Lovell's South Shore directory... L'annuaire de la Rive Sud de Lovell..., 1 janvier 1956, Annuaire d'affaires classifiés

[" LOVELL'S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 1956 INCLUDING ST.LAMBERT (StLam), LONGUEUIL (Lon), GREENFIELD PARK (GPk) JACQUES CARTIER (JC), LEMOYNE (LeM), MACKAYVILLE (Mkvl), MONTREAL SOUTH (MS) and PREVILLE (Prvl) Copyright, 1956, by John Lovell & Son, Limited Abbrevialions used for the municipalities are as shown after the name of the city or town.L'or general list of abbreviations see beginning of Alphabetical Section.Headings marked thus (*) are inserted by special contract.For French Index of Headings, see end of this section.ANNUAIRE d\u2019AFFAIRES CLASSIFIEES de la RIVE SUD de LOVELL 1956 COMPRENANT ST-LAMBERT (StLam), LONGUEUIL (Lon), GREENFIELD PARK (GPk) JACQUES CARTIER (JC), LEMOYNE (LeM), MACKAYVILLE (Mkvl), MONTREAL-SUD (MS) et PREVILLE (Prvl) Tous droits réservés, 1958, par John Lovell & Son, Limited Les abréviations utilisées pour les municipalités sont indiquées après le nom de chaque localité.Pour la liste complète des abréviations voir au commencement de la Section Alphabétique.Les Rubriques marquées (*) sont insérées par contrat spécial.Voir l\u2019Index français des Rubriques à la fin de cette section. 2 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY ACCEPTANCE COMPANIES SOCIETES D'ESCOMPTE LAURENTIDE ACCEPTANCE CORP LTD., Instalment Sales Financing Roland Therien Pres.5u6 St Catherine E.(Mtl) Tel.AV.8- 5181 ACCOUNTANTS & AUDITORS \u2014 COMPTABLES & AUDITEURS VERIFICATEURS Achim Lambert 203 Quinn Blvd (Lon) Bechard & Bechard 415 St Helene Blvd (MS) BOILEAU HORACE Comptable Public Enregistre 4280 Adam (Mtl) Tel .CL.5-8634 Bureau 264 Carre St-Louis (Mtl) Tel .PL.9719 Duguay L S 183 St Cath E (Lon) Joyal Y 270 Lesperance (StLam) Local Bookkeeping Bureau 203 Quinn Blvd Lon Peloquin Gaston 190 Walnut (StLam) SYLVESTRE P.E.Comptable Public Enregistre - Registered Public Accountant 3425 St-Denis (Mtl) Tel.MA.2357 ACCOUNTS PURCHASED \u2014 ACHAT DE COMPTES DROUIN ARTHUR LIMITEE Achat de Creances Chambre 420 - 3600 Barclay av coin Cote des Neiges (Mtl) Tel .RE.1- 2789 ADJUSTERS \u2014 AJUSTEURS CANADIAN ADJUSTERS CO Insurance Adjusters H.F.Valois Prop.710 Insurance Exchange Bldg.276 St James W.(Mtl) Tel.HA.9165 Quebec Public Adjusters Ltd 837 Oak av (StLam) UNDERWRITERS ADJUSTMENT BUREAU LTD., C.N.Turner Gen.Mgr.410 St.Nicholas (Mtl) Tel.PL.2972 ADVERTISING AGENCIES AGENCES DE PUBLICITE Arnold Advertising Co 268 Churchill Blvd (GPk) ADVERTISING, DIRECT MAIL \u2014 PUBLICITE DIRECTE PAR LA POSTE FARRELL ADVERTISING SERVICE Direct Mail Advertising, Offset Printing & Mul- tigraphing.F.N Farrell Prop.Rm.20 417 St Peter (Mtl) Tel.HA .8808 MIGHT DIRECTORIES LTD OF MONTREAL 204 Railway Exchange Bldg.637 Craig W.(Mtl) Tel,UN.6-20387 ADVOCATES \u2014 AVOCATS BEIQUE JACQUES Avocat 2ieme etage Edifice Wilson 757 Cote Place d'Armes (Mtl) Tels.MA.5777-8 BRAIS, CAMPBELL, MERCIER & LEDUC Advocates 611 Royal Bank Bldg.360 St.James W.(Mtl) Tel.HA.0123 Brais Emilien 130 Chambly rd (Lon) Brissette D 203 St Alexandre av (Lon) Brisson & Brisson 105 St Louis (LeM) Barry L 36 Rivermere rd (StLam) CARIGNAN, COLAS & PROVOST Advocates and Solicitors 707 Insurance Exchange Bldg.276 St James W.(Mtl) Tel.PL.8792 Doucet Emile 80 St Chas E (Lon) Ducharme Lucien 405 St Helene Blvd (MS) Du Mesnil Mario 482 Victoria av (StLam) Dupuis Ls Phil 301 St Denis (StLam) FUSEY ROBERT E.Advocates Rm.54 10 St James E.(Mtl) Tel.PL,5484 GAUTHIER DANSEREAU & HEBERT Avocats 811 Edifice Aldred 507 Place d'Armes (Mtl) Tel .HA.0247 GEOFFRION & PRUD'HOMME Advocates & Barristers 1200 St Alexander (Mtl) Tel .UN.1-5664 Gervais Eloi 61 St Chas E (Lon) GILBERT DAVID Advocate Rm.311 57 St James W.(Mtl) Tel.AV.8-8172; res.4992 Borden av (Mtl) Tel.DE.6984 Houde Gabriel 453 St Helene Blvd (MS) LACOSTE & LACOSTE Advocates 510 St Lawrence Blvd.(cor .Notre Dame) (Mtl) Tel.UN.1-2861 LAURIER, GAGNON, WOOD & AARON Advocates 3444 Park av (Mtl) Tel .AV.8-2132 Le Bel Jacq 1233 Chemin Chambly (JC) LETOURNEAU,QUINLAN, FOREST ,DESCHE- NES & EMERY Avocats 700 Immeuble The- mis 10 St Jacques O.(Mtl) Tel.HA.6121 LIVERMAN LIVERMAN & BRISKIN Advocates Rm.1030 Sternthal Bldg.1435 St Alexander (Mtl) Tel.BE.8877 MC MICHAEL, COMMON, HOWARD, CATE, OGILVY & BISHOP, Advocates, Barristers etc.Royal Bank Bldg.360 St James W.(Mtl) Tel.HA.4242.MATHIEU & MATHIEU Avocats 113, Edifice Transportation 132 St-Jacques O.(Mtl) Tel.HA.4300; Armand Mathieu C.R.res.59 Nelson (O) Tel.CR.4-7435; Francois Mathieu LL.B.M.A.res.59 Nelson (O) Tel.CR.4-7435 LOVELL'S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 3 ADVOCATES \u2014 AVOCATS \u2014cont'd.suite Monette Gustave apt 17 265 Riverside Drive (StLam) NADEAU ANDRE Avocat de Blain Nadeau Nadeau & Blain Bureau ch.720 Immeuble Transportation 132 O.rue St Jacques (Mtl) Tel.HA .6241 res.270 Av.Hickson (StLam) Tel.OR .1-0325 PAGE, BEAUREGARD, DUCHESNE & RENAUD Attorneys Barristers Solicitors Suites 204-205 - 333 Craig E.(Mtl) Tels.HA .1196-97-98 St Jacques Andre apt 2 100 Guillaume (Lon) SAMPSON R.GERARD Advocate 455 Craig W.(Mtl) Tel .UN.6-4986; res.5510 Sterling av (Mtl) Tel .RE.3-3698 TANSEY, de GRANDPRE & de GRANDPRE Advocates Rm.205 276 St James W.(Mtl) Tel.PL.9566 TRAHAN, HODGE & TRUDELLE Avocats - Lawyers - 183 E.St-Catherine (Mtl) Tel.PL.8715 AERONAUTICAL SUPPLIES FOURNITURES AERONAUTIQUES HEROUX MACHINE PARTS LTD.340 Thurber (Lon) Tel.OR.7-2861 AIR CONDITIONING EQUIPMENT & SUPPLIES \u2014 ACCESSOIRES & FOURNITURES (AIR CLIMATISE) Controlled Air Cord & Heating 236 Elm (StLam Custom Air Conditioning and Metal Craft Co Ltd 311 Churchill Blvd (GPK) AMBULANCE SERVICE \u2014 SERVICE D'AMBULANCE WRAY JOS C.& BRO INC.Funeral Chapel 1234 Mountain (Mtl) Tel.UN.68-6363 .AMUSEMENTS, PLACES OF (See also Skating Rinks) \u2014 PLACES D'AMUSEMENT (Voir aussi Patinoirs) St Lambert Memorial Youth Centre 345 Les- perance (StLam) APARTMENT HOUSES \u2014 APPARTEMENTS Argyle 7 Argyle av (StLam) Edgewater 287-291 Riverside Drive (StLam) Grant 210 Grant av (Lon) Riverview 295 Riverside Drive (StLam) Riverside Drive 299 Riverside Drive (StLam) Riverside Drive apts 5 Argyle av (StLam) Riverside Gardens 3-6-7 Logan (StLam) ARBORITE \u2014 ARBORITE DUPUY & FRERE Lumber Bois de Construction L.Dupuy Prop.301 St-Denis (StLam) Tel .OR.1-1969 ARCHITECTS \u2014 ARCHITECTES Williams Gordon 95 3rd av (GPK) ARTISTS, COMMERCIAL \u2014 DESSINATEURS - PEINTRES (Commerce & Industrie) Sheppard Doris 323 Murray av (GPk) ASBESTOS GOODS \u2014 ARTICLES EN AMIANTE Asbestonos Corp Ltd 48 Fort (StLam) ASSOCIATIONS, SOCIETES & LODGES (See also Clubs) \u2014 ASSOCIATIONS, SOCIETES & LOGES (Voir aussi Clubs) CTO (Local for Sorel Ind) 191 Chambly rd (Lon) CANADIAN RED CROSS SOCIETY Quebec Provincial Headquarters, Montreal Br .Campaign Junior Red Cross 2170 Dor- chester W.(Mtl) Tel.GL.7761;Blood Donor Centre 2180 Dorchester W.GL.7761;Blood Laboratory Victoria & Isabella (Mtl) RE.7- 6521 Veterans Welfare Centre 35 McGill (Mtl) GL.7761 COMBINED JEWISH APPEAL 493 Sherbrooke W.(Mtl) Tel.BE.8621 FEDERATION OF CATHOLIC CHARITIES INC.1501 St Mark (Mtl) Tel.WE.7381 Knights of Columbus 268 Riverside Drive (StLam) LIBERAL ORGANIZATION (Federal) Rm.100 261 St James W.(Mtl) Tel.MA.5761 LIGUE ANTITUBERCULEUSE DE MONTREAL INC (LA) 3446 avenue de l'Hotel de Ville (Mtl) Tel.PL.9966 MONTREAL PARKS & PLAYGROUNDS ASSOCIATION INC.Wm, Bowie Exec.Dir.Rm.208 1040 Atwater av (Mtl) Tel, WI.1151 ST JOHN AMBULANCE 3489 Drummond (Mtl) Tel.PL.9981 Scouts & Guides de Longueuil 66 Chambly rd (Lon) AUTOMOBILE ACCESSORIES & SUPPLIES \u2014ACCES- SOIRES & FOURNITURES POUR AUTOMOBILES DUVERNAY AUTO PARTS REG'D 187 Chambly rd (Lon) Tel.OR.4-4921-2 4 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY AUTOMOBILE ACCESSORIES & SUPPLIES \u2014ACCES- SOIRES & FOURNITURES POUR AUTOMOBILES oont'd.sulte Gravel John Auto Ltd 680 Victoria av(StLam) ST LAMBERT AUTOMOBILE INC.Deposi- taire - Dealer Mercury, Lincoln, Meteor Passenger cars and Trucks.208 Riverside Drive (StLam) Tel .OR 1-7244 VERMETTE JOS Distributeur General Tire 91 St Laurent W (Lon) Tel.OR.4-6198 AUTOMOBILE AGENCIES (Passenger Cars) \u2014 AGENCES D'AUTOMOBILES (Pour Voyageurs) \u2018 L'ANROL \"MOTORS LTD Chrysler, \u201c7 Plymouth & Fargo Sales & Service 1646 - St Cathe W.(Mtl) Tel.FI1.6383 LL.© AUTOMOBMESODIES CL CARROSSERIES D' AUTOMOBILES \"Julius Jaeger Auto Body Reg'd 2288 Chambly .= i - © AUTOMOBILE BODY REPAIRS \u2014 REPARATIONS DE \u2026 CARROSSERIES D'AUTOMOBILES \u201cGarage Fatim Enrg 2440 Marie Victorin Blvd : RighéWay.Garage Regd 801 Taschereau Blvd \u2018 Miliaire Robt 1701 Joliette av (JC) PEPIN ABIAS L'TEE., + Authorizad Distributors Buick, Pontiac & -G.M:C.Trucks - Sales & Sérvice Building Matertals & Supplies - Fuel Oil - 156 $t Charles W.(Lon) Tel OR.4-4924 AUTOMOBRE DEALERS (Passenger Cary) \u2014 COMMERC ANTS D'AUTOMOBILES (de Commerce BLAIR: S.J.A.(SAM) 2085 Montcalm (Mkvl) Tel .OR.1-6609 Sales Representative Abias Pepin 155 St.Charles W.(Lon) Tel.OR.4-4924 ~ AUTOMOBILE DEALERS (Passengers Cars) \u2014 COMMERÇANTS D'AUTOMOBILES (pour Voyageurs BLAIR S.J3.A.(SAM) 2085 Montcalm \u201c (Mkvl) Téf.OR.1-6608 Sales Representative Abilas Pepin 155 St.Charles W.(Lon) Tel.OR.4-4924 ° BREARD AUTOMOBILE INC 884- Victoria (MS) Tel.OR'.4-6288 POUR PROPRIÉTAIRES-RÉSIDENTS VOIR ANNUAIRE DES RUES AUTOMOBILE DEALERS (Passenger Cars) \u2014 COMMERÇANTS D'AUTOMOBILES (de Commerce) \u2014oont'd.suite LONGUEUIL AUTOMOBILE LTEE Authorized Dealers for Dodge and DeSoto Medard Deniger Pres.268 St Charles O.(Lon) Tel.OR.4-6203 MONGEAU B.AUTOS LTEE.Automobiles B.Mongeau Pres.Olier Percival Treas.1580 Amherst angle DeMontigny & Amherst (Mtl) Tel .LA.6-3701 NADON ERNEST INC.Vendeur autorise de Chrysler , Plymouth, Fargo.Huile a Chauffage Bruleurs a l'Huile 200 St Jean (Lon) Tel.OR.4-1558 PAGE & SON LTD Automobile Dealers 3350 Wellington (V) Tel.PO.6-3571 PEPIN ABIAS LTEE., Authorized Distributors Buick, Pontiac & G.M.C.Trucks - Sales & Service Building Materials & Supplies - Fuel Oil 155 St Charles W.(Lon) Tel.OR.4-4924 ST LAMBERT AUTOMOBILE INC.Deposi- taire - Dealer Mercury, Lincoln, Meteor Passenger cars and Trucks.208 Riverside Drive (StLam) Tel .OR.1-7244 AUTOMOBILE ELECTRIC REPAIRS \u2014 REPARATIONS ELECTRIQUES D'AUTOMOBILES Highway Electric Sales and Service Reg'd 1500 Chambly rd (JC) AUTOMOBILE GARAGES GARAGES D'AUTOMOBILES Baillargeon Bern 275 Taschereau Bivd(GPk) Bob & n ules 177 Taschereau Blvd (GPk) Breard Automoblle Inc 864 Victoria av (MS) Gadbols & Frere 1078 Victoria av (MS) Garage Gagne 1940 Taschereau Blvd (LeM) Garage Tetreault 25 Montenach (Lon) Hamel & Frere 900 Victoria av (MS) Longueuil Automobile Ltee 288 St Chas W Pepin ANS tee 247 St Thos av (Lon) TRUDEAU R.Station de Servicer - Esso Imperial - Service Station - 197 Riverside Drive (StLam) Tel .OR.1-7133 Wallace Garage 265 St Denis av (StLam) AUTOMOBILE GLASS \u2014 VITRES D'AUTOMOBILES HAMEL & FRERES Vitrage General 900 Victoria (MS) Tel.OR.4-1520 AUTOMOBILE RENTING \u2014 LOUAGE & LOCATION D'AUTOMOBILES Beauchamp Drive Yourself 1880 St George e Quintal Drive Yourself 202 St Denis (LeM) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 5 AUTOMOBILE REPAIRS (See also Automobile Garages) \u2014 REPARATIONS D\u2019AUTOMOBILES (Voir aussi Garages d\u2018Automobiles) Daigneault Paul 498 Coteau.Rouge rd (JC) NADON ERNEST INC.Vendeur autorise de Chrysler, Plymouth, Fargo.Huile a Chauffage Bruleurs a 1'Huile 200 St Jean (Lon) Tel.OR.4~1558 ST LAMBERT AUTOMOBILE INC.Deposi- taire - Dealer Mercury, Lincoln, Meteor Passenger cars and Trucks.208 Riverside Drive (StLam) Tel.OR.1-7244 AUTOMOBILE SERVICE STATIONS (See Gasoline & Oil Service Stations) \u2014 POSTE D'ALIMENTATION (Voir Gazoline Postes d'Alimentation) TRUDEAU R.Station de Service - Esso Imperial - Service Station - 197 Riverside Drive (StLam) Tel.OR.1-7133 AUTOMOBILE TOWING REMORQUAGE D'AUTOMOBILES TRUDEAU R.Station de Service - Esso Imperial - Service Station - 197 Riverside Drive (StLam) Tel.OR.1-7133 AUTOMOBILE WASHING & POLISHING LAVAGE & POLISSAGE D'AUTOMOBILES Martin Car Wash and Service Station 1800 Taschereau Blvd (LeM) AWNING \u2014 AUVENTS KOOL-VENT AWNINGS LIMITED All Aluminum Window Awnings, Marquees, Doorway, Canopies, Porch Roofs, Storefront Awnings 6969 Sherbrooke W.(Mtl) Tel .\\WA.0185 BAGS - TRANSPARENT \u2014 SACS TRANSPARENTS TRANSPARENT PAPER PRODUCTS LTD.Converters of Cellophane & Polyethylene Products - 6005 Cote de Liesse rd.(Mtl) Tel.RI, 4-4928 BAILIFFS \u2014 HUISSIERS ANGERS ALPH J.Clerk & Bailiff Court Work 348 Bourget av (JC) Tel.OR.4-2137 GOLDEN GERTSMAN & GOLDBERG Bailiffs Superior Court Rm.2 486 St John (Mtl) Tel.PL.9192 LINTEAU PAUL E.H.C.S, Bailiff - Huissier Rm.404 - 4 Notre Dame E.(Mtl) Tel .UN.1-5473 \u2018Senneville Jas 1086 Co BAKERS \u2014 BOULANGERS Boulangerie Ideale 26 St Jean av (Lon) Boulangerie Lamontagne 132 St Thos av (Lon) MAINVILLE & FRERE Boulangers et Marchands de Grains - Gros et Detail - 181 av Grant (Lon) Tel.OR.4-4796 St Lambert Pastry Shop 478 Victoria av (StLam) .BALL POINT PENS \u2014 PLUMES A BILLE Northern Products Ltd 105 Rene Phillippe av (LeM) BANKS \u2014 BANQUES BANK OF MONTREAL Longueuil Br.J EN H Demers Mgr.55 St Charles W.(Lon) Tel.OR.4-6249; St Lambert Br.F L Steeves Mgr.514 Victoria av (StLam) Tel.OR.1-1924 Bank of Montreal 514 Victoria av (StLam) BANQUE CANADIENNE NATIONALE Charles St-Pierre, President Ulric Roberge, Gerant general Siege social: 112, rue St-Jacques O.Tel.HA.4161 (Mt1) Banque Canadienne Nationale 3228 Grande Allee (Mkvl) Banque Cig pas Nationale 1150 Harrison av (MS ; Banque Canadienne Nationale 564 Victoria av (StLam) m Banque Canadienne Nationale 844 St Helene Blvd (MS) BANQUE d'EPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL (LA) Bureau Principal 262 St Jacques O.(Mtl) Tel.HA.8241 Royal Bank of Canada 1295 Chambly rd (JC) Toronto Dominion Bk 572 Victoria av(StLam) BARBERS \u2014 BARBIERS Allain Jean 462 Victoria av (StLam) Beland J N 3109 Grande Allee (Mkvl) Boivin Gerard 436 St Helene Blvd (MS) Cloutier Romeo 101 St Cath (Lon) Hetu Eug 451 St Helene Blvd (MS) Hollywood Hair Cut 85 Montenach (Lon) Keable Adr Barber Shop 1500 St Joseph (LeM) Labrosse Theo 1183 Chambly rd (JC) Lahaise Luclen 1640 Chambly rd (JC) Laplante Emile 200 Chambly rd (Lon) Leo Barber Shop 3236 Grande Allee (Mkvl) Mario Barber Shop 1154 Victoria av (MS) North End Barrel and Drum 546 Empire av k P Papineau Leo 44 Guillaume (Lon) Paquin Emile 1425 Grant av (JC) Roux Lionel 37 St Chas W (Lon) Rzasa M 1802 St Helene av (JC) Salon Lemoine 178 Le Moyne Blvd W (Lon) salon Romain 16 Green (StLam) | eau Rouge rd (JC) Tessier Erize 2126 St Georges av (IC) Turenne J À 88 Guillaume (Lon) Vegiard Herb 17 Green (StLam) Vertefeuille Paul E 1252 St Alexandre av (JC) 6 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY BEDDING MFRS (See also Mattress Mfrs) MFRS DE LITERIE (Voir aussi Mfrs de Matelas) Plume Canada Feather Inc 359 Chambly rd (Lon) BEVERAGE DISTRIBUTORS DISTRIBUTEURS DE BREUVAGES Victoria Beverages 280 St Chas rd (GPk) BICYCLE DEALERS & REPAIRERS \u2014 COMMERÇANTS DE BICYCLETTES ET REPARATIONS LEBEL E.CYCLE.Bicycle Dealer for C.C.M.and Raleigh 3210 Grand Blvd.(Mkvl) Tel.OR.1-7642 STE HELENE BICYCLE & SPORT -C.C.M.Raleigh - Torpado - Permis Chasse et Pe- che 1270 Ste Helene (JC) Tel .OR.4-4898 BICYCLE REPAIRERS REPARATIONS DE BICYCLETTES Boivin Rene 81 Montenach (Lon) Castonguay E 667 Victoria av (StLam) Longueuil Cycle & Sports 81a Montenach (Lon) Maurais Geo 1103 Cure Poirier W (JC) St Arneault Jos 1736 Godin (Mkvl) BICYCLES \u2014 BICYCLETTES Greenfield Park Sporting Supply 116 Churchill Blvd (GPk) Richer Annette 1623 Cartier (JC) St Helene 1270 St Helene av (JC) ST LAMBERT SPORTING SUPPLY & BICYCLES REPAIRS Raleigh Bicycles & C.C.M.Reparation de tous genres - Repairs of all kinds.-Jouets - Toys.Peintures \"Canada Paint\" 17 Desaulniers Blvd.(StLam) Tel.OR.1-0087 BILLIARD & POOL ROOMS SALLES DE BILLARD ET \u201cPOOL\u201d Victoria Billiard Hall 546 Victoria av(StLam) BISCUIT & CAKE DEALERS MARCHANDS DE BISCUITS & GATEAUX Biscuiterie Brousseau 53 St Laurent W (Lon) Biscuiterie Rene 157a St Louis (LeM) Patisserie Montenach & Buffet Enrg 80 Mon- tenach (Lon) BISCUIT & CAKE MANUFACTURERS MFRS DE BISCUITS & GATEAUX COMPAGNIE DE BISCUITS STUART LTEE.\u2019 Mfrs de Biscuits, Gateaux et Tartes.235 av Laurier O.(Mtl) Tel.CR.7-2165 Weston Bakeries Ltd 1100 Marie Victorin Blvd (TC) BLACKSMITHS \u2014 FORGERONS Commercial Bodies 907 Taschereau Blvd (JC) Daigneault Ray 267 St Jean av (Lon) BLANKET MFRS \u2014 MFRS DE COUVERTURES Fairfield & Sons Ltd 400 Bute av (StLam) BOARDS OF TRADE CHAMBRES DE COMMERCE CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL (LA) Gilbert A.Latour Directeur General 14 E.rue St Jacques (Mtl) Tel.PL.3901 BOOKSELLERS \u2014 LIBRAIRES Beauchamp Honore 49 St Chas W (Lon) BOWLING ALLEYS \u2014 JEUX DE QUILLES Longueuil 157 St Chas W (Lon) \u2018St Lambert Bowling Academy 49 Green (StLam) St Lambert Lawn Bowling Club 250 Riverside Drive (StLam) BOX MANUFACTURERS - (PAPER) MFRS DE BOITES DE PAPIER Kildon Ltd 1301 St Helene av (JC) STANDARD PAPER BOX MFG LIMITED C.N.Moisan jr.Gen.Mgr.6240 Park av (Mtl) Tel.CR.9-8431 BREWERIES \u2014 BRASSERIES Canadian Breweries Beer Depot 33 King Edw (GPk) BROKERS, STOCK \u2014 AGENTS DE CHANGE DUBE R.INC., Stock Brokers R.Dube Prop.Rm.3 232 St James W.(Mtl) Tel .PL.9795 MC CUAIG BROS & CO LTD.Stock Brokers- Insurance Exchange Bldg.276 St- James W.(Mtl) Tel.PL.8971;Uptown Branch 1420 Peel (Mtl) Tel.MA .9311 MARLEAU EDMOUR Broker Mc Cuaig Bros & Co 8333 Casgrain av (Mtl) Tel.DU.8-9148 BRUSH MFRS \u2014 MFRS DE BROSSES SIMMS T.S.& CO LTD., Brushes R.A.Gauthier Montreal Br.Mgr.Rm.204 751 Victoria sq.(Mtl) Tels.MA.2838 - BE.9829 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 7 BUILDING MATERIALS AND SUPPLIES \u2014 MATE- RIAUX & FOURNITURES POUR L'INDUSTRIE DU BATIMENT BREMNER ALEX LTD Builders' Materials 1040 Bleury (Mtl) Tel.UN.1-2631; Yards 901 De l'Epee av (O) 2146 Leclaire 1501 St Gregoire 5300 Drake and 10680 St Lawrence Blvd.Driver Prefabricated 1842 Grant av (JC) GAVARD BUILDERS' SUPPLIES & LUMBER LTD Retail and Wholesale J.St Pierre and A.Desmarais 475 Taschereau Blvd.Brosseau Station Tel .OR.1-1943 LACROIX BUILDERS SUPPLY LTD.Mate- riaux de Construction Building Materials Gaston Lacroix Pres.255 St Denis (StLam) Letourneau C Inc 24 Monk (Lon) McNally W & Co Inc 315 St Louis (LeM) PEPIN ABIAS LTEE., Authorized Distributors Buick, Pontiac & G.M.C.Trucks - Sales & Service Building Materials & Supplies - Fuel Oil 155 St Charles W.(Lon) Tel.OR.4-4924 BUILDING PRODUCTS PRODUITS DE CONSTRUCTION BERTRAND PAUL Portes et Chassis Materiaux de Construction Peintures S.W.P.1155 Joliette (JC) Tel.OR.4-8236 PREFONTAINE E.& FILS LIMITEE Bois de Construction Lumber Dealer 224 Grant av (Lon) Tels.OR .4-6704-OR .4-9810 BUILDING SUPPLIES FOURNITURES POUR CONSTRUCTION LACROIX BUILDERS SUPPLY L'TD.Mate- riaux de Construction Building Materials Gaston Lacroix Pres.255 St Denis (StLam) PERRAULT LEO LIMITEE Bois de Construction Materiaux de Construction aussi Portes et Chassis Lumber Building Products Sash & Door Hardwood Flooring Plywood 1010 Victoria (StLam) Tel.OR.1-1921 BUSINESS COLLEGES\u2014COLLEGES COMMERCIAUX LONGUEUIL BUSINESS SCHOOL 430 Ste Helene (MS) Tel .OR.4-6411 - Principal's Residence 126 Victoria av.Tel .OR.4-1008 St Lambert Business College 202 Elm (StLam) Southern Business College 39c St Chas W Lon BUTCHERS, RETAIL (See Meat Retail)-BOUCHERS, EN DETAIL (Voir Viandes, en Détail) Martin J A 324 Goyette (JC) CABINET MAKERS \u2014 EBENISTES Descol Inc 15 Monk (Lon) Vigeant Marcel 364 St Jean av (Lon, CAISSES POPULAIRES CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE LONGUEUIL Maurice Brault Gerant 22 rue St.Charles O.(Lon) Tel .OR.4-4307 Caisse Populaire De Montreal Sud 473 St Helene Blvd (MS) CAMPAIGN DIRECTORS DIRECTEURS DE RECUEILLEMENT DE FONDS TANSEY M.E.& ASSOCIATES Fund Campaign Managers 2054 Mc Gill College av (Mtl) Tels.BE.5688 -HA.3713 CAN MFRS \u2014 MFRS DE BOITES DE CONSERVES Domestic Canner Supplies 1010 Taschereau Blvd (JC) CANDLES \u2014 CHANDELLES Lasnier J L Enrg 2 St Ant (Lon) CARPETS RUGS & FLOOR COVERINGS, RETAIL \u2014 TAPIS, CARPETTES, PRELARTS, ETC., EN DETAIL Charland Philippe 785 St Helene Blvd (MS) RIVERSIDE FLOOR COVERING REG'D., Tapis, Linoleum, Carpets.Linoleum Ventes et Installations - Sales and Installations 1138 Victoria (LeM) Tel.OR.1-3475 CARTAGE \u2014 CAMIONNAGE Bouthillier Emery 153 St Alexandre av (Lon) O'Brien Cartage 546 Empire av {GPK) CASH REGISTER DEALERS \u2014 MARCHANDS DE CAISSES ENREGISTREUSES Jackson's Cash Register Service 264 Empire av (GPk) CATERERS \u2014 POURVOYEURS Barber C Cartage Lid 750 Victoria av (StLam) CEMETERIES \u2014 CIMETIERES Catholic Cemetery 255 Chambly rd (Lon) Catholic Cemetery 625 Riverside Drive (StLam) MONTREAL MEMORIAL PARK 3425 Cote de Liesse rd.(StLau).Tels, RE.3-5377- 18 RIDEAU GARDENS CORPORATION A Cemetery of Religious Floral Gardens 5165 Sherbrooke W.(Mtl) Tel.WA.5891 8 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY CHEMICAL MFRS MFRS DE SUBSTANCES CHIMIQUES Canadian Permag Products Ltd 300 Arrow av (StLam) K & S Chemical 378 Chambly rd (Lon) CHILDREN'S & INFANTS\u2019 CLOTHING, RETAIL \u2014 VETEMENTS POUR ENFANTS, DETAIL PARK GIFT SHOP Baby's Children's Wear, Lingerie, Gifts, Toys - 224 Churchill Blvd.(GPk) Tel.OR.1-7413 CHILDREN'S WEAR VETEMENTS POUR ENFANTS Linda Shop 26 Le Moyne Blvd W (Lon) Seward's Reg'd 246 Green (StLam) Snow White Children's Wear 90 Longueuil (Lon) TAYLOR J.L.& SONS LTD, Dry Goods 556 Victoria av (StLam) Tel.OR.1-7216 CHIROPRACTORS \u2014 CHIROPRACTICIENS Desautels Gerard 242 Logan (StLam) Gatien Jean Prevost 202 Elm (StLam) MARCOTTE JACQUES D.C.Chiro- practicien 131 St Charles O.(Lon) Tel.OR.4-0285 Tetreault Roland 233 St Laurent W (Lon) CHURCHES ROMAN CATHOLIC EGLISES CATHOLIQUES ROMAINES Eglise Notre Dame de Fatima 2220 Marie Victorin Blvd (JC) Eglise Notre Dame de Graces 700 Coteau Rouge (JC) Eglise Notre Dame de la Garde 1280 Papineau J Eglise Notre Dame de l'Assomption 1720 Cartier (Mkvl Eglise Notre Dame des Sept Douleurs 3630 Grande Allee (Mkvl) Eglise Sacre Coeur de Jesus 21865 Gamache JC Eglise St Anastase 80 Churchill Blvd (GPk) Eglise St Antoine 21 St Elizabeth (Lon) Eglise St Charles Boromee 1478 Chambly rd JC) Eglise Ar Zrancols de Sales 1901 Gentilly rd Eglise St Georges 700 Prefontaine (MS) Eglise St Jean Eudes 2000 Marie Blvd (Mkvl) Eglise St Jean Vianney 1111 Beauregard (JC) EGLISE ST JOSAPHAT DE LEMOYNE Abbe J.Louis Brossard Cure 1650 rue de L'E- glise (LeM) Tel.OR.1-7610 EGLISE ST-JUDE Abbe Robert Provost Cure, 980 Tiffin Blvd.(JC) Tel.OR.4-7811 EGLISE ST-LAMBERT Chanoine Lu- dovic Deslauriers V.F.Cure, Abbe Raymond Bouchard Vicaire, 41 Lorne av(StLam) Tel.OR.1-7544 CHURCHES ROMAN CATHOLIC EGLISES CATHOLIQUES ROMAINES \u2014oont\u2019d.suite Eglise Ste Louise de Marillac 958 Joliette Eglise St Maxime 160 Charron (LeM) Eglise St Pie X 1355 Lavallee (JC) Eglise St Pierre Apotre 90 Montenach (Lon) Eglise St Vincent de Paul 23G Cherbourg(JC) ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT-ROYAL rev.Roland Gauthier c.s.c.Superieur 3800 Chemin Reine-Marie (Mtl) ST.FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH Herman Siebert Parish Priest 204 Elm (StL.am) Tel .OR.1-7306 CHURCHES ANGLICAN \u2014 EGLISES ANGLICANES Greenfield Pk Pentecostal Church 30 Churchill Blvd (GPk) St Barnabas Church 73 Lorne av (StLam) St Mark's Church 134 St Chas W (Lon) St Paul 2 Anglican Church 321 Empire av GP CHURCHES BAPTIST \u2014EGLISES BAPTISTES St Lambert Baptist Church 236 Desaulniers Blvd (StLam) CHURCHES & MISSIONS MISCELLANEOUS EGLISES & MISSIONS DIVERSES Chapelle Bethanie 1781 St Helene av (JC) CHURCHES UNITED OF CANADA EGLISES UNIES DU CANADA Gardenville United Church 118 Gardenville av (Lon) Greenfield Park Pentecostal Church 30 Churchill Blvd (GPk) Greenfield Park United Church 335 Springfield av (GPk) Montreal Sou United Church 446 St Helene Vv MS) St Lambert United Church 85 Desaulniers Blvd (StLam) CLEANERS & DYERS\u2014DEGRAISSEURS TEINTURIERS Belanger Cleaners & Dyers Reg'd 105 St Louis (LeM) Jacques Cartier Cleaner 271 Vercheres av ( Magasin Aumais 1925 St Georges av (JC) Martel J L 1963 St Helene av (JC) Nettoyeurs Extra Cleaners Inc (Les) 255 St Jean av (Lon) NETTOYEUR LAFAYETTE ENRG.Cleaners Nettoyeurs 788 Ste Helene (MS) Tel.OR.4- 2702 NETTOYEUR PAQUIN Cleaners, Teinture et Pressage - Dyeing & Pressing 1025 Coteau Rouge (JC) Tel.OR.4-0972 PARKER'S (QUEBEC) LTD, Cleaners W.V.Gaby Pres.Geo Langley Dir.General Office 205 St Denis av (StLam) Tel .OR.1- 7233 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 9 CLEANERS & DYERS\u2014DEGRAISSEURS TEINTURIERS \u2014cont\u2019d.suite Parker's (Quebec) Ltd 127 St Chas W (Lon) Paul Service Stores Ltd 36 St Laurent W(Lon) TOILET LAUNDRIES LTD.Laundry and Dry Cleaning Service.Towel, Apron, and Coat Supply, Rug Cleaning.Howard M.Smith Mng.Dir.750 Guy (Mtl) Tel.WI.5121 CLERGY, ROMAN CATHOLIC CLERGE, CATHOLIQUE ROMAIN Abel Arm (rev) 363 Riverside Drive (StLam) Audet Jean (rev) 21 St Eliz (Lon) Auprix Marc (rev) 945 Chambly rd (JC) Bedard Hilaire (rev) 1111 Beauregard (JC) Belanger Chas (rev) 945 Chambly rd (JC) Belanger Odilon Marie (rev) 945 Chambly rd (TC) Bessette Gerard Marie (rev) 945 Chambly rd J C) Bisaillon Claver (rev) 945 Chambly rd (JC) Bouchard Ray (rev) 41 Lorne av (StLam) Boule R (Mgr) 21 St Eliz (Lon) Bourque Moise (rev) 945 Chambly rd (JC) Cadieux Maurice (rev) 31 Lorne av(StLam) Cam A (rev) SSC 80 Marie Victorin Blvd (Lon) Caron Benoit (rev) 21 St Eliz (Lon) Chicoine Lambert (rev) 700 Prefontaine av M5) Corbiere Paul (rev) 21 St Eliz (Lon) Cote Jacques (rev) 3630 Grande Allee (Mkvl) Danault Raphael (rev) 945 Chambly rd (JC) Deslauriers L (rev) 41 Lorne av (StLam) Desrosiers Rosaire (rev) 31 Lorne av (StLam) Dubuc Roger (rev) 31 Lorne av (StLam) Escalier Noel (rev) SSC 80 Marie Victorin Blvd (Lon) Gagnon Jos (rev) 31 Lorne av (StLam) Gagnon Xiste (rev) 23 Charlotte av (Lon) Gareau Ls Jos (rev) 945 Chambly rd (JC) Goupel Odilon (rev) 21 St Eliz (Lon) Guyot Alb (rev) SSC 80 Marie Victorin Blvd (Lon) Hamel Gilles (rev) 21 St Eliz (Lon) Houle Honore (rev) 1111 Beauregard (JC) Jamin Louls (rev) 3630 Grande Allee (Mkvl) Todoin M (rev) 148 St Chas E (Lon) Lamarre Leo (rev) 1476 Chambly rd (JC) Lamarre Reginald (rev) 90 Montenach (Lon) Lepage Lionel (rev) 31 Lorne av (StLam) Lequin Jean (rev) 700 Prefontaine av (MS) Lupien Jos (rev) 9456 Chambly rd (JC) Mercillo Paul (rev) 925 Riverside Drive StL am Michaud Henri (rev) 31 Lorne av (StLam) Paquin Denis (rev) 946 Chambly rd (JC) Picot Gill (rev) SSC 80 Marie Victorin Blvd (Lon) Poirier Guy (rev) 700 Prefontaine av (MS) Porter Fern (rev) 946 Chambly rd (JC) Provost Ald (rev) 1111 Beauregard (JC) Provost Pascal Marie (rev) 945 Chambly rd JC Racicot Armand (rev) 90 Montenach (Lon) Renault Jean Bosco (rev) 946 Chambly rd (JC) Robert Zoel Marie (rev) 946 Chambly rd (JC) Rodrigue Rodrigue (rev) 846 Chambly rd (JC) Rollin Donat (rev) 31 Lorne av (StLam) Sabourin J A (rev) 28 de Bretagne (Prvl) St Arnaud Irenee (rev) 946 Chambly rd (JC) Sylvestre Florent (rev) 846 Chambly rd (JC) CLERGY, ROMAN CATHOLIC CLERGE, CATHOLIQUE ROMAIN \u2014cont'd.suite Thibodens, Maximilien (rev) $45 Chambly rd Tremblay Yves (rev) 925 Riverside Drive am Turgon Gerard Marie (rev) 945 Chambly rd Vautour Livain (rev) 31 Lorne av (StLam) CLERGY ANGLICAN \u2014 CLERGE ANGLICAN Ashdown H K (rev) 126 St Alexandre av (Lon) Bockus Walter A (rev) 295 Empire av (GPk) Bonatham J B (rev) 134 St Chas W (Lon) Randell Cecil (rev) 124 St Cath (Lon) Stevens Cecil G (rev canon) 73 Lorne av (StLam) Thompson David Reid (rev) apt 12 48 Lorne av (StLam) CLERGY BAPTIST \u2014 CLERGE BAPTISTE Vincent E H J (rev) 366 Oak av (StLam) CLERGY MISCELLANEOUS CLERGE AUTRES DENOMINATIONS Lamb Carl (rev) 1407 Robillard (Mkvl) Lebrasseur Robt (rev) 1789 St Helene av (JC) CLERGY UNITED CHURCHES CLERGE DES EGLISES UNIES Adey C A (rev) 446 St Helene Blvd (MS) Hornby Ls M (rev) 295 Marie Blvd (GPk) McCuaig Donald A (rev) 335 Springfield av GPk) Tanner W P (rev) 148 Gardenville av (Lon) CLOTHES PRESSERS & CLEANERS DEGRAISSEURS REPASSEURS Lasalle Cleaners Reg'd 254 St Jean av (Lon) Norman Tailleur Valet Service 124 Chambly rd (Lon) Parker's (Que) Ltd 590 Victoria av (StLam) Paul's 578 Victoria av (StLam) Paul's Cleaners 1074 Coteau Rouge rd (JC) South Shore Talloring & Valet Service 40 Green (StLam) CLOTHING MFRS \u2014 MFRS DE VETEMENTS Bond Clothes Shops Ltd 210 St Jean av Lon Scott Clothing Co Ltd 210 St Jean av (Lon) CLOTHING MEN'S RETAIL (See also Furnishings, Retail)\u2014ETOFFES & MERCERIES, EN DETAIL (Voir aussi Merceries pour Hommes, en Détail) BONDCRAFT LTD 1437 Bleury (Mtl) Tel.MA.4552 Head Office Beaucraft and Pickwick Stores GOLD MORRIE INC Creative Apparel for Gentlemen 385 St Catherine W.near Bleury (Mtl) Tel.MA .9278 LANGEVIN A.C., Le Magasin de Qua- lite pour Hommes.580 Victoria av (StLam) Tel .OR.1-7621 10 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY CLOTHING MEN'S RETAIL (See also Furnishings, Retail) \u2014ETOFFES & MERCERIES, EN DETAIL (Voir aussi Merceries pour Hommes, en Détail) \u2014