Lovell's South Shore directory... L'annuaire de la Rive Sud de Lovell..., 1 janvier 1960, Annuaire alphabétique - G-O

[" LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 179 IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE VARENNES, P.Q.UN.1-8231 FULLERTON - P G (Carol Ann) slsmn Wolverine Tube Co 95 Lesperance (StLam) - R (Marguerite) pres Diamond Motor Trucks Mtl Ltd & purch agt Parts & Accessories Ltd 314 Dulwich av (StLam) - Stan (Avis) with RCAF apt 1 494 Chambly rd (Lon) Fullum Emile (Yvette) opr Sun Life Bldg 1639 Marquette av (JC) - Silvio (Lise) 1181 Gardenville av (JC) - Sylvio (Lise) 869 Lafayette Blvd (Lon) Fulton Amy (wid W A) sec RCA Victor 575 Green (StLam) - Chas acct Ryl Typewriter Co 102 De Languedoc (Prvl) - Geraldine emp St Hubert Airport 102 De Languedoc (Prvl) - Graham (Beverley) asst eng RCA Victor 575 Green (StLam) - L M (Eliz) gen mgr Candn Tube & Steel Co 102 De Languedoc (Prvl) - Kathleen steno Kenwood's Transfer 2 De Languedoc (Prvl) - Mich studt 575 Green (StLam) Furquson Edm (Jeanne) metal wkr Asbestos Erectors 803 Cremazie (Lon) - J M clk apt 1 110 Devonshire rd Furuheim Knut (Jeannine) drftsmn apt 3 130 Roy (LeM) Fusco Ls (Sara) 70 Dubuc Blvd (JC) FUSEY ROBERT E Advocate 2226 Sherbrooke E (Mtl) Tel.LA.6-9154 Fyckes Carlyle (Hilda) mech Imp Oil 527 Fairfield av (GPk) Fyfe Gaston civ emp 635 St Jean rd ab) - Gordon (Flor) with RCAF 163 Homer GPk - Jos (Huguette) pntr Morgan's 1996 Grant av (JC) Gabortonlt Alb (Emma) 290 St Louis eM - Denise tchr Cath Primeau Sch 237 Charron (LeM) - Geo L (Simone) carp CNR 237 Charron (LeM - Jacq (M P) emp CNR 222 Charron LeM) - Pierrette sec Lafreniere Assce Co 237 Charron (LeM) Gabos Ses (Marg) 1368 Ste Foy Blvd Gaboury Amanda (wid Geo) 142 St Denis av (Stlam) - Germ (wid =) apt 5 444 Chambly rd Lon Gabriel John (Lona) clk 743 Jollette av (Lon) Gadbois A (wid E) 18 St Laurent W (Lon) - A (Aline) mech Pratt & Whitney 20 St Jacques av (Lon) - À & Fils Ferronnerie prop Alphonse Gadbois hdwe 1914 Edward Blvd (Laf - Alph (Germ) prop Gadbois & Fils 1918 Edward Blvd (Laf) - And prsr Bond Clothes 18 St Laurent W (Lon) - And (Clara) hlpr carmn CNR 2792 Mackay (Laf) - Armand (Denyse) drvr Mtl Beef 890 Cartier av (JC) - Armand prop Magasin Gadbois 1931 Edward Blvd (Laf) - Claude 9 St Georges (Lon) - Claudette steno typist David & Frere 20 St Jacques av (Lon == Clem tool mkr Nor Elec 216 Caroline av (Lon) - Fern (Suzanne) mgr GPk Lumber 1930 Edward Blvd (Laf) - & Freres prop Rene Gadbois gas & oil serv stn 405 Marmier av (Lon) - Gilles (Denise) com trav RCA Victor 895 Prieur (JC) -=- Guy clk Nat Optical Co 20 St Jacques av (Lon) - Jean (Madeleine) prop Magasin Gad- bois 278 Mortlake av (StLam) - Jules (Lucienne) classifier CNR 1965 Bonaparte (Laf) - Jules (Carmelle) tchr Ecole St Romain 2222 Limoges (IC) - Maurice (Marcelle) drvr Emile Belan- ger Clnr 223 St Alexandre av Lon) - Mireille civ emp 216 Caroline av Lo n P E (Anita) drvr Duvernay Auto Parts 191 Chambly rd (Lon) Paul Emile (Rol) elec Michel Elec 275 St Louis (LeM) Rene (Jean) prop Gadbois & Frere 967 Marmier av (Lon) == Rita bkr Mainville & Frere 191 Chambly rd (Lon) Roger (Ther) prsr Bond Clothes apt 3 210 Grant av (Lon - Rosario (M Anne) clk Dosco 216 Caroline av (Lon) - Yolande civ emp 216 Caroline av (Lon) Yvonne (wid Alexis) 9 St Georges (Lon) Gadmere Claude 211 Grant av (Lon) - Yvette 211 Grant av (Lon) Gadouas Roger (Rejeanne) plmbr Candn Comstock Ltd 1367 Providence (IC) Gadoury Qaude studt 1451 Papineau av JC - Eva (wid Jos) 250 St Chas W (Lon) - Henri (Lucille) truck drvr Royal Transp 1957 Papineau av (Lon) == Leo (Helene) emp Tiss Francais 1945 Papineau av (Lon) 180 Gagne \u2014 553 St Georges (LaP) \u2014 907 Francis (JC) \u2014 55b St Louis (LeM) A (Leopoldine) lab Vickers 1790 Pa- ineau av (JC) Ad (Marg) lab Dom Oilcloth 1122 Dol- lard av (JC) Adr (Alice) watchmn Stelco 418 Wolfe J ( Adr 365 Ste Elizabeth (LaP) Alb (Lorraine) mlkmn Joubert's apt 3 142 Montenach (Lon) Alex (Cora) 1907 Edward Blvd (Laf) Alf (Germaine) opr CNR 1399 Albert L Alf brklyr 1108 Dollard av (JC) Amedee (Hug) Ingshrmn Empire Steve- doring 972 Francis (JC) And wkr La Presse 2035 Ste Elizabeth av (JC) And (Alice) mach Abias Pepin 361 St Alexandre av (Lon) Antonio (Denyse) ety emp apt 4 925 Joliette av (Lo Arsosd (Yvette) lab 399 Leblanc E J Armand (Yvette) Ingshrmn Eastern Stevedoring Co 1528 Lafayette Blvd (JC) Art (Amalda) lab Hall Cartage 1188 Front (JC) C 1535 McGill av (JC) Chas (Jacq) gro Gagne & Michel Grocers 601 Marquette av (Lon) Claude hlpr Ogilvie Flour 1122 Dol- lard av (JC) Claude clk Woolworth's 661 Marmier av (Lon) D 505 St Henri (LaP) Donat lab Cooksville LaPrairie Brick 365 Ste Elizabeth (LaP) E wid L L) 235 Riverside Drive Emilien (Francoise) lab St Lawrence Brick Co 860 Rouillier (LaP) Geo (J) 291 Charron (LeM) Gilbert carp D'Amour & Freres 661 Marmier av (Lon) Gilles emp Canadair 2287 Ste Helene av (TC) Guy (Suzanne) typo S Star apt 3 1867 Edward Blvd (Laf) Hug slsmn Sarrazin Choquette Pharm 291 Charron (LeM J Bte 1800 Delorimier av (JC) J Guy (Irene) elec Nat Harbours 2288 Prefontaine av (JC) J M tchr Polytechnique Sch apt 2 399 St Jacques av (Lon) J P (Jacqueline) estimator Heroux Mach Parts 385 St Jean av (Lon) Jacq tchr Univ of Mtl 1807 Edward Blvd (Laf Jacq J (Therese) carmn CNR 1934 Bonaparte (Laf) Jean (Jacqueline) arch Morgan's 235 Riverside Drive (StLam r Richelieu Merle (Lap) Brodkin Jean (Fleurette) sls m Flooring 123 Ste Jean Paul (Jeannine) tlr 1029 Hindland av (JC) Jeannine opr Gen Cigars 1808 Des Pins (LeM) Jos (Regina) clv emp 1808 Des Pins Jos (Laura) iron mcht 898 Vercheres av (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GAGNE Jos (Marion) drvr MTCom 438 Ver- cheres (GPk Jos (Blanche) 914 Ste Helene av (JC) Jos M (Rose) trav sismn Atlas Bedding 305 Putney av (StLam) Laureat (Juliette) formn Iroquois Glass 857 Ste Foy Blvd (JC) Laval (Reginas) opr Weston's 501 Dollard av (Lon) - Leop A (Solange) acct Candn Bk of Com 115 Ste Cath (Lon) Ls (Cecile) prop Garage Gagne 1940 Taschereau Blvd (LeM) Ls Maurice (Marcelle) ov emp 2140 Marie Victorin Blvd (JC) Lucien (Blanche) washer Imp Supoly o 2256 Delorimier av (30) Mare (Pierrette) eng Heroux Ce Parts 145 De Bretagne av (Lon) Marcel (Lucienne) slsmn Weston Bakeries 250 Leo av (JC) Marcel (Claire) plmbr Seaway Plum- .bing 84 Goyette (JC) Marcel sec treas Gagnon Jean Cie Ltee 99 Lareau (Lon) Marcel 2584 St Georges av (JC) Marcel (Claire) plmbr Seaway Plumbing 179 Wilson Blvd (JC) Marie nurse Hotel Dieu Hosp 99 La- reau av (Lon) Marthe studt 305 Putney av (StLam) Marthe sec Ryl Bk 1807 Edward Blvd (Laf) Maurice (Ther) mach Macdonald Tob 800 Delorimier av (JC Maurice btchr Steinberg's 418 Wolfe JC Monique cashr Gagnon Gro 1261 Victoria av (JC) Morris (Ann) emp Underwood Typewriter Co 440 Vercheres (GPK) O Ingshrmn Nat Harbours 3488 Joseph Laf Octave J (Gabrielle) plmbr CNR apt 3 671 Dollard av (Lon Oscar (Cordelia) chkr CNR 1776 Go- din (Laf) Ovila (Lena) 1320 Ste Foy Blvd (JC) Ovila lab 935b St Georges av (JC) P (Denise) drvr 1181 Daniel av (JC) P Emile (Francoise) chief cook Mc- Gill 381 St Jean rd (LaP) Paul E mfr agt 77 Guilbault ax soon) Phil (Emeraude) real est agt 2 Chambly rd (Lon) Raoul (wkd Jeannette) 2219 Lasalle JC Raoul 1 (Madeleine) carp 2446 Howe Raoul hipr Sing Transp 1808 es Ray Van ae Provost Cartage 1535 Mc- Ray Rou) insp apt 2 403 St Jacques av (Lon Rene (Sabine) metal ftr United Last 791 Marmier av (Lon) Rene (Plerrette) civ emp 2566 Ste Helene av (JC) Rene (Louise) drvr Bell Truck Cartage 1701 Marmier av (JC) Roger (Annette) brkmn CNR 260 St Louis (LeM) - Roger (Fleurette) acct Laumes Co 780 Joliette av (Lon) 15 SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 181 TEL.OR.1.7249 FERRONNERIE RANGER HARDWARE 3 STORES \u2014 3 MAGASINS 476 VICTORIA ST, ST.LAMBERT | DEVONSHIRE SHOPPING CENTRE CANDIAC SHOPPING CENTRE TEL.OR.1-1628 TEL.OL.9-5424 GAGNE - Roger (Claudette) lab Sanitary Refuse Collectors 697 Marmier av (Lon) - Roger (Gaetane) cigar mkr 2435 Ste Elizabeth av (JC) - Roger jr 2410 Ste Elizabeth av (JC) Ro (me) mech 475 Ste Foy Blvd - Rol (Irene) mgr O'Connors Fish Mkt 1291 Cartier av (JC) - Rolande steno 24 Quinn Blvd (Lon) - Rolande assembler Lessard & Bris- sette 330a St Jean av (Lon) - Rolande 102 Putney av (StLam) - Rolland emp Prevost Co 77 Jeannette (LeM) - Romeo servicemn Fina 1703 Belleville (LeM) - Romeo (Therese) 221b Charron (LeM) - Serge hipr Kingsway Transp 1808 Des M Pine - Therese 418 Wolfe (JC) - Valmont (Gisele) civ emp apt 3 27 Greenfield av (GPk) -= Vincent (Fern) carp JC Sch Com 2080 Chambly rd (JC) - Wilf (Therese) est agt Maison Moderne Enrg 1322 Ste Helene av (JC) - Wilf (Marg) 2287 Ste Helene av (JC) - Wilf (Alice) formn Crane's 86 Goyette (JC) Gagnier Lionel (J d'Arc) mldr Warden King Ltd 214 Martin (JC) - Pierre À (M Jeanne) civ emp 290 St Jacques av (Lon) Gagnon \u2014 133a St Jean av (Lon) - \u2014 240 fiqueduc (Lon) - \u2014 apt 4 935 Dollard av (Lon) - \u2014 1818 Quinn Blvd (JC) - Ad (Eva) farmer RR 2 (LaP) - Adr lab Thr Stores 1931 Deschenes (LeM) - Aime J (Antonia) 1524 Lafayette Blvd (JC) - Albertine tchr Ecole Marie de Neu- ville 1268 Green (JC) == Alcide (Diane) 263 St Hilaire (JC) - Alex (Marie) wldr CNR 246 Springfield av (GPk) - Alexandre (Pacifique) 164 Ste Marie - Alf (Ezilda) 1901 Gentilly rd (IC) - Alice steno Champlain Oil 190 Mon- tenach (Lon) - Aline tobr apt 3 382 Montarville av on == Anatole (Frse) prop eng Govt of Can (public works harbours & rivers engineering br) 235 Oak (StLam) - And (Genevieve) prop Quebec Crown Da yi Co 70 Marie Victo- Lon) h do e) mech Agritoch 298 St Thomas av (Lon - And (Simone) emp Pratt & Whitney 67 Briggs E (JC) GAGNON -< And 1837 Deschenes (LeM) - And (Angeline) lab CPR 1811 St Georges av (JC) - And (J d'Arc) dispaîcher St Lambert Taxi apt 3 2118 Papineau av (JC) == And (Violette) ins agt Prud Ins Co 140 Ste Cath (Lon) -~ Annette 23 Charlotte av (Lon) - Ant (Loretta) v pres Ameublement Joncas Inc res St Basile le Grand PQ Art (Aline) lab 1047 Emma av (Lon) - Aurele (Martine) garagist Lucien Brais Garage 103 LeMoyne Blvd W Loa) - Bern (Monique) mlkmn Victoria Dairy 1 Jeannette (LeM) - Bern (Pierrette) lab Catelli's 1578 Balmoral (Laf) - Bertrand studt 292 Victoria av (Lon) - Bertrand (Lise) comedian CRC 327 Oak av (StLam) - Bruno prop Pharmacie Gagnon 306 Oak av (StLam) - Champlain (Jeanne) drvr Mt Ryl Paving 371 Bourget av (IC) == Cl (Rolande) drvr Laflamme Transp 3272 Mackay (Laf) == Claude (Aline) drftsmn Drummond Welding Co apt 3 828 Marmier av (Lon) -= Claudette 174 Devonshire rd (GPk) - Compagnie Ltee pres Oslas Gagnon lumber & timber whol 224 Grant av (Lon) - Denis mech Fabien Refrigeration 899 Vercheres av (JC) -= Denis lab CNR 1817 George (Laf) - Don (Berthe) acct Parfumerie Paris Ltee 155 Grant av (Lon) - Edm (Rejeanne) plmbr Bouchard Bros Plumbers 1797 Cartier av (JC) - Ed (Rejeanne) plmbr Bouchard & Fre- res 1524a Lafayette Blvd (JC) - Edm clk Candn Printing Co 340 Merton av (StLam) - Elie (Isabelle) guard Molson's 180 Guimond Blvd (JC - Fern (Lise) btchr Wilsil's 1852 Godin a Laf - Fern (Mrs) 1512 Chambly rd (JC) - Fern shoemkr B & L Shoes 1524 1.a- fayette Blvd (JC) - Fern (Simone) drvr Hydro Que 1879 St Alexandre (JC =« Francine 2387 Cartier av (JC) - Fred 387 Levee (LaP) - Fredy (Antoinette) 1669 Hindland av (JC) - Frs X (Yvette) sexton St Jean Vianney Church 2143 St Georges av (JC) -= G (wid =) 180 Montenach (Lon) - G H (Georgette) com trav Brinton Pe- terborough Carpets 1368 Grant av Lon 182 GAGNON Gaetan (Jacqueline) insp Dom Oilcloth 260 Brodeur (JC) Gaetan (Fabiola) carp 264 St Alexandre av (Lon) Gaston clk Mtl Chambre de Commerce 1879 St Alexandre av (JC) Gaston lab 1691 Des Pins (LeM) Geo (Ther) v pres Guerette & Freres 406 Quinn Blvd (Ion) Geo A clk Beaubien Brkrs 190 Monte- nach (Lon) Gerard (Antoinette) estimator City of JC 1261 Victoria av (JC) Gerard civ emp 10 St Alexandre av L on Gerard storekpr McGill 1721 Dollard av (JC) Germ tchr Com Sch de Lon 250 St Georges (LaP) Ghislaine studt 184 Ste Marie (LaP) Ghislaine lab 1817 George (Laf) Guy (sEpcienne) lab 1712 Joliette av Henri (Marie) confectioner Laura Secord's 251 St Hilaire (JC) Henri (Irene) drvr 1559 St Georges JC v ( Hilliard (Ruth) constr CNR 133 King Edward (GPk) Hub RR 2 (LaP) Ivan studt 1268 Green (JC) J E (M) gro 174 Devonshire rd (GPk) J Guy steel wkr 1872 Holmes (Laf) J R gro ret 1838 St Pierre (LeM) h 1836 do Jacq lab 174 Devonshire rd (GPk) Jacq studt 155 Grant av (Lon) Jean (Anne) millwright Stelco 1871 St Alexandre av (JC) Jean (Viviane) mach Pratt & Whitney 357 Tiffin rd (JC) Jean (Mireille) cons eng 48 Auvergne (Prvl) Jean mach Asbestonos Corp 1600 Albert (Laf) Jean (Berthe) 65 Gardenville av (Lon) Jean Claude tchr Cath Sch Com 85 Gardenville av (Lon) Jean Guy elec Quebec Crown Dairy Supplies Co 70 Marie Victorin Blvd (Lon) Jean Guy clk Agri-Tech 180 Charron LeM e Jean Paul lab 1358 Tascherean Blvd (LeM) e Jeannine 1069 Josephine av (Lon) Jos (Amenda) 1600 Albert (Laf) Josephine (wid Jos) 128 Longueuil Lon L Paul lab 1066 Dorion (JC) Laurent (Lise) farmer Fontarabie Range (La Laurent % (cath) wldr Warden King Ltd 125 Senecal (JC) Laurent (Jeanne) civ emp 259 Brodeur JC Laurier 1203 Cure Poirier W (JC) Leo (Jeannine) servicemn Abias Pepin Garage 1029 Front (JC) Leo (Elise wldr 130 Murray av Leo Paul purch agt Bu-Jold Auto Parts Inc res 1369 Dorion (Mtl) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GAGNON Leonard (Delvina) carp Charlebois & Fils 1268 Green (JC) Lionel apt 5 68 Rene Phillippe (LeM) Lorne (Denise) mlkmn Victoria Dairy 160 Devonshire rd (GPk) Louisstte 164 Ste Marie (LaP) Ls (Lise) drvr Miron 1248 Grant av JC Ls (furore) lab Paquette Foundry 154 St Laurent Lap) Ls (Bergerette) maintenance Ecole Normale St Lam 1130 Delorimier av (Lon) Lse (wid Adrien) 1069 Josephine av Lon Lse (wid J P) apt 3 364 Victoria av (StLam) Lucien lab Shade Trees 130 Murray av (GPk) Lucien (Lillian) slsmn J P Laberge 182 Devonshire rd (GPk) Lucien (rev) 980 Tiffin rd (JC) Lucien garagist 1821 Ste Helene av JC Lucien, Simone) lab 1651 McGill av JC Marc (Gilberte) drvr Warden King Ltd 119 Prevost (JC) Marcel (Helen) research & develo op dir Alphonse Raymond Ltd 34 Green (StLam) Marcel (Dora) with Army apt 1 703 Prefontaine Blvd (Lon) Marcel (Lorrain) mgr St Hill & Lavi- gne 430 St Jean av (Lon) Marcel (Mildred) with RCAF 1775 Montgo mery (Laf) Marcel 1529 Mead Blvd (JC) Marcel (Phyllis) acct Forget & Forget 321 Tudor av (StLam Marcel fyvette) civ emp 4000 Mackay (La Marcel 5 (Carmen) with Army apt 5 1007 Dollard av (Lon) Marie Sid Gregoire) 1358 Taschereau Merle Anne (wid Jeremie) 250 St Georges (LaP) Marie Ther 190 Montenach (Lon) Maurice wldr 130 Murray av (GPk) Maurice (Adeline) lab Hydro Que 1947 St Francois (LeM) Maurice Physiotherapist 279 Guilbault Mich apt > 415 Brixton av (StLam) Nap (Almanda) bridgemn Dom Bdge 4039 Mance (Laf) Noella 340 Berkley av (StLam) Normand clk Brault & Bouthillier 241 St Hilaire (JC) O opr St Law Seaway Auth 248 Charron (LeM Oscar pochrmn 1609 Prefontaine av J Osias pres Prefontaine E & Fils Ltee & Gagnon Cie Ltee res Lac St Jean Pat lab St Alexandre Dairy 10 St Alexandre av (Lon) Paul v pres Prefontaine E & Fils Slee & & Gagnon Cie Ltee res Lac Paul shoemie B & L Shoes 1524 La fayette Blvd (JC) Paul (Monique) elec Hydro Que 171 Brosseau (LaP) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 183 Tables - Lampes - Tour de Miroir LA FORGE LONGUEUIL ENR.GERARD GUERETTE, prep.FIBERGLASS - MARQUEES FER ORNEMENTAL Rampes - Escaliers- Balcons FER FORGÉ À LA MAIN 54A STE-ÉLIZABETH STRUCTURE LÉGÈRE OR.7-4212 LONGUEUIL, QUE.GAGNON - Paul E (Rollande) prop Roy Elec Enrg 20 St Jean av (Lon) - Paul Emile (Blanche) drvr 11 Mon- tarville av (Lon) - Pauline apt 2 217 Montarville av (Lon) - Phil (Rollande) lab 162 Cherbourg JC ( Pierre (Pierrette) farmer Fontarabie Range (LaP) - Pierrette opr BTCo 174 Devonshire rd (GPk) - Prospere (Rose Alma) 160 Fontainebleau S (JC) - R (G) brkmn PTCo 190 Charron (LeM) e - R (Fernande) mlkmn Victoria Dairy 10 Charron (LeM) - Ray (Vitaline) civ emp 69 Logan tLam - Ray (Lauraine) slsmn 181 St Lawrence (StLam - Ray Thos (Marg) 340 Berkley av (StLam) - Real cashr Epicerie Gagnon 176 Devonshire rd (OP) - Real 1358 Taschereau Blvd (LeM) - Regina prop dir Foyer Gagnon 3879 Taschereau Blvd (Laf) -~ Remi (Noella) tlr Freres de l'Instruction Chretienne 215 St Paul LaP - Rene (Doreen) slsmn 315 Brixton av am - Rich clk Steinberg's 174 Devonshire rd (GPk) - Robt apt 1 312 Quinn Blvd (Lon) - Robt (Ray) farmer RR 2 (LaP) - Robt (Claire) formn CNR 1864 St Pierre (LeM) - Robt drvr Epicerie Gagnon 176 De- vonshire rd (GPk) - Robt (Marg) eng Swift's 232 Bouchard av (JC - Roger (Pauline) jwlr 2426 Delorimier av - Roger (Paul) emp Bijouterie Centrale 2126 Delorimier av (IC) - Roger (Lucille) clk CPR 317 Murray av (GPk) - Roger (Yvette) truck drvr 934 St Georges av (JC _- Roger (Marie) opr 1167 Marquette av -= Rol (Marguerite) slsmn Molson's 241 St Hilaire (JC) == Rol (Suzanne) slsmn Sanguinet Auto Dirs 481 Hindland av (lon) - Romeo (Jeannine) farmer RR 2 (LaP) - Romeo carp 1130 Delorimier av (Lon) «= Ronald 287 Rene Phillippe (LeM) - Rosaire (Diane) lab Hollander Fur 5 Emma av (JC) == Therese clk Christie Bread 70 Marie Victorin Blvd (Lon) = Therese cashr 1879 St Alexandre av GAGNON -=- Ulric 2263 Chambly rd (JC) == Vincent (Cath) hlpr Morgan's 713 Marmier av (Lon) -= Wilf (wid Sarah) 540 Merton av (StLam) - Xyste (rev) 23 Charlotte av (Lon) - Yvon (Gilberte) Ingshrmn Eastern Can Stevedoring 1061 St Georges av - Zeph (Solange) lab CIL 2285 Lavallee av (JC) Gagoe \u2014 735 Houde (LaP) Gaham Jacq (Marg) tchr Ecole Arts Graphiques 222 Guilbault av (Lon) - Marg nurse 187 Quinn Blvd (Lon) Gahan Jack with RCAF apt 4 222 Mon- tarville av (Lon) Gaignery Ad (Annette) com trav Christie's Biscuits 69 Quinn Blvd (Lon) - Jacq 69 Quinn Blvd (Lon) TFailloux Rolland (Jacqueline) cable tester BTCo 440 St Alexandre av (Lon) Gajewski Geo (Lucille) eng Nor Elec 6 Murray av (GPk) Galant Chas (Gert) rest 1186 Wagram av L on) - Gonzague (rev) 965 Chambly rd (JC) -= Vincent jan 86 Montenach (Lon) Galarneau Claude (Alb) brklyr Geo Loran- ger 436 Cure Poirier E (JC) - D (Emelie) lab 1015 Albani (JC) - Gaston (wid Claire) pntr 266 St Chas W (Lon - Henri (Germaine) bkr Christie Bread 1830 King (Laf) - Jacq (Lucie) drvr Arshinoff Co 3803 Mance (Laf) - Ls studt 1830 King (Laf) - P E (Sara) shpr Pratt & Whitney 2070 St Georges av (JC) - Real clec Marcel Daudelin 2082 St Georges av (JC) - Roger (Georgette) drvr Atomic Co 332 Champagne (JC) - Roger (Gabrielle) stone mkr 11 Des- marchais (JC) - Roger (Geor) opr Henri Lefebvre 2082 St Georges av (JC) - Roger plmbr Frs Dussault Inc 1460 Marie Victorin Blvd (JC) - Wilf (Lucienne) 266 St Chas av (Lon) - Yvonne (wid =) 487 Grant av (Lon) Gales Art (Mary) asst mgr CSL 421 Vercheres (GPk) -= Ern (Pauline) storekpr CSL 559 Shrimpton (GPk) Galipeau Bern mgr Commercial Acceptance Corp & Lucerne Finance Corp Ltd res apt 449 6085 Hut- chsn (Mtl) ~= Chas (Mad) 249 Leon Bloy (LaP) - Geo (Lang) journalist La Presse 912 Bellerive Blvd (JC) == Hormidas (Philomene) 168 Lapointe av (JC -= J O (Blanche) acct 426 St Jean av (Lon) 184 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GALIPEAU == Jul clk New York Life Ins 428 St Jean av (Lon - Jules (Lucie) notary 78 Montenach (Lon) h 154 Bienville (Lon) == Jules (Fleurette) clk Vincent & Fre- res Ltd 618 Ste Foy Blvd (JC) -= Rol (Julienne) btchr Thr Stores 2849 Mackay (Laf) - Roger (Jeannine) typo Star 460 Ste Helene Blvd (Lon) - Ulric (Juliette) typo Star 990 Lasalle av (Lon Galitsen Boris (Hedvig) slsmn Pratt & Whitney 770 Green (StLam) Gallacher David (Rosellen) tnsmth CNR 720 Desaulniers Blvd (StLam) - Elleen sec CNR 720 Desaulniers Blvd Lam - Rose Fllen sec CNR 720 Desaulniers Blvd (StLam) Gallagham Wm Pat (Elsie) sec treas Fraser's Trade Directories 459 Grant av (Lon) Gallaher H (wid John) 129 Desaulniers Blvd (StLam) Gallant £dolphe (Alexandrine) carp 1284 Prefontaine av (JC) - Alph (Berthe) civ emp 464 Grant av (Lon) - Ant (Laurende) lab 1610 Lafayette Blvd (IC - Cecile (wid Isai) 685 Dollard av (Lon) - Hugues studt 685 Dollard av (Lon) - Jacq lab 464 Grant av (Lon) -~ Jean (Rose) carp 1145 Cartier (JC) - Jean B mech with RCAF apt 2 1035 Lasalle av (Lon) - John (Mary).vith RCAF apt 4 844 Des - Jos (Audrey) drvr Speed Transp 2017 Edward Blvd (Laf -= Jules (Alexandra) lab 1245 Grant av IC -=- Robt A (Ida) cabtmkr Commercial Woodwork Co apt 1 1014 Dollard av (Lon) - W (Lilian) lab 1330 Nielsen (Laf) - Yvon 685 Dollard av (Lon) Gallery Cath typist Dom Trust Ins Co 176 St Chas W (Lon) - Henry (Annie) insp Pratt & Whitney 176 St Chas W (Lon) Galletti_ Lawrence (Francis) mayor Town GPk & prop Chambly Realties Richelieu Welding Regd Metro Housing Ltd 374 Devonshire rd Galley M K apt 5 563 Pine av (StLam) Gallio Corneltus (A Marie) emp North pate Pen Co 551 Dorothy av Gallo Francesco (Olde) mech Mt Ryl ving Co 626 Prefontaine Blvd En Gallone Felicia 1729 Godin (Laf) - Marg 1729 Godin (Laf) -\u2014 Vernon 6 cmp Le Latimer Motor 1729 == Stan L (Joan) D reson Harrison & Crosfields Ltd 1984 George (T (Laf) Galloway : John (Norma) clk Bk o 8 Vercheres (GPk) Gamache And 1474 St Alexandre av (JC) - Bern (Estelle) drvr PTCo apt 1 226 St Jacques (LaP) GAMACHE -= Claude civ emp 1244 Breboeuf av (JC) -=- Emile (Simone) sat.det police 1244 Breboeuf av (JC - Gerard (Annette) 806 Dollard av (Lon) Henri (Marg) elec formn St Law Seaway Auth 898 Des Pins (JC) - Leandre (Lucile) mech 812 Cartier av (Lon) - Marcel (Jeanne d'Arc) drvr Quinn Cartage 1384 Albert (Laf) - Mich (Alb) barber College Brebeuf 446 Mercille av (StLam) -= Paul Emile sailor 1244 Breboeuf av JC - Ray (Maria) civ emp 825 Lamarre _ Roger : Vrgamotte) lab 2269 St Georges - Roger (Carmen) gvaluaior City of JC 1618 Breboeuf av (IC Yvan (Anita) slsmn AL Bldrs Supp.pely apt 1 309 Victoria av (Lon) Gamble Keith (Chris) elec tech Nor Elec apt 1 68 Rene Phillippe (LeM) Gambrell Wm (Gene) dyer Dom Text 286 Union av (StLam) Ganer Stan (Carmen) oiler Nat Harbours 668 King George (JC) Gannet Pierre (Jeannine) carp Provencher Constr 2027 Marie Blvd (Laf) Gannon Alb (Lucienne) prsr 1512 Cartier av (JC Gansner Paul (Aime) asst massager Ro- dania Wash Corp 1818 Duke (Laf) Garage Armitage auto body r or serv stn 339 Taschereau Blvd - Bahl & Pls prop Maria sensfacon Jas & A serv stn 2001 Chambly r - Beaudoin prop Donat Beaudoin gas & oll serv stn 2207 St George (LeM) GARAGE BLANCHETTE INC Spécialité - Transmission \"Power Glide'' Hydramatique '\"Dyna Flow\" Réparations de tous genres René Blanchette Prop 900 St Laurent W (Lon) Tel.OR.7-6347 - Doyon ria R oe auto body rpr Levee (LaP - Fate Enrg prop arthur Tremblay auto body rpr 2278 Marie Victo- rin Blvd (JC) - Gagne prop Louis Gagne body work auto garage & gas 1940 Tasche- reau Blvd (Lon) -= Giguere Benoit prop Benoit Giguere body work auto garage 333% Elizabeth (Laf) == Giroux prop Robt Giroux gas & oil sary stn 30 Taschereau Blvd (GP - Houle Reg'd prop Gerard Houle auto body rprs 2088 Chambly rd (JG) -= Ideal Terr Benoit Houle gas & o serv stn 55 Taschereau Blvd (GPk) - Lafayette a: auto body rpr 1271 St aurent W (Lon) -= Menard prop R Menard auto rprs 1666 Chambly rd (JC) -= Parenteau S prop S Parert oil serv stn RR 2 (La [Leu gas & LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 185 1255 CHEMIN CHAMBLY GARAGE PHILIAS LANCTOT Vendeurs autorisés Plymouth - Chrysler Fargo Service Jour & Nuit Immeubles - Real Estate Maire de La Prairie - Mayor 170 Taschereau Blvd (LaP) Tel.OL.9-1972 == Rouillier prop Marcel Rouillier gas & oil serv stn 430 Ste Elizabet 1 B La Ruest prop Frs Ruest gas & oil serv stn 1620 Taschereau Blvd (LeM) - St Cyr Fern gas & oil serv stn 571 St Jean rd (LaP) - Tessier F Enrg prop Felix Tessier body & car paint 1589 Manseau Blvd (JC) - Tetreault prop Ernest Hill auto garage 25 Montenach (Lon) - Veilleux prop Paul Vellleux gas & oil serv stn 1480 Desaulniers Blvd (StLam) Garand Romeo (Anna) drvr 1036 Tasche- reau Blvd (JC) - Stan (Rose) plstr Gerard & Gerard 96 St Chas E (Lon) Garant Fern (Claire) plstr 19 Grant av on Garaud Ls fab College of Lon 48 St An- e (Lon Garber wm apt 2 50 LeMoyne Blvd E on) - Wm (Marylin) with RCAF apt 7 50 LeMoyne Blvd E (Lon) Garceau And mgr H Mercier 1014 Mar- mier av (Lon) - Alb (Germaine) uphol IEL & Fils 1101 Dollard av (JC) - Guy (Jeanne) eng BTCo 153 Ste Cath Lon) - J À (Jeanne) chkr BTCo 424 Guilbault av (Lon - Ls J (Edmeria) acct Lido Biscuits 1014 Marmier av (Lon) - Micheline pastrymn N Dame Hosp 1014 Marmier av (Lon) - Rene (Georgette) ogy Casgrain & Charbonneau 1112 Josephine av (Lon) - Yvon (Andree) tchr apt 2 441 Cartier Lon av - Yvon studt 1014 Marmier av (Lon) Garcia Jose (Jeannine) dynamiter Des- ourdy Constr Co 460 Diane (JC) - Mariano (Pauline) mach Canadair 189 Senecal (JC) Gardaz Fern (Jeanne) carp St Law Seaway Auth 18968 Walnut (Laf) Garden Bar-B-Q prop Alcide Perrault restaurant etc 670 Victoria av (StLam) - Geo M (Dorothie) eng BTCo apt 2 533 Desaulniers Blvd (StLam) REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D R.SICOTTE \u2014 A.SEQUIN, Preps.| SEAT COVER | AUTO UPHOLSTERING SERVICE FURNITURE UPHOLSTERING VILLE JACQUES-CARTIER, P.Q.ii REMBOURRAGE D'AUTO fl REMBOURRAGE DE MEUBLES : 4-4284 TÉLs, OR.(41048 Gardenville United Church 118 Garden- ville av (Lon) Gardin Jsidore (Bibiane) opr Simmon's J 3 Hemond av (JC) Gardine das clk CPR 412 Springfield av (GPk) Gardiner Alb (Evangeline) 144 Edison av (StLa m - Jas S (Edith) carp CPR 412 Springfield av (GPk == John (Juliette) emp CNR 440 Mort- lake av (StLam) - Karel emp CPR 144 Edison av (StLam) - Mary 831 Birch av (StLam) - Therese 144 Edison av (StLam) Gardner Alb Ed (Dorothy) 417 N Dame (StLam) Archie (Norma) clk Can Cem 257 Dulwich av (StLam) - Ed 417 N Dame (StLam) - Fern (Mad) cabtmkr American Furniture Co 202 St Alexandre av (Lon) - Fern apt 6 309 Victoria av (Lon) - Furniture Reg'd prop Pierre Gardner furniture mfrs 244 St Jean av (Lon) - J Jacq pntr Gardner Furn Regd 333 Lafayette Blvd (Lon) - Mirenda (wid Robt) 214 Fairfield av P - Pierre (Jeanne) prop Gardner Furn Regd :.Ameublements de la Rive Sud 333 Lafayette Blvd (Lon) == Robt (Elizabeth) utilitymn BTCo 405 Oak av (StLam) - Robt W (Annie) shpr Stelco 214 Fair- field Av (GPk) Gareau Alex (Marie Claire) lab Dom Building Co 220 Jeannette (LeM) == Cecile 134 Grant av (Lon) - J Art reat est brkr Longueuil Real- ties Regd apt 3 152 St Laurent W (Lon - Jean (Helen) treas 144 Gardenville av (Lon) - Jean treas 144 Gardenville av (Lon) - Jean C (Pauline) police City of Mtl 64 Ste Cath (Lon) == Jules lab Montpellier Constr 242 Murray av (GPK) -= Ls fuel oil 242 Murray av (GPk) h do - Ls Jos (rev) 985 Chambly rd (JC) == Pierre lab Desourdy Constr Co 242 Murray av (GPk) -= Rol 648a N Dame (StLam) Garfield Clarence (Yvonne) prntr Sacre Coeur Printing 218 St Jean rd (LaP == Corona (Mrs) 1641 Ste Helene av (JC) == Normand (Aline) opr Nor Elec 510 Lanctot (LaP) == Paul drvr Packers Cleaning Co 1541 Ste Helene av (JC) 186 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Gariepy Adr (Therese) civ emp 1273 St Thomas av (JC) - And (Denise) stereo La Presse 210 St Alexandre av (Lon) - Alph (Alice) lab 1164 Beauregard (JC) -= And (Audette) pharm Brown's Pharm 6 Alexandra av (StLam) - Arm (rev) 910 Taschereau Blvd (JC) -=- Art (Gert) 3398 Mackay (Laf) -=- Dolores (wid Rene) 84 Guillaume (Lon) - Elmar elec 3151 Mance (Laf) - Emile (Lorraine) time observer Stel- co apt 3 283 D'Iberville (Lon) - Eug (Berthe) real est agt Maison Mo- ferme Enrg 1306 Ste Helene av JC ) -= Gilles estimator Ahias Pepin Ltee 252 Guilbault av (Lon) - H (Beatrice) sec Mtl Life Ins 187 Brais av (Lon) - Isidore (Marie) lab Cooksville LaPrai- rie Brick apt 5 830 Rouillier (LaP) - Jacq studt 41 Ste Cath (Lon) - Jacq (Vera) acct Can Converters apt 4 241 LeMoyne Blvd W (Lon) -~ Jean civ emp 64 Guillaume (Ion) - Justina 134 St Jacques av (Lon) - Laurent tchr Ecole Jean de Lalande 28 St Hilaire (IC) - Marianna (wid Jean) 224 Murray av GP ~-= Mich buffer 1306 Ste Helene av (JC) -= Micheline sec Mercantile Trust Co 252 Guilbault av (Lon) - Paul (Annette) prop Paul Gariepy Gas Serv Stn 383 Mercille (StLam) == Paul (Annette) com trav Gen Mach Works 252 Guilbault av (Lon) - Pierre (Frse) civ emp 68 Guillaume L on - Pierre studt 41 Ste Cath (Lon) - Ray (Odette) drvr MTCom 450 Mar- mier av (Lon) - Robt cem wkr 1306 Ste Helene av (IC) - Simone prop Boulevard Diner 770 Cure Poirier W (JC) - Vernon M (Stella) clk Pratt & Whitney 272 Hawthorne av (Lon) - Wayne phone installer BTCo apt 4 241 LeMoyne Blvd W (Lon - Yves (Denise) prsr La Presse 2 Chambly rd (Lon) - Yves (Berthe) electrical appliances ret 70a Guillaume (Lon) h 66 do - Zenophe (Jos) com trav Affiliated ustom Brkrs 41 Ste Cath (Lon) Garland D (Vera) mach Nor Elec 1857 Robillard (Laf) Garma Sheepskin Ltd pres N R Lee sec treas B C Larsen fur prssrs & dyers 7 Fort (StLam) Garneau Arm (Jeannette) formn Dom Oilcloth 338 St Jacques av (Lon) _\u2014 Gs Lo BTCo 84 St Denis av == Guy 84 St Denis av (StLam) - Leo (Ther) bus agt Fed of Printers of Can 358 Paul (JC) = Lucien (Ther) 84 St Denis av (StLam) « Marc (Marie) sec treas Excelsior Window Cleaning Ltd 131 De Touraine (Prvil) - Raoul (Marie R) drvr MTCom 1151 Papineau (Lon) Garner Geo clk 333 Lafayette Blvd (Lon) Garnett Brian (Kath) mach Nor Elec 1807 Godin (Laf) - Sydney (Thelma) asst assembly spec Hochelaga Metal Co 430 Putney StLam) Garnier Gary (Una) with RCAF apt 2 90 LeMoyne Blvd E (Lon) Garon Emile (Frse) drvr Can Pkrs 435 Labonte av (Lon) - Guy G (Monique) clk Garage Lane 260 St Georges (LaP) Garreau Jean (Suzanne) clk CNR apt 2 1608 Breboeuf av (JC) Garred David (Julia) sls rep J C Wilson Paper Co 105 De Gascogne (Prvl) Garret Lorna G emp Canada Starch Co 278 Empire av (GPk) Garrett David M (Stella) with RCAF apt 6 967 Collard av (Lon) - Dorothy emp Dupont 208 Stanley av (StLam) - Ed (Ruth) formn CPR 331 Wilson Paper Co 105 De Gascogne (Prvl) - Ken police 331 Empire av (GPk) - M 208 Stanley av (StLam) - Thos M (Laura) mach Dom Rub 278 Empire av (GPk) Garrow Horace C (Edith) apt 2 82 Lorne av (StLam) Garschel Marg sec 323 Tudor av (StLam) - R Wm (Marg) designer Pratt & Whit= ney 323 Tudor av (StLam) Garuf Ant (Dominique) co prop St Charles Barber Shop res Candiac PQ GASCO H INC Clothing 1 St Catherine W (Mtl) Tel.AV.8-1427 Branch: 1431 Chambly Road (JC) Tel.OR.4-9953 Gascoigne Ray H (R) clk McLean Kennedy Ltd 790 Lafayette Blvd (Lon) Gascon Donat (Lucille) 1569 Victoria av JC - E 1927 Grant av (JC) - Robt (Lise) hlpr Dom Stores 1665 Marmier av (JC) Gass Ralph S (Pauline) supvsr Bristol Aero Engines 150 Sanford av La StLam Gasse Ang 139 De Touraine (Prvl) Gastaldi Raoul (Jeannette) opr Pratt & Whitney 449 Cartier av (Lon) Gaston Fern prop Pharmacie LeBlanc 110 Charron (LeM) - Snack Bar prop Gaston Jodoin tobacco candies etc 35 Montenach (Lon) Gatien Claude (Mariette) acct Bang Can RR - Claude (Denise) ins brkr 246 De Sa- laberry Blvd (LaP) - JP chiropractor 482 Victoria av (StLam) - IP Marcelle) mgr A C Gauthier 165 Irvine av (Stlam - Jean Yves lab Weston's Bakeries 534 St Paul (LaP -= Raoul (Alexandrina) lab St Law Brick Inc 534 St Paul (LaP -= Roch (Beat) lab Eu Law Bricks Inc 340 St Ignace (LaP) Gatinean F a btchr 1503 St Georges av LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 187 ROY ELECTRIQUE ENRG.PAUL GAGNON, Prop.REPARATIONS ET REFILAGE | ELECTRIC MOTOR REPAIRS & DES MOTEURS ELECTRIQUES ! MOTORS FOR SALE Moteurs à vendre 106 ST-JEAN, LONGUEUIL, P.Q.TÉL.OR.4-6126 Gatis Ralph apt 4 958 Dollard av (Lon) Gaucher Alf mach Mtl Quilting Co 3045 Mackay (Laf) -= D 3042 Mackay (Laf) ~~ Gregoire (Jeannine) slsmn Breard Au- 0 663 Marmier av (Lon) Gaudet Alb M.D, physician & surgeon 296 Elm (stLam) - Bea smstrs Bond Clothes 568 Page La (LaP) Claude (Agnes) com trav Abbott Laboratory 52 St Denis av (StLam) - Ed roa 3 M Gest Co Ltd 568 Page - Fred A clk Eaton's 4 St Helen (StLam) - Gaetan (2 gihe) mcht 244 St Charles r - Georgette clk Morgan's 514 Dulwich av (StLam - Hector 568 Page (LaP) - Julien (Pierrette) ticket agt CNR 514 Dulwich av (StLam) - Leon (wid \u2014) 514 Dulwich av JotLam) - Monique steno Met Life Ins 50 St Denis av (StLam) - Vic (Corinne) formn MTCom 50 St Denis av (StLam) - Wilf (Phyllis) carp 568 Page (LaP) Gaudette A (Andree) eng Hydro Que 290 Alexandra av (StLam) - Alb M.D.(Lucienne) physician & surgeon 251 Birch av (StLam) h do Denis (Marie Ange) slsmn Dupuis! 0 Labonte av (Lon) Elphege (Therese) Fo ret 2509 Chambly rd (JC) h d Eug (gaine) drvr Sanitary Refuses Co 444 Montarville av (Lon) - Fern (Berthe) civ emp 265a St Chas Ww Lon - Gab (Therese) plmbr Sicotte Constr Co 20 Charron (T.eM - Gerard (Rose Alice) maintenancemn Glo-Hill Cutlery 1801 Des Chenes (LeM - Leo (R) truck drvr Rod Service 1967 St Pierre (LeM) - Luc (Jeannette) lab Henderson Furn Ltd 67 Charron (LeM - Wilf (Paulette) slsmn James Strachan 1823 Montarville av (JC) Gaudin Pierre asst supt Town of Preville 128 King Edward av (Prvl) Gaudreau Alb jr (Regina) lab 1086 Do- rion (JC) - Amedee (Madeleine) formn Weston Bakeries 137 St Sylvestre av (Lon) - Antonio (Jeanne) Ingshrmn Nat Harbours 2169 Delorimier av (JC) - Art 3370 Elizabeth (Laf) - Blanche (wid \u2014) 1202 Victoria av (JC) == Carmen cook Spaghetti House 1202 Victoria av (JC) == Claude wldr 1266 St Thomas av (JC) -= Colette 1288 St Thomas av (JC) - Denys ne Dom Bdge 2189 Delorimier av GAUDREAU - Enrg prop Wm Parent restaurant etc 462 Victoria av (StLam) -=- Fern lab 2169 Delorimier av (JC) - Gerard (Yvonne) lab Crane's 1266 St Thomas av (JC) - Gracia (wid Ovide) 174 St Denis av (StLam) - Henriette clk Ste Justine Hosp 1879 Montgomery (Laf) - J Noel glass blower Trans Can Signs 800 Cartier av (Lon) - Ls (Denise) 1594 Prefontaine av (JC) - Lse clk Asbestonos Corp 174 St Denis av (StLam) - Marcel (Claire) asst eng Nor Elec 54 Victoria av (Lon - Nap (Germaine) carp Gratton Inc 600 Cartier av (Lon -= Onil emp Steinberg's 272 Lafayette Blvd (Lon) - Oscar (Valida) brakemn CNR 1879 Montgomery (Laf) -\u2014 Paul Emile (Eliz) lab 1201 Breboeuf JC v ( - Ray (Eleurett) wldr Nat Harbours 2132 Ste Helene av (JC) - Raymonde opr Gen Elec 2109 Delori- mier av (JC) - Roger Specie) lab 2086 Cartier av - Romeo lab EGM Cape Co 1632 Mar- mier av (JC) - Rosaire (Eugenie) contractor bldg 105 Brixton av (StLam) - Rich (Denise) mlkmn Victoria Dairy 2112 Delorimier av (JC) - 8 (wid C) 179 Charron (LeM) - W (Genevra) slsmn Humpty Dumpty Potato Chips 2144 St Thomas av - Wilf (Yvonne) emp CPR 1424 George (Laf) - Yvon lab CPR 1202 Victoria av (JC) Gaudreault Azarias lab Dupuis' (StLam) 2 Bourget av (IC - Basile (Gracia) drvr Laval Bus Co 1266 St Alexandre av (JC) -=~ Joachim pntr 93 Montenach (Lon) -= Ls R (Marcelle) chkr Ottawa Valley umber Co 248a St Louis (LeM) Gants Alida (Mrs) 3251 Grand Blvd L Gaudry Alb (Flor) 334 Murray av (GPk) - Ray (Liliane) formn Nat Harbours apt 1 288 Rene Philli ippe (LeM) - Roberta, steno CNR 334 Murray av GP.ylvia clk BTCo 334 Murra av (GPk) Gaug John L (Barbara) prop à Can Engineering Co Ltd 976 Lafayette lvd (Lon) - Nick (Ann) prop All-Can Engineerin Co Ltd 982 Lafayette Blvd (Lon == Sebastien (Magdeleine) prop All-Can hp Co Ltd 956 Lafayette B 188 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GAUTHIER Gaul Ant at (ride) opr Nat Harbours 1118 billard (Laf) - Mario Gort) mgr Parrish Taeim Becker 121 De Languedoc (Prvl) - Roger (Rose Aime) lab CNR 1016 Cure Poirier W (JC) Gaulin And (Claire) dir Candn Red Cross 91 Pratt av (Lon) Gaumond Adrienne (wid Alb) 335 Verche- res av (JC) - J Lucien (Marie Rose) mgr Fonderie ge ostet Ltee 970 Lasalle av -= Jacq x Saindon Grocery 970 Lasalle av (Lon - Ls lab 335 Vercheres av (JC) - Marcel (Colette) emp Anderson Furn Ltd 823 Dollard av (Lon) - Wm lab 335 Vercheres av (IC) Gaumont Henri (Jeanne) lab Com des E- coles Chretiennes 2005 Marmier av (JC) - Jean Paul (Julienne) oil burner installer 1212 Josephine (I.on) Gauron hen and (Marcelle) police City of tl 635 Marmier av (Lon) Ganson Rich (Claire) steno CNR 384 Vercheres (GPk) Gauter Percy (Pat) with RCAF apt 12 85 LeMoyne Blvd E (Lon) Gauthier \u2014 1055 Hubert (JC) - Albina (Mrs) 77 St Hilaire (JC) - Alf drvr 240 Ste Elizabeth (LaP) - Alf 1167 Marquette av (JC) - Alice (wid Pierre) apt 4 1928 Des Pins (LeM) - Almanzar (Jeanne) drvr 785 St Georges av (JC) - And Solange) adj McRobert Spring Service 3018 Mackay (Laf -~ And (Lise) clnr Ste J d'Arc Hosp 260 Bouchard av (JC) - And emp Nor Elec 2869 ) + rande Allee Laf And (Joan), slsmn Supreme Aluminum Ind Ltd 344 Putney av (StLam) Angelina (wid Celestin) 478 Ste Foy Blvd (JC) Art (Eva) 1078 St Edouard (JC) Art (Eva) 180c St Chas av (Lon) Art (Bomela) 935 Vercheres av (JC) Art (Exilda) roofer Rene Perron (Rosemont) 1177 Hindland av (JC) Aug (Marthe) opr Seneca Constr 513 St Henri (LaP) Benoit apt 1 210 Grant av (Lon) C (wid M) clk Dupuis' 173 Grant av Lon - CE Service Stn gas & oil serv stn 1607 Chambly rd (JC) Chas (Jeannette) carp Berard & Mercure 1209 McGill av (JC) Chas Aug (Marie Anne) tnsmth M Grue \u201c Fortier 1066a St Edouard av (JC Cl (Gi nette) millwright 332 St Jacques Claude (Anita) civ emp 77 St Hilaire - Claude bs 1661 gt Georges ay av (JO) - C e ette) asst m res 1 1663 St George Torn\u201d > Claude J O (Huguette \u201ccarpet layer Ide eal Floor Cov 1542 Lasalle av Cave) opr BTCo 1035 Victoria av Clement (Gertrude) à prop Gauthier & Frere apt Daniel av (JC) D (wid Felix) bs as av (Lon) Denise 225 Vercheres ay (JC) E W apt 3 46 Roy (Le Ern (Lucille) opr ME Loco 1894 5 Pierre (LeM) Ern (Blanche) emp Mtl Loco 321 Lafayette Blvd (Lon).Evariste (Emilienne) mach Atlas Bedding Co 931 Ste Helene av (JC) Eugenie Jud Ewen) 405 St Jacques av Fern (Lucille) clk PO apt 3 74 Leopold av (Lon) Fern prop Gauthier Serv Stn 3140 Bretagne (JC) & Freres props Clement & Paul Gauthier auto garage 1160 Cure Poirier W (JC G apt 14 844 Des Pins (JC) G Etienne (Aline) prop G E Gauthier S~rvice Stn res Richelieu PQ Gaetane opr BTCo 338 Rouville av JC Gaston (Suzanne) advocate Bang Prov of Can 104 De Touraine (Prvl) Geo plmbr 2450 Papineau av (JC) Geo G Gloria) 272a Charron (LeM) Geo (Ant) emp Kraft Foods apt 1 435 Grant av (Lon) Geo (Lucille) carp J E Brazzo 2281 Rene av (JC Geo J (Rita) civ emp 2010 St Georges C J Georgiana | (wid Vianney) 1037 Victoria Gerald (Yolande) truck drvr Sicotte Transp 228 Devonshire rd (GPk) Gerard (Jacqueline) lab Canadair 835 Marquette av (JC) Gerard (Norma) slsmn Benjamin Moore Paints Ltd apt 6 162 Roy (LeM) Gerard clk CPR 77 AAR av (Lon) Gerard (Diane) clk CPR 705 Marmier av (Lon) Gerard (Dora) clnr CPR 713 Joliette av (Lon Gilles (Jocelyne) shpr 138 Vermont JC Gisele clk Ryan Paints Ltd 3640 Grand Blvd (Laf) Henri (Fern) plshr Pratt & Whitney 123 St Thomas av (Lo Henri Leona) press opr Dom Plstk 1861 Godin (Laf) Herve \u201ctcecile) maintenance Hydro e 2011 Columbia, av, (Laf) J A (rev) 2000 Marie Blvd (Laf) J G (Denyse) mach en 1107 Nobert Blvd (T C) JP (Joceline) police 1896 Des Pins J Paul (Marie) carp 1103 Ste: Helene J Paul (Gislene) police City \u20ac of Lon 136a St Sylvestre av (Lon JU (Corinne) trav sismn apt'6 88 Quinn Bivd (Lon) Jacq (Christiane) ins brkr Gauthier Adj 104 De Gascogne Jacq (agri e) gen foram Dosco 232 e av ( LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 189 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE OUTILS | PEINTURES TOOLS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTES :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :-: TOYS 842 CURÉ POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 GAUTHIER - Jean (Helene) emp Atlas Bedding Co 62 Leblanc E (JC Jean (Lucille) carp 862c Prefontaine Jean, (Lorraine) clk Gen Motors apt 4 1928 Des Pins (LeM) -= Jean (rev) 1195 Ste Foy Blvd (IC) - Jean prntr Le Petit Imprimeur 622 Marmier av (Lon) - Jean emp Candn Overseas Telecommunications 204 LeMoyne Blvd W Lon) - Jean Fan (Marg) wldr 1406 St Hubert - Jos Paul clk Nestor Haberdashery apt 6 68 Quinn Blvd (Lon) - Josephat (Annette) slsmn 1171 St Jacques JC) - Jules (Victoire slsmn 1863 St Pierre LeM == Julia (wid A) 1175 Emma av (JC) - Laurent 2869 Grande Allee (Laf) - Laurier (Frse) carp Kenneth Constr 2278.Ste Jeanne d'Arc (JC) -= Leo (Jeannette) slsmn Weston's Bakeries 75 St Hilaire (JC) - Leo (Graziella) pntr Mtl Loco 93 St Louis (LeM) - Leon (Cecile) 1035 Victoria av (Lon) - Leop (Frse) maintenancemn Dom Glass 1241 Labonte av (JC) - Lionel (Jacq) with RCAF 274 Charron M - Lise emp Bk of Mtl 127a Grant av (Lon - Lise pour Cath Sch Com 1029 Jose- - Ls (wid \u2014) apt 3 74 Leopold av (Lon) - Lse 327 Logan (StLam -= Luc (Gertrude) contr Den 317 Rouge- mont (JC) h - Lucien (nejeanme) \u201cptr 2410 Chatham av - Ludger (Helene) emp Drummond Welding Co 2267 Joliette av (JC) == M Jeanne civ emp 160a St Chas W (Lon) - Marcel (Noella) a Wilsil's 3640 Grand Blvd (Laf) - Marcel rota) prsr Silder Clothing Co 200 Senecal (JC) - Marcel (Yvonne) mach Heatex Ltd 1071 Westgate av (JC) - Marcel (Berthe) 1934 Ste Helene av J - Marcel (Rachel) civ emp 146 St Alex~- andre av (Lon -=- Marie (wid \u2014) 1278 Grant av (Lon) -= Maurice (Yvette) slsmn 135 Nobert Blvd (JC) -= Maurice (Therese) opr Dom Oflcloth 818 Joliette av (Lon - Maurice Sher 78 Quinn diva (Lon) == Mich à prntr Lancaster Printing Co Leblanc E (JC) GAUTHIER - Monique opr New Castle Doors Ltd 1035 Victoria av (JC) - Omer (Alma) drvr Rapid Transp Co 1011 Beauregard (JC) - Ovila (Juliette) contr Asbestonos Corp 174 Jeannette (LeM - P Emile (Lorette) drvr 128 Brodeur Paul (Lucterne) emp Pratt & Whitney apt 3 1100 Harrison av (Lon) - Paul (Albertine) tile layer M J La- londe 1661 St Georges av (JC) - Paul FE (Lea) mech Abias Pepin 1616 George (Laf) - Paul Emile (Germ) prop Gauthier & Frere 1852 Joliette av (JC) - Phil (Jeanne) 103 Martin (JC) - Pierre (Agnes) lab Dom Glass 1029 Josephine (JC) - Ray (Frse) carp B Caplan 2023 Des Pins (LeM) - Real (Monique) clk 1680 Goyette (JC) - Real (Violette) opr Bathurst Paper & Power Co 1950 Westgate av (JC) - Registre (Ant) 20 Guimond Blvd (JC) - Remi (Camille) 1934 Victoria (Laf) - Rene (Therese) elec St Hubert Airport 344 Guilbault av (Lon) ; - Rene (Georgette) drvr Desourdy Constr Co 139 Prevost (JC) - Rene (Alice) emp Pratt & Whitney 277 Leo av (JC - Roch (Rose) 1826 Edward Blvd (Laf) - Rodolphe (Rejeanne) formn Bond Clothes 2074 Chambly rd (JC) - Roger AT lab Chagnon & Fils Ltd 8 Houville av av (IC) - Roger (Cecile) drvr Jolicoeur Lndry 3022 Mackay (Laf) - Rol (Monique) civ emp 1172 Henri Sicotte (LeM) - Rol (Dorilla) jewellery ret 240 Ste Elizabeth (LaP) h do - Rol (Marthe) civ emp 155 Brosseau - Rol A (Jeanne) br mgr T S Simms Brush Co 370 Curzon av (StLam) - Rollande opr 879 Joliette av (Lon) == Ronald studt 1707 Dollard av (JC) - Ronald (Mariette) lab apt 1 653 Jo- liette av (Lon) - Rosaire (Elizabeth) clv emp 1574 Cartier av ( -= Rose slswmn 20 Guimond Blvd (JC) == Serv Stn prop Fern Gauthier gas & gas oil serv stn 300 Chambly rd (Lon) _ Steven 4 Estelle) bod Omer Barre 864 Campbell av (GPk) - Suzie altro Longchamps Hotel 2869 Grande Allee (Laf == Sylvio (Maria) emp Nor Elec 2869 Grande Allee (Laf) -= Ulric (Fleurette) lab Still of Can 78 Quinn Blvd (Lon) -V (Yystia) stmftr 1707 Dollard av 190 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GAUTHIER - Vic 190 De Salaberry Blvd (LaP) - Wilbrod Emilia) carp 1171 Bourget av -= Yvette shpr 199 Charbonneau av (JC) - Yvon (Gilb) brkmn Caplan Constr 1525 Delorimier av (JC) Gauvin Alcibiade (Adrienne) carmn CNR 3399 Windsor (Laf) ~- Armand (Therese) drvr Leo Tremblay Constr 3642 Grand Blvd (Laf) Dorila (M Claire) clk Pharmacie de l'Est 173 Wilson Blvd (JC) - Gerard (Judith) plmbr 238 Pr Arthur (StLam - Henri (Gabrielle) tnsmth 3911 Mance L a - Ls (Bella) 387 Guilbault av (Lon) - Monique cashr Woolworth's 3399 Windsor (La - Roger (Jeannette) jobber Lasalle Cinrs Ltd 389 Guilbault av (Lon) - Roger (Marie Rose) clk PO 2132 Westgate av (JC - Wilf (Jeannette) clk Gaucher Pharmacy 472 Lasalle av (Lon) - Yvette chkr Belanger Clnrs 178 St Louis (LeM) Gauvreau Bern (Gert) v pres Leroyer Ltd 1064 Ste Helene (IC) - Florent fur fin Leclerc Fourrures 136 Princesse Royale av (Lon) - Geo (Carmen) with Navy 57 Brodeur J - Philibert (Yvonne) investigator Namo Store 2a Bourdeau Terrace (Lon) -= Pierre J (Francine) civ emp apt 6 7 Logan (StLam) - Vincent (Yvette) tchr Lon Cath Sch Com 14 Chambly rd (Lon) Gavagan John Donald (Claire) bkpr Sher Will 15 Edison av (StLam GAVARD BUILDERS SUPPLIES DIVISION Matériaux de Construction Building Materials N Robidoux Gérant 475 Boul Taschereau (Ville Brossard) Tel.OR.6-1833 - Yvette prop Gavard Yvette 137 Mon- tenach (Lon) Gaver Kenneth M.D, (Ester) dir research Ogilvie Flour 23 De Bretagne (Prvl) Gayler Alb Wm (Ethel) 314 Oak av (StLam) GAZETTE PRINTING CO(LIMITED) 1000 St Antoine (Mtl) Tel.UN.6-3561 Gearey Edm lab Nichols Chemical 111 De Languedoc (Prvl -= Frs (Marg) carmn CNR Cartage 1568 Cartier (Laf) - Jas a CNR 111 De Normandie - Norman (Christiana) formn Nichols Chemical 111 De Languedoc (Prvl) - Norman (Chris) supt L I Chemical 111 De Normandie (Prvl) - Ron (Andree) chf clk CNR 240 Irvine (StLam) GEAREY - Wayne (Doreen) 111 De Normandie Geary Frank L (Kathleen) opr Hydro Que 367 Murray av (GPk -~ Pat clk Dom Securities Corp 367 Murray av (GPX) Geddes John D (Muriel) off mgr O'Brien Holme Hall & Nolan 630 Victoria av (StLam) - D servicemn BTCo 630 Victoria av (StLam) Geeroms Alph hairdrsr Salon Biarritz 14 Rivermere rd (StLam) - Delphine (wid Frank) 14 Rivermere rd (StLam) - Eliz civ emp 14 Rivermere rd (StLam) Gehrke F apt 6 286 St Alexandre av (Lon) - H (Alwine) sheet metal wkr Candn Car 315 St Thomas av (Lon) Geist Hermann (Sally) apt 3 1510 Cure Guay (LeM) Gelinas Alcide (Therese) wldr Gen Elec 2035 Des Pins (LeM) - Armand (Fernande) elec William & Wilson Mach Co 151 Greenfield av (GPk) - E (Irene) chkr Pratt & Whitney 297a Guilbault av (Lon) - Floi (Olive) prop Eau de Javel Nationale 1743 Stratton (Laf) - Gust (Laura) assembler Darling Bros 9 Hawthorne av (Lon) - Jacq M.D.(Andree) physician & surgeon Maisonneuve Hosp h 817 Oak av (StLam) - Jeanne d'Arc emp Macdonald Tob 1789 Labonte av (JC) - Jos (Lydia) lab Dom Text 1786 Victoria av (JC) - Laurent (Gisele) brkmn CNR 1787 Labonte av (JC) - Laurentine (wid Alph) 1789 Labonte JC av - Lucille 1786 Victoria av (JC) - Mad 128 Dulwich av (StLam) - Ray (Pierrette) burner 1783 Labonte av (IC) Geline Ivan Snack Bar prop George Pottie rest 18 Lemoyne Blvd (Lon) Celineau Bern (Marie Jeanne) btchr Can Pkrs 183 Benoit E (JC) - Gaetan (Jeanne d'Arc) mlkmn Guar Pure Milk 1166 Marmier av (JC) - Henri lab N Dame des 7 Douleurs 151 St Ignace (LaP) - J Paul (Hathie) clk Vickers 461 Champagne (IC - Leandre (Yolande) 210 Jeannette (LeM) - Rol (Madeleine) btchr Wilsil's 1358 St Thomas av (JC) Gemiterek Chester (Aline) asst mgr Andrew Gilchrist Ltd 3296 Mac- kay (Laf Gemme Leo (Therese) emp CPR 345 Cure Poirier E (JC) Gemmel Jas apt 4 273 D'Iberville (Lon) Gendreau Geo (Edmire) photo Mtl Pharmacy 395 Rougemont (JC) -= Gerard (Yvette) drvr MTCom 2288 Bedard (JC) == Gilles (Huguette) police City of LaP 209 St Chas (La == Jos {Bella agt Met Life Ins 192 Wol- e -= Jos 1712 Marmier av (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 191 GEORGES A.LAFRENIERE VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITES - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PO.TÉLs.OR.\u2018 10174 \u2014_\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014 | 1-0279 GENDREAU - Maurice (Monique) opr Molson's 142 Diane (IC) - Nap (Antotriste) opr Fred A Lalle- d 171 St Louis (LaP) - Rol (Cecile) 5 va W (JC) - Viateur drvr Dairy Un St Louis (LaP) Gendron \u2014 apt 8 69a St Chas W (Lon) - À Enrg prop Real Gendron lingerie shops 43 St Chas W (Lon) - Ad (Rose Anna) lab Soeurs St Nom de Jesus (Lon) 1619 Victoria av JC - Adr 1619 Victoria av (JC) = Adr clk Leduc & Leduc 1557 Labonte av (JC) - Adr (Jeanne) carp CNR 167 St Louis (LeM) - Alb opr Guar Pure Milk 1619 Victoria av (JC) - Alb (Cecile) gen contr 92 Ste Foy Blvd (JC) -= Alex SA slsmn Pain Moderne 2002 Dollard av (JC) -= And 1619 Victoria av (JC) - Art (Rejeanne) drvr 1651 Westgate av JC - Art (Valeria) civ emp 1583 Ste Helene av (JC) - Art (Lucia) lab Sanguinet Express 2139 Ste Helene av (JC) - Bern (Lucienne) mach Dom Oîlcloth 1386 Grant av (JC) - Bern 421 Rouville av (JC) - Bertha (wid Lucien) 1557 Labonte av (JC) -\u2014 Bruno (rev) 155 Ot Jean rd (LaP) h 0 == Claire cook Soeurs St Nom de Jesus (Lon) 1619 Victoria av (JC) - Claude (Metro Br) gro & meats ret 2220 Marie Victorin Blvd (JC) Claude (Rachelle) prop Claude Gendron Store 80 Bienville av (Lon) Claude msngr 1619 Victoria av (JC) - Dollard hlpr Toilet Laundries Ltd 1619 Victoria av (JC) Donat (Stephanie) 2218 Marie Victorin Blvd (JC - Emile varie Anna) pimbr Economic Plumbing 1431 Cartier (Laf) - Emilien (Marie) carp 240 Charron (LeM) Ern elec BTCo 3198 Mackay (Laf) ~- Etienne tchr Jacq Cartier Sen Com 1812 Delorimier av (JC - Fern (Ther) installer BTCo 817 Lafayette Blvd (Lon) - Geo (Doreen) civ emp 6503 Front (JC) -= Gilles opr Toilet Laundries 1671 Labonte av (JC) - Giles olmbr OY Plumbing Cartier -= Gisele smstrs 7 (et ets Sportswear 1557 Labonte av (IC) GENDRON - Guy civ emp 1557 Labonte av (JC) - H L (Cecile) 3198 Mackay (Laf) - Henriette opr New System Lndry 1619 Victoria av (JC) == J 254 Houde (LaP) - Jean Guy (Jeannine) mech De Luxe Elec 793 Marquette av (JC) - Jean Paul (Marg) slsmn Rowntree's Ltd 823 Marquette av (JC) - Jean Paul (Rejeanne) weigher Nat Harbours 1076 Victoria av (Lon) - Jos lab Soeurs St Nom de Jesus & Marie 1619 Victoria av (JC) - Jos (Gabrielle) 3235 Mackay (Laf) - Jos Henri (Marie) 1563 St Paul (LeM) - Jul opr New System Lndry 1619 Victoria av (JC) - Jules (M Paule) civ emp apt 1 244 Rene Phillippe (LeM) - Lionel (Suzanne) 677 Joliette av (Lon) ~~ Lse emp Soeurs St Nom de Jesus (StLam) 1619 Victoria av (JC) - Lucien police sat Stn 1 (JC) 1557 Labonte av (JC) - Lucien (L) shoe rpr 3331 Grande Al- lee (Laf) h do - Marcel clnr CNR 3198 Mackay (Laf) - Marcel tnsmth 1084 Marmier av (JC) - Marcel (Marg) civ emp 1553 Labonte av (JC) - Marie Mance 463 N Dame (StLam) - Martin (Renee) supt B & H Metal Ind 8 Marmier av (Lon) -= Maurice (Jeanne) yardmn CNR 805 Lasalle av (Lon) - Mozard (Therese) emp Iroquols Glass Co 1789 Edward Blvd (La - Norm (M Lse) lab asst ge & Leduc apt 1 934 Dollard av (Lon) - Oscar (Onesime) 1084 Marmier av ( -= Paul E (Rita) coll Que Homes Co apt 2 1584 Prefontaine av (JC) Pauline 1431 Cartier (Laf) - Phil (Edith) elec LaPrairie Brick Co 823 Houde (LaP) - Raoul (Germ) mach 1686 Holmes (Laf) - Ray (And) lab Can Steel Foundry 1235 Quinn Blvd (JC) - Real, (penyse) prop Gendron À Enrg Ste Cath (L Lon - real as oll slsmn 22 Guimond Blvd (JC) -= Rich (Solange) drvr MTCom 1366 Grant av (JC - Rita lab 1084 Marmier av (JC) -= Rita insp Candn Tube 1084 Marmier av (IC == Rita WSR Jap Tob 1683 Ste Helene av (J -= Roger or fron Photo Artist 454 St Alex- - Roger | (hard) opr 1012 Cartler av 192 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LÉO PERRAULT LTÉE MANUFACTURIERS PORTES \u2014 CHASSIS \u2014 ESCALIERS Bois et Matériaux de Construction (Bois Préparé) 1010 VICTORIA (ST-LAMBERT) TÉL.OR.1-1921 GENDRON - Roger (Lucille) trav com Scythes & Co 216 Lesperance (StLam) - Roger drvr Bell Truck Cartage apt C 68 Quinn Blvd (Lo -= Rol (Frse) lab Candn Tube 1079 Prefontaine av (JC) -= Viateur (G) adm Breweries Association 119 De Picardie (Prvl) - Yvette e emp Imp Tob 1583 Ste Helene Genest \u201cClaude (Cecile) prop Epicerie C Genest res 1687 St Germain (StLau) == Claude opr Iroquois Glass 1706 Chemin du Lac (JC - Ed drvr 1654 Marquette av (JC) - Jean Ls (Laura) lab Can Dom Sugar 263 Leo av (JC) - Mariette nurse 248 Charron (LeM) - Nap drvr apt 1-3 120 Montenach (Lon) - Phil (Simone) clk Bang Can Nat 168 Fairfield av.(GPk) -= Rol (Juliette) civ emp 1930 St Thomas av (JC - Romeo (Emilienne) slsmn 1596 Delo- rimier av (JC - Rose de Lima (wid Leon) 1654 Marquette av (IC) Genette Ern carp 266 Cure Poirier E JC Gener Jacq (Liliznne) acct 904 Lafayette GENERAL ACCIDENT ASSURANCE COMPANY OF CANADA (THE) 220 Insurance Exchange Bldg 276 st James W (Mtl) Tel.VI.2-1431 General Machine Shop Enrg prop P Faille machine shops 202 Charron (LeM - Machine Works Ltd pres Leon Guil- bault v pres Marcel Guilbault sec treas Paul Laperriere purch ag Yvon Guilbault machine shops 390 Chambly rd (Lon) == Woods & Veneers Ltd pres I Elefant v pres Sam Grant sec B Grant treas M Elefant furniture mirs 1220 Marie Victorin Blvd (JC) Genereux Art (Lorette) formn David & Frere 2094 St Alexandre av (JC) - Fern plmbr Brit Petroleum 1542 Marquette av (JC) == Gilles lab David & Frere 2094 St Alexandre av (JC - Jacq, (Therese) box mkr David & Frere 4 St Alexandre av (JC - Jean Gagne mlkmn Victoria Dai- 9 Marmier av (JC) =- Jean Le (Hu ette) opr Dom Glass ant Daniel av (JC) GENEREUX - Lise opr St Regis.gerer Co 1977 Marmier av (JC) == Luc (Gilberte) Jormn CNR 1977 Mar- mier av (JC Maurice (Leasse) plmbr Generaux Serv Stn 347 St Alexandre av (Lon) - Oscar (Mon) plmbr Candn Comstock 1542 Marquette av (JC) - Paul (Raymond e) mlkmn Victoria Dairy 1971 Marmier av (JC) - Robt lab David & Frere 2094 St Alexandre av (JC) - Rose 1962 Montcalm (Laf) - Service Station prop Wilf Genereux gas & oil serv stn 2159 Chambly JC - Wilf (Loos) prop Genereux Serv Stn 2154 Chambly rd (JC) - Wilf 347a St Alexandre av (Lon) Genois Odina (M Lse) 1172 Hubert (JC) Gentil A (wid Barromee) 2546 Chatham av (JC) - Aug Ingshrmn Nat Harbours 836 Marquette av (JC) Gentilly Hardware prop Ludger Cote (M Le) hay ) Dave ret 1312 Gentilly rd JC Gentleman Cont (Frs) drvr CNR 871 Rio- pel Terrace (GPk) - Robt 1557 Joliette av (JC) Geoffioa Alderic (Beatrice) jan Club Le Caprice 1068 Dorion (JC) Geoffrion \u2014 415 Birch av (StLam) - À (wid W) 203 Charron (LeM) - And C (Barbara) ins brkr Jean Ga- on & Co Ltd 385 Mortlake av StLam) - Emilienss opr Imp Tob 203 Charron - JP lab St Hubert Spaghetti House 191 Chambly rd (Lon - J P (Germaine) blksmih CNR 243 Gardenville av (Lon) -= Jean Marie (Simone) prop Geoffrion Serv Stn 222 Martin (JC) - Jos drvr 844 Bristol (JC) - Leo Paul (Rea) carp Blier & Fils 1680 Fontainebleau S (JC) - Marg (wid \u2014) 266 St Thomas av (Lon) - Maurice dyer Marcs's Clnrs 6a St Laurent E (Lon) - Plerre (Michele) mfr mgr R Labelle d 285 Edison av (StLam) == Robt ek desk Berard & Mercure 166 Fontainebleau S (JC) == Roger (Marie) police capt GPx 185 Greenfield av (GPk) - Roger (Jeanne) opr Blier & Fils 1007 Bourget av (JC) == Service Station prop J Marie Geof- frion 2576 Marie Victorin Blvd (IC) wilt (M R) asst stmftr CNR 203 Charron (LeM) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 193 Geoffroy Alb (Marg) carp 27 Dubuc Blvd - Elias 1801 Hindland av (JC) - Jean barber 242 Ste Elizabeth (LaP) h 524 Dufort (LaP) - Jean studt 524 Dufort (LaP) - Jean P (Renee) Q.C.advocate 443 Guilbault av (Lon) - Jeanne cook 322 Prevost (JC) Ceoghegan f- me sec Bk of Mtl 354 Edison av (StLam) - K E sec Dom Glass 354 Edison av (StLam) Geohegan (Winnifred) acct Sun Life 354 Edison av (StLam) George John (facqueline) lab 1095 Chambly r Georgaytopoulos Geo mech Canadair 1272 Albert (Laf) Georges Service Station prop Georges Touten gas & oil serv stn 210 St Chas W (Lon) Gerache Vincente waiter Boulevard Hotel 545 St Jean rd (LaP) Gerard Adhemar wldr Drummond Welding 1541 MeGill av (IC) - Forget M.D.physician & surgeon 678 Gouin (LaP) h do - Geo 2061 Jimoges (JC) - Jos (Germ) 1815 Crerar (Laf) - Ray drvr Arsenault Taxi 505 Ste Helene Blvd (Lon) - Roger (Gloria) emp \u201ctelco 1314 Tiffin rd (LeM - Serge police City of Laf 554 St Jean rd (LaP Gerrard Wm Ed (Doris) 469 Merton av StLam Gerbeau Alb, (Ther) uphol Fabrique de Meubles JC 961 Beaudoin (JC) ~~ Chas (Ant) opr Dom Text 959 Beau- o (JC) - Chas E opr Dom Text 959 Beaudoin JC Gerd Lubben (Renate) mach Johnson's Wire Co 290 Hemond (JC) Germain And apt 7 910 Dollard av (Lon) - Bernadette wid \u2014) 3682 Grand Blvd La Claude lab 1567 Marquette av (JC) - Claude plmbr 3682 Grand Blvd (Laf) - Fern drvr CNR 359 Vercheres av JC) HP (Denise) plmbr 1423 Stratton a ~= J Jacques jwlr Stevenson Osher 141 Lafayette Blvd (Lon) Jacq (Michelle) plstr Heroux Machine Parts 2309 Gamache av (JC) Jacqueline 141 Lafayette Blvd (Lon) Jean (Mercedes) Trop, Rest Germain 1103 Tiffin r Jean lab 1567 Marque oe av ( Jean Claude studt 1103 Tiffin To) (JC) Jean Marc (Mercedes) acct Bk of N S apt 4 990 Dollard av (Lon) GERMAIN - Jos (Lucille) wkr Marche Laliberte 2483 Chatham av (JC) - Laurent (Helene) prop Magasin Germain 635 Ste Rose (LaP) - Legrand (rev) 840 Gouin (LaP) h do - Luc (Annie) v pres Stephenson Osher Ltd 141 Lafayette Blvd (Lon) - Narcisse (Mrs) 151 St Imace (LaP) - Paul (Bella) guard Mtl Jail 444 Grant av (Lon) - Pierre opr Lasalle Shoe Co 3682 Grand Blvd (Laf) - Pierrette opr 3682 Grand Blvd (Laf) _- Real (M Claire) lab Fercraft Industries 815 Ste Rose (LaP) - Roger opr Lasalle Shoe Co 3682 Grand Blvd (Laf) - Roger (Antoinette) prntr Mtl Fast Print 1059 Cartier av (JC) - Roger (Fern) civ emp 790 Rouville av (JC - Rol (Pauline) mach Weston Bakeries 355 St Phillippe (LaP) -=- Rol (Ther) drvr 1992a Cartier av JC - Rosaire (Maria) elec 1279 Ste Foy Blvd (JC) - Simone prop Magasin Germain 409 Ste Elizabeth (LaP) - Therese aud Bk of N S apt 4 990 Dollard av (Lon) - Yvon 1423 Stratton (Laf) - Yvonne (wid Adr) 327 Grant av (Lon) German Aline jr steno Eaton's 116 Ste Foy Blvd (JC) - Art (Aline) prntr Barwick & Sons 116 Ste Foy Blvd (JC) -= Walter 116 Ste Foy Blvd (JC) Gero Signs & Screen Process props Ro- \u2019 ger Lavoie & Ger Angers sign painters & mfrs 837 Taschereau Blvd (JC) Gerrard R R a (Laura) 328 St Jacques av - Wm P 169 Merton av (StLam) Gertin Rol (Ernestine) com trav Berkel Prod Co Ltd 850 Mercier Blvd (Lon) Gervais Aime (Rose Alma) 430 Lasalle av (Lon - Aloh Maz) assembler Grafton Co 3 McGill av (JC) = And Eee) tech ITNT apt 5 958 Dol- lard av (Lon - Amede (Yvette) drvr Diamond Taxi 802 Mercier Blvd (Lon) - Amede sr 802 Mercier Blvd (Lon) - Armand (Julia) watchmn St Denis Constr Co 1623 De Gaule (Laf) = Cl (Jeanne) supt Acme Plating apt 5 27 St Jacques (Lon) = Claire 585 St Charles (LaP) - Claude (Pauline) pntr Rich & B A Ryan 1472 Laurier (Laf) 194 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY TRAVEL & SHIPPING AGENT | AIR & BUS TICKETS G.W.CLARK & CO., LTD.| STEAMSHIP RESERVATIONS & TICKETS I FOREIGN FREIGHT FORWARDING PASSPORTS & VISAS & CUSTOM BROKERS §96 VICTORIA AVE.\u201cTHERE IS NO CHARGE FOR TRAVEL RESERVATIONS AND SERVICES ST.LAMBERT, QUE.TEL.OR.1-5555 GERVAIS -= Clem (Paulette) drvr Greenfield Park Lumber 208 St Louis (LeM) - Denis (Claude) emp Ogilvie Flour 921 Prefontaine av (JC) -= Eloi (Louise) Q.C.advocate 61 St Chas E (Lon) - Euc (rev) 910 Taschereau Blvd (JC) - Fugenie (wid Ovila) 1816 Marquette av (JC) - Ferd (Helena) carp CPR apt 1 719 Marquette av tr C) - Fern (Mcrie Jeanne) prsmn Fournier valet Service 717 Marquette av - Gaston (Denise) eng Pratt & Whitney 1555 Hindland av (IC) - Georgette 1233 McGill av (IC) - Gerard Sp All Truck 1623 De Gaule Laf Ghislaine 1822 Pine (Laf) - Gilles (Jeannine) uphol 515 Vermont JC ( - Gilles 1188 Papineau av (Lon) - Guy (Denise) opr Rex Theatre 203 Rouville (JC) - Helene 585 St Charles (LaP) - Henri (Mrs) 66 Grant av (Lon) - Irenee (Irene) formn Ogilvy's 1837 St Georges av (JC) GERVAIS J ELOI Avocat-Lawyer Chambre 310, 170 Dorchester Blvd E (Mtl) Tél.Bureau: UN.6-9894 Tél.Residence: OR.4-4335 - Jacq (Irene) slsmn London House Coffee 22 Quinn Blvd (Lon) -=- Jacq (Therese) drvr Greenfield Park Lumber 240 Jeannette (LeM) - Jean studt 2370 Ste Elizabeth av (JC) - Jean Jacq (Rose) emp Confederation Life Ins 230 LeMoyne Blvd W (Lon - Jean Marie (Emilienne) chauf St Law Brick 296 St Ignace (LaP) - Jos (Marie Lse) 205 Charron (LeM) -= Jos (Rita) mech Gene Venne Auto Garage 477 Mercier (Lon) - Jos (Yvonne) 1816 Marquette av (JC) - Jos Eliud (M Rose) 2334 Marie Vic- torin Blvd (JC) - Laurette 430 Lasalle av (Lon) -= Leo (Lorraine) eng St Law Sugar 468 Dollard av (Lon) - Ls G (Feuline) eng St J d'Arc Hosp 1825 Prefontaine (IC) - Lucien (Jeannine) pntr All Truck 1615 De Gaule (Laf) == Marcel elec Metropole Elec 430 Lasalle av (Lon) -= Marcel (Monique) estimator Boulanger Inc 107 Arsene (IC GERVAIS Maurice wkr Prefontaine Wood Co 1233 McGill av (JC) Merelda (wid Ald) 585 St Charles LaP (LaP) Monique clk Belanger & Co Ltd 2334 Marie Victorin Blvd (JC) Murielle 1066 Hindland av (JC) Normand (Jeanne) carp 1822 Pine (Laf) Onesimms (Emil) pntr 1188 Papineau av P Jos (Juliette) civ emp apt 2 477 N Dame (StLam) P L (Berthe) prsr apt 1 923 St Georges av (JC) Paul (Jul) clk Pascal Hdwe 1303 Ver- cheres av (JC) Raoul civ emp 2210 Bedard (JC) Rene (Simone) metal sheet wkr Ca- nadair 136 Guilbault av (Lon) Rene (Marie C) supt Dom Rub 2370 Ste Elizabeth av (JC) Rene dritsmn Bond's Clothes 136 Guilbault av (Lon) Rene (Yvonne) 1066 Hindland av (JC) Rita (wid Pierre) apt 4 1275 Washington av (Lon) Roger (Madeleine) carp St Law Seaway Auth 1116 Lasalle av (JC) Rol (Therese) pntr apt 2 719 Marquette av (JC) Rol lab All Truck 1623 De Gaule (Laf) Romeo (Eugenie) cashr Gen Bakeries 1222 Victoria av (Lon) Simone sec N Dame Hosp 2334 Marie Victorin Blvd (JC) Therese mgr Willie Beaumer Co 2334 Marie Victorin Blvd (JC) GESTETNER (CANADA) LTD Duplicator & Offset Mirs Duplicating Machines R Smith Mgr 1081 Beaver Hall Hill (Mtl) Tel.UN.6-2091 Gettelfinger Robt G (Doris) with USAF Hickson av (StLam) Gevry M Ange (wid \u2014) 31 Diane (IC) - Yvonne (wid \u2014) 1642 Cartier av (JC) Gheran Jean (Anna) mech 630 Leblanc Ghislain \u2014 92 Prevost (IC) Ghissh Jos (Annie) wkr Weston Bakeries 169 Leblanc W (JC) Ghosh Amar (Maria) tchr Carleton University (Ottawa) 398 Montarville av (Lon) Ghygonet Silbain (Eva) 1846 Cartier av Giard G E (Asilda) pres Giard Ltee 164 Marie Victorin Blvd (Lon) Marcel (Yvonne) lab David & Frere 2004 Cartier av (JC) Maurice mach Candn Pratt & Whitney 430 Lasalle av (Lon) -= Gaston (Pauline) bus drvr Chambly Transp 1087 Papineau (Lon) - Gaston (Rol) silsmn Purity Bakery 1290 Vercheres av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 195 IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE VARENNES, P.Q.UN.1-8231 GIARD - J Andre (Jeannine) slsmn Major Foods 195 Ste Cath (LaP Giasson Arm (Hortense) elec Stelco 413 Salaberry Blvd (LaP) - Denis (Blandine) 1702 Joliette av (JC) - Don police Security Service 1981 Joliette av (JC) - Fd lan) drvr 228 Wilson Blvd J - Henri (Andreanne) kpr Belisle Security 1704 Joliette av (JC) - Jean 2701 Chemin Du Tremblay (JC) - Ls G insp Candn Bk of Com 203 Bed- ford av (StLam) - Maurice (Liza) boatmn Brown & Ryan Stevedores 447 Prevost (JC) Gibbins [Ronald (Colleen) eng BTCo apt 2 421 Tiffin rd (StLam) Gibbon Chas (Mary) 476 Walnut (StLam) Gibbons Harry (Irene) mech CNR 488 Grant av (Lon) - Howard S (Dorothy) acct Gen Elec t 2 530 Birch av (StLam) - M apt , 397 Quinn Blvd (Lon) Gibbs Robt (Helene) 1806 St Hubert (Laf) Gibeau \u2014 3173 Grand Blvd (Laf) - Alb sr plmbr 458 Diane (JC) - Alb supt J C Brunet Ltd 1945 Mar- mier av (IC) - Ceclle opr Ryl Bk 547 King George - Jacq (Carmen) mgr LaPrairie Auto o 762 Gouin (LaP) - Jean treanne) prmbe Univ of Mtl 315 Champagne (JC - Rene (Berthe) ad) Kingsway Transp Co 547 King George (JC) - Roger carp 224 St Denis av (StLam) Gibeault £ Eliz (wid \u2014) 370 Ste Rose - Geo (Pauline) dental tech apt 1 720 Ste Elizabeth av (LaP) - Herve (Aurore) emp Catelli's 354 St Phillippe (LaP) - J P (Marthe) shoe mkr Peter Shoe Co 2150 Gentilly rd (JC) Gibson Amy clk Birk's 730 Victoria av StLam) - And 730 Victoria av (StLam) - David (Alice) traffic clk CIP apt 3 264 St Laurent W (Lon) - Ed (Barbara) pntr Alexander Craig Co 1134 Robillard (Laf) - Haine nv r Ryl Vic Hosp 184 Plante - Frs 218 Greenfield av (GPk) - Geo (Francoise) clk LaPrairie Brick & Tile Inc 166 Ste Cath (LaP) - Jas (Shirle ) mach Star 585 Green - John Gary) process supvsr Candn Pigments Ltd apt 2 soe ula ers Blvd (StLam) =~ Vincent clk Shaw W & P 730 Victoria av (StLam) Giddings A Wm (Barbara) mgr Mogiats Ltd 516 Sanford av (StLa Gift Shoppe prop Sidney Creonion gift shops 303 Sir Wilfrid Laurier Blvd (StLam) Gignac Berthe tw (wid Rol) 3828 Grande - J P (Celine) tchr apt 4 86 King Edward (LeM) - Lucien (Corine) sch insp Pr of Que 204 MacAulay av (StLam) - Maurice (Lise) slsmn Scott Clothing Co 129 St Thomas av (Lon) - Monique tchr Cath Sch Com 204 Mac- Aulay av (StLam) - Suzanne dir Cath Sch Com 204 Mac- Aulay av (StLam) Gignon Aime (Wilma) elec eng BTCo 411 Oak av (StLam) Giguere \u2014 1165 Vercheres av (JC) - \u2014 apt 3 910 Joliette av (Lon) - Ad D.D.S.dentist 10 De Bretagne Prvl - Adr (Alice) contr Henderson Furn Ltd 34 Jeannette (LeM) - And tech 2265 Lafayette Blvd (JC) And (Jacq) btchr Can Pkrs 700 Dol- lard av (Lon) - Ant (Rose Alma) maintenancemn apt 1 1040 Bourget av (JC) - Armand emp Gen Wood & Veneers Co 178 Guillerm av (IC) -= Armour (Marie A) truck drvr L H Ouimet 860 Marquette av (JC) =- Art (Lucia) lab 830 Joliette av (Lon) == Âzelia (wid Luc) 187 Bienville av (Lon -= Bea (wid =) 784 Dollard av (Lon) ~~ Benoit carp 830 Joliette av (Lon) - Benoit (Lise) prop Garage SHiguere 3238 Grande Allee (Laf) - Berthe 178 Guillerm av (IC) Berthus (Yolande) lab Iroquois Glass 14 St Louis (LeM) == Camille (Cecile) 1834 Chambly rd JC Claude 291 Greenfield av (GPk) - Fd (Fabiola) carp 1358 St Jacques v (JC) Florien (Gilberte) emp Asbestonos Co 291 Greenfield av (GPk) - Gaetan (Therese) civ emp apt 2 316 Thomas av (Lon -= Geo rranc) civ emp 844 Marquette -= Gerard D.D.S.(Rita) dentist 1560a Blvd St Jos E (Mtl) h 496 Brix- ton (StLam) == Gerard Ginette) drvr Dupuis! 176 Jeannette (Le ~= H P, {Aline) Sehpr 12265 Lafayette Blvd JC == J G civ emp 107 Sacre Coeur (JC) - Jean (Claudette) emp La Presse 347 Guilbault av (Lon) 196 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GIGUERE - Jean Ls (Denise) civ emp 35 Vermont - Jos (Simonne) cond CNR 487 N Dame StLa m - Jos (Rose) lab Miron 1326 Ste Foy Blvd (JC) - Laurent (Yvonne) mach Mtl Gear Works 194 Vermont (JC) - Listte ol Labarre Hotel 34 Jeannette LeM - Lisette hairdrsr Salon Luc 291 Greenfield av (GPk) - Ls (Jul) 1930 Papineau av (JC) - Ls (Alberta) blrmkr Vickers 1270 St Jacques av (JC) - Marc apt 1 124 Montenach (Lon) - Marcel (Jeannette) Ingshrmn Cunard 711 Marmier av (Lon) - Murielle civ emp 711 Marmier av Lon - Norbert (Claire) asst acct Harlan's Auto 187a Bienville av (Lon) - Paul mech Belanger & Giroux Garage 830 Joliette av (Lon) - Paul (Juliette) wldr Drummond Welding Co 143 Wolfe (JC) - Paul Emile (Monique) 82 St Louis (LeM - Phil (Rita) lab Fry Cadbury 107 Sacre Coeur (JC) - Renaud carp 830 Joliette av (Lon) - Rene 2017 Grant av (JC) - Rene (Lucienne) supvsr Weston Bakeries 315 Leblanc W (JC) - Rene (Ludmina) civ emp 1558 Lasalle av (JC =- Rodolphe lab E Boivin 830 Joliette av (Lon - Romeo 416 Joliette av (Lon) - Yolande opr Macdonald Tob 711 Mar- mier av (Lon) Gilbert And emp Roy & Fils 199 Paul - Art (Maria) wkr St Law Sugar 465 Leblanc E (JC) == Denis (Simone) wldr Ambassador Co apt 4 60 Rene Phillippe (LeM) - E sec Candn Auto Thrift Bureau 2nd fl 55 Lorne av (StLam) - F (Jeanne) mach Laure Secord 134 TeMoyne Blvd W (Lon) - E apt Lv soo riverside Drive (StLam) == Eonnie (wid \u2014) 419 N Dame (StLam) Felicien (Florence) truck drvr Lacroix Co Supply 255a Jeannette M L Fern (Claire) opr Henderson Furn Itd 225 Jeannette (Le - Frank studt 115 Regent iy (StLam) - Geo (Eyclenne) chkr CSL 1113 Front - Germ Monique) clk Edgar Laliberte 426 Wolfe (JC -= Guy 533 Ste Helene Blvd (Lon) - Henri Ls lab 228 Charron (LeM) - Tacq an Army 172 Jeannette av == Jeanne (wid Ludov) 199 Paul (JC) - Julien drvr Ste Marie Transp 173 Fairfield av (GPk) == Kath (wid Jas) 286 Merton av (StLam) - Jos (Marie Lse) drvr Can Plume Co apt 2 750 Marmier av (Lon) _ Laurens (Carmen) mach 209 Tiffin rd JC GILBERT - Leonard (Eliz) slsmn Realmont Co 115 Regent rd (StLam) - M 808 Marmier av (Lon) - Paul (Helene) lab 179 Jeannette (LeM) -= Paulin (Yvonne) opr Dom Glass 228 Charron (LeM - Reg (Denise) opr Ger Sicotte Ltd 173 Fairfield av (GPk) == Rol (Anne Marie) shoemkr Bellard Leo Shoes 407 Ste Foy Blvd (JC) - Romeo (Germ) shoemkr J H Roy 213a Chambly rd (Lon) -=- Romuald (Francoise) lab Saratino Constr Co 1589 St Alexandre av - Ronald mech St Regis Paper 75 Greenfield av (GPk) -= Therese mach St ours Paper Ltd 555 Oak av (StLam - Valerien (Cecile) insp MT com 805 Cartier av (JC) - Wilf (Marcelle) lab 3501 Mackay (Laf) Gllby Aline (a (wid Walter) 453 Merton av == Geo eng D Dom Text 453 Merton av Gill Art (Blanche) pntr 1170 Chambly rd ~= Chas (Suzanne) 126 Victoria av (Lon) - Emily IBM opr Mtl Eng Co 340 Ia- bonte av (Lon) == Geo a Emmeline) 359 Murray av - Grant H (Heather) slsmn G W Sadler Co 315 Tudor av (StLam) - Jas (Elizabeth) 535 Crescent (StLam) - John {Ellen} civ emp 297 Vivian av - WE Fei) ak clk Stand Life Ins apt m) - Wilbert A Log ladys) En CNR 1230 Wagram av (Lon) - Wm Faye) mach Pratt & Whitney apt LeMoyne Blvd E (lon) - Wm (Mary) 315 Pine av (StLam) Gillenwater Fug (Lilliane) com artist 219 Bienville av (Lon) Gilles Leduc (Norma) mech Abias Pepin 17a St Georges (Lon) Gillespie C (Emily) clk CNR 522 Devon- shire rd (GPk) - Don emp BTCo 522 Devonshire rd P == Douglas À (Margaret) emp Nor Elec 55 Curzon av (StLam) - M (Mrs) 387 Brixton av (StLam) -= Robt (Myrna) os clk Holden Co 454 Maple av (StLam) == Wilma sec Sir Geo Williams Univ 387 Brixton av (StLam) - Wm jr analyst Nor Elec 387 Brixton av Gillete Jos lab 1566 McGill av (JC) == Marg 1565 McGill av (JC) Gillians Rich R (Ruth) ins underwriter Prud of Eng 629 Mercille av (StLam) Gilligan Pat (Ita) apt 7 1055 Dollard av Gilliland Alexander (Mary) prod control Flatt & Whitney apt 10 260 Cham- (GPk) Gillings I, clk CPR 170 Berkley av LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 197 HEATING AIR CONDITIONING VENTILATION HUMIDITY SHEET METAL WORK FORTIER AIR CONDITIONING INC.FILA 1-4863 FILTER 221, RUE ST-LOUIS VILLE LEMOYNE, QUÉ.CHAUFFAGE AIR CLIMATISÉ VENTILATION HUMIDITÉ FILTRE FERBLANTERIE GILLINGS - Sarah (wid Chas) 170 Berkley av StLam) Gillmor Henry E (Lena) slsmn Bathurst Power & Paper Co 422 Sanford av (StLam) - Robt studt 422 Sanford av (StLam) Gillott Fred (Annie) 721 Miller (GPk) Gilmoore Geo (Marg) slsmn Upton Prin- ing Cc 0 445 Desaulniers Blvd st Gilmore Gertrude (wid Harold Thos) 1537 Marmier av (JC) Gilpin Kerk mach Harrington Tool & Dye 3180 Grande Allee (laf Ginchereau Art (Blanche) 1521 Godin -= Gerard 1521 Godin (Lai) - Jacq (Pauline) lab 943 St Georges av - Marie And 1521 Godin (Laf) - Robt 1521 Godin (Laf) Gingell Russel G apt 7 935 Dollard av (Lon) Gingras A (Mrs) 850 Ste Elizabeth (LaP) If (Mad) clnr Belanger Clnrs 2411 Bedard (JC) - Alph (Aurore) v pres Salaison South Shore res Mtl North PQ ~~ Bea emp Tetrault Shoe 221 St Jacques av (Lon) - Claire opr Tatrault Shoe 221 St Jacques av (Lon - Edm (Gab) prssr Church & Bane Prntrs 462 Hindland av (Lon) - Elie (Cecile) plstr Roger Bisson 1507 De l'Eglis M - Emilie (wi H) 218 Prince Arthur StLam) - Ferd {Esse Alba) 221 St Jacques av (Lon) - Fern (Lse) lab Canning Mfg Co 1304 Laurier (Laf) -=- Gerard (Carmen) formn Nor Elec 361 Wickham av (StLam) - Gerard tchr Cath Sch Com (Laf) 3161 Mance (Laf -= Gilles (Gisele) pntr apt 3 997 Joliette av - Gilles tech L Guenette TV 520 St Chas (LaP - Jean Guy (Pierrette) 1599 Westgate av (JC) - Jean Guy (Pierrette) drvr La Parisienne Javel Water 2037 Des Pins (LeM - Lionel Gab) with Army 633 Marmier - Lise \u2018hairdrar 1582 Joliette av (JC) -< Marcel 587 Ste Elizabeth (LaP) - Marcel (Fern) wldr Dom Structural Steel 2362 Bedard (JC) GINGRAS - Paul (Pauline) drvr Beater Transp Co 1582 Labonte (JC) - Phil (Frse) pres Salaison South Shore 4 Fontainebleau N (JC) - Raoul (Regina) civ emp 1582 Joliette v (IC - Rene asie) mech Bristol Aeroplane Co 162 Desmarchais (JC) - Roger France) slsmn David & Frere 1 St Jacques av (Lon) - Roger (Jacqueline) drvr Chambly Transp 1602 Laurier (Laf) - Simon (Annette) lab Stand Line 1584 Joliette av (JC) == Stanislas (Therese) carp 520 St Chas LaP Ginn Beverly (Marg) splicer formn BTCo 716 Desaulniers Blvd (StLam) - Eleanor (wid E) 162 Regent rd (StLam) Giobotaru Alex (Victoria) slsmn Mt Oil 642 Leblanc E (JC) Gionat Theodore (Ceclle) civ emp apt © 391 Quinn Blvd (Lon) Gionet Anatole (Anita) carp R Leblanc 8 Wolfe (JC) Girard \u2014 457 St Alexandre av (Lon) -= Alb (Re sjeanne) opr Sterling Furn Co 2085 Papineau av (JC) -~ Alex (Alexandrine) emp Can Refrigeration Co 1172 Nielsen (Laf) - Allard (Monique) stmftr St Law Sugar 823 Marmier av (Lon) ~~ Anatole (Francoise) wldr Girard Bros 370a Mont Royal (Laf) - And blksmth Girard & Freres 1970 St Plerre (LeM) -= And elec 89 Guillaume (Lon) - Ant (Ther) 1971 St Georges av (JC) - Armand Casta) plstr 1545 Quinn J Blv - srl (Rose) ftr Westeel Products 805 Joliette av (Lon) ~- Barber Shop barber 630 Ste Foy Blvd JC - Blanche 1970 St Pierre av (LeM) == Camil (Olivine) gen wkr St Lam Hosp 1779 Manseau Blvd (JC) - Clem (C (Gabrielle) btchr 254 Prince Ar- StLam) - Ed lab 344 Briggs E (JC) == Emery prop Girard & Freres Inc 15631 St Gerald (LeM) - Eug (Rose) mech Longueuil Meat Co 2809 Grand Blvd (Laf) - & Freres Inc props Emery & Antoine Girard plumber contr 1533 St Gerald (LeM -= Fern (Juliette) pntr Westeel Products 707 Joliette av (Lon) - Flor (wid 3 Bog) ) 690 Green (BtLom) -= Gaston 1 te Helene av (IC) == Gisele cour Jean Tigni Sch 1779 Manseau Blvd (IC) == Guy (Yolande) opr Dom Oilcloth 2371 Marquette (JC) 198 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GIROUARD GIRARD -= Henri (Marie Ange) agronomist Dept of Agriculture 586 Curzon av (StLam) -= Henri (Yvonne) sta eng Texaco 709 Joliette av (MS) - Herman (J d'Arc) lab Dom Rub 26 Rougemont (JC) -= Ida prop Salon Ida 54 Montenach (Lon) -= Jos (Eliza) drvr Laval Transp Inc 1994 Papineau av ( Lon) - Jos Eug (Amy) private police 1211 Gardenville av (JC) -=- Laurent (Yvette) carp 392 Diane (JC) - Laurent (Irene) emp La Presse 448 Quinn Blvd (Lon) - Laurent E (Simone) mgr Publicite J E Huot 98 Quinn Blvd (Lon) -= Leonard lab Westmount Realties 1266 Green (StLam) - Luc plmbr 89 Guillaume (Lon) - Lucien mgr Jazar Co 465 Leon Bloy P ) - Marc A (Fern) lab St Law Seaway Auth 465 Leon Bloy (LaP) - Marcel (Helene) cook Dupuis' 1850 St George av (LeM - Marius J (Mabel) editorial dept La Presse 91 Victoria av (Lon) - Nap (Regina) 256 Prince Arthur (StLam) - E (Athila) boltmn St Law Seaway 908 Cartier av (JC) - Paul Emile barber 868 Ste Helene Blvd (MS) h 457 St Alexandre av (Lon) - Paul Emile (Mathilda) lab 1191 Victoria av (JC) - Peter (Janet) carp Lasalle Factory 1274 St Georges av (JC - Phil (Simonne) slsmn Candn Outfitting Co 2497 Chambly rd (JC) - Pierre studt 254 Prince Arthur (StLam) - Pierre (Jacqueline) slsmn Credit Inter Provincial 380 Alexandra av (StLam) - R (M) gro & meats ret 1970 St Pierre (LeM) h do - Roger Oo (Jeanne) plmbr 1532 St Gerald - Rol M.D.physician & surgeon 415 Ste Helene Blvd (Lon) 810 Ste Elizabeth Blvd (LaP) -~ Rol emp Girard & Frere 1970 St Pierre (LeM) - Rol elec CNR 89 Guillaume (Lon) - Valere (Evelina) prop Girard Barber Shop 1127 N Dame de Grace av (IC -= Voli (Lucille) prop V Girard & Co ne Victoria av (Lon) - X (Rejeanne) 1824 Vercheres av (IC) ~~ Yvan mech BP Serv Stn 465 Leon Bloy (LaP) { Prardin Roger (Jeannine) mech G M Gest nstr 763 Ste Elizabeth (Lab) Girardot Hor (wid ==) 3308 Windsor L Girouard Bern (Suzanne) lab Pigott Constr Co 462 Chambly rd (Lon) - Bruno (Jeannine) emp United Bedding Co 329 Champagne (JC) == Camille (Pauline) tchr 413 Montar- ville av (Lon) -= Claire clk Ryl \u201cIs Co 37 St Laurent W (Lon) Clem (Ther) prop St Lam Hardware Co 205 MacAulay av (StLam) D (E) 1940 St Pierre (LeM) Denis acct Chambly Oil Co 385 Quinn Blvd (Lon Ern (May) an Eglise St Antoine 37 St Laurent W (Lon Ern jr asst underwriter Global Ins Co 37 St Laurent W (Lon Fern (Denyse) emp Waierman's 1640 St Gerald (LeM Geo apt 3 150 St oth (Lon) J M (Alice) asst mgr Bock & Tetrault 365 Quinn Blvd (Lon) Jacq studt 205 MacAulay av (StLam) Jean Q.C, advocate of Riel Vermette Marin 10 St Jas W (Mtl) h 76 Lorne av (StLam) Jean P (Stella) acct Bang krov 376a Montarville av (Lon) Laurent (Louise) prof eng Lalonde Girouard & Letendre 577 Pine av StLam M (wid V) 321 St Alexandre av (Lon) Marcel tnsmth Chauffage de Luxe apt 5 219 St Jean av (Lon) Marcel (Rejeanne) tool mkr Gen Elec 1309 Montarville av (JC) Maureen clk Bk of Mtl 365 Quinn Blvd (Lon) Normand studt 365 Quinn Blvd (Lon) Peter studt 365 Quinn Blvd (Lon) Pierre B (Germaine) slsmn Thomas & Sous 721 Desaulniers Blvd La Rol (Claire) insp Pratt & Whitney 321 St Alexandre av (Lon) Giroux \u2014 1421 Providence (JC) Alb (Nellie) 262 Desmarchais (JC) Alb (Pauline) clk Christ Church Cathedral 630 Front (JC) Ant mech 1064 Emma av (Lon) Armand (Lucille) lab St Law Brick Inc 633 Ste Elizabeth (LaP) Art (Rosanna) esst supt CNR 118 Cure Poirier W (JC) & Belanger Garage prop Jean Girou gas & oil serv stn 1030 St Laurent W (Lon) Benj (Noellie) clk Bang Can Nat 1035 Prefontaine av (JC Cl (rene) lab 1164 Henri Sicotte LeM Denis (Ghislaine) slsmn Coca-Cola 2368 Prefontaine av (JC) Denis shpr Boucher & Lefebvre Shoes 1795 Dollard av (JC) Diana (wid Horm) 41 Martin (IC) Fern mech American Clutch & Brake à Emma av (JC) Gaston (Gabrielle) mech Pratt & Whit- 798 Houde (LaP) Gerald Ç ice) 3355 Grand Blvd Gilles clk Bk of NS 118 Cure Poirier W (JC Gisele 118 Cure Poirier W (JC) Guy AMarquerite) lab 2020 St Alexan- J Cyrias (Fernande) bus drvr Chambly Transp Co 163 Jeannette (LeM) Henri (Claire) chauf LaPrairie Brick & Tile Inc 425 Ste Elizabeth (LaP) Isidore rma Lowney's 53 Charron LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 199 Ferronnere DUSABLON Hardware BICYCLETTES C.C MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION .M.PEINTURE - PRÉLATS - TAPISSERIE | LIVRAISON BENJAMIN MOORE PAINTS C.C.M.BICYCL BUILDING MATERIALS - PAINT ES | LINOLEUM - WALLPAPER DELIVERY 2240 CHEMIN CHAMBLY CITE JACQUES-CARTIER, QUE.TEL.OR.4-8900 .GIROUX - J Ls (Gabrielle) trav Auto Elec Toronto 181 Putney av (StLam) J Paul (Carmen) pilot 292 St Thomas av (Lon) Jacq 9 Rene L'Ecuyer 560 St Chas a Jacq (Marie Rose) postmn PO 58 St Chas E (Lon) Jean (Liette) prop Giroux & Belanger Garage 72 St Alexandre (Lon) Jean Guy (M Claire) jwlr Birk's 2064 Edward Blvd (Laf) Jean Ls (Gabrielle) slsmn Auto Elec Co 521 N Dame (StLam) Jean Noel 560 St Chartes (LaP) Jean Paul (Cecile) formn Weston Bakeries 151 Arsene (JC) Jean Paul (Philomene) civ emp 1795 Dollard av (JC) Jean, Paul (Muriel) plstr Roger Busson 172 Hindland av (JC) Ls (Yvonne) civ emp 2213 Marquette av (JC) Lumina (wid Jos) 435 Ste Elizabeth (LaP) Magella (wid \u2014) 2015 St Thomas av (IC) Marcel shoemkr McFarlane & Lefai- vre 1767 Westgate av (JC) Marcel (Rita) 1812 Joliette av (JC) Marcel (Milia) lab C & D Bk 2439 Marquette av (JC) Maroel Jean) pntr 1729 Westgate av Maurice (Mrs) 89 Quinn Blvd (Lon) Normand lab Asbestonos Constr 55 Jeannette (LeM) Paul (Georgette) chkr Brown & Ryan Stevedores 286 Lafayette Blvd Lon Paul (Helene) maintenancemn LaPrai- rie Brick & Tile Inc 635 Ste Elizabeth (LaP) Paul Emile (Jeannine) chkr Courches- ne & Larose 2089 Westgate av (IC) Ball Stud 100 Princesse Royale av on Rene (Desnelges) pntr Dallaire & Freres 2056 St Thomas av (JC) Robt prop Garage Giroux 1 Mance G Robt emp Gen Bakeries 1729 Westgate av Robt (Jeannine) lab Chambly Transp Co 183 Jeannette (LeM) Roger (Therese) mgr Mercerie d'Homme 1036 Prefontaine av (JC) Rol (Cecile) lab LaPrairie Brick & Tile Inc 565 Favre (LaP) Rol (Laurette) opr 2134 Dollard av Rose (Mrs) 380 Chambly rd (Lon) Rose (wid \u2014) 6 Montenach (Lon) Simone (wid Jean) 560 St Chas (LaP) GIROUX - Sylva 224 Ste Elizabeth (LaP) - Yvonne (wid Louis) lab Delmo Sea Foods 65 Charron (LeM) Giruan Stan A (Eleanor) mech Otis Fen- son Elev Co 861 Riopel Terrace GPk Giurleo Bruno (Givanni) lab 67 St Louis L eM Givans E apt 5 34 Roy (LeM) Gladu Claude (Paulette) clnr Gladu Valet Service apt 7 888 Lasalle av (Lon) Fern (Pauline) with Army apt 4 454 Dollard av (Lon) - & Freres props L & Leodore Gladu gas & oil serv stn 1005 Ste Foy Blvd (JC) - Gilles truck drvr St Marie Transp 951 Delorimier av (Lon) - Julien (Jacq) formn Alph Raymond Ltd 1029 Ste Helene av (JC) - Leo jr (Elina) opr Vickers 951 Delori- mier av (Lon) - Leodore (Stella) prop Gladu & Freres Sern Stn 1164 Josephine (JC) -= Lion (Marielle) prop Gladu & Freres Serv Stn 1167 Vercheres av (JC) - Menach (Mrs) 66 Grant av (Lon) - Real (Gisele) mlkmn Victoria Dairy 1147 Gardenville av (JC) - Rena lab Nor Prod Ltd 951 Delori- mier av (Lon) -=- Roger (Lumina) truck drvr 1164 Al- bani (JC) Glasgow K (June) opr Nor Elec 393 Paul JC Glass Ern (Opal) tech RCAF apt 5 149 LeMoyne Blvd W (Lon) Glasser F À (May) insp CNR apt 2 636 Birch av (StLam) Glazer Ghislaine 144 St Laurent W (Lon) - Paul (Victoire) pntr Jos Lapierre Garage 39 Guimond Blvd (JC) - Yolande 100 De Chateauguay av (Lonf Glazier Wm T (Fay) set-up mn Nor Elec 34 Regent (GPk) Gledhill Chas (Stella) formn Mtl Loco 3983 Taschereau Blvd (Laf) Gleed Geo O (Bernice) mgr Dennison Mig Co of Can Ltd 145 Sanford av (StLam) Glegg Jos (Nellie) eng insp 277 Beck Terrace (GPk == Rich (Huguette) chem Sher Will 912 Sabatino (JC) Glen A F (Francis) eng BTCo 405 Crescent (StLam) Glenn Cath studt 405 Crescent (StLam) Glindinning Charlotte emp CNR 135 Re- ent rd m Globensky And R (Alice) purch agt As- bestonos Corp apt 3 1045 Dollard av (Lon == Jacq (Denise) emp PO 256a St Chas W on == Rodolphe (Cecile) drvr Alexandre Dairy 648 St Jean rd (LaP) 200 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Glombelski Leop (Alice) exp Luria Bros 78 Barthelemy (IC) Gloutney Jean Guy (Marianne) dynamo tender MTCom 959 Lasalle av (Lon) Glovers Jas (Edna) police CPR 283 Fair- field av (GP Glover Cativert (Ada) 183 Gardenville v (Lon) Gluck Wm (Mary) 1811 N Dame de Grace av (JC) Gobeil Bert clk Nat Harbours 742 King George (JC) - Denis prntr 365 Grant av (Lon) - E (Jeanne) prop Gobeil & Freres 204 Labonte av (Lon) - Gaston (Jeannine) section chf Nor Elec 1687 Cartier (Laf) - Jean (Corona) 424 Cure Poirier W JC - Marcel (Pauline) lab 1580 Quinn Blvd C - Nap (Albertine) 365 Grant av (Lon) - Ray emp RCOC 365 Grant av (Lon) - Viateur (Darleen) drvr Shell Oil apt 461 Marquette av (Lon) GOBEILLE ALDERIC LTEE Huile à Chauffage Fuel Oil 7190 Grand Ave Tél.CR.3-2435 Godber Day P (Elsie) market analyst A bl Hickson av (Stam) \u2014 Cyrille (Marie Jeanne) truck drvr Hydro Que 1800 Crerar Jad) - Felix (Cecile) lab Hydro Que 2913 Mackay (Laf) - Lucienne opr Blue Stone Co 1800 Crerar (Laf) - Suzanne opr 1800 Crerar (Laf) G »dcharles And (Therese) civ emp 3364 Mance (L Goddard Ben] (Ethel) traffic mgr Robert Reford Co 539 Patricia (GPk) -= Walter (Frances) caretkr Prot Sch Bd 600 Martel (Lon) Godding Winifred opr Herman 1855 Al= ert (Laf Godefroy Jas jr studt 301 Fairfield av k P - Jas W (Lillian) barber Shaftesbury Barber Shop 301 Fairfield av GPk Godin Alb (Denise) clk CPR 1823 Walnut (Laf) - And (Rejeanne) sec treas Charbonneau Ltd 331 Gardenville av (Lon) And (Simone) wldr 854a Marmier av L on Armand (Huguette) police CNR 440 Dollard av (Lon Art 1804 Des Pins (LeM) Aurore (wid Arm) 1823 Laurier (Laf) =~ Claude chkr Mtl Refrigeration Storage 102 St Louis (LeM Clement alderman City of LaP gro & meats ret 704 Ste Rose (LaP) h 580 De Gruchy (LaP) tir Bk of Mtl 583 Oak av St Lam) Eug (Marie) 417 St Alexandre av n -« Firmus (Simone) mech Philippe Bail- largeon 102 St Louis (LeM) 1 « = < ® \u2014 GODIN - Geo lab 1823 Laurier (Laf) -= Gerard (Yvette) drvr Guarantee Pure Milk 1098 Dollard av (JC) Gilles (Denise) lab St Law Brick & Tile Inc 550 Longtin (Lap) Guy (Gisele) carp P E E Blais 549 Dufort (LaP) - Tda (wid \u2014) 538 Dufort (LaP) - Jos Rich (Marguerite) apt 1 295 Riverside Drive (StlLam) - Lion (Pierrette) clk C Godin Gro Ret 584 Page (LaP) - Lucien prop Rest Ste Catherine 417 St Alexandre av (Lon) \u2014-\u2014 Marcel radio TV tech 102 St Louis LeM - Paul (Helene) emp Savoie & Fils 754 Gouin (LaP) - R (Simone) truck drvr Simpson's 3642 Grand Blvd (Laf) - Rene Pur CPR 2009 St Alexandre J - Roger (Gertrude) drvr MTCom 1607 Labonte av (JC - Roger (Rejeanne) mach LaPrairie Brick & Tile Inc 537 Dufort (Lap) - Romeo J (Simone) drvr 1553 Albert ~~ Stan (Jeanne) jan Cath Sch Com of MS 416 Joliette av (Lon) Goûmaire Rol (Marcelle) mach Dom Oil- loth 224 St Jacques (Lon) Godmer.Alb (Marie Therese) lab Maple Leaf Milling 1259 St Thomas av ( Godreau Ad (Yvonne) carp Marcel Bedard 09 Manseau Blvd (JC) Godon 43, (Marie) drvr 1172 Chambly rd - Maurice (Pauline) asst mm Met Life Ins 124 Ste Cath (Lo - Ray drvr M Beauvais 19 Charron (LeM) - Roger apt 1 798 Dollard av (Lon) Goernert Phil (Francis) clk CPR 253 Churchill Blvd (GPK) Goeselt Henry (Connie) emp North Rite Pens 559 Dorothy (GPk) Goguen dre | (Donalda) mach 30a St Chas - Flmire 329 Vercheres (GPk) -= Marielle 30a St Chas W (Lon) ~= Pauline clk 30a St Chas W (Lon) Gohes Rupert A (Eliz) adv mgr New Castle Products apt 4 460 Desaul- niers Blvd (StLam Gohrt Gerard (Erna) steel wkr Argon Elec Bldg 1433 Robillard (Laf) Go-Lain Montrwal Ltd prop Gaetan.Gau- det gro whol 244 St Chas = GPk Golar Kenneth (Orila) sleeping car porter CPR 1013 Victoria av (Lon) Golbourn Bern John (Marg) slsmn Scotia Printing Co 254 Edison av (StLam) - E A 237 Vercheres (GPk) -= Wm Srace) mgr L F Rothschild & o 3686 Hickson av (StLa Golbrandgen Carl (Aline) insp Nor Elec apt 2 205 Victoria av (Lon) GOLDEN GERTSMAN & GOLDBERG Bailiffs Superior Court Rm 2, 486 St John (Mtl) Tel.VI.2-9192 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECT 201 REMBOURRAGE D' AUTO REMBOURRAGE DE MEUBLES RE © 1255 CHEMIN CHAMBLY REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D « SICOTTE \u2014 A.SEQUIN, Props.| Cov SEAT COVER | AUTO UPHOLSTERING SE COVER VICE FURNITURE UPHOLSTERING VILLE JACQUES-CARTIER, P.Q.[4-4284 TELS.OR.41345 Golding Anita opr Mtl Art Fitting 2068 Marie Blvd (Laf - Berthe (wid \u2014) 2068 Marie Blvd (Laf) Goldstein Harry (Lucienne) male nurse Qn Mar Vet's Hosp 169 Champa- (IC Goldthosp Roger A (Eleanor) clk CPR 270 Springfield av (GPk) Goldup Plan emp Candn Fairbanks More 98 St Chas rd (GPk) Golf Country Club of Montreal 25 Ki :7 Edward av (Prvl) Golin Chas (Florence) mgr Ronald's Federated Press 127 De Picardie (Prv]) Golman Emile prop Emile Hollywood Barber Shop 41 Sacre Coeur (JC) Gonneville Rol (Germ) btehr J M Roche- leau 339 Briggs W (JC) Gonstantin Paul (Jan) prop Albany Oil Gas Co Ltd 324 Gardenville (Lon Gonthier Alice school sewing 35 St Jean av (Lon) h 130a Grant av (Lon) - Alma (wid J P) 130a Grant av (Lon) Goodale Geo (Marg) pntr L J Dunbar & o 103 Greentleld av (GPk) Goodall \u201cAb (Isabel) civ emp 724 Miller av Goode Marg 197 Lafayette Blvd (Lon) - W H (K) 197 Lafayette Blvd (Lon) Goodfellow David W K (Therese) mgr andn Bk of Com 220 Rene Phil- Tippe pe (LeM) Goodman John (Maureen) arch Bk of Mtl apt 2 7 Logan (StLam) Goodrow Fred (Patricia) chkr Husband Transp 3535 Lionel (Laf) - Fred jr inst BTCo 3535 Lionel (Laf) - Jas (Marie) eng Shell Oil 470 Rutledge av (StLam) Goods \u2014 1863 Holmes (Laf) Goodspeed Laurent (Dor) rep Mtl Bearings 404 Paul (JC Goodwin Edna apt 5 511 N Dame (StLam) Goon Henry (Pearl) prop Golden Star Rest 173 Lafayette Blvd (Lon) Goosney Calvin (Doreen) with RCAF 1565 St George av (LeM) Goossed Geral (Glenon) with RCAF 280 inn Blvd (Lo Goossens Ger (Yvette) estimater Cana- 264 Labonte av (Lon) Gorbiette Raissa (wid Leon) 832 Mar- mier av (Lon) Gorden Hugh (Marg) carp CNR 223 Lawrence (Grif Gordon Alex (Alex) supt Tide Water Oil Co Ltd 205 Bourget av (JC) «= Geo Vic (Mirna) 509 wich av Lam - Jim (Gloria) slsmn (bonded) apt 12 350 Victoria av (StLam - Mary (wid Alex) 3139 Mance (Laf) Goring Geo ! (Lat) eng BTCo 55 MacAu- la m) Torman DH H (J) op Brit Petroleum apt 7 843 Gentilly (JC) GORMAN - Mary (wid Jim) waitress Weston Bakeries 263 Montarville av (Lon) Gormley Wm (Claire) fur Maurice Marks Ltd 307 1st av (StLam) Gorney Art (Irene) civ emp 2003 Cartier C Gorog Jos (Louise) c&rp Commercial Wood Works 2269 St Alexandre av (JC) Gorstige Wm 450 Osborne rd (StLam) Goss Art Geo (Gladys) eng Pratt & Whitney 419 Wickham av (StLam) Gosselin And 344 Grant av (Lon) - And (Denyse) mech Pratt & Whitney 129 Guimond Blvd (JC) Anselme (Eugenie) 1374 Chambly rd C Armand (Berthe) shoemkr 786 Joliet- te av (Lon) -= Armand (Laurette) mach Nor Elec 229a St Louis (LeM) _ Armand (Yvette) mech Roger Brassard t 3 508 New Haven (JC) - Armond (Doris) emp St Law Seaway Auth 697 King Georges Terrace - Aurore (wid Albert) 1568 George (Laf) - Blanche 1097 Albani (JC) - Claude (Rollande) drvr 236 Aqueduc (Lon) - Claude (Lucienne) police City of Lon 16a St Laurent W (Lon) - Denis (Rita) bodymn Weston Bakeries 166 Lapointe av (JC) - Donat (Claire) civ emp 344 Hawthorne av - E (Blanche) mech Weston Bakeries 1097 Albani (JC) - E lab 2278 Gamache av (JC) - Edw (Yvonne) 1559 Laurier (Laf) - Fug florist Smith Bros 145 Guy av JC - Florian (Jeannette) emp Foy Cadbury 295 St Jacques av (Lo -= Gerard (Mrs) 656 Prefontaine Blvd Lon -= Germ (Berthe) mech Lariviere Auto 124 inn Blvd (JC) Gilb on elec 439 2nd St (StLam) - Gilb (Rose) tir Bond Clothes 1587 Victoria av (JC) - Guy (Francine) gro & btchr Gosselin & Lafrance 221 Desaulniers Blvd LE ) =- Hector J À (Gertrude) acct Bk of Mtl 216 Labonte av (Lon) -= Henri (Lea) 1105 Emma av (JC) -~ Irenee (Yvonne) carp A Roy Enrg 197 Greenfield av (GPK) -= J H (Lise) emp Brit Petroleum apt 4 245 Riverside Drive (StLam == Jacq mach 344 Grant av (Lon) - Jean 446 Rutledge av (StLam) -= Jean Chas (Yvonne) bkr Mainville Bakery 788 Mercier Blvd (Lon) 202 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY PAUL DUFAULT FEU \u2014 INTERRUPTION DES AFFAIRES \u2014 VOL AVEC VIOLENCE \u2014 RISQUES DIVERS CAMBRIOLAGES \u2014 GLACES -\u2014 AUTO \u2014 ASSURANCE ACCIDENT & MALADIE ASSURANCE COMBINEE POUR RESIDENCE PLAN DE PAIEMENTS MENSUELS, TRIMESTRIELS, SEMI-ANNUELS DISPONIBLES 876, RUE STE-HÉLÈNE MONTRÉAL SUD, QUÉ.TÉL.OR.4-6469 GOSSELIN - Jean Claude (Denyse) bodymn Sicotte & Seguin 1887 Duke (Laf) - Jean Y (Rita) mech Pratt & Whitney apt 1 391 Quinn Blvd (Lon) - Jeannette clk 13/4 Chambly rd (JC) ~~ Julien drvr Candn Marconi 1370 Tif- fin rd (LeM) - Julien (Yvette) mgr Roy Marchand Ltd 46 Rutledge av (StLam) - Luc eu Goyer Auto 255a Jeannette LeM - Lucien tnsmth 1374 Chambly rd (JC) - Marcel 327 Chambly rd (Lon) - Marcel (Pauline) tchr Cath Sch Com 832 Ste Rose (LaP) - Marg (wid Jean Paul) 505 Maple av (stLam) m - Pierre (Berthe) opr Weston 1054 Pre- fontaine av (JC) - Ray (Fernande) drvr Viau Laundry 1366 Tiffin rd (LeM) - Rene (Jeannine) stockpr BTCo 508 Ste Helene Blvd (Lon) - Robt Indrymn Queen Eliz Hotel 1249 Quinn Blvd (JC) ~~ Robt tnsmth 1374 Chambly rd (JC) - Robt bkr hlpr 1097 Albani (JC) - Roger (Germ) stock brkr Ravel & Co apt 3 82 Rene Phillippe (LeM) - Rol civ emp 327 Chambly rd (Lon) - Rol (Gloria) shpr Asbestonos Co 1111 Albani (JC) - Rol A 386 Guilpault av (Lon) - Rol D (Lucette) formn Hydro Que 118 De Bretagne av (Lon) - Rosario (Gracya) civ emp PO 1365 Nielsen (Laf) == Rosanne (wid Odilon) 327 Chambly rd (Lon) - Theo (Jeannette) prop Rest Gosselin 138 Montenach (Lon) - Theo (Florestine) shoemkr MacFarlane & Lefaivre 344 Grant av (Lon) == Yoland (Lucette) opr Baillargeon & Fournier 60 Leopold av (Ion) - Yolande 1374 Chambly rd (JC) - Yvon (Huguette) with RCAF apt 1 306 Montarville av (Lon) -= Yvon 197 Greenfield av (GFPk) - Zephir (wid \u2014) 386 Guilbault av (Lon) -= Ginette waitress Shapiro Cafeteria 197 Greenfield av (GPk) Gotsche Elsla Insp Danish Embassy 371 Merton av (StLam) Gotten Harriett (wid Walter) apt 2 354 Dame (StLam) Goudey John F (Dorothy) chem eng Carbide Chem Co 258 Stanley av Lam) Goudreay Le ntonia (wid Ephrem) 1200 Mec av (JC -= Antonia ve Dom Text 1200 McGill av - Art (Elma) lab Bouffard Contr 909 Gardenville av (Lon) GOUDREAU - Bea (Wid Magloire) opr 1468 Holmes L - Denise ihe Legrade Co 1200 McGill av JC - Ern (Cgeile) carp 1935 St Thomas av - J can Paul mech 1441 St Alexandre av JC -\u2014 Tullette, emp Gaytogs 1200 McGill av JC - Lauretta 1468 Holmes (Laf) == Lucien (Beatrice) mech Mtl Armature Works 1067 Lasalle av (Lon) - Lucienne (Mrs) gro & tob candies etc 862 Prefontaine av (JC) h do == Marg 1200 McGill av (JC) - Normand truck drvr 1200 McGill av JC - Pauline (Mrs) 3695 Grande Allee (Laf) == Roger mldr New Stone Co 959 Cartier av (JC) - Roger 1349 Daniel av (JC) Goudreault Alb (Jeannine) opr Molson's 419 Champagne (JC) - Jacq (Suzanne) formn Carling's Brew 365 Champagne (JC) Gougeon Albina (Mrs) 1244 Ste Foy Blvd Gouger Denise clk 416 St Alexandre av Lon - Earl R (Anne) supvsr Nor Elec 323 Sanford av (StLam) - Geo (Jeannette) prop Plume Can Inc 416 St Alexandre av (Lon) - J À (Aldea) formn Hydro Que 3171 Mance (Laf) - Laurette 43 Churchill Blvd (GPk) - N S (Eunice) elec Nat Harbours 122 Devonshire rd (GPk) -Norm opr Plume Can Inc 416 St Alexandre av (Lon) - Shirley G studt 122 Devonshire rd (GPk) Gough Barbara Anne sec Shaw W & P 122 Devonshire rd (GPk) Gouin Adr tchr Cath Sch Com (Laf) 3027 Mance (Laf) -=- Alf 455 Riverside Drive (StLam) - Armand (M Ange) btchr À Cousineau Inc apt 1 310 Guilbault av (Lon) - Armandine nurse Lafleche Hosp 3027 Mance (Laf) - Eug (Antoinette) 3027 Mance (Laf) - Flore (wid B Alb) 173 Lesperance (StLam - Francine studt 335 St Jean rd (LaP) -=- Jacq Sgt det police Greenfield Park 249 Greenfield av (GPk) ~~ Joffre (Mad) steelwkr B & H Metal apt 2 387 Quinn Blvd (Lon) - Leonard M.D.(Paula) physician & surgeon & prop Gouin Pharmacy 194 Brosseau (LaP) h 335 St Jean rd (LaP) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 203 ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN LACOSTE ELECTRIC INC.1 ELECTRICAL CONTRACTOR INDUSTRIEL \u2014 COMMERCIAL T É L.INDUSTRIAL \u2014 COMMERCIAL 164, RUE JEANNETTE OR.1-0622 VILLE LEMOYNE, P.Q.GOUIN Goupel Denise emp Gen Elec 323 St Jean - Marie (wid Jos) apt 1 310 Guilbault av (Lon) av (Lon) Goupil Alb j Therese) lab LaPrairie Brick & T - Marielle emp Regent Hose Co 1047 fin rd (J Sy - Nicole clk Bk of Mtl 101 Lareau av n ~~ Paul (Therese) supt (water Dept) Ville JC 101 Lareau av (Lon) JC Gould Art H (Annie) pntr 212 Regent av (GPk) Goulet A Auto Body prop Armand Goulet auto body repairers 1271 Washing- torn av (Lon) - Alb (wid Adreinne) drvr QLC 1521 Lasalle av (TC) - Alph (G) emp CNR 1667 Des Pins (LeM) - Ed 2092 Dollard av (JC) - Edgar (Ther) mach Pratt & Whitney 238 Aqueduc (Lon) - Frs lab Drummond Apts 1704 Dollard av (JC) - Gerard (Magella) teleg opr CNR 1515 Cure Guay (LeM) - Guy (Monique) lab J P Charbonneau Auto 1021 Joliette av (Lon) - Herve (Rosana) typo 1615a Prefontaine av (JC) - Armand prop A Goulet Auto Body 108 Poincare (JC) - Armance (Jeannine) drvr 2680 Ste Helene av (JC) - Jos Alb (Jeanne) civ emp 1631 Marquette av (JC - Jean Bte (Pauline) with RCAF 1054 N Dame de Grace av (Lon) - Jean Paul (Lilianne) clk PO 402 Wilson Blvd (JC) ~~ Jeannine nurse St Lambert Hosp 108 Poincare (JC) - Jos (Lucille) carp Lemieux Constr 926 Marmier av (Lon) - Jos (Evelyn) mech Brandford Coach & Body 108 Poincare (JC) - L P 1833 Deschenes (LeM) - Leon (Annonciade) lab Desourdy Constr Co 2092 Dollard av (JC) - Leop caretkr Cath Sch Com 1631 Marquette av (JC) - Ls (Adele) formn Pratt & Whitney 080 McGill av (JC) - M L (wid G) 438 Lafayette Blvd (Lon) - Marie Lse (wid \u2014) 438 Lafayette Blvd (Lon) -= DP E (Yvette) lab 534 De Gruchy (LaP) -= Roger (Therese) lab 424 Cure Poirier WwW (JC - Rol lab Gurd Beverages 2082 Dollard av ~- Theo, rene) carp 2401 Cartier av - Therese (wid Paul Henri) 640 St Georges (LaP) e Inc 281 St Chas (LaP) - Alphee (Cecile) lab St Law Brick & Tile Co 518 St Henri (LaP) - Ern (Marie Lse) lab LaPrairie Brick & Tile Inc 448 Chas Peguy av - LaP - Gaston (Yvette) plstr 305 Diane (JC) -= Henri (Jeannette) elec Candn Comstock 129 Diane (JC) - Maurice (Yolande) lab LaPrairie Brick & Tile Inc 570 Levee (LaP) - P Emile (Rachel) carp Misericorde Hosp 241 King George (JC) Gour Aurea (wid Jos) 1993 Victoria av I - Bern (Marg) bkr A & P 327 Jeannette av (JC - Eva (wid Si) 1165 Albert Belanger LeM e Gourd Gaetan clk Omer De Serres 1840 St Alexandre av (JC) - Gilles (Lionine) formn Plume Can Co 961 N Dame de Grace av (Lon) - Huguette (wid Ger) 1840 St Alexandre av (JC Gourville Claire clk Clark Steamships 12 Charlotte av (Lon) Goussard Edmond carp Dupuis 210 Cure Poirier E (JC) .Goussard Luc (Suzanne) carp Dupuis\" 210 Cure Poirier E (IC) - Maurice (Therese) carp Dupuls' 212 Cure Poirier E (JC) Goyer Guy G (Mad) research chem CIL 362 Sanford av (StLam) - Jean (Denyse) chkr Can Pkrs 19 Martin (JC) - Maurice (Fern) emp Domestic Asphalt 270 Gamache av (JC) Goyette Alb studt 133 Caroline av (Lon) - Alph (Marie Ange) lab 3939 Mance - Armand (Yvonne) carp St Law Seaway Auth 26 Labonte av (Lon) - Aug (Virgina) 124 Guilbault av (Lon) -= Conrad (Pierrette) opr Michel Theatre 223 Guilbault av (Lon) - Ed (rev) 155 St Jean rd (LaP) h do - Geo (Elia) insp St Alexandre Dairy apt 1 419 St Alexandre av (Lon) - Geo (Olympe) 1172 McGill av (JC) -= Gerard (Olivette) slsmn Toastmaster Bread 103 Nobert Blvd (JC) -= Gerard civ emp 133 Caroline av (Lon) - Germ supvsr BTCo 133 Caroline av (Lon - Gilberte 391 Hickson av (StLam) -= Gilles (Madeleine) slsmn Dupuis\" 425 N Dame (StLam) - Helene 8560 Chambly rd (JC) - Herve (Marg) prop Michel Theatre 1383 Caroline av (Lon) - J W pres Goyette Automobile Enrg 213 Ste Cath (Lon) 204 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GOYETTE -=- Jacq walter Eiffel Tower Rest 26 Labonte av (Lon -=- Jean emp BTCo 1143 Victoria av (StLam) ~~ Jean civ emp 653 N Dame (StLam) - Jean Guy prop Rest Goyette apt 1 219 St Jean av (Lon) - Jean Ls (Monique) farmer 3402 Chambly rd (JC) - Jos (Jeannette) carp Yves Martel 1775 Roosevelt (Laf == Jos R 3400 Chambly rd (JC) - Jul nurse City of Mtl 133 Caroline av Lon - Leo (Marg) slsmn Crane's 412 Ver- cheres (GPk - Leo (Yvette) insp Imp Tob 1248 La- bonte av (J 3) - Lionel (Lucile) mgr 1143 Victoria av St m - Lise typist Weston Bakeries 26 La- bonte av (Lon - Lise tchr St Georges Sch 133 Caroline av (Lon) - Lucien, (Yvonne) drvr 537 King George J == Lucien (Anna) chkr J B Lefebvre Shoes 3441 Chambly rd (JC) - Mar nd Ad) apt 2 1120 Beauregard -= Paul (Lucienne) garagist John Gravel Automobile 7 Chas Peguy av (LaP) -= Phil (Violette) emp Gen Bakeries 1011 Delorimier av (Lon) - Pierre lab Amer Can 1134 Marquette av (JC) - Restaurant prop Jean Guy Goyette restaurant etc 217 St Jean av (Lon) - Ulric 3441 Chambly rd (JC) Goyot Chas (Gert) acct Warnock Hersey Co Ltd 126a Bolton av (StLam) Goziol Nichola (Jeannette) 1795 Hindland av (IC Graboski Jos And (Blanche) chkr Nor Elec 1648 Albert (Laf) Gradwell Wm (Sandra) with RCAF apt 7 85 LeMoyne Blvd E (Lon) Graf H apt 5 470 Chambly rd (Lon) Graham SW apt 3 412 Victoria av m - Chas (Barbara) supvsr BTCo 163 Ri- vermere rd (StLam - D apt 7 299 Riverside Drive (StLam) - David servicemn Gen Elec 134 Ver- cheres (GPk) - Ina (wid John) 134 Vercheres (GPk) - Jas (Shirley) mgr Age Publication 308 Merton av (StLam) - John jr installer Nor Elec 134 Ver- cheres (GPXk) - John C clk CNR 573 Empire av GPk) - John E (Viola) charge hand Fry Cad- bury 573 Empire av (GPk) - John F (Irene) tech rep Pratt & Whitney apt 14 5 Logan (StLam) == Martin (Elsie) rep Pratt & Whitney 284 Hawthorne av (Lon) - Paul (Frs) insp Pratt & Whitney 262 Hawthorne av (Lon) -= Ruby 1848 Nielsen (Laf) == Stuart (Lucie) clk Westinghse apt 1 Grain B Pes > i 148 ra ern em 7 Strat- ton (Lat) CT Grainger John (Rita) wldr Candn Car 1549 St Georges av (JC) Granaldi Frank (Eva) 1455 Holmes (Laf) Grandbois Gab (Marielle) civ emp 406 St Alexandre av (Lon) - Guy (Denyse) chauf 3754 Mt Royal (Laf) Grandchamp Gabriel mgr Spra Motor res Beloeil PQ Grandguillot Adr (Eugenie) purch agt St Denis Constr 72 Upper Edison av (StLam) -=- And ins agt La Prevoyance 87 Leopold av (Lon) Gerald (Helene) formn St Denis Constr 5 Charron (LeM) - Muriel 72 Upper Edison av (StLam) - Roger elec eng Southern Can Power 72 Upper Edison av (StLam) Grandmaison Alb prsr Shaffer Mig 1708 Westgate av (JC) - H (Mrs) apt 5 155 Green (StLam) - Lionel prmbr 1960 St Georges av JC -= Luc lab 1708 Westgate av (JC) - Rol (Maria) truck CPR 1571 Marquette av (JC) - Romeo (Lucille) carp 1960 St Georges av (JC) - Yvonne (wid Horm) 1708 Westgate av JC Grandmond Henri (Mrs) 245 St Jacques Lap) -= Yvonne 245 St Jacques (LaP) Grandmont Bertrand furn repairing 219a St Jean (Lon) h 332 LeMoyne Blvd W (Lon) - Guy (Marie) servicemn Electrolux Prod 1956 St Francois (LeM) Granofsky Diane v pres Handy Chemicals - Ltd res 4892 Borden av (Mtl) - Hyman (Diane) pres Handy Chemicals Ltd res 4892 Borden av (Mtl) Granger Arm clk Marcel Oligny Hdwe 126 Boulevard (LaP) == Denis (Lola) steel wkr Dom Structural Steel 1189 Victoria av (JC) - Edna apt 10 356 Chambly rd (Lon) - Guy lab Hardee Farms 2124 St Alexandre av (JC - Henri (Marie Claire) opr Dom Glass 2124 St Alexandre av (JC) -= Her (Suzanne) with RCAF apt 4 40 Montenach (Lon) - Jacqueline cashr Morgan's 2124 St Alexandre av (JC) -=- Marg emp gays apt 10 356 Cham- r n -= Rich 1887 Laurier (Laf) Grant Alex serv specialist Gen Elec apt 6 28 Roy (LeM) - Apts 210 Grant av (Lon) -=- Bern sec General Woods & Veneers Ltd res 4940 Isabella (Mtl) « Chas (Enid) mech Can Tire & Rubber 1863 George (Laf) - David D (Ethe r prod plamning Gen Elec 271 Oak av (StLam) - Doug (Lucille) drftsmn Alcan 150 ple av (StLam - Ed J (Edith) chem plant mgr St Law Su 180 Desaulniers Blvd StLam Frank (Alice) projectionist Suburban Theatre 8650 N Dame (StLam) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 205 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE OUTILS | PEINTURES | TOOLS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTÉS :-: JOUETS | PAINTS | NOVELTIES :-: TOYS 842 CURE POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TEL.OR.7-1413 GRANT - Frank sr (Mar ax) golf prop Mtl Coun- Club 333 Mercille av (StLam) - Gord (Eliz) clk CNR 241 Beck Terrace (GPk - Harry (Rosanna) insp Gen Elec 686 Dollard av (Lon - Ivan (Ardith) with RCAF apt 4 397 Montarville av (Lon - Jas studt 241 1st St (StLam) - Jas studt 180 Desaulniers Blvd (StLam) - Ken V (Eliz) with RCAF apt 7 1039 Dollard av (Lon) - Malcolm 1 (Evelyn) clk McArthur Che- al 215 Regent av (GPK) - Nancy studt 241 1st St (StLam) Sam (Claire) v pres Gen Woods & Veneers Ltd res 4940 Isabella av Mtl Yvonne 271 Oak av (StLam) - W Kenny (Jean) pres McNiece's Ltd 241 \"ist St (StLam) - Wm (Mari) with RCAF 456 Venne av - Wyatt (Margaret) installer BTCo 230 Chambly (GPk) GRANT'S DIRECT BY MAIL SERVICES INC Creative Direct Mail Miss J.Greengrass Pres 420 Lagauchetiere W (Mtl) Tel.UN.1-5404 Gras Marie (wid Bern) 114 De Flandre Grasis John (Marg) clnr Ryl Bk 870 Joliette av (Lon Graton Albertine (wid \"Ernest) 1967 St Georges av (JC - Arm (Alma) 1854 St Georges av (JC) Gratton Ad (Gabrielle) mldr Warden King Ltd 139 Leo av (JC) - And LA 419 St Jacques (Lon) - Chas H 281 N Dame (StLam) -= Claude emp CIMS 20 Rivermere rd Lam - E (Jeanne) slsmn Ash Lalonde & Fils 20 Rivermere rd (StLam) - G apt 4 1030 Joliette av (Lon) - Gab {Therass) acct Bk of NS 36a St W (Lon) - Gerard (eco) lab 1073 Cartier av - Germ 984 St Georges av (JC) == Guy slsmn 2081 Raymond (Laf) -=- Jacq (Paulette) com trav Stuart Bis- cults 30 St Thomas av (Lon) GRATTON J.L.C.C.S.Courtier d'Assurance - Insurance Broker 274 Ave Oak (StLam) Tel.OR.1-6033 GRATTON ~~ Jean Paul (Madeleine) slsmn Richard's Glass 265 Sanford av (StLam) - Martin (M Anne) civ emp 419 St Jacques av (Lon) - Maurice 525 Page (LaP) - Monique studt 419 St Joliette av (Lon) - Oswald (Emilia) 52 Leo av (JC) - Robt (Donna) millwright 698 Jollette av (Lon - Yvonne (Mrs) 984 St Georges av (JC) Grave fac snpr 2256 St Georges av Gravel Agathe (wid H) 509 Oak av (StLam) -= Alex (Odine) prop Glasgow Drug Hall 405 Maple av (StLam) -= And (Laurette) drvr Gravel & Sons 5 Dollard av (Lon) - Andreol (Luc) acct Ryl Bk 444 Quinn Blvd (Lon) - Anna (wid Wilf) 153 Rivermere rd StLam - Anna (wid Chas Ed) 208 Murray av P - Art (wid Alex) 64 Guimond Blvd (JC) == Bella (wid Emile) 24 Lorne av (StLam) - Bertha clk BTCo 153 Rivermere rd StLam == Berthe clk Waterman's 578 Birch av StLam - Blanche (wid Elphege) 20 St Louis LeM - Claude 1650 St Gerald (LeM) - Darius (Yvette) carp 77 Jeannette (LeM) == Delphis (Ther) carp Miller Co 199 Senecal (JC -= Denis studt apt 2 405 N Dame (StLam) - Deodase (Delose) 1615 Balmoral (Laf) - Diane teacher music 306 St Denis av m) ~-=- Donat (Dora) insp Waterman's 388 N Dame (StLam) - Emile (Eliz) 146 Boulevard (LaP) - Emilius (Leontine) clk QLC 414 St Alexandre av (Lon) - Er (Cecile) apt 2 405 N Dame (StLam) - Ern 395 St Ignace (LaP) - For (Monique) plmbr yillenewre Plumbing 1079 Gardenville av (Lo == Flor (wid David) 1914 Montcalm (Lai) == Florian lab N Dame Hosp 1472 Cartier (Laf) - Florient (Yvette) lab 1352 Godin (Laf) - Frse serv rep BTCo 24 Lorne av - Gaetan lab 1054 Marmier av (Lon) - Gaetan (Helene) coll Industrial Acceptance Corp 249 Riverside Drive StLam - Georgette 1615 Balmoral (Laf) == Gerard 1850 St Gerald (LeM) == Gertrude nurse 306 St Denis av (StLam) =- Gilles clk CNR 388 N Dame (StLam) 206 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GRAVEL == Gilles (Valencia) trav Lavo Javel Water 242 St Denis av (StLam) == Gilles R (Frse) brkr 79 Guillaume Lon -= Gisele prsr 209 Montcalm (JC) - Guy (Claire) mgr Industrial Acceptance Corp 165 De Champagne av (Lon - Horm (Lse) drvr Lussier Taxi 239 Riverside Drive (StLam) -= Isidore 210 Ste Marie (LaP) - J (Claire) splicer BTCo apt 1 626 Birch av (StLam) - J (Mrs) sec treas O Rene Gravel & Co Inc 180 St Alexandre av (Lon) - J & Lis Sg prop Jacques Gravel St Alexandre av (Lon) - JL dr Gouin (LaP) - Jacq G (Alice) prop Gravel J & Fils 447 St Alexandre av (Lon) == Jean tech Nor Flec 424 N Dame (StLam) - Jean C (Monique) uphol Lasalle Woodward Co 3753 Taschereau Blvd (Laf - Jean Paul (Edwige) civ emp 1552 Cure Guay (LeM) - Jean Pierre rep BTCo 24 Lorne av StLam - Joan studt 207 Montrose av (StLam) - John Auto Ltd pres John E Gravel v pres L A Villeneuve auto dlrs (passenger cars) 680 Victoria av (StLam) -~ John E (Claire) pres John Gravel Auto Ltd 207 Montrose av (StLam) -= Jos 1087 Hindland av (JC) - Lambert mach Pratt 8 Whitney 196 Stanley av (Stla - Laurent (Micheline) \u2018shpr 2258 St Georges av (IC - Laurette (wid \u2014) 2256 St Georges av JC ) - Laurier clk Saindon 414 St Alexandre av (Lon) - Leo (Eva) insp Waterman's 273 Riverside Drive (StLam) - Lise lab Weston's 1054 Marmier av on - Lse nurse N Dame Hosp 24 Lorne av Lam) - Lse 3647 Taschereau Blvd (Laf) - Lucien (Laurette) mgr Sch Com Laf 647 Taschereau Blvd (Laf) - MEL opr 1472 Cartier (Laf) -~ Marcelle civ emp 509 Oak av (StLam) -= Marie B (wid Sarah) 1054 Marmier av (Lon) - Martine shpr 209 Montcalm (JC) - Mary (wid Rene) 32 St Laurent W Lon - Maurice (Ray) with RCAF 831 Bellerive Blvd (JC) -= Maurice (Paulette) ins adj Candn Adjusters Ltd 435 Guilbault av (Lon) - Maurice ont 3 419 St Alexandre av == Michelle clk O Rene Gravel 180 St Alexandre av (Lon) -= N (M) Serv.on Plante Garage 170 King E (LeM - Nicole 8 \u201c180 St Alexandre av == Oscar (wld M Lse) 556 St Jean rd (LaP) GRAVEL -= Ovila lab Weston Bakeries 1615 Bal- moral (Laf) - Paul, (Rita) prop Rachelle Snack Bar 767 St Laurent W (Lon) - Paul 95 King George (JC) - Paul (Gisele) slsmn 101 Charron (LeM) - Paul drftfsmn 424 N Dame (StLam) - Pierre J (Micheline) brkr 81 Guil- ume - R 68 Buss Nan - Raoul (Rose) 1561 Lasalle av (JC) - Ray (Pailin) scraper 1271 George Laf - Rene (ita) drvr Norman Cartage RR L - Rog emp 306 St Denis av StL - Roger (Jeanne) Ingshrmn 43 Jeannette - Roger xB (Rachel) pach Imp Tob 109 S - Rol (Isabelle) prntr 69 Brodeur (JC) - Rol (Isabelle) eng 2781 Chemin Du Tremblay (JC) - Rol (Maria) typo McLean Bros 263 Guilbault avy (Lon) - Roma (Gilberte) com trav Borden's 424 N Dame (StLam) - Romeo (Cecilia) pntr Duchesneau & Freres 1966 St Thomas av (JC) - Ros (Germaine) carp 1835 St Pierre LeM - Simone 509 Oak av (StLam) -~ Suzanne acct Metro Goldwyn Mayer 424 N Dame (StLam) - Sylvio (Lucienne) emp Darling Bros 1761 Marie Victorin Blvd (JC) - Tancrede (M Paule) carp 859 Ste Foy Blvd (JC) - Vianney (Victoria) mech MTCom 209 Montcalm (IC) - Wilbrod (wid \u2014) RR 2 (LaP) - wilt (Rial carp 3512 Grande Allee - Wif (wid Jos) 1472 Cartier (Laf) -= Yves studt 180 St Alexandre av (Lon) Graveline Adr (Therese) roofer Gerard & Freres 2930 Grand Blvd (Laf) - Alf (Therese) mech 1824 St Georges av == And clnr Theberge Auto 1824 St Georges av (JC == Carmin (H) acct apt 3 78 Roy, (Ls (LeM) -=- Ern (Frse) insp Canadair 1866 S Georges av (LeM) -= Henri (Celora) mech Garage Ruet 1689 Des Pins (LeM -~ Jacq clk Pharmacie Soucy 1824 St Georges av (JC) -=- Jacq lab Corbeil Mfg Co 1689 Des Pins (LeM - Norm Marq) mech Ranger 34 Char- LeM Graves \u201cArnold (Gertrude) lab Can Pkrs 231 Vivian av (GP.- Gaby, (wid Geo) 161 Walnut (StLam) -= Hazel (Mrs) steno Office Overload 508 Pine av (StLam) -= Wm (Aline) eng Shell Oil 810 Casgrain rd (StLam) Gravet Gab à 206 Rivoraté pres Gravet Ltd verside Drive (StLam) Gray Alderie (Res (Regina) lab 1487 Desaul- JC) == Chas ry vs 3398 Grand Blvd (Laf) -= F 1130 Ste Helene av (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 207 GEORGES A.LAFRENIERE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITÉS - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PQ.TÉLs, OR.1-0124 1-0279 GRAY - Gordon E (Betty) br rep officer Candn Bk of Com apt 2 661 Birch av (StLam) - P J (Anne) eng Molson's apt 2 8 King Edward (LeM) Grayburn Dennis 1767 Delorimier av Grayton Dallas (Eileen) acct Candn Inger- soll apt 2 329 Tiffin rd (StLam) Graz Dominik (Genowefa) formn Spino Constr 1994 Victoria av (JC) Grbec Walter (Claire) with RCAF 149 Fontainebleau S (JC) Great Atlantic & Pacific Tea Co Ltd (The) mgr Jean Guy Melancon asst mgr Gaston Cing Mars gro & meats ret 454 Victoria av (StLam) Greaves J (patie) 254 Gardenville av 0 Lon Green Ann (wid F) 129 King (GPX) - Bertram (Delila) 1786 King (Laf) -=- Betty tchr Mackayville Prot Sch 435 Walnut (StLam) - Elsie (wid John) apt © 522 Desaul- niers Blvd (StLam) - H (Mrs) 207 St Charles rd (GPk) - John R apt 2 7 Argyle av (StLam) - Judy sec Nor Elec apt B 522 Desaul- niers Blvd (StLam) - Marvin (Rita) sls supt Crush International 387 Hawthorne av (Lon) Steph (Cecile) lab CPR 2080 Cartier av (JC - W G apt 3 28 Roy (LeM) - Walter 324 Mercille av (StLam) == Wm Geo (Irma) methods acct Nor Elec 215 Hickson av (StLam) Greenberg J comptroller Ambassador Garage Doors res 5807 Macdonald av (Mtl) Greene Alex W (Marg) formn Candn Pratt & Whitney apt 1 186 Ste Elizabeth Lon Arlene studt nurse Mtl Gen Hosp 191 Alexandra av (StLam) Ashton (Doris) supvsr Waterman's 332 Rosevear av (StLam) Fred A (Ethel) acct Waterman's 191 Alexandra av (StLam Hobart Guy (Blandine) supvsr Chambly County Sch Bd 184 Sanford av (StLam) - Malcom (Laura) lab Shamrock Sports- tee apt 3 208 Lafayette Blvd Lon _ Marg opr Intrnational Envelope Mfrs 080 Cartier av (JC) ~=- Marg (wid H W) 565 Curzon av StLam - Nelson (May) formn Watt & Scott 209 Woodstock av (StLam) - Robt H (Mary) eng (process control) Gen Elec 586 Curzon av (StLam) GREENE - Rumith clk Dom Linoleum 332 Rose- vear av (StLam -=~ Shirley clk Intntl Envelope Mfrs 2080 Cartier av (JC) Greenfield Julien shpr Laurentian Lab 3608 Mackay (Laf) - Park Furniture Exchange furn ret 2084 Edward Blvd (Laf) - Park Lumber Ltd pres Pierre Boya- van sec treas Paulette Justum lumber dlrs ret 320 Taschereau Blvd (GPk) - Park Pentecostal Church rev K E Comber pastor 30 Churchill Blvd GP - Park Pet Shop prop Mona Fries pet shops & supplies 265-267 Churchill Blvd (GPk) - Park Shoe Repair prop John Scopel- leti shoe repairers 104 Churchill Blvd (GPk) - Park Taxi Enrg prop Bert Flowers taxi 174 Churchill Blvd (GPk) GREENFIELD PARK (TOWN OF) Lawrence J.Galletti Mayor J.H.Pagé Sec-Trés Police Dept - Tel.OR.1-7161 206 Churchill Blvd (GPk) Tel.OR.1-7347 - Park United Church rev D À McCuaig 335 Springfield av (GPk) - Pharmacy PT J G Rousseau druggists ret 224 Chirchill Blvd (GPk) Greening Robt 587 Taschereau Blvd (GPk) - Robt (Marg) gas & oil serv stn 255 Riverside Drive (StLam) h 44 Hickson av (StLam) -= Winnifred (wid =) 41Y N Dame (StLam) Greenshields Thos (Joyce) slsmn supvsr Toilet Laundries Ltd 145 Poincare (JC) Gregg Izabelle clk Sun Life apt 2 156 Sanford av (StLam) Gregoire Alb (Bern) slsmn Pascal's Hdwe 2196 Gamache av (JC) - Alberta 2196 Gamache av (IC) - Abr (Germaine) prssr Bond Clothes Mfrs 143a St Sylvestre av (Lon) - And So Prov Govt 436 Guilbault av L on == Andreanne tchr Ecole Lajeunesse 198a St Louis (LeM) POUR PROPRIETAIRES-RESIDENTS VOIR ANNUAIRE DES RUES 208 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECT GARAGE BLANCHETTE INC.SPEC IALIT É TRANSMISSIONS \u201cPOWER GLIDE\u201d - \u201cHYDRAMATIQUE\u201d - \u201cDYNA FLOW\u201d REPARATIONS DE TOUS GENRES 900, RUE ST-LAURENT OUEST (LONGUEUIL) TEL.OR.7-6347 GREGOIRE - Armand (Marie Anna) pipe coverer Asbestos Covering Co 3599 Windsor (Laf) - Bertrand purch agt LaPrairie Brick & Tile Inc 114 St Denis av Lam (st - Claude (Yvette) emp Hydro Que 10 Remillard W (JC) - Geo Aime (Suzanne) asst sls mgr Cassidy's apt 2 355 Desaulniers Blvd (StLam) - Gerald (Georgette) cont 814 Front JC - Gerard (Georgette) contr 1764 Bedard JC - Gervaise slswmn 114 St Denis av m -= Gil (Claire) tech Radio & TV Serv 278 Charron (LeM) - Gllles (Liat) lab apt 4 671 Cartier av (Lon) - Henri 3 (Huguette) clk Desourdy Constr Jeannette (LeM) -\u2014 Irons 436 Guilbault av (Lon) -= Israel ny Aimee) 114 St Denis av StLa «= Jacq mech Garage À Vallee 892 Lafayette Blvd (Lon) - Jean (Ther) dritsmn Morgan's 330 Merton av (StLam) - Jean Claude (Marie) btchr G Drach 3688 Mackay (Laf) - Jos (Cecile) mgr Brit Petroleum Serv tn 462 St Jacques av (Lon) - Leop ana Marie) pntr H Fournier 26 St Louis (LeM) - Luce clk 198a St Louis (LeM) == Nicole steno London Life Ins apt 2 395 Desaulniers Blvd (StLam) - Omer (Rita) lab 1885 Godin (Laf) - Oswald (Jeannette) elec TCA 420 La- bonte av (Lon) - Paul mach Heroux Mach Parts 84 St Louis (LeM) - Rene (Helene) carp Secant Co 892 Lafayette Blv (Lon) - Robt 3509 Windsor (Laf) == Rol slsmn Longueuil Auto Ltd 436 Guilbault av (Lon) - Rol (Gaby) servicemn Gen Bakeries apt 1 1099 Joliette av (JC) -= TV prop Gllles Gregoire TV equipt sls & serv 278 Charron (LeM -=- Theodore 370 Ste Rose (LaP) - Treffle (wid Eug) kpr #:sbestonos Corp 110 st Denis av (StLam) == Vic Constance) tnsmth Chauffage a 3719 Grand Blvd (Laf -= Yvan Yen) 155 St Jean rd (LaP) h do Gregory \u2014 apt 4 63 Rene Phillippe - Alex (Georgina) trader Mtl Stock Ex- ange 454 Fairfield av (GPk) - Fd Borie) 347 King Edward (GPk) - David 93 LeMoyne Blvd W (Lon) GREGORY - Frs A (Thalia) with us Army 101 De Languedoc (Prv -= David 437 Dollard av (on) -~ John studt 454 Fairfield av (GPk) - Jos H (Agnes) clk Sun Life 273 Chambly (GPk) == Rich F (Jacqueline) acct Pratt & Whitney 983 Lasalle av (Lon) Gregson Robt (Marg) dept chief Nor Elec 976 Papineau (Lon Greig Jas G (Rose) 632 \u2018Green (StLam) Grenier Alphee (Danielle) asst actuary La Sauvegarde Ins 2004 Ste Helene av (JC) - And (Pauline) Lab apt 1 1944 Marquet- e a And (Solange) sls rep Candn Tobacco Fina Ltd 66a Ste Cath (Lon) - And (Marie) drvr Baillargeon's apt 1 1140 Delorimier av (Lon) - Ant (Cecite carp 1174 Gardenville av == Claude 179 St Laurent (LaP) - Claude (Geo) mech BTCo 1193 Beau- champ (Lon) - Conrad bkr Gen Bakeries 2140 Papineau av (JC -\u2014 Corinne (Mrs) 1615 Delorimier av (JC) - D (Mary) 592 New Haven (JC) - Ed (Annette) Insp Girouard Lalonde & Letendre 2287 Westgate av (JC) - Estelle id Jos) apt 1 354 St Alexandre av (Lon) - Fern lab Cateilr's 307 Ste Elizabeth (LaP) - Gaston lab McFarlane Shoes 354 King q George av (JC) - Gerard pntr 2750 Marie Victorin Blvd JC == Gerard (Daisy) supvsr Nor Elec 212 (LeM) - Gilles Q.C.advocate apt 2 69 Leopold av (Lon) - Gilles opr Rouiller Mfg Co 179 St Laurent (LaP) Gisele 7 St Louis (LeM) -\u2014 Gisele opr Weston Bakeries 1174 Gar- denville av (J hr - Guy (Marie Paule) dry goods ret 1956 Chambly rd (T6) h do == J Denis (Therese) carp CPR 2043 Marie Blvd (Laf) -= Jacq (Mariette) lab Laberge Co 1285 Prefontaine av (JC == Jacq emp Gen Woods & Veneers Ltd 2287 Westgate av (JC) - Jacq (Rejoanne) bkr Toastmaster ad Co 1559 Albert (Laf) - Tears Te emp 659 St Georges | (LaP) - Jean (Juliette) Smp CNR 263 Terrace (GPk == Jean C (Normande) mach Pratt & Whitney 993 Prefontaine av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 209 GRENIER - Jean (Germaine) business mgr Le Devoir 268 Labonte av (Lon) - Jean P (Rita) prop Marche Grenier Sa St Louis (LeM) - Leandre (Florida) drvr Romeo Taxi 652 Notre Dame (StLam) - Leo (Fern) lab Marcel Choiniere 1966 Marquette av (JC) - Lise cf clk k Marche Gagnier 7 St Louls - Ls Felix dry goods ret L754 Ste Helene av (JC) h 1756 - Marcel (Estelle) btchr ya Huart 133 Charron (LeM) - Paul À (Leonne) installer BTCo 990 Marmier av (Lon) - Paula emp BTCo apt 12 299 Riverside Drive (StLam) - Pierre (Lucette) clk St Alexandre Dairy 278 St Alexandre av (Lon) -= Raoul 7 St Louis (LeM) - Ray (Lucienne) lab LaPrairie Brick & Tile Inc 402 Ste Rose (LaP) - Roger 1559 Albert (Laf) -= Sylvio (Gertrude) maintenancemn La- Prairie Brick & Tile Inc 179 St Laurent (LaP) - Theodore 3639 Grande Allee (Laf) Grenon med (Irene) 402 Rouville av - Armand (Yvonne) mech Chambly Transp 1525 St Thomas (LeM) - Art (Tosephine) 1291 Prefontaine av JC - Gaston (Lise) mech Bienvenue & Te- trault 1523 St Thomas (LeM) - Henri (Florange) 2 St Alexandre av Lon -=- J À (Marie Anne) jwlr Julien Bellemarre 30 St Jacques av (Lon) - Leop (Carmeline) lab Dom Glass 398 Rouville av (JC) - Marcel (Jeanne) insp Nat Harbours 367 Guilbault av (Lon) - Reg carp 275 Lafayette Blvd (Lon) Gressak Jos (Marie P) elec eng Bepco (Can) Ltd 132 St Charles rd (GPk) Grevy Olive Mrs) apt 3 3255 Grand B Grew John W (Doris) ins brkr Prud Ins Co 177 Curzon av (StLam) Grey Jas (Marie) lab Frost Fence Co 1871 Crerar (Laf) ~= Jas R re cashr Pratt & Whit- 613 Mercille av (StLam) Grieuls pes ( Marylin) shipwright app Vickers 879 Riopel Terrace (GPK) Griffin Paul (Gaetane) slsmn Humpty pty Sotato Chips 383 Barthe- lem Griffith \u2014 Vago Lesperance (StLam) - Ken (Fran) gen mgr Walsh Const Co Ltd 244 Montrose av (StLam) == Noel (Elz) Hmekpr z Conan Import Co N Dame (StLa Griffiths Allan (Marg) sec MacPharlane & ie 1984 Duke (Laf) - Gilb L (Flora) purch agt Woods Bags & Canvas Mfrs 471 Putnev av (StLam) Grigg Chas (Marilyn) with RCAF 325 Rosevear av (StLam) Grigna Giusseppe lab 1783 Crerar (Laf) Grignet Jacq (Cecile) elec CNR 607 Pre- fontaine Blvd (Lon) Grignon Ad prop Subway Taxi 1927 St ierre (LeM) - Albini (renal drvr apt 3 946 St Chas av (StLam - And (Jeannine) elec CPR 147 Charron(LeM) == Denis lab apt 3 946 St Chas av (StLam) - Etienne (Sarah) plstr Robidoux & Fre- res 1952 St Pierre (LeM) - Frs ant 4 111 Green (StLam) - Jean (Cecile) carp 593 Ste Flizabeth (LaP) - Lucienne (Mrs) v pres Beaulieu & Grignon Milk Bar Inc 360 Cure Poirier W (JC) - Marcel lab Robidoux & Freres 1952 St Plerre (LeM) - Marcelle emp David & Frere 1824 St Pierre (LeM) - Roger (Yolande) elec CPR 149 Charron (LeM) - Yvon carp apt 3 946 St Chas av Lam Grimard \u2014 apt 1 862 Bellerive Blvd (JC) - Art (Ant) civ emp 172 Guilbault av Lon -\u2014- Emile Silane) lab Crane's 1696 Al~ - L sec treas W Archambault Inc 235 Chambly rd (Lon) h 31 St Jean(Lon) - Ls Maurice (Marie R) acct 31 St Jean av (Lon) - Lucien (Gabrielle) mach Lasalle Engineering 279 Jeannette (LeM) - P (Yvette) civ emp 2107 Cartier av (JC) - Pascal, (Julienne) clk Bk of Mtl apt 6 380 St Thomas av (Lon) - Ray (Alice) mgr Drummond Co 324 Edison av (StLam) Grimart M Lse (wid Alex) 169 Longueuil Lon Grimes E T 275 3rd St (StLam) Grimwood Barbara typist North Rite Pen 471 Osborne | rd (StLam - Eric (Marg) drftsmn Candn Car 471 Osborne rd (StLam) Grise Alb (Berangere) 43 St Laurent W Lon - And emp Corbeil Shoe Co 129 Grant av (Lon) == Gerard (Yvonne) drvr Raoul Senecal Ltd 33 King George (JC) - Henri (G) emp Hyde Park Clothing 790 Ste Helene Blvd (Lon) -\u2014 Laurence (Mrs) 1038 Ste Helene av == Lucien (Priscilla) mlkmn St Alexandre Dairy 129 Grant av (Lon) 210 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY de SOUDURE pp.OXYGEN - ACCESSOIRES RICHELI EU WELDING ACETYLENE - OR.6-1877 825 BLVD.TASCHEREAU, GREENFIELD PARK OR.6-1877 SUPPLIES ARGON LTD.GRISE - Mederic 91 LeMoyne Blvd W (Lon) - Moise (Maria) carp 152 Caroline av (Lon) - Naz (Diana) carp 223 St Thomas av L .on - Omer (Laurette) civ emp 27a St Chas WwW (L on - Roger (Ther) carp Chas Duranceau Ltee 310 Grant av (Lon) Grocer Edith 1164 Victoria av (JC) Grocholski Phil J (Irene) ear dept opr 357 Springfield av (GPk) Grogan John (Ann) with RCAF 549 Dorothy av (GPk) Groleau And studt 12 Charron (LeM) - Damien (Marg) lab 23 Charron (LeM) - Eudore (Aurore) formn Asbestonos Corp 12 Charron (LeM) - Fern cashr Bk of Mtl 12 Charron (LeM) Frs (Cecile) v pres Acme Plating Ltd res 6988 Chabot av (Mtl) - Gerard (Dolores) bodymn Garage de la Riviera 442 Chas Peguy av (Lap) - Gerard (Dolores) auto body wkr Riviera Automobile 18 Chas Peguy av (LaP) Gerard (Yvonne) chauf J H Randall 027 Hindland av (JC) == Gilbert (Suzanne) elec Weston Bakeries 10a Charron (LeM) - Gilbert elec Dom Text 12 Charron LeM (Le - Jean Ls (Marie Paule) elec Bedard & Girard 430 Lafayette Blvd (Lon) - Micheline clk off 16 Charron (LeM) - Paul (Jeanne) emp Asbestonos Corp 16 Charron (LeM) - Ray (Micheline) lab 111 Leblanc W JC - Thos (Phelexi) 14 Charron {LeM) GROLIER LIMITED Publishers Grolier Bldg 2405 Duncan Rd Tel.RI.8-7763 GROLIER LIMITÉE Editeurs Edifice Grolier 2405 Duncan Rd Tel.RI.8-7763 Gromer Chas A (Flor) slsmn Crown Life Ins 461 Springfield av (GPk) == Flor (Mrs) mgr Parker's (Que) Ltd 481 Springfield av (GPk) Grondin Clermont (Rena) lab 230a St Louis (LeM) - Denis (Denise) lab 87 Charron (LeM) -= Geo (Marie) clnr 1104 Emma av (JC) - Jean (Marg) arch apt 2 217 Labonte av (Lon) GRONDIN - Jos (Marianne) 22 St Michel (JC) - Jos R (Marie Jeanne) prop Bijouterie Grondin 3248 Grande Allee (Laf) - Laurent (Rolande) lab 1127 Marmier av (JC) -~ Ls (Claire) opr Lowney's 1805 Dol- lard av (JC -= R (Yolande) with RCAF apt 12 863 Gentilly (JC) - Willie (Rachelle) bodymn Abias Pepin Garage apt 8 100 Guillaume (Lon) Groom Ls (Charlotte) mgr Southern Can Power 133 Tmion av (StLam) Groskurth John (Eula) supt Can Cem 165 Putney av (StLam) - Marilyn studt 165 Putney av (StLam) Cronies) J Ls (Simone) 300 Desmarchais JC - Jos (Anita) drvr Woods & Sons 3175 Grand Blvd (Laf) Groslouis Paul M L (Lse) apt 6 870 Dollard av (Lon) Gross Corona slswmn A E Morse Regd 406 Hawthorne av (Lon) -=- Emilda (wid John) 408 Hawthorne av (Lon) - John studt 46 Excell av (Lon) - Lois 46 Excell av (Lon) - Syd (Dora) slsmn John Gravel Automobile 46 Excell av (Lon) Grosso R (Rita) ing 1020 Albani (JC) Groswell Percy (Dorothy) with RCAF apt 592 N Dame (StLam) Grothe Camille (Irene) shpr Alf Lambert Co apt 1 205 Victoria av (Lon) -= Gerard (Jeannine) constr 251 Victoria av (Lon) - Lionel (Clemente) lngshrmn 1285 Ste Foy Blvd (JC) Grotjan Werner (Klara) opr CNR 863 Campbell av (GPk - Yvon (Rol) insp Mico Meter Sls & Serv 181 St Chas W (Lon) Groulx Aime (Clara) mech Longueuil Auto 105 Lareau av (Lon) == And (Pat) agt Household Finance Corp apt 2 420 St Thomas av (Lon) == Cecile clk Pratt & Whitney 130 St Jacques av (Lon) -= Evelina (wid Simeon) 130 St Jacques av (Lon) - Jean (Denise) sec treas & acct Sports Equipment Co 259 Victoria av Lon -= Laurent (Mary) lockmn St Law Seaway Auth 1665 St Pierre (LeM) -= Ievis prsr Lasalle Clnrs 130 St Jacques av (Lon) - Lionel (Alma) civ emp 1668 George - Marie 105 Lareau av (Lon) -= Paul (Florence) formn Buckley Brooks Hats apt 1 1510 Cure Guay (LeM) - Rejeanne acct Robert Beaudoin 1056 Lareau av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 211 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 GROULX - Rich (Cecile) opr Kennedy Constr 293 Charron (LeM) - Yvon 2441 Marie Victorin Blvd (JC) Groundwater Fergus (Arlene) elec eng D Ross & Co 210 2nd St (StLam) - Fergus jr studt 210 2nd St (StLam) Grour Gaetan (Pierrette) prntr La Patrie 1 Lafayette Blvd (Lon) Grout R E (Dor) elec eng Shaw Eng 570 Logan (StLam) Grover M (Cecile) 132 De Normandie (Prvl) GROVER'S CHAIN STORES LTD Head Office 642 De Courcelle (Mtl) Tel.WE.7-8931 Groves Chas (Hvzel) formn Wilsil's 49 Regent (GPk) Grow A J (Marg) with Army 302 Churchill Blvd (GPk) - Ern (Claudette) elec 290 St George StLa m - Ern prop Boulevard Electric 358 Churchill Blvd (GPk - Jeannette tlr Ryl Bk 358 Churchill Blvd (GPk) - John LE) elec 358 Churchill Blvd - Lena 358 Churchill Blvd (GPk) Grondel sky, Mich (Mary) lab 1444 Godin Grubb W (Doris) slsmn no Molson's 207 Montarville av ( Gruber Art (Evelyn) dept cif Nor Elec 125 Sanford av (StLam) Grubert Ferd (Katherina) bkr Steinberg's 570 Leblanc E (JC) Grundmann Otto (Gertrude) grinder Candn Pratt & Whitney 283 Lafayette Blvd (Lon) Grundy Jas (Toyce) with RCAF apt 6 460 Desaulniers Blvd (StLam) Gschwind G I (Ursule) metalluraist Candn Pratt & Whitney apt 3 938 S Chas av (StLam) Gslobodzian an Gregory (Rosa) lab Dom 697 Robillard (Laf) GUARANTEE NATURAL GAS INSTALLATIONS LTD Gas Heating Specialists & Appliances R Singer Pres 4545 Chapleau (Mtl) Tel.LA.83-3115 POUR PROPRIETAIRES-RESIDENTS VOIR ANNUAIRE DES RUES GUARANTEED PURE MILK CO LTD Milk, Cream, Butter, Eggs & Cheese Wholesale & Retail Willlam Kerr Hogg Pres G R Patterson Sec-Treas 1025 Aqueduct (Mtl) Tel.UN.6-7801 Branches: 255 Beaubien W - Tel.CR.1-1161 3140 Rouen - Tel.LA.3-1151 4845 Dunn av - Tel.PO.17-2225 Guay \u2014 apt 1 150 Ste Cath (Lon) - À (Arminie) Ingshrmn Brown & Ryan Ltd 2090 Délorimier av (JC) -= Adr truck drvr Ranger Hdwe 70 St Louis (LeM) - Aime (Lucile) opr 1540 Ste Helene av (JC) - Aime (Lise) plmbr R Faille Plumping apt 4 224 Rene Phillippe (LeM) - Alyre (rge) driller 506 Cure Poirier - And Roce) tnsmth Commercial Ind Ventilating 824 Ste Helene Blvd (Lon) -~ And (Marie A) wldr Stainless Steel Prod 388 Desmarchais av (JC) - And 861 Ste Helene Blvd (Lon) -= Arm 138 Grant av (Lon) - Arm (L) bus drvr PTCo 285 Charron (LeM) - Bruno (Elsie) with RCAF 229 Beck Terrace (GPk) - Chas (Yvonne) elec 1794a Papineau av (JC) - & Cormier Rest props R Guay & Florence Cormier restaurant etc 798 St Laurent W (Lon) - Denise oF clk Victoria Dalry 70 St Louis eM - Doris opr BTCo 431 Hindland av (Lon) ~- Fern (Laurette) pastry cook Victoria Pastry apt 1 292 Rene Phillippe (LeM) - Floristine (wid Harry) 1804 Des Pins LeM e == Frs (Germ) drvr Dow Brew 826 Ste Helene Blvd (Lon) -= Geo (Yvette) lab 2230 Delorimier av J «= Geraldine tchr Cath Sch Com 655b Victoria av (StLam) - Horace apt 5 309 Victoria av (Lon) - Hormidas (Germaine) drvr Eaton's 2768 Charron (LeM) -= Irene (Aurore) civ emp 324 N Dame Lam Jacq (Edith) journalist McLean Hunter Publications 735 Logan (StLam) 212 > SHORE SUBURBAN ALPH A GUAY - Jacq (Denise) 303 St Michel (JC) -= Jacq tnsmth 324 N Dame (StLam) - Jeanne, smstrs 2147 Prefontaine av - Leop (Regina) slsmn 138 Grant av - Lucie wid Jean) 655b Victoria av StLam) - Lucien (Rita) shpr Brandon Const Inc 903 Prefontaine av (JC) - Ludger (Marienna) opr G M Gest Ltd 287 Chambly (GPk) - Marcel (Jeannine) mgr Jos Marleau Gro 2100 Delorimier av (JC) - Marcel elec 324 N Dame (StLam) - Maurice opr Gen Wood & Veneer Co 1794a Papineau av (JC) - Mederic (Philomene) agt 1204 Cure Poirier W (JC) - Philicien (Rose Anna) truck drvr Cram & Stewart Co 70 St Louis Le - Pierre (Jacq) emp St Law Sugar 3752 Mont Royal (Laf) - Rachel co prop Guay & Cormier Rest apt 1 165 De Chateauguay av (Lon) - Reg Rita) btchr 763 Ste Foy Blvd JC - Rene ins agt Met Life Ins apt 5 1538 Tiffin rd (LeM) - Rita prop Salle Ste Foy 763 Ste Foy Blvd (JC) - Robt (Therese) civ emp 1942 Des Pins LeM -=- Robt studt 1435 Riverdale (JC) - Robt (Therese) lab 1942 Pine av (Laf) - Robt (Rene) lab 1966 Dollard av (JC) - Rocer (Ann) lab 2080 Delorimier av JC - Roger 2147 Prefontaine av (JC) - Rol (Carmen) com trav Grover Mills 982 Marmier av (Lon) - Rol (Jacq) hlpr CPR 1639 St Alexandre av (JC) - Rol (Lucienne) pharm Leduc Drug Stores 1833 Joliette av (JC) - Rol C (Yvette) lab Amer Can 2305 Lasalle av (JC) -~ Yvette 1435 Riverdale (JC) Gubisco gente (wid Jean) clk Steinberg's 1140 Delorimier av (Lon) Guenette Jean Claude (Colette) driller Desourdy Construction Co 1628 Montgomery (Laf) - J Ern (Jeannette) emp CPR 262 Cure Poirier E (JC) - Jules (Robertina) lab Dom Oilcloth 1131 Labonte av (JC) - Lloyd (Jacqueline) slsmn Duro Test Elec 270 St Georges (LaP) -= Lloyd (Jacqueline) 270 St Georges (LaP) -= Nap 3576 Grande Allee (Laf) Guerard ad (Melanie) 125 Barthelemy JC == Alex 3285 Grand Blvd (Laf) - Ferd (Lilianne) mlkmn St Alexandre Dalry 464 St Alexandre av (Ion) - Fern (Gisele) lab Lido Biscuits 1926 Laval av (JC) -= Frs (Lucille) pratr Dom Oilcloth 1027 Delorimier av (Lon) Jos (Eva) hlpr Provost Cartage 1576 Albert (Laf) GUERARD - Ls (Yvonne) tobacco candies etc 807 Lamarre (LaP) - Luc (Beatrice) bkr James Strachan 1637 Dollard av (JC) - Pierre (Rita) bkr Weston Bakeries 2405 Ste Flizabeth av (IC) Gueret Bern (wid W) 342 Grant av (Lon) Guerette Chas (Jeannine) contr 55 Fontainebleau S (JC) -=- Denise sec N G Valiquette 55 Fontainebleau S (JC) - Dolores medical tech St Luc Hosp 443 Montarville av (Lon - Evelyn 253 St Alexandre av (Lon) - Fern (Evelyn) sec treas Guerette & Frere Ltee 292 Victoria av (Lon) - Flor (Lina) emp Guerette & Frere 359a St Alexandre av (Lon) - & Frere Ltee pres Lucien Guerette v pres Fernand Guerette sec treas Georges Gagnon machinists 249 St Alexandre av (Lon) - Gab dressmkr Bond Clothes 240 St Alexandre av (Lon) - Gerard (Emiline) sec treas Guerette & Frere Ltee 253 St Alexandre av (Lon) -~ Gertrude sec Champion Securities apt 1 40 Montenach (Lon) == Gilberte nurse 443 Montarville av (Lon) -= Guy drvr Asbestos Transp apt 3 259 D'Iberville (Lon) - J H (2) slsmn Forney Arc Welders apt 1 40 Montenach (Lon) - Leo \u201cTCecile) tech CBC 223 Labonte av (Lon) - Lucien (Rose) prop Guerette General Mach Shop 240 St Alexandre av L - Norm (Jacq) prop Tank Heads Mfg Co 443 Montarville av (Lon) Norm studt 240 St Alexandre av (Lon) - Raoul (Claire) prop Tank Heads Mfg Co 435 Montarville av (Lon) Sarto (R Aimee) mach Guerette & Freres apt 3 259 D'Iberville (Lon) - Wilbrod (Bern) prop Guerette & Fre- res 443 Monta e av (Lon) - Yvon studt 292 Victoria av (Lon) Guerin Alb 151 St Ignace (LaP) - Alph (Diane) firemn City of Mtl apt 2 1537 Cure Guay (LeM) == And (Lucienne) cabtmkr apt 3 110 Senecal (JC) - Armand (Juliette) drvr Senecal Transp 136 Nobert Blvd (JC) - Armies civ emp 136 Nobert Blvd - Ben (Germ) emp Canadair 339 Hawthorne av (Lon - Bern {1 (Lise) drvr 1315 Ste Helene av - Casimir 234 \u2018St Jacques (LaP) - Dollard wood & oil dir 1175 Ste Foy Blvd £ (JC) h 1172 Coteau Rouge - Gabeus (Mara) 275 Ste Rose (LaP) - Geo (Jeannine) mech Pratt & Whitney 886 Despres (IC) - Gerald (Esther) real est agt 179 La- bonte av (Lon Gerard (Alice) tech Hydro Que apt 6 425 Cartier av (Lon -= Gerard (Muriel) clk Jas Richardson & Son 892 Campbell av (GPk) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 213 TEL.OR.1-7249 FERRONNERIE RANGER HARDWARE 3 STORES \u2014 3 MAGASINS 476 VICTORIA ST, ST.LAMBERT DEVONSHIRE SHOPPING CENTRE | CANDIAC SHOPPING CENTRE TEL.OR.1-1628 TEL.OL.9-5424 GUERIN - Germ 1Z(3 St Jacques av (JC) - Gîlles 403 St Georges (LaP) - Guy 403 St Georges (LaP) - Henri funeral director 425 St Jean rd (LaP) h 427 do Hozanna (Patricia) mech Garage Lanc- tot 193 St Henri (LaP) - Jean studt 1582 Ste Helene av (JC) - Leo éupore) carp 148 Cure Poirier Leo Paul 756 Ste Elizabeth (LaP) Lise emp Queen Eliz Hosp 136 Nobert Blvd (JC) Marcel clk St Law Brick & Tile Inc 824 Ste Elizabeth Blvd (LaP) Maria (wid Achille) 1568 Albert (Laf) - Oswald (Jeanne) acct Sauvegarde Ins 1582 Ste Helene av (JC Phil (Lea) mech Cusscn & Freres Ltd 401 St Jean av (Lon) Real LAloina] shpr St Law Brick & tile, Co 824 Ste Elizabeth (La Rene (Annette) civ emp 722 Houde Robt (Lise) chkr St Arnaud & Berge- vin 1167 St Georges av (JC) Roger El carmn CPR apt 1 120 St Chas E (Lon - Rosanna (wid =) 966a Cartier av (IC) - S (Yvonne) 403 St Georges (LaP) - Ther opr U Universal Mfg 401 St Jean av (Lon -~ Willie 777 Ste Elizabeth (LaP) -= Yvon mech Menard Lid 36 Nobert Blvd (JC) - Yvonne 1218 Hindland av (JC) -= Yvonne (wid Telesphore) lab St Lam Gen Hosp 1223 Marquette av (JC) Guernard Emile (Rose) 305 Vercheres JC Guernon \u2018adr (Patricia) emp St Louis Bedding Co 1340 Ste Helene av (JC) - Jacq (Therese) lab L P Comtois 406 Vercheres av (JC - Ls supvsr Jarry Auto 387 Labonte av (Lon) - Rol (Gertrude) mech MTCom 2004 Joliette av (JC) - Claude (Raymonde) drvr Comtois Gro- y 1063 Bourget av (JC) Guertin A 1043 Marie Blvd (Laf) -= Al (Alice) emp Fleury Hdwe 1941 Marie Blvd (Laf) == Alf (J d'Arc) plstr 80 St Chas rd GPk -= Alf (Rose) mgr Ablas Pepin Ltee 0 Guilbault av (Lo - And 866 Mercier Blvd.en) -= Ant 15 Pr of Wales av (Lon) - Fern (Jacq) drvr Mainville Bakery 188 Jeannette (LeM) -= Guston (Lise) elec Bedard & Girard 1806a Des Pins (LeM) GUERTIN - Hubert (Jeannette) gas & oil serv stn 303 Riverside Drive (StLam) h apt -= J Alf (Rita) 1562 Cartier av (JC) - Jean Chas emp Kraft Foods 850 Mercier Blvd (Lon) - Jean Jas Tesi) civ emp 202 St Chas rd (GPk) - Jose fashion des Cotnoir Caponni Sch 220 Montrose av (StLam - Lucien (Cecile) v pres Ideal Petroleum Ltd 220 Montrose av (StLam) - Marcel (Lucienne) gro & meats ret 35 St Laurent W (Lon) h 27 do - Mich truck drvr Purity Bakery 850 Mercier Blvd (Lon) -= Paul (Simone) mech 281 St Louis LeM (Le -=- Paul (Clarice) 171 Dulwich av (StLam) == Pierre 202 St Chas rd (GPk) - R À emp Gen Motors 428 Lafayette Blvd (Lon) - Roger (Frse) prop Marche Montenacn 409 St Jacques (Lon) -= T (Mrs) 1831 Crerar (Laf) -= Wilf (Colombe) prop Montenach Hdwe 154 Montenach (Lon) Guevelle Ray (Josette) lab Laboratoire Nadeau 129a Ste Elizabeth av (Lon) Guevremont Alma (Benjamine) carp 850 St Laurent E (LaP) Aristide (Bernadette) carp 577 Ce Gru- oy | LaP - Cyrille D.D.S.dentist 5652 Verdun av (MH) h 850 St Laurent E (LaP) -=- Gerard toc elec CNR 850 St Laurent E (La Octave (Yolande) asst mgr Can Pkrs 212 Ethier (LaP) Rom (Aline) pntr apt 1 880 St Georges av (J Romeo (Germaine) com trav Adams Brands 469 St Alexandre av (Lon) - Romeo (Helene) pntr 870 Cartier av C Therese civ emp 850 St Laurent E LaP Gueymard Alb (Jacqueline) contr 99 Pratt av (Lon Gueynard And (Raymonde) real est brkr 31 St Ant av (Lo Gufflink K (Irene) clk ou) Trust 391 Hawthorne av (Lon Guibord Alex (Rosa) 150 St Jean rd (Lap) - Frs carp CBC 293 Chambly (GPk) - J H contr 834 Lafayette Blvd (Lon) -\u2014 Lucien ç (Lucie) slsmn Federal Pa- Ltd 293 Chambly (GPK) - Dlerraite Tec CNR 298 Chambly (GPk) Guidi Claude police City of JC 2678 Ste Helene av (JC) - Florette opr 2678 Ste Helene av (JC) -= L (R) drvr 990 St Georges av (JC) - Leo P (Rita) truck drvr 2683 Ste Helene av (JC) 214 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GUIDI -= Paul E (Jeanne) drvr 2678 Ste Helene av (JC) == Robt steel wkr 2678 Ste Helene av J - Roger 2678 Ste Helene av (JC) Guignard Pat (Jean) brklyr 4 Jeannette (LeM) Guigue D:mase 342 N Dame (StLam) Guilbault \u2014 1426 Providence (JC) -= Alice clk Gen Mach Wks Ltd 10 Charlotte av (Lon) - Ange Alme emp CPR 47 St Louis (LeM - Antonin (Michelle) mach Pratt & Whitney 1044 Cartier av (JC) -= Diane 10 Charlotte av (Lon) - Emile (Laurence) frt handler CNR 381 Diane (JC -\u2014 Fern (Monique) 404 Taschereau Blvd J - Geo EY (Alice) acct 224 St Jean rd - Hugo (Lise) drvr Metropole Taxi 40 Guillaume (Lon) - J Paul (Blanche) tchr Lon Cath Sch Com 240a Chambly rd (Lon) - J Rudolphe 281 Elm (StLam) - Jacq civ emp Hydro Que 224 St Jean rd (LaP - Jean, JE) contr plstr 238 Goyette - Leon pres General Mach Wks Lid res 7738 Central (LaS) - Marcel (Eva) v pres Gen Mach Wks Ltd 198 Labonte av (Lon) - Maurice (Jeannette) carp 1223 Quinn Blvd - Pierre pratr S C Printers 224 St Jean rd (LaP - Ray studt 240a Cnambly rd (Lon) - Rene (Irma) drvr Diamond Taxi 1645 Cartier av (JC) - Stan (Aline) clk Belanger Clnrs 236 Charron (LeM) - Yvonne clk Caisse Populaire Lon 10 Charlotte av (Lon) Cuiibeault Ad (Aurore) formn Dom Text 211 Grant av (Lon) - Gerard (Therese) plmbr apt 4 460 Dollard av (Lon - Henri (Juliette) ftr Hydro Que 673 New Castle av (IC) - Leo (Jeanne) prop Chauffage de Luxe Enrg 438 St Thomas av (Lon) - Marcel (Laurette) opr Johnson & Johnson 1610 St Gerald (LeM) - Nor (Anna) tnsmth Chauffage de Luxe Enrg 264 St Jean av (Lon) - P E (Marie Jeanne) mech Sorel Industries Ltd 328 Grant av (Lon) - R (Anita) 516 Prevost (JC) - Rich lab 1928 Dollard av (JC) - Sylvio Monique) v pres P Giroco Ltd 1325 Cure Poirier W (JC) Guilco Industries Co prop Emile Guil- mette acoustic materials 585 Ste Rose (LaP Guile Clift \u201cstudt 465 Venne av (SiLam) == Reuben (Winifred) supvsr BTCo 465 Venne av (StLam Guillard Henri (Laurette) 225 Bourget JC Gutllemette Ad hipr CPR 1280 Prefon- taine av (JC) GUILLEMETTE - Adr (Suzette) lab Ssegram's 567 New Haven (JC -= Aurore (Mrs) 185 St Michel (JC) - Bern hl r CPR 1280 Prefontaine av Me - Charlemagne (Cecile) police City of Lon 109 St Jean av (Lon) Ern (Aurea) contr St Regis Paper Co 103 Jeannette (LeM) Ger emp St Law Seaway Auth 1541 Ste Helene av (IC) Hector pilot 1280 Prefontaine av (JC) Jean Bte (Pauline) drvr Guar Pure Milk 1932 Edward Blvd (Laf) - Jos emp CNR 102 Greenfield av (GPk) Martin per CPR 1280 Prefontaine av Maurice (Yvette) mlkmn 1176 N Dame de Grace av (JC Oscar (Germ) brklyr 567 New Haven JC Roger (Eva) brklyr 1965 Marmier av J Sylvie Simone) opr Frank Lapalme 8 Quinn Blvd (JC) - Thea pn mech Mtl Loco 1280 Prefontaine av (JC) - \u2018Theo (Jeannine) ydmn CNR 460 Maple av (StLam) Guillerm L carp 2136 Marie Victorin Blvd (JC) h 25 Hemond av (JC) - Rest (Jeanne) prop Jean Guillerm restaurant etc 2331 Marie Victo- rin Blvd (JC) Guillet Leon (Gabrielle) prop Pharmacie Guillet 38 Lorne av (stLam) - Maurice acct St Regis Faper Co 77 Charron (LeM) - Ray (Gaby) br mgr Bang Can Nat 1986 Duke (Laf) - Restaurant prop (Mrs) M Guillet tobacco candies etc 3416 Grande Allee (Laf) h do - Roger (EE) formn CNR 72 Charron (LeM Guillette Gerard (Jacqueline) cook Elizabeth Rest 456 Dufort (LaP) Guillon Vic (Jessie) chf clk Candn Car 3137 Grande Allee (Laf) -= Vic jr 3137 Grande Allee (Laf) Guillotte Elphege (Florida) 110 St Denis v (StLam) - Gerald (Fern) btchr Marche Vachon 29 St Louis (LeM) -=- Gerald (Fern) btchr Vezina Mkt 244 St Denis av (StLam) - Rene (Marie J) slsmn National Threads 41 Briggs W (JC) Guilmain And (Mad) slsmn Cedar Rapids Quick Way 435 St Jean rd (LaP) - Asphalt prop Jules Guilmain asphalt paving contr 392 Ste Cath (LaP) - Jules (Monique) prop Guilmain Asphalt 392 Ste Cath (LaP) Guilmaine Theo (M Anne) emp Carinthi- nian Co 1121 Lafayette Blvd (JC) Guilmette Emile (Lucienne) prop Guilco Industries Co 572 Ste Rose (LaP) -= Jean Bte (Rita) eng elec 1485 Rain- ville Blvd (J C -= Mich AEM or CPR 1485 Rainville Guimond 5 (wid \u2014) 346 Briggs E (JC) - À apt 1 84 Quinn Blvd (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 215 FER FORGÉ À LA MAIN LA FORGE LONGUEUIL ENR.GERARD GUERETTE, prep.FIBERGLASS - MARQUEES Tables - Lampes - Tour de Mirelr 54A STE-ELIZABETH STRUCTURE LEGERE OR.7-4212 FER ORNEMENTAL Rampes - Escaliers - Balcons LONGUEUIL, QUE.GUIMOND - Ad 1263 Montarville av (JC) - Alb (Rosalma) 227 St 200» av (JC) - Ant (Mrs) tir Bond Clothes 204-206a LeMoyne Blvd W (Lon) - Bernadette 202 Cure Poirier E (JC) - Claire clk 227 St Jacques av (Lon) - Claude (Vivianne) civ emp 1159 Bre- boeuf av (JC) - Elzear (Noella) mach Cath Sch Com 317 Guilbault av (Lon) - Frs slsldy Laura Secord 317 Guilbault av (Lon) - Frs (Bern) prop Dusseault & Freres 158 Longueuil (Lon) - Geo (M A) firemn City of JC 339 Briggs E (JC) - Jean (Carmen) drvr 27 St Adolphe LeM) - Jeannette apt 2 185 St Sylvestre av L on - Jos (Simone) emp Dom Oilcloth 2156 St Alexandre av (JC - Laurent carp apt 2 185 St Sylvestre av (Lon) - Laurent civ emp 227 St Jacques av Lon _ Laurette opr Bond Clothes 144a St Sylvestre av (Lon - Leodore (Alice) truck drvr 225 St Jacques av (Lon - Leon carp apt 2 185 St Sylvestre av (Lon) - Ls (Alma) lab 142 Benoit E (JC) - Lse cle panda Can Nat 317 Guilbault -\u2014 Marcel (Annette) traffic mgr Chambly Caps?Co 2213 Delorimier av - Noel mes 428 Cartier av (Lon) - Ovila lab 142 Benoit E (JC) - R (Madeleine) asst sec JC Sch Com & tobacco candies etc 1276 Gentilly rd (JC) h 1278 do - Real clk Cousineau Ins apt 2 185 St Sylvestre av (Lon) - Roger emp New Castle Prod apt 2 185 St Sylvestre av (Lon) -= Vic (Adrienne) jan Cath Sch Com 188 Guilbault av (Lon) Guimont Bern drvr Brault Co 1609 Cartier av (JC) == Denis (Ruth) clk 679 Marmier av (Lon) - Gerald waiter Weston Bakeries 16809 Cartier av (JC) - Hermenegilde (Therese) civ emp 1180 Grant av (JC) - Ls (Leona) lab Candn Hosiery Co 142 Benoit W (JC) -= Is (Selene) with RCAF 8 t 5 65 yne Blvd E (Lo -= Noel AGS) lab Lines Bros 452 Cartier av (Lon) - Paul {Cecile} insp Chambly Transp Co 286 Ste Helene av (JC) GUIMONT - Robt (Rollande) elec St Hubert Airport 426 St Thomas av (Lon) - Romeo (Eglan:;:e) maintenancemn Weston Bakeries 1609 Cartier av (I Guinand Helene 157 Victoria av (Lon) Guindon And (Aline) clk PO 152 Guy av J Guiriny Camilo mldr Fonderie Paquette 363 St Ignace (LaP) Guitard pienri (Albina) truck drvr Can Pkrs 3366 Mance (Laf) Guite Jean Luc (Emelda) pntr 2075 Marie Blvd (Laf) Gulliver Henry Rich (Dor) slsmn Dom Steel 209 Alexandra av (StLam) Gunhouse Alb (Rita) insp Nor Eleq 385 Empire av (GPk) ~~ Robt clk CNR 385 Empire av (GPk) - Diane sec Crown Life Ins 385 Empire v (GPk) Gunn Tos A W (Marjorie) civ emp 368 Murray av (GPk) Gunning B L servicemn Wallace Garage apt 4 161 Les sperance (StLam) - Viola opr apt 4 161 Lesperance (StLam) Gunstone Doris 268 Montarville av (Lon) Gunthorpe Jack 302 Fairfield av (GPk) Gurnon Wm (Sarah) lab CNR 1874 Cartier (Laf) Gurrie Edna sec Candn Confederation of Mayors & Municipalities 363 Merton av (StLam) Gusselle R P apt 9 34 Logan (StLam) Guy Art (Therese) chkr Molson's 1663 St Alexandre av (JC) - Chas a apt 2 356 Chambly rd (Lon) - Geo (Olga) 467 Leblanc E (IC) -= Olidas (Annie) 686 Dollard av (Lon) - Oliva (Monique) insp CNR 1112 Mar- mier av (JC) Gwynne I (wid J) 471 Birch av (StLam) - J tchr Mt Ryl High Sch 471 Birch av (StLam) Gydlay Sandor (Miriam) formn Weston Bakeries apt 6 8984 Dollard av Lon Haas K E (Evelyn) economic adv TCA 489 Mortlake av (StLam) Habbo Joan apt 1 210 St George (StLam) Habecker E (Doris) litho Bomac Ltd 30 De Normandie (Prvl) Habelle J J (Denise) prop Studio de Musique Habelle 331 Tudor av (StLam) Hacala Cecile (wid Geo) 84 Pratt av (Lou) -= J M (wid Geo) 140 St Chas E (Lon) Hache Alex (Cella) bkr 535 Ste Helene B == Aurore clk 535 Ste Helene Blvd (Lon) - Demetlellde 375 Briggs E (JC) - E apt 1 396 Quinn Blvd (Lon) - Eusebe (Aline) emp Heroux Mach Parts 376 Briggs E (JC) 216 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY HACHE -\u2014\u2014 Evelyne drsmkr 535 Ste Helene Blvd Lon) - Leandre (Lumina) sec treas Western Crating & Moving Ltd 225 St Jean av (Lon) - Lucienne 375 Briggs E (JC) - Richer 163 Guimond Blvd (JC) - Romeo (Aurore) truck drvr CNR 163 Guimond Blvd (JC) Hacher Ls miner 360 Barthelemy (JC) Hachey Alb (Alb) civ emp 376 Barthele- my (JC) - Anna steno 487 Sanford av (StLam) - Eliz (wid Alex) 340 Alexandra av (StLam - Ern (Claire) sta eng Ecole Normale .JC 1039 Tiffin rd (JC - Marie slswmn Simpson's 340 Alexandra av (StLam) Hachez Ghislaine (wid \u2014; apt 6 909 Jo- liette av (Lon) - Valmond (Denise) bkr Weston Bakeries 949 Hindland av (JC) Hacke Ey with RCAF apt 11 863 Gent y (JC Hacock John (Sylvia) with RCAF apt 8 80 LeMoyne Blvd E (Lon) Hadden Dor R sec London Life 36 Ste Cath (Lon) - E C (Julie) emp Pratt & Whitney 21 St Jean av (Lon - Wm R (Lilian) opr Nor Elec 36 Ste Cath (Lon) Haddon Emma (wid Frank) apt 2 387 Montarville av (Lon) Hadley Gert 485 Mercier Blvd (Lon) Hadwin Jas 472 Birch av (StLam) Hagyard Chas (Dorothy) with RCAF 135 De Normandie (Prvl) Haich Joe (Anna) 314 Leblanc E (JC) Haigh Jas Dawson (Alice) eng Molson's 6 Walnut av (StLam Hainault Guy clk Leo Barber Shop 3234 Grande Allee (Laf) - Leo (Jeannette) prop Leo Barber Shop 3234 Grande Allee (Laf) - Ls (Yvette) carp Gilles Bolduc 37 King Edward (GPk) - Maurice (Claire) prop Rest Hainault apt 1 466 Chambly rd (Lon) Haineault Eug (Jeanne) tnsmth 425 Hindland av (Lon - Fern (Rita) opr Dow Brew 3152 Grand Blvd (Laf - Jos E (Aurore) elec 2303 St Georges v (JC) a - P E (Cecile) asst br mgr Handy Andy 1122 Nobert Blvd (JC) - Romuald (Lovana) com trav Caverhill Learmont 1158 Prefontaine av (IC) Haines Chas E (Edna) 489 Derkley av Lam Haist Elmut (Corinne) lab Can Soap & Chemical 3672 Mance (Laf) Haladay John (Olive) mach opr Nor Elec 800 Springland av (GPk) -=- Les (Bernice) prod co ordinator Nor Elec 837 Hollingdrake (GPk) -=- Robt T (Doris) insp Nor Elec 513 Springfield av (GPk) Halas Stanley (Lauraine) mech Cartier Construction 1874 Montgomery Hale F Earle (Eliz) gen mgr Weston Bakeries 115 De Touraine (Prvl) - G K D.D.S.dentist 485 Victoria av (StLam) h 114 2nd St (StLam) -=- Geo M D.D.S, dentist 485 Victoria av (StLam) h 112 2nd St (StLam) -= Marg slsldy Eaton's 277 Churchill Blvd (GPk) - T R M.D, physician & surgeon 224 Maple av (StLam) - Wm (Mary) emp St Hubert Airport 1873 Holmes (Laf) -=- Wm (Pauline) sls mgr Thor Mills Ltd 0 Desaulniers Blvd (StLam) Halel Pierre apt 8 287 Riverside Drive (StLam) Haley John Wm (Carmen) plant mgr New Castle Products 130 Putney av (StLam) - Rich 694 Eva av (GPk) - Rich S (Lillian) formn Nor Elec 694 Eva av (GPk) Halfkenny Rich 1927 Cartier av (JC) Haliburtson G L apt 5 84 Roy (LeM) Hall Hortense 1829 Balmoral (Laf) - Jas B (Alberta) 455 Riverside Drive StLam) - John (May) mach Lasalle Eng 1256 Nielsen (Laf) - John (Marie Ange) sta eng 2295 Pre- fontaine av v C) - Lyle (Lois) with RCAF apt 1 421 Tif- fin rd (StLam - Reg (Marg) drvr MTCom 1346 Valois JC Halle \u2014 apt 3 133 Ste Cath (Lon) -= Jacq (Mad) acct Banq Prov 888 Francis (JC) - Jean G (Gisele) 268 St Louis (LeM) Hallee Alf (Pauline) mailmn PO 463 Lasalle av (Lon) Hallett Fred (Kathleen) shpr Brompton Receiving 2048 Gladstone (Laf) Halleux Pierre (Hilda) tech Volks Wagon Co 721 Lamarre (LaP Halley Alb mech 3030 Grande Allee (Laf) - Phil, (Pern) civ emp 2001 Marie Blvd Halliday Agnes (wid \u2014) 274 Chambly P - John (Ann) clk CNR 274 Chambly Hallis Alex (Marg) ftr Pratt & Whitney 1121 Marquette av (JC) - Jacq shpr Steinberg's 1121 Marquette av 0 C) _ John with RCAF 1121 Marquette av JC -=- Mich (Mary) cabtmkr Craig Office Furn 803 Gardenville av (Lon) Hallon Vic (Violet) 1647 Godin (Laf) Hamblin Dor supvsr Simpson's 303 Ver- cheres (GPk) -= Ethel (wid Leonard) 303 Vercheres (GPk) == Gordon teletype opr Pratt & Whitney 303 Vercheres (GPk) == Leonard Kenneth (Rita) slsmn Rose & Laflamme Ltd apt 5 223 Rene Phillippe (LeM) Hamel Alf mgr J B Lefebvre Shoe Co 1874 St Alexandre av (JC) == And (Rachel) civ emp 55 Lorne (StLam) - And wldr 2114 Delorimier av (IC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 217 REMBOURRAGE D'AUTO BE 1255 CHEMIN CHAMBLY REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D R.SICOTTE \u2014 A.SÉGUIN, Preps.| SEAT COVER SERVICE VILLE JACQUES-CARTIER, P.0.REMBOURRAGE DE MEUBLES AUTO UPHOLSTERING FURNITURE UPHOLSTERING TÉLS.OR.{4:35 HAMEL -= Auto Body auto bodies rprs 127a St Denis av (StLam) h 846 Marmier av (Lon) - Bern Lar) mgr Hamel Auto Body 46 Marmier av (Lon) -\u2014 Cecile 2114 Delorimier av (IC) - Chas 2000 Marmier av (JC) -=- Claudette emp Bond Clothes 249 Montcalm (JC) - Clem (Fleurette) civ emp 1422 Laurier (Laf -= Eliz ssw Woolworth's 447 Cham- JC - Eug pagne (IC) 55 Lorne av (StLam) - Fern (Pauline) lab 249 Montcalm (JC) - Flore (wid Edg) 2120 Cartier av (JC) - Gerard (Monique) waiter Arcade Hotel 1004 Cartier av (JC) - Guy (Mariette) lab Gair Co 998 St Georges av (JC) - J Adr (Estelle) prop J A Hamel Jewellery 918 Sault St Louis (Chemin) (LaP) - J Lucie (M Berthe) elec Elmhurst Dairy 2000 Marmier av (JC) - J Paul (Cecile) bodymn Hamel Auto Body Co 847 Des Pins (IC) - Jacq J (Diane) agt Prud Ins Co apt 2 70 Lorne av (Lon) - Jean P (Cecile) prop Hamel & Freres 847 Pine av (JC) - Jean Paul (Berthe) shpr 895a St Georges av (IC - Jeannette (wid Ed) 183 Vercheres av JC - Jos (Eda) com trav 830 Nightingale - Laurea (Bernadette) pntr 1304 Laurier L - Leo (Marg) 105 King Edward (Pk) -< Lucien (Gabrielle) c CNR 1990 De Gaule (Laf) - M prop Tropical Lunch 90 LeMoyne Blvd W (Lon «= Marcel (Fernande) stmftr Dom Oilcloth 854 Front (JC) - Nap (Gertrude) mach CBC 893 St Georges av (JC) -= Ovila (alexina) 3567 Grande Allee - Pierre Claire) drvr Jolicoeur Lndry 52 St Hilaire (JC) -= Rene Sette) formn McRobert Spring 128 Papineau (Lo -= Robt opr Stuart Biscuits 1522 Hind- land av (JC _ Roby, (Rejeanne) with TCA 1818 St Georges av (JC - Roger (Odette) civ emp 54 Poincare - Roger (Denyse) mech McRobert Spring 00 St Georges av (JC) - Rosa (Simone) lab Que Nat Gaz 2114 Delorimier av, A -=- Therese prsr Lasalle s 893 St Georges av (JC) HAMEL == Vic (Juliette) prop Tropical Lunch 90 LeMoyne Blvd W (Lon) Hamelin And (Jeannine) with RCAF 2334 Faucher (JC) - Art (Marie Jeanne) 1791 Albert (Laf) Conrad (Frs) pilot navigator CSL 966 Marmier av (Lon) - Denis (Micheline) opr Iroquois Glass Co 3897 Grand Blvd (Laf) == Geo (Violette) chauf Mainville Boulangerie 87 Ste Elizabeth (Lon) ~~ Geo (Jeannette) lab 1003 Front (JC) - Ghislaine 87 Ste Elizabeth (JC) == Gilb slswmn Eaton's 41 St Laurent W (Lon) - Herve ¢ (Eliane) apt 1 367 Grant av - JN (ete) emp Marche Walnut 3716 Grande Allee (La - Jean Luc (Mad) clk Candn 5 ns Man- ville Co 39 Excell av (Ton) - Leo (allait) ) pilot Cunard 571 Maple av ( - Marc stadt apt 1 367 Grant av (Lon) - Margel | (A Marie) lab 805 Ste Rose - P E (Fernande) wldr Dom Structural Steel 1912 Laurier (Laf) == Real | {Deiphine) sletr Iroquois Glass Co 3783 Mont Royal (Laf) -~ Roger (Rita) selector Iroquois Glass Co 5 Mont Royal (Laf) - Rol (Rosanne) chkr CNR 3180 Grand Blvd (Laf) -= Wilf 550 Front (JC) - Yvon (Frse) firemn City of Mtl 276 Victoria av (Lon) Hamen Lou prop Arrow Radio Taxi Regd 383 Murray av (GPk Hamer Jas W (Minnie) lab CPR 927 Hind- land av (JC) -~ Nelly (wid \u2014) 415 Maple av (StLam) - Sidney (Liliane) opr Candn Copper 6 Ste Helene Blvd (Lon) == Stan (Rita) ftr Canadair 1270 Frechette av (Lon == Thos W (Ruby) formn Candn Car 922 Ste Helene av (JC Hamill Pat (Phyllis) drvr Olive & Dorion 343 Fairfield av (GPk) Hamilton \u2014 apt 2 85 LeMoyne Blvd E L (Lon == \u2014 242 Bolton av (StLam) - Adelbert (M Jean) elec CPR 1096 Josephine (JC) - Agnes (wid Fred) 314 Hickson av Lam St - Clarence (Laurette) 1621 Prefontaine J - Edw T A (Bernice) meteorologist St Hubert Airport 570 Dorothy av GPk Geraldine 1887 St Georges av (JC) Howard W (Mary) aud Candn Arena Co 320 Sanford av (StLam) 218 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY HAMILTON - Js prssr 1383 George (Laf) - Roy (Gaetane) pres Sports Car Specialists Ltd 134 De Picardie Prvl -= Roy K (Dolores) slsmn Bathurst Power 823 Lasalle av (Lon) -= Stuart M (\u2019.loyra) slsmn Mico Ltd 408 Labonte av (Lon) - Walter (Helen) lab 1880 Laurier (Laf) - Wilber (Rollande) drvr National Advertisers 1867 St Georges av (JC) - Wm (Bette) acct Dom Oilcloth 283 Bromley av (StLam) - Wm (Marg) 556 Mercille av (StLam) Hammarrenger Art (Anna) lab Electric Famper Co 1842 Manseau Blvd JC - Paulette 1842 Manseau Blvd (JC) - Theo (Eva) btchr 1834 Manseau Blvd C J - Yolande examiner Parkley Clothes Ltd 1842 Manseau Blvd (JC) Hammerschmidt Carl (Anna Mary) mach Vickers 1760 Cartier (Laf) Hammond Benoit (Bibianne) carp 2371 Prefontaine av (JC) - Ern Roy (Margaret) eng St Law Seaway Auth 598 Curzon av (StLam) - J C (Marg) mifrs agt J C Hammond & Co 610 Casgrain rd (StLam) - Jas W (Carmen) audio eng CKAC 58 3rd St (GPk) - John L (Ely) stn mgr CFCF 560 Osborne rd (StLam) - Mary (wid \u2014) apt 4 595 Mercille StLam) - Pauline (wid Benj) 530 Maple av StLam - Rich (Marg) supvsr BTCo 312 Alexandra av (StLam) - Rol Ern (Monita) elec eng Radio En- eneering Prods 480 Crescent StLam) - Walter W (Adrienne) supt Cooksville LaPrairie Brick Co 16 Argyle av (StLam - Wilf (Alice) drvr PO 473 Dollard av Lon Haman Emilien apt 3 982 Dollard av L on) Hamon Romeo (Rolande) plstr 229 Wilson Blvd (IC) HAMPSTEAD TOWN OF L I Playfair Mayor Aldermen S M Finlayson, G E Dow, J Badeaux, W P Ferguson, G W Day & Jack Steinberg C G Rioux Mgr & Sec Treas Town Hall 5569 Queen Mary Rd (H) Tel.HU.1-8141 Hampton C B (wid Thos) 110 Sanford av (StLam) -= Geo (Walta) carp 1133 Robillard (Laf) Hanbrook J (wid Jos) 1779 Stratton (Laf) == Stan opr Nor Elec 1779 Stratton (Laf) Hance Marg M clk Candn Bk of Com 322 Empire av (GPk) Hanchuk R (Mary) 2081 Mance (Laf) Hancock Chas (Sarah) firemn CPR 3479 Grande Allee (Laf) Hand Art (Audrey) asst mgr CPR 260 River (StLam) HAND -= B (Christine) with RCAF apt 3 950 St Chas av (StLam) - John H acct 148 Quinn Blvd (Lon) Handfield And (Marie I) mech Bouchard Garage 3600 Grand Blvd (Laf) - Gisele waitress Kresge's 3600 Grand Blvd (Laf) -=- Jacq mech Mansions Garage 3600 Grand Blvd (Laf) HANDY ANDY CO Auto Supplies - Sporting Goods Jacques Cartier Shopping Centre 1363 Chambly Road (JC) Tel.OR.7-3201 -= Chemicals Ltd pres Hyman Granofsky Vv pres Mrs Hyman Granofsky sec treas Irving Rabinovitch purch agt Irving Rabinovitch cleaning compounds sanitary supplies & chemical specialties 225 St Denis av (StLam) - M (wid F) 113 De Picardie (Prvl) Hanes C apt 6 22 Roy (LeM) -= Chas apt 5 410 Desaulniers Blvd (StLam) Hankin Cath (wid J W) apt 1 280 Des- aulniers Blvd (StLam) Hanley Alex (Wilma) supt Sun Life 432 Hawthorne av (Lon - Eliz sec Brotherhood of Rail Workers 84 Labonte av (Lon) - Holland arch 430 Montarville av (Lon) - Jean nurse Ryl Vic Hosp 184 Labonte av (Lon) == John prntr Bomac Federal 184 Labon- te av (Lon) - John R (Pamela) slsmn Nat Presto Ind 4 D'Artois (Prvl) Leon (Juliet) mech Wilf Richard 1571 Papineau av (JC) - Lorne G (Anna) sls mgr United Steel Strapping Ltd 609 N Dame m) - Pat sec Steinberg's 184 Labonte av on -= Paula sec Steinberg's 184 Labonte av (Lon) - Peter eng Brais Frigon & Hanley 184 Labonte av (Lon) - Wa (Face) prof 1135 Westgate av - Wm EZ (Marg) slsmn 184 Labonte av on Hann Wm (Lorraine) with RCAF apt 4 356 Chambly rd (Lon) Hanna Wm (Edythe) aircraft mech Pratt & Whitney 88 Lareau av (Lon) Hannah Ron R (Dorothy) drvr 172 Murray av (GPk) Hannough Arnold (Jeannine) mgr BTCo 32 Grant av (Lon) Hansen Edwin À (Estelle) lab Dosco 1431 Albert (Laf) Hansfield J E (Emlie) with Army apt 2 762 Desaulniers Blvd (StLam) - Simon (Georg) costmn Pierre Desma- rais 250 Martin (IC) Hansin Enar tile str Smith Marble Const Co Ltd 1557 Joliette av (JC) Hanson Thos G (Mathilde) sls mar Office Equipment Co 408 Sanford av Lam) == W (Winnifred) mech Weston Bakeries 449 Hindland av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 219 Moteurs à vendre 106 ST-JEAN, ROY ÉLECTRIQUE ENRG.PAUL GAGNON, Prop.RÉPARATIONS ET REFILAGE DES MOTEURS ÉLECTRIQUES LONGUEUIL, P.Q.ELECTRIC MOTOR REPAIRS & MOTORS FOR SALE TEL.OR.4-6126 Hanzel Hanz D bodymn Volks Wagon Co apt 5 942 Dollard av ( Lon - Helmut he lyr apt 5 942 Dollard av Happer Chas E (Mercedes) clk CNR apt 6 478 Chambly rd (Lon) Hara Alb (Marcelle) mach Pratt & Whitney apt 7 83 Guilbault av (Lon) Harbec Geo (Leonie) emp CNR 24 St Adolphe (Lon) Harbec Lionel (J Berthe) tlr Bond Clothes 28 St Adolphe (Lon) - Saul 151 St ignace (LaP) - Wilf 24 St Adolphe (Lon) Harber Edwin (Olive) clk Pratt & Whitney 1217 Wagram av (Lon Harbo es {Sarah) apt 1 210 st George Harbour Camille (Yvette) elec 244 Jeannette (LeM) - Edm (Emilie) wldr RR 2 (LaP) - Honorat (Florida) steel wkr Stelco 1552 Ste Helene av (JC) - Irene 835 Gouin (LaP) - Maurice (Pierrette) opr Seagram's 5 Brodeur (JC) - Ray RR 2 (LaP) - Robt (eget) brklyr 744 Gouin Harcourt Alf (Leda) lab St Law Sugar 1853 Hindland av (JC) Hardiman Roy (Ann) insp Vickers 1851 Godin (Laf) Harding / A 5 apt 2 222 Montarville av -= Alb os National Typewriters 1919 Laurier (Laf) - Art A T (Edith) yardmn CNR apt 6 958 Dollard av (Lon) - Dor tchr Prot Sch Bd 405 Pine av (StLam) Edna (wid Alf H) 435 Maple av (StLam) Een B Jie Nor Elec 168 Isabel Geo (ry) mach CNR 168 Isabel G - Geo M (Nancy) supt CNR 405 Pine av (StLam) - Herb (Mary) clk CNR 1919 Laurier Laf - K B apt 2 84 Roy (LeM) Hardy Adr (Fern) emp Rich B A Ryan Ltd 2294 Rene av (JC) - Bern detect City of Tc 236 St Alexandre av (Lon) = Clem 0 Georgette) mech CPR 53 St - Desnelges slswmn Woolworth's 2001 Gentilly rd (JC) Errol D (Sadie) asst mgr Bk of Mtl 2 t 3 61 Desaulniers Blvd (StLam) D apt 9 80 LeMoyne Blvd E (Lon) T ean (Therese) civ emp 248 Victoria v (Lon) Jean P stadt 248 Victoria av (Lon) Julien (Fern) exp CPR apt 6 276 Churchill Blvd (GPk) HARDY - Leo (Jacqueline) wldr Shell Oil 3959 Man Laf ce - Lse Se Hydro Que 248 Victoria av - Maude compt opr Stelco 251 Riverme- re rd (StLam) - Phil S pres Yamaska Shirt Ltd & Leather Wear Ltd 665 Riverside Drive (StLam) - Rich (Sarah) 484 Comeau (StLam) - Rich (Sarat) 233 Rivermere rd StL - Yvonne (wid A) 350 St Jacques av Lon Hare C (Helen) tchr McGill 25 De Lombardi (Prvl Harel Claire drsmkr 207 Chambly rd (Lon) -=- Claude M.D.physician & surgeon 3220 Grande Allee (Laf -= J O (wid O) 100 St Laurent W (Lon) - Rene chkr Millette & Frere 100 St Laurent W (Lon) - Roger 268 Riverside Drive (StLam) - Rosaire (Claire) emp Inter City Bus Co 100 St Laurent W (Lon) Harfield Stan (Gene) with RCAF 579 Gail av (GPk) Harmer Son uid Ebenzer) 581 Brixton S - Earl (Bima) Tarver Kingsway Transp 186 Charbonneau av (JC) - waltez (Nora) chkr Weston Bakeries 176 Charbonneau av (JC) Harmony Homes Inc pres S N Lazarus v pres H Wiseman sec treas Garmaise bldrs 867 Sabatino G C) Hartnell Harold Jas clk Overseas Telecommunication Corp 916 Gardenville v (JC) Harney * ohn (Bernadette) brkmn CNR 3872 Grande Allee (Laf) Harnois Arsene (Simone) guard Corps Commissionaires 1205 St Thomas av (JC) -= Bvangeliste maintenance Gen Wood & eneers 207 Champagne (JC) - Irene opr apt 2 in rd (LeM) -= Jean (Bea) tlr Eaton's 1326 Breboeuf av (JC) - Jules (Julienne) prop Marche Harnois 935 Prefontaine av (JC) - Noel emp Can Veneer Co 1326 Bre- boeuf av (JC) - Ray (Germaine) drvr Massicotte & Freres 1002 Hubert (JC) «= Real 1326 Breboeuf av (JC) == Robt (Gilberte) mach 207 Champagne (JC) == Stan (Lucie) 1786 Manseau Blvd (JC) \u2014- Ulrie (Aline) lab apt 2 1538 Tiffin rd Harold Felix (Pauline) 18566 Laurier (Laf) Harper Aes, Je Alex) 182 Fairfield - John je slpv Candn Pratt & Whitney 352 Pine av (StLam) 220 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY HARPER == John A (Hilda) 72 Victoria av (Lon) == John R feeder Amer Can 72 Victoria av (Lon) Harpin Normand (Jeannette) shpr Weston Bakeries 19 St Thomas av (Lon) Harrington Art (Priscilla) 386 Fairfield GP v (GPk) Harris Alt (Muriel) pres Unic Steel & Steel Metal 316 Fairfield av GPk - Art (Lucy) drftsmn Nor Elec 471 Sunford av \u2018StLam) - Parbara sec Sir Geo Wm Univ 538 Maple av (StLam) -~ Benj (Rhoda) of Dom Tool Wks apt 6 53 Rene Phillippe (LeM) -=- Edith (wid Harry) 339 Rosevear av (StLam) - Fred D (Pearl) elec CNR 538 Maple av (StLam) -= Jas K (Flora) clk Bk of NS 776 Oak av (StLam - John (Anna) of Dom Tool Wks 1802 Westgate av (IC) - Lydia (wid \u2014) 273 Empire av (GPX) - May (wid Fred) 1802 Westgate av (JC) - Muriel (Mrs) sec treas Unic Steel 316 Fairfield av (GPk) - Thos sheet metal wkr 1802 Westgate av (JC) Harrison \u2014 apt 6 46 Roy (LeM) -=- Edm 432 Dulwich av (StLam) - Elis 432 Dulwich av (StLam) - Frank (Ann) pipe ftr Cooper & Son 191 Vercheres (GPk) -~ Fred (Martha) with Army apt 5 1524 Tiffin rd (LeM) - J (Lilian) locksmth 1816 Godin (Laf) - Jas L (Grace) shpr Furness Withy apt 21 276 Churchill Blvd (GPk) - Laurea cn (Rosa) carp 2203 Gamache av (JC - Nick (Cecile) 2820a Mackay (Laf) - R L (Bernice) buyer Morgan's 300 Union av (StLam) - Reg D of (Jeannette) yardmn CNR 1425 Laurier (Laf) - Rene carp Chas Duranceau Inc 2203 Gamache (JC) - Roger (Fernande) formn Desourdy Constr Co 272 Rene Phillippe (LeM) - Stafford (Ellen) burner CNR 872 Rio- pel Terrace (GPk) - Wil (Helena) 107 King Edward (GPk) Harrison's Famous Fabrics Ltd mgr G V Moore dry goods ret 307 Sir Wilfrid Laurier Blvd (Laf) & 1439 Chambly rd (JC) Harrisson W emp Barnes Investigation Bureau 1507 McGill av (JC) Harry Chow prop V Garden Restaurant 1122 St Laurent W (Lon) Hart Doug G (Suzanne) lab Dom Text 3 D'Artois (Prvl) - Ern (Marg) carp Houston Constr 1832 Nielsen (Laf) = Gisele 530 De Gruchy (LaP) - John J (Lillian) clk Birk's 475 Empire av (GPk) Ken (Barbara) emp Great Stand Oil 1823 Nielsen (Laf) -=- Lily (wid Frank) 532 Green (StLam) Mary (wid Art) 21 Jeannette (LeM) HART -= Vie (Phyllis) supvsr Zeller's 130 Greenfield av (GPk) Hartley Harry (Marie) 316 St Denis av (StLam) - Henry S (Irene) purch ag « Candn Car 314 St Denis av (St - Norman (Ann) with re \u201capt 1 130 Roy (LeM Hartmann Paul (Marjorie) eng Shaw Chem 351 Mercille av (StLam Hartnell John Ray 916 Gardenville av (JC) =~ Lucille (wid John) switchbd opr St Hubert Airport 916 Gardenville av Lon Hartner J \u2018apt 4 799 Marmier av (Lon) Hartwell Ken C (Margaret) sls mgr Gen Elec 395 Hickson av (StLam) Harvey A E (Lois) insp Nor Elec 1396 Nielsen (Laf) Adeodat (Yvonne) elec Mtl South Elec 210 Montcalm (JC) - Alex (Marjorie) with RCAF 185 Ver- cheres (GPk - Alf elle Sun Life 304 Berkley av (StLam) Alph (Annolte) pntr Lefebvre & Harvey 64 St Hilaire (JC) Antony G (Dor) with RCAF 205 St Chas rd (GPk) - Don W (Agnes) supt Imp Tob 465 Oak av (StLam) - G Doug (Lillian) slsmn Gen Elec 620 Merton av (StLam) - Guy (Jeanne) agt Texaco 857 Riopel Terrace (GPk) - John D (Eliz) with RCAF 485 Tiffin rd (StLam) - Laurent (Yvonne) prop Rainbow Mark 766 Oak av (StLam) - Luc (Theresa) mech Pratt & Whitney apt 1 15 D'Avignon (Lon) =~ Maurice (Marie R) loader \"CPR 3879 Grand Blvd (Laf) - Nicole studt 766 Oak av (StLam) - Phil À clk Chas E Frosst Co 465 Oak av (StLam) -= Raoul (Jeannette) asst Dom Stores 1368 Ste Foy Blvd (JC) - Ray (Rollande) emp Elmhurst Dairy 258 Jeannette (LeM) - Richer Marie) civ = 1602 George L (La -=- Robt Wm (Lucille) slsmn Monsanto Prods 230 Irvine av (StLam) - Romuald (Gisele) shpr Shamrock Clothes 1194 St Thomas av (JC) - Rosaire (Maria) slsmn Les Agences Maria 2986 Grand Blvd (Laf) - Therese smstrs Dore Lingerie 417 Fairfield av (GPk) == Yolande 64 St Hilaire (JC) - Yvon clk Rainbow 766 Oak av (StLam) - Walter (Clara) with RCAF apt 10 55 LeMoyne Blvd E (Lon) Hastom à 4 (wid Jos) 650 Prefontaine Lon) Hasler Leandre 1149 Ste Helene av (JC) Hastings Geo (Christine) Shem Nor Elec 538 Birch ov (StLam) == Jas (Edna) gen i5 Farand & Delorme div of pited eel Corp Ltd 565 gan (St -= John ohne) mur Pr) mpson's 358 Mer- - Mary E 555 Logan (StLam) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 221 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE MATERIAUX DE CONSTRUCTIO EEE GMA D N LOWE BROS BUILDING MATE NOUVEAUTÉS :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :-: Tors 842 CURE POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 Hatfull Walter (Gertrude) watchmn Ryl Trust 1855 Godin (Laf) Hatto Emile (Germ) emp CNR 1224 Chambly rd (JC) - Ls (Aline) formn Dom Glass apt 4 270 Cure Poirier E (JC) Hatyskiel John (Helen) sls rep McLean Bros 327 Whimbey av (StLam) Haughting Geo prop Buck's Gas Bar res Delson P Hauselman Rose 1545 Dollard av (JC) Haute Wm (Joyce) sailor CSL 1121 Alba- ni (JC) Havard J Alb (Anita) com trav B C Packers of Can 431 Joliette av (Lon) Haverstock Robt with RCAF apt 2 765 Desaulniers Blvd (StLam) Hawes Gerald studt 135 Lesperance S m) - Gwynneth tir Tor Dom Bk 135 Les- perance (StLam) - Howard L (Marg) clk McCuaig Bros 135 Lesperance (StLam) - Marilyn clk Tor Dom Bk 135 Lespe- rance (StLam) - Wm T (wid Eliz) slsmn C C Meredith Co Ltd 272 Fairfield av (GPk) Hawker Art S (Eileen) supvsr Amer Can 207 Rivermere rd (StLam) Hawkes Frs (Gail) with RCAF apt 2 844 Des Pins (JC) HAWKEYE CORPORATION (QUEBEC) LIMITED Rms 310-314 Shell Tower Bldg 1255 University (Mtl) Tel.UN.1-8329 Hawkhurst Carl (Pierrette) police CPR 3299 Grand Blvd (Laf) Hawkin Don (Hilda) linemn BTCo 1103 Papineau (Lon) Hawkins John E 825 Campbell av (GPk) Hawthorne \u2014 apt 3 40 Roy (LeM) Hay Geo (Annie) supt Nor Elec 534 Maple av (StLam) - John R Beverley) with RCAF apt 3 0 y (LeM Hayball Stan V (Nora) apt 4 169 Green StLam Haycock Jack (Marg) with RCAF apt 2 10 LeM) Roy Hayden Chas D (Grace E) tel eng Nor Elec 195 MacAulay av (StLam) - Wesley (Barbara) drftsmn supvsr Nor Elec 250 Labonte av (Lon) Haydock Jas (Evelyn) stockmn Eaton's 448 Murray av (GPk) - Pat opr Darave Jewellery 448 Murray av (PG - Ron (Marion) sheet metal wkr Unic Steel Co 1197 Grant av (JC) - Stan (Henriette) emp B G Coghlin Co 1097 Chamblv rd (JC) HAYDOCK -= Stan pleater Star Pleating 448 Murray av (GPk) Hayen Nicole studt 262 St Laurent W on == Rol pr Birk's 262 St Laurent W Lon) Hayen-Berger Jeanne Marie 262 St Laurent W (Lon) Hayes C L apt 12 592 N Dame (StLam) - Sally apt 2171 Papineau av (JC) - Wm F (Liz) eng Pratt & Whitney apt 3 70 Roy (LeM) Hayles Ed (Simone) elec apt 6 271 Rene Phillippe (LeM) - Ronald app mach Hayles Arms Enrg apt 271 Rene Phillippe (LeM) Hayman Alice (wid Wm) 1983 Marie Blvd L a - W B apt 4 5 Logan (StLam) - Wm v pres & purch agt W T Hayman Scale Serv Ltd 14u5 Murray (GPk) Haymond Agnes bkpr Samuel Silver 154 3rd St (GPk) - Lucien police Nat Harbours 383 Murray av (GPk) Haynes Corless (Kathleen) truck drvr Salvation Army 45a Springfield av (GPk) - Doug E (Eliz) eng Mtl Loco 444 Birch av (StLa v m Hayston Edw (Pauline) elec Thompson E- lec Ltd 460 Merton av (StLam) Hayter Lorna clk Sher Will 530 Logan (StLam - Wm (Netie) 530 Logan (StLam) - Wm T (Alice) formn Nor Elec 530 Lo- a (StLam) Hayward Dor acct Sally Shops 215 Springfield av (GPk) - Geo (Thelma) supplies asst BTCo 121 MacAulay av (StLam) - Geo W (Mary) eng Nor Elec 870 Oak av (StLam) - Mary Joyce tchr Cath Sch Com 870 Oak av (StLam) - Reg (Mable) blrmkr 1847 De Gaule La Î - Ron (Freda) acct.Pratt & Whitney 429 Logan (StLam) Hazel David (Beatrice) eng Vickers 1210 Breboeuf av (JC) Head John A (Marjorie) eng Louis Bros Asphalt & Paving Contr 307 Alexandra av (StLam Healy Thos (Eva) lino opr Star 796 Lafayette Blvd (Lon) Hearn A R R (Payllis) pres & gen mgr H & R Arms Co Ltd 48 Rutland rd (StLam) Hearnshaw J D (M) naval art Vickers 123 De Picardie (Prvl) Heath A apt 2 870 Dollard av (Lon) == Allen (Alice) artist Gazette 220 Labon- te av (Lon) - Herb (May) 143 Edison av (StLam) 222 LOVELL'S SOUTH_SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY HEATH - Jas (Joyce) litho Gazette 439 Labonte av (Lon) -= Ray (Jean) clk Macdonald Tob 176 St Chas rd (GPk) Heathcote Alb (Rose) clnr Ryl Bk 1884 Nielsen (Laf) Heatherington Robt J (Isabel) plant mgr Heeney Frosted Foods 135 Merton av (StLam) - Rodger clk Bk of Mtl 565 Oak av StLam) Heatley Billy studt 307 Hickson av (StLam) m - Harold A (Caroline) dir Shaw Chemicals 307 Hickson av (StLam) Heatlie Wm (Lillian) marine surveyor Lloyd's Registry of Shipping 927 Oak av (StLam) Heaven Alex (Esma) formn Sher Will 2014 Edward Blvd (Laf) - Edith 2012 Edward Blvd (Laf) - Ken (Phyllis) clk Candn Fairbanks Morse apt 1 21 Greenfield av GP Heavysege Fred (Rose) elec Shaw W & P 807 Lafayette Blvd (Lon) - Winnifred 807 Lafayette Blvd (Lon) Heavyside Geo beveller Hobbs Glass 159 Isabel (GPk) - Mary (wid J) 159 Isabel (GPk) Hebb Harry R (Muriel) with RCAF 213 King Edward (GPK) Hebert \u2014 128a Chambly rd (Lon) - A apt 1 291 D'Iberville (Lon) - A (wid Liguori) apt 2 205 Lesperance tLam) S - Ad (Aldea) mech 185 Benoit W (JC) - Adolphe drvr Barber Cartage 895 Ste Helene av (JC) - Alb (Jeannette) civ emp 2949 Grand Blvd (Laf) - Alf (Marg) prssr 620 Poupart (LaP) - Almanzar (Albina) 802 Ste Helene Blvd (Lon) - Ant (Rose) apt 2 122 Lapointe av (JC) - Ant (Paula) carp 73 Lapointe av (JC) - Armand (Annette) emp LaPrairie Brick & Tile Inc 517 St Henri (LaP) - C drsmkr apt 2 130 Montenach (Lon) - Cain (ie Alf) 2402 Marquette av JC -= Cecilia 129 De Normandie (Prvl) -= Claude (Ther) slsmn apt 3 1208 Hubert (JC) -= Dollard (Aldea) mech Armstrong Constr Co 185 Benoit E (JC) - Donat (Palmyre) 253 St Georges (LaP) - Emile (Cecile) emp Candn Car 205 Charron (LeM - Etienne (Jeannine) blrmkr P Grondin Ltee 1494 Delorimier av (JC) - Fern (Cecile) carp Lines Bros 1093 Lasalle av (Lon) - Fern 273 St Jacques av (Lon) - Fernande lab 1542 Dollard av (JC) - Fernandeau (M Louise) plmbr 1542 Dollard av (JC == Fridolin (Maria) 5680 St Chas (LaP) - G À 1832 St Georges av (JC) - Geo (Max) 3295 Mackay (Laf) - Geo (Denise) mech CPR 308 King George (JC) - Geo (Mel a) Ingshrmn 3370 Elizabeth - Geo E (Claire) opr Desourdy Constr Co 1810 Wolfe (Laf) HEBERT == Gerard tobacco candies etc 2050 St Georges av (JC)h do - Gerard (Isabelle) com trav Inter Empire Agencles apt 3 476 Ste Helene Blvd (Lon) -= Gerard (Puulette) polisher Gen Steel Wares 1250 N Dame de Grace av JC - Gerard (Mad) Q.C.advocate 4 N Dame E (Mtl) h 38 Up Edison av (StLam) - Germ (Denise) civ emp 350 St Georges (LaP) - Sues (Gisele) 1572 Prefontaine av JC - H (Mrs) 379 Quinn Blvd (Lon) - H Alex (Alpertine) carp 1824 Holmes La - Helene tobacco candies etc 1970 Ste Helene av (JC) h do - Helene 45 Argyle av (StLam) - Henri 1970 Ste Helene av (JC) ,- Isaac (Gert) jan Maison des Oeuvres 22 St Chas W (Lon) - J Marie (Jeannine) tech CBC 142 Edison av (StLam) -= J Paul btchr 517 St Henri (LaP) - Jean (Marthe) slsmn Permanent Furn ow Room 119 De Touraine (Prvl) - Jean (Marthe) slsmn Last Chance Discount Hse 119 De Touraine (Prvl) - Jean Bte (Gilberte) carp Stand Agency Ltd 379 Leblanc W (JC) - Jean Pierre studt 2949 Grand Blvd Laf L apt 3 270 Lesperance (StLam) - Leo hlipr CPR 2443 Ste Helene av (JC) - Leo (Louise) bodymn PTCo 2430 Chambly rd (JC) - Leop emp CPR 95 Brault (JC) - Lina (Mrs) 76 Labonte av (Lon) - Lionel (Juliette) clk Solpa Ltd 323 Lafayette Blvd (Lon) - Ls clic Iroquois Glass 253 St Georges - Ls Phil (Lucienne) drug McDermitt Drug Store 238 Roy (LeM) - Lucien (Rolande) sec treas Herbert Lumber 243 Montrose av (StLam) - Lucien (Paulette) carp 18 Gauthier (JC) - Marcel (Denise) tchr Univ of Mtl apt 3 235 Rene Phillippe (LeM) - Mercel (Diane) asst slsmn Coca-Cola 4 Jodoin (Lon) -= Marcel (Anita) lab RCA Victor 1993 Delorimier av (JC - Marie Mad clk Ste Justine Hosp 379 Quinn Blvd (Lon) - Marie Marthe slswmn 379 Quinn Blvd on - Maurice (M Marthe) die mkr 145 Bou- chard (JC) - Maurice (Georgette) pntr 4008 Grande All Laf ee - Omer (Alice) 487 St Georges (LaP) - Pascal (Marie) lab St Hubert Airport 1503 St Joseph (LeM) -= Paul (Estelle) slsmn A & P 2957 Grand Blvd (Laf) == Paule steno Prud Ins Co of Amer apt 2 205 Lesperance (StLam) -= Ray (Cecile) lab Dom Rub 2238 St Thomas av (IC -= Rejean emp BTCo apt 4 149 Rene Phillippe (LeM) ELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 223 GEORGES A.LAFRENIÈRE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITES - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, P.Q.TELS.OR.{1.0121 { 1-0279 HEBERT == Rich tech 1824 Holmes (Laf) - Rol (Jacq) lab Bond Clothes 103 Ste Elizabeth (Lon) -= Rol (Cecile) guard CNR 3403 Grand Blvd (Taf) - Rol (Yvonne) firemn Stn 22 2331 Ste Marguerite (JC) ~-=- Therese opr BT Co 43 Edison av (StLam) - Wilf (Gaetane) carp Mindet Corp Insulation 1255 St Georges av (JC) - Yvette steno Sun Life 802 Ste Helene Blvd (Lon) - Yvon tchr Ecole Mgr Payette 1890 St George av (LeM) - Yvon bichr Steinberg's 517 St Henri (Lap) TRckmal Mary (wid Alex) 1480 Cartier a Heeney Frosted Foods Ltd pres Wm H Heeney plant mgr R J Heathering- ton frozen foods 640 Longtin (LaP) & 616 Ste Rose (LaP) - Geo S (Marg) plant mgr Heeney Frosted Foods 310 Hickson av (StLam) - John E apt 15 592 N Dame (StLam) Hegarty Eanon supvsr Nor Elec 330 Rose- vear av (StLam) - Mary 330 Rosevear av (StLam) - Pat drftsmn Nor Flec 330 Rosevear av (StLam) Heineault Lucien emp Abias Pepin Ltd 016 Grant av (Lon) Heins Paul (Rose Alma) linemn 780 St Georges av (IC) Heinz \u2014 apt 6 315 Victoria av (StLam) - Anna 1015 Ste Helene av (JC) - Rol (Jeannette) tool a Plicator Pratt & Whitney apt 3 1425 Grant av (JC) Heissner Allen mech Pratt & Whitney 334 N Dame (StLam) - Carl (Eva) supt Downtown Garage 334 N Dame (StLam) Helie Gab nurse City of Mtl 144 Edison av (StLam Helleu Pete 1099 Lasalle av (Lon) Helm Mary (wid Norris) 484 Brixton av (StLam) Helnitzky Helene (wid Wm) 453 Rothesay av (StLam) - Mary opr Steinberg's 453 Rothesay av (tram) Helpen Jos brklyr Creaghan & Archibald 915 Vercheres av (JC) - Lorenzo (Beril) brklyr Creaghan & Archibald 915 Vercheres av (JC) -=- Maike (Isabelle) shoemkr Grant Footwear 915 Vercheres av (JC) Hemar Chas (Lily) 1116 Delorimier av Lon -= Henry (Mrs) 427 Lafayotte Blvd (Lon) Hemelaar Jos cabtmkr 2118 Chambly rd JC Hemmings Ethel (wid \u2014) emp BTCo apt 2 159 De Chateauguay av (Lon) HEMMINGS - Frank (Plerrette) mech Pratt & Whitney apt 4 997 Joliette av (Lon) =~ Frank sr (Emily) 105 Quinn Blvd (Lon) Hemon Jacq (Claire) mech Pratt & Whitney 2280 St Thomas av (JC) Hemond Robt (Louisette) emp Iroquois Glass 1117 Ste Elizabeth Blvd LaP - Yvon slsmn 131 Briggs E (JC) Henault Gaudias guard Tilden Parking Lot 1081 Bourget (JC) -= Gerard (Claudine) pntr 2121 St Alexandre av (JC - Herve (Rosa) carp Champagne Contr 2982 Grand Blvd (Laf) - J Ls (M Paule) supt National Welding 159 Blenville av (Lon) - Rodolphe (Agathe) prop Domestic Can- ners Supplies Enrg 219 St Thomas av (Lon) Hench Clifford (Mary) asst mgr Hardel Woodward Press 856 Riopel Terrace (GPk) Henderson Furn Ltd pres Camille Barbeau sls mgr Paul Circe furn mfrs ret 355 & 380 Bute av (StLam) - Leo J (Patricia) mgr rd transp dept CNR 451 Pine av (StLam) - Norm (Stella) mech eng Dom Eng 124 Hickson av (StLam) -~ Robt Jas (Barbara) with Army apt 1 277 Rene Phillippe (LeM) - Vera clk BTCo 496 Fairfield av (GPk) - Wm 1800 Godin (Laf) Hendry Joan nurse Mtl Gen Hosp 1078 Papineau (Lon) == John jr clk Shell Oil 1072 Papineau Lon) - John sr (Pansy) formn Vickers 1072 Papineau (Lon -=- Joyce typist 1072 Papineau (Lon) Heneault Norm mach Dom Cotton 1081 Bourget av (JC) - Robt (Mary) supt Stelco 464 Venne av (StLam Hennessy, Burns (Lenore) 484 Pine av S Lam Henni C W (Mary) btchr Modern Pkrs 1554 Laforest (LeM) Hennis David (Helen) lab CNR 289 St Chas rd (GPk) Henrard Lucien (Valentine) eng mech 433 Fontainebleau S (JC) - Georgette 1102 Josephine av (Lon) - Gerard (Cecile) carp Dom Oileloth 1585 St Alexandre av (JC) -= Gilles (Denise) slsmn H G Heinz Co 2024 Victoria av (JC) == Herve (Marg) postmn PO 1689 Cartier J av - Leonard (Rita) mech Longueuil Automobile 932 Gardenville av (Lon) - Nap (Yvonne) carp Queen Mary Hosp 1591 St Alexandre av (JC) 224 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LÉO PERRAULT LTÉE MANUFACTURIERS PORTES \u2014 CHASSIS \u2014 ESCALIERS Bois et Matériaux de Construction (Bois Préparé) 1010 VICTORIA (ST-LAMBERT) TÉL.OR.1-1921 HENRARD - P Emile (Alexina) mech Canadair 1083 Lasalle av (Lon) - Roger (Dolores) opr Cooperative Fed de Que 2020 Edward Blvd (Laf) - Romeo (Lise) clk MTCom 996 Hindland av (JC) - Stan (Cecile) 1102 Josephine av (JC) Henrichon Adr (Berthe) carp apt 1 865 Dollard av (Lon) - Alf (Rosalma) 3268 Elizabeth (Laf) - Marcel (Rachel) hlpr Molson's 1253 St Alexandre av (JC) Henrie Jean Paul (Jeannine) tlr Sidler Clothing 130 Guimond Blvd (JC) Henry Gordon M (Martha) personnel mgr Chas E Frosst & Co 32 Edison av (StLam) - Ivan C (Marg) with RCAF apt 4 10 Roy (LeM) - Jas À (Mad) asst sec treas Green- shields Hodgson & Racine 218 MacAulay av (StLam) - M K (Mrs) sec treas Elec Switchgear Ltd 325 Edison av (StLam) - Mad 15 Prince of Wales av (Lon) - Norm (Barbara) pkr Brandram Henderson Païnts 112 St Chas rd (GPk) -= Stan L (Emelia) mach CNR 318 De- vonshire rd (GPk) Henshaw Jas (Eileen) weighman Nat Harbours 306 Chambly rd (GPk) Henstridge T H R apt 7 269 Jeannette L eM - Thos (Elisabeth) sls mgr Mtl Casein Co Ltd 507 Oak av (StLam) -= Tommy (Laurette) mlkmn 3017 Grand Blvd (Laf == Wallace (Joyce) clk Ryl Bk apt A 760 Desaulniers Blvd (StLam) Heon Roger (Helene) prsmn 1234 N Dame de Grace av (JC) - Rol (Denise) princ Ecole Jean de La- lande res 8535 Lemay (Mtl) Hepburn Marg 1856 Nielsen (Laf) Heppell Geo (Therese) pres Machine Ind Ltd 389 St Jean av (Lon) - L B (wid Jos E) 505 Maple av (StLam) -= T (Mrs) sec treas Machine Ind Ltd 389 St Jean av (Lon) Herald Jovette opr BTCo 269 Quinn Blvd Herard Paul (M Jeanne) cashr MTCom 269 Quinn Blvd (Lon) Herbert Arch (Marg) artist Variety Artists 1835 Godin (Laf) Herdman Annie 425 St Jacques av (Lon) Hering germ (wid Geo) 66 Charron e == Jacq sispon North Rite Pens 86 Charron (Le Hermann Martin (Elysa) drvr Vetn's Taxi 20 Leblanc E (JC) Hermanson Evert (Dora) with RCAF 170 Montarville av (Lon) Hermes W R (Agnes) shpr Cameo Craft Co 1b Charron (LeM) Heron Frank (Dorothy) producer CBC 122 D'Alsace (Prvl) Heroux Armidas (Lucienne) drvr Union Radio Taxi 18 St Thomas av on - Art ({vette) eng Nat Harbours 1570 Papineau av (JC) - Beate (Mrs) 129 Caroline av n - Bert (Simone) advisor Pratt & Whitney 397 St Jean av (Lon) - Chas (Marie Laure) elec Rolls Royce (Can) 154 St Chas E (Lon) -= Emile (Gabrielle) chkr CPR 158 Wolfe (JC - Emilie (Noella) eng 588 Rougemont - Georgiana (wid Jos) 379 Ste Foy Blvd - Gisele drsmkr 1556 Papineau av (JC) - J (Maria) 1560 Papineau av (JC) - J P (Marie A) carp Chas Duranceau Inc 1212 Cartier av (JC) == Jacq (Cecile) rep Abbott Laboratories 224 Bienville (Lon Jos (Dolores) lab 1560 Papineau av -= Jules (Jeanne) prop Rendez-Vous du Chien Chaud 379 Ste Foy Blvd JC - Lse (wid E) 122 Ste Cath (Lon) - Luc (Annette) mech Canadair 1556 Papineau av (JC) - Machine Parts Ltd pres Jesse \u2018l'urner v pres Joachim Crete machine shops 340 Thurber av (Lon) - Marg 755 Ste Helene Blvd (Lon) -= Nicole opr Bond Clothes 129 Caroline av (Lon - Normand emp Weston Bakeries 18 St Thomas av (Lon) - Oscar (Fabiola) emp Ryl Bk 934 Jo- liette av (Lon) - Robt (Edna) uphol 1549 Montgomery Laf -= Ron clk PO 934 Joliette av (Lon) == Yvon tile fixer Riverside Floor Covering 129 Caroline av (Lon) Herrick E apt 12 7 Argyle av (StLam) Herrifield Glen (Eva) mech eng Shell Oil 337 Whimbey av (StLam) Herrmann Ger (Linda) mech 600 Leblanc E JC Herron Paul M.D.physician & surgeon 1285 Chambly rd (JC) -= T E (Nancy) acct Unique Sash Balance Co apt 4 843 Gentilly (JC) Hersey conne studt 440 Marquette av n - Roma (wid \u2014) sec Pratt & Whitney 440 Marquette av (Lon) Hertel Gas Sta (Suz) gas & oil serv stn 365 Cure Poirier W (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 225 Hertig Serge (Lina) servicemn St Vincent Parking apt 3 1615 Des Pins (JC) Hervieux Julien (Jacq) shoemkr 393 Diane (JC Herzstein Kurt (Shirley) slsmn Shriro Can Ltd 130 D'Alsace (Prvl) Hetherington Marshall emp Weston Bakeries 316 Gardenvill: av (Lon) Hetier Leo barber Oscar Hetier 305 St Georges (LaP) - Oscar (Simone) prop Oscar Hetier Barber Shop 305 St Georges (LaP) Hetu Alice (wid Hector) 2443 Ste Helene av (JC - Alph (Lucienne) 1643 Marmier av (IC) -= Art (furore) lab 1252 Quinn Blvd ( - Eug (Ther) barber 451 Ste Helene Blvd (Lon) h 60 Derome (LaP) - Germ (Jeannine) carp Arm Boisjoli & Fils 1036 Gardenville av (Lon) - Guy drvr Vincent & Freres 1643 Marmier av (JC) - J Paul (Jeannine) dir d'education Conseil Central des Syndicats (Mtl) 646 Cure Poirier W (JC) Heughan Robt (Cairine) drftsmn Ross Fish Duchesne & Barat 549 Dulwich av (StLam) Hevey Claude clk 430 St Alexandre av on - Ed (Marcelle) prssr Bond Clothes 1602 St Thomas av (Lon) - Guy contr Bond Clothes 430 St Alexandre av (Lon) - Henriette opr Stand Simple Car 1809 Joliette av (JC) - J Marie clk Thr Stores 29 St Andre Lon - Lucien (Victorine) carp Gen Wood & Veneer Co 29 St Andre (Lon) - Ludgel (Marie J) emp Pratt & Whitney 430 St Alexandre av (Lon) - Paulette opr Stand Simple Car 1809 Joliette av (JC) «= Renee 29 St Andre (Lon) Hevy \u2014 (wid A) 254 Grant av (Lon) - Jean M clk Thr Stores 29 St Andre on - Jos emp CPR 254 Grant av (Lon) - Lucien (Victorine) lab Gen Wood & Veneer Co 29 St Andre (Lon) _ Renee | tchr Lon Sch Com 29 St Andre n -= Ulde drvr Provost Cartage 254 Grant av (Lon) Hewghan Don pilot TCA 216 Hickson av (StLam - Gordon W drftsmn Pratt & Whitney 216 Hickson av (StLam) - M (wid R G) 218 Hickson av StLam) - Muriel bkpr CIL 216 Hickson av m Hewitt Earl studt 348 Fairfield av (GPk) HEWITT - Redvers (Brenda) sta eng Lowney's 171 Greenfield av (GPk) - Stan (ange) civ emp 348 Fairfield av GP - Wm A 475 Empire av (GPk) Hewson Ed (Jean) supt CNR 538 Wickham av (StLam) Heynemand Rene (Rejeanne) mech R J Leggetts apt 1126 Beauregard JC Heys A (Helena) prop Heys Furn Co 740 Houde (LaP) Heywood John (Marcelle) opr Nor Elec 175 De Salaberry Blvd (LaP) Hian Joan (Mrs) 912 Prieur (JC) Hickman \u2014 apt 2 52 Roy (I.eM) Hickok Maurice (Germaine) zlec BTCo 334 St Alexandre av (Lon) Hicks Alva (Elsie) eng Nor Elec 373 Merton av (StLam) - Doug L apt 4 780 Desaulniers Blvd (StLam -= Geo studt 373 Merton av (StLam) -~ Sheila (wid J) singing tchr 507 Birch av (StLam) Hickson Tena (John) civ emp 188 Quinn Blvd (Lon) Hickspoors Amna 555 Merton av (StLam) Higgins Leo 5la St Chas W (Lon) - O (Annette) lab Nat Film Bd 5la St Chas W (Lon) - Wm (Myra) traffic mgr Candn Pratt & Whitney 536 Walnut av (StLam) High Geo R (Agnes) 433 Empire av (GPk) Highfield Geo (Norma) stock brkr Jelletti & Strand 222 Stanley av (StLam) - Jas E (Bertha) elec Mt Royal Paving 128 Isabel (GPk) - Wm (Andree) mgr Kik Cola 555 Empire av (GPk) - Wm H (Marie) 217 Oak (GPk) Highway Cafe prop Wm Essiambre res- tauren etc 1350 Taschereau Blvd LeM - Electric Sales & Services Inc pres Marcel Pilon v pres Claude Pilon sec treas Colombe Pilon purch agt Henrl Pilon electric appliances 1500 Chambly rd (JC) office 1510 do High-Way Garage Reg'd props Millette & Fortin auto body rpr 801 Tas- chereau Blvd (JC) == Taxi prop À St Pierre taxis 1898 Taschereau Blvd (LeM) Higson K D (Joan) asst tech off Can Overseas Tele Com 182 Montar- ville av (Lon) Hilaire Jean Paul (Regina) drvr Beauvais Automobile Ltd 1215 Quinn Blvd JC Hilcue Helen penmkr Waterman's 531 Oak av (StLam) 226 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY TRAVEL & SHIPPING AGENT | AIR & BUS TICKETS G.W.CLARK & CO., LTD.| STEAMSHIP RESERVATIONS & TICKETS | FOREIGN FREIGHT FORWARDING PASSPORTS & VISAS L CUSTOM BROKERS 596 VICTORIA AVE.\u201cTHERE IS NO CHARGE FOR TRAVEL RESERVATIONS AND SERVICES\" ST.LAMBERT, QUE.TEL.OR.1-5555 HILCUE - Nick (Regina) fruits dlr 246 St Denis av (StLam) - Wassle (Anastasia) 531 Oak av (StLam) Hill Alb (Elizabeth) with RCAF 441 Mort- ake av (StLam) - Alb 71 Leblanc E (JC) - Alf H v pres Francis Hankin & Co 304 Union av (StLam) - Dan (Frances) rate clk CNR 748 Campbell av (GPk) - David 71 Leblanc E (JC) - Don (Mary) emp Nor Elec 528 Ver- cheres (GPk) - Garry 308 St Thomas av (LeM) - Gerald B (June) switchbd rprmn BTCo apt 4 855 Dollard av (Lon) - H (wid Ger) 234 2nd St (StLam) - Ida A 211 St Alexandre av (Lon) - John (Albertine) emp Can Flooring 896 Vercheres (JC) - Ken (Audrey) tchr Westmt High Sch 368 Merton av (StLam) - Rol mach 242 Stanley av (StLam) - Rol (Yvette) drvr MTCom 221 Diane (IC - Ron with RCAF 235 St Lawrence av StL am - Russell clk Can Bk of Com 234 2nd St (StLam) - Sam (Mrs) 242 Stanley av (StLam) - Vic (Jeannette) prop Subway Store 315 St Denis av (StLam) - Wm (Mary) section chief Nor Elec 111 Grove av (GPk) - Wm R (Audrey) slsmn Kimball Ltd 631 N Dame (StLam) Hillcoat A S (Agnes) civ emp 246 Mon- tarville av (Lon) Hilliard Flor civ emp apt 2 573 Merton La av (StLam) - Lilian (wid John) apt 2 573 Merton av (StLam) - Norm M (Pegqy) chf clk CNR 316 Birch av (StLam) - Sylvia sec Cockfield Brown apt 2 573 Merton av (StLam) Hillman Alf opr Pratt & Whitney 154 Charbonneau av (JC ~-= Marc (Cecile) aud CNR 63 St Thomas av (Lon Hills Art (Cadie) clk Tor Dom Bk 132 D'Alsace (Prvl) -= Edwin D compositor Gazette 132 D'Alsace (Prvl) - Theo L (Sarah) prof McGill apt 14 7 Logan (StLam) Hilly Cornelis (Cathleen) shpr Candn Redpath Sugar 3981 Grande Allee -= Wm clk Simpson's 3981 Grande Allee Hilt Aloysius (Amy) clk Canadair 1879 Holmes Hilton Russel (Audrey) with USAF apt 4 39 Rov (LeM) HILTON -= Thos E (Barb) brklyr A P Green Fire Brick Co Ltd 496 Springfield av (GPk) Himmel Germ (Willy) ftr St Regis Paper 847 Crerar (Laf) Hince Jeanne d'Arc 103 MacAulay av StLam) - Rol (Germ) carp McDermett Constr Co 1212 N Dame de Grace av (JC) Hincheliff Gordon H (Carrie) salvage supvsr TCA Victor 255 Salaberry Blvd (LaP) Hind H A (Dorothy) with RCAF 337 Tudor av (StLam) Hindess Wm (Mary) prod mgr Dom Text ak av (StLam Hindlar\u201d Bich mach J & R Weir Ltd 3701 Grande Allee (Laf) : - Rich (Telma) id emp 3701 Grande 1 ee (Laf Hinds Geo Dora) drsmkr 1630 Holmes L a Hine Ern (Grace) 1562 Balmoral (Laf) Hinks Fred (Sarah) bus drvr MTCom 675 Campbell av (GPk) - Fred (Dorothie) Pre opr Candn Arbo- rite apt 3 56 King Edward (LeM) ~- Wm (Mary) mach Nor Elec 649 Eva av (GP Hinksman J (Jermani) supvsr Macdonald Tob apt 2 632 Mercille av (StLam) Hirst Franklin (Viola) chf clk Sun Life 247 Bromley av (StLam) Hiscock Robt Art (Rose Helen) clk CNR apt 4 227 Rene Phillippe (LeM) - Ronald (Barbara) shpr Bk of Mtl 1233 Nielsen (Laf) Hivon Laurent (Therese) credit mgr Candn Bk of Com apt 4 1615 Des Pins LeM (Le Hoare Harris (Doris) research analysist CNR 581 Gail av (GPk) Hobbs John (Elsie) acct Bk of Mtl 390 Sanford av (StLam) - Stan (Joan) tech Pratt & Whitney 2642 Marie Victorin Blvd (JC) Hobby Nobby rpops Miss Charlotte Brown & Jean Bishop gift shops 410 Victoria av (StLam) Hobday K clk Ryl Bk apt 2 68 Quinn Blvd on Huberdeau Serge 538 Oak av (StLam) Hobson J apt 391 Quinn Blvd (Lon) Hodges Wm jr studt 228 Vercheres (GPk) - Wm sr (Blanche) supvsr CNR 228 Vercheres (GPk Hodgson Fred (Laura) pres Boilers Inc 310 Tudor av (StLam) - Lloyd (Lucy) sec treas Boilers Inc 172 Irvine av (StLam) Hoeberichts J J W apt 1 10 Roy (LeM) Hoerner Gordon (Grace) clnr CNR 990 Hindland av (JC) Hoffman Alf (Agnes) with RCAF apt 3 228 Rene Phillippe (LeM) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 2217 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 Hofler Jens (Vera) bkpr Ryl Vic Hosp 340 Fontainebleau S (JC) - Peter (Joanne) 316 Stanley av (StLam) Hofton Ant (Millicent) methods eng Candn Aviation Elec 375 Merton av (StLam) Hogan Aline cashr Bk of Mtl 158b St Chas W (Lon) - G (wid H) 158b St Chas W (Lon) - Rich (Annie) 1926 King (Laf) b 1674 Balmoral (Laf) - Wm (reamnie) agt Met Life Ins 841 Des Pins (JC) Hogue Ale (Gisele) Ingshrmn 881 Hubert J - D (wid Art) 138 Chambly rd (Lon) - Fred (Lucien) clk Raymond Hdwe 3140 Howe av (JC) Hokstad Will (Elsie) with RCAF apt 7 55 LeMoyne Blvd E (Lon) Holcombe Ray with RCAF 3227 Mackay La Holcroft Harold L (Louise) mach CPR 268 Fairfield av (GPk) - Lucy (wid \u2014) 129 St Cherles rd (GPk) - Rodney studt 268 Fairfield av (GPk) Holden Art (Pe egay) customs appraiser Fed Govt 542 Patricia (GPk) - Dor mach St Regis Paper Co 93 Lesperance (StLam - Henry (Ann) 93 Lesperance (StLam) - Jana ok CNR 251 Gardenville av -J ohn, Ba prop Holden's Barber Shop 0 Springfield (GPk) - Len (ste) buyer Brompton Distribu- g Ltd 210 Murray av (GPk) - Wm iad clk CNR 251 Gardenville Lon Holden's Barber Shop prop J Holden barber 168 Churchill Blvd (GPK) Hole Stan J 625 Birch av (StLam) Holgate Don (June) mech Pratt & Whitney apt 6 35 De Chateauguay av (Lon) Hilda) banker Bk of Mtl 68 3rd av (GPk) - Geo E (Margaret) material control spec == Geo Fed Elec Co 162 St Charles rd (GPk - K (Marg) cle clk apt 3 437 Springfield - Roy 85 nt (GPk) - Wm (Nora) ) plrcrett insp Canadair 85 Holinda Regent (Muriel) landscape gardnr 292 Regent av (GP.Holland Alb (Pearl) Monge, Brink's Exp 261 Murray av (GPk - Auziey Rok \u2014) 313 Mercille av - Brian drftsmn Candn Pratt & Whitney 831 Marmier av (Lon - David H (Jeanie) Q.C.advocate Common Howard Cate Ogllvy Bishop & Cope 555 Curzon av (StLam) - Edwin emp Atlantic Shi ad Agency 281 Murray av (GPK HOLLAND - John (Nancy) slsmn 831 Marmier av Lon == John prntr 150 Homer (GPk) - Thos (Mary) 150 Homer (GPk) Hollingdrake Brenda sec McGregor Paper Bag 169 3rd av (GPK) - Eric, (iimnie) btchr Hollingdrake!s Mkt 1 Springfield av (GP -FS Eee) supt Newcastle Products Ltd 593 Desaulniers Blvd (StLam) Frs Sha 593 Desaulniers Blvd (StLam) Keith clk Fairview Sho pind Center 261 Springfield av ark - Rhoda clk 251 Singe = (GPK) Sarah (wid G E) prop Hillingdrake's Mkt 182 Churchill Blvd (GP;) - Wm (Doris) cabtmkr Bk of Mil 169 3rd av (GPk) Hollingdrake's Market prop Mrs G E Hollingdrake gro & meats ret 186 Churchill Blvd (GPk) Hollingsworth H K (Florence) with RCAF 121 1st St (StLam) -~ Derek (Jean) designer Pratt & Whitney apt 6 77 Roy (LeM) - F H gen mgr G & J Esplin Ltd 67 MacAulay av (StLam Holloway Ed C {Phyllis) slsmn Bolduc Lumber Agencies 146 Rivermere rd (StLam Hollywood Barber Shop prop Ant Carus- so barber 200 Chambly rd (Lon) Holmes Alf (Marg) 170 Irvine av (StLam) - Alice a Victoria) 545 Dulwich av am - Bruce W (Eleonor) splicer BTCo 545 Dulwich av (StLam) - CL (Rita) rprmn BTCo 473 Hindland v (Lon) - Doris tchr Prot Sch Bd apt 3 371 Quinn Blvd (Lon) - Fred J (Edith) chkr Candn Car apt 7 990 Dollard av (Lon) - Gervais (Helen) trust officer Ryl Trust 329 Whimbey av (StLam) - Gordon 5 Dnt CNR apt 7 990 Dollard av - Hub apt 1 204 Margaret av (GPK) - Isabelle (Mrs) clk Longueuil Prot Sch 245 Quinn Blvd (Lon) - Rolo (Andree) ong Que Nat Gaz 368 Pine av (StLam) - Kenneth (Mrs) porter CNR 392 Springfield av (GPk) -= L Rodolph & clk Gen Motors 368 Pine av (StLam) -= Paul R à (OLga) mach Macdonald Tob 831 Dollard av ( == Wm W (Terry) coon) RCOC 309 Whimbey av (StLam Holmsberg John (Emley) carp Mtl Gen 272 Guilbault av (Lon) Holmabosg K (Josie) formn Nat Harbours ap Roy (LeM) Holscher \u2014 068 Lafayette Blvd (Lon) 228 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Holsken Klos (Berthe) waiter Queen Eliz Hotel apt 6 16 Roy (LeM Holt A (wid E) 763 Victoria av (StLam) -~ Herb 1896 King (Laf) - Jeannette civ emp 1896 King (Laf) - Lewis (Edith) supvsr Sher Will 525 Fairfield av (GPk) Holtan Frank (Flenor) with RCAF 581 Dorothy av (GPk) Holton Don (Team) acct 555 Mercille av Lam - Don H with RCAF apt 6 155 Green (StLam) - Tlor 362 Mercille av (StLam) Holtz Henri apt 2 21 Greenfield av (GPk) - Henry (Dorothy) frame mkr 1904 Albert (Lai) Home Jas (Edsie) emp Beveridge Co 217 Irvine av (StLam) HOME SPECIALTIES INC Distributors for the World's Largest Manufacturers of Combination Screen & Storm Sash & Storm Doors ''Rusco'! 9095 St Lawrence Blvd (Mtl) Tel.DU.1-2511 - Wm D (Estelle) slsmn Beveridge Supply Co 577 Brixton av (StLam) Homer Alb 119 Hins (GPk) -= Alb H (Mildred) asst formn CNR 119 Hins (GPk) Hona Coiffure prop Laurette Chagnon ladies hairdressers 14 Green (StLam) Hong A Mark (Lee) prop Hong Lndry 1 Waterman (StLam) Hong Meing launderer Hong Laundry 1 Waterman (Stl.am Honsberger Art B (Mabel) marine supt BA Oil 265 Regent (GPk) - Jeanne steno BTCo 265 Regent (GPK) Hooles Jos D (Patricia) clk Nor Elec 33 Watson (GPk) Hooley Sarah A-(wid \u2014) apt 3 335 Tif- fin rd (StLam) Hooper B fiz (wid H) 338 Edison av m - Mary R (wid Reg T) 71 Lorne av (stLam) Hopital de Longueuil Enrg prop Mrs Jean Leclerc hospitals 311 Quinn Blvd (Lon) HOPITAL GENERAL DU CHRIST-ROI DE VERDUN 4000 Blvd LaSalle (V) Tél.PO.6-3551 HOPITAL MAISONNEUVE (SOEURS GRISES) ET INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTREAL 5415 Blvd de 1'Assomption (Mtl) 36 Tel.CL.09-4611 HOPITAL NOTRE DAME Paul Bourgeois M.D.Dir.Gén J.R.Boutin M.D.Dir Médical 1560 Sherbrooke E (Mtl) Tel.LA.5-6363 HOPITAL - St Felix Inc pres Bern Jasmin v pres Heliodore Jasmin sec treas Real Jasmin hospitals 292 Chambly rd (Lon) HOPITAL STE JEANNE D'ARC 3570 St Urbain (Mtl) Tel.VI.2-5201 HOPITAL SAINTE-JUSTINE POUR LES ENFANTS 3175 Chemin Cote Sainte Catherine (Mtl) Tél.RE.1-4931 Hopkins Alb (S) with RCAF 90 King Fd- ward (LeM - Mary (wid Art) 681 Prefontaine Blvd on - Rupert (Marjorie) int designer 196 Springfield av (GPk) Hopley Jos L (Jessie) 295 3rd St (StLam) Hore Henry (Elsa) elec eng RCA Victor 225 Bromley av (StLam) Horne Glenn (Ludivine) bkr Modern Bakeries 176 St Louis (LeM) - Howard (Gisele) emp CNR apt 6 277 Rene Phillippe (LeM) Horn Otto (Elli) clk CNR 72 Elm (GPk) Hornstein Walt S (Alice) apt 3 894 Dol- lard av (Lon) Horrell Ed (Joan) clk Dom Rub apt 5 454 Dollard av (Lon) - H (Gertrude) br mgr A & P 472 Jo- liette av (Lon) Horricks Wm E (Marg) slsmn Warden ag Ltd 471 St Alexandre av n Horrocks Irene civ emp 413 Marquette av (Lon - Wm 413 Marquette av (Lon) Horsfall Evelyn nurse apt 3 350 Victoria av (StLam) Hoskin Ede (Jean) prop Hoskin Scientific Co 206 Edison (StLam) Hosley K C dist mgr BTCo 446 Osborne rd (StLam) Hotel de la Source prop Donat Piette hotel 675 St Georges (LaP) Hotte Chas (Marg) mech Central Garage 1706 Roosevelt (Laf) - Edgar (Patricia) purch Prud'homme & Fils apt 3 1928 Des Pine (LeM) - Emile 1961 Dollard av (JC) - Ern (Gilberte) carp Pratt & Whitney 3128 Mackay (Laf) - & Freres Enrg props Rol Hotte & Ant Sabourin gro & meats ret 3204 Grande Allee (Laf) - Huguette (Renee) clk Imp Bk 3128 Mackay (Laf) - Roger mgr Iberville Hdwe Co Ltd 3128 Mackay (Laf) - Rol (Paulette) prop Hotte & Freres Grocery apt 4 150 Ste Cath (Lon) Hottet Emile (Yolande) acct Weston Bakeries 941 Joliette av (Lon) Hotton \u2014 1516 St Joseph (LeM) Houde Alf (S) formn Heroux Mach Parts 72 Montenach (Lon) - Chas Ed (Lucienne) carp 1167 Ste Helene av (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 229 ain consiTionsna FORTIER AIR CONDITIONING INC.P.12\" 35551 5S,: oy OR: 1-4863 ve are FILTER 221, RUE ST-LOUIS FILTRE SHEET METAL WORK VILLE LEMOYNE, QUE.| FERBLANTERIE HOUDE HOULE - Fern (Simonne) servicemn Midtown Motors 824 Ste Foy Blvd (JC) - Gilles (Lucille) car dlr Brassard Auto Parts 1545 St Joseph (LeM) Gilles emp Que Steel 385 Curzon av StLam - Julien (Rosette) wldr CPR 479 Joliet- te av (Lon) - Lorraine studt 385 Curzon av (StLam) - Lucien R (Rose) mayor City of St Lam & lumber & timber whol 385 Curzon av (StLam) h do - Marcelle nurse St Lambert Hosp 819 Mercier (Lon) - Mich studt 104 Ste Elizabeth (Lon) - Mandoza btchr 800 Ste Foy Blvd (IC) - Maurice 800 Ste Foy Blvd (IC - Maurice (Rita) mach Pratt & Whitney 1154 Joliette av (JC) - Normand (Suzanne) chem W M Houde Ltd 704 Ste Elizabeth (Lon) - Paul (Louise) dist mgr Excel Bakeries 8 St Jean av (Lon) - Rol clk CBC 800 Ste Foy Blvd (JC) - Rollande apt 2 470 Chambly rd (Lon) - Rosario (Rita) pilot 184 Ste Elizabeth Lon 0 - Violet forwmn Pichette Furs 800 Ste Foy Blvd (JC) - Wm (Colombe) pres Wm Houde Ltd 205 St Georges (LaP) - William Ltd pres Wm Houde v pres Stan Chagnon sec treas Roland Olivier purch agt Rene Lemaitre agricultural Implements 975 Ste Elizabeth (LaP Hough Jas (Muriel) photo en La Presse 291 Walnut (StLam) Houlde Rose (wid Charles) 156 LeMoyne Blvd W (Lon) Houle \u2014 mech Garage Houle 271 St Alexandre av (Lon - Armand (Lucienne) 1600 McGill av JC ) - Armand (Rina) plmbr apt 2 525 Ste Foy Blvd (JC) - Armand (Rina) plmbr apt 2 527 Ste Foy Blvd (JC) - Art (rev) 5685 Grant av (JC) - Art (rev) 1599 Tremblay Blvd (JC) - Art L (Alice) clk Molson's 171 Fair- field av (GPk) =~ Bruno (Jeanne) carp Vickers 66 Poincare (JC == Cecile cook St Jude Church 980 Tiffin rd (JC - Chas Ed (Marthe) drftamn elec Candn Comstock 377 Salaberry Blvd (LaP) - Eddy (Rita) bkr Lussier Bkr 563 Ste Elizabeth (LaP) - Emilien (Lucille) metermn Hydro Que 3131 Grand Blvd (Laf) - Ern emp Casgrain & Charbonneau 1600 McGill av (JC) -~ Gab (Ther) lab Dom Welding 27 Mon- tarville av (Lon) == Gerard (Ther) prop Garage Houle Regd 83 Goyette (JC) - Gilles emp Weston Bakeries 6 Chambly rd (Lon - Henri (Marg) pntr 1233 Breboeuf av J - Honore (rev) 1111 Beauregard (JC) - J P carp 63 Goyette (JC) - J P (Suzanne) 1616 St Pierre (LeM) - Jacq (Therese) mech Garage Houle 47 Briand (JC) - Jacq tnsmth Chauffage de Luxe apt 5 219 St Jean av (Lon) - Jean (Jeannette) formn Can Pkrs 1192 Hubert (JC) - Jean (Pauline) contr 719 Dollard av Lon - Jean M (Juliette) lab Joubert's 800 Joliette av (Lon) - Jean Marc (Marie Paule) Ingshrmn 1162 Gardenville av (JC) - Laurent (Therese).carp 151 Poincare JC (JC) - Leo (Frse) waiter 400 Club (Mtl) 37 Lafrance (JC) - Ls Philippe (Jeannette) clk PO 918 Lafayette Blvd (Lon) - Lise emp Progress Brand Co 1600 McGill av (JC) - M emp Chauffage De Luxe Enrg 326 St Thomas av (Lon) - M Ange emp Presbytere -de la Nativi- te 155 St Jean rd (LaP) - Marc (Leonne) emp Vickers 324 Bar- thelemy (JC) - Marcel (Mariette) demolisher Champagne 280 St Thomas av (Lon) - Marcel (Marie Jeanne) mech 345 Briggs W (JC) ; - Marcel (Jacqueline) plater Cassidy & Maillard 228 St Jean rd (LaP - Micheline opr 6 Chambly rd (Lon) - Nicole 1192 Hubert (JC) -=- Norm e Truscan Steel 3623 Grande Allee (Laf) - P E (Plerrette) civ emp 1954 Mont~ calm (L - Phil (Emilienne) mach hlpr CPR 3037 Mance ( - Roger wkr 1600 McGill av (JC) - Romeo 382 Rougemont (JC) - Rol 581 N Dame (StLam) -= Rol (Daisy) 496 Empire av (GPk) == Stan (Marie Ange) plshr Eastern Sheet & Metal Wks 405 St Jean av (Lon) -= Suzanne opr 895 Prieur (JC) - Yolande lab Gen Elec 151 Poincare (JC) == Yvette 6 Chambly rd (Lon) Houlihan G emp Pratt & Whitney apt 8 451 St Alexandre av (Lon) 230 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Houlle Rheo (Pauline) carp Jean Lapierre 1538 Lasalle av (JC) Hoult Rich E (Florence) timekpr MTCom 408 Grant av (Lon) Houlton Henri Jos 927 Hindland av (JC) Houncaren Mich (Gisele) 242 Bourget av JC Hourman Guillaume (Marie) restaurant etc 3348 Windsor (Laf) h do Hourmans Jean (Bertha) lab Iroquois Glass 382 St Georges (LaP) House Brian with Navy apt 2 782 Victoria av (StLam) - Geo (Joan) elec eng RCA Victor apt 2 782 Victoria av (StLam) - Kay (Mrs) 1856 George (Laf) == Ron plate mkr Addressograph-Multi- graph 1856 George (Laf HOUSEHOLD FINANCE CORP OF CANADA Loans East End Br E L Chevalier Br Mgr 1003 St Catherine E (Mtl) Tel.AV.8-2111 HOUSEHOLD FINANCE CORP OF CANADA Loans Ontario & Papineau Br G H Archambault Mgr 2nd floor, 1802 Ontarto E (Mtl) Tel.LA.6-55 HOUSEHOLD FINANCE CORP OF CANADA Loans - Prets R Poulin Br Mgr 69a St Charles W (Lon) Tel.OR.7-5291 HOUSEHOLD FINANCE CORP OF CANADA Loans - Prêts 468 Victoria (StLam) Tel.OR.1-1903 Houston Jeanne 1927 Cartier (Laf) - N (wid Chas) 1258 Gentilly rd (JC) HOWARD CATE OGILVY BISHOP COPE PORTEOUS & HANSARD Advocates Barristers etc Royal Bank Bldg 360 St James W (Mtl) Tel.VI.5-4242 Howarth Dan (Ethel) cashr Mtl Australia New Zealand Line 194 Maple (GPk) == B A apt 3 107 Pratt av (Lon) Howe Nelson (Florance) prntr Plow & Waters 425 Curzon av (StLam) -= Sidney H (Mary) 245 Vercheres av Howell Edw (Anne) moulder Crane's 1481 Robillard (lLaf) -= Flo (wid H J) 613 Marquetts av (Lon) -= Geo Jlsgane) ¢ clk CPR 830 Mercier HOWELL == Geo (Janine) 600 Marquette av (Lon) == H À (Isabel) formn Consolidated Pack Co 800 Harrison av (Lon) - Rich (Lily) 1481 Robillard (Laf) Howells Darek (Pauline) eng Mack Trucks 138 Quinn Blvd (Lon) Howie Geo (Doris) mgr Gen Elec 577 Osborne rd (StLam) - R Allan (June) technical dir Candn Lastex 537 Crescent (StLam) Howling Jeff (Louise) formn New Castle Products apt 11 80 LeMoyne Blvd E (Lon Howsam, Roy W (Florence) insp Texaco 984 Lafayette Blvd (Lon) Howson \u2014 apt 4 58 Roy (LeM) Hoy C C (wid Chas) 504 St Georges (LaP) - Clarence D (Beverly) dist mgr B Canada Ltd District 504 Dulwich av (StLam) Hoyte Ed (Murielle) maintenancemn Star 1908 P-ince (Laf) Hryszyn John (Sophia) lab 1208 Marquette JC Huard Adele (wid Valere) 213 Bourget - And emp Addenson Co 268 St Chas rd (GPk) - Angemain (Cecile) plstr Lippe & Fils Co 26 Charron (LeM) - Antonio (Mary) mach Asbestonos Corp 245 St Louis (LeM - Art (Madeleine) drvr Seven-Up 400 Bourget av (JC) -=- Aurore (wid Her) 926 St Laurent (LaP) - Clermond 288 St Chas rd (GP - Eda (wid Nap) 245 St Louis a) - Eliz (wid \u2014) 193 Jeannette av ge) - Emilien plstr Bouchard & Fils 2 Charron (LeM) - Ceragne hairdrsr 572 Mercille av (StLam - Gilles lab 416a Joliette av (Lon) - J G carp Gerard Sicotte Ltd 26 Charron (LeM -= J Guy opr Gerard Sicotte Ltd 20 Charron (LeM - Laureat prop Marche Jeannette 175 St Louis (LeM) - Laurent (Aurore) prop Cafe St Louis 171a St Louis (LeM) - Leonce (Clara) carp Sicotte Ltee 26 Charron (LeM) -= Leone oe J à melda) watchmn Ambassa- Mig Co 268 St Chas rd (GPk) - Magella (Jeannette) carp Rocwall Co 1964 St Thomas av (JC) -= Marie Jeanne (Mrs) apt 2 16a St Adolphe (Lon) - Ray (Jeanne) clk T Millatte Enrg 264a St Alexandre av (Lo - Ray 346 Chambly rd (Lon ) -= Robt (Marg) clk Pratt & Whitney apt 5 Tiffin rd (StLam) -= Vic (Pauline) lab Asbestonos Corp d 227 Jeannette (LeM) Hubbard Bet (Edna) plabr Royal Securities Corp 176 St Chas rd (GPk) Huberdeau Gilles (Pierrette) En Met- calfe Robinson Co 321 Maple av StLam -~ Gerald 1775 Nielsen (Laf) - H apt 2 1656 Quinn Blvd (Lon) - Jean (Berthe) 0 opr Dom Rub 177% Nielsen (La?) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 231 Ferronnerie DUSABLON Hardware BICYC ES C.C.M.PEINTURE - PRÉLATS - TAPISSERIE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION | LIVRAISON BENJAMIN MOORE CM.Bi PAINTS LINOLEUM - WALLPAPER BUILDING MATERIALS - PAINT CYCLES DELIVERY 2240 CHEMIN CHAMBLY CITE JACQUES-CARTIER, QUE.TÉL.OR.4-8900 HUBERDEAU - Maurice (Rita) typo Fast Type Setters 538 Oak av (StLam) - Real (Marg) prop Modern Shop 501 Oak av (StLam) - Remi (M Rose) opr Dom Rub 1791 De Gaule (Laf) Hubert Omer (Therese) mech Highwa Garage Regd 206 Rouville av C) - Rol (Madeleine) civ emp 1729 Quinn Blvd (JC) - Wallace (Marg) mgr Mfrs Life Ins 290 Oak av (StLam) Hubley T (Phyllis) v pres & mar dir Federal Paper Ltd 232 2nd St (StLam) Huculiak John (Mary) mech Provost Cartage 435 Rothesay av (StLam) - Mitro carp 435 Rothesay av (StLam) Hudon Alf (R) 209 Charron (LeM) - Felix 260 Charron (LeM) - Irene (Mrs) prop The Queen's Inn res 4680 Adam (Mtl) - J L (Rolande) drvr apt 6 950 St Chas av (StLam) - Rol (Pauline) lab CNR 24 St Louis LeM - Ray (Mad) slsmn Weston Bakeries 2467 Chambly rd (JC) - Vic (Yolande) mech Int Harvester apt 3 1524 Tiffin rd (LeM) Hudos Rudoff (Anna) 1466 Balmoral (Laf) Hudson Gerald studt 245 Sanford av (StLam) - Harry (Marie) statistician Texaco 245 Sanford av (StLam) Huet Germ (wid Marcel) 760 Victoria av (StLam) -=- P (wid A F) 39 St Laurent W (Lon) Hufton Jane studt 375 Merton av (StLam) Hughe \u2014 46 King Edward (LeM) Hughes C apt 2 80 LeMoyne Blvd E Lon - Ed (Marg) with Army apt 3 830 Dol- Lon) lard av ( - Frank (Gertrude) drftsmn Stelco apt 2 17 Rene Phillippe (LeM) Frs (Phyllis) eng Nor Elec 501 Murray av (GPk Jack (Elieen) plant chf CN Tel 146 omer k Jack (Dianah) asst deputy acet Cunard 338 Whimbey av (StLam) - Kath 225 Vercheres (GPk) == Keith mech 498 Fairfield av (GPk) - Marion R novelties 440 Victoria av (StLam) h 467 N Dame (StLam) - Percy J (Mary) formn Molson's 498 Fairfield av (GPk) - Peter E (Alice) 407 Merton av Lam - Marg {Mrs) 620 Cartier av (Lon) - R A 171 St Chas W (Lon) POUR PROPRIETAIRES-RESIDENTS VOIR ANNUAIRE DES RUES HUGHE S -=- Rol (Mrs) apt 3 204 Montenach (Lon) - Thos B (Mary) prop Hughes Electric 3445 Windsor (Laf) - Thos H (Grace) shoes ret 474 Victoria av (StLam) h 520 Logan (StLam) - Wilf A (Marg) formn Pratt & Whitney 251 St Laurent W (Lon) Hughson Jas (Raymonde) with Army 828 Nightingale (GPk) Hugron Marie (wid \u2014) 108 St Denis av (StLam) == Rol (Jeanne d') mlkmn Victoria Dairy 256 St Louis (LeM) -\u2014 vlrie x Rose) 1173a Gardenville av J Hugues Marion R prop Hugues ift Shop 467 N Dame (StLam) Hull Colin J (Helen) asst supvsr Furness Withy 560 Logan (StLam) Hulme-Smith Alb Misshem (Lily) formn Can Pkrs apt 4 95 Rene Phillippe (LeM) Hulsman F E (Carol) with RCAF apt 1 269 Guilbault av (Lon) Hum Geo (Pauline) emp United Cafe 926a Prefontaine av (JC) Hume Ian (Melita) tchr Prot Sch Bd 370 Putney av (StLam) Humeniuk Geo prop Betty's Fish & Chips apt 47 260 Riverside Drive (StLam) Humer Jean 1060a Victoria av (Lon) Humes Harold (Lucille) contr 1212 Tiffin rd (LeM) Humphreys Clifford (Constance) elec eng Mtl Engineering 342 Sanford av (StLam - Ethel (wid Art A) 782 Lafayette Blvd Lon Huneau Arm (Rejeanne) drvr Prudential Coal 2754 Prefontaine av (JC) Huneault Ern (Ida) drvr Jas Strachan 1182 N Dame de Grace av (JC) - Maurice (Jacq) opr Pratt & Whitney 1652 St Pierre (LeM) -= R (Denise) emp Pratt & Whitney 1660 St Pierre (LeM) == Remi (Fleurette) lab Pressure Pipe Co 1333 Providence (JC) Hunot Amanda (Mrs) 1342 Breboeuf av J Hunt \u2014 pt 1 260 Chambly (GPk) - \u2014 (wid \u2014) 286 Empire av (GPk) - David (Eileen) clk CNR 228 Emborne av (GPk = Geo (Violet) with USAF 260 St Chas av (Lon) == John (Mary) eng Pratt & Whitney apt 33 285 Riverside Drive (StLam == Peter mach opr CPR apt 1 260 Chambly (GPk) - Robt (Pauline) with RCAF apt 8 95 LeMoyne Blvd E (Lon) 232 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY HUNT - Sherley 1767 Montgomery (Laf) Hunter And (Suzanne) rpr 1555 Dollard v (JC - DF Lorna) tool designer Pratt & Whitney apt 1 881 Birch av (StLam) - Geo (Therese) civ emp 1133 Prefon- taine av (JC -= Real bkr 1563 Dollard av (JC) - Rene (Jose) rop 1563 Dollard av (JC) - Rich bkr 1563 Dollard av (JC) - Robt Ora iraiie) cook Hotel Mansfield 69 Diane (JC) - Thos G asst gen mgr Asbestonos Corp 465 Pine av (StLam) - Wm (Dorothy) bkpr Engineers Club 580 Pine av (StLam) Huntington Joan cashr Steinberg's 952 Gardenville av (JC Hunziker \u2014 apt 2 107 Pratt av (Lon) Huot Arm (Mrs) lingerie shop 2113 Cartier av (JC) - Carmen 104 De Poitou (Prvl) - Claire 2113 Cartier av (JC) -= Germ 1060 Hubert (JC) - Jean (Fernande) cabtmkr CBC 1963 St Francois (LeM) - J actress CBC 104 De Poitou (Prvl) - Lucien M.D.physician & surgeon 415 Ste Helene Blvd (Lon) h 125 De Picardie (Prvl) - Marcel (Jacqueline) carp Jacques Car- Her Flooring 1029 Cure Poirier JC - Ray plmbr Lachine Plumbing 645 St Chas (LaP) - Roch E M.D.physician & surgeon 996 Elm (StLam) h 137 De Touraine (Prvl) Rosario (Geo) mech Pratt & Whitney 1586 Montarville av (JC) - Yvon 2113 Cartier av (JC) Huppe Claude (Mercedes) slsmn Mt Ryl Dairies 885 Lafayette Blvd (Lon) -= Geo (Loella) mach Lowney's 1440 Chambly rd (JC) - Pierre drvr Stand Paper Box 1440 Chambly rd (JC) - W H 83 Upper Edison av (StLam) Hurens Rosario (Alexandra) lab Stand Bags 1129 Cartier av (JC) lurford Geo with Navy apt A 522 Des- aulniers Blvd (StLam) - Oscar (Marion) clk Sher Will apt A 522 Desaulniers Blvd (StLam) Hurlet Jean (Evelyn) trav CIL apt 1 961 Oak av (StLam) Hurray Mich A (Maureen) eng Pratt & Whitney apt 1 410 Desaulniers H st Hon Ceram) Gl 401 in Hurst Betty opr 0 ass Springfield av (GPk \u2019 - Geo (Sarah) ), CAP vm 401 Springfield GPk -= Geo M (Edith) installer Nor Elec 413 N Dame (StLam) -= Gerald (Olive) lab 1510 Murray (Laf) Hurteau Aimee acct Lawn Pants 143 St Alexandre av (Lon) == Claire clk Abias Pepin 143 St Alexandre av (Lon) -= Colette credit mgr D H Lessard 315 Vercheres (GPk - Elise clk L Charpentier 143 St Alexandre av (Lon) HURTEAU -= Frs (Marie Jeanne) carp 1083 Pre- fontaine av (JC - Geo (Lucille) jan St Edmond School 315 Vercheres (GPk - Geo (Lucille) elec Vickers 504 Springfield av (GPk) - Jeannette sec 143 St Alexandre av - MET \u201coid Louis) 582 Desaulniers Blvd (StLam) Micheline cashr Steinberg's 315 Ver- cheres (GPK) - Raoul (Lucienne) ftr Marine Ind Ltd 216 St Thomas av (Lon) - Yvon (Pierrette) truck drvr Crelin- stein Fruit 3552 Mackay (Laf) Hurtubise Alb (Gertrude) civ emp 262 Grant av (Lon) -= And (Madeleine) tech CBC 182 Bien- le (Lon) - Armand (Cecile) prop Imprimerie St Paul 340 Guilbault av (Lon) - E (Simone) civ emp 314 St Alexandre av (Lon) - Gaetan plmbr 262 Grant av (Lon) - Gaetan (Colette) plmbr Que Nat Gaz apt 3 3 983 Dollard av (Lon) - Geo 129 Jeannette av (JC) - Gerard (Imelda) slsmn Molson's 112 Jeannette av (JC) ~-= Henri (Madeleine) miller CNR 33 St Thomas av (Lon - Henry (Jean) elec N D Electric 79 Desmarchais (JC) - J R (Claire) dir La Voix de la Rive Sud apt 2 34 Montenach (Lon) - Jacq studt 262 Grant av (Lon) - Jean (Claire) mgr La Voi: de la Rive Sud 34 Montenach (Lon) - Olivier (Marg) drvr H Lapalme Co 129 Jeannette av (JC) - Pierre invest 262 Grant av (Lon) - Pierrette sec Imprimerie St Paul 340 Guilbault av (Lon) - M (wid Thos) 151 St Ignace (LaP) - Suzanne sec Weston Bakeries 129 Jeannette av (JC) Husband A N 320 Logan (StLam) Husereau Jos (Clara) civ emp 1265 Labonte av (JC) Hussel Mich (Gracia) drvr 440 Leblanc E (JC) Huston Roy (Arlene) with RCAF 1734 almoral (Laf) Hutchins Don (Gisele) slsmn Marven's Ltd apt 11 90 LeMoyne Blvd E (Lon) Hutchinson Allen (Cecile) apt 3 610 Mercille av (StLam) - Don (Ruth) civ emp 335 Vercheres GP - E A (Heather) cost acct Candn Aviation Electronics apt 4 30 Rene Phillippe (LeM) == Norman (Rachel) with RCAF apt 12 55 LeMoyne Blvd E (Lo Hutchison Marion 296 3rd St (StLam) P) Hutton Ed (Ena) emp CPR 875 Garden- v (Lon - Geo W (Dorothy) clk CPR 488 Fair- field av (GPk LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 233 REMBOURRAGE D'AUTO { 1255 CHEMIN CHAMBLY REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D R.SICOTTE \u2014 A.SEGUIN, Preps.| SEAT COVER SERVICE VILLE JACQUES-CARTIER, P.0.REMBOURRAGE DE MEUBLES AUTO UPHOLSTERING | FURNITURE UPHOLSTERING tits.OR.{ 4134s HUTTON - Merritt (Theresa) elec Congoleum Can Co Ltd 1800 Cartier (Laf) - Noel (Lse) mach Gen Mach Wks apt 3 54 Montenach (Lon) Huygregts Andre mech Candn Pratt & Whitney 3993 Taschereau Blvd (Lai) Huzulak Ken mach Ayerst McKenna 1152 Victoria av (LeM) - Mich (Iris) 1152 Victoria av (LeM) Hyde Stan (Beverly) with RCAF 841 Rio- pel Terrace (GPk) Hy Grade Concrete Blocks Regd prop Jacques Prefontaine concrete blocks mfr 10 Monk (Lon) Hygonet Clement 1846 Cartier av (JC) - Jean lab Viau & Freres 1846 Cartier av (JC) Hykawy Ignacy (Anastasia) pipe ftr Hydro e 2218 Papineau av (JC) - John studt 2218 Papineau av Hylands Jas (Joan) lab 868 Joliette av L (Lon) Hylton David C gen formn Pratt & Whitney 155 Gardenville av (Lon) Hynes John metal wkr RCA Victor 24 Logan (StLam) - John G (Beryl) mfrs agt F M Raphael Co 337 Oak av (StLam) - Ralph lab 24 Logan (StLam) - Thos N (Anna) mech Sicotte Constr Co 24 Logan (StLam) Hyson Ray (Denyse) slsmn Collin Safety Shoe 110 Cherbourg (JC) IGA Shop & Save Ltd mgr Jos Yaccato meats & gro ret 371 Victoria av (StLam) & 1032 Ste Elizabeth (LaP) laccarino Carmine (Denise) pntr J T Stone Cabinet 1589 Joliette av (JC) Iannone Art (Eva) clnr CPR Tel 567 Empire av (GPk) Iberville Hardware Co Ltd mgr Roger Hotte hdwe ret 333 Sir Wilf Laurier Blvd (StLam) Ibsen Wm C (Eliz) apt 2 260 Desaulniers Blvd (StLam) IDEAL PETROLEUM (1959) LTD Service de 24 heures sur Briileurs a l'Huile - 24 hour Service on Oil Burners 15 St Louis (Le Moyne) Tel.OR.1-1961 Ielamo Cosmo (Jeannine) wldr CNR apt 2 75 Rene Phillippe (LeM) Igae Paul 4041 Grande Allee (Laf) Thasz Ferenc (Magdolina) uphol United Bedding Co apt 7 870 Dollard av (Lon) Ilko Paul (Theresa) police City of St Lam 416 N Dame (StLam Imbeau Ls (Eva) prof eng Candn Bechtel apt 4 103 Ste Foy Bivd (JC) Imbeault Denis (Emiria) Ingshrmn 1184 Victoria av (JC) - Rejean app mech Thompson & Vanier 1184 Victoria av (JC) Imbleau Jean P (Renee) constr S S Constructions 204 Montrose av (StLam) IMMEUBLES LAURENDEAU REAL ESTATE Ventes - Achats & Hypothéques Sales - Purchases & Mortgages 709 Blvd Ste-Foy (JC) Tel.OR.7-2878 IMMEUBLES MAISON MODERNE ENRG (LES) Real Estate - Immeubles 1322 Ste-Hélène (JC) Tél.OR.4-0163 Imonti Dom (Gabrielle) lab Molson's 965 Delorimier av (Lon) Imperial Oil Ltd supt À D Poisson oil mchts whol 1011 Victoria av StLam) IMPERIAL TOBACCO CO OF CAN LTD Mirs Tobacco & Cigarettes 3810 St Antoine (Mtl) Tel.WE.2-6161 IMPRIMERIE DANIEL PRINTING ENRG Impressions Générales 863 Blvd Ste Foy (JC) Tél.OR.4-7763 - Orleans prop Moise Parent printers commercial 471 Ste Helene Blvd (Lon) - St Helen prop Hector Nadeau printers commercial 859 Ste Helene Blvd Lon) - St Phillipe prop Rol Paquin library & printers commercial 614 St Jean rd (LaP) Imre Mesits (Elizabeth) mech Lucy Garage 826 Rouillier (LaP) Inch Joli (Blanche) car meter Dom Eng olfe (JC - Robt (Rol) emp Molson's apt 1 45 LeMoyne Blvd E (Lon) INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORP LTD Christopher Columbus Branch L Guy Gravel Mgr 5786 Christopher Columbus (Mtl) Tel.CR.4-3551 INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORP LTD Longueuil Branch 126 St Charles W (Lon) Tel.OR.4-4991 234 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 876, RUE STE-HELENE PAUL DUFAULT FEU \u2014 INTERRUPTION DES AFFAIRES \u2014 VOL AVEC VIOLENCE \u2014 RISQUES DIVERS CAMBRIOLAGES \u2014 GLACES \u2014 AUTO \u2014 ASSURANCE ACCIDENT & MALADIE ASSURANCE COMBIN PLAN DE PAIEMENTS MENSUELS, TRIMESTRIELS, SEMI-ANNUELS DISPONIBLES MONTRÉAL SUD, QUÉ.E POUR RÉSIDENCE TÉL.OR.4-6469 INDUSTRIAL - Plastic Extrusions Co pres Marcel Mineau plastic products mfrs 310 Lawrence (GP - Stamping Regd prop Rol Lajoie metal stamping & tooling 15 Montenach (Lon) & 1070 Ste Helene av (JC) Ineson Brenda sec 476 Mercier (Lon) - C Gordon (Phyllis) fire supt Guardian Ins Co 1195 Wagram av (Lon) - Harold H (Gladys) elec CPR 476 Mercier (Lon) Ingmire Lionel A (Elsie) 232 Betournay av (StLam) Ingram Roderick (Norma) tech BTCo 390 Wickham av (StLam) Inman R V (Irene) with Army 109 De Poitou (Prvl) Innes Allan (Evalene) supt Can Pkrs 589 Brixton av (StLam) - Don Jas studt 589 Brixton av (StLam) - Edwin (Lise) sec treas Macdonald Tob 157 St Jacques av (Lon) - Marg 157 St Jacques av (Lon) - Marjory studt 589 Brixton av (StLam) Inniss Leslie (Muguette) emp Candn Car 285 St Chas rd (GPk Inorase Ad 1917 St Georges av (IC) Instant Cleaners Ltd prop Jack Milleman clnrs & dyers 1320 Chambly rd (JC Institut Familial St Lambert dir Soeur Alida Marie school 375 Riverside Drive (StLam) - Louis Braille dir Rev Jean Sypiothe college 1255 Beauregard (JC) INTER CITY BAKING COMPANY LTD 814 Gordon Av (V) Tel.PO.9-2737 International 5¢ to $1.00 Store prop Z Cofman 5¢ to $1.00 store 2007- 11 Edward Blvd (Laf) INTERNATIONAL DETECTIVE SERVICE REG'D Industrial Investigations Criminal Investigations Civil Investigations Domestic Investigations Guard Service Room 109, 1459 Belanger E (Mtl) Tel.RA.7-8106 - Stores prop Zelman Coifman 5¢ to 1.9 Store 787 Ste Helene Blvd on INTERNATIONAL UNION OF ELECTRICAL RADIO & MACHINE WORKERS C.I.O.182 Blvd St-Joseph E (Mtl) Tel.VI.9-1612 INTERPROVINCIAL BUILDING CREDITS LTD Financing All Types of Home Improvements J Bourbonniere Quebec Div Mgr 2024 Peel (Mtl) Tel.VI.2-8727 Intini Alf (Dorina) prssr 3967 Taschereau Blvd (Laf) - Mariane 3967 Taschereau Blvd (Laf) - Mario (Mildred) slsmn Gestetner apt 6 248 Rene Phillippe (LeM) Ireland Caroline (wid W) 372 Merton av StL am - Jack emp Federal Paper 332 Merton av (StLam Irina.Geo (Elisabeth) drvr 1197 Nobert Blvd (JC) Irvin Law (Helen) mgr Country Club 375 Mercille av (StLam) Irvine A (Marie) wldr 1012 Beaudoin (JC) - David (Mary) 213 Chambly (GPk) - Eliz (wid G) 310 2nd St (StLam) - Jas (Victoria) clk CNR apt 3 350 Churchill Blvd (GPk) - Nancy steno TCA 213 Chambly (GPk) Irving Chris (Jane) emp CPR apt 7 278 Churchill Blvd (GPk) IRVING OIL INC Fuel Oil Gasoline Wholesaler & Retailer Varennes, Que Tel.UN.1-8231 - Marjorie apt 1 217 Green (StLam) - Reginald (Mrs) 273 Stanley (StLam) - Service Stn prop Chas Cartier gas \u201cei serv stn 3000 Chambly rd - Service Station prop Emile Bujold gas & oil serv stn 190 St Chas W (Lon) Irwin Annie K sec Cunard 422 Curzon av (StLam) -~ J R (Diana) sls rep Can Wire & Cable Co 79 Union av (StLam) - Kendall (Wilma) apt 3 315 D'Iberville n -= Sam Jos (Lillian) 422 Curzon av m Isabelle Claude (Therese) drvr Benoit Perras Oil Dlr 274 Houde (LaP) - Ern (Jeanne) btchr Letovsky 1886 Duke (Lat e -= Germain (Denise) lab LaPrairie Brick & Tle Inc 421 Chas Pequy av LaP == J G (Geor) tchr Cath Sch Com apt 2 281 Guilault av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 235 ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN LACOSTE ÉLECTRIC INC.ELECTRICAL CONTRACTOR INDUSTRIEL \u2014 COMMERCIAL TÉL.INDUSTRIAL \u2014 COMMERCIAL 164, RUE JEANNETTE OR.1-0622 VILLE LEMOYNE, P.Q.ISABELLE JACKSON - L (Blanche) contr 494 Hindland av Lon - Lucien (Germ) lab St Law Brick Mfrs 628 St Jean rd Gen) h Iseppon Luigi prop Luigi Iseppon shoes ret 73 Ste Helene Blvd (Lon) h 4346 Westmount av (W) Isganastis Jos (Albina) watchmn Bond Clothes 300 Leblanc E (JC) Isidore Alb (Marcedaise) tobacco candies etc 1025 Cure Poirier W (JC) h co Iverson À M (Therese) prop American Motel Regd 860 Devonshire rd GP.Iveson F W (Hermina) eng Foundation Co apt 6 39 Roy (LeM) Ivey Winnett B (Eliz) slsmn Roy A Nicholson 92 Edison av (StLam) Izeard Rol porter CNR 1594 Lafayette B vd (JC Izycky Stanley (Natalia) barber Central Station Barber Shop 2024 St Thomas av (IC) J C Wheel Alignment prope Roy & Le- ult auto rprs 2296 Chambly rd JC J P Auto Parts & Repairs prop Clem Cernak auto garage 3364 Grande Allee (L Jack Colin E (Louise) actuary Prud Inc 3 Curzon av (StLam) - Jas bkr Morgan's 151 Evelyn (GPk) Jacks Jennie (wid Henry) 1545 Holmes Laf Jackson Arnold (Marg) v pres Obim Mig Co Ltd 685 Desaulniers (StLam) - B Jas emp CNR 838 Harrison av (Lon) - C (wid H W) 415 Pine av (StLam) - Don (Micheline) with RCAF apt 4 80 LeMoyne Blvd E (Lon) - Dor (wid A) 838 Harrison av (Laf) -« Ern (Caroline) drvr Arrow Taxi 85 King Edward (GPk) - Frank L (Flor) opr Nor Elec apt 5 870 Dollard av (Lon) - G H (Helen) apt 6 680 Desaulniers Blvd (StLam) - Gladys 212 Lesperance (StLam) - H 37 St Laurent W (Lon) - Hannah (wid T) 327 St Jacques av Lon Howard D (Madeleine) supt Nor Elec 375 Edison av (StLam) .-= Jessie May studt 498 Murray av (GPk) John (Eileen) eng 83 Guillaume (Lon) - John M (Mona) formn Nor Elec 816 Oak av (StLam) John Robt (May) supvsr BTCo 498 Murray av (GPk Leon (Lilian) mech Borden's 22 St Louis (LeM -= Marg (wid =) 139 King Edward (GPk) -= Percy T (Nellie) instrumentation eng Nor Elec 1656 Merton av (StLam R (Catherine) carp CPR 826 Gilford -= Ray (Ruth) research physisist RCA Victor 106 De Flandre (Prvl) - Romeo (Annette) lab Workman Bag 1604 Quinn Blvd (JC) - Ron R (Eve) asst supt Nor Elec 336 Whimbey av (StLam) - Steph studt 139 King Edward (GPk) Jacob Jean Guy (Marielle) prop Jacob Snack Bar 164 Ste Foy Blvd (JC) - Jos (Alice) laundr N Dame Hosp 1608 Victoria av (JC) - Paul (Fernande) lab Emile Elie 2096 St Georges av (JC) - Snack Bar restaurant etc 164 Ste Foy Blvd (JC) Jacobs Leon (Dorothy) emp Fashion Head- wear 1887 Cartier (Laf) Jacoby A (Alma) gro & meats ret 229 St Chas rd (GPk) h 225 do - Rodolph (Alma) storekpr A Jacoby 225 St Chas rd (GFPk) - Wilf E clk CNR 225 St Chas rd (GPk) Jacques \u2014 apt 6 1006 Dollard av (Lon) - Adr apt 1 112 LeMoyne Blvd W (Lon) - Alb (Anna) prop À Jacques Bruleur 41 St Louis (LeM) Alf (Blanche) 171 Rouville av (JC) Alf (Liliane) mech RCOC 3300 Eljza=- be Laf Alph (Yvette) opr Molson's 2362 Lavallee av (JC) - And (Germaine) opr Agro Concrete Block 1283 Grant av (JC) - Arm 1765 Lavallee av (JC) - Bertrand (Rita) brklyr Cadotte Const 1822 Joliette av (JC) - Cartier Bowling bowling alleys 610 Ste Foy Blvd (JC) - Cartier, City Hall 350 Cure Poirier W JC -=- Cartier Cleaner prop Marcel Fournier clnrs & dyers 255 St Louis (LeM) - Cartier Equip Co props Antonio Pe- troni & Fer Beauchemin machine shop 1613 Manseau Blvd (JC) - Cartier 5-10-15 prop Z Zalande 5¢ to $1.00 store 1910 Ste Helene av (JC) - Cartier Floor Covering prop Emilien Provost carpets rugs & floor covering 872 Cure Poirier W (JC) h 876 do NEW LOVELL'S MAP OF ST.LAMBERT, LONGUEUIL AND SURROUNDINGS 236 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY JACQUES -= Cartier Private Hospital pres Max Comtois 920 Cure Poirier W (JC) - Cartier Television Enrg prop Henri Turgeon radio & TV rprs 1246 Chambly rd (IC) - Cartier Welding Supplies Ltd mgr A Pointen welding apparatus & supplies 1575 Taschereau Blvd (JC) - Claude lab Mtl Pole Line 1822 Jo- liette av (JC) - Fern (Marg) carp Simard & Freres 221 Bourget av (JC) Geo (Yolande) elec Asbestonos Corp 937 N Dame (StLam) - Jean Ls (Gisele) bread del Silvana Bakery 1187 Gardenville av (JC) - Jean Marie 41 St Louis (LeM) - Jean Paul (Gisele) opr Hygrade Concrete 1251 Grant av (JC - Jos (Rachel) wldr 1932 Chambly rd JC -= Lionel (Marie Rose) lab Riverside Floor Covering 439 Guilbault av (Lon) - Lucille clk Myers 3300 Elizabeth (Laf) - Marcel 41 St Louis (LeM) - Marcel (Yvette) mach Pratt & Whitney 2130 Marie Victorin Blvd (JC) -= Marie J (wid Vic) 2066 Delorimier av JC - Maurice (Bibianne) cook Eliz Rest 475 St Alexandre av (Lon - Maurice 364 Chambly rd (Lon) Maurice 1202 St Thomas av (JC) Maurice (Yvette) drvr CNR 193 Rou- ville av (JC) Noel (Cecile) tlr Bond Clothes 131 Rouville av (IC) - Origene mech Albert Jacques 41 St Louis (Lon) P 124 Labonte av (Lon) Ray 5 Atlas Constr 171 Rouville av JC Restaurant prop Jacq Topolnicki tob candies gro ret etc 2052 Edward Blvd (Laf) - Rosaire (Aldea) drvr Bell Truck Cartage 2471 Chatham av (JC) Valere (Florence) lab 1199 Montarvil- le av (JC) Jaeger Julius prop Julius Jaeger Auto Body Reg'd 2288 Chambly rd (JC) Jaffray Robt (Isabel) clk Ambassador Mfr 838 Campbell av (GPk) Jalbert Anna (wid D) 291 St Lawrence (StLam) - Denis (Lucienne) firemn City of Mtl 895 Grand Blvd (Laf) - Edw (Adr) lab City of Mtl 1993 Dol- lard av (JC) - Luc (Lucille) carp Reitman's 152 J Diane - Maurice (Gisele) maintenance Hall Cartage Co Ltd 3204 Grand Blvd L == Theodule (Bernadette) tnsmth M Fore tier 27 Barthelemy (JC) James A W prop Texaco gas & oll serv stn 960 Taschereau Blvd (JC) -= Alb (Gwynn) mach Wilsil's 1479 St Hubert (Laf) == Er (Fada) clk Nor Elec 472 Verche- res - Frank (Ant) with RCAF apt 6 83 Guil- bault av (Lon) JAMES - L (Bernice) sis mgr Steinberg's 53 Churchill Blvd (GPk) - Len V (Emma) 304 Murray av (GPX) - Marion sec Johnson & Johnson 304 Murray av (GPk) - Ray H (Joice) sls mgr Johnson & Johnson 405 Walnut av (StLam) - Wm D (Jean) sls mar Upton Bradeen & James Ltd 504 Green (StLam) Jamieson Ger (Jeannette) tnsmth 1009 Hindland av (JC) - Robt (Francine) reporter Gazette 113 Gardenville av (Lon) Janacek S apt 6 64 Roy (LeM) Janard Ludger (Leonore) carp 3956 Mac- kay Janeau And (Cecile) lab 1137 Lasalle av J Janin Alexia (wid A) 45 Riverside Drive (StLam - Maurice contr 45 Riverside Drive am Jankauskas S (Apolony) prssr 206 Goyet- te (JC) Jannau And (Cecile) 877 Vercheres (JC) Jansing Verna clk Waterman's 318 Alexandra av (StLam) Janson Jeanne (wid Milton) prop Monte- en Taxi apt 1 246 LeMoyne Blvd Lon Janssons Ls (Alice) mech Sorel Ind 3a St Thomas av (Lon Janusauskas Vladas (Elena) mach opr Geo Jackson Ltd 33 Montcalm JC Janvier Emilien (Helene) drvr Dom Cartage 1538 McGill av (JC) - Rosaire (Juliette) opr Nor Elec 1621 St Hubert (Laf) Jardin Bellerive Inc pres H Wiseman v pres S N Lazarus sec treas A Garmaise 867 Sabateno (JC) - de l'Enfance sup Sr FE Paris school 45 Ste Elizabeth (Lon) Jardine Agnes 254 Edison av (StLam) - Reg'd prop R D Jardine radio sets sls & serv 584 Victoria av (StLam) - Robt D (Martha) prop Jardine Regd 430 Pine av (Stam) Jaret Lionel (Jacqueline) eng CPR 161 Jeannette av (JC) Jarrett J Marcel (Cleo) off mar GM Cape Const 1887 King (Laf) ~- Pierre (Denise) slsmn Humpty Dump- ty Potato Chips 2121 St Thomas av (JC Vv Jarry \u2014 1549 Papineau av (JC) - P Emile (Germaine) tir Jonathan Logan 94 Cure Poirier E (JC) -= Ray (Aline) supvsr Nor Elec 188 Montenach (Ion) Jarvis Barbara steno Iroquois Glass 420 Brixton av (StLam) -= Colin studt 420 Brixton av (StLam) - Doug apt 3 281 Guilbault av (Lon) == Robt C (Ethel) bkr Candn Bk of Com 420 Brixton av (StLam) Jasmin Bern pres Hopital St Felix de Valois Inc 212 Ste Cath (Lon) - Heliodore v pres Hopital St Felix de Valois Inc res 3215 Dickson av M - Henri (Eva) prop South Shore Saw Filling 1907 Des Chenes (LeM) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 237 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE OUTILS | PEINTURES | TOOLS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTÉS :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :-: TOYS 842 CURÉ POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 Jaune Pierre (Denise) acct Lanctot Garage 767 Oak av (StLam) Jauv Roger (M Paule) lab Dom Rub 1755 Chemin Du Tremblay (JC) Jaworski Jack (Patricia) with RCAF 38 Lorne av (StLam) Jazzar D Ray (Maria) sec treas Geo A Jazzar & Sons Ltd 912 Guillaume (Lon) - 5¢ to $1.00 Stores pres Geo Jazzar v pres Mike Jazzar sec treas Ray Jazzar mgr Tony Jazzar dry goods ret 41 St Chas W (Lon) Geo A (Eva) pres Geo A Jazzar & Sons Ltd on Guillaume (Lon) -= Geo À & Sons Ltd (head office) pres Geo Jazzar v pres Mich Jazzar sec treas Ray Jazzar departmental stores 45-47 Green (JC) & 196 Chambly rd (Lon) - Mich (Alice) v pres Geo Jazzar & Sons Ltd apt 1 641 Desaulniers Blvd (StLam) - Russel) 20 apt 1 641 Desaulniers Blvd St - Tony (Aide) mgr Geo Jazzar & Sons 6 Quinn Blvd (Lon) Jeager Le (Therese) mech Pratt & Whitney apt 5 857 Sabatino (JC) Jean A (E) lab Macdonald Tob 392 Leblanc E (JC) -~ Antonio (Leda) 3014 Grande Allee [J - Denise slswmn Saindon & Fils 811 Hindland av (IC) - Ern civ emp Town of GPk 247 Churchill Blvd (GPk) - Gerard (Rita) opr St Hubert Airport Hindland av (JC - Jos (Leopoldine) carp 726 Gouin aP (L - L tech Industrial Laitiere 270 St Alexandre av - Ls Phil Marcelle) lab CNR 2702 Pre- fontaine av (JC) Luc (Rita) slsmn Cote & Freres Ltd 1565b Taschereau Blvd (JC) -= Marcel (Jeannette) elec 2449 Chambly rd (JC - Marcel lab 2702 Prefontaine av (JC) Marcel (Eileen) opr Maple Leaf Flour Mills 1936 Victoria (Laf) -= Marcel 1885 King (Laf) - Robt.(Huguette) slsmn Candn Fair- Morse apt 6 920 Lafayette st (Lon) Rol (Cecile) drvr Gaudreau Transp 762 Rouville av (JC) Rol lab 3572 Mackay (Laf) - Talon Meat Market (Br) br mgr Ge- ard Malllet meats Liha & ret $36 Ste Elizabeth - Yvon weaver Johnson ire Works 3828 Mont Royal (L Jeanne Leber ( ocal Tajounege) school 2 te Foy Bi Jeannot.oan 1147 AAT av (JC) JEANNOT == Narcisse (Rosa) lab Can Pkrs 1147 Lasalle av (JC) - Regent mech 1147 Lasalle av (IC) Jeannotte Denise steno BTCo 121 St Chas W (Lon) - Jean Claude (Jeannine) opr Dosco 45 St Andre (Lon - Paul E (Julie) opr CIL 120 3rd av (GPk - Rich [Rose] opr CIL 121 St Chas W - Roger + (Presentine) opr Dom Rub 917 Lafayette Blvd (Lon) Jeansen 130 (rev) 1599 Tremblay Blvd J Jeanson Alph (Gilberte) lab Desourdy Constr 2039 Des Pins (LeM) -= Jean Matrice studt 2039 Des Pins LeM Jeanssons Fliz 32 St Thomas ay (StLam) Jeary C E (Violet) elec Paul's 322 Quinn Blvd (Lon) - Chas sec treas Kerbary Furn Mir Ltd 222 Quinn Blvd (Lon) - Chas L (Nancy) elec Toilet Laundries 96 Greenfield av (GPk) - Chas R (Janet) with Navy 101 King Edward (GPk) - Chas Robt studt 322 Quinn Blvd (Lon) Jeffers Fred (Ethel) clk Dom Bdge 255 St Chas W (Lon) Jemme Paul (B) clk 845 Nightingale GPk) Jenkins Alb (Mary) maibtenance Molson's 764 Montgomery (Laf) -= Art (Olive) ins brkr Dean Agencies 285 Vercheres (GPk) - Gilbert W (Violet) mlkmn Elmhurst Dairy 156 Evelyn (GPk - Jessie (ria CW I) 344 Murray av GP - John J (Louise) lab Natural Products 1759 Montgomery (Laf) Jenner Art (Lottie) sta eng Westmount Realties 25 Burton (GPK) Jennett Jen J 1: Mas Mary) with RCAF apt 1 e (Lon) J ering.Para S (Velda) formn apt 5 808 De Chateauque y av (Lon) - J H \u201ctAlice) litho Mtl Litho 489 Put- ney av (StLam) -= Preston (Gilberte) porter CPR 1857 Manseau Blvd (JC Jenny Wm Shans) arch 702 Joliette av Lo Jensen \u2014 972 Lafayette Blvd (Lon) -= Carl (Luly) mgr & const Mackayville Theater 310 Lesperance (StLam) - Derek (Mad) acct Molgon's 112 Be- tournay av (StLa -= Harold E, Kirsten) pres Monstad & Co Ltd 181 Bromley av (StLam) -= Kersten ps Pratt & Whitney 582 Birch av (StLam) 238 LOVELL\u2019S SOUTH_SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY JENSEN == Oscar R (Camilla) acct paymaster North Shore Constr 582 Birch av (StLam) Jequel Max (Pierrette) elec Garage Lafayette 1271 St Laurent W (Lon) Jerdan Porteous (Olive) 422 Birch av StLam) Jerome Guy (Lise) chauf Chambly Transp apt 1 405 N Dame (StLam) - Lucien (Helene) carmn CNR 175 St Louis (LeM) Jette Claude clk Hydro Que 186 Guilbault av (Lon) - E Leonard (Laurette) lab CNR 186 Guilbault av (Lon) - Ed (Suzanne) plmbr 904 Prefontaine av (JC) - Emeric (Mrs) trained nurse 81 Chambly rd (Lon) - Ern (Yvonne) chauf St Hubert Airport 81 Chambly rd (Lon) - Homere (Fern) 215 Simard Blvd (Prvl) - J P lab Ernest Carriere Ind 2240 St Alexandre av (IC - Paul (Maria) chem L Nadeau 99 Leopold av (Lon) - Ray chauf Weston's 161 Ste Cath (Lon) - Robt apt 3 29 St Jacques av (Lon) - Y (wid J) 79 Ste Cath (Lon) Jewel Lidia 3446 Elizabeth (Laf) Jewett Elisabeth (Mrs) 910 Prieur (IC) Jiles Carol steno Candn Bk of Com 432 Murray av (GPk) - Leslie (Marg) shearmn Stelco 432 Murray av (GPk) Jim's Rest prop Jas Pope restaurant etc 450 Rainville Blvd (JC) Jiona Theod (Cecile) eng Prov Govt 88 Ste Cath (Lon Jiroux Le (Carine) 799 Vercheres av Joan's Beauty Parlor prop Joan Tompkins hairdressers ladies 466 Victoria av (StLam) JOANNE FLOWER SHOP Flowers for all occasions Fleurs pour toutes occasions Aline Côté Prop 493 rue Victoria (St Lambert) Tel.OR.1-1272 Joannette Camille (Marg) mlkmn Rose- mount Dairy 1177 Daniel av (JC) - Frs (Aurore) jan City of Laf 2000 Columbia av (Laf) - J L (Winnifred) eng Nor Elec 1755 Godin (Laf) Joannis Jean Maurice (Irene) plmbr City of Lon 273a St Alexandre av (Lon) Joanisse Eug (Dora) mach La Presse 8 Barthelemy (JC - Gisele studt 28 Barthelemy (JC) - Noel (Amanda) drvr MTCom 51 Barthe- lemy (JC) - Roger studt 28 Barthelemy (JC) Joannisse Urbain (Geo) slsmn J E Beau- sejour 1654 Westqate av (JC) Job Flor (wid Frank) 164 Regent (GPk) Jobin And (Lise) emp Molson's 140 St Jacques av (Lon) -= Aurelien (Melina) 33 St Chas W (Lon) -= Elzear (Alma) eng CNR 163 Martin - Elaear (Yvette) chkr CNR 161 Martin JOBIN - Gaetanne clk Jazzar Stores 1271 Grant av - J Claude (Madeleine) opr Johnson & Johnson 202 Rougemont (JC) -= J H (Fern) mech MTCom 1158 La=- fayette Blvd (JC) - Jacqueline clk Bond Clothes 1271 Grant av (JC) =- Jean Paul (M Helene) mach Pratt & Whitney 186 Hemond (JC) -= Jean Paul 33 St Chas W (Lon) -= Jos (Noella) mech Rod Service 1271 Grant av (JC) - Lucien (Gab) chauf Molson's 1011 Gardenville av (Lon) - Marcel guard Pratt & Whitney 946 Gardenville av (Lon) - Marcel apt 6 269 Guilbault av (Lon) - Marie cook 1309 McGill av (JC) - Pierre opr Weston's 1011 Gardenville av (JC) - Renald shpr Barber Ellis 41 Diane JC Rol (Evelina) lab Pratt & Whitney 238 Guy av (JC Rol (Lorette) mach Pratt & Whitney 41 Diane (JC) Jodoin A apt 3 83 Guilbault av (Lon) - À (Aline) prop A Jodoin & Fils 355 St Georges (LaP) - À & Fils prop Albert Jodoin fur dirs & furriers ret 355 St Georges (Lap) - Alb (Gisele) police Stn 2 286 Guilbault av (Lon) - Alf apt 2 133 Montenach (Lon) - Alma tchr Cath Sch Com 2538 Prefon- taine av (JC) -= And studt 166 St Chas E (Lon) - And Tab Charette apt 1 34 Montenach on - Ant plmbr 188 Chambly rd (Lon) - Antoinette (wid Wilf) 25 St Ant av Lon - Art (Ermence) wldr Canada Metals 362 Chambly rd (Lon) - Bertrand rest 348 St Jacques av (Lon) -< Claire opr 921 Lasalle av (Lon) == Claude (Suzanne) clk HFC 172 Charron LeM =~ Claude watchmn La Presse 336 Dul- wich av (StLam) - D (Marg) civ emp 348 St Jacques av (Lon) - Dasilva 66 Grant av (Lon) == Donat (Marie) lab Atlas Asbestos 111 Louise (JC) Ed (Therese) drvr Monteith Cartage Co 1802 Murray (Laf) - Edith emp Macdonald Tob apt 1 34 Montenach (Lon) - Edm (Alice) bailiff of Jodoin & Roland 47 Riverside Drive (StLam) - Emma (wid Ferd) 162 Barthelemy (JC) == Eulalie (wid =) 1281 Lasalle av (JC) - Fern (Gisele) elec Gen Auto Equi 0 Marie Victorin Blvd (JC Florient (Clarisse) shpr 1925 Verche- res av (JC) Gaston (Gilberte) rest Gaston Snack Bar 480 St Alexandre av (Lon) - Gedeon (Berthe) apt 1 34 Montenach on -\u2014 Georglana drsmkr 28 St Alexandre av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 239 GEORGES A.LAFRENIERE ~\u2014-\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITES - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, P.Q.TELS.OR.1-0124 1-0279 JODOIN - Gerard (Henriette) sls mgr John Gravel Automobiles 472 Osborne rd (StLam) - Gerard (Monique) clk Sun Oil Co 359 N Dame (StLam) - Germ (wid Chas Emile) 349 Chambly rd (Lon) - Chislain mech BA Garage 1807 Tas- chereau Blvd (JC) - Gilles apt 5 989 Joliette av (Lon) - Gisele steno Govt of Can 286 Guil- bault av (Lon) - Guy kpr Mtl Jail 97 St Chas W (Lon) - Henri (Helene) prop Jodoin Service Stn apt 2 654 Green (StLam) - Hildebert trav slsmn 25 St Ant av on - Huguette clk Dupuis' 1704 Cartier (Laf - Hylard (Donalda) lab Vickers 1059 Marquette av (JC) - J Claude emp Weston's 349 Chambly rd (Lon) - J Guy shpr Casgrain & Charbonneau Drugs Whol 921 Lasalle av (Lon) - Jacq (Marie) elec Turnbull Elevators apt 3 322 St Jacques av (Lon) - Jacq opr 921 Lasalle av (Lon) -\u2014 Jean (Simone) jockey 166 St Chas F n - Jean Paul (Lucienne) 170 Arsene (JC) - L P 245 Guilbault av (Lon) - Mad 355 St Georges (LaP) - Mad apt 1 34 Montenach (Lon) - Mar wd Hector) 336 Dulwich av m - Mauries (Jocelyne) contr 20 Martin - Maximilien mech Prov Govt 128 Longueuil (Lon) - Oscar 2528 Prefontaine av (IC) - P E (Anita) carp CPR 441 St Alexandre av (Lon) - P Emile (Yvette) drvr Allan's Beverages Ltd 234 wolfe (JC) - P Emile (Mrs) 483 St Thomas av (Lon - Pierre M.D.(A) physician & surgeon apt 1 152 St Laurent W (Lon) h apt 2 do - Pierre clk Walsh Can Constructions 472 Osborne rd (StLam) - Raymonde fur fin À Jodoin & Fils 355 St Georges (LaP) - Restaurant restaurant etc 70 St Chas W (Lon) Robt (Colette) acct Jodoin À & Fils 443 Chas Peguy av (LaP) Rol (Florette) lab 96 Provost (JC) Rol 1059 Marquette av (JC) Rol (Fleurette) contr apt 1 981 Jo- liette av (Lon Romeo (Julia) lab Commercial Alcohol 1704 Cartier (Laf) Service Station prop Henri Jodoin gas oi serv stn 85 Taschereau Blvd JODOIN - Therese (wid Leo) 921 Lasalle av (Lon) - Ulysse hlpr CPR 2096 Marquette av (JC) - Ulysse (Jeanne) garagist 2027 Marquette av (JC) - Wil£ (Yvette) 26 St Alexandre av (Lon) - Yvette (Mrs) sec Eaton's 26 St Alexandre av (Lon) Johann Gab 743 Joliette av (Lon) Johanns Martin (Margot) btchr 1545 De- lorimier av (JC) Johansen Hugh (Ann) with RCAF apt 6 40 Lemoyne Blvd E (Lon) Johansen Johannes (Magdelene) shpr Blaiklock Bros 1767 George (Laf) John J Paul lngshrmn Nat Harbours 1930 St Alexandre av (JC) Johnny's Corner prop Jean Germain gro ret 1101 Tiffin rd (JC) Johnson A & Co (Can) Ltd (br) supt O E Pearson contractors pile driving 1150 Marie Victorin Blvd (JC) - Alb (Alice) apt 2 284 Elm (StLam) Ald (Aldo) 435 St Michel (JC) Art 151 St Ignace (LaP) - Doug (Rita) constr supvsr Dufresne Const 129 De Normandie (Prvl) - Doug P (Grace) ins agt 566 Walnut av (StLam) - Earl hipr Steinberg's 3243 Mackay Laf - Prank (Lilian) 3243 Mackay (Laf) - Frank Wm (Evelyn) 511 Green (StLam) - Geo (Lisette) mech eng United Shoes Co Ltd 1769 Delorimier av (JC) - Hazel (Mrs) 73 Regent (GPK) - Henry (Utha) emp Martin & Stuart apt 4 68 Rene Phillippe (LeM) - Jos (Helene) 566 Mercille av (stLam) - Keith H (Laurette) sls mgr BTCo 750 Casgrain rd (StLam) - L porter CNR 1187 Beauregard (JC) - L V apt 7 181 Lesperance (StLam) - Leo (Christina) lab 2077 Lasalle av JC - Lucien (Jeannine) lab 2712 Prefontaine av (JC - R 60 Churchill Blvd (GPk) - Serge clk Demers & Fils 566 Mercille av (StLam) - Wilf (Eleanor) formn Candn Steel Foundries apt 2 371 Desaulniers Blvd (StLam Johnston Alan A (Helen) mgr United-Carr Fastener Co of Can Ltd 456 Put- ney av (StLam) - Angus E studt 226 Prince Arthur StLam) - C Leech (Georgia) with RCAF 342 Labonte av (Lon) Ed (Jeanne) carp Central Investment Co 231 King Edw (GPK) - Ivan F (Gwyneth) adm eng Aluminum Co of Canada apt 36 266 Riverside Drive (StLam) - Joan, missionary 2171 Papineau av J 240 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GARAGE BLANCHETTE INC.SPECIALITE TRANSMISSIONS \u201cPOWER GLIDE\u201d - \u201cHYDRAMATIQUE\u201d\u2019 - \u201cDYNA FLOW?\u201d REPARATIONS DE TOUS GENRES 900, RUE ST-LAURENT OUEST (LONGUEUIL) TEL.OR.7-6347 JOHNSTON - John (Elizabeth) supt Vickers 573 Patricia (GPk) - John (Jean) sec CIL 370 Alexandra av (StLam - Vic C M (Isabel) clk CNR 322 Whim- bey av (StLam) - L E trained nurse 595 Victoria av (StLam) - M emp Ryl Vic Hosp apt 4 192 King Edward (LeM) - Mildred apt 2 190 Green (StLam) - Stanley (Eleanor) prod mgr Wesco ints 225 Pr Arthur (StLam) - Syd G (Helen) slsmn Cosmo Underwear 644 Green (StLam) Johnstone Alex (wid Thos), apt 10 350 Victoria av (StLam - Aline sec Nat a) apt 10 350 Victoria av (StLam) - Doris shpr apt 10 350 Victoria av StL am Jolicoeur pdr (Claire) insp Candn Creo- ing 1554 St Gerald (LeM) - Guy od settn) slsmn Wonder Bakeries 958 Ste Helene av (JC) - J F apt 3 286 St Alexandre av (JC) - Lise cashr Edgar Charbonneau apt 1 322 St Jean av (Lon) - Lorianne opr Bond Clothes apt 1 322 St Jean av (Lon) JOLICOEUR LTEE Buandiers & Nettoyeurs 4132 Parthenais (Mtl) Tel.LA.1-2161 - Maurice (Marguerite) drvr Roland Jolicoeur 1463 George (Laf) - Murielle lab St Regis Paper 1554 St Gerald (LeM) - Rock E (Cecile) carp Donnan Cartage 1520 Marmier av (JC) Jolivet Rene jewellery ret 404 Ste Helene Blvd (Lon) h 4003 Mentana (Mtl) Joly Anthime (Annette) clk Contntl Ins 410 St Jean av (Lon) - Art (Juliette) drvr Barber Cartage 440 Lafayette Blvd (Lon) - Conrad prop Ameublement Jules Enrg 148 St Louis (LeM) - France 488 Marmier av (Lon) - George Henri (Carmelle) motormn Bang Can Nat 431 N Dame (StLam) == Helene 1535 Dollard av (JC) -= Hub (Fern) stmftr CNR 433 Marquette av (Lon) - J G M.D.(Pauline) physician & sur- eon 1984 Laurier (Laf) == Jos (M Anne) drvr Chambly Transp 1895 Cartier (Laf) -= Jos 1535 Dollard av (JC) JOLY Jules studt 488 Marmier av (Lon) - Laura (wid Alf) 2398 Papineau av J (IC Miche ihe opr Mainville 488 Marmier av (Lon - Olivier (Germ) jwlr M Lasker 488 Marmier av (Lon) Oscar lab 2398 Papineau av (JC) -= Paul clk Candn Car 440 Lafayette Blvd (Lon) - Pauline cashr Banq Can Nat 488 Marmier av (Lon) - Pierre police Stn 5 216a St Jacques L on - Ray (Ghislaine) ins agt Met Life Ins 90 Greenfield av (GPk) -~- Robt studt 440 Lafayette Blvd (Lon) - Serge acct Bang Can Nat 488 Marmier av (Lon - W (vadeleine) drvr Chambly Transp 1142 Victoria av (LeM Jomphe Alb (Maria) opr Gen Steel 1962 Cartier av (J 3 - Egide (Elioza) sta eng Crane's 118 Fairfield av (GDR) Joncas Flor clk Waterman's 652 Victoria av (StLam) - Henri (Jeanne) prop Pharmacie St Charles 156 Quinn Blvd (Lon) - Jacq co prop St Charles Pharmacy 156 Quinn Blvd (Lon) -~ Jean M.D.(Anita) physician & surgeon 160 Gardenville av (JC) h -= Jos (Cecile) drvr Roy Grocery 3262 Mackay (Laf) - Leonce (Claire) servicemn BTCo 3024 Grand Blvd (Laf - Ls (Ferdinand) 2230 Chemin Du Trem- - Mad y re St Charles Pharmacy 156 inn Blvd (Lon) - Marc studt 156 Quinn Blvd (Lon) - Margaret clk Pharmacie St Charles 6 Quinn Blvd (Lon) -= Monique clk Pharmacie St Charles 156 Quinn Blvd (Lon) -« Pierre studt 156 Quinn Blvd (Lon) Jones \u2014 apt 17 315 Victoria av (StLam) - À (Mrs) 1864 Godin (Laf) Alb (Liliane) 376 Murray av (GPk) Alice (wid Geo A) apt 6 276 Churchill Blvd (GPK) -= Art (Emma) toolmkr Iroquois Glass 212 Springfield av (GPK) Art (audrey) e mp À Asbastonos Corp 5 Greenfiel -= Don ts litho Lo Do Co 622 Pine av (StLam) - Doug (Madeleine) diesel formn CNR Lam - Ed W (Bertha) gag g Vickers 306 Mer- cille av (StLa Elbridge (Barbara) orter CNR 2368 Papineau av (JC LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 241 JONES - Emily, {wid \u2014) apt 2 587 Pine av - Ern pres Newcastle Pred res 744 Up Lansdowne av (M - G apt 2 120 team (Lon) -=- Geo 535 Curzon av (StLam) - Gerard (Henriette) drvr Barber Carta- e 1532 Lasalle av (JC) - Gerard 678 Marmier av (Lon) -=- Gordon (Rose) elec LaPrairie Brick & Tile Inc 392 St Georges (Lap) - Harold (Marguerite) apt 5 95 Re Phillippe (LeM) - Harold (Lilian) jan Daoust Chemicals 1535 Lasalle av (JC) - Hazen (Robena) prsmn Star 335 Tudor av (StLam) - Henri (Beatrice) 1924 McGill av (JC) - Hugh (Grace) acct Mtl Envelope 612 Devonshire rd (GPk) - K drvr Gazette 1864 Godin (Laf) - Ken porter 2368 Papineau av (JC) - Kevin 1 (Alice) clk 3570 Grande Allee - Marie Gaia Georges) 678 Marmier av - Maurice (Dorothy) civ emp 209 Quinn B - Mervyn (Eleanor) litho Derric A gn- cies 881 Riopel Terrace (GPk) - Norris (Roma) mach Nor Elec 506 Pine av (StLam) - Percy (Ann) mech 716 Devonshire rd GP - Lance (Antonine) clk CNR 170 Maple av - Ls (Rollande) Ingshrmn Shipping Federation 678 Marmier av (Lon) - R 1864 Godin (Laf) - Ralph G R (Josephine) insp Pratt & Whitney 645 Birch av (StLam) - Real mech 1924 McGill av (JC) - Rene (Imelda) Ingshrmn 1121 Prefon- taine av (JC) - Rich (Edna) emp Nat Harbours 832 Campbell av (GPk) - Robt (Flora) credit mgr Gazette 105 Up Edison av (StLam - Ronald (Lilian) with RCAF apt 4 852 Bellerive Blvd (JC) -~ Syd Ou) with RCAF 174 Vercheres GPk - Wm (B) mech 525 Springfield av (GPk) Jordan Antigone 107 De Languedoc (Prvl) -= Jos (Cleo) supt Hy-Grade Containers 7 De Lan edoc (Prvl) == Stanley gas serv stn 145 S Chas W ton h 244 Quinn Blvd Lon Jordon Alb 363 Leblanc E (JC ~~ Tvan drvr 363 Leblanc E Go Jorgensen Henry (Vera) acct Dom Securities 325 Merton av (StLam) -= Linda steno Molson's 325 Merton av (StLam) JORGENSEN - Niels (Alice) marine supt Munro Ltd 284 Chambly (GPk == Peter (Yvette) a! Danish Merch 136 De Normandie (Prvl) - Vesta clk Dom Securities 325 Merton StLam) Joselin Tas (Jean) clk SKF Prod 345 Labonte av (Lon) Joseph Barber Shop prop Joseph Pare barber shop 33 St Louis (LeM) -= Cyprien (Marie) btchr Nat Beef 1321 Green (JC) - J Bte (Jocelyne) drvr 914 Taschereau Blvd (JC ( Josey Harold with RCAF apt 4 867 Saba- tino (JC) Joubert Maurice (Lise) civ eng 22 De Provence (Prvl) Jourdain Jacq (Jeannine) ins agt J B Lachance Inc 678 Joliette av (Lon) - Jean (Pauline) plmbr Jourdain Plante 225 Beaubien W (JC) Jourdenais Clem (Ghislaine) garage mgr Mtl Drugs 159 Guilbault av (Lon) Journal des Parents (Le) mgr Art Roussin newspapers & periodicals 1697 Chambly rd (JC) Jouvence Jos (Gaetanne) carp 226 St Ignace (LaP) Joy \u2014 apt 3 592 N Dame (StLam) Joyal Alph (Helene) mach 402 St Jean av Lon) -= Aurore (wid Harold) 1839 Edward Blvd (Laf) - Come (Jeanne d'Arc) brklyr Ls Dono- lo 1553 Ste Helene av (JC) -= Conrad opr Furniture Distributors 3983 Mont Royal (Laf - D E & Cie prop Gaetan Joyal ins agts & brkrs gen apts 1-2 1867 Edward BI vd (Lai) JOYAL GAETAN Assurances Générales-General Insurance 1867 Boul Edouard Cue de Laflèche, Que Tel.O - Guy PETIA 8 cet mar Geoffrion & Era roma apt 184 Green (St - Henri (iste) off m mr Longueuil Meat = Exporters 232 Curzon av - Idas (Denyse carp 210 Jeannette av - J B 477 Leblanc E (JC) ~= Ken studt 122 De Picardie (Prv - Laure Yvonne 1839 Edward EE (Laf) - Laurent (Marie Jeanne) contr apt 1 687 Pine av (StLam) == Lindore oa lab 700 Rouillier (LaP -= Maurice (Jeannette) jen Cath Sch Com paie PE can _ er P -= Phil meen) w win RCAF 122 De Pi- 242 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY ACCESSOIRES WELDING de SOUDURE RIC HELI EU SUPPLIES OXYGEN - ACETYLENE - ARGON OR.6-1877 825 BLVD.TASCHEREAU, GREENFIELD PARK OR.6-1877 JOYAL - Ray (Alice) brklyr 1024 Joliette av L (Lon) - Robt (Ruth) plmbr 60 Remillard W JC - Y (Colombe) accountant & auditor 270 Lesperance (StLam) h apt 1 d O Joyce Lilian drsmkr 762 Bertrand (JC) - Marshall (Pat) acct Wabush Iron 575 Gail av (GPk) Jubinville Alf (Alberta) elec Ranger 624 N Dame (StLam) - Claude asst gro Bariteau Cote St Paul 2083 St Thomas av (JC) - Geo opr Shell Oil 624 N Dame (StLam) - Henriette emp Weston's apt 3 127 Chambly rd (Lon) - Imelda (wid Pierre) 320 Victoria av (StLam) - J Paul btchr Salaison South Shore 2083 St Thomas av (JC) - Oscar acct Ducharme & Rouleau 624 N Dame (StLam) - Ray (Lucie) btchr Can Pkrs 2083 St Thomas av (JC) Judge Benj T (Helen) tech Pratt & Whitney apt 6 1023 Dollard av (Lon) - Wm M (Violet) cabtmkr Nor Flec 521 Springfield av (GPk) Jue Andrew of China Food Products Co 188 Devonshire rd (GPk) Juett Fred (Ann) with RCAF apt 1 85 LeMoyne Blvd E (Lon) Juli The Tailor prop Julius Kopilovito tlrs mcht 115 LeMoyne Blvd W (Lon) Julien ad (Albertine) clk 283 Grant av on And (Denyse) chkr Pratt & Whitney 321 St Thomas av (Lon) - Fern (Simone) carp Concrete Forming Co 1676 Taschereau Blvd (LeM) Gerard (Ghislaine) mech Harrison Co 35 St Georges (Lon) - Germain (Marcelle) clk CPR apt 12 83 Guilbault av (Lon) -= Henry (Rollande) carp Dom Structural Steel Wks 2131 Prefontaine av (JC) - Julienne (wid Honore) 22 Desaulniers Blvd (StLam) - Paul (Jeanne d'Arc) opr St Louis Bedding 3696 Mackay (Laf) _ Ray (Micheline) hlpr Coca-Cola 122 aurent W (Lon - Real elec M D Electric 2131 Prefon- Rob (Suzanne) 9 == Ro zanne) police City of Lon apt 3 303 Guilbault av (Ton) P - Roger (Therese) clk Romeo Beaulieu 129 Ste Marie (LaP) Juneau Claude 1160 Papineau (Lon) - Geo (Lucienne) mach Macdonald Tob 8 Mance (Laf - Geo À (Claire) acct Dom Oilcloth 451 Labonte av (Lon) - Jean (Yvette) mech Osborne Garage 946 Valois (JC) JUNEAU - Laurette (wid Luc) 444 Rougemont (IC) - Maurice (Laurette) prop Restaurant Dollard 1160 Papineau (Lon) - Olive (wid Wm) 145 Riverside Drive (StLam) - Ray app plmbr Connely & Twizell Co 3968 Mance (Laf) Juniper H J (Marg) formn Nor Elec & alderman (MS) 826 Lasalle av Lon Jupp Don 107 Greenfield av (GPk) - Leonard (Clara) shopmn CNR 222 Fairfield av (GPk) Jurczyk Ludwik (Johanna) carp 3927 Grande Allee (Laf) Jurette Algernon (Yvonne) mach Noranda Copper & Brass Ltd apt 4 478 Chambly rd (Lon) Jurranin John jr (Mary) mach Heroux Mach Parts 1900 Papineau av (JC) - John sr mech Grant Footwear 1900 Papineau av (JC) Jus de Fruits Sunrich co props Paul Du- puis Hugo Belanger & Leo Richard ret 2776 St Georges (JC) Juster Claude (Therese) slsmn Northern Woodstock Rubber Co 584 Birch av (StLam) - Eva (wid Ls) 480 Birch av (StLam) - Ls jr (Mad) slsmn Morgan's 597 N Dame (StLam) = Marcel (Denise) photo Star 577 N Dame (StLam - Normand (Geraldine) slsmn American Paper Box 578 Birch av (StLam) - Rol (Gisele) com trav 456 St Thomas av (Lon) Justum Paul (Paulette) mech Pentagon Constr 175 King Edward (GPk) Juteau Arm (Anastasia) agt Underwriters Ins 119 St Jacques av (Lon) - Don (Huguette) lab Tolhurst Oil 417 St Jacques av (Lon) - Rejeanne sec Govt of Can 119 St Jacques av (Lon) - Rol (J d'Arc) mar Urgel Bourgie apt 2 225 St Jacques (LaP) - Yvon com trav 119 St Jacques av Lon Jutras Adr (Lucille) emp Can Pkrs 2394 Lincourt av (JC - And lab apt 3 467 St Alexandre av n) - Bruno (Rejeanne) chauf Chambly Transp 1163 St Georges av (JC) - Calixte (Therese) shpr Newcastle Prod 230 Brodeur (JC - Claude (Rita) acct Commercial Acceptance Corp apt 4 209 St Laurent W (Lon == Claude (Gisele) tchr Cath Sch Com apt 3 385 White (LaP) == Clem (Jeannine) prop Longueuil Auto Spring 465 Guilbault av (Lon) -= Denis lab apt 3 482 Chambly rd (Lon) == Dormina (Laurence) lab Weston's 1161 St Georges av (JC) - Emilienne lab apt 3 482 Chambly rd n LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 243 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE A CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 JUTRAS - Fernande cook apt 3 482 Chambly rd L on - J Paul (Paulette) pntr Dom Oilcloth apt 3 1069 Delorimier av (Lon) - Jean (Gisele) mech Weston's 41 Go- yette (JC) - Jos (Rose) carp Town of GPk 327 Fairfield av (GPk) - Maurice (Alice) brklyr J P Nadeau 132b Longueuil (Lon) - Monique lab Weston's 41 Goyette (JC) - Paul opr M Charrette 187 Benoit W (JC) - Regent (Colette) prop Restaurant Central 1341 Cure Poirier W (JC) - Rejean (Colette) auto body rpr Longueuil Auto Spring apt 5 478 Chambly rd (Lon) - Rene (Helene) cork fixer Mundett Cork 483 Hindland av (Lon) - Rol mach 134 Briggs W (JC) - Rol at carp 88 LeMoyne Blvd W Lon - Rol (Rose Mary) with RCAF 567 Dorothy av (GPk) Tarsitius lab Picotte Const 41 Goyet- C te (J Kaag Guy (Jovette) opr Lallemand Fred & Co 393 Levee (LaP) Kagslin Walter (Maria) formn Pratt & Whitney apt 2 287 D'Iberville (Lon Kahan Maximilian (Anna) mech eng Dom Steel 1055 Papineau (Lon) Kalbfleiseh Ron (Roberta) with USAF apt 5 138 Roy (LeM) Kalbourne Don 152 Sanford av (StLam) Kalnins Rudolph cabtmkr Henderson Furn 3280 Mackay (Laf) Kane Earl (Emely) com trav Greenshields Hodgson & Racine 825 Mercier Blvd (Lon) - Ger (Jeanne) photo Studio Jac-Guy apt 2 27 St Jacques av (Lon) Henry (Agnes) tel tech Nor Elec 249 Vivian av (GPk) - Maurice brklyr 727 Lamarre (LaP) - Suzanne tchr Cath Sch Com (LaP) 727 Lamarre (LaP) - Willie (Valerie) wldr 727 Lamarre LaP Kaprillan Aram (Arexi) emp Morgan's 330 Springfield av (GPk) Kapsiak Casimir (Helene) mach Candn Car 452 Brodeur (JC) Karch Law (Cecile) tchr 380 Fairfield av (GPk) Kasta A apt 6 356 Chambly rd (Lon) Kastel Horst (Viola) mech Mid-Town Motors 878 Ste Helene Blvd (Lon) Katan Karol (Stephanie) slsmn Electro- lux (Can) Ltd 388 Murray av (GPk) Katchuk Wm (Louise) pntr W Collins 308 Springfield av (GPk) Kateley Marg pkr Crane's 3479 Grande Allee (Laf) Katunar John (Erika) mach Walsh Can apt 1 322 St Jacques av (Lon) Kaufman Arnold (Marg) formn Pratt & Whitney 124 De Normandie (Prvl) - Arnold jr mach app 124 De Norman- die (Prvl) - K apt 5 16 Rene Phillippe (LeM) - Marg A lab tech 124 De Normandie Prvl) Kavanagh Dennis (Gwen) slsmn Molson's 40 Riopel Terrace (GPK) - Walter (Lucienne) ftr RCOC 2921 Marie Victorin Blvd (JC) Kay Adam S (Clarice) 631 Mercille av StLa m) - Doug trainmn CPR 631 Mercille av tla StLam - Frank (Eve) loc eng CNR 436 Devon- shire rd (GPk) - Henrietta sec Sir Geo Williams Univ 481 Walnut (StLam) - Jack (Mine) pro golfer Pinegrove Country Club apt 3 90 Roy (LeM) - Thos D (Gertrude) mntce supvsr (Mtl) Dow Brew 481 Walnut av (StLam) - Wm (Doris) with RCAF 259 Vivian av ( Kayackas Wm (Therese) formn Little Nugget Shoe 948 Joliette av (Lon) Kazlauskas Peter (Gene) carp St Hubert Scrap Yard 373 Bourget av (JC) Kazmerchuk Cedric ins agt Sun Life Ins 3296 Mance (Laf) - Jas (Lena) firemn Laurentian Hotel 296 Mance (Laf - John (Norma) elec Stand Elec 3298 Mance (Laf) Keable Adr barber shop 1500 St Joseph (LeM) h 96 Charron (LeM) - Ursula hairdrsr Salon Keable 96 Charron (LeM) Kearns Gill (Mary) asst mgr Bepco (Can) Co 771 Green (StLam) - Jas with RCAF 334 Birch av (StLam) - John opr Gazette 334 Birch av (StLam) - Walter R (Ethel) purch agt Wolfe Stevedoring 334 Birch av (StLam) Keary Marvin drfismn Pratt & Whitney 370 Lesperance (StLam) Keating Jos (Kathleen) clk Leyland Motors apt 5 474 Chambly rd (Lon) - Ross (Shirley) eng BTCo 71 Edison av m Keays Elwood (Beatty) mach opr Stelco 212 Margaret av (GPk Keegan And (Thelma) plshr Vickers 346 Guilbault av (Lon) - Blanche 271 Cure Poirier W (JC) - Emily 371 Hickson av (StLam) - John W (Odivagh) tech BTCo 571 Hickson av (StLam) - Wm (Rose) clk Brien Hdwe 271 Cure Poirier W (JC) Keeley ê La (Theodora) 63 King Edward G 244 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Keelty Geo (Doris) supvsr CNR 103 Stanley av (StLam) Keen Alb acct Dom Rub 167 Diane (JC) -= Jos (Laura) maintenance 167 Diane (JC - Mildred typist Atlantic Sugar Co 167 ier on 9 (TC) - Robt ane Keers Robt emp Robin Hood Flour 435 Mercier Blvd (Lon) - Robt G (Elsie) chf clk CNR 435 Mercier Blvd (Lon) - Sandra compt CNR 435 Mercier Blvd Lon Keith Alex (Agnes) 713 Campbell av (GPk) Kelimbet Bohdan (Germaine) elec eng City of Mtl 490 Crescent (StLam) - Zofja (wid N) 490 Crescent (StLam) - Thos studt 490 Crescent (StLam) Keller F E (Eva) formn Vickers 36 Jeannette (LeM) Kellett El (wid Irvine) 488 Berkley av m) - Roy (Dorcen) with RCAF apt 3 791 Dollard av (Lon Kellie K emp BTCo apt 10 299 Riverside Drive (StLam) Kellogg Nancy toy mkr Can Handy Craft apt 5 7 Logan (StLam) - Olive (wid \u2014) apt 5 7 Logan (StLam) - Sheila toy mkr Can Handy Craft apt 5 7 Logan (StLam) Kellough Wm (Mary) civ emp 582 Doros- thy av (GPK) Kelly Donat (Juliette) with RCAF 344 Diane (JC) - Ern (Jeanne) formn Pedlar People 1536 Cartier (Laf) - Frank G (Mary) trucker Nat Harbours 53 Regent (GPk) - J Guy (Pauline) lab 3044 Grande Al- lee (Laf) - J Guy (Pauline) drvr Meldrum Cunningham Wells 1944 Prince (Laf) - Jos F (Marg) chkr CNR 1912 Albert Laf - Lily (wid J) 122 Vercheres (GPk) - Lucien (Germ) formn Steinberg's 2604 Delorimier av (Lon) - Morgan apt 5 403 Quinn Blvd (Lon) - Peter E (Doreen) sale promotion mgr : Ogilvie Flour Mills 120 De Flandre (Prvl - Ronald (Patricia) with RCAF apt 2 299 D'Ibe e (Lon) - S 309 Vercheres (GPk) - Shirley steno McColl Front 122 Ver- cheres (GPk) - Therese 344 Diane (JC) - Thos > (Eva) truck drvr Geo Brown Cartage 1842 Walnut (Laf) - Wm ! gnes) supvsr Rolph Clark Sto- e & Bennallack 325 Mortlake av (stLam ) Kempel Alph (Rede) eng Pratt & Whitney apt 3 77 Roy (LeM) Kemper Karl 189 Murray av GFR) - Wm (Jessie) slsmn Guar Pure M 89 Murray av (GPk) Kempton Kendall A (Verda) © bkr Ryl Bk 248 Walnut av (StLa Kenciskowskas Rose 328 Tabonte av (Lon) Kendrick Fred (Freda) acct Darling Bros 3 Vercheres (GFk) Kenehan Hugh (Yvette) mgr 129 Bedford av (StLam) Kennedy Construction Co pres Jas Kennedy general contractors 2100 St George av (LeM -=- D W apt 4 667 LeM) interns Blvd (StLam) David (Mary) press opr Candn Car 153 Gardenville av (Lon) - David (Mary) emp Gazette apt 2 392 Grant av (Lon) - Don A (Pat) formn -Molson's 419 Fairfield av (GPk) - E apt 6 85 LeMoyne Blvd E (Lon) - John L D (Eliz) tchr Chambly County High Sch apt 5 490 Desaulniers Blvd (StLam) -= Leroy apt 3 149 LeMoyne Blvd W (Lon) - R À (Hilda) tchr Chambly County High Sch apt 2 296 Green (siLam} - Ray (Elisabeth) civ emp 850 Lasalle Lon - Rene \u201c(rrene) lab Desourdy Const apt 6 859 Joliette av (Lon) == Roger (Mad) slsmn Star Brush 1360 Nielsen (Laf) - Wm (Hazel) with RCAF 379 Wickham av (StLam - Wm (Renee) apt 2 263 Government rd Kenney Eleanor clk Robertson Hall & Henshaw Ltd 591 Desaulniers Blvd (StLam) - Pat (Lucie) 2007 Columbia av (Laf) - Theo V (Eïleen) 591 Desaulniers Blvd (StLam) Kennicle Basil Geo 21 Up Edison av StLam) - Ken (Nora) chem Can Cem 21 Up Edison av (StLam) Kennis David (Joan) asst eng 182 Montar- e av (Lon) Kenny H Patrick (Mad) emp PO 38313 Mackay (Laf) - W N (Annie) credit mgr Greenshields Hodgson & Racine 826 Oak av (StLam) Kenselaar Helena (wid John) 656 Parker av (GPk) - John 656 Parker av (GPk) Kensie Frank (Yolande) civ emp 1321 St Thomas av (JC Kensilaar Henry (Cor) bkpr CNR 127 3rd av (GPk) Kenty Angelo (Gyslaine) wldr J Venne 2 St Plerre (LeM) Kerler A M apt 6 70 Roy (LeM) Kernan Jack (Faye) chem Chas E Frosst 124 De Touraine (Prvl) Keroack Frs (Laetitia) apt 4 291 Riverside Drive (StLam) Kerr Allan G (Janet) pres Arlington-Kerr Ltd apt 9 350 Victoria av (StLam) - Byron T (Shirley) eng Warnock Hersey Co 511 Brimion av (StLam) - Carol SH Nor Elec 432 Vercheres GP - Denis (Glenys) with RCAF apt 11 50 LeMoyne Blvd E (Lon) - Harley (Nellie) heat treater Dom Eng Co 432 Vercheres (GPk) - Jas (Florence) 279 Vercheres (GPk) - Peter (Shilla) slsmn Carlin on Kerr Printing 48 Morley av (GPk) Kerwin Gerald notary 20 St Alexandre av (Lon) ~= Gerard clk Yorkshire Ins 80 Pratt av (Lon) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 245 TEL.OR.1-7249 FERRONNERIE RANGER HARDWARE 3 STORES \u2014 MAGASINS 476 VICTORIA ST., ST.LAMBERT | DEVONSHIRE SHOPPING CENTRE | CANDIAC SHOPPING CENTRE TEL.OR.1-1628 TEL.OL.9-5424 KERWIN - John (Mad) acct 257 Hawthorne av Kessler Frank (Ima) mgr Volks Wagon Sales apt 6 20 Rene Phillippe (LeM Kevins Emma 1903 Laurier (Laf) - Frazk (Exim) civ emp 1744 George Kew Wayne cranemn opr Bridge & Tank Co 240 St Denis av (StLam) Kewiuk John (Dorothy) emp CPR 562 Dorothy av (GPk) Keyworth Denis (Vida) emp Weston's 425 Crescent (StLam) Knambata Pest apt la 751 Dollard av Kidd Frank (Joyce) storemn RCOC 357 Empire av (GPk) - Gordon (Mary) concrete eng St Law Seaway Auth 526 Walnut (StLam) Kidney Bt C (Elsie) assignment formn o 343 Sanford av (StLam) gilanowsid Alex (Denise) shpr Dom Oilcloth 114 Fairfield av (GPk) - Henri shpr Nugget Knit Inc 114 Fajr- field av (GPk) Kilbourne Fred A (Irene) prop Kildon d 166 Montenach (Lon) Kilburn nnd (Isabel) emp Macdonald Tob 523 Brixton av (StLam) Kiigallen A (wid Ed) 796 Lasalle av Lon) - Agar sec Pratt & Whitney 796 Lasalle av (Lon - Dor 796 Lasalle av (Lon) - Mabel cashr Waterman's 796 Lasalle av (Lon) Kilgour Jere {wi W) 110 MacAulay av Killen Thos (Fern) editor LaPrairie Br ick & Tile Inc 118 St Denis v (StLam) Killingsworth Alex (Michelle) slsmn Nor Elec 541 Mercille av (StLam) Kilman Walter (Mathilta) 285 Gardenville Lon Kimlicek Emile (Mary) prod release Canadair 1171 Lavallee av (JC) Kincade ar (Pauline) supvsr Can & Dom Sugar 124 Hins (GPk) King Allan (Gerry) prop Polarmat 279 Bromley av (StLam -Allan W (Muriel) acct Federal Elec 435 Birch av (StLam) = Chas 611 Mercille av m) - Edw A C (Eliz) Insp 6 i croille av (StLam) - Ern (Mara) tnsmth CPR 1983 Delori- mier av (IC - Frank Gian eng CNR 246 Rivermere 1 Fes (ron) Hs le av (StLam) La -< Frs (Jos yo m apt 2 133 snr av (StLam) KING - Jas A (Flor) elec Pratt & Whitney 102 MacAulay av (StLam) -~ Maurice (Catherine) emp CNR 562 Doris av (GPk) - NM apt 2 494 Chambly rd (Lon) - Robt (Phyllis) optician R N Taylor Co 326 Whimbey av (StLam) - Russell (Edith) eng Nor Elec 192 Alexandra av (StLam) - Russell jr (Mary) mgr Great West Mortgage Co 315 Pine av (StLam) - Ruth clk 102 Alexandra av (StLam) - S Valentine (Margaret) treas CPSS 464 Mercille av (StLam) Kingsbury Her flerve Abby) plstr Rossini Co in (Laf) Kinmond Graham (Ivy) sta eng Piche Gas 895 Marmier av (Lon) Kinnear Kathleen dietician Royal Trust Co Restaurant 465 Maple av (StLam) - Winnifred (wid Clif R) 465 Maple av (StLam Kinselle shoen dental asst 350 Sanford av Lam - John (Dorothy) elec Jardine Reg'd 233 Churchill Blvd (GPk - Jos (Eva) tobacco candies etc 1169 Maisonneuve (JC) h do -= Wilfred J (Elenar) asst treas Can Iron Foundries 350 Sanford av (StLam) Kinsey Les (Doris) clk CNR 286 Green- fleld av (GPk) - Maurice (Iris) with RCAF apt 6 55 Roy (LeM) - Marjorie clk BTCo 304 Sanford av Stlam -\u2014 Shirley ok BTCo 304 Sanford av La - W A apt 2 88 Rene Phillippe (LeM) - Wm (Rose) gen supt CNR 304 Sanford av (StLam) Kipps ab (Ethel) pratr Churchill Press 791 Lasalle av (Lon) - Harold (Eileen) serv mgr Kendale Co 269 Mary (GPk) -= Harry (Jacqueline) clk Pratt & Whitney 949 Bellerive Blvd (JC) - Gen Store Regd FFP Wm A J Kipps en mchts 277 Springfield av GPk Kirby John R (Isabelle) eng.Nor Elec 314 Hickson av (St Kirch Jas = ope) civ eng ud MH Engineering an Kirchner i) apt 3 192 King \u201cEdward (LeM) Kireg NC with RCAF apt 3 478 Chambly (Lon) Kirk A 126 Hins (GPK) -= David (Ruth) prof McGill Univ 117 D'Alsace (Prvl) Kirkconnel Russel (Edna) acct Nor Elec apt 2 770 Desaulniers Blvd (StLam) 246 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Kirkey Cecil (Winnifred) mach Msco Meter 139 Caroline av (Lon) Kirkham Alb slsmn John Millen & Sons 1725 Stratton (Laf) - G M apt 2 1045 Dollard av (Lon) -~ Herb (Jane) pntr Children's Memorial Hosp 1725 Stratton (Laf) -= J B apt 2 381 Montarville av (Lon) Kirkhope Jas (Enid) elec eng Pratt & Whitney apt 2 58 Roy (LeM) Kirkman Percy millwright Gypsum Lime & Alabastine 1510 Murray (Laf) Kirkwood Robt (Helena) mgr Ogilvie 357 Maple av (StLam) Kirner Frank (Suzanne) tool mkr North Rite 580 Miles (GPk) Kirouac J Chas lab 228 Jeannette (LeM) - Louisa 77 St Laurent W (Lon) - Sarah (wid S) 1455 Wagram av (JC) Kirton Delmar (Mary) chkr CNR 1220 Gardenville av (JC) Kitts Ed lab 2284 Bellerose av (JC) - Inez lab 2284 Bellerose av (JC) - Lynda steno 2284 Bellerose av (JC) - Rich (Eliz) photo Harold Woodward Press 827 Riopel Terrace (GPk) - Thos (Maud) emp Molson's 2284 Bel- lerose av (JC) Kittson Chas (Audrey) mus 455 Osborne rd (StLam) Klabunde Mary T (wid Wm) apt 1 661 Merton av (StLam) Klingshirn Markus opr Henderson Furn Co 3271 Mackay (Laf) Klein Jos (Stella) clk Nor Elec 1874 Edward Blvd (Laf) Kley \u2014 apt 2 482 Chambly rd (Lon) Kmetik Frs tlr mcht 103 St Chas W (Lon) h 109 do Kmiecinski Jan (Zofia) elec Switchgear Elec 1797 Prefontaine av (JC) Knapik Alloise (Sherley) with RCAF apt 3 224 Rene Phillippe (LeM) Knight Carole clk CNR 117 Isabel (GPk) - Elmer (Irene) supvsr Nor Elec 139 Fairfield av (GPK) - Geo (Helen) chkr CNR 201 St Chas rd (GPK) - Geo R (May) supvsr CNR 125 De Poitou (Prvl) - Leslie (Aline) insp Pratt & Whitney 180 St Chas W (Lon) - P B apt 20 315 Victoria av (JC) - Robt (Gladys) supvsr Nor Elec 135 Fairfield av (GPK) -= Russell clk Atlas Ins 139 Fairfield av (GPK) - Wm 8 sx (Rachel) 189 Springfield av - Wm H jr (Alice) clk CNR 117 Isabel (GPk) Knights of Columbus association etc 3099 Grande Allee (Laf) == Of Colombus association etc 3267 Grande Allee ( == OË Colombus Santa Maria Council associations etc 268 Riverside Drive (StLam) Knoblock Jos K (Olga) drftsmn Pratt & Whitney 225 Lesperance (StLam) Knoll Al (Jane) import shpr Brown & 7680 Devonshire rd (GPk) -= Bert (Molly) off mgr Deutz Diesel Can Ltd 455 Vercheres (GPk) == Regina 455 Vercheres (GPk) Knott Clarence (Haroldine) with USAF 344 3rd St (StLam) KNOTT - W ant 11 350 Victoria av (StLam) Knowles Don (Gayna) slsmn Mtl Stencil Wks 554 Dulwich av (StLam) - Geo (May) mach Nor Elec 789 Oak av StLam) -~ J C apt 6 667 Desaulniers Blvd (StLam) -< Jean F typist Drummond MeCall 173 Edison av (StLam) -=- Mary K (wid Art) 173 Edison av (StLam) - Thos E (Dorothy) acct 305 Mortlake av (StLam - Thos C clk Tor Dom Bk 305 Mortlake av (StLam) Kobelt Chas H 624 Pine av (StLam) - H (Lilian) prop Juben & Kobelt Reg'd 472 Walnut (StLam) Kobuke Sam (J) contr apt 1 437 Springfield av (GPk) Kocilowicz R (Evelyn) mach Pratt & Whitney 250 St Jacques aw (Lon) Koculym Paul (Silvia) supvsr Nor Elec 118 D'Alsace (Prvl) Koehler G (Irene) wldr apt 2 149 Rene Phillippe (LeM) Koenig E N (Diana) with RCAF apt 7 863 Gentilly (JC) - Margaret (wid \u2014) apt 1 610 Birch av (StLam) Kohl Gordon (Meredith) lawyer CIP 666 Casgrain rd (StLam) KOHL & FEINHOLZ General Merchants 4416 St Lawrence Blvd (Mtl) Tel.VI.9-4906 KOLECTAL CO Room 180, 445 Jean Talon W Tel.CR.3-4281 Kombol Paul carp 3984 Grand Blvd (Laf) Konarcewskl Stan (Alice) emp Pratt & Whitney 119 Ste Cath (Lon) Konrad Ludwig (C) tool mkr Northern Products apt 4 77 Rene Phillippe (LeM) Kontowt Michel gen mgr Sayzes Surplus Sales 2470 Gentilly rd (JC) - Stan (Berta) 2470 Gentilly rd (JC) Kooyman John (Maria) auto mach Harold Cummings 827 Campbell av (GPk) Kopilovits Julius (Maria) prop Juli The Tailor apt 2 117 LeMoyne Blvd W (Lon) Korelt Chas (Alice) traffic rep Adley Express 128 Hins (GPk) Korobja Jurij (Lilly) carp Zelco Const Co 1085 Robillard (Laf) Koruemaker John (Joan) tech eng Candn Marconi 115 Grove av (GPk) Korycan Frank (Betty) with RCMP 1257 Frechette av (Lon) Kosar Dowgil (Mary) carp 1208 Breboeuf av Koshil Stan A (Freda) field mgr Intntl Business Mach 482 Murray av GP.Kosmick A (Annie) 114 Goyette (JC) Kotran Le (Mary) 701 Marmier av LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 247 LA FORGE LONGUEUIL ENR.GERARD GUERETTE, prop.FIBERGLASS - MARQUEES FER FORGE A LA MAIN | Tables - Lampes - Tour de Miroir 54A STE-ELIZABETH STRUCTURE LEGERE OR.7-4212 FER ORNEMENTAL Rampes - Escaliers-Balcons LONGUEUIL, QUE.Kottick Thos (Doris) eng Nor Elec apt 1 299 Riverside Drive (StLam) Kovach Jorn, (Eliz) apt 1 558 Mercille av (S Iam Kowal Mich meats ret 1 Charron (LeM) h la do Rowlowgki B (wid =) 3367 Grand Blvd La Kozlan And studt 44 St Louis (LeM) - Geo P apt 6 592 N Dame (StLam) - Mich off Candn Pratt & Whitney 44 St Louis (LeM) - Rose (wid Geo) prop Salon Rose 44 St Louis (LeM) Kozleck A (wid \u2014) emp Waterman's apt 6 30 Rene Phillippe (LeM) Kraak John (May) supvsr BTCo 462 Jo- liette av (Lon Kratky Frank (Louise) mach Pratt & Whitney apt 3 117 LeMoyne Blvd WwW (Lon Krajewsky Edmond (Anella) asst formn 377 Leblanc E (JC - Zazislaw (Katheleen) 387 Leblanc E Kranz Jos (Maria) btchr Sam Lester 1640 Roosevelt (Laf) Kraps Wm i (Corinne) 118 Labonte av Lon Krauklis Joachim clk Bk of Mtl 1952 N Dame de Grace av (JC) Kraus Otto (Joanne) tester Pratt & Whitney apt 1 991 Dollard av (Lon) Kravzova Vera opr Fina 2122 St Thomas a v (JC Krawezyk L apt 3 989 Joliette (Lon) Krega.Anna, (wid Ern) 2031 Marie Blvd Kreicaie Heinz bkr Christie Brown 528 Prevost (JC) - Rod (Marg) mech 528 Prevost (JC) Krenk E apt 6 861 Prieur (JC) Krill A 1498 Nielsen (Laf) Krol Eug S (Joan) meat control tech Honeywell Controls apt 2 655 Pine av (StLam) Kroll Cullen emp Eaton's 826 Holling- GPk) e ~~ Jack (R) slsmn Warner Bros 826 Hollingdrake (GPk) Krukowski Chas R (Diana) transportation asst CNR 128 Regent rd (StLam) Krumins Alf (Emilia) mach Pratt & Whitney 1970 N Dame de Grace av (JC Kruse Art (Joan) with RCAF 112 Roy (LeM) - Fred pres Punch Design Inc res apt 305 2505 Maplewd av (Mtl) Kruseliskis Jos (Adela) carp 903 Hind- and av (JC) Krushelnisky W (Geraldine) type str Ronalds Federated Press 168 Murray av (GPk) Ksionde Michel (Ewdokia) elec 1215 Lavallee av (JC) Kuartz Hub com trav 121a St Louis M e Kubichek John (Hydya) cem fin Pentagon .Constr 1629 Nielsen (Laf) Kubilius Peter (Karoline) elec eng Mtl .Eng Co 568 Dorothy av (GPk) Kuchia Steve (Evelyn) plastic mldr Ca- nadair 1522 Holmes (Laf) Kuehne Walter (V) mech John Miller & Sons 284 Hemond (JC) Kula Jos (Gabrielle) uphol 542 King George (JC) - Walter (Jeanne) hlpr CPR 1509 St Joseph (LeM) Kummel Fred (Marg) with RCAF apt 2 878 Dollard av (Lon) Kurnacker oy (Anna) 1544 St Joseph e Kurtz Jack P (Marcelle) gen mgr Group of Co 216 Edison av (StLam) Kurth John v pres Chambly Automobile Ltd res 5465 Royalmt av (Mtl) Kuscher Fedor (Sigrid) ships agt Mtl Shipping Co apt 7 5 Logan (StLam) Kustray Josi (Isabel) slsmn Pyrene & C O Two Co 638 Eva av (GPX) Kusup Antoinette emp Weston's 3660 Chambly rd (JC) Kutz Johannes (Irma) wldr Miller & Bros Ltd 313 Leblanc E (JC) Kwasniak Ted (Gisele) mldr Warden King Ltd 1412 Rainville Blvd (JC) Kyle Gordon R (Helen) exp mg Can Linseed Oil Mills 461 Brixton av (StLam) - Jas (Ver) emp DVA 1533 Holmes (Laf) Kyrodrin Camille clk Eaton's 189 St lvestre av (Lon) - Ern (Armandine) pres E Nadon Inc 189 St Sylvestre av (Lon) - Jean P (Lise) v pres E Nadon Inc 148 Guilbault av (Lon) L PR ENRG Bois & Matériaux de Construction Lumber & Building Materials 1325 Boul Curé Poirier (JC) Tel.OR.7-2807 Laakso Wm W (Joan) with RCAF apt 6 855 Dollard av (Lon) Labadie David (Irene) drvr 1700 St Alexandre av (JC) - Gaston (eva) tech Lon City Hall 257 Guilbault av (Lon) - Lucien (Isabelle) mgr E Saindon 471 Joliette av (Lon - Ray (Gervaise) tech asst Nor Elec 255 Guilbault av (Lon) - Rol (Marcelle) emp Otis Elevator 455 St Jacques av (Lon) Labarre Alexandrine (wid Wm) 217 Labonte av (Lon) -=- Chas Auguste clk Forget & Forget apt 1 217 Labonte av (Lon) - Claude (Nicole) Bron Claude Labarre Enrg apt 1 606 Mercille av (StLam 248 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY La Barre Claude Enrg prop Claude La Barre clothing men's ret 578 Victoria av (StLam) Labarre Edm (Simone) prop Labarre Lingerie 116 Dulwich av (StLam) - Frse sec apt 1 217 Labonte av (Lon) - Helene sec Avocat Bonclair apt 1 217 Labonte av (Lon) - Jean Ls studt apt 1 217 Labonte av (Lon) - Lingerie Enrg prop Edm La Barre lingerie ret 422 Victoria av (StLam) - Lucille gremkr apt 1 217 Labonte av Lon - Pierre (Jacq) slsmn Candn Pittsburgh 925 Francis (JC) - Restaurant & Lounge prop Depatie & Daigneault hotel 2055 Taschereau Blvd (JC) Labbe A 579 N Dame (StLam) - And (Marie Jeanne) emp CNR 3488 Joseph (Laf) L'Abbe Chas 1272 St Alexandre av (JC) Labbe Chas (Caroline) 1264 St Alexandre av JC - Clairval (Jeanne) tool designer Heroux Machine Parts 444 Desaulniers Blvd (StLam) L'Abbe Emilien opr Corbeil Shoe 2008 Gentilly (JC) Labbe Gerard (Cecile) carp 70 Briggs E (J - Gilbert emp P O 3005 Mance (Laf) L'Abbe Guertin (Simone) slsmn Ideal Petroleum 244 Vercheres (GPk) Labbe Henri (Gilberte) mech Atlas Asbestos 1924 Joliette av (JC) L'Abbe Jacq barbers 89a Montenach (Lon) h 3139 Boulogne (JC) Labbe Jean (Carmelle) prop & mgr Fonderie Paquette 305 St Ignace (LaP) - Jean Guy 70 Briggs E (acy.- Jul (Mrs) 3005 Mance (Laf) L'Abbe Jul (wid Phil) 3874 Mackay (Laf) - Ls opr Corbeil Shoe 2008 Gentilly (JC) Labbe Ls (Marie) photo W S Holland 1925 Marquette av (JC) L'Abbe M Jos opr Corbeil Shoe 2008 Gentilly (JC) Labbe Noella opr Weston's apt 3 370 Guilbault av (Lon) L'Abbe Protais (Cecile) emp City of Mtl 2008 Gentilly rd (JC) Labbe R apt 3 843 Gentilly (JC) -~ Ray lab Candn Wiper Corp 70 Briggs E (IC L'Abbe Robt (Huguette) civ emp 15 King Edward (GPk Labbie Filia (Betty) chauf 154 3rd av Labee Adr (Joliette) lab 1612 Lafayette Blvd (JC) vd (J Label \u2014 lab 1140 Dollard av (JC) Labelle A R M.D.(Marcelle) physician & surgeon Hotel Dieu Hosp 711 Desaulniers Blvd (StLam) Ade (Antoinette) clk Marche Boulevard 118 Guilbault av (lon) Alb (Jeannette) emp Univ de Mtl 1926 Prefontaine av (JC) Alf (Fleure Ange) prop Marche Labelle 1008 Ste Foy Blvd (JC) Alice 169 St Laurent W (Lon) - Arm (Cerylin) carp 73 Diane (JC) LABELLE - Bern (Estelle) elec apt 2 224 Rene- Phillippe (LeM) - Camille (Lucrêce) investigator Great Universal Stores apt 641 Pine av (StLam) - Cecile 30 Guillaume (Lon) - Ern pkr Belding's 30 Guillaume (Lon) - Denis (Claire) plmbr Cath Sch Com 1941 McGill av (JC) - Ed (Simone) mgr Fleuriste La Patrie 212 Lapointe av (JC) - Ed Wilford (Geraldine) acct Payette Radio apt 2 11 Rene-Phillippe (LeM) - Eug (Mariette) lab 670 King George (JC) - Gaetan 95 Guillaume (Lon) - Gilles with Navy 95 Guillaume (Lon) - Gilles (Jeannine) plmbr Regina Plumbing 3508 Lionel (Laf) - Guy (Jul) mach Candn Car 204 Rouville av (JC) - Jaqueline 1089 Josephine (JC) - John (Marjorie) elec tech RCA Victor 150 Fairfield av (GPK) LaBelle John asst mgr Steinberg's apt 2 11 Rene Phillippe (LeM) Labelle Tos (Ger) contr 168 King Georges JC - Leo (Denyse) emp Stuart Biscuits 312 Lafayette Blvd (Lon) - Lse studt 55 Riverside Drive (StLam) - Luc co-prop Bossy-Labelle & Co res Ville LaSalle PQ - Lucien (Lucienne) opr Jos Rubb 1010 Victoria av (Lon - Lucien (Yvette) slsmn Ed Archambault 66 Le Moyne Blvd W (Lon) - Maria (wid Jos) 30 Guillaume (Lon) - Maurice (Georgette) elec David Biscuits 442 Marquette av (Lon) - Maurice (Rolande) eng Candn Structural Steel 61 Victoria av (Lon) -= Narcisse (Marie) 111 Cherbourg (JC) - Paul studt 95 Guillaume (Lon) - Paul drvr Tango Star 805 Vercheres av (JC) - Pierre 1010 Victoria av (IC) - R 138 St Laurent W (Lon) - Rene I truck drvr 30 Guillaume (Lon) - Rene (Suzanne) advocate Labelle Monette & Filion 55 Riverside Drive (StLam) - Rens (an) drvr City of Mtl 484 Front J - Rene (Georgette) chkr Gen Wood & Veneers 3201 Mackay (Laf) - Richard lab Labelle Constr 168 King Georges (JC) - Robt (Murielle) purch agt Ambassador Mfg Co 29 Greenfield av (GPK) - Rol (Therese) mech 3778 Mackay (Laf) - Rol (Huguette) 392 Wolfe (JC) -= Therese prsr Dunn Clnrs 30 Guillaume Lon) - Yvan studt 61 Victoria av (Lon) - Yvon (Simone) ins brkr Met Life apt 3 474 Chambly rd (Lon) Laberge Ad (Lovinska) jan Mtl Litho 3708 Mance ( - Adr (Germaine) drvr Dannelly Transport 2116 St Thomas av (JC) -= Aime (Aurore) maintenance Weston's Cartier av (Lon - Alb (Marg) 331 St Georges (LaP) - Chas Henri (Simone) personnel mgr QNGaz 366 Logan (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 249 REMBOURRAGE D'AUTO 1255 CHEMIN CHAMBLY REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D R.SICOTTE \u2014 A.SEGUIN, Props.| SEAT COVER | SERVICE FURNITURE UPHOLSTERING VILLE JACQUES-CARTIER, P.0.REMBOURRAGE DE MEUBLES AUTO UPHOLSTERING Ets.OR.{4136s LABERGE - Clifford (Aurore) slsmn Newcastle Prods 2026 St Pierre (LeM) - Clive F (Eileen) sls eng Sam @sborne apt 2 295 Riverside Drive (StLam) - Denis (Rita) slsmn Lever Bros apt 1 74 Leopold av (Lon) - Eug (Simone) lab Sarrentino Constr 1835 Manseau Blvd (JC) -=- Gilles (Aline) lab Bond's Clothes 29%a Guilbault av (Lon) - Gilles J (Anita) mech Candn Fairbanks Morse 1872 Albert (Laf) - Guy (Mad) buyer Can Pkrs apt 1 354 N Dame \u201cLam - Irene chambermaid La Siesta Motel 1743 Nielsen (Laf) - J Paul (Gilberte) mech Lussie Freres (Garage) 690 Routier (LaP) - Jean C emp Can Pkrs apt 1 354 N Dame (StLam) - Ls (Claire) tech BTCo 25a Charron L eM - Marcel mgr Can Pkrs 275 Vivian av GPk) Pierre clk 815 Ste Foy Blvd (JC) - Rachelle nurses aide St Lambert Gen Hosp 2026 St Pierre (LeM) - Raoul (Flor) apt 1 765 Desaulniers Blvd (StLam) Xavier (Jeannette) truck drvr Nat Sales Co of Can 1713 Hindland av (JC) Labonte \u2014 830 Marmier av (JC) - A (Clemina) elec CNR 154 Lafayette Blvd (Lon) - Alex (Maud) emp Standard Belt 3272 Grand Blvd (Laf) - Arm (Aline) Ingshrmn Nat Harbours 1954 Lavaliee av (JC) Camille (Therese) drvr Mollet Enrg 700 Rouillier (LaP) Gerard (Charlotte) elec 821 Taschereau Blvd (JC) Herve (Marcelle) v-pres Labonte Jos & Fils Inc 254 Chambly rd (Lon) - Jean C (Yolande) sec treas Jos Labonte & Fils Enrg 7 St Laurent W (Lon) - Jean G (Gisele) drvr Inter-City Bus 1250 Grant av (JC) - Jos (Laura) pres foe Lente & Fils 3 St Laurent W ( LABONTE JOSEPH & \"FILS INC Semences en gros & détail Graines à gazon-graines à jardin Bulbes de Fleur Engrais chimiques et organiques Insecticides-Herbicides Peinture Canada - Paint 250 Chemin Chambly (Lon) Tel.OR.4-9797 - Leon (M Blanche) lab with Army 2573 Ste Helene av (JC) LABONTE - Lucien, (Marie) widr CPR 222 Montcalm J - Marie Ange (wid Marcel) tchr Cath Sch Com 151 Charron (LeM) - Omer formn Laurent Poleline 133 St Thomas (JC) - Ovide (Renee) drvr Quick Flame Gas 1667 St Gerald (LeM - Pat (Gisele) 1620 Ste Helene av (JC) - Ray clk UIC 151 Charron (LeM) - Raynald (Jul) opr MacMillan & Bloedel pales (Que) Itd 1885 Edward Blvd La ( - Remi (Frse) prop Rest Armand 238 St Marie (LaP) - Rene (Noella) elec CNR 150 Lafayette Blvd (Lon) - Rich (Jacqueline) drvr Hydro Que 1333 St Thomas av (JC) - Roger (Denise) slsmn Les Industries Fercraft 972 St Laurent (LaP) - Rol (Denise) slsmn Savard Radio 106 St Laurent W (Lon) - Ther Sm Prud Ins 3272 Grand Blvd Laf - Zacharie (Attala) jan Unite Sanitaire 133 St Elizabeth (Lon) Labonville Gerard (Willemine) opr Cassidy : Maillard Ltd 8 Quinn Blvd (Lon) Labossiere Alb 413 Guilbault av (Lon) - Maurice (Leonie) prop Lingerie Leonie 413 Guilbault av (Lon) Labourdette Omer (Yvonne) ) rp 1003 Marquette av (JC) Labranche Alb (Jacqueline) lab City of Mtl hemin du Lac (JC) La Branche Chas (Mad) carp 1905 Laurier av AJC) LA BRASSERIE LABATT LIMITEE R H Woodman Vice-Pres 50 Avenue Labatt (LaS) Tél.DO.6-5050 P.O.Box 1060, Montreal 3, Que.Labre Gaetan lab Marcel Bernard 1823 Walnut (Laf) - Jules 698 Taschereau Blvd (GPk) - M (M Jeanne) emp Qn Mary Hosp 1021 Josephine (JC) - Philias (Bertha) watchmn St Lawrence Seaway 1804 Keystone (Laf) - Roger (Mad) clnr Window Cleaning Serv apt 3 888 Lasalle av (Lon) - Rol (Aline) yardmn CPR 807 Marmier av (Lon) - Romeo (Albina) 1553 St Joseph (LeM) Labreche Antonio opr Weston's 1057 DeLor av (Lon) - Jeannette smstrs 1057 DeLor av (Lon) - Leo (Jeannine) 752 Marmier av (Lon) - Lionel chem Allan's Beverages 1067 DeLor av (Lon) - Ls (Jacqueline) drftsmn Standard Agencies 88 Pratt av (Lon) 250 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY ene LABRECHE - Lucille 1057 DeLor av (Lon) - Marcel (Laure) prop Marcel Labreche Grocery 258 Labonte av (Lon) Labrecque And window washer 2111 Grant av (JC) - Ant (Jeannine) tech N Dame Hosp 316 Leblanc W (JC) - Gerard (Marie Rose) carp D'Aigle & Paul apt 3 175 Jeannette (LeM) Guy hipr P E B Cartage 2111 Grant av (JC) Jean (Therese) insp CNR 2125 Grant JC av Jos 1154 Daniel av (JC) - Leonard (Maria) tech Laniel Amusement Ltd 222a Marie Victorin Blvd (Lon) - Marcel (Suzanne) opr BTCo 38 Lorne av (Lon - Mich (Lse) 1682 St Pierre (LeM) - Rene (Yvette) insp Moderne Bakery 348 Guilbault av (Lon) - Rene (Laurette) elec Candn Vickers 1079 Joliette av (JC) - Rene (Jeannine) drvr 200 Lafayette Blvd (Lon) Labrie Alb (Jeanne) lab Hydro Que 2018 Ste Helene av (JC) - Bert (Rachel) lab 936 St Georges av J - Elzear (wid Elzilda) 861 Victoria av L on - Ern (Laurette) prop Tremblay Cigar Store 1168 Marmier av (IC) - Huguette 912 Gardenville av (JC) - J Bte lab 2018 Ste Helene av (JC) - Jules prop Labrie Serv Stn 330 Chambly GP - M Anne (wid Jacquelin) 917 Hindland av JC - Nor tchr 1105 Lafayette Blvd (JC) - Paul E (Annette) lab 1999 DeLor av (JC) - Roger (Marcelle) acct Goulandris Bros 115 Leo av (JC) - Service Station prop Jules Labrie gas & oil serv stn 243 Taschereau Blvd (GPk) - Suzanne 1780 St Georges av (JC) - T O (Lise) waiter 1048 Taschereau Blvd JC Labrique Robt (Blanche) lab Modern Kitchen Equip 436 Leon Bloy (LaP) Labrosse Berthe (Mrs) prop Chez Mme Raymond 420 Ste Foy Blvd (JC) - Flor 149 Boulevard (LaP) - Geo (Rose Anne) cik P O 312 Walnut (StLam) - Liliane tchr Cath Sch Com 312 Walnut StLam) m - Ray (Berthe) mgr Nat Bldrs Supplies 420 Ste Foy Blvd (JC) Labry Normand tchr Cath Sch Com 1105 Lafayette Blvd (Lon) Lacaille Art taxi drvr 1955 Ste Helene av - Denise waitress Rest Rita apt 1 1520 De l'Eglise (LeM) -= Flore 1837 Ste Helene av (JC) - L apt 681 1054 Dollard av (Lon) - Lionel (Fern) drvr Colossal Constr 405 Paul (JC) - Ls J (Elise) carp Colette & Freres 59 St Michel (JC) Lacas Alcide (Rose) drvr Atlas Asphalt 1555 Cartier (Laf) LACAS - Alex (Blanche) 15634 St Gerald (LeM) - Chas (Cecile) Ingshrmn Nat Harbours 77 Desmarchais (JC) - Gerard (Germ) drvr Modern Motor Sales 1597 Papineau av (JC) -= Jean tlr 1534 St Gerald (LeM) - Monique smstrs Utility Garment 2116 St Thomas av (1c) - Ray 1810 St Pierre (LeM) - Ray lab Premier Paper Box 1555 Cartier (Laf) - Rol (Claire) drvr 3133 Grand Blvd (Laf) Lacasse Adr (Denise) lab Vickers 2147 St Thomas av (JC) - Alb (Lse) slsmn Fuller Brush 1097 Lasalle av (Lon) - Albertine 1971 Lasalle av (JC) Alph (Flor) jan 1110 Albani (JC) - And J (Isabelle) supt Dom Bldg Prods apt 3 655 Dollard av (Lon) Cedolie (wid \u2014 ) waitress Boulevard Rest 825 Gouin (LaP) - Claude sec treas Gerard Sicotte Constr Ltd 179 St Louis (LeM) - Eug (Rite) 1ab Morgan's 977 Prefontaine av (JC - Gilbert A sec Millet & Roux Co 977 Prefontaine av (JC) - Gilles (Paulette) acct Ideal Petroleum 153 Greenfield av (GPk) - Gilles (Paulette) acct 7% St Louis (LeM) - Gilles lab Toilet Laundry 1110 Albani (IC - Henri (Alice) 1530 Joliette av (IC) - Henri (Yolande) prntr Upton Printers 33 Wolfe (IC - Herve (Jeannine) mach 1156 Gardenville av - Jean (Marg) jwlr 254 Quinn Blvd (Lon) - Jean (Rose) drvr McNally Transp 16 Jeannette (LeM) - Lionel with RCAF apt 1 83 Roy (LeM) - Lucien (Laurette) agt Met Life Ins 179 St Louis (LeM) - Maurice (Yvonne) drvr Legare Co 342 St Ignace (LaP) - Maurice (M Claire) formn 1971 Lasalle JC av - Real L sec Millet & Roux Co 977 Prefontaine av (IC - Rosario (Mathilda) 160 Desaulniers Blvd (StLau) Lacelle Aldea (Augustine) drvr MTCom 133 Briggs W (JC) - Jean Cleaners clnrs & dyers ret 138 St Chas W (Lon) - Jean (Denise) clk Candn Pratt & Whitney 115 Briggs W (JC) Lacerte Arm (Fern) prof Cath Sch Com 569 New Haven (JC) - Jocelyn hairdrsr Salon Romain apt 4 8 King Edward (LeM) - Paul (Marg) co-prop Laurier Centre Barber Shop apt 3 799 Marmier av Lon) - Rodrique (Diane) drvr Maislin Bros 260 Leblanc W (JC) - Roger (Jeanette) opr C P Ouimet 1649 Dame de Grace av (JC Lacey Frank (Helen) elev opr 108 Churchill vd (GP - John F (Sarah) asst formn CNR 219 Chambly (Gpk) - Ronald (Nelly) prntr Eveready Duplicating 273 King Edward (GPk) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 251 Moteurs à vendre 106 ST-JEAN, ROY ÉLECTRIQUE ENRG.PAUL GAGNON, Prop.RÉPARATIONS ET REFILAGE | | ELECTRIC MOTOR REPAIRS & DES MOTEURS ELECTRIQUES ! MOTORS FOR SALE LONGUEUIL, P.Q.TEL.OR.4-6126 Lachambre Hector (Germ) rep MTCom 2 Hemond (JC) Lachance A (wid \u2014) 3808 Grand Blvd (Laf) - Adr (Marie) plmbr Gerard & McLean 1030 Marquette av (JC) - Alcide (Helene) formn Frank Lapan Ltd 994 Papineau (Lon) - Alf appr plmbr 3791 Mance (Laf) - Alph (Marie-Anne) insp Lalonde Gir- ouard & Letendre 1935 Des Pins (LeM) - Andree instr BTCo 540 Maple av (StLam) - Bella (Mrs) 2000 St George (LeM) - Claudette 3599 Mackay (Laf) - Damien shpr Pirelli Cable & Conduit 1665 St Gerald (LeM) - Eug (Marie Lse)1601 Victoria av (JC) - Floriant (Lucie) nurse Qn Mary Hosp 3727 Mance (Laf) - Fran (M Anne) lab Dom Cilcloth 236 Desmarchais (JC) - Gerard (Fernande) civ emp 2295 Jol- iette av (JC) - Henriette lab Weston's 1020 Hubert (IC) - Jean lab Lalonde Constr 540 Maple av (StLam) - Jean Ls (Blanche) opr Sicotte Constr 1565 N Dame de Grace av (JC) - Jeanne 38 Upper Edison av (StLam) - Jeanne (wid Jos) 540 Maple av (StLam) - Jos (M Lse) insp Lalonde & Girouard- Letendre 1665 St Gerald (LeM) - Jos (Rollande) chkr Eastern Abbatoirs 4031 Mance (Laf) - Jos À (Lucie) opr St Regis Paper 3791 Manca (Laf) - Leo (Irene) lab Raphael Roufault 3599 Mackay (Laf) - Leo (Maximilienne) shoemkr 1963 Cartier av (JC) h do - Lionel (M Ange) pntr Pigeon Constr 101 Lafrance (JC) - Lise 1020 Hubert (JC) - Ls (Rose) opr apt 3 1516 Gure Guay (LeM) - Marc sismn 101 Lafrance (JC) - Marcel mech 1983 Cartier av (IC) - Maurice (Julienne) lab 1210 Josephine av (Lon) - Maurice (Marg) lab 3857 Mont Royal - Maurice (Marg) btchr 3839 Grand Blvd - Maurice (Julienne) lab 1210 Josephine n - Maurice jr chauf Vinet Electric 1210 Josephine (Lon) - Olivier (For) prntr 191 Charbonneau av - Ollend 3735 Mance (Laf) - Paul (Luc) hlpr elec Weston's 1322 Marie Victorin Blvd (JC) - Pauline 1020 Hubert (JC) - Raoul (Jeanette) formn Longueuil Auto 92 Bienville av (Lon) LACHANCE - Raymonde tech Cath Sch Com 101 Lafrance (JC) - Renald (Lise) lab 1119 Hindland av (JC) - Roger (Laurette) elec St Law Sugar 2417 Cartier av (JC) - Rosario asst eng Lalonde Girouard Letendre 1665 St Gerald (LeM) - Rose Aimee waitress Blvd Hotel 545 St Jean rd (LaP) - Ther ese lab North-Rite 1667 St Gerald LeM - Yvette (wid \u2014 )1020 Hubert (JC) Lachapelle Alb (Aurore) 394 Rougemont (IC) - Alb (Anna) 954 Victoria av (Lon) - Alph (Jeanne) lab 2597 St Georges av JC - And slsmn Greenshields & Co 1760 St Georges av - And (Cecile) elec CNR 3283 Grande Allee (Laf) - Arm (Yvonne) acct Candn Sanitary Laundry apt 2 164 Princesse Royale av (Lon) - Arm (Monique) opr Dom Text 1810 DeLor av (JC) - Chas E J (Jeanne) formn Modern Motors Sales 80 Senecal (IC) - Claude (Yolande) 1975 St Georges av JC (IC) - Claude mgr Saindon & Fils Fruit Store 1642 Westgate av (JC) - Denise smstrs 2577 St Georges av (JC) - Doria (Alice) 78 Senecal (JC - Ed (Rita) lab 2577 St Georges av (JC) - Ed (Justine) 250 Brodeur (JC) - Edm 394 Rougemont (JC) - Fern clk Lapierre Jos Enrg 1642 West- gate av (JC) - Fern (Suzanne) formn Peatons & Baldwin 1618 Marquette av (JC) - Gaetane (wid Roger) emp Parker Clnrs 20a St Jacques av (Lon) - Geo (Alb) v-pres Ban-Val Inc 455 Hawthorne av (Lon) - Gerard (Aurore) opr St Law Sugar 1760 St Georges av (JC) - Germ (Suzanne) typo La Presse 96 Bienville av (Lon) - Gertrude smstrs Jean Luc Trudeau 1620 St Georges av (JC) - Gilles pimbr apt 3 164 Princesse Royale av (Lon) - Henri (Alex) 3568 Mackay (Laf) - Henri (Jeanne) judge 1642 Westgate av JC - J B (Lse) supt St Law Seaway Authority 207 Putney av (StLam) - J C watch & jewellery rprs 524 Victoria av (StLam) h 435 Merton av (StLam) - Jacq (Emilia) body wkr Gervais Garage 1994 Prefontaine av (JC) - Jacq civ emp 1642 Westgate av (IC) - Jos (Helene) lab Fry Cadbury 2730 Papineau av (JC) 252 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LACHAPELLE - Ls (Alice) prop Pharmacie Couture 34a St Chas W (Lon) - Ls Phil (Marie Lse) engrvr Modern Engraving 900 Bellerive Blvd (JC) - Mad forwmn Classic Silk 78 Senecal (JC) - Marcel (Lorette) toolmkr Canadair 1197 Emma av (JC) - Maurice (Paulette) lino La Presse 27 Labonte av (Lon) - Mich (Monique) police City of Mtl 5 Lafayette Blvd (Lon) - Paul (Marie) 863 St Georges av (JC) - Paul (Therese) 373 Vercheres av (JC) - R advocate rm 4 416 Ste Elizabeth (LaP) - Rene (Murielle) 1195 Godin (Laf) - Robt lab 2597 St Georges av (IC) - Roger (Donatienne) asst mgr Met Life Ins 907 Prieur (JC) - Rol 2577 St Georges av (JC) - Therese lab Westons's 2597 St Georges av (JC) - Victoria 157 Lafayette Blvd (Lon) - Yolande smstrs Hervine Ladies' Wear 1760 St Georges av (JC) - Zotique (Estelle) carp MTCom 157 Lafayette Blvd (Lon) Lacharite Jeannine smstrs Bond's apt 7 100 Guillaume (Lon) - Oliva (wid \u2014) 545 Maple av (StLam) - Roger tnsmth Paquin & Guilbault 1016 Joliette av (Lon) - Therese smstrs Bond's apt 7 100 Guillaume (Lon) - Yvanhoe (Germ) wldr B & H Metal 890 Taschereau Blvd (JC) Lachodwicz Karol (Stephania) emp Lowney's 442 Leblanc E (JC) Lackey Art M.D.(Verna) physician & surgeon 540 N Dame (StLam) h 427 Wickham av (StLam) Lacombe \u2014 lab CNR 1576 Marquette (JC) - Alcide (Anita) gen contrs 969 N Dame de Grace av (Lon) h do - And (Jocelyne) mgr C Barber Cartage apt 3 951 Dollard av (Lon) - Antonio (Mrs) 272 Charron (LeM) - Claude 1831 Nielsen (Laf) - Fern drvr RCOC 1269 Front (J C) - Geo (Cecile) civ emp 303 St Jacques av (Lon) - J A mgr Capitol Furniture apt 2 179 Quinn Blvd (Lon) - Jacq (Marie) acct Key Constr Ltd 111 De Touraine (Prvl) - Jean Paul emp Candn Pittsburgh 1831 Nielsen (Laf) - Ls drvr 1831 Nielsen (Laf) - Marcel (Fernande) clk P O 1143 St Georges av (JC) - Marcelet (Therese) cinr Weston's apt 8 316 St Thomas av (Lon) - Marie Rose 1704 Dollard av (JC) - Oliva (Bella) 183 Nielsen (Laf) - Paul J (Ghislaine) clk St Law Seaway Authority apt 4 918 Dollard av (Lon) - Plerre 303 St Jacques av (Lon) - R apt 4 387 Grant av (Lon) - Renaud (Jeannine) police City of Jacq Cartier 142 Montenach (Lon) -=- Roger (Mignonne) drvr MTCom 2261 St Marquerite (JC) - Roger (Rejeanne) with Army apt 1 315 D'Iberville (Lon) - wig {Fleurance) blrmkr CNR 381 Wolfe LACOMBE - Yvon (Monique) opr 365 N Dame (StLam) Laconte Therese 4968 Grant av (Lon) Lacosta E 455 Riverside Drive (StLam) Lacoste Achille (Yvette) lab Polarmat Ltd 85 Poincare (JC) - Ad (Nativa) 1521 Hindland av (JC) Aime (Lucia) mech Lines Bros 1005 Joliette av (Lon) - Aime auto body rprs 1902 Bonaparte (Laf) h 2010 Montcalm (Laf) - Aime J (Marie) agt Industrielle Ins Co 3120 Grande Allee (Laf) - Alb (Eva) metal wkr Canadair 216a St Thomas av (Lon) - Alb (Obeline) shpr 1290 LaSalle av (JC) - Alph (Adelina) lab 3244 Mance (Laf) - And (Pierrette) lab Foundation Co 742 Dollard av (Lon) - Arm (Jeanne) mech Vincent Co 1274 St Alexandre av (JC) - Aut (Emilicnne) formn GM Gest 1115 Dollard av (JC) - Bern (Jeannine) mech Garage Touchette 1692 Grant av (JC) - Camille btchr Vincent Bros 250 St Thomas av (Lon) -= Claude (Lorraine) milkmn Victoria Dairy 921 Washington av (Lon) Ed (Yvette) drvr David & Frs 1107 Dorion av (JC) LACOSTE ELECTRIC INC Entrepreneur Electricien Electrical Contractor Industriel, Commercial Industrial, Commercial Estimés Gratuits - Free Estimates 164 Rue Jeannette (LeM) Tel.OR.1-0622 - Eva (wid Alb) 191a St Jacques av (Lon) - Fern (Paulette) blksmth Is Lirette 1652 Dollard av (JC) -=- Gerard supt Franciscans & Skin Water Filters 250 St Thomas av (Lon) - Gerard {Flory tnsmth 2709 Ste Helene av - Gisele smstrs Model Dress Mfrs 250 St Thomas av (Lon) - Guy (Frse) v-pres Lacoste Elec Inc apt 2 159 Jeannette (LeM) - Jacq plmbr St Luc Hosp 250 St Thomas av (Lon) - Jean G 525 Brossard (LaP) - Jean Guy rest 618 St Jean rd (LaP) h O LACOSTE LACOSTE SAVOIE & LANIEL Advocates 510 St Laurent Blvd (cor Notre Dame) (Mtl) Tel.UN.1-2861 (Area Code 514) - Ls H 16 D'Avignon (Lon) == Marcel (Pauline) drvr Ideal Petroleum 31 Montenach (Lon) - Marcel (Eva) carp Tancrede Circe 85 Charron (LeM) - Marcel carp Canit Constr 3244a Mance - Maurice (Denise) pres Lacoste Elec Inc 201 Roy (LeM - Moise (Ida) lab 8 D'Avignon (Lon) - P E (Jacqueline) 1818 De Gaule (Laf) - Paul (Marie Rose) wldr City of Mtl 12 D'Avignon (Lon) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 253 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE , OUTILS [| PEINTURES TOOLS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTÉS :-: JOUETS À PAINTS NOVELTIES :-: TOYS 842 CURÉ POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 LACOSTE - Paul (Simone) lab Rene Desmarteaux 484 St Alexandre av (Lon) - Rene (Cecile) formn Abias Pepin Auto 1245 St Jacques av (JC) - Roch À (Liliane) milkmn Victoria Diary apt 3 84 Labonte av (Lon) - Rol (Jacqueline) contr 1212 Quinn Blvd - Romeo (Blanche) ice dlr 250 St Thomas av (Lon) - Wm (Diana) lab 2305 DeLor av (JC) Lacourse Alcide (Annette) prop St Lambert Taxi 397 Murray av (GPk) - Aline sec Underwriters Adjustment Bureau 281 Rene Phillippe (LeM) - Claire sec P Beaudry da steurs 281 Rene Phillippe (LeM - Geo 281 Rene Phillippe (LeM) - Gerard (Jeanne) pntr Romeo Villeneuve apt 4 441 Cartier av (LonY - J Paul (Maria) drvr CNR 2088 Gladstone (Laf) - Luc (Therese) emp Weston's 2167 Grant av (JC) - Marcel (Marie Reine) clk 3311 Grand Blvd (Laf) - Maurice (Yvette) slsmn Met Life Ins 3220 Mance (Laf) - Pierre adj Underwriters Adj Co 3220 Mance (Laf) - Ray (Jeannette) mech Rubenstein Bros 2061 Edward Blvd (Laf) Lacoursiere And drvr Universal Transp 1164 Albert Belanger (LeM) Lacroix Adr mech City of Jacq Cartier 340 Grant av (Lon) - Alb (Germ) mgr D N S Aviation 51 Martin (JC) - Alph [annne) lab 345 St Alexandre av n - Art (Marie) with Navy 139 D'Ile de France av (Lon - Bern apt 2 127 Montenach (Lon) LACROIX BUILDERS SUPPLY LTD Matériaux de Construction-Building Materials Portes - Modernfold - Doors Gaston Lacroix Pres 245 St Denis (StLam) Tel.OR.1-7278 - C (Mrs) apt 1 327 Quinn Blvd (Lon) - Cecile (wid \u2014) 132a Longueuil (Lon) - Chas Em (J) carmn CNR 1823 St Pierre (LeM) - Ed (Corinne) agt 403 St Jacques av (Lon) - Ellz drsmkr 80 St Chas E (Lon) - Emile (Dolora) lab Liberty Smelting 1551 George (Laf) - Gaston (Jul) pres Lacroix Bldrs Supply Ltd 773 Logan (StLam) - Gerard (M Anne) milkmn Mont St Bruno Dairy apt 1 267 D'Iberville (Lon) - J Marie (Ant) drvr Cuffling South Shore Delivery 114 Longueuil (Lon) LACROIX - Jacqueline with Northern Prod 132a Longueuil (Lon) - Jean Paul 66 Briand (JC) - Jos (Jeanne) lab Candn Allis Chalmers Itd 243 Rouville av (JC) - Leo (Fern) prop Rest Terminus 1937 Duke (Laf) - Leo (Rita) 37 Montenach (Lon) - Loranzo (Marianne) 2115 Lavallee av (JC) - Ls (Rhea) mgr R Beaudry Eng 211 Lafayette Blvd (Lon) - Lucien (Agnes) personnel mgr Labatt's Brew 190 Rivermere rd (StLam) - Lucien (Paule) slsmn Winnipeg Pkrs 468 Mercier (Lon) - Lucien (Marie P) 330 Brixton (StLam) - Maurice (Jeannette) mach Cantral Paving Co 1278 Frechette av (Lon) - Qlivina (wid Ame) 1937 Duke (Laf) - Orelie smstrs Bond's 72 Guillaume (Lon) - Pierre (Jeannine) trav slsmn Cow & Gate (Can) Ltd 272 St Thomas av (Lon) - Plerre (Nicole) slsmn Forget & Forget 122 De Normandie (Prvl) - Pierrette studt 403 St Jacques av (Lon) - Robt (Frse) elec CNR 1086 DeLor av Lon - Rodrigue asst chem Monsanto Chemicals Co 190 Rivermere rd (StLam) - Roger (Huguette) wldr Mtl Loco 178 St Jacques av (Lon) - Rol (Gab) mech Candn Aviation Electronics 1020 Ste Helene av (JC) - Rosa {wi Chas) 222 Lemoyne Blvd W J - Wilf (Claire) drvr Cuffling South Shore Delivery 2110 Alexandra (Laf) Ladik Wm (Ilona) emp Spring Ltd 1362 Ste Foy Blvd (JC) Ladouceur \u2014 lab \u20ac9 Charron (LeM) - And (Yolande) elec 1572 DeLor av (JC) - C apt 2 644 N Dame (StLam) - Camille emp Dom Text 1966 Prefontaine av (JC) - Elphege (Yvonne) drvr St Law Seaway Authority 47a Jeannette (LeM) - Jos (Cecile) prop Ladouceur Sewing Center 1135 Bourget av (JC) - Lilianne 211 Grant av (Lon) - Marcel (B) buffer Candn Pratt & Whitney 320 St Jacques av (Lon) - Noel (Rollande) prop Salon Charlotte 192 St Catherine (Lon) == Olivier (Janette) clk United Stores 41 Louise (JC) - Roger (Jeanine) prntr Nat Litho & Printing Ltd 897 Oak av (StLam) - Sewing Center prop J Ladouceur sewing mach dir ret 232 St Louis (LeM) - Simone drsmkr Jolicoeur 1986 Prefont- aine av (JC) Ladriere Jean (Lse) landscaper apt 2 84 Leopold av (Lon) 254 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY I.aduke Walter E (Iris) ind eng Dom Rub 807 Cak av (StLam) Ladurantaye Gab 1807 Lafayette Blvd (JC) - Germ 1807 Lafayette Blvd (JC) - Lucienne 1807 Lafayette Blvd (JC) - Maurice (Rhea) wkr Nor Elec 1807 Lafayette Blvd (JC) Laekas J Pierre (Mary) co-ordinator News System 908 Prieur (JC Lafaille A Alb (Mary) head store kpr City of Mtl 1704 Walnut (Laf) Lafasanella And lab 1688 Cartier av (JC) - Romeo (Armande) carp 1688 Cartier av (JC) Laforrisre.Edm chkr CNR 1482 Beauregard J - Gerald (Helene) clk Lanctot Garage 222 St Jean rd (LaP) - Helene (wid Phil) 222 St Jean rd (LaP) - Real (Solange) plstr 1071 Emma av ( Lon) Laffaille J Pierre (Michele) 125 De Normandie (Prvl) Laffano Stefano (Maria) lab Baillargeon's 3 Briggs E (JC) Laflamme Adr (Edouaro) 104 Cherbourg JC ( - Alb (Alice) lab Simpson's 1255 St Alex - andre av (JC) - Alex (Jeanne) guard Nat Harbours 196 Bouchard (JC) - Alf (Yvette) lab 1776 Papineau av (JC) Annette opr 104 Cherbourg (JC) Arm (Julienne) lab 1551 Cure Guay (LeM) - Carman emp Bang Prov 6 Grant av (Lon) - Celine 212 Jeannette (LeM) - Chas Eug (Geo) drvr Chambly Transp 212 Jeannette (LeM) - Claire steno Met Life Ins 6 Grant av Lon Claude hlpr Sanitary Refuse Collectors 104 Cherbourg (JC) Claude (Nicole) slsmn Jos Lapierre Auto apt 2 789 Gardenville av (Lon) Colette tchr 17 St Georges (Lon) D studt 1975 St Pierre (LeM) Ed (Lucienne) 1975 St Pierre (LeM) Elphege (Claudia) apt 1 182 Hemond J 1 ' Fern 1244 Daniel av (JC) G lab 1563 Prefontaine av (JG) Gaetan (Claudette) 1825 St Pierre (LeM) Gilles studt 259 Labonte av (Lon) Guy plmbr 1244 Daniel av (JC) Guy (Murielle) civ emp 434 St Thomas av (Lon) H lab 336 St George (StLam) Henri (J Aimee) lab MacNamara Constr 336 St George (StLam) LAFLAMME J E Assurances Générales Vie - Feu - Vol - Accidents Responsabilités General Insurance Life - Theft - Accidents Responsabilités General Insurance Life - Theft - Accident Responsibilities 6 Ave Grant (Lon) Tel.OR.7-5101 LAFLAMME - J Yves drvr Margy's Flower Shop 212 Jeannette (LeM) - Jacq studt 259 Labonte av (Lon) - Jean Marc (Yvonne) drvr Cold Star Stamps 1244 Daniel av (JC) - Jean Marcel (Denise) mgr Asbestos Transp apt 1 154 Roy (LeM) - Jos (Bea) lab Molson's 2715 Papineau av (JC) - Jos (Noella) clk Rougler & Freres 59 St Laurent W (Lon) - Jos C (Marie Jean) a Cath Sch Com 375 St Georges (LaP) - Leo (Ghislaine) plstr Victor Hamelin 41 Desmarchais (JC) - Ls (Al) pipettr Atlas Constr 126 Walker av (GPk) - Ls Geo carp J A Dupuis Constr 272 Jeannette (LeM) - Paul 1517 St Joseph (LeM) - Paul (Marie Ange) acct Ray Petrie Co 259 Labonte av (Lon) Paul (Fern) waiter Lapiniere Hotel 4040 Mackay (Laf) Paul (Maria) carp 1946 Papineau av C J - Raoul (Claudia) lab Seneca Constr 1302 St Georges av (JC - Rene (Herriette) agronomist Govt of Can 943 Sabatino (JC) - Robt (Bernadette) lab 1175 Hindland av JC - Rodolphe lab 336 St George (StLam) - Rol emp Albias Pepin Auto 6 Grant av (Lon) - S apt 41 265 Riverside Drive (StLam) - Wilbrod (Marg) emp City of Longueuil 17 St Georges (Lon) - Wilf (Mathilda) clnr CNR 1244 Daniel av (JC) - Wilf (Bern) plmbr apt 4 445 Ste Foy Blvd (JC) - Yvonne emp Waterman's 72 Edison av (StLam) Lafleche Catholic School Commission 3245 Windsor (Laf) LAFLECHE (CITY OF) Paul Provost Mayor Albert Boivin Sec-Treas 3350 Grande Allee (Laf) Tels.OR.6-1866-67 Latleche Hospital dir Anna Roy 3221 Grande Allee (laf) -= Jos 2957 Mance (Laf) - Ray (Sylvette) lab Candn Pratt & Whitney 40 LeMoyne Blvd W (Lon) - Rol (Ther) elec 900 St George av (JC) Lafleur Claude (Gilberte) dir St Joseph School 235 St Georges (LaP) - E Roger (Rejeanne) wldr Lafleur Welding 1325 Breboeuf av (JC) - Emile (Lucienne) mech Dom Text 1536 Laurier (Laf) - Emma apt 3 70 Guillaume (Lon) -= Ern (Jos) drvr 1302 Green (JC) Eug (Bern) wldr 644 Cure Poirier W Frs (M.D.(Plerrette) physician & surgeon N Dame Hosp h 440 Curzon av (StLam) - Isabelle 1234 Montarville av (JC) FOR HOUSE OWNERS, SEE STREET DIRECTORY LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 255 GEORGES A.LAFRENIERE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITÉS - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PO.TÉLS, OR.1-0124 LAFLEUR - J Paul (Helene) 1664 St Gerald (LeM) - Jean (Betty) with Army 895 Sabatino(JC) - Jean emp CBC 1302 McGill av (IC) - Jean Marie (Bea) drvr PTCo 1234 Montarville av (JC) - Leop (Rosaria) bkr Mainville & Freres 847 Joliette av (Lon) - Lionel (Regina) mgr Fabrico Ltd 1302 McGill av (IC) - Ls (Denyse) lab Mtl Arena Co 2090 St George av (JC) - Lucienne opr Weston's 1234 Montarville av (JC v - Marcel (Flor) lab R C Machine Shop 1087 Front (JC) - Maurice (Claire) civ emp 5 St Laurent Lon - Michelle opr Blue Stone Co 1302 McGill av (JC) - Phil apt 3 70 Guillaume (Lon) - R (P) lab 1597 Quinn Bivd (JC) - Raoul (Pauline) lab 1181 McGill av (JC) - Rol mech Garage Lanctot 1234 Mont- arville av (JC) - Romeo (Mrs) 3223 Grand Blvd (Laf) - Therese clk Gen Machine Works 644 Cure Poirier W (JC) - Yvonne (Mrs) 2143 DeLor av (JC) Lafond Chas (Luce) prop Park Elec Reg'd 376 Churchill Blvd (GPK) - Edmour (Jacqueline) mech Macdonald Tob 54 St Elizabeth (Lon) - Eugenie (Mrs) 76 St Hilaire (JC) - J Guy (Lise) 1076 St Edouard (JC) - Jacq (Lise) 1208 St Laurent W (Lon) - Jean Ls (Norma) tnsmth 2117 St Georges av (JC) - Leop (M Ange) carp Berard & Mercure 1234 McGill av (JC) - Liguori jan Centre de La Bible 1673 Quinn Blvd (JC) - Marcel (Berthe) lab 1665 Quinn Blvd J - Marcel (Lise) acct Legrande Coop Federee 459 Venne av (StLam) - Marcel (Rita) carp E G M Cape 1630 Marmier av (JC) - Palmyre (wid Romeo) 144 St Laurent (LaP) Lafontaine Alberta (wid \u2014 ) 1634 Cartier av (JC) - And (Pauline) opr BTCo 550 De Gruchy LaP - Claude (Therese) formn B P 1634 Cartier av (JC - Edg (O) brklyr 1897 Des Pins (LeM) - Eglantine 1246 Nielsen (Laf) - Ethel (wid Jean) clk Alf Martin Cinrs Dyers 285 St Catherine (LaP) - Eug (Eva) 1091 Nobert Blvd (JC) - Gerard (Claudette) Ingshrmn 2100 Ste Helene av (JC) - H Paul (Denise) civ eng Prov Govt 794 Lamarre (LaP) - Horace 1246 Nielsen (Laf) { 1-0279 LAFONTAINE - Jacq (Lse) lab Iroquois Glass 532 De Gruchy (LaP) - Jacq (Therese) trav Dom Rub 297 Gardenville av (Lon) - Jean (Rolande) auto body rprs 117a Guillaume (Lon) h 623 Joliette av Lon) - Jean L (Colette) drvr Toastmaster Bakeries apt 1 951 Dollard av (Lon) - Jean Noel 1897 Des Pins LeM) - Lediana (wid Arm) 775 Lasalle av (Lon) - Lucien (Donatienne) police lieut Green- els Park 3603 Taschereau Blvd La - Marcel (Lse) carp Gerard Sabourin 1143 Bourget av (JC) - Ray (asd steel wkr 2110 Prefontaine av (J - Rol (Blanche) chauf 844 Victoria (Lon) - Roi (Noella) lab CPR 1246 Nielsen (Laf) - Ulric (Marie) fur 338 Prevost (JC) - Wilf (wid \u2014) watchmn Nat Harbours 2108 Prefontaine av (JC) Laforce Emile 375 St Ignace (LaP) - Ern (Huguette) tech Nor Elec 861 Cak av (StLam) - Marcel (Gab) blrmkr 1222 Victoria av J - Pierre (Alice) acct Bonnier Co 196 Gardenville av (Lon) Laforest A prop Chez Laforest 1803 Manseau Blvd (JC) - À E (Laura) 1426 Balmoral (Laf) - Arm, (Flon) mach Electrolux Can Ltd e - Germain FEES 2 Gb 110 Nobert Blvd (JC) - J Henri clk Roger Laforest Ltee 265 St Chas W (Lon) - Leonidas 57 St Laurent W (Lon) - Merelice (wid Ed) 1801 Manseau Blvd (JC) - Odilon (Ida) wldr Julien Lord 1360 Taschereau Blvd (LeM) - Paul firemn 1426 Balmoral (Laf) - Remi (rev) 910 Taschereau Blvd (JC) - Roger (Pauline) lab Imp Oil 155 Fair- field av (GPk) - Roger (Carmen) pres Roger Laforest Ltee 162 Grant av (Lon) - Roger Ltee pres Roger Laforest v-pres Mrs Carmen Laforest shoes ret 28 St Chas W (Lon) - Simon (Rolande) formn Newcastle Prods 6 Pine av (StLam) - Yolande 1939 Joliette av (JC) Laforge Alf (Exilda) maintenance Chatel LA FORGE LONGUEUIL ENRG Fer Forgé à la main Tables - Lampes - Tour de Miroir Fer Ornemental Rampes - Escaliers - Balcons Structure Légère - Fiberglass 54a Ste-Elizabeth (Lon) Tel.OR.7-4212 256 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY PORTES \u2014 LÉO PERRAULT LTÉE MANUFACTURIERS CHASSIS \u2014 Bois et Matériaux de Construction (Bois Préparé) 1010 VICTORIA (ST-LAMBERT) ESCALIERS TÉL.OR.1-1921 LAFORGE - Maurice (Jacq) meat grader Wilsil's 1559 Westgate av (JC) - Octave (Anette) carp 1973 St Georges av (JC) - Phil 1987 Prefontaine av (JC) - Ray (Rita) tchr J C Sch Com 238a Chambly rd (Lon) - Roger (Jeannine) formn Macdonald Tob 1050 Prefontaine av (JC) Laforte Jacq (Rollande) prop Chanteclerc Bar-B-Q res 5801 DeLor av Mtl PQ - Jacqueline studt nurse 33 Charron (LeM) - Rita M nurse 33 Charron (LeM) - Wilf J W (Alice) shpr 33 Charron (LeM) Lafortune Alf (Marie Lse) lab Amer Can 2155 St Thomas av (IC) - Leonce (Mariette) garagemn John Gravel Automobile 1949 Des Pins (LeM - Leop (Rita) mach Amer Can 387 Champagne (JC) - Luc (Gisele) garagist 117 Bienville av Lon - Marcel (Rita) slsmn 168 St Chas E Lon - Roger (Joan) supvsr A W Caron & Co 107 D'Alsace (Prvl) - Romain (Rollande) cinr Oneil Window Co 630 Marmier av (Lon) Lafournaise And (Lise) lab City of St Lambert 1609 Prefontaine av (JC) - Dieudonne (Jeanne) 1547 Prefontaine av C Laframboise \u2014 drsmkr 891 Vercheres av JC - And (Suzanne) publicist Courrier du Sud 9 St Etienne (Lon) - Art (Bernadette) 110 Ste Elizabeth (Lon) - Gervaise civ emp 469 St Alexandre av Lon - Guy (Denise) insp Nat Alliance 675 Lo StLam gan - Leo (Mariette) opr À E Whitehouse 175 Poincare (JC) - Marc (Pierrette) mech À Sicotte & Fils Contr apt 4 75 Rene Phillippe (LeM) Lafrance Alb (Adr) sec treas Cie d'Auvents des Marchands 218 Bienville av (Lon - Arm (Lucie) brkmn CNR 1420 Rainville Blvd (JC) Aurele (Cora) prop Regal Bottling Works 564 St Henri (LaP) Camille v-pres Lafrance Paul Transport Inc 1034 Lasalle av (Lon) Cecile 137 Princesse Royale av (Lon) Claude (Pauline) drvr Regal Bottling Works 552 St Henri (LaP) Emilien (Claire) garagemn A Lacroix 262 Martin (JC) Gaetan (Lise) with Regal Bottling Works 5 St Henri (LaP Gedeon 1070 Hindland av (JC) Germ (wid A) 1025 Josephine av (JC) Graziella (wid Horace) 1034 Lasalle av n LAFRANCE - Henri (Cecile) elev opr Transportation Bldg 179 Wilson Blvd (JC) - J P (Alice) carmn CNR 3022 Grand Blvd (Laf) - J Paul (Therese) wldr Gas & Electric Welding 1072 Hindland av (IC) - Jean (Mariette) acct Metropole Electric 396 Tudor av (StLam) - Jean Luc emp Marche Maisonneuve 179 Wilson Blvd (JC) - Jean M asst mgr Legare Cie 1042 LaSalle av Ton) - Jeannine 554 St Henri (LaP) - Leo Lse emp Bristol Aeroplane 290 Gardenville av (Lon) - Lionel (Marg) pntr Morgan's 1283 McGill av (JC) - Lucien (Georgette) tlr R Hanson 1070 Hindland av (JC) - Mad 1034 Lasalle av (Lon) - Marcel (Rose) splicer BTCo 89 Ste Catherine (Lon) - Marcel (Geor) leather cutter J Pottel & Sons 1564 DeLor av (JC) - Marie Rose (wid Steph) 385 Louise (IC) - Mich apt 5 663 Dollard av (Lon) - Phil (Christabel) mech Canadair 152 Plante (GPk) - Pierre (Mad) journalist La Presse 1014 Francis (JC) - Robt (Claire) prop Miami Ornamental Enrg 1742 Murray (Laf) - Roger (Marie Jean) truck drvr 1734 McGill av (JC) Roger (Ther) tech RCA Victor 360 Fairfield av (GPX) -= Rol (rev) cure Eglise N Dame de Fatima 2076 Marie Victorin Blvd (IC) - Yvonne 3 De Provence (Prvl) Lafranchise Jean Bern (Lucille) cutter Blueprint Ltd 1777 Joliette av (JC) Lafreniere Alb (Yvonne) mldr Crane's 3437 Grande Allee (Laf) - And emp Jako Bar-B-Q 133 St Alexandre av (Lon) - Berthe (wid Ern) apt 1 254 St Laurent W (Lon) LAFRENIERE GEORGES À Assurance Générale-General Insurance G A Lafreniere Prop 1130 Victoria (LeM) Tels.OR.1-0279 & OR, 1-0124 - Gilles tir apt 1 254 St Laurent W (Lon) - Henri (Yvette) ins brkr 28 St Cath (Lon) - Leo studt 133 St Alexandre av (Lon) - Is Jacq clk Societe Provinciale Mutuelle apt 1 254 St Laurent W (Lon) - Ise emp Univ de Mtl 133 St Alexandre av (Lon) -= Paul (Gab) drvr M'TCom 147 Grant av Lon -= Plerre shpr Westinghse apt 1 264 St Laurent W (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 257 LAFRENIERE .-.Rene (Antoinette) prntr Pratt & La- freniere 133 St Alexandre av (Lon) - Romeo (Alma) emp City of J C 347 Cure Poirier E (JC) - Yvonne lingerie shop 3437 Grande Allee (Laf) h d 0 Lagace And mech 144 Wilson Blvd (JC) - Bern (Jul) elec 133 Goyette (JC) - Bern (Jul) with RCAF apt 3 2230 DeLor av (JC) - Bern (Jeannette) lab Christin Ltd 1003 Beaudoin (JC) Emile (Jeanne) prsmn 1450 Logan (JC) - Frs (Ant) 2555 Chemin du Lac (JC) - Geo (Louisa) lab 144 Wilson Blvd (JC) Geo (Clemence) carp apt 1 227 Rouville av (JC) - Gerard (Yvette) opr Royal Monde 266 Bouchard av (JC) - Gerard (Mad) gro G L Lagace Grocery apt 4 447 N Dame (StLam) - H D (Isabelle) 3427 Mance (Laf) - Julien (Denise) pntr 1974 Victoria av J ( - Leo (Yvonne) slsmn Christie Bread 2303 St Marguerite (JC) - Leonard (Anette) mech 1407 Balmoral - Maurice advocate 128 Brixton av m - Maurice (Helene) formn 1541 Papineau av (J - Nicole 1541 Papineau av (JC) - Omer (Blanche) 128 Brixton av (StLam) - Phil (Elaine) mech Garage Mainville 1505 Balmoral (Laf) - Rene (Paulette) shoemkr Maxime Shoes 914 Cartier av (JC) - Roger (Denise)tile setter 2270 Prefont- aine av (JC) - Simon lab Geo lagace Contr apt 1 227 Rouville av (JC) - Wilf (Therese) lab Atlas Demolition 3663 Mance (Laf) Laganiere Mario C E (Jacqueline) eng Heroux Machine Part:: 381 Benoit W (JC) Lagasse I M ins agt 298 Gardenville av n 0 Laginiere Fern (Rita) linemn Dom Electric Protection 2030 Grant av (JC) Lagotte D civ emp apt 4 80 St Thomas av Lo n Lagrange Henri opr Weston's 2140 Papineau av (JC) - Yvon lab 2140 Papineau av (JC) Lague Omer (Rosa) carp 147 St Jacques av (Lon) Lagueux Art (Laura) opr Glen Realties 1240 Holmes (Laf) - Yvon drvr 1240 Holmes (Laf) - Conrad (Cecile) lab 252a St Louis - Honorius (Rita) stockkpr Vickers 9 St Denis av (StLam) LAGUEUX - Martin (Flor) slsmn Candn Lift Truck 487 Dulwich av (StLam) Lahaie Anatole (Therese) mgr Longueuil Auto 2557 St Alexandre av (JC) - Denis (Liliane) eng Chas Duranceau Ltee 24 D'Anjou (Prvl) - Gustave (Aurore) carp Robin Hood 1287 Ste Helene av (JC) - Guy (Georg) contr apt 2 1316 Green (JC) - Jacq emp Dorval Airport 153 Jeannette av (J - Micheline opr Newcastle Prods 1287 Ste Helene av (JC) - Normand (Ther) carp Ferrabel Daniel apt 3 1808 Breboeuf av (JC) - Ovila 950 Lafayette Blvd (Lon) - Raoul (Louisa) carp Daniel Constr apt 2 1553 Quinn Blvd (JC) - Rene (Anne Marie) emp Candn Aviation Electronics apt 2 1598 Breboeuf av JC - Rodrigue civ emp 143 Jeannette av (JC) - Roger (Marthe) ins agt London Life 950 Lafayette Blvd (Lon) - Wm (Maria) watchmn Candn Flooring 143 Jeannette av (JC) Lahaise Luc pntr 2602 Ste Helene av (JC) - Lucien (Simone) 2602 Ste Helene av (IC) Lahin C Paul (Sheila) office mgr BTCo 402 Rutledge av (StLam) Laidler John (S) mach Candn Pratt & Whitney 376 Vercheres (GPX) - R (Flor) formn Candn Pratt & Whitney 378 Vercheres (GPk) Lainart Hosiery Inc pres S Poisson v-pres Mrs S Poisson hosiery mfrs 1101 Victoria av (StLam) Lainesse Arm (Annette) clv emp 35 Beau- bien W (JC) Laing B R apt 32 265 Riverside Drive (StLam) LAITERIE MILE END LTEE Ice Cream Mirs J R Metayer Treas 6336 St Dominique (Mtl) Tel.CR.4-2441 LAITERIE ST ALEXANDRE LTEE 263 St Alexandre (Lon) Tel.OR.4-4951 Laiterie Victoria Dairy Inc pres Mrs Arm Bourgault v-pres Jacq Bourgault sec treas Roger Bourgault 433 Bute av (StLam) Lajeunesse Adolphe (Annette) 1530 West- gate av (JC) - Alice clk St Hubert Stn 1910 St Pierre Le - Denis (Rita) 1885 Duke (LaF) - E (Florette) carp 135 Charron (LeM) - E (Marthe) opr B B Chemical Co 920 Ste Foy Blvd (JC) - J drsmkr Ambassador Mfg Co 135 Charron (LeM) 258 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY TRAVEL & SHIPPING AGENT AIR & BUS TICKETS G.W.CLARK & CO., LTD.| STEAMSHIP RESERVATIONS & TICKETS I FOREIGN FREIGHT FORWARDING PASSPORTS & VISAS & CUSTOM BROKERS \u201cTHERE 1S NO CHARGE FOR TRAVEL RESERVATIONS AND SERVICES\" 596 VICTORIA AVE.ST.LAMBERT, QUE.TEL.OR.1.5555 LAJEUNESSE - Jacq emp BTCo 7la St Louis (LeM) - Monique opr 135 Charron (LeM) - Norm (Helene) chauf Jacq Cartier Clnrs 55a St Louis (LeM) - Ray (Ther) apt 4 101 Quinn Blvd (Lon) Lajoie \u2014 623 Mercille av (StLam) - À (Elcide) 134 Quinn Blvd (Lon) Adr (Claire) insp Hydro Que (QNGaz) 1743 Cartier (Laf) - And hlpr CNR 1881 St Pierre (LeM) - Bibianne 1881 St Pierre (LeM) - Cath sec Weston Bkrs 134 Quinn Blvd Lon) - Chas (Jacq) clk Bk of Mtl 1219 Wagram av (Lon) - Claude pntr 1881 St Pierre (LeM) - Claude lab Gelinas Frs 181 Jeannette M LeM) - Denis carmn CNR 1881 St Pierre (LeM) - Etienne (Flor) agt Confederation Life Ins 666 Lamarre (LaP) - Fern (Mad) drvr taxi 147 Boulevard LaP - Fern (Nicole) mgr Trans Can Shoe Ltd apt 3 1537 Cure Guay (LeM) Florida opr St Regis Paper 195 Jeannette (LeM Gab (Adelina) shpr Harbour Produce Co 933 DeLor av (JC) - Gaetan (Anita) milkmn Borden's 357 N Dame (StLam) - Geo Henri (Mad) carp F Lajoie 22 King Edward av (LeM) - Gerard %23 Mercille av Lam) - Gerard (Flor) 1777 Manseau Blvd (JC) - I carp 54b Charron (LeM) - J Marie (Irene) prntr St Regis Paper 240 Jeannette (LeM) - J P (Mad) florist Mt1 Flower Terminal Inc 1505 St Joseph (LeM - Jacq (Irene) plmbr 1745 Bt Pierre (LeM) - Jacq 181 Jeannette (LeM - Jean Mich clk Trans el Shoes Ltd apt 3 1637 Cure Guay (LeM) -=- Ise 195 Jeannette (LeM) - Ludovic (M Lse) carmn CNR 1881 St Pierre (LeM) - M L (wid F) 20 King Edward av (LeM) - Marc (M Blanche) mech Foundation Co apt 2 15643 Cure Guay (LeM) - Marcel or Cote & Fils 1881 St Pierre - Marcel (Marie) carmn CNR 174 Brodeur - Marg opr Gillette Safety Razor Co 1703 artier (Laf) -= Maurice (Rita) carp Petit-Groulx Contr apt 4 244 Rene Phillippe (LeM) - Maurice (Hazel) carp 1219 Green (JC) - Marthe emp Mtl Refrigerating 933 DeLor av (Lon) - Noel (Anna) drvr Beauvais Fruits 181 Jeannette (LeM) -= Normand (Denise) insp Am Can 131 Labonte av (Lon) LAJOIE -\u2014- Paul (Aline) aud Imp Oil 229 Lesperance tL -~- Pauline emp Belanger Clnr 1881 St Pierre (LeM) - Raoul wid Le Boorse; 823 Mercille av - Ray (Mad) claim agt Candn Hoosier apt 4 825 Rouillier (LaP) - Ray (Yvonne) drvr Dom Bedding 1924 Prince (Laf - Ray (Emerine) 234 Ste Elizabeth (LaP) - Real (Rejeanne) od Taylor 193 King Edward av (GP - Roger plshr 1743 Cartier (Laf) - Roger (Huguette) police Stn 1 apt 6 64 Rene Phillippe (LeM) - Roger (Therese) drvr Hall Cartage 2990 Grande Allee (Laf) - Rol apt 7 1046 Dollard av (Lon) - Rol (Rosa) prop Industrial Stamping Reg'd 1070 Ste Helene av (JC) - Xavige psimone) drvr CNR 3180 Mackay La Lake Shore Hosiery Mills Ltd pres & purch agt Art Autotte v-pres Rol Trudeau sec treas Vic Autotte hosiery mirs 27 Monk (Lon) - Wm G 316 Green (StLam) Laktin Fred (Maggy) lab 1760 Laurier (Laf) Lalancette Euc (Anita) clnr Vidal & Bel- anger Clnrs 196 St Louis (LeM) Lalande A (Paula) 570 St Michel (JC) - Alb (Rita) mgr Burroughs Adding Machines 373 Logan (StLam) - And (Jacqueline) lab Maple Leaf Milling 229 Louise (JC) - Denis wldr 89 Sacre Coeur (JC) - Gerard (Frse) slsmn Jacq Cartier Welding 1354 Taschereau Blvd (LeM) Jacq (Mad) cabtmkr Nor Elec 314 Brodeur (JC) - Jean Pierre (Therese) lab 1522 Quinn Blvd (JC) Lise 1880 Gentilly rd (JC) Rene (Alicia) carp 89 Sacre Coeur, 530) Roger (Huguette) police chf apt 3 Dollard av (Lon) Wilf (Aline) formn, Maison Racine 1880 Gentilly rd (JC - Zenon (M Anna) prop Jacq Cartier Se-10¢- 15¢ Store 1912 Ste Helene JC) Lalanne Adela (wid Ern) 90 Montenach (Lon) - Lucien (Olive) maintenancemn CNR 210 Greenfield av (GPk) - Stewart (Marg) clk Lawson Litho 605 Marcille av (StLam) - Stewart M jr clk Sher Will 805 Mercille av (StLam) Lalemand Annette drftswmn Fashion Head- wear 329 Logan (StLam - Ed (Irene) asst mgr Phil 11 Baillargeon 481 Rothesay av (StLa -= Lyse clk St Regls Paper eu 481 Rothe- say av (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 259 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 Lalemant Jean (Rolande) plmbr 54a Charron LeM) - Vic (Janette) lab 1661 Hindland av (JC) Lalerte Rodolphe (Yvette) contr apt 4 8 King Edward (LeM) Laliberte Adr (Yvette) prop Marche Laliberte 100 St Cath (Lon) - Bertha 188 Guilbauit av (Lon) - Conrad (Edith) brkmn CNR 544 Maple av (StLam) - Edgar meats gro ret 1906 Chambly rd (JC) h 1912 do - Freda (wid \u2014) 83 Princesse Royale av Lon - Gaetan baseball player 10 St Adolphe (Lon) - Geo uphol Jacq Bisson 163 Wolfe (JC) - Gilles (Claire) enrg Cameo Crafts 844 Maple rd (JC) - Gisele steno Armand Filion 10 St Adolphe (Lon) - Herve (Antoinette) carp 1131a Nobert C J - Jacq (Denise) journalist 189 Guilbault av (Lon) - Jos (Annie) v-pres Longueuil Auto 610 Merton av (StLam) - Jul trained nurse 173 Grant av (Lon) - Lionel (Irene) drvr Nat Harbours 116 Vercheres av (JC) - Lionel (Monique) wldr Vickers 161 Lafayette Blvd (Lon) - Ls (Gilberthe) drvr MTCom 76 Labonte av (Lon) : - Lucien (Lydia) drvr Union Taxi apt 3 429 Prefontaine Blvd (Lon) - Mariette trained nurse St Justine Hosp 10 St Adolph (Lon) - Maurice (Clara) chauf Kingsway Transp 1058 Gardenville av (Lon) - Maurice (Lauretta) engrvr 72 Princesse Royale av (Lon) - Monique pkr David & Freres 1058 Gardenville av (JC) - Omer (Jeannine) opr Jos Robb 1019 Joliette av (Lon) - Omer (Aurore) meats & gro ret 1227 Cure-Poirier (JC) h do - Ovide (Claire) lab City of Mtl 474 Front (JC) - Paul Aiporesel opr Catelli's 399 Wolfe - Pierre A (Marg) emp P O 814 Marmier av (Lon) - Raoul (Rita) shovel opr Sicotte Ltee 1818 Cartier (Laf - Ray (Claire) slsmn Longueuil Auto apt 2 1504 Cure Guay (LeM) - Robt (Rose) drvr St Lambert Taxi 36 Aberdeen av (StLam) - Rol (Berthe) lab Polomat Co 3011 Mance (Laf) - Rol (Pauline) asst formn Bond Clothes 227 St Thomas av (Lon - U (wid Hector) 173 Grant av (Lon) Lalier Robt elec Dom Text 3272 Mackay (Laf) Lall Ed (Sheila) with RCAF apt 14 863 Gentilly (JC) Lallemand Frank (Bella) 270 Mercille av (StLam) Lallemand Fred A & Co Ltd pres Rol Chagnon v pres \u2014 Johnson sec treas Jean Noel Domey purch agt And Daigneault mgr J O Caron food prod mfrs 269 St Ignace (LaP) - Geo (Laura) formn Nor Elec 883 Ste Foy Blvd (IC) | - H slsmn Swift's 593 Birch av (StLam) - Roger (M Ange) mech Texaco Garage 190 Rouville av (JC) Lalonde A (Mrs) 15 Pr of Wales av (Lon) - And (Gab) waiter Molson's 1941 Cartier av (JC) -= And (Lise) drvr Geo Hebert apt 4 3149 Grande Allee (Laf) - Anita opr Candn Structural Steel 2038 Edward Blvd (Laf) - B (wid Eug) 69 Macaulay av (StLam) - Bertha (wid Horsilos) 1849 Cartier (Laf) - Bruno teleg CNR 1020 Albani (JC) - Claude (Monique) carp Mechanical Dry Wall 1014 N Dame de Grace aviX on) - Edm (Ida) 1119 Lasalle av (JC) - Flie (Alice) 101 St Elizabeth (Lon) -~ Elzear (Josephine) lab Forget Constr 164 Guy av (JC) - Fern lab Dupuis 129 Rouville av (JC) -= Florian lab I.P Theriault 1953 Marmier av (JC) - Gab steno Candn Car 705 Lo (StLam) - Gaston slsmn May's Steel 708 Logan (StLam) - Geo Jeanne) plmbr 1152 Lasalle av - Geo lab Cuffling's South Shore Delivery Serv 1849 Cartier (Laf) -=- Geo (Gisele) dispatcher Asbestos Transp 69a.Charron (LeM) - Gerard (Rita) clk CIL 1018 Ste Foy Blvd (JC) - Gerard eng BTCo 192 Marie Victorin Blvd (Lon) - Gerard (Therese) mgr Ambassador Mfg Co 1850 Duke (Laf) - Gerard jr clk CNR 192 Marie Victorin Blvd (Lon) - Gerard (Denise) mech Weston's 1936 Grant av (JC) - Gerard 1324 Daniel av (JC) - Henriette 1849 Cartier (Laf) - Herve (Denise) opr Westeel 1999 Columbia av (Laf) - Hormisdas (Germ) lab Gen Plumbing 1538 Hindland av (JC) - J Ademard (Lucille) guide Molson's 1939 St Georges av (JC) -= J Art (Therese) civ emp 705 Logan StLam ( ) -= J Bte (Berthe) mech Candn Pratt & Whitney 122 St Michel (JC) 260 LA LONDE - Jean C pntr 3549 Grande Allee (Laf) - Jean Ls (Gilberte) mach Candn Pratt & Whitney 38 St Adolphe (Lon) - Jos A (Henriette) mgr Candn Paints apt 1 555 Desaulniers Blvd (StLam) - Larry (Carol) with RCAF apt 10 65 Lemoyne Blvd E (Lon) - Leop (Marie) clk Desharnais Hdw 205 Irvine av (StLam) - Lionel (Jeanne) slsmn Can Pkrs 3161 Mance (Laf) - Lionel (Rejeanne) auto body rpr Overseas Motors 65 St Louis (LeM) - Lionel (Aurore) mech PTCo 1645 Laurier (Laf) - Ls Geo (Cecile mach Salon Cecile 1219 Washington av (Lon) - Luc slsmn Bardol Co 1012 Francis (JC) - M L (wid Geo) 10 St Elizabeth (Lon) - Marcel (Pauline) slsmn Pepsi-Cola 1993 Victoria av (JC) - Marie opr Barry Lee 884 Marquette av JC - Martha (Mrs) 393 Mercille av (StLam) - Maurice (Lise) police City of Jacq Cartier 3249 Grande Allee (Laf) - Mich studt apt 1 555 Desaulniers Blvd StLam) - Nap (Marie J) tlr Cooper Clothing 1133 Ste Helene av (JC) - Omer (Cecile) office mgr (trams dept) MTCom 274 Hawthorne av (Lon) - Paul G (Denise) prof eng 300 Berkley av (StLam) - Paul 2011 Marie Blvd (Laf) - Paul (Georgette) emp Candn Pratt & Whitney 26 St Adolphe (Lon) - R 1605 Papineau av (JC) - Raoul (Pauline) prop Rest Lalonde 1278 Beauregard (JC) - Ray (Jul) mech D N S Aviation 1904 Cartier (Laf) - Ray (Lucie) asst treas City of Longueuil 463 St Jean av (Lon) - Reg lab Am Can 129 Rouville av (JC) - Rich (Colette) carp 1953 Marmier av (JC) - Roarigue (Hazel) prntr Mercury Press 2038 Edward Blvd (Laf) - Roger (Jeannine) mech Dom Oilcloth 215 Louise (JC) - Roger prntr Steinberg's 2-38 Edward Blvd (Laf) - Rol (Roberta) elec Otis Elevator 65 Payette (JC) - Rol lab Cuffling's South Shore Delivery Serv 1849 Cartier (Laf) Roma (Dolores) emp Globe Paper 955 Joliette av (Lon) - Simone (wid Robt) waitress Chanteclerc Bar-B-Q 1352 Grant av (JC) - Therese 10 St Elizabeth (Lon) Ulric (Gert) carp 1120 St Georges av (JC) - Valmar O (Gisele) emp John Millen & Sons 103 Guillaume (Lon) - Victoria (wid \u2014) 1953 Marmier av (JC) -~ Viviane 122 De Normandie (Prvl) Lalonge John (Yolande) insp Dom Text 1210 Victoria av (JC) Lalumiere Adr 1519 Quinn Blvd (JC) - Adr insp Caisse Populaire 114 Victoria av (Lon) -= Alb (Victoria) civ emp 171 Caroline av (Lon) -= Alberte smstrs Manhatten Children's Wear 3la St Andre (Lon) == Alexis sr (Colombe) emp Candn Pratt & Whitney 269 Grant av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LALUMIERE - And (Rachelle) emp Candn Pratt & Whitney 2716 Grant av (Lon) - Antonio (Mrs) 515 St Paul (LaP) - Etienne Ir clk Thr Stores 132 Longueuil n - Etienne sr 132 Longueuil (Lon) - Exelina (wid Stan) 3124 Grande Allee - Gaetan civ emp 515 St Paul (LaP) - Gerard carpet ftir Mt Ryl Hotel 3124 Grande Allee (Laf) - Gilles 565 Poupart (LaP) - Huguette 3124 Grande Allee (Laf) - J Alph (Yvonne) chf clk Customs Excise Dept 114 Victoria av (Lon) - J Claude (Yvette) civ emp apt 7 175 St Sylvestre av (Lon) - J P (Germ) tlr Bond's Clothes 358 St Alexandre av (Lon) ~~ Jeanne (wid Chas) rest 565 Poupart (LaP) h do - Jos (Gertrude) drvr City of Longueuil 147 Princesse Royale av (Lon) - Lionel (Pat) mech Candn Pratt & Whitney 27la Grant av (Lon) - Lise smstrs Manhattan Children's Wear 3la St Andre (Lon) - Lse nurse Misericorde Hosp 515 St Paul (LaP) - Lucien (Gab) lab 31a St Andre (Lon) - Marcel (Frse) lab Dom Oflcloth 1523 Quinn Blvd (JC) Marie J smstrs Bond's Clothes 132 Longueuil (Lon) - Marie Jeanne 144 St Alexandre av (Lon) - Nicole clk Coml Acceptance Corp 515 St Paul (LaP) - Pauline 147 Princesse Royale av (Lon) - Pierrette 147 Princesse Royale av (Lon) - Pierrette slswmn À L Green 3124 Grande Allee (Laf) - Regent insp Iroquois Glass 3124 Grande Allee (Laf) - Rene drvr Ferronnerie Beliveau 3la St Andre (Lon) - Rose 132 Longueuil (Lon) - Simone slstrs Bond's Clothes 132 Longueuil (Lon) - Yvon truck drvr Heroux Mach Parts 147 Princesse Royale av (Lon) Lam Geo S (Elsie) carp Imp Tob 77 Princesse Royale av (Lon) Lamalice Roger prop Studio Salette Enrg 153 Victoria (Lon) Lamarche Alph (wid Ben) 188 Gardenville av n - C apt 3 391 Quinn Blvd (Lon) - Claude (Henriette) mech Garage Lesnic 858 Rouillier (LaP) _- Dents Den) pres Alanco 180 Merton av - Diane studt 488 Longtin (LaP) - Emilienne drsmkr Yvette Brillon 51 Cadzow Terrace (StLam) Eug (wid Alph) 51 Cadzow Terrace (StLam) Gaston (Annette) shpr Mtl Litho 311 D'Iberville (Lon - Gaston (rev) 21 St Elizabeth (Ion) - Gerard (Irene) chauf Molson's 993 Hindland av (JC) - Ghislaine chkr Imperial Lndry 840 Victoria av (JC) - Gilles (Lse) mach Iaprairie Brick & Tile Inc 340 Lavoie (LaP) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 261 - \u2014_\u2014 EE meme) FORTIER AIR CONDITIONING INC.(\"2255505 FILTER 221, RUE ST-LOUIS FILTRE SHEET METAL WORK VILLE LEMOYNE, QUÉ._ TERBLANTERIE LAMARCHE Ginette prsr Canada Lndry 840 Victoria av (JC) - Gisele sec J B Rolland 51 Cadzow Terrace (StLam) - Jacq studt 588 Longtin (LaP) - Jean C M.D.(Lse) physician & surgeon 240 St Georges (LaP) h do - Jean Claude (Irene) chkr Yellow Sample Shoe Store 870 Martel (Lon) - Jean Paul (Bea) insp MTCom 368 Vercheres (GPk) - Jeannine opr Imperial Lndry 840 Victoria av (JC) - Jos (Delima) 840 Victoria av (Lon) - Lisette chkr Canada Lndry 840 Victoria av (Lon) - Luc (Helene) acct Nat Trust 115 Victoria av (Lon) - Monique nurse N Dame Hosp 51 Cadzow Terrace (StLam) - Norm carp Vic Lamarche 858 Rouillier (LaP) - R Marcel (Angela) eng Candn Pratt & Whitney apt 1 20 Rene Philippe LeM) - Rene (Cecile) btchr 1775 Joliette av (JC) - Romeo (Irene) lab 488 Longtin (LaP) - Vic (Annette) 858 Rouillier (LaP) - Yves [Desnelges) contr 506 Longtin P) - Yvon (Alice) lab 1770 Ste Helene av JC) - Yvon (M Jeanne) cook Weston's 1460 Desaulniers (JC) - Yvon clk CPR 368 Vercheres (GPK) Lamarine Laurent (Irene) acct 108 Pratt av (Lon) Lamarque Restaurant tob candies etc 1688 St Pierre (LeM) Lamarre Aime (M Ange) wldr CNR 3292 Windsor (Laf) - Alb (Simonne) asst formn Bedard & Girard 203 St Charles (LaP) - Alf 139 St Jacques av (Lon) - Amanda (wid Hector) 462 St Paul (LaP) - And linemn BTCo 1953 St Francois LeM) And (Mad) carmn CNR 143 Rene- Phillippe (LeM) And (Marg) mach Macdonald Tob 140 Guilbault av (Lon) - And (Mariel) tchr Cath Sch Com 450 Cartier av (Lon) Ant (Jeanne) district judge Prov of Que 241 St Laurent W (Ion) - Antoinette (wid J L) 952 Sault St Louis (Chemin) (LaP) - Arm (Alice) lab Laprairie Brick Tile Inc 535 Favre (LaP) - Arm (Laurette) milkmn 90 Berthelemy - Arzelle (wid Basile) 3120 Chambly rd n - Aug (Lise) com trav Regal Coleman 39 St Laurent W (Lon) - Basile E (Simone) carp 3122 Chambly rd (JC) LAMARRE - Bern (Simone) civ emp 45 St Laurent W Lon Bern Jan Club Lemoyne 332 St Jean av L on - Berthe insp Waterman's 179 Ste Elizabeth (Lon) - C studt 2008 St Pierre (LeM) - C (Y) emp Can Pkrs 2008 St Pierre (LeM) - Carmen opr Northrite 12 St Louis (LeM) - Claire 139 St Jacques av (Lon) - Claude (Andree) mgr Pharm Crleans 191 Gardenville av (Lon) - Claude studt 122 Victoria av (Lon) - Clorinthe (wid Lucien) tchr 165%a St Gerald (LeM) - Denis clk Tor-Dom Bk 12 St Louis (LeM - Denis clk Lamarre Grocery 564 Ste Rose (LaP) - Ed (Yvette) lab La Prairie Brick Co 35 apt 101 Lesperance StLam Laverdure J ,) W 1271 Vercheres av (JC) - Pierre opr Lefebre Shoe 907 Marmier av (Lon) - Rose A (wid Alph) 281 Charron (LeM) Lavergne Ad (Anna) drvr Monty & Monty Funeral Home 919 Despres (JC) - Alderia (Denise) slsmn Richstone Bakery 1272 Frechette av (Lon) - Arm (Marie Jeanne) carmn CPR 1903 Albert (Laf) - Raymonde steno Reardon Co Ltd 1903 Albert (Laf) Lavers Allan S (Allison) slsmn Kenrod Mfg Co Ltd 323 Stanley av (StLam) Lavertu Gaetane drftswmn Dom Fine Clay 532 Taschereau Blvd (Le - Gaudius (Laura) carp 1532 Taschereau Blvd (LeM) - Jeanne d'Arc opr Easton Dress 1532 Taschereau Blvd (LeM) - Ronald (Flore) carp Rockwald of Que 1526 Taschereau Blvd (LeM) Lavery Conrad (Ghislene) carp Richard B A yan Constr 122 Quinn Blvd (Lon) - Ed (Mad) pntr 53 Leblanc E (JC) - Marcelle sec Salluste Lavery 1 St Thomas av (Lon) - Sallustre \u2018met! advocate h1St Thom Lavictoire \u2018Gilles \" (Cectle) lab Anglin Nor- cross Corp Ltd 771 Ste Helene Blvd (Lon) - Paul E (Rol) formn Anglin Norcross Ltd 882 St Georges av (JC) - pierre e Cac) ) lab Anglin Norcross Corp 459 Lafayette (Lon) - Roger \u201crachelle) drvr MTCom 1809 Quinn Blvd (JC) Lavigeur Paul Emile (Huguette) plmbr Canadair 3310 W r (Laf) - Roger (Lina) pntr Thee Joliette av (JC) Lavigne A (Emilia) lab Am Can 1174 McGill v (JC) - Adr * Clarisse) drvr Murray Hill Taxi 2444 Chatham av (JC) -= Alice behe oy of Longueuil 112 Longueuil 280 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LAVIGNE - And lab Jas Strachan 203 King George JC - Claude (May) with RCAF 150 Charron LeM e Dolores 2444 Chatham av (JC) - Emile (M Jeanne) drvr Good Year Tire 1460 Marie Victorin Blvd (JC) - G clnr Garage Lessard 1964 Des Pins (LeM - Gerard (Jacq) formn Henderson Furn apt 1 63 Rene Phillippe (LeM) - Gerard (Dolores) drvr Cott Beverages Ltd apt 4 508 New Haven (JC) - Guy pntr 179 Rougemont (JC) - Herb (Jacq) arch apt 4 154 Roy (LeM) - I 1705 St Pierre (LeM - Irene (wid Maurice) 1268a LaSalle av JC - J Paul (Fernande) mech 1179 Lavallee av (JC) - Jeannette opr Gen Cigar 1167 Henri Sicotte (LeM) - Leon (Helene) emp Mtl Jail 2289 Lafayette Blvd (JC) - Leop (Marie Jeanne) tir Hyde Park Clothes Ltd 1607 N Dame de Grace av (JC) - Leo P (Irene) drvr Candn Pratt & Whitney 1262 Green (JC) - Lionel (Virginie) emp Baillargeon's 583 St Michel (JC) - M 954 Cartier av (JC) - Marcel (Edwidge) btchr Marche Guertin 1083 Marquette av (JC) - Marcel (Mad) drvr Gosselin Transp apt 4 3370 Mackay (Laf) - Marg opr Weston's 1460 Marie Victorin Blvd (JC) - Nap (Emanda) 588 Leblanc E (IC) - P truck drvr Sicotte Transp Ltd 1964 Des Pins (LeM) - P E (Georgette) prop Anita Rest 1170 Gentilly rd (JC) - Paul Emile (Mariette) carp 1167 Henri Sicotte (LeM) - R emp fibbott Co Ltd 1964 Des Pins LeM - Rodrigue (Georgia) lab Macdonald Tob 203 King George (JC) - Roger apt 6 1007 Dollard av (Lon) - Y (Gisele) wldr Asbestonos Corp Ltd 229 Jeannette (LeM) Lavigueur Alb (Rita) opr Coca Cola apt 2 210 St George (StLam) - Artemise 18c St Laurent W (Lon) - Camille (Rita) prsr Scott Clothing Co Ltd 11 St Antoine av (Lon) - D (Marie Paule) prsr Eaton's 201 Diane JC - E (Berthe) plmbr 3323 Windsor (Laf) - Guy attndt 3323 Windsor (Laf) - Henri 1564 Joliette av (JC) - Henri (Geraldine) lab National Adv Co 1926 McGill (JC) - Jean (Marielle) drftsmn apt 5 248 Rene Phillippe (LeM) - Jean P (Anita) 1055 Prefontaine av (JC) - Luc jr chkr Weston Bakeries Ltd 782 Marmier av (Lon) - Lucien (Irene) 782 Marmier av (Lon) - Real 782 Marmier av (Lon - Real (Carmen) drvr Steinberg s 780 Marmier av (Lon - Rene (Aurore) lab Oko Marquette av LAVIGUEUR - Rod (Marg) drvr 924 Despres (JC) - Roger (Carmen) civ emp 1618 Breboeuf av (JC) - Ronald (Monique) ins agt Met Life Ins apt 1 185 Rene Phillippe (LeM) Laville Bern (Pauline) btchr 2970 Grand Blvd ( -= Luc son ae) mldr Crane\u2019 s 156 Springtield av (GPk) Laviolette Arm (Emelda) emp Carling's Brew 136 Cure Poirier E (JC - Gerard 171 Isabel (GPk) - Ls (Ann) with RCAF apt 4 77 Roy (LeM) - Marcel (Dolores) opr St Law Seaway 405 St Jean rd (LaP) - Paul (Adrienne) civ emp 1831 George La - Rodolphe (Georgette) slsmn Dionne Ltee 1582 McGill av (JC) Lavoie Aime (Adele) carmn CNR 99a Jeannette (LeM) - Alb (Marie Claire) mech City of Mtl 832 Joliette av (Lon) - Alb (Marie) mech PTCo 162 Goyette (JC) - And (Jacq) milkmn Victoria Dairy 1508 Murray (Laf) - Alf (Denise) lab Candn Buttons apt 6 894 Joliette av (Lon) - Ans (Bin slinger Vickers 190 Goyette JC - Ant (Camille) drvr Galma Garage 4025 Mackay (La - Ant (Flor) lab Laprairie Brick & Tile Mfrs 590 Lavoie (LaP) - Arm 1145 Victoria av (StLam) Arnold (Alice) 865 Bellerive Blvd (JC) - Art (furore) lab YMCA 4047 Mackay La - Art (Doris) asst formn Candn Buttons d 1653 Marmier av (JC) - Chas H (Pauline) tech Nor Elec 1030 Marmier av (Lon) - Claude (Ghislaine) typo Le Devoir apt 3 2483 Chatham av (JC) - Claude lab Deschamps Constr 590 Lavoie (LaP) Conrad (Claire) dental tech Dr Paul Frigon 300 Gardenville av (Lon) - Donat (Jeannette) opr Westeel Prods Ltd 1879 Laurier (Laf) - Edm (Marie Rose) clk Scotch Anthracite Coal 629 Joliette av (Lon) - Emma 1857 Hindland av (JC) - Ern (Virginie) lab Candn Button Co Ltd 927 Despres (JC) - Felix elec a of Laprairie 404 Leon Bloy {La - Fern 18654 Joliette av (JC) - Frs (Simone) emp CNR 1569 Robillard La - Frse examiner Consumers Glass 590 Lavoie (LaP) - Gaston (Viola) meats & Fe ret 581 St Georges (LaP) h - Gaston (Jeanine) chon Bacen Mary Co 261 Leblanc W (JC) - Geo (M Anna) 1654 Joliette av (JC) -=- Geo (Cecile) mach Candn Buttons Ltd 1553 Hindland av (JC) - Gerard.(Denise) drvr Weston's 398 ray av (GPk) - Gerard (Marg) mach Acme Mold & Die 3425 Mance (Laf) - Gerard (M Blanche) lab Gregoire Mig 2240 St Alexandre av ( LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 281 REBUILDING REMBOURRAGE D'AUTO 1255 CHEMIN CHAMBLY & RECOVERING SEAT REG'D .SICOTTE \u2014 A.SEGUIN, Props.| SEAT COVER | REMBOURRAGE DE MEUBLES SERVICE AUTO UPHOLSTERING FURNITURE UPHOLSTERING VILLE JACQUES-CARTIER, P.0.TELS.OR.{ {this LAVOIE - Germ (Mrs) 185\" Hindland av (JC) - Gilles 1864 Albert (Laf) - Guy (Paulette) mgr 912 Cartier av (JC) - Guy (And) lab 1094 Cure Poirier W (JC) - Henri lab Chambly Transp 1879 Laurier (Laf) - Henri (Denise) btchr Can Pkrs 1768 Albert (Laf) - Henri (Angelina) carp 211 Desmarchais JC - Henri (Adrienne) carp City of St Lambert 3451 Mance (Laf) - Herve (Francine) lab 505 Vermont (JC) - Isidore (Simone) 1994 Grant av (JC) - J À (Jeannine) supvsr Anglin Norcross Corp Ltd 2301 Gamache av (JC) - J Alf (Litian) formn CNR 3303 Mance La - J E Pierre (Pierrette) notary 14 Green (StLam) h 272 Mercille av (StLam) - Jean (Claire) lab 1751 Laurier (Laf) - Jean Jacq (Jeannine) clk Trans Can Shoes 1857 Westgate av (JC) - Jean Paul (Monique) lab 2030 Chambly r - Jos tnsmth 138a Grant av (Lon) - Jos slsmn 2036 Gladstone (Laf) - Jos cem fin Ed Lavoie 420 Vercheres av (JC) - Jos Emile (Germ) 1857 Westgate av (JC) - Jules (Brigitte) Ingshrmn Furness Withy 1105 Gardenville av (JC) - Laura (wid Octavien) 2036 Gladstone (Laf) - Laurent I (Fernande) carp CNR 1404 Tiffin rd (LeM) - Leop (Gert) tile setter 1785 Delor av .(JC - Liliane 2b Legrade Inc 119 Leblanc W - Lionel (Lidia) mech J M Gest Constr 5 Ste Elizabeth (LaP) - Ls (Gert) drvr Allied Box Co 1869 Cartier av (JC) - Lse opr Consumers Glass 590 Lavoie P - Lucien (Fern) drvr L P R Enrg 1632 Montarville av (IC) - Marc (R) shpr Roy & Marchand 511 Prevost (JC) - Marcel (Justine) drvr South Shore Packing 233 Desmarchais (JC) - Marcel (Solange) formn Jos Robb 225 Vivian av (GPk) - Maurice (Mad) brkmn CNR 2068 Edward Blvd (Laf - Maurice (Yolande) formn Am Can 7 Grant av (Lon - Maurice (Darquise) acct Ruby Foo's apt 3 334 Brodeur (JC) -= Nap (Anne Marie) steel erector Dom Bdge 1268 N Dame de Grace av (JC) -=- Noel (Aline) slsmn 2036 Gladstone (Laf) - Olier (Jeannine) shunter MTCom 355 N Dame (StLam) LA VOIE -= Omer (Yvette) servicemn Acme Plating Itd 367 Prevost (JC) - Cvita Monique) typo CNR 98 Poincare J - Pat lab Edison 153 Charron (LeM) - Paul E (Annette) carp 93 Montenach Lon LAVOIE PIERRE J.E.Notaire - Notary Edifice Boissy Bldg, St Lambert Tel.OR.1-2721 - Pierre (Lucie)carp 60 Martin (JC) Pierre 1864 Albert (Laf) - Rachele emp Can Pkrs 2493 Chambly rd (JC) - Regina (Mrs) 347 Notre Dame (StLam) - Rene (Irene) drvr CNR 1695 Des Pins LeM - Rich (Ange-Aimee) acct Electro Vox 07 Notre Dame (StLam) - Robt (Claudette) drvr PTCo 1025 DeLor av (Lon) - Robt (Jacqueline) Ingshrmn Mtl St John Stevedores 1794 Murray (Laf) - Robt 48 St Cath (Lon) - Rod apt 4 894 Dollard av (Lon) - Roger 4047 Mackay (Lai) - Roger (Jeannette) shpr Dupuis 308 King George (JC) - Roger (Rita) carmn CNR 2377 Ste Helene av (JC - Roger (Irene) Ingshrmn CPR 1826 Lasalle av (JC) - Rol 4047 Mackay (Laf) -~ Rol (Delia) mech Imp Tob apt 3 2006 McGill av (JC) - Rol (Jeannette) asst formn L P Marcotte Ltd 420 Vercheres av (JC) - Roma (Georgette) prop Roma Rest 2254 Chambly rd (JC) - Rose (Mrs) 1020 St Georges av (JC) - Simon (Dra) mach Dom Eng 3411 Mance Laf) - Sylvio taxi drvr Subway Taxi 1864 Albert (Laf) - Vanny (Irene) carp apt 1 184 Guy av JC ( - Vic (Arm) com trav 2493 Chambly rd JC - Victoire (wid L) 119 Leblanc W (JC) - Vincent (Marg) 174 St Michel (JC) -= Wallace (Irene) steel erector Dom Structural Steel 1294 St Georges av (JC) - Wilf (Ant) widr 81 Brault (JC) Yvette smp Can Pkrs 2493 Chambly rd Can Overseas Ji Law John (Anne) tech en Montarville av Telecom Corp 26 (Lon) Lawlor Pat (Lilian) storekpr 84 Elm av (GPk) 282 Lawn \u2014 apt 3 52 Roy (LeM) Lawrence Alb (Theo) drvr Parker's Clnrs 1675 Balmoral (Laf) - Chas (Lucie) maintenance 1629 St Hubert (Laf) - Ern (Mad) lab 1623 St Hubert (Laf) - Jas (Violet) formn Candn Permag Prods Itd 162 Regent rd (StLam) - Pete (Ger) acct 117 Union av (StLam) - Sam (Marg) 524 Crescent (StLam) Laws Alb C (Evelyn) 301 Gardenville av L (Lon) Lawson Allan H (Shirley) IBM supvsr Monsanto Can 225 Greenfleld (GPk) - Geo W (Elaine) plant eng Candn Pratt & Whitney 595 Brixton av (StLam) Lawton Henry (Joan) test eng Candn Pratt & Whitney 605 LeMoyne Blvd W (Lon) Laxton Fred (Raymonde) policemn Govt of Can 786 Marmier av (Lon) Laycock Agnes (wid J W) 159 St Lawrence (StLam Lazaroka Dimian 937 Briggs E (JC) Lazenby Don (Audrey) brklyr Gen Steel Wheels 232 Fairfield av (GPk) Lazure J Maurice (Rose) jan Cath Sch Com 925 Riverside Drive (StLam) - J Paul (M Laure) drvr CNR RR 2 (LaP) - Jacq opr Shaheen Binding 922 Hubert J - Real (Lucille) clk Asbestonos Corp Ltd 3599 Mance (Laf) - Rod (Blanche) hlpr millwright Candn Car 922 Hubert (JC) Lazurka Sam (Marie) lab Dom Bdge 1262 Beauregard (JC) Leach \u2014 apt 1 267 Green (StLam) - Jas N (Mona) off mgr Candn Permag Prods Ltd 138 Macaulay av (StLam) - Wm E (Bea) with Army 141 De Norman- die (Prvl) Learie Phil (Lenore) slsmn Williams & Wilson 170 Greenfield av (GPk) Learoyd Wm J (rev) (Nadine) 5550 Park av Mtl h 158 Victoria av (Lon) Leask Edith H supvsr CNR apt 3 655 Victoria av (StLam) Leatherbarrow \u2014 (Mrs) 1090 Front (JC) - Robt W (Eleanor) methods analyst Rolph Clarke Stone Benallack [td 170 Staniey av (StLam) Leave Wm (Marg) 635 Miller av (GPk) Leavy Pat (Pauline) carp Arrow Plating 3483 Windsor (Laf) Lebeau Agile (Marie A) opr CNR 1303 George (Laf) - Aldea 1801 Hindland av (JC) - Claude (Nicole) tir Limoges Valet Serv apt 1 878 Dollard av (Lon) - Claudette opr 2152 Gamache av (JC) - Ern 3377 Grande Allee (Laf) - Frse 365 Birch av (StLam) - Guy lab Qn Eliz Hotel 2152 Gamache av (JC - J Jacq (Yvette) elec 223 St Alexandre av (Lon - Jean Gaston XMonique) apt 4 72 Rene Phillippe (LeM - Jos Enrg props Art Lebeault & Lucie Legault hdw ret 38 St Chas W (Lon) - Jules (Cecile) 31 St Alexandre av (Lon) - Lucien (Ther) drvr Radio-Union Taxi 908 Marmier av (Lon) - Marcel (Claudette) drvr Highway Elec 1905 Chambly rd (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LEBEAU - Paul (Blanche) ins agt Sun Life 241 St Charles rd (GPk) - Ray (Jacq) lab 205 King George (JC) - Roger (Jeannine) opr Candn Tube & Steel 1879 De Gaule (Laf) - Rol (Raymonde) br mgr A & P 1345 Breboeuf av (JC) - Willie (Annette) v-pres Intntl Brotherhood of Firemen Assn 2152 Gamache av Lebeault Art (Flor) co-prop Jos Lebeault Reg'd 36a St Chas W (Lon) - Gisele clk Bk of Mtl 36a St Chas W (Lon) - Micheline clk Dorval Airport 36a St Chas W (Lon) - Pierre studt 36a St Chas W (Lon) Lebel And (Janette) uphol Colonial Chesterfield 1021 Josephine (JC) - And (Rollande) greaser Toilet Lndry 905 Marquette av (JC) - Auguste (Adeline) eng Consolidated Lithographie Ltd 2456 Havre av (JC) - Chas (Gab) pntr Dionne Paints apt 2 429 Prefontaine Blvd (Lon) - David (Bernadette) lab 2447 Ste Helene av (JC) - Don servicemn Shell Serv Stn 3320 Grand Blvd (Laf) - Eug prop Sports & Gifts Shop 3240 Grande Allee (Laf) h 3320 do - Gaetan studt 3320 Grand Blvd (Laf) - Gisele opr BTCo apt 14 265 Riverside Drive (StLam) - Herve (Monique) Ingshrmn Clarke Steamships 325a St Thomas av (Lon) - J Is (Jeanne) 505 St Helene Blvd (Lon) - Jean (Rita) blrmkr Hydro Que 435 Marquette av (Lon) - Jean Luc opr Contntl Can Co 3320 Grand Blvd (Laf) - Jean Pierre (Therese) insp Weston's apt 3 401 Montarville av (Lon) - Leon (Geraldine) drvr Molson's 918 Marmier av (Lon) - Marcel (Therese) waiter Auberge Chez Donat 1688 Walnut (Laf) - Paul E (Yvonne) drvr Radio City Taxi 1940 Cartier av (JC) -=- Phil (Alice) emp Nor Elec 121 De Poitou (Prvl) - Phil (Cecile) hlpr Prudential Transp 1959 Papineau av (JC) - Raoul (Berthe) 277 Brodeur (JC) - Rita opr 1959 Papineau av (JC) - Rival (Clarisse) slsmn Molson's 1270 Lafayette Blvd (JC) - Robt lab 1940 Cartier av (JC) - W (Gilb) Mngshrmn CNR 1872 St Pierre LeM - Yolande drftswmn Andrec of Can Ltd 3320 Grand Blvd (Laf) Leber Cecile steno Met Life Ins 530 Pine av (StLam Le Ber Frs installer BTCo 530 Pine av (StLam) Leber Jean Guy (Jeannine) tnsp Candn Pratt & Whitney apt 3 934 Dollard av (Lon) - Marg (wid Ern) 530 Pine av (StLam) Lebeuf Arm (Rejeanne) wldr Dom Bdge 462 Merton av (StLam) Lebire Claire clk 220 Guilbault av (Lon) - Leonidas (Veronique) clk P O 220 Guilbault av n) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 283 Moteurs à vendre 106 ST-JEAN, ROY ÉLECTRIQUE ENRG.PAUL GAGNON, Prop.REPARATIONS ET REFILAGE ELECTRIC MOTOR REPAIRS & DES MOTEURS ELECTRIQUES MOTORS FOR SALE LONGUEUIL, P.Q.TEL.OR.4-6126 LEBIRE - Monique smstrs Bond Clothes 220 Guilbault av (Lon) - Pierre clk Provinces Unies Ins 220 Guilbault av (Lon) - Yves mgr Gene Venne Ltd 220 Guilbault av (Lon Leblanc \u2014 (Mrs) slswmn Dairy Qn 412 De Salaberry Blvd (LaP) - A (Ade) plstr 1415 Albert (Laf) - Adr (Emila) 103a St Louis (LeM) - Adr (Suzanne) 153 Boulevard (LaP) - And 103a St Louis (LeM) - And (Ther) 1579 Quinn Blvd (JC) - And (Gisele) lino La Presse 226 Bromley av (StLam) - Ant (Marie) carp 3655 Mance (Laf) - Arm (Yvette) carp Gervais & Fils apt 2 317 Tiffin rd (StLam) - Art (Laurentia) lab Wilsil's 12 Ste Elizabeth (Lon) - Art (Edna) opr Dow Brew 1087 St Edouard av (JC) - Aug 3288 Mackay (Laf) - Auguste 1820 St Geor ge av (LeM) - B (Florida) 3433 Windsor (Laf) - Bern J (Gisele) with RCAF 204 St Charles rd (GPk) - C E (Gertrude) acct Dow Brew 141 St Jacques av (Lon) - Camille (Frse) civ emp 223 St Jean av (Lon) - Carol studt 265 Union av (StLam) - Chas E (Annette) lab Candn Pratt & Whitney 38 Le Moyne Blvd W (Lon) - Clarisse sismn Roy & Marchand Elec apt 3 8 Charlotte av (Lon) - Claude 153 Boulevard (LaP) - Claude (M Joanne) lab Maple Leaf Milling 212 Martin (JC) - Denis (Bea) slsmn Fuller Brush Co 395 St Laurent (LaP) - Denis (Roberte) carp 1569 St George av (LeM) - Denis (Ella) mech Weston's 278 Garden- ville av (IC) - Denise jopist 1239 N Dame de Grace av JC - Don (Mad) elec tech Honeywell Controls 237 Beck Terrace (GPk) - Ed (Edith) cine Immeuble Villeray 3919 Mt Royal (Laf) - Ed (Mrs) tchr Cath Sch Com 1915 St Pierre (LeM) - E (M J) pimbr 1389 Holmes (Laf) - Edm (Genevieve) 2303 Ste Helene av (JC) - Emelda apt 14 48 Lorne av (StLam) - Ephren (Marie) opr Industrial Plastic 3815 Mance (Laf) - Eug (Eva) lab 92 Cherbourg (TC) _- Frank (Doreen) carp CNR 3887 Mance - Frs lab 3855 Mance (Laf) - Gab (Noela) typo La Presse 228 Bromley av (StLam) LEBLANC - Gabriel (Gisele) mech Mtl Envelope 1545 Marmier av (JC) - Gaston dir Ecole de La Presentation 274 Hubert av (GPk) - Gaston (Jul) wldr Sicard Inc 1150 St Georges av (JC) - Geo prop Rest Pierrot 1507 DeLor av - Gerald (Liliane) emp CNR 1581 DeLor av (JC) - Gerard (Pauline) 3872 Mackay (Laf) - Gerard stmftr Vickers 3433 Windsor (Laf) - Gerard {Lucienne) drvr CNR 935 Taschereau Blvd (JC) - Gerard (Pauline) lab Bleury Garage 1864 Cartier (Laf) - Gerard (Mad) drvr Wm Houde 262 St Jean rd (LaP) - Germain (rev) cure Eglise Christ-Roi 352 Lavoie (LaP) Ghislaine florist Gertrude Daigneault Florist 141 St Jacques av (Lon) Guy (Jul) carp Renaud Metal Specialties Ltd 168 Leo av (JC) Le Blanc Guy A (Millecent) mgr Arden Sutherland & Son 265 Union av StLam) LeBlanc H Y (Emillenne) apt 1 136 Lapointe av (JC) Leblanc Henri (Bea) mldr Hydraulic Mach 84 Dubuc Blvd (JC) - Herve (Gertrude) carmn CNR 1551 Nielsen (Laf) - Herve (Plerrette) prop Rest Plerrot 507 Delor av (JC) - Hypolite (Marg) pntr Alexandre Craig Ltd 1889 King (Laf) - I (wid Pat) 884 Taschereau Blvd (JC) - J L M.D.(Lse) physician & surgeon 598 Victoria av (StLam) - Jacq clk La Sauvegarde 1542 Cure Guay LeM - Jacq (Pauline) opr Candn Pratt & Whitney 1242 St Chas E (Lon) - Jacqueline pr Regent Mills 206 Murray av (GP - Jean teller Bk of Mtl 3919 Mt Royal La - Jean (Gab) slsmn City Buick 1848 Bedard (JC ) - Jean P (Norma) plstr 1423 Albert (Laf) - Jean P 208 Murray av (GPk) - Jos {Aurore) 218 St Denis av (StLam) - Jos (Carmen) chemist Can Pkrs 243 Vivian av (GPk) - Julie (wid Alphe) 1038 DelLor av (Lon) LeBlanc Leonide (Ger) slsmn Modern Pkrs Ltd 340 Alexandra av (StLam) Leblanc Liliette apt 3 8 Charlotte av (Lon) - Lionel (Eunice) 1640 Godin (Laf) - Lionel (Jul) btchr Dom Stores 16542 Cure Guay (LeM) - Lse opr Moreau Co 92 Cherbourg (JC) 284 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LeBlanc Lucien (Jul) formn Molson's 127 Bienville av (Lon) Leblanc Marcel (Yvette) drvr Dupuis 1311 Lasalle av (JC) - Marcel (Irene) mech J Lapierre 1831 Des Chenes (LeM) LeBlanc Mario (Murielle) lab Perini & Morrisson 249 St Georges (LaP) Leblanc Maurice (Marg) opr 728 Joliette av (Lon) - Mich gro & meats ret 1105 Ste Foy Blvd (JC) h 726 Marmieray (Lon) -=- Noella lab Marvel Knitting 1140 Victoria av (LeM) -=- P 110 Charron (LeM) - P M studt 141 St Jacques (Lon) - Paul emp BTCo apt 10 265 Riverside Drive (StLam) - Paul E (Yolande) mach Crane's 1239 N Dame de Grace av (JC) - Paul Emile (Carmen) carp 3759 Mt Royal (Laf) - Paul P (Denise) slsmn Weston Bakeries Ltd 1363 Providence (JC) - Ray wrap) pntr CNR 60 Le Moyne Blvd 0 - Ray (Jeanine) clk Ladouceur Automotive 358 Berkley av (StLam) - Real (Annette) mech Atlas Trimmings Ltd 1237 Danijel av (IC) Le Blanc Real pntr 939 Vercheres av (JC) Leblanc Real (Shirley) pntr McGruer Fortier Meyers Ltd 1367 George Laf (Laf) - Rejeanne typist 1915 St Plerre (LeM) - Robt (Marie) opr Crane's 183 Leo av JC - Robt studt 1087 St Edouard av (JC) - Ron (Camille) clk Indus Plastics apt 3 8 Charlotte (Lon) - Roger (Sylvie) bkr Toastmaster Bakery apt 2 110 Senecal (JC) - Roger (Yvette) drvr Livraison Metropole 550 Front (JC) - Roger (Denise) body rpr Laprairie Auto 296 St Georges (LaP) - Rol (Yvonne) chauf MTCom 1133 Hind- land av (JC) - Rol asst eng Dom Bdge 588 Devonshire rd (GPK) - Rolande trained nurse apt 1 152 St Laurent W (Lon) - Romeo (Marie Ange) slsmn Jas Strachan 1555 Marmier av (JC) - Romeo (M Rose) prsmn Joly Tailors 1200 Quinn Blvd (JC) - Rosaire (Yvette) plmbr Westmount Plumbing 3250 Grand Blvd (Laf) - Stan, (Marg) apt 4 1160 St Laurent W Lon - Ubald 1647 Ste Helene av (JC) - Ulderic (Irene) cinr CNR 2305 Ste Helene av (JC) -= V (Anna) drvr Tremblay & Fils 1229 Iberville (JC) «= V G (Eunice) installer BTCo 562 Birch av (StLam - Vic (Lily) bldg contr Donolo Constr Co 195 Regent av (GP.- Wilf (Yvette) emp City of Mtl 19682 Victoria av (TC) = Willie (Rita) 1869 DeGaule (Laf) - Wm (Germ) prntr Consolidated Lithograph Ltd 201 Charbonneau av (JC) - Yves studt 141 St Jacques av (JC) - Yvon (Denise) shpr Can Trade Corp 1528 De l'Eglise (LeM) LEBLANC - Yvonne sec Joncas Furn 1982 Victoria av (JC Lebleux Gerard hlpr 281 Ste Foy Blvd (JC) Leblond Henri (Marg) actuary Sauvegarde Life 128 Macaulay av (StLam - Jacq carp Greenberg's Dept Stores Ltd 371 St Georges (LaP) - Roger (Delphine) brkr I.G Beaubien 112 D'Anjou av (Lon) - Rosaire (Georgianna) mech Dom Oilcloth 1523 St Alexandre av (JC) - S (Suzanna) 1827 Stratton (Laf) LE BOCAGE MOTEL Restaurant - Cocktail Lounge (3) Salles de Reception Dining Room - Cocktail Lounge (3) Reception Halls J L Handfield Owner Mgr Blvd Taschereau (StLam) Tel.OR.6-1895 Leboeuf Flor opr Fabric Plastic 1Yib Vercheres av (JC) - Geo (Armande) mgr Quinn Freight Lines 334 Whimbey av (St Lam) - Geo (Hermanse) lab Laprairie Brick & Tile Inc 525 Dufort (LaP) - Gilles | lab Newcastie Prods 525 Dufort - Jean Marc (Huguette) lab Freecraft Steel Mfrs 577 Dufort (LaP) - Marcel (Claire) pntr Mtl Buick 2068 Gladstone (Laf) - Medard (Jane) roofer Asbestonos Corp Ltd 1029a Ste Helene av (JC) - Real (Juliette) lab Weston's 1981 Cartier av (JC) - Rol (Micheline) watchmn Asbestos Transp 2799 Grand Blvd (Laf) == Rol (Jeanne) lab Nor Elec 2797 Grand Blvd (Laf) Lebois Robt (Lucille) clk CPR 715 Marmier Lo av n Lebrasseur Robt (rev) (Jacqueline) minister Chapelle Bethanie 1789 Ste Helene av (JC) h do Le Breton Frs (Gert) asst mgr Candn Bk of Com 313 Murray av (GPk) - Gerald (Edith) porter CPR 771a Ste Helene Blvd (Lon) - Martha (Mrs) waltress Woolworth's 2857 Mackay (Lef) Lebreux Adeline 281 Ste Foy Blvd (JC) - Adr (Regina) lab Am Can 3519 Mackay La ) - Paul (Donalda) lab 148 St Louis (LeM) - Rol (Marie Lse) formn Foundation Co 281 Ste Foy Blvd (JC) Le Brocq Ethel tchr St Lam Sch Bd 540 Logan (StLam) - Iris sec Consolidated Paper Corp Ltd apt 8 7 Argyle av (StLam) Lebrun Alb (Ther) emp RCOC 27656 St Georges av (JC) LeBrun And (Mad) agt Crown Life Ins Charron (LeM) Lebrun And studt 142 St Thomas av (Lon) - Antonlo (Gaetane) purch mgr Swift's 142 St Thomas av (Lon) - Art (Lea) drvr CNR 3006a Mance (Laf) - Frs mech Modern Motor Sales 142 St Thomas av (Lon) - Gaetan (Suzanne) emp Lauriault & Lauriault 31a St Jean av (Lon) - Helene studt nurse Hotel Dieu Hosp 142 St Thomas av (Lon) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 285 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE OUTILS PEINTURES TOOLS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTES :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :-: TOYS 842 CURE POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 LEBRUN - Irene 2976 Mackay (Laf) - J Ls (Jeannette) carp St Denis Constr apt 1 370 St Jean av (Lon) - Jean Marie (Pierrette) drvr CNR 1780 St Georges av (JC) - Leo (Gert) mgr London Life apt 3 58 Roy (LeM) - Nicole 142 St Thomas av (Lon) - O (Jacq) truck drvr 892 Bertrand (JC) - Odette clk Longueuil City Hall 142 St Thomas av (Lon) - Wilf (Mrs) 81 Chambly rd (Lon) Lecault \u2014 emp Weston's 1175a Gardenville av (JC) Lechasseur Clem Ingshrmn CPR 1310 Quinn Blvd (JC) - Francine opr National Licorice 847 Hindland av (JC) - Leop (Aline) Ingshrmn CNR 1310 Quinn Blvd (JC) - Rolande smstrs 2080 Dollard av (JC) Leclair \u2014 1814 Cartier av (JC) - \u2014 emp St Law Seaway 834 Victoria (StLam) - Ad (Pauline) formn Macdonald Tob 1604 Marquette av (JC) - Alex grinding & sharpening 3038 Grande Allee (Laf) h do - And (Dor) mech 107 Leo av (JC) - And lab David & Frere Ltee 1803 Manseau Blvd (JC) - And (Anne) supvsr Mtl Quilting 435 Brodeur (JC) - Arm 1151 Vercheres av (JC) - Art civ emp 320 St Jean av (Lon) - Emile formn Macdonald Tob 1101 Chambly rd (JC) - Bug (Germ) pntr Weston Bakeries Ltd 2073 Grant av (JC) - Gerard (Germ) milkmn Guar Pure Milk 307 Mance (Laf) - Gilles (Gisele) lab Gagne Serv Stn 246a St Louis (LeM) - Herve (Elise) drvr 172 Montcalm (JC) ~- J C (Denise) tnsmth 324 Goyette (JC) - J Paul (Yvette) ins agt Crown Life 421 Brodeur (JC) - Jean Marie lab Candn Buttons Itd 1664 Joliette av (JC) -= Jean 5 pr moille) mach 545 St Georges - Jos (Pauline) supt Handy Andy Co 303a Grant av (Lon) - Leonidas (Lucienne) shoemkr Ouimet Shoe 135 Vermont (JC) - Lucien prop gas & oil serv stn 2332 Marie Victorin Blvd (JC) h 2288 0 - Lucien 184 Guy (JC) - Maurice clk 2073 Grant av (JC) - Omer (Solange) brklyr CNR 1920 Cartier av (IC - Ray (Rolande) emp Candn Comstock Co 1181 Lafayette Blvd (JC) LECLAIR - Robt Sup A Leclair 3036 Grande Allee - Roger lab Marche Internationale Inc 1803 Manseau Blvd (JC) - Rol (Jeannette) 891 St Georges av (JC) - Yvonne (wid Japhet) 1803 Manseau Blvd ( - Zephirin (Reine Aimee) chauf Wood Transp 1549 Cure Guay (LeM) Leclaire Paul (Lse) emp Molson's 267 St Louis (LeM) - Paul (Fern) slsmn Brantford Roofing Co Ltd 307 Whimbey av (StLam) Leclerc \u2014 drvr Union Taxi Radio apt 3 429 Prefontaine Blvd (Lon) - A (Alice) emp City-of St Hubert 676 Bristol av (JC) - Ad (Cecile) pntr 1918 Cartier av (JC) - Adeline (Mrs) 325 Goyette (JC) - Aime (Dora) 1180 Ste Foy Blvd (JC) - And (Therese) servicemn Martel Serv Stn 1820 Joliette av (JC) - Arm (Jeanette) mech Lanctot Garage 871 St Laurent (LaP) - Arm (Des Neiges) prop Leclerc Machine Shop 532 Brossard (LaP) - Arm (Gert) opr Hollywood Amusement 1624 St Pierre (LeM) -=- Aurore (wid Urb) 244 St Louis (LeM) - Claude (Sandra) opr Candn Pratt & Whitney apt 44 265 Riverside Drive Lam) - Eudore ppreriaa) elec CNR 238 Jeannette L (Le - Eug (Bertha) 2102 Dollard av (JC) - Fred (Aline) mech Govt of Can 915 Marquette av (JC) - Fern 151 St Ignace (LaP) - Fern (Mad) 1559 Cartier (Laf) - Geo (Alice) clk Ambasso Type 1064 Papineau (Lon) - Gerard (Yvette) elec Hydro Que 297 Quinn Blvd (Lon) -\u2014 Hooter (Lucia) tech 297 St Jacques av Lon - Helene opr Nor Elec 244 St Louis (LeM) - Herve milkmn 871 St Laurent (LaP) - J P (Dora) civ emp 1805 Marquette av (JC - J Paul 545 St Georges (LaP) - J Paul (Jeannine) acct Guerette & Frs 381 Maple av (StLam) - Jacq (Mad) mar Laprairie Auto 778 Rouillier (LaP) - Jean (Liane) slsmn 286 St Jean av (Lon) - Jean Benoit mach Altruck Co 238 Jeannette (LeM) - Jeannette lab Wood Co Ltd 1872 St Gerald (LeM) - Jos lab 1174 Front (JC) - Jos (Mariette) mach Heroux Mach Parts Ltd 439 St Jean av (Lon) - Jos (pauline) civ emp 303c Grant av n 286 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LECLERC -=- Machine Shop prop Arm Leclerc 528 Brossard (LaP) Mariel (Claire) pntr 993 St Georges av J - Marcel (Jeanne) maintenance Burlington Mills 240 St Paul (LaP) - Marcel (Victoria) chauf City of Mtl 1627 Montarville av {JC) - Maria (wid Geo) supvsr QLC 915 Marquette av (JC) - Maurice (Jacq) opr Beauval Constr 1544 St Paul (LeM) -= Monique waitress Chez Monique 475 Ste Elizabeth (LaP) - Omer (Solange) brklyr Candn Refractor- fes Ltd 1220 Cartier av (JC) - P (A) slsmn Molson's 258 Charron (LeM) - Pat tnsmth 75 Jeannette (LeM) - Paul (Jacq) prntr Topp's Co of Can apt 2 132 Jeannette (LeM) - Paul (Georgette) wldr St Lawrence Brick Mfrs 475 Ste Elizabeth (LaP) - Paul (Rose Ange) drvr Union Radio Taxi apt 1 1054 Dollard av (Lon) - Paulette opr La Prairie Wood Heel Inc 475 Ste Elizabeth (LaP) - Phil (Albertine) prop Leclerc Wood Mill 560 Poupart (LaP) - R J apt 5 918 Dollard av (Lon) - Rejean lab Paul Bros Foundry 730 Ste Rose (LaP) - Rene (Gisele) lab Paul Bros Foundry 730 Ste Rose (LaP) -=- Romeo (Ida) 156 Caroline av (Lon) - Romeo (Rita) formn Todd Co 154 Jeannette (LeM) - Serge studt 439 St Jean av (Lon) - Theo (Laurette) elec Candn Steel 112 Xing Edward (LeM) - Yvette (wid Fern) 3831 Grand Blvd (Laf) Lecompte \u2014 187 Desmarchais (JC) - And (Lise) emp Senecal & Freres 1829a Prefontaine av (JC) - D (Jul) formn Beaver Demolition Co 81 Charron (LeM - Henri 2112 St Alexandre av (JC) - Horace (Jeanne) mech Candn Pratt & Whitney 364 St Michel (JC) - Jean (Lorette) elec 1333 Labonte av (JC) - Laurier (Marie Claire drvr Jas Wilson 1918 King (Laf) - Lucien (Ther) lab 2785 Grand Blvd (Laf) - Maurice (Gilberte) Ingshrmn Nat Harbours 2260 Bedard (JC) - Roger (Jeanne) civ emp 408 Brodeur - Eug {wid Valeda) 1153 Gardenville av - Laureat (wid \u2014) 1038 Cartier av (JC) Leconte J A (Aline) agt Familex Prod Itd 108 St Elizabeth (Lon) Lecours Chas Jos (Bertha) eng Seagram Hi = Sons Ltd 214 St Thomas av n - Clare, Steno Security Assce 1810 Duke - Ed carp Ville Le Moyne Constr 1810 Duke (Laf) 1 e - Fred (Jacqueline) controller 317 Tudor av (StLam) «= Ther dir Notre Dame des Ecoles 448 Marquette av (Lon) Lecourt Aime (Carmen) steelwkr Dom Dr turan Steel 3880 Grand Blvd La LECOIR T - Hermeningiide 151 St Ignace (LaP) - Paul Leg osephine) 3384 Grand Blvd -= Rosaire (Cecile) opr Weston Bakeries Ltd 130 Wolfe (JC) Lecourtois Adr (Alb) Ingshrmn CPR 1633 Des Pins (LeM) - Leon (Theo) contr apt 2 1845 Des Pins (LeM) Lecuyer Albina opr Lombardie Ltd 3459 Mackay (Laf ) - Albina (wid Alb) 3459 Mackay (Laf) - And (Gisele) mach insp Heroux Mach Parts apt 2 128 Hemond (IC) - And (Elda) emp Molson's 1950 Papineau av (JC) - Ant (Marg) drvr Chambly Transp 1926 Cartier av (JC) - Conrad (Suzanne) co-prop Lecuyer & Lussier Enrg 310 Chas Pequy av La P - Denis (Noella) drftsmn 311 Lafayette Blvd (Lon) - E (wid B) 261 Charron (LeM) - Emile (Jul) 103 Leo av (JC) - Emile (Therese) cook Molson's 162 Brodeur (JC) - G opr Dom Oilcloth 261 Charron (LeM) - Geo (Gisele) lab Laprairie Brick & Tlle 381 Chas Peguy av (LaP) - Gerard (Gilberte) formn Alph Raymond Ltd 1203 Josephine av (Lon) - Gerard (Marie) lab J M Langlois Ltee 312 Leon Bloy (LaP) - Gaston (Claire) sismn Le Devoir 294 Grant av (Lon) - Helene clk Dupuis 457 Chas Peguy av LaP - Henri 15 Prince of Wales av (Lon) - Jeannette opr Cooper Hirsch 3459 Mackay (Laf) - Jerry (Yolande) plater Candn Pratt & Whitney 322 Fairfield av (GPk) - Leliane 475 Levee (LaP) - Leo (Fernande) slsmn Molson's 101 Dubuc Blvd (JC) L'Ecuyer Leop (Marlene) insp Candn Pratt & Whitney 16 St Laurent W (Lon) Lecuyer Leop (Jeanne) lab CNR 1139 Bourget av (JC) - Lionel emp Heeney! 508 Lanctot (LaP) - Marthe tchr apt 2 124 Montenach (Lon) L'Ecuyer Paul (Mildred) mach Heroux Mach Parts Ltd 980 Marquette av C Frozen Food Mfrs Lecuyer Rene auto body rprs 449 Chas Pequy av (LaP) & drvr Laprairie Brick & Tile h 457 do L'Ecuyer Rol (Mad) expeditor CNR 231 Lesperance (StLam) - Rosina 1268 Grant av (JC) - Sophonie 52 Gardenville av (Lon) - Willie (Cecile) prop Salon Le Moyne 349 Guilbault av (Lon) Ledain Gerald (Cynthia) advocate 140 De Normandie (Prvl) LE DEVOIR 434 Notre Dame Est (Mtl) Tel.VI.4-3361 Ledger Dolores 112 Lafrance (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 287 \u2014 GEORGES A.LAFRENIERE \u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITÉS - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PQ.TÉLs.OR.| 10124 1-0279 LEDGER - Fred (Yvette) mech Candn Pratt & Whitney 112 Lafrance (JC) Ledmor Bertha 403 Rougemont (JC) Ledoux Alex (Helene) lab Paul Bros Fndry 570 Favre (LaP) - Aline 130 Berkley av (StLam) - Delphis (Marcelle) tnsmth P Grimm 1268 Cure Poirier W (JC) - Eugenie (wid Chas) 827 Marquette av JC - Gaston (Marthe) mach Heroux Mach Parts Ltd apt 3 855 Dollard av (Lon) - Gaston (Mariette) truck drvr Seven-Up Itd 3680 Grand Blvd (Laf) - Geo (Aline) lab Phil Polonsky 3679 Mance (Laf) - Geo (Jul) 456 Rutledge av (StLam) - Gerard (Gaetane) btchr J A Stores 528 Pine av (StLam) - Jean (Gisele) drvr MTCom 839 Marmier av (Lon) - Leonard (Merilda) 855 Hindland av (JC) - Marcel (Carmel) emp Met Life Ins 46 St Louis (LeM) - Marie Claire studt 570 Favre (LaP) - Paul 1054 Marmier av (Lon) - Ray (Pierrette) mar Reitman's apt 2 127 St Cath (Lon) - Rene (Jeannette) mech MTCom apt 6 46 Dollard av (Lon) - Rol (Berthe) civ emp 2248 St Jeanne d'Arc (JC) Ledrew \u2014 175 Springfield av (GPk) - Grace (Mrs) 70 St Sylvestre av (Lon) - Lloyd (June) with RCAF apt 68 16 Rene Phillippe (LeM) - Mack (Mabel) traffic mgr Week-end Magazine 101 De Touraine (Prvl) Leduc Agnes (wid Eug) civ emp 388 Hick- son av (StLam - Alb (Eliza) lab Ruscito Mario 1991 Dollard av (JC) - Alf (Marielle) dir Dupuis 446 St Jacques av (Lon - Aline clk Birks' 813 Ste Foy Blvd (JC) - And (Mad) slsmn Adam Brands Sales 239 Quinn Blvd (Lon) - And (Pierrette) prop Ferronnerie Leduc 2305 Cartier av (JC) - Arsene (Lucille) shpr Budge Carbon Paper 1681 St Hubert (Laf) - Claude appr mach CPR 117 Benoit E =~ Colette hairdrsr Salon Gemma 117 Benoit E (JC) - Conrad (Mad) emp Candn Car 2151 Ste Helene av (JC - Donat (Yvonne) lab Canadair 1155 Westgate av (JC) - Eveline 15 Prince of Wales av (Lon) - Fernande clk Dupuis 1087 Delorimier av (Lon) LEDUC - Gaetan (Jeannine) hlpr Chas A Brassard 293 St Jacques (LaP) - Geo (Therese) lab Ogilvie Flour 1553 Nielsen (Laf) - Gerard lab Baillargeon Constr 138 Chambly rd (Lon) - Germ (Ther) chauf MTCom 138 Chambly rd (Lon - Germ (wid Gonzague) 160 Chambly rd Lon - Gilbert (Claire) 222 Lesperance (StLam) - Gilberte (wid Chas) 822 Victoria av (StLam) - Gilles (Huguette) acct Alex Bremner 162 Bienville (Lon) - Gilles studt 122 St Denis av (StLam) - Gilles lab 291 St Jacques (LaP) - Helene sec Misericorde Hosp 122 St Denis av (StLam) - Henri (Gert) sismn Eaton's 122 St Denis av (StLam) - Henri (Cecile) formn MeNamara Constr 540 St Henri (LaP) - J 1527 Cartier av (JC) - J Art (Yvette) clk Candn Customs 1080 Papineau (Lon) - J Guy (Yolande) tchr Cath Sch Com 162 Chambly rd (Lon) - Jacq (Laura) lab Catelli's 615 St Jean rd {1aP - Jean (Irene) 291 St Jacques (LaP) - Jeanne (Mrs) 1156 Laurier (LeM) - Jos Arcade (Aurore) carmn CNR 275 Hawthorne av (Lon) - L meats & gro ret 952 Ste Helene av (JC) h 302 St Alexandre av (JC) - Laurent (Simone) mach MTCo 2158 Ste Helene av (JC) - Leo (Mad) carp CPR 117 Benoit E (JC) - Leon (J d'Arc) 389 Montarville av (Lon) - Leop (Marg) mcht 684 Logan (StLam) - Lorenzo (Jeanne) formn Candn Pratt & Whitney 298 Montarville av (Lon) - Ise tchr 822 Victoria av (StLam) - Lucette hlpr Providence N Dame des Sept Douleurs 157 St Ignace (LaP) - Lucien (Lucienne) cinr MTCom 2708 Ste Helene av (JC) - Lucien Jos (Eliz) supvsr Dosco apt 1 383 Quinn Blvd (Lon) - M Reine clk 291 St Jacques (LaP) - Marcel (Laurette) dental mech 1980 Victoria av (JC) - Marcel (Laurette) prop Au Fil d'Argent 2114 Chambly rd (IC) - Marie Therese 291 St Jacques (LaP) - Maurice (Mad) co-prop Mondoux J E Enrg 236 Le Moyne Blvd W (Lon) - Noella smstrs Ross Waterman 291 St Jacques (LaP) - Odette opr St Regis Paper Mills 1158 Laurier (LeM - Oscar (Lumina) 2311 St Marguerite (JC) - Paul pastry 1277 Montarville av (JC) 288 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY PORTES \u2014 LÉO PERRAULT LTÉE MANUFACTURIERS CHASSIS \u2014 Bois et Matériaux de Construction (Bois Préparé) 1010 VICTORIA (ST-LAMBERT) ESCALIERS TÉL.OR.1-1921 LEDUC - Paul (Ther) elec Lacoste Elec 1166 Albert Belanger (LeM - Paul (Lucille) lab 584 Ste Rose (LaP) - Paul A (Cecile) supvsr Intntl Civil Aviation 388 Hickson av (StLam) - Phil 108 Quinn Blvd (Lon) - Pierre prop Rest Victoria 822 Victoria.av (StLam) - Ray (Simone) plmbr J A Lefabvre 2300 St Marguerite (JC) - Rosario (Melina) jan St Marc School 38 Provost (JC) - Rose (wid Arm) lab Weston Bakeries Ltd 1277 Montarville av (JC) - Selim (Denise) emp Phillipps Electrical Supplies 108 Quinn Blvd (Lon) - Suzanne opr Candn Tire 822 Victoria av (StLam) - Theophile 275 Hawthorne av (Lon) - Yvon formn Desourdy Constr 411 Langevin (JC) Lee À V F (wid \u2014 ) 305 Dulwich av (StLam) - D (M) emp Johnson & Johnson Ltd 327 Victoria av (StLam) - Daisy 220 Union av (StLam) - Eric F (Dor) with RCAF apt 2 204 Montenach (Lon) - Fern apt 4 180 Montenach (Lon) - Frank H emp Mtl Trust 861 Victoria av (StLam) - Gerald F (Jeanne d'Arc) miller Cgilvie Flour 547 Pine av (StLam) - Henry (Ruth) 1807 Crerar (Laf) - John (Edith) miller Ogilvie Flour 549 Pine av (StLam) Jong Shee (Mrs) 220 Union av (sStLan7) - Jos C RCAF Maintenance Project Mgr RCA Victor 220 Union Blvd (StLam) L Winslow (Marg) clk Ryl Bk 373 Pine av (StLam) N R (Gerda) pres Garma Sheepskin Ltd 807 Millington (GPK) Nora 861 Victoria av (StLam) Robt (Ria) walter CNR 3975 Mackay La (Laf) - Thos 220 Union av (StLam) - Villa 1775 Montgomery (Laf) - Wo chinese Indry 61 St Charles W (Lon) Lefalvre Jean Guy (Frse) 453 Lafayette Blvd (Lon) Lefebvre \u2014 772 Houde (LaP) - Agathe (wid Benoit) 270 St Charles (LaP) - Aime J Fleur Ange) investigator MTCom 437 Marmier av (Lon) - Alb (Jul) wldr Hochlga Fabrication 1529 Marmier av (JC) - Alina (wid \u2014) 140 Union av (StLam) - Alma 1583 Labonte av (JC) - And lab Henri Beauchamp 329 Briggs E JC - And (Evelyne) emp Waterman Pen Co apt 271 Rene Phillippe (LeM) - Andrea 1240 Hubert (JC) - Anna (wid Emile) 1696 Westgate av (JC) LEFEBVRE - Arm (M Lse) lab St Lawrence Brick & Tile Inc 567 Lavoie (LaP) - Bern 2348 Bedard (JC) - Berthe apt 5 789 Ste Helene Blvd (Lon) - Brian (Carole) writer Ronald Advertising apt 5 55 Roy (LeM) - Camille tchr Cath Sch Com 186 St Jacques av (Lon) - Cecile 805 Lafayette Blvd (Lon) - Central Taxi prop W Lefebvre 3205 Grande Allee (Laf) Claude (Helene) gardnr Botanical Garden 2080 Dollard av (JC) - Claude gmp Rene Moore 1863 Nielsen La ( - Clovis (Lse) prop Maison du Cadeau 685 Houde (LaP) - Conrad (Renee) 230 Charron (LeM) - Denyse Sone typist CBC 188 St Jean rd LaP - Diane typist Higgins & Thomson Ins 1 Quinn Blvd (Lon) - Diary clk BTCo 76 St Denis av (StLam) - Donat (Yvonne) 214 St Laurent (LaP) - Donat (Rose) emp City of Laf 1863 Nielsen (laf) - Donat (Nilida) elec Vickers 1256 McGill JC av - Doria (Bea) sectionmn CNR 200 St George av (LeM - Ed (Laura) tob candies etc 2081 Marquette av (JC) h - Edgar notary 482 Victoria av (StLam) h 425 Walnut (StLa m) - Eleodore (Marie Anne) lab 1240 Hubert J - Elphege (Jeannine) Sop mkr CNR 1645 Marquette av (JC - Emery (Bernadette) 107 Ste Marie (LaP) - Ern farmer St Raphael Range (LaP) - Eug (Henriette) aud Govt of Can 637 N Dame (StLam) - Eug (Mrs) 426 Montarville av (Lon) == Fern (Jeannette) drvr Toilet Laundries 1812 Montarville av (JC ) -~- Fern (Char) lab RCA Victor 439 Murray av (GPk) - Frs Ik Banq Can Nat 186 St Jacques av on - Frs 1978 St George av (LeM) == Gaston (Lucie) sander Modern Motor Sales 141 Guillerm av (JC) - Geo (Jacqueline) lab 39 King George (JC) - Geo ime (Bclange) uphol contr 918 - Geo Alme gac & oil serv stn 980 Cure Poirier W (JC) res 1661 Beaudry M e » - Gerard (Helene) chauf Lussier Frs 1982 St George av (Le == Gerard (ects) prop onan Propane Gas Inc 1608 St Paul (LeM) == Gilberte (wid Alb) 284 St Cath (LaP) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 289 LEFEBVRE Gilles (Rol) acct Wilsil's 980 Lasalle av (Lon) Guy (Rolande) carp Nat Harbours 2001 Lasalle av (JC) Helene clk 679 Front (JC) Henri (Marie Marg) 169 Brosseau (LaP) Henri (Liliane) mach Nor Elec 501 Ste Helene Blvd (Lon) Hosanna (Alice) mach Hydraulic Mach Shop 2005 St Georges av (JC) Hub (Audette) lab Concrete Constr 259 King George (JC) Hub with Navy 3205 Grande Allee (Laf) Hugh Marg) slsmn IBM apt 5 170 Roy Huguette San-Jose Chemin (LaP) Irene 1863 Nielsen (Laf) Ivon Y (Joyce) emp Beauchemin Co 915b Prefontaine (JC) I A plmbrs gs & stmitrs 225 Chambly rd (Lon) 27 d J B (Yvette) - ps 282 St Jacques (LaP) J O (Ernestine) propagandist Caisse Populaire 186 St Jacques av (Lon) Jacq civ emp 426 Montarville av (Lon) Jacq (Lucie) mach Weston Bakeries Ltd 2051 Marquette av (JC) Jacqueline opr Rene Moore 1883 Nielsen La Jean (Luc) mech Vickers 1709 Westgate av (JC Jean (Lucienne) prntr Imprimerie Sacre Coeur San Jose Chemin (LaP) Jean Ls (Rejeanne) acct McNamarra Key & Deschamps Constr apt 2 891 Prefontaine Blvd (Lon) Jean Marie studt 1645 Marquette av JC Jean Yves (Pauline) civ emp P O 412 St Jean rd (LaP) Jeannette opr Vogue Belts & Novelties Mfg Co 1883 Nielsen (Laf) Joachim (Gisele) lab Can Creosoting Co 429 St Charles (LaP) Jos A (Mad) ins agt Met Life Ins 1157 Laurier (LeM) Laval V (Aline) clk Civil Service 81 Lorne av (StLam Leo Sarp Sabatino Constr 1622 Lafayette v Leo (Jeannine) formn Am Can 602 Cartier av (Lon) Leon lab Maple leaf Specialties Ltd 858 St Jean rd (LaP) Leon (M) emp CNR 1901 St Pierre (LeM Ls 368 St Philippe (LaP) Ls (Annette) chauf Abias Pepin Auto 708 Perreault (Lon) Luc (Germ) 139a St Sylvestre av (Lon) Luc (Anita) emp Central Tobacco Mfg Co Ltd 1532 McGill av (JC) Luce sec Bray Campbell & Mercier 188 St Jacques av (Lon) Lucien (Marg) opr Roto=Rooter Serv Req'd 283 St Henri (LaP) LEFEBVRE - Lucien (Laurette) 864 Ste Elizabeth (LaP) - Lucienne (wid Ls) 679 Front (JC) - Lucienne (wid Pierre) 658 St Jean rd (LaP) - Ludovic (Marg) tech Nor Elec 197 Vercheres (GPk) - M (wid Wm) 147 St Jacques (Lon) - Marcel milkmn Victoria Dairy 292 Ste Catherine (LaP) - Marcel studt 186 St Jacques av (Lon) - Maurice (Simone) carp 402 St Paul (LaP) - Merrill (Lucie) elec Eaton's 157 Grant av (Lon) - Michelle sec Studio Salette 186 St Jacques av (Lon) - Cliva (Olympe) 280 St Jacques (LaP) - Omar lab Candn Copper 2279 Prefontaine av (JC) - Omer (Lucille) acct 71 Quinn Blvd (Lon) -= Paul (Rose) drvr Cohen & Sons 1837 Edward Blvd (Laf) Pierre (Jacq) mech Sorel Garage 1928 Chambly rd (JC) - Pierre paymaster Asbestonos Corp Ltd 2061 Marquette av (JC) - Plerre (Reine) 805 Lafayette Blvd (Lon) - Pierre clk 71 Quinn Blvd (Lon) - Pleuresima St Raphael Range (LaP) LEFEBVRE RADIO & MEUBLES INC Proprietaire d'Economic Propane Gas et Agent Authorisé du Gaz Naturel Meubles - Furniture Accessoires Electriques Electric Appliances G Lefebvre Prop 1502 rue St Paul (LeM) Tél.OR.1-2877 - Ray gerts) insp Dom Oilcloth apt 3 0 Dollard av (Lon - mens \"voile emp Dom Oilcloth 445 Brôdeur (JC - Rene (Lise) slsmn G Lefebvre Furn 1504 St Paul (LeM) -= Rich (Therese) lab Perfection Dairy 950 Prefontaine av (JC) - Robt wldr 679 Front (JC) - Roger (Ramona) sec Philips Television 85 Le Moyne Blvd W (Laon) - Roger, Lydia) agt L'Industrielle Ins Co 6 McGill av (JC) - Frogs \u201cAlphonstne) stone mkr St La rence Brick Mfrs 644 Lanctot Ca - Roger (Cecile) mach Im > Tob apt 3 160 St Laurent W (Lon) - Romain gE rie) slsmn 408 St Jean rd - Romain V (Laure A) carp Laprairie Brick & Tile Inc 188 St Jean rd (LaP) - Rosario (Murielle) carp CPR 1432 George (Laf) 290 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY G.W.CLARK & CO., LTD.| STEAMSHIP RESERVATIONS & TICKETS I FOREIGN FREIGHT FORWARDING PASSPORTS & VISAS TRAVEL & SHIPPING AGENT AIR & BUS TICKETS & CUSTOM BROKERS \u201cTHERE IS NO CHARGE FOR TRAVEL RESERVATIONS AND SERVICES\" ST.LAMBERT, QUE.596 VICTORIA AVE.TEL.OR.1-5555 LEFEBVRE - Rose (wid Cvila) 64 Guimond Blvd (JC) - Simone emp BTCo 805 Lafayette Blvd (Lon) - Syd Joanna) police 1282 Rainville Blvd -=- Ulric (Mrs) 544 Lanctot (LaP) - Urgel (Marthe) emp CKAC 216 Marie- Rose (Lon) - Walter (Rosa) lab Toastmaster 2348 Bedard (JC) - Wilf (Laura) prop Lefebvre Central Taxi & Rest Central 3205 Grande Allee (Laf) - Yves (Claudette) mcht 562 Miles (GPk) - Yvonne opr 1976 St George av (LeM) - Zacharie (M Lse) lab City of LaP 397 St Laurent (LaP) Lefevre H (Aline) 45 Rougemont (JC) - Henri (Yvette) emp Can Pkrs 329 Briggs E (JC) - Rol (Antoinette) mech Iroquois Glass 1170 DeLor av (Lon) Lefort Adr drvr PTCo apt 2 17 St Ant Lon) - Dorina (wid Alph) 2692 Prefontaine av C J - J Alb (Rita) gen mgr Ryl Bk 272 St Ignace (LaP) - J Paul (Gisele) shpr Candn Pratt & Whitney 170 Rougemont (JC) - Jean (Denise) clk United Auto Parts 95 Quinn Blvd (Lon) - Jean Ls 2692 Prefontaine av (JC) - Jos (Annette) with RCAF apt 2 322 St Jean av (Lon) - Lionel (Fleurette) mgr for Candn Brew agt 29 King Edward (GPk) - Romeo (Jeanne) slsmn Longueuil Auto 344 Leblanc E (JC) - Wilf (Isabelle) 103 Ste Marie (LaP) - Yvon (Cecile) contr (maintenance) 506 Fairfield av (GPk) Lefrancois Alb 66 Grant av (Lon) - Arm (Mrs) 231 St Jacques av (Lon) - Claude tchr Mtl Cath Sch Com 88 St Charles rd (GPk) - Ern (wid Bern) lab 104 Lapointe av (JC) - Florina (wid Zena) 1787 Walnut (Laf) - Frs (Simonne) emp Dow Brew 8657 Charles rd (GPk) - Geo (Annette) lab Seagram Distillers 320 Notre Dame (LaP) - Gerard (Therese) btchr Wilsil's 3608 Grand Blvd (Laf - Germain (Pauline) eng Lefrancois Laflamme & Gauthier 123 Chambly rd (Lon) Irie 3299 Grande Allee (laf) Laureat studt 104 Lapointe av (JC) = Laurent (Claudette) ass Dosco 1270 St Alexandre av (JC Lse studf 123 Chambly La (Lon) - Luc (Marcelle) formn Hydro Que 1793 Chambly rd (JC) - Lucien 1767 Walnut (Laf) LEFRANCOIS - Raoul (Fern) drvr P O 52a Guillaume on - Rene (Gilb) btchr Can Pkrs 1629 Holmes (Laf) - Rol dir of public relations us Oil 94 De Chateauguay av (Lon) - Rol (Therese) lab 2145 Prefontaine (JC) - Romeo 86 St Charles rd (GPk) Legare Furniture (36) mgr \u2014 Hebert furn ret 1290 Chambly rd (JC) & 544 St Jean rd (Ia - Jules (Lse) asst eal Govt of Can 58 Marie Victorin Blvd (Lon) - Lucien (Stella) carp 2441 Cartier av (JC) Legault Alexandre (Therese) lab Laprairie Brick & Tile Inc 382 Houde (TaP) - Alice (wid, J E) 1261 Green (JC) - And (Elva) civ emp 537 St Michel (JC) - Ant pntr 1111 Dollard av (JC) - Bern (Leonie) optometrist 296 St Georges (LaP) - Ed (Annette) sec Godin & Godin 167 Le Moyne Blvd W (Lon) - Fern (Mariette) drvr Iroquois Glass 29a St Laurent (LaP - Fourrures prop Gilles Legault fur dirs & furs ret apt 183 663 Ste Elizabeth (LaP) - Geo (Corona) 1314 Labonte av (JC) - Gerard (Helene) 1240 Albert (Laf) - Gerard (Rejane) clk Nor Elec 468 Grant av (Lon) - Gilles (Jeannette) lab Candn Car 875 Ste Rose P) - Gilles (Fern) prop Legault Fourrures 183 663 Ste Elizabeth (LaP) - Gilles (Adrienne) drvr Queen Cartage 1745 Cartier (Laf) - Gilles (Michelle) police Greenfield Park 189 King Edward (GPK) - Ivan (Marthe) tech 447 nian Blvd (Lon) - J Emile (M Lorna) mgr B T Co 50 Macaulay av (StLam) - Jacq 1314 Labonte av (JC) - Jean (Gab) prop Legault Barber Shop 125 Ste Elizabeth (Lon) - Jean clk QNGaz 13 Lorne av (StLam) - Jean Glande 271 De Chateauguay av Lon - Jean Marie mech Laprairie Aircraft Inc 129a St Laurent (LaP) - Jean Plerre 1652 Marquette av (JC) - Jeannette (wid J Bte) 3368 Chambly rd - Jules I adj Provinces Unies Assce 13 Lorne av (StLam) - Laura (wid gro) 25 St Andre (Lon) - Leop clk CNR 185 Ste Catherine (LaP) - Lillanne (wid Jules) 13 Lorne av (StLam) - Loriano (Jeannine) slsmn J P Therrien Itd 155 Guillerm av (JC) Lucien Studt 271 De Chateauguay av n LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 291 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE IT OGAZOLINE UN.1-8231 LE GAULT - Lucien (Jul) co-prop Ferronnerie Jos Legault Enrg 271 De Chateauguay av (Lon - Lucille sec City of LaP 185 St Catherine (LaP) - Marcel shpr Dow Brew 185 St LaP) - Maurice (Jacqueline) slsmn Drummond Welding apt 3 277 Rene Phillippe LeM) - Noel cette) emp Nor Elec 25 St Andre (Lon) - Noel (Gisele) drvr Canada Laundry 786 Joliette av (Lon) - Normand (Flo) co-prop Jacq Cartier Wheel Alignment 2306 Chambly rd (JC - C (wid Calixte) 185 Ste Catherine (LaP) - Onesime (Helene) drvr Canada Import Co 1817 Robillard (Laf) - Qvila (Maria) 175 Guilbault av (Lon) - Cvila opr Desourdy Contr 3689 Windsor (Laf) - Phil meats ret 384 Vercheres av (JC) h 384a - Pierre C mange eline) reclamation ins Canadair 1652 Marquette av (JC) - Pierre M.D.(Monique) physician & Sur geon 34 Blvd St Jos W Mtl P.Q.266 Stanley av (StLam) - Ray lor R Sicotte 43 Churchill Blvd GP - Real (Gertrude) tech BTCo 152 St Laurent - Rene ( Cogenie) mech Donnan Cartage 1471 Providence (JC) - Rich Tosa) tech with RCAF 2232 Grant - Robt.re) mech Dannen Cartage 1471 Providence (IC) - rois clk Cusson & Freres 25 St Andre Lon - Roger (France) insp Weston's 14 St Jean av (Lon) - Roger (Agathe) 2228 D'Avignon (Lon) - Roger (Anette) drvr 455 Levee (LaP) - Roger (Yvette) body wkr Goyer Auto 1537 Quinn Blvd (JC) - Rolande 185 St Catherine (LaP) - Romeo (Isabelle) prop Greenfleld Park Furn Exchange res 4021 Mt Royal av Mtl P.Q.- Rosaire cook with RCAF 1271 Green - Wilf 1156 Marmier av (IC) - Yvon opr Can Overseas Telecommunication 125 Ste Elizabeth (Lon) -~ Yvonne, (pt Oscar) 43 Churchill Blvd G Legendre Aurore 830 Front (JC) Leger \u2014 7 (Mrs) 15 Prince of Wales av on) - Alex (ira 2221 Limoges (JC) - Alph D D {antonta) 872 Prefontaine Blvd LEGER - Ernestine (wid Wm) 1994 Papineau av - Frs (Marielle) sec treas Salaison South Shore 180 Wilson Blvd (JC) - Germ 398 N Dame (StLam) - Gilles (Rejeanne) opr St Lawrence Seaway Authority 377 N Dame (StLam) - J À (Fern) credit mgr Lefebre & Freres Ltd 115 St Chas W (Lon) - J Art (Alice) controller Sch Com of {acd Cartier 1544 Prefontaine av J - J P (Hermance) opr Crane's 990 Cartier av (JC) - Laurent (Cecile) slsmn Credit Anglo - Francais Ltee 425 Grant av (Lon) - Leo (Cecile) asst mgr Can Pkrs 212 Bienville av (Lon) - Leo slsmn Truck Engieering Co 203 St Catherine (LaP) - Marcel M, V.(Pierrette) vet apt 1 894 Victoria av (StLam) h do - N T (Louise) 109 Gardenville av (Lon) -~- Nap (Lse) 109 Gardenville av (Lon) - Olivier 109 Gardenville av (Lon) - R (Mary) chauf MTCom 1653 Holmes La - Rose Marie clk Misericorde Hosp 1653 Holmes (Laf) Leggatt Gordon supvsr Nos Elec 917 Victoria av (StLa Leggett A (Mertel) 200 tom av (StLam) - Chas (Jessie) acct Imp Oil 351 Berkley StLam) - Wm 7 (Irene) emp BTCo 102 De Gascogne (Prvl) Legrand Ad (wid Sophrinia) 117 St Laurent LaP - Georgette 840 Gouin (LaP) - Jean (Bernadette) 840 Gouin (LaP) - Jul 840 Gouin (La - Laure nurse Miséricorde Hosp 117 St Laurent (LaP) - Patricia nurse 117 St Laurent (LaP) - Viateur (Rita) lab Laprairie Brick & Tile Inc 549 Longtin (LaP) Legris Geo Aime tlr Bond Clothes 1818 Cartier av (JC) - Guy (Mad) lab Mtl Paving 1179 Garden- ville av (JC) - Jean Guy apt 6 1120 Harrison av (Lon) - Jean Paul shpr Bond Clothes 1811 Cartier av (JC) - Lise sec London Life Ins 1052 Ste Helene av (JC) - Luc Georgette) capt 1052 Ste Helene - Michelin cash Steinberg's 1811 Cartler - Rol (Therese) drvr Sun Truck Taxi 1946 Prefontaine av (IC) - Rosalia (Mrs) 1811 Cartier av (JC) 292 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Legros J P (Aurore) gas & oil serv stn 275 Taschereau Blvd (GPk) h 3369 Elizabeth (laf) - Jean P (Noela) emp Belding's 2806 Prefontaine av (JC) - Paul A apt 4 967 Dollard av (Lon) - Robt drvr S Lambert 3369 Elizabeth (Laf) Leguern Ray (Francine) formn Rockwall of Que Itd 461 Mercier (Lon) - Rene (Lse) formn Rockwall of Que Ltd 461 Mercier (Lon) Lehmann Art (Gilberte) eng prof Candn Pratt & Whitney 177 Fontainebleau S (JC - Marc studt 177 Fontainebleau S (IC) - Martin (Rita) opr Henderson urn Co 3271 Mackay (Laf) Lehouillier Alonzo (M Ange) 2032 St Alexandre av (JC) Lehoux Fe (Theres) carp 67 Jeannette LeM - Cliva (Charlotte) lab Atlas Asbestos 579 Marquette av (JC) Leis John (Salma) carp 1749 Balmoral (Laf) Leith \u2014 537 St Georges (Laf) - Arm jr 555 Ste Elizabeth (LaP) - Arm (Rose drvr MTCom 555 Ste Elizabeth (LaP) - David (Helene) watchmn Candiac Auto 431 St Georges (LaP) - Edith 615 St Clrarles (LaP) - Henri (Rose) drvr Laprairie Brick & Tile Inc 615 St Charles (LaP) - Ray servicemn Candiac Auto 431 St Georges (LaP) - Wm (Annet) slsmn Leith Oil 535 St Leorges (LaP) Lelievre Rol (Mad) firemn City of Mtl 188 De Chateauguay av (Lon) Lemaire And mldr Variety Stone 374 Chambly rd (Lon) - Arm (Flor) v-pres À St Germain Inc 2765 Mackay (Laf) - Aurele (Frse) 331 Grant av (Lon) - Jacq (Ghislaine) waiter M Rene Faubert 2026 Gentilly rd (JC) - Jeanine lab Weston's 351 Bourget av J C) - M Ls (wid Alf) 1690 Dollard av (JC) - Martin (Therese) prop Longueuil Welding Reg'd 374 Chambly rd (Lon) - Rosaire (Lucille) cInr 2805 Chemin du Lac (JC) Lemarbre Marcel (Jacqueline) truck drvr Hector Larrive 2592 Prefontaine av (JC - Rene (Celine) pntr McGill 2606 Pre- fontaine av (JC) Lemarquand Frse sec Eaton's 952 Garden- ville av (JC) Lemay Ad (Laurette) tob candies 1085 Ste Helene av (JC) h do -\u2014- Aleide (Alice) apt 2 783 Marmier av n - Ant (Therese) Ingshrmn Furness Withey 1128 Westgate av (JC) - Ben (Mad) chauf 153 Guilbault av (Lon) - Bern elec 3272 Mackay (Laf) - Bern (Lise) tech N & C Refrigeration 1581 Manseau Blvd (JC) FOR HOUSE OWNERS, SEE STREET DIRECTORY LEMAY - Bertrand (Frse) insp Heroux Mach Parts 07 Labonte av (Lon) Cecile (wid Art) 2261 Chambly rd (IC) Clem (Rita) drvr Candn Wipers 249 Grant av (Lon) - Conrad (Rose) mech Chambly Transp apt 7 942 Dollard av (Lon) - Corinne sec L G Beaubien Ltee 367 Merton av (StLam) - Cyrille (Gerarda) mldr Paquette Fndry 375 St Philippe (LaP) - Denise sec 267 Putney av (StLam) - Ed (Pierrette) opr Dom Rub 181 Guy av (JC) - Exilda (wid David) 1190 Wagram av Lo n - F (Charlotte) of Lemay & Laferriere 902 Victoria av (StLam) - G purch agt South Can Power Co 267 Putney av (StLam) - Gab steno Ecoles des Metiers 1190 Wagram av (Lon) - Gabriel (Rejeanne) chauf Ball Bros Transp 2127 St Alexandre av (JC) - Gerard (Rita) 293 St Thomas av (Lon) - Gerard (Jacq) tnsmth Duval & Lemay 1658 St Pierre (LeM) - Gerard clk Longueuil Auto apt 2 783 Marmier av (Lon) - Jack G (Denyse) with Army apt 1 875 Dollard av (Lon) - Jacq studt 267 Putney av (StLam) - Jean (Cecile) supvsr Com Industrial Ventilation 1523 Prefontaine av (JC) - Jean opr Administration & Finance Co 36a St Adolphe (Lon) - Jean Guy (Monique) plmbr St Helene Combing apt 1 842 Bellerive Blvd JC - Jean Ls foremn Newcastle Prods 2261 Chambly rd (JC) - Jos (Bernadette) prop Lehoux & Paquin Inc 1581 Manseau Blvd (JC) - Jos (Bern) tchr Ecole des Arts & Metiers 1581 Taschereau Blvd (JC) - Leo (Mary) drvr South Shore Echo 402 Montarville av (Lon) - Lise 1142 Dollard av (JC) - Lise clk Dunn & Bradstreet 3623 Grand Blvd (Laf) - Lse waitress Childs Rest 1647 Godin La - Luc (Este iMia) chauf CNR 1307 McGill av (J - M 244 Houde (LaP) - Marcel (Germ) mech Boisvert Auto Ltd apt 3 10468 Joliette av (Lon) - Marg 402 Montarville av (Lon) - Octave (Armande) lab Paquette Foundry 116 Boulevard (LaP) - Origene (Mrs) 2002 Ste Helene av (JC) - P Emile (M Anne) opr 963 Delor av (Lon) - Paul (Mad) drvr Asbestos Transp 975 Cartier av (JC) - Paul Emile (Alice) taxi drvr 29 Beaubien W (IC - Paul Emile (Jeane d'Arc) shpr Can & Dom Shoes 1710 Balmoral (Laf) - Phil agt comm 1772 Papineau av (JC) - Rene (Norma) dispatcher Motorways Exp 3623 Grand Blvd (Laf) - Robt (Jeannine) mldr Candn Tool 1185 Victoria \u2018av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 293 HEATING CHAUFFAGE | nn coxormionna FORTIER AIR CONDITIONING INC.12\" SEAT pes OR; 1-4383 a Fiore 221, RUE ST-LOUIS FILTRE SHEET METAL WORK Vi LLE LEM OYN E, QUE.FERBLANTERIE \u2014 LEMAY - Roger (Yvonne) fur tlr 1111 St Edouard av (J - Rol clk Les Provinces Unies 36a St Adolphe (Lon) - Yvette (wid Ad) 36a St Adolphe (Lon) Lembo Corrado (Maria) lab Laprairie Brick & The Inc 276 De Salaberry Blvd (La Lemelin Achille sr (Yvonne) drvr MTCom 1576 N Dame de Grace av (JC) Achille jr coll CPR 1576 N Dame de Grace av (JC) - Adr (Ledea) formn Frank Lapan 423a Ste Helene Blvd (Lon) - And 1647 Victoria av (JC) - And (Adrienne) drvr Laporte Cartage 1928 Marmier av (JC) - And (Bertha) clk Geo Ste Marie 1552 N Dame de Grace av (JC) - Camille \u201cAngeline) lab Frank Lapan 1196 Wagram av (Lon) - Claude 1647 Victoria av (JC) - Denis studt 83 Bienville (Lon) - Denise emp Thrift Stores 517 Front (JC) - Honore (Marg) 517 Front (JC - J P brklyr 734 Dollard av (Lon) - J Pierre studt 89 Bienville av (Lon) - L P (Germ) trav slsmn Rolph Clarke Stone & Benallack 89 Bienville av (Lon ~- Qvila (Mathilda) 1647 Victoria av (JC) - Paul C (Lse) police BAOil 1780 Papineau av (JC) Raoul (Mad) formn Lapanne Excavation 621 Marquette av (Lon) - Real (Marie J) plstr Vic Hamelin 1830 St Georges av (JC) - Rol (Betty) btchr Vincent & Freres 1180 Joliette av (JC) - Rol (Mariette) 1071 Hindland av (JC) - Rol jr lab 1071 Hindland av (JC) - Vincent (Sylvia) emp Candn Pratt & Whitney 466 St Jacques av (Lon) LEMENN AUTOMOBILE ENRG Vendeur Autorisé Authorized Dealer Austin Réparations Générales Repairs of All Kind 3839 Blvd Taschereau (Laf) Tel.OR.6-1888 Lemenn Jean auto dlrs 3839 Taschereau vd (Laf) res 1505 Omer Mtl P.Q - Jean (Clemence) mech Lemenn Garage 3864 Mt Royal (Laf) - Max (Olivette) prop Salon Maxime 103 Macaulay av (St Lemer Lucien Alice) 2008 Ste Helene av Le-Mercier Gerard drftsmn Grosvenor Serv Store Reg'd 111 De Picardie Prvl) Lemercier P (Suzanne) drftsmn 111 De Picardie (Prvl) Lemery Sylvanie (Georgette) slsmn Dow Brew 302 Mary ( Le Mesurier Lorne (Shirle y) tech Candn Pratt & Whitney 292 Quinn Blvd (Lon) Lemieux \u2014 162 Prevost (JC) - \u2014 1960 St Thomas av (JC) - Alb (E G) mason 1915 Duke (Laf) - Alcide (Jeanne) lab Candn Steel 2125 Cartier av (JC) - Alph (Geraldine) emp QLC 224 St Jacques (LaP) - Amedee (Simone) slsmn Molson's 2257 Marquette av (JC) - And (Belangere) drvr Laprairie Brick & Tile Inc 887 Lamarre (LaP) - Andree clk CPR 81 Logan (StLam) - Antoinnette 391 Hickson av (StLam) - Arm (Jeanne) mach Nat Commercial Equip 3828 Mont Royal (Laf) - Benoît (Pierrette) milkmn Perfection y 1758 George (Laf) - Benoît oe drvr Dow Brew 266 Ethier (LaP) - Bern (Germ) elec St Lawrence Brick Mfrs 650 Rouillier (LaP) - Claude clk St Lawrence Brick Mfrs 224 St Jacques (LaP) - Denis (Victoria) emp Nor Elec 851 Hollingdrake (GPk) - Denies por Weston's 2257 Marquette av JC - Domina (Jeanne) 402 Ste Rose (LaP) - Ed (Aline) crane opr Les Carrieres Bonneau 3912 Grande Allee (Laf) - Ed (Estelle) formn Joubert's 1006 Marmier av (Lon) - Emma \u20ac (wid Wilf) 1057 Washington av L - Ern (Lucile) truck drvr 874 Ste Elizabeth (LaP) - Ern R R 2 (LaP) - Ferd (Fern) formn Miron 1587 Brosseau (LaP) - Florian (Carmen) civ emp 119 Desaul- niers Blvd (StLam) - Gab (Simone) opr Contntl Can 1649 St Georges av (JC) - Gaudias (Marie Anna) 547 Barthelemy - Geo (Frs) elec Wilsil's 682 Devonshire rd - Gerald (Camelia) drvr Laprairie Brick & Tile Inc 819 Houde (LaP) - Gerard (Laurianne) farmer R R 2 (LaP) - Gerard (Therese) eng apt 3 310 Montar- ville av (Lon) - Gilles (Claudette) const City of Lon apt 2 406 Guilbault av (Lon) - H Le 173 St Louis (LeM - Henri (Jacqueline) acct Ray Beauchemin 1581 Papineau av (JC - Henri J co-prop Lemieux & Tetreault Enrg res 447 Ball av Mtl P.Q.- J Raoul %(Aztlda) apt 1 355 ME sauiiters Blvd (StLam) 294 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LEMIEUX - Jean (Rachelle) carp LeMoyne Constr Ltd apt 3 3524 Grande Allee (Laf) - Jean opr Paris Made 2257 Marquette av J - Jeanne clk 224 St Jacques (lLaP) - Jeannine opr Lido Biscuits 2257 Mar- uette av (JC) - Jos (Georgette) mach Crane's 388 Barthelemy (JC) - Jules (Denise) brklyr apt 4 3524 Grande Allee (Laf) - Leo P (Laurette) gro & prop Bluebird Taxi 1615 Prefontaine av (JC) h do - Lise opr Bond Clothes 2257 Marquette av (JC - Ls (Aurore) 1941 Prefontaine av (JC) - Lse clk Candn Bk of Com 81 Logan (StLam) - Mad clk Bk of N S 81 Logan (StLam) - Marie (wid Damina) 405 Montarville av (Lon) - Marie (wid Jean) 3823 Mont Royal (Laf) - Maurice (Huguette) civ emp 1543 Laurier (Laf) - Maurice land surveyor Lemieux & Tetrault 224 St Jacques (LaP) - Monique Sa 119 Desaulniers Blvd StLam - Odilon (Jeanne) Ingshrmn Furness Withy 231 Champagne (JC) - Omer (Henriette) lab CNR 101 St Louis LeM - Paul apt 4 446 Chambly rd (Lon) - Ray (Francoise) tech Ray Beaudry TV Serv 276 St Alexandre av (Lon) - Rene (Simone) lab 1306 Lasalle av (JC) - Rene (Georgette) farmer R R 2 (LaP) - Robt (Fern) drvr Laprairie Brick & Tile 178 Brosseau (LaP) - Rodolphe (Jul) agt Sun Life Ins 81 gan (StLam) - Rol (Marg) watchmn City of Laprairie 350 St Ignace (LaP) - Rollande 224 St Jacques (LaP) - Stella clk Court Hse (Archives Dept) 605 Riverside Drive (StLam) - T apt 68 875 Dollard av (Lon) - & Tetreault Enrg engineers consulting & land surveyors rms 2 & 3 416 Ste Elizabeth (LaP) - Therese 131 Ste Marie (LaP) - Wilf (Dalila) 190 St Jean rd (1aP) - Y (Lynn) employment consultant 586 Birch av (StLam) - Yvon truck hlpr 1308 Lasalle av (JC) Lemire Bertrand lab Iroquois Glass 413 Chas Pequy av (LaP) - Celine tchr 1820 St Pierre (LeM) - Claude, Marg) carp 502 Ste Foy Blvd - Claudette opr 967 Hindland av (JC) - Felix (Yvonne) dish washer with RCAF 122 Louise (JC) - Gab clk 1127 Washington av (Lon) - Gerald lab 967 Hindland av (JC) - Gustave (Pauline) emp CNR 1422 Chambly rd (JC) - Jean Marie emp Eaton's 1127 Washington av (Lon Jean Paul (Mad) clnr 967 Hindland av Jul tehr Cath Sch Com 1820 St Pierre Lue (ima) clv emp 1987 Victoria av LEMIRE - Robt (Tug) lab City of Jacq Cartier apt 2 897 Front (JC - Walter (Mrs) 1820 St Pierre (LeM) Lemke Mervin (Jane) cook RCAF 725 Logan (StLam) Lemoine Aldee mach Ambassador Door Mig 808 Joliette av (Lon) - Jacq lab Nat Harbours 808 Joliette av (Lon) - Jos (Rose) 1713 St Pierre (LeM) - Jos (Lucie) sta eng CSL 903 Lafayette Blvd (Lon) - Lucien (Alice) mach Candn Pratt & Whitney 806 Joliette av (Lon) - Rich studt 806 Joliette av (Lon) Lemoire Edm (Ant) 351 Bourget av (JC) Lemonde Jacq (Sylvie) clk Desourdy Constr 168 Charbonneau av (JC) Lemoyne Arm (Irene) opr Aqueduc de Longueuil 20 St Alexandre av (Lon) - Bowling Alley prop Leop Menard 1098 Victoria av (LeM) Cireas (Cedia) plmbr Frank Hogan Co 1239 Breboeuf av (JC) City Hall Mayor Jean Bariteau 99 St Louis (LeM) - Club Inc pres Phil Lamarre v-pres Aime Ranger treas Phil Lanoix sec Paul Carriere 16 St Sylvestre av (Lon) - D'Iberville School princ Edward Todd 220 Le Moyne Blvd W (Lon) - Gilles (Therese) acct Candn Bk of Com apt 5 269 Jeannette (LeM) - Milk Bar prop Edm Bisaillon rest etc 216 St Louis (LeM) - Police Dept chf Maurice Dumoulin 99 St Louis (LeM) LeMOYNE TOWN OF Jean Bariteau Mayor Jacques Comtois Sec-Treas 99 St Louis (LeM) Tel.OR.1-5533 Lemyre Alice (Mrs) 194 Montenach (Lon) - And (Claire) opr Beauval Inc apt 2 382 Montarville av (Lon) - Andree tech 194 Montenach (Lon) - Gratien (Desnelges) mech Albias Pepin Auto apt 3 482 Chambly rd (Lon) - Therese cashr Prov Govt apt 2 382 Montarville av (Lon) Lennon Ann typist Butler Optical Mfrs 225 Houde (LaP) - Geo (Ellenora) mgr Greenshields Co 215 Houde (LaP) - Walt Geo with Navy 225 Houde (LaP) - Walt S (Marion) serv mgr À R Williams Machinery 225 Houde (LaP) Lennox Rita (wid Wm) 805 Oak av (StLam) Lenoir Emile (Gertrude) lab Ogilvie Flour Mills apt 4 1545 Laforest (LeM) Leo Barber Shop prop I.Hainault 3236 Grande Allee (LAf) - & Lise Apts 133 St Cath (Lon) -= Snack Bar prop Leo Bourdon rest etc 138 St Charles W (Lon) Leon Fleuriste rare prop Leon Jolivet florists 7856 Ste Elizabeth (LaP) Leone M (Lucy) prop Artificial Flowers & Feathers 200 Walnut (StLam) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 295 Ferronnerie DUSABLON Hardware TTES C.C.M.PEINTURE - PRELATS - TAPISSERIE MATERIAUX DE CONSTRUCTION BICYCLE | LIVRAISON BENJAMIN MOORE PAINTS BUILDING MATERIALS - PAINT C.C.M.BICYC LINOLEUM - WALLPAPER 2240 CHEMIN CHAMBLY CITE JACQUES-CARTIER, QUE.DELIVERY TEL.OR.4-8900 Leonard Frs P (Claire) slsmn mgr Newcastle Prods 257 Cak av (StLam) - Gilles studt 210 Maple av (StLam) - Grant studt apt 11 490 Dulwich av StLam - Henri (Lucille) elec CNR} 1852 St George av (LeM - J Claude (Lucille) carp Marcel Durand Contr 96la Cartier (la - J Guy (Gisele) mech Carman Breton 188 St Laurent W (Lon) - Jacq, (Mireille) mgr United Auto parts 2336 Marie Victorin Blvd (JC - Jean C (Lucille) carp M Durand 1790 Cartier av (JC) - Keith studt apt 111 490 Dulwich av (StLam) - Iawlor (Pauline) civ emp 125 St Laurent W (Lon) - Martin lab Dow Brew 557 St Paul (LaP) - Nicole studt 1852 St George av (LeM) - Paul A (Jacqueline) slsmn Raoul Noiseux 1344 Albert (Laf) - Peter (Lise) mgr Household Finance Corp apt 2 166 St Laurent W (Lon) - Rita apt 2 380 Quinn Blvd (Lon) - Roger (Mabel) buyer Steinberg! s 885 Bellerive Blvd (JC - Ron Denis (Doris) Jo Plow Watters Ltd apt 1 490 Dulwich av (StLam) - Roy (Eliz) maintenance CIL 1895 Nielsen (Laf - Walt clk Candn Pratt & Whitney 456 Joliette av (Lon) Lepage Arm (Armandine) eng Prov Govt 11 Labonte av (Lon - Denis lab Hydro Que 1899 St Pierre LeM - Emelia (Mrs) 2270 Gamache av (JC) - Gerard (Lucille) asst mgr Union des Cantons Ins 174 St Cath (Lon) - Gilberte (wid Willie) 153 Grant av (Lon) - Henri 3444 Grand Blvd (Laf) - Henri (M A) emp Candn Car 1571 Cure Guay (LeM) - J Claude (Aline) clk Candn Admiral Sales 1172 Front (JC) - Jacq (Rosette) drvr laprairie Brick & Tile Inc 239 St Georges (LaP) - Jean Claude drvr Geo Hebert 3444 Grand Blvd (Laf) - Jos (Monique) chauf Ouellette Motor Sales 2992 Grand Blvd (Laf) - Jos Pierre (Marie Rose) carp 1U6U Prefontaine av (JC) - L 1072 Gardenville av (Lon) - Leon opr 158 Grant av (Lon) - Leon (Pauline) elec Canadalr apt 3 476 St Alexandre av (Lo - Leop (Gisele) lab Candn oundry 161 De Salaberry Blvd (LaP) -=- Lionel (rev) 31 Lorne av (StLam) -= Maurice (Fern) mech Canadair 2020 Chambly rd (JC) - Maurice (Hortense) carp 1385 Robillard LEPAGE - Nicole cix Tazzar's 1365 Robillard (Laf) - Norman (Jeanne) mach Govt of Can 516 St Henri (LaP) - Oscar (Irene) const Steinberg's 438 Wolfe (JC) - Reg (Helene) maintenance Pelletier Constr 1661 Quinn Blvd (JC) - Rene (Laurette) opr Candn Admiral Sales 1170 Front (JC) - Roch (Annie) bkr City of Laprairie 244 Ste Marie (LaP) - Roger clk 1170 Front (JC) - Rol 463 Grant av (Lon) Leperle Guy emp Hydro Que 296a Grant av Lon Lepinay Pierre (Yvette) mgr Schwartz & Sons Co apt 1 319 D'Iberville (Lon) Lepine Aime 3375 Grand Blvd (Laf) - Alph (Delia) emp City of Mtl 1083 Dollard av (JC) - And lab 1974 Hubert (JC) - Benoit (Denise) 1124 Ste Helene av (JC) - Blanche (wid \u2014) 1074 Hubert (JC) - Estelle ji Aime) 3375 Grand Blvd La - Gaetan apt 1 871 Prieur (JC) - Geo (Estelle) clk RCOC 2287 St Georges av (JC) - Gerard (Cecile) drvr Wonder Bread 1195 Gardenville av (JC) - Germain (M Jeanne) contr 872 Harrison av (Lon) - Helene (wid Geo) 1575 Ste Helene av C J - Henri (Anita) lab 1914 Cartier (Laf) - Jean Chas (Jeanette) with RCMP 53 Logan (StLam) - Jules 462 Ste Foy Blvd (JC) - Leop (Jeannette) lab Drummond Welding 1574 Papineau av (JC) - Ls (Rosita) barber Prieur Barber Shop 203 St Lawrence av (StLam) - Maurice (Suz) mech Atlas Constr 2740 Prefontaine av (JC) - Paul E (And) drvr Chevalier Gaz Propane apt 2 1578 Labonte av (JC) - Remi (Mad) prop New Soda Bar 607 N Dame (StLam) - Rene (Edesse) supt Harmony Homes apt 1 871 Prieur (JC) - Robt shpr Candn Psi & Whitney 3375 Grand Blvd (La - Roger (Shirley) Sa sen Bakery 462 Ste Foy Blvd (JC) Lepot Marcel insp Candn Pratt & Whitney 9 76 Montenach (Lon) Lepreven: Henri (Marie Laure) section chf O 136 Edison av (StLam Lequin Jean (rev) 700 Prefontaine iv Lon - Rose A 700 Prefontaine Blvd (Lon) Lequy J Paul (Jeannine) drftsmn Foundation Engineering apt 4 880 St Charles av (StLam) 296 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Le Riche Geo E (Ella) 285 Maple av StLam Lerin Leo 312 Rougemont (JC) - Claire smstrs 312 Rougemont (JC) - Yvonne {wid \u2014) 312 Rougemont (JC) Le Rossignol Henry (Anita) radio tech Electronic Entreprises 140 Ver- cheres (GPk) Leroux Aime (Brigithe) Ingshrmn 939 Lafayette Blvd (Lon) -=- Alf (Fleorette) formn Atlas Asbestos 1825 Marquette av (JC) - Alf (Imelda) lather 1202 Montarville av J Amedee (Marie Rose) pntr CNR 3807 Mont Royal (Laf) - And (Huguette) opr City of Lafleche 1782 Edward Blvd (Laf) - And (Germ) shpr Wilsil's 60 Dubuc Blvd (JC) - Anna 2168 St Thomas av (JC) - Bern (Dorianne) drvr Georges Boyer 287 Ste Rose (LaP) - C Hector (Germ) mgr Met Life Ins 235 Dulwich av (StLam) - Chas Ed bkr Boucherville Bakery 1077 Prefontaine av (JC) - Clara (wid \u2014) 3848 Grand Blvd (Laf) - Claude (Marcelle) sec treas Hicks Oriental Rugs Itd 440 Hawthorne av (Lon) - Claude (A) emp P O 3920 Mance (Laf) - Damase (Gab) slsmn Vipond Tolhurst Oil Co 3156 Grande Allee (Laf) - Edg (Michelle) mach Candn Pratt & Whitney 210 Lapointe av (JC) - Edgar 58 Fontainebleau S (JC) - Edward (Antoinette) hlpr CPR 3816 Grand Blvd (Laf) - Gilles (Agathe) lab Paquette Foundry 411 St Georges (LaP) - Gisele lab 153 Charron (LeM) - Guy (Gaby) acct 123 Victoria av (Lon) -= J Claude (Mariette)trav slsmn Lever Bros 788 Houde (LaP) - Jacq (Frs) com trav MacMillan & Bloedel Sales 109 De Flandre (Prvl) - Jacq (Marielle) prsr Jolicoeur 865 Joliette av (Lon) - Jean coml art 235 Dulwich av (StLam) - Jean (Mariette) mach Sorel Ind 207 Rene-Phillippe (LeM) - Jean Claude appr mach 650 Martel (JC) - Jean Gilles elec 36 Vermont (JC) - Jean P (Cecile) drvr Geo Boyer 214 Leon Bloy (LaP) - Jos Ls eng Geo Leonard 123 Victoria av (Lon) - Leo (Marie) mach Hydraulic Mach Shop 850 Martel (Lon) - Marcel (Genevieve) mgr Steinberg's apt 1 18 Leo (JC -= Marcel studt 268 Victoria av (Lon) -=- Marg acct 36 Vermont (JC) - Marg clk BTCo 236 Dulwich av (StLam) Marie Lucie (wid Wilf) 850 Martel (JC) - Maurice (M Reine) drvr Asbestos Transp 2761 Mackay (Laf) - Maurice (Renee) acct Mappin's 186 Bienville av (Lon) - Monique clk Sec Industrielle 315 St Jean av (Lon) - Monique studt 123 Victoria av (Lon) - P And (Mireille) tech Pierre Desmarais Printing 287 Brixton av (StLam) LEROUX =- Ray (Charlotte) silsmn W MceNalley Co apt 3 159 Jeannette (LeM) - Rene (Noella) lab Rosemont Steel 711 Martel (Lon) - Rheal (Mad) bkr Gen Bakery apt 4 1842 Breboeuf av (JC) - Robt (Lise) lab Paul Emile Lavigne 73a St Louis (LeM) - Roger drvr Candn Pratt & Whitney 315 St Jean av (Lon) - Roger emp Bolton Garment & Sportswear 656 Joliette av (Lon) - Roger (Aurore) drug 247 Curzon av (StLam) - Urbain R (Simone) acct Ford Motors 268 Victoria av (Lon) - Zephirin (Mary) mech Bristol Aeroplane 36 Vermont (JC) Leroy Alb (Alestina) ins agt L'Industrielle Ins 832 Marmier av (Lon) - Pierre (Anna) 1785 Lasalle av (JC) Le Royer Alb (Jane) supt water works City of St Lambert 219 Riverside Drive (StLam) Leroyer Alf (Cecile) insp Waterman's 100 St Denis av (StLam) Le Royer And shpr Asbestonos Corp 385 Maple av (StLam) Leroyer Claude (Denise) elec St Lambert Water Works apt 5 245 Riverside Drive (StLam) - Gerard 223 Prince Arthur (StLam) Le Royer Herve (Gilberte) 528 Maple av tLa m - Jean lab Parker's Clnrs apt 3 242 Green (StLam) Leroyer Lise sec Le Royer's Ltd 244 Bromley av (StLam) Le Royer Ls (Aline) mach Waterman's apt 3 242 Green (StLam) - Itd pres Rol Le Royer v-pres Bern Gauvreau sec Mad Le Royer gift shop 404 Victoria av (StLam) Leroyer Pierre clk Le Royer's Ltd 244 Bromley av (StLam - Rol (Mad) pres Le Royer Ltd 244 Bromley av (StLam) Le Royer Wilf eng City of St Lambert 385 Maple av (StLam) Lesage Alb (Arthemise) lab Mt Royal Press 1069 Front (IC) - Gerard (Gertrude) formn Candn Pratt & Whitney 97 Guillaume (Lon) - Gerard (Rolande) clk Ideal Plumbing 404 Wilson Blvd (JC) - Gilles \u2018M.D.(Yolande) physician & surgeon 4169 Papineau av Mtl P.Q.h 610 Smiley (StLam) - Jul oo Taylor & Son 25 Webster t StLam Lescarbeau Jos (Jeonna) 1216 Victoria av J' - Rene (Anne M) adj Macdonald Tob 2170 St Alexandre av (JC) Lescarbot Emilien (Maria) civ emp 1329 Daniel av (JC) - Irene opr BTCo 1329 Daniel av (JC) - Rene civ emp 1329 Daniel av (JC) Lescault Rol (Monique) clk Casgrain & Charbonneau 544 Champagne (JC) Lescompte Jeanette (Mrs) nurse Unite Sanitaire 656 Gouin (LaP) Leselle Emile 139 King George (Laf) Lesiak John (Irene) tool applicator Candn Pratt 8 Whitney 1248 St Thomas av LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 297 REMBOURRAGE D'AUTO REMBOURRAGE DE MEUBLES #8 1255 CHEMIN CHAMBLY REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D R.SICOTTE \u2014 A.SEGUIN, Props.| SEAT COVER SERVICE VILLE JACQUES-CARTIER, P.0.| AUTO UPHOLSTERING FURNITURE UPHOLSTERING TÉLS.OR.«1248 Lesiege Alb (Henriette) bottler Molson's 826 Lafayette Blvd (Lon) - And (Lorraine) lab Dom Oilcloth 1171 Josephine (Lon) - Geo (Colette) civ emp 879 Vercheres av (JC - Geo (Emilia) 1967 Des Pins (LeM) Leslie Peter W (Marg) with Army 468 Hindland av (Lon) L'Esperance Alph (Mad) drftsmn Hydro Que 276 St Jacques av (Lon) Lesperance Art (Yvette) civ emp 1263 Godin ( La L'Esperance Denise 2310-18 Marie Victorin \u201cBlvd (IC) - Donat 136 Longueuil (Lon) Lesperance Ed (Simone) mech Longueuil Auto 1610 McGill av (JC) L'Esperance Ern (Berenice) drvr Morgan's 1309 Lasalle av (JC) - Gilles studt 219 St Alexandre av (Lon) Lesperance Jacq (Laurette) carp Rene Desmarteau 284 De Chateauguay av (Lon) L'Esperance Leo (Bernice) hlpr P J Stock 184a St Laurent W (Lon) Lesperance Lionel A (Jeanne) mgr Pilking- ton Glass 238 Chambly rd (Lon) - Maurice (Lorraine) mgr H F C 214 Vivian av (GPk) Lessack Gaetan btchr Aube Meat Mkt 1816 Westgate av (JC) - Nick (Rose) btchr Aube Meat Mkt 1816 Westgate av (JC) Lessard \u2014 1979 St Pierre (LeM) - Alb (Bea) brklyr Vincent Serrentino 55 Jeannette (LeM) - Alb (Annette) contr Asbestonos Corp 1592 Albert (Laf) - Alcide lab Nor Elec 3029 Mackay (Laf) - Alice 66 Taschereau Blvd (LeM) - Alph (Jeanine) 145 Boulevard (LaP) - Alphee slsmn Benoit Lessard Enrg 106 St Denis av (StLam) - Apollinaire (Emma) mach Heroux Mach Parts apt 1 1030 Jollette av (Lon) - Bernardin (Therese) tech Lessard TV Serv 532 St Paul (LaP) Bert (Marcelle) mech Intntl Harvestors 251 Guy av (JC) Celine studt 295 St Charles (LaP) Claude (Monique) chf insp Heroux Mach Parts apt 1 131 Montenach (Lon) Edmond (Yolande) mech Lussier & Frere St Henri (LaP) Emile (Therese) brklyr Regent Constr 53 Jeannette (LeM) Emile (Irene) barmn Boulevard Hotel 295 St Charles (LaP) - Fern emp CNR 108 St Denis av (StLam) - & Fils gen contrs 1268 Chambly rd (JC) - Geo (Lise) carp Lessard Contr 1121 Front (JC - Gerard A A (Noella) prop Bonneau Ltd 218 Bedford av (StLam) LESSARD - Henri 83 Fontainebleau N (JC) - J Claude 543 Ste Helene Blvd (Lon) - J Ls (J Gare) lab Weston's 150 Briggs E (J - Jacq 55 Jeannette (LeM) - Jean Ls (Candide) carp 1895 Des Chenes (LeM) - Jean Paul (Yvette) mach Guerette & Freres apt 1 1189 Washington av (Lon) - Julien (Lorraine) landscaper Beauchemin Beaton & Lapointe 874 Mercier Blvd (Lon) - Laurette opr Nor Elec 259 Riverside Drive (StLam) - Ls apt 2 1014 Dollard av {Lon) - Ls ( erm clk Crane's 1783 De Gaule Lai - Luc btchr Can Pkrs apt 4 191 Rene- Phillippe (LeM) - Luc (Gisele) prop Radiators Co Ltd 111 Alexandra av (StLam) - Marcel lab Asbestonos Corp 1592 Albert (Laf) - Mariette studt 3029 Mackay (Laf) - Monique 282 Springfield av (GPk) - Nap (Rose) opr Nor Elec 1933 Victoria Laf - Nap (Rose-Anna) guard Asbestonos Corp 106 St Denis av (StLam) - Octave (Marie Marthe) prop B & L Brothers Co res 1821 Plessis Mt] PQ, - Catlon (M Lse) 259 Riverside Drive tLa m) - P (Mariette) carmn CPR 1352 Breboeuf av (JC) - P E slsmn Benoit Lessard Reg'd 106 St Denis av (StLam) - Ray (Pierrette) police City of Jacq Cartier 2381 Prefontaine av (JC) - Real (Lise) lab Asbestonos Corp 658 St Jean rd (LaP) - Renald (France) emp Lessard & Fils 1266 Chambly rd (JC) - Robt studt 218 Bedford av (StLam) - Robt (Flor) drvr Rod Service 1896 King (La g (Laf) - Roch (Estelle) carp apt 2 188 Guy av JC ( - Roger (Alva) carp G S Hewson apt 1 1664 Westgate av (JC) - Roger acct Hedard & Girard 55 Jeannette (LeM) - Roger (Hers) plater 1917 Victoria (Laf) - Romeo (Marie Laure) mach CNR 2245 Lafayette Blvd (JC) - Rosaire (Cecile) mach Heroux Mach Parts apt 4 288 St Alexandre av Lon - TV Service prop Bernardin Lessard TV equip sls & serv 532 St Paul (LaP - Vital (Flo) auto body wkr Intntl Harvester 1972 Chamb ly rd (IC - Wilf (Yvette) prop Lessard & Fils 1266 Chambly rd (JC) 298 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 876, RUE STE-HELENE PAUL DUFAULT FEU \u2014 INTERRUPTION DES AFFAIRES \u2014 VOL AVEC VIOLENCE \u2014 RISQUES DIVERS CAMBRIOLAGES \u2014 GLACES \u2014 AUTO \u2014.ASSURANCE ACCIDENT & MALADIE ASSURANCE COMBINEE POUR R PLAN DE PAIEMENTS MENSUELS, TRIMESTRIELS, SEMI-ANNUELS DISPONIBLES MONTRÉAL SUD, QUÉ.IDENCE TÉL.OR.4-6469 LESSARD - Wm (Therese) mech Chambly Auto 3254 Mance ¢Laf) Lessiamble Cyprien (Rejeanne) prop Boulevard Rest 415 St Jean rd (LaP) Lestage Blaise (Gemma) eng Candn Tube 88 Ste Elizabeth (Lon) - Gerard (Yvonne) lab Laprairie Brick & Tile Mfrs 544 Longtin (LaP) - Paul (Patricia) lab 631 St Georges (LaP) Lester May (Mrs) sec Ideal Vendors 38 Marie Victorin Blvd (Lon) Leszinsky Walter freightmn 262 Lafayette Blvd (Lon ) Letarte Ponat (Jeannette) lab 332 Briggs E JC - Herve bkr Mainville Bakery 332 Briggs E (JC - Jeannine 332 Briggs E (JC) - Marcelle waitress 332 Briggs E (JC) Letellier E H De St Just M.D.physician & surgeon & alderman City of Longueuil 149 St Laurent W (Lon) - Henri (Alice) chr pntr Ogllvy's 147 Walnut (StLam - Lionel (Elise) tlr Jos Ribcoff 1051 Nobert Blvd (JC) - Maurice studt 147 Walnut (StLam) - Roger (Simone) purch agt Hydro Que 217 Roy (LeM - Roger studt 147 Walnut (StLam) Letendre Etienne (Rosa) carp apt 1 54 Montenach (Lon) - Martin (Simone) civ emp 64a St Andre Lo n) - Norm clk Epicerie R Vezina 480 St Alexandre av (Lon) Letouche Paul (Magny) prop Salon Maguy 2 Briggs W (JC) Letourneau Adr (Marg plmbr H T Letourn- eau Inc 121 Churchill Blvd (GPk) - And plmbr H T Letourneau Inc 121 Churchill Blvd (GPK) - And lab D N S Aviation Co 41 Martin (JC) - And (Rita) pntr Modern Motors Sales 1062 Taschereau Blvd (JC) == C Inc pres Clem Letourneau v-pres Lionel Letourneau sec treas Adr Letourneau purch agt C Letourneau bldg materials & supplies 24 Monk Lon Clairette 1057 Prefontaine av (JC) Geo (Mrs) waitress 1569 Grant av (JC) Gerard (Rita) drvr 65 Guillaume (Lon) Gertrude (wid \u2014) 364 Ste Rose (LaP) Guy (Violette) plmbr 1372 Iberville (JC) T (Louisa) plmbrs stmftrs ne roofers 461 Victoria av (StLam) h == Hector (Marie P elec CPR 1067° Pre- fontaine av (JC - J Paul policemn City of St Lam 44 Upper Edison av (StLam) J Guy (M Ange) emp CNR 411 Cure oirier LETOURNEAU - Jacq (Yvette) pntr Dom Structural Steel 1888 Des Pins (LeM) -= Lucien drvr Taxi Desharnais 364 Ste Rose (LaP) - Lionel (Jacq) v-pres Letourneau C Inc res Ville St Michel PQ - Marc (Jacq) drvr Chambly Transp 872 Marmier av (Lon) - Marcel (Jacqueline) GEVE, Denault Cartage apt 2 540 Godin (La - Noel \u2018Tac ueline) drvr RE io Taxi Union 205 Chambly rd (Lon) - Pierre (Lucienne) mech Candn Pratt & Whitney 41 Martin (JC) LETOURNEAU, QUINLAN, FOREST, EMERY, RAYMOND & BOUCHARD Avocats 700 Immeuble Themis 10 St-Jacques O Tel.VI.5-6121 -~- Robt (Elianne) tech Chevalier Gaz Propane 862 Cartier (JC) - Therese 364 Ste Rose (LaP) - Yves (Paulette) comedian 120 De Touraine {(Prvl Letourneaux J P A tchr 1916 St Pierre LeM ( ) Lett Art (Mad) lab Nor Elec apt 4 155 Jeannette (LeM) Lettre Wm 76 Leblanc W (JC) Letts Barbara sec Hugh Russel & Sons 32 Rivermere rd (Stla - Edwin (J d'Arc) 2118 Lavallee av (IC) - Ralph (Lilian) 32 Rivermere rd (StLam) -~- Thos Harry 192 Victoria av (Lon) Le Tual And (Ghislaine) tnsmth Westeel Prods 517 King George (JC) - Lilian (Mrs) sec Brinks Exp apt 1 156 Sanford av (StLam) - W apt 2 27 Greenfield av (GPk) Levac Aldea (wid Emile) prop Marche Jacq Cartier 452 Ste Foy Blvd (JC) - Arm (Laurette) 1999 Victoria av (JC) - Claude (Laurette) drvr 3228 Mance (Laf) - Emma (wid Dom) 323 Rosevear av (StLam) - Gabriel (Geo) clnr Suliman Co 2176 Chambly rd (JC) - Gerard (Maric) emp CBC 2996 Grand Blvd (1af - Jeanne tha Wilf) 333 King Edward LeM - Lionel (Simone) clk Daoust Taverne 1521 Cartier av (JC) -= Marcel (Jeannette) eng J A Thibault 655 Mont Royal - Ray (Jeanne) emp Nor Elec 333 King Edward (GPk) - Rene Mignone) chauf CNR 2921 Mance LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 299 ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL \u2014 COMMERCIAL 164, RUE JEANNETTE LACOSTE ELECTRIC INC.1 TÉL.OR.1-0622 ELECTRICAL CONTRACTOR INDUSTRIAL \u2014 COMMERCIAL VILLE LEMOYNE, P.Q.LEVAC \u2018 - Rol (Mad) concessionaire Robil Milk Bar apt 5 1510 Cure Guay (LeM) Levacher & Fils Enrg props Frs Levacher sr & Frs Levacher jr carpentry contrs 1410 Taschereau Blvd (LeM) - Frs sr (Germ) co-prop Levacher & Fils Enrg 1412 Taschereau Blvd (LeM) - Frs jr carp Levacher & Fils Enrg 2 Taschereau Blvd (LeM) - Guy uphol Henderson Furn 1412 Tasch- ereau Blvd (LeM) - Maurice opr Ryl Typewriter 1412 Taschereau Blvd (LeM) Levaque Paul (Huguette) prof eng Armand Sicotte & Fils 240 St Charles rd (GPk) Levasseur Alphee (Rose) formn Hydro Que 1810 Ste Helene av (JC) - Andree 880 Bertrand (JC) - Fern (Therese) drvr Sanitary Refuse Collectors apt 3 917 Joliette av (Lon) - Lucien (Stella) with RCAF apt 6 910 Joliette av (Lon) - Maria (wid Jos) 2061 Edward Blvd (Laf) - Vic (Albina) elec Dosco 880 Bertrand (JC) - Wilf (Clara) cashr City of J C 2180 Marie Victorin Blvd (JC) - Wm (Annette) clk All American Bar 419 Mercier (Lon) Leveille A (wid E) opr Quality Pants 41 Desmarchais (JC) - Arm (Rachelle) lab Launier Co 2113 Prefontaine av (JC) - Cecile 1592 St Alexandre av (JC) - Exelaphat (Liliane) emp Dom Oilcloth 1600 Papineau av (JC) - Fern (Rose) drvr Simpson's apt 7 316 St Thomas av (Lon - Gerard (Ther) carp Leveille Contr 1090 Lasalle av (Lon) - Gerard (Cecile) carp Tetreault Constr rian - Gilbert (Mariette) mech B Mongeau Auto Ltee 1121 Taschereau Blvd (JC) - Gilles tchr Cath Sch Com 401 St Jean av (Lon) - Guy (Annette) carp apt 1 271 D'Iberville Lon - Guy (Micheline) apt 3 1029 Tiffin rd (JC) - Henri (Antoine) acct Ulric Lagarde 62 St Louis (LeM) - Horace (Elise) 45 Montenach (Lon) - J Guy lab 1651 St Alexandre av (JC) - Jacq (Marie Jeanne) pkr Industrielle Assce 346 Wolfe (JC) - Jacq (Simone) cy Guy Leveille 220 ron (LeM - Jeannette drsmkr 1692 St Alexandre av == Julien 16851 St Alexandre av (JC) - Laurent (M) Ingshrmn Nat Harbours 121 Lafayette Blvd (Lon) LEVEILLE - Lionel (Simone) emp Hydro Que 1005 Chemin du Lac (JC) - Lse lab 1651 St Alexandre av (JC) - M Paule smstrs 1005 Chemin du Lac JC) - Marcel (Denyse) lab City of GPk 18 St Charles rd (GPK) - Maurice J (Therese) drvr PTCo 893 Prefontaine av (JC) - Paul (Anita) mech Lamarre Elec 268 Guimond Blvd (JC) - Paul (Anna) slsmn 220 Grant av (Lon) - Raoul (Alexan) opr St Lawrence Sugar 1592 St Alexandre av (JC) - Robt {Jacqueline) prop Chez Bob Rest 1030 Papineau (Ion) - Wilf lab Desourdy Constr 1651 St Alexandre av (JC Levenes Jos lab apt 2 425 Marmier av Lon Levers Anne (wid Roy) cashr Ryl Bk 475 Logan (StLam) - Maud (wid Fred) 608a Victoria av StLam Levert Jacqueline sec 485 Brixton av (StLam) - R M (Isabella) veterinarian 200 Victoria av (StLam) h do - Rol (Jeanine) formn Foundation Co 1791 Prefontaine av (JC) Levesque Alb mech 1853 Edward Blvd (Laf) - Alf (Rosalba) 2187 Delor av (JC) - And (Gert) with RCAF apt 2 2230 DeLor av (JC) - Anna 110 Labonte av (Lon) - Arm (Cecile) mach 610 Marmier av Lon - Arm 436 Leon Bloy (LaP) - Art (M Anne) Ingshrmn 1613 Ste Helene av (JC) - Aurore tchr Cath Sch Com 3883 Mont Royal (laf) - C apt 1 1967 Dollard av (JC) - Camilienne opr Trio Shirt 1177 Garden- ville av (JC) - Chas (Blanche) Ingshrmn CSL 3085 Grande Allee taf) - Claude (Josephine) opr Dom Rub 1278 St Jacques av (JC) - Conrad emp City of Jacq Cartier 585 St Michel (JC) - Donat (Jeannine) advocate CPR apt 1 146 Roy (LeM) - Emile (Anita) slsmn Gen Steel 150 Alexandra av (StLam) - Etienne 533a Ste Helene Blvd (Lon) - Eug apt 1 957 Washington av (Lon) - Ferd (Mathilda) plmbr 3672 Grande Allee (Laf) - Florian (Marie Rose) elec Fry Cadbury Co 3887 Grand Blvd (Laf) - Gaston (Anita) drvr Chambly Transport Co apt 3 269 Jeannette (LeM) - Geo {Leonne) silsmn 180 Benoit W (JC) - Geo (Nicole) acct Bk of Mtl apt 4 389 White (LaP) 300 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LEVESQUE - Gerard (Jeannine) maintenancemn Jos Elie Qil Dlrs 2079 Cartier av (JC) - Gerard (Frse) formn Walsh Can Constr 728 Rouillier (LaP) - Gerard (Carmen) drvr Berke's Pharm 1147 Labonte av (JC) - Gilman (Colette) mech Gauthier & Bros 213 Bourdeau Terrace (Lon) - Gisele 2210 St Thomas av (JC) - J Ange emp Weston's 534 St Michel JC - J Bte (Dolores) millwright Candn Pratt & Whitney 1853 Edward Blvd (Laf) - Jacq (Denise) advocate Monette Labelle & Filion apt 3 184 Green (StLam) - Jacq emp Cassidy & Meilleur 769 Ste Helene Blvd (Lon) - Jean (Gab) carp J L E Price 2115 Westgate av (JC) - Jean chauf Yves Levesque 1684 Joliette av (JC) - Jean Guy (Jeannita) police City of Mtl 1669 Cartier av (JC) - Jeannine lab Iabarre Hotel 1777 Marquette av (JC) - Jos (Mary Ann) 1947 St Alexandre av ) - L à à lab Weston's 534 St Michel C - Laurence (Jeannine) mech Candn Pratt & Whitney apt 5 773 Gardenville av (Lon) - Laurier (Annette)pntr 251 St Jean rd (LaP) - Leda 1736 St Alexandre av (IC) - Lorenzo (Marie A) mach Paquette Foundry 381 St Charles (LaP) Loyola (Laurette) drvr MTCom apt 2 428 St Jean av (Lon) - Lucien (Lydia) lab 1198 St Thomas av JC - Ludovic (Claire) watchsmth Bijouterie Normand apt 3 367 Tiffin rd (StLam) - Marianne (Mrs) 240 St Charles rd (GPk) - Marius (Adrienne) prsr Stein Gerson Ltd 484 Ste Rose (LaP) - Nicole studt nurse 150 Alexandra av (StLam) - Nicole emp Catelli's 484 Ste Rose (LaP) - Oscar (Rita) mech Pitts & Foley 3478 Mance (Laf) - Paul E (Yvette) lab Iroquois Glass 1993 Grant av (JC) - Paul E (Rita) ins insp Sun Life 274 Betournay av (StLam) - Phydime (Eva) 1121 Vercheres av (JC) - Ray (frere) 910 Taschereau Blvd (JC) - Ray Bb National Window 435 Champagne - Robt (Fern) plstr 1861 Marmier av (JC) - Roger (Dolores) with RCMP 1248 Frechette av (Lon) Roger 3672 Grande Allee (Laf) - Rol (Jacq) drvr Cascade Laundry 1220 Hubert (JC) - Rol (Alice) 3611 Taschereau Blvd La == Theophile (Yvonne) carp 3863 Mont Royal (Laf) - Vianney (Doris) lab Weston's 1203 Gardenville av (JC) - Wilf 1320 Ste Foy Blvd (JC) - Wilf (Lucie) linemn Candn Hoosier Eng 1855 Crerar (Laf) LEVESQUE - Xavier (Ant) 2014 Des Pins (LeM) - Yvette 1328 Breboeuf av (JC) Levis Emilien (Yvette) lab Freres de l'Instruction Chretienne 426 St Georges (LaP) - Lionel (Yvette) 880 Gardenville av (Lon) - Normand 880 Gardenville av (JC) - Wilf (Simone) sta eng Bond's Clothing 215 St Jean av (Lon) Levy Alb (Jeanne) civ emp QLC 1744 Holmes (Laf) Lewicki Mike (Cath) millwright Candn Pratt & Whitney 136 St Thomas av (Lon) Lewis Aubrey (Ruth) with Army 843 Holling- drake (GPk) - Clarence apt 3 446 Chambly rd (Lon) - Clark G (Ruth Ann) adv writer McKim Adv 435 Curzon av (StLam) - Ern (Ann) mgr J B Todd & Co Ltd 272 Vercheres (GPk) - Fred with RCAF 412 Plymouth av (St Lam) - Harry (Elenor) eng Carbide Chemicals apt 3 47 Roy (LeM) - Henry W (Marg) bkpr C W Smiley 588 Merton av (StLam) - Herme (Florida) bkr Boulangerie Ideale 189 Chambly rd (Lon) - Jas clk Chubb & Sons 517 Fontainebleau N (JC) - John L (Phyllis) insp Candn Gen Ins Co 414 Sanford av (StLam) - John R 401 Birch av (StLam) - Laurier (Mable) supvsr Molson's 517 Fontainebleau N (JC) - Leo (Cecile) aud BTCo 149 Leblanc W C J - Lyle (Lena) sta eng Linton Apts 138 Princesse Royale av CLon) - Marcel (Marie Ange) hdw ret 1271 Ste Helene av (JC) h do - Robt J (Ann) mech Molson's 572 Patricia (GPk) - & Sons Inc (Br) mgr J Paul Ward shoes ret 1457 Chambly rd (Lon) & 321 Sir Wilfrid Laurier Blvd (StLam) - Wm H (Isabel) plant mg Robin Hood Flour Mills Ltd 592 Walnut (StLam) Lexmond J Claude (Therese) opr Empire Cloth 807a Marquette av (JC) Leyland Motors (Can) Ltd pres K W Wood 1150 Marie Victorin Blvd (JC) L'Herault Art (Lse) carp CPR 1111 Cure Poirier W (JC) - Marie C 261 Walnut av (StLam) L'Heureux Ant (Hazel) 174 St Jean av (Lon) - Camille (Simone) lab Mt Royal Constr 1864 St George av (LeM) - Cleaner prop Ray L'Heureux cinrs & dyers 545 Ste Elizabeth (LaP) - Danielle studt 198 Guilbault av (Lon) - Emery (Helene) civ emp 1542 Ste Helene av (JC) - Frs studt 198 Guilbault av (Lon) -= Geo (Lucie) carp Brunswick Balke Callender 1088 Albani (JC) - H carp Ls Donolo Ltd 1087 Albani (JC) - Henri opr Pitt's 115 Tiffin rd (JC) - Jacq (Rita) insp 937 Ste Helene av (JC) - Jean B D.D.S.dentist 198 Charron (LeM) h do - Jean P (Claire) sta eng Gypsum Lime & Alabastine Co 1289 Iberville (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 301 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE , OUTILS [| PEINTURES | TOOLS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTÉS :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :-: TOYS 842 CURE POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TEL.OR.7-1413 L'HEUREUX - Jean Paul (Marcelle) milkmn Mtl Dairy 1761 Montarville av (JC) - Ls C.A.(Mad) L'Heureux & L'Heureux 198 Guilbault av (Lon) - Marcel 1190 Cartier av (JC) - Narcisse (wid \u2014) 3808 Grand Blvd (Laf) - Paul pres Simplex Piston Rings Ltd 115 Brixton av (StLam) - Paul (Germ) mech Dosco 628 Marquette av (Lon) - Ray (Jeanne d'Arc) prop L'Heureux Clnrs 507 Poupart (LaP) - Rene supt eng St Law Seaway Authority apt 2 545 Desaulniers Blvd (StLam) - Rene (Gracia) lab Mt Royal Constr apt 3 1639 St Pierre (LeM) - Roger (Germ) mach Heroux Mach Parts 247 St Thomas av (JC) - Roger (Cecile) carp 1556 Toliette av (JC) - Yvon (Rita) asst mgr Volcano Ltee 246 Labonte av (Lon) Libby Art (Mary) off mgr Gravel Stone 302 Stanley av (StLam) - Martin emp Ryl Bk 302 Stanley av tLam - Mary steno 302 Stanley av (StLam) Liberdi Roger (Marie) chauf College N Dame 1115 Victoria av (IC) Liberdy Jean 2541 Ste Helene av (JC) Liberty Jeanne (Mrs) nurse 265 Bouchard av (JC) LIBERTY MUTUAL INSURANCE CO Automobile Insurance Fire Insurance 3333 Cavendish Blvd (Mtl) Tel.HU.9-8281 Libois Jos (Hilda) 721 Lamarre (LaP) Lidbetter G A (Mabel) mgr Walsh Candn apt 3 241 Jeannette (LeM) Lidstone Bert (Marie) supvsr Govt of Can 6 De Picardie (Prvl) - G 1151 Josephine av (JC) - Irene opr BAOQIl 1151 Josephine (JIC) - Jacob 1151 Josephine (JC) - Thos (Constance) planer Candn Steel 490 Mercier (Lon) - Wilf jan 1151 Josephine (JC) Lie Thorlif (Oluta) slsmn Monstad Co apt 8 17 Rene Phillippe (LeM) Liedtke Horst (Rita) mech CNR 261 St Hilaire (JC) Lignac Dan (Marcelle) drvr Simpson's apt 2 854 Dollard av (Lon) LIGUE ANTITUBERCULEUSE DE MONTREAL INC (LA) 3440 Ave de 1'Hotel de Ville (Mtl) Tel.VI.2-0966 Lihu Gert (wid John) 411 Rouville av (JC) Lili Record Bar Enrg prop J W A Searles records & magazines 1923 Ste Helene av (JC) Lilly John (Constance) screen mn Taylor Adv 184 Plante (GPk) Limoges Blanche 353 Guilbault av (Lon) - Claude (Carmen) freight handler CPR 258 Leo av (JC) Denis clk Immeubles Mutuels 268 Leo av (JC) - Elce (Lucie) apt 2 16 Leo av (JC) - Gilles (Jeannine) civ emp 269 Leo av (JC) - Henri (Eveline) 1527 Delorimier av (JC) - Herve (Antoinette) brkmn CNR 268 Leo av (JC) - Juliette opr Imp Tob 3424 Grand Blvd f La - Laurier (Fleurette) gro & meats ret 2200 Marie Victorin Blvd (JC) h do - Leo (Annette) gro ret 203 Guy av (IC) O - M 1037 Joliette av (Lon) - Robt (Lucienne) land surveyor Lema & Laferriere 1718 Marmier av (JC) - Roger (Ther) clk P C 270 Leo av (JC) - Vic (Elianne) civ emp 1855 Cartier (Laf) - W G carp 60 Wolfe (JC) Linch Helen 3619 Mackay (Laf) Lincoln Bowling mgr Fern Martin bowling alleys 2268 Chambly rd (JC) Lincourt Adonias coml & ind refrigeration 410 Rouville av (JC) h do - Aurelien (Flor) agt Samson Furn apt 4 429 Prefontaine Blvd (Lon) - Cecile 208 Ste Marie (LaP) - Florida 115 St Eliz (Lon) Lindblad Karl (Monique) with RCAF apt 2 195 Montenach (Lon) Lindner \u2014 rt 2 160 Princesse Royale av on Lines Alma clk Candn Pulp & Paper 234 2nd av (StLam) Linet Rene (Antoinette) tech CBC apt 1 208 Lafayette Blvd (Lon) Linney Elinor (wid T A) eng Shaw W & P 432 Berkley av (StLam) Lindsay And (Irene) drvr Canada Imp 1463 Nielsen (Laf) - Arm (Jeannine) 3521 Mackay (Laf) - Gaetan (Martha) shpr Linos Bros (toys) 1542-4 Roosevelt (Laf) - Jack (Mad) mech TCA 332 Labonte av (Lon) - Jacq opr 1573 Crerar (Laf) L'INDUSTRIELLE CIE D'ASSURANCE-VIE Succursale Longueuil M Rouillard C.L.U.Gérant 429 Ste Hélène Blvd (MS) 302 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Lingerie Beatrice prop Bea Boule 1879 Des Pins (LeM) - Berthiaume J prop J Berthiaume 260 St Denis (StLam) - Dubreuil prop Therese Dubreuil 144 St Jean rd (LaP) - Laprairie prop Carlotta Bastos lingerie shop & children's wear 1016 Ste Elizabeth (LaP) - Leonie prop Leonie Lakossiere 180 St Charles W (Lon -=- Rheault men's Stam) 213 Ste Marie (LaP Lintault Geo H (Jeanne) br mgr Eastern Steel Prods 65 Riverside Drive (StLam) LINTEAU PAUL E Rm 404, 4 Notre Dame E (Mtl) Tel.UN.1-5473 Lionel's Barber Shop prop Lionel Roux 4 St Charles W (Lon) Lions Club of St Lambert Inc 572 Victoria av (StLam) Lippe Rich (Mad) elec St Law Seaway Authority 192 Labonte av (Lon) Lipsett John (Marg) with, RCAF apt 12 844 Des Pins (JC) Liquette Jean P (Anita) carp Bouthillette 62 Leon Bloy (LaP) Lirette Adolphe (Rita) emp Candn Linseed Oil 1944 Bonaparte (Laf) - Gaston (Claire) chauf Asbestos Transp 3102 Mance (Laf) Lise And (Ther) tir Bond Clothes 134 Guilbault av (Lon) Lisenquo Yvan (Fleurette) mech Intntl Harvester 907 Briggs E (JC) Liskoffes Geo (Sally) 189 Paeor e (Laf) Lister Don eng apt 1 1035 Lasalle av (Lon) - Hugh L (Helen) 113 Murray av (GPk) L' Italien Roch (Geraldine) mech Desourdy Constr 216 Desmarchais (JC) Little ?2 apt 3 187 Le Moyne Blvd W n - Ken (Joan) with RCAF apt 7 867 Sabatino (JC) - Randall I (Ros) emp Dor Elec 713 Campbell av (GPk Littlejohn Frank (Barb) Ok CNR 580 Shrimpton (GPk) Litwinionek Edw (Yvette) carp Hadlaw Constr 897 Lafayette Blvd (Lon) LIVERMAN BRISKIN & YANOFSKY Advocates Room 950, 1450 City Councillors (Mtl) Tel.VI.4-8876 Livernois Adr (Marg) prop Sidillot Garage 485 Levee ( TRE) - Corine (Mrs) SL Levee (LaP) - Eglantine (wid Alb) 371 Ste Elizabeth (LaP - Gerald 661 Levee (LaP) - Gerard (Ther) shpr F Baillargeon Ltee 104a Guilbault av (Lon) - J Ern (Frse) com rep CBC 435 Logan (StLam) - Jean (Denyse) cik 216 Ethier (LaP) - Lucien (Annette) lab Laprairie Brick & Tile Mfrs 540 Levee (LaP) - Maurice De rprs 373 Ste Elizabeth (LaP) h 371 do LIVERNOIS - Roger lab Laprairie Wood Heel Mfrs 540 Levee (LaP) - Rol (Lucienne) formn contr St Law Brick 515 St Henri (LaP) LIVING ROOM FURNITURE MANUFACTURERS LTD 2566 St Catherine E (Mtl) Tel.LA.6-4491 Livingston Art (Ginette) with RCAF apt 7 872 Bellerive Blvd (JC) Livingstone A W apt 2 403 Quinn Blvd LeM - Ronald (Eunice) mech Dom Rub 301 Churchill Blvd (GPk) Lizotte Ad yardmn CNR 1872 St Pierre LeM Alice (wid Mederic) 249 St Louis (LeM) - Amedee (Monique) mach Lasalle Engineering 1850 Laurier (Laf) - And clk Hydro Que 202 Guilbault av Lon - Ant (Simonne) btehr Dom Pkrs 1529a St Thomas (LeM) - Aug (Lea) lab 197 St Louis (LeM) - Auguste 81 Quinn Blvd (Lon) - Claire smstrs N Dame Hosp 3048 Mackay (Laf) - Emile (Gert) lab 212 Arsene (JC) - Emile (Blanche) mldr Waterman's 249 St Louis (LeM) - Eug emp CNR 249 St Louis (LeM) - Gilles with RCAF 26 Briand (JC) - J Guy mech Abias Pepin Auto 18 Labonte av (Lon) - Jean P (Denyse) drvr Eaton's apt 2 1422 Tiffin rd (LeM) - Jos D) J Jardmn CNR 1872 St Pierre - Jos mr St Lambert ports Supply 154 Dulwich av (StLa - Jos (Lydia) formn an) of Mtl 26 Briand (JC) - Laurielle opr 1872 St Pierre (LeM) - Maria (wid R E) 202 Guilbault av (Lon) - Monique opr 1872 St Pierre (LeM) - Paul E (Sidonie) lab Weston's 382 Leblanc E (JC) - Reg studt 249 St Louis (LeM) - Robt (Marg) mech Mtl Auto Savage 3048 Mackay (Laf) - Roger 197 St Louis (LeM) Llewelyn Elwyn (Pat) eng Shell Oil 470 Comeau (StLam - Phyllis (Mrs) 474 Walnut (StLam) Lloyd Alwyn D C.A.(Eliz) McDonald Currie & Co apt 4 2985 Riverside Drive (StLam) - Cyril (Marg) mach 380 Paul (JC) - Larry eng Dom Fab 732 Desaulniers Blvd (StLam) - Rees D (Doris) sec Nor Elec 732 Desaulniers Blvd (StLam) - Ray G (Eliz) sec freas Sun Life Assoc 790 Qak av (Stla - Trevor chem Vicar thar Chem Co 732 Desaulniers Blvd (StLam) L'O T J organisation des Terrains de Jeux (IC) 1222 Ste Foy Blvd (JC) - T J of J C Inc pres Roger Gamache v-pres Jean Paul Belanger sec Jean B Veilleux treas Marcel Peter- kin 1222 Ste Foy Blvd (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 303 GEORGES A.LAFRENIERE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITÉS - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PO.TÉLS, OR.1-0124 { 1-0279 LO BOSCO J F Branch Manager of Manufacturers Life Insurance Co Tel.VI.9-6307 Residence 2270 Beaudet Blvd (StLau) Tel.RI.8-9408 Locat And (Dolores) drvr Joubert's 1410 Laurier (Laf) Locke Bruce (Therese) lab 2434 Marquette JC Lockhart Doug (Mildred) mech eng Can Cem 389 Murray av (GPk) Lockwood Wm W apt 2 260 Chambly (GPk) Lodge J (Nancy) chf clk CPR 588 Birch av (StLam) - Jean emp Nor Elec 588 Birch av (StLam) Logan Bruce (Helen) forest eng Howard Smith Paper Mills 457 Empire av (GP - Helen tchr Chambly County Cent Sch Bd 457 Empire av (GPk) Lohse Walter C (Edith) coml artist 603 N Dame (StLam Loignon Annie (wid Ls) 743 Victoria av (StLam) Loiseau Fern opr 99 Montcalm (JC) - Gilles (Jean) brklyr Hermas L'Oiseau 81 St Michel (JC) - Gisele drsmkr 1338 Gentilly rd (JC) - H (Irene) pntr CNR 1338 Gentilly rad (JC) - Hermas (Vitaline) contr 1335 Front (JC) - Lucrece (wid Nap) 961 Ste Helene av (J - Magella (Jeannette) lab Candn Pratt & Whitney 223b St Jean av (Lon) - Marcel (Loisele) drvr Toastmaster Bakeries 414 Diane (JC) - Monique slswmn Loiseau Mkt 2518 Ste Helene av (JC) - Maurice (Violette) clk Epicerie Vincent 957 Chemin du Lac (JC) - Paul (Germaine) insp Candn Pratt & Whitney 963 Ste Helene av (JC) - Rene meats & gro ret 2516 Ste Helene av (JC) h 2518 do - Rodolph (Fern)carp 1805 Delorimierav(JC) - Roger (Fernande) Ingshrmn Nat Harbours 99 Montcalm (JC) Loiselle 5 emp Molson's 1557 Papineau J - Arm (Rita) clk Candn Pratt & Whitney 128 St Jacques av (Lon) - Cedric (wid Philias) 775 Mercier Blvd Lon - Denis (Eileen) tnsmth Gerard & Freres 189 St Hilaire (JC) - Euc (Flor) tir Bing Text Co 370 Chambly rd (Lon) - Gerard (Lucille) sls rep Motorways Que Ltd 68 Edison av (StLam - Gerard (Yvette) acct 134 St Alexandre av n LOISELLE - Gilles J (Lucienne) elec Bedard & Girard apt 990 Dollard av (Lon) - Jacq (Rolande) jan apt 1 854 Dollard av (Lon) - Jean (Pierrette) clk C & D Bk apt 1 451 Tiffin rd (StLam) - Jos (Helene) brklyr Turgeon Ltee 25 St Jacques av (Lon) - Jules lab Harnois Grocery 1314 Ste Foy Blvd (JC) - Lambert (Rose) contr brklyr 38 Aberdeen av (StLam) - Laurent civ emp 182 Montenach (Lon) - Lionel studt 486 Dollard av (Lon) - Lise apt 7 100 Guillaume (Lon) - Ls (Yvette) hlpr Elec CPR 1314 St Foy Blvd (JC) - Maurice (Jeannine) lab 189 Guy av (JC) - Oliva (Corona) 72 Edison av (StLam) - Ray (Rejeanne) drvr Ranger Hdw 72 Edison av (StLam) - Roger (Marie) civ emp 486 Dollard av L (Lon - Roger (Frse) mgr Quincaillerie Bernier 131 Ste Elizabeth (Lon) - Ron (Jeannine) lab 912 Prefontaine av JC) - Rosario shoemkr 936 Ste Helene av (JC) h d 0 Loisirs Notre Dame de La Garde Inc assn 1220 Green (IC) Louis-Seize Evangeliste (Marie) drvr CNR 50 Vermont (JC) - Jacq 50 Vermont (JC) Lombard Edm (Doris) prop Modern Litho & Printing Reg'd 1896 Edward Blvd f La Lombo Lindianti (Louisa) lab Leop Robidoux Plstr 4568 Lavoie (LaP) Lomes Ern 231 St Jacques av (Lon) Lomon Alb (Betty) emp Parker's Cleaners 519 Birch av (StLam) Lompre Emile (Blanche) steelwkr 1295 Balmoral (Laf) London Life Ins mgr Leo Lebrun life ins co 236 Elm (StLam) - Welding & Steel Works 2291 St Jeanne d'Arc (JC) Long Chas 3607 Grand Blvd (Laf) - Clyde (Rose) carp 3536 Lionel (Laf) - Dan (Ethel) pntr 3607 Grand Blvd (Laf) - Dor 2705 Marie Victorin Blvd (JC) - Douglas M (Joan) acct W G T Adamson & Co 293 Empire av (HPk) - Harold (Rose) 1553 Robillard (Laf) - Jean Paul (Simone) mach CBC 1080 Westgate av (JC) John, (Marq) eng BTCo 279 Putney av tLa m Kenneth (Evelyn) eng Candn Pratt & nes apt 1 31 Rene Phillippe 304 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GARAGE BLANCHETTE INC.SPECIALITE TRANSMISSIONS \u201cPOWER GLIDE\u201d - \u201cHYDRAMATIQUE\u201d - \u201cDYNA FLOW\u201d REPARATIONS DE TOUS GENRES 900, RUE ST-LAURENT OUEST (LONGUEUIL) TÉL.OR.7-6347 Longbotton Eric (Edna) field serv eng Reliance Elec Engineering 584 Doris (GPk) Longchamp Ern (M Rose) bkr Durivage Inc 1085 Dorion (JC) Longchamps Marcel T (Pierrette) agt peach Foundry Ltd 2641 Havre av JC Longpre Alex (Laura) 73 Charles E (Lon) - Andree clk Guardian Ins 819 Mercier (Lon) - Ant (Antoinette) clk QIC 819 Mercier Blvd (Lon) - Felix (Clothilde) lab CNR 125 Jeannette LeM - Gilles lab Asbestonos Corp 125 Jeannette LeM (LeM) - Jeannette (wid J) 782 Oak av (StLam) - Nicole opr Bond's 125 Jeannette (LeM) Longtin Alcide (Jeanne) drvr 541 Longtin LaP ( ) - Blandine (wid Jos Art) 372 St Jean rd (LaP) - Camille (Lse) R R 2 (LaP) - Denis (Cecile) wldr CNR apt 4 854 Joliette av (Lon) - Elodie (wid Alf) 571 Notre Dame (StLam) - Eug (Lucille) farmer R R 2 (LaP) - Jacq (Paula) clk Savard & Hart 162 Stanley av (StLam) - Jean (Marg) plstr R Frechette Plstr 454 Dufort (LaP) - Jean Paul (Eda) civ emp 261 St Jacques P La - Jos (Amarilda) carp (Frere du Noviciat) 360 St Georges (LaP) - Laurent (Irene) prop Longtin & Longtin 133 Quinn Blvd ( Lon) - Lise supvsr BTCo 162 Stanley av (St Lam) - M Lse (wid Alb) 217 Ste Marie (LaP) - Maurice (Germ) lab Wm Houde Inc 1111 Ste Elizabeth (LaP) - Pat (Jeannine) Ingshrmn Nat Harbours 2142 St Georges av (JC) - Paul Lillanne) drvr 830 St Georges LONGUEUIL ANNEX REALTY REG'D M A Sauriol Real Estate - Immeubles 2293 Chemin Chambly (JC) Tel.OR.7-2835 Longueuil Auto Spring Enrg prop Clem Jura garage 1607 Manseau Blvd LONGUEUIL AUTOMOBILE LTEE Authorized Dealers for Chrysler & Dodge Médard Deniger Prés 268 St Charles O (Lon) Tel.OR.4-1571 LONGUEUIL - Blue Print Inc pres W P Laroche consulting eng 60 Princesse Royale av (Lon - Bowling 157 St Charles W (Lon) - Business School prop Gilberte Cordeau 453 Ste Helene Blvd (Lon) - Catholic School Commission of Longueuil dir Medard Deniger 13 St Charles E (Lon) LONGUEUIL (CITE DE) Paul Pratt Maire L Paul Gagnon Gérant & Sec-Trés Jean Béland Sec-Adjoint Raymond Lalonde Trés-Adjoint Hotel de Ville 100 O.rue St Charles (Lon) Tel, OR.4-4911 apres 5 p.m.OR.4-4911 Police & Feu OR.4-4511 == City Public Scale 175 St Jean av (Lon) - Coupons prop Marcel Rondeau remnant dlrs 70b Guillaume (Lon) - 5¢-31.00 Store pres Geo Jazzar 39b St Charles W (Lon) - Furniture Ltd pres Arm Boubeau sec treas Gerard Comeau window drsrs mir 274 St Jean av (Lon) - Police Station dir Paul Charrette 75 St Jean av (Ton) - Recreation Center assn 234 St Charles W (Lon) - Tourist Home mgr Rol Cartier tourist cabins 181 St Chas W (Lon) - Welding Reg'd prèr Martin Lemaire welding apparatus & supplies 376 Chambly rd (Lon) Longval Bern (Yolande) asst adj Allstate s 30 Le Moyne Blvd W (Lon) - Emile (Bea) jan 167 Guy av (JC) - Frse sec 194 1st st (StLam) - Helene sec BTCo 194 1st st (StLam) - Hub (Helene) time study Belding's apt 3 292 Rene Phillippe (LeM) - J Nap (Gertrude) eng Shaw W & P 194 1st st (StLam) - Pauline sec St Lam Hosp 194 1st st StLam) m Loomes Geo (Edith) mach Haymen Co 3648 Mance (Laf) Lopee Fred (Grace) porter CPR 2245 Delorimier av (JC) Lorange And (Raymonde) com trav Courey & Fils 166 St Catherine (Lon) - J Ls (Cecile) 533b Ste Helene Blvd (Lon) Loranger A Marie trained nurse 390 Guilbault av (Lon) - Alf (Aldea) formn Can Dom Sugar 1631 Cartier (Laf) - Denis (Vivian) civ eng Ant Pilon Ltd 582 Maple av (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 305 LORANGER - Ls 452 Hawthorne av (Lon) - Marg dir St Barthelemy Sch 390 Guil- bault av (Lon) Lord Allan (Irene) asst gen mgr Am Can 200 Montarville av (Lon) - Alph (Mariette) tlr Bond Clothes 3870 Ste Helene av (JC) - And (Simone) co-prop Lord & Roy Co 423 Prefontaine Blvd (Lon) - Armand (Rita) co-prop Clement Lord 753 Marmier av (Lon) - Bertie.Mrs) 159 Vermont (JC - Brenda studt nurse St Mary's Hosp 200 Montarville av (Lon) -~- Camille clk Dom Stores 159 Vermont (IC) - Claude (Therese) tir Bond Clothing 718 Dollard av (Lon) - Clem (Georgette) contr 727 Dollard av Lon - Damien (Laurette) formn CNR 1097 Delorimier av (Lon) - Diane sec BTCo 727 Dollard av (Lon) - & Fils Co Ltd pres Julien Lord v-pres Robt Lord sec treas Jean Lord purch agt Pierre Lord ornamental iron works 2691 Delorimier av (Lon) - Geo H (Eleanor) mgr Molson's Brew (Credit Union) apt 1 291 Riverside Drive (StLam) - Irenee (Yvette) mach opr Dom Structural Steel apt 1 886 Joliette av (Lon) - Jacq blksmth Lord & Fils 873 Ste Helene Blvd (Lon) - Jean (Louisette) sec treas Lord & Fils 882 Prefontaine av (JC) - Jules H (Micha) drvr David Leboeuf 555 St Charles (LaP) - Julien (Dolores) pres J Lord & Fils 3 Ste Helene Blvd (Lon) - Lucien 1278 Montarville av (JC) - Micheline 873 Ste Helene Blvd (Lon) - Plerre purch agt Lord & Fils Co Ltd 873 Ste Helene Blvd (Lon) - Pierrette waitress Robil Rest 44 Gauthier (JC) - Prime (Melina) emp Clement Lord Enrg 629 Prefontaine Blvd (Lon) - Ray (Lucie) drfitsmn Bond's Clothes 206 Gulilbault av (Lon) - Rene apt 1 295 D'Iberville (Lon) - Robt (Therese) v-pres Lord & Fils Cle Ltd 1073 Lafayette Blvd OLon) - Rodolphe tir Clement Lord Enrg 629 Prefontaine Blvd (Lo - & Roy co-prop And Roy Plumbing contrs 1 Prefontaine Blvd (Lon - Thos (F Millicent) pers mgr \"381 Whim - bey av (StLam) - Thos jr studt 331 Whimbey av (StLam) -~ Yves studt 970 Ste Helene av (JC) Lordon Hector (Mary) truck drvr Drummond MeCall 1760 Holmes (Laf) Lorion Donat (Rollande) lab Dom Wood Heel 2101 DeLor av (JC) LORION - Guy (Rita) drvr Chambly Transp Inc 1114 Hubert (JC) - Henri (Florence) storemn RCCC 2075 Prefontaine av (JC) - Leonard (Albina) carp Art Clouthier 1167 Front (JC) - Ray (Fernande) postmn P O 1597 Lasalle av (JC) - Rene (Simone) shpr McCulloch Bros 2154 St Georges av (JC - Suzanne drsmkr June Lee Dress 2101 Delorimier av (JC) Loro Alb (Freda) scientist Nor Elec 78 Rene Phillippe (LeM) Lorrain Geo (Jeannette) prop Central Paving Co 425 Lasalle av (Lon) - Leo (Simone) com trav Candn Elec Supply 894 Sabatino (JC) - Marcel Citberte) mgr Sherbrooke Bar-B-Q 322 Rougemont (JC) Lorrin Veronique (wid Henri) 1800 Dollard av (JC) Lortie Alb mach 193 St Jacques av (Lon) - Claude (Jacqueline) lab Bernard Constr 733 Hindland av (JC) - Em] (Bea) plmbr 722 Hindland av J - Ern (Adrienne) wldr Hydro Que 3010 Grand Blvd (Laf) - Frs (Jeannine) bkbndr D E Todd Co 974 Lafayette Blvd (Lon) - Gaston J mgr Dom Stores 410 Vercheres JC - H P 1004 Joliette av (Lon) - Jacq (Janine) lab 722 Hindland av (JC) - Jean tchr 344 Vercheres av (JC) - Jean Paul (Gisele) lab Ogilvie Flour Mills 1880 De Gaule (Laf) - Lucienne opr 905 Cartier av (JC) - Maurice (Fernande) plmbr Roy Davies 400 Houde (LaP) - Noel prntr Canada Paper Box 412 Vercheres av (JC) - Paul (Marie) 77a St Louis (LeM) - Romeo (Lea) clk La Salle Stores 412 Vercheres av (JC) - Rosaire lab 3070 Grand Blvd (Laf) -= Ulric Rose Anna) 2237 St Thomas av J (JC) - Vic (Edna) wldr Bolduc Contr 194 Wilson Blvd (JC) Losey H W prop Alliance Adv & Applied Art Photo 607 Birch av (StLam) - Victoria (wid Chas) 607 Birch av ( m) Losier Jean Claude (Yvonne) shpr CPExp 1337 Labonte av (JC) Lothian Walt (ia) opr Nor Elec 867 Campbell (GPk Lottinville Gaston bte) carp J C Sch Com 2310 Bellerose av (JC) Loubier \u2014 apt 2 1046 Joliette av (Lon) Loutef Fred (Lucille) emp No-vag, Springs Co 3642 Grande Allee 306 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY de SOUDURE rpg.OXYGEN - ACCESSOIRES RICHELLI E U ACETYLENE - OR.6-1877 825 BLVD.TASCHEREAU, GREENFIELD PARK OR.6-1877 WELDING SUPPLIES ARGON Louise Dining Room prop J M Mantha rest 2159 Taschereau Blvd (JC) Louffe Alb (Jeanne) carp Champoux Constr 310 Lavallee av (JC) Louson Ian (Brenda) supvsr Dept of Veterans' Affairs 520 Merton av (StLam) Lovaglio Jos (Lorraine) insp Candn Pratt & Whitney 433 Guilbault av (Lon) Lovak And (Emilienne) lab St Lawrence Brick Mirs 354 Chas Peguy av (LaP) Love John W (Helen) bond trader Dom Securities 162 Murray av (GPk) Lovegrove R J (Jane Heather) with RCAF t 1 644 Birch av (StLam) Lovelys Art (rev) (Jane) h 395 Merton av (StLam) Lovett Thos (Maud) clk Bond's Clothes 145 St Sylvestre av (Lon) Low Alex (Muriel) clk Nor Elec 234 St Charles rd (GPk) - J Reed (Ethel) with RCAF apt 2 411 Brixton av (StLam) - Jas studt apt 2 411 Brixton av (StlLam) - Mary (Mrs) opr Nor Elec 227 King Edward (GPk) - Walter (Eliz) with RCAF apt 1 397 uinn Blvd (Lon) Low-Beer John H pres Office Equip of Can 215 3rd st (StLam) LOWBY'S LIMITED Clothiers Jewellers Dealers in Electric appliances 1223 Phillips Sq (Mtl) Tel.UN.1-2425 Lowden Allan (Aleta) mach Wonder Bread 772 Lasalle av (Lon) Lowe Alb (Frse) acct clk Manz Line 154 Homer (GPk Lowes Thos (Mary) supvsr BTCo 170 2nd st (StLa m Lowndes Joanne apt 3 86 Le Moyne Blvd E n - Leslie (Betty) apt 3 85 Le Moyne Blvd E (Lon) Lowney Hughes (Claire inst Nor Elec 1208 Grant av (JC) Loyer Art (Bertha) 1192 Marquette av (JC) - Jean lab 3944 Mance (Laf) - Jean ol (Laura) silsmn F Courte- manche Furn 1972 Victoria av (JC) - Jos (Eva) formn City of Mtl 3944 Mance (Laf) - Ray lab 3944 Mance (La - Rene (Denise) brkmn Len 1281 Washington av (Lon) - Roger (Rita) mgr Epicerie Hotte 1557 Roosevelt (Laf) - Roger a Carmen) pimbr Crest Plumbing 5 Caroline av (Lon) LOYER - Simone C (wid Luc) 1281 Washington av - Yvon an à drvr Decarie Incinerator 1644 N Dame de Grace av (JC) Lucas Dor (wid C P) 183 Logan (StLam) - Hilda 372 Dulwich av (StLam) - J A (M) with Army 845 Joliette av (Lon) - Jack N (Flor) insp Manufacturers Life Ins apt 1 475 Oak av (StLam) - Malcolm Jos slsmn Greenshields Hodg- son & Racine 372 Dulwich av (StLam) - Pierre (rev) 2000 Marie Blvd (Laf) Reg G (Kathleen) buyer Greenshields Hodgson & Racine 372 Dulwich av (StLam) W J (Alice) prop Lucas W J Reg'd 516 Maple av (StLam) LUCERNE FINANCE CORP LIMITED Personal & Furniture Loans Finance on Cars & Trucks 3547 Park av (Mtl) Tel.VI.9-77\"74 6661 St Hubert (Mtl) Tel.CR.3-3301 2090 St Joseph (Lac) Tel.ME.7-2345 74A St Charles Ouest (Lon) Tel.OR.7-5269 Lucile Villa Apts 127 St Cath (Lon) Luckhurst Wm (Marg) mgr 519 Brixton av (StLam) Ludwick Art (Mary) with Army apt 3 263 D'Iberville (Lon) Lughran Irving (lurama) sls mgr QNGaz apt 4 222 Prince Arthur (StLam) Lukas Alex pntr 502 Empire av (GPk) Luker Fred (Helen) 3308 Elizabeth (Laf) Lukosa Alex (Mary) carp Candn Copper Refiners 2098 St Thomas av (JC) Lulham Barbara opr Candn Pratt & Whitney 222 Marie Rose (Lon) - D (Jul) lab Candn Pratt & Whitney apt 3 235 Quinn Blvd (Lon) - Geo (Lilian) formn CNR 222 Marie-Rose (Lon) - Marg 222 Marie Rose (Lon) - Norman (June) aircraft Insp Candn Pratt Whitney 256 De Chateauguay v (Lo Lunn Robt T Bor) elec Stirling Elec 424 Murray av (GPk) - Ross aor with RCAF 573 Dorothy av Lupien oa uta Omer) 361 St Ignace (LaP) - Jean Paul (Yolande) acct Westeel Prod 765 Joliette av (Lon) - Roger | (Francine) barber 381 St Ignace - Roger barbers 235 Ste Marie (LaF) Lusignan C Camille arch Beauvals & Lusig- 143 Putney av (StLam) - Daniel 1 (Elste) mech Weston Bakery 1029 Joliette av (Lon) ALPHABETICAL DIRECTORY 307 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 LUSIGNAN - Guy (Marcelle) tchr Graphic Arts Sch 443 St Jean av (Lon) - Roger (Cecile) com trav T S Simms Co 329 Labonte av (Lon) - Rol (Mad) asst supt Sun Life Ins 1961 Dollard av (JC) Lusk F 182 King Edward (LeM) Lussey Ethel (wid R) 623 N Dame (StLam) Lussier \u2014 255 Houde (LaP) - A (Jeanne) 1784 Cartier av (JC) - A L (Adrienne) civ emp apt 3 33 St Jean av (Lon) - Aime (Eglantine) 66 St Louis (LeM) - Alb (Donalcienne) co-prop St Lambert Taxi 59 Charron (LeM) - Alb (Lucille) civ emp 82 St Andre (Lon) - Alf (Carmelle) mech Dosco 425 Rouville av (JC) - And (Rol) drvr New Method Laundry & prop Lussier Rest 1980 Chambly rd JC - Arm (Laurette) carp Candn Pratt & Whitney 37 St Andre (Lon) - Arsene clk Rol Lussier 602 St Charles LaP ( ) - Art (Eva) formn St Lawrence Cabinet 126 Charron (LeM) - Art advocates 218 St Thomas av (Lon) - Cecile cook Eglise Sacre Coeur de Jesus 2165 Gamache av (JC) - Celine steno Joubert's 248 St Ignace (LaP) - Chas (Gertrude) wldr LaPrairie Brick & Tile Inc 545 Brossard (LaP) - Chas E (Martha) pres Lussier & Freres 107 Montrose av (StLam) - Chas E (Aline) plmbr Ls Phil Blain 126 Louise (JC) - Claire M 261 Walnut av (StLam) - Claude drvr slsmn Lussier & Fils 248 St Ignace (LaP) - Dom (Alice) purch agt Lussier & Freres O Ste Rose (LaP) - Donat (Anette) drvr 216 Grant av (Lon) - Donat (Gisele) carp 773 Joliette av (Lon) - Ed & Fils prop Edmour Lussier bkrs 246 St Ignace (LaP) - Edmour (Marthe) prop Ed Lussier & Fils & Boulangerie Lussier 244 St Ignace (LaP) - Ern (Pacifique) 209 St Jacques (LaP) - Ern (Laura) lab 3288 Mance (Laf) - Eug (Laurette) 503 St Georges (LaP) - Fern (Lucienne) lab Laprairie Brick & Tile Inc 346 St Ignace (LaP) - Fern lab Iaprairie Brick & Tile Inc 545 Brossard (LaP) - Flore (wid Wilf) 156 St Jean rd (LaP) - & Freres Inc pres Chas E Lussier v- pres Maurice Lussier sec treas Mrs H Lussier Ste Marie purch agt Dom Lussier auto dlrs (pass & used cars) 150 Alexandre Taschereau (LaP) == G elec etre Brossard 59 Charron LUSSIER - Gab (Monique) sismn 203 Leblanc W (IC) - Gaston (Lise) drvr PTCo 190 St Thomas av (Lon) - Gaston G (Jeannine) emp Boulangerie Lussier 147 St Georges (LaP) - Geo L (Geo) sls mgr Pepsi-Cola 28 Upper Edison av (StLam) - Gerard (Germ) drvr Diamond Taxi 885 Joliette av (Lon) - Gerard (Aurore) drvr Lussier Ed & Fils 248 St Ignace (LaP) - Gerard D.D.S.dentist 464 Victoria av (StLam) h 357 Maple av (StLam) - Germ (wid Jos Henri) 77 Lesperance StLam - Gilles (A) lab 1806 Papineau av (JC) - Gilles (Jeannine) lab Desourdy Constr 1635 Ste Helene av (JC) - Gilles (Jeanine) acct 358 St Jean (LaP) - Gilles pistr 59 Charron (LeM) - Gilles eng 2915 Marie Victorin Blvd (JC) - Ginette steno 350 St Paul (LaP) - Guy plmbr Lefebvre Freres ILtee 59 Charron (LeM) - H P co-prop Victoria Taxi 121 Charron (LeM) - Hector shpr Belding's 3408 Mance (Laf) - Helene studt 503 St Georges (LaP) - Jacq chant Chambly Transp 82 St Andre Lon -~ Jacq apt 1 46 Roy (LeM) - Jean (Gertrude) drvr 1300 Prefontaine av (IC) - Jean (Anita) contr apt 2 83 Roy (LeM) ~- Jean Claude clk Laprairie Brick & Tile 350 St Paul (LaP) - Jean Paul (Lisette) lab Conrad Forget Constr 1181 Montarville av (JC) - Jean Pierre studt 503 St Georges (LaP) - Joachim (Cecile) prop Cuisine Canad- fenne apt 1 90 Quinn Blvd (Lon) - L D.D.S.dentist 14 Green (StLam) - Leo P lab City of Laprairie 545 Brossard (LaP) - Leop (Micheline) drvr Donnelly Transp Co 3386 Grande Allee (Laf) - Lomer (M Paule) watchmn Lussier & Freres 529 Lavoie (LaP) - Loreanne tchr Cath Sch Com 216 St Jean rd (LaP) - Ls (Rachelle) emp Can Pkrs 3263 Mackay (Laf) - M G (Ghislaine) controller Lainart Hosiery apt 3 910 St Chas av (StLam) - Marie Anna 244 Roy (LeM) - Mario apt 3 187 Rene Phillippe (LeM) - Mario (Marielle) plmbr J A Lefevre 93a St Louis (LeM) - Maurice (Claire) v-pres Lussier & Freres 160 Montrose av (StLam) - Mich mgr Magasin Lussier 360 St Pau (LaD) 308 L LUSSIER - Nicole 3263 Mackay (Laf) - Paul E (Marg) emy Asbestonos Corp Ltd 66 St Louis (LeM) - Phil (Denise) truck drvr 149 St Sylvestre av (Lon) - R 2001 Gentilly (JC) - Raoul (Cecilina) tradesmn 1334a Daniel JC - Raoul (Jeanne) farmer St Raphael Range (LaP) - Real (Suzanne) slsmn Labatt's Brew 1515 St George av (LeM) - Real clk Asbestonos Corp 1756 Riverside Drive (StLam) - Rene pimbr 59 Charron (LeM) - Restaurant prop And Lussier tob candies 1980 Chambly rd (JC) - Rich studt 77 Lesperance (StLam) - Rita nurse Maisonneuve Hosp 3288 Mance (Laf) - Rita (wid Gerard) 1559 Laurier (Laf) - Roger (Pierrette) slsmn 1221 N Dame de Grace av (JC) - Roger (Therese) plmbr Frs Hankins 115 Charron (LeM) - Rol gro ret 505 St Georges (LaP) h 350 St Paul (LaP) - Rol (Jeanne) opr Welding Engineering 116 St Michel (JC) - Rollande smstrs A Topper 411 St Georges (LaP) - Romain (Carman) farmer La Bataille Range W (LaP) - Wilf 429 Leon Bloy (LaP) Lyet Robt (Edith) 123 Leblanc E (JC) Lyle A Seaforth (Bessie) com trav Caver- hill learmont Co Ltd 363 Walnut (StLam) - À Seaforth jr studt 363 Walnut (StLam) Lynch Frank R clk 43 Excell av (Lon) - Garry H (Sharon) with RCAF apt 2 16 Roy (LeM) - Jack (Blanche) with RCAF 563 Patricia G - John (Grace) contr St Law Seaway Authority 1354 Nielsen (Laf) - John (Eliz) with RCAF apt 1 162 Roy LeM - John Chas with RCAF apt 15 276 Churchill Blvd (GPk) Lynn Lloyd (Allison) formn MTCom 65 Fontainebleau N (JC) - W J apt 3 905 Oak av (StLam) Lyon Alwyne (Olive) chf distributor CNR 198 Greenfield av (GPk) - Eric (Dor) apt 2 360 Merton av (StLam) - P A apt 1 762 Desaulniers Blvd (StLam) Lyons Elmer F (Jean) merchandise mgr Eaton's 298 Curzon av (StLam) - Pat apt 3 644 Birch av (Stlam) - Ray (Vanna) pers dept BTCo 880 Oak av (StLam) McAdam John (Ann) maintenancemn 145 Springfield av (GPk) - Robt D 145 Springfield av (GPk) - Wm (Silvia) off mgr Dom Elec Protection 304 Vivian av (GPk) McAleese John P (Lorraine) supvsr Dom Glass 148 Homer (GPk) MacAllister Melville (Win) sls mgr Simmons Itd 648 Casgrain rd (StLam) McAllister Pat (Maria) lab Weston's 1468 Desaulniers Blvd (JC) ) TH SHORE SUBURBAN PHABETICAL DIRECTORY MC ALLISTER - Rene lab Hygrade Foods 1468 Desaul- niers Blvd (JC McAran Martin (Jean) supvsr Nor Elec Houde (LaP MacArthur Alex (Mary) eng Candn Pratt & Whitney 345 Mercille av (StLam) McArthur Chas B (Muriel) cartage Contr 309 Curzon av (StLam) - Jas (Mary) clk Tor-Dom Bk 315 Whimbey av (StLam) - John (Bois) slsmn Kawneer 710 Eva av P - R (Gladys) prop The Coffee Shop apt 1 7 Argyle av (StLam) McAskill Helen 268 Quinn Blvd (Lon) - John (Sylvia) msngr Tor-Dom Bk 275 Murray av (GPk) - Robt (Barbara) slsmn Dom Text 376 Maple av (StLam) Macaulay Ian (Laurenne) with RCAF apt 10 80 Le Moyne Blvd E (Lon) McAvoy Germ (Claire) chem Prov Govt 60 Marie Victorin Blvd (Lon) MacBain Bernadette (wid Adr) apt 4 70 St Thomas av (Lon) McBain Norm (Jean) supvsr CBC 185 Guilbault av (Lon) McBirnel Alb 1070 Josephine av (Lon) McBrearty J (Sheila) Sp BTCo apt 8 863 Gentilly rd (JC) MacBride Robt E (Mary) with RCAF 65 Hickson av (StLam) McBride Wm Murray (Lucienne) acct J E Seagram & Sons 390 Hawthorne av (Lon) McBurney Neil (Verna) crane opr Bridge & Tank Co 240 St Denis (StLam) McBurnie Betty 1983 Westgate av (JC) McCaffery Jos (Eileen) jan 1824 Godin (Laf) McCall Jas Frs (Mary) 236 Springfield av GP McCallum B Thos (Mrs) 538 N Dame Stla m - Cath typist Cockfield Brown 408 Springfield av (GPk McCammon Donald pub apt 21 265 Riverside Drive (StLam) McCann Wm (Gladys) with RCAF 270 Sexton av (GPk) McCarr A E & Son props A E & Paul McCarr marine supplies 36 St Laurent W (Lon) McCarthy \u2014 87 Guillaume (Lon) - Jas (Jean) 187 Regent av (GPK) - Jas sr (Elize) 989 Delor av (Lon) - Jas jr (Helen) shpr RCOC 971 DeLor av (Lon) - Jas S À 167 Regent (GPk) - Jas W (Enid) opr Candn Copper Refiners 192 3rd st (StLam) - Jeremiah (Rita) with RCAF 300 Quinn Blvd (Lon) - John M (Kathleen) rating off Underwriters Assn 280 Victoria av (Lon) - Leo (Rita) asst traffic agt CNR 117 De Picardie (Prvl) - Peter (Dor) slsmn McLean Hunter Pub Co Ltd apt 37 265 Riverside Drive StLam - Robt dish washer Morgan's 2262 West- gate av (JC) - Thos (Simone) formn Walker Paper Prod 2262 Westgate av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 309 FERRONNERIE RANGER HARDWARE 3 STORES \u2014 3 MAGASINS TEL.OR.1-7249 476 VICTORIA ST., ST.LAMBERT | DEVONSHIRE SHOPPING CENTRE | CANDIAC SHOPPING CENTRE TEL.OR.1-1628 TEL.OL.9-5424 MC CARTHY - V Ceregion) slsmn 358 Lafayette Blvd Lon - Wm (Gisele) truck drvr Simpson's 138 Jeannette (LeM) McCaskill John 38 St Charles rd (GPk) - Roderick security guard Stelco 336 Birch av (StLam) McCaughan Jean Guy (Gisele) slsmn Kraft Foods 1533 Dollard av (JC) McClintock \u2014 474 Oak av (StLam) - Jacq | {Luctlle) pkr 533 Ste Helene Blvd MeClurs Eric acet McCormick Co 434 Crescent (StLam) - Jean sec Dom Text 434 Crescent (StLam) - Ken elec CPR 434 Crescent (StLam) - Thos (Mary) acct Sun Life Ins 434 Crescent (StLam) McCole John (Jean) eng Sher Will 1376 George (Laf - Neil 1376 George (Laf) McCOMBER J.E.FURS INC Mfg Retail Furriers 3633 Park Av (Mtl) Tel.VI.5-1167 McComeau J Paul (Mary) Indrymn Mtl Convalescent Hosp 157 Champagne J ( - Jos lab Lanctot Garage 674 Houde (LaP) McGonaciie Jean (wid \u2014) 383 Murray av D - John studt 383 Murray av (GPk) McConnell Andrew (Dor) watchmn Cote St Luc Pump House 158 Vercheres GPk) - Jos S (Pearl) asst credit mgr Shaw Chemical 175 Sanford av (StLam) McCormack Frank (Joan) supe Pickett Constr Co apt 1 55 Roy (LeM) - Isabel (wid Gilb) 433 Brixton av (StLam) McCormick Arch Thos (Olive) eng Nor Elec 179 Alexandra av (StLam) - Clifford emp BTCo 361 Green (StLam) McCourt Christina clk CNR 280 Mary Blvd (GPk) - Ellen 0 oR wills & Faber 439 Empire - Janet.slswmn Simpson's 280 Mary Blvd GP - Robt (Ella) silversmth Birks 439 Empire av (GPk McCowan Harry (Laura) mach Candn Car 1121 Beauregard (JC) McCoy Robt t (Joyce) mach Candn Pratt & hitney 85 Beck Terrace (GPk) McCrea | Flo 328 Tudor av (StLam) - John (Joyce) stmftr B & H Paints 282 Devonshire rd (GPk) McCuaig Lorne A (Dor) adv Gazette 306 Putney av (StLam) MecCubbin Donaldson (Rose) emp Tor-Dom Bk 2983 Bretagne (JC) McCulloch Don (Thelma) sls mgr Rose & flamme 584 Springfield av (GPk) - Jas (Gene) maintenance Weston's 1520 DeLor av (JC) McCullum John Jas (Meredith) estimator flee Switch Gear Co 218 Chambly GPk) McCutcheon Mireille 254 Marie Vietorin Blvd (JC) - Norm studt 254 Marie Victorin Blvd JC - Roger notary 130 Chambly rd (Lon) h 254 Marie Victorin Blvd (JC) McCracken Garnet (Dor) with RCAF 214 Margaret av (GPK) McCraw Leo (Gisele) acct Longue Pointe Depot 165 Walnut av (StLam) McCready Jas (Mrs) 475 Mercier (Lon) MacCrimmon C T (Eva) dist credit mgr Contntl Can 284 Grant av (Lon) McDermid Donald studt 183 Logan (StLam) McDermott Ralph (Janet) standards mgr Dom Text 480 Fairfield av (GPk) MacDonald \u2014 apt 5 515 N Dame (StLam) - And studt 2743 Prefontaine av (JC) - Angus (Harriet) steel wkr Candn Tube & Steel 3430 Alexandra (Laf) - Ann (Mrs) com aud Todd Co 349 Chambly (GPk) Macdonald Betty sec Candn Pratt & Whitney 24 St Thomas av (Lon) MacDonald Chas (Norma) with RCAF apt 3 853 Joliette av (Lon) Macdonald Clifford (Fern) prop Biscuiterie Ahuntsic apt 1 527 Ste Foy Blvd (JC) MacDonald Cosmas (May) chkr CPR 114 Churchill Blvd (GPk) - David studt apt 4 70 Roy (LeM) Macdonald Denis (Therese) Ymach Radio Can 286 Charron (LeM) MacDonald Don (Jul) 3272 Grande Allee - Don Bo ay) on apt 4 70 Roy (LeM) - FX apt 1039 Dollard av (Lon) Macdonald Geo (Laurie) off mgr St Regis Paper Co Ltd apt 2 905 Oak av (StLam) - Geo R clk Nor Elec 428 Murray av GPk MacDonald Gordon 2 Nor Elec 234 Vercheres (GPk) - Graham 318 Springfield av (GPk) - Guilford (Dor) with RCAF apt 1 428 St Jean av (Lon) - Harold (Marie) stockmn BTCo 687 Joliette av (Lon) - J D R (Lse) mgr Travellers Ins Co (The) 591 Maple av (StLa - Jas Wm (Naomi) 428 Murray a (GPk) - John lab 25 St Ant av (Lo Macdonald John Jas compo Wallis Bros 428 Murray av (GPk) 310 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MacDonald Neil (Marg) mech Nor Elec 2968 Mary Blvd (GPK) - Norm (Laurette) stmftr Ecole des Arts & Metiers 2743 Prefontaine av (JC) Macdonald Ray with RCAF apt 8 75 Le Moyne Elvd E (Lon) MacDonald Regis apt 4 347 Grant av (Lon) - Sera (wid D) 349 Chambly (GPK) - W G apt 1 52 Roy (LeM) - Wm (Mary) mach Peacock Bros 200 Maple (GPk) McDonald Chas (M J) 282 Charron (LeM) - Chas (Marcelle) 998 Marmier av (Lon) - David (Mary) formn Candn Spool & Cotton 234 Vercheres (GPk) - Don À J 432 Osborne rd (StLam) - Donna typist CIP 454 Comeau (StLam) - F (Y) emp CPR 284 Charron (LeM) - Fern (Yvette) tech CPR 145 Rene- Phillippe (LeM) - Greg (Claud) with RCAF apt 11 843 Gentilly (JC) - Jean Claude (Monique) lab Consumers Glass 1633 Laurier (Laf) - John (Esther) mech Candn Pratt & eper apt 4 842 Bellerive Blvd JC - John pres Candn Arthritis & Rheumatism Society 363 Merton av (StLam) - John (Flore) emp Congoleum Can Itd 858 Lafayette Blvd (Lon) - Jos (Bea) supt 126 Leo av (JC) - M Blanche (wid Leo) 616 Cartier av (Lon) - Marie Blanche (wid Lionel) 173 St Louis (LeM) - Swen (Muriel) 56 St Charles rd (GPk) - Paul (Joan) emp Mtl Stock Exchange 19 De Bretagne (Prvl) - Ray emp St Regis Paper Co 998 Marmier av (Lon) - Robt rprmn BTCo 606 N Dame (StIam) - Robt plant supt Contntl Paper 454 Comeau (StLam) - Wm Cecily) storemn CPR 445 Sanford v (StLam) McDonell B (Mrs) 4078b Chambly rd (JC) - Sandra with RCAF 4076b Chambly rd JC McDonnell Jas (Pat) tech asst Nor Elec 179 Plante (GPk) - Jas (Susie) formn 498 Vercheres (GPk) MacDougall Arch A (Marj) slsmn Wilkinson Linatex 385 Desaulniers Blvd (StLam) - lan drftsmn Nor Elec 221 Rivermere rd (StLam) - Ida (wid À L) 385 Desaulniers Blvd StLam) - Peter (Sadie) pntr Ahern Safe Co 215 Marie Rose (Lon - Wm (Marq) traf mgr Robin Hood Flour Mills 221 Rivermere rd (StLam) McDougall Hector (Vera) formn Leyland Motors Ltd 167 St Cath (Lon) - Phil (Ther) insp Candn Pratt & Whitney apt 2 127 Chambly rd (Lon) - Rene 15 apine) asst mgr Dalmys Co St Charles E (Lon) McDowall John (Joan) Ganon) Candn Avia- ton Siectronie apt 111 337 N Dame - noix UE % 1 425 Guilbault av (Lon) MacDuff a Jean) lab Liquid Propane Gas 2 1280 Vercheres av (JC) McDuff Adr (Constance) drvr 171 De Salaberry Blvd (LaP - Adr (Mad) lab CPR 1014 Hubert (JC) - Ant (Anna) slsmn 64 Cure Poirier E (JC - Art 879 King George (JC) - Claudette 223a St Jean av (Lon) - Fern (Fern) mldr Candn Car 339 Tiffin rd (JC) - Marg emp BTCo 178 King George (JC) - Ray emp Gazette Press 178 King George JC - Roger (Marcelle) prop Nettoyeur Roger 223a St Jean av (Lon) - Rol A (Bernadette) civ emp 146 Caroline v (Lon) - Rosina (Mrs) 2202 Chambly rd (JC) McElcunn J R apt 9 265 Riverside Drive (StLam) McElheron Harold (Kathleen) opr Johnson & Johnson 327 Empire av (GPk) McElrea Ethel 158 Caroline av (Lon) - Marjorie tchr 158 Caroline av (Lon) McElrevey Norman (Bea) cable former Nor Elec 510 Vercheres av (JC) McEneaney Peter (Ann) policemn CPR apt 3 2044 Lavallee av (JC) McEvoy Wm (Emilienne) blrmkr CPR 1112 DeLor av (Lon) McEwen A (Norma) with RCAF 257 Quinn Blvd (Lon) - F E 202 Greenfield av (GPk) - Garth (Brenda) ins brkr E A Whitehead Co 512 Crescent (StLam) Macfadden Jas (Rachel) apt 1 32 Aberdeen av (StLam) McFadden Jos (Jeanne d'Arc) master CSL 782 Oak av (StLam) MacFarlane Beverley clk Nor Elec 330 Tudor av (StLam) - Doug (Lse) br mgr Ryl Bk 70 Burton av (GPK) - John {Georgina) eng Candn Pratt & Whitney 127 D'Alsace (Prvl) - Malcolm (3 (Pat) clk CNR 189 Irvine av - Matt (iste Syewer Molson's 330 Tudor La Macfarlane Wil (Anna) 571 Springfield av McFarlane Alex (Virginia) 52 Nor Elec 9 Murray av (GPk - Arm wide Altruck Itd 169 Murray av (GP - Eliz receptionist 205 Alexandra av (StLam) - Evelyne forwmn Waterman's apt 1 242 Green (StLam) - Irene (wid C P) 115 Hickson av (StLam) - Hugh (Mary) tool mkr Elec Tamper & Equipment apt 1 16 Webster (StLam) - Janet (wid T) 205 Alexandra av (StLam) - Murray (Kath) mach Candn Pratt & Whitney 1601 Papineau av (JC) - Peter clk Tor-Dom Bk apt 1 16 Webster St Lam - Wm installer BTCo apt 1 16 Webster (StLam McFayden G L (Agnes) 304 Birch av - Robt T E apt 4 920 St Charles av McFetridge Jas (Doris) inst BTCo 540 Patricia (GPk) - Rich (Budrey) promot sismn BTCo 7 Vivian av (GPk) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 311 FER FORGE A LA MAIN Tables - Lampes - Tour de Miroir 54A STE-ÉLIZABETH LA FORGE LONGUEUIL ENR.GERARD GUERETTE, prop.FIBERGLASS - MARQUEES STRUCTURE LEGERE OR.7-4212 FER ORNEMENTAL Rampes - Escaliers - Balcons LONGUEUIL, QUÉ.MacFie Geo Murray (Isabel) cem mgr Speedway Exp Ltd 466 Curzon av (St Lam) McGale Pat (Marion) with RCAF apt 2 475 Tiffin rd (StLam) McGarr Art Ed prop A E McGarr & Son 99 St Charles E (Lon) - Paul J prop A E McGarr & Son 195 Gardenville av (Lon) McGaw Chas apt 6 942 Dollard av (Lon) - Geo (Marg) ftr Candn Car 541 Empire av (GPk) - Walt (Jessie) steelmn Texaco Oil 336 Labonte av (Lon) McGee Harry (Joyce) emp Candn Pratt & Whitney 476 Mortlake av (StLam) - Hazel 124 Gardenville av (Lon) - Jas L (Amy) maintenancemn Candn Fran & Whitney 464 Marmier av Ion - Jeannette (wid Pat) 132 St Jean rd (LaP) - Melita (wid Jas) 124 Gardenville av (Lon) - Wm (Don) comptroller Sico Paints Ltd 175 Irvine av (StLam) McGeough Rich (Brigit) with U S Air Force apt 20 592 N Dame (StLam) McGill Rhodes W (Ann) prop McGill Church & Co 103 Riverside Drive (StLam) MacGillivray Leo (Eliz) editor Gazette 38 Macaulay av (StLam) - M C (Anne) funeral dir J W MacGilliv- ray Funeral Chapel 307 Riverside Drive (StLam) - Rod C (Amanda) supvsr BTCo 464 2nd st (StLam) - J W & Sons Funeral Chapel prop J W MacGillivray funeral dirs 307 Riverside Drive (StLam) McGinnis Hugh A (Anne) 486 Maple av m) - P J (Ethel) exec BTCo 245 N Dame (St Lam) McGivern Harold (Bea) mgr CIL apt 3 583 Pine av (StLam) McGlinchy Pat (Marie) layout mn Nor Elec 831 Nightingale (GPK) McGovern Vincent (Mary) mgr BTCo 425 Mortlake av (StLam) McGowan Jas co-prop McGowan & Patvaros Serv Stn 2101 Taschereau Blvd (JC) - Kenneth (Isabelle) tchr Mtl Prot Sch Bd apt 1 840 Victoria av (StLam) - Moyra sec 343 Brixton av (StLam) - & Patvaros Service Stn props J McGowan & \u2014 Patvaros gas & oil serv stn 438 Taschereau Blvd (GPk) - Robt apt 2 419 St Alexandre av (Lon) - Wm H P (Jean) acct Sun Life 343 Brixton av (St ) McGrail Dan H (Noreen) flremn CNR 592 Springfield av (GPk) - Jules I (Helena) loco firemn CNR 308 Vercheres {GPk) McGrath Dermot (Maria) acct Shawinigan Engineering 436 Arran av (StLam) - Wm (Elsie) with RCAF apt 3 466 Chambly rd (Lon) MacGregor Doug B (Grace) mach Candn Pratt & Whitney 390 Murray av (GPK) - Wm (Mary) clk Sun Life 342 Empire av (GPk) McGregor Eddy (Jacq) lab St Denis Constr 1296 St Georges av (JC) - Isabel sec Weekend Magazine 144 Fairfield av (GPk) -7J tse emp CIL 427 Lafayette Blvd Lo n - Jas (Donalda) Ingshrmn Nat Harbours 1288 Front (JC) - Jules (Marg) 2017 Des Pins (LeM) - Malcolm supvsr City of Preville 144 Fairfield av (GPk) - Roy (Rose) sec Sorel Ind 575 Birch av (StLam - Simone (wid Robt) 564 Louise (JC) - Wm 144 Fairfield av (GPk) McGrew Edgar (Marg) shpr Weston's 2029 Des Pins (LeM) - Levan emp Simpson's 2029 Des Pins (LeM McGuinness Anthony (Maureen) insp Candn Pratt & Whitney 425 St Jacques av (Lon) McGuire Jas S (Rose Mary) parking attendant paton's apt 4 21 Greenfield av GP - Wm A (Irene) emp CNR 60 Edison av (StLam McGurn Leo plmbr Hydro Que 201 St Charles rd (GPk) McHarg Thos (Alice) acct CNR 443 Hawthorne av (Lon) McIndoe Myrtle clk Ronald's Federated Press 169 St Chas W (Lon) - Robt studt 1541 Grant av (JC) - Robt Wm (Hanna) maintenancemn Candn Pratt & Whitney 1541 Grant av (JC) McInnes \u2014 apt 5 847 Sabatino (JC) Macinnis Alb (Mona) mach 1402 Tiffin rd (LeM) MelInnis Don A (Ann) with Army 122 De Picardie (Prvl) Mclaroy = apt 4 247 Le Moyne Blvd W on McIntosh \u2014 apt 3 405 N Dame (StLam) - D C apt 4 159 De Chateauguay av (Lon) - Dor baby sitter 214 Lesperance (StLam) - J A (Olive) apt 3 205 Lesperance (StLam) MacIntyre Don Phil (Eslpeth) mgr Gen Elec 461 2nd st (StLam) - Robt T 1781 Manseau Blvd (JC) - Theo (Leona) truck drvr Mt Ryl Paving 1781 Manseau Blvd (JC) Mcintyre Alex (Denise) drvr Jos Lapierre 1310 Gentilly (JC) - Arch (Agnes) 381 N Dame (StLam) 312 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MC INTRYE - Don (Mary) sls supvsr Ogilvie Flour Mills 175 Plante (GPK) - Don J (Patricia) eng British Metal 181 Walnut (StLam) - E (Mrs) apt 1 445 Victoria av (StLam) - Edm AMariella) 178 Vercheres av (JC) - Exavier lab Candn Vickers 178 Ver- cheres av (JC) - Eug (P) 2796 Mackay (Laf) - Jos (Yvette) auto body rpr Simard & Bergeron 182 Vercheres av (IC) MciNTYRE O.E.OF CAN LTD Mail Order Markets Direct Mail Advertising 2900 Belanger East (Mtl 36) Tel.RA, 2-3585 - Ray (Iris) drvr Mtl Paving 1573 Lafayette Blvd (JC) MacIsaac Roger G (Muriel) v-pres Stewart Smith (Can) Ltd 73 Riverside Drive (StLam) Mclsaac Chas mgr Candn Westinghse Co Ltd (br) res 2087 St Luke, Mtl PQ Maclver Don (Kathleen) acct Alcan 14 Upper Edison av (StLam) Mackay \u2014 apt 2 95 Le Moyne Blvd E (Lon) - Alex S (Eliz) 50 Cadzow Terrace (StLam) - Alf S prantr Keuffel & Esser of-Can Ltd 50 Cadzow Terrace (StLam) - Art emp Nat Harbours 19 St Jacques av (Lon) - Dor tchr Chambly Co High Sch apt 8 680 Desaulniers Blvd (StLam) - E N sls mgr Candn Westinghse 187 Bedford (StLam) - Flor (wid Alex) 50 Cadzow Terrace (StLam - Fur Mfg Co prop Helmut Heckersbrush fur dirs & furs whol 1848 De Gaule (Laf) Guy (Helene) plmbr Bouchard & Frs 126 Longueuil (Lon) - Tan (Ella) shpr Darling Bros 512 Pine av (StLam) - Jas S asst shpr Playtex 50 Cadzow Terrace (StLam) MacKay Jean tlr Bond Clothes 470b Marmier av (Lon) Mackay Lucille drsmkr Bond Clothes 19 St Jacques (Lon) MacKay Percy (Drina) supvsr BTCo 325 Oak av (StLam) Mackay Stewart S msngr Star 50 Cadzow Terrace (StLam McKay A W apt 1 843 Gentilly (JC) - Alex (Marg) 344 Curzon av (StLam) - And (Eliz) eng Heroux Machine Parts 492 Merton av (StLam) - Angus sls mgr 344 Curzon av (StLam) - Denis (Aline) insp Acme Plating 587 Rougemont (JC) - Jean (Annette) creditmn Imp Oil 159 Longueuil (Lon) - Muriel (Mrs) 937 Prefontaine av (IC) - Narcisse prop Simplex Motor Parts Ltd 104 Gardenville av (Lon) -= Phil (Jacq) com trav 668 St Cath (Lon) Mackayville Meat Market prop \u2014 Goldstene meat ret 3291 Grande Allee (laf) MACKAYVILLE - Taxi prop rol Chaput 2005 Edward Blvd (Laf) McKechnie David (Eliz) eng Vickers 302 Vivian av (GPk) McKee John (Berwyn) lab tech Molson's 576 Doris av (GPK) - Vic (Lillian) mortgage officer Mtl Trust Co 150 Regent av (GPk) McKeeman Ida (wid L) clk Waterman's apt 3 445 Victoria av (StLam) - Noreen apt 3 445 Victoria av (StLam) McKellar Peter (Mary) emp Candn Pratt & Whitney 575 Murray av (GPK) MacKellar Wm (Nellie) supt Jas Strachan 172 Rivermere rd (StLam) - Wm jr studt 172 Rivermere rd (StLam) McKenna Ger (Mary) mach Industrial Mach Co 336 Springfield av (GPK) - Gerald A (Ada) florist McKenna Florists 804 Oak av (StLam) - Jerry tech CPR 336 Springfield av (GPk) Mackenzie A (Freda) chf clk CMR 110 Irvine av, (StLam) MacKenzie A F '806 Victoria av (StLam).Mackenzie Geo (Betty) coml artist Gazette 235 Simard Blvd (Prvl) MacKenzie J Don (Theresa) slsmn Stelco apt B 651 Desaulniers Blvd (St Lam) - John (Carole) sec CNR apt 2 56 King Edward av (LeM) - John (Jeannine) shpr Candn Pratt & Whitney 234 Stanley av (StLam) - Lauring V clk apt 10 680 Desaulniers Bivd (StLam) - Malcolm (Ruby) slsmn Dom Rub 524 Fairfield av (GPk) Mackenzie Paul tchr 110 Irvine av (StLam) MacKenzie Phil F (Cath) with RCAF apt 6 1039 Dollard av (Lon) Mackenzie Ronald (Helen) clk Nor Elec 221 Fairfield av (GPk) - Wm mech Farquhar Robertson 1729 Roosevelt (Laf) McKenzle Mary (wid Wm) 110 Leblanc W - Rhoda sec 110 Leblanc W (JC) McKeown Terence (Evelyne) btchr Can krs 2420 DeLor av (JC) McKercher John (Annette) gen ins brkr Louis Berthiaume Associates 110 Bolton av (StLam) | McKergow A T (Clara) tchr Mtl High Sch 230 Logan (StLam) - Daphne cashr Ryl Bk 230 Lo (StLam) - Helen clk Office Overload 230 Logan (StLam) - Jas studt 230 Logan (StLam) Mackie Colin (Phyllis) prince Victoria Sch 0 Regent rd (StLam) McKillop Murdock (Bridie) opr Vickers 1232 St Jacques av (JC) McKingley Robt W (Pamela) emp BTCo apt 2 337 N Dame (StLam) MacKinnon Alb (Ruth) slsmn Scythes Co apt A 6851 Desaulniers Blvd (StLam) - Eliz (wid Steph) 566 Oak av (StLam) - Ross (Ivy) slsmn Ryl Automobile Club : 24 Edward (LeM) McKinnon Ed (Rose) 29 Webster (StLam) - Geo (Yvonne) shpr Jeffries Mfg 1974 Marquette av (JC) - Mabel opr CNR 29 Webster (StLam) - Wm (Bella) mech Kolostat Heating System 20a Le Moyne Blvd (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 313 SCR REMBOURRAGE D'AUTO REMBOURRAGE DE MEUBLES \u201c8 1255 CHEMIN CHAMBLY MC KINNON - Wm John (Hilda) mech eng Dom Oilcloth 288 Sanford av (StLam) McLachlan Fred (Marie) carp CNR 337 Fairfield av (GPK) McLaire Frank (Barbara) slsmn Behood & Grothey Co apt 1 235 Quinn Blvd (Lon) McLaren Allan electronic tech Picker Eng 202 Elm (Stlam) - Chas 250 Lafayette Blvd (Lon) - Dan (Grace) 555 Brixton av (StLam) - Elsa E clk CNR 250 Lafayette Blvd Lon) - J (Ant) acct 43 St Michel (JC) - John (Eliz) asst controller Sun Life Ins 125 Hickson av (StLam) - Jul (wid Hewitt) piano tchr 202 Elm (StLam) - Lloyd R (Lois) off mgr TCA 56 Hickson av (StLam) - Robt studt 125 Hickson av (StLam) McLarnon Jas Stan (Ann) wldr Crown Wldg 480 Fairfield av (GPk) - Robt (Kathleen) with RCAF 3132 De Versailles (IC) McLaughlin D G (Corine) 489 Joliette av on - Dan (Ther) storekpr Bristol Aero Engines 482 Dollard av (Lon) - Kathleen studt 61 Upper Edison av (StLam - Lse trained nurse 61 Upper Edison av (StLam) - Paul (Gab) insp Govt of Can 61 Upper Edison av (StLam) - Pauline sec 61 Upper Edison av (StLam) MacLean Art W (Edith) 281 Murray av (GPk) - Dor ve Prot Sch Bd 1231 Wagram av on - Marg steno Nor Elec 281 Murray av GPk) - Wm opr Mtl Armature Works 281 Murray av (GPk) - Wm (Winifred) prntr Harold Woodward Press apt 1 260 Desaulniers (StLam) McLean Alec W (Lillian) 912 Hubert (JC) -DW apt 7 878 Dollard av (Lon) - David (Evelyn) exec McLean Bros 523 Dulwich av (StlLam) .- Eva L clk Morgan's 912 Hubert (JC) - Fred (Helen) mach CPR 251 Lafayette Blvd (Lon) - Gerald (Yvette) mech Piche Service Stn 880 Cartier (JC) McLEAN, HERSCHORN, MARLER COMMON & TEES Notaries 1517 Royal Bank Bldg 80 St James W (Mtl) Tel.VI.4-4481 .SICOTTE \u2014 A.SEGUIN, Props.SEAT COVER AUTO UPHOLSTERING SERVICE FURNITURE UPHOLSTERING VILLE JACQUES-CARTIER, P.Q.\u201c4 REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D 2 { 4-4284 TELS.OR.14-1345 MC LEAN - Jas (Alice) prop McLean Bros Co 305 Walnut (StLam) - Jas jr studt 305 Walnut av (StLam) - John (Amy) ftr Vickers 250 Gardenville av (Lon) - Walter C 305 Dulwich av (StLam) - Wm studt 305 Walnut av (StLam) MacLellan Don F (Ethel) slsmn 183 De Languedoc (Prvl) - F (C) sismn Can Iron Foundries Ltd apt 2 267 Green (StLam) MacLennan Alex R (Lily) chf clk Sun Life Ins 615 Pine av (StLam) Macleod F apt 1 890 St Charles av (StLam) - John (Doris) chem Texaco 418 Alexandra av (StLam) MacLeod John (Sheilah) opr Shell Oil Co 3295 Mance (Laf) - Wm (Ruby) eng BTCo 345 Mortlake av (StLam) - Wm clk Dom Cotton 3279 Mance (Laf) Macleod Wm (Ethel) lab CNR 358 Fairfield av (GPk) McLeod Alex W (Valda) sec 238 Sanford av tLam) - Harold cooper Dow Brew 379 Sanford av (StLam) - Leonard.(Anne) carp RCOC 379 Sanford av (StLam) McLoch Annie opr Todds Co 964 Papineau Lo (Lon) - Lina (W Robt) emp S Victor & Son 964 Papineau av (Lon) McMahon Bruno 1712 St Alexandre av (JC) - Edmund shpr Candn Ingersoll 135 Stanley av (StLam) - John H (Ann) mach Candn Pratt & Whitney 167 Homer (GPk) - M W (wid Art) 135 Stanley av (StLam) - Robt (Isobel) asst mgr main br Bang Prov 568 Maple (StLam) - S P (Hellen) bkr Weston's 189 St Chas E (Lon - Sid 184 St Charles E (Lon) McManiman John (Olympe) ins agt 130 Fontainebleau N (JC) McManus H E ma Mtl Exchange Clearing House 70 St Sylvestre av (Lon) - John (Jeannette) formn Star Glass 1359 Cartier (Laf) McMath Mary B (wid And) 269 Edison av (StLam) m - Peggy 269 Edison av (StLam) MacMillan Doreen sec Dom Rub 468 Empire av (GPk) - K G (rev) 298 Bromley av (StLam) McMillan Ewen (Eileen) with Army 122 Roy (LeM) == John (Betty) with RCAF apt 2 1030 Dollard av (Lon McMinniman M apt 2 861 Prieur (JC) McMullan Gerald (Phyllis) off mgr E G M Cape 55 3rd av (GPk) McMullen Doug F (Dor) linemn BTCo apt A 171 Sanford av (StLsm) 314 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MC MULLEN - Gertrude (wid A E) 877 Oak av (StLam) McMurtrie Eliz (Mrs) 278 Chambly (GPk) - Mildred 278 Chambly (GPk) MacNair A A (Viola) photo 281 Quinn Blvd Lon) McNair Clatworthy (Betty) drvr 16 Briand JC MacNamara Kate (wid \u2014) 146 Greenfield av (GPk) McNamara Bern (A) tech Candn Pratt & Whitney 596 Devonshire rd (GPk) - Jos (angela) tech RCAF 2022 Gentilly JC - Pigott & Peacock mgr Thos Clarke & Don Ross bldg contrs 189 Riverside Drive (StLam) McNamee G A (Rose Marie) emp Candn Pratt & Whitney apt 3 180 Monten- ach (Lon) MacNeil Emily (Mrs) 328 Empire av (GPk) McNeil Art (Marg) lab Can Pkrs 222 Churchill Blvd (GPk) - Caroline studt 827 Nightingale (GPk) - Don apt 1 204 Montenach n) - Jas (Marg) with Army 827 Nightingale - Pat studt 827 Nightingale (GPk) - Wilson (A) 205 Merton av (StLam) McNeilly John Eric (Doris) with RCAF apt 5 33 Roy (LeM) - Jos (Georgina) maintenance Brandram- Henderson Ltd 1650 Robillard (Laf) Macneish John S (Marion) clk Bk of Mtl apt 9 299 Riverside Drive (StLam) McNeish Bern (Dor) supvsr BTCo 263 Union av (StLam) MacNevin Alex A W (Mary) supvsr Nor Elec 211 St Charles rd (GPk) McNicholl Bern (Ada) sta formn Southam Press 240 Oak av (StLam) - Claire (Mrs) 1340 Daniel av (JC) - J A (Lse) ins agt Commissaire de La Cour Superieure 3347 Grande Allee (Laf) - John (Bea) sta eng Southam Press 315 Fairfield av (GPk) - Marcel (Claire) truck drvr Drummond Transp 1082 St Edouard (JC) MeNulty Alb (Antoinette) 90 Montenach (Lon MacNutt Wm M (Sherla) slsmn Fraser Co Ltd 360 Union av (StLam) McPhaden Arch installer Nor Elec 155 Springfield av (GPk) - Sam (Christina) 155 Springfield av (GPk) McPhee Bruce studt 268 Quinn Blvd (Lon) - Ian studt 268 Quinn Blvd (Lon - Jas & insp Candn Pratt & Whitney 250 uinn Blvd (Lon) - Marg (wid Jas) 268 Quinn Blvd (Lon) MacPherson G (Mrs) steno 238 Oak av tLam -= Gordon studt 238 Oak av (StLam) - Ivan H (Sheelah) eng Premium Iron Ores Ltd 291 1st st &itam) -=- Kath clk Waterman's 52 St Denis av StLam McPherson Alb (Eusene) cost clk Dom Rub 443 Empire av (GPk) - Anne 443 Empire av (GPk) MacPhie C (Flor) supvsr McColl-Front 72 Quinn Blvd (Lon -= Don studt~272 Quinn Blvd (Lon) - Gary studt 272 Quinn Blvd (Lon) McQuade Hugh R (Alice) supt Dosco 270 Stanley av (StLam) MC QUADE - J Stewart (Meliba) clk Dosco 388 Mortlake av (StLam) - R A (wid Robt A) apt 1 640 Pine av tLam McQuaid Ellen (wid Jas F) apt 3 920 St Charles av (StLam) - Vance 833 Cartier av (Lon) MeQuatg Malcolm studt 308 Putney av StLam) MacQuarrie Jeannette steno Star 275 Gardenville av (Lon) Macrae \u2014 apt 1 224 Prince Arthur (StLam) MacRae Don (Mabel) supvsr Dom Cilcloth 323 Hickson av (StLam) McRae Wm (Marion) sgt with RCAF apt 12 5 Le Moyne Blvd E (Lon) McReeman Peaman Pearl (wid Geo) 114 Hickson av (StLam) MeRobepts Geo apt 3 502 Ste Helene Blvd on McShane Ed (Marjorie) opr Candn Pratt & Whitney 163 Isabel (GPk) - Marg (wid \u2014) 374 Vercheres (GPk) McSkimming « Jean (wid J E) 438 Maple av (St McTavish S§ Lorne (Kath) asst formn CNR 561 Dorothy av (GPk McVicars Alvin (Rubena) i RCAF apt 4 260 Chambly (GPk) MacWha Jay 370 Union av (StLam) - K C (Marg) eng Nor Elec 370 Union av (StLam) Maccarrone A apt 2 985 Prefontaine (JC) Machan John C (Thelma) real est CPR 121 Dulwich av (StLam) - Joyce steno Alcan 121 Dulwich av (StLam) Machen Gordon S (Mary) with RCAF 579 Dorothy av (GPk) Machine Ind Ltd pres Geo Heppel machine shop 364 St Jean av (Lon) Mackenven Frs 151 St Ignace (LaP) Macklin Jas apt 6 663 Dollard av (Lon) Mackriss Spiro (Catherine) ins agt Industrial Life 880 Des Pins (JC) Madame Lord prop Georgette Lord hat & cap dlrs ret 1402 Chambly rd (JC) Madec Claude (Ernestine) slsmn Le Devoir 198 D'Ile de France av (Lon) Madore Berthe (wid J E) 375 Pine av (StLam - Geo lab 895 Gardenville av (Lon) - Robt (Jeannine) lab 895 Gardenville av Lon Madsen Jorgen (Ketty) formn Sperry Gyroscope 85 Leo old av (Lon) insp Candn Pratt & Princesse Royale av Maele Ken PlGeor Whitney 6 (Lon) Maîfre Lon H (Helen) asst city editor (Star) 228 Regent rd (StLam) Magas | E D 3180 Mance (Laf) ophie (Mrs) 3180 Mance (Laf) Magasin Au Rayons Gadbois props J & Arm Gadbols departmental store 1931 Edward Blvd (Laf) - Aumais prop Mrs L Aumais shoes ret 1925 St Georges av (JC) - Belanger PrOE prop Al (oepanger gen mchts 1 - De Coupons ar Lew) Mrs Geo Rioux remnants 470 Ste Helene Blvd (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 315 AE 4p \u2014 Moteurs a vendre 106 ST-JEAN, ROY ELECTRIQUE ENRG.PAUL GAGNON, Prop.REPARATIONS ET REFILAGE ELECTRIC MOTOR REPAIRS & DES MOTEURS ELECTRIQUES MOTORS FOR SALE LONGUEUIL, P.Q.TÉL.OR.4-6126 MAGASIN - General Mackayville prop Rose Mainville gen mcht 3623 Grande Allee (Laf) - Germain props Laurent & Simone Germain lingerie shop 409 Ste Elizabeth (LaP) - Jean prop Jean Mottet rest & small- wares ret 558 Ste Foy Blvd (JC) - Maurice Enrg prop Maurice Trottier shoes ret 534 St Jean rd (LaP) - Original prop Mrs Alma Dubreuil lingerie shop 502 St Georges (LaP) Mageau J Roch apt 5 347 Grant av (Lon) Magee Allan (Mad) adv Harold Stanfield 241 Maple av (StLam) - Ann sec Travellers Ins 241 Maple av (StLam) - Monique studt 241 Maple av (StLam) - Rich studt 241 Maple av (StLam) - Stan (Marian) prntr 840 Campbell (GPk) Maggs Leslie A (Dor) clk Sun Life Ins 486 Ste Helene Blvd (Lon) - Rich cu Eaton's 486 Ste Helene Blvd L on Magnan Art (Diane) jan Cath Sch Com 1570 N Dame de Grace av (JC) - Laura (Mrs) apt 61 15 D'Avignon (Lon) - Maurice 89 Le Moyne Blvd W (Lon) Magon Robt (Gisele) milkmn Guar Pure Milk 1620 Hindland av (JC) Magrini Peter (Philo) prsr 266 Devonshire rd (GPk) Maguire John (Shirley) prod eng Candn Pratt & Whitney 906 Sabatino (IC) - M A apt 5 214 St George (StLam) Mahaffy J apt 2 28 Roy (LeM) Maher Arm (Fabiola) prop Rest Maher res St Hubert Jas (Claudette) lab Baillargeon's 1798 Manseau (JC) - John (Ada) hlpr CNR 51 St Chas rd (GPk) Leontine 1978 Prefontaine av (JC) Pat (Diane) lab 1192 Quinn Blvd (JC) Paul (Marthe) shpr Candn Food Prods 1828 St Pierre (LeM) - Roger clk L N Messier Itee 1532 Papineau av (JC) - W H (Peggy) 605 N Dame (StLam) Maheu A prop A Maheu gro ret 2058 Gladstone (Laf) - Alcide (Lucille) mldr Warden King 1008 Hindland av (JC) Edg (Jeannette) shoemkr J P Corbeil Shoe 1715 Des Pins (LeM) Fern (Augustine) formn B P Oil 1562 Quinn Blvd (JC) Gaston, (Berthe) carp 2117 Chambly rd Geo prop Lafleche Auto Electric 1780 Pine (Laf) - Germain mach 602 St Charles (LaP) - J A (Helene) medical rep Astra Pharmaceutical Prods apt 7 380 St Thomas av (Lon) - Ts (Albertine) 863 Lasalle av (Lon) MAHEU Paul (Simone) lab 319 St Jean av (Lon) Robt lab National Venetian Blinds 1715 Des Pins (LeM) Roger (Jacq) milkmn St Alexandre Dairy 439 Joliette av (JC) Rol (Anna) emp A Maheu 2056 Gladstone La Maheux J A R apt 15 844 Des Pins (JC) Mahon Calvin (Jean) with Army apt 6 47 Roy (LeM) Dor steno TCA 430 Merton av (StLam) Flor clk Waterman's 437 Dulwich av (StLam) Frances 430 Merton av (StLam) John eng Dom Rub 430 Merton av (StLam) Mahoney John (Jane) with RCAF 210 Bromley av (StLam) Malice Robt (Marie Ther) opr Cgilvie Flour Mills 1905 King (Laf) Maicher Maurice (Paulette) slsmn Warner Bros apt 4 527 Ste Foy Blvd (JC) Mailhot And studt 1036 St Georges av (JC) - Annette (Mrs) clk Candn Pratt & Whitney 102 Longueuil (Lon) Ant (Denise) police Dom Text 1052 Taschereau Blvd (JC) J Paul (Carmen) lab City of Mtl 301 Champagne (JC) Lee tpgsia) lab 1075 Cure Poirier W J C Lise clk BTCo 164 St Cath (Lon) P E (Eva) 1036 St Georges av (JC) Paul (Rita) drvr 3608 Mackay (Laf) Rejeanne 1036 St Georges av (IC) Roger (Therese) agt La Laurentienne Ins 441 St Georges (LaP) Roger (Rita) formn John Little & Son 1424 Laurier (Laf) Yvan (Marie Rose) mgr Duvernay Auto Parts 164 St Cath (Lon) Maille Alb (Corona) lab Gerard & Frs 3792 Grand Blvd (Laf) Gerald (Lucienne) slsmn Cassidy's 3 Maple av (StLam) Lionel Arm emp CPR 1537 Cartier J av ) Norbert (Gilberte) civ emp 2265 Ste Helene av (JC) Robt lab CNR 1537 Cartier av (JC) Yvon police City of Mtl 1537 Cartier av J Maillet Gerard br mgr Jean Talon Meat Mkt 182 Guilbault av (Lon) Maillette Aro (wid Denise) 628 St Jean rd La Mailloux Achille (Bea) typo La Presse 251 Quinn Blvd (Lon) - Alanis (Carmen) carp 200 Leon Bloy - Anaide (wid Emile) 578 Oak av (Stam) - And agt Manufacturers Life Ins 2 3rd st (StLam) 316 MAILLOUX - And Ia Bataille Range E (LaP) Benoit (Yolande) drvr Lecuyer 202 Leon Bloy (LaP) - Elie (Pierrette) cook Garden Bar-B-Q 5 Seguin av (JC) - Elyane Sle Weston's 142 Victoria av Lo - Ena emp Eaton's 578 Sek av (StLam) - Fern 129 Briggs E (JC - Germain (Gert) farmer a Bataille Range E (LaP) - Helaine drsmkr Patenaude 283 St I (LaP) - J A (Cecile) piano adj 142 Victoria av - Jac (Flor) with Mailloux Fourrures %oz 2 St Laurent W (Lon) - Jacq (Yvette) ins agt Met Life Ins 3012 Grand Blvd (Laf) - Jean 923 Delor av (Lon) - Jul sec J Rene Ouimet 283 St Ignace LaP - Leo (Blanche) plmbr 277 St Louis (LeM) - Leonidas 85 St Louis (LeM) - Leop (Amanda) tnsmth CNR 1894 Victoria (Laf) - Ls (Pierrette) typo La Presse 419 Hawthorne av (Lon) - Lucien (Rita) farmer La Bataille Range E (LaP) - Marg ew emp Waterman's 85 St Louis LeM - Oscar 207 St Jacques av (Lon) - Rene (Augustine) jarmer La Bataille Range E (LaP) - Rosaire (Jeannine) drvr City Tire Shop 188 Leon Bloy (LaP) - Rose Alma (wid Arm) 283 St Ignace (LaP) - Ylysse {Floreits) slsmn apt D 68 Quinn Blvd (Lon) - Valeda 129 Briggs E (JC) - Vic (Olivine) carp Cristin Beverages 923 Delor av (Lon) Maidment Reg (Virginia) bakery supt Weston's 171 Mortlake av (StlLam) Main Chas N (Georgina) clk Mendelsohn Bros Can 165 Springfield av (GPK) - Geo (violet) drvr MTCom 451 Vercheres - John 555 Springfield av (GPK) - John G (Patricia) clk Nor Elec 551 Springfield av (GPk) Mainella Jean (Rolande) with Candn Fairbanks Morse 3rd fl 268 Churchill Blvd (GPK) Mainguy Eliz 2120 Cartier av (JC) - Marie Ise 2120 Cartier av (JC) Mainville \u2014 1808 Victoria av (JC) - «= 183 Grant av (Lon) - À & Fils Inc prop Gerard Mainville bkrs 181 Grant av (Lon) - Alb {Cectle) lab Gen Steel 1238 Daniel (IC) - Alb (Diana) 1987 Ste Helene av (JC) - Arm (Germ) drvr Taillefer & Fils 1832 Westgate av (IC) - Auguste Rose) police City of Mtl 3623 Grande Allee (Laf) - Blanche (wid \u2014) 393 Mercille av (St ) -= Camille studt 181 Grant av (Lon) - Chas Eug lab 3750 Sir Wilfrid Laurier Blvd (Laf) == Claude 1823 Delor av (JC) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MAINVILLE -~- Claudette opr Candn Spool Cotton 1623 DeLor av (JC) - Clem (Irene) mech 1773 Balmoral (Laf) - Clem (Cecile) prop Mainville & Fils 187 Grant av (Lon) - Denise 1972 Westgate av (JC) - Emilien (Laura) police 1823 DeLor av (JC) MAINVILLE & FILS INC Boulangers Patissiers Gros & Détail 181 Av Grant (Lon) Tels.OR.7-2841-2 - G (Ghislaine) insp CNR 542 Mercille av (StLam) - Garage prop Clem Mainville auto garage & gas stn 3600 Grande Allee (Laf) - Geo drvr 1005 Ste Helene av (JC) - Gerard prop A Mainville & Fils 181 Grant av (Lon) - Germain studt 181 Grant av (Lon) - Helene opr New System Lndry 1560 Montarville av (JC) - Helene opr Lasalle Clothing 1832 Westgate av (JC) - Helene (wid Arm) apt 1 1243 Victoria JC ) - J Paul (Rose) lab Candn Tube 1481 Laurier (Laf) - Jean Guy mech 1773 Balmoral (Laf) - Jean Jacq (Ther) opr Ogilvie Flour Mills apt 3 1160 Marmier av (JC) - Jean P (Marcelle) m mar Chambly Pontiac Buick 149 D'Ile de France av (Lon) - Joachim (Marie) mech BTCo 417 Cartier av (Lon) - Leo with RCAF 154 Grant av (Lon) - Leop (Philomene) hlpr B B Chemical 1560 Montarville av (JC) - Lorraine emp Familex Prods 417 Cartier av (Lon) - Manola sec 393 Mercille av (StLam) - Marcel (Germaine! clk QLC 154 Grant av - Mich à one St Regls Paper 1832 Westgate JC - Moise (Ther) opr Molson's 910 Marmier av (Lon) - Monique, opr Nor Elec 1773 Balmoral - Monique opr Weston's 1238 Daniel av - Norm 154 Grant av (Lon) - Pauline (Mrs) 1672 Albert (Laf) - Pierre (Germ) 1570 Montarville av (JC) - Pierre emp Mainville & Fils 189 Grant av (Lon) - Rene clk Economic Plumbing & Heating Supplies Ltd 1756 Westgate av (JC) - Rol (Luc) drvr Raymond Transp 1872 West gate av (JC) - Rol ns brkr 1985 Ste Helene av (JC) - Rose prop p Magasin General Mackayville 23 Grande Allee ( -= Vic To rand 27 St ca W (Lon) - Yvan (Rachel) milkmn St Alexandre Dairy 760 Victoria av (StLam) Mainwaring Vos (Carrie) formn Canadair 08 Pine av (StLam) Mair Fred (Sylvia) mach CNR 1567 De Gaule (Laf) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 317 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE _ OUTILS PEINTURES TOOLS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTES :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :: TOYS 842 CURE POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 Maison de Choix props Alf & Arnold & David Nussbaum women's apparel ret 311 Sir Wilfrid Laurier Blvd (Laf) & 1463 Chambly rd (JC) des Freres de L'Instruction Chretienne 1195 Ste Foy Blvd (JC) - des Oeuvres library 22 St Charles W (Lon) - du Cadeau (La) prop Clovis Lefebvre gift shop 230-2 Ste Elizabeth (LaP) - Goupil Rene supt P Emile Papillon 910 Taschereau Blvd (JC) - Iavallee R Inc pres Rosaire Lavallee v-pres Irene Lavallee sec treas Hec Pomainville men's furnishing ret 413 Ste Elizabeth (LaP) Maisonneuve Claude prsr Belgo Garment Inc 1636 Marquette av (JC) - Claudette 635 Joliette (Lon) - Gerard (Jacque) barmn Leo Hotel 1638 Marquette av (JC - Gerard lab Auto Electric 635 Joliette av L on - Lucien (Lucienne) 635 Joliette av (Lon) - Phibime lab Evaporator Dominion Co 1636 Marquette av (JC) - Ray police City of St Hubert 1636 Marquette av (JC) - Robt (Jacq) tnsmth Dom Eng 1640 Marquette av (JC) - Romeo cranemn Govt of Can 1636 Marquette av (JC) - Tharsis (wid Eug) 1638 Marquette av J - Therese smstrs Lasalle Clothes 1636 Marquette av (JC) - Yvonne emp Accueuil aux Foyers 2210 St Thomas av (JC) Maitre Coiffeur M C prop Mad Campbell ladies hairdrsrs 253 St Jacques av (Lon) Maize Eric (Sheila) acct Atlas Asbestos Oak av (StLam) - Neil (Carol) clk Candn Oil Co Ltd 560 Devonshire rd (GPk) - W T apt 5 161 Lesperance (StLam) Major Claude studt 815 Oak av (StLam) - Edm (Yvonne) pntr 1152 McGill av (JC) - Gaetan (Denyse) advocate h 815 Oak av - Gustave (Jeanne) prntr Gazette 175 Lesperance (StLam) - Isal 118a St Chas E (Lon) Jules (Violette) com trav 77 Quinn Blvd (Lon) Lionel (Therese) elec 199 King George Ls (laa) emp QLC 2355 Ste Helene av Marcel (Pierrette) emp Shell Oil 2402 Delorimier av GC) Nicole interior dec Henrietta Studio 534 Dulwich av (StLam) Paul (Gertrude) insp Ryl Ins 6456 Pine av (StLam) MAJOR - Paul Emile (Rachel Isab) pntr apt 1 1241 Victoria av (JC) == Rene juir 118a St Chas E (Lon) - Rene (Anne) mgr Can Pkrs 534 Dulwich av (StLam Majoros V P apt 6 308 De Chateauguay av L on Makaroff Dimitri (Irene) 1189 Daniel av J ( .Maki Arne J (D) eng A D Ross Co apt 1 16 Rene Phillippe (LeM) Maksymetz Walter (Marg) with RCAF apt 5 94 St Cath (Lon) Malakos Roger (Oviette) mech Gerard Mathieu apt 2 173 Martin (JC) Malard Prosper J (Genevieve) prop Salon Jean Malard 103 Hickson av (StLam) Malboeuf Lionel (Alice) formn Spino Constr 1586 Victoria av (JC) Malcuit \u2014 298 St Alexandre av (Lon) Malenfant Cecile trained nurse St Lambert Gen Hosp 40 St Denis av (StLam) - Claude apt 11 356 Chambly rd (Lon) - Lorraine tchr Cath Sch Com 194 Montenach (Lon) Maligne Denise 1663 Albert (Laf) - Jean car clnr CPR 1663 Albert (Laf) - Jos 1663 Albert (Laf) - Jules hlpr CPR 1663 Albert (Laf) Malinowski A prop Maison des Aubaines des Peintures 1106 Balmoral (Laf) Malcameau Maria 418 St Michel (JC) Mallette Aurelien (Ther) acct Shaw W & P 149 Caroline av (Lon) - Ern (Rita) mach Bldg Prods 2275 Laurier av (JC) - Irenee (Ther) acct Northline Cons 1783 George (Laf) - Jacq (Emilienne) slsmn Jolicoeur 211 Paul (JC - Monique clk Dupuis 3800 Mance (Laf) - Pierrette smstrs Blue Stone 3800 Mance (Laf) - Rita (Mrs) 3560 Grande Allee (Laf) - Rol (Therese) mech Que Phonographe 418 Brodeur (JC) - Romeo (Agathe) lab Simpson's 1925 Marie Blvd (Laf) - Rosario (Laurette) formn Wilsil's 3800 Mance (Laf - Selwyn (Vergilia) with Army 3671 Mackay (Laf) Malloy Fred 150 Union av (StLam) Malo \u2014 clk Bang Prov 101 Briggs W (JC) -=- Alcide 151 St Ignace (LaP) - Alph (M Lse) 1514 St Joseph (LeM) - Arsene (wid M Jeanne) brkmn CPR 279 Ste Foy Blvd (JC) - Ern (Anna) mldr Candn Car 180 Guillerm av (JC) - Frs (T) lab City of Longueuil 42a Guillaume (Lon) - Geo (Murielle) mech Chambly Transp 1521 Robillard (Laf) 318 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MALO - Gerald studt 79 Quinn Blvd (Lon) - Henri (Jeanine) drvr RCAF 1937 Pre- fonatine av (JC) - Jean (Pauline) sismn Molson's 79 Quinn Blvd (Lon) - Josaphat maintenance Mont St Antoine 42a Guillaume (Lon) - Phil 1453 St Hubert (Laf) - Rene (Lucienne) lab Nat Harbours 1627 Grant av (JC) Malofy Pete (Annie) shpr Crane's 3984 Mont Royal (Laf) Maloney Barry (Alison) body bldr Fleet Bodies 191 Putney av (StLam) Malouin Alb (Gab) lab 1205 Nobert Blvd (IC - Camilla clk Steinberg's 2103 Grant av JC - Gilles studt 2103 Grant av (JC) - Pierre 313 Vercheres (GPk) - Rene lab Candn Car 1161 Prefontaine av (JC) - Rol (Gab) mech 1445 St Hubert (Laf) - Rol (Yvonne) clk Nat Harbours 2103 Grant av (JC) - Suzanne 313 Vercheres (GPk) Malservist pngelo studt 253 St Laurent W on - Mauro cook N Dame Hosp 253 St Laurn- ent W (Lon) - Primo (Isora) carp Colette & Freres 53 St Laurent W (Lon) Maltais Adr (Alma) carp Ville d'Anjou 1976 Pierre (JC) - Denise emp Couvent des Soeurs Grises 1978 Pierre (JC) - Gaetane waitress G Chartier 1710 Dollard av (JC - Geo (Marie Anne) lab 1710 Dollard av JC - Paquerette 1710 Dollard av (JC) Maltboy Edith (wid Art) 1152 Victoria av LeM) Mancini Antonio (Georgette) opr L L Lozeau 1178a Ste Helene av (JC) - Don (Ada) mech CNR 243 Churchill Blvd (GPk) - Marion, Sli Nor Elec 243 Churchill Blvd ( Mandeville Jacq underwriter Guardian Ins 749 Joliette av (Lon) - Jacqueline sec 749 Joliette av (Lon) - Marigny (J eannette) 72 St Sylvestre av Lon - Ray C (Bella) formn Am Can 86 Victoria av (Lon) - Stenio (Leona) police N Dame Hosp 49 Joliette av (Lon) Mann Doug studt 620 Desaulniers Blvd StLam - Fred E apt 4 70 Guillaume (Lon) - G H (Isobel) aud Newsprint Assn of Can 620 Desaulniers Blvd (StLam) - Lester (Roseline) co-prop Mann Brush 135 Riverside Drive (StLam) Manni Ezio (Jacqueline) hlpr CPR 3479 Joseph (Laf) Lo art 1 164 Princesse Royale av n - M C (Jessie) plshr Morgan's apt 2 950 St Charles av (Stan) Manningham Adalbert (Yvonne) supt Gruner Constr 1105 Lasalle av (Lon) Manseau Adr (Gisele) prop Hotel Monaco & Manseau Serv Stn 364 Green (StLam) MANSEAU - Estate prop C E Manseau real est agts 5 Taschereau Blvd (JC) - Jos (wid Blanche) 1818 Cartier (Laf) - Service Station prop Adr Manseau gas & oil serv stn 1227 Chambly rd (JC) Mansell Sb (Bertha) lab CPR 1159 Front J - Walter (Geo) lab Newcastle Prods 2290 Prefontaine av (JC) Mantel Clorenda opr Hyde Park Clothes 338 Alexandra av (StLam) Mantha Damien (Jeanne) 1792 Albert (Laf) - Ern (Yvette) chauf Hall Cartage 203 Greenfield av (GPk) - Gilbert cook Weston's 1031 Hindland av J - Gisele opr McDonald Cigar 1031 Hindland av (JC) - Omer (Rosa) shpr Candn Car 1031 Hindland av (JC Manuel Adelbert apt 2 720 Ste Elizabeth (LaP) MANUFACTURERS LIFE INS CO (THE) J F Lo Bosco Br Mgr 701-709 Transportation Blvd 132 St James W (Mtl) Tel.VI.9-6307 Manzi J M 425 Birch av (StLam) - Mich (Ther) plmbr 2315 Bedard (JC) Maranda Ern (Rose A) plmbr 1541 Nielsen (Laf) - Jean Ls (Jacq) drvr Smith Transp 1795 Pine (Taf Marasca Franco (Helena) plshr 1550 Joliette av (JC) Marby Frank (Erica) shipping exec Fed Commerce & Navigation 124 De Picardie (Prvl) Marc Jos (Noella) insp Candn Pratt & Whitney 1573 Marquette av (JC) - Rich (Gisele) plmbr Deslisle Plmbrs 861 Lasalle av (Lon) Marceau Camille (Gisele) shpr Labelle Fermiere 365 Louise (JC) - Claude 125 Provost (JC) - L P carp 58 St Michel (JC) - Rol (Berthe) mach 175 Wolfe (JC) - Vic drvr Direct Motors Transp apt 1 1679 St Pierre (LeM) Marcel Barber Shop prop Marcel Vincent 1514 Chambly rd (JC) Marcella Laurent prop Laurent Rest 1551 Stratton (Laf) Marcellus Mervin (Myrtle) with RCAF 33 Louise (JC March And lab Weston's 1811 Westgate av C (JC) - Fred sr (Mad) drvr Brophy's 1811 Westgate av (JC) _ Fred ir chauf 1811 Westgate av (JC) Marchand Ad (Doris carp Dom Sound Equip 1829 Victoria av (JC) - Art (wid Cecile) shpr Vincent & Freres Ltd 24 St Denis av (StLam) - Berchmans (Annette) elec A D Ross 15 Charles Pequy av (LaP) Chas Aug (Adlaine) formn St Regis Paper 864 Vercheres (GPk) Edg (Mionne) lab 1313 Lasalle av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 319 GEORGES A.LAFRENIÈRE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITÉS - ETC.| 1-0279 1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PQ.TELS.OR.10124 MARCHAND - Fern (Claire) drvr Champlain Oil 34 Diane (IC) - Fern (Mad) eng Hydro Que 455 Grant av (Lon) - Frse social wrkr City of Mtl 407 Crescent (StLam) - Frse sec Suzette Shoe 145 St Laurent W (Lon) - Gabriel (Marie Ther) carp Alain Belang- r 2269a St Georges av (JC) - Gilles (Celine) acct Bang Can Nat 215 Rene Phillippe (LeM - J A (Mrs) prop J Vermette 75 St Chas E (Lon) - J Jacq plmbr Roger Gilbert Contr 364 Vercheres (GPX) - J O teleg opr CNTel 28 Lorne av StLam - J W (Delviqua) prop Suzette Shoe 145 St Laurent W (Lon) - Jacq com trav Lang's Lamps 407 Crescent (Stl.am) - Jean Jacq (Luc) clk Railway Exp Agcy 888 Bellerive Blvd (JC) - Jeanne (wid Jacq) 407 Crescent (StLam) - Jos P 2092 Lavallee av (JC - Lucien (Lydia) 1829 Victoria av, (IC) - Maurice (Pauline) slsmn BTCo Edison av (StLam) - Maurice (Jeannine) truck drvr Mills Transp 1323 Green (JC) - Mich (Therese) dvr City of Mtl 270 St Hilaire (JC) - Mignonne (Mrs) 1313 Lasalle av (JC) - Monique steno 407 Crescent (StLam) - Real (Lise) prop Murray Mkt 59 Greenfield av (GPK) - Roger (Therese) truck drvr 1144 - Romeo (Solange lab Beaver Demolition 1142 Lasalle av (JC) Marche Beausoleil prop Noel Beausoleil meats & gro ret 264 Ste Elizabeth - Benoit prop B Gadoury gro ret 1919 St Pierre (LeM) - Berti gro & meat ret 1082 Cure Poirier W (IC - Bigras prop Geo Bigras gro & meats ret 1815 Cartier (Laf - Boulevard Market prop À Quesnel meats & 9° ret 1362 Taschereau Blvd (Le - Bourgault prop M Bourgault meats ret 141 Charron (LeM) - Chemin Chambly prop Elzear Bonhomme 0 & meats ret 1314 Chambly rd JC) - Chouinard Enrg prop J H Bougar & meats ret 184 St Laurent tw a Ton) - Comtois prop Theo Comtois gro meats & beer ret 1155 Chambly rd (JC) - Comtois Market prop G Comtois meats & gro ret 228 Churchill Blvd (GPk) - Coupal prop Paul Coupal gro & meats ret 391 Ste Elizabeth (LaP) MARCHE - De Chaussures Lefebvre Shoe Market mgr \u2014 Leclaire shoes ret 1152 Ste Foy Blvd (JC) - Doire prop Leonard Doire meat ret 257 Leblanc W (JC) - Emond prop \u2014 Brossard gro & meats ret 1283 Ste Helene av (JC) - Fisette prop L Fisette meats ret 1072 Laurier (LeM) - Grenier prop Jean -Paul Grenier gro & meats ret 5 St Louis (LeM) - Hamelin prop O Hamelin gro ret 1700 Marquette (JC) - Harnois prop G Harnois gro & meat ret 1306 Ste Foy Blvd (JC) - Jacques Cartier prop Aldea Levac gro ret 460 Ste Foy Blvd (JC) - Jeannette prop Laureat Huard meats & gro ret 66 Jeannette (LeM) - Labelle prop Alf Labelle gro & meats ret 1000 Ste Foy Blvd (JC) - Labreche prop Marcel Labreche meats & gro ret 65 St Cath (Lon) - Laliberte prop Yvette Laliberte gro ret 411 Ste Foy Bivd (JC) - Laramee prop Jacq Laramee meats & gro ret 2011 Gladstone (Laf) - Leonard prop Leonard Ste Marie meats & gro ret 1232 Josephine av (Lon) - Levis prop Jacq Beauregard gro ret 738 Marmier av (Lon) - Mackayville prop P E Lariviere gro ret 3107 Grande Allee (Laf) - Marquette prop Rosario Charette meats & gro ret 820 Marquette av (JC) - Maurice prop Roger Beaudoin meats & gro ret 904 Cartier av (JC) - Montenach prop Roger Guertin gro & meats ret 150 Montenach (Lon) - Pellerin prop Marcel Pellerin gro ret 1140 Victoria av (JC) - Robin prop Fern Robin gro ret 59 Le Moyne Blvd W (Lo - Roy Lucien prop Loi Roy gro & meats ret 8 St Denis av (StLam) - St Charles prop Maurice Meth meat ret 71 St Charles W (Lon) - St George prop Leop Daoust meats & gro ret 1840 St George (LeM) - St Louis prop Guy Larocque gro ret 254 St Louis (LeM) - St Pierre prop Rosaire Royer meats & gro ret 142 St Cath (Lon) - Sansoucy prop Roger De Voies meats & gro ret 1966 St Georges (JC) Theoret prop Horace Theoret meats & gro | ret 728 Joliette av (Lon) Trepanier E gro & meats ret 1054 J panier av (Lon) -= Vachon prop Pierre Vachon meats & gro ret 61 St Louis (LeM) - Vaillant pren y Vaillant gro ret 903 Front - Vercheres 1 props Leop Comptois & Roger uette meats & gro ret 402 Vercheres av (JC) 320 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY PORTES \u2014 LÉO PERRAULT LTÉE MANUFACTURIERS CHASSIS \u2014 Bois et Matériaux de Construction (Bois Préparé) 1010 VICTORIA (ST-LAMBERT) ESCALIERS TÉL.OR.1-1921 MARCHE - Walnut prop \u2014 Lemieux gro & meats ret 3714 Grande Allee (Laf) Marchessault Vic M.D.physician & surgeon 344 Mercille av (StLam) h 0 Marchesseault J Bte (Annette) carp L Guy 0 Vercheres av (JC) Marchildon Levis truck drvr Quick Propane Gaz Ltd apt 1 534 Birch av (StLam) Marcil Adr (Dor) 340 Grant av (Lon) - Annette emp CNR 368 St Alexandre av (Lon) - Art (Laurette) pntr P Carriere 149 St Jean av (Lon - Conrad (Ella) pntr Fortin Togs 39 Labonte av (Lon) - Cyrille (Aline) blrmkr Nat Defence 753 Ste Helene Blvd (Lon) ~- Denis studt 440 Montarville av (Lon) ~- Denise emp Nor Elec 753 Ste Helene Blvd (Lon) - Denise 25a St Louis (LeM) - Eug 297 Grant av (Lon) - Florent (Lucille) pres Laboratoire Nadeau 106 Dulwich av (StLam) - Gerald 340 Grant av (Lon) - Gerard (Bert) drftsmn Nor Elec apt 6 852 Bellerive Blvd (JC) - Gerard chauf MTCom 2085 St Alexandre av (JC) - Gregoire (Rol) inst City of Mtl apt 5 387 Quinn Blvd (Lon) - Guy pntr 753 Ste Helene Blvd (Lon) - Huguette 753 Ste Helene Blvd (Lon) - Jean studt 440 Montarville av (Lon) - Ls P (Alice) insp Govt of Can apt 4 914 Joliette av (Lon) - Luc apt 4 120 Montenach (Lon) - Lucien (Jeannette) slsmn H Fortier 185 Ste Elizabeth (Lon) - Marcel (Yvette) tlr Bond Clothes 1032 Prefontaine av (JC) - Marcel (France) emp J Gravel Garage apt 1 1943 St Pierre (LeM) - Monique studt 106 Dulwich av (StLam) - Noella cashr City of St Lam 44 Lorne av (StLam) - P Emile (Jeannine) drvr Scott Clothing 1137 Champlain (JC) - R M.D.physician & surgeon & prop Pharmacie Orleans 415 Ste Helene Blvd (Lon) h do - Roger (Jeannine) drvr Mackayville Pharmacie 3929 Mackay (Laf) - Romuald (Lucienne) insp Hydro Que 7 Grant av (Lon) - Yves 297 Grant av (Lon) - Yvon (Pierrette) prop Turcot Jewellery 452 St Thomas av (Lon) Marcille Camille (Mrs) 542 Maple av La m - Gilb 1878 St Pierre (LeM) - Jeannette drsmkr Bond 1878 St Pierre e Marcotte \u2014 98 Victoria av (Lon) MARCOTTE - \u2014 (Frse) 233 Beck Terrace (GPk) - Alb (Rosana) lab Martin & Fils 1618 Robillard (Laf) - Alberta tchr Cath Sch Com 1802 Robillard (Laf) And (Justine) opr Candn Wire & Rope 1017 Ste Helene av (JC) - Arm (Marq) drvr Hector Jolicoeur Ltee 107a St Chas W (Lon) -~ Art (Irene) apt 1 1524 Tiffin rd (LeM) - Camille (Helene) drftsmn Candn Pratt & Whitney 784 Rouville av (JC) - Chas (Therese) clk Macy's 703 Joliette av (Lon) - Donat (Yvonne) opr Wall Colmonoy Ltd 2581 Prefontaine av (JC - Emre] clk P O 1007 Prefontaine av J C - Fern (Eugenie) civ emp 640 Logan (StLam) - Fern with Navy 1703 Cartier (Laf) - Fern (Ther) writer Broadcast News Ltd 918 Bellerive Blvd (JC) - Geo (Marg) carp Anglin Norcross Constr 1130 Ste Helene av (JC) - Gerard (Cecile) storekpr Cartier Auto Parts 110 Cherbourg (JC) - Guy apt 1 1524 Tiffin rd (LeM) - Henry 79 Charron (I.eM) .- Jacq (Joan) with RCAF 563 Gail av GP - Jacqueline clk Bang Can Nat 640 Logan av (StLam) -~ Jacques pairopractor 140 Labonte av Lon - Jean Marie mgr Dom Stores 1618 Robillard (Laf) - Jessie 1855 Montgomery (Laf) - Jos Art (Yvonne) pipeftr Miron 1326a Ste Foy Blvd (IC) - Leonard (Marg) pres Perry Bldg Prod Itd 3 De Normandie (Prvl) - Odilon Li mech Canadair 780 Rouville av (J - Paul (Cecile) lab 1634 Des Pins (LeM) - Penny 3 De Normandie (Prvi) - Peter acct 3 De Normandie (Prvl) - Renald drvr Asbestos Transp 2761 Mackay (Laf - Roger (Rose) tech Nor Elec 132 Arsene - Roger (Rejeanne) emp Can Pkrs 3976 Mance (Laf) - Rosaire (Denise) mach Gen Machine Wkrs 466 Diane (JC) - Simone tchr Cath Sch Com 377 Ver- cheres (JC) - Victorien (Claudia) carp CPR 110 Lafrance (JC) Marcoux Adr (Mignonne) typo La Presse 1482 Laurier (Laf) - Angelina (wid \u2014) 38683 Grand Blvd (Laf) - Annette lab North-Rite 1482 Laurier La - Arm (Jeanne) wldr Vickers 203a St Jean av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 321 MARCOUX - Astrid 1009 Beauregard (JC) Chas (Aline) with RCMP 786 Houde LaP ( - Chas lab 1978 Grant av (IC) - David (Jeannette) carmn CNR 2182 Marquette av (JC) - Donat (rev) 925 Riverside Drive (St Lam) - Doria (Bella) opr Vickers 1130 Ste Foy Bivd (JC) - Eloi (Lea) formn Molson's 687 Marmier av (Lon) - Fern (Monique) 1130 Ste Foy Blvd (JC) - Frse 223 Dulwich av (StLam) - Gerard (Hermine) carmn CNR 1009 Beauregard (JC) - Germain shpr Rapid Transp 1009 Beauregard (JC) - Gustave mach Allied Auto Parts 1009 Beauregard (JC) - Guy Sen CNR 1027 Prefontaine av JC - Guy re Hebdo Press 1482 Laurier Laf - Hub chkr Lamontagne & Fils 1482 Laurier (Laf) - J Guy (Gisele) com trav Lipton Tea 18 Ste Eliz (Lon) - J M (Christia) slsmn Lever Bros 447 Hawthorne av (Lon) - Jean opr David & Frere 1009 Beauregard (JC) - Jean Paul (Mariette) slsmn John Forsyth Ltd 720 Logan (StLam) - John H (Jessie) 66 Victoria av (Lon) - Joline opr BTCo 1027 Prefontaine av (JC) - Laurent (Gisele) typo apt 1 92 Lorne av (StLa m - Leandre drvr Rapid Transp 1009 Beauregard (JC) - Leon 118 St Laurent W (Lon) - Leon (Laure) mgr Bond's Clothes 20 Ste Elizabeth (Lon) - Leonard (Anna) asst supt Hydro Que 1249 Frechette av (Lon) - Ls Ed (Hermene) coach clnr CNR 1027 Prefontaine av (JC) - Marcel (Marg) opr Dom Rub 3663 Grand Blvd (Laf) - Maurice wldr Highway Trailer 1902 King (Laf) - Micheline studt 40 St Louis (LeM) - Ray studt 40 St Louis (LeM) - Robt (Irene) plmbr Candn Tube apt 1 125 Jeannette (JC) - Rol (Germ) carp Colette & Freres 1902 King (Laf) - Rollande sec 1902 King (Laf) - Rosaire (Lilia) typo Hebdo Printing O St Louis (LeM) Marechal Ern (Corrine) shpr Nor Elec 2861 Mackay (Laf) Marengos Lse 357 Paul (JC) - Paul ftr CNR 357 Paul (JC) Margaret Pendlebury School princ Mrs Grace Walker 471 Green (StLam) Marggi Gotthold (Gudrun) pntr 346 Chas Pequy av (LaP) Margil Alexandra (wid J A) 440 Montarville av (Lon) Marginson Ed (Flor) mech Nor Elec 524 Vercheres (GPK) Margrett J J 210 Irvine av (StLam) Maria Maurice (Cecile) 462 Lasalle av Lon Marielle Montour studt 133 Princesse Royale av (Lon) Marien Jacq J (Pierrette) mech Candn Tube & Steel 1848 Albert (Laf) - Jean C.A.(Lise) 186 Brais av (Lon) - Jos G 122 St Alexandre av (Lon) - Paule telephonist PTCo 122 St Alexandre av (Lon) - Rene (Frse) clk Heroux Machine Parts 45a St Charles W (Lon) Marier \u2014 apt 1 854 Joliette av (Lon) - Benoit (Aline) roller apt 2 3255 Grand Blvd (Laf) - Gaston (Lise) elec Candn Comstock Elec 1821 Dollard av (JC) - Hub (Carmen) prop Carmen Snack Bar Taxi Radio-Cite 1169 Chambly rd (JC) - Paul A (Yvette) pntr Candn Car 1551 Albert (Laf) - Rene (Marie Paule) truck drvr 3567 Grande Allee (Lai) Marilliana Antonio (Joanna) lab Heeney's Frosted Foods 532 Dufort (LaP) - Vittorio lab Iroquois Glass 532 Dufort (LaP Marin \u2014 1368 Laurier (Laf) - Aline opr BTCo 2143 Grant av (JC) - Carmen waitress Louise Milk Bar 1802 Marquette av (JC) - G apt 4 260 St Alexandre av (Lon) - Geo (Mary) prop Marin Studio 335 Whimbey av (StLam) - Ghislaine emp The Blue Stone Co 1802 Marquette av (JC) - Gilles (Reine) drvr Weston's apt 2 2038 Lavallee av (JC) - Lise emp The Bluestone Co 1802 Marquette av (JC) - Renald (Denise) civ emp City of J C 1805 Marquette av (IC) - Rol (Marie Jeanne) lab CPR 1802 Marquette av (JC) - Xavier (Lena) mech Atlas Asbestos 2142 Chambly rd (JC) Marineau Chas (Rita) carmn CNR apt 9 1679 St Pierre (LeM) - Gerald apt 1 83 Roy (LeM) - Ginette prsr Çanada Laundry 1780 Westgate av (JC) - Lucien (Cecile) emp Qn Eliz Hotel apt 6 269 Jeannette (LeM) Marini Pletro radio tech 122 King George C J - Rosino (Lapletra) lab Atlas Bedding 122 King George (JC) Marinier AR Keane) carp 2264 Prefontaine av (JC 322 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY G.W.CLARK & CO., LTD.| STEAMSHIP RESERVATIONS & TICKETS I FOREIGN FREIGHT FORWARDING PASSPORTS & VISAS TRAVEL & SHIPPING AGENT | AIR & BUS TICKETS & CUSTOM BROKERS \u201cTHERE IS NO CHARGE FOR TRAVEL RESERVATIONS AND SERVICES\" ST.LAMBERT, QUE.596 VICTORIA AVE.TEL.OR.1-5555 MARINIER - Art (Isabelle) carp 2290 St Georges av Mario ye (Helene) brkmn CPR 3158 Grand Blvd (Laf) Marion Ad (Jeannine) lab 553 St Henri LaP - And 471 Berkley av (StLam) - Candide (Mrs) school 2070 Marquette av (JC) - Conrad (Pauline) lab Laprairie Brick & Tile 466 Chas Peguy av (LaP) - Delia clk Bang Can Nat 383 Fairfield av (GPk - Donatien M.D.(Marie) physician & surgeon 801 Riverside Drive (StLam) - Ed (Ger mm) opr Vickers 1869 St Georges JC - Fabien lab Ricardo py emblay St Greg- oire Range (La - Germ typist 1869 5 )Geor es av (IC) Gilberte 383 Fairfield av (GPk - Helene 383 Fairfield av oon) - Henriette opr 383 Fairfield av (GPk) - Marcel (Eliane) .civ serv Prov Govt 377 Springfield av (GPk) - Mathilda (wid Ls) 383 Fairfield av (GPk) - Paul (Candide) shpr Omer de Serres 2070 Marquette av (JC) - Phil (Laura) tech officer Govt of Can 471 Berkley av (StlLam) - Rene (Rosalie) 2274 Laurier (JC) - Rod (Micheline) drvr W Archambault Inc 240 Chambly rd (Lon) - Roger (Mar ) oP Joubert 41 King George (JC) - Stellman Mery) mach 2687 Prefontaine J v (JC) Marius Snack Bar rest 1074 Ste Foy Blvd JC Marjoram D J apt 3 890 St Charles av (StLam) Mark G Ray (Marcella) supt CPR 130 Mortlake av (StLam) Markell Morley B (Dor) ins brkr 250 Greenfield av (GPk) Markevicius Albanus realator 410 Murray av (GPk) - John (Agot) carp Foundation Co 410 Murray av (GPk) Marks Geo dyer 72 Guillaume (Lon) Markush John (Mary) emp Belgo Bldg 1153 Nobert Blvd (JC) - Wm police City of St Lam 1153 Nobert Blvd (JC) Marleau Jos (Rita) meats gro & beer re 2098 Ste Helene av (JC) h 2102 do - Laurent (Aline) adj Imp Tob 3432 Grand Blvd (Laf - Ray police City of J C apt 3 280 Thurber av (Lon Marler Derrick (Clare) cik Globe Custom Brkrs 511 Desaulniers Blvd (StLam) Marley Pat (Monique) 563 St Charles (LaP) - Rita prsr Parker's Cleaners apt 4 532 St Jean rd (LaP) Marlin Geo (Barbara) compo Star 532 Pine av (StLam) Marmon + Jia gmp BTCo 140 Springfield Marney Germ drsmkr Majestic Neckwear Mirs 560 Godin (LaP) - Jean Paul (Rachel) const La Presse 560 Godin (LaP) Maroco Angelo (Anita) lab 1655 Montgomery (Laf) - Tomasso lab 1783 Crerar (Laf) Marois Aurore (wid Alf) 629 Front (JC) - Gerard shpr 629 Front (JC) - Jacq opr 629 Front (JC) - Jeanne (wid Jos) smstrs 1972 Pre- fontaine av (JC) - Maurice (Betty) civ emp 1141 Victoria av (JC) - Ovila (Georgiana) lab 1544 Albert (Laf) - Paul (Mad) mach Stowell Screw Co 240 Guilbault av (Lon) - Pierre prop Ste Helene Repair Shop 251 St Jean av (Lon) - Pierre (Irene) lab 1608 Georges av Je -= Pierrette opr Dom Tar & Chem 629 Front (JC) - Ray (Celine) drvr Geo Hall Cartage 1567 Albert (Laf) Marotte And 459 Jollette av (Lon) - Arm (Rita) mech Mtl Elevators 457 Joliette av (Lon) - Leop (Aline) lab Macdonald Tob 459 Joliette av (Lon) - Ls Geo lab St Law Seaway Authority 555 De Gruchy (LaP) - Ovila 555 De Gruchy (LaP) - Rosaline 555 De Gruchy (LaP) Marquette Camille (Laurette) 1219 Garden- ville av (JC) ~~ Claude studt 250 St Jean rd (LaP) - Fern (Stella) bkbndr S C Printers 252 St Jean rd (LaP) - Paul pfugustine) tech 250 St Jean rd Marquis Alcide (Yvette) Ingshrmn Nat Harbours 388 Goyette (JC) - Alelde (lice) constr 1174 Lafayette - Alf {Yaleda) carp apt 1 783 Marmier av ( - Camille (Blanche) opr City, of J C 1296 St Georges av (JIC) - Buc (Berthe) carp B G L Constr 2218 St Alexandre av (JC) - Is (Anna) 2137 St Thomas av (JC) - Luc (Alice) carp 2218 Grant av (JC) - Paul Sire) carp 1333 Ste Foy Blvd (J - Rol (Denyse) Ingshrmn 934 Cartier av - Therese nurse St Lambert Gen Hosp apt 2 30 Rene Phillippe (LeM) Marr Gordie prop Church Ave Auto Repair 367 Pine av (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 323 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE A CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 MARR - Harold (Diane) supt Candn Pratt & Whitney 190 Victoria av (Lon) - Leonard (Audette) formn Candn Pratt & Whitney 324 Quinn Blvd (Lon) Merrie Tultoune (wid Geo) 188 Walnut StLa m Marrier Robt (Simone) 981 DeLor av (Lon) Marriott Robt (Jeanette) with RCAF apt 4 861 Prieur (JC) Marrow Alb F mgr F L Benedict & Co Ltd 135 Regent rd (StLam) Marsaly Roger prop Ind Stamping Reg'd res 4202 46th av Mtl £9, Marsan Agrios (Eveline) lab St Lawrence Asphalt 1400 Albert (Laf) - Eug trvgnne) formn BTCo 2804 Mackay La - Ginette clk BTCo 2804 Mackay (Laf) - J (Germ) ins agt Alliance Cie Mutuelle d'Assce Vie 76 Le Moyne Blvd W (Lon) - Jacq clk CBC 74a St Cath (Lon) - Maurice clk 150 Leblanc W (JC) - Rene milkmn Laiterie St Alexandre 114 Longueuil (Lon) - Romeo (Simone) typo Gazette 150 Leblanc W (JC Marsden Minnie (wid J) 729 Desaulniers Blvd (StLam) Marsh Chas (Marg) sheet metal wkr CNR 183 St Charles rd (GPk) - John F (Bea) 130 Alexandra av (StLam) - Wm (Sarah) 925 Lafayette Blvd (Lon) Marshall Alb (Eilwa) formn CNR 1863 De Gaule (Laf) - B H (Esther) dist insp dept of agriculture Govt of Can 470 Mercille av (StLam) - J A J (Isabel) with RCOC 258 Garden- Ville av (Lon) - John jr shpr 182 Regent av (GPk) - John B (Helen) mach Ambassador Mfg Co 182 Regent av (GPk) - Law (Lucille) insp Prov Govt 404 Grant av (Lon) - Marg slswmn Berke's Pharmacy apt 11 5 Le Moyne Blvd E (Lon) - Norma steno Nor Elec 1030 Cure Poirier W (JC) - Robt studt 404 Grant av (Lon) - Roger H P (Ruth) arch Affleck Des- barats Dimakopoulos Lebensold Michaud & Sise 532 Merton av - Wes (Marion) sls eng Process Instruments Systems 425 Venne av Marsil Tancrede J (Josie) coml art 146 Mortlake av (StLam) Marsolais Agnes (wid Rene) prop Marsolais Wholesale Florist 118 Putney av (StLam) : - And clk O H McKenney 118 Putney av (StLam) MARSOLAIS - Hormidas (Violette) toolmkr Candn Pratt & Whitney 719 Marmier av Lon) - Jean Paul (Marielle) carp Frs Hankin Co Ltd 445a St Alexandre av (Lon) - Monique emp Travellers Ins 116 Putney av (StLam) - Narcisse (Lucienne) opr L & H Packard Co Ltd 305 Leblanc W (JC) - Plerrette clk Ch McKenney 118 Putney av (StLam) - Yves studt 116 Putney av (StLam) Marsten Jas (Dor) sec Prot Sch Bd apt 121 335 N Dame (StLam) Marston John (Dor) mach Nor Elec 271 Empire av (GPK) Marte Emeric (Therese) brklyr Marcel Duchaine 2703 Prefontaine av (JC) - Lucien prsr 1966 Dollard av (JC) Martel \u2014 191 Regent rd (StLam) - Alb (Almee Rose) carp 189 Montcalm (JC) - Alb (Marg) shpr 1628 Prefontaine av (JC) - Alvarez (Rita) shpr Metal Alloys Que Ltd 1812 Prefontaine av (JC) - And asst mgr Fed Stores 2151 Cartier av (JC) - And clk 219 Martin (JC) - And mech No-Sag Spring Co 1986 St Alexandre av (JC - Bern (Alice) buyer Victory Tool & Machine Ltd 1600 Roosevelt (Laf) - Bertha drsmkr Bond's Clothes 9 St Laurent W (Lan) - Claude (Fern) lab Dorval Airport 1820 Delorimier av (JC) Claudette bkpr C & D Bk 1953 Joliette av (JC) v Claudette opr Yonkers Sport Wear 3791 Mackay (Laf) - Conrad (Elonia) carp 3791 Mackay (laf) - Damien (Jeanne) clk Candn Pratt & Whitney 785 Lasalle av (Lon) - Denys (Jeanne) splicer Hydro Que apt 1 910 Joliette av (Lon) - Emile (Marg) 1060 Marquette av (JC) - Fernande opr 1571 Quinn Blvd (JC) - Florent (Rose) carp 8656 Delor av (Lon) - Florida (wid Emile) 1812 Prefontaine av (JC) - Gaetan (Cecile) formn John Struthers Co Ltd 926 Taschereau Blvd (JC) - Gerard (Aline) hlpr wldr McGruer Fortier & Myers Ltd 205 Rouville av (JC) - Ghislaine opr Arden Furs 1684 Joliette av (JC) -=- Gilles opr 808 Rouville av (JC) - Gilles shipping mgr Al Green's 2151 Cartier av (JC) - Horace (Epesse) lab A Pepin apt 5 311 St Jacques av (Lon) - Hormidas (Jacqueline) bkr 57 Gauthier J - Hormidas slsmn 1603 St Georges av 324 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MARTEL MARTEL -= J Herve (Lise) prop St Lambert Auto Inc 476 Mercille av (StLam) MARTEL J L NETTOYEUR Nettoyeur, Buanderie, Entreposage, Cleaner, Laundry, Storage 2297 Rue Ste Hélène (JC) Tel.OR.7-3555 - J Marie (Cecile) body wkr Simard & Bergeron 874 Prefontaine av (JC) Jacq apt 1 70 Roy (LeM) - Jean Claude ornte Imprimerie Daniel 1664 Joliette av (JC) Jean Ls (Etleen) elec apt 1 159 Grant av - Jean Ls (Gaby) prop Martel Valet Serv 2295 Ste Helene av (IC) - Jos 1839 Albert (Laf) - Josaphat (Simone) eng La Societe Des Artisans 46 St Cath (Lon) - L Phil (Teanne) 1988 St Alexandre av JC ( - Laurent (Victorine) lab Miron 369 Rouville av (JC) - Laurette 125 De Picardie (Prvl) - Laurenzo (Therese) lab Dom Oilcloth 2076 Marie Blvd (Laf) - Lauria (Lucette) lab McNamara Pigott Peacock R R 2 (LaP) - Lazare civ emp 1592 De Gaule (Laf) - Leo plmbr 2094 Gladstone (Laf) - Leop (Agnes) 275 Leblanc W (JC) - Liette sec TCA 476 Mercille av (StLam) - Ls J (Lina) pntr Jean Lapierre Contr 1183 Front (JC) - Lucien (Cecile) shpr Dosco 808 Rouville av (JC) - Lucien (Blanche) 868 Lasalle av (Lon) - Lucien apt 3 1341 McGill av (JC) - Lucien prop gen contrs 901 Prieur (JC) - h do - Lucien (Mrs) hlpr cook Providence N Dame des Sept Douleurs 151 St Ignace (LaP) - Lucienne clk Banq Prov 1986 St Alexandre av (JC) - M (Celine) wldr Dom Eng 1600 De Gaule (Laf) - M A 1084 Joliette av (JC) - Marcel (Huguette) clk Rest Martel 3374 Elizabeth (LaP) - Marcel (Gladys) prop Martel Gas Stn 268 De Salaberry Blvd (LaP) - Maurice (Berthe) agt Aeterna Vie Ins 2151 Cartier av (JC) - Maximilien (Blanche) prop Rest Martel 3380 Mance (Laf) - Micheline opr La Grenade Shoes 1664 Joliette av (JC) == Monique 137 De Touraine (Prvl) - Monique opr McFarland-Lefevre 1684 Joliette av (JC) - Nettoyeur prop J L Martel clnrs & dyers 2297 Ste Helene av (JC) Ovila 1270 Lafayette Blvd (JC) - Paul (Cecile) carp Gen Bakrs 3928 Mont Royal (Laf) - Paul (Simone) cu | Candn Pratt & Whitney 219 Martin (JC) - Paul Art (Alice) ith RCAF 218a D'Avignon (Lon) Pauline 1 8 Brodeur (JC) Phil (Colette) apt 1 1280 Vercheres av J - R (Mrs) 124 St Sylvestre av (Lon) Ray pJaca) supvsr (res tinghse 1456 Rainville Blvd (JC) Rene mech 1068 Dorion av (JC) Robt (Rita) jan Paule de Marie-Court School 1162 St Edouard (JC) Roger 756a Marmier av (Lon) Roger (Marina) opr Candn Car 1774 Bedard (JC) Rol lab 2094 Gladstone (Laf) Rol (Jul) 1210 Ste Foy Blvd (JC) Rollande clk Steinberg's 1839 Albert (Laf) Rosaire (Yvette) with RCAF 783 Cartier av (JC Rosaire drvr Jos Charlebois 3791 Mackay (Laf) Rosilda 2944 Ste Helene av (JC) Seraphln (Dora) carp 2094 Gladstone Laf Service Stn gas & oll serv stn 1875 Taschereau Blvd (JC) Suzanne steno typist Bk of Mtl 865 Delorimier av (Lon) Teodel 2703 Prefontaine av (JC) Therese waitress Hotel ILabarre apt 3 1530 Tiffin rd (LeM) Wilf (Coctle) Ingshrmn 1664 Joliette av Yvan (Rolande) lab Hydro Que 73 Briand (JC) Yvon 1210 Ste Foy Blvd (JC) Zotique (J d'Arc) opr G M Gest 1452 Godin (Laf) Martell Leo Rita) mach CNR 528 Fairfield GP Martin - _ 1 2405 Gentilly (JC) \u2014 380 St Georges (LaP) À waltress Francine Bar-B-Q 163 St Louis (LeM) Adem (Georgiana) 755 Rouillier (LaP) Adolphe J (Huguette) eng Heroux Mach Parts 171 D'Tle de France av (Lon) Alb Lvonne) formn Laprairie Brick & e 835 Ste Rose (LaP) Albers (Jeanne) lab St Law Brick Mirs 507 Ste Flizabeth Blvd (LaP) Alex 724 Gouin {LaP) Alf clnrs & dyers 256 Ste Cath (Laf) Alf plmbr 1959 Lasalle av (JC) Alf (Bern) carp 3144 Mackay (Laf) Alma (wid Arm) 2091 Delorimier av (JC) Anatole mech Heroux Machine Shop 15 St Jacques av (Lon) And (Mariette) mech Garage Legros 1895 Victoria (Laf) And (Laura brklyr Robert & Freres 1084 Joliette av (JC) And B (Kathleen) prof 435 Green (StLam) Anette lab Seagrams Distillers 541 Poupart (LaP) Art (Simone) mach Cooksville Laprairie Brick 895 Sault St Louis (chemin) Art pres Economic Plumbing Ltd 1758 Westgate av (JC Art J (Violet) pntr Nat Typewriters A 5, As athe) (Glam) dy M da uguste e) auto body rpr Maran & Mar din 1 340 Labonte av (JC) Benoit i (Gaetan drvr CNR 141 Rouville n (Barbara) Supvsr Weston's 163 P Gutibault av (Lon) LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 325 un cnmrmrenna FORTIER AIR CONDITIONING INC.J.2\" cir \u2014 VENTILATION 1-4863 VENTILATION HUMIDITY \u2014 HUMIDITE FILTER 221, RUE ST-LOUIS FILTRE SHEET METAL WORK VILLE LEMOYNE, QUÉ.FERBLANTERIE MARTIN - Berthe tchr Cath Sch Com 188 Briggs W (JC) - Borromee (Alma) slsmn Rawleigh 924 Front (JC) - C John (Grace) estimator Gazette 415 Berkley av (StLam) - Camille (Muguette) drvr 1971 Marquette av (JC) - Calis Steno Bang Can Nat 535 St Paul P - Chesley À (Emma) drftsmn Sorel Ind 532 Green (StLam) - Claude apt 3 381 Montarville av (Lon) - Claire nurse 92 Jeannette (LeM) - Claire tchr Cath Sch Com 186 Briggs Ww (JC - Claude 1ab 755 Roulllier (LaP) - Clans gmp Gilles Leroux 924 Front JC - Denis clk Gen Assurance 352 Lafayette Blvd (Lon) - Diane clk Gen Assurance 352 Lafayette Blvd (Lon) - Don H (Norma) clk Price Bros apt 1 940 Oak av (StLam) - Donat (Germ) emp L H Maheu 681 Dollard av (Lon) - Ed (Emma) 868 Montenach (Lon) - Euc (Elisabeth) mach Laprairie Brick & Tile Inc 535 St Paul (Lab) - Fern La Lincoln Bowling 2270 Chambly r (JC) - Flor cook BTCo 690 Parker av (GPk) - Florent swt carp Anglin Norcross Const 89 Leopold av (Lon) - Fred (wid Yvonne) 320a St Ignace (LaP) - Gaston 302 Guilbault av (Lon) - Gaston G shpr St Law Brick Mirs 177 St Georges (LaP) - Geo (Estelle) trav slsmn apt 5 288 Rene Phillippe (LeM) - Geo (Cotisen) carp 1544 Cure Guay M e - Geo (Colleen) contr Last Constr Co apt 4 1530 Tiffin rd (LeM) - Gerald (Marg) photo engr Star apt 1 540 Desaulniers (StLam) Gerald (Marg) mach Candn Pratt & Whitney 159 Hemond (JC) - Gerard (Mad) pres Sawyers Ltd 128 St Alexandre av (Lon) Gerard (Odelie) milkmn Victoria Dairy 1322 St Alexandre av (JC) - Gerard (Rollande) lab 218 Guilbault av (Lon) - Gordon E (Bea) with RCAF 280 Regent (GPk ) - Guy (Marg) pntr 892 Ste Rose (LaP) - Guy elec 334 Labonte av (Lon) - H P (Jeanne) eng Nor Elec 206 Alexandra av (StLam) - Hector (Ida) formn McNamarra & Pigott apt 834 Lasalle av (Lon) =~ Henty (Lgurette) int dec 119 De Poitou Vv MARTIN Honerine (Therese) elec Poirier Auto 1923 St Alexandre av (JC) - Howard (Rita) sales specialist Nor Elec 452 Maple av (StLam) - J Guy Dtehr J A Martin 324 Goyette - J P gro ret 89 St Louis (LeM) h 92 Jeannette (LeM) - Jean (Jul) princ Cath Sch Com 67 Gardenville av (Lon) - Jean Paul (Claudette) emp Belanger Clnrs 109 St Louis (LeM) - Jean Paul (Laure) lab Miron 645 Briggs E (JC) - Jean Pierre plmbr 1959 Lasalle av (JC) - Jeanne {wid \u2014) 7264 Gouin (LaP) - John P (Lucette) capt Saguenay Shipping 134 Dulwich av (StLam) - John W S (Hildred) pers mgr Bk of Com 244 Maple av (StLam) - Jul 334 Labonte av (Lon) - L J (Ernestine) emp Nor Elec 352 Lafayette Blvd (Lon) - Laura (wid Ald) 554 St Jean rd (LaP) - Laurent v-pres Quick Flame Gas Co 1377 Iberville (JC) - Leo Jean (M Paule) pntr Candn Car 2336 Bedard (JC) - Leon (Huguette) opr B & B Chemical 2261 Delorimier av (JC) - Leon (Jeanne d'Arc) btchr Can Pkrs 1128 Marquette av (IC) - Leona emp Newcastle Prods 86 Montenach (Lon) - Leonide mech Sicard Machine Shop 15 St Jacques av (Lon) - Lionel (Aline) prop Martin Super Serv apt 4 241 St Charles W (Lon) - Lloyd (Bertha) mech Atlas Asbestos 209 St Lawrence (StLam) - Ls 177 St Georges (LaP) - Lucien (Claire) wldr 1343 Albert (Laf) - Lucien (Aurore) sismn Dupuis 240 St Jean rd (LaP) - Lucien (Alfreda) btchr Marche Intntl 323 Goyette (IC) - Marcel prntr Imprimerie Sacre Coeur 554 St Jean rd (LaP) - Marg 178 King George (JC) - Marie Andree steno Schwartz 535 St Paul (LaP) - Marie Anne 1515 Montarville av (IC) - Marie Claire steno Iroquois Glass 535 St Paul (LaP) - Mariette nurse St Luc Hosp 77 Jeannette LeM - Maurice (Marie Jeanne) plstr contr 240 White (LaP) -= Maurice (Gab) br mgr I G A 448 Desaulniers Blvd (StLam) Maurice (Florette) drvr Diamond Taxi 1837 Dollard av (JC) Noel (Huguette) apt 1 139 Grant av (Lon) - Norm (Lucille) 823 Ste Rose (LaP) 326 MARTIN - Norm 924 Front (JC) - Owen (Grace) sismn Electrolux (Can) Ltd apt 9 417 Guilbault av (Lon) - Patricia Steno CIP apt 1 940 Oak av tLa StLam - Paul (Ger) plmbr with RCAF 1959 Lasalle av (JC - Paul D (Marg) drvr CNR 221 Tiffin rd (J - Paul Emile lab Laprairie Brick & Tile Mfrs 541 Poupart (LaP) - Plerrette clk Gemmex 645 Briggs E (JC) - Real (Gisele) clk Cath Sch Com 188 Briggs W (JC) - Real (Georgette) lab Laprairie Brick & Tile Inc 975 St Jean rd (LaP) - Rene (Lucienne) lab St Law Brick Mfrs 177 St Georges (LaP) - Roger (Lise) wldr Asbestonos Corp apt 2 223 Riverside Drive (StLam) - Rol mach St Law Brick Mfrs 554 St Jean rd (LaP) - Rol (Angeline) attdt Qn Mary Rd Hosp apt 3 129 Montenach (Lon) - Rol (Jean) drvr Malslin Bros 979 Lasalle av (Lon) - Ron D (Madge) eng Bousquet & Freres apt 7 991 Dollard av (Lon) - Russell (Mary) porter CNR 2095 Lasalle av (JC) - Super Service prop Leo Martin gas & oll serv stn 203St Charles W (Lon) - Therese nurse 92 Jeannette (LeM) - Therese sec BTCo 1895 Victoria (Laf) - Thos A 308 Empire av (GPk) - Victori (Anne Marie drvr St Law Seaway Authority 113 Ste Marie (LaP) - W H (Irene) emp Nor Elec 105 Grove av (GPk) -~ Wilf (Eva) pres Bousquet & Freres Ltee 53 Quinn Blvd (Lon) - Wilf (Marie Lse) 565 St Charles (LaP) - Wilf Sim storekpr 220 Devonshire rd (GP - Wilf (A) prop W Martin & Fils 2054 St Pierre (LeM) - Yvon (Mad) drvr MTCom 911 Front (JC) Martin's Light Lunch prop Wilf Martin rest 220 Devonshire rd (GPk) Martinbeault Denis (Yvette) milkmn St Alexandre Dairy apt 1 173 Martin JC) Martindale Jas (Laurette) mach 822 Marquette av (JC) Martineau Alb 1237 Green (JC) -~ Isabelle steno Bousquet & Freres Ltee 3 Quinn Blvd (Lon) - J (Huguette) lab 1340 Ste Helene av (JC) - J (Mrs) prop Meats gro ret 1001 Inkerman av (Lon) h 472 Marquette av (JC) - J A gro & meats ret 324 Goyette (JC) - J A (Ruth) pres Decor Inc 115 D'Alsace (Prvl) -~ Alb (Jeannette) plmbr Metropolitan Plumbing 1579 DelLor av (JC) - Alph (Mona) drvr Beauvais Vegetables 76 Charron (LeM) -~ Chas (Aurore) mech De Laval Co Ltd 15 St Sylvestre av (Lon) - Denise 938 Ste Helene av (JC) - E (Emilia) sismn Cushion-Larose 73 Charron (LeM) - E (Jeanne) mech CNR 1280 Gentilly (IC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MARTINEAU Eug (Alice) pntr Candn Pratt & Whitney 119 Vermont (JC) - Ferd aca) tech BTCo 726 Deslauriers - Fern 500 Ste Helene Blvd (Lon) - Gerard (Yvette) carp Blue Bonnets Raceway 2086 Gladstone (laf) - Gilles (Lise) mech Modern Motor Sales apt 2 848 Dollard av (Lon) - Jean (Mad) 557 Briggs E (JC) - Jean lab 938 Ste Helene av (JC) - Jean C (Leonie) slsmn Omer des Serres 17 St Sylvestre av (Lon) - Jos (Albertine) civ emp 938 Ste Helene av (JC) - Leop (Bern) clk John Heward apt 3 1635 Lasalle av (Lon) - Marc (Yollande) ftr Canadair 799 Taschereau Blvd (JC) - Nap (Eugenie) emp Prov Govt 179 Lafayette Blvd (Lon) - P E (Simone) mtrmn CNR 218 Prince Arthur (StLam) - Paul (Mad) waiter Taverne Lachapelle 1560 Marquette av (JC) - Raoul drvr Acme Plumbing 731 Marquette av (JC) - Ray arch Govt of Can apt 22 265 Riverside Drive (StLam) - Rene (Mignonne) lab Ross Engineering 211 Paul (JC) - Rodrigue (Lise) auto rprmn John Gravel Auto Dirs 845 Lafayette Blvd (Lon) - Roger (Jacqueline) drvr Dom Bdge 413 St Georges (LaP) - Roger (Bern) prop Roger Auto Elec res 5350 Papineau av Mtl P.Q.- Royal 3952 Mance (Laf) - Sylva (Rose) watchmn St Law Seaway Authority 243 Prince Arthur (StLam) - Yvon (Jocelyne) truck drvr Norman's Transp 935 Vercheres av (IC) - Yvon (Diane) group chf Hydro Que 142 Guilbault av (Lon) Martinelll Itala (Carmella) clk Petroni Pardo 712 Marie Victorin Blvd (JC) Martini Luciano cook 606 N Dame (StLam) Martyn E E (Pat) district mgr Standard Chemicals Ltd 113 D'Alsace\u2019 (Prvl) Marwick Gord (Phyllis) with Army 177 Plante (GPk) - J Stuart producer 380 River (StLam) - John (Evelyn) acct Freedman Co Ltd 380 River (StLam) Mashonas B co-prop Bry's Rest 11 Rene Phillippe (LeM) Maslinger Qurk clk Candn Pratt & Whitney 1097 Chambly rd (JC) Mason Gord R (Flora) slsmn 174 Sexton av - J C (Mary) chf clk CNR apt 2 82 Lesperance (StLam) - Jas (Gladys) mach CNR 392 Vércheres - Jas S (Gladys) 563 Oak av (StLam) - Mary sec CNR apt 2 82 Lesperance StLam) - R A (Michelle) eng apt 4 391 Quinn lvd (Lon) Blv Masonic Hall 85 Lorne av (StLam) Mass Fleurimont (Aline) 2387 Cartier av (JC Masse Adr (Denise) lab Weston's 1682 Grant av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 327 Ferronnere DUSABLON Hardware BICYCLETTES C.C.M.PEINTURE - PRÉLATS - TAPISSERIE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION | LIVRAISON BENJAMIN MOORE PAINTS C.C.M.BICYCLES LINOLEUM - WALLPAPER | BUILDING MATERIALS - PAINT DELIVERY 2240 CHEMIN CHAMBLY CITÉ JACQUES-CARTIER, QUÉ.TÉL.OR.4-8900 MASSE - Alb (Louisa) 84 Devonshire rd (GPk) - Aldee slswmn Wise Bros apt 1 2 Ste Elizabeth (Lon) - Anastaste slswmn apt 1 2 Ste Elizabeth Lo n - And servicemn 274 Gardenville av (Lon) - Art (Antoinette) opr Catelli's 387 Wolfe JC - Claude emp Molson's 1296 Rainville Blvd (Lon) - Denise opr BTCo 312 Berkley av StLam) - Evelyn cashr Dom Stores apt 1 2 Ste Elizabeth (Lon) - Florian prov police 2067 Ste Helene av - G Gi opr Molson's 481 Vercheres GP - Gerard (Claire) contr 50 Rene Phillippe (LeM) - Gilles brkmn CNR 312 Berkley av (StLam) - Gilles clk J L Masse.Barer Shop 2867 Grande Allee (La - J Eug (Gilb) clk (aggagerm) CNR 312 Berkley av (Stla - J L barbers 3109 ie Allee (Laf) h 2867 do - Jacq garagist Page & Fils apt 3 2246 Chambly rd (JC) - Jacq Jor) teleg CNR 562 Mercille av tL am - Jean (Marielle) civ emp 2128 Prefontalne av (JC) - Jean Paul 953 Gardenville av (Lon) - Jos Nap (Jul) landscape surveyor 2128 Prefontaine av (JC - Leo (Germ) brklyr G Masse Contr 280 Rene Phillippe (LeM) - Lionel (Cecile) carp 892 Victoria av on - Lucien (Charlotte) slsmn Molson's 1298 Rainville Blvd (Lon) - Maurice s\u2018Antoimette) sta eng Lalleman's apt 3 2246 Chambly rd (JC) - Michele opr BTCo 312 Berkley av StLam) - Nap Sosa) wkr Weston's 1227 McGill - Plerre (Alexandrine) sta eng Leyland Motor 1337 Daniel av (JC) - Plerre Paul (Solange) slsmn Rebuilding & Recovering Seat Reg'd 1355 Daniel av (JC) - Ray (Jeanne) drvr Muisonts 1991 St Georges av (JC) - Ray Mireille) clk New System Towel upply apt 2 918 Dollard av (Lon) y aglenne) drvr CNR 1315 McGill (JC) - Robt & co Molson's 12968 Rainville Blvd n - Roger mech Candn Pratt & Whitney apt 3 2246 Chambly rd (JC) Massey Ed (Ellen) 308 Devonshire rd (GPk) - Rene MASSEY -=- Edwin (Corrine) rprmn BTCo 184 Murray av (GPk) - Edwin R (Diane) insp Candn Pratt & Whitney 1559 St George av (LeM) - L A (Helene) millwright Candn Pratt & Whitney 1918 Duke (Laf) - Pierre mech Gen Motors 1918 Duke La Massicotte Alfredine (wid Adr) 130 Rouge- mont (JC) - Chas Ed (Laurette) pntr contr 1999 Victoria av (IC) - Colombe (wid L Tonite) 134 St Jacques av (Lon) - Jacq (Marieline) sheet metal wkr Iro- pols Glass apt b 663 Ste Elizabeth La - Jean (Monique) advocate 630 Lagauch W (Mtl) h 202 Mercille (StLam - Jean Claude (Jacqueline) assembler 237 Chambly (GPk) - M (Mrs) rest & gro ret 3051 Grand Blvd (Laf) h 3049 do - Maurice (Ann) opr Molson's 218 Des- marchais (JC) - Vic (Marthe) lino La Presse 414 Mont- arville av (Lon) Massie Ad (Eva) 1695 Roosevelt (Laf) - Claude (Marg) carp Capland Constr 264 Devonshire rd (GPk) - Rol (Germ) drvr Lefabvre Auto Body Parts 1896 Laurier (Laf) Massip Bern (M.D.physician & surgeon 2 149 le Moyne Blvd W (Lon) - Frs Marq) chf eng 432 Montarville av Lo - Jeanne typist Credit Foncier apt 2 149 Le Moyne Blvd W (Lon) - Suzanne apt 2 149 Le Moyne Blvd W - V (Marie Lse) apt 2 149 Le Moyne Blvd W (Lon) Masson Agencies Itd pres Lucien Masson v-pres Pierre Masson sec treas Guy Masson distributors 156 St Denis av (StLam) - Ed (Rose) drvr 1983 St Georges av (JC) - F (Jul) milkmn Laiterie St Antoine 3265 Mackay (Laf) - Ferd (ruelle) with Navy 2148 Marquette - Fern Yo Raine) formn CNR 1119 Bour- get av (JC) - G P (Lse) prop Masson Agencies Ltd 405 Fontainebleau N (JC) -= Guy (Jacqueline) sec treas Masson Agencles 137 Fontainebleau N (JC) -=J Jacq 4 pole Govt of Can 1119 Bourget - Jean.Guy appr Dankoff-Kamay Fur & Design Ltd 893 Gardenville av (JC) - Lucien pres Masson Agencies 45 Alexandra av (StLam) - Marcel (Annie) ins agt Parizeau Inc 408 St Alexandre av (Lon) 328 MASSON - Marcel (Marg) drvr Gaston & Fils 1223 Daniel av (JC) - Millie clnr St Lambert School 1810 Lasalle av (JC) - Pierre (Lse) v-pres Masson Agencies Ltd 107 Langevin (JC) - Ray (Cecile) 1663 Hindland av (JC) - W H À 1541 Ste Helene av (JC) Massue Jacq (Yolande) rep Commercial Acceptance Credit Corp 395 Birch av (StLam) Massy Arm 1488 George (Laf) - Luc (Alice) with RCAF 1488 George (Laf) Masters John (Edith) chf acct Domil Ltd apt 2 215 Le Moyne Blvd W (Lon) Mastro Jos (Angeline) farmer 2960 Marie Victorin Blvd (JC) - Rocco emp Candn Pratt & Whitne 2960 Marie Victorin Blvd (JC Mastroguiseppe Ant (Rose) florist 947 Chambly rd (JC) - Carlo (Merle) gardnr 951 Chambly rd JC Mastro-Joseph Loria emp Candn Pratt & (rnitney 2960 Marie Victorin Blvd JC - Real contr 998 Bellerive Blvd (JC) Maternelle St Denis prop Mrs Gilles Yvon Hurteau school 130 Gardenville av (Lon) Mather Wm (Hilda) mgr Astor Theatre apt 7 7 Arqyle av (StLam) Matheson Ben B (Clara) caretkr St Lambert United Church 440 N Dame (StLam) Mathews Herb (Lilliane) mgr Mtl Book Store 464 Berkley av {StLam) Mathewson Geo (Mary) clk Can Iron Fndry 237 Chambly (GPk) Mathias Gab (Jeanne) lab CPR 186 Rouville av (JC Mathieu Bertin (Gisele) plmbr Cribb Constr 138 Jeannette av (JC) - Blanche opr London Paper Box 137 Provost (JC) - Chas 7a St Louis (LeM) - Claude (Delia) with RCAF 2314 Joliette av (JC) - D'Estienne studt 169 St Laurent W (Lon) - Donat (Alma) ins agt 1228 Daniel av (JC) - Emmanuel (Ange-Aimee) lab Asbestonos Corp 212 Charron (LeM) - Fern prop Tire Shop 793 Taschereau Blvd (JC) gas & oil serv stn 3805 Grande Allee (Laf) h 1780 Pine (Laf) - Gerard (Marie) prop South Shore Motor Boat 2310-18 Marie Victorin Blvd (JC) - Gisele waitress Garden Bar-B-Q 212 Charron (LeM) - J E M.D.physician & surgeon 169 St Laurent W (Lon) Jean Paul (Monique) emp Dom Glass Ta St Louls Trem Monique 484 Rothesay (StLam) Pat lab 7a St Louis (LeM) - Yvon navigator 1887 Des Chenes (LeM) Mathis Anita (wid M) civ emp 2 St Laurent E (Lon) Mathurin Arm (Germ) opr Pepsi Cola 465 Prevost (JC) Matiner (Frs (Himelda) policemn City of Longueuil 224 Guy av (JC) - Geo LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Matoucha Rich (Antoinette) elec 1304 Lasalle av (JC) Matruax Dola apt 12 75 Le Moyne Blvd E L on Matrundola Jos (Nora) watchmn Marlborough Golf Club 1311 King Georges Terrace (JC) Matt Doug (Yolande) shpr Peermont Pad Vermont (JC) Matte Alf lab 1137 Hindland av (JC) - Gerard (Dolores) drvr Larocque Transp 1640 Albert (Laf) - J Chas (Germ) wldr Dom Oilcloth 1948 Grant av (JC) - J Guy lab Nor Elec 2019 Des Pins (LeM) Jacq (Mad) shpr 1591 Manseau Blvd (JC) - Jean (Raymonde) lab St Lambert Terrazzo 1551 St George &v (LeM) - Lise lab No-Sag Springs 1640 Albert Laf - Omer Ls (Lucienne) shoemkr 1688 Dollard av (JC) h 1690 do - Omer jr (Mariette) opr E W Finnie Reg'd 1788 Dollard av (JC) - Phil L (Jacqueline) uphol 1690 Dollard av (JC) - Yvan (Jeannine) formn Cassidy Ltd apt 1 1537 Cure Guay (LeM) Matthews Emily 1480 Cartier (Laf) - Harold W apt 3 1200 Montenach (Lon) - Mabel opr CNR 146 St Jacques av (Lon) - Stan (Eliz) clk CNR 450 Fairfield av (GPk) - H Thos (Marjorie) slsmn 356 Mortlake av (StLam) - W Anthony (Marylin) adv Gen Elec 508 Birch av (StLam) Matticks Ed F (Pearl) pump opr City of Mtl 3832 Mance (Laf) Mattie Jas (Isabelle) with RCAF apt 5 306 Montarville av (Lon) Matthieu Adr (Mad) carp CPR 303 King George (JC) Mattocks Henry J (Ethel) cons eng Ross Patterson Townsend & Fish 455 Maple av (StLam) Matton Geo (Marie) tir Cooper Clothing Mig © 29 St Sylvestre av (Lon) - Wilf (wid Cecile) prntr Southam Press 1890 Prince (Laf) - Yvon asst ragr John Gravel Auto Ltd 29 St Sylvestre av (Lon) Matuzewiskl John (Pat) clk Candn Spring Co 3180 Mance (Laf) Matys Stan (Mary) assce agt apt 6 872 Bellerive Blvd (IC) Maude Ethel (Mrs) 205 Pine av (StLam) Mauger Leop hlpr Kingsway Transp 1692 Belleville (LeM) - Lionel (Dea) blksmth Paul E Florant 1692 Belleville (LeM) Maurais Geo bicycle rprs 1103 Cure Poirier W (JC) h 1855 St Georges av (JC) - Geo (Ther) tchr Cath Sch Com 1855 St Georges av (JC) -~ Gisele steno Cath Sch Com (JC) 1855 St Georges av (IC) - Ray studt 1855 St Georges av (JC) - Rene (Jane) with Army 903 Marmier av (Lon) Maure Phil (Fleurette) sismn Ogilvy's 80 St Charles E (Lon) Maurencier Rene (Gracie) lab 540 De Gruchy (LaP) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 329 REMBOURRAGE D'AUTO 1255 CHEMIN CHAMBLY REBUILDING & RECOVERING SEAT REG'D R.SICOTTE \u2014 A.SEGUIN, Props.SEAT COVER | SERVICE FURNITURE UPHOLSTERING VILLE JAGQUES-CARTIER, P.0.REMBOURRAGE DE MEUBLES AUTO UPHOLSTERING 4 TéLs.OR.| 41345 Maurer J P supvsr Met Life Ins 747 Csborne rd (StLam) Mauridoglou Rene (Huguette) btchr 70 St Cath (Lon) Maurice Gerard (Marie) civ emp 124 Cure Poirier E (JC) - Ghislaine opr 694 Marmier av (Lon) - Jean (Rose) mach Dom Rub 694 Marm- fer av (Lon) - Lenoblel Duplessis School 3245 Windsor Laf - Viateur (wid \u2014) mech Carling's Brew 124 Cure Poirier E (JC) Maurois Paul (Rita) lab R R 2 (LaP) Maurresseau Roch (Nicole) civ emp apt 4 1851 Daniel av (JC) Mawrick Geo (Aline) cook Caprice Bar-B-Q 4 Labonte av (Lon) - Nick (Flore) cook Caprice Rest \u201824 Labonte av (Lon) Maxwell B B apt 6 918 Dollard av (Lon) - Chris 111 De Normandie (Prvl) - Christina (wid Jas) 111 De Languedoc (Prvl) - Jas Vic clk P C 3009 Mance (Laf) - Stewart (Esther) drvr Mt Ryl Cemetry 2221 St Thomas av (JC) - Wm H (Helen M) 230 Stanley av (StLam) May Harry (Marjorie) acct C B Powell Co 655 Birch av (StLam) - Leslie (Phyllis) burner Laprairie Brick & File 1654 St Hubert (Laf) Mayault Gisele (wid N) apt 1 390 Montar- ville av (Lon) Mayer \u2014 63a St Louis (LeM) - Alex (Annette) mldr Paquette Fonderie 265 St Jacques (LaP) - Eug clk BTCo 202 Guimond (JC) - Gab chkr McCormick's 1096 Josephine av (Lon) - J B (Alice) sta eng Gordon Brown apt 2 1100 Harrison av (Lon) - Laurent (Floriane) emp CNR 227 St Louis (LeM) - Leodore (Jeneria) clk Eastern Steel Prod 855 Vercheres av (JC) - Ludger (Muriel) opr Laiterie Poupart 015 Edward Blvd (Laf) - Marcel (Amanda) prop Monitor Firm Reg'd 1096 Josephine av (Lon) - Rejean (Raymonde) apt 2 1261 Frechette ~~ Rene (Lucille) police Nat Harbours 2276 Grant av (JC) - Richer 202 Guimond Blvd (JC) - Viateur (Yvonne) Ingshrmn 202 Guimond Blvd (JC) Mayes Robt (Lilian) elec CNR 120 Murray Mayhew Gerald) d) teletype Te Tech CNR apt 1 N Dame - Ton (Norah) acct Nor oc 539 Birch v (StLam) Maynard.\u2014 apt 4 822 St Laurent W (Lon) - Emmett (Lucille) purch agt Fitzpatrick Constr 851 Gardenville av (Lon) Mayo Clara clk Bk of Mtl 643 Prefontaine Blvd (Lon) - John W (Marg) mach Darling Bros 643 Prefontaine Blvd (Lon) - Wm Bruce hlpr Darling Bros 643 Prefontaine Blvd (Lon) Mayot Geo (Lucille) mgr Bonnard Mfg 219 Guilbault av (Lon) - Leo (Rosia) lab 1865 St Georges av (JC) Mayrand Jeanne (Mrs) drsmkr 1595 Cartier av (JC) - Marcel 1595 Cartier av (JC) - Ray pkr 1595 Cartier av (JC) - Robt emp Ben's Rest 1595 Cartier av (JC) Mazuch, Tos (Frances) tlr 901 Gentilly rd JC Mazur Alex (Suzanne) clnr 87 Goyette (JC) - John 77 Goyette (JC) Mazzarelli Franco (Emma) pntr Vickers 021 DeLor av (Lon) Mazzonna Ed (Genoeffe) prop Cld Crchard Auto Body Rpr 828 Briggs W (JC) Mead A J (Flo) time study mn Candn Pratt & Whitney 229 Stanley av (StLam) - G prop Arrow Radio Taxi Reg'd 153 King Edward av (HPk) - Herb (Ella) lab rep Brotherhood of Railway & Steamship Clerks 27 Tae MNT.meade ATt {Mary) 2395 Havre av (JC) - Wm (Teresa) porter Mtl Children's Hosp 1257 Nobert Blvd (JC) Meany Mildred 3568 Grande Allee (Laf) Mearns, Shas.(Elva) gen mgr 55 Union av Mechars Sd ath ) msngr Mtl Stock Exchange 213 Lawrence (GPK) Medeiros Dan Sisaltina) 219 Ste Marie P La Medland Clifford (Brenda) with RCAF 221 Lawrence (GPK) Meehan Jas (Mary) 1064 Gardenville av L on - John J (Grace) formn McRoberts Spring Serv 245 Vivian av (GPk) Meek Lorne Mrs) apt 5 283 D'Iberville Lon - Robt (Esme) ong | Brian Perry 33 River- mere rd (StLam) Mehlenbacher Glenn era) emp Intrusion- Prepakt Ltd 575 Walnut (StLam) Meilleur And clk Greenshields Hodgson Racine Ltd 1865 Duke (Laf) - Gilles drvr 1781 N Dame de Grace av JC - Honorius (Alexina) 1407 George (Laf) -= Jacq (Jeannette) mlkmn St Alexandre Dairy 300 St Jean av (Lon) - Lucien (Mad) civ emp 1781 N Dame de Grace av (JC) - M A (Juliet) btchr De Retail 1865 Duke - Ray Sogvicemn apt 2 1160 Marmier av Ji oseillers Meats Laf - Robt prssmn Rollick & Sons 1781 Dame de Grace av (JC) 330 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 876, RUE STE-HELENE PAUL DUFAULT FEU \u2014 INTERRUPTION DES AFFAIRES \u2014 VOL AVEC VIOLENCE \u2014 RISQUES DIVERS CAMBRIOLAGES \u2014 GLACES \u2014 AUTO \u2014 ASSURANCE ACCIDENT & MALADIE ASSURANCE COMBINÉE POUR RÉSIDENCE PLAN DE PAIEMENTS MENSUELS, TRIMESTRIELS, SEMI-ANNUELS DISPONIBLES MONTRÉAL SUD, QUÉ.TÉL.OR.4-6469 Meindersma Theunis (Frederika) formn Ind Screw & Mach Wks 375 Leblanc E (JC) Melancon Abel drvr Diamond Taxi 1800 Holmes (Laf) - Blanche civ emp 194 Montenach (Lon) - Claude (Bern) wldr Candn Import 1774 Lasalle av (JC) - Donat Spamela) eng 342 Vercheres av J - Ern buffer Can Bread 1633 N Dame de Grace av (JC) - Foch (Jacq) pedicurist Morgan's 183 Boulevard (LaP) - Foch M.D.physician & surgeon 200 St Jacques (LaP) - Henri (Teannette) Widr Dexter 1772 Lasalle av (JC) - J Paul (Bea) apt 1 200 Montenach (Lon) - Lionel truck hlpr Dom Provisioners 1772 Lasalle av (JC) - Normand (Paulette) pntr Garage Hachez 3266 Mackay (Laf) - Roger (Therese) drvr CPR 521 Des- marchais (JC) - Yvette acct Lido Biscuits 268a Charron (LeM) Melikoff And (Olga) pres & purch agt Altruck Ltd 140 Putney av (StLam) Melish W (= shoemkr 74 King Edward av LeM Meliton Juan clnr Mtl Gen Hosp 164 Vercheres (JC) Melkobake Dockx apt 1 271 Guilbault av Lon Melle Adr (Jeanne) civ emp 1289 Quinn Blvd (JC) Mellenberg M (Mrs) 1733 Balmoral (Laf) Mellish C [velma) supvsr CNR 306 2nd st (StLam Mellor Robt 158 3rd av (GPk) Mellos Jose (Gloria) emp Fonderie Paquette 344 St Ignace (LaP) Melnikof Cyrille (Nina) drftsmn 450 St Alexandre av (Lon Meloche Clovis emp City of St Lam 170 St Denis av (StLam) - J Romeo (Albert) com trav T S Simms 273 N Dame (StLam) - Lambert drvr Gen Elec apt A 49 Cadzow Terrace (StLam) - Lucien (Lucrece) clk Midtown Garage 76 St Denis av (StLam - Paul JI gonne) formn 542 St Charles - Raoul (bterrette] contr 1120 N Dame de Grace av (JC) Meloux Frs \u201colange mach apt 3 227 Lafayette Blvd (Lon Melton Erle (Anita) 1832 ©) rtler (Laf) Melville Ed (Yvette) lab apt 4 200 Monten- ach (Lon) Menard Achille (Gracia) lab Hollander Can Ltd 1499 Cartier (Laf) - Adr (Maria) carp St Antoine Hosp 75 Champagne (JC) - Adr (Fornande) pntr 882 Hindland av MENARD - Aime (Marie) prop Aime Menard Garage 223 Alexandra av (StLam Alb (Mad) drvr Wilsil's 370 Desmarch- ais (JC - Alderic (Yvette) slsmn Homah Inc 75 St Jacques av (Lon) - And (J) ins brkr Lemieux & Menard Enrg 1974 St Pierre (LeM) And (Gisele) clk P C 2971 Grand Blvd Laf - Arm (Gab) slsmn J R Brouillette 58 Victoria av (Lon) - Armande prop St Lambert Sport Supply 154 Duiwich av (StLam) - Bern (wid Jos) 458 St Alexandre av Lon - C R Enrg prop C R Menard wood & coal dlr 1154 Ste Helene av (JC) - Claude (Marie) co-prop G R C Menard Enrg apt 2 1851 Dollard av (JC) - Claude (Rita) lab Asbestonos Corp 20 St Denis av (StLam) - Claude (Estelle) elec City of Lap 460 Charles Peguy av (LaP) - Clem (Lucille) opr Laprairie Brick & Tile Inc 765 Rouillier (LaP) - Cleophas (Marie Reine) chauf Laval Transp 2175 St Alexandre av (JC) - Denis studt 1154 Ste Helene av (JC) - Emile (Leda) stone wldr Arco Stone 780 Mercier Blvd (Lon) - Fern (Helene) lab 1497 Cartier (Laf) - Frs (Georglana) pntr Mico Meter 1352 Grant av (JC) -G A (Murielle) elec 192a St Alexandre av (Lon) - Geo (Marg) drvr MTCom 154 St Jacques av (Lo - Georgina (wid wi 575 St Charles - Gerald i (Marie) slsmn Proctor & Gamble 180 Hickson av (StLam) - Gerald (Mad) supvsr CNR 554 Mercille av (StLam) - Gerard (Jeanne) elec Redpath Sugar apt 1 191 Rene Phillippe (LeM) - Gerard jr mech Breard Auto Garage 192a St Alexandre av (Lon) - Gilles (Therese) drvr apt 3 1851 Dollard av (JC) , - Gustave (Fidelia) apt 1 33 Logan (St Lam) - Hector, (wid Liliane) 782 St Georges av JC - Henri (Marie Anne) 233 St Louis (LeM) - Hermas (Yvette) lab St Law Brick 671 St Henri (LaP) - J Aime gas & oil garage 1080 Ste Helene av (JC - J Marie (Lse) lab Eaton's 1583 Cartier av (JC) - J Paul (Bernadette) lab Cons Glass 148 Montcalm (JC) Jacq (Litlane) lab Laprairie Brick & île Inc 572 St Paul (LaP) - Jacq (Lise) asst formn Heroux Mach Parts apt 2 894 Joliette av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 331 LACOSTE ELECTRIC INC.TT TEL.OR.1-0622 ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN INDUSTRIEL \u2014 COMMERCIAL 164, RUE JEANNETTE ELECTRICAL CONTRACTOR INDUSTRIAL \u2014 COMMERCIAL VILLE LEMOYNE, P.Q.MENARD - Janine receptionist & typist City of Longueuil 192a St Alexandre av (Lon) - Jean (Lili-Anne ins agt Prud Ins Co of America 294 Gardenville av (Lon) - Jean (Jul) clk 1166 St Laurent W (Lon) Jean (Berthe) btchr J Provost Grocery 967 Gardenville av (Lon) - Jean (D'Auray) civ emp 782 St Georges av (JC) - Jean Ls (Louise) opr St Law Brick Mfrs 830 Gouin (LaP) - Jean P (Estelle] uphol 1605 Prefontaine av - L lab CNR 310 Vercheres (GPk) - Laureat (Gaetane) buyer Heroux Mach Parts 413 St Alexandre av (Lon) - Laurette (Mad) prince Cath Sch Com 29 Martin (JC) - Leonard (Rosa) lab Dom Rub 1130 St Laurent W (Lon) - Leop prop Lemoyne Bowling Alley res 2341 Ont E Mtl P.Q.- Leop (Jeannette) jan St Antoine School 290 St Alexandre av (Lon) - Lise peg Hydro Que 780 Mercier 1vd Lon - Lisette studt 154 St Jacques av (Lon) - Lorenzo (Lucienne) lab 1086 Dollard av JC) - Ls (Dora) lab 906 Bertrand (JC) - Luc barber Terminus Craig Barber Shop 458 St Alexandre av (Lon) - M Paul (Cay) with Army 105 De Picardie (Prvl) - Nap 887 Marquette av (JC) - Norm (Jocelyne) co-prop Normand Petroleum 73 Champagne (JC) - Oscar (Rita) chauf MTCom 1065 West- gate av (JC) - Paul studt 458 St Alexandre av (Lon) - Paul (Marg) opr Ogilvie Flour Mills 3048 Mackay (Laf) Paul (Anette) carmn CNR 175 Rene- Phillippe (LeM) - Paul Emile (Angele) mech Geo Hall Cartage 1214 Montarville av (JC) Pauline 458 St Alexandre av (Lon) Phil (Marg) elec Bedard & Girard 1487 Cartier (Laf) - Philias (Mrs) 95a St Laurent W (Lon) - Rene co-prop G R C Menard Oil Enrg apt 3 1851 Dollard av (JC) Robt lab 10868 Dollard av (JC) - Roger prop Garage R Menard 119 Wolfe - Roger (Mad) slsmn 16823 Laurier (Laf) - Roger (Olivine) emp France Film 30 Lorne av (Lon) - Roger 200 Marie Victorin Blvd (Lon) Serge 782 St Georges av (JC) Theo (Annette) carp Northland Constr 777 Houde (LaP) - Yvon studt 780 Mercier Blvd (Lon) - Yvon studt 154 St Jacques av (Lon) = Yvon studt 1154 Ste Helene av (JC) \u2019 5 Menary Chas (Dor) issuer CNR 499 Empire av (GPk - Wm (Betty) asst formn CNR 212 St Charles rd (GPk) Mendes Maurice (Annette) prop Mendes Beauty Salon 36 Jules Roche w (JC) Mendiz Geo lab Laprairie Diner 824 Rouillier (LaP) Mengual Paul (Marie Rose prop Mengual Auto Garage 807 Lasalle av (Lon) - Vincent (Maria) mech Garage Mengual apt 1 1031 DeLor av (Lon) Mennie Don W (Lily) mech 396 Fairfield GP a Mennon Jas M (Marion) 509 Birch av (StLam - Jessie steno Candn Caldwell's 509 Birch av (StlLam) Merant Eug 2143 Prefontaine av (JC) Mercer Chas R (Eliz) chem Brandram- Henderson 470 Riverdale av (StLam) - F J (Mrs) 323a Victoria av (StLam) - Jas F est mgr 323a Victoria av (StLam) - Kate (wid 23185 King Edward (GPk) - Mary Ellen studt 515 Curzon av (StLam) - Wm Jas (wid Flo) supt Iron Ore Co 515 Curzon av (StLam) Mercerie Roy prop Mrs Jul Roy dry goods ret 406 Ste Foy Blvd (JC) MERCHANTS COAL CO LTD (THE) Coal, Coke Fuel Oil 814 Sun Life Bldg 1155 Metcalfe (Mtl) Tel.UN.6-7351 MERCHANTS' MERCANTILE CO OF CANADA (THE) Lionel Duhamel Mgr 705 Craig W (Mtl) Tel.UN.6-8630 Merci Rich (Mad) truck drvr Broadway Supermarket 1923 McGill av (JC) Mercier \u2014 apt 1 481 Victoria av (StLam) 3 Lafayette Blvd (Lon) - A formn Duroy Ltd 625 Mercille av StLam - Alb mech Candn Car 530 De Gruchy (LaP) - And lab 2382 Marquette av (JC) - And (Renee) Investigator Community Finance 809a Vercheres av (JC) - Benoit (Yolande) pntr 1571 Victoria av - Clarence (Claude) typo Ronaid's Federated Press 55 Edison av (StLam) 332 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY ES MERCIER - Claude (Helene) mech Mutual Type Service 1655 Cartier (Laf) - Emile (Dolores) drvr St Law Brick Mfrs 530 De Gruchy (LaP) - Felannise (wid Nap) 2915 Mance (Laf) - Gaston G N (Cecile) clk Civil Service 231 Birch av (StLam) - Geo (Gab) formn 1269 Lasalle av (JC) - Gerard (Jeanne) prsmn Burlington Mills 1237 Robillard (Laf) - Gertrude 11 Jules Roche E (JC) - Gilles tlr Bond Clothes 127 Louise (JC) - Guy (Lise) uphol Biltmore Chesterfield 1209 Washington av (Lon) - Jacq (Frse) carp 1246 Grant av (JC) - Jean studt 1211 Washington av (Lon) - Jos (Lse) 142 Bouchard av (JC) - Julien (Marcelle) shpr Candn Pratt & Whitney 1162 Prefontaine av (JC) - Leo drvr Molson's 2915 Mance (Laf) - Leop (Aline) drvr Molson's 933 Lafayette Blvd (Lon) - Leop (Philomene) estimator Charbonneau Auto Ltd 2382 Marquette (JC) - Luc (Denise) advocate 341 Guilbault av Lon - Lucien M.D.(Jacq) 105 De Languedoc (Prvl - Marcel clk Woolworth's 2382 Marquette av (JC) - Maurice (Therese) tnsmth Candn Car 1216 Marquette av (JC) - Pierre uphol 408 Rougemont (IC) - Ray (Monique) emp Atlas Asbestos 3451 Mackay (Laf) - Ray hlpr Buffet Paris 127 Louise (JC) - Rene (Yvette) insp Nor Elec 1727 Montgomery (Laf) - Rol (Simone) Br Buffet Paris 127 Louise (JC) - Rol (Pauline) mgr Richstone's Bakery 1211 Washington av (Zo n) Rol (Micheline) elec apt 2 861 Prieur JC -=- Romeo (Rose) prop Romeo Taxi apt 1 27 Greenfield av (GPk) - Vic (Cecile) lab Cote Constr 813 Mercier (Lon) Withelelne (wid I) 11 Jules Roche E JC - Yves (Yvette) mgr Dom Stores 1618 De Gaule (Laf) Yvon (Mad) supvsr CBC 163 Lapointe av (JC Mercil Bern 1853 Duke (LaP) - Florida 1853 Duke (Laf) - Geo Jen conte Lafleche Road Dept 1853 e (Laf) - Leop (lice) formn CNR 3014 Mackay - Lucien (F) acct Breard Auto 130 St Alexandre av (Lo - Ray (Lise) milkmn Laiterie St Alexandre 921 Marmier av (Lon) Mercille \u2014 263 De Chateauguay av (Lon) - Alberic (Therese) farmer R R 2 (LaP) - Angeline civ emp 43a St Laurent W ( - Bea sec Noranda Copper & Brass 58 St Denis av ( Lam) - Bern (Marie) opr + Hotson s apt 5 169 Grant av (Lo - Chas Ba (Rita) i QLC 19 St Antoine Lon - Claire 43a St Laurent W (Lon) MERCILLE - Clara (wid Ray) 43a St Laurent W (Lon) - Emiline clk Waterman's 34 St Denis av StLam Emmaus emp Dosco 265 St Jacques Lon - Gab (wid Fred) 58 St Denis av (StLam) - Germain (Mad) opr Waterman's 1695 St Pierre av (LeM) - Gilles (Jeannette) sta eng Lape Constr 455 Labonte av (Lon) - Gilles (Lise) sec treas Lape Constr 216 De Champagne av (Lon) - J A (Mrs) 78 St Alexandre av (Lon) - Lse tchr Cath Sch Com R R 2 (LaP) - Marg 1671 St Pierre (LeM) - Maria Perle sec RCCC 58 St Denis av StL ~- Maude cashr Bk of Mtl 164 Longueuil L on - Maurice (Rea) opr Henderson Furn R R 2 (LaP) - Micheline opr BTCo 1695 St Pierre LeM - Noel (Andree) supvsr Molson's 210a St Thomas av (Lon - O (Marcelle) bldg contrs 335 Green St Lam - Paul (Ursule) apt 1 10 St Thomas av Lon) - Paul (rev) 925 Riverside Drive (StLam) - Ray p671 St Pierre (LeM) - Rene (Claudette) formn Arlington Kerr 265 St Jacques av (Lon) - Robt (Marthe) slsmn Dosco 294 Guil- bault av (Lon) - Roger (Jacqueline) plmbr Sicotte Ltee 93 Charron (LeM) - Roger (Rejeanne) milkmn Laiterie Rose- mont 73 Bienville av (Lon) - Serge (Claudette) emp Govt of Can 166 Longueuil (Lon) - Yvonne (wid Ls) 164 Longueuil (Lon) Mercure Alph (Marianne) shoemkr J P Corbeil 860 Mercier Blvd (Lon) - Colette clk Unemployment Ins 86U Mercier Blvd (Lon) - Helene clk J P Corbeil Shoes 860 Mercier (Lon) - Pierre (Rita) prop Taschereau Car Wash 1200 Daniel av (JC) Meredith, Lloyd A (Ann) eng CIL 770 Logan Mereska Peter(Donna) mach opr Nor Elec 918 Sabatino (JC) Merineau Donat (Jeannette) mech MTCom 71 St Georges av (JC) - Edm (Marg) btchr Eastern Abattoirs 2152 Marquette av (JC) -= J Chas {Lana mech MTCom 269 St Georges av (JC) Merle P G Tea) engr Hydro Que 362 Mercille av (StLam) Merlin Thos (Grace) Zo Super Elec 76 King Georges (JC) Mertens Kurt B jade) wldr 1573 St Hubert (Laf) Merton Alex plstr 514 Maple av (StLam) Mervin Gilbert (Dor) enrg Candn Buttons 133 D'Alsace (Prvl) Messervey Wm V (Marg) clk Eaton's Fairfield av (GPk) Messie Leonard (Gisele) mech Gen Elec 282 Jeannette (LeM) Messier Alph (Suzanne) btchr Marche Ste Foy 2139 Cartier av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 333 \u201cFERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE , OUTILS | PEINTURES TOOLS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTES :-: JOUETS PAINTS NOVELTIES :-: TOYS 842 CURÉ POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TÉL.OR.7-1413 MESSIER - Amable (Rolande) stonemkr 3734 Grande Allee (Laf) - Bastle opr City of J C 190 Desmarchais C - Claude msngr Argus Optical Co 3734 Grande Allee (Laf) - Edgard (M Berthe) expeditor E Laflamme 1977 St Pierre (LeM) - Fern asst mgr Metropolitan Ins 392 Quinn Blvd (Lon) - Gaston (Marie Blanche) tnsmth H T Letournaux 371 N Dame (StLam) - Geo (Denise) carp Ronald's Federated Press 115 Benoit av (JC) - J Paul (Ther) lab David & Frere 2127 Marquette av (JC) - Jean Guy (Gab) estimator 387 Rouville av (JC) MESSIER L.N.LYEE 37 rayons - 4 vastes planchers 1480-90 Mt-Royal E pres Fabre (Mtl) Tel.LA.4-3781 - Luc ep Mtl Gen Hosp 143 Barthelemy (JC) - Robt (Aline) drvr Vickers 485 St Michel JC Messner Kurt (Grace) slsmn Singer Sewing Machine 131 Fairfield av (GPK) Metayer Adr (Denise) iron.wkr 1332 Grant av (JC) - Bern (M Laure) carp Marcel Cousineau 1265 St Georges av (JC) - Julia (wid Emile) 648a Marmier av (Lon) - Leo Paul shoemkr Aird & Sons 956 Marquette av (JC) - Roger (Yvette) shoemkr Aird & Son 956 Marquette av (JC) Metchette Russell (Patricia) emp Nor Elec 566 Patricia (GPk) Meth Maurice prop Marche St Charles res apt 5 3245 Linton av Mil P.Q.Methe Maurice (Jacq) btchr Steinberg's 1837 Ste Helene av (JC) Methot Gilbert (Jeannette) Ingshrmn Eastern Steel Prods Ltd 2986 Grand Blvd (Laf) - Julien (Helene) pntr Vickers 1840 George (Laf Methyen Peter (Janet) 216 Greenfield av Metivier Alb (Julia) lab 963 Hindland av - Fern lab 983 Hindland av (JC) - Jean C (Germ) drvr Victoria Taxi 230 St Louis (LeM) - Paul (Lorette) drvr Asbestos Transp 1641 Ste Helene (JC) Metras \u2014 147 D'lle de France av (Lon) - Claudette 118 Guilbault av (Lon) - Florian (Eva) 118 Guilbault av (Lon) - Robt (Denise) purch agt R Folsy Ltd apt 2 131 Montenach (Lon) Candn Car METRAS - Rosario (Mrs) 531 Longtin (LaP) Metro Housing Ltd pres Laurence Galetti v-pres Aldo Galetti sec treas C ar real est apt 1 276 Churchill METROPOLITAN LIFE INSURANCE CO St Lambert Branch Hector Leroux Mgr 426 Victoria Av (StLam) Tel.OR.1-7284 METROPOLITAN OIL & GAS INDUSTRIES INC Fuel Oil, Oil Burners, Water Heaters Furnaces, Boilers Heating & Air Conditioning 4601 Iberville (Mtl) Tel.LA.4-75\"75 Mette Roger (Pierrette) carp CPR 2436 Havre av (JC) Meudes Maurice Prop Maudes Beauty Salon 36 Jules Roche E (JC) Meunier Alb (Blanche) 572 Longtin (LaP) - And (Claudette) shpr Weston's 597 Prevost (JC) Arm (Yvette) pntr 1537 Prefontaine av - Azarias (Laurentia) 773 Dollard av_ (Lon) - Claude jr (Ther) bkr Steinberg's 1570 Marmier av (JC - Dorius (Celine) carp 287 St Jacques av Lo (Lon - Ern A (Kay) trav Monahan Supply 306 Green (StLam) - Gaston (Gab) clk Bang Can Nat 216 St Jean rd (LaP) - Geo H (Mrs) 375 Wolfe (JC) - Gerard cinr Extra Cinrs 1001 Beaudoin (JC) .- Gérard (Jeannine) drvr 617 Ste Rose (LaP - Hector (Denise) emp Weston's apt 1 498 Chambly rd (Lon) - Jean Paul (Marielle) drvr 805 Ste Elizabeth (LaP) - M (Marie) Srp CNR 410 Devonshire rd (GPk) - Mad clic Sun life Ins 240a Chambly rd n - Monique emp Consolidated Paper Eng 1537 Prefontaine av (JC) - Ovide (Germaine) shpr Candn Aviation Elec 2107 St Thomas av (JC) Pierre (Nicole) agt Met Life Ins apt 2 90 Quinn Blvd (Lon) - Ray electrical contr 1477 Gardenville av (JC) h do 334 MEUNIER - Ray (Leda) elec 1477 Gardenville av J - Robt (Bern) prop Taxi Robert Enrg 2090 Gamache av (JC) - Roger (Jacqueline) opr CIL 329 Grant av (Lon) - Romeo (Marg) 2515 Ste Elizabeth av (JC) - Rosaire (Hermione) 1001 Beaudoin (JC) - Rosaire clnr Extra Cleaners 1001 Beaudoin (IC) - Rosaire (Alice) carp 3461 Windsor (Laf) - Wilbrod 1717 Joliette av (JC) Meyer Eliz hairdrsr Helene Giroux 159 Gardenville av (Lon) - Geo studt 159 Gardenville av (Ion) - Geo Ed (Win) 177 Rivermere rd (StLam) - Judith serv rep BTCo apt 1a 3 Logan t Lam ( - Leonard (Edith) yardmn CNR 1194 Quinn Blvd (JC) - Mary steno Alcan 177 Rivermere rd (StLam) - W J clk BTCo apt 1a 3 Logan (StLam) - Walter (Lydia) eng Candn Pratt & Whitney 159 Gardenville av (Lon) Meyers Gordon H (Frances) slsmn Gazette 373 Green (StLam) Meyour Rud mech Volkswagen Co Ltd 1536 Oak av (StLam Mezo John (Marg) 531 Brixton av (StLam) Mezzapella Jos brklyr 1985 Chemin du Tremblay (JC) MIAD-STONE MONTREAL LTD Beautify Your Home Stone applied Stone by Stone over any surface Never needs painting Insulates cuts fuel bills Boosts Home Value 9770 Meilleur (Mtl) Tel.DU.9-5953 Michaels Harry (Cath) 891 Oak av (StLam) - Henry H tech BTCo 891 Oak av (StLam) Michaud Alb J (Ther) toolmkr Nat Venetian Blinds 148 Martin (JC) - And (And) chauf 1736 St Alexandre av - Arsene 350 St Alexandre av (Lon) - Bern (Andree) slsmn Georges Deslaur- iers 210 Rivermere rd (StLam) - Candide [Lucile] civ emp 2104 Chambly r - Denise steno Eastern Can Stevedores 3137 Mance (Laf) Ed (Lezzie-Anne) with RCAF 1660 Marquette av (JC) Edmee (wid Jos) 224 Labonte av (Lon) Elmire pri Arsene) 3158 Grande Allee Laf) Ern (Lucette) drvr Chambly Transp 1699 Stratton (Laf Fells boltier Molson's 451 St Jean av n Florida (wid Phil) apt 2 283 D'Iberville (Lon) Frs (Claudette) drvr Taillefer & Fils 1780 Manseau Blvd (JC) Frs (Annette) insp Lalonde Girouard & Letendre 1605 Ste Helene av (JC) Frse 115 Brixton av (StLam) Gerald Fre) drvr Miron 1179 Marmier av LOVELL\u2019'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MICHAUD - H (Thor) opr Candn Steel 1010 Josephine - Henri emp Vickers 1844 Papineau (JC) - Honore (Mad) lab 80a St Louis (LeM) - Horace (Lina) drvr Desourdy Constr 1837 Marie Blvd (Laf) - J B À M.D.(Ther) physician & surgeon 98 Longueuil (Lon) h apt 1 70 St Thomas av (Lon) - J Claude (Isabelle) eng Nat Harbours 451 St Jean av (Lon - J Claude studt apt 1 70 St Thomas av on - J E (Flor) maintenance Dom Rub 3400 Elizabeth (Laf) - J Paul drvr Henri Jolicoeur Co 1520 Cartier av (JC) - Jacqueline cashr Laliberte Grocery 1736 St Alexandre av (JC) - Jean nurse St Lambert Gen Hosp 34 St Denis av (StLam) - Jos btchr apt 2 283 D'Iberville (Lon) - Jos R (Laura) drvr Chambly Transp apt 1 855 Dollard av (Lon) - Julien (Laurette formn Imp Tob 3137 Mance (Laf) .- Lionel (Mariette) police QLC 395 Labonte av (Lon) - Lse clk 426 Labonte av (Lon) - M F 21 St Elizabeth (Lon) - Marie (wid Marcel) 211 Rouville av (JC) - Marie Ls (Mrs) apt 6 950 St Charles av (StLam) - Marthe steno CIL 224 Labonte av (Lon) - Melanie (wid F X) 2104 Chambly rd (JC) - Micheline studt apt 1 70 St Thomas av (Lon) - Monique steno 3137 Mance (Laf) - Omer (Marie Jeanne slsmn Parent & Goyer 1736 St Alexandre av (JC) - Oulard Jb Can Spring 1613 Balmoral - Paul (Jeanne) lab 1520 Cartier av (JC) - Paul (Therese) opr Brocklesby Co Ltd 2428 DeLor av (JC) - Phil (Florena) insp Warnock Hersey Ind 458 Dufort (LaP) - Real (Aline) drvr Nat Coal 961 Joliette av (Lon) - Rol 101 De Gascogne (Prv]) - Vic hlpr Steinberg's 1520 Cartier av (JC) Michel Bol (Audette) lab 1282 Labonte av JC - Emile (Eliz) lab Duranceau Chas apt 2 1942 Marquette (JC) - Julie (wid Jos) 1282 Labonte av (JC) - Roger (Marie Lse) carp J P St Plerre 1599 Lasalle av (JC) Michelin Fern (M Ange) plater Candn Pratt & Whitney 143 Caroline av Lon - Sylvio (Jeanne) maintenance Candn Pratt & Whitney 174 St Charles W (Lon) Michels Lucien (Armande) typo Gazette 33 bonte av (Lon) Michiels & Fils Enrg prop Jean & Ls Michiels cabtmkrs 21 Montcalm (JC) - Jean (Antonia) co-prop Michiels & Fils Enrg 38 Montcalm (JC) - Ls (Judith) co-prop Michiels & Fils Enrg 56 Montcalm (JC) - Pierre (Mad) prop Michiels & Gagne 163 Caroline av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 335 GEORGES A.LAFRENIERE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITES - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, P.Q.TELS.OR.{10124 ! 1-0279 Michon A (wid Alb) 402 Berkley av (StLam) - Fern (Florette) formn Heroux Machine Parts 95 Pratt av (Lon) - Ls studt 200 Merton (StLam) - Monique clk Pharmacie Michon 402 Berkley av (StLam) - Rol (Mad) prop Pharm Michon 200 Merton av (StLam) - Therese clk Pharm Michon 402 Berkley av (StLam) Mickell John (Cecile) 1553 McGill av (JC) Mickus Pranas (Gert) lab Weston's 33 Vermont (JC) Mi-Co Meter Sales & Service Ltd pres R G Fuller v-pres Frank Michaels sec treas H B Desbarats purch agt H A Pilon meter mfrs 21 Monk Lon Micula Baye (Mary) 1191 St Alexandre av JC MID-LUMBER INC Bois et Matériaux de Construction Lumber & Building Materials E St-Germain Prop 1480 Logan (JC) Tel.OR.4-6253 Middletomiss R W (Marg) formn Canuu Pratt & Whitney 426 St Alexandre av Lon Middleton Bruce studt 52 Regina av (GPK) - Chas (Ellen) mach 52 Regina av (GPk) - Fred O (Ann) field eng BTCo 114 Lesperance (StLam) - Ken supysr RCA Victor 52 Regina av GP - Marg (wid Jas) supvsr BTCo 205 Alexandra av (StLam) - Pat sec St Lambert Businessmen's Club Inc 114 Lesperance (StLam) Midgley Geo (Dora) stmftr DVA 1850 Murray (Laf) - Robt (Fasctel nurse DVA 1841 Robillard (La - Robt jr (Joyce) wldr 1841a Robillard (Laf) Mielette Alf (Estelle) slsmn 275 De Chat- eauguay av (Lon) Miesen Elona clk Sun Life Ins 1546 Nielsen (Laf) .- Ewald (Frelida) pntr Color Studio 1546 Nielsen (Laf) - Miess Emily H lab Sorel Ind 226 Montar- ville av (Lon) Micsziowail J A (Helina) supt 252 Regent rd (StLam == Peter studt 252 Regent rd (StLam) Mignault Jean (Ray) 213 Quinn Blvd (Lon) - Laura (wid Henri) 1128 Marmier av (JC) - Marcel milkmn Guar Pure Milk 1122 Marmier av (JC) - Marie (wid J C) 245 Guilbault av (Lon) Migneault Claude (Helene) brklyr Rich B Ryan 2267 St Marguerite (JC) MIGNEAULT - Fern (Claudette) shpr CPExp 1535 De L'Eglise (LeM) - Gaston (Gisele) with RCAF 1784 Bedard J - J Marie (Therese) mech Candn Car apt 220 Vermont (JC) - Rol gas & oll serv stn 2245 Chambly rd (JC) h 2252 Victoria (JC) Migner A (wid Alex) 418 Cartier av (Lon) - Ray ins agt Great West I.ife Ins 418 Cartier av (Lon) - Simon clk Mtl Shoe Store 418 Cartier av (Lon) Mignot Harold (Denise) prop Murren Constr 131 Bedford av (StLam) - Henri (Mary) formn Nor Elec 348 Union av (StLam) Mikolasisyn Frank (Claire) emp Belding's 1847 Holmes (Laf) Milaire Maurice 915 Despres (JC) Miles Alb {Tiolet) plstr 223 Emborne av GP - Alb (Helen) paper cutter J T Gilmon & Sons 642 Parker av (GPK) - Art (Marg) emp Brink's Exp 227 Emborne av (GPk) - E G V (Audrey) with Army 695 Parker av (GPK) ~ Frank (E) carp Nor Elec 358 Devonshire rd (GPK) - Geo E (Ivy) plstr Miles Constr 359 Fairfield av (GPk) - Percy (Ann) plmbr Christie Plumbing .552 Devonshire rd (GPk) Milette And 2111 St Alexandre av (JC) - Leo (Lise) 1921 McGill av (JC) - Cvila (Aldora) gardnr Ls Donolo Inc 2111 St Alexandre av (JC) - Real studt 2111 St Alexandre av (JC) - Suzanna 2111 St Alexandre av (JC) - Wm (Claire) chkr CPR 1112 Nobert Blvd J (IC) Milhomme Lucien (Rollande) bkr Excel Bakery 1580 McGill av (JC) Mill Frank (Annie) slsmn St Lambert Auto Garage 606 Hindland av (Lon) - Rose 6068 Hindland av (Lon) Millaire Robt (Simone) auto bodies 1701 Joliette av (JC) h do Millar Elspeth (wid W) 367 Empire av (GPK) - Ken (June) clk Prud of London 375 Empire av (GPk) - Robt (Phys) cashr Ryl Bk 105 Champagne (J Millard Bern (Lucienne) slsmn Weston's 14 Quinn Blvd (Lon) Millen Jas (Delilah) with Navy 619 Pine av (StLam) Miller Alf Doug (Marg) drftsmn Dom Rub 444 Mercier Blvd (Ion) - Alf G M (Edith) 77 St Laurent W (Lon) - Alph (Mrs) 74 Leblanc E (JC) - Arm 281 Brodeur (JC) - Austin (Leah) mech Terminal Elevator 1847 Nielsen (Laf) 336 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY GARAGE BLANCHETTE INC.SPECIALITE TRANSMISSIONS \u201cPOWER GLIDE\u201d - \u201cHYDRAMATIQUE® - \u201cDYNA FLOW\u201d REPARATIONS DE TOUS GENRES 900, RUE ST-LAURENT OUEST (LONGUEUIL) TEL.OR.7-6347 MILLER - Bertram (Alberta) supvsr Morgan's 255 Quinn Blvd (Lon) - Chas G formn CPR 30 King Edward av (LeM) - Cyril (Naomi) sls mgr Dosco 637 Cak av (StLam) - David (Jessie) paymaster Candn Pratt & Whitney 476 Oak av (StLam) - Don G (Gwen) asst pers mgr Chas E Frosst Co apt 2 626 Birch av (Stam) - E C (Helen) clk CNR 138 Hickson av (StLam) m - Emile (Aurelia) opr Lido Biscuit 174 Nobert Blvd (JC) -~ Emilien (Fleurida) 231 Brodeur (JC) - Emilienne (wid E Meril) 1974 Chambly rd (JC) - Ern J (Cecilia) toolmkr Nor Elec 2003 Montcalm (Laf) - Gro settler St Law Brick 274 St Ignace (LaP) - Jas (Rita) asst comptroller Hydro Que 454 Brixton av (Stam) - John S (Venita) fire supt Gen Accident Ins 128 Walker av (GPk) - Jos (Eliz Ann eng Bailey Meter 188 Roy (LeM) - K K (rev) (Vera M) chaplain RCAF apt 6 276 Churchill Blvd (GPk) - Lance studt 454 Brixton av (StLam) - Lse (wid Arm) 274 St Ignace (LaP) - M K (wid D) 683 Desaulniers Blvd (StLam) - Malcolm (Kathleen) com art Rapid Grip & Batten apt 2 480 Desaulniers Blvd (StLam) - Marion 238 Lesperance (StLam) - Thos J (Mary) clk Newcastle Prods apt 3 644 Birch av (StLam) Millette \u2014 apt 9 69a St Charles W (Lon) - Adolphe (Jul) mech CNR 418 Springfield av (GPk) - Alb 167 Bouchard av (JC) Aldora (Mrs) tob & candies 2098 St Alexandre av (JC) h 2111 do - And (Cecile) truck drvr Irving Cil 167 Bouchard av (JC) - Ant (Arm) farmer 2851 Chambly rd (JC) - Arm (Rita) milkmn Victoria Dairy 2027 Des Pins (LeM) - Art brklyr Beland Co 71 Diane (JC) - Chas Ed (Jeanne) prop Thos Millette Enrg 62 St Laurent W (Lon) - Claire sec Univ de Mtl 62 St Laurent Lon - E (J d'Arc) pntr apt 2 886 Joliette av L on - Ern (Lorenza) lab CPR 505 Goyette (JC) - Eva tchr Cath Sch Com 1183a Garden- ville av (JC) - Frse clk CBC 2851 Chambly rd (JC) == Gerard (Bern) btchr Can Pkrs 612 Martel (Lon) MILLETTE - Germain (Therese) mech St Law Seaway Authority 613 Martel (Lon) - Gisele studt 62 St Laurent W (Lon) - Herve formn Burlington Mills 354 Dufort (LaP) - Jean clk Thos Millette Enrg 62 St Laurent W (Lon) - Jean Claude (Andree) drvr Ideal Petroleum 261 Riverside Drive (StLam) - Jos (Mrs) 473 Lafayette Blvd (Lon) - Laurence clk Waterman's 473 Lafayette Blvd (Lon) - Marie acct Thos Millette Enrg 62 St Laurent W (Lon) - Maurice chf clk Hydro Que 418 Springfield av (GPk) - Phil clk Thos Millette Enrg 62 St Laurent W (Lon) - Roger (Stephanie) clk Dom Eng Co 3760 Mackay (Laf) - Rol (Fern) clk Omer de Serres 364 Fairfield av (GPk) - Romeo (M P) co-prop High-Way Garage Reg'd 1095 DeLor av (Lon) - Thos Inc hdw ret 76 St Charles W (Lon) - Yvon (Simone) with Navy 794 Joliette av (Lon) Milley C B (Helen) tchr Prot Sch Bd 820 Osborne rd (StLam) Millichamps Ronald (Colette) clk Star 355 Birch av (StLam)' Milligan Chas H (Cath) acct clk Newcastle Prods 172 Lesperance (StLam) - JF Doris) formn BTCo 352 Oak av tLa m) - John studt 352 Oak av (StLam) - Robt studt 352 Oak av (StLam) Millington Gy opr CNR 146 St Jacques av (Lon - D (Betty) 247 Churchill Blvd (GPk) - Edg (Marie) insp Heroux Machine Parts 189 St Thomas av (Lon) - Fred (Claire) 104 St Laurent W (Lon) - Jean emp Candn Pratt & Whitney 183 St Thomas av (Lon) - Robt drftsmn Desourdy Constr 189 St Thomas av (Lon - Rol (Yvonne) mech Candn Pratt & Whitney 150 Guilbault av (Lon) - Thos G 146 St Jacques av (Lon) Milleville Edm (Yvette) pntr apt 3 50 ; Montenach (Lon Mills \u2014 apt 8 65 Le Moyne Blvd E (Lon) - Don (Doris) firemn CNR 865 Washington av (Lon - E 352 Springfield av (GPk) - Herb (Mary) 328 Guilbault av (Lon) - Jas D (Doris) clk Cons Pulp & Paper 344 Union av (StLam) - Ray (Lorraine) eng Candn Car 289 Senecal (IC) Millward Bruce (Audrey) v-pres Acme Plating Ltd 480 Walnut (StLam) Milmore Ger (Marg) truck drvr Lafrance Transp 55 Desmarchais (JC) Milne Ed (Agnes) mach Alblon Asbestos 470 Vercheres (GPk) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 337 MILNE - Eva (wid Malcolm) 560 Merton av (StLam) - Geo (Agnes) supvsr Shell Oil 267 St Jacques av (Lon) - Jas (Pen ande) elec CNR apt 4 563 Pine av - John (May) jan Prot Sch Bd 574 Doroth ) - MM (Eliz GP - Malcolm S (Hazel) drftsmn CIL 544 Walnut (StLam) - Marg clk clk om Ins 560 Merton av G formn BTCo 325 Vercheres - Marg ch ras av (GPk) Milon M (wid Alex) 1120 Marmier av (JC) Milord Horm (wid Alma) 174 Rouville av JC) (IC) - Yvon slsmn 174 Rouville av (JC) Milot Geo (Alice) lab St Iaw Brick Mirs 546 St Charles (LaP) - Roch (Marie Blanche) clk P O 686 Joliette av (Lon) - Vic (Lily) civ emp City of Mtl 1648 George (Laf) Milotte And clk 1218 St Alexandre av (JC) - Luc (Dorea) clk Milette Co 1218 St Alexandre av (JC) - Simone acct Steinberg's 1218 St Alexandre av (JC) Miltner Geo 215 Hickson av (StLam) Milton Ger (Gab) drvr L P Stock Exp 2102 Dollard av (JC) - J D (Nicole) eng Candn Overseas Shipping 263 Hubert av (GPk) Mimault Chas lab Ambassador Mfg 175a Charron (LeM) Mimee Harold (Laurette) lab Foundation Co 3006 Grande Allee (Laf) - Norman clk P C 3008 Grande Allee (Laf) - Robt shpr Steinberg's 3006 Grande Allee Laf (Laf) Minderman Chas carp G T Graydon's 630 Joliette av (Lon) - Geo (Grace) maintenance BTCo 630 Joliette av (Lon) Mineau Marcel (Emma) prop Industrial Plastic Extrusions Co Ltd 266 Gardenville av (Lon) - Rich (Therese) advocate gen mgr MTCom 102 De Poitou (Prod) Minkoff en (Rita) storekpr CPR 236 Rivermere rd (StLam) Minshall John C (Eliz) slsmn Perma Flex Ind Ltd apt C 760 Desaulniers Blvd (StLam) Mintas M tGeraldine) meats g gro 113 Barthelemy (JC) h 115 do Miousse Porine emp Nor lee 118 Fair- field av (GPk) - Eymard (Aline) opr City of Jacq Cartier 2125 Donat (JC Miozza Emilio (Maria) lab Atlas Tile Ceramics Co Ltd 1459 Providence Miqueu Ls (Claire) florist Growers Whol Florists 188 St Cath (Lon) Miron Albertine (wid \u2014) 689 Marmier av (Lo - And (Clatrette) servicemn B P Gas Stn 294a St Thomas av (Lon - Arm (Carmen) civ emp RCCC 339 Prevost (JC) - Cecile lab Steinberg's 339 Prevost (JC) - Claude (Ther) drvr St Alexandre Dairy 478 Grant av (Lon) - Delphis (Rosina) 1818 Victoria av (JC) - Ern (Rolande) lab Dom Text 2437 Prefontaine av (JC) - Gerald (Monique) chkr Weston's 474 Prevost (JC) - Marie-Rose (Mrs) 1527 Lasalle av (JC) - Narcisse (Rita) agt Petit Journal 320 St Thomas av (Lon) - Rene (Germ) cashr QLC 65 St Thomas av (Lon) - Rol (Nicole) clk Bang Can Nat 775 St Georges av (JC) Mironchuck Jeanne (wid \u2014) 670 King George (JC) Miserere Marcel (Colette) drvr Jas Strachan 933 Marmier av (Lon) Mistlberger Erwin (Muriel) btchr Nat Beef Co apt 3 636 Birch (StLam) Mitchell \u2014 apt 14 315 Victoria av (StLam) - Alf (Marg) shoemkr McFarlane & Lefaivre 2134 Marquette av (JC) And carp Ranger Hdw 2134 Marquette JC - Ethel (wid Theo) 510 Springfield av - Eug re) 334 Chambly rd (Lon) - Frs Ed (Dor) mech Candn Pratt & Whitney 413 Lasalle av (Lon) - Gladys (Mrs) 124 King (GPk) - Hazel (wid Art) apt 36 265 Riverside Drive (StLam) - Howard clk Dom Rub 510 Springfield av (GP - Jack (Rolande) apt 7 45 Le Moyne Blvd E (Lon) - Jas apt 5 299 Riverside Drive (StLam) - Paul cashr Harrison Bros 1152 Victoria av (LeM) - Robt shpr Shulman Cartage 2134 Marquette (JC) inie) elec Bedard & Girard 334 Chambly rd (Lon) -= Roger (Yolande) chef Hotel La Barre 162 Benoit E (JC) - Walter emp Nor Elec 510 Springfield v (GP Mitianin \u201cSteven (Olga) eng Darling Bros 2006 Victoria av (JC) Mittelnaxomer Arnold mach Candn Pratt & ney apt 4 100 Guillaume (Lon) Mitton David Beryl) with RCAF apt 3 e Miville aA (Jeanne) wldr Bordeleau Welding 37 Jeannette (LeM) 338 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY ACCESSOIRES WELDING de SOUDURE RIC HELI EU SUPPLIES OXYGEN - ACETYLENE - ARGON OR.6-1877 825 BLVD.TASCHEREAU, GREENFIELD PARK OR.6-1877 MIVILLE - Guillaume (Claire) btchr A & P Stores apt 1 1208 Hubert (JC) - J lab 2089 Prefontaine av (JC) - Lionel (Lucienne) drvr Simard & Frs 2098 St Georges av (IC) - Nicole steno Bk of Mtl apt 1 1208 Hubert (JC) - Real 2107 Dollard av (JC) Mizener Geo (Sara) 822 Lafayette Blvd Lon Mlotseher Fern (Critina) formn Waston's 380 Leblanc E (JC) Mobil Art office furniture rm 4 416 Ste Elizabeth (Lon) Moch Fred (Eliz) 1655 Hindland av (JC) Mockler Arnold (Helene) clk Heroux Mach Parts 389 St Alexandre av (Lon) - Clayton (Jeanne) emp Heroux Mach Prods 389 St Alexandre av (Lon) - Fred (Beatrice) elec Dosco 8 St Laurent E (Lon) Mockridge Ern W off mgr Howard Cate Ogilvy Bishop Cope Porteous & Hansard 324 Mercille av (StLam) Modern Auto Electric Inc pres Luc Desjardins v-pres Gisele Desjardins sec treas Adr Desjardins auto accessories 1122 Cure Poirier (JC) - Shop prop R Huberdeau grocer & meats ret 239 Green (StLam) Moffat Geo (Ann) shpr Bette Knit Co apt 6 1045 Dollard av (Lon) - Jas B (Edwidge) tech BTCo 305 Ber- kley av (StLam) - Jas W slsmn B J Coghlin Springs Ltd 305 Berkley av (StLam) - Lila B 261 Stanley av (StLam) - Wilf (Aline) carp C urchesne Constr Co 290 Murray av (GPk) Mohamed S insp Candn Pratt & Whitney 6 Marie Victorin Blvd (Lon) Moineau A (wid Romeo) 1010 St Laurent w on Moir And (Ulenora) with RCAF apt 6 90 Lemoyne Blvd E (Lon) - Wm (Elanor) acct Sun Life Ins 894 Marmier av (Lon) Moisan Guy (Therese) drvr 3755 Tasche- reau Blvd (Laf) - Laur 307 King Edward (GPk) - Luc (Jeannette) hlpr roofer 228 Re- ent av (GPk) - Paulin (rev) 965 Chambly rd (JC) - Pierre (Therese) mech Prevost Tranp 1282 Lsalle av (JC) Moise L (pauline) lab 703 St Foy Blvd JC Molet Ls Phil (Cecile) wldr Bedard & Girard 1115 Nobert Blvd (IC) Molkler Ira (Orise) hairdrsr apt 4 210 Grant av (Lon) Molleur And studt 181 Logan (StLam) - Roger (Isabel) civ emp 161 Logan (StLam) Molnar J D (R) mach Can Tube 2042 St Pierre (LeM) Moloch Dan (Mary) maintenance Prot Sch Bd 964 Papineau (Lon) Molson Jes C adv 120 Alexandra av (StLam) - LL E (wid S D) 120 Alexandra av (StLam) Molwood Art elec apt 5 460 Dollard av (Lon) Monaghan Jeannette drsmkr 767 Ste Elizabeth (LaP Monahan Lionel 354 St Paul (LaP) - Lse 58 Lorne av (Lon) - Paul E (Jeannine) pntr 58 Lorne av (Lon) - Paul Emile jr elec 58 Lorne av am Monarque Luc (Ant) studt 6 St Jean av Lo n Monast J Ls (Jeanne)lab Laprairie Brick & - J Rosaire (Marg) carp CNR 58 St Louis (LeM) - Laurier (Madeleine) instr apt 2 938 St Charles av (StLam) Monchamp Claude slsmn Duchess Potato Chips 224 Jeannette (LeM) - F plmbr 2000 St Pierre (LeM) - Georgette opr BTCo 224 Jeannette e - Gilles elec Laurent Sicotte 2000 St Pierre (LeM) - J Guy cabtmkr G Sabourin 224 Jeannette (LeM) - Jean (Mrs) prop Salon Monchamp 2000 St Pierre (LeM) - R (G) truck drvr Prov Govt 287 Charron (LeM) - R R & Frere prop Ray Monchamp hardware retail 88 St Louis (LeM) - Ray (Fleur Ange) prop Monchamp & Fre- re 90 St Louis (LeM) - Real (Rachel) btchr 3429 Mance (Laf) - Rene (Georgette) co-prop R Monchamp & Frere 95 St Louis (LeM) - Vital (Antoinette) auditor QLC 224 Jeannette (LeM) Mondat \u2014 (Mad) pntr 636 Prevost (JC) -~ Blanche (wid Jos) 446 St Jean rd (LaP) - Gerald, Jaan) pntr 1257 Gentilly rd - Maurice 333 Cure Poirier E (JC) - Roch (Armantine) slsmn 1259 Gentilly rd (JC) Mondino Pardo (Engelina) 18 Des Chalets av (Lon Mondor Blanche (wid Art) 2093 Gladstone Lat - Doria (Berteline) mach Dom Text 1270 Cure Poirier W (JC) - Maurice (Irene) drvr John Brocklesby Transp 478 St Foy Blvd (JC) Mondo, Marcel barber 288 Riverside Drive StL am) Mondoux Gaston (A) plmbr S Albert 2248 Lincourt av (JC) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 339 VARENNES, P.Q.IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE A CHAUFFAGE ET GAZOLINE UN.1-8231 MONDOUX - Herman (Tter) mach Coriveau Machine Shop 1861 Daniel av (JC) - R emp restau s apt 4 11 St Laurent W L Monet Amedee (Mrs) 260 St Laurent W (Lon) - Jean (Ther) advocate 190 Putney av (StLam) Monette \u2014 apt 2 1006 Dollard av (Lon) - A 1565 Westgate av (JC) - Arlene tchr Ecole St Jean Eudes 3037 Mackay (Laf) - Cecile 466 Mercier Blvd (Lon) - Emile (Jeanne) stmftr Candn Car 580 St Jean rd (LaP - Fern mech Candn Car 580 St Jean rd (LaP) - Gustave (Lorette) slsmn Can Pkrs 286 St Ignace (LaP) - Gustave (Violette) lawyer 108 De Lan- guedoc (Prvl) - Guy Sle cath Sch Com 3307 Grande Al- lee - J O mgr Cornwall Pants & Prince Clothing Brosseau Stn (Brossardville) - J P (Blandine) 135 Chambly rd (Lon) - Ja (Gactanne) drvr 116 St Denis av stn Lam) - Jean (Olive) advocate of Gourd & Monet- te 71 Leopold av (Lon) - Leo (Jacqueline) police Prov 150 Leo av - Leop (Georg) drvr Senecal & Freres 3307 Grande Allee (Laf) - Lise steno Alph Raymond Ltee 580 St Jean rd (LaP) - Marjolaine gr Weston's 130 Guimond J v - Martial (Doris) plshr Cassidy & Maillard 1701 McGill av (JC) - Martial mgr J C Bowling 1632 McGill JC - Real (Antoinette) uphol Living Room Furniture 143 Montenach (Lon) - Rol (Simone) prop Chez Monette 139 Guimond Blvd (JC) - Yves drvr Nouveau Blend Fur 139 Gui- mond Blvd (JC - Yvon A 1839 Lasalle av (JC) Monpetit Loenard (Pauline) plmbr 159 Champagne (JC) - Valerien insp Perfection Dairies 1847 Laurier av (J Monfette Guy (Marthe) acct CIL apt 5 286 St Alexandre av (Lon) - Jos (Gemma) carp Sorrentino Constr 1117 Vercheres av (JC Mongeau Alex (Cecile) drvr MTCom 86 Bienville av (Lon) - Arm (Rose de Lima) 1161 Hubert (IC) - Art (Marg) sismn 165 Guilbault av (Lon) - Ba t Resves Agency 1912 St Pierre M) - Corgelia (wid Alph) 278 Victoria av MONGEAU -=- Ern milkmn Borden's 149 Jeannette Le - J elec Lacoste Elec 1912 St Pierre LeM - Jacq Le 4 253 St Jacques av (Lon) - Janine clk 216 Quinn Blvd (Lon) - Jean (Yvette) opr Pratt & Whitney 3372 Elizabeth (Laf - Jean L (Simone) designer Dupont apt 1 155 Sanford (StLam) - Jean-Louis (Jeannette) insp Victoria Dairy apt 1 1530 Tiffin rd (LeM) - Marcel (Albina) adm apt 1 29 St Jacques av (Lon) - Maria (Mrs) St Cath - Monique Te Weston's apt 1 29 St Jac- uesav (Lon) - Nicole stewardess TCA apt 1 20 St Jacques av (Lon) - Rene (Irene) contr 39 Dubuc Blvd (JC) Rene (Rejeanne) sgt detec 415 Quinn Blvd (Lon) Rep Nouveautes Brunet 79 MONGEAU & ROBERT CIE LTEE Importateurs d'anthracite gallois et américains Huile a chauffage Brüleurs a l'huile 1600 E rue Marie-Anne (Mtl) Tel.LA.1-2131 - Roger (Gertrude) shoemkr Dom Wood Heel Corp Ltd 1215 Breboeuf av (TC) Mongeon Ronald (Ghislaine) selector Iroquois Glass apt 2 276 Rene Phillip- pe (LeM) - Victor (Teanne) eastern dist mgr Global General Insurance Co 130 Quinn Blvd (Lon) Mongrain Donat (Bernadette) lab Stelco 2545 St Georges av (JC - Maurice (Corinna) lab Miron 368 Houde (LaP) - Ray (Noella) with Army apt 2 830 Dol- lard av (Lon) Moniz Ls emp City of Laprairie 234 St Jacques (LaP) Monk Carle cashr Murray's Rest apt 2 381 Jean av (Lon - Ralph (Gloria) slsmn Clarke S S 285 Springfield av (GPk) Monks Rhonda typist 1662 Neilsen (Laf) - Wm (Aline) prsr Troy Lndry 1562 Neilsen Laf Monnet Claudette emp MacDonald Tob 1839 Lasalle av (JC) - Raoul (Aleh onsine) em.MacDonald Tob 1839 Lasalle av ( Monocchlo Jean (Marie) bol 42 Excell av on 340 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Monroe Frank (Mabel) ins agt Mutual Life Ins 317 Rosevear av (StLam Monsell Bertha (wid H W) 548 Birch av StLam) Monte orm (M J) brklyr 156 Rougemont JC Montembeault Wildy lab City of Longueuil 121 St Cath (Lon) Montenach Hardware prop Wilfrid Guertin hardware retail 156 Montenach (Lon) - Taxi prop R S Janson 35a Montenach on - Valet Serv prop Conrad Caron cleaners & dyers 141 Montenach (Lon) Montgomery D W apt 3 397 Quinn Blvd (JC) - Don clk Cons Glass apt 4 45 Logan (StLam) -~- Eileen tchr Chambly Co High School apt 8 680 Besaulniers Blvd (StLam) - Ellwood (Doris) material handler Gen Elec apt 4 45 Logan (StLam) - J (Isabel) clk CNR 295 3rd St (StLam) - Lancelot T (Laurine) mgr Cassidy's apt 2 345 Desaulniers Blvd (StLam) - Mae 55 Union av (StLam) - Ralph (Aimee) 394 Vercheres (GPk) Montigny Yvon (Jean) mech 1696 Godin a Montmagny Pat (Pauline) riveter Canadair 1690 Crerar (Lai) Montmarquet Yvon (Louise) carp Morin 110 Roy (LeM) Montmarquette Laurette opr Fast-Nap Co of Can 829 Valois (JC) - Maurice clk Molson's 901 Valois (JC) - Yvonne (wid G A) 899 Valois (JC) Montminy Andrea studt apt 4 350 Victoria av (StLam) - Eug (Mad) slsmn Cnrktile Linoleum Co Ltd 192 Vercheres (GPk) - J A E (wid \u2014 ) pres Montflex Inc & Corkotile Linoleum apt 4 350 Victoria av (StLam) Montour Camille studt 133 Princesse Royale av (Lon) - Claude pilot TCA 133 Princesse Royale av (Lon) - Emile (Veronique) prop Montour Serv Stn 133 Princesse Royale av (Lon) - Helene chkr Blue Cross Hosp Assn 133 Princesse Royale av (Lon) - Service Stn prop Emile Montour gasoline & oil service stn 225 St Chas E (Lon Montpetit And studt 386 Leon Bloy (LaP) - Arm (Berthe) acct St Lawrence Seaway apt 2 30 Aberdeen av (StLam) - Ger (Ida) lab 571 St Michel (IC) - Jean Denis (Yolande) sec leader Nor Elec 1793 Robillard (Laf) - Jean Paul (Cecile) dental tech apt 4 59 Rene Phillippe (LeM) - Phil (Bertha) chem 3LC 110 St Laurent W (Lon) n - Ray lab Paquette Foundry 386 Leon Bloy (LaP) - Rene (Therese) lab Les Freres de l'Ins- fruckion Chretienne 386 Leon Bloy a Montplaisir Gerard lab A Sequin & Fils 247 Grand Blvd (Lat) -JR pele) steel wrk 52 Cure Poirier FOR HOUSE OWNERS, SEE STREET DIRECTORY MONTREAL ANTI-TUBERCULOSIS LEAGUE INC (THE) 3440 City Hall Ave (Mtl) Tel.VI.2-9966 MONTREAL FORGED PRODUCTS LTD Architectural Bronze Aluminum Stainless Steel Ornamental Metalwork Distributors of Staniey Magic Door Controls A Girard Pres M Woods Vice-Pres D Girard Sec-Treas 6900 Papineau av (Mtl) Tel.RA.8-4531 MONTREAL MATIN Tabloid du Matin 1124 Marie-Anne E (Mtl) Tel.LA 4-1171 MONTREAL MEMORIAL PARK 3425 Cote de Liesse Road Montreal 9, Que Tels.RI.8-6171 & RI.8-6172 - Quilting Co Ltd (The) mgr Andre Leclerc (head office 524 Guy Mtl) quilting goods mfrs 291 Taschereau (GPk) -= South United Church (rev) A Cameron 446 St Helene Blvd (Lon) MONTREAL STAR CO LTD Publishers & Proprietors The Montreal Star & the Family Herald 241 St James W Tel.VI, 2-2211 MONTREAL TRANSPORTATION COMMISSION 159 Craig W (Mtl) Tel.UN.1-1611 MONTREAL TRUST COMPANY Executor Trustee Administrator 511 Place d'Armes (Mtl) Tel.VI.5-0221 Montreuil Alb (Flora) plmbr 1824 Des Pins Le - Ant (Lucille) lab 352 Ste Rose (LaP) - Art (Stella) emp Candn Pratt & Whitney 90 Andre (Lon) - Claude Papineau (Charlotte) druggist Govt of Can 320 Whimbey av (StLam) - Donat (Germaine) civ emp 2707 Papineau av (JC) - Jacq opr Poulin Enterprises 991 Pre- fontaine av (JC) - Jean (Fleurette) chauf 484 Front (JC) - Lucien mech Johnson & Johnson 884 Sabatino (JC) - Maurice (Annette) drvr J Marie Lan- qlois Inc 178 St Laurent (LaP) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 341 TEL.OR.1-7249 FERRONNERIE RANGER HARDWARE 3 STORES \u2014 3 MAGASINS 476 VICTORIA ST., ST.LAMBERT | DEVONSHIRE SHOPPING CENTRE I CANDIAC SHOPPING CENTRE TEL.OR.1-1628 TEL.OL.9-5424 MONTREUIL - Rene (Rita) plmbr 1824 Des Pins (LeM) Montrose Don E (Joan M) with RCAF apt 1 1494 Grant av (JC) Monty John P (Cecile) claim supt Halifax Ins 277 Riverside Drive (StLam) Monzerolle P apt 6 454 Dollard av (Lon) Moon Harry A (Harriet) eng Can Titanium Piyments 157 Bedford av (StLam) Mooney Jas (Annie) 146 Springfield av (GPk) Moorcroft Barbara clk 26 Prevost (JC) - Jack (Marg) formn 26 Prevost (JC) - Shirley slsldy Birk's 26 Prevost (JC) Moore \u2014 1686 Cartier av (JC) - Bea I steno Nor Elec 251 Rivermere rd (StLam) - Bruce (Barbara) eng Kennedy Const Ltd Tudor av (StLam) - C 1012 Albani (JC) - CV br mgr Harrison's res 5339 Cote St Luc rd (Mtl) - David 181 1st St (StLam) - E apt 6 982 Dollard av (Lon) - Eug sr (Nancy) watchmn Pratt & Whitney 624 Cartier av (Lon) - John F (Phyllis) acct Vipond Tolhurst 459 Springfield av (GPK) - Rita (Mrs) opr Bond's Clothes 1388 Grant av (JC) - Robt drvr 1388 Grant av (JC) - Robt (Donna) with RCAF 174 Guilbault av (Lon) - Roy (Irene) music tchr 874 Joliette av L on - S W (Lidia) 573 N Dame (StLam) - Suzanne opr Bond's Clothes 1388 Grant av (JC - Ted (Eva) mgr Johnson & Johnson 184 Curzon av (StLam) - Walter carp CNR 2015 Des Pins (LeM) Moores Gerald (Doreen) lab GPk 320 Murray av (GPk) - Pauline sec Rehabilitation Center 320 Murray av (GPK) - Wm (Louise) slsmn Intern Typewriter apt 2 847 Sabatino (JC) Moorhead Dor (wid H) 839 Riopel Terrace P ) Moquin Adr (Lucille) acct N G Valiquette 123 St Jacques av (Lon - Alexis (Jeanne) carp 7542 Ste Elizabeth (LaP - Alph apt 4 720 Ste Elizabeth (LaP) - Art (Hermine) civ emp 572 St Charles LaP) - Clem (Anna) elec CNR 3118 Mance (Laf) - Corinne (wid Ignace) 68 St Alexandre av (Lon) - Diane clk Bang Can Nat 142 St Chas L W (Lon) - Elz (wid Yonnve) 186 St Georges (LaP) - Francoise 188 St Georges (LaP) - Gerard (Violette) 119 St Laurent W (Lon) - Germ 188 St Georges (LaP) == Germ (Marcelle) farmer R R 2 (LaP) - Guy (Rol) prop Guy Moquin Furn Co 418 St Henri (LaP) MOQUIN - Guy Co Ltd pres Guy Moquin v pres Mrs Rol Moquin sec treas Mrs Fern Favreau electrical appliances furniture & jwlry ret 408 Ste Elizabeth (LaP) - Isabelle clk Inc Tax 68 St Alexandre av (Lon - J Claude (Michelle) insp Dom Glass 262 St Thomas av (Lon) - Juliette 68 St Alexandre av (Lon) - Larry (Mathe) prof 128 Dulwich av StLam) - Moise (Mrs) 1302 McGill av (JC) - Monique hairdrsr 754 Ste Elizabeth (LaP) - Omer (Emilienne) carp Canadair 12 St Alexandre av (Lon) - Omer (M Blanche) lab Dom Glass 142 St Charles W (Lon) - Rene asst mgr Casgrain & Charbonneau 479 Grant av (Lon) - Rol clk Breard Auto 68 St Alexandre av (Lon) - Suzanne drsmkr 12 St Alexandre av Lon) - Touissaint farmer 186 St Georges (LaP) - Victor (Ida) clk Lanctot Garage 196 St Jean rd (LaP) - Yves 186 St Georges (LaP) Morais Chas M (Gisele) 560 N Dame (StLam) - Francine 560 N Dame (StLam) - Wm 1248 McGill av (JC) Moran Jacq (Marie) 1920 Delor av (JC) - John (Mary) eng Ryl Bk 125 Remillard J Morand Frank prop Biscuiterie Morand 53 St Laurent W (Lon) - Lucette tchr Cath Sch Com 225 De Sa- laberry Blvd (LaP) - M Jeanne sec Chevalier Gas Propane 227 Ste Marie (LaP) - Maurice lab Dumouchel Fruits & Legumes 227 Ste Marie (LaP) - Rock (Yvonne) prop Rest Morand 227 Ste Marie (LaP) Moranville Chas (Blanche) 1216 Ibervl (JC) - Yvanhoe dritsmn tlr Sheffer 1216 Beau- champ (Lon) Morasse Aleh (Rita) mech 1101 St Foy Blvd J Morawski Zigmon (Eliz) mach Pratt & Whitney 1161 St Thomas av (JC) Moraz \u2014 869 Riopel Terrace (GPk) Moreau Arm (Eugenie) carp 3640 Mt Royal - Arm (M Louise) opr CNR apt 3 251 D'Ibervl (Lon) - Arm (Claire) lab Dom Rub 702 Dollard av (Lon) - Arm (Simonne) riveter Dom Bdge 1060 Dorion (JC) - Art (Juliette) lab 1772 Cartier av (IC) - Benoit lab Candn Liquid Air 1912 George (Laf - Bruno À mech Royal Typewriter 1877 Manseau Blvd (JC) 342 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MOREAU - Ed clnr Rosemount Barrels & Drums 1310 Tiffin rd (LeM) - Ern btchr Melrose Packers 95 Poincare (JC) - Ern (Diana) formn Dom Structural Steel Marmier av (Lon - Ferd (Jeanne) shpr Thrift's 220 Leo av JC - G (wid Paul) apt 1 661 Birch av (StLam) - Geo (Carmen) lab Chambly Transp 1468 Holmes (Laf) - Gerard (Jeanne) lab Gerard Lessard 284 Leon Bloy (LaP) - Gilles emp City of MS 105 Lafayette Blvd (Lon) - Gilles (Marthe) psychologist & prop Maternelle St Denis 136 Gardenville (Lon) - Guy (Ant) prop gas & oil service stn 1154 Chambly rd (JC) h 340 Le Moyne Blvd E (Lon) - Ivan (Mary) carp contr 1799 Taschereau Blvd ey vd (J - Jean Chas (Estelle) carp Byers Const 208 Jeannette (LeM) - Jean P (rev) 41 Lorne av (StLam) - Jean Paul (Ther) litho Mtl Litho 276 Labonte av (Lon) - Jean Paul (Antoinette) police City of J 384 Brodeur (JC) - Jos C (Cecile) radio & TV sales & serv 1284 Lafayette Blvd (JC) h do - Laurette (wid Jos) 329 Logan (StLam) - Lionel (Stella) steel wkr Dom Bdge 1101 Delorimier Blvd (Lon) - Ls-Phil (Helene) carp 1472 Joliette av J - Marie Jean (Rita) stck kpr RCA Victor 1213 Front (JC) - Paul (Cath) emp Dom Bdge 1013 De- lorimier av (Lon) - Paul (Germ) mach CPR 1029 St Georges av (JC) - Pierre (Elizabeth) steel wkr Dom Bdge 1609 Joliette av (JC) - Rene plmbr Bouhcard Bros Plmbrs 105 Lafayette Blvd (Lon) - Roch emp Prov Govt 1609 Joliette av - Wilf 1772 Cartier av (JC) - Yvette (wid Leo) emp Gen Cigar 105 Lafayette Blvd (Lon) - Yvon (Monique) drftsmn Wood McAdam Magor 288 Lesperance (StLam) Morel Alb (Ang) mech Philipps Elec 1175 Montarville av (JC) - Alf (Claire) mech Candn Car 29 Charlotte av (Lon) - Arm (Ernestine) lab Garage Morel 118 Jeannette (LeM) - Art (em) with Can Tube 3703 Mackay - Cecile 3 St Jean av (Lon) - Marcel (Pauline) carmn CNR 1121 St Georges av (JC) - Phil princ Cath Primeau School 3 St Jean av (Lon) - Roger J A (Monique) clk Candn Tire 1961 Bonaparte (Laf) - Rol (Rose) shpr Hinde & Dauch 838 Marmier av (Lon) Moreland Alb J (Penelope) sls mgr Kingsley & Keith 486 Crescent (StLam) Morelli Brn (Francis) apt 1 8567 Sabatino Moren Jas (Dorothy) 3695 Grand Blvd (Laf) Morency Claudette prop Restaurant Claudette 534 Ste Rose (LaP) - Conrad (Corinthe) formn Tougas Automobile 379 Ste Elizabeth (LaP) - Delia (wid \u2014) 274 Gardenville av (Lon) - Denis (Cecile) emp Iroquois Glass 361 Ste Elizabeth (LaP) - Emilio (Carmelle) opr Nor Elec 3656 Mt Royal (LaF) - Fern (Marie Flore) insp Ercok & Steel 2230 Westgate av (JC) - Gilles (Rita) mech Dow Brew 546 Pou- part (LaP) - Henri (Maria) 534 Ste Rose (LaP) - Henry purch agt Laprairie Aircraft Inc res Candiac Pa - Leop (Rolande) hairdrsr 363 Ste Elizabeth (LaP) - P Yvon (Emilienne) bottler Laiterie St Alexandre 2448 Chambly rd (JC) - Rene 2800 Marie Victorin Blvd (JC) - Roger (Mad) lab St Law Brick 820 Ste Rose (LaP) - Rose qe (wid A) 2448 Chambly rd - Wilf (wid J A) 361 Ste Elizabeth (LaP) - Yvon slsmn Tougas Automobile 379 Ste Elizabeth (LaP) Marewood Ann clk BTCo 650 Miller av - Wm (Patricia) civ emp 650 Miller av (GPk) Morfitt John 825 Gardanville av (JC) - Jos J (Joan) with RCAF apt 5 50 Lemoyne Blvd E (Lon) Morgan A R apt 6 235 Le Moyne Blvd W L on - Clifford (Gwendoline) design eng Candn Pratt & Whitney 238 Murray av (GPK) - Ed (Mildred) asst treas Merrit Ins Co 859 Campbell av (GPX) - Francis P (Florence) tech Nor Elec 92 St Charles (GPk) MORGAN HENRY & CO LTD St Catherine at Phillips sq (Mtl) Tel.VI.2-6261 - Jos (June) danc tcht International Dancing Studio 348 Mortlake av (StLam) - Mary Inc mgres Mrs E J Loiselle children's wear 1459 Chambly rd J - Robt L (Shirley) eng Nor Elec 460 Ver- cheres (GPk) - Suzan sec Sun Life Ins 595 Oak av StLam - W (Shirley) purch dept Candn Pratt & Whitney apt 7 95 Le Moyne Blvd E on - William A((Louise) clk Crelisten Fruits 595 Oak av (StLam) Morham Kent (Lewis) slsmn 11 De Provence(Prvl) Morier J E (Evelyne) 146 Stanley av (StLam) Morin \u2014 apt 3 127 St Cath (Lon) - À (Helene) pntr Candn Pratt & Whitney 288 Gardenville av (Lon) - Ad (Yvonne) lab 48 Lapointe av (JC) - Adrien.(Mrs) grocer retail 55 Poincare do - Alain studt 361 N Dame (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 343 LA FORGE LONGUEUIL ENR.GERARD GUERETTE, prop.FER FORGE A LA MAIN FER ORNEMENTAL Tables - Lampes - Tour de Miroir FIBERGLASS - MARQUEES Rampes - Escaliers - Balcons STRUCTURE LEGERE - 54A STE-ELIZABETH OR.7-4212 LONGUEUIL, QUE.MORIN MORIN - Alb (Mariette) insp Victoria Dairy 72 St Denis av (StLam) - Alb (Rolande) wldr 603 Martel (Lon) - Alf drvr Asbestonos Corp 652 Victoria av (StLam) - Alf 48 Lapointe av (JC) - Alph lab 308 St Michel (JC) - Anatole shpr 2134 Ste Helene av (JC) - And (Huguette) lab Dow Brew 285 St Cath (LaP) - And carp appr Leop Chretien 1124 Jo- liette av (JC) - Antoinette (wid \u2014 ) 130 Bouchard av - Arm (Simone) fur cutter 476 Lafayette Blvd (Lon) - Arm (Jeanne) clk Beliveau & Freres 1594 Marquette av (JC) - Bruno (Jeanne) emp Candn Pratt Whitney 935 Sabatino (JC) - Claude (Angeline) carp Fred A Lalle - mand 330 Brossard (LaP) - Danielle sec CBC 760 Lafayette Blvd on - Denise clk Prud Ins 141 Lesperance (StLam) - Edgar (Emilienne) clk New Castle Prod 141 Lesperance (StLam) - Edward (Mrs) 81 Logan (StLam) - Eug (Emma) plmbr 154 St Louis (LeM) - Fidele (Jean) carp General Woods & Veneers apt 374 Montarville av (Lon) - Frse nurse Metropolitan Clinic 291 St Alexandre av (Lon) - Gabriel (Blanche) com trav Paradis Metier 291 St Alexandre av (Lon) - Gaston opr Weston's 48 Lapointe av (JC) - Geo (Anita) lab Bancroft Ind 2413 Ste Helene av (JC) - Ger (Lorraine wldr Drummond Welding 1728 Westgate av (JC) - Gerard (Delia) shpr Ovilgie Flour Mills 1293 Lasalle av (JC) - Gregoire (Anna) wldr Verdun Welding 263 Riverside Dr (StLam) - Guy (Odette) 76 St Louis (LeM) - H 878 Ste Elizabeth (LaP) - Harold apt 2 323 Tiffin rd (StLam) - Henri (Therese) drîtsmn J C City Hall 183 Guilbeault av (Lon) - Henri P (Mary) staff mor Prud Ins of America 360 Sanford av (StLam) - Henri sec treas Auto Elec Sud Ltd res 10145 Rancourt (Mtl) - Hercule (Germaine) lab RCAF 1241 George (Laf) - Honore (Andree) bkr 780 Ste Rose (LaP) - J À (Therese) splicer BTCo 86 St Denis av (StLam) == J Claude (Rose) rep Poulec Ltee 760 Lafayette Blvd (Lon) == J A (Valeda) drvr Ville St Lambert 3148 Mackay (LaF) - J L Arm (Blanche) blrmkr CPR 1057 Ste Helene av (JC - J Paul (Georgette) drvr Miron 1923 Grant av (JC) - Jacq clk J P Martin Grocery apt 5 244 Rene Philippe (LeM) - Jacq (M Anne) 4 Bourdeau Terrace Lon) - Jacq proër Materiel d'Imprimerie Ltee 291 St Alexandre av (Lon) - Jacqueline clk A Morin 55 Poincare (JC) - Jean (Juliette) lab 175 Charron (LeM) - Jean tool mkr Boulanger (Mtl Scale) 72 St Denis av (StLam) - Jean Chas (Clemence) service mn 2 N Gas 1119 Taschereau Blvd (JC) - Beas, Claude (Fleur) carp 336 Rouville av J - Jean Guy (Huguette) opr Redpath Sugar 1605 Victoria av (JC) - Jean Marc carp 71 Brodeur (JC) - Jean Marie (Therese) chauf Weston's 1156 Joliette av (JC) - Jean Pierre (Jeannette) wldr Candn Pratt & Whitney 860 Lafayette Blvd (Lon) - Jeannine tchr Cath Sch Com 63 Goyette JC - Jos (Antoinette) formn Prov Engineering Ltd 462 St Jean av (Lon) - Jos (Marie Ange) lab 308 St Michel (JC) - Jos (Laurentine) Ingshrmn Cunard S S 1129 Joliette av (JC) - Jos P (Jeannette) mgr Gesco Elec Supplies Co Ltd 1101 Marmier av (JC) - Laurette 100 Briggs E (JC) - Leo (Rita) Ingshrmn Nat Harbours 1220 St Thomas av (JC) - Leon (Alice) mach Imp Tob 1239 George Laf - Lionel (Simone) lab Paul Bouchard Contr 1173 Cartier av (JC) - Lionel (Aline) formn Asbestonos Corp 361 N Dame (StLam) - Lionel (Simone) opr Nor Elec 2155 Papineau av (JC - Lse studt 72 St Denis av (StLam) - Lucien (Gilberte) mgr Jolicoeur's 177 Guimond Blvd (JC) - Ludmena 14 Montcalm (JC) - Lydia (wid David) apt 1 77 Roy (LeM) - M E nurse 198 St Alexandre av (Lon) - M Estelle nurse 63 Guillaume (Lon) - Magella (Jd'Arc) 977 Ste Helene av (JC) - Marcel (Marielle) thsmth Nat Harbours apt 3 1664 Westgate av (JC) - Marg tchr Com Sch Ville JC 1101 Mar- mier av (JC) - Mar , gashr Jolicoeur 141 Vercheres av ) - Marguerite tchr 1186 Victoria av (JC) - Marie (wid Hor) 141 Vercheres av (JC) - Martin ter 100 Princesse Royale av on 344 MORIN Morisette Jac Mich studt 760 Lafayette Blvd (Lon) Monique clk Met Life Ins 141 Lesperan- ce (StLam) Odette i orwmn H B Co apt 1 77 Roy LeM) Paul (Jd'Arc) carp 29 Leblanc E (JC) Paul (Gracia) 375 St Laurent (LaP) Paul (Yvonne) slsmn 225 De Salaberry Blvd (LaP) Pierre (Evelyn) carp Angus Robertson 1624 Montarville av (JC) Pierre 225 De Salaberry Blvd (LaP) R Ana (wid Denis) 1524 Ste Helene av Rene (Claire) slsmn Weston's 480 Dol- lard av (Lon) Rene (Marie) 1162 Beauragard (JC) Rich (Pierrette) brklyr 1848a Manseau Blvd (JC) Rodolphe (Marielle) mech 220 St Paul (LaP) Roger (Rita) emp MazDonald Tob 2117 Delorimier av (JC) Roger (Jacqueline) supvsr Govt of Can 41 Labonte av (Lon) Roger detect City of Mtl 1073 Lasalle av (Lon) Rol (Desneiges) carp Patenaude Signs 995 Cloutier (LaP) Rol (Marina) brklyr 34a Le Moyne Blvd W (Lon) Rol Hin wldr Foisy Ltee 52 Guillaume on Rol (Flore) mech Longueuil Auto 100 Briggs E (JC) Rosaire (Mad) tlr 819 St Foy Blvd (JC) Rose Alma opr 14 Montclm (JC) Roy (Beatrice) shovel opr Frank Lapal- me 255 King Edward (GPK) Simeon (Lilian) prop Fatima Wood Furniture 224 Arsene (JC) Simonne tchr Comm Scolaire City JC 63 Goyette (JC) Suzanne steno Royal Exchange Ins 291 St Alexandre av (Lon) Velina (wid Prosper) 14 Montcalm (JC) Vic (Yvonne) tech 2561 St Georges av J Vincent (Gilberte) chf stationery dept R apt 1 77 Roy (LeM) Wilf jan Sch Com 308 St Michel (JC) Willie (Clothilde) Ingshrmn Nat Harbours 1220 St Thomas av (JC) Yolande studt 224 Arsene (JC) Yves (Barbara) drvr 211 St Charles P (La Yvon (Jeannine) supvsr Nor Elec 1073 Lasalle av (Lon) Yvon 1322 Quinn Blvd (JC) (Lucille) mech Weston's 5 St Elizabeth (Lon) Morisseau Claude (Eveline) formn 1822 Breboeuf av (JC) Morissette Adr (Jacq) lab St Denis Constr 1970 Cartier av (J Emile (Therese) police RCMP apt 4 663 Ste Elizabeth (LaP) Ern (Albertine lab Dummond Welding 1308 Tiffin rd (LeM) Gaetan (Celine) prop Cordonnerie Mor- rissette apt 4 789 Ste Helene Elvd (Lon Guy (Lise) pediatrician 87 St Charles W (Lon) h 181 Victoria av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY MORISSETTE - Henri (Yolande) opr Royalmount Constr 1508 Laforest (LeM) - Samuel (Irene) drvr Pharm Orleans 0 Vercheres av (JC) Morley Cliff I (Patricia) acct Steinberg's 507 Springfield av (GPk) - Harold (Eliz) clk Nor Elec 71 GC \u2018eenfield av (GPk) - Harold W (Gladys) btchr Ruby Foo's 0 Sanford av (StLam) - Jas A (Rae) mgr buyer W A Brophey Co Ltd 381 Springfield av (GPk) - Mildred clk BTCo 71 Greenfield av GP ( ) - Tiobt J emp McLean Bros Ltd 361 Springfield av (GPk) - Wm A (Agnes) 385 Springfield av (GPk) Mornan Chas (Geraldine) asst supvsr Sun Life 230 Bedford av (StLam) - Marg nurse 230 Bedford av (StLam) Mornard Rene (Anne Marie) eng Southern Ind 332 Maple av (StLam) - Yvan studt 332 Maple av (StLam) Morneau Laureat lab Henri Fournier 460 St Georges (LaP) - Paul (Dorina) lab 460 St Georges (LaP) - Paul plstr 1830 Delorimier av (IC) - Roger (J d'Arc) carp Excelsior Ladder Ltd 206a Charron (LeM) Moroseis Theresa 3243 Mance (Laf) Morozowith Peter (Rol) 1671 Stratton (Laf) Morreau Vic drvr 2105 Prefontaine av (JC) Morrell David (Mary) clk Molson's 1168 Papineau (Lon) Morrill Foster (Deveda) acct Shaw Eng apt 1 15 Rene Phillippe (LeM) Morris Don P (Yvonne) with Army apt 1 1023 Dollard av (Lon) - Gordon (Nita) acct Mtl Exp 340 Labonte av (Lon) - J van Bern (Bessie) 208 Lapointe av JC - Harry F (Shirley) eng Nor Elec 271 Bromley av (StLam) Morrison \u2014 280 Bromley av (StLam) Morrison Colin (Mary) 320 Walnut (StLam) - Don studt 345 Birch av (StLam) - Dorcen elev opr Simpson's 2252 St Cath E (Lon) - Ern (Laura) mach CNR 2252 St Chas E on) - Herb J (Yvette) mech eng Vickers' 334 Desaulniers Blvd (StLam) - J Wesley (Ethel) acct 384 Pine av (StLam) - Jessie (wid Wm) 418 Putney av (StLam) - Ken J (Dorothy) chf clk Sun Life Ins 345 Birch av (StLam) - Malcolm (Joanne) pres Industrial Plastic Extrusion Co Ltd 544 Dulwich av tLam - Wm B (Doris) chem eng BAOil 418 Put- nev_av (StLam Morrisset Leonidas 811 Vercheres av (JC) Morrissette Ad (Jacq) lab St Denis Const 221 Marquette av (JC) -= And (Ruth) mfr agt 327 Logan (StLam) - Arm lab Laprairie Brick & Tile 612 Page (LaP) - Berthe prop Rest Trois Etoiles 3639 Taschereau Blvd (JC) - Chas prop gas & oil service stn 1200 Ste Elizabeth (LaP) h do LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 345 REMBOURRAGE D'AUTO REMBOURRAGE DE MEUBLES 1255 CHEMIN CHAMBLY ve SUL 0 ry UR 5 \u2014 a.2, ba 4 REBUILDING & RECOVERING SEAT REG\u2019D R.SICOTTE \u2014 A.SÉGUIN, Props.| SEAT COVER SERVICE VILLE JACQUES-CARTIER, P.G.AUTO UPHOLSTERING FURNITURE UPHOLSTERING TELS.OR.{4.125 MORRISSETTE Morrissette Ger (Gabrielle) milkmn St A- jexandre Dairy 1575 Delorimier av - Jacq (Jacqueline) slsmn St Lambert Gen Hosp apt 1 392 Grant av (Lon) - I, (Claire) molder Paul Bros Foundry 620 Page (LaP) - M (wid A) 247 St Jacques av (Lon) - Rene (Monique) prop Laprairie Nettoyeurs 289 St Henri (LaP) - Romeo (Luc) shpr Alf Lambert Inc 1616 St Alexandre av (JC) Morrisson Jas H (Linda) eng CNR 506 Ver- cheres (GPk) - Jess À 418 Putney av (StLam) Morritt Thos 436 Cartier av (Lon) - Winnifred sec Com Alcohol 436 Cartier av (Lon) Morsink Gerry br mgr No-Sag Spring Co Ltd 90 Roy (LeM) Morton Art (Frances) drftsmn Candn Pratt & Whitney 1059 Tiffin rd (JC) - Harry (Laura) 3952 Grande Allee (Laf) Morvan Clem (Marthe) shpr Sterling Furniture 1554 Montarville av (JC) Moscavitch S apt 2 606 Mercille av (StLam) Moser Carl with Army 1805 King (Laf) Mosher Clarence (Ruth) drvr Westmt Taxi 1st fl 53 Lorne av (StLam) Moss Roger (Mary) cvi emp 698 Eva av P Motel Lily's prop Oscar Boudreau 1100 Taschereau Blvd (LeM) Mottet Alice (wid Emile) 1559 N Dame de Grace av (IC) - Gab steno Texaco 1559 N Dame de Grace av (JC) - Gaston drftsmn Hydro-Que 1559 N Dame de Grace av (JC) - Jean prop Magasin Jean 1559 N Dame de Grace av (IC) - Pierre (Ghislaine) supt Ministere de la Sante 130 Berkley (StLam) Moule Brian supvsr Candn Liquid Air 171 Homer (GPk) Moulder Kenneth (Nancy) with RCAF apt 6 273 D'Iberville (IC) Moulin J E (Pauline) wldr CNR 1881 Marie vd (L Blvd (Laf) MOULINS C.E.Investigator 230 Redfern Av (W) Tel.WE.3-8312 Moulton Don (Joan) chem Ogilvie Flour 176 Plante (GPk) MOUNT ROYAL PAVING & SUPPLIES LTD Pre-Mixed Concrete 8701 Jarry E Ville St Michel (Mtl) Tel.RA.2-2511 Mountain Hugh (Wilma) emp CN Tel 165 Plante (GPk) Mountford Ken E (Marjorie) slsmn Drum- mond McCall 463 Crescent (StLam) - Marjorie Joan clk BTCo 463 Crescent (StLam) Mourand L gas & oil serv stn 1030 Vic- torin av (LeM) h 46 Jeannette LeM Mousette Cyrille (Rosa) 224 De Salaberry Blvd (LaP - Marcel studt 225 De Salaberry Blvd (LaP) - Ousias (Laurette) mgr Cookville LaP Bruck & Tile Mfrs 224 De Salaber- ry Blvd (LaP) Mousseau And rep 179 D'Ile de France av on - Gerard (Jeannine) lab St Law Seaway Authority 194 Guy av (JC) - Jean M (Irene) staff record clk CNR 140 Alexandra av (StLam) - Ls (Liliane) ins agt Met Life Ins 97 Bienville av (Lon) - Marcel (Pauline) emp Atlas Asbestos 1643 Des Pins (LeM) - Marie Jeanne (wid Henri) 217 Verche- res av (JC) Moussette Adr (wid Cleophas} 187 St Jac - ques av (Lon) - Laure 382 St Ignace (LaP) - Maurice (Colette) com trav Sparton of Can 149 St Alexandre av (Lon) - Maurice (Alice) tyvo Belanger Inc 582 Maple av (StLam) - Rol studt 582 Maple av (StLam) Mouton Geo police capt Ville LeMoyne 1960 St Georges av (LeM) - Geo E sr (Estelle) emp CNR 1960 St Georges av (LeM) Moyce Wm (Eileen) mach apt 2 625 Merton av (StLam) Muckle Angelina (wid Geo) 1200 Cartier av J Mueullehner Aliois (Suzan) mach CPR 1587 Stratton (Laf) Mugridge Doug (Ernestine) patr Loyola Col- ege 251 Dubuc (JC) Muir G D L (Nara) insp Fed Govt 3133 Bretagne (JC) - Jas (Edna) prod controller Candn Pratt & Whitney 422 Brixton av (StLam) - Joe (Jeannette) formn Nat Harbours apt 355 Desaulniers Blvd (StLam) Muirhead Stan (Agnes) mech Stand Tele- aphs Cable Co 540 Nobert Blvd JC Muise Sylvia (Mrs) 117 Champagne (JC) Mulanax Robt (Betty) with USAF 325 Tudor av (StLam Mulhall Gerald (Mary) analyst B P Canada apt 2 867 Desaulniers Blvd (StLau)« Mulhern Thos (Irene) sls rep Barber Cartage 182 Chambly (GPk) Mullens Ronald (Claire) btchr Gaston Lavoie 559 St Georges (LaP) 346 Muller Cape emp Weston's 575 Prevost - Horst emp Adam's 375 Prevost (JC) - Oscar (Eva) sec treas Cunningham Co Ltd treas Rott Products Civic Co (Can) Ltd Oppenheimer Can Ltd 525 Walnut (StLam) - Walter (Wilheamine bkt Steinberg's 575 Prevost (JC) Mullin Chas (Mary) slsmn quebec National Gas 97 Vercheres (GPk) - Gordon 1304 Prefontaine av (JC) Mullins Ken purch agt J & R Weir 213 Oak (GPK) Muloin \u2014 1607 Albert (Laf) Multhaupt Harold (Margaret) clk Boucher Lefaivre Ltd apt 2 610 Birch av (StLam) - Mary (wid Harold) apt 1 610 Birch av (stLam) Muncrow Art (Marg) lab 1702 Balmoral Laf Munday Lawrence (Phyllis) formn 463 Ver- cheres (GPK) Mundy Les N (Marg) clk CPR 207 Maple GPk Mongall David H (Edith) tech Candn Steel apt 2 352 Desaulniers Blvd (StLam) Municipal Court 1uy St Charles (Lon) Municipalite Scolaire dc St Lambert sec J H Paquette school commissioner 34 Lorne av (StLam) Munjenast And J (Norma) with USAF 206 Roy (LeM) Munn \u2014 261 Vivian av (GPk) Munro Doug J claims agt CNR 133 Greenfield av (GPX) - Jack (Evelyn) slsmn Lasalle Co 347 Chambly (GPk) - Norm Geo (Ethel) 826 Campbell av (GPK) - R S (Jeanie) msngr Bk of Mtl 133 Greenfield av (GPk) - Robt (Eileen) formn R & B A Ryan Constr 167 Greenfield av (GPk) - Wm (Agnes) clk CPExp 623 Marmier av (Lon) Munroe Harold 222 Emborne av (GPk) Munzer, ; os Mary) carp 32 King Edward M Murdocco Frs prop Salon Francois res ean Murdoch Barbara (Mrs) tchr Chambly Prot Sch 232 Betournay av (StLam) - Chas (Constance) 24 St Charles rd (GPk) - David (Isabel) formn Waterman's apt 4 640 Pine av (StLam) - John (Norma) civ emp 22 St Charles rd (GPK) - M (wid J) clk 31 Greenfield av (GPK) - Rich (Joyce) clk Domil Ltd 334 Empire av Murdock Art B (Marg) mech Kwik Way En- es, Fobaikiots Ltd 159 Regent av - D (Edna) slsmn 340 Quinn Blvd (Lon) Murphy Jas (Lorraine) chf Crawley's 98 Lareau av (Lon) - John (Eileen) furniture fin Morgan's 31 Princess (GPk -PT apt 2 147 Lemoyne Blvd W (Lon) - Patrick (Nora) formn Weston's 43 Martin (JC) - Robt (Ada E) 531 Pine av (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Murray Auguste (Pauline) lab Desourdy Const 3131 Mackay (Laf) - Henry pilot RCAF 1833 Lavallee av Don (June) steel wkr CNR 906 Lafayette Blvd (Lon) - Fred (Violet) 1855 Holmes (Laf) - G Ern (Constance) with RCAF apt 3 323 Tiffin rd (StLam) - Ian L (Joan) cable & wireless opr Candn Overseas & Telecommunication 197 St Charles rd (GPk) - Jas (Della) clk Dom Bdge 551 Patricia GPk - Jas E (Theresa) off mgr Northern Constr Co 812 Houde (LaP) - John studt 551 Patricia (GPk) - John (Jean) eng Texaco 332 Whimbey av (StLam - John (Georgina) 21 King Edward (GPk) - John C (Pat) tchr Chambly High School 384 Union av (StLam) - John R C supvsr Sun Life Ins 518 Merton av (StLam) - Leo (Evelyn) drvr Coca Cola 1556 Dol- lard av (JC) - Luc (Irene) Ingshrmn Nat Harbours 1519 Vercheres (JC) - M E (Marilyn) acct Can Pkrs apt 8 843 Gentilly rd (JC) - Market prop R Marhcand meats retail 41 Churchill Blvd (GPk) - Thos (Yvonne) with Army apt 9 55 Le Moyne Blvd E (Lon) Murrell R J (Kay) flying officer RCAF apt 6 34 Roy (LeM) Murrin ~\u2014apt 3 857 Sabatino (JC) Murtone M (A) carp 160 King Edward LeM eM) Muse Ralph (Barbara) mach opr Cen Wood & Veneers 492 Ste Helene Blvd (Lon) Musgrave D E (Jean) eng Candn Arsenals 344 Labonte av (Lon) - Henry A (Elaine) lab Candn Pratt & Whitney 1220 Gentilly rd (JC) Musicart Earg props Gery & Norm Fournier music dlrs 87a St Charles Lon Musoviafit Giuseppe (Antonieta) lab Laprai- rie Brick & Tile Co 235 Houde (LaP) Mustill N apt 1 822 St Laurent W (Lon) MUTUAL LIFE ASSURANCE CO OF CAN Murray Robinson C.L.U.J.À.Curtis C.L.UH.E.Watson C.L.U.Theo Jolicoeur C.L.U.Life Mgrs R.M.McKiggan Mgr Mortgage Investments Mutual Life of Canada Bldg 627 Dorchester W (Mtl) Tel.UN.6-5811 L.M.Shetler Mgr 870 Decarie Blvd Suite 1 (StLau) Montreal 9, P.Q.Tel.RI.4-3911 L.Piétracoup Mgr Hochelaga Agency 3714 Ontario East Tel.LA.6-7046 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 347 Moteurs à vendre 106 ST-JEAN, ROY ÉLECTRIQUE ENRG.PAUL GAGNON, Prop.RÉPARATIONS ET REFILAGE DES MOTEURS ÉLECTRIQUES LONGUEUIL, P.Q.ELECTRIC MOTOR REPAIRS & MOTORS FOR SALE TÉL.OR.4-6126 Myers Norah supvsr BTCo224 St Denis av (StLam) Myerson Rex H (Eleanor) machinist St Re- gis Paper 605 Birch av (StLam) Myles R Douglas (Ann) mgr Reader's Digest 48 Union av (StLam) Mylord Tailors & Furriers prop Ignace Steiner tailors mcht 414 Victoria av (StLam) Myonne Snack Bar prop Gaetan Pregent 942 Vercheres av (IC Myrand Leop (Lucille) sec Mtl Foundries 924 Sabatino (JC) Nabelsi Rest 134 Guimond Blvd (JC) - Theodore prop Fatima Taxi 134 Gui- mond Blvd (JC) Nadeau Adr (Juliette) dept chf QLC 419 La Salle av (Lon - Alb (J Mance) 1303 Lafayette Blvd JC - And (Beatrice) Ingshrmn Nat Harbours 631 N Dame de Grace av (JC) - And (Andree) advocate 232 St Jas W (Mtl) h 270 Hickson av (StLam) - Benoit emp Dom Glass 304 Edison av (StLam) - Berthe opr BTCo apt 14 265 Riverside Drive (StLam - Bertrand (Pierrette) contr 110 Arsene JC - Chas (Moreen) slsmn 854 Campbell av GPk - Claude E (Mad) Prop Claude Nadeau Ltee apt A 520 Desaulniers Blvd _ (StLam | - Conrad (Jeannette) lab Dionne's 241a Guilbault av (Lon) - Cyr studt 356 St Jean rd (LaP) - Denise opr Hyde Park Clothes 1631 N Dame de Grace av (JC) - Elzear general contr 2410 Prefontaine av (JC - Ern (Louise) Compressor mn 2 N Gas 1510 St Joseph (LeM) - Ern (Rose) sta eng 471a St Foy Blvd -~ Fern (Geraldine) opr Dom Structural Steel apt 3 288 Rene Phillippe LeM) - Gerard (Floridon) 1080 Front (JC) - Germ plmbr äppr Bouchard & Freres 268 St Charles av (GPk) Guy (Solange) plstr hlpr Lucien Beau- chemin 1819 Pine (Laf) - Hector (Liette) prntr & prop Imprimerie ore rene apt 4 1510 Cure Guay e - Honorius (Anna) civ emp 1361 Wagram - J (wid Hubert) 124 Grant av (Lon) - J A (Maria) acet 356 St Jean rd (LaP) - J P (H) brklyr 2249 St Roch (JC) - J Yves carp New Croydon Development Ltd 2410 Prefontaine av (JC) NADEAU - Jean Paul (Henriette) brklyr Brick & Massonerie Longueuil Enrg apt 1 1160 Marmier av (IC) - Jean Rene (Muriel) civ emp City of Mtl apt 2 241 St Chas W (Lon) - John watchmn Asbestenos Corp 40 Rene Phillippe (LeM) - Jos (Eliana) lab 1234 Front (IC) - Jos E (wid Val) ent general New Croy- don Development Ltd 2410 Prefon- taine av (IC) - Laureat (Ida) mach Johnson & Johnson 868 Cartier av (JC) - Laurent clk 1361 Wagram (JC) - Leon (Marie) clk Dupuis Lumber 1768 Laurier (Laf) - Lucien 1819 Pine (Laf) - Paulin (Francoise) contr Asbestonos Corp apt 1 265 St Paul (LaP) - Phil (Laurentia) emp CPR 1526 St Joseph (LeM) - Real (Anne Marie) clk HFC 719 Lamar- re (LaP) - Rene (Paulette) opr Asbestonos Co 428 St Georges (LaP) - Rol (Jacq) ins agt Prud of London 869 St Laurent (LaP) - Romeo (Crise) com trav Cash Register ir porters Ltd 280 Remillard W JC - Rosaire (Florianne) lab CPR 388 Ver- cheres av (JC) Rosaire opr Darveau Construction 265 Merton av (StLam) - Rosario emp Dom Glass 304 Edison av (StLam) Theodore (Leocadie) 1014 Ste Helene av Nado Donat (Lilianne) drvr Union Taxi 2016 St Georges av (JC) Nadon E Inc pres Ern Kyrodrin v-pres Mrs Armandine Kurodrin sec treas \u2014 Kyrodrin gen repairs & service stn 200 St Jean av (Lon) - Ern (Armandine) prop E Nadon Enrg 189 St Sylvestre av (Lon) - Henri (Alice) 3864 Grand Blvd (Laf) - Henri plstr 1937a Marmier av (JC) - J Bte (Germaine) elec Mitchell's 13 St Etienne (Lon) - Loranae (wid Malvine) 464 St Foy Blvd - Luc btchr Marche Guimond 1937a Mar- mier av (JC) - Luc (Martha) civ emp 1937a Marmier av - Maurice carp 3536 Mackay (Laf) - Paul (Aurelienné) drvr St Lambert Taxi 355 Tiffin rd (JC) - Rene (Jacq) grocer L P Leduc 1012 St Georges av (JC) - Rene (Laura) 1792 St Georges av (JC) - Rita (wid R) tchr Cath Sch Com apt 1 358 Quinn Blvd (Lon) - Romeo (Marcelle) carp 3536 Mackay 348 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY NADON - Sylvio lab 1937a Marmier av (JC) - Sylvio 464 St Foy Blvd (IC) Nagy Alb (Mary) tech 152 Springfield av GPk - Geo 3661 Chambly rd (JC) - Ls (Helen) co-prop La Salle Cleaners Reg'd 3897 Chambly rd (JC) - Wm (Suzanne) co-prop La Salle Cleaners Reg'd 3661 Chambly rd (JC) Nakis N prop Lap Diner res 1260 St Denis (Mtl) NAMO LIMITED Departmental Store 1662 Ontario E (Mtl) Tel.LA.6-7703 Nanni Ezio (Jacq) carmn hlpr CPR 3138 Mackay (Laf) Nantel Andree opr Bond Clothes 138 St Jacques (Lon) - Ant (Jeann) Ingsrhmn Nat Harbours 27 Desmarchais (IC) - Arm Bicycles 232 St Jean rd (LaP) - Arm (Imelda} prntr Sacre Coeur Printing 234 St Jean rd (LaP) _- Claude LE Anne) civ emp 184 Briggs J C - Donat (Fleurette) btchr Ulric Nantel St Gregoire Range (LaP) - Eudore (Rita) mach Candn Pratt & Whitney 2294 St Georges av (JC) - Ger (Annette) cranemn Stelco 3903 Mont Royal (Laf) - Ghislaine studt 1763 Balmoral (Laf) - Ginette emp Candn Wiper Corp 138 St Jacques (Lon) - Guy (J d'Arc) opr Riendeau Laundry 1289 Montarville av (JC) - Guy hlpr Livraison Gravel 138 St Jacques av (Lon) - Helene prop Salon Helene 22 Brodeur - J J (Evelyne) typo 877 Ste Rose (LaP) - Jacq (Lucie) drvr MTCom apt 1 894 Joliette av (Lon) - Lucienne (wid Henri) 688 New Castle - Marcel (Marie) drvr Livraison Gravel 138 St Jacques av (Lon) _- Marcelle lab Weston's 27 Desmarchais - Maurice (Geo) stmftr 13268 St Alexandre av (JC - Rene (Helen) prop Salon Helene 22 Brodeur (JC) - Robt mach Dom Structural Steel 1765 Balmoral (Laf) - Roger (Therese) emp Molson's Brew 1594 Grant av (JC) -= Rol rene) steel wkr 1765 Balmoral - Rosario (M Anne) barber Oliva Malo 943 Hindland av (JC) Wil Latine) mach 1287 Montarville av Naypasnay Ed lab CNR 314 Devonshire rd (GPk) Napasny Jac (May) 3171 Mackay (Laf) Napper Harold G (Claire) mgr D'Allaird's Chas E (Lon) Narbonne Adr eng Waterman's 217-19 St Louis (Le NARBONNE - And clk Asbestonos Co 454 N Dame (StLam) - And (Irene) stock kpr W R Cuthbert 184 Jeannette (LeM) - Dolores (wid Simeon) 454 N Dame (StLam) - Luc btchr 128 Longueuil (Lon) - Marcel (Germaine) drvr LaSalle Cleaners 95 St Laurent W (Lon) - Regina (wid J B) 3824 Mackay (Laf) - Teles (wid Albertine) 95 St Laurent W Lon Nardelli Assunta emp Gordon & Son apt 3 43 Briggs E (IC) - J (Cla barber apt 3 43 Briggs E - Philomene apt 3 43 Briggs E (JC) Nareau Ovide (Nicole) lab 1938 Ste Helene av (JC) - Rene prop Texaco Service Stn 1454 Rainville Blvd (JC) Nash Ronald (Christina) arch rep Franco Consilo 396 Springfield av (GPk) - W O pres Pullman Co 304 Berkeley av (StLam) Nathan Robt K (Patricia) photo engvr Stand Pub 57 3rd av (GPk) - Sidney K (Mary) photo Rapid Grip & Batten 366 Springfield av (GPk) Natlanaja Victoire 1607 Montarville av NATIONAL COLLECTION BUREAU 106 Canada Building 455 Craig W (Mtl) Tel.UN.1-2751 NATIONAL TRUST CO LTD 225 St James W (Mtl) Tel.VI.9-9431 Naud Arm (Lucienne) waiter Casino Bellevue 74 Leblanc E (JC) - Bea drsmkr 2268 Rene av (JC) -~ Jos (Chris) lab MacDonald Tob 924 Cartier av (JC) - Leop (Mad) lab Abbott Laboratories 928 Cartier av (IC) Ç - Maurice (Marie A) mech Laiterie Victoria apt 3 441 Cartier av (Lon) - Maurice chauf Supertest Petroleum 2258 Rene av (JC) - Octavie (wid Leon) 2258 Rene av (JC) - Paul A (Ida) roofer Delphis Cote 1520 N Dame de Grace av (JC) - Therese acct apt 3 765 Desaulniers Blvd (StLam) Nault And (Marie Ange) opr Warden King 2143 Prefontaine av (JC) - Alf (Angel) clk Bellore 2450 Papineau av (JC) - Alph clk Jarry Auto 274 Briggs W (JC) - Denise opr BTCo 274 Briggs (JC) - J Omer (Geor) broker & ins agt 71b St Charles W (Lon) h do - Jean (Corinne) eng Atlas Const 766 Jo- liette av (Lon - Lucien drvr La Salle Taxi 7027 Regent (Laf - Origene (Isabelle) lab CPR 270 Guy av - Rene (Pauline) opr Gobeille Shoes 1925 Duke (Laf) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 349 FERRONNERIE JEAN CAOUETTE HARDWARE ; OUTILS PEINTURES TOOLS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOWE BROS BUILDING MATERIALS NOUVEAUTES :-: JOUETS | PAINTS NOVELTIES :: TOYS 842 CURE POIRIER JACQUES-CARTIER, P.Q.TEL.OR.7-1413 NAULT 8 NELSON - Roger (Jacq) drvr Mongeau Robert - Walter (Yvonne) prop Nelson Shoes Sto- 1680 Walnut (Laf re 407 Tiffin rd (StLam) Nava Jos (Mary) lab Eaton's 1176 St Alexandre av (Lon) Nayler John B (Patricia) 490 Putney av (StLam) - Marg acct 490 Putney av (StLam) Naylor Jas (Jackie) stock brkr Nesbitt & Thompson 842 Campbell av (GPX) - Marc 113 De Tourraine (Prvl) - Robt (Jean) formn Wilsil's 38 St Charles rd (GPK) - Thos (Dorothy) 3215 Mance (Laf) Naymark Irving mgr Silverbera's Inc res apt 7 4220 Dupuis av Mtl PQ Neal Lem, (Marie Anne) mus 1341 Front Neale Allan (Valerie) acct BTCo 326 Mort- lake av (StLam - Barbara clk BTCo 763 Victoria av (StLam) - Chas H acct BTCo 222 Vercheres (GPk) - Henry (Jane) chf insp of car equip CNR 63 Victoria av (stLam) - Ross plant mgr 763 Victoria av (StLam) - Wm G (Lillian) mus 167 3rd av (GPk) Neate G (Cath) elec eng Dom Tar & Chemicals 100 quinn Blvd (Lon) - J (wid \u2014 ) 226 Oak av (StLam) - Mary tchr Prot Sch Bd 226 Oak av StLam) Neath Wm Henry (And) with RCAF apt 7 844 Des Pins (JC) Neault Paul Emile (Georgette) bottler Coca Cola 2086 Grant av (IC) - Real (Gaby) 1420 Tiffin rd (LeM) - Rich (Fabiola) 1175 Maisnve (IC) Nebbs Stewart (Katherine) adv Mtl Star 159 King Edward (GPk) Necchi \u2014 1782 Cartier av (IC) Neher Howard (Gwenyth) central off ret BTCo 810 Lasalle av (Lon) Neil Nellie (wid G) 245 Vivian (GPk) Nelson Doug (Dorothy) pntr Nor Elec 1662 Balmoral (Laf) - Walter M.D.(Marjorie) physician & surgeon Mtl Gen Hosp h 301 Edison av (StLam) Nelan Rich W (Elsie) compo Tyographic Service 280 Murray av (GPk) Nellis Lionel Wm (Jeanne) emp Wilsil's 526 Vercheres (GPk) Nelson Geo (Sheila) civ emp 888 Oak av StLam - John C (Eliz Hannah) acct Furness Withy 452 Fairfield av (GPk) == I, N (Suzanne) acct Can Arsenals Ltd 23a St Sylvestre av (Lon) - Norm (Elena) mgr Mtl Gazette 369 N Dame (StLam) - Rich studt 407 Tiffin rd (StLam) - Robt studt 407 Tiffin rd (StLam) - Robt (Georgette) slsmn Wilsil's 1510 De Gaule (Laf) - Shoes Store prop Walter Nelson shoes retail 424 Victoria av (StLam) Nentais Arm (Lumina) bkr 1267 N Dame de Grace av (JC) - Geo 1267 N Dame de Grace av (JC) - Ger emp Vox Theatre 1267 N Dame de Grace av (IC) - Rene cook Bonnet & Freres 1267 N Dame de Grace av (JC) Neron Blanche 598 Victoria av (StLam) Nesbitt J D (wid Robt) 73 Riverside Drive StLam) - J Ken (Muriel) arch Durnford Boltun Chadwick & Ellwood 70 Union av (StLam) - Jean studt 70 Union av (StLam) - Robin studt 70 Union av (StLam) NESBITT THOMSON AND COMPANY, LIMITED Investment Dealers 355 St.James W (Montreal) Tel.VI.5-9211 Nester A (Jeany) pres Nester's Ltd res 2 Lacombe av Mtl PQ Nester's Ltd pres A Nester v-pres Mrs H Daraboner sec treas Mrs J A Nester sec treas J A Nester dept sotre 63 St Charles W (Lon) Nestor Dor (Mrs) 199 Quinn Blvd (Lon) Netchiff Dan 1141 Lavallee av (JC) Netten A E (Beryl) 483 Crescent (StLam) - Ed (Sheila) acct Price Water House 287 Dulwich av (StLam) - John tchr Chambly County Prot Sch Bd 483 Crescent (StLam) Nettoyeur Pierre prop Lucille Ryan cleaners dyers 2201 Chambly rd (JC) Nettoyeurs Extra Cleaners Inc (Les) pres Rod Tremblay v-pres Roger Ranger sec treas Damasse Brissette cleaners & dyers 255 St Jean av Lon) - Lafayette Enrg prop Marcel Langlais cleaners & dyers 788 Ste Helene Blvd (Lon) Neugle Don with RCAF 155 Langevin (JC) Neveu Adr (Lucienne) mgr Radisson apt 1 305 Montarville av (Lon) - Bernadette (wid Jos Albini) 1770 Pre- fontaine av (JC) - Clara (wid Alb) 1543 Lasalle av (JC) - Emile (Marie Rose) formn Scott Clothing 2064 St Alexandre av (JC) - Roger (Jeanne) lab Laurin Central Pavina 237a Bouraet av (JC) NEW HEALTH KITCHEN EQUIPMENT LTD Stainless Steel-Lustre-Craft Charles Marchand Pres 5320 13th av (Rosemont) Tel.RA.7-2881 350 New Soda Bar prop Remi Lapine restaurant 486 Victoria av (StLam) Newberry Ronald (Doris) with Army apt 1 651 Victoria av (StLam) - Stan emp Guardian Ins apt 1 651 Victoria av (StLam) Newbery E insp Nor Elec 368 Empir\u201d av (GPk) Newbury Edw (Ann) pkr Wilsil's 224 Greenfield av (GPK).- Fred (Helen) bldg supt McFarlane & (OSEO Ltd 125 St Charles rd Pk - Walter jan Royal George School 388 Empire av (GPk) Newcastle Products Can Ltd pres Ern Usher-Jones v-pres Sen Donat Raymond sec treas Guy Chenette purch act Allen Boswell doors sashes & blinds 199 Up Edison av (StLam) Newcomen T (Patricia) supvsr 3331 Fair- field av (GPk) Newell Bruce (Joan) chauf Peel Windsor Garage 878 Campbell av (GPK) - Frank (Audrey) plmbr Dom Square Bldg 454 Springfield av (GPk) Newhook Gordon (Barbara) litho Rapid Grip & Batten apt 8 350 Victoria av StLam Newland Allan (Agnes) designer Candn Prat & Whitney 204 Putney av (StLam) - Helen (wid John) 204 Putney av (StLam) Newman C E (Shirley) mgr Newman Foundry Supply 150 Union av (StLam) - Foundry Supply Ltd pres James H Newman foundry supp & equip 665 Pine av (StLam - T A (Eerwl) with RCAF 125 Stanley av (StLam Newton John (Sally) clk Mtl Trust Co apt E 0 Rene Philippe (LeM) - Ken (pal) eng CNR 939 Ste Helene av JC - Loreen clk BTCo 400 Vercheres (GPk) -TH (Ernie) eng CNR 1135 Josephine av J - Thos (Bernice) eng CNR 129 King (GPk) Neylor ne typist Nor Elec 172 Sexton av P - Robt (Kath) eng Candn Wiper Corp 172 Sexton av (GPk) - Thos Pe gm Reynolds Chain 172 Sexton P av Neysmith J F (Alice) dist insp Govt of Can (Trade & Commerce Dept) 63 Upper Edison av (StLam) - Joan tchr Greenfield Park Sch 63 Up Edison av (StLam) - Mich acct Imp Bk 63 Up Edison av (StLam) - Peter elec eng Picker X-Ray Eng 63 Up Edison av (StLam) NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED Loans Longueuil Branch Maurice Bonin Mgr 125 St Charles W (Lon) Tel.OR.4-4995 Nichiporowichk Casimir 743 Louise (JC) Nichol Cora apt 3 208 Green (StLam) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY Nicholas Alb (Irene) btchr Wilsil's 1075 Cartier (JC) - Cyrill with RCAF apt 6 867 Sabatino JC Nicholls Ada (wid W T) 131 John (GPk) - Stan W (May) clk CNR 129 John (GPk) Nick & Sons prop Z Arpad gasoline & oil service stn 1969 Chambly rd JC Nickerson Chas (Bertha) section hand Eaton's 1690 Robillard (Laf) - Emma (wid Art) 1604 Robillard (Laf) Nickson Jos (Lina) with Eng Dept CIL apt 2 360 Desaulniers Blvd (StLam) - June studt apt 2 360 Desaulniers Blvd (StLam Nicol Jean studt 3823 Mont Royal (Lon) Nicolas Alb (Gisele) btchr Pesner's 1277 Quinn Blvd (JC) - Claude lab Vickers' 174 Poincare (JC) - E (Pauline) pntr 56b Charron (LeM) - Hemenegilde (Bernadette) pntr Perron 174 Poincare (JC) - Jos (Juliette) lab Elec Reduction 1144 Dollard av (JC) - Jos (Rosalie) mach Lasalle Eng 219 Regent av (GPk) - Leon pntr 174 Poincare (JC) - Ls (Armande) pntr Marcel Leveille 285 King George (JC) - Ludger (Alma) pntr Jules Chalifoux apt 3 455 Cure Poirier (JC) - Norbert (Jacqueline) putr 56 Poincare - Renald pntr Norbert Bocheuhrer apt 1 455 Cure Poirier W (JC) - Rene (Hectorine) pntr apt 1 455 Cure Poirier W (JC) Nicole Pierre apt 4 653 Joliette av (Lon) Nicolet Roger (Lorraine) eng Erett Ouel- lette Blaver Consultant 128 Quinn Blvd (Lon) Nicoll Chas jan 100 Princesse Royale av on) - G Art (M Louise) ins agt Aeta Life 1987 George (Laf) - Marg cook 100 Princesse Royale av on) Nicolle C (E) 287 St Alexandre av (Lon) - Ruselle clk Ryl Trust 287 St Alexandre av (Lon) Nielsen Chris Peter (Mar) with RCAF 9 Vivian av (GPk) Nightingale Dorothy clk Town of (GPk) 119 John (GPk) - Ern Alb 119 John (GPk) - Fred B Margaret) clk PO 123 Hins Nigro Ant (Oltenzin) prntr St Regis Paper 38 St Louis (LeM) Nimick Dorothy drftsmn Candn Pratt & Whitney 55 St Cath (Lon) - Norm (Cecilia) emp Candn Pratt & Whitney 55 St Cath (Lon) Nipton Ludger (O) 2535 Ste Helene av Niquette Gas opr Sabatino 412 Briggs - Jos (Rosanna) carp Ray Rickford 1917 Prefontaine av (IC Gardner Ltd - Maurice (Isabel) car 412 Briggs E (JC) Nita Bar B-Q prop P E Lavigne restaurant 503 Ste Helene Blvd (Lon) Niven Cecil (Edith) supvsr Remington Rand 280 St Jacques av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 351 GEORGES A.LAFRENIERE \u2014\u2014\u2014 ASSURANCES \u2014\u2014 VIE - FEU - VOL - AUTOMOBILES - RESPONSABILITÉS - ETC.1130, RUE VICTORIA VILLE LEMOYNE, PO.TELS.OR.{10% 1-0279 NIVEN - Chas (Edith) paper cutier Southam Printing 423 N Dame (StLam - Robt (Denise) clk Shell Oil 448 Hawthorne av (Lon) - Wm (Marguerite) litho Prolith 242 Fair- field av (GPk) Noakes Robt (Marcia) carmn CNR 281 Chambly (GPk) - Wm Fred (Margaret) clk Seagram's 104 St Denis (StLam) Nobert Ange Alb (Gilberte) shpr Barwick & Sons 1735 Keystone (Laf) - Jean Guy btchr South Shore Mkt 1735 Keystone (Laf) Noble A apt 4 444 Chambly rd (Lon) Noel A apt 4 451 St Alexandre av (Lon) - Aime (Eva) maintenance CNR 3928 Grand Blvd (Laf) - And (Huquette) acct 1863 Hindland av (IC) Chas (Ellieen) opr 856 Campbell av (GPX) - Deus (Aurore) lab Boucher & Lefaivre 1863 Hindland av (JC) - Ed (Jeanne) insp CNR 3712 Mackay Laf - Emilien (Laurette) 1069 Hubert (JC) - Eug (Fernande) emp Dom Bdge 8564 Marmier av (Lon) - Henri (Mrs) 66 Grant av (Lon) - Jeannine opr BTCo 157 Longueuil L (Lon) - Jos H (Issbel) blrmkr CNR 865 Campbell av (GPK) - Leatdre (Germ) drvr 1138 La Salle av J - Leonide (Pricille) wiater Cuisine Cana- rage Rest 923 Prefontaine av - Lin clk Drummond McCall 865 Campbell av (GFK) - Marc (Florida) formn Miron 399 Rou- ville av (JC) - Mario (Lse) mech Nat Optical 154 Jeannette av (JC - Maur (Pauline) coll CNR apt 1 399 St Jacques av (Lon - Moise 1372 Providence (JC) - Olivier (Rita) mech Can Auto 358 Champagne (JC) - Pat (Marguerite) emp CNR 390 St Alexandre av (Lon) - Paul J (Jeannine) chkr Ogilvie Flour 2004 Papineau av (JC - Robt (Germ) cutter Dom Structural Steel 3647 Grande Allee (Laf) - Roger P (Leona) opr Dom Glass 2435 Prefontaine av (JC) - Yvette nurse 390 St Alexandre av Lon Noiseux Emile (Clemence) supvsr Lido Biscuits 567 Page (LaP) - F (wid Ger) apt 4 188 Guy av (JC) - Paul (Lise) acct 256 De Provence (Prvl) Noivo Ant (Maria) lab Fred j.ailemand Co 219 Ste Marie (LaP) Nolan And (Annette) shpr A & P Stores 478 Walnut (StLam) - Fred (Joan) drvr Taggart Serv Ltd 1628 Holmes (Laf) - J apt 2 1187 Washington av (Lon) - Mich apt 1 255 Rene Phillippe (LeM) - Wm (Lyndell) shpr No-Sag Spring 3052 Grand Blvd (Laf) Nolet Art 1151 Cartier (JC) - Gustave (Merilda) supt Serrentino Const 1510 St Paul (LeM) - J lab 407 Dollard av (Lon) - Leo (Alice) assesor Jacques Cartier 1171 Gardenville av (JC) - Lionel (Blanche) supvsr BAOil 180 Lafayette Blvd \u2018Lon) Nolette Fleurette (wid John) 1765 St Hubert (Laf Noordam Ary N (Tryntze) agt CPR apt 5 1023 Dollar av (Lon) Norchard Helene br mgr Paul Serv Store res N Dame du Sacre Coeur PQ Norcross Brian emp Sanguinet Auto 575 Curzon av (StLam - Grant (Marjorie) ind eng Dom Rub 575 Curzon av (StLam) Noreau C A (Francoise) heating eng Mech Appliance 355 Berkley av (StLam) - Claude (Huguette) opr 828 Rouillier LaP ) - Jacq H (Luce) mfrs agt apt 1 555 Pine av (StLam) Norfolk David linemn BTCo 789 Oak av (StLam) Norman Geo A (Mary) acct CNR 484 Brix- ton av (StLam) - Helen (wid Alf) apt 2 225 Green (StLam) - Irene sec Harrison & Crosfield Ltd apt 2 225 Green (StLam) - Wm (Agnes) clk Amsel & Amsel Inc 25 Regent (GPk) Normand Dollard (Helene) pntr R Frenette Ltee 1921 McGill av (JC) - Marcel (Dianne) pntr apt 2 1980 Daniel av (JC) - Odile (wid \u2014 ) 278 Dubuc Blvd (JC) - Ovid: Fautène) carp 278 Dubuc Blvd - P Emile 278 Dubuc Blvd (JC) - Paul D.D.S.dentist (Jeannine) dentist 415 Ste Helene Blvd (Lon) h 1196 Victoria av (Lon) - Ronalda (Dorothy) slsmn Nor Elec 188 Greenfield av (GPk) Normandeau And emp CN Teleg 294 Murray av (GPk) - John clk CPR 294 Murray av (GPk) - Lucien (Frances) slsmn Wm Rennie 204 Murray av (GPk) == Pat (Germaine) lab 1535 De Gaule (Laf) Normandin Amedee (Zelia) 927 Ste Helene av (J - And (Jeanne) carp Candn Pratt & Whitney 103 Labonte av (Lon) - Chas IBM opr 256 White (LaP) 352 LOVELL'S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY LÉO PERRAULT LTÉE MANUFACTURIERS PORTES \u2014 CHASSIS \u2014 ESCALIERS Bois et Matériaux de Construction (Bois Préparé) 1010 VICTORIA (ST-LAMBERT) TÉL.OR.1-1921 NORMANDIN - Claude (Colette) opr Perini Const 274 Lafayette Blvd (Lon) - Florent 208 Montenach (L- n) - Gabriel slsmn 597 St Jean rd (LaP) - Ger 995 N Dame de Grace av (Lon) - Ger (Lucille) carp Beauparent & Fils Constr 2232 Grant av (JC) - Germ nurse 597 St Jean rd (LaP) - Gil (Fleurette) mech Breard Auto 173 Desmarchais (JC) - Henri (Marie Marthe) contr Henri Nor- mandin Contr 237 St Georges (LaP) ~- Henri (wid \u2014 ) 597 St Jean rd (LaP) ~~ Hercule 597 St Jean rd (LaP) - J A (Germaine) shovell mn St Law Seaway Authority 571 Lanctot (LaP) - Omer (Gisele) far:ier RR 2 (LaP) - P Emile (Marie) lab P Baillargeon 1526 Laforest (LeM) - Pauiine drsmkr Town Talk Dress 255 White (LaP) - Rene (Laurette) insp Canadair 77 Leopold av (Lon - Roger studt 927 Ste Helene av (JC) - Rol rep Poupart Cigarette Dlrs 255 White (LaP) - Rolande 597 St Jean rd (LaP) - Welding prop Aldor Normandin welding & brazers 1929 Grant av (JC) - Yvon (Paulette) mach Candn Pratt & Whitney 285 Guilbault av (Lon) Normoyle B (Lse) circulation dept staff McGill Redpath Library 883 Ver- cheres av (JC) - Pat (Mary) clk Stelco 20 St Charles rd (GPk Norris Anna (wid \u2014 ) 3243 Mackay (Laf) - Doug (Shirley) slsldy Norman Wade Paper 262 Logan (StLam) - Ed (Marq) shpr Legrade Heat Pkrs St Raphael Range (LaP) - Yvan slsmn Legrade Meat Pkrs St Raphael Range (LaP) North Alain (Ursula) supvsr Candn Pratt Whitney 194 Roy (LeM) NORTH AMERICAN GENERAL INSURANCE co B W Robinson Pres A Wabant Vice-Pres J Chabot Sec-Treas Rm 400, 455 Craig W (Mtl) Tel.UN, 6-3411 - Geoffrey (Elizabeth ) pimbr J Wads- worth apt 2 221 Oak (GPk) -\u2014- Gloria Ann clk CNR 332 Devonshire rd P - H (Marquerita) apt 6 595 Mercille av (StLam) am - R P (Lucille) asst supver Can Liquid Air apt 1 221 Oak (GPk) - Stan (Louise) mgr Ogilvie Flour 332 Devonshire rd (GPk) Northland Construction Co Ltd pres Wilf Dumont contractors building 2nd fl 311 Churchill Blvd (GPk) North-Rite Ltd pres Valtin H Lust v-pres Mrs V H Lust sec treas Rich S Davine purch agt Ermi Soemet office supplies & equip 105 Rene Phil- lippe (LeM) Northwood Thos (Beatrice) physicist Nat Research Council 332 Judor av (StLam) Norton Harold (Eileen) eng St Maurice Chemicals Ltd 107 Regent rd (StLam) - Mabel (wid \u2014 ) 306 Maple av (StLam) - O Geo (Elizabeth) clk BTCo 421 Merton av (StLam) Norwich John C (Patricia) ins rep Stewart Smith apt 4 410 Desaulniers Blvd (StLam) Norwood R apt 1 214 St George (StLam) -No -Sag Spring Co Ltd mgr Gerry Morsink (main office for Canada: London Ont) mattress mfrs 297 Taschereau (GPk) Nose Seizo (Ume) tlr 225 Chambly (GPk) Noseworthy Art (Minnie) supt Can Linseed Oil 73 Rougemont (JC) - Hazel sec Candn Pratt & Whitney 73 Rougemont (JC) - Lilian (wid Howard) 899 Oak av (StLam) - Wm Ségbrielle) carp 1939 Joliette av Nossenko Daniel (Bernadette) tech CNR 1749 Montarville av (JC) Nosuedy Fred (Lse) watchmn Broderick 1341 St Alexandre av (JC) - Geo mach Candn Vickers' 1341 St Alexandre av (JC) Notargiovanni Alf (Rita) mgr Norman's Transfer 235 Alexandra av (StLam) Nother Geo 1287 Lafayette av (JC) -~ Leslie (Gisele) opr Pigott Const 1600 Prefontaine av (JC - Wm (Marie) pntr 1287 Lafayette Blvd J Nothon Norm T (Ellen) with RCAF apt 2 509 Pine av (StLam) Notrs Dame des Ecoles dir Therese Le- cours school 695 Hindland av (Lon) - Dame des Sept Douleurs cure Jacques Cote 3776 Grande Allee (Laf) Nott Alex ] ohn emp Nor Elec 1896 Cartler a - Bertram John (Bertha) emp Nor Elec 1896 Cartier (Laf) - Marg Alice emp Blaiklock Bros Ltd 1896 Cartier (Laf) Nourse R E apt 2 78 Roy (LeM) Noury Gisele 3331 Grande Allee (Laf) Nouveautes Brunet prop Mrs Maria Mon- dgeau novelties 79 St Cath (Lon) Novikow Azar (Herta) mech Estebrooke Co 1 Briggs E (JC) Nowak A apt 1 56 King Edward (LeM) Nowell Pater (Beverley) mech Nor Elec 482 Vercheres (GPk) Nowers Guy B (Gertrude) mgr Mogran's 345 Pine av (StLam) Nugget John 314 Stanley av (StLam) Nuiciarone Frank (F) 4 Grant av (Lon) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 353 Nunn Mary (Mrs) 222 Edison av (StLam) Nussbaum Alf co-prop Maison de Choix res 4854 Isabella av (Mtl) - David co-prop Maison de Choix res apt 54 3330 Ridgewd av (Mtl) Nutley R se M steno Candn Pratt & Whitney 670 Joliette av (Lon) Nutt Geo B (Margaret) formn Sorel Inc 319 Quinn Blvd (Lon) - K CG, A.accountant & auditor Clarkson & Gordon 27 De Bretagne (Prvl) - Wm 27 De Bretagne (Prvl) Nyveen Dom clk Longueuil Meat Exporting 555 Merton av (StLam) - Jack v-pres Longueuil Meat Exporting 555 Merton av (StLam) - Max (Zelda) head receiver Handy Andy 525 Crescent (StLam) Oakley Ern (Irene) whse clk CNR 38 Greenfield av (GPK) - Harold (Bessie) asst exp mgr Ogilvie Flour 457 Dulwich av (StLam) Oarley Hugh 436 Lasalle av (Lon) - Ruby 436 Lasalle av (Lon) - Wm A (Florence) 302 Maple av (StLam) Qates T G (Mary) supt BTCo 460 Pine av (StLam) Oberleitner P prop Laurier Pastry & Delicatessen 77 Roy (LeM) O'Breham ) Leslie (Blanche) 1048 Papineau on - Lyle clk Cunard Line 1048 Papineau on - Yves (Rollande) ins adj United Provinces Ins 1038 Marmier av (Lon) O'Brian H (wid T) 890 Campbell av (GPX) - G (Mrs) 323 King Edward (GPk) O'Brien Bartholomew (Mabel) slsmn Dow Brew A71 Springfield av (GPk) - Cartage prop W T O'Brien 546 Empire av (GPR) h do - F G (Philyss) elec eng RCAF 594 Birch av (StLam) - Ger (Louise) doors & sahs mfrs 26 St Denis av (StLam) h do - John (Grace) mach Imp Tob 1886 Edward Blvd (Laf) - Ray C (Evelyn) supvsr BTCo 108 De Poitou (Prvl) - Russell studt 171 Springfield av (GPk) - Thos (Bertha) 552 Empire av (GPk) - Thos (Yvonne) with RCAF 468 Merton av (StLam) - Wm T (Marg) cartage 546 Empire av (GPk) O'Callaghan Rita steno Imp Bk apt 7 1014 Dollard av (Lon) O'Connell Ethel 188 Murray av (GPk) - H J Ltd mgr supt K C Burley pipe lines coating yard 1150 Marie Victorin Blvd (JC) O'Connor Hansel (Jd'Arc) asst acct Bk of Mtl 27a Rene Phillippe (LeM) - M (Agnes) rigger 3535 Windsor (Laf) - M H (Barbara) tilesetter O'Connor Regd 58 Churchill Blvd (GPk) Odarigew Nicolas (Vera) wldr Acme Welding Service 897 Hindland av (JC) Odell Carrol (Louise) clk Superheater Ltd 366 Merton av (StLam) Ddesse Benoit (Jeannine) lab 125 Charron LeM O'Donnell Dan (Eva) drvr King's Trans 1413 Holmes (Laf) - D'Arcy (Kath) news editor Cand: Press 554 Oak av (StLam) - Gerald (Doreen) mgr Kings -Transp Reg'd 98 St Denis av (StLam) - Mat (Marg) prntr Hinde & Dauch Co apt 7 356 Chambly rd (Lon) - S E apt 5 58 Roy (LeM) O'Donougkue Jacq O (Therese) apt 6 878 Dollard av (Lon) Ody Ern (Denise) 1833 Lasalle av (IC) Oesterreich Kurt (Lidia) bkr Christie Biscuits 883 Riopel Terrace (GPk) Offerman John (Alice) cutter Southam Press 1871 Keystone (Laf) - R 3762 Mackay (Laf) Ogden Gerald clk Howard Smith Paper 90 3rd av (GPk) - Harold (Myrtle) acct Can Cork Co 90 3rd av (GPk) - Mich clk Atlas Ins 90 3rd av (GPk) Ogilvie Alex Angus (Marjorie) chem eng Dom Rub 465 Rirch av (StLam) - L M (wid J) apt 3 1565 Green (StLam) OGILVY'S JAS A LIMITED Departmental Store St Catherine & Mountain Sts (Mtl) Tel.VI.2-7711 or ZENITH 15000 O'Gleman A ex (Simone) acct Sch Com of JC 1604 Ste Helene (IC) Ogodet Doris 2138 Marquette (JC) O'Hallorn \u2014 police res 2137 Jolicoeur O'Hara Chas (Isabel) formn Nor Elec apt 5 845 Lafayette Blvd (Lon) - Flora 710 Joliette av (Lon) - Geo (Irene) with RCAF 244 St Alexandre av (Lon) - Gordon R (Bertha) carp Fitzpatrick Const 710 Joliette av (Lon) Sheets Fa (Lilianne) 2743 Papineau av - Robt (Yvette) lab 1961 Papineau av (JC) Olan Steve (Mary) 1213 Robillard (Laf) Oldbury Geo P (Winnifred) formn Pratt & Whitney 446 Dollard av (Lon) - Robt M (Ther) formn Candn Pratt & Whitney 449 Marquette av (Lon) Older Fred (Rita) drvr 2077 Edward Blvd O'Leary Laval (Pierrette) policemn City of Mtl 11 Lorne av (StLam) Oligny Marcel Hardware (Gertrude) 100 Sie Marie (LaP) h 126 Boulevard a 354 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY G.W.CLARK & CO., LTD.TRAVEL & SHIPPING AGENT | AIR & BUS TICKETS | STEAMSHIP RESERVATIONS & TICKETS I FOREIGN FREIGHT FORWARDING PASSPORTS & VISAS & CUSTOM BROKERS \u201cTHERE IS NO CHARGE FOR TRAVEL RESERVATIONS AND SERVICES\u201d ST.LAMBERT, QUE.596 VICTORIA AVE.TEL.OR.1-5555 OLIGNY - Marie Anne 1134 St Laurent W (Lon) Olivier Benoit (Carmelle) formn Molson's Brew 130 Rougemont (JC) - J D (Rose) 79 St Chas E (Lon) - Maurice 193 Mortlake av (StLam) - Raoul (Louise) tech rep Candn Kodak Sales Ltd 185 Maple av (StLam) - Rol sec treas Wm Houde Ltd res 5 Melbourne av (MtR) Olivieri Therese (wid Mich) 1975 Victoria av (IC) Olney Max (Yvonne) lab 485 St Georges LaP Ols Julien W (Yvonne) mach 1791 Stratton Laf Olsen Bern W (Eliz) plstr mldr Nor Elec 669 Campbell av (GPk) - C E (Lorna) mgr Bodega Wines Co Ltd & Bogeda Cafe 251 Hickson (StLam) - Kenneth F (Myrtle) shpr Nor Elec 73 Regent (GPk) - Norm (Stella) eng CNR 308 Mercille (StLam) Olszevsky Alexandre (Lise) 2381 Chatham av (J v - Vic (Alexandra) 2381 Chatham av (JC) OLynyk Steph (Olga) sgt police Mtl 16 Regent av (GPk Omerod Geo 151 St Ignace (LaP) O'Neil Jas (Katherine) eng Candn Car 1755 Stratton (Laf) O'Neil Jas 1875 Stratton (Laf) - Jas (M) emp CPR 301 Prevost (JC) - John (Shirley) mgr West River Ore Transp 129 de Tourraine (Prvl) - John (Mary) watchmn Toilet Landry 1792 Cartier (Laf) - Paul Emile (Germ) mach Candn Pratt & Whitney 133 Leo av (JC) - Real (Rita) drvr MTCom 440 Leblanc Ww (JC) - Xavier (Aurore) 135 Leo av (IC) O'Neill David (Josephine) clk CNR 305 Pine av (StLam) - Geo (Donna) with RCAF apt 5 466 A Chambly rd (Lon) - Henry (Bessy) mech Nat Typewriter 2204 Lavallee av (JC) TP - Nelsie (wid Pat) 1157 Lasalle av (JC) - Rich lab tech Pepsi Cola 305 Pine av ° y Stan ) nno Yuri (Erna) with RCAF 3314 Chambly rd (JC) i Onsow Norm (Liliane) lab 1510 Quinn Blvd Oosterbaan Din P (Ann) clk Bk of NS a 861 Dollard av (Lon) ot 7 Opgenhaeffen Rich (Hendricka) waiter Chick N Coop Rest 138 De Norman- die (Prvl) Oppen Fred C (Jean) asst mgr Nat Harbours 261 River (StLam) Opsal John (Cath) eng Nor Elec 265 Alexandra av (StLam) Orchard Paul (Mad) insp asbestonos Corp 634 N Dame (StLam) Orechovs Vadime (Irene) opr Ambassador Mig apt 6 983 Dollard av (Lon) O'Regan Erian (Aline) with Army apt 4 63 Roy (LeM) O'Reilly Addie apt 3 350 Victoria av (StLam) O'Reilly John (Janet) tie cutter Brophy 34 St Charles rd (GPk) - Wm (Patr) chauf CNR apt 17 276 Churchill Blvd (GPk) Oros Irene 1262 Labonte av (JC) - Leslie pntr Jos Korsch 1282 Labonte av (J Oroszi John (Lianne) mach Peacock Bros apt 1 967 Dollard av (Lon) Orphanos Rich (Madeleine) opr Stelco 374 Vercheres av (JC) Orr Alison studt 740 Casgrain rd (StLam) - Eleanor (wid W A) 445 Birch av (StLam) - Gordon B off mgr Hygrade Containers 445 Birch av (StLam) - Jas (Marion) 132 John (GPk) - John (Ena) 428 Mortlake av (StLam) - Leonard (Hazel) tchr Chambly High Sch 286 Berkley av (StLam) - Roy (Agnes) asst sls mgr Noranda Copper & Brass 740 Casgrain rd (StLam) - Russell (Veronica) acct Davidson & Co 174 Bolton av (StLam) Orrel Gail 522 Casgrain av (StLam) Orrell Percy (Rose) retail mgr Shell Oil 522 Casgrain rd (StLam) Orsini Jean (Marcelle) adj Handy Andy 1229 Daniel av (JC) ~~ Ottavio (Vencine) emp CNR 527 Springfield av (GPk) Ortiz Julien auto body rpr Berri Auto Gara- e 397 St Laurent (LaP) - Rol (Pauline) slsmn Casgrain & Charbon- neau 480 Putney av (StLam) Osborne Andrea studt apt 2a 840 Victoria av (StLam) - L (Mrs) apt 2a 840 Victoria av (StLam) - Robt C (Edith) slsmn Barber Ellis Co Ltd 520 Logan (StLam) Osgood a J mirs agt 216 Lafayette Blvd on - Steven emp TCA 216 Lafayette Blvd L on Oshaughnessy Arm lab Dom Text 3299 Alexandra (Laf) - F (wid Wm) 3289 Alexandra (Laf) - Rhea 3299 Alexandra (Laf) O'Shea John S (Eliz) ins agt Sun Life Assce 39 Cadzow Terrace (StLam) Ostatichuek Mike hlpr CNR 3281 Mance - Nicolas (Aurore) carmn CNR 3280 Mance (Laf -= Paul Lise) carmn CNR 3251 Mance ( -=- Peter 3261 Mance (Laf) LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY 355 IRVING OIL INC.FUEL OIL AND GASOLINE HUILE À CHAUFFAGE ET GAZOLINE VARENNES, P.Q.UN.1-8231 Ostheimer Bill (Lucille) prop Bill & Joe Fina Service Stn apt 10 276 Churchill Blvd (GPk) - Joachim (Rosie) mech co-prop Bill & Joe Fina Serv Stn 151 Homer (GPk) Ostiguy Claude (Mariette) prof eng Urbain Moreau & Ass 122 Berkley av StLam - Claudette clk Abias Pepin Automobile 44 Ste Elizabeth (Lon) - Geo H (Rose Alba) emp Boulangerie Ideal 44 Ste Elizabeth (Lon) - Guy (Marnele) C.A.Dom Rub apt 3 35 De Chateauguay av (Lon) - Jean (Denise) agt Ind Ins Co apt 4 910 Dellard av (Lon) - Jos (Marg) agt La Sauvegarde Ins 352 Grant av (Lon) - Leon with dept of roads Prov Govt 542 Maple av (StLam) - Lise nurse 352 Grant av (Lon) - Maurice (Sylvia) civ emp 1981 Victoria av (JC) - Monique (wid \u2014 ) 919 Marmier av (Lon) - Rene studt 44 Ste Elizabeth (Lon) - Rosaire (Adrienne) prop Au Nid du Cadeau 154 St Alexandre av (Lon) - Ruth clk Sun Life Ins 44 Ste Flizabeth L on - Yvon (Lucille) disptchr Canda Pratt & Whitney 422 St Jean av (Lon) Ostola H carp 150 King Edward (LeM) O'Sullivan Lester (Gladys) cashr Imp Oil 263 Bedford av (StLam) Oswald Cecil (Constance) supt Nat Harbours 5 Cedar av (GPk) Oteiza Mich (M Jeanne) opr William Houde Ltd apt 2 830 Rouvillier (LaP) Otis Chas (Rita) Ingshrmn CPR apt 1 1381 St Jacques av (JC) O'Toole Don ( Esther) with RCAF apt 5 851 Prieur (JC) Ouellette Adr (Laurencia) drvr MTCom 1817 Prefontaine (JC) - Gilles typo Metro 104 Ste Elizabeth on - Ixilda (wid Athanase) 3770 Mance (Laf) Ouellet And (Marie Claire) with RCAF apt 2 1943 Marquette av (JC) - And policemn City of Longueuil 208 St Cath (Lon - Camille (Imelda) 555 Oak av (StLam) - Claude lab Atlas Construction 555 Oak av (StLam) - Donat (Gemma) mech Candn Pratt & Whitney 94 Rougemont (JC) - Gaston (Huguette) emp David & Freres 1519 Marquette av (JC) - Herve (Marguerite) lab St Lawrence Brick 285 Houde (LaP) - J Guy lab 1053 Bouraet av (JC) - I H (Helene) lumber and timber retail 179 St Charles W (Lon) h 177 do - Laura (wid Emilio) 200 St Cath (Lon) OUELLET - Lise ue Dosco apt 1 287 Victoria av on - Maurice mach St Regis Paper 555 Oak av (StLam) - Ray (Rose) supt Dosco apt 1 287 Victoria av (Lon) - Rene emp Garage Irving 2039 St Cath on - Romeo 335 St Michel (JC) - Sylvio (Mercedes) plmbr Can Iron Ore Co 2315 Thomas av (Lon) - Yvon mach Candn Pratt & Whitney 209 St Cath (Lon) Ouellette \u2014 apt 5 852 Bellerive Blvd (JC) - A policemn CNR 1141 Taschereau Blvd JC) - Adr (Alice) mach Weston's 104 St Elizabeth (Lon) - Adr (Jacqueline) emp Nat Harbours 1071 Papineau (Lon) - Adr (Marg) drvr Prud Transp Co 3927 Mont Royal (Laf - Alb (1b) emp Dom Eng 1125 Tiffin rd (JC) - Alb Annette) contr 2237 St Alexandre JC av - Angelina 1141 Taschereau Blvd (JC) - Annette 745 Victoria av (StLam) - Augustin (Mathilda) elev opr Mtl Trust 225 Irvine av (StLam) - Claude (Rachel) lab Bizier Constr 1525 St Gerald (LeM) - Denis T (Carmelle) with RCAF apt 2 255 Dlberville (Lon) - Emile (Marie) cook RCAF 184 Dubuc Blvd (JC) - Bug (Lse) 335 St Mlchel (JC) - Eva (Mrs) 3171 Grand Blvd (Laf) - Germ (wid Phil) 254 Guilbault av (Lon) - Giselle chkr 3927 Mont Royal (Lag) - Guy with Army 3687 Grand Blvd ( af) - Henri (Gabrielle) hlpr carp Eaton's 1623 Cartier (Laf) - Henri (Lucille) pntr 144 King Georges JC - Henri Paul clk 255 St Jacques (Lon) - Irene (Mrs) 1070 Marquette av (JC) - J Guy (Lucienne) drftsmn Dupont of Can 75 St Laurent W (Lon) - J Paul (Therese) chauf Victoria Taxi 1328 Tiffin rd (LeM) - Jean (Doris) drvr Wang Wing Food Prod 2410 St Georges av (JC) Jean Pierre (Monique) lab Cont Can 1274 Cure Poirier W (JC) Jos (Maria) lab Robertson Co 1949 St Alexandre av (JC) Jos A (Estelle) apt 2 287 Victoria (Lon) Leo (Doria) blksmth McGregor Fortier 1975 Ste Helene av (JC) - Leop (Estelle) carp Canit Constr 1085 Gardenville av (JC) - Lina (wid Amede) 235 St Louis (LeM) - Lise sec Dougherty & Garand Ltd 1125 Tiffin rd (JC) 356 LOVELL\u2019S SOUTH SHORE SUBURBAN ALPHABETICAL DIRECTORY OUELLETTE - Lise opr New Castle 1975 Ste Helene av - Ls (Germaine) emp Warden King 141 Barthelemy (JC - Ls (Gracia) elev opr C & D Bk 312 King Georges (JC) - Lucille (Mrs) opr Condor 3682 Grand Blvd (Laf) - Lucille (wid Emile) 345 Bourget av (JC) - Ludger 185 St Michel (JC) Mathieu (Mrs) 1788 St Georges av (JC) - Maurice (Adeline) mgr Corbeil Ltd 1150 Hindland av (JC) - Maurice (Belda) carp Lapierre Constr 1508 Ste Helene av (JC) - Maurice emp Ryl Bk 412 Grant av (Lon) - Micheline cook Pasteur Hosp 3687 Grand Blvd (Laf) - Monique 110 Brixton av (StLam) - P E (Aline) mach RCA Victor 171 Grant av (Lon) - P Emile (M) carp City of St Lam 745 Victoria av (StLam - Pnil (Eliane) clk Nor Elec 782 Mercier (Lon - Pierrette opr Northrite Pen 745 Victoria (Lon) - Plarreite clk Nor Elec 345 Bourget av JC - Rene (wid Therese) watchmn 1000 Ste Helene av (JC) - Robt eh La Patrie 1788 St Georges av JC - Roger shpr Charbonneau Ltee 130 Rou- gemont (JC) - Roger chauf Ecole Technique 1455 Wa- gram (JC - Roger (Darea) clk Desourdy Const 1909 Marie Blvd (Laf) - Roger (Therese) opr Feather & Weight Alum 1556 De l'Eglise (LeM) - Solande lab 1975 Ste Helene (IC) - Ther opr 3927 Mont Royal (Laf) - Yves elec Sico Paints 104 St Elizabeth (Lon) - Yves acct 1000 Ste Helene av (JC) - Yvon (Jacq) fur 1137 Ste Helene av (JC) - Yvonne (wid Aug) 285 St Alexandre av Lon Oughtred Lawrence (Jean) 264 Union av am) Ouillette Silvyo (Simonne) 3687 Grand Blvd (Laf) Ouimet Alf (Estelle) 131 Arsene (JC) - Alf (Lilianne) with RCAF 3190 William (Laf) - Denise lab Nor Elec 1914 Montcalm (Laf - Denyse emp Nor Elec 3276 Grade Allee (Laf - Ed (Marg) drvr Vincent & Freres 1583 Labonte av (JC) - Guy (Almeria) 1696 Roosevelt (Laf) - Jacq (frere) 1195 St Foy Blvd (JC) - Leo (wid D) 450 Marmier av (Lon) - Ls N (Lucienne) prop Bijouterie Normand 323 Merton av (StLam) - Lucien (Therese) police Ville LeMoyne 1162 Victoria av (LeM) - Marcel J lab Sicotte Constr 1914 Montcalm (Laf - Mureille clk Nettoyeur Lafayette apt 5 798 Dollard av (Lon) - Noel (Pierrette) guard Barne's Investigation Bureau 2557 Prefontaine av (IC) OUIMET -=- Omer (Emilia) carmn CNR 1584 Roosevelt (Laf) - Ray (Irene Yvette) lab 1782 N Dame de Grace av (JC) - Raymonde (wid Valmore) 3236 Mance (Laf) - Rejean 1914 Montcalm (Laf) - Rejean lab 3276 Grande Allee (Laf) Rene der Labelle Express 223 Louise J Rene sr (Simone) drvr Labelle Express 459 Rougemont (JC) Rita apt 3 63 Rene Phillippe (LeM) - Rollande lab St Regis Paper 3236 Mance (Laf) - Thos (Simone) prop Boulangerie Ideale 24 St Jean av (Lon) Our T,ady queen of the World School 1700 De Gaule (Laf) Overall Geo (Mona) gen mgr sec treas Wm F Palmer Ltd 644 Merton av (StLam) - Robt prntr Wm Palmer Ltd 644 Merton av (StLam) Overton Leonard (June) dept chf Nor Elec 917 Frances (IC) Owen Alf (Mary L) insp Candn Pratt & Whitney 882 Bellerive Blvd (JC) - Alf Rich (Sophie) clk CNR 430 Dulwich av (StLam) - Geo steel wrkr 241 Langlois av (Lon) - Geo H (Patience) plmbr 867 Gardenville av (Lon) - Hugh (Edith) historian BTCo 120 Desaul- niers Blvd (StLam) - Reginald (Ern) prntr Plow & Watters 867 Gardenville av (Lon) Owens Ken (Viviane) with RCAF 2178 Grant av (JC) P.R.A.L.The Professional Radio & Audio Laboratory TV Rental - TV Radio Service G Couture Prop 20 Webster (StLam) Tel.OR.1-5151 Pacaud Art (Marg) mgr Tor Com BK sb Hollingdrake (GPk) Paciti Aquivila (Alexandra) 1284 King Georges Terrace (JC) - Pascal (Catherina) lab 1272 King Georges Terrace (JC) Packard Howard L (Cleophas) acct Inc Tax 304 Quinn Blvd (Lon) Page Alb (Maria) tnsmth Canadair 1222 \u2018 Cartier (JC) - And (Irene) wldr Lasalle Wldg 245 Guy av (IC) PAGE BEAUREGARD DUCHESNE RENAUD & REEVES Attorneys Barristers Solicitors Suites 204-205 333 Craig E (Mtl) Tel.UN.6-5546 - Bern (Olivette) formn CNR 2320 Marquette av (JC - Claude (Noella) plmbr Sicotte Plumbing 94a St Louis (LeM - Clovis (wid Grace) 172 St Jean rd (LaP) - Clvis R emp NBA 762 Sexton av (GPk) - Denis plstr St Lawrence Plastering 1222 Cartier av (JC) "]