoBMmœawuz wn DIT0ZOW w dt UCIOD DZ w Ow 2 o - T0 \u2014 d>UF-OHZU_OOZ2Œ043 KW DZ\u2014-OITO% = Wu>> Z2Zwu-XON ŒN HON TT] ŒXQOIHTIHIZJODWZOJUVO Ju T Swi dOIH CO WVWOZOOZTUAN une œ AHZSHEIEHEEXTETWOL ~¢ 2 ŒWZHANHDZW_ OCT WR CO=WOE IN 1) = ODOHZEWLIE ZL XL + œ CEUZCATUOHOODOA VOZUDHOUOHR FL TZOOUNZw>v HZ ZUIODU 0 à + HOHWIIIIdu-VOIZA , = HEQUONIEOXZHION EHCCZYOHIT , pPwU_ OHUDAZO07> 4 où \u20ac mn \u2014- ARTOoWOLEWSIIUWIDILIDICAWICESOT QIN E ILA II DIZI=~0 0 NE 4 LEJENS>NZOSECO-ONZAT Œ d44ZazZzxee EOIN SDOHHZS>XOSU GOernru>-e=30zoan LT Nx « FO EADOOH0D>0OHO4TT Jo A0TTON CIO0AIWIALELFW ISOWOTO = \u201807 2 CLONED IWIL IL Dd LIwwgl 3 = AT4qWEdOWICERWOD tOUTUOTIM * RRL OIWOHWIwW * =;200 * = a IR PR + .- \u2026.ODA HOOO>VAODAOENVOU ZE a LC EF -46HHNO>-HO0O0 OISE .& SUZHOTUALQOUAJQUANS DHô-OUULXS - COO IXVIOVVOZA à a=.- « = DOT HNODODLON OYNOD NDODOM .« Ae Qa = « «Oa + ERR +s es A se sN® COO ces ee 0 0 a Qarve | Qa =\u201c Oran NNANNOOYPÉ VOS DODONN ts DHNODOSDND OVONO MODOMENANDO OO N © NOATODONONONGON DOYDOYDOO DDONVODONYHO ss et HAH rt ee et MM MITLTIIODOOD SDD « IC OONOOOONNND DD M D « OC NOOOOOMITIIOOODE ONNNDOMAN a À amaacnccNOooos à OO oo « OC dedans Ar tt VONT © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SAURIOL, REPENTIGNY LOVELL .- DOWN DONHDHNHIODDOW M0 ADT : VOD VNOTPVHOVWNDIONNOMMDNN DONOON ONO ; NOoOQO® ; DONSHHOANNANSOMNOHHAAMDDONDDOTNOWSONDDOVONIONOONAHO à \u201c no2123 POD TD = FD DOS NOH MOON ow ODRWOBND DNDOOMIMDOANNYTVWONNOD NNNNNT DS AO OOO DOHSONDOWNNONDNIMNOTDIONNVSNDANNODNNADDOAHIANANDMDO IN 4 - 522523 DOMDHONDONDIDMOTOONINY 4 ox 5555409 0NOONOADODNSNSSNDOPYNSÉ SOHONN NNHM = ONOWOW « NODSAHAN=NDONTOWADNOINDHANAOMODOOTOLWODNDONDONDONNINADIS + z 3239299 REYSRODOSIRRRSLATTGAN 1 BF JIIIDOS SHO SOS AN TT TONG TETEUT STE à MVNO 8 ETES TT TTC EAN E ELA d'hier ta 1 5 uLete et | tu FOANLIE OS ANT TNA NST HD Oo ALLL HAD HRAHONADGNODAADSANNNA FANT IN NNN = =NNHUD #8 FNNDTEIUODONNOONCT INTER FTOANTOOIIDNN AND IOF ION NAN NDF NN .- IIe.DDODDIDIDDDDDDIODD OI OOD a Fu 0000 ow wo m0 4 w + un mano © 10000 MO © DD.\u201c2 LODDOD DDOODDBDOVODIDIVDOWDWOD ; fo 53535 ra 10 ou 00 .Sevvonl 5540 10 9 D © 1 HD DD ID LO LD 0 OLN D LD 10 B10 10 1D OOD OD 1D OD IH DO 1H PID CW ID ID OW VN © .~ © nos man .Foo o-vZo os som mo ~ © os o = om a ® NN - = PNNDNMM © OND ODA NN MON @ ON ~ OH VND à o o œ w + * © 1000 =- - .1 * gw < o : th on .=o« Min 32 3 2 uw + ww * aa w w o w = w - na = * weg Oa 2 « 2 * = o * .w o \u2014 œ I} = * =w3 œ * = « œ wi > «< .ww = + 2 =\u201c =\u2014m or a z oz + « =o =u wv ~ » two « wz w OF \u2014 ui = > AN œ + a.fx œ w us od z 14 w a 4 rem w o QOZ Ir >< > VU D Q x33 oO + œ Oo wo [a] Zz + A Dw [a] = I QO o 9.a z = RÉ 3208 eg or Ui cools S95 8 4 zu Ÿ GS0E30 L055 BD 208 021 mes Tow, Bw Dal Lu o85° < Éren tee\u201c 9e À 55 ofat a en VO was wZ woZarnt JESUS Sw 2 vo \u20140 7ZQ0U_ O OMNME.wo a; oz o5u® OWHZ J a KEENE DZ Z 0 Od Zw uz _zsozr z- a 2 mG\u2014-n, nr = > © Or SO-EOUW = exw ~O UC u mew SOW D2C Ard WU wWu z HŒZHU4EZDZ245_KFQOZZŒUVO 4 = « SEED CWO VIHPOUZXTZHISOHIHOAIIPUZ CE U a \u201crudes 4 OuUZZZOIHI0O U DEHDZF0HZ-VUZX SWOZOHD a HECENHOL «2 ce 3 + HDOŒUOTOJEUZWE x a 2+{H uF OQ Œ uw 40 \u2014 IZ 20 wu_< ow 2 x « w œ .I 2 w © Q ut & «I.I Ow ou * x vU œ Ed =O >I 4 = »>0Zd \u2014Z * « > vo z < uw * xe ZO non O0 u=s12HD_w* Wn=n0 do Qu '\"HIDHW* ammoæm Os OUVZOZE \u2014 UV n z« .œ wouÇvroO {\u20ac >> Edw Zw 4, 5 dzu WZ Jeg «= ZZ) +4 Solon AHOZKUVEIZO_ UHZ2Vw\u201dZHXWwQUEWNZOHO WOUXLIHHA>ADDEHZ 0 LHAXDI HXÉOQOZUOZUUH>QOUTUZIZIOZGOHIZZOD* EID >We OODOVVAE>HOWIW ILIA DIHEDIHEHZH=HI Joe œ © MDOIZUVQUE-JHHHWONOZINS == EEZIDICEJIZOIIZ SO x N>wHao 20 L>E I OOGIŒUIWIMZKO- COXTOZAU>-DBANN00SrOredo Od à M = SaDU4HÉHuNOO>AMEIEOE à C_ HŒOCOOUEX SUEDE a + OuZOoOF .on 50% CÉnSi>-0a0-ocO Ses 60 n° MSN SÉoretS1ES5 \"350\" BINSSSGOOLÉE 0 eZ 359° 3° RoFE ai an\u201d J w > w wn ONO AL Ww WO > a >_u do us - ~ z- HO zu w(x \u2014 \u2014-u oO WA OZ wu>ou5>œust-u* omom DI>Zw DE_Od Œ0_ 1 {4220Hxu7> OD Ew?Woe me WO nTOL- DW * P= Aree RNA.= WY Dad OF \u2014d> QZwWIw _- w 2 no z HuZZ wss + wZKUFO_ O 0H wes UCONU,_Z_WUWUZIDZZ >I AU J Fs == ox qwi-Sw_ Eg s0QC + LU >sww xX02Z20 >2UHZ O WZWZIWNCIIO.NZn Tudo waduw f= Srorœu2rz55z20+H2 «2 LE1ZD_dZNZZAAEONZEd ZEEDZZ> Xx Ww He ZE Dd UME ZW > ru ZHHOHdUHHZ CHUH HUZOMO COA OWN 00H JWWOZI-IOX wWudu-FFHOS pe WELW ad3000qun ww & WENHOZ ICANN WDLSIIONI-OX~OZ>0nNN OCOSZE0>DrNWEQIIZZ.OIXOENIZZ IO \u2014 IWEZX SEO 0 À & S0FEwsH= CHOZ WE COXUINOUT-EZ222008 rOC4tI\u2014wZOGIHwu True œ ZWUHIFOODIDIFF- VON TENCNUIDEHAUL SN 3>>1FF\u2014HFE \u2018OULIMdHOH> QD HWQOOITDXO0A > SIOHIEH à + ODuTUDXCOFQUEHTŒNTONZZEVOTWOTHO 4 < HODO=Z=NZ0 = 3 = Qo - * ag SOIL * = < az az @© wl >wd OQ Z_IO OE o Dt a ww coed widw oO ui us > 3 x * duo Le a «© w «> > œ o a w O_>27H {sos * œ = a&npz U aan gd I t>wOoz = gd FOO E 0 © z> un w >wO u .NM Nu SE un wv oo 0 - ow a on vieux 1 Zd4 ON ww = oN Oo 4 Zw > 2 TOO ma us 22 nZ=Ooan= a0 = & \u2014 + © = æœou x= >_œ x 42 oo =» 5 Now wa az »ao dou ur Z OD sOX0 0 ed > DO s se SUOJOUTEHuUZ (ZF wd SwRZZVE Dw ne 32H86 dou * dut +4Z2Z2Cwu_ z I =0 wes nw AZO WHA aod WwZun\u2014rwoZw * SAT x ow UC WO = = qu = ZHOUXH FF LWWEZV_EZduw wwdro Om US [81.4 xs \u2014-O SH EHO OF += «4 _wor>ww_0 Zrs Œ o Fa Zxoex-\u2014 SwHFZuZowZS ars FOX OO XwIdZww = Ww Du wWODH-U42CŒUNXH JEŒUO- ZZCCODHEWDUWE od ww A HFH-ZHOUWVE HU = oO ŒuvO-t0 ZX ZODD+- CLZNO Qru\u2014ZerdZwidwua dOWwwIE\u2014QroRE- _Jqrandd OO vuZ0O0 man EwtrHiuf_ WII FAHWIKOUCSŒUSF QuF QUEUZZ-IHIOQOZWWU>H SwATHSETWOM IIOHOT COUCEŒUEWOHUXE Z rr ZUZOFR=CI0>0 JU JNEDZ2FAUFFWEOOEZWS ONE > WHINE Zid Sw EGGUOITIOF HF > Twa a0 qua d~>~+ Wl oSZq 18 ZudrU0F>00II00 Ten 20~ENs ©) TOTOKO>_TWHHIHOKOAE COQ + OHA>NEU 124 QXUUFEUTNQOCINTÉ WoOrwZIuInI0anI>Z aac , Wo ONDE SOREZZIIOIZZZZE>2HE |, ff) EI OCWAZZS>0F IEF IDIEOWOIHNNONDT » H 'OIHCTUOOUDUENCOZE JE et U2T ŒCDOUTW-HOUQUODOKOIOIIIIOHE EŒINOMTHOF TOUS CHOO TH HT A tustat 5 os CT LaduxdOdu5 Hu OEus-su dE OC in ze LIE >See nBOS Sms OS O0L BEL TO DOUZE JOOHEAMJO DO * = En RÉDOIHARÉMOMBOS-EROJHIEEON + Ga lni> ANTE AAT NNNNOLNNNT SAND NNT NUNS ANS NSD ANOI IIS TNNNDT SAAN = SHOBONGNOTET 1010100 12 0 10 0010 .0 OO 0 100 1000 .ey 10.40 3 601) 0 0 10 00 (3 60 0 00 1 CD 0 00 LO CD 90 G0 2 GD 0016) G3 1) 00 DD LO CD LD D 00 D C0 LD LD LD LD 40) 403 CO C0 COLD LO (0 C0 IY) i000 00 00 00 0 0 D CO LD LD LD DODODDIDDORODD 010100010103 à DRORN0000IYNBNI0ONONEOILILECODIDE IBID OBBOOWL) | =.TTIOROBEONNONO0ENGELLNNEEENOBIDEOLNBHOEEEOBLOVODW NIL TON 0 LO OD WD WD WD OO om =z me ON ONOOOEN AND ANDOON à o DRHONNDH OB = \u201ceo » ~ * Qo mn NNeND© en -\u2014 ~ a= dH oo ~ © - NNN oon a © © mo z + - - H * * ee x « * z* =z a&sru 2 ox se now => O w_naad = 0 = Oo NEVOUE OH = VO SO > \u2014TILS = QV OS 9».or w aus Gn AWE Z ŒWUON NV HIr> EF nœeerz Io Sw {0 EOF utron-as* œ* AHLZO .DZrX OO E\u2019>vœu + > wow = us ww ww wow Swarr = wi uUSOŒUBO = wm xs 02 dw wDO \"DZZZruwk 3D0_Z5DHCIu FF A-Trira ZL IwOX 0X IHN > LMIOTEHHHMDE FŒUVEFOIZ JON ZHOMDIIHAE 10 + EXOSHE>=10 Onda awn ERWEOWELITHIWESEIO0m es (= © x>0J400XZSXN wu I0IIEN 20H Du UOUDE EL WWUFIVO «+ WwZg DLNNWHO~ ZI0HWITrwwWIQOUZTOUOEUS- 4 À ->CŒuUuDF>UZE Dwn1i A ZXOXŒUEFONO>WOOIZIEQHQOU à =n*: D HAHOIEZ LOI IH XONHWEY OCZ ITU SSD DNZM-ATZOOUTWN\u201d> x Lf _a0Z>Oœwn= Sw wk > x L am = #43 oO w a = \u2014 = a5 20 NELNDIASE « w Zz Zw wd 0 Q ui HO vu => 00> I x> < m SI x oO w = Ti ox HO> FH\u201410Z 4 Ou D 1 3 an WO Were AHHDUVWEHIE 42 DOOH = u og © xDDZ 2= => a w* Heme CO wow | =e Zax QQ 0 EIZ>rorw wg >> a> +4 AOE SNwxXw Og 1 > ZOFFFDw > & nzu pu >= II FE Quwsoeuzuww Sxroutôos > DAdu = x os rr Zo F0DOEZ SdaZ Q_ ww WWDZ OO >< dux >SOIrwuH ZOWLTUEZ wZ0ZX&HO x x23 > roma 3+-X La, WECWOZZ-g_DwZ Z_OFWEXZIZ2010Z (Oud 12 JOU- ZX 09220 ZHwwdz2 NOZOUN D ZOU+ Z0OwurQO-UZ Fur WOTOU- TO TUSHUAEÉ QHuIX duFHFOKH AU ZUOC\u2014NWOD- ZUZ WVEwOUDZ IT of >= QZIHOI=WZ2ur On 2QOUZ-UMZKNHOH Z-HOŒUX OIXHWHIHHU Hu OEM CA CZEIAXUHO-ZHERZ JA OHAUDIOZZ Vie QEU>-THWZIZOUHHAUIE-WZSZ A >UtsINODU I Quins SZ E0OIHEFOROIDZEWNEONNIIX~ INI Dd W- COX SE WWD\" WILE ZO IHAE NIE DHOOM I> uk SWE EL ENIOUI 1220000 DEE ZunDO0-WNTOZWS Lia LUCE IO0OIONWOSZ AE LOO CE DI TNO IZ 20 + + OOTOIEIS>LUNOIZ ZONE D>HOZO0NID< >NINDWHHZ> OL DHEOZIH0ZIHCOZMZO MODE MUODIOIZE ZE EL VOSQUUVEF FÉX EU | ZHHOHD Su ÉuOLD>ZHIHIKÉO-OOOUIEOEO oD Ge « O20 IL00 WHI ICUWOTOWUF III IOM ILL LLCO LTO WE nie \u2014 ZuO0 072 any (0002 .- _- a » .aa « w + .me fue = o o o~ © © © ~ © - © © = v=v0 DODD sos sano os + o + + - + = + - ~ ~ ~ ~ © Pnne son TIS TIT O Ne» OD) À + - \u2014 + + + + - - + + + den dant cad dense * - - - Deno DOONDOONDONOHAONDAOT D OODINODNDDNOLODONINSNADNONDMPNOODONTNLNNADDHAONN DOPNOHONDONDONMANNS YAOH DDOYNDNVWONNONHHODDHADINO TOUL Lessons * DNDONDODHDOONDANNBAON HO * FOOHMORDDDONDNNNDIDNOAAHDDHOLDODIONIIS ANNODNMDONFON © FONDDAINDOBOOINNNNY VODM * ONANDIONDN AND DHAOOT ADO ADNOD TOD T Nd gm + KEXO\u2014AO-A\u2014LTODONDOONINNOOD + NEATONOTDHANDINDOIS OWNNTODOALDIDANNANSNHODDONONNON® à DOADNDONNONTDADORNRDO OONO = DANADONODONDNNANDNDUATHNOHANOLON «sans , = - va00 .+ INADANSNNOOCON NIT TONNOONDINIT OTD à NNOHOMNDDOFONSNOWON COUT , NNNNONDD LOAN DODDNOWDMON DOT ADMD JER HENAN EERE EERE REE EET EEE ER A EEN AENEAN EEE ERE Otto + HXNIÉONOOONNDNT HOSDNDA = >> FNTONNOAMDONONTNANTNONTND AAAS NN ADO DIDO TNO OND >>NNNFUBONOIONNSNDOY TNT 6 >>> NNONSINANT FID DOW SNH FDOT @OWDDY 1010 LD 00 LO 1 0D 00 00 00 0 C0 03 C0 00 LO 63.0 LO £0 CO CO CD V) 4 don moon * D mo * no00WI; PPTBOOLULVOODOOODLDODDOD | it 1010100 0 40 £0 1D 1D 4D =, > Do >=, == [+] a - m om .+ oD @ .~ ~ - oo son \u2014 © a © a son eo oon 2 a © oo on on © œ o © \u2014- \u2014 - * on w * sm \u201d w * mo - * wm - os @ = + « oo u « * se oo z .oN 0 wv + ooo ox x ws - \u201c= + 20 * wo O \u2014- =O > NANN L on - rs = w w OZ x w \u2014 us [+4 =a + a æq Zw 2 DZ0x WINN = > 2 O w Z_O 023 tu 1 ro z .zu ao « = < * z wa FO a Ne & DOHOX = oz o z rze zo ==n + DOUWQ>0_ D N æss \u2014 = > a NTE xAO wOD2E> 5un TNO wa Hu ul -1Q +50>< >>> ae Wu _ZOI=E2{wu Ww © HO_FIDO>Swv& Ozou4dZ+-Z2_eœs EREDS DwOWDSNFOO MOUHOSEMDIFOZUSIIED IE AUDIO ON NAW ILI DIENOIONZDOIOT * EROWITOHEZAQZLadE\u2014HZ2Z JEON* J x Load FEWIOTIWW» WIESE ILO-E>T ZO0OEW 4 m= HH EXIST WwWdOES>J0aEDE 4 Q HÉCOCUDOUNODUXFE IACOZDUMDZZXWUrH-VWNAUZOODUE MT HONOD , I HœH>OUZ-0EDZui Dur 5ru * L + ŒN IX>H-ITOTOODUCXWWWIEWZHIU dIDII DIS {Lu DK TOUS Tu TWO ID WU FSI CE CWWWT JUNE TWO IX uw HO wD Swag 2 T + HA ZZELJU+HQO-UXFDIITIFQHEZH * HOOUOTHADOQUJLOA INMOOXOUIOKTES FOISEU WE KOUHOSOAA>G + HOO0COOMHTOMAHNTDOA- DH VAO * + à SOTOTTUVZOSHHKOOFHO-Tnu ZOO GI HP « Gas \u201cA + .«os « ZIE cas sa «a cases en se se As as vas ex « D IE> Fn = >>> ANLNIONN STITT ILI NNHDON ANT NOS ONO I FOF FN gia a wo BOY son 4 > «D 4 0 1 0) 03 00 00 0 01 D DO MID D à DIDO OROO0D 4 0 ooo Owe © .DO O wo wo oe.PILOVLGLVVOVIVODHNO | SSooweedn | 37741 1010 49 1960 LD D D DD CO LD 1 13 1 LD D LD 10 O10 WD 1010 10 (Lu OIF © © 10 DOD D DID His + enumœ » Moe OOBOM s-goo vo aANN N a SNNNM + z o on NNOMAN à © © a LT) © -m \u2014- DN œ z s2 = I w * oO = +.a a~ * o * om QU 2 2 * sv « . + we .w \u2014- a > zz Zz .- ur ro \u2014 w .wa = a y=) w w z {us Oo.=z 0 no > x 22 aww «A NO uw OZwn ~NOOWw ouOoKE u = œu > nn Zonw OKOTw-O œ > #0 uLwu* NuPZE 2wuweowur w rwwZ a OJdZorwa asw O + ww wii 00Z Jwuw U dd>rrkœu* cor rntr-srw* rome S0O Œ UXXF-U QU AZu->E ov WE = NAD w am DoD xe - OOFD Xwwh- XOX WD Dw XD \"Hu Ze HZ>wwu OC=:Cs ao Ordre oEdwurCuQOHH0>DHHU TU Zoun œurtrnsoIu 2 WwWZ ZZ IN HAWZ SLL NZ AWUHFONA NES SOdtw>WOUHOM HWZU NIN =u WT dWWIUZXC 0D05 0 Lt \u2014 ZONE Z V0 ZuOF HF diva z Suis sddduTO < na ZeduOHOZX4IS+ OOu MOUSE CONSEILS à oxÉ792257.2 OJEOZWINODIQIDSOOWI IWZDIFZWZHZXZ DRNNEOWO A CWEITTOW à À 35233533 2R00L0LI Lr Nun anZ ex XOIMÉIOAI\u201dŒU , Rix 10 HEDEO.A>>DIEZJOWO ID 4, &,-WuCUOIN > «OI uv EAUOCILOOOHOA EI CII EHAUIMQ [CL] xX \u20ac 24TXwWWUIIDIOUWIF-OOTUHOHEILZO LIQ WI Det LO WELL IO0 * HOOWOTJZAN00VIJI-00000 QOOIJJAANDOHOAOD-MTOO * Nd HOMDUOHHLCOTEON-H- OUJu + Ca .= mm Q TOOQOQCAHOOOC EU VE NU É TVA MOSDEU \u2014 +-1>MO à A&-u>>00 s I< \"\u20ac aa 0 a ce a Dos & EF 4 PRE oa.REY A A \u20ac A + .goo o © NIOLONONTIOO | of OI AHANMO FænoHaeue KH , GAHN Mono ELA # DNDDOTONDONNOLWDODNTOYDHLMONI sœosN Os + wo * ~ œ ® RNONOO HAHN DG» A DOOD PRNOOOOO0O © So coooo * A PODDHNOOC AHA ANNO T FDO DDD oN Ar mt 44 a BN o~ ~ NNNNOOOOOOO + @) dw A mmom emnaosvaty 3 a 0 A Hands se DA ASS ESS SN DO 0D A 6 60 0D 00 60 a 00 40 C0 I 60 00 0 0 50 CD CD CO 0000 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NTIGNY VALMONT, REPE \u2014 -16 9 582-1 7 L 1-787 49° ARBOUR MICHE 285-3883 LO Eu 1 Ei RAS DENIS 3 81-0830 781 CABELL S 224-0078 13 PER Y 581-9 752,L HAM M 654 854-4411 213 DUMULONG Yves 2 687-4661 785: MANNING 585-7361 NORTH 553 878\" PETTINICCHI R 8 33839 221 DARRALDE R 2 382-3786 788 ThémeLey J 8 654-6028 / anuet 578 CAPLÉ L 581-863 224 CLOUTIER GONE 2 582-30 756 LECOUR Luc 585-8822 NORD ree CABELLE 427383 TRÉMBL 54-7720 758, LEGO 9 585-23 881 L/ URS R 9 65 2 225 E 6 757° HEAULT GER -5446 a.883 DAMOUR 8 581-003 229 DUBE Moa BAUTE ENR s9s0 728° R TTELERC RO 9 as413264 AN 128 L 88g LEDUC L 82729375 232-Bévon\" COIFFURE 8 581-9940 789° PETITC 654-3204 RTH CO CEE 89 THERRIE Bo4-2042 232 SALON 581-238 761 DUBE LE UN 3 657-1878 ELLE NORTH TO #2 888 ADON D ILLES 2 654-2942 ë 82 LAPLA 857-067 LAROCHE VDE 8 L 893 LESSIS G 95 44 \u201cLAVOIE A 1, BUS nee 7 PROULX D 3 681-0538 FROM LET ON E NORD 895 DUPLESS 3 854-69 LAVOIE RE 0.262 RROULT Ep 8 582-0296 ASSOMET ERS Ls JBA 3M4 897 PILOTT RS LTE 9 ene 78d RACE LE LENA Sei ides ALLANT TEN BLY 40 Ja Me B99 NOEL FON VAL-ME 3 654-799 Ere \"765 LENORE LEN 282-4087 ASSOM 2 98 J6A 3M5 907>1SOLA 654-8593 LON H TO TR IN GERMAIN 3 582- 562 PAIR 72 27 A 3M8 US TALL RENT NORTH NO VERS LE 786\" ARP 5 582-1 31 56 J 7 *LAVOIE L 2, BUS anne ÉROM PARENT NOR TLA ROCHON MAND 285-0796 R J8A 3M L ES New DE PAR HAUD NO 525 IMPAI 43 87 3M8 32R \u201chw, 288, AROM ND 767\u2018 MIC M 3 581-8 59 79 66 3NE, seven RD A MARCHA J6A 4E8 769° CADIEUX M © 586-1912 NIELS 885-1472 evo IER J5Y 2w3_ NO 22 35 8A 83 17 ARSÉNAULT CLAUDE 854-2810 o FATARRLORAL EMILE 4 282-6825 SORBIER eo 815} 4-7127 EaIR 3 9 281-8187 378\u201c LEMIRE RICHARD 882.5855 *BRIZAR 3 681-7 M 1\u20ac J 581- 0 ERON G 9 581- 928 375.LEBRUN R 7 3 BUDETTE G 581-5490 ga LAVO 582-781 22° BERGERON 6, 2 857-9628 275.1 VRIER Ÿ ow 36: AUDE $ 581-5489 797* MORIN BME A 8 582-3670 22 PELLETIER | 9 581-284 779° CHEVRIER FR, 37 ROY Bo D 882-3078 797\" MORT HOWE 885-6798 23 TRÉMELAY D LES 3 586-6502 33 RES 38 SASSEVILLE 581-7828 835 LAPIERR IC 854-4759 25° RINFRET 854-1200 eens R2 is AAT RENE He | 807 ST LAURENT D 2 sés1497e 26 ST PIERRE 1 Enr 3 601-4063 VALLIERES | 185 8 aR 49°6 c URICE 6 5-8107 811 LEVESQ £ 582-4918 28 BISSO R 585-542 PAIR : 3 582-7 5 56 ABROSSE HEURE 25 24-3783 LEVESQU A 29° LAHAIE NE A 657-1803 IMPAIR R ROBERT 85 5-9348 59° boss NA HAL ic 16 5-9023 815° HOUGHTON rer En 30 CHAMP AGN .581-7903 70 RODIE £9 857-0 10 63 RO SAY ER 5 2_9979 9 R aaa 31 OUERRY 582-1967 71 LAFORG E M-F 582-520 7 TRE ARD J 6 \u201c5865 \u2026\u2026.\u2026 USIGNAN 1-8004 LAPOINT 582-8639 71: BLANCHE JEAN 93 1-858 SOULANGES 888 J5Y 248 34 PEACE Gtonces ?38522363 78 EORRY CLAU PONS TRUCTEUR INC 5111 7 ARD 5-59 836 J5Y 35 L G «| 78 sco © 684-2513 75 BED ER s 8 6 1 2048 IR 8 879 582-7135 36* PROULX tn.79>PLANE 2 654-10 19\" BESSYLVA N 285-0444 IMPAIR 83 582-2716 SES JEQN LOUIS Be 38ss 80 DAS ITE N 3 585- 459 *PEPIN F -8027 \u2026\u2026.\u2026.MICHAUD P 585-3018 05SE 581-7 35 9 582 \u201ceo AULT 9 -5215 7 NSE 3 MEN 22138 TELESPHORE STE i Poop sae 88\" DRFRANCE N 3 68226174 07 ZICAT P 582-7640 liom 630 T VERS LS 84 LEBRUN M WORM & 5 SOURASSA_ Cc 3,58 INC 29.bec D MARCEL JR 82-7639 RIVEST ALLAN JGA 4W1 88 RINGUETT 657-2669 90 BOY MIER Ro DIN MARKETING INC o a3 GAUTHIER 294-6982 > 6 12 J6A 4V9 DIANE F 581-5681 92 CORMIE GROND 58 4378 4 LAMOTHE C 854-9382 >> PAIR 3 7 582-1865 91 PROVOST 8 885-8770 94>GIL ati LAMBERT J 888-3387 IMPAIR 654-4183 91 Yere N 657-0257 IN G 6 581- 45 FAYARD PIE 885-1887 ARTIN N 9 81-7862 0 LAPIERRE 2 651-058; GROI DENIS 1 BUS \" 49 x 654 1 6M NC 5 10 ERNAN C 8 12725 er \u201cnnn 1 GIROU 654-278 RAISO TI JN 2 654 so ELOLT RES nu.21.SISARD À 9 9754 SSFATSNET Ac ne.3 PÉRUSSE J, 57-1435 a.2É>PRONOMAG 282-7434 12 3 tremens 104 GENDREAU MA $ 857-2918 una ue es 55>FROVOMAG.A N 1 582-7434 vena RES, 104 CENPRELY Ro 8.82 IR 2 Jsy 2 c GRAS ALAI 585- 717 \"oe EL- 10 AGE L 1 BU arr SINCLA 128 163 8) ue 57: CHEVALIER RE 987-2461 THERRIEN =~ Writ EST A 1% 6 18 RES ae.LE - 3 *DAVI P 4-76 OM 54 LANT EXER IMPAIR \u20ac 654-763 60 1ER J 65 FR RIN AL -9979 AULN 65-0836 E 54 AU NT TH TO 125 LEDUC M 582 2973 83.SAR OIS M 1s 58 4821 D MOREL A 1N1 VALMO DAME NOR 126 DENTS ON C RE êss-9148 S3- AUBERTIN DEN 582-2822 1161 72 Jaa INL OM 803 NOTRE 128 TURGEON PIER 582-4138 67 COUTU ISTIAN 3 ési-s 67 >> AIR 60 73 joa 1NE, CROMREQEL JBY 1H1 130; BUSSAULT F3 565-8215 88 CORGÉRON CHR 281-6567 ALR R 8} auDe 5 585-4548 VA 40 SY 1L4 137 AUGER © AL 882-3251 871, ESROCHERS sFrace 5 624.3328 TDAVID DR ERE Se1-6688 >> AIR 29 13 J8v ing 137 AUGER SULT ROY 282-3251 38° DESCOCER (Bat 8 834-8352 eo BOILEAU SERG $ 381-5655 P 50 144 J5Y 1N9 138 BOUI 1E D 654-2 05 79 cLou MOND $ 3 582- $1,BOILE c LVAIN 281-8557 120 300 12y 3H6 141 LOI ED R 857-5845 880 & Ci TELECORIE) 647 83-B RANCOIS SY 28229387 286 313 45% 35e HC * Saemilel see Lancia w 395-2005 54- AFOSR ERT s 535-8382 $3 $y In LAS RORENS.D 282-4023 *POIRIER_J 2, BUS ana + ROY CP 1 854-0399 PAIR \u201827 81 Jsy 163 150 LETOURNEAU B 582-69 POLE EE RES sanvaun 89 MATHIEU L CQUES 585-9377 TM 85 185 Joy 13] 129.BE TOV ERR UTL LE canna Bl MA CHE SAULT JA 882-3188 105 265 457 138 + -9197 \u201cnw ARCHAI 5-989 Y 17 ss HUE Lanse.000 aoes wuss 55 SE ra oe HEE How 12%.BES VARDINS R 281-2186 LE BENJAMIN MORÉAU-DU.S ERS 71 S RTIN CHRIST sens 285 343 J 157°DES N JOCELYNE 581-4560 FROM sou BENJAMIN TER ALLANT v 73 MA 12 RES reese rn 321 ISON LIM 8838 168° MORIN COLIN SR 582-3417 NORTH AMEDEE MEUN MOREA cs arene STAURANT MA 1 585- 181 BRADY SOL BENOIT 581-4008 DE 243 BENJAMIN 1 EE AV 20>RE UITE TÉCNIC 6151 185 MCNICOL 285 8668 LE NORD A 100 46a 374 HOUIN E 11 HELENE COLE DE COND! 3 381-3132 169 MORAND fF = 2Bo-g88s Lf 80 164 212, |T HELENE AV-D Ja 20H>E 885-5592 179 MOREAU CHRISTIAN 582-745 TWPAIR 87 L 58579368 oF 11 50 Joa 444, EIDLER V Saiccers 13 -RENNEDY A * BAUBEVILLE MICHE 9 585-9369 12 8 G2424a3 29° PGGLIA 6 NE 281-2163 183* KENN 8 EEA 80 BOUD RS 9 581-425 A 654-54 30 FOG S MICHELI 581-2 23 RE chee HEVALIE -4743 DEL Let -5239 GELINA 2-5634 82 C EM 3 654 12 Fa ER Y 3 581 31 ND 5 31 MAP en Se BERAND BERGERON 1SE 18 FORTIER Y a RSONNES 32\" BOURBÉAU GILLES 8 585-2331 So een game | 1 NE HRS oss const ih ERD as HEH PAIR 1 582-2444 * PICHE U PAUL 581-9976 ND SECRETARIA 681-540 37 COTE c 581-65 A 4 ENS -3546 74 REEVES DANIEL EET 89- DUCHARNE M 3 25-0887 SEE Aon TBANS) 32 PLOURDE R 28 571878 782 MENAR D SYLVAIN 54-2905 RCO ÎTE M 582-306 >CENT R ( PROGRA 3 582-31 40° HARV ROGER 9 585-38 UINAR -2941 * BROUILLE 9 -B420 UCLIE ROUX -7729 sie nol CRE Ean 62-7800 ohio) CHEE es Dee 1918222 45% polnten peo g 8315008 794° L NT D 94 NIC RENT A 6 585-0 >CL IDARITE 47°RIOUX LIONEL 1 581-0956 798 BEAUMOI sara 6 ST LAU © 581-3741 VE DE SOL c 49 ARSEN 585-817 1 RES nan $5-BUBE D 776 PERAT I CILE MR 4621 STIE I RRE 26320 97+ DU MD 3 585-1 >C00 ENA DOMI 9 581- Do EMIN PIE 585 AREER Eh Rh 98* GWILL IAI ACQUES 581-6829 SOUTI PTION ÎENCÉ 50 BEAUCH 585-3223 1Y7 MEUNIER JACQUES 2 LAN SONP TION DEFIC 5 LANDRY L 12109 SIROIS 190 236 JE 1Y8 To\" LESSARD MIC eres SLES AMIS DE La RIVE NORD 3632 a BOURGQUEN 6 6 2 1-5980 imeair 139 2% 4 1-3525 , 16,RES ann u INTEL EUNES DE 8159 58 GIGNAC ét Es 1 5- \u2026 y 1- .B5 - 187 iors £4278 STUART HEUTE PRESS ot ne \"+0 | STAN L SE JC 2- 892 0 J5 Tes DER 66 ER L 5 581- 190° VINCENT B 82-9627 PAIR 2 94 JBY 2X6 EEE EEE 67*POIRI AUDE 585-8098 *MARTINEAU 1 -5113 21 960 Xa 2.RGET CL -0863 GE sean IR a pis EANGRIAR ERAS \u20ac 570203 184 PIERRE 657-118 IMP 905 J6Y 2 VESQUE D ALLAN L LT J 1 657- 198 LEBEAU NCHERS 21 961 581-1865 FROM 27 LE EVESQUE BLV 70 ARSENAU 1 581-3381 ORNE] LABLAGE DE PLA 2-9472 $&karo 582-2708 EROMbE\u2019 50 12 GUY 71 ALLIETTE [ | 2 s4.9084 18h BA Sa 273458 665*MAYER RI D 3 2812448 VERS L EST A JGA 2H4 73 CARRIERE 581-2510 ENR ND -9475 ADDARIO 2 -3245 - 2H3 \u201cLEDUC E 2 -6026 RAYMOI 2 889 D H 582 >> 250 JBA 74° L Cc 9 585 203 LEBLANC MARIO 5-1617 OUIMET 54-7086 PAIR a7 249 581-8468 77 GAUVIN 582-4731 391 GOMÉERU MARIO 5-7878 892 GIRARD BERNARD 5-4851 IMPAIR 156 657-0598 79 FAUBERT M 0 211 COTE NCIS -5218 HORBAS B 2-2927 PARADIS 1 LAVIGNE Je vioeo 2000 54-2157 212 VINCENT FRA £8437 896+ KOMI TAS Inc ' 581-7364 248 PARADIS 3 tt tete NO SS SUPER.CLUB 2 882-1915 214 TREMBLA JF 43-5976 Bac KOMITER c 5-3978 2 RES cn» IR ( SUCC) ucts 215 NR ohonL0s G 4-5858 *BISSON J SYLVAIN 1-7917 anne ne 115>BONI-SOIR DAOUST $ 582-0274 ns PESANT C 2-9833 900 ST SEANUM é-5141 MBLAY DCAD aLLanT 117oNE 221 AUCER 215251 901 CHAUVETTE ANDRE 3-184 TRE FROM SARTO BLD Ean ALLA CENTRE ©\u2019 ETUDES LANAUDIERE a 2- 904* 5- 196 D-DE D 120> RSITA 654 222° BERRO LT CLAUDE 8 582-5231 MORIN M -0895 NA BLV ANA BLV UNIVE 905 LAIN 5 MONÇA MONC FORTE 9 885-9103 80S* GIROUX A 582-1293 VERS L'EST A PTIONS - NO LISTINGS, PYNOVEREAL Eu PER RE 2768 227:ROBERT JM $-9862 813 MARCHAND L 684-4506 \u201cPas DD eee D ETUBESS HELENE FORGET 899 228 JETTE J P 1 \u201c0175 81 FOURNIER 9 20962 ++ ESTHETIQU 854-8893 INF 1 916 RNO B 654 EAU DE 2 121> 581- 232.RO E LIN 2 5-2010 920 Buon 10% 3 54-0962 TRUD TRE DAME ns LE Sud A COIFFUR ED 256 CRBTEUS LAURENT 58-1260 920 ONG JAGQUES 23-3392 FR THE DAME ALLAT VERS J6A sad Regan DE CONDUIT 582-6548 L RR 5- OTR 6 J6A 121A> LLE 585- SIROIS L 1,BUS an + BIBEAU PIE 2 4077 NOTRE 9 115 258 TAI 1 NT 27 RÈS EERE 825 BIBECREUX ES ° 9 854-4077 ERR 15 282-0265 HEORI TEE (LE TOILE VALMOI 267 Cerrar enna 925 L DRIER MARI 2-1087 P ENT GAETAN 285-2002 1235C TAURANT L 3 6585-8 3 929 NONORIE s 9 654-73 96* FROM CLAUD 582-30 126>RES 581-901 -5147 *MARCOU UDE -5818 8 SOISSONS 876 J5Y 2C7 232\" MCSNÉEM, SEL 2-5142 2 EM VÉSQUE CLA §o4-se1s RRIEN J LE DE) EUR NE a.hE |i $ geimaed HEATON eA te NDI 664-66 0 VI 4-31 *TH INC 82-06 (P 85-155 ithe ALEXA 20478395 oa BEAULIEU M 3 1216 Mar TY harp 8 2550 285-1528 836 BILODEAU R ANIEL 854-8227 941 SIMONEAU J Bé-1216 1173 HIBODEAU RI 1 657- ROSS D 657- jas 36* DESROSIERS D 282-3633 343 L''HÉUREUX S ces-1588 18 HIBODEAU J US anne 131 OREL RAYMOND § 585-0758 SIROIS ¥ 282-9085 94\u20ac GARIEPY J 283-0300 134 T PE 133 MOREL RAYMOND 3 582-9623 839*FILLION Y ° 9 ba2-3068 949 LACROIX D N 282-0100 es 7 hee 135 BR ELIN A v 8 282-2423 843 PEREZ ANTONI 2 582-3176 *HACLÉ SYLVAI 9 582-0770 Le N2 138 GOSSELIN AN-GU 657-2533 sas REZFAU L 2 582-9708 953 ALLE SYLVAIN Er ALADE Re vm ie PUIS R 3 §54-0213 847 SENNEVILLE N 2 282-9708 SALLE F 53-6688 V 744 766 J5Y im 140 QUEUTS Ÿ 9 281-7899 dot.GAGNON MN 954-4888 9570 LONG S K à19127 PAIR 782 779 das-s6e7 141 BOUCHER.£ 3 227-8225 851*D' ENTREMONT C 654-4889 IVEST PATRIC 4-9 IR 741 2 585-9667 142 BOUCHER, G 9 657-46 à 852 KORNIAK A 862-0712 960 ET GEDIN M i BU ves IMPAIR eTie M 885-5601 143 SOSE JP 887-0103 855 LABINE ANDRE 582-1809 961 B 37 RES Bar ERE 781, FRECHET L 582-5895 144 MA BIENS D 1 881-5132 856* FRADETTE À 2 651-7884 sara 143 LÉGLERE B 282-2930 145 BESSAERS 8 9 582-028 859 HEVEY M 2 654-6 ran 744 LE HER M 585-54 153 BOU TA HSE amanes.BÉLOERT ee Ste 12 am gy am Alia BEE IR > - 3 233 -1121 ASSE ES 9 581-375 AIR oi 582-1 747 M ROGER theron a, 582-1849 01\" BOCHAINÉ bie ?354-3568 748 GELINAS 864 PELLE - 2 FEUI Hay Hide | 766 SEE 871 PAQUETTE PIERRE 582-8859 872 CAPUA M \u2018ÉDITEUR.N ÉCRITE DE L'ÉDIT MISSION É SANS LA PER ÊTRE REPRODUIT NT NE PEUT ÊTR NSEIGNEMENT AUCUN RENS OITS RESERVES.© TOUS DR e\u2014 NORD/NORTH 554 : DONDONOMATOSNOTEDOONSSODODONSNVONNLOTHOOTDLH DODOvMD * APNDOHMBNAOTN \"NAN = * CRO DDVOPIHDOBOSOONDADDOOTANMODDNNDOHNAEDNDODONSNOUDNDS MOoMMANOE * PANNODODONDODONOTNNHœNH + .TEEEEXOIHODODNDNN AION ONDNODDODNOND AUF LTOODOD AH tOO SODOGOT + CLLLONOLO ADR DOOD TON « 1 PE aa A PET RE PAS OOOQUONAETOL-SRSGN JobeNad | FÉSSORT ETAT A TOP TT = iol 1 1 + 1 1 1 _\u2014 11 Ul \u2018 + i LU 1 - Dem Dm 3m NWO PS FID ONS ON A NON DI ON FF ONT od oH OND LO IE TONONNOO HALT WFO + HEHSDOSNNNFNNSSN A4 SNS EE - wo Ow n © : 7553350100 010 100 10 0010 19 LD 0 D 10 DIDZ co cow 2553001010 100 0 © 10 D D D 0 D À 10 D D : \u2014 a « - «a ® san NNN oNNES N ot DDDMADAN® ONOONOD 4 PAMMOOONIEANNO 007 à + * DYONNH + a * co-un * * NDONNO > w wo [4 = Laon * - NNONNG < a un a aN - [ - Ae eet a o 2 ou x re zu = => -* = \u20ac +-Z a D53>239>\u2014HDOODH- QUZ 0>>rDH0f53>C0{1>nZ2HHH + œ Hwa CODZDZWÔIWIÏHOHS « \u2014 WLOWUS-OCWOWWILODCOLWI\u2014HOIEXE IO OU Ou THwuOHT IT = APAOTUIEWWUIZDIIFHO Qx < AUEHOOCHO- HONLUIDISO PERF ENNO GER E Sea aa E>0a4 Or ZUaDUNIsZAUDKE = a * - A =\" à 2X AMO JONOEIANOZ0 L000 .a OHNDANEONMBOH NOT=NOBOHNEIE Bidet RDdAAHANNNNON OOOOMOTITET F000 ® = © oO DHL LOTS © nN © on mo om a oom mon sono os se Ô Zz Le w \u2014 Zz wr uf Own oO >_0 = = us RUE ax>a 00 Ot QUONONGVE ZôrDuU>U WXO_DDONOZIZ2> = => I> _u NS wi XL Iu TL > ZLZZA4X IX 2Z Z + = 2 Z_Huus (OX HZ OW Z + \u201c.+ we .WONONO ANT ODN DD PISS 00 00 @ D CD CD A) CD CD 0 LOVELL VALMONT, REPENTIGNY \u201c + .« - SODESSNROSOLANOTNAHNOW=NEOSGHA = O ANODOHMOO DWONAD DD DOBDWNOONDHOLNIMOD NOVAONDTNODDINDNSNDNANNONNDONNOMNONS TO ASNDDNDNOTHONNO RODANDONDINTONNSOVLINNGIONOO * MENTON DNODOYTODD HOANONÇDG * RORDOONNSONNNDANONOM * MOIFNOOWHOOHOTONDDOONONONNDONADOSHODNONT * OIFTONONOHANDODOD DHDDOMNANANSDANNOMAOLOODNSTHO + NNNNEO DOTNNONDN NOVTLOONNO à AXKXMNDONNONDONADNOOLO x EZEVHOONDODONNDOTMOHHOMINGTODOHNNANDNN + ACNOMTOULINDNODON PODDOOODOWOIRDOONSANDONNOIO , MOOOOD OPDDYRNOOAYTOMDOOON , POMPONDOBTNDAMADONDEN , PIAMODOHAMOONANTOLOHODDENDNANDOSONADIID |, \u201cHOORJOSROANMOO =D NEN EEE EE EEE! EEE IEEE ENR! EI 04310 0 CD UGC GU UT GU GI ET IG UEIT EN GT DU OUI I CN CU CN LUI 3140001000 R ENG EN SOTOINOADDNANNTNTNIONS ADF ANN & >>> NONI IONANNUS AOE LING * >>> 0 TH LNOMN HOTODONON = 2 >> ONO ND ANN ENA AAT AL SN ANDO NIONANADWOOEN & 3=3= NOLO LO NNN TT IS (NEO 10 FH 001000 - © 00031010 B10 00 00 0 \u2014 40 CD LD WV LOH ID INDY) 5 .DODO OD a 0 10 10 © 10 © 10 L010 10 10 10 10 45 10 À 10 © LA 10 10 Di WO BIO IO LO 5 PPPP7OQLLDOLOLLELDLDLODDOOI | PP79HOHOLLOLVOLLOVEKDS 101010 .TOW 0 1010 1010.0 DLO 1010 12 DD ~ æ © nœmN NOHAMN DDONDNAMNO - ~ NANOIINNN SE NNN ANN NON .on © DOIVENT - - ~ » ms ™ ® sn av * œ ve von : \u201c© ~ - .* tamoamn «A = Oo * it w 2 * 0 w * a .TNO Ww œ = -« me r \u2014- + œ = ao z + te ui = + à ~ nos - w œ * ~~ = a @ > \u201c2 - = u su I Zw + 2 œ = « Lt < «& vos = z 0 2 + a ZZ oo >rzri or za AX 4 wo * w Q uw ID Za = Z + = w Ow o * = Q = aw 02 wo \u2014Q Zz q< x & NO-NO Œ oO = ro O w LO a \u2014 OZ0 * oo { veu > Le Nor SL wg ZSOEN 22 w-+- = ze D _Zw* oc >_ < ne x Sow NNN A +50 Ow Jw w* Oxon OU SH HE OO FIZ Jo Nw 0 Eq Ex vozo I-IV» EZHwE> Z dura 2 OQ I ww >_wQue © eel ZÉDHSdI aw owes A>woHwL ZOO ZF @ QUO 09 QUX+ \u2014 Zuxd wD Dwdwn O WE Dui HEY) Qu Oiwn * wo \u2014w 2-40 AZO Fade LW WZ qUSFWZwOd Sue 4 « >-_0wx> D Os dw FOOD ŒZ22Htr Zur SN QHOFFQO_ MIIIVOU Z2>Z2HH0 HUSHH0D 0 FH O FZ0OZ20 U + ZIZ\u2014Aues À ZE>>WIAZ~HIQOZDIL> OC Zand Zw dd =d JOAZZWOZEOL Awd uw Ww NOAHOZXO=DWNI LOZZREX WOO 02 Ou TU DUO UT * 1j œ QE 2-2H OHUS Ow wu * x NOD>08 EHOOT AIC NWTW INF EON WZ niu uw Zo EHQOONDWIH{UZ>EHUD AS EOqWwwIO> 22404000 OSZw\u2014IT 00> + \u2014 \u2014 On OWOrWAS>WE SF JwWOONY - = + WECIDIITOOMATuu E> AWOKE NMADHZ20rgrO>0rHr ZEAX>OI WALES Z tCNZE DZ ECOL ax < QD SIRE ZWSI WNL dd Seg ODOOOSTEETFOO Irn CQWDDIZS DD EHFDHHVID IE DEA 20d CX OZ HL EuIrududOICIIwOOw OgWIIIO>T II IIWIIIOWOXWIOX ODS * = a 40 20440 HE Ld uwvOtnœu + \u201ceo A * A0rI0doWWON0IrOor~00d wud WLTE wd SDHO0O 20OMVIGOGIHHOIONA DÉFOLANNEDOAH-0OUZACH>0 CAO: + LK = 02 QZHFOOCOI4 FSOMSUHO à (CCE 0 œ Nos os à Z>FJOTIOMEQU He NNNOOOOST TTHDOONS à SB - - dus ces + MOOTISAIAIITOODODODDODNS SNS SNANND © > ISIS IS IS IS IS ISS SS .> .OTHNODOONTODN NS NDONO AON A NNDOTDDBONNMO NID DOOIOFTOROMONMDO NPYOYARND DOLONDDDODDONDO MN I DD NN 0000 À DD ert i = DONO AI ODD ONITODNNI LD AANDOS DOOD * MONONTANDONDOBTWNHNO * TOYONDNYNONDONHON + + a DELON LONONAN NODOWNOONOMNDNND ND ON AOD DOLL Ol fm * Z ONGONDONOYHNOM NOHDONTMDNODNNINNNDT + ZHTQDANOONYDOOANNSNHAHON & NÉENGOONNNOOLONDONNG à o> DLZLHONNNLONT OFTTANONS AS THONNOYOATNNDIONANNOOO - L XXIOOHONNNAMOD NDDOILOONS SOON ~o SOvanvoas , PONAYOUTLODBOHODND , FE NAHAMOMNTODAE POODOTDOONONADMODANNTBDMDOODONHDD a {2 NNOADOTDDIFONT EERE NNER [EEN EERE (ENR AON az ENE EEN EE EE EE ER RE Ae a BI LAC LE ELU SIN + vs + > SOTO TFNNDO + >>> FLONTNADNAG ANY * EQ >> >>aNUTNTIOND tet ONO AO NF AID NT ADP 1010 À 10 À TF ~ t ND I .Sd ANNOOHAGTODANS a pe .NWS LOIOIM(D0 DO LLM00 |A 0 0 A C0 00 00 00 0-0 1 00 0 M CO 00 LD A M 1 00 00 10 C0 D LD C0 CD CD CD 2 D = «© DD 10 8) C0 0 LO @ 60 00 MD .= CI P77OHLOLVLLLVWKELOVO | o mo Nowo ow son ©» CLT ® © * eas \u201cNN DN am ow w 0 * on * DN cs * > 0 10 œ * Qoo x .~~ » son 09 * sÛo4 co æ w * IWADO = a pe w QO = a oo w ox \u2014 + rw 0 or Oo o o oO =z ZZ œ< Lu > 9 aw wa 2-0 x w Q & oe © .2 .= \u2014 zd «.DZ zer O æ I OI ao Ix Z = Ya z=qm wow oO wu =zon = \u2014 Ig = w Zz Zz ut az =z = © +QOU I a U zo a O00 d gam = EVOIE 0 VHO 1 www DO w_ OIrnes wa > zu + =2 Xr NDIHWI INE ZAIITOX OIE EWD XT WT AX WDA at S20 = ro HHT TF Zw O=>0ZNEE>Ede000D0I0D - HOuZ2ZIFZ , os = D XXOHEWX JUIOUODU VA UIOFUOZIUVHAMOBEXHZEN 1 IDO « WOSw E=dOODZOZ 4a NIE LOITOLE II WO 2 x400>>rInEndn0>E=0n03 OX AL HSE IIrwOGODx Qe «© O HOKUE>ÉÉVO AD * I = CWwwwHssO{ Ju EQ+ + see «ss x 5, ¢ EAT IxON0 DISD IX000 à DA EduUFOUFÉAOQOOHOE à DESC 4 =.« es 1 5 = = ven + Ts es + TON OONOOOQAO +s ON MIVONDOONTIOON \u20acor ot =» = ee a qe + LCI, S7INTLOFDO INNVONDSOHNNDONDOHNNAL ON DDOHME mu Qnæa NMOOO OOOGOOOOHnHdenn 3 SODNTODDONNIWOAMOHNS © * HONNONOHIO - VOD * roisn DODDOODON NNANSNANDODDDODONNANEN OO SDOOOO * Œuius + NDA AAA HA tre 2 ÉFTODOOODODOONNSS ~ & CARNNNNOOOM TOO à Pua A SSSSÉSSSNS SSS SSS SSS SN SS IS SS IS SS Sh ~~ 0000 ® « >uÛn> ~ .LNOODONAMAONIOANDOAMOHOHASANNDANODONDAADDHNOANAHONNDAFMNO DO 40 wo D 92 2 FD D OONOTDADTOFHODNON tHDONONA+ © vonDmanOAMOME * vou CIBRDNVODANOAANOWETOODNDOHOTOMONDODDAIADNDODNAMANDINDNAN® OO cu.O O OO O(WO O VNDONMDOHNMNDOODON OLOMNTMAD * DNODHOONMIDIOLLODON * wn OIDITLOT COST AAPNAD AIN SODNDDIDONONDOONDIDDHONSDIOTDODDONDONDOANDES a Or PL SN St 5 NHODÔNS SONDANONONOHMDOGH FOONNVOOM à \u2014HHNHDOFVWODNFONN + œ >>> DOT RFHODONOAHNDAANAANDDDODOSOANATNNSNDANNVSNOODIDOANODONANS AN HAE et OE AO DOA HIER QCONDAYODOHONOOAAE ONAONANNE a HAN HOMOANDOOAN ui YYODODNM A A A A AN PR TT AD Ts Ath RDI LI ECE Ch a ht NNN * > Cn WANS At DDN NN AD ANN ONT ONS PONS ON FIO EDI IS ONS I NS PP ANT ANONNE SN Zoi OES OES NSOUEN SOOTY II ANID TOT NNN IDF IND AN PPADS TNONDOTIN 4 oO {dAnnonsn ©0150 DO © DWOWOTIOM 0 0HOODIOWDEGWAIEW 10 IMMO D 0 Do a a He DOOODDOD 19100 © 10 © 1010 VOB oo = LegeOPuoJoL TO.LOTO ou-050 © = >= = vos , 2 SSSBHOBOWO = - [= o I \u201d o» a © HNONANNO WN ~ AUMHOENOO_OUNNANDO_NAS OL WHO DA NADONNANONHABONNONM\u201d 4 © - £2 en au ~ 0 Ox x 2 w XM w x w a oa - WW FWY QW E Ze Ow oT * ws \u2014- z vo @x vou\u201d QO >-> 308 334 478 V3 26 ATTARD 8 621-0125 Bou OND AN 1 BUS PAIR 344 828 SYLVAIN 1-9794 81° RAYMO RES arene ana 340 - J7A 143 828 VAGNAN ROBERT 9 821-9724 Ed : .err 323 370 174 1W1 830 BEÉROCHER ERS C IEM 4 621-4491 VINCEN PLATEAU ROSEM 358 - Va 147 838 NGUYEN THANH D NT, \u201cee 3 7A 1 HO MINCE vs VINCE au.Ville de/Town of IMPAIR 316 331 3A 1vs 18, RES ra nenssuaunne0 eer TEAU \u2018 87 373 3s7 sense VINCENT PLA HR ri] 381 - 821-106 BEECHWOOD NE AY EAST TO PAIR 38 A 4J1 ALLIER L 21-6438 OM 455 LANDSDOWNE AV EAS 20 82 Joa ade 312 GER GARY 3 821-4878 EAST OF 253 VARLDANT VERS L EST A 28 o 281-1410 315 AP ER M 21-4026 EANDSDOWNE AV ACLANT AIR LIER GEORGES Q ÉB1- 002 315 RATERSON JL RAYMOND 21-2852 L'EST DE 253 PA JzA 208 10°BEÉES Ÿ 2 867-28 *+** 320 ARCHAMI 88-0978 > 410 438 A 2B2 18 AUDE 2 654-8002 saree 1 HEMENS JOHN 21-879 PAIR 458 J7 23 AUDET.1s 4 5-9418 reaver 321 SHAPCOTT w A 21-8281 454 - JIA 4 DAUPHINALS 56-1480 |+* 326 SABOURIN À 21-6492 468 - J7A 2A7 20 SAAS JOEL 2 Seemiie?ACADEMEE pee 198 From IMAL 328 GDENENTE GILLES $8132 wear 307 - 7 859 © Gao N° 2 88373387 FORMERLY ACAD 221 HECTOR ALLANT BICHAMA SELIM 88-2228 dis 4% J7A 281 TI 7 221 331 445 283 22 COULONBE LP 2 857- 4 1 DEL QUEST DE 23 À Ro 334 MARCHAND CROISE 7 08-4049 485 483 7A 284, 24 CO NDOLL LEO 9 681-2972 Y= 338 47a 3R9 339 BLAIS MA 85-689 4 7 821-2292 25 RANDOLL LE 1-5364 PAIR 334 372 J7A 12 30 DEXTE 1 985-7139 407 CHALMEL B 621-3986 28 GOSS M 1-3937 384 43 J7A 351 3 LIN 7 621-2039 0 FRECK F 965-68 31-POITRAS L ° 124318 IMPAIR 333 $33 J7A 122 343 BAZINET MICHEL 6 566-7145 a3 ORCHARD AVE COMMENCE 621-4381 TEL P 7 SE 50 ° -0221 ae ST -ANGRE GILLES 5-8968 + NORTHEL FPE COMMENCE 965-7166 : HECTOR GRORSE EMI 8 965-1347 416 QUARLES ILLES 631-9221 Be SEQUIN Lent FINIS -2125 |® REBÉGE Bin < à Ses-0693 97 DURVÉCLIÉRE CH FINI 21-0506 425 LALONDE GILL ost LAUREN 7 881-8708 385 CHAPDÉLAINE ¥ § 221-5808 ©, NORTHOLIERE CH 9 621-0791 426 ROCHETTE ML 9 621-5804 o LATAI 5-9612 2 DE LUCA D 2 621-7908 361 UGUERET C 4 965-1967 2 DUTRISAC S «DEVAULT 1 37 NEAU LYDE 365 MA EG 28029 43 Y COMMENCE 621-8482 TC 5-88 Simo \u201cww 66 DUFRESN NARD 65 ® HOLL R 42 42: CHARES 31-0990 RES vvavsecsaan 388 BOMINVILLE BER 9 621-0194 436 LÉSENECHAL 8 965-98 44:DUBE 5 31-1466 eae \u201c30.369 LANCHARD P 8 821-4981 5 FEE RICHARD 8 965-9842 +ALARIE GE 2 * 370 8 J-P -5120 44 NG 21-0200 ULT RO 0 1-97 D AVERSY 3 821 AND é 46 ARSENAULT AU JEAN L 1-6094 ADELAR H TO_340 RMONT J 21-3302 PROULX FERN 48: CHARBONN 5 1-6038 GRANDE CoT2CE 329 hokey ALLANT 323 NOISEUX Cc 3 821-3 347 ROSEDALE FINIS 621-4163 2 CARRE P 4- 698 GRAN E NORD À 340 GRA JIA 2v4 381 RIVAR CROISE _1641 463 AL HARD M 621-4920 ORD M 7 5- ERS 168 174 JA 2Y5 ° AVALON 2 821 aa 454 RIC PATRICIA 0827 C MICHEL 3 581-7084 PAIR 188 3 6>FAB-TEC 7_508-33 455 BINDER 8 965-0627 53.LEBLAN E ROBERT 1.5873 180 173A J7A 2Y3 396>F6E BUS LORTIE L 9 621-892 53 RÉDERSON L 8 1- 808 IMPAIR 183 193 SAR» 28 RES, coven KR raves pet MAILLOUX P PARENT FINIS, 4015 VLD 8 864- M -0850 a.® -1485 2 HODON 114127 163 LEBQEUF M 6 21-7881 * ON 465 LAVIGNE R 825-1485 84 COULONBE N RE ° 857-1693 187 SOARES 2 266-1881 AVALO ARMSTRONG AV-DE 396 a71>195 8 TRANSPORT INC2 821-0149 66° BR 85-8888 170 STACE E 965-3 CEST SONG FUCALE GIACONO = 68 MASSON KELLY L 4 621-9876 ArMsT 7A 3C8 OSE AVE COMI 965-7319 (0 TOULIN TaN AVE FINIS 82-1724 171, KELLY IER ALAIN 9 621-0661 AR 200 298 JAE |e CONS TANTEN TITU C , S68-7813 +.CORRE BERT 176031 174 DESCHENES S 9 621-0661 PAIR 292 213 17a 3% 487 MOCKLE 9 821-2045 72 ILLE RO 1-6031 GENE 1SE PAIR 201 J7A 3C7 SISSO § 1 BUS 74 GUENNEY CH AN NTALE 1-6425 LABELLE CRO IM 217 281 7A 3C9 22 RES \"autrenne 76 LESSARD RN C45617 © LABELLE CROISE 9 821-9525 297 303 31-2305 ten acn0 4 15 LALANDE À 32-3704 $a, Row Go.N MARTIN 3 865-8688 200 CaBANA ANDRE s 21-3248 BELAIR ILE E ST-DE 136 \u2018 4: uc 77528 PILON 1- LVD EA 82* AMYOT R vow 184 RON ENDEAU L à 621-762 201 AULT DANIEL 74127 LABELLE B L'EST 42 RER 187 ARRIER A 966-0127 204 GOUDRE 1 328 FROM 136 LVD ALLANT VERS E> las RAR 189 CARRIER | 205 LANGLOIS M 1 965-1 LABELLE BLVD 2 201 474 1A8 193 RUDO ven BEAUDOIN L 1-0509 IMPAIR 15 276 JIA 1 162 13 RES ne.208 TE 1-0509 225 437-5209 VINET ÉRALD 6 s-064e tesa avers 212 LESNONE ARC 123338 166 VASSEUR MAURICE 9 439-6818 E 4-01 RCHAN 1 VASS 3 419- 42° CAMPEAU \u20ac 2 3312 ADELE RTH TO 336 213 MA 3 01 \u201c8406 - < T M 1-564 ALESSI 437-8 Glee HI ADEE ooucn ROBERT ALA vers 413 ale ll gale momencl, \u20ac 337-8105 48 RIENDEAU ÉRMONT 88082 RO NORD À 336 ROBER 224 LUE DANIEL à 621-8680 188 FOR ERC GILLES 437-1283 50 VALLEE CL 85-5082 LE 70 J7A 2Y7 25 BROMN ON EU SE $ Sés-8217 155 SEELERC, ® 230-5202 52, BIBAUD 57-1848 >>pAIR 188 171 174 35a 28 PANLOR ÉRI 21-5666 225 GRé IN C 37-0291 Sa GILBERT M 9 857-1948 MPAIR__ 165 1 621-8170 23 LAWLOR ERIC A 4 38823264 227 Jobo fc 437-0291 GAGNOI 9 657-99 I TIG M 985-7557 32 DOHRENDO L 5-3 233 EICHWE 437-7452 RRON\" C 2-7333 165 SIT NY à 82120821 AVOIE MICHÉ 1-8489 CORNAY 6 437-74 Be CH ARRON Cra INC, 3 582-7333 169 dope AU DORRE © 8 621-05 36 LAYOIE ME 1-4058 235 CORNAY- NIQUE 4 437-2208 \"ake EXCAVATIO 328087 170 COMEAURES *+\u2026vouuuu 237 FOIRI SERGE 5 3822934 239 COUSINEAU MO N437-1828 *DUQUETTE 5- chaser ten 41 BROCHU 4 965- \"249 AND 437- -7287 \u201ceww AUD R -8267 ERE A 30-6459 Fe eee = RI GPS AT = NE TN agree ye HE | nant TASTER | Hagel, NE ALA 135-8088 74 VOHL ANDR ES ENR 2 4-9333 PE C_ J7A 4H4 49 KENSETT J Ss 548 0 261 GAUTHI A 6 430- JO>HOTE 8 ÉTOIL 4-032 >> AIR 132 140c 47a 408 52 CARBONNEAU 6 821-3375 281 GAYTHIE A vas 78*MAJOR C 5 585-0545 PA 152 188.354 363 CARBONNEAU 5 nine $ 5-8060 19, RES Lac nnauan0 80*MC QUEENY A IR 129 141 7A 4C3 LESÉNECHAL 9 621-863 ann ane 17 RES tra add nd ue IMPA 167 181 21-2376 253 SARKISSIAN 9 1-6460 LEO trsnana nu aue RIAS F 3 Ses-8770 & BRAULT L 1-2775 BEL AIR | LVD WEST-DE 123 129A BOUD 3 96 5 A 1-0839 LABELLE B L OUEST Reta ong wu exer to gor or 1288 BRALE 2er 5 has 28 as CERES AEG Richt - 65- - We ERAT | SRC = iE Ee LE whe i at ALLANT GERVAIS 7 621-629 72 LE - 485 00 LORANGE 1328 GNON D -0095 VEILLEUX M 4 621-6931 452 1 371-29 199 Jen va 122\u20ac ANCRIGNO 4 821-1200 |, VEILLEUX WM.ano 9 621-7688 | oa .7 3337433 \u201cPAIR i 202 J A ve 133 COUTURE G M 3 21-1107 277 LEGEULT FERN 0 14-2328 415 DESJARDINS K 8 432-3253 187 J C ROCHEFORT 6 821-87 280 LAMB DENIS 1 13873 417 BA RGE 8 18074 IMPAIR 187 ! J6A 2Y5 133 RGERON J 39-0609 81 MC MULLEN 1-387 419 MARTIN SE 2 434-30 193 0 581-1834 134A BE ULT N 2 D DAN 1-8868 GENOVA PAUL 437-6332 RCHAMBA 284 NOVOSA 9 421 DI 0 166 RENAUD EDMOND 2 851-3983 184B ARCHAMBAU 21-0265 2 BRAULT 6 isk 33 GUENETTE © 430-891 167° TOUCHETTE JaèquEs 2081-6038 QUESNEL D 3 621-8608 # ARMSTRONG AVE CROISE G21-ééës 43e 8 MARTIN SANDRINE 3 434-8209 170>MENUISERIE REPENTIGNY ANC 481 1386 FOULIOT CARL PNG218248 381 MECCIER F 966-9889 459 8 TES aus 0 sHannaa00 - 1 ROWN rune ' VE NORMAND _4481 136A BIZIER D H 7 608-161 303 B ee on RTE 1 wen Hi El wget UTR LLL BELAND Cet TON NORTH-DE_403 171 BOUCH 581- N_ J -8093 403 RD 172 ROBERTS L 3 8 4-4378 137A ROY JULTEN 3 21-0820 BARBIN GRANDE COTE NS CLÉ NORGSS SRELTON ALLANT VERS LE oe es 582- BASTIEN 9 621-6 FORM 28 T VERS L >> 14 174* ROBERT JEANNINE 581-2308 137B TE J 23128 COTE ALLAN J7A 287 R 8 J7A 3E4 C MONET 4 821 GRANDE 218 PAI 15 17% GAGNON 5 38 33500 134 BISSAINTHE N N 65-6127 PAIR 218 219 l'êrinés IMFAIR, s ° 621-8225 DÉSROSIERS C1 E 2 8 1-2628 398 MAROÏS 4 ELYN » 985-0807 PAS D' INSCRIPTIONS tre 8 CHOUINARD NORMAND 2821-6080 177 DESROSIE 585-806 1 AILLOUX JOC 65-1317 turque e ee CHEVARIE D 621-33 178*BEAUPRE JACQUES 4-8293 139C M M \u201c8739 + 10 DRY C 821-0495 1991 LABATT L RD 8 581-4209 142 ST LAURENT : 4 821-9702 BARN E EAST TO 217 18 CHENTER_ GUY .eee M1 1 Geil rons PODRRAN EAST RHE, Vu eres - VE 3 s65- OUIS A 217 cose 183 CADIEUX J 251-1931 182 SAUVE Ÿ MARCEL 21-7957 ANT VERS L EST ERG, Bi | Be 80d | CARE 838 BER enon cast mew oan ENT - 61 MI >> - FROM TE -DE 139- PESCHAVPS LAUR 8 $-1737 1 .33 RES, attestent anna 4 IMPAIR 413 - ath itd 10 838 GRANDE £a ET LE NORD A 19 DC -2626 vee LTER TE P9 Hine , $3788 ANDRE-GILLES LAUZON a eva 6° SUNSET Commence © 210% PEATE SRE usa yma gee 20 DÉGAAT EST rage ARs 28 + Li 7 ozi-0sa7 +.DELOnuE Commence 821-7448 7 2 BU KEMP N 6 419-51 farms anne 64 BILODE 621-84 5 RES ** 226 TL I 1 J -9917 cen TL LLL ARR 226 FRECHETTe vVan 8 488-3107 BAS STE-THERESE CH Hee fs aan 7 821-3068 REPENTIGNY Qc NGS 230 BENGIT MART 8 971-4248 UO BEAUDRY J PB 69-8683 133 ine ADRIANA.JEAN 3 621-6989 IONS - NO LISTI 231 LACASSE J 303* VALLÉE o 621-9 182 DE GRAND 621-66 IE RE] .- PAS D'INSCRIPT LB, RES aan 0 .re 1393 BIANÇO GIACOM ++\u2026+vu0e 163 BEAULIEU ÉRRE ° 821 2380 tu.Aree nn - CEERI 5 BARNES L 621-0388 A AMBALT ore SQUTH-DE 462 |» UJOLAIS ali 18 PAPINEAU CLAUDE 9 821-6499 FROM 462 GRANDE CO VERS LE 2UD 2 BEA R 838 JIA aL.139 NOELMANS à ME o 8231-9582 190 J7A 3K3 UIMONT 965-8741 IARD P 621-3605 FAIR R 187 18 1 621-4875 600 gu Emo NORMAND 821-7682 172 ÉAADUNAL YVES 4 621-3376 187 MATHIEU LAUR § 821-9830 832 ROUTHIE c $ 821-8832 132 GREVIÈCE JEAN 132 COULOMSE souvane © 83173 goë GUINDON C 8 621-16 185 COULOMBE 808 DELA ECRITE DE L'EDITE RVÉ UCU ENSE E E PEU E ITS ERVES.Al N RENSEIGNEMENT NE PI ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION R UR © TOUS DROITS RES | Le BELLERIVE, ROSEMERE LOVELL 556 NORD/NORTH \u2014 183 LARIVIERE MARIO 9 965-8991 66 CONT'D 336 CONT'D rrr 188 COTE LEO 621-3912 CHARPENTIER G 9 434-3396 RUIZ R 4 965-0454 HAMPLAIN .187 BEAUCHAMP SERGE N621-8774 CLOUTIER P N939-2350 341 VEZINA R 2 965-9216 CHAMPLAI CARDINAL 621-8774 OLLERETTE G 2419-4831 548 STEPCHUK 9 621-1964 PAIR 362 384 47a 3xg 190 PAULIN \u20ac 3 621-7835 COLLERETTE M N437-3841 349 HENRIE 965-1341 IMPAIR 545 - 274 948 AULIN 3 965-3873 CRISPIN N 6437-7378 384 LAZ2AROÏTO ALFRED 9 621-2718 ses 374 383 193 CAMBEAU\" ANDRE 3 621-0608 CYR 6 430-5733 355 TREMBLAY RENE 621-0628 345 p1AvoND® REJEAN 821-1264 194 DENEA 2 621-6274 DEMERS F 2 971-4214 360 MUNGER P 6 621-9635 349 WEBER ROY 965-5401 198 CADIEUX A 965-1687 DUMAY J P 6 433-1956 361 PANET RAYMOND 621-0202 361 GARANT © A 621-8004 3 RES PONT 6 435-6218 PHILIP 355 BRAGDON PIERRE 4 621-2197 taceu sens en ace een unu0 0 FORSTER R 437-2095 PANET-RAYMOND A P 965-7888 359 JASMIN MICHAEL 968-4421 ERTRAN FOURNIER L 2 437-0422 10 RES 360 HECKEN ROIF 366-0955 Eo Joa NSTHCOTE nD EAST TO ER do SEL emo Owen Tee 3g EASE Nome Galet 0 A - 8 - ROSE ALMA-DE 360 NORTHCOTE RD HAMAN 7 6 419-3695 CAROLYN OWENS 8 RES 821-5018 ALLANT VERS L EST A ROSE ALMA HAYDON A 7 437-2644 PAIR 182 J7A 4P7 RR I Te >> 979-8379 TMPAIR 189 181 J7A 4P7 E IR 344 370 J7A 1Y4 JANSSENS CHRISTIAN 2 419-4894 6 MORALS E 4 621-2238 CHAPEL IMPAI 339 367 JIA 1Y5 LABELLE Y 971-0785 MORAIS E 1 986-0726 VOIR/SEE DE L'EGLISE 339 CLOUTIER JACQUES 621-4922 LAMONTAGNE L 9 437-9417 167 ZENIE ALEXANDRE 1 965-3073 [au va uaanewnasenannau0,,, CLOUTIER JACOUES 6 621-9547 LAPOINT 435-4908 ZÉNIE C 1 965-3974 CHAPLEA 343 LUC DANIELLE 7 621-3670 LOCAS 437-1190 170 BISSONNETTE A-M 966-4312 Al U 344 CHOQUETTE P 621-9694 MAINVILLE C 3 979-2860 171 GAGNON M 965-1324 FROM 284 EDGEWOOD AV EAST TO 25 348 VANDEN BAAR N 4 985-0356 1EU 7 971-0803 175 LALONDE 821-0673 FLORIAN-DE 264 ÉDGEWOOD AV ALLART 351\" ALLARD F 0 621-2795 MATIFAT JEAN 437-9933 177 GRONDIN L 5 965-4014 VERS L EST A 286 FLORIAN 354 LANGLOIS G A 621-5245 RD 1 437-5938 181 BERGERON F 2 621-0709 .355 FINLAYSON R B 0 621-6982 C GLYNN J 6 433-5150 182 LAMANQUE ALAIN 965-7832 PAIR 228 - JA im 359 CHARTRAND L 621-4564 PAGE R 2 973-5908 238 1 Va i88 360 LUSSIER PIERRE 4 621-3386 PAQUET ALICE 3 433-7180 |en0uu ta Shwauannuunnanu0e IMPAIR 218 225 J7A 1RS 363 D\u2019 AMOURS O 4 621-2899 POISSANT © 433-8574 CEDAR 219 DANETZ § 433-7749 364 COULOMBE N 9 621-9937 PROULX 3 9 430-8398 ° RÉMEMÉRANCE CH FINIÉ RAYMOND P 9 621-9937 RIVARD LOUISE 6 437-2968 FROM 305 GRANDE COTE NORTH TO 225 BARBE 430-8678 370 ARCHAMBAULT M N939-1174 ROLLET N 8 434-0501 NORTHCOTE RD-DE 305 GRANDE CÔTE 35 Boe\" 450-8408 14 RES RUDOLPHE Y 437-8982 ALLANT VERS LE NORD A NORTHCOTE 3 RES TREE EERE ERR RT EERO RRA ERR SEERY L 437-1157 pal 2 40 J7A 2w4 GITE THALL C 437-4687 AIR 20 2 7 BLANCHARD VARENNES G 434-2740 248 258 J7A 2W6 CHARBONNEAU FROM 304 FRENETTE EAST TO VERNHAM J 437-7669 264 - J7A 2W7 FORM 403 SKELTON NORTH TO 4 OPPOSITE 296 ROSE ALMA-DE 304 68 CODERRE P N420-3267 280 - J7A 4E2 GRANDE COTE-DE 403 SKELTON ALLANT ERENETTE ALLANT VERS L'EST JUSQU 43 RES 3 BUS IMPAIR 216 273 J7A 2W5 VERS LE NORD À 414 GRANDE COTE >> - 12 39 JA FAIR 340 352 J7A 1Y6 BROADWAY 208 BARTOCETTI MICHELE 7 621-9217 NEES IMPAIR 345 363 J7A 1Y7 FROM 421 GRANDE COTE NORTH THEN 215 CARSON DAVIS 6 965-0886 100>CLUB JEUNESSE DÉ \"Roseitere\u2019 340 Eingnas 4 2 621-0749 EAST TO 231 LABONTE-DE 421 GRANDE 218 LAPOINTE D 21-0747 455 344 BLANC 3-Y 2 621-0443 COTE ALLANT VERS LE NORD ET L EST 221 GERVAIS R 8 621-6536 >ROSEMERE (VILLE DE) ered DE 348 CHARFON © 621-8156 A 231 LABONTE 222 MARDINI L 1 965-7350 ILLE) 821-3500 349 JESSEN LORENZ 621-3544 PAIR 426 446 J7A 126 228 LENOUX JOHANNE 4 965-8363 123 DEBIEN H 5 821-2080 352 GERVAIS C 9 985-3834 484 - J7A 179 229 MANNING JO 21-8793 125 MARTEL J 621-9730 GERVAIS DANIEL 9 965-3834 IMPAIR 425 435 \u2014J7A 176 233 JODOIN S 21-7833 129 TRAVERSY R 9 621-0828 357 BYFORD J 985-3936 13 449 ITA 127 236 CROISETIERE 8 621-2650 131 GINGRAS D 621-6841 359 ROZGA E 621-1449 459 475 \u2014J7A 178 239 THIVIERGE CLAUDE à Séb-ges1 133 & PIERRE ROBERT 965-8613 363 CHARTRAND P 4 621-0377 - J7A 2A1 230 MANNI DENNIS 21-6881 157 CHOUINARD 621-2090 9 RES 425 GAGNON VÉRONTQUE 7 508-3696 243 PITTS § 1 621-7381 159>4RENA ROSEMERE 821-9212 ausnuaueneunansanauenus 428 GAPPMAIER J 1 508-4250 @ PINE COMMENCE ZASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR LEURY PLACE 427 BEAUREGARD L P 821-8328 247 MAJOR ANDRE 9 621-0730 LOROSTE 621-2549 B RY PLA 429 DESJARDINS V 7 621-3075 248 SABOURIN V 4 621-3847 190>ROSEMÈRE (VILLE DE) ( TRAVAUX VOIR/ SEE DE BLEURY FORGET M 621-0453 SABOURIN V FAX 8 621-8029 PUBLICS) 5 621-4640 rentenesuuatuaasaueunuue 430 GARNEAU JEROME 7 621-5480 253 STEINER B 21-8147 s B PREVOST MARTINE 7 621-5480 259 THIBAULT REGIS 9 621-8693 CREE ERR NE REE RNR RN ha ORDEAUX , 431 AUDY L 621-7025 8 MAPLEWOOD AVE COMMENC ENTES PAIR 604 610 J7A 4M3 433 DROUIN ROBERT 1 965-1165 263 BELISLE DANIEL 65-7417 CHAR E 612 624 J7A 4KD 438 NOLSAN S 1965-1130 262 DUFOUR 21-6738 PAIR 328 636 J7A 458 IMPAIR 601 611 J7A 4M3 442 SPÉFANI®B & 965-7027 269 BERRY GERALD 21-3481 IMPAIR 603 635 J7A 438 613 625 J7A 4KD 67 RILLOIDE FINIS 6° ARMSTRONG ÂVE COMMENC 600 MONDAY PATRICK 6 965-9627 603 BERNARD J N965-0149 443 GAUTHIER A 2 965-6866 273 DICK 21-3316 602 MAKARIOS LEWIS 3 621-4477 BERNARD JEAN 965-9299 446 DUCHESNAY CLAUDE 8 966-8367 275 ROBERTSON CRAIG 4 621-9257 603 POMERLEAU F 7 621-0835 604 VIER 8 966-9161 PILON L 6 965-8367 277 COUTURE M C 4 986-9399 604 CHARTIER E 1 621-408 6086 LAGZTERE DANIEL 621-7501 |@ ROSÉDALE CROISE 280 CARAGIORGAS N 9 621-2257 607 HAMILTON RICHARD 7 621-7813 607 LAVOIE 2 621-8453 |@ SUNSET FINIS 26 RES 608 GRIMARD G 1 621-1440 de ee cd In MEE A0 A CA ES PERTE ON sot - - y 5- 1 610 CHARTRAND Y 621-8585 ELM FINIS CTR D'ACH GAL MILLE IL LOMECIN 1 3 965-9883 611 ARCHAMBAULT JEAN- 621-7338 475 BELAFI Mow 621-1364 VOIR/ SEE 315 LA BELLE BOUL 610 ALCARAZ F 1 965-2015 GUY 484 TANCHOUX R 521-9476 évauneune une uau sa aunnun ALCARAZ F 7 965-0230 612 MACKAY J 4 965-6821 UIS.ST-LAURENT CROISÉ CHABLIS 812 TREMBLEY B 8 621-7032 614 RABY ROLLAND 965-0418 485 PROUETTE CLAUDE 821-4985 614 CLARK SANDRA 1 965-7237 615 PISCITELLI § 4 621-2038 RES PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 616 MENGON W 4 965-4084 813 COUTURE 8 $ 821-5859 nue an 3A RES aan can n ua une EE * heh 817 MICHEL SIMON ; 1-5230 1 5- M 1- 621 LEONARD J 6 621-5266 CADIEUX TERR CHAMBERTIN 818 SAVARD C 3 621-4085 623 HETU G 4 965-9743 FROM 522 GRANDE COTE SOUTH-DE 522 AIR 588 600 J7A 4N9 821 PLANTE J 3 965-1694 625 MALOUIN C 865-8395 GRANDE COTE ALLANT VERS LE SUD 802 610 \u2014J7A 4N8 PLANTE JACQUES 3 966-7680 17 RES PAI 126 17 JIA 167 IMPAIR 691 595 J7A 4N9 623 ARSENAULT 3 985-2031 secant tantra an TWPAIR 12\u20ac 7A 1G6 597 603 J7A 4NB 624>S R MACONNERIE (1996) INC BOURBONNIERE 128 KELLY JOSEPH 4 965-0975 588 DECOTIIS DAVID 821-9631 4 821-3933 0 RBONNIE 126A \u2018BURNHAM RITCHIE 7 621-8898 590>MADDOCKS SYSTEMS INC 825 SCUTT GLEN 4 965-6602 AIR 138 - J7A 1W8 GOYETTE S 2 965-7833 4 621-1197 626 MÉZZAGNO SAMMY 3 621-0392 138 148 J7A 1W9 126C TREMBLAY L 1 621-9926 POIRIER G 1 965-1427 629 SIVILLA A 3 621-0861 136 HAMEL JULIE 3 979-7943 127 SAVOIE M 21-5045 591 DEPELTEAU ROBERT 621-5057 630 BLANCHARD L JR 7 621-7752 138 HOY C D 435-8430 129 SAVOIE T 8 621-6937 592 D'INTINO CAMILLO 965-1373 631 BERGAMIN PAOLO 4 965-1730 148° BOURBONNIERE DR 437-6605 130B EMOND M 4 965-0830 533>CONSEILS VISION A BEDARD INC CUCUZZELLA GIUSEPPE3 965-3913 GERALD 130C VERREAULT 6 4 621-3074 4 621-9472 632 CARBONNEAU F 7 621-8161 3 132B LAVEAULT SERGE 3 985-9406 BEDARD A 621-1887 PIZZICHEMI A 6 965-9036 tesa esecer esterase ennnves 132C LEWIS M J 65-0363 594 LACROIX H 2 621-9772 633 LAFRANCE G 4 621-3489 BOURGOGNE 133 CLAUDINE LEFEBVRE 7 621-3831 697 SAVE PATRICK 3 985-7308 634 MELANCON PATRICK 3 621-2233 134 DARDZINSKI L 21-6004 598 NARDONE ERIC 965-2288 636 LEBRUN G 3 621-4112 AIR, 890 640 J7A 4R7 134A POULIN THERESE 965-7958 830- CHAMPAGNE JP 621-8849 636 HEBERT SYLVAIN 2 621-9534 TN 627 JIA 4R7 135 MASSICOTTE C 6 621-2509 602 PROULX 1 621-7796 30 RES 2 BUS 601 ChoQuETTE | roserf 621-2443 136 HARAKAT OKSANA 7 508-8171 604 DUPAULT\" J 965-7862 |4uansh una ne nan u anna na 04 GHOQUETTE ROBERT 21-4873 OUIMET D 21-3240 608 COMEAU L 621-7061 H 602 MESSARRA- NATAL 2 985-1597 136A LAFRANCE YVES 7 508-4118 12 RES 2 BUS CHATEAUNEUF 804>SERVICE DF ENTRETIEN DE SRA 1368 CLOUTIER VINCENT NBOB-1283 |++++4va4sanaauaauwwuwwan PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, LTEE 1 621-5300 DORE C 7 985-4174 PAGN ET NE TRUSGNACH M 1 868-7189 137 SABOURIN FRANÇOIS 6 621-7862 CHAM AGNE HES 605 PEPIN F 1-7898 138 GAUVREAU RICHARD 21-3539 598 610 J7A 4L1 CHESTNUT 606 LECLERC YVES 4 621-0108 139 MOUFFE L 21-2807 812 630 J7A aka FROM 244 SPRING HILL RD EAST TO 807 CAPRARA G 8 965-1114 141 PAQUETTE SERGE 21-3458 632 640 J7A 4k8 257 LOUIS ST LAURENT-D 608 BOURRE 1-1404 143 CHAMPAGNE L 1 621-2360 IMPAIR 597 607 J7A 4L1 ÉPRING HILL RD ACLANT VERS L EST 611 LARIVIERE P 9 821-4126 147 LORTIECMIMVONS F § 821-2890 609 825 \u2014J7A aka 257 LOUIS ST LAURENT 613 DI GIACO 56-8171 149 WILLIS M 21-2449 639 - J7A 4K8 2 614 JACQUES GERALD 1 621-0913 152 BELLERIVE V N965-0787 597 PARE J 4 621-2372 PAIR 412 432 J7A 2M4 615 DESCOTEAUX 9 621-5218 GRATTON § 85-9591 599 MUNTEANU 1 8 621-9165 444 468 J7A 2A5 618 ÉLAMALI KAMAL 9 986-7315 158 DUPUIS L 21-0672 601 TARTE L 7 621-1918 IMPAIR 415 433 J7A 2A3 617 PROVOST 9 621-9424 #; DUPUIS ZOEL 21-3594 TERRONES C 7 621-1918 481 485 174 288 618 FUOCO JOH 3 621-2113 159 WATTEBLED A 3 965-9840 603 TRUDEAU ALAIN 965-7837 412 GROULX L 965-7266 620 CHAMPAGNE L à 621-6049 162 CARRIER S 7 621-7856 605 GRAVEL G 7 985-2271 415 PAQUETTE S 2 965-8706 LEA 7 418-8711 REEVES C 9 621-0614 607 BEAUDOIN M 2 985-9471 419 MEUNIER S 9 621-7708 621 D' ALESSANDRO A 8 621-6201 163 DESROCHES JOCELYN 8 985-1034 609 BIBIC L 621-4326 MEUNIER 2E LI SERGE7 621-9114 822 ON L 1 621-4010 164 LAGANIERE JEAN 9 621-7572 811 VOCELLE 4 621-0859 420 FILION N 821-1402 623 DESROCHERS 1 à 621-1873 165 DI PIETRO MARIO 1 621-8727 813 FACCONE DOMENICO 821-1448 423 THERIEN JACQUES 7 621-8486 624 SWEE 9 965-6825 167 GILMOUR R M C L 3 965-1298 614 BLAIN F 821-8513 424 TOUZEL NORMAN £ 2 621-4511 625 MARTIN 8 965-2229 |.169 PICOTIN L 66-7168 615 LAVIGUEUR RICHARD 621-6314 427 BAYER HA B 5 621-2663 MARTIN D FAX 8 965-0610 [171 ST LAURENT SERGE 9 821-8963 616 EURCZAK W 7 621-4470 428 PLASSE EMILE 621-8071 626 MICHON 8 621-7399 173 BLANCO M à 621-4505 618 BERARDINI 4 965-9200 433*MASSON J 4 985-1 628 DE LUCAS RICK 7 985-9854 177 MARTIN ALEXANDER G 6 621-9013 GIANPIERNO ® ROSEDALE CROISE 14 630 TROPEA R 4 621-7950 183 JANSON L 7 965-4134 ROMANO E 4 821-8044 444 LANNIER ERIC 4 621-8714 838 DANDURAND ROBERT 8 621-7654 187 HODON A 4 621-4258 619 PERREAULT J 9 965-9171 460 OUIMET ROBERT 821-0788 638 BERTACCHINI 9 621-1453 189 PIGEON E 4 985-8414 620 ROY A 965-3972 452 LAVOIE P-P 1 965- 28 RE 191 GAËTANO V 7 621-8312 621>PELLETIER SPORTS INC ® OAK COMMENCE 3048 *+ J7A 487 sassteassteueunanuauasus D26 CODBOUT Manc 6 621-4803 20>BOUCLAIR INC 4 433-0746 CARDINAL .628 RASSOUF ELTE 621-0745 CHOMEDEY av2 4>CENTRE CHRETIEN EVANGEL IQUE 630 CHABOT PIERRE 1 965-1208 PAIR 180 194 J7A 32 DES MILLE-ILES 437-6510 ROM 295 WESTWARD RD NORTH TO CHABOT RÉJEAN 965-1207 IMPAIR 165 199 17A 3Y, 66>OFFICE MUNICIPAL D' HABITATION NORMANDIE BLVO-DE 296 RS IWANO RD 634 SOUEIDAN GEORGES 9 621-1770 185 HEMENS PATRICK 4 821-7478 DE ROSEMERE (HLM) @ 437-1212 ALLANT VERS LE NORD À NORMANDIE 836 LAU HEL 4 621-0331 171*BOUSQUET M 621-882} BAILLARGEON G 4 979-2386 BLVD 639 BEGI 9 626-9080 175 SALVATORE L 986-9787 BARIL E 430-7740 >> 27 RES 1 BUS 179* WENNINGA W 0 821-7705 BERNARD R 430-9507 PAIR 354 360 J7A 2V1 180 LEGAULT N 4 621-5053 CASHIN M 2 433-2715 IMPAIR 335 361 J7A 279 184 RICHARD GUY 621-3053 CHARETTE P 8 419-6276 335 BONNEAU F 7 865-3924 180 BEAULNE MARC 8 966- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.AS ROSEMERE 557 DE LA MESANGE, NORD/NORTH 213 CLAIROUX G N979-0401 253>ENTREPRISES B GOSSELIN ET 253 GIROUARD GUY 3 437-5440 194 BOUVRETTE \u20ac 821-8287 ÉLAIROUX GERVAIS 434-1787 FILS INC 437-6553 285 DUBOIS GILLES 435-6201 05 JA RES La naananuwuuns 216 POULIN ANDRE J ; 871-5140 284 RCE Le 4 435-2508 280 AUBERTIN NORMAND 3 419-8485 ** PICARD ROBERT 7 430-977 257 - - LEMENT 222 THOMPSON 9 333-3546 258 BRISSETTE ERIC 7 454-5041 262 HEBERT S 435-2494 CLEAR 187 195 J7A 3Y9 THOMPSON MIKE 7 508-4348 259 BENFEITO MANUEL 6 435-4340 263 CHARBONNEAU A 8 433-8823 187 ROS K $ 447-0804 228 PICARD JOHANNE 7 33870308 262 GTRARG M 9 430-1 266 LEPINE PATRICE 430-7734 191 COTE 1 4 419-3546 227 DEMOLE PIERRE 0 437-6121 264 LEGAULT Y 437-0450 267 ANDRES ROBERT 9 437-7779 195 LAU \u20ac oo 228 DÉSLAURIERS ROBERT 437-0980 265 FORTIN D 4 979-6947 268 VERREAULT CHARLES 2 433-5908 Lau an Banana hauuauunes 228A BERUBE 508-8133 275 SÉGUIN S.16p435-447 269 GALARNEAU, PIERRE 2 434-3346 * _ - R 338° REOINT ER 33020 [wena nt evenness aenn [271 GIGOUX JIMMY 6 973-0880 CLOUTIE 231 WILKINSON R 8 : -0869 itis i © as, 3 RAGES GE | Chescent CC A LE un 126588 160 ASSELS Mf ] 429-3798 238 ROULE.STEPHANE 7 971-8318 FROM 257 ROSEDALE FORMING À 275 DUGAS CLAUDE 437-5314 AILEY BARC ANDRE NO39-4626 238 MCSWEEN I 433-7151 CRESCENT TO 265 ROSEDALE-DE 267 278 LE 430-0875 BEL SON M W 437-6937 ROYER JACQUES 978-0527 ROSEBALE LORMANT ONE CROISSANT À 277 HUBERT CLAUDE 7 437-4459 BILLING WINSTON F 437-3191 241 -HRIBAR NISKaro 7 437-2068 5> 379 LEVESQUE GILLES 437-7621 CHAR ER G INCENT N938-1406 ® WILLOWDALE FINIS PAIR 250 264 J7A 3H8 280 LABRECQU 434-3094 ÉCOUTER L 437-5767 245 MICHALSKI S 2 437-2521 IMPAIR 251 263 J7A 3H9 281 THIBAULT G 437-6422 ERE A 434-1808 248 DESJARDINS C 437-8318 260 CIVITELLA L 821-8009 262 VAILLANCOURT 879-7518 I 430-17 281 - DEMERNER BOUSHEL V 2 43913073 253 LÉSSERRE MAURICE 437-1135 252 LAPALME GILLES 9 621-4549 203 FAVREAUS AN 8 435-4464 z RENE M 4 437- - - GAUTHIER ¢ 283575927 285 FeoNamD L 5 97120550 255 CHENEVERT FERNAND NG21-6267 es MALDONADO\" C 434-4303 - 437- - - HALLÉE NE à 497-9096 382 BERTRAND.a 437-4684 257 FIELD ANNE 3 621-2641 286 PUIG C 5 979-7323 HAVILL E 979-0726 268 FILION ANICK 1 979-3401 , FIELD ANNE à 821-1598 287>ONOMAT CANADA INC 434-9638 - 8 419-815 25 2 I HOUDE MAT 3 fou 1383 270 GAGNÉ C 437-8082 261 TURGEON NORMAND 8 621-2032 289 LEVEILLE 5 430-1307 HOULE M C 4 419-3192 LANDREVILLE REMY 4 979-7212 262 DONALD A T 9 621-5034 291 BEDARD D 437-4470 LAFORGE M 6 434-2162 273 CHARLEBOIS G 2 437-7000 263 FLEMING ERIC à 621-7683 253 a 1 434-7911 LARIVIERENY © 7 420-0828 275 écetges Louis É 878-0185 |ananu ta 0uancuannaneunne 296 FORGET ANOR 433-3138 LEGARE R 6 979-8924 280 BEAUPRE R N433-8433 CRESTWOOD -138 I 282 THERRIEN ANGELBERT 0 437-5228 230 TORCOT MARCEL 434-2311 MANS 6 439-1232 283 LESSARD D 6 979-5716 FROM 145 TYLEE RD FORMING A 301 GULLACI G 434-0356 MEURY_B OUIMET Y 4 970-8485 285 BOUCHARD CLAUDE 979-8885 CRESCENT TO 185 TYLEE RD-DE 146 302 CHANCEY J 4 979-7011 PAULINI H 334-4033 288 LAMPRON MARTIN 430-7475 TYLEE RD_FORMANT UN CROISSANT À 303 WOODCROFT J 437-8474 RACICOT Y 433-1435 289 Sade ANDREE § 433-0280 165 TYLÉE RD 304 DESCOTEAUX 6 971-4511 434-8180 u z >> 160 DQBERCE T ® 233.2330 239 GAUTHIER s 437-2783 PAIR 138 où JIA 2% THERIAULT JeaN- 6 971-4511 N9397 34 COUILLARD DUMONT H 6 437-4685 BEAURNAN A 335 2808 8°\" BRCIFIC crOLS IMPAIR 128 177 JIA 24a 305 DROUIN YVES 4 419-5668 CLARK A 430-4996 ® RECOMMENCE 129 ARDOUIN D 971-5756 75 RES 1 BUS COURNOYER J-P 9 437-4085 ® HIGHLAND CROISE BOIVIN OLIVIER 5 971-5780 |svtamvraseresamesenarvene COUSINEAU L 3 434-3611 297 SIMPSON G 971-4875 131 FORGUES S 979-1242 DE LA FAUVETTE CR.1SHER R 3 434-5483 299 LAVOIE K 4 979-5761 135 RICHARD L 437-4181 FRANCOIS M 1 434-5499 300 ALLARD $ 979-1986 138 DAWSON 0 437-6226 PAIR 378 392 J7A 447 GTLMOUR.TOM 3 437-4147 303 PELLETIER C 0 97971288 133.2ARRELaGe s y T 1 43875650 IMPAIR 37 J7A 4137 SoBe ME EUEG 2 pe °C hee 000 434-4169 310 CHI 437- - - 621- TN =: 14 À Fa E CT NE EC NISE 433-0274 VEZINA M 4 434-5 - - LA De 6 979-1826 316 SAVOIE MICHEL 435-3035 150 GILMORE P 6 971-5662 381 WILSON G 4 965-7759 MASSUE HENRI- 433-8082 319 MAISONNEUVE PIERRE 435-1390 154 CARON N 1 433-5992 382 LAUZON RICHA 8 965-9559 C FARLAN 321 LEERANCOI2 8 crorse® \u201c*°71%%% °° DUBOIS A 437-5838 305 MONTAGNE MF , 98318353 MC.FARLANE E E 437-6135 ® LACA ÿ - - I ° WARD CH CROISE 160 DENIS ALAIN 4 97971739 386 MILLETTE V 965-8186 MERE TON CM 9 434-5052 VEST RES 169 SENEY R 437-1411 387 NEZHA IMAD 965-6920 SE PE JE BER RE ROBERTSON THOMAS 430-4028 177 VAILL 7 - SNYDER JAMES 237.5368 CORONATION LUC 392 BOUCHARD YVES 2 621-9343 STOCKWELL LESLIE 9 970-0825 FROM 242 ELIZABETH CIRCLE EAST TO 180 LAVOIE GILLES 437-3002 397 ROBERT STEPHANE 4 821-0154 §1 RES 239 REMEMBRANCE RD-DE 242 17 RES 1 BUS 389 PARENT DANIEL à 621-5020 sansnranesuu4uananuwaeue ÉLIZABETH CIRCLE ALLANT VERS L rreesnanesnnennanananewe 405 LAFERRIERE J 4 621-8545 16 RES COLONIAL EST A 239 REMEMBRANCE RD CURE LABELLE BOUL au ue 15 RES ana an senunues 1971 FROM SOUTH OF LUCERNE NORTH 210 214 JIA 1P3 VOIR/ SEE LABELLE BOUL THEN EAST TO AUR EANNE - DBRS DOF IMPAIR UTZ0R PIERRE.229-8424 Sn ane, there Pein PAE 406 J7A 4W7 LUCERNE ALLANT VERS LE NORD E 210 L -5, DAVID-HUGHES ANN 214 BOCH H 437-0818 - IMPA 395 407 J7A 4W7 ES ae AURAS 466 47a 4X7 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINES 396 HÜNGERBUHL ER 3 365-0096 IMPAIR 213 219 J7A 4X AER REESE R NNR ERR RINE EEE tan u A0 000 0 0 0 A 00 BEL RESIORHER 3 965-7604 4 -\u2014 213 LESAGE K°° 465 _ 144-8500 COTE DU RHONE DAVID-MORRIS DION à 965-8876 213 BURNS 8 437-9949 PAIR 602 624 J7A 4N5 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 404 GORA 6 621-2829 128 MATTE EAN CLAUDE 2 430-2993 IMPAIR 985 609 UTA ANE NE AL EAN EEE ESS aasua a Sa seu nan nucnnus 450 DESJARDINS G 3 419-9593 - 611 625 7A 4N6 DE BLEURY DE LA LANDE : 461 POIRIER SYLVAIN 4 430-3695 602 PAQUETTE J-F 65-6891 PA 64 88 J7A 4L9 458 RRYNTAR A TIINE 5 420-2004 90% RAME © 8 821-8854 IMPAIR ander °° 2281592 PAR 288 282 IA Gi 7 420- 7 * - Ete DREHER |e dies Pree |S BRE.HOB VAE >ENTRETIEN MK 3 419-6333 606 - - 466 LÉGARE M 434-5109 607 HEPPELL 8 965-9838 66 DESBIENS DENIS 9 979-7723 237 255 J7A 4H9 elf [BERR mom HUIS | elo ELF SHEAR 2 mii, HL CEN ERR RRR RARER RRR RRR NNR 09 - - - : LEFEBVRE T 1-7666 76 POIRIER L 8 971-4332 214 GUENETTE L 965-9131 CONCORD North To 512 DESMAN WILLIAM © 383-084i joaREOR] fROSPECT 436-3304 215 GUIDO Frank Tite 295 WESTWARD RD NORTH TO 284 612 - : - - NORMANDIE BLVD-DE 295 WESTWARD RD 613 JANELLE DENIS 9 965-1001 81 GASCON GILLES 9 971-5350 216 DÉSLAURIERS SYLVIE 4 621-8893 ALLANT VERS LE NORD A 615 MARTINI DOMINIC 6 965-1056 82 BRETON J 4 437-0139 218 AHERN CARL 7 965-7404 SSMANDIE BLVD 818 CLOUTIER & 905-7376 86 PASCHINI JEAN 879-1328 220 AMAR GILBERTE N621-5284 >> UTIE 1727 - - Whe gp ye MAR (ee \" CN Aie BEAR HE REG Bile Sad 28 367 JIA 277 618 1831 2 z peed] G10 EE RENE rime gia SBWElCL Tab HER pews CG 621-6247 2 7 I I SUAREZ CARLOS 9 621-2894 623 MOLINARI L 120070 97 ALEXANDRESCU E 971-4085 228 GUERTIN ROBERT 4 965-7840 353 BRIDEAU M 621-2879 OPPEDISANO S 10819 99 CHARTRAND MARCEL 9 433-1073 229 BEDARD C 621-5533 355 ORR BM 9 621-0026 824 FINELLT BRUNO 8 621-7883 RYAN R 434-7769 231 LATOUR DANIEL 621-2695 358 GROS D'AILLON NO PR 621-1721 625 VACHON MAGEL & 621-6240 19 RES 1 232 TREMBLAY -RAPHAEL 621-7592 361 CHARLESOIS PATRICE 8 621-4403 B28>PEINTURES CiRsec INC SEE SRase 1e A ee rt CU\" 1253 VASHON DONALD 621-6072 1- 2 I 384 BERUBE LUG 985-0207 CIRILLO V 565-8663 DE LA CLAIRIERE 235 PARE C 621-7070 365 TREMBLAY N 4 821-0344 630 DELLI FRAINE C 3 965-3298 PAIR 220 250 J7A 4G7 236 MOREAULT A 965-7709 367 JULIEN RAYNALD 8 621-4454 632 MANCINI TONY 5-1363 260 286 \u2014J7A 4A2 237 LAMPRON MARIO 621-8894 age ROBICHAUD LYNÉ 8 621-4454 634 VACHON RICHARD 9 965-8941 298 308 j7A ai 338 CHOQUETTE PHILIPPE 4 621-1485 88 DÉNIS ALAIN 621-9153 636 DUBE ROBER 2 621-4891 IMPAIR 209 271 Ÿ7A 4A5 233 BOUDREAU MARC-A 621-8306 .13 RES 830 MARCHITELLO DINO 8 968-9221 275 305 J7A 322 241 DAL CLAUDE 621-1511 trrshanennuannnssunanue 642 GUAY G 9 965-4019 209 R 334-0969 242 GAUTHIER MARCEL 621-2918 COOLBROOK 544 BASTIEN JEAN-CLAUDES 821-8880 211 TANGUAY M 433-5600 244 WOLSTENHOLME S 621-3927 648 ASSAF SAMIR 9 621-1677 TANGUAY MICHEL 430-8680 245 BERRADIA FAOUZI 3 621-3243 2 31 324 J7A 2M8 650 MO 7 621-4083 213 COURVILLE P 430-1187 248 BEIQUE N 621-7862 ue\u2019 BELISLE 6° 1 437-2673 PERRON J 1.8808 215 THIBOUTOT PIERRE J 433-0642 248 BELANGER L 1 965-4147 Sigh 160 En A ELIE Cg i 1 fiber HEHE HERE RRR EEE ERE RRR ERNE - - Soon TT tt tete | COUTURE keh coe HERA | EMER THERES ce FROM 271 GRANDE COTE NORTH TO 224 CHALIFOUR N 437-9204 255 MORIN JF 621-7969 (ROM SOUTH OF 254 GRANDE COTE PACIFIC-DÉ 271 GRANDE COTE ALLANT LA SALLE L 437-1311 ROLLET P 621-7969 NORTH TO 268 NORMANDIE BLVD-DU VÊRS LE NORD À PACIFIC 226 TURPIN J 3 419-4333 256 VARGAS L 4 621-9012 SUD DE 254 GRANDE COTE ALLANT PAIR 210 268 J7A 251 227 GUERRERA S 7 433-0479 37 RE fie Rnd side ae GR 3H SEER dae TR owwo 3 EHR] |e eaten renee 210 J7A 2P2 207 SZATMARY ZOLTAN 8 437-4105 233 ABRAN LOUIS 437-2917 DE LA LUZERNIERE we 242 316 JIA 2P5 219 FITZGERALD A 2 430-6620 235 SEDAWEY § 4 430-0563 VOIR/ SEE DU COTEAU AIR 183 - J7A 2p1 220 LESSARD JEAN-PAUL 8 437-0848 237 POIRIER C 9 979.3268 |tevsniscarecseennnservan 207 235 JIA 2P3 224 RAZA J M 437-3110 239 AUBE GILLES 9 979-3969 DE LA MESANGE 184 L 241 321 J7A 2P4 226 ST-PIÈRRE L 9 979-6254 241 ARCHAMBAULT YVON 430-5588 154 LAMARCHE MARCEL 8 437-2356 228 GIRARD 971-0176 GREEN C 437-6316 PAIR 332 352 J7A 4J4 RE RO ale gia Blceonane SE LL HE HE VAE - - - 4 130 POISSANT G P 430-8891 232 RODRIGUÉ D 434-0303 24 EL J 437-2601 357 365 J7A 45 152 LEMAY ¢ 9 437-0315 233 PAQUETTE GEORGES 437-8235 246 CHARBONNEAU R 9 971-5983 334 MOFFET F 365-8676 494 POIRIER DAN 7 508-1483 238 HUDON C 437-7887 HATELAIN BENOIT N933-1287 336 BLONDEAU L 621-0475 So; GRANDE COTE CROISE 241 THIVIERGE ANDRE 430-9094 247 PARENT LOUIS 438-1590 338 MONTE I 9 621-8361 305 YENARD WILE 3 434-4446 242 WARMUTH KUR 437-7941 248 MASTROVITO C 6 435-7801 340 GAUVREAU 2 965-8380 i le i HI EL cnet Hi HEBER CRE GE hee iH 213 AUCOIN NPATRICE : 7 GU DRE 34-1 4 TH 383-3841 213 AU 7 420-1576 GOGUEN AN -1285 348 GAUTHIER JEAN 5 621-6434 STIE 9 437-8703 251 SEGUIN L P 434-3427 349 ALLARD SUZANNE N939-4783 NORD/NORTH 558 LOVELL DE LA MESANGE, ROSEMERE Det MOM * DOVDDDNHOBNINODDODTH CON : HO D DHDOOONONSONDOODAOANSMN * FOBQOHDHONANMDHODOHNTON NO * DNOHOTLOHONSNGSMNONNDN - SNODOBDHDHAYTNMS SON ounoNs * PDDONDOHDORNODOHOS PAM * DOOWWA + GOYNONDNOONDONOIONODON * VODDHDOYODSTNHHSNETMaAS- DOVE * DIENTODOHDONAHHAHMDEE 3 ERSDONNONODYIOSGNHNO DO NODS = MOHHMDOBOODDTOHODU+ DOD « XXXOyH D MHODDOTONDOODADONIGNOS + QASFONANDSNONOON IT TOLMMODUWDO + NCODFYOYDNOBMONNONODOTO « dONCODOODNTNDOBODS TON « 1 Ll a ait ur IEEE EE NE] «1 La ul 1 1 Geddes Art rr tt ddr Cabs 44AAHD à CD et eres hgh HD rt hk ok = LLANODOODDOCHNNONST LINTON + ALO A AA AAD AAA AD AAD = Z ALLL AAA AD ADD Ard ann ou - ~ NON con, SEENAO D NDONONANDANONDOONNANON 4 NNROONODORSNOANS je NN NNONNONN AL 4 & ENNNNNNNNONODONNNU NON avano® ; PH0SAGHOOCOCPAORDO-BGGZ, 777700 0 DANOIOSOADOHONADDODAD | DPOSSATSOOSIQOST STI YTSS IS .PPa0H200ALOHSAHOMDHO, # SS370S0OOGOONODOD DOD FOOD 4 © DOPASNSOD NNDN moon + SN Ou © so ~ * HA OD OHO BOND DD .os - 0 _+ = N De « æœ no + _ * * oo \u2014- w * os * vo w * Dan\u201d a o .= o = - Shon w \u2014 * +m w w - ou z .Ww von us = x w_» Zz a a NNN Q r o an z zo « on < .a mesos w \u2014 ' = ou $% zs = z z = * 2 & u q oz * « 03 = a du u x 10 a - Zz a « \u201cui + HO q « Z \u20ac + z = 4 x a AZ nn) z + .al BF x D «+ U =O *« as woe \u2014 >\u201d 22 J o > a Zz œ = es Tea us wel CO ITW \u20142Q0> Ww Ww ow rZ 2 œz \u2014 Zz a 2 x >0 Za QL >= x OU + Z QO u + œ + > wnt WaT vi-S ox Sm >Z230 © 2 w* goa WILEY =SZO Zz OZuwu* ANNNWUTH{HEXOOG Ww O 52e XTww>Zu* None>wu-teSo-scœu wea\u201d >m Uonr53=50>- xt ww aou* vw memes QOIQ>O0 DO 5 on 222 or 2>u-FCZ20\u2026 ww ZEI-EExs 4) FHOODOŒW_=EHku wWowony += Owe yi w rouwd Z OFEQ0ZZWe > = W204 Oo Ji xe p20 WMZODIELCZY ZO\u2014AWDO OO wT Z dOZHF-E ZHOZ2ZQOU0H+ 200 ++ FEOSOQWHZUVFFNEX20H WZ wd \u201cus_doxuxex + \u2014 HZŒUXATONZ WHO * a EAE EC\u2014=D2SONIT T+ |] X TIT CaE>>00WT 10 10>wee~Ec+ Bb oDO Sum ® © => X wWHdOISAZOUN>OIITO SHES, œ WEXDNIJIOESX XE IIIO-Z2-00 à ~ gLEUXr OELWOEAFOIXrZwWOOXLIrS à HOI JEHHXOJOWO0 1 ZO-OXX HI SO0CXWOAI-WOARWO IEE à x H AS>HOVUUEEVOE UE IN 4 ATOu-snHsttOOTwwud Ou He Or < dœuŒuUFTOIMACDIOHHWTNEOOITOT SE aCUAASNT TURIN VE 4 Swuir Ru aud 5 À e000H00 novo * mao +O DONT © NOD \u201cue H on OL ODNDOSNN=NOHNDOO FO ! mafsooun FOOD DO MioHanos VNOUNNOONDBOt MS + vomomtos sous OOO © wooo * DO 00 DODD OO SS * So OOC OCONHHuANNNNND mn * HE NNN NNNNN NO TdT vsqcLLMWUWOWOO * acs NNNMMANN NII TOT + woos 2 0 bo 06 Lowe DO 10101 =] so VAN NNNNNNNNNNNNANN NN « COMMON MOO00 mn o DOM OOOMONOONOEOMND « wa OOOMOMOMO HOMM OUI * .NLOMNDRDOOOODHNOOONDMMDOD MDD COODND BOONONNNNNONOND * LVWDOHONOO © bo = moro OUHDOTOD DOVLODOO ~NSTT N=NOHHDNT FTOOODONAANANNN DONT NO ND ODO NLL ATOAD JOTHANNONONNOWO * DHMNOODOLWITN® ® Ow * z dans * SODOWDOFMNONS HODSVLOMED \"OO * NNOMDO ATM HODDHADO0DDOLHANNONNONTOBMNDO FONNODAA DOOOONDODOHNNUTN = ok TOXVONANONNOS D MO + « \u201cOYTO « XÉXXDOOOMBODN STNNODHD NDOO + XX 00 0040 LOD Ot FTOANNOBDDDDDONDOOTOANNAHOOLHM MTDONBDS NAHONAMAOTONDOBN mn HHAHMONSONSOO ® NO - soovo , YYSTOONRTON ORONADOO ~OND ITOOMDDODN EAE bE EC LE EEN EEE > ew LEUR EE VEUT O1 110% a> Prior EEE NEE VOUS [a 0 A SA LOO DD LO vr 1D) = rd tH DD = LD \u2014 OY LLAAAAAADO A AAADO HS AA HAD * Le 2 ALLIED ~~ OM + OI CANNNZTMNON + IIICODOOHOA WOW HH AAA ADA + LL O LOL AOD It DNNNODNOOONNNDNANNVNNNDONON vet PI ONONOION ON Z ON NON OD ONO NON NED) muO NEKRRNOGODONNEONO 9 OO , © SEOOPHONNONA 4 NARNOODODONON DONNANNN NONN à NRNODONDONN DOOOBNOANNDODNDDODOODMOONDt P72OHH09HADOOSAISOHOOODWT! 920 SOSRYIIIIaYeY tude vz8 EAA IE LLAS =N >>> « .ngs No us ONYOHS TID the coÛm à nv- Z am Zn ® oe No © roo\u201d, Su ™ ~ oon NOIZ = Ow st Os PU à ~ me © +« sou = w + nas oO = NNN w = u z - == © w < Q 4a Cw w x z Q oc wn = \u2014- mn xO 20 7 + ON In _ATw OI 4 Xowuudu wouiw EX um Eu Oo.IX a ÉnoFsoae NXOUWWEET 45 wo > = coute =E + FE _50 œuze à WI @ NOOH >Z =\"xw x 10° Ouuietus wœ* Or-r + ANNAN 0 0 Z_ NO OU! * Q>4 oo ZIH rqazu* NNNN_ HÉO_ a OFw_ 20 0 Du* SU UUZZ2-H27 duTHzD00V0E._>__2 te Oa Ww 200 Z_Z DOD r2 x Hs DOK+# www HO LAO Jw + od Zor Z_2œs 0 Hu {2200 #H0DHWOH0_ A0 à M =wIz me 2 OOHHHE SG HDISIM-NE O COD NE WwIAOZWHFLOLNIEIZWZ2Z- 40d Œ - oO 20 +v2>H UFX ZHWXHIO+ 4 © a TM Oox OVAXDUDD=EX a AQMD HW Ded QUI En 004 E=-ITwOO\u2014~ wd wa 300* ZZWLL IW WW ZI TWO I~ ZOLA OOM IWww = a AFWOU ml 2K0OOONZ HE = \u201coow EZEWLC2A0OWO w WWUNHIEOZZOËUZWIOH\u201cDDIIOUZLTHEN SNS Œ cwiasowonnzz SE 40522 .Os * G>0=> xrOdNWHDNEDT æ oa PULLS QE=HE EEO DL JD WRO ZZO0KZEZx & I1NT COD IXDEXHEXZIINWOINZw UV 4 HZODUZH-ZUIADE JOS SH a Oe< \u201c= Hd 1ETHUZU à H EO-X + ITad Sueno Hel : S5O9Z7SOPHUOII ZOGE Ly $ EIOLOFO>ZFDLONEOD @> .- A OUN OYOO NONOHNTOOD : waFo + RO O NOWRD DOANOYHONDO UaHonoHNEtL DOM OMB WW Su WELD IL NNO~ONOND TN twa = NEOONONTO DODDNNY 0 DOW WOVY WOLVOOOOOD * © © OO M RNA D 0 000 60 LD 0 M 00 © D * DUDOOOOD DOD SEANRNO TA OE .oI Orem NNNO® - QÉAWWDODOD © MM DDD © mmm mnnm MOOMAMEME « D x Zu = q .W4ZONOn =_=0 a Moon >u 4 4> JO «s QOony > a o 4 «QO w IL a «© , Jdooo® nwkFw N O-RJD AN NX O0 un MONE Q wv ous , TI æ@ à ou, « su Imow* Dononons_uH =Hw>JE.Fwd ag x w 0 JIZ oraz Ow QO ZX ZE_HOU* LOH daND0 ww OOOO HEE we La x w* Woot_ zut 401 Sa _w = cu - ster fr 3 S3CURERIoaEE RebaluseZin Ua 878205 2R0O 20.80 Zag0e SMES Lo z83b8Rua itz gallos DT a AE 575 [pin £ 2 w æ-> ur Wha Jf ww VNOZWWU-JEUDEUVOZZ> œ - œss2ZOI-s>>ee 4 PIOTITIZSSOTTILTIISITIT ee 23575755 w + © « oad © +++20 dHHNHOOE a vost Huee + + vos © a wu .oo Hevonnos © ©.od LOO 0 09 CP 09 0 CP D 0 0 M 7 0 D SF CA SE CID - - + .- - a * « BOO | - on ON wo o NON on Q oœnwomnm « BRO so .on oo a= z .Zon ono .00 a = .DONS EN mmm oom oO da nu or \u2014- AD Av en 1 w DONNE o : + & : w o.« Sx œ * w un z w * a vw OO ax oui * \u2014 wag - wT zo 2 .vouo w * @x Zz æ =\u201c .= Oo Q +0 us us a 0 wn w Tw = > .\u2014 ep HE adn a 95 ou ; x < = xT .Zz = Oo =\u2026 \u2014+ a \u2014 = w = Q OI Zz œ OInw HS wood - 0 a Ouw wx a wa Z us do z on œ wwolIEZFOT 4 & Quenwoz +» Qonteaou nAWZD\u201d Ww SEE « OIOROODW wa xr ud wd Z D FO AN 0 0, y tétons O4 D Sa =Szw Sa un ONO Mo I WOD4 IvHOUOHU \u201d wdisoœ_ JM co2u xv du us = WS 9% sm DOOOND ZI OT = wa a « x un an woOuu* onnmmnuiœu e_ «2 _5> vow ut MISE Sas zoom 26 UdC Zurdeow®* Wire demd ui* Zon0Hww Ww _DJrwlde row wt Foodnonws AN VEVOUEE Eu uw >a wo HUE s D woz_2>\u2014+ WwuIz = our ae = oO Ow H> DZO0ZqW C+ S79 COX es == DOwuwurns ZOÙH LC ui uw Zs dw HO ED daa dunsd mZa-uld Q- u z0 OzHTQOUV-EZ NAO dure na wu = =-U x oT + W +OrEro)J0rwden z2_0= «\u20ac - OX=HOODIOZWTOX COLdMOZZ à < +\u2026 DDXUSUZOHTAVOUODI HE} 41 2wVKOUHWIIH sO - Xe +'UFRENOZHO Wa ZaAwWINID IA 2075 3933 Qu I £3338:83300i12; déteust ! Xe 3 FIIMFCATCCCLETINNGN : DOIERE DE | GufRNIseR on23uizIAesl [Of DO aSnchkessIEBEaSisiacrlialuiiree = wa 5 cE-a SOY = \u2014 œd \u2014 @ \u2014 a0 i \u2014- .e A.oO Oz a= A * « = ~ oo * sé Z DONNFOON on TIPO +4 DOM ON * Sa z PY on DODGED * 335332 ~< * = rot oo 0 ONOtOODNDO OÙ * a + DONTODDONOANSDONDANSNDONNIWDONO sons * LWDWVIDWVIOW DS OOO SP NNN OO * pont++asu 0 - QZO>0 mon = =z = « \u201d \u20ac z x * apo Oo Du z Oa u *=5% og w Vz w = \u201c wo = Iz < n =\u201c \u2014w * Oo > az * 0; = OO \u201c w = - we Qm [87a] * TOI * O\u2026 Oo u * Ouru a = a wv = ue sw > wag oF Wan, oO Zc su 4, FE < a Oz = «a OF_zo zZ_ I=r0 = Ld wg \u2014- w wm oO * a >> +0 x SCO 400 Fa cut =I œ œ * w= >< * wi rey * mTuiau x20 a K ad Oe >u uzxs I JC x Quos 6= - > Qu cormm % = a = HOZ H yg ma aa www SO wi * LOW ITWUVE © = Œ QZVXDQUUOUDIIIQOUOIOHOOIIZN+* og > ŒZDHUZ Ww wa) « D5 jy vOSO œ #HXQUWBHON CIDQOUIOUITMATH + W Z >MD , te mOFCZ H ITAXQUESCIHOOLHHZVAITUD à ao us + F44>HONZOH ONIHOUWIONEW.WEKIS>5>3>>>>=> .uw ~ w u > za OJZZF 2 z 2 oO mo + < >zuc «© w a xx on uo = Heu É u \u201cAA rzoù w + Lui z_\u2014s WoW Dee quo Q ue «< [=} >» = w I CHW WZ { * D+ wu .a\u201d - = * OED O @ WY) we u + .2 O0Nx19>LZaZ - CCEIZHZ 4 oor ou Na VOMMHD > >= ox sH=sr- OX ZVZu2070>50Z 3, oF AIUOU UHWWUO 20 ze HodO-dHEX+Z Qdwuss , a« ZZ « a O Xe \u2014-0_\u2014wu>nD00rrakdwlwun à es HLEEDZL à Nw ~NO a53-_-coë 4 = unon \u2014 ELINDHHI dDO=Z a QP Locuri o $ onu \u2014Erdo00va ITS Ok tT Ess 25\" =o=o or] 3% OVAL ETO : 05=2°2r = $ \u201c0a 0qduuy) AOVWUAD .« he A one * Da-\u201cnLvOonnEN D\u201d Hd NNONON M DALHANOT LONNONT DO = ON vA DA OHNOTONODN ~ ox a-we® o + Oa amo o-snoo * Qêuso 3 a - » = + o no o+ nom * æ0NOO0O0O0O0O0 a dasssNN NO * MAMA OOOO wre * TW DD VD DOBODODOOD ~ * œuaA Ne nw ow * dA ~ none * EIAWOA ® © ® a on 60 ees 0 PDODDDOODO © voocoooe © « 0 wwow wnodovooe «+ O Mm; Mmm Mmm PAMOMANONNMN m « wa A sa 4 5 = wa A - sad a WENO A AONPNOON NNO MM © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 561 LOVELL GRANDE COTE, ROSEMERE NORD/NOR IASSON 348 STASSON 251 LACROLX 52% RON 367 MU RCOUX M 351 SÉLINGER MARTIN ET * GRANDE COTE >» OOD o ODDSSNHODI CINOWNIRWNONNG WNNEHOOD NDA NDANN OD NDA WN > WNNPOR RR YEON HONODHONNWNNOONAODOOSDSOODDONBDONSOOOROOOODN BRNOOUOWHOOR DUNODANSWHODAHO NDOH OINONSONAIS AHOUIRHAIIHAINI DOGVBEBDUNODHINHO I AABAIDDONDDONDDI | BINSAAOD w œ AABBAASHSUUUWTDOSNNNNNHHEH DIPBHRBARAUO VOUOUNNNNNNH 2 2>RISTORANTE MATT1SSIMOS 7 ® MONTEE SANCHE commerce 3498 LES servIÉES DE B TE) 37-8676 >PERREAULT DONALD BC Cm em Ce Ee Em eC Ee Cm Cn Cn mE fo Em OO GO OOO DOIIIIIIIIGISIIIIIIIIISISSIIIISI IS SISISIIISIIIIIISIIIIII DOPBPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPHPDHDD w w IND 0 1 1d hd he 8 ht fd el hb (COMPTABILITE) 437-8678 2 MICHAUD § 433- 71524 26 BOULE MICHEL ® WILLOW TREE CH COMMENCÉ\u201d 30 TESSIER B 34 SOULIERE G 2 434-4493 49 STEAVU N 979-3421 53 BEAULNE G 6 434-2181 ® DUCHARME CH FINIS 55 LIDY DANIEL 3 434-6037 73 BOURBONNAIS R 437-4799 ® WESTGATE DR COMMENCE 75 ROBICHAUD J 4 430-9578 77 SAVOIE C 3 434-5905 SAVOIE CLAUDE 4 434-2424 79 LEMI A 4 971-0048 81 GENDREAU ROGER J 433-3757 85 BORATS A 434-2931 7 GRIMARD M 4 434-6144 A ROBENGE M 8 433-2897 LABELLE BOUL CROISE : GILMOUR CH COMMENCE 140» ENTRE DU FLORES ( TERRIT STE- THERESE-DE~BLAINV) ( SUCC 9 433-1967 144>CENTRE DENTAIRE DR FRANCOISE 2 437-9922 >CL NIQUE D' ALLERGIES 4 437-8911 >CLINIQUE D' ALLERGIES 437-9911 >CLINIQUE DE VARICES3 437-9911 >CLINIQUE DES RIDES & DU Vi E 3 437-9911 >DUFOUR MICHELE AUDIOPROTHÉSISTE) 8 437-9333 >FORMATION PAB_INC 4 971-2323 >JOLICOEUR MARTIN DR (CHIROPR ATICIEN) 435-1984 ICN FRANCOISE DR (DENTISTE) 2568) 437-9922 SAS OTHERAPIE RESSOURCE >PÉTIT MICHEL DR n° 439-9011 1803CL IN) oi DE PHYSIOTHERAPIE ROSEMERE 5 621-9902 >LABORATOIRE DENTAIRE JOLY ET sp ANO soi 434-4634 HYSIOTHERAP IE ROSEMERE 0 1-9902 152>GOUGEON ANNE MARIE (NOTAIRE) 154>ARTISTE RECORDS 15825 437-7625 >DISQUES ARTISTE (LES) 37 437-7625 >LEVESQUE PAUL MANAGEMENT ENRG (HIMRRESART 0) 437-7625 t VESQUE L 430-9751 LÉVESQUE P 9 435-3623 e LEVESQUE PAUL 435-3415 177 TLE CH FINIS QRMAND ROBERT N I 436-2336 ° NORMAND OBERT 435-2038 FERNAND 4 378: 8304 1 92>BROUSSEAU FANNIE DR J(ORTRES 71 182 CONT'D >DUFRESNE ERIC DR ( PROSTHODONTISTE) 8 971-6377 194>FAUCHER MIREILLE DR ( IMPLANTHOLOGIE) 5 419-9465 TALLWOOD PL COMMENCE 199>COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ILES VAL -DES-ORMES) 8 437-5770 200>ROSEMERE MEMORIAL UNITED HUI FFICE) @ 437-5580 202>ROSEMERE CXIREF DE) (CENTRE COMMUNAUTAIRE) 5 430-5776 203 SCATES W 978-6139 211 DESY M 437-0878 212 GRISCHKAT GR 437-8131 214 BARIL PIERR 437-0492 215>DUNLOP SPORTS 2 879-0420 TROTTIER L 3 419-4297 219 ALLAIRE DENIS 9 979-4362 220 BIS2ON Cc N437-4566 220A BAK Cc N420-3769 e REM MEME RANCE CH COMMENCE 223>CONSTRUCT TON DANIEL COUTURE NC 437-7631 224>ROSEMERE CURLING CLUB INC @ 437-1374 228 BROSSARD X 433-7348 228 WERNESTROM L 971-4522 230>GRUNDFOS CANADA INC9 437-8738 SE 437-4497 233>CLINIQUE CHIROPRATIQUE Ri 437-8711 >FILIATRAULT LUC DR (A 437-8711 >0' MEARA DEBORAH DR (A 437-8711 FILIATRAULT L 2 979-3529 e FLORIAN COMMENCE 239 PAPINEAU R 4 979-8069 240>RESTAURANT LE ST- ANDRE INC 430-9104 243 GAUTHIER M 2 971-628 244 GAGNON MARCEL 5 437-4865 247>EVASION SANTE 3 621-9494 e Corona CROISE + 249 LEMI EDDY 9 437-5572 2ÉO>PETITE * ARDOI SE DE ROSEMERE (LA) 9 437-4498 253 BEAULIEU ANDRE 437-8610 ° WILLIAM CROISE 259>LE PAIN QUOTIDIEN 1 435-8543 LAJEUNESSE GINETTE 7 420-3064 260>CLINIQUE DU PIED 8 979-0303 260A>A B À TELECOM INC B 437-5599 262>FLEURS DES CHAMPS 1 433-5788 263 BEAULIEU J 9 430-8738 e FORGET FINIS e COUTURE COMMENCE 274>CONSTRUCTION DE LA SROISETIE 433-2659 274B>FLEURISTE AIZAN INC 9 430-2141 JOHN FINIS 277>INTER SOINS 4 621-2151 279>MINETTERIE ENR (LA) (SALON POUR 37-0502 433-6037 e BARBIN COMMENCE 284> JUNEAU FRANCOIS DR (DENT) 185} 287>CAFE DE LA GARE 4 81: 1833 MAURICE FINIS P R TRACKS e ROSEMERE BOUL COMMENCE 299>SALON DE COIFFURE POUR ELLE 21-7560 299A>CYR CHRISTIAN CUS 368 65-8181 300>GALERIE PHILIPPE 21-0272 >MICHAUD ANNE CEkLusTRE 0272 >SUCCESSION L R DESGRANGES eg >TURCOTTE GILLES (COMPT, AGREE) MICHAUD ANNE 8 621-0272 ° PHILLIPE FINIS 303>CLINIQUE ORTHO SANTE PM >DOUCE HARMONIE 8 CEDAR AVE COMMENCE 307>COLFFURE MICHEL ARCHAMBAULT 621-6744 309>ATELIER DE COUTURE L' ACCROC 5 } 8 965-8514 311 JOUBERT CLEMENT 621-0547 J 621-0787 313>INSTITUT LOUISE LAMONTAGNE 8 621-7770 315>DOGS BOUTIQUE STUDIO @ .821-0373 317 CYR M 4 965-9031 320>CREVIER ROSEMERE 2 621-6370 321>BROSSARD HELENE 965-0565 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE DES MILLE ILES 965-0555 RIOPEL VIVIANE 5-05655 323>CLINIQUE DE DENTUROLOGIE MARIE CHANTAL HOGAN 8 621-6211 >HOGAN MARIE -CHANTA (DENTUROLOGISTE) 9 621-6211 MESSIER MARTIN DENTUROLOGISTE) 9 621-6211 >METAYER BEAUDIN GISEL (MASSOTHERAPIE) 4 965-9657 HURCH COMMENCE 325>ROSEMERE (VILLE DE) ( SERVICES COMMU 8 RICHARD 5 621-3501 327 ST AMOUR RICHAR 621- 3368 MARIA FINIS ; 328>DESTREMPES DENIS PTO RISTE) 65-8616 MET 96 >HUDSON LOUISE CopToNe TRISTE) ° >TURCOT CLAUDE (OPTICIEN 965-8516 >TURCOT LIONEL (OPTICIEN) 516 -8 >TURCOT & TURCOT (OPTICIENS) \u20ac 328C>ECOLE PRE-MATERNELLE DE 621-1494 330>BENAROYA PHENIX ( COMPT À 965-68 } 332>LAJEUNESSE PATRICIA] ( NoTAI 332A>BOUTIQUE DEJA VU 5 is 332B>CAPPCO TUBULAR PROBUS 9 >G S METALS 2 334B>MILANO PIZZERIA 336>CENTRE BELLE BODY 4 SNDRA ORME NNO@ DWT R -21 84 77 58 22 22 338>BERALDIN MARIE CARMEN DR 339>RÔSEMERE (VILLE DE) MUNICIPALE >ROSEMERE (VILLE DE) (BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE) 5 821-6132 342>CAISSES DESJARDINS ( SUCC 430-6550 344>BONI-SOIR DIMAR ENR 821-7370 346>NETTOYEUR DAOUST ( SUCC) 621-0141 >SEARS CANADA INC ( SUCQ) 621-5675 348>METRO ROSEMERE 3 821-3510 ?TOR CROISE 62B>PRODUITS FORESTIERS DYNAMIC 5 965-8361 362 LAROSA C 4 621-4824 LEONARD GILLES R 821-8999 352C LABONTE S 4 965-3852 354>LES PLATS CUISINES 8 621-1522 356 ROBERTS CHARLES 821-2070 368>ALLO INFORMATIQUE INC 621-1180 380>BIJOUTERIE DIAMOR LTEE @ 821-6740 >COIFFURE GUY MOREL 8 621-1222 >INSTITUT LE REFLET BEAUTE ENR 621-6074 >LE REFLET BEAUTE ENR 621-5074 LAMOTHE D 6 621-3750 REID 3 965-7019 ROBIN 821-9073 e TURCOTTE FINIS 362>0AGÉNAIS DOMINIQUE 621-4000 >DUFOUR LISE (PÉVEHOL) (A) 3 965-6870 >GRENIER RAYMONDE (PSYCHOL) (A) 3 965-8870 3656 ALLARD 7 821-5454 BEAUCHEMIN DES L 4 621-7595 BEAULNE A 6 965-4127 BERT DD 8 965-7483 BISONNETTE JACQUES 6 621-6005 BOCCANGELLO N965-7781 BUSSIERE M 7 621-1037 CARPENTIER G 2 621-0204 CLEMENT B 3 621-1101 DELISLE M 7 965-9133 DENIS D 4 965-1953 DENONCOURT H 5 621-1661 DESJARDINS M 4 965-7543 DI MARCO C 4 965-9841 DUMAS REAL 4 621-9478 DUMONT D 4 965-4073 EILEEN H 4 965-8420 HOULE E 9 621-1993 JULIEN GERARD 4 621-6688 JUTRAS L 4 985-9218 LACHAPELLE M 4 621-9331 LAFRENIERE J 6 621-6166 LEFRANQ H 3 621-9294 MALO 6 965-7731 OSTIGUY M A 7 965-4229 PILON M 4 621-3086 PROVENCHER D 9 621-6505 RIVEST EMILE JR 4 621-7385 ST-LOUIS SERGE 1 965-8372 EE 6 621-5334 VANSTRYDONCK A 3 621-8070 WHITTAKER MARIE 4 621-7151 366A KIRKPATRICK E 65-8656 3668 VEILLE CLAUDE 21-2326 368C LAMBERT MARTIN 65-0448 368 FRANCIS ELIE 6 621-0829 388B BENOIT F 3 621-1482 368C BALLLARGEON GISELE3 965-6693 372 BERUBE S 4 965-7952 e ROSE ALMA CROISE 377 ABRAHAM DENYSE 2 821-3634 380 ROBERTS S 9 621-8751 385>CENTRE CHIROPRATIQUE SPECIF IQUE 621-8882 >LAFRENIERE RENE ( cHÎROER 621-8882 385C>CENTRE DE BEAUTE NOUVEL AGE 434-2003 386C EDOUARD YVETTE ë 621-7937 388C>INSTITUE, DE BEAUTE AVANT REMIER 2 621-7005 389 LACROIX Jâcques 0 621-6835 390 PREVOST 621-9187 394 BIGRAS MARCEL 2 621-8866 CAN JEAN 9 965-7676 GÛBE v 965-5480 GODIN G 9 965-7740 HATFIELD MA 6 621-8486 HETLAM M L 3 621-8681 LAMOUREUX P 9 621-1132 RIN PIERRE 4 965-7445 LEONARD G 621-0022 EU 621-9551 MARCHAND J 621-9057 ON 4 621-1963 RENAUD G 9 621-0800 ROBERT D 4 621-4925 TARDIF P 621-2526 VINCE 8 621-4435 ZINNIGER GENE 1 965-7520 SPRING HILL CH COMMENCE S97ASECOLE ACADEMIE DE DANSE PULSION I 437-5533 397C>CARREFOUR DU VOYAGE 2 965-1500 399>C V LOGISTICS 9 965-2279 >CYCLONE DESIGN COMMUNICATIONS 433-5009 >FERNONDEZ LUCIA DE SIERRA DR YCHOL) 9 621-3305 399A> OLFFURE SERGE SAVOIE INC 21-7474 400>CL INIQUE DENTAIRE ANDRE | 587 -5874 >LALANDE_ ANDRE DR (CHIRURGIEN DENT 4 A -5874 >PRUD' HOMME BENOIT (DENTUROL) -7271 401B>ECOLE DES ARTS ET MUSIQUE DE 21-8380 4010>CARRIERE PIERRE (comer 820 5-6 >DUROCHER NORMAND (& ar 2 965-8633 e CHARBONNEAU FINIS 411A>CHOCOLATS SUISSES 621-8440 e BROADWAY COMMENCE 423B>SENECHAL RAYMOND (DENTUROLOGISTE) (A) 621-1286 423C>SALON BROADWAY @ 621-4755 423D>SERRURIER A BAYARD 621-7110 423E>ARTS APPRIVOISES ( LES) 3 621-2538 425 DHILLON S 3 621-3777 428>ROSEMERE (VILLE DE) INCEND { SÉCURITÉ 5 -1211 >ROSEMERE (VILLE DE) ( SERVICES PUBLICS) ( INTERMUNICIPALE POLICE) 430>BEAUCHAMP LEO (CONCIERGE) 2080 >CORPORATION JARDIN HORTZON ( NOUVEAU DE ROSEMERE INC) 2121 2080 >ROSEMERE GARDENS (RESIDENCE SE SONNES AGEES) 621-2080 AUDETTE E 821-6618 BORGNIEZ JEAN- 2 985-8062 BOUCHARD MARIE- 4 965-8125 ANDREE CHEVRIER P 9 621-8061 CYR G 4 621-56 CYR GILLES 4 965-9609 DE REPENTIGNY 6 7 621-4937 DÉSROCHES P 821-9083 DEXTER P 1 965-6612 DEZIEL M 8 965-9143 DÉZIEL PITRE MME T 7 621-1536 DUBREUIL 621-5337 FELTUS MARGARET 2 985-9062 GAGNE AIME 621-8470 GUILLEMETTE IDA 621-5187 LACAS ANDRE 821-1645 LAJEUNESSE R 821-2781 LAVALLEE M 621-6448 LEBLANC C 966-0019 LEMIEUX FERNANDE 621-8682 LEVESQUE J P 621-4164 MARINEAU L 3 621-6189 MCGONIGAL ROBERT 621-7781 MORIN C 1 965-1219 PHELPS N Y 2 9656-1920 POIRIER M 965-8811 ROULEAU E 4 621-0784 TETREAULT FERNAND 821-8985 435>CAFE EAU 4 PATTES 4 621-2998 >CLINIQUE ROSEMERE _9 621-2700 >CLINIQUE VETERINAIRE ROSEMERE 821-2700 441>BROSSARD ANDRE DR (CHIROPRATIEN) 8 621-6900 GARDERIE BICHO 621-6869 441C>SALON BON AIR @ 621-7740 ROSEDALE COMMENCE 444>PLANIFAX INC (LES SERVICES FINANCIERS) 3 621-1111 >SERVICES INFORMATIQUES AGI (LES) 4 621-4061 LALIBERTE K 7 508-4683 LAMARRE N 8 966-9341 ST-ONGE D 4 965-8617 e ARCHAMBAULT FINIS 448 LIVERNOCHE D 4 965-6916 452 SAUVE JEAN PIERRE © 621-7797 453 PAQUETTE L 621-1348 e GRENIER CH FINIS 4588 LABELLE VRENTSE 2 965-3933 458C DIEDENOVEN J 621-6497 461>TECHNOLOGIES ICR ng 621-4404 462>PRE-MATERNELLE LAND] (LES) 1 621-9192 465A SERGI JOHN 4 621-7435 467A SCHAERER S 2 965-4106 4675, ESSGRENT s 7_621-7297 ° UIS ST-LAURENT CROISE 468 LAR OCQUE R 2 621-3445 469B CORMIER J N621-2310 MOLINE M 7 965-7719 489C TREMBLAY M 6 965-7580 e JEAN PIERRE FINIS 475 LEBLANC C 9 965-0215 476>MILLER RICHARD DR { QRTHODONTISTE) (DENTISTE) A) 621-1377 477 LEBLANC A 9 965-3906 478 GAGNE N 6 621-0286 480>DESSINA-PLAN-PLUS INC 4 965-1150 ® LABONTE CROISE 481>BLAIS MARTIN (ARPENTEUR- G 965-7008 RE) >COMMUNICATIONS A Hoe 21 9534 >COMPTES A REBOURS 483>ENTREPRISES D' ÉLECTRICITÉ 2307 LABELLE 483A>ASCENSEURS ELYSEE {28 \u201cive 483B>TREPANIER ARCHITECTURE DE PASSAGE 1 21-1555 484 BEAUP L 486 BELTSLE GERALD 486A SAVARD e PARADIS CROISE DOVE HW 9 HOGUE DA L 500 MAISONNEUVE MENARD © DOONNNOIING AB ONNNO MAIORANO P e MAISONNEUVE FINIS 508 MAISONNEUVE D O NORBAL SYLVESTER 2 SEGUIN J C 2A LORD K MARCHAND F LIMOGES M-F MONFETTE C MONFETTE C ZYINNNUUBNEAS WO OW & > = 0 m prmmccapm xHOCc DBUMPDOBMMPZ < OMMTVO 2 VNOO OZ mI SNS WOW FONNNDSNIO OEE POY OBRONNIDBUNS VOD SNDOUMDODD roi = SOBBONNAOUHA AI A A CHAMBERLAND M R 1 HARDY MIREILLE 543 MAILLOUX JEAN CLAUDE 544 MERCHO S 545 REES KM TONDAT E 548 BOUCHARD F wi os AMN% COL DONAMNANOAM MMAMDOODNNMOONO OGONO ONGC WRENN = © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. eos = DCOTDOOOONNI AO ADODDNNOND VDT o fran œooamos 1; nou osnnavane Ê DONONN œ : = Æ GONSAHBOONdAHHONDWDONHADSDMOM-TD + © maosNyO NMMAONWDO * wed MNOOMD OFMmOEONNGD * me PORT nao - = NOON OG 212 * MOE TOD Sanson Sn SNSES Sa oO DOR ONAF OOH HONDO T NDI =O IO TD - D AOANOAMN TOONNDA - ne EZEMNGO ADYMODON - HX IF FODNDND AND - CO TTOAMINOD Odo - Vtt uaa a DAHDDOW DHwWZO-SIM mo ORONADONDIDANSDANAEAITOOONDS Q I _N NNNOOD NONWOoON® , lw POADH HOATONRS à PONRDONOLENNSD L Af NNODSBNŸ HNO tt SONVODU NHOONHULN du E |ésdourdéccensonaasanadéones = F2 >eacocanonoe | \u201c29 >>esvso www | 5775757582 aNBOOHHN QÉtéEttocor ee Le wr ad \u2014 ow _\u2014_- oje oo « MOOOOEENN OR0OO\u2014 .gag ~ NSD + og zu-o wz ss oo.NN Ne = OFT 2 «Ww - + Zag \u201cOO Z TO ; Q0_ ©» woud GS Odo œ Oo w Q 21 xo LEILO =2 r= © Iw x w AsIO wD w .> >œz = 000 « oa \u201cua IT was \u20ac ŒI œ = 0 ojo LZ w widoS r od xo * cw> Xr = .IE UV ax ww a=\" + 0Q w Su +* uw EX w wg + wdwd Z IgE Sun On > J Wx = _u a OUT OUDOU _tH\u2014 w I w dw -2u Le] wn ZZwaa Zz a noss>m D0 Quy LOF NONIH On =E_H0 roo Z œœo+s Bi sv 3rn>wu +2 \u2014=00n =! mee sS Oum QONOGMHANAOHNQUOD sous 5 2-\u2014 Œ sn = DEZ Zw 02555 wWX= 45 OdHOQu* O00Z daAAN0O >F =_w* DE su ewe HAN Suit Coole ro wi\u201d Su* rag NNO wu >5Owu* OOOO IO COLI © wa OXOwd w_ dO ow SEZ>IOWE WE EE JÈCQ BL ALAZZO In 19-8026 LANS 416 55 J7A 127 PSE ) 43 276>AU CENT GROUP 1220008 >4BAN BLEVE 6 (2 PAIR r \u20ac 1-4 965-7 315 COREL ROTSE 821-0848 CENTRE DU PNEU 437-8603 OSQUE LOTO-QUEBEC ACTORY 11\"CéeLanc RôBER 821-1207  21- > I FA 41 UÉ -53 +.LASLA (RO ss PeHobP ATK Lree +37 6603 + NNIERE SWEET FACTORY, RAS INOV M YR Ne21 324 BAKEE SERA CROISE 3 621-7605 ZÉREU GROUP UN $e >LA BONBOI SUCC) 434-5808 415 GÉRASIMON MY 8 821-9179 3°° ADELAR ALON frre 3 8217 50 > DU PNEU -8803 NEACONS (SUES 363 416 ABDUL 965-751 334 GRAND\" MA PHILIPPE 5 82103853 NIK CENTRE RVICES ZLAURA SÉCORD ( SU 31-5088 BOSSE M S 821-4204 334 © ISSARD 621-26 >U N ET SE 3-2324 >LAURA 434-9 418 LISLE A 1-1246 M -2005 ORMAT IOI 2 433 RE 79-3488 420 BE M 1 62 99 LR RRON RAYM OND\u2019 ) 1 430 CE CI F s A COUD 9 121 BROWN 9 965-90 335 P THINEL up P80cc 5 277> ER ET PLU 71-1211 >LE DE AGE 430-0 428 ACETTE 985-4027 338 COND _C 6 965-139 IE COURRI 9 121 >LE GAR @ 434 R DARD JE ic 5-4027 3368 Le FI >COP Us 4 971 LEVI'S RCAJOU 0690 437 BEDARD SEAN.365-6022 : ÉnésÉTIE ees 0 BUS + > IMPOT 2000 ET PLU ( SUCC) 27-4434 2LÏBRAÏRIE ns (suc) 0429 440 ve SINA 821-8504 3 \"en RS C BOUT 28439 LOTN 86-1 Taw >SEA SEMERE IN 5878 >LIMITE 419-84 41 P ON 9 9 7848 sean BOUL J7A 2H1 E MAX RO 0- NTEAUX 4 71-6399 441A ST- 821- 848 8 4 USIQU UX MA 3 375-8392 U1 21-7 UBER am Ja Be room STAURANT BAVON ENÉ a 71-2043 SHER CANADA INC 1 971-8802 ait EL cree 21-5041 PA 2 - J7A 2H6 281>RE ROSEME _3270 MODE MA DOM INC 434-321 wi 621- 250 - J7A 3H8 B DE GOLF DE 437-7 IMODES EREEOOM 1 LE 4 451 BÉECROËT R neue 282 418 474 aa 282>CLU GOLF CLUB @ 37-7270 >MOMENTS INTIMES Es 4 928-2366 481 êL 1 RE 5 N 37- rene 111 35 J7A 2 OSEMERE DY INC >MO ©) 4 4 Ew hE orsgurion wor er MH HE a SE eue | HS pn 1 29 7A 2H 283>D| E 4 971- 94 ATUR COLON CERNE -| LE 201 335 474 27 SHCA TE FoLIoL Y 9 971-54 >N NATIONAL 24-0007 321, ROM COLONIALE L EST ET 395 407 7a sve SISRESTO CAFE LE COS 0 SCUR INTER ¢ 237-0088 AGRI 16 NORTH OF 10 NE 399 JIA 287>FLEURIS INC (SUCO) | oo >OB IN 437-0058 NORTH TO ALLANT VERS.J7B 18 - 1 401 TERNATIONAL oo 2 3>ZELLERS $ SHOPPING RE MASCUL 44345 ORD AU NORD D 216 J7B 18 FT IN 437- 30 LLE ILE 437-5890 >OMB; GONE GENEREU 437 Ni 1 2 234 J7B 1B7 RISCRA ITECTES ERIES MI LE ET >PENTA E BENOIT 436-7 PA 224 223A B 1B8 123>AR 1EN ARCHITECTES 59 315>GALERIE POUR ELLE £1 HARMACI 215 31 225 156, THERR EL @ CENTRE, VIVIANA 437-81 >P UO GUSTQ 1896 IMPAIR 28 231 2 38 >BOURE BELEC DANI 2064 >INSTITUT URANT ASTA D 71-488 2 NIE 37-2566 E ESTA 84 PIZZA P TTING STEPHA 24 982 UCTIONS 433-2984 LÉlET LA STANZA R 9 437-94 > NEW KNITTING N 2 AUBIN 435-9 >CONSTR Inco 9787 BUFFET L 433-2121 -OVER PAR 3015450 21 BE JEAN 434-3788 SERIA MORAGA ICDA 2007 ror LA 5 CARTIÈLES DE CUIR.Ae \u2018éommences aies is ICHAU PIERRE 3 223-3158 >GING CLAUDE 30 401> ACCESS (À ALE >RAD RE DES C 4 437- 39 219 EROUX J 30-1093 NDE 433-93 >ACCERS, ES LA BAIE 444 REGIST 971-11 331 LEROUX à 3 430-1083 IN LALO NC E VOYAG - > JON 3 921-1138 3,\" AQUIN MAIN S 3 871- >HAMELIN MENT, 1 78 GÈNE D ADMISS 3754220 22 ST-GERM 5-7039 RCH IRONNE 30-87 >A SURES.9 ESEAU ABW * S_(sucC 223A E 4 43 84 ORTZON ENV RYÎCE NY SAX CHAUSSUR 419-9969 SRÉSTAURANT MCDONALD\" 5 _( SUCCL 224 NÉRON | JEAN-PIERRE 2 419-3184 >H AL AVIATION SERVICE 1 >ANTHOI o 3 430-8936 >RÉSTAURANT 8 419-4625 224 CABAN JE 437-8018 E C 430- \u201c99 F 971- PONT & GINGRAS avé re ARBENE (BER 3 3807 oy souiaue à 419-8616 226 DANSEREAUE dor 3 446-7242 >MONTY oat in 7 SARTISANAT -3820 >SI INI 1_434-0 228 IS JEAN 3 -0599 NATI 879-907 >AR ( SUCC) 4 435 3 URIS M NAL 29 DEN 2 979 2 L INTER 1 2171 ATHENA 437-391 2EOURE ES TERNATIONAL 91 12 SOLE SL ERIE 437-561 >OMNICIE 9 437- > MOSPHERE A 0-4225 >STITC HUT IN 71-4 230 VALERI 4 E 7-7000 SAT IE ALD 3 NGLASS 31 OBE OBERT Pa E RIVAG 43 AGAGER CC) >SU UCC) 9 2 COB R ees 1853880 Have LYS ROSEMERE 626 SEATICER LAURENTIENNE $ i: -1848 >SU2Y SHIER INC (S 4 419-8108 233 JA 18 0 nuance 132> E ER >BA seve ENTR -LUSSI INC -9817 RA .R5 aguas page 1092 >BENTLEY ri ng \u201c7?roe 2TRE CHILDREN\" 5 RE 437-4700 LEFRANCOIS aur 7A ao > (col - : ATHER 430-4 > 7 ACRE 621-6 (LES) ALE) NTLEY LE 3 430-1948 4 AS UCC) 6 1 ERNAT $ AI SON >ÉNEREUX £ ASSOCIES 30-2125 = LIQUTERTE Roger\u2019 © 439-5468 IVICTOIRE BelAcE (s 437-5448 el Dey COEUR 9176640 PT T) BI ER CC) FR LE) Low DR (CHIRURG 79-7020 261 JOUTÉRIE ROGER roy 2427-5603 FHAL-MART C'INFORMAT TON) ( 2572562 > PROVINCIALE COEUR 821-1525 >]SSA EN ( SUCC > IDEO (su 4411 >WAL-M 1FICATIO >E 3 952-8853 z LI 1-0995 STER V 979- 8 EU LUBR 5-6483 LAUDE 3 621 ANT CHE BLOCKBU 437-937 RT (PN 8 43 ROLET C 21-0150 >RESTAUR TECTÉS > 8969 PMÉL ESS) (Sue BÉNOIT ROLE TNE 78 380 ARCHI 9-3000 INC 433- XPRESS) RMACIE 5-7437 1 LORR RC 965-1 OIRIER 7 BO-PIED ERICA E E RT (PHA 8 43 oii LORRI MA 65-8320 >SAUVE P E SÉOUTIQUE AM Ë FRANCE 041472 a MS) 815 SiRQUX MAR 1.8 SITAIR 3770 >BOU CLAIR 430 NEREUX IO DE DI B BUS 138 PE TE TNE INE 4 419-8038 PEOUTIQUE COLORI ( SUCC) 7631 >wA SMART 50S (sue 437-8428 617 KEJJS RES anse en00 0 IN IC NT'S IQUE PHO 435 \u2026\u2026.AURA -3636 >BOUT SUCC) EMERE4 & \u201cren 38>PLIZEDELIC cesT 3 979 ONS ( 3830 E ROS TEAKS Tx EN a PUCES (SUC) 4a >BOUTIQUE EMOTI 1 43473838 FRESTAURANT HOUSTON $ 52177077 LESAGE PL ee LEAN Al ENT SA 9693 FUZZ.E 407>| TES LE twee M 327 MONTÉE 145>SPORT 8 2347 UTIQUE IE CLAIR 7-3827 co \u201cwa FRO! E 327 Sub UCC) & >BOl UE MAR 43 EY SOUTH-D T ET LE LA LS.-6677 >BOUTIQ IELLÉ ana SL OuÉS J7A 455 162>CAFE Y SOUS- 8 434 RIE-GABR 37-4647 \u201c.\u2026.\u2026.VER 358 A 455 Aros NEAU INC (555-2078 >BOUTIQUE varie april 7119 LABONTE OF 484 GRANDE coTE Team 320 33 ; 821-5842 198>RELAI MÉRÉ 8 TIQUE MA 4 OM SOUTH SITE 471 IMP RT J-C 8 62 3402 ROSE 37-788 >BOU MON ° FR TO OPPO GRAN N FACE 24 HEBE 9 621 T FU LAM 34 MARIE-SI 437-712 NORTH DE 484 JUSQU E 3 LAUZON S 621-4642 201>BUFFE ASER 20 UT IQUE 9-5578 V-D LE NORD 330 EREUX A 4 -1382 TECHNIL -67 >BO TEEN 4 41 A ANT VERS OO! Vv J7A 3M4 331 GEN RDINS L 621 382 >EPILATION To (LA QUE MISS BIMBI 558 ALLANT BEECHW 193 474 3me 332 DESJA N 621-1 3 TAURAN 59-9739 >BOUTI E MONDO 3 419-4 DE 4 180 268 3M5 4 BOSSE 965-198 ETTA RES 1,87 BOUTIQU 434-0174 214 95 J7A 3ME 334 BOSSER NE PPE 21-3678 201D>PIAZZ ENCE DE > HANIE 3 CA 1 1 J7A 3M R L PHILI 6 678 Jouv 33-6363 E STEP & AMERI 9 IR 18 221 A 3M7 5 BARI 621-3 ARDIN DE 4 C) BOUT IQU TRISTAN 433-896 IMPA 209 59 J?411 33 AUTHIER CE 21-0419 201G>AU 18 EE (SU SBOUTIQUÉ -6167 1 2 965-9 338 PATRI 8 IMIT 7-1920 >BOU 435 5 23 TAN -9210 ROGER CANADA L 43 1372 SA 971-000 ULT GAE 965 81 AGENAIS \u2026.\u2026.203>SHELL 8 430- TIQUE U NELLI 3 PERREA 621-70 341 D .\u2026.CC) -1414 >BOU VIA Isco 180 LLE C 1 9931 10 \u2026\u2026 KING (SU 436 OUT IQUE N FRANC 37-9143 180 PERR F 8 965- 3 enon LE 05>BURGER >B UES SA 4 REMPE 5-084 exe LE | MER Fe Ton 435-383 CPAILCOTS SN Erancised\u201d 8370 183 DEMERS & 7 821-7508 orn SEE SE LA BELLE SOUL.212> 4 - 0 UTI ( SU 9-65 87 ST- 965- E 315 teen oO 7-327 >BO OREES 97 0 1 RDY P -1271 IR/ SE rE RANT TOM 43 INCORP 979-039 188 HA EG 1 965 1 VOIR/SEE 315 214>RESTAUI GILLES ( SUCC) 2 F WEEKEND IONIQUE 3 5-6006 1 MELOCH EC 1 965-127 cone To 215 BOU CHER LSE DONUTS 419-400 RINE DELEPHONIS 426-8008 191 LAMTRANDÉ \u20ac 621-3768 DEN RD NORTH 20 216>TIM HO L') >CA DEPOT ( TS 3 43 323 19 MOISAN R LIN ORTHCOTE RTHCOTE D AR ( -8218 >CAFE os GOU 434-3 IE J ISE 183 445 N 445 NO LOMBAR N DU DOLL 4 435 ALECON UR 30-1587 09 SAVO COTE CRO 9 621-2 FROM BARD-DE D À 282 3H6 217>INVASIO DE SÉARTSME COIF ERE 4 60° GRANDE 831-8081 FROM ar S,5 NORD 282 LO .T-GAR 5587 >CARIS ROSEM LACE e ÉE 194 NT VER J7A 3H7 E L' AVAN 430-5587 AVALLARD, ROSEMERE 37-0400 11 BRESEE J N621-1 ALLA 308 - 2625 2195COIFFUR 9 434-23 >C RE COMME 2 LACOSTE HANE 1-6421 PAI 305 7 621- ° ERE CENT Ri 214 STEP 821- 52 AIR ICHEL 1-839 220>LE SEY ROSEMER INS 621- 79708 _CROSEMERE SAEA 430-3998 218 SAGNON LISE & 1-183 305\" BES Jaro NS M 6 821-8399 2325>LAN 3 437-4 > PLAÈE 70 EAUPRE 1-833 H .TRE 433-60 221 B NGER L 6 MMER C EE SPARMAX SEMERE 1891, NTRE DENTA 4 -5363 8 BOULA EC 306 SO RÉS \u2026.P9SSACADEMTE SPARM RO.437-939 >CE EMERE R 3 971 371 22 LAJEUNESS NIS 21-9129 3 sara e en >CENTRE $ ROS U RASOI 434-3 230 WAY FINIS, 821- 734 \u2026.Succ) 11 ENTRE D ( SUCC) HOTO 1 BROA ROBER 621-3 .9 TRITION (SUCC) 5 2CENTRE OU FA SURE, LA BHOTO1 12 PFUNDNER 1-0077 ARD ST-DE_27 >FITNESS NU 433-8580 >CENTRE HICBEA( ce.43203 231 PIUNDNER RD 9 831-9037 LOMB, DEN RD _EAST-DE_ { SUCC) i 430-1993 >CENTRE PHOTO SUS \u20ac (s ce) 50 236 MILNE D GERA 1 821-2077 ROM 279 CACLANT VERS, L 37A 2C1 >PROM OR cB BQ 4 979-2043 HEURE RHO ALDO 55 - 8550 239 LOL LE R ROGER7 6 \u201c8533 F EN RD AL 7A 289 - uL 621 LIND 288 0 J 07 23830078 $ LUC Rs 4 933-8943 >CHAUS NA 4 433 1825 240 COULONBE PA 5-1228 AIR 285 3 621-10 2395RESTIGE TP SOLEIL SURES VERO 9 979-1828 243 BOURBEAU P ICHEL 85-1228 ERR GR M 4 965-9400 240 ROCHON J L'ESCALE AY SOLEIL >CHAUS NE suco & 335-3 246 BoURBEAY Mic 3 821-3888 86 BELNUMEU 621-6 241>BRONZAGE Sanding ZELaLR LTEE UE 247 ENT BER 26 -0275 |2 GAGNON OND ; RE TIO 7-3230 0 VINC EOR 965 291 T RAYM 495 DAUM DIA 437-3900 ELEMENT: D'És 3 43 231 25 ANDRY G 1-9896 232 PANE 821-3 244>BI JOUTERIE >CLIN RE INC R3 437-3 251 UTIER Y IN 8 -8943 PIERRE 985-0472 244A>SERVICE D'ART ROYAL 437-1116 >CONDONNER1 Peso es 295 BAQUETTE BARN 6 821-4811 338 HONTOËL P PHILIPPE 221-2788 437- ATI ALADE 58 OU R * 296 EL BE 15948 ps, LJEE 435-4219 >CRE CHS ET S 444 258 DUERESNE senna 98 MART 621-9 244B>GARDE TEM 430-7956 DS SANDWI 3 434-5 259 30 RES a.358 M D 621-7804 244 BOISCLAIR RUBINO 2 AU LASER >DAGWOO! RE PAR ST © seven an 200 CHANDLER CANADA 248 2CHALSSURE TERRE C5 49710258 RINI COIFFURE PARSI, 3 eens RTH 302 MARGA # INDUSTRIES CANADA 33 250>CLINIQUE LApEERRE OLF INC >DE CARR 432-0053 A PACIFIC NORTH \u20ac 30 3>BACHMANN 3 982-0133 ENTREPRISES.STARLINÉ 272-0000 pet ROSenene anc à 237-3483 LACAS Staind QU QUE Bisse geThattE 3 des as RAN OUPE DIAMAN C WORLD TO 309 ALLAN NO LUIS 21570 15530R0ADNAY RESTAURANT rea SOIMENSION'X ANS MS 437 0601 299 ROSEMERE 08 Ce 312 JA 1884 ACERPEELE MARTIN 9 821 9284 1538>PHARMACIE Dr euce) 437-502 >DISQUES & 1 871-0848 309 ROSEM 3 21-0848 ac4 AYER Belen M 821-0682 254 RELANGER RATNOND EXPERTS DUNKEN D De MARIO! S (RES A-0018 206 LACAS CL glabne 7 ea 207 * LALANDE JACQUES 621-0806 E cc > IDE 8 20722 CAS s 11*L N 4 621- 255>MIDAS AUTO BEA (su 476 >EAST S 1 433-07 308 LACAS TRACK 78252 SIL'LALA JOH ag toner (AMERTOUE) 2ESPRIT CE PLACE ROSEMERE 0672 : Éohona\u201d GRO! Se ?821-8613 318 ZAMBIRKEY P 1 Bus 257>RESTAURANT G AGRANC 7-2937 10 F R 965-7 TLE MO CONSEIL 181 ors) 424-6412 3108 DES MPOUX_ SIMON vee 258>CENTURY 21 IM robe * 2ERANS dÉBREME à 437-3804 312 CHAMPOUX nensunnnnu TR -3622 RA Ë \u2026 PS0 NIQUE OPTOME 3 43425788 z6LoBo ° PHOTO eus 45-0206 + oIx CR J7A 4L5 G TIQU CR 222 -1887 >CONTAGE \u20ac 0 R 3522 > NAMITE BOU 979-2279 LA 218 9 621 88 >COUTU ME TRTNTEL 4 931-3822 >GROUPE DY 4.82 PAIR 8 3 621-36 OPTOMETRIST 4 434- RETAIL 5-5257 1 DRON MARIO 281 Snead] L\u2019A0To ROSE es >GUESS CANADA 3 437-4744 318 vo MOTTILLO > -571 435-6 LLMARK >G00DYE AR a.(suce) @ >HA 265>NETTOYEUR' CH 437-2285 268 TAILLON LOUIS \"ÉDITEUR.ITE DE L'ÉD ISSION ÉCR NS LA PERM! PRODUIT SA! UT ÊTRE RE MENT NE PE RENSEIGNE| ÉS.AUCUN ITS RÉSERVI © TOUS DRO NORD/NORTH 564 LOVELL LORRAINE, ROSEMERE DOWD 07 DADOODDOSNDONWM * I OCWAIMD OMORNODITITIONLOODOUML 0 + \u2014\u2014O@mm : OASANNNDNNON DOO DDODAOHANAMANMESAHM AWGD WT * DHONTN AO ADI AIS 00 CD OS CUT NODWOMN + DODTTOHNNNA * E D FLVOAHLOWO ODALDODHDDHAWANHO® D M sono * PEDPHAMODOOINÉDONN OLD ONNMNDPHONONDO ONDO QD * ONBOBNDODDONADANADANTO NOOR RD ~ DHOMMAMDONODS = EWE XEXIDNOO SODOONDHONDONJONS NAG ONTOD 4 >>>ZBDOOHONATTON NND DONDNHDNAMANNES OHH VD + w EEDRI ALT ATIDO AMF ODF ODO SD OPFRDAN 5 OATYOOAOTION O00 MPNOOHATOIMO NDONNMDOONONOS ADLODN NWR FO Oo NNNNOS ARADO NOD ANT CODON WVONOOTNTL DOODO MO we NNOHNONOND-HOLNNDHADAON tra ta 0 1 PE CT VCD D Te ® z22Z ERNE EEE EE EEE A = I = ww Cree Eee Ee hy va * a tu v+4 edly dHHOOOH OU AAA ADO AOD = < LLIN SNONONSHONNAONENOAD OU+ ZNONNN + ZILLAH AA ADD AAA ADO LAA AA HAA AAD AD AD HIODEA (DA = Lan dAHdDHHADHAHHADHHAGADO SA NNOOON DZNNNNNNODONONDD 4 OED REROOOMM MOORONNOOOOOCMORSO VIOUMOANNNA 5 IQENSSNNANNNDONNNNDODONNN ANNNNNNONONONN NOON ONY 4 To FENONNNOANNNONNONOO NN SONMND PHOCDADCR PORTA J FOL DOOOIYYTT TTLTONTHNTIILLIILDOD vosz, Fœu>373OPOOORDHODASOO0O DODLOSODOIDPOO ODAD DOS, Eu SSOSSOLABOSONOOSONSOO H NONNOO\u2014 FO9NHAMD = ® ~ « Tog < Dust + - poootosIr ne n° n° Quo mo To On L NN ogre + © so mo .Ss TOD ONDONBS NN FIO ~ = ww - \u2014 \u2014- - 8 3 * ŒœuO Noo Zz = 0 x= * OQ z .OQOZ nwo w + = wo - QOL MOY [218] w us a = * ag DD 23 swe \"30 E Eu w E O8 SM 7 ou * SL SRSRS a a ZT oZg =.85 2 Ew Za, 1TH2 2 £3.80 < FB 3 ue 088 278 1 #85 7 Q 22 8% £2 Los 3 I pF 5 ox an & œ w => wi = = agFu OD wwe u ui = ' Hs un Cu u Zz = maz = psokue 2er À a wh 0,4 FHO ZUC ÆS ut * 0ZZ z a w LOT Zz o x = 8 * oo oa + > \u2014 \u201c w «a+: OO ZF 2 QO * OGGe0 2>u + = >> OZHJOZ ww» = na * Q LO wn ® Jw dd\u2019ppa= DE Au IZ» mn * or oO = ZO ++ \u2014a 8.HHuH «4 w xe > «= U OYNIUMH 40 17 0 an = OX _t&+ OZIwwW = x ose z < = \u2014-_\u2014 a - = 2 VDO 0 WA>QONRWEOWWD J ZrEw O wHZowwaO swe #47 0 EmoooNeDE Ow \u201cSw w vEHrEHHNL O=uz da>awu \u201d Hu OoswOU = au DID mœoz x Ze O wuzIO- XOOFOFE xWUuHHHHHSE = O VZ0 Xow da xs 250 Zu ZF DO ONU w Ow WHEE © OZJ4Z \u2014JaZJak- L=Z= SWE SFOWN2ZN0WaluwuwOOLCOF\u20142ww we , Zw LOVE HEXD NEQOZ DuutFt>> dFAEXWI durrszo4 « WEL OQmZhd HWZEE Zrrwt-o 2 =>-Twd + HwHswoOssOUeo\u201d Mer 0O0ITÉIQUEOOQU>ESITNAEZ IN ZZ, REOT-FNO>OU7>>500u CRCOOOVHCOVDO BOON | be ~ 22750 2.EG EE) x © oÂotm « ore mono gs oR = \u201c0 ook ~ * gg = ONCEODOOST oO sœ co OND à « x0 ~ ODYDONNNANATOH OS ~~ OO ~ = ~ - * tw oO * Z Wo 1m re «< * 9 OOM 2 x w * Z4> 100 11 us .> > no * ag «so © 283 » I * Quœu ANONO o œ a\u201d * rg OO NO x x - Ta Neg + Xa om I Qu 5 a © a « ZOo® on\u201d 7 w = .we so een = a - w * QZ >\u201d Mo U < * ZANnO cocoon O a\u201d 2 wus OO == + (HOUL NOO®oW wen x = = woe = Ln or OO on wav Fu ONseatZ +4 2H > ELH cs EX 0 oE>e> Ontan ND Le] < e>_= 25 I a wu a\u201d ZQO+ ONNOONEU ZIO = 5 Hx oo we Hg Fun = we wO> 1 NNDD Zrw* BE OOOOORWdo Hus = waus> > uw w* Ewa OOANN-H OOa Naa od Z3- 0 Q =_- swsw* Was NNOONOOEAREX 2 OTH = > ŒU zon N >usOe JCS zou œs 7 KnAu \u2014e_0 œ =e œuzo œurrz- Ioosn5 Wal + wuld Ow, ZO EZ.S>QuOOk_ >= xZ ZED a 0ZHTZ wan> CO © momo * L NZ >sovvwevese * < =>o0ommnuonono * Z o s7->00 06000 AmMIvODOD\" Z QQ mrso o> = Zz = * =wrz * oO ui .* we = o wir OISSSOISNS à au see ON DONOASNYN MA SODODODO NDODDOONTOS ONOTOO à 0287 oN CO « Fat N HOM Dg zag + Ne © N,TTOT + 209 em © 1 w sv > * NXoLTINOW * ow on * EL Ww on à * wo com w * ANNANN Z w w pe WZ et a LL 0m H> 2 On dau - .QNa des I = : « > w on a AIN xx x wor =3 œ ut x an œ oe - - Ok \u2014 > 2 Oo Zw =z - Z> wo 0 x + à sûr Zz wy Z a onûe \u2014 = « = QHQOW = ua * su> = - dH ¢ POUSOONN+4_ U> Ddu> © wy) Oo zu OL w x=no [a}4 wo Lu + FSPAN5 owza « QTUS v+_ Qui ww WZ og = @IF No = \u2014 œz uw oa - = onu =z21= Heu 53 2 qn Wwe» a > æœ& za +> as \u201cEasReobE Dé NN 2a EE he HO 0802, 0 \"C0 he PEC EE EEL WEE \u201cHo Bunoks Gan Talzzs OEaTo8, 00%, reeOlzzioubzb 30H.00%, 33 * w-OEUZ dud 2 0 QuUOZ- -ZHwZwuZaà_0O>H4 à T= w= x Zag a x O oo lj Twi ZZ crZuzdmogo *® oO NEE QUHZ WII ZEDBA A HEJILE->-EHA AUTUU-JOZ-uZWIE2O QO 2 WHI JON 3 tn TO4Z22022C2u0 FAO PINE WWE d= JWOOWZ \u2014 =a=20 wui MHUOQUIIEENS Z 00 œ SECTE SOS as dT de> OE OS Pas aS SATA OEOS HA 44< + a 208E Œs>uneo > us œorrHH{HIQOUA* DZ2ZPQOUAS O>Z0xN0O>L AZ I> AWNOID>NA0IODEAEZ00.LZ Aan 1 | A Fw HDZMI> = * OrMYWONOO « Lôéé \u2014- TON ADONODN ANDODDONANATDONNOTOODDOHNTOHAND DHND L A MONO MONA\u201d = LOU AA aAQHES AAA a SINES = : - Am AntOD DIONNOHOOND NOdHDOOD OODDODONDODOVOANONOHJLMD = DAA OT DON OOMOOMHOAOBOO © ow = NODOE U=N SN NN 0 NODNHDDWANDON * n CVAD AD DDOAM HOTTONOGONO SAHHHDHD® OUADONNDOWNDUTOTMSM HOW * W DSDONNTNONNHONONOOMTMAOUN * ot * SLODOTHONONOO ÉNSUFN © © Ÿ OOCOHAINAOHADIONN .w WOXWIYO DOD MENOONOD = NONNONTO OOTRORNOOTODONOOVBDODMOM 4 © 0 QOA-ILRODNTANOLIMOTVONOWO + œos « XKXXZTTTZNNEOS REN © OM OOWOTOLINDANTND 2 MITOLTD ONMHO HODMOADDTAL TFOOOTNO DAOONAODDDODOWONDONDODIO à NS Z IONONDNTONOHOONNHDODAMMO ; Tmo , TYTSSSISNVOOHA HNFEN À SOU SODONDOONDMO A * o> NE NNN EEE EE EN EE ER © RN ENE RAR EA A 11 11111 41H15 Zw db * Zw f ALCL LLA ADHD - ng du -\u201c \u201cds + WE CAAHOHMAAMOOHAOHAHHAHHAHHAHEH = qm + IAA HNOOO FOTO DHDAVEWSGONDHATSLOND .was NINN NAN ON NO » 030 BSR NNNONNNOONONNNNNNNNNNN à SRO, SERSNSSSONDOMALOE OUVEOLAE VOOR ND 971 .zi 2 5>>>>>0 ood non 2.Fee PIODONDOOAIDAOLODDODODDOD «Eros .DOORS oYIy Yosh TueDTueTddtaaanrIIta Han - - œ .2x0 \u201d om ~ ~ a ode ® momo too sos & + .m +s0 ol WOZOIOgMMaNtTITOnInO w \u2014 pn = _ =\u201c - * POSE NOONNU Z = w * oc w -Z 0 Zz - x I * we w = oe \u2014- os) - Qa I un 4 3 =F GO w a dns LI> mi w TT \u20ac«& Hd ui = » = 5 « >w0 œ un » x = uw a Zwu z < Z D 5 Z uv =_o Us \"Hu FZ + - œ vus I< QOutFru VO \u2014 56 zur z + 2x w_ OZ œuQ + œ n + 0 .woOrus w GO I u HF 3 « - Zd ™ COOWLNOVNIZD WN U Ww J 4\u20ac Z Z Ze œ UO -H40O Sa XI UD « .O ww WDWONODet H -e ax own I LU + HE Z0N - QO OZ wow +0+ +50 Qu 200Xx I= w CN e=g ON Ome N FAX OW WwW Wk wow \u2014_ SWE : asENTREPRENEUR EN ELECTRICITE IMPAIE MICHEL 2 821-8288 365 RICUX F 1 985-4298 253 SCHNEIDER YVES 4 821-1984 DEAN MOORHOUSE & FILS INC 589 BLAIE 5 4 985-1342 389 LEGAU 4 821-9722 258 PASINATO RENATO 4 986-8524 9 821-1422 591 PICHE B 4 585-0207 393 RURLMANN SERGE 1 985-1438 444 MESSIER MICHEL 4 621-9974 185 LOISELLE PIERRE 7 508-3044 592 GRIM - 374 LIZOTTÉ 621-0843 450 CAPRA L 621-1561 188 TASSE_P 21-5238 693>C y PC EAN ETERAE 2 82 18%8 378 PAQUETTE C 621-3908 9 RES 189 PELLETIER $ & 621-8860 OUEN RAULT M 2 621-6454 378 ROCHELEAU C 5 621-7178 CREA NNER BEI ERE ARATE NEAR PELLETIER 3 L 7 41-2777 598 POUPART S 2 968-9981 362 LOSTENAN\" sÈRoE 6 621-4324 OLIVER 192 LAVERTU D 4 621-0429 588 MOT Eu RON 3 621-6036 383 THOMAS 985-0283 FROM 161 GILMOUR RD NORTH-DE 161 193 BELISLE PIERRE 9 621-7057 aoe BEDARD © 2 621-8490 388 DÉSJARDINS JACQUES- 965-8201 GILMOUR RD ALLANT VERS LE NORD 194 PROVOT MC 2 621-3627 - >> 805 ROBERT A D % 582-2983 287 GAUTH 621-9082 PAIR 208 - J7A 4E9 208 POIRIER L 3 965-8015 806 ACHE SNE JOHANNE 4 965-8601 393 ÉOUCHARD RODRIGUE 9 621-2993 IMPAIR 211 - J7A 2J9 TESSIER L 7 508-7777 808 COURCH ERP JACQUES 4 965-9723 394 COUTUR M 2 821-6747 208 MARTINEZ JOSEPH 437-4495 209 LAPIERRE A 4 821-8088 810 GAUDREAULT STÉPHANE2 965-4308 ® MENTGALM AVE COMMENCE 1 RES vo 213 DESHATES P 3 621-8048 SALSA GEORGES 4 966-1182 400 GERMAIN R 821-4415 SEAN RNR ER ERR RRR REN 214 $ a 524-2282 ma BORE, © SITES ORCHARD ig per 2 pt I 2 a ES REA AA NS C0 ES 1605 SANBOVAL RODRIGO 821-1839 FROM BEECHWOOD AV NORTH TO 221 BLANC OLIVIER 9 621-4943 NICHOLAS-NANTETH 408 DESJARDINS B H 6 621-4581 NORTHCOTE RD-DE BEECHWOOD 222 VALIQUETTE MARIO 4 621-0860 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS DESJARDINS H § 821-0290 ACTANT VERS LE NORD À NORTHCOTE 228 BOUCHER M 965-1701 uns UC SAUCE US 410 IRWIN SCOTT 1 965-8621 RD 235 CICCOTOSTO A 6 621-8740 \u201c 412 1 3 621-3073 >> 238 LEBEAU REAL 0 621-7716 1 7 7 NORMANDIE D RENE & 965-1610 PAIR 284 308 J7A 368 240 KAMANJIAN GREG 5 985-7824 PAIR 260 262 J7A 442 419>COFFRAGES DUC LTEE 310 312 J7A 3Y8 243 SPRINGUEL C 1 965-8892 268 272 J7A 173 DAT @ 621-0427 IMPAIR 283 J7A 3G9 244 SAVAR - 2 VAE GET RP MO © GUERRES |ans se 3 VALE, | amheag, fara - J7A 3X5 424 - 28 ! - - wan £5 gf VALE \\TSMreue Tis abel El 2 non , Sit 20 398 JA ie ê ROSE ALMA FINIS 293 LANGOVISTH J C 9 621-3558 261 FILION J 1985-8675 - ] - mn UNAS pr 9 TE 3 GRCHARD ÂVE FINIS BLANCHARD C 821-0790 +rsouueunancnuna cac anene 264 TURCOT L 9 965-0863 435 FORCIER 965-6635 308 WALKER M 621-3636 LE 258 ANORIGNON ANDRE 621-5079 439 ROY 9 965-0286 WALKER M TEENS 621-2769 PARKDA 256 NANTEL J DENIS 621-9134 440 GODARD N 65-0319 310 COTTON MAXIME N965-6829 FROM 431 BEECHWOOD AV NORTH T 260 LABRIE C 621-0408 LAFRAMBOISE N 65-9632 ROBITAILLE 6 965-6829 420 PARKVIEW DE 431 BeEeNion AV 262 MASELLI M 621-5414 442 LALLEMAND \u20ac J § 821-8198 312 FRASER JOHN A 965-1104 ALLANT VERS LE NOR 20 268 KORNEL R 1 621-7486 ® SREENBALE Commence 0 821-8394 RENE REE EEE NAAN RNR RRA RRR >> AIR 284 1 J7A 3H5 8?SOS EMERE BOUL FINIS 965-0866 445 MURRAY DAVID i 621-7585 ORIOLE IMPAIR 283 297 J7A 3H4 279 BRUNEAU J 4 9685-12968 448 CYR N 1 621-1484 FROM 142 TYLEE RD EAST TO EAST OF 283°DA SIE ANGELO 7 621-4917 283 GAREAU 965-8210 448 MORIN L 3 965-6924 156 YORK CRESCENT-DE 142 TYLEE 287 BINNING R 621-6504 284 SAVARD SYLVAIN 9 621-9452 449 BEGIN LUCIE N621-9559 ALLANT VERS L ES LEST D 6 293 BOURBONNAIS DANIEL 965-0130 291 BRIMACOMBE D A 5 621-0868 ETHIER VINCEN 21-9958 YORK CRESCENT 297>JENCO INTERNATIONALS 621-5357 293 BERTRAND ALAIN 965-1178 450 TROTTER B 21-8846 >> JENSEN P 8 965-1006 307 FRECHETTE 7 621-0318 451 CASSIDY M 4 621-7342 PAIR 166 - J7A 1B3 LOWDEN D 965-1006 307 [PAGE DIANE 6 621-5038 452 FOURNIER E 1 621-9333 180 192 J7A 1BS 5 us _ 313 BRAVO-FERRER F 9 965-1599 453 POIRIER P 65-8477 IMPAIR 167 171 J7A 1Ba Carrer ARIA ARR ARR ry 316 GUERIN J 8 621-3462 454 ELLE JEAN-CLAUDE 821-7205 181 195 J7A 1BS PARKVIEW 313 TROITIER DANTEL 5 255-1524 4É6>COTE ROBERT A DR (CHIRON 02) 491 CANARCHÉ A © N2372383% FROM 308 ORCHARD AV EAST TO EAST - > pes ee canon o Siogr 8 EVR ries CT OF Ber neliVOE 208 DRE A AERA RARER NN 457 - - NORMANDIE BOUL 458 TIRAMOLAS APOSTOLOS 621-7308 181 TURCOTTE PIERRE $ 971-5915 HOLLY VOIR/ SEE NORMANDIE 459 BELANGER 21-2800 185>CENTRE DE GESTION FISCALE PAIR 420 - J7A 2B6 error n eee TS 1 A ES RRENSAIME LÉONNE 4 995-2334 DAGENAIS D 3 437-0968 424 as 17A 288 461 BIEN- a - NORTHCLIFFE 462 SIMARD | 9122238 187>STCIULES HUGUETTE, ( Ps YéHOL) IMPAIR 409 467 __J7A 285 FROM 371 ACADEMIE NORTH TO 366 463 21-5410 979-3416 411>RENOVATION YVON BELEC ENR ARMSTRONG AV-DE 371 ACADEMI 464 BISSONNETTE L 621-8764 DESLAURIERS YVES 9 979-4845 3 621-2494 ALLANT VERS LE NORD A 366 465 TESSI 986-4227 188 NORRIS J 7 437-4124 420 SAINT-GERMAIN L 6 621-7521 ARMSTRONG 488 KNUTZEN M 621-4514 ® YORK CRESCENT COMMENCE 423 LEMAY MG 965-7241 479 LEBEL SANSOUCY M 6 621-2922 195 DESCHAMPS STEPHANE 8 434-2741 426 LEBLAND L_ 2 621-1719 TNPAIR 228 373 17a 3a 484 SIMARD DAVID 82128816 [aan A Nan 0 2 RS anne 927 DU BERGER F 6 621-1332 228 BATTANT C 4 965-1082 497 GRENIER ANDRE ~~ 621-6032 ORLEANS PE ROLL (ER LSE 6 621-7126 1-6957 229 VÉTLLÈTTE M 4 621-5906 ® RECOMMENCE | FROM 347 DEL NOR EAST TO OPPOSITE 435 LALONDE-DEMOLE LISE6 621-3072 232 ROUSSEAU O 3 621-7532 |® ROSE 1S 300 GREENDALE-DE 347 DEL NOR 438 DOGCETT JULLE 6 621-8277 UCKE S C 1 965-3948 01 >COMVTSSION, SCOLAIRE SIR ALLANT VERS L EST JUSQU EN FACE WARMUTH KURT-GEORGE 621-9579 237 MASOUD LEE 4 621-8949 WILFRID LAURIER (ÉCOLE DE 300 GREENDALE 443 NAUGLER K 4 621-9324 240 ST-ANDRE L 6 965-4176 ÉLEMENTAIRE) (MCCAIG) @ PAIR 422 430 J7A 378 444 CRANSTON R 4 621-4476 243 RIOPEL MAURICE FAX 8 966-9333 621-6111 IMPAIR 413 433 J7A 2C3 447 SAQUETTE DANIEL 621-4834 IOPEL MAURICE 3 965-0981 522 COSTA T 621-1441 421 STOPAR ALBERT 0 621-3064 451 CHOQUETTE J 621-2543 NE 621-7137 526 LEMAY L 9 965-0423 426 ST-GERMAIN F 2 621-1783 452 BOULAIS MICHEL A 621-1400 248 FOLEY YVAN 621-7357 ® ROSE ALMA COMMENCE 429 BERRY DAVID 2 621-3633 455 CANTIN PIERRE 621-1669 252 ZÉGERS À 985-0576 532 RISDON V 6 965-0572 430 GROLEAU DENIS 621-1369 457 DOMMETT K N 0 621-7128 LEGERS ANTHONY 821-5991 534 BOUCHARD S 1 621-3704 433 WATERHOUSE T A 621-4335 459 TREMBLAY M 9 966-4183 254 CLEM 8 621-4518 636 ST GERMAIN M 1 965-p716 5 460 BARTHE ANDRE 621-0897 zee SISEROIS.GILLES 7 631-3483 £38 LABELLE ROGER 621-8811 |+errauunaaananuu au aan nne 463 MAKINSON CRAIG M 621-9931 rie, atisee HS nT LBS ovia iss cognie oS 285 TOUSIGNANT F 4 621-7386 551 PERREAULT C 965-7734 FROM 369 PERRAULT NORTH-DE 369 Frese NNN RRR RRR EE, HER ceo BO |e (UDTMIRGIONE 3 SSELIER ERO RITALIN pankwioop 1-81 - >> HE HiRes HEHE RT Pas Teun um am Da ga YOINDEE DES PRES, LL.MARIE 9 621-2827 554 - \"wn \"wn .\u2026.555 LEFEBVRE T 4 965-9159 IMPAIR 131 141C J7A àL2 ce A ieee eae 200 MORNEAU- GILLES 965-8578 149 159 J7A 3E2 PERRAULT NORTHC 557 MIGNAULT D 965-0480 130 NICOLLEAU F ] 308-2531 FROM WEST OF 157 PHILIPPE EAST TO OTE 558 GRONDIN P 965-0685 131A DESPAROIS F 9 621-5850 OPPOSITE 150 OVILA-DE L OUEST DE FROM HAMILTON BLVD EAST TO 559 BELLIVEAU DANIEL 621-6709 131C JEROME C 3 82108500 257 PHILIPÉE ALLANT VERS L'EST RINPTON AND FROM ROSEMERE BLVD 561 HUOT LUCIEN 9685-1699 133A DOSTALER LUCILE 621-4725 JUSQU EN FACE DE 150 OVILA GAT, TO ROSE ALMA AND FRO 562 BERNIER L 966-6603 1338 BOUCHARD S 1 621-1727 >> FROM NELROSE Ry 10st INDENCRD AND £63 CHARTRAND N § 821-8272 138\u20ac Waetan'y CAPE § 3%5za73s PMR 338 Sea Ai 5 - - .VÉRSCE-DE HAMILTON BLVD ALLANT 565 HARRISSON SABIN 6 621-3479 136 TALLARD M 985-1325 354 - J7A 1C5 ROSEHERES 1, À KIMPTON ET 566 VILLEMAIRE GERARD 965-9918 137A BOUCHARD P 965-9243 360 370 J7A 1C6 LINDEN RD ETS ANT OVERS LESTE 898 CHICOINE HENRI 7 960-01el 130 LARLEUR be earn § 39273383 IMPAIR 397 313 174 163 VERS L A MONTÉE LÉSAGE 93 RES 3 BUS LAU 7 7 337 353 J7A 1C4 mn 330 330 VANE [EEE RTS UTC 1 LAS DÉANPRGNE DENTS 8 DOs1054 3e 393 7A ice 4 348 7A 1X3 149 - 374 382 J7A 1X5 NORTHVIEW 150 GIROUX L 1 621-9433 296 PERRAULT JOHN R 821-3038 386 400 J7A 1X6 PAIR 40 48 J7A 1N2 152 CASSIDY MICHAEL 621-0702 302 HEIMRATH CEDRIC 621-7085 408 424 JIA 4A6 IMPAIR 35 45 J7A 3X6 155 CHARRON G J 2 621-7367 ® PHILIPPE ÉROISE 438 446 J7A 4G9 51 55 J7A 3V9 157 ROCHON D 6 621-1875 306 VINCENT CLAUDE 5 965-3281 448 484 J7A 3V3 71 73 JIA 4Hè 159 GUAY ROGER 2 621-5931 VINCENT CLAUDE 5 965-0735 522 530 J7A 1Y2 35 PRONOVOST YVON 8 437-8397 18 RES 307 PICHON ERIC 3 621-1970 532 542 J7A 1Y3 40 CONDE AUGUSTIN 4 437-6837 [sewwesennonesnaserenwnne 313 RICHER M-J 5 965-9266 wan S20 MANE |G GROIN die pacikic $I a comence 336 341 J7A 1Xa 45 CAPORUSSO F } 7 420-3085 FROM COUTURE WEST TO 322 FLORIAN- 328 CHUI WAI KO| N621-3828 381 387 J7A 1X5 48 CAREY ELMER 9 437-5950 DE COUTURE ALLANT VERS L OUEST A 330 MASSARELLI PETER J 621-9154 393 405 J7A 1 ÉTSENTREPRISES M MONDAL ING 7ag FLORIAN 337>SERVICES IACM CANADA INC 039 - - >> - 427 439 J7A 1X8 ENTREPRISES MONDAL M INC IMPAIR 279 291 J7A 1W4 LABELLE J M 965-9366 445 - J7A 1X9 437-7746 329 331 J7A 1W5 339 MERCIER ANDRE 621-5088 449 479 J7A 3V2 55 MC GRORY DOUGLAS 437-5851 279 LEGAULT RAYMOND 5 437-7582 340* VALLERAND ROBERT 965-0551 soi 59% iA al) sa VGSRORTROOUSLAS À?492-8801 281 CLEMENTS | 9 437-8033 347 DÉCFORGE LS § 82iTiide \u20ac Lane 561 565, J7A 4M5 2 BUS 301 BLAIS HENRI 4 434-0860 348 BELEY MARC 7 621-5753 o EBELLE BOUL CROISE DUBOIS MARC 4 979-4690 353 PERREAULT G 621-3476 o [RIEL FINIS 329 COUTURE R 4 437-6476 354 BOULE RICHARD 3 965-0135 0 hepackE BOUL CROISE 331 BÉNJAMIN P 9 437-8375 359 LADHA M 3 621-5716 boo TEs RES $e SHEE Aa rose s 7 621-3380 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 566 LOVELL PERRAULT, ROSEMERE NOTA NDOWAGHANDOODAHODDIMANDSHADDONONDONDANO M 00605 DD DA HAN SPP OO OTOOMOANDODDADODODD MNT ODI 1D DO UFO Fe DLO I) CD TD DO Po NS + * © MODONMNONDINNTHBOO ONOOMNN NDNVOOOIIFNONODODDONAIDDODANDMS AANDMN OS NNDDSODOSOODHNASHOYOMA DOGADSNHOBDAHATNHANAAD TOONDODNAGYOFYONDNFNONHADOOO - CUM T OD ADF DHNOSONNOND\u2014ADONDID DONO DO DOBNUNTOODDAATNDNNDANDADODNDHDOTITNDANDODOTANODODHHSIODDNAON EPA DDIDOASMASSIODT OAOUA ÉOODONANS TND HN HS NP NON MO LO - TOADROOODDOOUASMOUN NC OTITOOMDND TONDAMN BHOFTO AA NAADNONNDONDDRODN ANN DCRONDOOON ANDO LT SA ADODNLTNODNNN DRFSASNDOSNODSNODTNDOHADE DS DOANDEHEHANMMTDOOHOBWHONNDON - oO OMONOOOOOOMTEDDNNOLTNOODOD A Tet OND CEE Ett EEC Porter betta eben = 0 141114410040 6451 4 41001 wn \u2014i0 LO w= 1D DDD iD LO + LO 4 A DN OO LD 00 4 rf v4 1 LO LD v4 LD vt = + LD ID LD 1010 ALD AD + LD v= LOD LD CO 4 A = r= LO LO LO P= LO LD = vt = DD LD +1 LD AD AD AD LF +4 + UI LO + LO D ALI AUD vd - ALL LLL L LILO AD et AA DAA A AE rt tt = 1D DO A oN © o~ © MONDO DNON oo CNODO o COND a I QUESSSERRRERONONNNONNNNNNAN NONDON msonn conn œ ov oo om Soa on soo mo PODER F#&9>7>7>77777SSA00S0SHDOHOOODO DSOBMO = \u2014 vos oN o «© ON CODA DD MIDST NS NONNN 4 AND vs A HON YA DONS OOM OZ N AaNNTOM ONTAN N moto « 8,22 no mE 4 Ouo Hao \u2014 wh w © z œ * DWHOOIOOWND | | x = 2 wo Oo La us Lu wnou u .ZN THN AD AD 0 oO a\u201d 2 3 \u201d row \u2014 Zz au Qo œ x Jw Z uw nr - œ œ = ww QO œ > < < = wn a oO = a wo = Zz z > ŒNOQOHZ «< {+ \u2014cAôœn + vecu = az \u2014~ D oO I = I œ = OO0U w oz HW wo = Lu 0 q « [re A xX TIT + wo \u201c= WIO < Zw \u20ac Z OF < = Oo x = Zz0 we anz= z Z Z-x OT ZO eo œs Z >>a + 1 lw no o =D) dr woo xo>u D usOHs a Oo _4 «4 HQ < Tv» Z2 I wZdq Zme E_ odd < æ > JT \u20ac u>> H>ŒUIE US 7 FOSSNOTHOHOOU>ANHED = > u wu> [sl xZO_ Som xD XZZ\u2014~_ wo > = ZuD w>z g_ = = Creer [AAR [NEN Ln titan 1 HA HAA ADO AH 8 LL ADWDOWD AAD AAA 3 Tw gd à ALLLLILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAE = © HEHE EH AA AAD AD AAA AID AWD AA AAD AHO AA AD ed FD DID D \\ NN a ss a = SOM NNN NSN NSN NSS SN IS ISS IS ISS NS IN SS ~ NN => + Soda D3993953933355535333333>>>>>>>>>= © * * e «od z z z z a mn.dr ILSLISTIS = re < «DD ow NT NOD dette © oN aHAME ~ eos nono - ~ od oNN Oo - w + * ow ww * w ol * QOœsonWWW0o0DOOOMMANNAAANE \"AN OLON I x as œ oO w x Q - me o * o> © + ONTO OATOTONDOO ANON DHOOINDONOD ZO = a< Le] Zz « wn Zz - ww > = + Le « a \u201c+ ++ oz un s® ss = us I « = < = = A =e oo z x > oO = Zw az < + su = s o& 5er .wr oO QO ng 4 du 4a Da wo» ow « In Zw O> ui a axa > aa x = Q-0 a4 ot m wi = ds a\u201d a as OF >\u201d u 4 xe a= \u2014~Z 0 x a 0 =D GONO ran 2Z ww + œ Z a_w .om Z a4 * wa \u2014- +* a no_ aut 2 I ie] gq Z « {4 HERE LqWO0 5 O II © 2 > wow =~ « 4 Qow FOO 4 O = a 4 ow © 4 TNONDDOONOVODVWONDHNVAANR ARG ITTOL ZO4 Ww QQ 0 00 mM_un Jued w ZOWN OO JIDI rEreo F200 _w LOHD En cw* Wow awe => wO dw* Iz Ne ew ® deusx OSZZ Va AOS DHz=eurs J xX Dua DJ OO Œs OTw x_ os 0) wu Ww HEN ww Sa ZexrQ wee TudanN>- wr =e LH Hussouo >_O0T oe Zz 2,020 2420 MH, wwuOHOUT TOWN 21 2; 200 wz + ŒZWOOH HE HIANQOŒUI WEFOSL ZuHWOOOHWHDEOWZIRES>FEEw ZZ VO WOUTZOU-F-T QZGO rsowu-sHWOdMOTO+- 0° = HHOC222uHH0 So a Oe ee ey HMZHZZwrw SO WZO>>>v3>3>3>> = =O a +00 + se ser vo+ + PPO + Z 3 wom .~ DOMTT THD NO ON 0 a ™ WONT AD à 50% ~ I 0 sœ OND a aa Na - Odw = w ~ 0 n Q o * so 5 \u2018not D \u2014 * Dan * Zw DON | 110 ! z ~ * 1 © * og LEE] [= NONNALO awe DOXO125__ JEU (Z O u_Eu* Wu Dosu us = CO X u w2u* vevsü 2.EU 1U* LA NNNNNNoH D @ZHFEHI SOU wu* HZ ee Ou w* œuS> NAHONM Q-ÉTROUX DIÂNE ME (TELECOP) 306 312 7a 171 28 RES FRANCOI ou 9 965-9800 IMPAIR 259 - VAI rrsansesdennaneuauvanus 212 BOURGEOIS STEVE 838-7553 GIROUX D 621-0676 283 CJA 4G4 4 478.LESCARBEAU YVES 621-0676 293 205 J7A 189 WILLOWTREE OUEST 214 M R 9 478-0407 413 COTE B 9 621-5502 303 - J7A 319 FROM 257 WILLOWTREE RD NORTH-DE 216 ST GERMAIN A 478-9084 415 LIENHARD M 4 965-8800 313 315 J7A 112 257 WILLOWTREE RD ALLANT VERS LE 218 PAQUETTE R 47801072 417 LESSARD DANIEL 965-0446 258 LAVALLEE N 3 821-9184 NORD 217 GRENON ANDR 0 478-0243 419 MCGLYNN MIKE 9 621-5340 259 LACAS D 621-6564 >> 218 JAFFRE PATRICK 8 838-9470 STOCKWELL L 965-1327 262 MAILLOUX M 0 965-1392 PAIR 270 292 J7A 2E5 222 VEZEAU LUC 476-3043 421 WALLACE P 8 621-2036 272 CLOUTIER F 4 966-0814 IMPAIR 266 289 U7A 2E8 242 NADEAU 7 478-7898 422 ROY DENIS 9 621-0932 283 BANKS TOM 621.5309 265 CREVIER FRANCE 437-7630 244 METAYER GILLES 0 478-1039 432 CAYOUETTE MAURICE 585-3085 &°° CORONA CROISE .VERMÉTIE J G 437-1399 258 BARRIERE L 7 476 403 426 HEBERT MR 9 621-4530 ® ROSEMERE BOUL CROISE 270 LONGPRE J 7 420-9338 259 BARRIERE GILLES 7874938 429 TOURIGNY C 965-0857 286 DUBUC_IRANO 3 621-2607 276 MOSTOWY TOM 437-5344 262 ALARIE SYLVAIN 9 478-2208 430 L'AGOUCEUR MICHEL 621-3293 290 WATIER S 5 621-2144 279 GUENETTE ROCH .480-0124 265 RENAUD ANNIE 6 478 433 LAVOIE 621-8018 293 BRUNET N 965-1925 282 GOUGEON G 437-6798 270>CABANE A SUCRE ROSAIRE.GAGNDY 434 WILLIAMS H 621-3046 294 Cc 4 621-9747 GRANGER N 437-6798 478-3090 35 RES 1 BUS ® goNcond COMMENCE 286 ROTHWELL B T 0 437-7032 2 RES Us EEE EN] 295 SAMSON E 1 965-7264 289 SMOLAR M 437-8598 GITE 303 CARVIN D 8 621-0483 292 SACCOMANI PIERRE 437-9433 WESTGATE EST @ CARDINAL COMMENCE 10 RES 2E AVENUE FROM 272 WESTGATE DRIVE NORTH-DE @ MONT CLAIR CH CROISE srannensunshnwu44anauewe FROM ST _JOSEPH NORTH TO DU PARC 272 WESTGATE DRIVE ALLANT VERS LE 306 DE GEYTER P 2 965-8705 WOLFE AV-DE ST JOSEPH ALLANT VERS LE NORD POMERLEAU M 2 965-8705 NORD A DU PARC AV >> 312 LABERGE J 621-1807 PAIR 352 358 J7A 3X2 | - JON 1H0 IR 278 340 J7A 264 313*KNOETZKE HARTMUT 4 621-2632 IMPAIR 351 363 J7A 3x1 106A ST-PIERRE D 4 478-2089 IMPAIR 281 303 J7A 265 15 RES 351 BOURGEOIS J 9 621-6748 VAILLANCOURT K 6 478-5358 317 335 J7A 266 RARER ARRAN E aE BOYER F 9 621-6748 106 GREGOIRE G 3 478-4888 278 BEDARD M 2 434-6709 M 352 CHOQUETTE P 965-9587 107 COTE GAETAN N478-8905 LOUBIER MARIO 2 430-9423 WILLIA 364 GIROUX G 621-4284 LAJEUNES 9 478-6481 OUBIER MARIO à 434-6708 FROM SOUTH OF 260 GRANDE COTE 355 BINDA W 621-5968 109 AUGER Y 8 838-8398 281 DUBOIS PETER 437-3584 NORTH TO 299 PACIFIC-DU SUD DE 356 MILLAR MARY 965-7376 110 BRUN ANDRE 4 478-6572 DEN HERTOG K L 437-3284 260 GRANDE COTE ALLANT VERS LÉ 357 LI 6 965-0609 111 LACROIX D 4 838-8330 282 RICHER S 4 979-9750 RD À 299 PACIFIC 358 PELLETIER 621-0461 112 RENAUD E 8 478-0109 283 BARBEAU D 230-9937 IR 180 192 J7A 2R2 359 TREMBLAY CAROLE 3 965-8726 113 BENOIT C 478-3702 284 COURCHESNE DAVID 430-7713 206 234 JIA 2R4 363 DION JEAN YVES 621-7598 114 QUELLETTE S 7 838-8793 285 MORRISSETTE GUY 435-1620 246 278 \u2014J7A 2R6 10 RES RICHARD JOCELYN 9 838-9300 287 PETRART DANIEL 433-1961 IMPAIR 181 193 J7A 2R1 sravnuwannuananeuvaueuse 115 PARE C 4782680 288 MOUR PIERRE 433-6798 203 233 J7A 2R3 WOOD 116 THIBAULT MICHEL 478-7325 ST_AMOUR PIERRE FAX6 433-0168 243 288 \u2014J7A 2R6 117 BOUCHER GILLES 4 478-6848 290 FABRE PHILIPPE 4 979-2448 180 SAUVE A 434-5508 FROM 317 PERRAULT NORTH-DE 317 119 MARTIN R 7 478-6643 295 MILLS V 430-3144 181 PARISIEN L 9 430-2493 PERRAULT ALLANT VERS LE NORD 120>AGENCE COMPTABLE STE ANNE CNA 296 ROBERTSON R C 0 437-3671 182 ARSENEAULT MICHEL 3 419-9144 > 1 478-6380 299 BÉAUSOLEIL D 7 420-4923 183 CARDINAL G 8 434-2897 PA 146 - J7A 3R2 JOYAL D 8 478-1015 300 RIENDEAU B 4 971-2538 185 BASTIEN F 3 419-9737 IMPAIR 146 - J7A 3R1 122 GIGUERE SYLVAIN 5 478-5362 303 KOSHELOWSKY WALTER 0 437-5785 186 HEBERT S 437-9309 45 PEPIN FRANCOIS 621-8636 124 DUGAS L 478-1033 304 CHARLEBOIS J 8 430-1107 |'187 ROUTHIER MARTIN 979-4596 46 LORRAIN NADIA 4 965-7135 125 LAUZON P 9 478-6679 308 ARCHAMBAULT GUY 1 437-8532 189 COUTURE R 437-7550 2 RES 126 PAQUIN J PIERRE 5 476-1438 316 GRATTON I 979-9700 180 LICOP RONALD 435-9875 +wwuwnansuanunaneuuannue 127 CHARBONNEAU Ÿ 3 478-0216 ÉRATTON_P 430-4882 192 NADEAU RENALD 437-5724 WOODLAWN 128 THERRIEN REAL 7 478-8780 317 CHAUMETTE F 434-0894 193 BRIEN J 979-0668 131 ALLARD GUY 478-7335 320 VERREAULT J 9 437-8733 203 SEERY WILLIAM 0 437-6447 FROM 341 EDGEWOOD AV NORTH TO 132 POULIN C 478-0150 323 VEILLEUX C 437-1266 203A SEERY ALAIN 435-4758 EDGEWOOD AV-DE 341 EDGEWOOD AV 134 LAVOIE N 838-6832 323 DORI L 7 437-8304 205 SEERY M 430-5450 ALLANT VERS LE NORD A EDGEWOOD AV 135 BLOUIN-GAUTHIER N478 14325 327 GAGNE 1 4 419-5696 206 PRIMEAU P 971-0756 PAIR 310 230 J7A 2M7 JOHANNE 330 BOURGEOIS DANIELLE 437-3105 208 TREPANIER NORMAND 0 437-7559 IMPAIR 298 329 7A Ma 136° CRNICH W 4 478-3040 331 GRIGNO 7 420-9459 209 DOIRON K 1 971-4187 299 DERYNCK T 437-2126 137 OUIMET GILLES 4 478-1645 335 PARENTE VINCENT 435-1804 210 HOGUE CARMEN $ 437-2100 303 BERTRAND CAROLE 7 434-4206 138 RSSÉLIN\u20196 5 478-1208 336 DUBORD DANIEL 1 430-9787 215 LERICHE ERICKA 1 430-5850 310 LAMOND 430-2927 139 SAURIOL C 1 478-2481 340 LACOSTE DANIEL 436-5098 219 GERVAIS ELOI 434-1879 313 LALONDE LOUIS 437-5716 140 LAUZON ANTONIO § 478-2099 Res 222 PAQUETTE R 2 437-5781 314 BOURGET J 1 979-4108 141 THERRIEN J 6 478-5855 une a 2 A Eu auuaunauauunwe 223 VILANDRE ) 437-7475 319 HAAK C 8 437-9099 142 BINETTE CLAUDE 478-2651 225 PAQUIN C 4 437-4381 320 BLAIS SOLANGE 6 430-2825 145 PARE C 478-4009 WESTGATE 228>AUTOBUS 6 D PAQUETTE LTEE @ NICOLDAIDES S$ 7 420-1877 146 GRANDMONT B 478-1750 FROM 75 GRANDE COTE NORTH TO 437-4777 323 VINCENT 3 8 971-4510 148 LABELLE S 5 478-0861 RTH OF WESTGATE CRESCENT-DE 76 229 DAVID JEAN-FRANCOIS 979-0973 326 BOUCHARD M 7 979-9047 149 GAUTHIER JEAN LOUIS5 478-1031 GRANDE COTE ALLANT VERS LE NORD 233 PAQUETTE § 430-0813 329 MARINEAU S 4 971-4777 150 PLOURDE 478-7953 NORD DE WESTGATE CRESCENT 234 FRANCOEUR L 3 433-9564 SAUCIER A 4 434-4030 151 BEAUSEJOUR ALAIN 4 478-1323 IR 200 272 J7A 2E9 243 LAHAISE JEAN 437-8875 330 GONCALVES B 3 419-9462 152 MIREAULT F 6 478-2701 IMPAIR __201 Sat JPA 28 247 BELANGER ROSAIRE 3 979-8914 13 RES 153 PRINCE 6 838-7862 200° ST AUBIN GERARD 437-8514 248 D' OPERA J 437.5381 |wwsawsawnnnasnwenuwnswns 154 GAMACHE C 3 478-5041 201 RICHARD P 437-4292 251 WEEKS R J 437-8581 YORK CR 155 BRISÉBOIS S & 478-5568 208 OUTMET JEAN-PIERRE 433-8740 255 HADJAD JEAN 435.9648 156 BELISLE C 478-3348 210 LA SALLE 2 432-3605 256 MOLINI LAURENT 437-7079 FROM 189 ORIOLE NORTH THEN WEST 157 LESSARD L 478-4542 319 COOL CHANTAL 7 434-4476 260*MOLINI 6 2 437-2481 TO TYLEE RD-DE 189 ORIOLE ALLANT 158 AYOTTE A 9 478-5245 216 SUMMERLIN M 0 437-2327 264 BAILLET D 8 971-0515 VERS LE NORD ET L OUEST A TYLEE 159 JOLY RAYMOND 478-3723 217 CECYRE CLAUDE 1 419-8801 BAILLET D 979-1931 RD 160 BISSON ANDRE 2 47871945 221 GABRIEL FOUAD L 433/8975 269 RICHARD L 979-8480 >> | 161 DESAULNIER MARCEL 478-0908 223 KING WAYNE 437-0527 271 LECKY § 230-5849 PAIR 156 174 J7A 2K3 162 RENAUD MARCEL 2 478-2349 224*DESJARDINS § 437-5856 273 MAC NEIL BRAYN 6 437-0509 178 184 J7A 4C2 163 RENAUD D 8 478-1632 228 NISSEN D 1 437-7268 MAC NEIL CYRIL 0 437-7187 IMPAIR 153 169 J7A 4B1 165 GUENETTE D 1 478-2315 229 BUMUELLER C 434-7546 278 NEVEU 5° 4 435-1119 153 VALLEE C 435-9923 166 TREMPE 6 478-0068 230 STAPENSEA C 0 437-6838 NEVEU SOUMICHA BENT4 434-1315 154 AZZUOLO C 4 435-5948 167 BECHARD J C 1 478-1520 235 CARTIER M 8 971-4735 283 MARION M 979-3203 155 TREPANIER ALAIN 435-0580 168 BUSSIERE S 8 478-2475 236 LUTFY MAGGIE 437-4172 285 LICOP FRANK 437-0796 156 LANGLOIS LAURENT 7 979-9137 169 GAUTHIER M 1 478-1442 242 MC NICHOLL B 0 437-4417 287 ELYOUMNI M 7 420-5146 159 BAILLET M 437-6736 170 LALONGER P-E 4 478-7780 246 CYR G 9 434-5578 289 FONTAINE L 7 420-3136 160 CLAVERIE J 979-4170 173 GRIMARD D 2 478-2101 247 DESJARDINS L 437-8778 PAQUETTE R 430-1754 181 RACICOT SYLVAIN 430-7359 176 GENDRON 6 478-2538 SURPRENANT D 434-0120 293 CYR 430-2642 162 SIMARD ANDRE 430-9120 177 GENDRON M 478-4194 250 TOLLEFSRUD BJORN 8 433-7822 259 ARTUN Z 1 971-1836 165 PRIMEAU GILBERT 435-1935 179 CHAUMONT RENE 0 478-0476 251 DUCHARME CATHERINE 3 419-7692 VERVOORT J 1 971-1836 166 DELAGE M 2 437-4672 180 THERIEN LINE 4 478-4711 256 AUBE A 9 435-2071 49 RES 1 BUS 169 STAMMERS T A 2 435-4305 199 EMOND CLAUDE 1 478-5137 267 BONNAUD J 979-0271 +++uunnsuuueuneweuwueane 170 ADLEY T J 437-7769 201 LISON 7 838-9495 261 HARVEY G 430-8897 WILLOWDALE WISHART P W 437-7769 PLOUFFE F 478-5586 262>VISUKONTROL EQUIPMENT INC 174 RAYMOND F 433-1858 202 LAMARCHE S 3 478-4261 979-5862 FROM 244 REMEMBRANCE RD EAST TO RAYMOND J F 9 979-2089 204 PICHE NANCY 5 478-8245 90 WESTGATE CRESCENT cOMMENCE 255 CORONA-DE 244 REMEWBRANCE RD 178 BONNAUD CLAUDE 4 971-7185 205 VÉZEAU G 2 478-0887 268 FOURN 2 871-2204 ALLANT VERS L EST A 236 CORO 180 MONTONI D 9 433-5678 206 RONDEAU 3 478-6059 272 SAND.ÉLAUDE 5 437-5585 17 RES 207 PAQUETTE BERNARD 478-3049 RES B IR 226 230 J7A 1P8 HAE RN EER RNA RNR ARERR NRW 208 LAMA G 478-0551 wees RES LL PR IMPAIR 227 235 J7A 1P9 ROSEMERE Cc 208A LACHAPELLE ROGER 478-8099 WE TGATE OUEST 228 SA JL 5 433-9783 Q 210 SURPRENANT 6 838-7383 s 227 VINCENT PAUL 437.5074 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 211 DÉSROCHERS Rosaire § 478-1753 282 J7A 261 228 GRAND' MAISON A 979-0628 214>CENTRE D' AIDE ET DE REFERENCE 318 340 7A 36a 230 LABONTE 9 433-8604 (LE) 9 835-8288 IMPAIR 273 301 J7A 4Ë8 231 TAYLOR GARY G 437-4091 216 POIRIER M 3 478-4800 311 17A 262 235 DUFRESN 434-4445 223 HENRI MARCEL 478-0959 273 DESCHENES FRANCOIS 7 330-3390 227 SIGOUIN R 6 838-7950 10D J D 437-5729 HRW RRR WR RRR Rk hhh kWh RNR 230 HENRY P 9 838-0108 77 SENECAL 6 3 419-4637 234 DES ROSIERS N - 81 3S Kenn peren a 137-0088 han VINEE 202 7a ass 333 cApRERU PIERRE La T0 89 BRODEUR R 437-5131 254 298 J7A 2E3 S - - S- L S DISEI M 3 478-1667 gee dk wees 3 2 (A).STEANNE-DES-PLAINES | Bip Dib 26 PIERRE ROLAND 437-8356 273 291 Ira 2é4 Corporation Municipale de la Paroisse de 246 GAGNON ROBERT 8 47 -3873 - ; 4 - WILSON D 0 437-4821 208 JUNKALA JEAN 4 419-9715 Municipal Corporation of the Parish of 249 THIBAULT D 9 478-0280 04 KOSHELOWSKY M 0 437-3816 ROBITAILLE LUC 4 419-9715 250 CHAREST ML 4 478-4530 08 GOLA 430-8469 220 MEUNIER PIERRE 437-6006 251 THERRIEN 4 _478- 11 BELLO VICENTE 9 437-8286 224 THIVIERGE L GUY 971-5936 222>L M LAPOINTE ENTREPRENE R15 17 VON BYERN M 4 437-8229 227 BERNARDI A 430-3784 GENERALE 4 478-7778 VON BYERN M 0 437-5379 228 CHARRON DENIS 437-7459 LAPOINTE LUC 478-2365 318 ON 4 435-8123 232 TREMBLAY V 6 435-6481 ws ssswawnanaonwsnwwwsnas 264 [EFEBVRE § 6 478-4507 319 GRIFFITHS M 437-0827 239 LE BOUTILLIER L 437-0351 4E AVENUE LEVEBVRE S 6 478-4507 320 BOSTAN S N420-0000 246 BELANGER P 1 43320021 U 255 GAGNE V 4 478-0810 23 STEFAN A 4 419-3099 251 PARSEGHIAN F 7 437-8401 - JON 1H0 257 BEAUCHAMP JEAN GUY N478- 29+ COTE LIONEL 435-0686 254 PRUD' HOMME L 971-1812 170 LANGLOIS S 3 478-1423 MASCRES SYLVIE 347 32 ST LAURENT J R 1 434-0088 257 WOLTERS K 437-3883 180 SANTERRE ROGER 9 838-9355 259 HOGUE DENIS 47 33 VIOLANTI MASSIMO MR4 437-3604 258 979-3348 181 FIASCHET 8 478-2889 261 THIBODEAU RENE 5 47 36 ARSIC MILAN 3 419-9012 MELANCON D _\" 979-3360 185 CHARSONNEAU GUY 478-2096 264 BALTHAZARD M 4 83 37+ BEAUCHAMP D 433.7347 264 DESJARDINS BENOIT 3 430-7959 185A MENARD DENIS 478-1252 265 LAPLANTE $ 5 47 20 REBELO NILTON 1 433-6189 Jo 7 435-1574 186 LABELLE PAUL 7 478-2239 267 GUERIN P 64 41 MAC RAE J 437-6203 TESSIER PIERRE 2 430-4942 186A COTE ROBERT L 478-5523 268 BOUCHER SUZANNE 3 47 27 RES 272 BRISTOWE 625-5163 187 COTE GERARD E 478-1148 269 BERNARD DANIEL N47 teases sesnseanavenennnws 273 THIBAULT DANIEL 430-3332 188 CHARBONNEAU PIERRE 478-1221 CHAYER L 183 TWARD 277 VERD 6 437-1831 188A\"CHARBONNEAU DANIEL 478-1883 269A MERCKX C 44 WES 280 GAUTHIER LOUIS ERIC 430-2617 189 CHARBONNEAU JULIE 4 478-0691 270 DEPATIE GILLES 7 47 FROM WEST OF 347 CORONA EAST TO 283 DELUCA P 4 419-8547 190 MAHEU RICHARD 478-1611 271 LABELLE Ÿ 47 341 MONTROSE AV-DE L OUEST DE 347 284 COUSSEMENT 979-4816 200 CHAUMONT PAUL EMILE 478-2185 273 BRUNELLE D al CORONA ALLANT VERS L EST A 341 288 SJOLVERUD DENNIS 978-5067 203 LEVEILLE ROGER 9 478-2237 108 RES 3 BU MONTROSE AV BRIAN 204 HOGUE BERNARD 478-2576 >> 290\" CHABOT J P 434-9066 205 CHAUMONT LUC 478-4738 PAIR 268 262 J7A 156 291 ELLISON ROBERT 437-6039 206 BEDARD § 9 478-7851 272 I iA 187 296 VERREAULT MARC A 437-2414 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.rover Aten "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.