"Criss-cross", section rive-sud = "Crise-cross", South shore section, 1 janvier 2010, CAN-LA

[" RIVE SUD/SOUTH SHR 123 L O V E L L ALEXANDRE AVE, CANDIAC T AUREGARD GHISLAINS 583-5555 570>ATELTER ARTHEAVE 7 583-3191 19 LALONDE JEANCPIERRE 7 724-9151 >STARBUCKS GUY (TELECOPTEUR) 3224 610 PICARD Moy 2 383783 LAURIN CLAUDE 3 583-6240 20 LEBLANC ALAIN 444-3344 >STEVE&SJMA INC INFORMATIQUES 638 CROZE STEPHANE Néé3-5990 573 RENE DE COTRET 583-6706 21 MOLONY NANCY |, 89-1411 (TÉLÉCOPIEUR) 6 678-7624 MARTINEAU DIANE 4 583-3604 MARCEL 22 CANNIZZARO P - Us 640>FINE TABLE 2006 2 583-5673 575 LABRIE REJEAN 583-6962 RAL PHNE os VINCENT SEBASTIEN 7 583-5346 578 CORMIER G 4 583-6765 23 BERGERON JEAN 659-12 657 BOROCZ E 583-6661 610 PELLERIN P 583-2186 24 DE BELLEFEUTLLE 6 659-1858 664 BELAND HELENE 3 583-5280 616 TAYLOR R 9 583-0070 PIERRE 676 JUTRA C à 583-3739 621 BENARD D ë 583-5796 26 JOHNSON D 3 444-8905 694 RODRIGUE JEAN 583-2038 720 GAMACHE 2 583-2045 27 FOREST D 5 444-8009 699 LAVALLÉE ANDRE 583-1119 774 CHARRON 583-3782 FOREST D 9 444-9662 702 GAUDET À 3 583-6758 12 RES 1 BUS 28 GROSSER RONNIE 1 659-9759 , 742 PALARDY ANDRE 883-3415 |+#swsssssvsrvrensavsrrens 29 LAPLANTE L 1 659-3706 746 GILARDEAU J 583-5110 T JOSEPH 30 CHARBONNEAU P 659-7949 CALIXA-LAVALLEE 792 DUPIRE DOMINIQUE 6 583-6146 RANG ST J 31 CARLI MICHEL 9 659-2173 818 GAUDETTE J P 583-3452 1A 32 CHENALLOY J 7 659-9537 ; , 826 GAUDETTE NORMAND 583-8284 77 BEAULIEU ANDRE 584-2479 RES 1°BUS Paroisse de/Parish of 830 SAVARIA S 83-6030 99 MONGEAU HERVE N584-1238 axsvu seau ua us au au ua aU #0 840 JACQUES RAYMOND 583-3770 116 COTE M N635-1243 ADELAIDE AVE 840A PERREA 583-5648 8495p\" TACOUES INC (CALIXE seswseusieaseatsavesyeas FROM D AUTEUIL RO FORMING A 870 PALARDY DANIEL 2 283 342s0 CALIXA LAVALLEE QC EOTEUEL RD FORMANT UN CROISSANT A 895 ROUX JEAN & THEBERGA 883-5495 15° LANGEVINT 583-3514 D AUTEUIL RD 900 MADELEINE MONGEON 583-5437 38A ST DENIS M 6 583-6252 >> PE TOUPIN LESTER 2 RES PAIR 5 22 JER 348 MONGEON M 583-5437 BERTHIAUME 910 TALBOT NORMAND 2 583-6058 IMPAIR 3 - JSR 334 - JoL 140 44 RES 2° BUS 7 55 JSR 3J6 791 LABONTE M 583-3946 dk kh hE Ak EE RAE RAAF AE RE RAE & LEGeETT D o 428-9208 738 DAUDELIN'C.8 282-1187 CH PETIT COTEAU $ BOUCHARD.HARRY 8 689-2013 832 MASSE SYLVAIN 8 583-5380 VOIR/SEE CH DU PETIT COTEAU 8 HÉBERT ANDRE 4 659-9264 870 BEAUDOIN MICHEL 583-3475 eu ogee M-J 5 444-2005 renames UT, CH SECOND RUISSEAU CANDIAC 19 Serv N964-0784 CH DE LA BEAUCE JOL 1A0 100 MARTIN YINCENT 583-6414 129 CHARETTE 583-5512 147 JACQUES REAL 583-6718 168 JACQUES DANIEL 3 583-5776 189 YELLE YVAN 583-3425 200 SIMARD R a w [Ny a © a py 207 MERCIER ANDRE 7 583 218>ANTIQUITES LE BEC CORBEAU ROSE-MARIE LEONARD 583-6759 (ANTI 2 583-6759 240 DESMARA 4 583-5742 262 BELLEMARE J 7 3-5222 281 LAROSE ONIL 5 3-6438 291 MOUSSARD P 3-3712 304 SARRASIN C 9 3-3701 SARRASIN F 4 583-6212 326 RINFRET G 1 3-2028 338 BLANCHARD BERNARD 7 3-6217 357 LACOSTE F 9 3-3139 374 BOUCHARD M 4 3-3295 399 PUIS J- 6 3-6482 416 YOT J GUY 8 583-670 447 PIGEON BRUNO 83-6745 LAVALLEE SYLVIO A 208 CHAGNON D 514 LABELLE DOMINIC 4 520 LANQUREUX MARIO 531 MOISAN J 1 564>LE MAITRE COULEUR _2 573 GRENIER JEAN ROBERT6 599 LEFEBVRE S LEFEBVRE SUZANNE 7 602A>SOCIETE PEAGRICULTUR VERCHE 603 BRUNELLE ERIC 605>L' EN-FER DU DECOR 609 MASSE J 610 JACQUES JEAN PAUL 611 MACKIE C 631 a w œ 0 I » ae mC om z = m > c Oo SHRASODH AU 645 ULERICE NICOLAS NADEQU GENEVIEVE 83-5631 650 LEMAY ISABELLE 83-5534 657 JAQQUES SERGE 83-3656 T D 83-3656 663 BÉAUCHEMIN Jy 7 -5160 666 NA N -2106 671 MENARD LUCIEN 1 -3848 676* PAIEMENT L -5561 689 QUES 2 -2109 696 DANSEREAU V 3 -5695 700 BEAUREGARD F -5701 JACQUES J 83-5701 701 BEAUREGARD GILLES 7 583-6153 709 JACQUES ROBERT 83-3822 720 BEAUREGA 6 -6881 727 NAPERT SER LOUIS -3853 731 EALAROY GILLES 6 -3842 735 EM Luc -3677 740 MAREDXS PICARD C 4 -5505 ELAMON DON J N -2076 745 EMOND C 6 -5612 746 CHENIER GENEVIEVE 3 -6094 753 PARENT F 6 -5789 757 JACQUES § 1 -6218 760 ST-PIERRE JEAN 6 -6242 771>BIBLIO CALIXA-LAVALLE 83-54 >CALIXA LAVALLEE (MUNICIPALITE DE) 5 -6470 778>BAR LE MANOIR 2 -0060 LORANGE (MAURICE ~ EI OV OV ON CI OV IT OT UT GI UT OUI OT ON OI ON OT GI TI CII CPI OI CIN UN CII LIN CTI LI) CTI 01 OV OV CII CII CN CIN 31 I AVI CII CIN OI CII OI CII CTI I OI CIN OT O1 61 OT OO I CA CAN CN CN CN © i a eo POITRA Y -6295 783 LACASSE CLAUDE 4 583-6693 63 RES BUS Wk RR RR RRR ER ERR RE RRR ERROR CH DU PETIT COTEAU 901 BISSONNETTE G N N385-8133 1 RES TERR kk RH RR RR RRA ERE Rk RRR CH DU SECOND RUISSEAU 103 GERMAIN C 132 TOUPIN E 160 BERTRAND 164 TÉRANOVA JOSY 3 170 MARTINEZ LOUIS 4 180 COTE Y 4 201 PALARDY G 250 MORIN Peut, 300 HANDFIELD 340 CARBDRANDE MICHEL 361 CHAPUT D 398 ESTELA GERARD 422 8 471 =z OV I OV OA OI SV IN I I CIO O01 LEA OT CTR ON æ Co Co 00 03 G3 00 00 0 00 00 C0 00 O0 00 On 0 0 z 475 RES 497 BES 521 T m =< < © =z COON _ob wih VOTR/ SEE LH pu SECOND RUISSEAU * ARE REN GEORGES BOUVIER - JOL 140 700 COISMAN G 583-1052 703 BLAIS BRIGITTE N583-6905 GUAY BRIGITTE N583-5886 706 ELLIOTT P 4 583-5539 2 583-6804 709 LAFORTUNE G 5 RES ER LABONTE $01 LABONTE JOFFRE - JoL 1A0 3_583-6165 525 PROVOST JONATHAN N583-6898 232, FARROSSERTE LORANGE ENR 583-1083 540 JASQUES CARMEL 1 583-3444 557 JACQUES ANDRE 583-6774 569 JACQUES RICHARD 583-6072 572 PREFONTAINE R 83-5494 581 BOLDUC S 6 583-6111 587 GOULET M 583-6621 593 CARDIN E N583-5836 601 GAUTHIER E 7 583-5430 89% 7 863-1521 ACHE 631 BERGERON P 7 583-6022 650>FORGE CALIXA LAVALLEE ENR (A) 583-5480 651 DERKZEN ERIC ERIC 583-5679 681 BISSONNETTE JEAN- 9 583-1133 DENIS 683 NADEAU E 3 583-5358 691 LACOSTE J P 583-5142 696 BHAJUN S 7 583-6064 697 GAGNE G 583-1033 698 GAGNE BL 583-1060 699 SEIREAU 583-5740 701 PLANTS SYLVIE 6 583-2017 703 FAFAI REAL 583-3471 709 DISSONNETTE P 4 583-6910 711 JACQUES M 583-6248 713 VINCENT ANDRE 583-3839 715 ADEE s 2 583-1134 727 GEMM! ROGER 3 583-6903 333>SACQUES R 583-3676 >SABLAGE CALIXA-LAVALLEE INC 583-3676 737 QUELLET K 5 583-6673 743 POTVIN SIMON 583-5565 751 LABARRE 583-5454 755 JACQUES PIERRE PAUL 583-3648 761 CHARTIER -6742 765 DESSUREAULT DAVID N5 REJEAN & SOUHAIT 767>SERIGRAPHIE ORIGINAL WISH ( IMPRIM) 1 583-3907 PALARDY RE JEAN 583-6645 851A Gaur HIER J N583-6271 851D MARLEAU PATRICK 2 583-6066 MA 583-2171 8S1E GAUTHIER RES 5 PE LA A A LA MONTAGNE VOIR/ SEE RANG LAMONTAGNE ERR RE RE REAR REE RRR k AR LAVALLEE - L 1 533 GLAZER S N583-5655 PROULX DONALD 583-3898 600 VIENS P 583-1013 612 PROVOST J-F 583-3874 622 VERONNEAU JULIE 7 583-6917 630 CHARRON MICHEL 9 583-6140 640 JACQUES S 8 -5105 750 BOUTHILLIER E 3 -3345 770 CAISSE ARTHUR 583-6608 774 GREEN C 2 583-5734 Tok RW RA ER FN EERE RR KR ERE RRR PTE COTE D\u2019EN HAUT CH JOL 1AQ 830 PEPIN _F 583-5185 831 LACOSTE G 83-2179 832 BEAUREGARD ANDRE 583-6860 835 MARQUIS LUDOVIC 583-3277 838 CHAGNON ALBERT 583-3422 880 LAMONTAGNE MANON 6 583-2043 900 GENEREUX M 583-3596 915 JACQUES NORMAND 6 583-5164 940 LOISELLE LIONEL 683-5463 960 ROUX M 4 583-5264 Hk Rk RR RAW RRR NRE ERR RRR ERE RANG BERTHIAUME VOIR/ SEE BERTHIAUME ERE Rk RE REE kkk RANG LAMONTAGNE - 1A0 340 PROULX-PERRIER M ne 395 0099 410 CHAGNON YVES 2 583-5706 475 MONETTE C 583-3387 Ville de/Town of kkk ERE EE EAD hk EK EERE NE RR K ABBAYE VOIR/ SEE DE L'ABBAYE EEE ABERDEEN AVE FROM 18 MONTCALM BLVD S EAST THEN SOUTH THEN EAST TO ADE 18 MONTCALM BLVD 'S ALLANT VERS EST ET LE SUD ET L EST A ADÉLAIDE PAIR 2 = JSR 288 6 18 JSR 289 24 38 J5R 2C2 8 62 J5R 2C3 IMPAIR 1 17 JSR 2B7 19 59 JSR 2C1 1 TREMBLAY COLETTE 6 444-0925 JA GUITARD MAURICE 659-9357 WENSLEY 444-3577 WENSLEY T N 444-3631 3 RAPENI 444-5880 5 GOUDREAU M 2 619-1061 6 RICHARD SERGE 6 444-9050 7 LEGAULT 659-4077 MORISSET DENIS 659-4077 10 BOY JANIE 659-9078 11 CLIPPE B i 4861 13 COT N659-6861 14 ROUSSEAU M 444-9295 15 GRAVEL MARC 659-6026 16 GOUGEON F 9 659-2794 17 BOUL SAMI 444-1639 18 DRIES ANDRE J 6 724-3187 DRIES JR ANDRE FAX 6 724-3047 19 LAVALLEE C 1 619-9556 21 FONTAINE 444-4832 23 DRAGON ANDRE N619-1434 25 BOUCHARI 444-2910 26 COTE MICH 4 659-9112 27 BOUCHER GILLES 8529-08 2 28 LEMAY L 3 444-1629 29>CONSTRUCTION CHENIER CLOUTIER INC 59-7217 30 LAMARRE DANIEL 6 659-7594 31 SULLIVAN LEONARD D 4 659-5722 32 REMILLARD J 659-7904 33°\u201c CAMPAGNA A 659-6788 34 LEROUX MICHEL 9 659-7525 35 BURNS RICHARD 9 659-1777 36 HERMAN V 659-0918 37 ROBIDOUX F 3 444-8173 39 TURGEON C 8 659-8894 41 AUGER S$ 659-7164 43 PAWL J M 659-9294 45 KORN MICHEL 0 659-9286 46 DUMAS N 2 619-1129 47 LOISELLE GILLES 659-3765 48 PINSONNAULT 6ÎèLes 0 658-0260 50 AMYQT S 444-4634 52 LACROIX MARIO 6 724-3209 LACROIX MARIO 3 659-8344 53 DION J P 659-0738 54 RAICHE PIERRE 659-2872 55 CLEROUX ALAIN 444-1117 56 BALLARD WM 659-6059 57 ST-LAURENT ROBERT N619-7820 58 GuSsoN PIERRE 659-3921 59 MALO B 659-6337 60 FONSARP A 2 659-1505 62 GAGNON 659-4613 52 1 BUS ERR EERE REE ER ARR RRR Rk RE ER ACACIAS VOIR/ SEE DES ACACIAS AVE ERROR RE REE PIER ADAMS AVE EROM 2 D 1ÉUGEREL OS RO NORTH THEN AUTÉGIE RD ALLANT- VERS LE NORD ET L EST A 15 D ANJOU >> PAIR 10 32 J5R 3K4 IMPAIR 1 7 J5R 3K3 31 JSR 3K5 1 FORGET P 6 444-7780 3 QUINN DAVID K 3 659-4419 5 DESMARATS N 9 619-0825 7 JOHNSTONE A 3 Higgae0e 10> SERVICES LINGUISTIQUES HÉBERT 44-8344 CHARETTE C 44-3843 11 CLOUTIER CAROLE 4 619-7643 12 O' BOYLE BRIAN 659-6881 13 LONGP 859-5151 14 LEDUC NCOI 4-3296 15 DESROCHERS FRANCOIS Sa 4- 3581 12 BOUCHARD OFERNAND 13 LOBATO JOSE M 14*DUBUC P E 17 LARSINTE N LAPOINTE N 18 BOIVIN ÉTCHARD 19 LACHANCE F C 20 O'NEILL MICHAEL 21>LULU LABS H UL Al 22 FOURNIER M 23 LACERTE À M 25 LEFORT YVES 27 VADNAIS F 29* CADO JEAN 31 POULIN ROBERT JEA 36 LAGASSE RENE Am ONNNRUAO ON NOOVOANA00O œ u © 1 nN ua a œ 37 AL 659-4557 38 BEAULIEU.GILLES 619-0441 39 TOUGAS 659-4773 40 DUPONT ¢ TRE 41 TETREAULT BENOIT 444-3756 43 PIETRACUPA E 659-3323 45 CAMIRAND BENOIT 659-9976 47 BEAUCHAMP PIERRE 444-2666 49 BUZARE GILBERT 659-2405 51 SCANTLAND L N444-2944 53 LALANCETTE GERARD 444-1125 55 LABRECQUE G 444-0872 38 RES 1 BUS LE EE EE EE EEE EERE EE ADELAIDE PL 1969 FROM_ADELAIDE AV FORMING A CRESCENT TO ADELAIDE AV.ADELAIDE AV FORMANT UN CROISSANT A ADELAIDE AV >> PAIR 79 94 JSR 342 IMPAIR J5R 3313 70 FOREST NORMAND 9 659-2353 71 PANNETON JEAN 2 444-4301 73 HANDFIELD 659-3640 74 SÉNECAL LEO PAUL 659-7413 76 LAMBERT 659-2212 78 GOUIN JEAN PIERRE 2 659-1351 79 LABERGE J G 659-1476 80 ALLARD M 659-3524 83 BOULANGER FLORIAN 0 659-9713 84 MANTHA J 6 444-2841 86 BOURBEAU 659-9405 87 ALLAIRE A 8 659-4479 88 PARENT ANDRE 6 659-7068 92 DESMARAIS RENE 2 659-2115 93 CARON G 5 619-9606 Hate a ae en ane ua sua na aan ALBANEL PAIR 38 J5R 669 IMPAIR 1 39 J5R 669 1 TREMBLAY S N444-4403 2 MATHIEU M 2 444-7411 3 CHEN NATHAL 2 619-1682 4 FAKIRIS CHARLAOS 2 619-9587 5 GAUTHIER V 3 444-5071 6 BRULOTTE M 4 444-9228 8 GODIN J 2 659-9051 10 VILLENEUVE BENOIT 3 859-2671 11 POULIN 2 619-7223 13 DIONNE SYLVAIN 2 619-9314 14 COMEAU M 2 659-5337 18 SCHOFIELD JEREM N724-1866 20 GROVE CHRISTOPHER 6 444-9732 21 OTALORA LIZANDRO 7 724-3961 22 LEGER ALVI 2 444-4526 LEGER 2 619-0566 LEJEUNE R 2 619-0566 23 LONGPR 2 444-4017 25 PROVENCHER J 2 444-7472 27 VASSEU 2 444-6833 28 DUPERE D 2 619-1368 29 REEVES C 4 444-3338 REEVES C 2 659-0927 30 DONTIGNY N 2 619-9712 31 BERGERON MICHEL 2 444-1474 32 LABERGE STEPHANE 2 444-4377 33 LIPPE-BEAUDIN LUC 2 659-6934 34 AUTHIER GUY N984-0799 35 BARRIERE ER 2 444-0423 36 GAGNON FREDERIC 2 659-0993 37 BEAUDOIN GILBERT 7 724-3111 LAMARCHE H 7 659-6066 MCKENZIE STEVE 7 659-6604 38 SHEA JEAN PIERRE 4 444-4995 39 MESSIER H 3 659-7908 AE ALEXANDRE AVE PAIR 2 24 JSR SP7 IMPAIR 1 21 JSR 5P7 1 BEDARD PIERRE 444-8455 2 DUPUIS MARCEL 659-9290 3 PARISEAULT J 444-3604 4 PILON GUY 4 659-8399 5 TARDIF DENIS 444-3710 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION EGRITE DE L'ÉDITEUR. ALEXANDRE AVE, CANDIAC LOVELL 124 RIVE SUD/SOUTH SHR 7 PICHETTE v 4 619-0767 59 LACAS ROBERT 5 444-3997 MARTIN T 9 THEORET C 689-6674 60 DUPUIS JEAN és-2997 18 VARDRVOEN ROBERT J de 9367 24 FOURNIER L à 224-8086 s LÉGARE £ 9 442-4404 64 THOMSON MARCOTTE M 1 659-7644 20 BÉRNIER LOUIS 444-2937 61 BIZIER M-G 9 659-4166 16 HAINES S 82977508 66 MAJOR PIER 444-9566 22 LAMY REJEAN 9 619-0891 63 BLAIS ERIC 9 619-1737 17 GIRARD PIERRE 3 949-2390 ES DAVID GERARD 444-7302 13 RES 65 PAUL M 5 659-8096 1g AMER RACHEL 9 444-9590 69 FALLON'C | N444-2800 ++ s+wasswnswssrsnrsnater 67 JOHNSTON ANDREW N724-1913 20 PARENT £7 7 619-6809 dE RES NE 444-8330 BAFFIN i I 659-5880 1 659-2574 EEE EERE RRR ERR AE EE NR Rk FRENETTE JEAN-GUY 444-2284 ' PAIR 3 15 BR pe 71 BEGIN AT 6 689-2930 21 THERRIEN R 4 659-8011 AUBERT PL IMPAIR 1 5 JER GPG 73 MEYERE F 244.011 22 JETTE VINCENT 4 619-7270 PAIR 10 JSR SR2 7 11 JBR sP5 75 DEMERS THIBAULT 6 eso 8438 17 RES IMPAIR i JSR SR2 1 PELLEGRINO GIANCARLO 444-8197 SON reeantasssnaasasaneuuans 1 GENDREAU BERNARD 669-7109 2 TESSIER GAETAN N724-3971 77 DEVEAU JEAN-FRANCOIS Ne13-7356 ALEXANDRE TASCHEREAU 5 Woo ® © 82977533 3 LABERGE JOCELYN ® 38923793 81 LANCLOIS RENE M 29-3322 VOIR/ SEE TASCHEREAU BOUL 2 DUROCHER ROBERT 85977285 6 GUERIN CHRISTIAN 444-1773 83 DODIER PAULA 9 819-0318 rartursaunus DUROCHER SIMON 444-7876 GUERIN CHRISTIAN 6 444-2876 85 PARISEAULT A 3 444-1450 ALEXIS AVE 5 DÉLORME C 659-0501 6 POULIN [ E 9 619-1172 87 SEDIVA STEVEN 444-3868 ret 6 J6R sya .Pro ne , 833-0501 7 PANAGIS N 444-1390 89 FORTIN P 3 444-2487 2 CHARTRAND s° 3 335.502, |G EORTEER RX cxanore ONS3aToiad 3 VALLE goLOS PAMIANOS 02271538 95 POTHIER L° > 49a 9080 UDRY J 8 444-8756 8 ROUDE DOMINIQUE 8859-7774 11 KRZHANTVSKYY L à 444-8840 37 RADVAN O 6 619-6755 sts sss mess ssasarsurrranst 10 LAPLANTE LOIS sMasa-a0ao |\"?SH 4 819-2638 99 HEA RE K\u2019 8 44-1308 ALSACE AVE, POIRIER YVAN 444-5600 ss«svinssawsssrserraxxnss 101 ARSENAULT MME 6 659-3135 PAIR 2 38 JR GRG [eesssl3IViiiiiiiiaiens BALZAC AVE 103 BODSIH SH 6 659-4633 IMPAIR 3 38 Usk 5R6 AUGUSTIN AV AVE 26 sR Svs BRTSAERQU RALANT VÉRe Le sub 108 ERvRO ois GEORGIOS, 419-0967 >> 106 DUFOUR DAVID N724-0652 79 JBR GE2 4 1 CHARTRAND FRANCOIS N7324-1731 IMPAIR ê 82 BRS PAIR 25 38 1ER 247 108 BEULENS Pa 384-1232 3 DION CLAUDE 659-1118 1 JBR BYS IMPAIR 1 36 JSR 2A5 109 DÉSJARDINS STEPHANE \u2018859-7030 4 RHÉAULT F 444-3938 1 LALONDE GILBERT 3 619-9937 1 MARTI 7 859-1676 110 BARNES G 9-9227 5 BOISVERT STEPHANE 8 659-4868 2 PIGEON JOEL à 619-7687 3 LEGER C 6 724-0621 CREPEAU LOUIS 659-9227 8 BOURBEAU PIERRE 15088 4 CAFL Ale ROCH 4 659-0571 [EMIEUX MARIE CLAUDE 6 724-3116 111 KRYGIER JADWIGA 8 444-2086 $ LANGEVIN Hi Neis-99e7 LAFLAMME ROCH J 3 444-0267 4 BOUCHARD S 669-2370 112 NITU NICOLAE 444-1557 11 BOUVIER 619-1404 5 DAIGNEAULT M 1 659-5303 6 LEBLOND LUC 669-5231 113 COURTEMANCHE N444_8117 13 ROSSIENOL carourNe \u2018n934-1é88 6 HEBERT © 8 444-8719 LÉBLOND M H 689-6231 HANTALE 14 FURTADO NELY N724-1492 8 SENECHAL REYNALD 8 444-5705 6 BENJAMIN SYLVAIN 444-3387 114 PATRIE SYLVAIN 6 659-3305 15 -BEAUDOIN M 1 619-1793 10 LAMBERT PIERRE 444-2890 7 FRANCOEUR JACQUES 444-0838 115 COTE GINETTE 6 444-82 18-855 INGENÉRIE ET SERVICES 14 PARADIS S 2 444-8608 8 KIROUAC RENE 638-4651 116 WALKER D 1 659-4980 444-9127 16 BEAULIEU A 6 444-2603 LEDUC YVES 659-4425 117 MOQUIN J 8 659-15 DRAGHIA STEFAN 9 444-8079 20 SIMARD RONALD 6 619-7981 10 DERAPS W 6 659-5207 119 CORBALAN RAPHAEL 1 659-4159 17 ROBERGE SERGE 0859-7533 22 FITZGERALD L NG59-3300 11 PILON JEAN MARC 423-9946 121 LANGLOIS PAUL 3 619-1292 18 MARTIN THIERRY N984-1445 TINKLER ERIC N658-0791 12 SIOUFI JEAN 1 659-9564 123 CHEVRIER CHRISTIAN 4 659-4961 19 DESMARA 859-4713 31 LANGLOIS R 4 434-2288 14 HARNEY D 8 659-7295 125 JETTE JULIE 2 619-0106 20 BOL 7 659-5932 32 RICHARD JULIE Neso-gbs1 16 KHOUZAM SAMIR 3 659-0360 125 JULLIAND O N984-0828 21 ARBOUR J F 9 444-8276 33 BOIVIN SOPHIE 42422027 17 LUTES BRYAN 659-9963 131 ALMEZINEY 0 4 659-2937 22 MASSE D 619-2755 34 ST-HILAIRE ANN 2 88972971 12-PRODUCTIONS DANIELE DORIGE INC ALMEZINEY O à 659-3132 23 L'ESPERANCE GILLES 9 619-0512 35*COUTURIER YVES 659-4458 @ (A S 659-0200 133 JADIS YANN 4 619-7825 25 BRUNET JOCELYN 8 444-1792 36 DURAND YVES 659-8485 SKERCZAK W 3 619-1104 139 DESMARAIS A 2 659-4414 27 BRETON D N724-1193 37*PINARD GILLES 689-9210 SKERCZAK W 4 659-0983 143 LACHANCE F 8 444-7594 BRETON DIANE 9 659-8871 *WHITESIDE C 659-5210 20 COMEAU N 8 659-0820 145 COUSINEAU 6 444-7240 29 HUNTER JOHANNE 6 659-4481 38 MERCURE CAROLINE 444-9104 LEMAIRE L 8 659-0820 COUSINEAU GERARD 8 444-9952 32 BAJAJ A 4 689-0089 20 PARENT FRANCOIS 9 444-2696 21 RICHARD ROGER N444-7676 147 COULOMBE 659-4157 33 BRUCHER CHANTAL N444-5262 41 MATTEI A N444-7851 22 SCRUTON M N444-5524 149 TARDIF PIERRE 8 659-0629 35 DOLHA DANIEL 5 444-4645 42 COULOMBE ERI 444-7094 23 ROACH MICHAEL 444-2231 161 MILETTE N659-4689 36 MOREY P § 434-3822 44 MALENFANT JAËQUES NG659-0780 24 PARE T 619-098 153 GUE 659-4014 38 VEZINA ALAIN 659-9503 46 LE BEL RENE 9 444-2665 25 LI TU N984-0593 155 CORBEIL SERGE 4 659-4340 39 KIRKWOOD L 6 444-7907 RACIN 9 444-3665 26 MEILLEUR SERGE 669-0843 187 ROBIDOUX 659-4813 20 LEFRANCOIS R 3 444-3967 48 AVON ALA 2 444.3161 27 JOLY C 4 619-6421 159 BESNER B 444-0680 a1 BAZINET PIERRE à 659-0029 RAINVILLE L 2 444-2161 JOLY Jean 2 659-9414 161 NADEAU I 4 444-9782 42 DATGLE A 859-0859 50 DENONCOURT J 659-2326 29 REMILLA 6 619-7235 163 MONDOU GHISLAIN 444-4971 43 BELLEFEUILLE GUY 444-4610 51 LABRECHE C Saa-2764 30 MACIAS-BEAUVAIS R 659-8301 164 MOREAU LU 2 619-7092 45 HACHE PIERR 9 444-5329 52 GENIER LUC 4 619-2870 31 GUILBAULT DENIS né2s- 1200 1ës Pazzi D 444-8429 47 DEMERS M 9 444.8949 53*ROLDAN GILBERT 444-8089 32 KIROUAC CLEMENT 659-2398 166 LAPLANTE D 4 619-7653 49 TOUPIN PHILIPPE N724-1879 54 JUNEAU K 8 659-4621 34 LEBRUN 7 659-9517 167 LAUZON M 4 659-8433 51 COTE F 244-5909 56 MARTEL C 4 444-1156 35 VINET Jean FRANCOIS 659-5971 168 DAO JACK 5N618-7267 83 MARCHAND DANIEL 444-2501 57 LAN BP.ON § 724-0788 36 DUFRESNE J G5E9-1379 169 HORRISSEY D 619-2852 - - 1 1 55 OUELLET D N444-3341 60 HARDY STEPHANE pra LLnL AL EL COTE, PRES TPPE PN8B3-55%5 86 GABORIT $ 9 619-0801 HARDY F STEPHANE 6 444-1539 rer REE EAA ERA R EE 57 BISSONNETTE JACQUES 8 659-4616 61 BOUDRIAS S 2 444-5086 BANFF 58 RUEST STEVE 659-3875 DU 2 444-9279 PAIR 2 4 JSR 554 BAYARD AVE 89 BÉAUCHEMIN ANDRE 1 659-3569 62 SÉDILLOI MF 444-0873 8 8 JER BRS FROM 23 MONTCALM BLVD S SQUTH TO 80+ BILLT ADRIAN 22-5400 43 RES IMPAIR 1 5 JER 554 DE BRETAGNE PLACE-DE 23 61 LETELLIER M 5 619-1046 + +s smart ear rn ara rrr is 7 3 JSR BRa MONTCAUN BLVD S ALLANT VERS LE 83 STAMOS EY 9 659-9097 1 MC DOUGALL R 8 659-5418 SUD A 49 DE BRETAGNE PLACE 65 FOURNIER J 9 619-0895 AVIGNON AVE 2 GIRARD M 9 659-9123 IR 2 12 SR 2C4 66 PAQUET FRANCIS 2 659-0169 PAIR 12 J5R SR4 GIRARD F M 6 659-8950 IMPAIR 3 9 JSR 265 67 PAIEMENT GILLES 9 659-4838 14 41 BR SR3 4 PLAISANCE GUY 9 659-9774 3 GOUIN FERNAND 9 659-5766 68 THEORET N 9 659-6946 46 62 JSR BRA 5 ANDRAE H_ 444-3084 à LÉFRANC LUCIEN 9 659-582 69 OUELLET 6 619-9680 IMPAIR 9 11 18R BR4 7 RICHARD 3 659-3237 5 BRISSON JULES 9 444-7548 70 SAVARIA ÊTEFAN j 619-9855 15 39 JBR BR3 8 SELLE ean Luc 4 619-7002 6 GARIEPY JACQUES 4 659-5568 71 RIOUX 3 659-0530 51 57 JBR sR4 $ PARADIS MARTINE 6 444-3190 7 CONFALONE NANDO N984-1637 73 CERRUN PIER 1 659-0839 2 PERREAULT CHRISTOPHE 4 444-6935 RES 9 POIRIER 444-3218 73 SCOLLToN WATRE Noga-0s20 4 bEPLORA MICHEL V 03S Jaune 4 ES as +uxnus exe u 0x 10 BERNIER J-Y 2 659-7998 -548 6 O.444-6845 2 - 75 CREVIER C 2 659-3226 8 EUS 7 659-1526 BARCELONE AVE 12 HOLLESERES 689-3865 VIENS FRANC nS35-3%%8 § SehrocèHET c 244.5967 VOIR/ SEE DE BARCELONE AVE aaa ERR EEE EAE REA EAA 76 MARCOUX BENOIT 3 619-3008 10 AIROLDI MARC 344-3041 war ssrarraairansrar ran 77 DROUIN RICHARD N984-1193 11 PRÉFONTAINE RENE L 658-0111 BEAUJOLAIS PL 78 BOUDRIAS N659-1833 12 MORRIS À 444-1458 BAVIERE 4 48 JSR 486 79 SUL 6 442-6886 16 FEENEY MAR N619-1080 PAIR 2 50 J5R 5P4 PAIR 3 43 JBR 4B5 80 DAVIS SYLVAIN 3 659-0938 17 LECLERC RICHARD 444-8907 104 110 JBR SP5 3 GRAVELLE W E 659-1600 63 RES 1 18 KAVANAGH 2 444-1459 112 116 JER 5P6 à BELLEVILLE LUC 444-3381 200 SR RES La ea a SSL a ++ + 13 PÉRETRA M 659-2049 164 166 JSR 554 5 PROULX SYLVAIN 659-6070 ASSELIN 20 GRADDON P 2 444-0404 168 - JR ske 6 MOLONY C 6 444-4022 21 CHRÉTIEN YVES 1 619-1479 IMPAIR 1 35 JBR 5p4 7 VALLEE C 8 444-900 PAIR 2 26 JSR 5P9 23 BARBEAU J 7 444-4808 41 73 BR BRS $ MAILLE ANNE 6 659-7240 28 62 JSR SPB 33 BONATT PIERRE 444-0843 75 113 J5R SP5 10 JACQUEMIN 6 444-8491 64 70 JSR 5P7 25 BÉAUCAGE M 444_9719 115 139 JSR 5P6 19 LACSGERTE LAURENT 659-2653 IMPAIR 15 19 UBR 5P9 26 FOGARTY L 9 619-0918 143 167 J8R 554 12 LANGLOIS GERALD 6 444-1683 33 89 JSR 5P8 SZWEDSKS P 9 619-0918 169 171 JSR BRS 15 PAINE N P 6 444-1977 69 71 I5R SP7 28 ORTUSO R 444.3834 1 GUINOIS S 659-853 16 KAMEL G 4 444-7160 2 SAVARD P H 344-2697 30 SOKOLOFF B N659-2582 2 ELEMENT T 4 424-6197 17 ROLLIN N 3 659-0376 4 CHABOT N 2 444-5398 31 BERNIER JEAN 444-0571 3 ROMANETTI JULIE 6 619-2794 18 JOBIN G 659-4323 CHABOT N N984-1420 32 GOSSELIN Y 659-4573 5 MARTINEAU 5 N724-1452 19 DEMERS J C 444-0816 6 SERRES 444-2228 33 LAPOINTE LU 444-8169 6 CHARTRAND M 3 444-2466 21 ELLIS À 4 619-9768 SE DSL VAUX GILBERT N724-1369 35 BEAUCHEMIN 444-3155 7 ST-ONGE R 444-3010 22>MF INFORMATIQUE 1 444-7861 16 SANTOS AN N659-2033 36 LINARES EDWARD J 9 659-4012 8 LACAILLE L 3 444-4000 ZR MB CONSULTANT EN MARKETING 17 PARADIS P 659-6960 38 L'HERAULT H 659-6555 9 NOEL ANDRE 8 659-2562 1 444-7861 18 MONETTE PrÈRRE YVON 1 442-4624 MARTEL LOUIS 659-6263 10 DUBUC D 9 659-7599 BELLEROSE R 444-2397 19 ST-GERMAIN Y 689-2962 44 VASSEUR JEAN PIERRE 3 659-6760 ST-AMAND J 444-3118 24 ON 5 659-6091 20 CARDINAL À 444-1015 46 PAQUETTE ALAIN 659-9049 11 DAVID ROGER 444.2757 26 VEILLEUX FRANCIS 4 613-7130 CEFOL C 659-2592 48 ST-ONGE MICHELE N659-9956 15 GRENIER STEPHANE N984-0607 30 MARY C & L 444-8940 22 ROY KEVIN C 9 619-0305 50 ST ONGE S 444-3700 19 JODOIN MME CHANTAL Na44-5876 32 PERRY SA 3 444-9187 24 PAQUET GHISLAIN 659-5117 81 PINHO ANTONIO 659-3067 21 LAURIN N 819-7186 36 BENEDEK ANDRAS 1 444-4771 26 LUSSIER N 659-5944 52 BUZARE P 444-942 23 CHALKIADAKIS E 3 444-0016 37 MURPHY RONNIE 659-0214 28 GAGNÉ LR 2 659-7703 53 THÉROUX MANON N659-2745 25 LAM YU TSEUNG L 13665 38 DÉLISLE 3 444-4381 30 CHO 659-7060 54 BROSSARD S 444-2413 27 LEE-SIN CHEONG L V F6 823° 0644 29 GAUTHIER A 659-2643 32 ŸHERRIEN MME N N984-0868 55 BEAUPRE BERNARD 659-7325 29 KOK SHUN JOSEPH N639-3580 40 LAVOIE G 8 444-2112 33 PEAK DAVID W 244-08 56 LAU TUM SU N659-9203 KOK SHUN JOSEPH 29-3580 47 ASS IMAKGPOULOS A 444-0626 34 DAIGLE 6 6 444-3097 57 VACHON ANDRE 4 444-3136 32 DAGNAULT VINCENT N724-1763 42 BERTRAND 669-6799 35 BASTIEN BRUNO N444-2361 68 DUBE STEPHANE 6 444-3583 33 POULIN JEAN_PATRICK N724-1542 44 PARENTER 1 669-3444 36 JOHNSTONE JAMIE 444-1679 62 DÉCOSTE MARC-ANDRE 1 669-4236 35 COURCHESNE S 444-9372 45 MASSEAU MARCEL 1 444-7682 37 QUINTAL L 444-9198 RES PEPIN M N619-2349 47 VAENAS T 3 659-5693 38 MARCHAND PIERRE dao | EL TK, .++xuuauanuu us 36 NOBOA ALEXANDRA 9N619-2478 48 DOIRON R à 619-6412 MARCHAND PIERRE- 1 659-9842 AVILA PLACE 38 LAMOTHE CLAUDE 444.5346 49 BEAUCHEMIN DENIS 444-4579 PHILIPP 2 Lenrrtaude CrAune °N724-1978 32 RES 2 BUS 39 CHOLETTE B 4 619-2565 2 22 JSR SRS ANDREE Arras RAE AR ERA AAA EEE 30 LEFEBVRE G 669-5779 15 _JSR BRS 40 POULIN D 4 659-6980 41 LAMARRE PAUL 659-0295 4 DENTELLE LAURENT N724-1390 41 BERRY A Né&9-2290 BERCY 42 GAUDREAU L 7 444-9802 6 BEAUCHEMIN PIERRE 669-7172 42 ERRICO TRACEY N619-1239 VOIR/SEE DE BERCY AVE 46 TAYLOR K 659-9345 8 HOUDE RICHARD 444-7205 43 PARENT B 660-5744 |x ex wes ares area 48 DERY JEAN LUC N724-0641 10 GALL 4 659-8982 43 GIROUX CHRISTIAN 2 444-7959 BERLIO p 28 PEAR JEAN-PIERRE 659-87 11 TRU \u201c3331 45 PAQUET SONIA N724-1816 LIOZ L 52 TREMBLAY M 689-6420 12>PRODUITS ARCHITECTURAUX 46 MAJOR PIERRE 4-706 1969 FROM MONTCALM BLVD § WEST TO 54 PAPILLON ANN 659-1591 TIMAT INC _8181 47 PERRON SYLVAIN N724-1888 BERCY AV-DE MONTCALM BLVD S 55 GAGNON S 669-1473 GRAVEL ANDRE J 444-3902 48 BENOIT CARL 9 444-9060 ALLANT AVERS À OUEST a BERCY VENNE CHRISTIAN 659-1473 14 LUSSIER R 444-5200 45 AMYOT CARLA 4 619-2802 AIR 6 JBR 374 66 BIBEAULT E 6 259-1478 18 BEROI feu Paut emiLE § 444-5369 50 COTE 4 619-2472 THPAIR 3 61 JSR 325 87 MAYOR JEAN FRANCOIS 2 619-1335 BEAULIEU F PAUL § 334-2283 29 CRNEVD LOCK GILBERT 7 869-6181 1 GAUDREAU M 9 859-1810 58 WAGNER DANIEL 434-1122 EMILE 85 CUELLAR 6 & 444-0594 2 DUPRE D N6b9-9761 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 125 L O V E L L CHARLEMAGNE, CANDIAC 3 LAROCHELLE MARC ANDRE N984-0932 63*OBEROI TANSEN 659-2242 67 TALON CHRISTINE 444-4011 207 LEVESQUE JEAN- 638-0148 4 TOAL \"JOHN 44-1944 41 RES 68 LAFOREST N 8 444-3766 JACQUES 5 HEBERT S 6 815.0314 |sswvsrxiimsnnnrerrressss 69 POXON JOSE 6 619-1582 208 FOX N 6 635-3966 & BRADLEY SHAUGHN 3 659-7045 CALVIN AVE 70 LEVASSEUR R 659-8797 211 LACOSTE L 6 632-5304 7 FREGEAU J 8 653-6908 71 PRITCHARD NELSON 659-7218 12 GILBERT J 632-1746 8 CARDINAL J N659-7052 PAIR 2 36 J5R 4J8 72 ROY 659-4552 215 CADIEUX FLORIAN 1 632-5048 9 BRUNELLE J 444-9920 IMPAIR 1 31 J5R 4J9 73 GIROUX REAL 659-7592 216 GOSSELIN ROBERT 638-9910 10 GUERARD PIERRE 659-3729 1 SECCARECCIA PIERRE 659-8689 75 LEONA 9 659-1469 217 HOULE N 4 635-9519 11 POITRAS 444-2376 2 TREMBLAY P M 6 659-2532 TÉ>BÉNARD Pe\u2019 7 444-0121 219 GALLANT L 2 632-1681 12 DENEUVILLE S 4 619-9142 3 GERVAIS MARC 4 659-3119 TANGUAY M 9 444-0121 220 GUERDON G 638-9074 14 ST-DENIS JEAN- 4 619-7755 4 PARENT BRUNO 4 659-2219 77 FRENIERE P N619-9667 221 LALANDE G N718-3187 HIL 5 MAROIS MATHIEU 2 444-7224 80 PERRON BRIAN 444-5038 225 BRISSON M-P 4 638-3693 15>SERVICES INFORMATIQUES UNIMAX 7 TISON SERGE 59-496 29 DÉSROSIERS DANIEL 444-4205 227 NADON M 1 632-2912 9 659-0084 9 CROSBY JAMES L 444-2181 86 DESBIENS MICHELLE 9 619-0634 229 CURRIER YVES 32-4219 MALONEY F 9 659-2303 11 VIAU D 1 619-1345 ELLEFSEN HAROLD 9 619-0634 231 BINETTE JEAN MARC 638-0441 MALONEY F N659-273 12 DÉSLAURIERS C 619-9511 88 BERNARD S 8 444-0005 232 OCHSEMBERG 32-9757 16 HOULE NICOLE 2 659-7001 16 DU BERGER GEORGES 444-3504 90 BARBEAU CARL à 619-9624 233 LAPOINTE MICHEL 638-4487 18 BOULOS M 4 659-0604 OU BERGER V 444-7725 92 NOVOA $ 4 619-2382 235 LUPIEN GA 4 632-4631 ULOS F M N659-6665 DUBERGER 444-1234 94 DARVILLE WILLIAM 659-0376 236 BOUDREAU MARCEL 3 635-7758 20 TREMBLAY D \"939-9082 17 BUÉRESNE PATRICK N659-4202 96 PERRON L Nebo 946 238>COURRIER CANDIAC ENR 21 FRASER J M 659-9507 19 LEFRANCOIS J 659-9614 98 MCCANN ANDRE 659-9429 632-8787 22 INGENITO L 659-5356 20 DAVID MICHEL 659-7810 99 BERTRAND RENE 444-8406 BRAULT JEAN 9 632-2832 WEAVER SARAH JANE 444-0664 21 LEMAIRE JEANNE DARC N659-3306 100 CAISSY B 7 724-1428 241 GIELE NATHA 635-9453 23 ETHIER CHRISTIAN 659-0053 22 PATTICHIS C 444-7157 101 LEVEILLE C JAACIEGé 242>TÉCHLEM MEDICAL CORË 25 STIEVEN 659-1713 PATTICHIS MICHAEL 659-5972 VANIER P 6 444-8548 2 635-4111 35 BROSSEAU © À 659-4839 24 TURCOTTE ROBERT 6 659-6640 102 ROCHON R 659-0930 HENRI RICHARD 638-6718 28 SANZARI V 833-3055 29 DÉSNOYER MARIO 6 619-9782 103 CAMERLAIN L 2 659-8784 243*PAVEIRO MENDES M 5 632-6041 29 DUPUIS ETIENNE 4 619-6868 26 RENE PIERRE 7 659-3618 L 559-0144 246 MILON 7 718-1010 31 CHAGNON R 8 444-2347 27 AWAN NUSRAT S 1 619-0311 104 COCULUZZI FRANK 5 659-1479 MICHEL FREDERIC 33 BOUTIN G 444-3438 30* TOMMARELLO_P 444-1538 105 MICHEL N 5 424-0878 247 COURCHESNE J2P 1 635-4183 35 FACIU I 4 444-8178 31 PAPADAKIS TED 2 659-7285 106 HADLEY M 6 724-0642 248 PELL 7 635-6208 36 GUERIN MARIE CLAUDE N619-9512 32 GAZDIK J 8 659-2940 GOLDEN M N984_0606 249 LEPAGE 6 632-6906 37 SAVARY JEAN 442-3745 34 CARON OCTAVE 8 82572370 11O>ALEXANDER JAMES (AGENT.INM 251 ROCRAY C 632-3295 39 TAKAB-KIS SZIDONIA N724-0537 36 F ES 659-4643 AFF) 7 619-9939 252° LAMARCHE MARCEL 632-1076 20 MASS 444-5374 111 L' ARCHEVEQUE GUY 444-2059 255 PERREAULT P 638-1698 41 HENRI PATRICK NG19-2621 ew wssbvuiuasasunssvvanns 112 LAPRISE JEAN 6 659-9208 256 DUPUIS L 632-8841 -955 RAN RAVARY MICH 7 43 JOHNSTON DANIEL N65s-1883 CANDIAC CTR D'ACHATS RATHE M C 3 724-1027 26 BROCHU DENTS 2 238-3643 44 LANCTOT MARCEL 59-1686 VOIR/SEE 9 MONTCALM BOUL N 113 MORIN C 444-7769 CARON R 633-9146 45 CHAKRON NORMAND § 659-3672 +wuvussansasiasaasasanss 116 COURNOYER PIERRE 444-0830 259 LEBEL GERALD 632-1380 - 11 E 72597 = 47 COUSINEAU REJEAN 4 444-3485 CHAMBERY PL 117 DÉSMARAIS M © 81973298 209 FREDERICK MF 9 Eas-c6a0 48 PISLARIU RADU 6 444-9108 20 46 JSR 4V2 118 KOVACS a°p484-8574 264 CORBETT LEONARD N638-1168 49 BEGIN CLAUDE A 4 659-9001 Tekin 1 57 JSR 4T7 BUS 266 NOEL F M 6 638-8877 23 LEDUC MAR 6 444-3400 à TREMBLAY LOUIS 000 [oon LLL A Ta neue LUSSIE 635-1247 a\u201d L 444-3330 - 54 ASSALIAN 6 659-3742 7 RAE D 659-7087 CHAMPAGNE AVE 583 BALASESCU ban ® 83873332 55 O' DONOUGHUE DANIE 442-5282 9 HAYFIELD D 1 659-0401 PAIR 36 JSR 4w3 269 BEAULIEU FRANCOIS N993-1613 © DONQUGHUE DANTE 444-0856 11 TAILLON P A 9 659-4783 MPAIR 1 33 JSR 4Y1 270 RANCOURT RICHARD 7 632-6000 56 BACCICHET K 695-7003 15 SANTERRE MAURICE § oo9-3208 1 SY LOUIS S 4 659-9730 271 CENGARLE 6 7 632-8562 58 RO 4 659-0835 17 SIRARD J P 6 659-8377 5 BEAM DAVID 659-0816 272 MAILLE JEAN-PIERRE 638-2472 60* THIBERT H 659-4940 19 FAVREAU PIERRE 659-4869 7 NADEAU H 659-5028 275 GRIMARD PIERRE 5 632-2511 61 LAVOIE DONALD ,N659-2084 20 ST-ONGE GENEVIEVE N6B9-2165 9 D'AMICANTONIO E 6 444-3160 274 BERUBE 2 635-2722 62 BIANCHI M 44-8918 21 PERREAULT ROB 444-1240 11 POTVIN J 659-0432 OUELLET s 2 632-8020 64 ABOULEHAF BISHARA RK 85573305 23 VERNET 659-3449 17 ARSENAULT JEAN-YVES 444-1415 RES 3\u201c BUS - 21 TROND 9 659-8353 BOHEME PL 25 BLAIN SABRINA N724-1741 25 MOISAN C 6 444-7306 CHARLEMAGNE 26>ROXUL CANADA INC 5 659-3228 27 BOLDUC SEBASTIEN 444-5018 PAIR 20 134 JSR 6P7 VOIR/ SEE DE BOHEME PL LÉBRUN YVON 4 619-1198 29 LEFRANCOIS D 8 659-0618 136 180 J5R 652 Htrtrskeceaswwsssuxw+s+ 28 MACLEAN IAIN 422-1774 30 GUINDON N 4 633-0055 182 198 J5R 653 CALAIS PL 29 GEORGES PATRICIA N659-8049 31 WERMENLINGER C 444-3720 IMPAIR 25 - J5R 5W5 GUINTA CHANTAL 3°444-2204 33 PLAMONDON DENIS 659-6727 53 67 JSR 6C4 PAIR 16 56 J5R 4K6 30 PAGE M 444-1108 14 RES 101 133 JSR 6P7 IMPAIR 1 21 UR 447 31 SHEEHAN P| 659-4803 + xaxs starr ra starrer artnn 135 179 J5R 6s2 10 6 659-1158 1 FECTEAU RICHARD 6 659-8435 SOARES F ANTONIO 6 659-7192 CHAMPLAIN BOUL 30>GARDERIE CENTRE M3 MONTE S3BRT sa 3 HOUDE L 659-9431 33 GERMAIN ROLAND 659-6360 FROM SOUTH OF 152 HANDEL RD NORTH 4-2523 5 MARTINEAU E 5 819-1268 34 DUCHESNE B 9 619-0509 TO JAFFA AV-DU SUD DE 152 HANDEL SMONTESSORI DAY CARE CENTERS 9 WADDLETON DAVID 659-9745 35 PLANTE L 444-4972 RD ALLANT VERS LE NORD A\u201d JAFFA AV 7 444-2523 11 ROY MICHEL 659-9354 36 COUTO JACK 659-2277 >> 53>TECHNIFAX ENR 2 659-8706 16 PANNETON S 7 444-9579 37 ZIOUANI H 659-8385 PAIR 98 140 JSR 359 GUERTIN BRUCE 3 659-5569 17 DUTIL A 659-6470 38 POIRIER L 659-6197 148 204 J5R 3T2 55 TRENHOLM LEIF 5 659-4462 26 GRIMARD CLAUDE 659-2467 39 GEOFFROY D 659-8439 208 257 15R 374 57 DALLAIRE CLAUDE 4 619-7957 27 SEDILLOT L 9 444-5932 40 TONDREAU RICHARD 659-1768 256 274 J5R 489 81 BEAUCHEMIN JEAN N444_1897 29 GOBEIL S 659-0431 41 RONDEAU JOCELYNE FAX6 444-7152 IMPAIR 101 137 JSR 271 63 GAUTHIER A 8 659-0135 30 BELANGER F 4 619-0500 RONDEAU JOCELYNE N444-7658 151 243 JSR 373 65 GOLDSTERN L 8 444_2747 31 BLOUIN M 6 444-01 43 NADON V N659-2288 247 261 JSR 4C1 100 THIBEAULT S 6 659-3909 32 LEGAULT F 4 619-271 44 LAPLANTE SYLVIE N444-0610 267 273 sR 4C2 109 PERREAULT JACQUES o Sie aces 34>CARRIER COMMUNICATION & DESIGN 45 BOU N659-2399 98 LABROSSE N 635-3565 PERREAULT JACQUES 6 619-0656 15SEUR \u20ac SET ew eue MERE ina TEE Le + SERRE it - -281 101 LLÉE C 11637 _ 35 ARSÉNAULT MAURICE 669-9462 51 VAILLANCOURT F 444-8032 102 BRUNETTE ROBERT 3 632-1924 104 PIERRE à 1 § 23s 9708 36 BRAULT GILBERT 1 444-8752 ATLUANCOURT F Né44-2108 103 LAPOINTE J 3 652-6265 105 7 444-7686 37 HOULE RAY 9 444-5661 VATLLANCOURT FRANCE N724-1192 SCOTT LEONARD 6 632-1436 107 LEPINE N984-1112 38 MICHEL S 659-4800 53 GOYER G 244-7037 104 BOUCHARD-ROUSSEAU D°Ne3E-8784 104 TÜRGEON ISRAEL \u201c6 619-6010 39 MC LAUGHLIN G 3 444-2541 POTHIER M N724-1440 105 MARTINEAU E 9 638-7736 110 SEGUIN D 6 619-6303 20 BOURQUE M 6 659-8423 55 JOBIN M N659-6743 106 LAFLEUR 7 632-1997 111 KOSS KEVIN N984-1199 41 LECLERC D 659-0443 57 LAROUCHE F 6 659-8118 108 LAPOINTE LUC 635-136 112 CAPLE 6 619-622 43 LUCAS TERRY 659-0857 44 RES 1 BUS 109 TARDIF DAVE NG33-0735 118 LAHAISE CSÉBASTIEN 7 659-8851 44* BLAIS R 659-9547 |+++s++svwswuu+uxaeawanex 110 ROBERGE R 4 632-3556 117 VADEBONCOEUR C 6 724-1064 HEPPELL JACQUES 859-6620 CHAMBORD PL 114 GIROUX CLAUDE 632-6169 118 BRISÉGOIS-S 6 659-2519 gh sis CHAN to gue 13 TEER cs ESS = - AU M- 7 81 DESROCHERS MICHEL 659-4756 38 88 JSR 4we 118 ST-JEAN DAVID NII 3038 177 GONALO DE 6 619-1085 52 LOISELLE JEAN LUC 59-3516 30 106 JSR 4H1 120 HALLE FRANCOIS N993-0857 122 FOUCAULT A 6 619-6445 53\" LEGAULT GHISLAIN 444-7724 110 112 JSR 4R1 121 CARON RICHARD 635-1699 123 CHARPENTIER 6 659-6186 55 MIRANDA 444-3612 116 118 JSR 4Ta 122 CAVANAGH R 3 632-2058 JACYNTHE 1 IMPAIR 7 11 JSR 4H2 123 SASSEVILLE 638-2073 124 ILLES NADIA N444-7578 ERK RR RR KE RR KK RR NRE E FRA Ek 33 127 NE 447 158 MACPHERSON JOHN 2 632-1157 125 DUBE G 6 619-2625 C RIC 4 632-5393 126 - CALEDONIE PL so sR acs 4 COUSINEAU MARTIN 7y844-0865 128 BABEU JEANNE 638-6268 197 DÉMERS BENOIT § 23879537 IMPAIR 53 JSR 4G9 7 DESPAROIS RONALD 444-1455 129 HEBERT P © 83275800 125 JEANNOTTE Mico 6 92421117 1 MYRE MARCEL 859-4762 8 AUBRY 659-5030 PLOURDE GASTON 635-1547 130 DORMEUX JEAN- 7 724-1 2 BELZILE MICHEL 659-2432 9 TILLI E F 659-7250 131 CHASSE J 9 638-4980 CHARLES 1360 3 LAMOUREUX GERALD 6 659-6763 10 GAGNON C 619-1846 132 ROBIDOUX J 3 632-8815 131 ARSENAULT R N7 à GOURLAY L 7 444-5506 11 RAINVILLE SONIA -3216 133 NUGENT D & 632-2668 132 MEDJDOUB KAMAL 229-1840 6 RIVARD FRANCOIS 2 619-7215 15 BISSONNETTE BERTRAND3 444-6196 134 BRINDLEY 8 632-3986 133 FAFARD D ¢ 823-3289 ?BA c sNG22-0740 17 DA SILVA WILLIAM & 444-8324 13s TRENBLAY EAN N993-0949 134 LORRAIN HUGO 2 524-1302 9 GAUTIER M 444-3466 21 PLOURDE MARCE N659-7531 136 A 133 PTMARD À $ 224-9808 10 GARIOS TASSO 659-6350 PLOURDE MARCEL N724-1989 © AR RANGOTS.| JEAN Noes-1583 136 L ECUVER S $ 532-9743 15 MOR 4 619-6299 25>PRODUCTIONS ARTEFACTS 619-2697 137 GERMAIN ROGER 32-3879 139 MORISSETTÉ D 6 8359283 Lo MOREL CLAUDE gso-80e8 | BELANGER B 819-2697 133 MONETTE 32-3573 140 LAURENDEAU J © 532-1502 - 9-1358 BRABANT © - : 1, DYOTTE NORMAND a 444-1815 57 PIPERNT RON 7 234-5801 150>COMMISSLON SCOLAIRE RÉVERSIDÉ 142 MAISOUB MUTAZ $ 218-0820 18 BISSON JACQUES 7444-2231 41 MAILHO! No naine 9 724-0578 RAYMOND) SCAN ES) 9 632-eses 142 WO VANS CHU 3 dés-0836 - 7 724-1665 151 LESSAR - 2 21 BRISSON YVON J A 889-4026 43 THIBAULT YVON g89-2781 153 GARNEAU CLAUDE 3 63214188 142 GAGNIER JACQUES $ 422-1215 2 -1350 155 NEERACHER W 7 632-3842 147 IACONO ANN I 24 LAUZON 444-5543 46 COTE PAUL A 669-4923 157 LAPLANT ÉAMARTA N619-9381 26 MORENCY 3 659-7230 48 SOUCY CLAUDE é89-9740 159 BIGONESSE CLEMENT © Gaé-0489 223 SYRVANEM SAMIR Nois-2868 - -1642 161 - _ 30 APOSPOLAKOS 2 444-3636 50 MENARD Y 7 619-9147 163 SOLORINE Victor 3 638-2747 123 MORBESUS 0 Ness - 2817 PERSEFONI 51 MERCIER L 659-6735 182 TTE KATHERINEA 633-9244 102 D'ASTOUS ÉLAUDE NI 22-0882 APOSTOLAKOS P 9 889-3622 52 FARLEY ROLAND 424-0949 183 CÉRA CT \u20ac 1 632-2074 D''ASTOUS CLAUDE N°24 _ 0822 - 724-0864 7 I 32 MURPHY DOMINIQUE 8 659-2099 JUTRAS P \"ngs 985s 188 CERA SN?1 832-8034 168 LOL PIVARD GEES § 728-1033 33 RICE L 444-1565 54 MASSET MICHELINE 444-8241 186 COTE CLAUDE 32-2539 167 PAQUETTE L 3 82378333 35>DÉCOR LEPAGE 444-4745 56 PHARAND JEAN GUY 5 444-6995 187 FANTINI LUIGI 1 632-5377 168 CHEVALIER F 853-0332 LÉPAGE MARCEL 444-1481 PHARAND JEAN GUY 7 724-1503 189 BERNATCHEZ J 3 632-8819 169 CHASLES P N724-0008 37, CHRISTODOULIDES L 44-1976 2LIGN 190 DAIGLE J 1 636-3856 170 COURCHESNE-N © Ndéa- 1088 38* GAUTHIER S ess-39e8 57 PEQUEGNAT A 4 444-3286 191 632-3101 171 NICULESQU Nega-2039 39 COTE À 9 659-6730 58 DEVAUX DANIEL 444-0947 192 YOUNG R 638-0518 173 STABILE M Nana 0550 20 PAQUETTE GEORGES E 6 659-2236 59 LACASSE ANDRE 7 659-4329 194 BOUCHER J ROGER 632-5703 174 ER YréHèLLE NB 4048 41 NE 4 659-1233 60 BRUCE L §99-5032 195 BLANCHETTE M 35-7883 175 VILLENEUVE J F te 42 VAZZOLER L 4 659-8530 61 HEBERT L 659-6983 196 DELANEY 32-5355 176 POULIN 7 eig-aise 43 GUDGEON 6 E, 6 659-3433 62 HARNEY.D 0 2.444.8663 137 BARONI VICTOR 9 636-7813 178 VADNAIS N°\" t 3 532-1720 _\u2014 >| - 45 FOTVIN PIÈRRE 859-8028 RO ; 659-8501 19% PINEC D CEE à 635-6484 180 ROCHE LMIEV 8 724-1012 1 1 -101 48 GIROUX S 5 659-7901 64 MONAST M a 65972635 200 COOPER pm TAU 1833-2837 181 BELEC CHANTAL 7 858-7970 200 COOPER M 2 638-4415 182 D 49 SAROUDIS JOHN 859-4008 68 MULLEN I obE N444-4302 201 GOSSELIN C 1 632-5968 BIAS MIGUEL 734 1032 - 659-9960 71226 202 BUJOLD 6 C 7 632-3286 183 LEBEL-PUPO L 6 724-0998 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. CHARLEMAGNE, CANDIAC LOVELL 126 RIVE SUD/SOUTH SHR 184 ARBUTHNOT HARLOWE 6 444-1867 98 JULIEN D N619-694 SALA MARGARET NA4A- 1887 330 VhNENIBR Francors Néss-9028 21 ALLIE 904 Nes LE IT IE ue re 185 GIRARD ME 7 724-1427 102 DUBE S N619-9798 12 DORVAL THIERRY N984-055s D'ARAGON AVE 187 ROBERGE EMMANUELLE 6 619-9956 104 JOLY CHANTAL N659-2462 1a LÉVESQUE JEAN MARC 7 724-3122 FROM 18 ABERDEEN AY SOUTH T 188 LAGUEUX GAET N724-1122 106 BUANCHARD C N724-3238 16 PERRON YVES 6 gas DESMACACTAS AVCDE Yo ABERDEEN AV 190 LANGLOIS MARIE FEU VE PP EE Né EN, CHUËR SA INCRINAL 312-6021 AGACTAS AV LE Sto À 327065 191 JOSEPH A N724-1093 DAGOBERT 19 BOTVIN Gavia 4 24s 3968 > PAIR 4 JSR 3K7 - 4 5 192 MOERMAN H N724-3026 28 35 JER 60 34 SPTRATOS T 4 219-7007 OELLET JAcÔ HAE 193 GRIGORE MIHNEA 6 724-0748 34 56 J5R BEB 25 MEILLEUR STEPHANE 7 442-4259 3 QUELLE \\JARQUES 3 629-1609 194 GILBERT MARTIN 7 444-9735 IMPAIR 1 27 J5R 5Y9 27 ROUSSEAU D 444-946 4 GRUIINEAT.XK 2 289-3592 198 COSSETTE MAP N724-0530 25 33 J5R 6C2 79681 7 MC CAUGHEY KEN 5 659-2775 NIVOSE BARGARA 6 724-0500 37 55 JSR GES Ek HHA RE hk ETT RE hE RRA NAN exw RES, * 196 BEAUDOIN A \u20ac 659-6748 3 SMITH DAVID 8 444-2119 rrr aaa 197 PARENT SIMON 7 619-9286 4 BOURBEAU L 4 619-2946 DALI D\u2019ARMAGNAC 198 IANCU DANIEL 6 724-1151 6 LEFEBVRE RICHARD 9 659-7211 AIR 2 22 JGR 6H2 PAIR 2 32 J5R 201 NICOLOSI R N619-7642 6 LUCCHESI S 9 444-5344 IMPAIR 1 25 J5R 6H2 34 HO 203 FONTAINE F N984-0734 7 L'HÉRAULT G 8 444-7956 1 REMILLARD A 4 444-2760 IMPAIR 1 38 RE 205 LAGACE N984-1118 8 BOUCHER DAVID 9 659-6003 2 NA 7 444-5920 35 39 OR ent 3 BUS 9 ADAMS REAL 8 659-9396 3 PELLETIER A 2 444-9215 2 H 25-880 tansasurssansaneaasancss 10 DÉSAUTELS ROGER N659-1738 4 LOPRESTE S 2 659-4615 ERI 3 858-1508 1 5 444-9016 9 HARVIN R 2 444-4 - CHERBOURG AVE 12 ANASTASIA VLAHOS 6 444-4548 17 KHOUZAW CHRISTIAN Né1s-dge4 5 CARGINAL NORMAND © 4 444-9468 PAIR 2 29 JsR eps 14 LABRIE FRANCO 659-8022 18 UMUBYEYI GEATRICE N444-8386 © RARCTEWSKT D 5 444-9828 64 86 J5R 6R5 17 LAVOIE J 6 e3aca3ls 125 DE LA CHEVROTIERE D \u201cNéës-2828 8 VAGHON C 9 944-0508 88 92 JBR 6R6 19 LEVÉSQUE S 9 444-3276 DUMOUCHEL ANDRE N659-2929 9 VARTAN K 6 619-0974 108 126 J5R 6R7 20 LEPATLLEUR JEAN-GUY 3 619-9500 16 RES 10 MING § 055-08 128 150 JGR 6R8 21 BENNAMI K NA44-9700 *+xwwxwsxrxwx++#++=##*** 11 BRAULT N 3 444-9217 IMPAIR 1 - J8R 6R5 22 HASEL R ET B 8 444-0754 12 DION D 8203 51 105 J5R 6S1 23 STAMM K 1 619-0784 DANCOURT 14 BEAULIEU PIERRE 3 852-9354 107 145 JSR 6R5 24 PERRIER DENIS 659-9541 PAIR 20 J6R 6H3 15 CHABOT ÉRIC 1 444-8412 187 249 \u2014J5R 6R7 25 LACHAPELLE L 2 659-7503 IMPA 5 JSR 6H3 16 LUNDY G 3 444-8548 261 297 JBR 6R8 26 MOORE MICHEL 3 832-2198 1 LACROIX- FaugHER D 2 244-3008 LUNDY GOERGE 1 659-116 2 BELLAVANCE © 6 819-7401 | MOORE MICHEL 7 444-7887 2 BEAULIEU MYRIAM 3 619-7296 17 PROVOST S 3 089-8217 - \u2014- 5 - 6 SECCARECCTA P 5 619-0121 28 THEBERGE 285379328 2 TREMBLAY PASCAL 1Mé1S- 1962 1° EORRIVEAY mh S 829-2995 fo WAT BEAN Jess | LELAI pan 2902-0054 |° LAGEANCE ! Paani eo BC SC Ces -30 GAUTHIER D 4 84470325 30 TOFELER maffantx & 63572858 |e ANGEL) AL 7 818-2534 21 CÉTOURNEAU L $ 249-1462 48 LANGLOIS C 7 724-1947 82 LAMARCHE MICHEL N444_9339 EIL M J 7 619-1610 232 JU 2 619-9 50 MARTIN R 7 619-8751 34 PAGEAU ALAIN N444-4421 12 BELISLE N 1 659-8130 73 GREGOIRE JEAN BENOITG 224-2735 82 BELLAVANCE LOUIS Neis-1282 3I26LOBE TRUCKS WHOLESALERS INC 14 CODISPOTI FRANK 1012-1885 24 DAWSO 4 619-6393 - 444-7744 16 CORBIN M-J N619-7802 25 AUB 2 619-979 54 MORIN B 4 659-1675 MONDAT G 659-5085 11 ; 85 DUPUIS MARCELLE à 019-8948 aa YANGUAY DANIEL Hat PPS RE ES re PIERRE 2 539 2031 56 GILBERT NADIA 7 724-1666 40 LABBE D 659-9880 28 Hame 24-7488 E PR EME Te gale | eeeime,, fgias | DANQURAND Nero ane, (MERE - 2 ERRE N724-0 59 BOURBONNAIS MARTIN 7 724-1260 44 GIRARD N Sasa des TMPAIR i 33 JER 6 30 ViLTidno eric 1 444-6910 60 HEBERT FRANCINE 3 721-1490 46 Michel NICOLAS 4 619-9809 2 ROUTHIER 6 724-1083 31 FOLEY P 2 619-9619 HEBERT FRANCINE N724-1470 46 CLOUTIER 2 619-1848 3 LEROUX BENOIT 7 619-866 32 DARCHE G 1 442-2946 61 FORTIN P 669-5101 GARRISON 8 2 619-1848 4 LE FRANCOIS GUILLAUME4 659-8216 33 PEPIN YVES 1 659-8265 62 PINSONNAULT RICHARD N984-1658 47 DESROCHERS R G 3 444-6976 QUESNE 4 619-2430 34 MASSE À N444-947 63 BAILLARGEON SIMON 6 619-2508 48 RIJK À 3 8195208 6 CARON MARTIN N619-9829 38 BELLM K 3444-9074 84 MURPHY C 659-2507 49 DUMOULIN GHISLAINE 4 619-7848 8 RIOUX H 4 619-7743 BEL LM KAREN 3 444-1326 65 ARISPE G 6 444-3016 50 PANOPALIS TERRY 4 619.7951 10 LEBLANC LOUIS- 4 619-7591 36 SNYI 3 444-9531 66 MATRIEU TONY 7 724-1962 51 ELENOUIES ALAIN 3 669-5401 PHILIPPE 39 RAPATIONI MIRELLA 3 819-2931 68 THERRIEN J P 659-2905 52 VIGNEAULT SERG N619-9136 12 BEAUCAGE J 4 619-2685 38 POULIOT MICHEL 2 619-7070 THERRIEN # Jean Paut néss-3e82 83 BARRET CHRISTIAN N619-6877 BEAUCAGE L 4 619-2684 39 POTVIN CARL 6 619-7912 69 LENOIR MAUDE N724-1836 54 BISSOMNETTE ANDRE 2 444-3141 15 PELLETIER R 4 659-6333 RES 70 POULIN J 5 659-3959 S 18 BUREAU 4 444-0309 HA KK RAK AE REA K KA KK EER HK 71 SIMARD 5 NS EESE ewe dB LL RO.15 DIONNE N N619-9519 72 BOUCHIBA D N659-0226 12 BERPORINO DANIELE 4619-2652 DAUBIGNY 73 DUC FRANCOIS N724-0504 DAGUERRE 20 CAVE M 4 444-9631 PA 48 JGR 6G6 74 DAGENAIS YVES 4 659-8290 PAIR 2 12 JSR 665 21 THERIE N619-9346 IM 1 47 JeR 666 75 GIBEAU DENIS 6 619-7462 14 88 JSR BK3 THERRIEN (\u2019ourISTIAN N444-1339 1 BENOIT C 4 619-7889 76 PERREAULT Y 6 444-2804 70 104 JSR 671 THERRIEN JEAN ARC 7 619-7704 2 VICTOR V 9 659-7748 78 BERGERON MELANIE 4 444-5788 IMPAIR 81 67 JSR 6M2 24 BEAUDIN à 619-1592 3 LIAO ZHEN GLI N984-1329 79 HAINEAULT VINCENT 6 659-1683 69 113 JBR 6T2 22 Toran Pp 6 619-0419 à HACHE JEAN-MARIE 9 659-014 80 JAUVIN M 4 724-3038 2 TREMBLAY C N619-7886 28 BÉRIAULT A a 813-2718 5 CHAUVIN 2 444-3213 81 PROSPER NANCY N715-3574 4 DOYLE K N724-1899 29 TURCOTTE A NG19 3885 \u20ac MaRCIL S° 1 444-0010 WELDRICK RONALD 6 659-3791 6 TREMBLAY N653-0046 30 DUCHESNE R 6739-0735 5 MAMAND À 5 619-0339 83 LAROUCHE © 229-3738 § CARGONNEAU MICHELE N444-8504 DUCHESNE R FAX 6 724-1225 DI FIORE MICHAEL 8 619-0339 84 FANNING C 4 444-2334 12 CHARLAND LUCIE 8 444-1798 31 PLOURDE M 4 659-0460 9 ROSSIGNOL N 7 659-0248 85 SEGUIN N619-2676 GOULET JEAN GUY 8 424-1738 33 BERCÉRON ALAIN 4 619-6822 10 DORAIS 7 659-1659 87 CAPALDI C 6 659-5699 14 DUMONTIER S 6 444-3537 JARRY L 4 619-0130 11 PARENT JEAN-FRANCOIS7 724-3151 88 LAM JEF 7 724-1398 16 MOUSSEAU FRANCOIS 3 444-6897 33 BOURRET SERGE 4 619-6551 15 DUQUETTE LUCILE N659-9349 25 HERON:KIMBERLY 7 619-9616 20 FOURNIER CLAUDE N984-1312 27 RES 17 HEBERT RENE 2 619-1529 31 GTROUX MARTIN 4 43372192 28 DARCHE RICHARD SAIS 1 au ue NA is\" 2 819-9028 1 R 3 444-1369 7 92 SAMSON L 4 659-1427 34 VALLEE P à 619-2705 D\u2019ANJOU AVE 21 DACENATSyMELANIE 38590958 93 PROULX M 7 659-3966 36 BENNY BRUNO N984-1119 FROM ABERDEEN AV SOUTH TO D 25 LALONDE S 2 444-0230 PROVENCHER MARC N724-1628 LEONARD À 4 619-5038 AUTEUIL RD-D ABERDEEN AV ALLANT 27 CAMPAGNA C 2 444-1858 95 SAMSON J 6 619-1186 38 GUAY L 3 659-9881 VERS LE SUD A D AUTEUIL RD 33 [LUSSIER K 7 619-0293 97 BUREAU L § 444-3569 40 BLAIS CAROLE N724-1420 > 35 HEBERT A 2 619-0172 59 JORENS S 6 444-0797 42 PAGE GINETTE N724-3240 PAIR 2 18 J5R 349 37 PERRAS S 7 659-8781 101 D'AMOURS AMELTE 7 724-1997 43 TREMBLAY C 4 619-6032 IMPAIR 1 3 JS5R 3J8 39 GARAND MICHEL 2 444-2533 103 LACOMBE 6 444-2737 44 SAVARD H 4 443-1261 7 a JSR 3K1 40 POIRIER EDITH N724-0848 195 LÉSSARS DAVE 7 724-3990 45 CAMIRAND PATRICK N984-1623 15 CUBR 3K2 41 PINTAL R N984-0835 108 TEOLI PHILIPPE 4 619-7624 46 LETENDRE SANDIE N984-1582 1 GIASSO 444-0181 42 BENOIT S 2 444-9484 111 LORD M 6 619-6369 47 MARCOUX L 95408387 3 MIQUET BAUNO MICHEL 8 659-6559 BÉNOIT SERGE 8 444-9721 113 ST LAURENT ROGER 4 444-9797 48 LAVALLEE STEPHANE N984-1493 3 SPENCE CARL 3 659-9109 43 RANGEL E 724-3203 113 LORD D 7 659-3071 49 AVERY B 4 519-6844 4 GOSSELIN M 444-4652 44 SANTORO BERNARDI M 4 444-3909 114 DUBOIS PHILIPPE N724-3016 53 NAPOLITANO J 4 619-7069 6 TAUZE D N659-0905 45 LONE HONE KIONG FRA 4 659-4390 115 MASSE VINCENT 7 724-0878 54 BOUTIN S 4 659-1013 8 GILBERT D 659-3642 46 LEVESQUE J 7 718-0841 117 LEPLET 7 724-1524 55 R 4 619-0709 9 POXON C 9 659-9828 30 RE 119 DERY MANO! N659-8609 59 DENNISON D 4 619-0381 10 LANTEIGNE LUC 444-5407 sau sant srenns sienna rrar 121 DELLORO LAURA N724-0821 61 COTE MARTIN 6 724-1198 12 CARON M 659-3893 122 CHAMPAGN 6 619-6072 62 BRISSON AUBER 6 619-9585 14 JULIEN J A 659-2371 DAUDET CHAMPAGNE L N724-0756 63 FORGUES KATHLEEN © 619-6821 15 TOUSIGNANT DANIEL 659-3248 PAIR 2 8 JER 6C2 124 VIAU DOMINIC 7 724-3032 64 PAYETTE JACQUES 4 619-7332 18 BARRETTE M 659-2539 10 16 JBR 6C3 125 N984-0528 65 GIRARD GUYLAINE 7 619-9252 2 IMPAIR 1 a JBR 6C2 Hone 77a] [BRETT Gg | hao 2 SRE - A N984-1671 - 129 PERRIER MANO 7 724-1416 70 FILION S 6 724-1171 DANUBE 2 EAREETIE a ANICK à 424-0973 130 DES CHÈNES MIVILLE N724-3077 72 LEFEBVRE D N984-1603 PAIR 4 12 J5R 6X3 6 POMMINVILLE A 6 619-0188 131 STEFAN EUG 444-2542 73 PRATT_S N9B4-1733 16 48 JSR 6S4 7 LANDRY JOSEE N444-7328 133 BLANCHETTE À 4 444-4295 75 BENOIT J 6 724-0539 IMPAIR 11 21 JBR 8X3 8 LEMIEUX J N619-2414 133 MASSICOTTE J 7 724-1378 76 CLOUATRE MARILENE N724-1575 29 47 J6R 654 9 NG WAN N 7 444-1233 134 MONIER JIMMY N724-1707 77 PAGE M N619-9916 4 LATENDRESSE'ROGER 7 444-02 10 FECTEAU LINE 4 444-1086 135 MESSIER L 7724-1333 78 NOTO ME J N724-1696 6 CHAMBERLAND PIERRE N984-10a2 ROY MARC.ANDRE 4 444-2582 MESSIER LI 24-1760 79 HOGAN § N724-1364 CHAMBERLAND PIERRE N984-1643 12 PURCELL N724-1591 136 MARTINEZ OSCAR 2354-0623 81 ARCAMONE J 6 444-5136 8 LAROUCHE 1 2\u201822scéogé 14 BABIN CHRISTOPHER N619-0320 137 GUEVREMONT 7 724-1784 82 BOURQUE N619-9068 10 RUGGIERO MARK N984-1019 16 COTTON 444-0078 138 DAGENAIS 724-3179 83 GAGNON SUZIE N724-1619 11 CHALKIADAKIS 7 444-8672 Es 138 DERES LIL TANA N444-9329 85 VINCENT N444-4325 VASSILIOS ét ua ne ie u nana ua 0020 US 146 CYR À 19-173 89 LEBOEUF 7 724-1695 12 CRETON YVON N984-1471 148 PRONOVOST MARTIN 6 444-6776 90 FYFE BENOIT 2 35478236 18 SENECAL CHRISTINE N724-0753 DAUMIER 150 CHABOT BR 7 444-4902 94 LANE JASON 7 659-6073 17 GRAVEL J 7 724-1147 PAIR 2 18 JER ees RES\u201d 95 LEGAULT BENOIT 7 724-1335 20 LATTOUF M 7 619-6355 IMPAIR 3 J5R 6E8 2e ua 00 Ra ananas nan an 98 CAGNE T L'an cuauve 7M4éé 2664 22 TRUDEAU F 7 659-7672 2 MAJOR PIERRE 5 144-9962 T1805 24 7 689-9372 3 BISSONNET 2 CHERBOURG 101 LEHTO A 7 724-1436 25 COTE CHRISTIAN 7 444-0060 50 TE STEPHAN 7 724-1116 PAIR 40 JSR 6R1 107 THOMAS STEPHANE 6 724-1087 28 MEKHAEL 2 43579230 4 GONRT G 7 724-1482 55 106 JSR 6R6 103 BOU $ 134-1984 25 MALO M 6 619-6941 5 GRENIER PAUL 4 619-1869 IMPAIR 23 41 SR 6R1 104 PHILIBERT JEAN- N659-5748 30 LANDR 7 724-0514 6 CAREY NATHALIE 4 444-2796 a7 201 J5R BRE FRANCOIS 32 GOUTORTER MICHEL N444-4936 7 TRAHAN LOUIS 4 444-9046 22 LEPAGE H N984-1222 107 BROUSSEAU MATHIEU 7 724-1317 33 PLAMONDON M 6 444-1 3 BEDARD M 4 659-8568 23 SIMARD ANNIE N444-2625 111 BARILE MARYSE 7 724-1891 35 QUANG TU LE 8 659-0120 10>PLANI-CONSEILS CLAUDE ETHIER 24 DUBUC F N444-6863 113 TOUTANT PATRICE 7 884-0667 36 DEGUIRE SOPHIE N724-1694 5 619-6111 25 TREMBLAY M N444-8288 60 RES 37 JEAN DONALD 7 724-1873 ETHIER CLAUDE 4 619-6042 26 MARCIL M NA44_1347 saws assannwssssnassssnns 38 LÉVENULE N 6 669-9720 11 MAHEU RÉJEAN 4 619-2623 27 PELLETIER CLAUDE N619-9495 DALHOUSIE 20 GUIMOND 6 444-6970 12 LAFOREST M N984-1027 31 LÉCLERC CAROLINE N444-3258 39 BEIVDYBL me mou © 61078323 1a VINET L 7 444-4976 33 DEMERS C N444-1200 IR 2 26 JGR 6K7 42 NGUYEN M 7 724-1657 16 NUGENT L 4 619-1784 34 VELABDAS MIKEN 6 724-1053 IMPAIR 1 27 JBR 6K7 43 BRODEUR R 6 659-4344 16 TANGUAY NATHALIE N984-0526 35 MICHAUD JEAN-GUY N444-0871 1 DORE Ÿ 4 819-6081 44 LEBOEUF DANNY 7 124-1600 17 COURCHESNE G 5 444-9554 MICHAUD JEAN-GUY N659-4201 3 BACON ISABELLE 6 619-2421 45 DESROCHERS L N619-9393 18 GOMEN 7 619-7860 LINE2 N ISABELLE 6 659-9957 46 HERVE FRANCOIS N444-0969 RES 1°BUS 36 DICAIRE PIERRE N619-1762 4 BOISVERT J 7 619-6216 47 BOULANGER ALAIN N984-1569 38 BOURGET ANDRE 6 724-3028 5 IANNELLI 5 6 619-7226 48 PELLETIER P 6 724-0977 94 FRECHETTE A N619-9005 6 DUCHAUSSOY L 7 659-5689 31 RES 36 LEGRIS I N619-2045 7 PEPIN YVES & 444-4001 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DE COGNAC, CANDIAC RIVE SUD/SOUTH SHR 127 PP EE & LEYERNOIS 9 659-6699 HU XX 044 #6 0 0 6 4 À 0 ER AURA É EE 41 CONT DERE L 6 724-0618 8 BEAUREG G 1 659-3972 - D\u2019AUTEUIL CHEMIN 11 VILLEMURE A & 444-7704 DE BRETAGNE PL ROZON D 7 724-1869 FROM 46 MONTCALM BLVD $, EAST TO 15 SEBASKI S 659-4920 FORMERLY DE BRETAGNE CRESCENT 43 JETTE P 6 444-1535 EAST OF ADELAIDE AV-DE 17 LAFLAMME M N444-9311 968 FROM 10 BARCELONE AV FORMING LAVALLEE 7 724-1747 MONTCALM BLVD S ALLANT Vers L EST 19 THIBAULT C 8 659-9516 A CRESCENT TO 26 BARCELO 44 DAVID MICHEL N444-1320 A L'EST D ADELAID AV 20 GODIN O 0 659-5741 ANCTENNEMENT DE BRETAGNE CRESCENT DEL VILLAR M-G N984-0866 - JBR 2C9 21 MASSE NAVETTE ERIC 444-5114 DE 10 ELONE AV LECLERC SONATHAN N984-1058 3 26 J5R 2E1 25 BRIDGES DENNIS 9 444-4447 GNCCROTSSANT A 26 BARCELONE AV RE 32 36 JSR 2E2 26 RICHARD PRÉDERIK 1 619- 9880 J5R 3M8 45 BOUCHARD MISS s 6 724-0549 40 62 JSR 2E3 27 PAGE J 6 659- IMPAIR â - JSR 3M7 BROUILLARD M 6 444-7175 66 - JSR 4W6 28>AGENCE CHRISTIAN LEFEBYRE ihe\u2019 11 71 JSR 3M9 47 GRENON J 6 724-1139 IMPAIR 1 45 JSR 2C8 4 722 3 TANGUAY A 2 444-9728 ATI EUX R N444-7249 57 65 JSR 5V6 29 DAUPHIN SIMON na44_2805 6 CRAIG 659-9702 LANGLOIS JACQUES 6 444-7302 87 89 J5R 5H5 31 GAD{, 4 659-6448 8 DALPE JEAN 8 659-9928 RATHÉ J-P N444-9364 1 MCKAY LYNN 7 724-0612 33 BRABA 659-2250 10 CHASS 9 659-1829 49 PAYETTE A 6 619-3086 2 FLASZ W N984-0636 34 SRERRTEN F ANYO N619-2715 11 PERRY M 7 444-5163 PAVETTE FRANCOTS 6 619-6427 7 PELLETIER S 3 444-826 35 MASTRANGELO A 7 619-6306 12 LALANCETTE MARTINE N619-6265 POMERL EAU 6 619-6750 8 LIN MARK 2 619-2693 37 KAWIUK DOROTHY 659-1402 14 LAFRENIERE J 2 444-7289 50 CHARETTE R° N984-0953 9 PARENT MICHEL 4 444-7904 38 GUIHA N 4 619-7879 15 GOLDTHORP W 659-6750 DOUVILLE M N984-0791 10 MITTELHAMMER A 444-0818 39 FITZPATRICK KAY 4 659-9793 16 BALTHAZARD NORMAND N984-0974 DOUVILLE N984-0792 14 CORBEIL J 9 444-3737 41 PLOURDE MARCEL 6 444-1313 18 GOUDREAU(T P 8 5 659-1782 51 CUSSON JACQUES 7 724-1498 15 COLPRON MARIE-JOSEE N984-0833 42 BOUCHER M 4 619-7929 20 HEBERT NATHALIE 3 444-1016 GAGNON DENIS N984-0717 16 BOUCHARD CAROLINE 659-6784 43 DUFRESNE M E 253323323 39 MATRA V 6 444-2935 GAUDREAU N984-1141 17 KADOWAKI P 3 619-0254 45 ROY JEAN 659-7489 23 GAUTHIER EMILIEN 6 659-9453 QUIRION CAROLE N724-1458 18 BENARD ALAIN § 619-7185 46 COUMBIAS J 1 444-9406 25 ERNST JOH 7 724-1402 56 DEL VILA N984-1005 19 MACPHERSON PETE 9 444-1109 47 MASSE R 659-2007 29 AMYOT F 444-3517 DUSSAULT ANDRE N659-6416 20 GUNDERSON MARIE Rann 3 444-5394 48 THEROUX G 4 619-9160 31 VIDÉIRA M 659-1656 PELLETIER RICHARD 7 724-0677 21 MARTON LASZLO 1 444-6210 49 POIRIER À 4 659-0113 36 PALARDY F 7 619-1183 PICCION T 984-057 33 BOURDEAU ANDRE 659-5510 50 MAILER ROBERT 659-4093 PALARDY F FAX 7 444-3247 57 CHARAON.STEPHANE N984-0858 23 BOURQUE GERALD 659-3680 51 MIRON JEAN N659-9760 37 PELLETIER ANDREW J 659-0748 DUMAS D N984-0823 24 NADEAU MA 1 619-9783 52 DESMARAIS F 1 619-1546 39 LACHANCE GUY 9 659-2455 59 BOUCHER C 4 619-6725 25>OLIVIA S OASIS 5 619-9933 53 CHAMPOUX J 8 659-9343 40 DÉSSUREAUL T J-CLAUDES 659-3136 61 SCHINCK P 444-7762 THWATTE 7 619-2771 59 FROES 3 444-2969 41 SIMARD DR J P 6 444-3503 62>BILLARD DOUBLE DEUCE?869-930 26 TORCOT HA 9 659-1821 60 PERRON M 444-0564 @ \u201cBAYARD AVE FINIS GUILBEAULT R 7 619-9377 2% DL MAISONNEGVE J 4 619-6753 61 DUMAIS STEPHAN 1 619-1971 49 LABRECQUE L 444-0271 PILON C N984-1050 PARENT C 4 619-6754 63 SZUMOWSKI C 659-3269 MARTIN F 1 659-2563 TRAB AYMAN N724-1586 29 GRUSLIN JEAN 4 619-6651 64 GUERIN R 659-9578 51 BOUDREAU PIERRE 7 619-1313 68 COUTURE L N444_2104 31 DE MONTIGNY NORMAND 1 619-1923 66 Y_B 659-2358 BOUDREAU PIERRE 7 659-9995 CROTEAU JEAN GUY 7 444-8277 32 FRENETTE C 659-9007 68 PASTERIS JOHN 444-7696 52 MERCIER S 8 444-3512 GRA A N444-9852 33* SAUVE PAUL 3 444-1309 69 BOUSIQUOT H N984-0907 54 FERREIRA LIONEL 9 444-4463 OTE MÎCHE 7 724-3148 34 ST-PIERRE RAYMOND 2 444-3053 70 RAYMOND GERARD 9 659-2438 56 DANDURAI 244-9820 69 NATION CONNAGH 6 619-6892 35 RUVEST 2 619-9305 75 THOMS KURT 629-2802 88 COTE CELINE\u201d 6 619-0236 71 G 7 444-9569 37 GERMAIN CLAUDE 659-9533 ES 59 NOBLE C H 5 444-3164 74 gASTIL aux A 6 444-4339 3 FILION J 9 444-2177 [*4rhacaueanananaa ee ssexe 60 ARCHAMBAULT P 444-0446 CHR P 6 619-7290 - 63 SIMARD D - LÉVESQUE NANCY a- 42>PRÉVOST À ET D INC 5 444-3329 DE BERCY 64 KALLER BRIAN à dés-5874 ST_L ÉSQUE MARTIN 6 794-1337 DELL\u2019 OSTE A 659-4956 1969 FROM BERLIOZ AV FORMING A 67 JOHNSTONE RANDY 9 444-3234 75 POIRAULT ANNICK N619-2416 É-CANDIAC GOLF CLUB 659-9163 CRESCENT TO BELVEDERE 68 JEANN MARC 2 659-5644 78 DUPUIS LUCE 6 724-1214 SCLUB DE GOLF CANDIAC 659-9163 BERLIOZ AV FORMANT UN ÉROTSSANT A 25 FPRÉNETTE © 3 444-2339 80 CYR _RÉJEAN 7 724-0909 46 PARADIS R a 444-2293 BELVEDERE AV 71 MC TAVISH DON 6 659-2784 FORTIN CHRISTIAN 6 444-5907 50 LAMARCHE G 6 659-1123 >> 38 RES GIRARD SYVLAIN 6 724-1135 52 ST-AMAND LUCIEN 6 659-7438 4 72 J5R 4B7 Err EEE EAA REAR RAE TAA A MALO K M 6 619-7769 84 FAUBERT DANIELLE 4 619-6322 IMPAIR 1 69 JSR 4B8 81 GREFFORD 4 444-7029 57 CARON A 444-2448 1 SILLS EVAN 2 659-6162 DEBUSSY 83 TREMBLAY 7 619-9435 22 SP LAURENT 659-7204 3 DI PAOLO L 444-1275 PAIR 2 30 J5R 6C2 85 TREMBLAY MAURICE 2 442-3435 28 BOVALL KATHRYN 6 619-7367 4>MARTEL CAROLYN ( ACTUARIAT) 32 aa J5R 6C3 86 CARBONNEAU MICHEL N984-0819 60 CARON JEAN-GUY 444-2766 2 444-5777 IMPAIR 1 15 JSR 6C2 DUPUIS 6 N724-1456 61 FERGUSON IAN 9 444-3024 MARTEL CAROLYN 9 444-3037 21 J5R 6C3 FOSTER C N619-0181 62 MICHAUD 444-3239 6 WEAVER A 444-4781 1 SCHEUER LTZANE 4 619-2679 ROSS C N244-0836 63 ORNEAU Y 7 619-7320 8 RAGOT PIERRE 7 659-2348 3 BEAULIEU MARC 3 659-4549 89 LANGIS-CADIEUX J 4 444-1428 65 CHAMPAGNE L 7 444-7449 10 SURETTE CHRISTOPHER N$84-1172 4 LARIN Pa 3 659-4808 91 VERMETTE JEAN MARC N984-1072 66 FERNANDEZ P 9 659-9576 12 TRUDEAU J 244-129 5 SPAGNO 3 444-3969 92 BERGERON N659-9021 67 NADEAU ROBERT 444-3730 15 OUELLET DONALD 32478230 @ MARCHAND ROBERT 7 619-1836 CHAGNON J\" N444-9072 69 GUILBAULT R 8 444-4014 16 LAVOIE RICO 7 659-3417 MORIN REM 7 963-1791 MARSI A N619-7918 71>EMERGI PLAN INC (A) 2 444-1559 19 BALMORI EDUARDO 659-9519 MORIN EC NEMI 7 963-7247 PLAISANCE RICHARD N659-0163 >RAM CANADA 2 444-1559 20*NADEAU CLAUDE 7 659-1048 7 DAVID GUY 3 444-2255 93 RENAUD M 444-4531 PAYNE BRIAN 2 444-1560 22 TEAGUE R & D 444-2893 8 THIRLET M à 619-9615 95 CARON GINETTE N724-3066 73 CHENARD PIERRE D 1 444-0179 24 DESCARY L P 2 619-9219 9 BERNIER S 3 659-9896 97 FRANCOEUR JEAN-MARC _N984-0540 MIVILLE DESCHENES A 3 444-0179 25 BARTCZAK ANDREAS 444-3133 10 EDDY, 9 444-8258 98 KHOUNSOMBATH 7 444-9158 EERE Le Maitase 35 IRIEL SVS ST NE NEES IERIE - 444-3807 14 Ll'ÉONARD RICHARD - - 77 CYR D 1 659-9750 POTVIN JEAN PIERRE 9 659-0039 15 MERCIER A 3 819-0722 38 PEHOLETTE RTE Nees- 9220 79 LACAILLE G 4 659-0002 28 BIR 444-8731 16 HALLE SYL 9 659-2422 101 ROWE KENNY 6 724-094 81 GAZIL C 444-2381 BIRON 444-8407 18 CHURCHILL SAMUEL 4 659-6624 103 GOUSY PAUL 7 984-0529 83 HAMEL 6 3 444-5785 29 LAVIGNE ROBERT 6 659-4515 20 BOMBARDIE 2 659-7818 104 DUQUETTE F N659-4379 HAMEL USTLBERT 444-5552 30 HOULE GASTON 444-7911 MADG 7 659-7427 105 JOYAL DOMINIQUE N984-1147 85 MICHA J- 444-4849 32 DUPRAT FRANÇOIS 444-9907 21 NO J N619-9354 106 CODERRE ALAIN 6 724-1175 9 Pris® 34 ROY fo 444-3245 22 LACHAPELLE L 4 619-6820 CODERRE ALAIN 6 724-1176 trttrrsananuasauuauauuss 36 LAMP 659-5620 24 BOUCHARD S 619-1991 112 OT 7 659-6738 D\u2019AUVE LAMPRON SYLVAIN N659-5614 26 FAVREAU JEROME 9 434-5781 114 LAPOINTE À M 6 444-9649 RGNE PL 40 MAURICE S N444-0252 28 LAMARRE À 6 619-0054 122 NANTAIS R 6 444-5247 PAIR 4 36 JSR 5R2 42 LAURENDEAU 4 619-7587 30 BRAIS A N444-3549 124 AUBIN 7 724-1446 38 56 J5R 5R1 42 BALDRIS GÉRARDO 659-1406 32 LAFORGE PAUL PATRICE N659-3344 126 MCNICOLL C 7 724-3166 IMPAIR 3 37 JSR 5R2 46 POULIN J 8 444-6205 LAFORGE PAUL PATRICE N659-6786 128 GAUTHIER STEPHANE - 6 659-9809 9 49 JSR 5R1 49 EQHEEN J 3 444-8927 PAUL JOSEE 1 659-3344 132 LEPAGE ANDRE 7 619-1403 3 AUDET SYLVIE 7 619-175 50 BOILEAU DENIS 8 619-0889 33 DÜSABLON-F 4 619-2385 136 GUAY G 6 619-0598 5 MARION L 7 724-3076 51 GOBBY M 859-6995 34 TIBAHINE MICHAEL N659-7762 138 MATTE ROBERT 7 724-1337 6 MAITRE R 3 444-2240 52 HALSEY W A N444-7817 35 LAMBERTI 2 659-8292 142 MOREL EVE LYNE N724-0839 7 HEBERT YVON 444-1442 55 YELLE NORMAND 6 659-5349 36 BARRETTE ¥ 4 619-6279 144 NADON L 6 659-6721 8 SZETO C 659-8382 YELLE NORMAND 7 659-1906 37 MEILLEUR S 2 444-0731 146 TREMBLAY MARC 6 724-0829 S*DESY RENE 659-6367 56 LRA SE 7 444-2462 38 LAMONTAGNE J 1 444-5637 152 GAGNE 6 724-3062 GAGNON F 6 619-7627 57 BRIEN ANDRE 6 659-8138 40 MATTON ALAIN 1 444-0700 154 TRAN SEBASTIEN 6 444-3357 © PATENAUDE L 9 444-3421 58 BTSATLLON ERIC 6 444-9227 PAQUETTE A-M 3 619-1224 158 LEGROS M 6 619-6520 PATENAUDE L 9 619-0968 60 LUSSIER J 659-8681 41 PHÂI D 4 619-2580 160 SIMON LISANDRE 6 724-0620 11 GAGNON GUYLAINE 6 619-6193 61 LOFTUR JONASSON N984-0986 42 BOLQUC ANDRE & 444-5312 126 RES 3 BUS LINE2 62 GUAY C 9 659-9845 43 BOURRET E & 444-7740 +t srr rr a srs rata rian nnn GAGNON GUYLAINE 3 619-1176 66 ROY GILBERT 6 659-0222 42 HOUDE MICHEL 3 619-1962 12 CASTIGLIO GINO 659-9943 67 LEDUC BENOI 7 724-1951 39 RES DE CHARENTE 16 SHETH PAI 659-3802 68 METHOT RÉRANCOTS 8 659-0956 +++t#+r##a4+sx#+e#++ssss 1 LADOUCEUR MME 4 20 JODOIN 6 444-5645 69 JACKSON ROB 659-4675 LADOUCEUR CHANTAL N924-0890 30 MOREAU S § 31673505 50 AEMTLLARD EY 444-1197 DE CHANTILLY 3 FILIATRAULT F N724-9890 32 GAUTHIER J N444-5726 72 ARGIRIOU E 659-5245 PAIR 2 22 JSR 6C5 § DUGRE MARTIN 211038 34 AF M 9 619-1559 7 1 BUS 86 120 J5R 656 10 DENEAULT Ne2g.1912 35 LESSARD C 7 619-1304 xxx xxx amr ruts rrr rrr rites 98 120 J5R 6Ns 14 BECLÉROSE MCAROE NeiaC 1925 37 MC NALLY JOSEPH M 659-3396 122 164 J5R 6K2 16 JARRAH JULIEN TINE Tyesd-1323 20 LACROIX FLORENT 1 432-9881 DE BOHEME PL IMPAIR 1 33 ISR 6C5 18 BEAUDOIN MELANI No24- 238 LACROIX 444-2857 FORMERLY BOHEME CRESCENT 1970 35 57 J5R 6R3 MARTINEAU TAN © NI 34-8158 41 CORBIN R 4 619-7345 FROM BARCELONE AV FORMING A 59 105 J5R 6C9 20 BANNON PASCAL 3 158-3579 43 BETIT RICHARD 5 659-0565 ANCIENNEMENT GOFÈME CnéScent 1 TSOUKALAS K N444-6176 21 LACHARITE M & 124-8248 - 1970 z PAVESIO GIOVANNI 659-3330 DE BARCELONE FORMANT UN 3 LÉFESVRE HUGO Sness ste 2° PATRY STÉPHANE LINE2 N984-1069 45 ROUILLARD M 659-5083 CRoTSSANT À BARCELONE AV 4 PINET MICHEL 5 444-2070 29 LAVOIE 2,954-1068 ROUILLARD RICHARD 689-3403 >> 5 AUDET N 3 619-1858 31 cou Lowe (SYLVAIN 6 444_025e ROUILLARD RICHARD 659-5639 PAIR a 42 JSR 3N1 6 BLAIN D 9 659-0558 37 TOUCHET 8 44479378 46 POIRIER M 2 659-4872 IMPAIR 3 41 JSR 3N2 7 GAGNER RICHARD 1 88922337 41 VÉLLENQUVE M \u20ac ées-0sai POIRIER M 659-2776 3 BEAUFILS H 9 619-0148 8 MORIN CAROLE 9 444-8978 42 AZOULAY XAVIER § Boel 47 BOIVIN MME ANNY PIER7 724-0519 4 DÉSCENS B ,Né18-0789 9 BROCHU ISABELLE 7 444-5769 43 MONTENEGRO ROSA 5 534-1080 2 44-3622 10 BOIVIN N 1 444-0109 44 BEAULIEU D - 49 MAITLAND G 9 659-6669 7 BERGERON B 9 659-7020 14 DESRANLEAU F 1 44 8 4as-stés 52 LORANGER C 7 659-4121 8 GIROUX G 7 659-743 423352 4 LAMBERT BONRE & 224-3184 84 DESPARS FREDERICK 4 89-6780 9 LEROUX M 3 659-8644 1\u20ac PINARD MARIE\u201c JOSEE aMi29-3385 45 ROBERT J PATRICK °NT34 3000 - 3 659-8644 17 LAMAR 3 444-1274 48 BÉAUCHEMIN D ] 36 RES 10 BAZIN PIERRE 1 619-9676 19 OUELLETTE GUY 1 444-8638 ENIS 3 522-0287 - 49 GRENI Cc 6 444-454 TRE Rk kk Ek Rokk hh Rh kk Ek RR CHABOT C 1 619-9676 2 DE BARCELONE AVE 12 DUCHARME CLEMENT a 553-4844 32 SOWER PF 7°951-0É18 33 VAFORCEL) MARTINE § g58795%8 FORMERLY DE BARCELONE AV 1968 15 DEMEULES 35427383 22 KAfoUrhs Power P 1 8373560 84 BRAUCT MATH ÉRANCOTSÉ 839-9299 FROM 7 MONTCALM BLVD SOUTH TO 18 GRENIER JEAN n 659-7568 23 LAROSE ROBIN 3 815-0438 25 Sf yg MATHIEU © é1s-d0ce - > = c 444-7661 - ANCIENNEMENT DE BARCELONE AV 1968 TIMOSCHUK 6 689-3143 22 ÉFAUDOIN DANIEL 333-3983 85 CADIEUX N ANNIE Nasa 9763 23 J - 7 sup AU SUD DE BRETAGNE E PLACE 282 25 DESMANGLES EDOUARD 9 433-2383 27> EL VÉCEHIO pon 3 344-7550 1700'S 1556K F JEAN SN33528153 619-9182 KAROUTAS V 2 659-2126 7 25 36 IR 284 29 FORTIER S 444-271 39.RES 28 34 JSR 285 30 KACHALA M 444-4238 30 GAGNON M-JOELLE Cie pa Bp mime dade era: | BAISE AIS DESOGNAC 60 70 J5R 462 36 LANE GE 659-8247 aa BERŸRANS WX a E19- 0968 PAIR 3 35 JER gR2 IMPAIR 1 7 JGR 2B1 37 FRANCIS ELIE 2 659-3654 35 KILLIANGBEC 6 659-4 52 89 JER 6R1 11 55 JBR 2B3 38 BERNIER D 1 65976274 37 GUILBAULT LOUISE 6 444-7700 IMPAIR 3 al JR BR2 3 75 JSR 563 39 NYITRAI J A N655- 12538 43 59 J5R 6R1 659-0639 38 CORMIER ROBER N984-0542 1 MEUNIER N jacques 7 444-8933 40 GILBERT DANIEL N724-1136 DÉCELLES ALAIN N724-3085 à LEROUX.YANNTER ; 324-1460 - 659-2817 - 3 THTBODEAU 5 à 619-6281 27 RES 1 BUS 39 MORAN JC LES & 444-0396 3 DVORAK RADER (CE Nora des 21 à - 19-6249 1 FROMENT CAROLE 7 444-7577 8 BOUCHARD K 7 619-2963 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DE COGNAC, CANDIAC L O V E L L 128 RIVE SUD/SOUTH SHR 9 LAMARRE FRANÇOIS 7 619-0012 3 CONT'D TREMPE SEBASTIEN 7 724-1489 ROSSIGNOL GILLES Noga 1124 | CREER NES BÉNETTE STEPHANE 4 938-1890 VANASSE E 7 724-1855 7 FLAMAND RENÉE N724-1043 DE FONTENELLE 20 FAFARD J-G 635-4909 i LALANCETTE MICHEL 7 724-1505 8 KNEE V N724-1842 : LALANCE 4 648-1873 8 (claire vvon N724-1842 PAIR 10 16 JSR 6W2 21>ENTREPRISES D' ELECTRICITÉ 15 LAMARRE 7 72421703 10 LEDUC J N659-2267 War 11 7 JR ows MABLEAD \u20ac |\" à 836-3002 16 PERREAULT s 7 819-6798 11 BOISCLAIR MARTIN 6 724-3191 $ 17 J5R Eva RAYMOND 8 938-3332 17 GRONDIN 7 724-0542 12 HOULE 4 659-2324 i - néss 293 P 032-3892 17 GRONDIN M- 7 724-0542 HOULE I 3 STEVENS MARIE C N993-1224 23 DAIG 7 635-3078 Is HOREL SPeSuante né44-2134 | MARIEN L à N659-6358 5 BUCHAIGER DAMIAN N993-1091 24 BRogsEaÙ ROBERT 6 632-5343 18 MOREL STEPHANI N724-0521 16 MARTEL MH N659-6964 7 SYLVESTRE RICHARD N993-1161 25 AGES N638-6627 à Et hu MERE HE ME 1S E wii 2 DORE wea JT 27 LAUE KIM y 7 444-9017 21 COSSÈTTE MICHEL 6 724-3213 11 GILBERT GHYSLAIN N718-1898 28 BARRETTE J J 632-3108 31 CHHIN KONG nee 832s 22 ST CPIERRE m Sndsalonez 15 SRURFHGSNE SHARON N993-1252 SOURSONMAIE À 832-3308 32 PAQUIN PATRICK 7 724-1903 25 DAVID J 6 aoe 030s 17 SABRI N718-3225 29 DUPUIS PHILIPPE JR 3 632-2605 33 ROY YVAN ORERT 7024-1518 26 BAHT 4° 3N430-7104 |e++sacathenenannenenauns 32 SICOTTE C & 638-5680 37 DE CHANTAL YVES N619-1854 27>ZIBELINE DESIGN 3 835-5852 DE FOUCERES 33 POUTETIER MIREILLE J 635-285 39 PILOTE SEBASTIEN N724-1156 DUFORT SYLVIE à 619-9995 PAIR 36 J5R ow 35 DALLAIRE M 3 638-9101 BAe fe ene Riad | ENS | Hn 5, BLA 38 dens LE - - PAY D\u2019 InscrieT - 37 MORIN MAR 2 47 BERNADEZ HECTOR N98a-1366 LAMPRON-GOULET ERIC N984-1529 Caran TIONS © No LISTINGS 33 DUTUIS DENISE nésa_ 2436 55 ABANDONATO D 7 444-9758 24 RES 1 ansd-2e DE FRIBOURG 49 RANCOURT am 3 8355833 56 ST-CYR G N444-1354 AR AR A AE EE A EE RR KNEE EERE RRR D 2 56 STCYR& | N444-1354 PAIR 18 J5R 6V8 42 PATRY CLAUDE 7 632-3938 60 LEVASSEUR M N984-1220 D'EDIMBOURG IMPAIR 21 FEEL 6ve +3 STONE \u20ac a 32-6178 Las TR RES aura eu ee auau un PAIR 16 8 JR ove É COTE MA Na33-3370 48 BARRANS C J 8 632-3233 12 46 J5R 6M8 8 CHEVALIER J N635-3215 46 BARRANS C A 1 638-7062 DE DARVAULT 48 78 JSR 6V6 12 ST-LAURENT HUGO N718-1431 47 MORIN BENOIT 0 632-3955 2 42 JSR oxa IMPAIR 7 47 JSR 6M8 16 GUERIN DENIS N638-2777 48 FORTIN BERNARD 7 632-3321 IMPAIR 4 5R 6X5 49 79 JSR 6V6 18 AUGER N N718-0833 49 AYRES P 8 835-4991 a} 39 JSR 6x4 8 BOUCHARD CA EN 6,444-0158 21 DÉ CARUFEL MARCEL N718-0833 80 BERGERON MICHEL N638-3699 2 Bisous c 659-1631 10 ARBOUR NORMAND 444-5763 23 TREMBLAY C Nez-384s 22 LAUZON M IE 838-3838 PR ile =: 4 1 PERE EES i aie, ge 7 RARRTS 444-0212 Kewl Caro GILBERT N619-6974 31 DUQUE EST Tes Ness-s968 22 OUEN RM â 832-0393 8, TREMBLAY M CLAUDIO Naga-1e82 18 TREMBL MEL A ê 444-2778 35 BEALL IED MELANIE N993-1608 §8 ARCHAMBAULT 4 635-5982 11 AUBRY 434-4052 26 LEBLANC SIMON § 29373020 35 RAYMOND ANNIE N995-1473 CHR RES 1 BUS CHAMBERLAND P 659-5058 27 BÉSSETTE ROBERT N984-0837 39 FORTIN R N632-3768 ERR RR KE REN EN Kk RN AX KP RN 15 ROBILLARD L 659-2336 28 FRECHETTE FRANCE N659-4890 40 NEIDERE - 18 Even» 8 0 NEIDERER MARC N718-1800 pE GUISE PL BIR WEA | 8 pene VAE EE Tous MISE DRS 18 GREAUX cBoric N444-4707 31 CLOUTIER J N619-9565 44 KALOS F HOMAS Noss-0520 IMPAIR 3 § Jo 455 19 NORMAND N444-0246 32 LEROUX J C 6 659-4986 KALOS F N993-0828 1 BOULANGER J 4 638-7490 NORMAND N N659-1727 36 BÉLANGER ERIC 6 444-4942 46 BARDIER N718-1646 BRODEUR M 632-4329 21 DÜPRÉ D.None ss |A TREMELAY M VES 9 dad-0081 83 LESAGE gTéPhiane Nasa 4305 DE FOEN \u201cSE 1602 23 GODBOUT C N659-6262 50 BARBEAU E 743479085 °2 LESAGE Res Ness-9729 DE ONE RME ALAIN Nad 133] BORE.ae |HIMulec SIH ol tiiieseeseeeeeene IEEE Jain - - LORTIE SIM - 27 LARAMÉE s N984-0774 59 FOURNIER MARCEL 7,724-1187 DE FRIBOURG CR MENARD J oN ® 03 lsas 29 MACDONALD GARTH 724-1594 65 Ee Gags TMPAIR ss 82 R&S TRUDEL à 3 632-1860 32 PATENAUDE I 984-1092 67 BOUCHARD B N724-0869 PAS D InscriPTIONS \u201cNO LISTINGS 2 BECHARD M N638-2947 33 BISAILLON RICHARD 659-3930 68 GEORGESCU J 7 669-7337 SS er ek Ae BELECA CONSTANTIN 6 638-5524 BISAILLON RICHARD 984-1174 69 LAROCHE C N984-0668 BOULANGER MARIE 6 632-8018 35 TIMBRO MARTIN N984-0604 70 LECLERC MARIE CLAUDE?444-8174 DEGAS.FRANC 37 DUCAS PATRICK 559-7104 Étape © MARIE 7 444-3042 JSR_6C3 CRÉVIER MR 8 638-8830 39 DÉSROCHES ALAIN 444-7858 72 PRIMEAU C 7 444-7908 oo INSCRIPTIONS, + No LIS nes, BUFRESNE C s 822-2770 3 DE ROCHE TE ENROL LE Ne16-2930 73 DESROCHERS 724-1184 DUFRESNE 6 32-8693 44 BELANGER NORMAND 724-3239 74 PANAGIS (NARGUERITE nasa\" 1024 DE GASPESIE AVE FONTAINE C 2 632-7082 46 ROUX ALAIN N659-7332 75 MASSARELLI 19-9634 FORMERLY DE GASPESIE AV_1968 FROM FRENETTE L N635-7273 49 VACHON CHANTAL N984-1602 33 RES 21 GATINEAU RD SOUTH THEN EAST TO LALANCETTE 5 638-233 82 BERTRAND S24-13765 4w+wxt+x+x#n#> THÉRIAULT L 4 833-0185 YANNONIE I 444-1855 1 LUSSIER ERICK N444-1868 2 50 J5R 379 YOUNG R 7 632-5986 YANNONIE ISABELLE N619-1134 2 SYRARD DIANE N444-7568 IMPAIR 1 41 JSR 378 4 AUBIN 7 718-1179 77 DAOUST 444-0826 4 MIKULIS CHRISTIANE N724-1901 1 DESROSIERS P 8 632-0100 BRISSON JUL N718-3242 82 GENTILE PHILIPPE N444-4994 5 ST- A 6 22873395 3 MARQUIS CLERMOND 632-6124 FAUBERT NATHALIE 4 633-0862 RES T-AMAND ANNE 6 659-3312 3 BROSSEAU G 1 632-0908 FOU LT © 632-7690 anna te aa uaeaasasauaue 6 TINARI N N984-1107 5 ORTUSO L 9 638-2668 GAG N993-1073 DE DEAUVILLE 7 LAFLANME LOUIS oNOSITIESE 5 LARMDBAL MICHEL CS 638-2988 LABELLE PA à 836-0142 PAIR .12 J5R 6E3 8 DERE N984-1208 7 GUSSIERE YVES 1 632-1982 LACHANCE JEAN \u20ac \u20ac39-1148 43 46 JSR 6J2 9 PANAGIS ELIANE 6 724-0955 8 LANCUP PR 0 632-1485 LAROSE Ÿ 7 718-0810 70 76 J5R 645 10 DEMERS D néés gai 9 BARNABE.8 635-8163 LAVOIE FABIENNE 7 638-7685 190 196 J5R 654 11 CHOLY CLAUDE 6 619-9006 10 MORISSETTE L 6 632-9203 MARTIN S 7 718-1487 282 302 \u2014J5R 6J7 ÉHOLY M 6 659-1106 11 PRUD' HOMME M à 635-6895 PELLETIER C 635-2513 IMPAIR 1 11 J5R 6E3 12 DANYT M 6 659-9575 14 NEWMAN P 0 632-1376 ROBILLARD I 1 632-7178 88 = JSR 6J5 16 ROY H N444-0995 15 GUEDE MARCEL 7 638-5268 ROSS J 8 635-1445 191 197 JSK 654 17 CHARBONNEAU F © 618-0870 16 COREMAN STEPHEN 9 632-4283 BISSON D.NER - -81 Zi 247 15K 6K8 18 BEN-TEKAYA SOUFLANE sM689-4176 18 LÉGARE C N EDOUARD O, 2-3078 BROUILLETTE CLAUDE No33-907¢ - - 1 -4775 3 LAPLANTE.ALAIN § aaa-1379 20 FRACPIER OWANTIN § 630-7714 22 HIGEINS WF 2-45 ROUX À LOUISE Né3e-8180 4 CHARLEBOIS D 4 619-6325 22 LABBE Do 8 939-0209 23 ROY HELENE, 2 638-1629 OY C 8 635-5816 6 RIEL REJEAI 1 444-0111 +é+#rsuu ana aus au 000420 %e ER y JOCELYN 9 832-097% 7 BILOSEAU ALAIN «833-2024 7 SOULELES TOM 1 659-9266 DE DOMERAT 28 TRUDEL 2-5223 BLOUIN M N638-9335 Rani IOS £1 Reh nn 3 geTIogom some o SIRE Boum mone NS sais - - - 633-094 Spm PRE | Whe 1B AIRE, | som \u201cassis | Danenime Le gis) - - - -7177 70 LESSARD GILLES à 659-9407 4 ST-PIERRE ERIC No8a 0933 34 CAMERON 6 32-7930 LAMBERT PIERRETTE 7 718-1533 72 CLOUTIER 4 444-8551 5 ZARRILO CARLO N724-0834 34 BLOUIN J 4 635-2507 LONGTIN 8 635-8845 76 ÉROQUETTE.6 4 819-7871 à GIFFARD P Neis-6881 27 ZOPAN M à 633-0018 MARTEL Pas 5 835 0498 7 - 37 ZUPAI 8 632-1918 EL PASCALE 3 635-6498 192 LYONNAIS A 5 619-2583 9 DESMARAIS SEBASTIEN N444-7065 38 LEGAULT PATRICK 6 632-5454 MILLETTE C 635-1367 195 BIDEGARE C à 444-8564 11 PRIMEAU ERIC N444_9756 39 CLAYDEN A 5-8900 PERREAULT C 8 638-3578 ig eer GER | as ent |G MIT Te BE | ME gi 2 - 2-118 993-0550 COURNOYER STEVE N659-6957 LAKNIT À Noa 1074 44 CAMPAGNA SERGE 58-0249 SERDONS EMILIE N718-3159 COURNOYER FAX STEVE N444-4688 LAKNIT ÉRIC AZZEDINE Néio.ÿ498 46 GAGNON ALAIN 35-4672 9 BOURQUE PAUL 6 632-6575 199>LANGLOIS CHANTALE (AGENT RES 48 DONAHUE N 638-9502 CORNAY N 6 633-1412 A RE DE TT | 36 COTE RA BEBE (She à ve 203 Eames 8 818-7561 DE DOUVRIN 6 35 AR AAR AR FARA AEA EEA AREA HUARD ALAIN 6 ê 78468 211 444-90 2 MAHER MAURICE N718-1605 219 DESROSIERS N619-7566 CRPAIR 3 5 J5R DE FOUCERES RAYMOND-BEAULIEU E N638-1508 212 DERENNEAU CAROLE 4859-1877 2 PIERRE ERIC NG19-8372 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ST-PIERRE N993-1401 241 CARRIER N 4 é19-1191 à BAQUIN- CLONE Nog4-1818 | RENEVE AE rr\u201d putes 2 4 -1 od hh kk kk kk koko A 8 Ne 4 A A.ee # 523 L'ÉCUYER DENIS à 619-7528 6 BELLAVANCE M E N724-1346 DE ( GENEVE AVE DE L 251 SEGUIN S 4 659-1956 4 RES 25 GATINEAU RD SOUTH TO E L'ABBAYE 22% POMMAINVILLE ROGER 4 650-5883 |+##*# ss ss tx addr ass ass sun RANDEL RD-DE 25 GATINEAU RD PAIR 6 46 J5R 2A9 5 ay § 2088 DE DUNHAM REAR Van LÉ\"S0D oR mo | lie op SH de Be - >> - 267 GERVAIS L 3 619-9283 PAIR 26 JSR 6V4 PAIR 2 20 JSR 3V3 6 BRAULT, NATHALIE N619-0683 271 BOLDUC M 4 619-1152 IMPAIR ot 27 JSR 6V4 24 28 JSR 3V5 7 TREPA 7 444-3292 233 OLE E 4 659-4793 1 BARBITSAS 6 444-8487 32 58 JGR 3V6 3 POMERLEAU FERNAND 8 444-1188 283 CELLAR OLGA 4 859-2793 2 BOGSALUEAN FRANCOIS 6 659-2479 IMPAIR 5 §7 JSR 3V4 9 ALBERT L 6 659-7170 286 BALADI N 6 659-2673 23 PILON DANIEL 6 619-6713 2 SCHNEIDER 4 632-1762 10 D' AMICO GIUSEPPE 6 444-8336 288 BEAOLIE 4 619-0670 25 ESCOBAR NESTOR 8 724-1142 4 BRUNELLE SIMON N893-1419 12 PROULX O 9 659-0611 283 BBOCHER DENIS 7 659-9902 26 ARANCIBIA CLAUDIO 6 724-1076 CORMIER CAROLE 6 535-4264 14 PATRICIO ANTONIO 9 619-0432 292 GUEVIN E 6 724-0935 27 LALIBERTE D 6 659-2763 6 RHEAULT MARTIN 8 638-8668 15 LAUZON E 7 669-6153 294 WHITE ROLAND 6 619-6918 6 RES RHEAULT MARTIN N953-0919 16 TETRÉAULT PIERRE N444-1688 298 NG JOAN S 2428804 |sxx4xuawneunuua+x###++##* 6 GUAY JEAN-SEBASTIEN 4 633-9425 17 LANGLOIS M 4 444-3878 22 RES 1 BUS DE FERON 7 LARIN RICHARD 0 635-8345 19 DIAS MIGUEL FILIPED 3 659-6816 AAs EAA REA RARE EAE E 8 DESORMIERS RICHARD 1 638-4191 20 HUOT © 1 444-8358 PAIR 2 14 JGR 6V8 11 DESROSIERS N 638-0814 22 LECLERC R 3 444-7624 DE DIJON IMPAIR 1 15 J5R 6V8 12 CADIEUX ALAIN 6 632-5150 25 PERREAULT C 659-9920 IR 2 34 JSR 6E4 5 FOU N 6 632-4988 14 CHAPLEAU L N718-3000 26-BUCZYNSKI HENRY 442-7036 IMPAIR 1 7.J5R 6H7 7 GENDRON MARTIN 6 632-4018 15 BEGIN PHILIPPE 2 638-8322 27 HOULE PAUL 4-4871 3 39 J5R 6E4 9 LEBE REM 6 632-0356 16 FLOW SERV 2 838-9322 34 PLANTE SERGE 444-2718 1 GERVAIS JEAN FRANCOIS N984-0564 11 REBELLO $ 6 638-0748 SMITH K 6 635-8803 30 VOYER GÉRALD 444.7093 3 BÉLISLE D N420-2127 4 RÈS 17 TRAN NANA N993-0633 VOYER GERALD 9 669-3864 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 129 L O V E L L DOMPIERRE, CANDIAC 34 BURELLE GILLES 7 724-3980 42 BEAUPRE S 6 724-0540 sas+rxsxwususwsa++auvsss 91 LEPAILLEUR C 7 718-1429 38 BOYER JACQUES c 659-3084 43 VÉILLET M J N724-1374 93 GOSSELIN FRANCOIS 7 718-0940 39 AUMAIS SOPHIE N724-1832 44 O REGAN C 6 444-8605 DE MONACO 94 SAUVE MICHEL N633-1559 42 VALLEE J 6 444-9126 45 LAFORTUNE C N619-6915 VOIR/ SEE MONACO 96 WEBB J N633-1580 Beene ADR D GARE GALI [TETE PERS te cenn eee 58 Es st 1903 - a9 444-5933 - 26 RES 34 RES DES ACACIAS AVE 101 SANSFACON SUZANNE N633-9294 AHR NRA AF REF ERA AANA AF ARIA Arawak sear hare rarer 8 à 4 + NOW DES ACACIAS AV 197 103 LEMIEUX M N993-0980 105 JOSE P N638-2719 DE LACROIX DE L'INDUSTRIE BOUL MAP RE Beli he, IE BÉAÜCHEMEN CINDY N99S-0763 PAIR 40 J5R 6J4 FROM MONTCALM BLVD N EAST TO CITY 14 20 JSR 3L1 111 LECLERC E N993-0776 IMPAIR 39 J5R 6J4 LIMITS DE MONTCALM BLVD N ALLANT 26 28 \u2014J5R 3L2 114 BRASSARD SYLVAIN 7 632-2488 3 LAROUCHE JEAN 4 619-7833 VERS L EST AUX LIMITES DE LA 33 44 J5R 303 119 RACANELLI NICK N638-0030 SILLS M 6 659-2472 VILLE IMPAIR 3 45 J5R 3K8 121 LANGEVIN RICHARD 7 550-6826 4 DUPONT PIERRE J 3 669-5918 PAIR 100 - JSR 1J1 3 SAKAMOTO K 8 659-1110 130 PICHETTE CLAUDE N448-3864 6 MARTEL STEPHANE 3 444-0101 120 140 JSR 1J2 4 PERRON'J 4 659-2152 138 CHENG STEVEN N718-3161 8 VAILLANCOURT RENO 6 619-7677 160 174 J5R 1J3 5 POULIN CLAUDE 659-3637 50 RES BUS 10 BLAIS J 6 619-6679 76 184 JSR 1J4 6 VELREMAR LMARTE_ANNE 9 ÉÉ9.0882 [+++ 0 Thann na anna Ta 2000 14 GIRARD S$ 4 619-9451 IMPAIR 133 187 JSR 1J4 7 REMILLARD ROGER 9 659-5503 16 D''ALLEVA T 3 619-6969 J5R 6A9 8 HATTEM ROBERT 444-5488 DESJARDINS 17 BRASSARD L 3 659-9114 100>BRISTOL LABORATORIES OF 11 D' AOUST J 444-3130 PAIR 6 JSR 6H3 18 GAGNE MICHEL à 619-0190 CANADA 8 659-9171 13 LEGAULT N 9 659-8910 13 32 JSR 6H1 20 LAVERGNE 6 444-9503 >BRISTOL MYERS SQUIBB INSTITUT 14 HALL A 9 659-2883 IMPAIR i 11 J5R 6H3 22 SHOOTER © 3 619-1918 DE RECHERCHE PHARMACEUTIQUE 15 RIVARD S 2 444-2635 1 e1Ële 31 JSR 6H - -9171 16 BELANGER MARTINE N724-3217 1 LANCTOT GILLES 3 659-6973 Semi ROR ENT LATION 120>PRODUITS CHIMIQUES HANDY LTEE 17 PICHE THOMA 4 444-8917 2 MAKSOUD B 3 619-7274 3 444-0054 (LES) 2 659-9693 18 BOURBONNIERE L 659-6621 3 SENECHAL I N444-4348 MARTEL J 3 444-4437 140>EMBALLAGES GAB LTEE (LES) 19 BELLM J 659-9913 4 POULIN J N659-5987 MARTEL J 3 444-9741 444-4884 20 FERRIS R 7 659-3586 6 LAMBERT JOSEE N984-1243 34 PELLETIER GILLES 6 619-1797 160>KOMATSU INTERNATIONAL 21 BOUCHER S N659-1598 7 BILODEAU MICHEL N659-8718 35 PICARD À 3 444-9191 (CANADA) INC 859-1961 23 MORIN GI 659-5224 9 POTVIN PIERRE 7 444-7835 36 MURAI K 7 819-6730 186>BAGUETTES D'ORIENT 613-1388 25 LÉTELLÉER SAcaues 4 629-0960 11 LEVESQUE MARIO 3 619-9828 37 VAVAL M M 3 659-5898 PITAL VETERINAIRE SVRCTORIA 26 SEDILLOT 825-0980 14 chéorchE DanteuLa 5 554-0021 39 BERTUCCINI J 6 613-7907 ns UCE) 765 25 LAvALLEE 659-2024 18 BOIVIN ROBIN 7 619-6263 40 MAZZA MICHEL 3 619-9013 >SPA OSIRIS 3 689-6398 30 BROUSSARD MARCEL 659-7974 20 MARTINS L 7 619-6415 21 RES 1 BUS 166C>NETTOYEUR MICHEL FORGET 31 MASSICOTTE P 7 659-4809 22 GALLANT N 3 659-8342 THEN AFA TRAN RANI A ARE KEENE 5 659-6096 32 LALIBERTE CLAUDE 6 659-8792 24 TROTTIER M 3 619-1833 DE LA GATINEAU CH 166D>PAJY LE ROI DU SOUS-MARIN LALIBERTE CLAUDE N659-2217 28 LAFOND RICHARD 3 444-4284 INC (A) 659-9697 34 CYR J F 3 442-2870 PAINCHAUD F 3 659-3076 PAIR 16 JS5R 353 168>PETRO-CANADA (SERVICE STN) 36 LEMELIN NICOLE N444-1945 29 L'EAU R 3 -9383 26 22 J5R 356 (SUCC) @ (A) 8 444-0772 37 TOMIUK NEIL 659-3190 31 MORIN PHILIPPE ANTOI nasa 1386 30 36 JSR 4As >STATION DE SERVICE RETRO TOMIUK NEIL 3 659-5951 32 LEDUC E 59-1100 IMPAIR 3 7 J5R 354 CANADA -0772 38 CAUCHON B 444-9267 LEDUC ERIC 3 nS2a-1068 9 17 J5R 355 170>ENTREPOT MOBILIER DE BUREAU 39>MULTIRENOV INC 7 659-5355 19 RES 33 35 BRIE 172 couche TARD (OEPANNEUR 7793 ENS AS TITRE Ls TRS US > MENARD THERESE 7 619-7548 3 VOCINO FRANK 5 632-3747 (SUCC) @ (A) 659-2537 40 MARION RICHARD 9 659-5841 DE SOFIA 4 DE CESARE PAUL 632-8476 >RESTAURANT VALENTINE (SUCO) 41 LANGLOIS J J 3 659-9325 PAIR 2 32 J5R 6Y4 5 D' AMICO C 3 632-1872 (A) 59-3825 43 PELCHAT D 659-4393 MPAIR 29 J5R 6Y4 6 ROMPRÉ H 638-3084 174>SAQ ( SUCC) 3 619-9258 PELCHAT DENIS 444-9009 PAS bl INSCRIPTIONS Z No LISTINGS A Poe PRE ESS HS og IHRE eno | HEED as - > 45 R AR - 10 GOYETTÉ P 632-4134 ÉLECTR) 8 444-4440 OBILLARDSS 1'aus* °13° DESROCHERS GOYETTE PATRICIA 4 638-5081 176>BAR CANDIAC INC 3_659-0575 EEE PAIR 2 10 JSR 6E3 12 SAKAMOTO M 5 632-2563 183>CARROSSERIE CANDIAC TOYOTA IMPAIR 1 8 J5R 6E 14 SAUVE J 4 635-5846 7 659-5586 DES ACACIAS PL 3 FONTAINE LYNE 4 619-9573 17 LEMIEUX P 9 635-2791 185>CANDIAC TOYOTA 659-6511 FROM 8 DES ACACIAS AV FORMING A 5 VANIER YVES 2 444-4721 21 TEOLEN 3 632-7691 PÉARAGE CANDIAC TOYO 59-6511 S'DES-ACACTAS AV FORMANT UNE 6>SWMIO BRAND â 44418422 - - 8> 0 BR - 22 ALLAIRE v , 632-8202 201>ACCELERATED CONNECTIONS =~ = CROISSANT A 26 DES ACACIAS AV SPÉADIEUR ALAIN TMC 2 298-813 - >> 4 29 STACEY WILLIAM J 3 635-1300 >CENTRE DE MASSORTHERAPTÉ PAIR 62 70 J5R 2C7 pres ES ER 30 LALLIER L 632-7333 RELAXE 7 659-1444 IMPAIR 61 67 J5R 2C6 33 LEVEILLE MARTIN 6 638-8543 DÉMERS SEBASTIEN DR\u201d ( OPTOM 61 FEDOROWICZ J 6 619-6949 DEVINCI 35 ALEXANDER R 9 638-3892 9 44429141 62 MATTE PAUL 8 659-9872 PAIR 2 12 J5R 6K6 37 RICHARD J E JR 638-1835 >ELECTROLYSE RENAISSANCE 64 NADON ALAIN 9 444-0939 IMPAIR 1 15 J5R 6K6 39 SIMARD I M 632-7364 BEAUTE 659-6996 65 BOYER PAUL 659-3363 1 GROULX DANIEL à 444-7955 SIMARD MARCEL 9 635-3614 >JET B_TRANSPOR 2 815-3995 82 GELINAS ANDRE 4 659-0171 2 DUBE BRUNO N984-1099 22 RES DUDSsTeR GRTOLITE ( AVOCATE) 67 AS 1 659-5774 3 CHAMBERLAND A 4 619-6686 BAAR ERR RE AA KA EAA Eh Ahh 689-5454 84 VALLEE HENRI & 659-9705 4 COLUBIARI J N659-0985 DE LA SEINE >OPTOMETRIE CANDIAC 8 444-9141 Se BOUDREAU GERMAIN P 9 659-1853 5 LÉVESQUE MARIO 5 444-2833 SPINARD GILLES W (AVOC RES 7 ARMEN 2 444-0118 PAIR 38 dé REV ROCHON JEANNE (noTAËRE) 2720 Cerra at Seas LANOCOUE\u201d 3 ae > 68 112 J5R 6Y3 9 444-9611 DE SAINT-GALL 8 LAROGQUE SCALE a 819-1832 IMPAIR 1 35 J5R 6Y1 2RER CARGO LOGISTICSS 444-1191 PAIR - JSR 6Yy4 11 BRUNET ALA 4 444-9750 3 47 J5R 6Y2 SJET B TRANSP 619-2991 IMPAIR 27 J5R_6Y4 PROOD J 5 444-9750 12 CELIK H N619-6828 33\u201c 808 PAS DF INSCRIPTIONS ZNO LISTINGS 12 SSUTELARD ANDRE N984-1581 32 LEMAY A N659-5276 ER EE A a EE RES EERE EE EE EE ER EE EE EE EE EE EEE 15 KEATI Ne 5 444-1916 34 CARON JEAN MARC N724-1400 ESE 37 CRISAN MICHELLE N984-0642 DE MADERE DE SALZBOURG PE AR = 2 14 JGR SX1 pei ows Mis Il Wa Lb BEd en yo (HE, DEYOLUN - 2 635-0869 PAS D' INSCRIPT NS - ON : 80 TOPALAK 1 Nesg-3467 |, ine JASON 2L1GN 7 718-0735 SCRIPTION, 1 0 LISTING CMPAIR 3 35 IR Ng - -7818 80 RIOS JAVIER N984-1686 3 MILETTE 4 P 6 632-5989 DE SEGOVIE â BOURDEAU NATHALIE 2 833-8388 82 FISHER J N659-2286 2 SAVARD CHANTAL 6 638-2352 PAIR 22 28 JSR 6Y1 6 LANDRY E 5 619-1886 84 MAR W N444-2273 5 PAQUET M 6 632-9324 30 38 \u2014J5R 672 8 SENTE JÉAN PIERRE 7 619-0944 88 DUHAMEL F N619-6646 6 BOLDUC P 6 635-4301 IMPAIR 23 29 J5R 6Y1 9 FIOR N724-3083 DUHAMEL FLORENCE N724-0525 7 PHILIE J 635-9305 31 39 J5R_6Y2 FIORI TO J LINE?N724-3123 90 BEAULIEL DANIEL N619-9808 8 PLANTE JACQUES 635-5641 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 11 DISCHIAVI N659-4372 AULIEU DANIEL FAX N724-3025 9 BELL 1 635-5544 tx sev hnu nna rrr utr trier DISÉHIAVI \u20ac N724-1636 96 LAGZON CLAUDE N984-1547 10 LABERGE YVAN 638-5707 12 HALLAL G 7 724-0634 100 RGE J N724-3243 11 CRASSOSKI F 4 635-3607 DE SEVILLE PARENT Ÿ N444-3698 198 VAŸOUEZ HENRY N444-4747 14 RIOUX CLAUDE 8 632-4860 PAIR 12 22 JSR 6Y5 14 NOËL YOLAINE N619-0245 108 TOMABACIS B N444-8448 15 PARENT J 638-4398 24 48 JSR 6Y6 15 BURNS E N659-2027 FREE ENR AANA NEA RANE A RRR AAA EE EE RRR RR RA A EEE EER RRA RAR PAS D InscriBrIons Zino §iaToNgs 16 RATES QPANTELLE SNI23-1370 DE L'ELISEE DE MADRID rrr dx dr arate resrerrtrr 18 MAC HAI 4 619-1466 12 JSR 649 2 18 JSR 529 DES FLANDRES 21 LABRÉCQUE C 3 815-9930 TAPAIR 7 JSR 6J9 TMPAIR 1 61 J5R 579 PAIR 2 4 JSR 6w3 THOMAS M 4 613-6209 1 MAC INNIS Lisa g $19-0049 | ony © 73 JSR swe 70 94 J5R 6W1 23 ST-GERMAIN M 5 659-7833 - - 96 140 V 4 NAUD J P 6 619-2601 2 GAGNÉ ERIC N993-0721 IMPAIR 1 37 128 ews 27 L'AUZON BERNARD °NS84- 1885 5 BRIEN STEPHANE 6 444-6877 5 HUGRON P 635-4218 39 93 J5R 6W1 LA N ¢ toot, FEI IE ae ects, Bh be [22 Mes aires - N718-1508 1>H sewn 10 CORRALES MARCELO 6 619-6242 8 BLANCHETTE SYLVAIN N635-7997 INE CLES DIV EONS TROCT IONS DOMPIERRE TrEEmaamma aaa 3 635-3987 pres ersasessersanaureves 12 POTAMIANOS J 3 635-6982 PADOUC ING) (ADMINISTRATION) 5 PAIR 48 JSR 6N2 DE L'ESTORIL 14 FYFE PIERR 632-3611 4 TENAGLIA J N633-0214 ze 15 CHEONG N 2 638-7744 9 HOUSNI MOHAMMED N718-3218 98 132 JER ong PAIR 16 239 J5R SJ9 18 HE \u2014 4 635-6731 12 TREMBLAY PASCALE 7 718-1588 IMPAIR 19 115 J5R 6P5 - 7 - IMPAIR 1 33 JSR 649 18 CHARETTE A N635-0237 15 GERMAIN L 993-0918 18 LEDOUX YVES 185 229 555, 35 51 JSR 615 19 TARDIF E 635-5588 16 BOUCHARD CLAUDE N993-1603 19 LORRVE CK ROGER N724-1873 } IN $RS | Ny er og BEIGE 1 SARIS MEE 28 Hai a.- - 21 GIRARD D N638-4804 29 BROUILLETTE CHARLES 9 MORRIS A N444-8673 27 BELOEIL C 635-5552 26 LATENDRESSE M N993 & 424-9528 11 CARRIE 4 444-776 29 BEAUDET R 638-3631 27 T1241 24 RÉSROSIERS BERNARD 5 659-9133 15 POIRIER RENAUD 4 a44-2604 | BEAUDET RAYNALD NG38-9778 38 DANRERE GRACIELA N9o3-120% 2\u20ac RHÉRADPIE Ÿ arrete - 638-4559 29 LUNGU MARIAN N638-7808 77 COUCHER S - 18 SORELLA P N659-213 53 CHADWICK N 632-3836 32 BELANGER J M N \u20ac 244-0908 19 DUGRE M N444-5701 57 MARQUIS V 7 718-0981 3 HORNSY-R 7 633-0606 BOUCHER SYLVIE 6 444-0350 22 DUBE F 6 444-7258 59 LORRAIN GHISLAINE N993-1058 49 SEGUIN J NeS2- 2088 31 DECAUTECS RE © à 019-8105 23 RHEAUME R N984-0987 61 CATAFORD SOPHIE 3 638-4054 53 CELLARD CAROLE N933-0748 32 SIMARD SERGE \u20ac 659-4214 24 WACHTER HUGUETTE GN724-0931 87 VINET PATRICE 9 835-9604 55 PALOMINO ARLETTE 7 635-6890 34 BRETON M à 619-6512 2 -7067 7 - z 25 BOURDEAU I 4 619-6982 71 HAMEL F 838-6821 29 Sra ALEXANDRE \"N71820836 32 BOULANGER n33a-9878 26 SEGUIN D 6 444-2512 27 RES 61 PIGEON 7933-0503 37 ÉLUET A © Nas4-1674 27 TORDANESCU VLAD 6 659-3762 [+wwvruuw veu eu nn auauau eue 165 JE RoNCHUK BEVERLY 7 635-2831 38 DENIGER P Ness 2011 28 O CONNOR D 0 619-0836 DE MARSEILLE 70 LAVOIE § 7 633-0046 39 BOUCHER D à 819-e133 30 BOISVERT D 6 659-7962 32 HORNEY N 7 632-3666 40 DESROSIERS C + 3a 31 DUBOIS F 6 619-6062 IMPA 49 JSR 529 74 BOUTHILLETTE REAL N993-1078 42 MONGRAIN S 3 534-1400 32 MCCANN GILLES N724-0750 31 MAT Ruan Hu 7 993-0503 78 ST-CYR JEAN N632-8019 43 SLYNN KATE à 724-6989 - 3 635-841 7 21 7 34 MONTAMBAULT LOUIS S 6 619-0345 35 LACASSE LISA nS18-0837 40 TOUPIN FRANCE 7 8352257 42 DUÉUIS NRINE $ 699-3681 36 LAGACE VALERIE 6 619-6829 37 CHAMPOUX D 2 632-4323 82 ARD S 7 718-0829 49 ROV-MART é 819-5645 37 MIGNACCA G N619-1269 39 LEBOEUF J 2 632-1788 83 LÉPAGE GÉNEVIEVE 7 632-73 48 GOBEIL CAROL S nss4_ 4805 38 BROWN MICHEL & LUCY N444-1902 21 BEAUCAGE Y 2 638-7563 84 LAMONTAGNE GILLES 7 632-8637 50 BLAI E Nasa: 5842 39 DAIGNEAULT B C 6 444-8061 45 BEAUCHAMP BENOIT N638-4788 85 BOUCHARD 7 632-1626 81 LANGLOIS 1 \u20ac 444-2185 DAIGNEAULT BENOIT C 6 619-0792 47 GIRARD DANIEL 7 635-9869 88 LOIS L 6 444-8639 ao DORENEAV é 619-0792 DAN STEFANI PIERRE N993-0668 52 VIENS M 5 659-6971 7 89 PARADIS JACQUES 7 635-7406 - 41 CORMIER C 6 724-07 53 MENARD N619- 55 90 MANOLACHE AURAS 7 S83-0831 84 ST-HILATRE GERARD N724-1683 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DOMPIERRE, CANDIAC L O V E L L 130 RIVE SUD/SOUTH SHR 55 BEAUDOIN G 4 444-8256 EER ERE EE EEE EE EE EE LEMIEUX M 56 PONTIFICE G 6 444-4751 838-5372 FAIR 2 34 JRA: 57 DUCHESNE PAUL N444-0336 DU CALVADOS 2 DÉZIEL FREDERIC 8 832-2220 |, THERTAuLT ¢° 33 935-1733 59 BERNIER PATRICK 6 659-6100 PAIR 54 JSR GH4 25 LEGER S 1 638-7169 |4 AMES C 632-9549 61 GRANJON-ROZET A M 7 619-6501 IMPAIR 1 81 J5R 6H4 26 BÉGIN D 635-05 5 MONNIÈRE RICHARD 7 699-3699 63 DUBREUIL R 6 659-2843 1 JEANDOT S 2 659-7920 BEAUCHAMP RICHARD 4 635-8171 PEARSONS JENNIFER 6 718-0682 64 BOUCHARD BENOIT N444-1393 2 LAVOIE LYNE 2 619-9851 28>BAIRG JENNIFER 7 632-1242 6 MCCRAW K N993-1686 65 LEBLANC KARINE N659-3243 4 FORTIN 2 619-9301 OUBDA JEAN Y 3 632-9355 7 RI M 9 638-5857 66 POIRIER S N659-80859 5 DÉSHAIES M 2 219-9301 30 SÉNECHAL JACQUES 638-107 8 DOHERTY BRIAN 7 691-2684 67 GUIDO SANDRO N984-1337 6 LAPOINTE 4 444-3285 31 GAGNON J 1 635-8322 MC CORMICK 9 632-2929 SANSEVERINO G N984-1349 7 CHARLAND MARIO à 619-5470 32 LACASSE MARIO 9 638-3018 9 THALER NANCY N993-0850 68 ROUSSEAU PIERRE N984-0581 10 PATTERSON GARY 2 619-1392 33 LEPLET J 635-8980 11 LEROUX JEAN-GUY 2 632-1853 69 ST-ONGE PATRICK N984-0973 11 JIMENEZ 2 444-4801 28 RES 1 BUS 14 TANGUAY 3 638-3538 70 FAILLE J N9B4-1066 12 TROTTER ROBERT 2 619-9410 Brrr ARERR EAA ANE xb erent 16 LANGEVIN s 3 632-5005 71 FAUBERT SERGE N984-1528 14 DU PAUL PATRICK 2 619-9298 RUEL RENAUD 6 632-2993 72 LEMIEUX Neis-6348 15 DHASSARD A 1 815-7688 DUMAS 15A NOBLE A 2 638-5583 74 BOUCHER M 4 659-2712 BRASSARD ANDREW à 619-7664 PAIR 2 34 J5R 6H8s 18C ENOND KEN 1 638-6161 76 GENDRON G 7 659-2926 16 ADAM C 2 619-7240 38 66 JER 6K6 15E LACHANCE 4 638-2859 77 SYLVESTRE M 4 619-7775 17 GIRARD 4 659-0051 IMPAIR 1 33 JBR GHB PATENAUDE RsvLvie 8 933.3373 78 LUPIEN A à 424-3670 13 CADTEUX\" P 6 619-7762 35 65 JER 6K6 17 RUEL N 7 638-7347 81 BEDARD D 7 724-1692 19 LEMIEUX 2 444-9868 1 DOHERTY J 6 434-9094 18 LECOURS JOSEPH 7 635-3299 83 GRIMARD J F à 444-3514 30 TOMETOE BRIGITTE 5 686-9030 2 DUHAMEL M-1 N444-7528 19 MILBURN LUC 8 635-1781 87 BIBEAU PAUL 7 619-6791 21 CODERRE A § 659-9030 3 DABELLE CENEVIEVE 6 444-4414 23 STANFORD MARK A 3 633-0570 BUSQUE PAUL ANDRE 7 724-1754 23 VIEIRA PAUL M 6 444-7969 4 FORTIN C N724-3106 24 BELLEMARE JEAN-PAUL 9 635-2683 CAREY FRANCOISE N984-1550 24 FORTIER 6 444-2430 FORTIN C FAX N724-3109 25 BOND S 2 638-9594 CORBEIL JACQUES N619-0449 25 QUELLET Supe 6 619-7525 6 CANUEL ALAIN 3 444-4541 26 STABILE D 1 635-3342 COTE HT N444-3687 31 NADEA 6 444-1751 7 PIGEON J à 619-2822 27 TRUDEL J 7 635-2188 CUIERRIER R N724-0880 33 BRIERE PASCAL 8 444-3783 8 CHAMPAGNE ALEXANDRE N619-1306 28 BOIVIN MICHEL 9 632-3613 DARGIS DANIEL 7424-1917 37 PAPAKONSTANTINOU P 6 444-7758 9 BOUCHARD à 4 619-9918 29>DIAGNALYSIS INC 635-3722 DELISLE Y Ne69-3183 41 CASSEUS à 619-6510 19 ROBERGE MARTIN 4 659-6265 PRYSZLAK W M 632-5226 DOYON D 434-8388 42 DÉNAULT N 8 659-8768 20 COCOLAKIS GEORGE 4 659-5248 31 JEROMCHUK C M 8 632-1221 DUBUC L 984-0889 44 LEDUC NoRMaND 6 444-7862 21 LABERGE GAËTAN 4 444-9442 32 DIONNE ROBERT 6 632-1366 ESPINOSA MAURICIO 984-0503 44 GRENIER MICHEL 6 444-4034 22 LESSARD L 3 619-0025 33 DAVID YVÉS 832-5395 GARNEAU PHILIPPE 7 734-1796 45 BOURQUE S 6 444-9015 23 ST JEAI & 659-3268 34 BABEU JOHANNE 635-4285 GARNEAU F PHILIPPE 7 724-1826 46 LAPOINTE JACQUES © 444-7938 24 MONTMINY A 4 659-6171 31 RES BUS KIRBY RICHARD 7 444-0145 49 TANÇUAY H 4 619-0185 26 GEUKERS D à G29.9G46 ears arena rrr aera ans _ 4 444- 27 CC - LANTEIGNE WALTER 7 724-1745 53 BRETON REYNALD à 44823357 28 CANGTE Nicolas 4 934-7087 GALILEE AVE LEROUX SUZANNE N724-3104 54 RIVEST DANIEL 4 444-4067 29 EMOND T à 444-5058 FORMERLY DE GALILEE AV 1968 FROM PAUL 724-1800 55 LALONDE JULIEN 4 444-7400 30 GIRARD M 4 619-0526 9 GATINEAU RD SOUTH TO 154 HANDEL RICHARD S N659-7199 57 MICHAUD $ 4 619-7537 31 HEBERT DENIS 4 659-7849 RD-ANCIENNEMENT DE GALILEE AV SOPPIT N N724-1959 59 LEONARD S 2 619-9821 32 DELISLE C à 444-7100 1968 DE 9 GATINEAU RD ALLANT VERS ST-JEAN L N444-0562 37 RÈS 35 ST-PIERRE GILLES 5 659-4336 LE SUD A 154 HANDEL RD TARGET 1 AL 7 689-6775 [rrssstareenennncaneacuas [38 HARRISSON REGIS à 859-4057 >> - 71 - 88 LALONDE GISELE 7 659-6494 DUCEPPE 33 MATHIED 3 349-1983 PAIR 4d i IRI 30 SAMSON CHRISTIAN N619-2976 PAIR 2 24 JSR 6N1 38 NANTEL MAURICE 3 659-6476 IMPAIR 3 45 JSR 3T5 94 DOUCET N N659-0172 IMPAIR 1 23 JSR 6N1 39 à 444-1771 3 VINCENT D 8 632-3093 96 COLLET © N982-0988 5 MURPHY H 6 oon SNo 30 CTCCARELLI JOHN 4 444-0196 4 PULICHINO PIERRE 0 632-0938 97 BABEU M 7 724-0844 17 FOSTER AR 6 659-6259 43 GULYAN À 3 619-9208 5 DUPRE GILLES 3 632-0551 BOURDEAU PIERRE 6 444-3821 19 THIBAUL 6 619-7904 44 BEGIN STEPHANE N444-0019 6 PELLERIN M N638-7484 PERL IAN GILEERT 5 629-9905 20 PROVENCHER REJEAN 8 669-8471 45 TORTI JOSEPH N444-3854 7 CARRIÈRE 2 635-5617 CARRIERE M 6 619-1322 22 TRAYBOUNRACK O 6 444-5572 TORTI M 4 619-1222 8 CERA-EMARD L 638-8794 CHATELOIS C N724-0794 24 RAFFOUR AMELIE 6 619-6897 TORTI M 4 619-1689 9 LABBE STEPHANE 6 633-1691 COMEAU ROGER 6 444-4230 6 RES 46 LEMIEUX PATRICK 3 619-0546 10 FALLU 638-4875 COSQUER PATRICK 6 724-0702 stews asso wssstatnnssntnn 47 ARCHAMBAULT J F 5 924-1800 11 VINCENT C 632-4630 DAMBOISE EGIDE 6 619-7424 ARCHAMBAULT J à 444-4438 12 BERGERON R 635-7582 DESJARDINS M N619-6744 DU CHATEL FRANCIS 14 PRIMEAU MARTIN 2 638-1998 DESJARLAIS D 6 619-2655 PAIR 2 16 J5R 645 51 ARSENEAULT M C 4 444-1172 15 PAQUIN J 1 635-6456 GUERE 6 619-6902 IMPAIR 1 17 J5R 6J5 POIRIER B 5 444-1172 16 BELLEFROID N 636-5855 GORDIAN N 7 724-1886 1 TANGUA 6 444-7584 52 BRETO à 444-7301 17 BEL 9 635-7710 RENT 6 659-1433 3>CARDINAL \u201cMETAL INC 7 889-1873 54 PESSOA MARIO 4 659-4386 18 MIVILLE DIANE N638-7259 LAPRISE JEAN GUY 6 619-7791 5 MARKOVIC À N659-9018 55 POULIN B 4 619-0367 19 VINCEN N993-1181 AURIN M 6 619-0024 7 BOUCH 7619-6271 57>MAISONS DOMINUS ( LES) 20 DUSSAULT GENEVIEVE 6 718-1087 MERCIER 7 724-0949 9 CARON MARC ANDRE 6 659-0635 7 444-2122 21 RICHARD 4 632-5881 MONTIGNY DENISE N444-4830 11 FRECHETTE GUY 6 659-2720 MADORE C 7 43473832 22 CAGERGE L 635-0318 MORIN DE 6 444-0985 15 JEANSON YVES 6 724-0560 TREMBLAY SYLVAIN 6 659-5256 23 NARDOZZA A 7 633-0430 PINSONNEAULT J 6 444-3636 JEANSON YVES 7 619-6733 59 PARE_JOHANNE S 424.7557 24 POITEVIN P A N446-8052 SENECAL C 6 619-9589 JEANSON F YVES 7 724-0561 61 CARDIN P à 619-7614 25 WOLFE CLIFFORD 9 632-1714 SUNALLAH ISSAM J 6 724-0764 17 POIRIER GERMAIN 8 659-4974 62 LEMIEUX F 4 444-8938 27 LAMARCHE J 5 635-9299 TREMBLAY C N724-0752 9 RES 1 BUS 63 BROUARD À M 5 444-5117 28 RHEAUME J 9 638-970 98 BOUCHARD M 4659-8873 wassssrrsnvvsrvrrvssasas 64 MAILLOUX ROBIN 6 619-9663 29 LAWRENCE JULIE 1 638-8705 100 PAGEAU JONATHAN 7 724-0688 65 LEMON 7 444-0978 MO p B 658-8705 102 CIARALLO L N659-5945 DU DAUPHINE AV 82 BOULANGER SERGE 4 444-7847 MOQUIN PAUL N638-3879 106 MERCURE L 5 444-2715 PAIR 6 JSR 6E3 51 RES 1 BUS 30 LAJOIE CHRISTIAN N638-8001 110 ALLARD C 4 619-6520 285 300 JSR 6J7 ratvsthhsnscsauweswsaee 31 GAGNIER 9 632-4348 118 CENCIC H N444-6932 IMPAIR \u201c21 67 JSR 6V3 35 AVE Me à 632-2514 124 LOISEAU YVES N724-1465 75 109 J5R 665 DUMOUCHEL 33 LABELLE J N718-4050 126 GAGNE NORMAND 7 619-7403 21 LAGIMONIERE M NG59-6899 R 2 38 JSR 6J6 34 WOLF AN 9 638-9722 130 DESROCHERS M 4 659-0925 23 THIBAULT JEAN N724-0700 IMPAIR 1 39 JSR 6J6 35 TAKEDA THOMAS 5 632-2398 132 DESROSIERS B 4 659-6589 FRANCOIS 2 SEGUIN NATHALIE 4 559-3433 38 PROVENCHER R 6 632-5549 143 GRAVELLE M N659-8733 25 DOYON À 6 724-1299 3 TREMBLAY_S 7 444-0967 40 LEONARD J G 0 632-1553 149 MARTIN C N724-1936 29 BEAULIEU M § 659-7191 8 GUAY MARIE CLAUDE N659-1247 41 LALUMIERE C N718-1826 151 DESMARAIS FRANCINE N984-1322 33 RENA 6 659-4486 G N655-0463 43 MC KEOWN GEO A 7 632-1795 157 PAGE V 5 659-3838 35 CHOUINARD J 8 653-4458 6 RocHON CHANTAL N724-1584 44 MURRAY D 635-0348 159 GARIEPY, MICHEL N72a-0609 37 ROUETTE CHRISTIAN N724-3051 1 BLANCHETTE R 7 659-4938 45 MENGER M 4 633-9107 161 LAKHDARI H 659-0385 39 LETOURNEAU K 6 619-1217 & PAVERDIERE N 4 659-7832 46 LACHANCE G 638-0961 163 SIMONEAU B 6 444-7241 41 GUIRGUIS M 7 659-9033 22 VILLENEUVE C 4 619-9574 48 BOUTIN M 2 635-8770 167 BRIERE M N724-3048 45 COALLIER M H & 444-3970 24 TAILLON M D 4 619-9992 s 169 TREMBLAY Marian ONS84-0243 51 GUENETTE A\" 7\\819-9732 55 GION.5 JacauEs Ne1s 0108 Wacom aun Tre - 1 N724-1196 30 CQ 619-0163 175 SHOOFEY SANDRA s 444-3168 55 VILLA AL 6 659-3519 34>PLOMBERIE DENIS MORIN INC GASCOGNE AVE 179 MAYBURY D 619-2483 57 BOUCHER MR RAYMOND 6 724-1007 4 444-3939 PAIR 2 28 JSR 372 181 NOTARO G \"NS34.598 50 LABELLE MARILOU 6 724-0976 36 CHABOT SYLVAIN 4 659-4840 IMPAIR 1 29 JBR AS 124 RES 81 AMYOT JOCE 6 724-1133 38 BROUSSEAU S 4 659-4953 1 SICARD 6 4 632-6122 raust ras santuxx#+#++*#* 63 LAPIERR 6 659-2892 39 SAMSON D à 444-5408 2 CYR MICHEL 2 638-4256 66 PAMBRUN R 2 444-7934 SAMSON REAL N444-5402 3 VOGAN JOHN 7 632-1147 DOZOIS 67 BEAULIEU N619-9884 15 RES 1 BUS 5 DROUIN 6 632-4265 FAIR R 2 28 JêR oka 68 SRADDONY,! N619-6931 I'EEEEEEEREIEE III IEE II IEE EE 6 POTVIN A 632-1559 70 THIB 2 659-9321 7 MARTIN PIERRE - 1 LEDUC ISABELLE 4 519-7486 LEVÉSQUE F ROCH 6 659-3686 DURANCEAU 3 MS ER C PRANCOISE © 232-6128 2 LECOMPTE ERIC 5 659-9048 LEVESQUE R 2 659-6406 IMPAIR 33 JSR GRa 14 TURCOTTE CLAUDE 638-1205 3 BELLEY RICHARD N984-1244 74 ESPITALIER J-C 2 619-9861 7 LEFORT 6 444-7692 15 ARPIN ROLA 6 638-0906 à DUFRESNE $ 6 444-2563 76 Fo nei372881 12 CAMBERT JOELLE 8 434-1555 19 VACLIERES YVES 6 638-3319 DUFRESNE 5 6 444-2453 77 ST-AMOUR 3 619-9743 33 BRISSON MARIO 6 659-6244 19 ROY JEAN PIERRE 638-0452 6 CHARRON MARC $ 33873852 41 THIBODEAU RocER 2 442-1321 3 RES 22 FACHINETTI J P 9 632-2243 8 ROGERS M_ N444-7830 83 SIMARD LINE 7 444.0975 #sssssvssssrnastwrxnssns 23 SPENARD D 9 632-6329 10 VIBERT 6 659-2908 85 WEIL BRENNER LUC N984-1173 24 BARRETTE D 3 638-5695 12 TARDIF fea DAVID 4 619-2924 87 GAGNE N N724-1770 DUVERNOY 25 OUIMET CLAUDE 6 632-5209 14 MARTINEA à 619-9868 89 JARRY LYNE 7 984-0599 PAIR 4 18 J5R 6C3 26 BIBEAU J 635-8953 16 AMRAN 6 444-0412 91 BKACKBURN K 724-0672 IMPAIR 1 17 JSR 6\u20ac3 27 GAMELIN ROBERT 9 632-1550 18 DUFRESNE s 4 444-2758 83 MARCOTTE DI N984-0947 PAQUET D_ 3 444-5962 17 RES 22 BERUBE 4 619-2615 87 SOUCY LEARN TENNE 6994-3030 3 GUILBAULT 1 à 659-9938 sass sss harska strani terns 23 KALAF A M 5 444-9365 99 N § 72473939 2 CHEVALTER micHEL 3 444-7071 24 PACESCHI E 8 is-3247 101 FRASER L 2 659-0632 7 GORDON K à 619-0386 GASPESIE AVE 26 BERGERON C 6 444-4892 103 FECTEAU 6 3 659-5487 17 LAMBERT JEAN- 3 653-0159 VOIR/ SEE DE GASPESIE AVE 27 AUDET PIERRE 7 724-1522 106 TISON S 8 444-3773 PHILIPPE EH hE EAI KANE dk kh KR Rk ER 28 LEBOEUF SYLVAIN 4 619-7407 107 DESBIENS MICHEL 1 619-0119 5 RES ES 109 CALOCA S 5 659-0213 PE TE EE EEE EEE EE EE GATINEAU CH earn isis scans | 282 GENDRON C 659-0137 VOIR/ SEE DE LA GATINEAU CH 300 LAMOTHE MARYO 669-0866 FOUQUET BEE kK ARE IEE EEE DUBERGER 42 RES PAIR 2 40 JSR 6Z5 PAIR 18 JSR 6M7 EE EERE ERE EEE EEE ER EE;N] IMPAIR 1 43 JGR 6V7 GENES AVE 20 22 J5R 6N1 DU MAROC 2 BOIVIN LOUISE N718-3292 1969 FROM DE GENEVE AV FORMING A IMPAIR 1 19 J6R 6M7 MENARD ROBERT N632-7747 CRESCENT TO GEORGES AV-DE 27 JSR 6N1 PAIR 2 14 JSR 5W8 OTRUBOVA J Nez lle CÉNEVE AV FORMANT UN CROISSANT A 2 GINGRAS LAURENT 6 659-9933 16 32 JSR 5w9 TANGUAY K N635-5115 GEORGES AV 4 TESSIER ANDRE 6 659-4476 IMPAIR 1 15 JSR 5W8 3 TRENGLAY Louise N638-0099 >> 5 ROCHON §S 6 619-6428 17 35 JSR 5wW9 § PAMBA MENDI N993-0586 AIR 2 48 JSR 3X1 8 TREMBLAY ALAIN 6 724-3042 1 JEAN ROGER 225299, 5 PARENT JULIE N718-1259 IMPAIR 5 43 JSR 3X2 8 PILON C § 619-2748 2 SIMARD MARIE-CLAUDE 4 635-9726 11 POULIN MICHEL INE N993-1573 5 HOTTE GERALD 4 638-5738 9 RICHARD C 6 669-3967 3 VILLEMURE 3 635.8108 26 LAVERGNE PATRI N993-1292 LORTIE V S 4 638-5738 12 WILLIAMS S \u20ac 899-5907 3 UALLATRE DENIS É25USI0S 125 LRSÉNÉAULT JACGUES Ne38-2706 7 LAHAYE GUY 0 632-4658 14 JACQUES MAITR E 6 619-6936 6 DUQUETTE GILBERT 9 635-5903 31 AUBUT C N638-1468 8 CLERMONT C 635-1747 15 FOURNIER YANICK 6 669-2703 7 POIRIER D 7 632-9491 37 MATHIEU KAPITZKE N718-1833 8 LEROUX 9 635-1790 16 RIVEST SOPHIE 6 619-6332 9 DUPUIS A 632-4065 39 BIBEAU DAVID N718-1833 22\" HDGRON M 8 635-7916 jo RÉ 10 MORISSETTE P 638-0834 41 MAFFINI N638-0367 HUGRON MICHE 638-6128 araxsrutanaaussanaaussee [11 LAPOINTE GILMOND 4 633-1093 ES 12 CHAPDELAINE ean.6 832.9883 DUBLIN 12 FOR TIER FL GhZi8-14a8 Bk wk kh kk kW RR kh kk kh kkk RRR TERRE 14 18445 14 DUBE LUC 638-0704 PAIR 2 6 JSR 674 16 MELANCON ERIC 3 635-3866 GABRIEL PL GIROUX C 638-0704 IMPAIR 1 7 JSR 674 16 VOCINO S é38-2846 FROM 16 GATINEAU RD FORMING A 16 PRIDE MRS KATHERINE 6 718-1046 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 17 TAKEDA MARK 9 632-6649 CRESCENT TO 24 GATINEAU RD-DE 18 17 RICHARDS M 6 718-0560 18 VAN DOORN W 632-8401 GATINEAU RD FORMANT UN CROISSANT 18 GAGNON M J 5 635-7235 20 ALLARD YVES 7 634-9622 À 24 GATINEAU RD 20 GOTTFREDSEN GORDON 6 718-3126 21 FRENETTE M 4 718-1732 >> 22 FERLAND J G 4 632-0496 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 131 L O V E L L HAENDEL CH, CANDIAC 23 LABELLE C 632-9186 7 ENDO M 32-5357 SEA ARRAN EUEUR ARR R NE 71 PERIGNY DANIEL N718-0613 24 ALIAS JEAN 9 632-0501 9 MONDOR C N633-0921 PERIGNY DANIEL N718-0556 25 TARTAR, Patan 10 RnR HECHT 1 = - 11 5 638-8088 FORMERLY GRIEG 1969 FROM HANDEL - 27 SIMONEAU J F 4 633-9531 12 POREST \u201cyy ES 632-9337 RD FORMING A CRESCENT TO HANDEL 75 HAMEL BENOIT 0 632-0787 29 TRUDEAU R 6 635-1060 14 GAUDRE AU JEAN 632-6579 RD-ANCIENNEMENT GRIEG 1969 DE 77 HOLLY V 632-8100 30 SAUVAGEAU RICHARD 8 632-8834 15 TAL 6 635-6917 HANDEL RD FORMANT UN CROZOSANT A 78 GERMAIN REAL 632-3283 32 MC KAY PIERRE 5835-3028 15 pargeaus JONATHAN 7 718-0986 HANDEL 79 JACQUES G 638-2315 33 632-6028 18 ROUSSEAU 5 635-1238 PAI 2 24 JSR 3X4 80 CHE SNICHESKY WILFRIDO 632-3796 36 BIVRY Y 4 635-5888 19 LEFEBVRE Sanne N632-5932 IMPAIR 1 41 J5R 3X3 81 POBLETE C 635-2351 Y 4 635-9127 20 LUSSIER MARCE 2 638-6625 1 BEAUCAGE L 632-1038 83 Rov MICHEL 8 632-9849 37 REMNORTH KATHLEEN 5 835-8934 21 BEAULIEU S 9 635-6011 BOUDREAU D 4 635-2009 84 BELLEROSE M 632-2007 38 LEDUC ROBERT 1 632-5544 23 LEFRANCOIS J 638-0956 DUGUAY CAROLINE N718-1618 85 CULHANE W_R 9 632-3343 39 TAPP S 9 635-8924 17 RES FOISY MATHIEU N993-1285 86 LANGLAIS BERNADETTE _N632-2831 40 PALARDY E 8 632-3717 HEA AAR E INE EA TERA AREA Nh RED G 0 632-2804 87 DI DT FRATOL AG 2 538-7861 - MENARD 7 635-5456 88 -94 42 LACROIX PAUL 632-7212 GOUNOD AVE 2 P'ERRÉAULT G 2 Sa2- 8058 89 YR ARD G 1 635-3528 43 FAVREAU MICHEL 4 632-2386 FROM GOETHE AV FORMING A CRESCENT 3 BEAULIEU DENIS 635-0755 90 PERREAULT GERMAIN 632-2071 FAVREAU MICHEL 6 718-0506 TO GIRONDE AV-DE GOETHE AV DECHAMPS S 3 635-9503 91 LONGTIN J 638-4709 44 LEBUIS J 9 638-0669 FORMANT UN CROISSANT A GIRONDE AV DION J-G 6 718-1165 94 SAINTE-MARIE M 638-3812 46 HURTUBISE LOUIS 632-8899 >> GUILBAULT J N632-9182 95 GRANT J C 632-9512 48 ST LOUIS J 638-1898 2 26 J5R 3W1 LEBL NC CE N633- 9720 96 FORGET MICHEL 8 638-2657 hen IR 3 17 J5R 3W2 4 DESCI ANCES PIERRE 1 635-848 97 RENAUD M 8 635-5975 réssasueaaaseenaneanans 3 DEZTEL 6, ALAIN 9 832-4388 5 BERGER 7 32-0176 98 MORENCY HENRY JR JR 7 832-1543 -17 BLANCHET PIERRE 3 638-4835 99 38-84 GEORGES AVE 5 MENARD SOPHIE 7 638-3690 DUCHESNE H 638-6377 100 ORTUSO J 1 635-3870 FORMERLY GEORGE 1970 FROM_GENES 6 COMEAU R 7 635-3674 OULE NAN N993-1436 101 LINHARES J P 1 635-9593 AV SOUTH THEN WEST TO WEST OF 7 LAROCHE ANGELA 1 635-9002 LEFRANCOIS M 635-7443 103 DOROFTEI L M 6 638-6562 GIRONDE AV-ANCIENNEMENT GEORGE 8 ETHIER C 6 635-2972 7 BAST N993-1590 104 SIMARD CLAUDE 632-4560 1970 DE GENES _AV ALLANT VERS LE 10 BEAULIEU S 4 638-1473 ELEMENT F 4 638-9435 105 COTE F R 632-1203 SUD ET, L OUEST A L OUEST DE 12 CHARTIER R 632-4834 PAULIN K N638-5874 POIRIER C N993-0952 ual 18 BOUNVE re awe 9 955-1948 DoT CL NITOsie 108 CRATROMMERY CLAIRE 2 535-669 - 8 DUGRENIER LAIN 7 635-8944 |1 -\u2014 PAIR 40 64 J5R 3W6 17 BOYER COLPRON M C N632-0681 9 ARCOU I à 638-7001 11 BOYD R 632-7926 70 72 J5R 3W7 18 JO T 9 632-0492 ARTI 8 638-2824 112 SOUCHER PIERRE 638-1930 IMPAIR 33 85 JGR 3Ws 20 yacearo Joseph 3 638-3604 MENARD J N635-6145 113 CROTEAU C 4 635-7574 33 HOUDE C 9 638-8075 22 BARRANS 635-2882 MERCIER CAROLE 7 633-0031 114 FOISY L 2 638-4271 37 DESCHENES P 8 632-5565 24 O' CONNELL D 632-2429 ROY MELISSA 7 632-0697 1 PU 638-1763 39 SENÉCAL MICHEL 9 632-4757 26 VERVILLE P 3 635-3159 10 SERLAND \u20ac 6 718-1172 120 FRESSOZ G N693-1429 40 RICHARDSON D 632-6770 16 RES NORMAND C N718-0513 122 GERMAIN DANY 6 638-2290 41 FACHINETTI MICHEL 9 632-3396 |CONSULTATION G M I 635-1009 29 LABRIE S 2 638-7633 160 MARTIN I 3 635-1957 60 DUBE YVES 6 635-6474 TREMBLAY ROBERT 632-4035 31 DESCHENEAUX NANCY N635-8456 161 BARBEAU § 6 9 632-9939 62 MULLINS V 632-0406 19 JENSON BASIL 638-4506 33 FRASER K 9 632-4110 162 BARBEAU P 632-4292 63 LAJOIE A M 638-0903 RES 1 BUS 35 RACETTE P 2 638-0830 BARBEAU ROBERT 632-0502 64 CHARLAND L 8 63520783 auuua tee au neue nanas ann 37 9 632-3974 163 COUTURE D 632-1212 65 MARTIN M 8 632-9244 GRAHAM PL CHOUINARD CHRISTIAN 6 638-8009 164 BOSSE A 632-4592 67 PERRON DANIEL 4 635-9893 .COUTU P 632-1170 165 DEMERS R 4 632-4720 70 WONG JIMMY N718-1856 FROM HANDEL RD SOUTH-DE HANDEL RD GARAUGHTY PULLEN A 9 638-7626 166 BROSSEAU M 635-3425 71 DESRANLEAU REJEAN 1632-0721 ALLANT VERS LE SUD LABRIE J 4 638-0912 167 JOO ATTILA 7 632-1843 72 GAGNE S 3 635-6788 MARCOUX ANDRE JR 1 635-8682 169 MASTROGIUSEPPE 632-4305 73 CHARLAND N 5 635-9089 \u201cPAIR 2 12 JSR 3X6 39 KARAQULANIS PATRICK 6 718-3104 MICHEL CHARLAND N FAX 6 635-1443 IMPAIR 1 11 J5R 3X5 PERUSSE N633-9282 173 DYE D 638-2838 75 SIMARD R 632-5949 1 CARDILLO G 9 635-6403 PREVOST \" 1 638-9711 175 ST PIERRE C 635-2240 77 LAMARRE STEPHANE 8 632-8832 3*BOURQUE HENRI 0 632-2059 PREVOST M 1 638-7660 176 THOMAS M 6 632-4252 79 ARIETE F 9 635-6581 4 MOIGNE MECHEL INE 9 632-4455 REID FRANCOIS 632-2291 177 GOFFI 7 718-1537 81 TREMBLAY NORMAN 7 635-9302 5 DUBREUIL E 2 638-0613 VILLENEUVE R 6 635-5392 178 CORBEIL J 9 632-4058 83 G 4 633-9236 6 AUBRY DENIS 4 632-7487 41 BASICK E 1 632-9984 179 DESJARDINS VANESSA N633-0922 85 DESMARAIS S 635-3898 7 TRUDEL BOB 632-4978 SHEEPWASH K N633-1195 180 FADTEUX JÉAN-MAXIME N632-4580 8 RES TRUDEL R 2 635-8641 TIBBO JOHN P 1 635-0812 182 MANADILI GEORGES 8 632-3682 Kk kkk kr kerr sae kerr errr [8 VACHON J 9 635-2257 TIBBO JOHN 635-7862 186 MOORE AUDREY 6 638-6166 GERARD AVE 9 TREMBLAY 4 638-7448 66 RES 188 AGYEMAN C 2 635-9915 11 CHARTRAND MARTIN N718-3019 IEEE EE EEE EE EEE EEE EERE EE] 190 GUSHUE 8 632-8095 FORMERLY GERARD 1970 FROM GEORGES 10 RES 192 DE CÉSARE LISETTE 8 632-1428 AV WEST THEN SOUTH THEN WEST ssxsssrusessvrrnnnsrners HAENDEL CH 193 DESCHAMPS N632_5333 1970 - DE GEORGES AV ALLANT VERS L OUEST GREGOIRE AVE PAIR 3 106 JoR 1R9 198 DION CE CHARLES 6 638-0928 ET LE SUD ET L OUEST A GENES AV PAIR 30 J5R 5N7 112 136 \u2014J5R 151 197 CAMPAGNOLI EROS 632-3185 2 20 J5R 3w8 32 58 J5R 5N6 142 146 J5R 1S2 198 THIBAULT JAN EK N638-5637 IMPAIR 11 27 J5R 3Wg 60 82 J5R 5N5 152 154 JSR 153 199 DULUDE D & 3 635-3491 2 HERON D 632-3086 IMPAIR 3 27 JSR 5N7 160 166 J5R 154 200 LOVE C 638-7345 4 PAPINEAU L 632-1821 28 57 J5R 5N6 174 202 J5R 155 201 LEMAY RAYMOND N718-1724 6 PETITOT PATRICK 632-1290 61 83 J5R 5N5 220 296 J5R 4Y2 202 SHARP DEAN 635-1813 8 VANDRA P N638-8646 2 MORIN PIERRE 638-4258 IMPAIR 23 135 JSR 1R7 203 BEAUDOIN L N638-0816 10 LEPAGE ISIDORE 4 638-3386 3 NTE 638-6284 151 153 J5R 4S1 205 BERNATCHEZ JEANNINE7 635-1871 11 D''AOUST S 632-9696 5 MOUBAYED M 2 638-7252 157 169 JSR 452 JACQUES JEAN PIERRE7 632-8242 14 PELLETIER M 632-7786 6 COTE J 6 632-1012 173 183 J5R 453 207 POULIOT M 6 633-9140 15 TARDIF J 3 638-3083 7 TESSIER 632-0905 191 213A J5R 156 209 DÉLAND MARTIN N718-1437 16 LAVOIE L 632-2756 11 HANDERSON M 3 638-6093 217 223 J5R 187 211 RENE JOSEE 1 632-8936 19 SPENARD CLAUDE 632-8054 12 MC_KINNON R 632-7313 (265 JSR 5C7 217 LAPORTE DENIS 2 635-5530 20 CHIASSON PASC.N718-1472 15 HATEGAN O 9 638-7301 23>AGIR cASSÛRAN CE 219 HEBERT C 6 638-1979 a1 CHIASSON Pa PASCAL FAX N718-1497 16 MORIN JEAN 832-2657 RINVE STTSSÉMENTS INC7 638-0202 JACQUES J P 6 635-8126 - - >RIOU 23 POIRIER SEARS Couv 0 632-4733 18 MENARD MARIO 8 635-7475 X PATRICE LOGEM ES 35-1104 232 PAQUETTE CLAUDE * es2 1084 -3303 CANDIAC) (SUCC) (A - - 27 GRONDINES C 3 635-8897 22 AUGER MANON 4 833-1682 27>CENTRE DENTAIRE Kbôba vans 970 122 MARVEY SERGE ?638-0998 truwsxétseaaueuueexs*e*e 26 STE-MARIE MICHELE 1 718-1425 35 BEAULIEU D 8 e3a-23% 228 DÉLRGE PC 123E- 3558 GIRONDE AVE 27 MALZONE RICARDO 7 718-1845 BELANGER E 6 638-9309 230 BEAULIEU DONALD 638-0559 C 28 SARRAZIN I N638-0653 BERNIER C 832-4335 232 LUSSI E 5 638-8043 ORMERLY DE LA GIRONDE AV 196 29 FAILLE J 635-1409 BOILEAU DOMINIQUE N993-0763 RIV.RAD UM 6 635-837 FROM GATINEAU RD.SOUTH To GEORGES 30 ROBILLARD BENOIT N632-7368 BOUDREAU À M 2318-0778 238 BÉAUDIN VAR Ice 8380778 AV-ANCIENNEMENT DE LA GIRONDE AV 32 VARIN J 3 638-7309 TER R 4 635-6082 238 NADEA 838-2212 1968 DE GATINEAU RD ALLANT VERS 33 HART KEVIN 3 638-4442 ÉRÉDETTE KARINE N718-1818 520 GTROUX 3 638-6420 LE SUD A GEORGES AV 34 CRETE MARTIN 9 638-9173 GAGNON STEEVE N993-1453 HOMIER STEPHANIE 7 718-1182 >> 36 ALEKSIC ZVETLANA 3 633-0718 LAVARIERE JEAN- LOUISS 638-7838 242 GARNEAU ANNIE 5 635-5445 PAIR 2 34 JSR 4B1 37 HUAR 7 632-2280 LEBLANC R N638-2784 244 VOYER VERONIQUE 7 635-2765 IMPAIR 7 11 J5R 3V7 38 PAPINEAU YANICK 6 633-9285 CÉFEBVRE PC 7 633-1611 246 HE S 3 635-6870 21 25 J5R 4Y3 40 ROUILLARD 2-9314 MOISE Rich N724-3037 248 FOURNIER SYLVAIN 6 638-4898 2 BOISCLAIR VINCENT 4 835-8818 41 MeLÉon CAvina L 7 632-9458 PROULX J 2 635-4572 FOURNIER SYLVAIN 6 718-0600 - 1 638-0549 45 BOILY J - z 6 ROY GILLES 632-2126 44 DOUVILLE JULES 5-7770 BOUTHILLETTE O 2832-8310 328 AUCLAIR M ë 232-9508 7 TUFENKJI EDOUARD 6 635-4659 45 CREVIER JACQUES 6 638-4911 CHEN L 4 638-6528 ECLERIVE MARC -$555 8 ROBILLARD PIERRE 5 632-4877 48 PION À 4 633-9468 DUCHESNE C 635-4718 BOUTETL {Tek PASCAL NS33- 3380 9 TUEENKJT ANTOINE 1 835-0278 as DION JEAN b 5-3858 FOURNIER ALEXANDRE N638-0454 * AMOUR F Nes2_gégs - 9 632-2138 - _ 11 LAMBERT GERARD 5 632-4586 52 VAILLANCOURT C 8-0999 LAMOUREUX R 7518-0714 GOUT ER ANT ne S Nese- 5004 12 PAYANT S 1 632-0783 53 SAN 2-3981 LANGLOIS A C N933-0694 GAGNON _V Ness-=004 20 EMOND GILLES 8 632-4297 54 AUBIN YOLAND 6 635-2365 LECLAIR ISABELLE N993-1428 GILBERT L 4 30-2133 21 L 2 632-5602 56 BRUNEAU M 5-1496 LECLAIR ISABELLE N993-1438 GIROUX G 3 S15 0308 23 ARK Mice 2 835-1008 89 BUTS En JONATHAN N993-0906 MARTIN M 638-3744 HARVEY MARIE PIER N993-1708 - 6 632-2248 MARTINEAU Y - 1 28 DI LU R 6 638-0520 63 DOHERTY KEV 632-7270 PELLETIER GABRIEL z 7a 1533 SODDAR K $ 832-9330 30 GROTEAU LEANDRE 2 638-4200 65 GOUDREAU SAÈQUES 635-8463 VILLENEUVE ALINE -1481 LAMARCHE D a 638-1520 32 BEAUD Ss 8 632-9336 85 Prtéon CLAUDE 2 635-8215 59>CANDIAC (VILLE DE) (Loistra) LEBLOND G 6 632-8208 PE 4 PICARD 5-4994 >PAROISSES CATHOLIQUES- ÉATHOLIE LOCKE * JONATHAN 3 Ne32-8270 GOETHE AVE 79 BOUGER A aeques 1 225-2007 PARISHES (ST MARO (A NONGE ¥ 4635-8718 FROM DE GENEVE AV WEST TO GIRONDE 72 GARDNER J 4 635-6873 >ST MARK\u2019 § CATHOLIC RECTORY.PLANTE Kk | rése-dces AV-DE DE GENEVE AV ALLANT VERS L 73 CLEMENT GINETTE 9 632-0081 632-2270 POIRIER Ness -0581 OUEST A 6 TRONGE AV 78 BANGA Rs J 4 638-5007 60 LANGLOIS M 1 632-3816 RAYMOND paRTIN Ness-1801 N633-0615 61 VALLEE RICHARD 3 638-0887 - PAIR 6 20 J5R 3w4 78 LANTHIER ANNE-MARIE 4 633-90 Roy à 6 228-2488 | IMRAIR 1 25 JSR 3 79 CABANA M_ 219888 83 SLIOTIGOFELINVES 2 833-3283 TREMBLAY 3 aMes5- 3304 3 DÉNISON 638-6038 81 RIVET P 8 633-3500 82 BEDARD LIS 0 63-9582 286 ONY LON DE MEUBLES Yvon 5 ROUTHTER EMMANUEL 9718-4002 82 BAALDAKI Z N993-0789 68 DUVAL JULIE N632-1901 LEP Lh M H 835-5098 2 83 LECLAIRE ALAIN 4 635-8977 69 THERIAULT R 632-5094 258 ROCHEFORT J 6 632-3915 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HAENDEL CH, CANDIAC L O V E L L 132 RIVE SUD/SOUTH SHR 264 DE FRANCESCO 2 635-8021 [++wwwsssaseuesueanauuuee 57 TURCOTTE MONIQUE 4 632-3577 4 TREPANIER GILLES 8 638-8804 265 BERUBE ANDRE 638-1067 HAENDEL CH 59 DELLA rOGCAS J 2 C3e- 0347 |5 DÉS JARDINS PERRY ! 239-2871 CAMPAGNA J 7 635-5136 VOIR/ SEE HAENDEL 80>ELECSPEC INC 9 638-7865 8 ADAMS R 632-1179 CHRETIEN H 3 633-0176 + xs asa eue neue AU 202 #0 BABEU JOCELYN 6 638-5149 10 SAUMURE HUBERT N632-9748 CLARKE ROBERT 638-1104 62 EVOY BENOIT 0 632-0888 11 SEGUIN R 7 632-3510 DESBIEN N638-5109 HEBERT AVE 63 MAC DONALD MATTHEW 638-2151 12 FOURNIER JACQUES 632-1542 BESGAGNES FRANCINE 35-4671 ROM_136 HANDEL RD NORTH TO 15 MAC_DONALD RYAN 638-2151 14 FOURNIER MICHEL 6 635-0961 DU_SABLON E 6 632-8828 HERMES av DE 136 HANDEL RD A 15 MACDONALD DOUG 6 638-1707 15 PATENAUDE 5 N632-7915 GARRIDO M 2 638-7825 HERMES 65 BROSSEAU S 6 632-2322 RAYMOND DENIS N635-0550 GILBERT CONSTANT 7 635-4935 82 ÉAGELLE MARTIN 6 635-9081 16 LACOMBE $ N638-7479 ÉROULX MELANIE à 633-9596 \u201cPAIR a 34 JR 3R9 69 PELLETIER M 5 632-3580 18 VINCENT J 632-5425 ANM N638-8523 IMPAIR 3 - JSR 3s1 71 BOIS R à 83570085 19 BOLDUC SYLVAIN 7 718-3005 LAMONTAGNE D 7 638-2089 15 33 JSR 382 73* BRETON ROLAND 0 632-1937 20 VEILLEUX CLAUDE N993-1475 Os N633-0486 3 SCOTT DANIËL N718-3101 75 BARTUCCIO A 0 632-3946 21 PELLETIER S 638-1288 MORIN S N635-6697 4 ALLARD G N638-0804 77 BOULANGER P E 7 633-1698 23 BOYER ROBERT 632-7758 PERRAS JOCELYN 4 638-9405 RODA A_J 8 635-5416 VIAU ROBERT 4 632-7997 24 BOUTHILLIER G 8 638-9474 PRIMARD M 7 633-0272 6 BERIAULT PIERRE 7 718-1779 48 RES 1B 25 CHARTIER NORMAND 632-8105 VACHON PIERRE 35-4750 8 COURVILLE DENIS 1 632-5192 ++++++#+w#xew+raxswæwxxe 27 DESCHAMPS G 638-3471 266 PARADIS JOSEE 9 638-7308 10 BARRETTE D 8 638-9491 29 THERRIEN S 638-6854 268 BROSSARD J F 638-2754 12 LAUZIER ROBERT 9 635-1435 HOCHELAGA PL 31 635-3202 270 NADEAU MARTHE 8 632-3299 RCEAU C 9 635-1435 FORMERLY HOCHELAGA CRESCENT 1968 272 MELOCHE JEANMARC 4 35-3474 14 GAGNE STEPHANE 4 718-1035 FROM 4 HOCHELAG Ao AV FORM EERE EEE EEE EE EEE ERE EEE 274 MILLETTE 4 635-9464 15 AUBRY STEPHANE 4 633-1529 RECENT TO.92 HOCHEL AGA AV- 276 LABRIE J 9 638-7617 16 CLOUTIER M 635-8239 ANCIENNEMENT AOCHÉL AGA.CRESCENT JACQUARD AVE 278 NIKOLAIDU K 6 718-0566 17 BERGERON M N718-1559 1968 DE 44 HOCHELAGA AV FORMANT 28 JGR 1A8 280 BENAISSA KARIM 7 635-5794 18 INKEL MARIETTE 6 635-3639 UN ÉROISSANT A 72 HOCHELAGA AV TNPAIR 3 29 J5R 1A9 282 TROTTIER F 7 635-0273 19 PARENT SUZANNE 7 718-1711 3 NAUD 7 635-4897 284 CHATEL G 38-0517 20 NADEAU MICHEL 632-0585 AIR 84 92 J5R 3P8 5 NASAR N GEORGES 6 632-7189 286 ÉOURASSA ANDRE 35-1855 23 NOVOSAD NICK 632-3126 IMPAIR 75 97 J5R 3P7 6 GAUTHIER L 635-4872 288 ABADZHIMARINOVA N993-1411 24 STORDEUR B 9 638-0865 75 SAINT DIC BENJAMIN 632-8706 9 GRENIER L 6 635-8073 BERYANA 25 GAGNE M à 638-8653 79 SURPRENANT FRANCOIS 8 632-1790 10 Ÿ 3 635-5017 292 FUGERE JACQUES 8 635-7541 26 COMTOIS JONATHAN O N718-3204 83*CHAUVIN GUY G 0 632-3177 11 LE BLANC Y 4 632-6786 294 LAVOIE C 2 638-0685 28 THIBERT L 632-9368 84 LANGLOIS PAULINE 4 632-2693 15 DEROME 9 638-7517 256 SARNO B 632-2841 29 LEFEBVRE REJEAN N993-1345 86 JONNSON G 0 632-3452 16 PETIT MARCEL 3 632-4823 211 RES 8 30 MENARD DENIS 635-5984 87 SCOTT A 4 638-8868 18 LARRIVEE JEAN PAUL 638-0723 rrr wks hk rats rrrr rarest 31 CO 635-8593 88 ORTUSO D 9 638-4261 19 CAMPAGNA SYLVAIN 4 633-1288 HALIFAX PL 32 HENDERSON R 632-4043 89 MERCIER A 2 635-5679 21 AUGER REN 9 635-7356 33 PARAGAMIAN V 7 632-2748 MERCURE B 2 83273573 23 PRÉSÉAULT A 4 633-9245 FORMERLY HALIFAX CRESCENT 1970 25 RES 90 COSSETTE E 4 635-6414 23 LAMARCHE J 4 638-8437 FROM 30 HANDEL RD RD ANSRMI Ne A FEE AAR REAR A AE FERN P Ih EXE COSSETTE E 6 832-1529 24 BELHOMME GARY 4 632-0190 ANCTENNEMENT RALT PAR CRESCENT HERMES AVE $3>EAUTHTER FRANCOIS cPlaféiem 28 SOUTHICLIER ñ 2 635-5355 1970 HANDEL RD FORMANT UN FROM 13 CHAMPLAIN BLVD FORMING A 38-0023 27 TIS J 638-1163 CROTSSANT A 106 HANDEL \u201cRD CRESCENT TO 15 HEBERT AV-DE 13 93 TREMBLAY C 3 238:992% 28 CHARTIER DANIEL N718-3082 >> CHAMPLAIN BLVD FORMANT UN 97 MONETTE JULIE 6 635-9917 CHARTIER ROBERT 8 632-5453 PAIR 2 28 J5R 3N8 CROISSANT A 15 HÉBERT AV 14 RÈS 1 29 PREVOST JEAN 8 638-5032 IMPAIR 5 ii J5R 301 > PRE RA AEA ERR EAR RA EAR R RAE 20 RES 1 3N7 PAIR Ek kA EA EAE AN RR EF FEAR RN 85 JBR 3N9 IMPAIR Î 73 ER SR HONFLEUR AVE 1 HEBERT JEAN-CLAUDE 2 635-2514 15 63 J5R 3R8 FROM 151 CHAMPLAIN BLVD EAST TO JACQUES AVE 2 MONGER PATRICE 4 635-5441 1 WOOD À K 838-5488 44 HOCHELAGA AV-DE 151 CHAMPLAIN 1969 FROM JAFFA AV FORMING 4 CARON M 3 638-1834 2 JOHNSTONE J L 832-3232 BLVD ALLANT VERS L EST À CRESCENT TO JAFFA AV-DE JAFFA AV 5 O' CONNOR L 635-0839 3 GAGNE P 1 632-5622 HOCHELAGA A FORMANT UN CHOTSSANT À JAFFA A 6 LARIN I 6 635-0337 4 LEBLANC D R & 635-5196 >> >> 7 BOURGET C 3 638-3525 6 ROUTHIER J-F 6 632-8604 PAIR 2 6 JSR 3Ps PAIR 2 110 J5R 144 8 FAEARD RICHER N632-5745 8 PARK M 6 632-1707 12 52 J6R 3P6 IMPAIR 1 36 JSR 1A3 10 CAYER 7 635-0145 10 FAÏLLE M N718-1813 IMPAIR 1 57 JGR 3Pa 59 93 J5R 3Z3 1 VALLIN Ww 0 632-1101 AUTHIER D 6 635-5250 1 WALLIS MARK 9 635-6441 1 POULIOT M 632-6823 5 MITEPATRICK EF S 838-0313 12 BUCLO CADE 1 632-5957 2 LEBLANC N632-3954 2 PÉTRONE MARIA V 8 638-9701 14 BARNES P 9 023-9182 14 DE LA eOURsObIeRE & 638-2898 3 VAL eK N632-4546 3 CHARBONNEAU M 3 632-0053 16 LE CLERC $ 9 635-7040 SYLVIE a ROBIDOUX FRANCIS N632-7400 5 LARIVÉE R 4 632-1125 ® HOCHELAGA AVE COMMENC 15 LAFORME ISABEL 7 718-1070 5 GOLDRING ALEX 6 632-3663 6 ALEXANDRE R 4 635-7755 17 LANGFORD RUSSELL 35-3594 16 DESNOYERS MARIO 238-8209 5 VANDERCWEER T 632-9308 7 GIGUERE MME MART 6 638-3574 18 DESROCHES ROBERT 7 632-7401 17 LAVOIE S 635-1169 9 NEMETH E 4 638-9857 8 BOUCHER JEAN Cours: § 838-331 19 DELISLE 6 635-0989 18 BOUTHILLIER A 9 635-0925 11 OND 6 635-1097 9 MEIMARI G_H 632-1060 20 WERY JEA 5 632-0557 19 VIAU B 6 638-9718 12*BARBEAU RENE 632-5200 11 YVARS ERIC 2 635-4943 29 MONETTE JULIE 7 718-1713 20 CHAUVIN S 638-0437 SICOTT 9 632-4682 15 JOLIN J 2 632-8891 22 LABRECQUE J S 1 638-8550 23 GAGNON VERONIQUE N718-1878 16 DUBE JAN 9 632-1285 16 DILLON 9 635-2312 23 GAGNE F 3 635-6620 24 GAUDET S 638-2631 17 JUTRAS N 632-5134 17 TURNELON, PATRICK 7 638-5696 24 IOANNOU P S 635-0858 MIQUEU JACQUES 638-2631 18 SAVAGE T 635-8388 18 CARPEN 6 638-1558 25 LOCZY B 632-1066 25 BOURBONNAIS P 638-0665 19 MCINTYRE M D 238-0702 19 BRENNAN 9 635-0956 27 GERVAIS P P 0 632-0734 26 GEOFFROY LISE 6 638-4480 21 BRUNELLE ROBERT 23273230 21 CARRIER ISABELLE N632-3293 28 JOHNSON A 35-4652 28 OUELLETTE S 1 635-7884 22 MUNDEN J S 2 632-5236 22 BERNIER R 3 638-2230 29 BOURDEAU R 6 632-2947 30 RICHARD HUBERT 4 633-9641 MUNDEN STEWART 638-4467 24 ST-PIERRE DANIEL 638-4893 31 BOUFFARD L P 5 632-1858 34 SIMONEAU ANDRE 3 632-1437 23 RUEST DAVID 6 718-1148 25 ROUSSEL FREDERICK 6 032-7442 33 BUTLER HARRY 0 632-2029 35 RE RICHARD 2 635-8746 25 DEMERS PIERRE 632-5692 26 SEGUIN L 638-1819 35 CARON M 33-9190 38 LAPOINTE LAURENT 632-8882 26 QUINTAL N N718-1557 28 PAINCHAUD N 6 638-7257 ® \u201cHAMILTON CRESCENT COMMENCÉ 40 RHEAUME LUC 2 635-4916 28 HOULE L 3 632-5074 29 CYR MARIE-EVE 6 632-8036 36 BOIVIN MICHEL 638-2541 42 POWER DANNY 832-4255 29 OUELLET MARIUS 632-9105 30 ROUSSEAU J 8 632-0439 37 QUELLET LAVAL 8 23873371 46 BAUTHIE 9 635-6875 81 LAMONTAGNE SYLVAIN Ne35-6385 32 POIRIER M N993-0832 38 GRIMMEL EMIL 9 839-2723 45 GUELLET JULIEN 638-4866 32 CARTEL JEAN-PIE N718-3316 33 BRAZEAU J 9 632-4919 39 BOIVIN JEAN 0 632-1734 48 WOLF MICHAEL 638-1775 0\u2019 QUINN 6 635-9116 34 CORMIER G 8 632-2390 20 MORIN JEAN PIERRE 6 632-9988 50 GLEDHILL J 638-1134 33 CR 635-1037 35>BOUFFARD J 5 635-9369 41 COTE CLAIRE N632-2372 QUENNEVILLE E N638-1134 34 BEDARD CARMEN 6 638-0875 LAPIERRE 8 635-9369 42 MURRAY C 0 632-2066 51 VALLIERE ANDRE 632-7372 BRUNELL 6 832-5590 36 MARTIN EvNDa N993-1248 43 GABREAU G 0 632-1304 53 TORNE C 7 718-0736 BRUNELLE ERIC 4 633-9199 38 HORNE 632-5325 44 HUBERT N993-1141 54 BOURBONNAIS JEAN 9 635-6223 35 PRÉVOST S 632-7702 40 KEDDY Jorn EDWARD 7 632-8736 45 ALMOND IVAN 6 632-0664 55 VEZINA N 638-2210 36 COUPAL M C 838-5277 42 ROOT MANON 7 632-3575 46 RAQUEPAS MANON 83229235 29 FUGÉRE CLAUDE 9 632-6242 37 GAUTHIER J N633-0146 44 Inet 638-3752 49 LANDRY JACQUES 638-3006 FUGERE CLAUDE FAX 6 632-8525 38 GROSS D 83379100 48 Menor GLLBERT 632-7555 51 VOCINO RON 3 632-5498 58 BAYARD J 4 632-2306 39 LECOURT LINE N636-s086 48 LAROCHE 4 635-5860 53 NADEAU FRANCINE 7 718-1871 59 BRIGGS C A 632-0978 40 JUTRAS ALAIN 23579958 80 PARENT A 2 638-7283 54 THEORET ANDRE 5 632-0507 60 BISSONNETTE GILBERT 635-7426 41 ETHIER YVON nésé.450 82 LÉ ÉLOCH NATHALIE 632-1471 55 PARADIS S 9 635-6509 61 INKEL M 3 23577828 43 MONTPETIT ANDRE 3 632-4745 56 CHAGNON M-J 632-4892 59 K $ 9 632-3414 63 SAUVE FRANCOIS 9 635-3145 43 BURSEY E © 632-3306 59 BEAULIEU ROBERT N633-1303 61 PERRON FRANCOIS 638-0120 64 GUENETTE CLAUDE 6 632-2319 44 VALCKE V 638-9602 60 LUSSIER P 1 638-8506 ® HAMILTON CRESCENT FINES 68 HOUGHTING NORMAN 0 632-2151 45 CHAMOUX P 638-1691 64 CHEVALIER MAXIME N993-0874 RE 70 DUFORT H 635-4634 46 BEAUCHAMP RICHARD J 632-6334 66 EL HAMDANI HANNOUNI 4 638-1545 uen ai, +sauv+sssaxese 72 LÉPINE GILLES 635-8178 47 LECLERC GUY 638-0578 T 48 RES 49 DESCOTEAUX GERALD N635-2634 68 BARRETTE BRIGITTE N718-1354 HAMILTON PL EE kk kk HR HE kA kk kkk kK N kk 50 ORTIN N632-2787 69 BERNIER B 7 635-7124 FORMERLY HAMILTON CRESCENT 1970 51 GUINoT Fu 6 632-2370 70 WATERMAN B J JR 632-6197 FROM 28 HALIFAX PLACE FORMING A HOCHELAGA AVE 52 GOURE 6 718-3149 72 MAHMOUD A 6 632-3043 CRÉSCENT TO 54 HALIFAX PLACE- FROM 17 HALIFAX PLACE FORMING A 23 SovEau® FRANÇOIS 638-2867 73 CARDINAL S 9 632-5303 ANCIENNEMENT HAMILTON CRESCENT CRESCENT TO 12 HONFLEUR AV-DE 17 57 KOUIDIS NIKOS 6 632-0805 TÉTRÉAULT D 7 638-6895 1970 DE 28 HALIFAX PLACE FORMANT HALIFAX PLACE FORMANT UN 77 BELANGER G 3 638-7950 UN CROISSANT A HALIFAX PLACE CROISSANT A 12 HONFLEUR AV reared ananas ana n 00 QR P 3 638-7950 >> >> 79 SAUVE G 638-0392 PAIR 2 36 JSR 3P3 PAIR 12 34 JSR 3N4 IBERIA AVE 80 RANGER E 4 632-6838 IMPAIR 1 33 J5R 3P2 44 - J5R 3N5 PAIR 180 - JSR 4R2 84>PYLOCAD INC 4 635-0444 1 ROGER D 9 635-8406 56 72 JSR 3N6 IMPAIR __165 - SR 3H1 ROCHON 638-3413 2 MASSE T 3 635-6861 IMPAIR 3 77 JSR 3N3 155>ADM OGILVIE 9 659-1911 85 BEAUREGARD L 638-6590 3 MONTPETIT J 632-2969 3 RITCHIE F 8 632-1218 180>WILCO INC 3 619-0991 87 TISL Ss 9 632-0856 4 BEAULIEU R 7 638-3818 5 ROBIDOUX C 3 632-3851 2B 3% DUMONT REAL 4 635-2965 5 GREER SOLANGE N632-4475 9 CÉRA D 3 638-9249 aw+r++wxaunuuueu saw xaa%a 90 RIEL ROGER 3 632-0719 6*DAGENAIS J 1 632-1431 12 BELANGER ROME 2 632-3377 IBERVILLE AVE 91 GAGNE S N718-0599 DAGENALS JACQUELINE N993-0884 14 FRANCTS R 4 633-1514 92 DESORMEAUX GINA N993-0989 7 KAVANAGH GWEN MRS 8 632-3226 16 PLOURDE B 638-9287 PAIR = JR ids 93 STORDEUR 3 632-6160 8 FAILLE NORMAND 892-3228 15 MARTER JEAN MARC a 032-8438 sorLOcwELD INC 669-9661 94 TESSIER STEVE 6 632-8491 9 MORZAJEW D 835-2017 18 COTE CAPT RODOLPHE 632-2438 SLOCWELD INC INDUSTRIES 96 BEDARD 4 632-7823 WAND D 6 635-2017 19 LASSONDE S 6 632-3433 9 659-9661 100 JOBIN G 9 638-1025 10 BERUBE MICHEL 830-2017 33 BARABIS RAYMOND 6 632-2149 BUS 102 DANDOIS N 4 632-1992 14 RorrEau C 2 83222937 33 cONNOLEY L NG32-I004 [Hate Eat ee O0e Me NTWINY M 83601779 14 - 5 -6013 106 MOI Hi 7 635-1779 TREMBLAY G 7 632-4912 24 LAJOIE L 9 638-0853 INDUSTRIAL BOUL 108 RENAUD 6 4 635-7821 16 NNE 6 635-2041 25 MONTPETIT PHILIPPE 5 632-2753 VOIR/SEE DE L'INDUSTRIE BLVD 110 BEAULIEU.RIÉRARD 632-9778 20 RÉBEAT C 3 g38-3887 25 PATÉNAUDÉ LAURIER 0 832-1488 INVERNESS rere FAR 2.5% 18 I 7 eens RES LLL ARR 22 LANGLOIS NORMAND 0 632-0867 28 BOUTIN C 838-3203 INVERNESS AVE J v 23 FLEMING E 6 632-2439 29 CREVIER J 638-3122 PAIR 2 - __J6R_4W5 AFFA AVE 25 POULIOT JACQUES 0 632-2026 30 LONG J 0 632-0677 2>PRODUITS MOULES SYNERTECH INC 1969 FROM CHAMPLAIN BLVD WEST TO 26 FY 6 638-2245 31 MAITLAND W G 632-4017 444-5214 WEST OF JACQUES AV-DE CHAMPLAIN 27 BEDARD CATHERINE N993-1019 32 RENAUD 6 632-0703 1 BUS BLVD ALLANT VERS L OUEST À L 28 ROUTHIER GERMAIN 9 632-3761 33 MENARD MAURICE 8 635-8314 4+##+#++#++#ESTHELI 5 -2999 MAILL VICKY N444-7366 JANVIER AVE JASPER PL L1SRAUIPRGRE Shr ERERS ERR E700 Rr Fr * N444-6926 IMPAIR 21 JSR 3RS PAIR 2 16 JSR 4C3 444-4691 PARENT N444_2391 3 BLAIS 6 632-8303 22 54 JSR 4C4 >ECOLE PRIMAIR 5 619-7638 PICHE Sfeppane N724-1908 5 BERNIER ALAIN 632-4232 64 74 J5R 4£6 ZÉCOLE PRIVEE KINDERVILLE RIEL N984-1408 7 ROSALES C 6 638-4081 IMPAIR 3 71 JBR 4E7 3 619-0101 72 LAFORTONE de 3 638-2454 3 ÉRPOINTE 6 7 635-3715 2 DEL TÉDESCO G 2 632-8549 160>CENTRE CHIROPRATIQU 74 CHATEAUVERT YOSE N718-1382 11 WHITE N & 638-8919 7 COUTURE GAËTAN 638-5174 ENNOVAT TON.SANTE UF 444-0555 76 DIONNE J 632-7157 15 FARLY NANC N993-0641 8 CREDI 6 632-4206 >CENTRE DENTAIRE KHODA 80 COURNOYER R N633-0556 158 BOUL IANNE J N632-1585 11 MOREY DANIEL 6 635-6260 RAMIN 819-2424 59 NOWICKI JACEK 632-8315 17 DESJARDINS 5 3 638-5634 12 GAUDREAU N 6 632-8237 >KHODAYARI RAMIN DR (END) 84 LEMAY S 9 632-4082 19 CHAREST K 3 633.0596 14 GAUTHIER DIANE 6 632-9545 \u201c2424 86 DAKIN A 2 632-1021 CECLAIRE LOUISE 4 635-3857 15 MORIN M 6380781 170>DEPANNEUR SHELL JOUR i NUIT B8 DE GAGNE M J 8 724-1411 LEDUC NORMAND N718-1767 16 CHAREST C 6 632-4067 5 619-7330 90 JANVIER D N724-_3977 21 CORMIER ROLAND 2 632-4536 17 BOURGEOIS L 2 633-9239 204>GROUPE MAISON CANDIAC ING 81 BOUCHER S 7 724-1909 12 RES 19 DOYLE DEBBY 38-3640 4 444-7373 BOULTANNE I & 659-8626 #rxreraraneuxannauuuuxes 21 JOMPHE FERNAND 32-0640 501*DUCLOS C 659-0967 DUGRE JEAN-LUC 669-4594 JASMIN PL 22 LABRECQUE GEORGES 6 635-3174 70 RES 12 BUS DUGRE PAUL INE 2 619-9001 23 BOUCHAT FRANCOIS 381938 arveuanaasuauan nana au eus FRÉGEAU R 442.1524 1969 FROM JAFFA AV NORTH TO NORTH 24 VERREAULT FRANCE 638-5608 GODBOUT M N984-1472 OF JASON AV-DE JAFFA AV ALLANT 25 LAROCHÉ \u20ac 9 638-8905 JOFFRE JEROME RICHARD N724-1811 VERS LE NORD AU NORD DE JASON AV 26 LECLAIR 8 635-4760 PAIR 2 22 JSR 5P3 LAFRANCE D 3 659-5002 >> 27 RANCOURT ERIC N638-7977 24 46 JSR 523 PESANT SIMON 6 619-9862 PAIR 30 46 JBR 4K3 28 CARRIER N633-0482 IMPAIR 1 17 J5R 3P2 92 RÉGAN TOM N993-0706 IMPAIR 19 47 JBR 4K2 23 ÆODET À 32 8598 18 47 JSR 5Z3 94 LEMONDE C 4 633-9363 19\u2019 LEGAULT A 2 832-2716 30 GOBEIL M 32-0541 1 CHAPUT S NG19-7783 58 GOSSELIN G 3 635.6294 LEGAULT ANDRE 632-0241 31 MCLAREN ROBERTA 7 638-9635 TETREAULT G 6 659-0637 88 RES 1°BUS 21 PAQUETTE ROLAND 8 632-8007 32 SHISHINI SAMIR 9 638-1550 3 BOULE M-L MME 3 619-0409 |+++tuwwanercenanaau aa nu 0 23 DENIS D 632-4124 33 632-1432 GRAVEL J 6 659-8998 25 TESSIER M J 632-9400 35 GoLtEnTE Jacques 32-2452 GRONDIN_ JOCELYNE N424-1943 JOUBERT 27 DESLAURIERS PIERRE 635-4723 36 MUCIENK 6 632-6333 PINEAULT J 6 444-0953 PAIR 26 60 JSR 5S5 29 BEDARD A 835 ease 35 THERRIEN Rocer 32-8014 4 LAVOIE GAÈTAN 3 659-7451 62 82 JSR 573 0 BELLEY F 9 638-7615 39>PETROLEX INC 8 638-9660 5 NAL à 619-7984 84 90 JSR 5P1 32 PAINCHAUD S 3 638-9044 RAVARY J 7 632-3334 GERRI JACQUES 7 4424-7795 IMPAIR 1 43 JSR 33 LEPAGE N ë 832-4479 40 CYR RK A 6 638-2277 ROUTHIER I 6 444-8062 1 BEDARD M N384-1387 34 MIREAULT JUDES 6 632-8807 41 DUNDAS 4 635-8266 6 MADORE FRÉDERIC 4 444-9470 BERNARD J 6 724-0706 35 DUBEAD YVAN § 635-3894 43 BEAUCHEMIN REAL 32.9098 7 PERRAS DANIEL 7 619-9942 BILODEAU VALERIE N984_1307 37 PREZEAU P 8 632-0230 44 CAROIN MONTQUE 9 638-0642 ROBERT D N444_6832 CYR D N984_1416 38 BEAULIEU CAMILLE 8 632-3160 45 BROSSEAU N 9 635-7238 8 GENDRON V 2 659-6753 NADEAU NATHALIE N724-1088 39 GIRARD F 6 636-3419 47 POIRIER KEN 4 638-3446 9 BERGERON BERNARD 5 619-2246 ARKER M 4 444-8906 40 BAILLARGEON Y 3 638-7971 48 LAMOUREUX A 8 632-5060 SAVOIE M N659-9075 TREMBLAY M 6 659-3818 41 DOUCET GILBERT 5 632-4101 49 MEKMAIL ADËL 2-4458 10 CAMERON YAN 5625-3740 3 HOURBONNATS steve 9 584-0852 42 MOREL 6 9 632-9832 51 PAQUETTE M 5 635-4336 11 CASTONGUAY G N619-7138 GAGNIER J-F 6 444-1651 43 MAILHOT ANDRE 6 632-8103 TANGUAY _J_F 5 635-4396 12 JOSEPH N9B4-1085 LECLERC J Y 8 659-2101 44 BOUCHARD 7 632-5340 52 SAAB-TREMBLAY 8 sNé38-6150 15 TRERTEN CHANTALE N724-1243 MOUSSEAU MARTIN N724-1964 46 BERGERON MICHEL 7 632-8220 55 COLLARD § 9 638-3753 CHAMPAGNE LEPE a e338 VALENTINE MARYSE S Nos 40803 47 FORTIER F 4 632-5563 59 BOYER ROBERT 632-9739 .CHARBONNEAU R 6 442-8216 VILLENEUVE G 3 e195 0978 RS PN BE BS ® 23271381 21 boucnER @ d4a-3880 ° DESMARTEAU Y 2 Gss-2064 JASON AVE 64 DEOLIVEIRA M N638-5812 23 SAADNA T N619-6672 GAUDREAULT & 2 22973040 65 BRETON M 1635-8310 24 BOUCHER L C N984-1206 LABONTE BENOIT 7 724-1799 1969 FROM JASMIN AV WEST THEN Gé FoisY 6 38-2381 25 BARRETTE SEBASTIEN N984-1601 PELOQUIN D N619-7158 I 27 LAURENT 7 OUEST ET LE NORD 69 PERREAULT GUY 5 638-8227 LAURENT DANIEL N724-0721 7 BISSON-4\" 629-2238 >> PERREAULT GUY 7 718-0359 28 GERVAIS P 3 619-0797 BROCHU DAVID 7 553 1874 PAIR 2 112 JR gp 70 DE FRANCESCO MARIO 9 638-6238 29 BESSETTE M N984-0891 9 BOURDON E N618-2231 32-3088 30 BE - 2 29 L85 JER a3 72 PREZTUSO TONY 7 632-9133 31 BE CROISELLES P Nada 3203 BOUIN ROÛH © faa 3948 \u201c2466 MAJOR LEO 444-7293 GRIGNON W N619- 2 STORDEUR CLAUDE 638-1996 53 RES 819-9588 cat TT alee dil Ede Nai -9521 0 I a SAUVE EN 838-0521 JEAN LEMAN BOUL 34 LÉCOMEBEL SYLVAIN N724-3988 11 BOUCHARD C 2 619-0482 6 MARTIN J F 7 718-1853 64 J5R 4B4 37 PAQUETTE L 7 444-8328 DÉCARIE M 3 784-1685 8 LEDOUX M 1 632-4415 30 180 JSR 5E1 38 ST LAURENT M 659-8407 DECARY NICOLE \"nE8eI2592 9 FONTAINE ANDRE 4 832-2851 IMPAIR 28 98 Isr ats BRODEUR ROBERT 9 442-6868 DESSURAULT LISETTE Nada 1109 12 LEDUC L 632-7732 151 563 JeR 405 32 GOLPRON N 1 424-0184 RIVET RIO VINCENT N618-1707 14 LÉGROS R 6 718-0570 50 2 J6R sxa 45 DEROUIN LISA ANNE N444-3346 RUSNACK STEPHAN Ne13-2588 fe RICHARD L $ 835-6047 30 FORT mE (344-9826 47 BEGIN RENE 6 444-5964 15 BUSSIER Bf aR Shel SR EEE E MIE (ei | es NES - 659-4900 - 22 PLANTE P 632-5054 35 SMITH CHRISTINE 4 615-2513 JOLLIET LÉZPRE MARTIN Snété 2434 24 WILLIAMSON GLENN 638-2684 36>IMPRESSIONS P D M (LES) PAIR 6 28 JSR 5N8 A Ness - secs 26 LEMIEUX M 5 635-7831 444-7474 30 54 JSR 5NS 7 BISATLION BE 3 333-308 28 DORIO 635-8281 DURAND P 8 444-8200 56 98 SR 5P1 17 DÉMERS 9° 0 à 895-5383 29 PREZI 635-8345 DURAND PIERRE 3 444_5550 IMPAIR 17 27 JSR 5N8 LEBLANC P 4 19-2410 30 RONDEAU N 8 632-6098 37 DIONNE J Y 444-8726 29 49 ISR SNg LEON \u201cNasa 1159 31 FLANAGAN P 6 718-1109 41 LAGUERRE C 1 659-5135 51 61 JBR 5P1 PLANTE À Nes 4 1122 32 ROY MARI $ 632-8698 42 GAGNE L.4 444-7325 71 91 J5R 8V3 TREMBLAY RC à 549-6918 33 HUNEAULT D 6 718-3205 43 BAUDINET C 2 444-1434 6 NICK IANIRI N32-8085 19 BROBEUR 4 619-0720 34 MAILHOT RONALD H 8 632-4643 44 BOURQUE DÉNIS 7 444-8785 5 FORTIN PIERRE 3 632-3601 BROD 234-1388 36 JEAN CL 638-1391 45 DEROME | 2 444-7582 FORTIN 632-0444 DUCHESNE TAL 1 aidga -1683 OME L F 444-257 z 7 37 LÉFEBVRE S 6 718-1000 46 FOURNIER GUY néss-4849 12 BUBORD CHRISTIAN N333-9823 ELEURENT D 444-3299 38 VELOZ A R 7 635-1918 47 GREGOIRE STEPHANIE N659-2952 14 OT 638-3882 21 CARLSO ndag 5170 39 COLLARD R 638-3751 48 WEAVER K 4 619-2843 16 TAPP KEN 635-4084 * COTE TESTER NS5 417278 40>PILOTTÉ YVON (COMPT) 635-7411 49 ABOU-JEMEZA M 8 444-1516 17 CHAMPAGNE E 7 659-5630 Frot ATESSTER 0 N724- 1415 41 TAVARES A 632-3139 EL AFRINGI H 444-3045 RIENDEAU N N615-1802 FIOA 3 334-1332 42 TREMBLAY ROBIN N718-0977 ELMEZINI A 4 619-2770 18 DOHERTY BRENDAN N632-9175 FIL 8 Naaa-13se 43 FOREST STEPHANE 632-4901 50 LEVEILLE M 444-4576 19 DE MARCHIE K 4 619-6 HERE RAE NNIEE N984-1831 44 LÉFEBVRE 4 632-8244 51 CHARBONNEAU J 2 444-1104 20 MARCHAND P 7 830 5835 LE GUERRIER MARTANNE N984-1825 45 DESMARAIS GEORGES 7 6356-1610 CHARBONNEAU J 3 4445353 21 JUTRAS G H a 343-9443 SEANCHET SE HANE 7 724-0613 46 LACOSTE R 632-926 52 3 444-5578 JUTRAS M n724-9911 2° Boumorcy 8 été 1420 47 LANGEVIN Y 632-8167 53 GARBOUB A 659-5324 22 LETTS TAMMY 3 638-7973 ÉSUERTÉS § NS19-7980 48 DAOUST JEAN 638-2933 54 LAJOIE D 9 gss-i86e 23 BILODEAU K à 244 3701 CONENTER H 8 6529-3734 33 CODPIAR GREEN\".38-0202 28 BORRREAY \u20ac 3 dassess GARRECQUE à 6ss-8073 [Époëur 4 7 723-1801 CHESNE GILLES 6 659-1190 24 VAILLANCÇOURT aNDrE § 83378933 PAQUIN.JACYNTHE 5 61973947 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JOUBERT, CANDIAC LOVELL 134 RIVE SUD/SOUTH SHR 25 CONT D LT L 8 GUERIN ROLAND 659-5043 87B CONT'D 26 MAINVILLE GUY 6 659-5275 11 CLOUTIER $ 4 659-6917 >C 32 CONT'D 35 BOUCHER GUISLAIN Suéès-1268 12 RAQUEPAS & 659-8687 (SANTÉ AU TRAVAIL) 8 444-5154 BOLZEE © 638-9102 L'AUZON.VvON var >CLINIQUE DENTAIRE LACOSTE SUBREUIL s e 918-1454 - 44-5452 F - Seto TiN | LAURER queer ue dR GREE ST -125 FROM 32 MARIE VIC bu GAUTHIER - 23 BECRSON MARIE.A92-000E SE MANTE MÉGTORIN BLVO ACCANT sppcoctst ef ol REVO usp SEEN\" TELE ve A wom TTT Tg 8 PE Sen REDE RON 1n638-2627 ABRIE L 1 619-9734 6 TRUDE 3 7 JSR 3H4 95 RODGERS P 21 NIEL 2 635-8543 RU _ 659-5661 LAMPRON JULES 7 30 HÉRAUNASRI 5N984-1483 7>SEGUIN M (RENOVATION) 9 des.1342 = BORC MARTAN ENCE 6 444-7068 LIÉSENS CHRISTIANE N718-1828 $1 BROCHU GUY 4 659-2062 [++wasanvauanure BUS La |S LEMIRE \u20ac 3 859-6154 NANTEL 8 M 38-6273 DUCLOS MIREILLE Noos 202 LAURION 101 HÉBERT À ne HEME ROCHON & MINE SN933-0761 7 444-8228 IR 9 619-1174 2 D.MOEMEME ficuet \u2019néss-béét WR.3 00H MR I CEE ue EURE Ménlaurt 0 N983-4317 - 2 LABRECQUE G - T L - s phan fae s HLH |g ofits gman | finn EH COUTURE ERIC à 618-1648 7 SÉIOTTO FES 2 659-7343 111 CECRAN 84-1257 CHARPENTIER D à 632-0801 SAUDETTE OLIVIER 4 619-2987 9 MORIN G 619-0981 CATHE COTE L 6 935-3308 NS JEAN 6 444-8177 10>CONTROLE ASSISTE DE 7 115 LAGASSE Ness-7398 DUBOIS : N635-2746 PLAT EE 3 619-9063 MAINTENANCE SM SYSTEMS INC '° MELANCON- 8 444-7637 GAGNON S N993-1418 HEA N619-0592 Mesera027 6 CON COMMENCE HASKELL DAVID N993-1371 34 RUFTANGE GISELE N659-3782 MARCOTTE CAMILLE A 3 959-6931 121 LEMAY.L |= COMMENCE IMBEAULT D 893-158 33 BUCH ROY 444-0627 12 FALARDEAU MICHEL 659-7398 124 CORMI £ 659-5100 LEPINE N N633-0811 GRENT N724-1773 14 BOURDUAS JEAN PAUL 855-0362 155 ER L 0 659-2269 MARIER DENIS N993-1445 GRENIER J N724-1078 ES it 13 UNET S N619-9403 MENARD F 635-7349 LEBLANC JEAN EL I RES ener [15S MORIN LÜCIE 6819-8131 PLOURDE N N638-4375 + POIRIER RICHER a 444.181 LAUSANNE 128 LACROIX MAURICE 6 859-1701 36 COTE D Ness _4038 35 BELIVEAU C 7N848-9783 FRQM,34 WAS VIS BLVD NORTH 133 DAMELIN CLAUDE 4 639-1380 ELLION RICHARD N993-1301 BIS Fiano A 7815-2898 este ARIE RIN BLVD ALLANT 133 ROBERT LAURIER 839-5508 HURTUBTSE MICHEL 3 038-3164 : - - E 2 SRIGNON N984-0893 IMPAIR 1 18 JSR 3HT 132 LATOUC 659-6769 L'ACHAPELLE L $ é3s-5586 PRÉVOST LE ghona-174d QU OTREME J Né29-7117 140 LIN CHEN HSUAN 3 629-4988 MONETTE M 8 838-2221 ROORTGUE JULIE MIE |: VALLEE LEo 2 444-2509 141>RESTAURANT NOUVEAU CARLO SORPRENANT C NÉSE a 402 19947 6 JOLIVET CL I -7878 VOCINO J I 38 LESSARD GISELE 2 859-3041 |S GOINYA JEMMY_V 2 444-8468 1414 KOLTONKIS À 3 444-4725 43 ANDERSON MARTIN & 632-1778 ETHIER MARJOLAINE 3 444-8855 10 FERGUSON M-C à 444-7709 44 VALLIÉRES H Nese-o3 3e COURTEMANCHE D N718-1651 FERRON L 6 659-0775 1a BELLEY M 8 444-4083 144a GENDRON.C 685-3538 SYR JEAN MARC N638-2739 Loar xe WEEE |na en\u201d RES LL LL LL u2nunu 196 VAGHON- LECOMTE 7 659-9435 ÉANELIN \u20ac Ne3s-2420 MAR 8985 GUEV ROCHEFORT J N659-9827 LIBERTE AVE 148 WHITE KENNETH ° 859-4662 GUILBAULT LOUIS SNSD3_ 0897 -2831 - HUYSMAN N993-062 40 DIONNE E N659-2635 1>LIBERT % 1508 FOR! 619-1534 TSABELLE i 41 FOURNIER P 9 444-4838 NE Te LES PRODUITS bE ARGUES 150C GAUDET ROBERT \u201c44412788 LANGLOIS \u201cere N93 1337 MONGRATN J 6 444-5189 >LIBERTY BRAND PRODUCTS INC 1216\" GAMELIN L 659.2387 MALLET TE MELANIE\" NS ia 1768 SOE Lo Seaases wosmmex mawracrures ee @ CAL, 166 LEMIEUX \u20ac o SIT MESS gael VACHON J HUBERT 4 444-9646 104>LES PRODUCTIONS ZINA\u2019 273030 us 50 RES 16 BUS -AMANT YVES 5 EEE Er 23 VILLAGRASA NANCY 3 819-8803 DA 25-6664 TEE RRNA EAE AREER EAR EAN TOURANGEAU L 1 635-4519 à 444-0606 105>ELECTROME I 53 BUSSIERE 2 CARIN JUDITH 6124-1002 20T>METSO MIRERALSE( suc ©3°7102 MEDOC AVE, 40 JSR 4R3 CERVANTES (2UAN ë 695-5817 - - N718- MARTEL JE 7 724-3135 215>AQUANAR INC 8 eaa-2204 2 LANOUREUX 21 41 JR 4V8 DIFRANCO DANNY 358-1958 PAOLUCET M pv724-1487 225>CORRUPAL INC 3 83873253 4 D'ANDRIEU F 5 718-0091 AMEL MEME Ne2s-1587 2 z 5, - z 7 44 MORATS CELINE 8 859-9081 2402 0eme tan Se 4 638-2822 6 BECLÉREDILLE JEAN-GUY 632-2858 JACQUES RENALD 6 633-1303 ERNE DC GHC | HSoRmihioN sentinel 17 Sas S Sidi | (Aus Pie _ L È - 718- £2 MOTI A 1 658-8283 2ococHONSERS Major ES) 3 938-2098 16 GRENIER B s3a-ioss TODD MICHAEL né38-2480 ROBELTTE -C $ 819-1483 12°882 6 R DANIEL 4 638-0491 VICLENEUVE À 7 635-2910 28 ROUSSEAU My 8 724-3008 |+++r0cussaanenet as 0enn0s 18 HAMELIN RSS , 228-2064 63 CHAMPEAUX ALEXANDRA 7 218-1485 so AIR Minion MAISONNELYE 25 SEL 932-005 COTM NIE Ness 1004 22791 PAIR - CLAUD 58 ét ne Beil |alieovee 0% BREE | 2e prose PE | mi.3 s32-tone 72 RAICHE J N984-1371 34 FIERIMONTE R 932-8932 52 KARAGASZ © 4 638-3842 UFOUR R 8938 1232 73 DECARIE THERESE 444-8715 36 CYR M 035-8032 28 él 632-7314 DUNDAS P 4533-8643 a DERE , 444-8715 36 CYR MS a 622-7409 29 GUINDON ANTOINE 7 575-4038 HAJJAR S Né3s-1717 80 LAPLANTE JC 4 444-4744 42 RANDRIANARIVONY B 9 8323133 30 PRÉMECAY DANIEL 1 638-6590 PÉPIN ET Ness 2124 I - - 632- 86 LAPTÈRRE HELENE N984-1189 46 DESORMEAUX J o 23570828 3% FORTIN JEAN 3 327533 RARNYILLE F N718-3232 QUIHILLETTE 27444-8460 48 LEROUX J HENRI 632-6792 33 NAJI DRISS 3 638-8040 VIRTOE Cc 6 832-1073 oo ARETE Eine ese.onso £3 DONOR Bee 350000 | LAN DU\" MESES oo SURES 632-2008 end RES ieee 56 DÉONNE GUN 1» 838-5404 87 GAUTHIER À 1 822-7304 Bourgue 6 8 632-7942 j - DÉMERS C I JURA EE LLL ee ii Bole Fue ME - E 1 24 23 ER 53% MARIE-VICTORIN BOUL 41 RSHTON 5 7 718-1224 GOUIN J-F Nee 0837 IMPAIR 1 15 JSR 555 FROM CITY LIMITS LA PRAIRIE WEST 29 RES 1 638-8564 LAGUELX NATHALIE 4 638-2044 1e 17 29 JSR 5P3 TO CITY LIMITS-DES LIMITES DE LA ++usssaunauuns LAURENT 2 N633-0668 ARFIELD MICHEL 6 444-0445 VILLE LA PRAIRIE ALLANT VERS L rerreecr*, SCWANKNER CLIFFORD _N993-1134 à NANTEL F 7 444-2459 OUEST AUX LIMITES DE LA VILLE MENDEL AVE VAILLANCOURT PATRICK?718-1481 5 HUOT EUGENE 3 444-0002 PAIR 12 32 J5R 1B4 FROM 82 MARIE VICTORIN BLVD NORTH 80 BASTIEN S| 3 638-5502 - - 7 635-6 eh heb 3 danas 1 à 2 RE co Bie.TELE 8 _RHEA 3 619-0522 62 JSR 189 A 8 MANDARIN CHABOT CUYLAÎNE à 953-3548 So LONGTIN JACQUES 5 619-6287 122 1500 JëR ics 1 BERNIE 3,, JER 4R4 CUSSON M \u20ac 638-3506 19 LONS IH né19-4287 IMPAIR 2 gc sR ice ER JEAN FRANCOISE §35-6043 DÉNÉAULT BENOIT 6 635-2636 15 BRUNET 4 619-2428 47 55 J5R 186 3 ARGANT 635-5556 DUPUIS F 635-2871 16 DUCLOS L 444-4969 75 2 U5R 12 Crary FORTIN G g 632-7017 19 THIBAULT UNICE 659-6047 78 op JR IE EE JASMIN ANDREE 6 718-3081 21 THIBAULT 659-0509 89 1975 den 164 MERCIER PL LAHA 7 638-5754 22 LARIVIERE M N724-1981 121 141 JSR 1C5 PAIR LÉVESQUE KIM N633-0344 23 GAUTHIER M 659-1181 161 165 JSR 1C7 TM $ 90 JSR 4w2 MICHAUD SYLVIE 3 633-0067 24 DURAND YAN 4 619-6337 9>PRECIWOLD INC 2 589-2921 PAIR à 17 DER ane O NEL s 3 633-0888 -3154 QUIN 859-4278 : 7 718-1632 26 COWAN L 659-2603 14 VALLEE G 27 5 J5R 4V9 PAQUET P 638- 27 DÉS RIVIERES F 444-9884 GIROUX S 7 659-4410 2 DAGENATS ALFRED.1 632-3500 PAUL-HUS L s 938-8323 à ES rés | EL dain | BEES GEE | BETS ee - 2 BERGERON G 8 659-5654 ETHIER 27 4 633-1231 30 BOUDREAU C 3 659-2460 24 LON PIERRE 718-1592 SCOTT A - 32 MENERD SERGE pvéis-2393 | ONCIEN Me commence 959-5671 MAYER A\" ® vel 0480 SIMARD GAETAN à 718-1528 73750 |® _LAURIER COMM - 1 635- 38 DESJARDINS J 8 25973130 52 phoe po COMMENCE 659-5219 SUEVIER B 7 635-9932 ST-PIERRE MARTINE NS35-382¢8 40 VINCENT 5, 444-0244 @ LAUZANNE COMMENCE ACKER AT 2 248-3958 THERRIAULT D 2 638-9131 42 PAQUET Te 7 984-0505 47>STUDIO PRODANSE 4 659-1878 POULIN R 3 833-0124 81 JANELLE Er 6 638-7248 44 URE DEAN PHILIPPE 659-1685 >THERMO 3 444-4405 Y LINA 1 632-3624 88 GORBUT 2 832-2128 28 RES av OF IN MAIN 444-24 Y LINA N718-1686 85 D\u2019 ARCO iBse (ROBERTO \u201cNe3a-1133 PEPE EE EE EE EE a Q LAWRENCE COMMENCE 7 Siravez re $ 118-3009 90 FORTIN NO N718-1083 55>CHANEL - 7 NC M N633-1305 LAMARTINE PCM TE Gacques 7 528-1227 » MAHEU Ÿ t Ne 32.8694 MATRA HEL N7 18-1704 ME vicçeurmaeute non 55 LEFERURE ee SEEN | td wp EHR na eS VERS LE NORD 62>CANDIAC (VILLE DE) (USINE) 07; BOURDEAU JEAN-CLAUDE 638-3502 159 RES NesB-4938 PAIR 8 8 JR 2H ° MONTCALM BOUL FINIS Sont ERB né25-1840 EE EEE EE EE EE EE EE EERE 1 CINGRAS SYLVAIN 5 82373351 © MENDEL COMMENCE SARTEPY L § 035-0392 rE VI 659-9871 ® MONTEE ST-FR v CTORIN BLVD CUIBEAU JOHANNE 82979871 8o.cHONTEE SENTILHOWME RATER oise SICOTTÉ, CHAUDE ANNE 93-1183 FORMING A CRESCENT TO 141 MARIE GA JOLIVET LOUISE 4 689-4165 87>INDUSTRIEL REFRIGÉRATION AIR 15 TURCOTTE F 4 633-0681 VICTORIN BLVD-DE 117 8 LONGTIN J-L 9 444-9862 CLIMATISE (IRAC) INC 17 FORTIER J NÉSE-1498 CROISSANT À 141 MARTE VI LIENS Lana s nd nan une vnentovEUR à L manteL SIENS 1® BÉSSREDINE BTE SES c00s SE var I AIR 76 134 JSR 1B 8 2 LAURENCE >SEARS (ACHATS PAR caPALOGUE) MORIN.A \u20ac 832-007 IMPAIR 92 111 J5R 473 FORMERLY LAWRENCE 1970 FROM 58 U 1444-6828 21 DÉSI 8 928-0540 + 145 JoR 1B1 RIE VICTORIN BLVD NORTH- SVERTICALERIE INC (LA) * CAORENCEL LE 6 6 718-1286 78 VIGNEAULT ALAIN 9 635-8080 NCTENNEMENT LAWRENCE 1970 DE 58 2 659-0917 27 BIBEAU C 638-6209 82 DANSENE A\" * 6 635-6306 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS 87B>BOUSQUET JOCELYN (OSTEOP) 29 COHEN_1 $ (15-1315 82 CANTIN D 2 745-1806 -6725 31 TURCOTTE M A à 633- 632-2929 phoR 6 12 JSR 3H8 33-1225 84 MERCHANT SORAB 6357 32 BERTRAND L 4833-1228 82 MERCURE RAMMOND 9 636-7870 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 135 L O V E L L PICARDIE AVE, CANDIAC a8 DESCENT PIERRE 0 724-0590 187 MARCHAND CHA 1 638-8358 EEE EEE EA RR REE EE RT RNA AA 53 GAUTHIER 1 4 635-0590 632-0381 11 NTAL 4 632-5536 3 Liem dt S20 | 13 HENGrow 13080 MMC A Thats Sou NEE TT 638-3985 5 1 638-4550 FROM C_N R TRACKS SOUTH THEN WEST 93 DESROSIERS C 8 638-0116 197 PICHETTE N 8 635-9764 TO WEST OF BISMARK AV-DE LA VOIE NICE AVE 94 GRAVEL PAUL 632-8300 199 TISLUCK M 632-8180 FERREE DU C N_R ALLANT VERS LE PAIR 6 12 J5R 5N3 98>TOITURES PRO-LEM INC4 635-9373 201 DUPONT J C 638-1578 SUD ET L OUEST A BISMARK AV 6 GENEST F 4 638-8742 FOISY C 4 632-1503 203 GALL 635-4418 PAIR 4 6 J5R 3M2 10 PROULX S 635-9181 FOISY JOSEE 9 635-5813 207 LANGLOIS 635-5726 8 14 JSR 3M4 12 LALANNE CHRISTIAN 4 638-7310 LEMAIRE ERIC 9 635-5813 210 VINCENT MICHEL 632-5800 18 46 JSR 3M5 RES 99 BUTEAU M 9 632-3035 212 CAMPAGNA H 638-3676 50 70 J5R 4C7 A LI 100 RIOUX RHEAUME 638-3925 ROUTHIER C N993-1616 74 88 J5R 4X3 NICOLET AVE ROBERT 638-3925 214 AYOTTE D 638-4492 0 140 J5R 474 C 101 DURANCEAU F 8 635-4549 216 BRASSARD J P N638-5590 IMPAIR 5 - JSR 3M1 PAIR 14 JSR SN3 103 DÉSEIENS ANDRE 9 632-0446 218 DAOUST S 632-2411 7 15 J5R 3M3 2 THIBER 632-7908 106 QTIN 638-5381 95 RES 2 BUS 23 45 J5R 3M6 4 GUILLÈMETTE MONIQUE N633-1337 108 Dutt 638-5243 EAE EN A ANE EE AAA EP EEA AER 93 121 JER 4A9 8 MINIER S 635-0698 108 ORNE FRANCISCO N635-1566 MONACO 4>CANDIAC (VILLE DE) 10 CORBEIL P 9 638-7435 109 ST-AUBIN Y 638-0950 (BIBLIOTI HEQUE) 444-6030 12 GUY MICHEL 7 638-5326 110 ARSENEAULT R 632-8748 PAIR 2 20 JSR 5x4 >GENESI MARKETING Inc?444-9789 RES - 4 638-0144 >YVES THERIAULT ERR 3 82370423 115 LAJOI RGE 638-0684 2 ST JACQUES SYLVAIN 8 635-0179 5 PASCOAL E Y 88s-8193 PAPINEAU AVE 116 HERIAuCT ROGER 724-3214 3 GERMAIN LUC N638-2171 6 HARDY J 444-5969 PAIR 10 18 J5R 538 117 GODOLOCHIAN AHARON 632-4750 4 GIBEAU R 3 638-8901 7 GREGOIRE 8 659-0264 IMPAIR 5 15 J5R 558 118 DUPUIS J N984-1245 5 BOURCIER LINDA 4 633-9220 MORISSET Suzanne 2 659-0264 5 BEDARD T 2 619-9351 119 BACHAND C 659-4581 6 LACHAPELLE D 4 636-5411 8 JOSIAK PAQUET P 659-6749 GERVAIS R 4 619-0448 121 BOUTHILLETTE J 659-9009 LACHAPEL LE FAX D 4 635-6606 10 VALLEE J 6 444-1022 ROUSSEAU O N984-1318 122 DALPE DOMINIC N984-1214 8 BOUCHER YVON 638-4813 11 DESROCHERS YVAN 8 659-7839 R - 6 444-1357 123 LEDUC F 9 444-4829 9 PERRON LUC 4 635-3303 14 BURIAK HALYNA 3 619-9525 VARIN JACQUES 7 724-0866 RIVEST DANIEL 9 444-4829 10 GRAHAM KAREN 6 635-4317 15 PICARD FRANCOIS 6 659-7694 7 4 444-5076 124 BIZIER ROSARIO 6 669-5536 11 DECARY J 638-8917 18 PROVEN F 3 619-9922 CARTON C 7 619-1108 125 ST-PIERRE N659-2274 12 VOCINO NICK 638-2987 20 COSTA ROT 444-7015 CORMIER GENEVIE N619-2544 126 LEMIEUX Patrick 7 724-0601 15 BLAIS F 4 632-5241 22 CASAUBON P 659-6927 DUMOULIN F 3 444-9780 127 MAURAIS 444-7397 16 LABBE DENIS 632-8873 23 BOULOS R 1 659-1357 MESSIER J 7 724-1510 128 LEMIEUX M 659-0986 18 CLUSIAU JEAN-MARC 635-4792 2a NOLET GILLES J 7 724-3221 STÉ-CROIX JULIEN N724-3337 129 GERMAIN M 7 444-4999 HEBERT CLAUDINE 635-4792 No MR GILLES J 7 444-5761 9 BERUBE J 2 619-1684 130 LAREA 659-6034 20 BEAUCHAMP SOPHIE 6 718-3133 25 AUZ on L 8 444-0297 GAGNON N 6 619-6052 131 ELCERTON ROBERT 7 619-9818 BEAUCHAMP SOPHIE 6 718-3144 26 HOUDe FRANCE 4 444-7136 ST-DÉNIS JULIETTE 3 444-9749 132 BEAUBIEN A 659-1830 21 MERCIER JACQUES 3 635-7362 28*NADEAU G J 9 659-9565 TOUPIN JOHANNE N984-1262 133 PÉRRÉAUCT J 1 444-2962 25 SIMONEAU 3 635-7442 29 LEDUC M 659-3094 10 BEAUDOIN ISABELLE ,N18- 9364 133A LARRIVEE K 8 444-6808 Ye 30 HEBERT HUGO 7 444-3015 BEAUREGARD J 444-6809 134 POIRIER C § 659-2934 |vérsatadsassuneansnaeus [31 GUÉRIN J-ERROL 444-2263 BRISEBOIS GABRIELLE \u201cNéé4_ 1872 136 FOUCREAULT A i 815-3708 MONTCALM BOUL N 33 EOULOS ROGER 3 62s-5206 DEPAOLA LC 4 619-0806 137 LAGACE-ROY G 7 659-0280 FROM C N R TRACKS NORTH TO MARIE 34 ROY _VIATEUR 4 659-3295 DESPRES E N659-3478 139 BOYER JOHANNE 7 724-1741 VICTORIN BLVD-DE LA VOIE FERREE 35*BELISLE DENIS 659-0819 TUBEUF N 659-2100 TREMBLAY P 6 444-7362 Cc LANT VERS LE NORD A 38 BRUNETTE A 444-1396 11 BOURDEAU M 7 444-9164 141 RAYMOND G 4 659-0564 MARTE MC TORIN BLVD 39 ROY YVES N724-1969 BOURDEAU F M N984-1470 145 LECLERC 6 6_444-2091 PAIR 50 110 J5R 3L8 40 DYNIA M 659-4971 CORBEIL J N619-6431 55 RES 1 BUS 110 - JBR 3L9 41 6 659-3964 CORBEIL J FAX N619-6432 EE EER A EIEN AER ERR NIK RE EEE IMPAIR ; 21 JER 3té 44 OLEVARES VE 4 619-2482 D ÉNBROISE CARL N724-1257 - 8 659-4168 4 619-2670 MER ASS no gsm ass de Re a USE Sencrs Ngo c Î 114 152 J5R aR8 1>CANDIAC SHELL SERVICE STATION 50 LAMARCHE 1 444-2050 LEFEBVRE crs 3eea0977 154 182 JsR 412 (STN DE SERVICE) @ (A) 659.1561 54 VEILLEUX JEAN MARC 7 444-2282 | CÉPAGE DENIS MR N444-4743 CHA 7 659- - IMPAIR 89 107 JSR 471 >GARAGE SHELL CANDIAC SERVICE 58 DAIGNEAULT M 244-9820 LEBLANC MC 2 4aa_3284 109 139 \u2014J5R 4R7 STATION 659-1561 60 CHOUINARD D 1 444-6484 MEDEIROS Z N444-8119 207 JSR awa >SHELL CANADA LIMITEE {sth DE 62 BERTRAND CLAUDE 7 659-7308 PETITCLERC DANIEL 6 619-9409 89 GRIMARD R 638-0504 SER VICE) (Succ) 659- 66 DEBREC Ss 7 444-9777 PINEAULT A C 2 619-9228 90 COUTURE GUY 638-9248 sA>AGENCÉ DE VOYAGE CANDIAC @ CA THÉGÉRGE H 659-4305 14>LUTRON 3 444-9912 91 TREMBLAY ALAIN 6 633-9359 659-9686 68 LEONARD PHILIPPE 7 724-3222 BELAND YVE 659-7280 92 BROSSARD A 638-5059 >CANDIAC TRAVEL AGENCY 70 LALIBERTE GILLES 444-1452 BISSEGGER Joey FAX 424-9832 93 CHENARD L 638-1234 8 659-96 76 BOUDREAU Re 4 659-7000 BISSÈGEE 6 444-4761 94 ASSELIN GILLES P 632-1996 >CHIQUETTE ANNE-MARIE « AVOCATE) LAR OSE MAR 4 659-7000 USINEAU LUE 4 619-7344 ORIN ASSELIN N632-1996 444-9564 78 GEREMIA COUISETTE 6 659-4022 SUCHARME 6 6 659-7079 MICHELLE >CHIQUETTE MARCEL CA 444-0892 82 CICCARTELLO N 659-4216 LAVOIE MAXIME N444-5536 96 JACQUES C 638-2300 SPATTICHIS M & CO (TENUE DE 84 DUPONT JE AUL 659-0516 RIOPEL- THIBAULT N984-1458 96 HOSIE R 632-0349 LIVRES) @ (A) 3 659-9222 86 CORMIER CHRISTIAN 4 619-0538 MATHIEU 97 MONIERE J s , 838-1060 >TRAVEL AGENCY cotes 59-9686 82 MERTANE NACIF 3 619-9665 15 DASTOU MICHEL 6 444-9558 101 THERIAULT J N J 635-1045 ® BALZAC AVE COMMEN 93 PROULX FRANCOIS a 6191874 BUEUC ARTHUR ÉNg4a- 7858 102 DUBEAU D 9 638-9685 ® DE BARCELONE AVE COMMENCE 94 DESCHAMPS ROB 8 444-4728 PINEAULT R 6 659-8093 103 DEWEY ROY -3629 7>BOUCHERIE TENDRE GOURMET 95 GRENIER HUGH 9 619-0009 ROBIDOUX V 6 724-0743 104 PLANTE LUC -5416 3 444-2282 96 SIMARD MICHEL N659-2559 TREMBLAY E 7 724-1099 105 KARCH AARON 4 -7791 9>BELCAM 619-1112 97 HARDY ANDRE 659-1382 16 BOUCHER NORMAND 6 659-7298 106 GOUDREAU G 7 -0376 SÉCINIQUE.ÉODIATRIQUE PrÉdER IC 99 BOURKAS LEFTERY 9 659-8174 CYR J M 7 619-0701 107 TREMBLAY D 3 635-0226 GR TB 59-901 100 THERRIEN P 2 444-2011 CYR J- 4 659-2121 109 AUBIN A 6 633-1214 >CONTRAFOND Va 244-2658 101 JEAN ROGER 4 659-1856 JENKINS D 444-2544 AUBIN ALINE 6 718-1217 >COSSETT JACQUES* YVES 102 DESROSIERS F 4 619-7441 LECLERC DANIEL 6 619-0948 110 D''AMOUR C 6 718-3152 (DEN TISTE -3733 103 BOURKAS 444-5492 OUELLET Y 9 659-7279 111 PERREAULT R .-0198 >GREMILLET FREDERIC (PoDIATRE) °° 108 GÉNÉREUX MARCEL H 659-8798 18>BEAULIEU ANDRE PIERRE 114 BACON JEAN -6846 >GUERETTE GILLES 107 DUFRESNE YVES 3 323737 >DE SAINT GALL CONSTRÜCTION °°° 115 QUELLET I -3080 (DENTUROLOGISTE) 9 444-3377 108 BARON M 444-8218 659-8877 117 C SA 6 -4946 >LYNE LABERGE 659-1878 109 CHALNKADAKIS ANGELOSS 444-4696 >GROUPE CONSEIL GENIPUR INC 118 DAGENAIS \u20ac 4 638-7395 JIE PLANTE SERVICES 110 DUPUIS R 3 444-4296 2 619-9991 - 9 444-2214 111 L Vi - 119 PEPIN DANIEL 6 632-6103 ABERDEEN AVE COMMENCE 112 BOISSONNEAUL TP 8 44471027 >IMMEUBLES DISTINCTION ans -0666 122- ES 10e J 835-2917 15 >BÔNEN NORMAND (PHARMACIEN) 5426 113 GALIPEAU GUYLAINE 8 083-7772 SPYXIS INTERNATIONAL ING.DESLIPPE J FAX 6 -9838 19A>MISS CANDIAC (SALLE A MANGER) 118 PAYEE 6 F Nas 0027 >TARGA_INTERACTIF $ ê19.6222 122 LALONDE tenté -6240 (SUCC) @ (A) 659-1852 117 GAGLIANO ALPHONSO 4 444-2942 DUQUETTE JACQUES 659-3362 123 LAROSE 8 -0267 SRESTAURANT TONY 2 659-1852 119 LAPIE N984-1057 57 RES 7 BUS 124 BOURDON L 4 -1355 21>NETTOYEURS RYAN 20048 859-9762 120 BÉAUPRE MN 659-0674 +2 +xsersassssssrtsserrns 125 TESSI 38-6506 50>METRO RICHELIEU CANDIA 121 DUPUIS M-T 1 659-9093 158>AR WIFÉLEY & SONS INC 444-2300 124 SÉGUIN C 659-3321 PAPINEAU PL 7 632-8111 80>CANDIAC (VILLE DE) «TRAVAUX 130 MARTER CLAUDE 444-1628 2 80 J5R 685 WHITE DANIEL 6 718-3042 PUBLICS) -6040 132 NON M 659-3532 2 BERGERON D 4 659-3805 WHITE DANIEL 6 718-3043 85>BPB CANADA 3 818-2644 134 FOURNIER D 659-2833 BOUCHARD M 7 724-1613 127 MARCHAND L 2 838-7582 >ENTRÉPOTS P C G INC (suco 136 PALAZZO 1 9 444-0245 CHRETIEN MICHEL 4 619-2701 129 JACQUES M 2-S039 90>CANDIAC (VILLE DE) CINCÉNOIE) - ough RES MAND 4 us.3se3 INET Ro CLAUDE N384- 1308 RMI, EERE | ous a | CTADACHATS | Sb iE - \u2014 4 132 GRENIER MARYSE 2 632-2172 100SCANDTAC (VILLE DE) (HÔTEL DE MONTCALM CTR D\u2019ACHATS TANGUAY M 3 619-0370 133 GIRARD P N635-7402 VILLE) @ (D) 444-6000 VOIR/ SEE 9 MONTCALM Boul N 20 AUBRY D 3 444-0409 134 DEMERS G 632-3354 >CANDIAC (VILLE DE) (GREFFE) LEER FREE RETR AE EE AE MARTEL Sa : 135 LAWSON J 8 638-0035 5 444-6010 MESSIER $ 218-8226 136 BECHARD J 32-1804 >CANDIAC (VILLE DE) MOZART VINCENT VERONIQUE S NS84-0850 137 SAGNE JÂCQUES 32-1804 (DEVELOPPEMENT ET URBANISME) 2 18 JSR 6A1 40 BERGERON M 2 234-7879 7 444-6050 IMPA - 138 BLANCH M 9 632-9091 >CANDIAC (VILLE DE) t cOÛR 1 rer 19 832-8783 NADON AN EE Nesa-1s68 139 CACUMTÈRE ÉCL'AUDE 8 632-8326 MUNICIPALE) 5 444-6060 2 POUDRET 6 638-2223 PUTZ ULRIC Nes aise 140 PERREAULT $ 1 632-1586 102>CADETS DE L'AIR 783 3 DECARY Clap 635-9440 60 SRUNEAU Te U $ Sealos10 142 ST- LAURENT RAYMOND 9 638-5171 R L 5 659-3783 4 TESSIER N993-1700 BION MARIE ANDAR ; 283-974 144 DESJARDINS LOUIS 6 632-4691 104>INSTECH TELECOMMUNICATION INC 5 MONIERE 5 8 635-5197 EHOND N REE \u2018NSaa_oeas DESJARDINS LOUIS 32-5712 -528 6 LANDREVILLE BRIGITTE 638-2739 GAUTHIER J 6 689-2284 146>FASSON INC 8 635-2216 >NEOLECT INC @ (A) 659 187 LEPAGE DAVID N993-1600 PATENAUDE P 7 Tas COUILLARD J 32-9717 110>JOHNSON DIVERSEY CANADA ne 7 BOND ÉRANCOIS 635-4277 POPE RICHARD 7 33475833 148 LACHAINE E 35-9485 4-8000 8 POMERLEAU NATHALIE 638-0362 80 CAMIRAND JULIE-ANNE 7 724-0854 150 CUSSON PIERRE 38-5906 131>OWENS CORNING (suc) 9 GAGNE MARC 638-3696 CHEVAR IE A 23-9558 152 KRASCSENICS E 7 635-7383 1 619-2000 10 LUSSIER J 7 638-2252 DE GRACE Sa 1TéE 154 NESZT V 638-2098 183>INDUSTRIES M K E (1984) INC 11 DE REPENTIGNY E 635-7722 BÉSAULNE eRs PIERRE 2819-3360 9 632-3957 -6531 12 LEFRANCOIS ERIC N718-1821 FORTIN J 3 444-22 158 GATIEN RICHARD 32-8796 >M K E INDUSTRIES (1984) INC 15 GODBOUT JACQUES 632-8338 LIVERNOIS 6 3 81578375 160 NICHIL 4 638-7796 659-6531 16 GOSSELIN R 635-2846 28 RES 19-9879 189 VIMENES X 32-8354 225>INDUSTRIES FIL METALLIQUE 17 LLE C 635-8019 ++rxarcannen 164 ROY R 32-9083 MAJOR LTÉE (LES) \"689-7681 18 LAGUE STEPHANE 532-4794 panseenesee 166 ZAKA M 635-1425 >MAJOR LES INDUSTRIES FIL 19 HANDFIELD J 4 633-1621 PAUL- GAUGUIN 196 Phonnare Vean FEIN MARSA Herat 19,255 IE scrd® nen - - > L UE IN Aaa rer ha , PHILIPPE â Ei Sosy Frere saaara en ASD: INSCRIPTIONS - No Listings 178 ML Pe 5 7 835-2088 PSS2RUREER Sifrreuteur RéS 7781 NARLES PI PO 2 EUR INC PAIR 174 CREPEAU REMI 638-5235 5 444-5899 IMPAIR 2 EH JoR nN CARDIE AVE 175 AUBUCHON HUGUES 4 633-1384 1 RES 43 BUS 2 JODOIN D N638-4773 IMPAIR 18 s BRI 178 BRETON 5 638-5249 4 GOODHUE M 635-1122 2 BERGERON D 4%, Bises 177 OVENSTONE P 6 632-1435 18 JOHNSTONE K 9 632-862 $ 813-5528 178 LAJEUNESSE J 632-5394 21 BOURQUE 1 632-8870 BEXTRADEU $ 893-2802 181 LAGELLE D 632-9609 23 HOULE K 2 635-2546 PAVREAU Gt snS1a1 2223 183 GAGNON C 638-0694 25 L I FAVREAU 6 N724-1812 183 GAGNON © , 838 5 LEDUC FRANCOIS XAVIE 638-4645 GAUDETTE S N 185 BRIEN H 1 63578137 33 RSNEAU à 835-2904 LARIVEE F 3434-8852 635-3266 ROY MICHEL 1 659-7442 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PICARDIE AVE, CANDIAC LOVELL 136 RIVE SUD/SOUTH SHR 4 BRASSEUR J N984-0702 - CARON PASCALE oars 995 17 montrent 5 3 823732985 °° RACICOT GOSSEL IN neas-7326 31° \u201cCLAUDE ARTE Nos2-0981 DESJARDINS M N724-1541 19 LORD $ 5 444-5160 LISE 320 SICURELLA MR JAMES 6 447-855 HOULE GHYSLAIN 4 444-1880 20 VIENS L 3 859-3006 SAAD 8 6 632-4736 SICURELLA PR AMPS § 24703520 I I N638-5023 RICHMOND WAYNE ,Ng84-0968 22 DION ANDRE 4 444-4708 Es ANDRE N718-1872 10 RES 6>SERRURIER A ST-JEAN 3 444-2428 24 BOEREAU J § 4443553 WILLIAMS 323303099 harap A era BEAUCHEMIN à 344-8229 26 MASSE MANON Ne59-5211 6>NETTOTEUR DAOUST ( FORGET) ANNE-JULIEN LACROIX PE N659-7565 23 BRAIS S 3 619-0273 69>D 2 TECHNOLOGY 4839-8987 1ees poucLiN°L 1969 2 245-7646 POULIZAC D aéis-7e82 31 AMIRI NASSIM SNÉ3a 1008 P6SC NIQUE ChiberaTrate 2 5777 1889 CAYLR RENE o> 8 710-8301 - - - 715- 1 RÉTTINO L 444-8993 32 LAROCHELLE J 4 619-2531 >MORNEAU SYLVIE (CHIROPR) 1892 DÉSILETS SYLVAIN 2 447-0590 - - 2-5777 1893 DESSUREAULT S N658-1402 8 BÉAUDIN N 9 444-8251 34 CHARBONNEAU PHILIPPE N619-2498 71>SASA SUSHI 4 632-0569 1896 MENDES PATRICK 2 447-8713 CHARRON N444-3002 35 TRUDEL L 444-3410 73>MAJOR MÉDICAL 7 632-6313 1900 POULIN J 2 447-1335 DORE J-R 9 619-0127 36 GAUVIN S 659-4714 75>0' SPOT BILLARD ENR 9 638-5156 1904 ROY S 6 447-7664 KÉDDY S 1 19-9527 33 Tom Ks 4 444-3158 79>COIFFURE BEAUTE O' Look.1905 COTE MARIE EVE 4 658-8094 - - -4030 1308 CREVIER A 6 447-7913 Le ABRANCHE 5 CE 2,012-5310 a1 BISSON Luc (348-2095 83>CENTRE DE SANTE DENTAIRE 1912 BRISSON DANIEL 2 447-6133 - - 7 638-3335 1916 BEGIN D 2 658-6754 re Mian | TS SHEcedd eesolS Serene cnpuic HEC 1h HEE re AIRE - - 1701 1924 LEDUC STEPHANIE \u2018\u201cN658-8663 POULIN F 1,819-9640 44 COMEAU CAROLINE N984-0563 87>ANIMALERIE LA P' TITE FERME 1932 COURCHESNE MARIO 6 447-2078 I - \u201c9969 1935 DUCHARME J à 447-6449 1 | seosonc cae on Goff HE HE cu, SER - - -0911 1939 EVANGELIDIS PETER N982-0766 GRENON I 27444-1938 43 ECHAOUT ABDULMAJID N724-0545 >FRATERNITE DES POLICIERS DE LA 1943 PROVENCHER BENOIT 6 715-3542 LYNCH DANN 4 689-7744 51 BERNARD-RANNOU N724-1807 REGIE INTERMUNICIPALE 1944 LOPES F N668-9877 Mc CR 4 659-6542 OLIVIER ROUSSILLON 4 635-9911 1947 ROUILLARD DANIEL 6 447-3882 Wo OGG LME LE gamle bmi oo GHEE IE GPT D HE gs - - - 4 658-9513 STROTS À 4 619-6731 ÉRÉCOTRE VANASSE G 2 444-4980 91>DEPANNEUR BEAU SOIR 9 638-6318 1965 GUÉOIS D 4 447-8048 Lon ARDIE JOCELYNE 6612-7806 65 MAYRAND S N728-1982 101>RESTAURANTS MCDONALD'$ (SUCO) 1969 BELLEMARE 6 658-1601 - - 25 de net BEE Jeane HEIR ronson swe CÉSEEL nen TU FISHER PAUL N724-1528 47 RES 74 RES 23 BUS ANTOINE- FORESTIER CLAY MARC à 414-5889 PTT EE RES Wok oh kk kK Rk kk kok hk hk kk hk ER PAIR 10 J3L 7A3 2 ANVERELS j4a-4ti1 RADISSON TASCHEREAU BOUL Hoa aa -304 2 10 JSR 3X8 IMPAIR 83 101 JSR 1X4 IMPAIR 11 89 Jal CAISSE MICHÉLINE ~~ © 444-8686 10>LES 2 GLACÉS 9.535-2113 101>MATERTAUX DE CONSTRUCTION | 83 123 J3L 783 - 659-5444 127 215 J3L OA4 DROLET E 444.2366 |4vesssrrrrm nari n naira >OLIENY (MATERIAUX DÉ 10 TRUDEL SYLVAIN N505-0667 GIRARD GAETAN 9 444-3695 RANG ST ANDRE CONSTRUCITON) 659-5444 14 BERTHIAUME N N$82-0851 RENAUD M 7724-1667 IMPAIR 29 9 JSR 3x8 or 2 BUS 00e 5 SEITE DANIEL § 715-1061 29 ROGMETTE OLIVIER ,NO84-0724 29 BRETON MARCEL 3 oR, Jan une RES LLL ARR | 1a GAGNON M SN441-4478 - 1 _ BOURQUE ER ee: |e ease enue aaiiiiiauie | CANDIAC OC 22 TURCOTTE 1 °NS82-0808 19- PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 26 BOUDREAU I 7 441-9172 GROVES STEE 6 724-0569 RANG ST JOSEPH 30 ST-ONGE PIERRE 6 715-1008 LALONDE ISABELLE N984-0926 VOIR/SEE DU DAUPHINE ST_ONGE PIERRE FAX 6 715-1014 MONTAMBAUL N9B4_0BE5 % » 4% x TAREE AA 31 GAGNON GILLES N718-1761 PELLETIER J- N724-1882 ST-FRANCOIS-XAVIER CH 22 D'AGUST M 8 461-3683 ST-GELAIS JACQUES NE39-7903 PAIR J5R 1A2 43 CANTIN MICHEL N905-0747 VALOTS N659-0141 18 28 JSR 687 46 MENARD N715-3273 25 GLIGNY \u20ac 659-4849 82 102 JSR 475 51 BAZIN FRANC 7 441-6886 PELLETIER A 6 659-1497 60 ?J5R sva 54 PERREAULT Jacques 7 916-3387 PICARD T 4 619-0651 166 ] JsR axs CARIGNAN 85 SALOIS JOSEE 6 715-3215 SALDUCCI C N984-1372 IMPAIR 5 13A JSR 1A1 58 ROMANO P N653-3219 FRINQUE ALEXANDRE N724-1881 58 101 JSR 4V4 ; 59 FARLEY ALEX D N905-1145 WHALEN TANIA 4 619-2939 107 131 JSR 3X8 Ville de/Town of 62 LACROIX LUC N715-4035 27 CARRIERE G 4 659-6521 5 COLLETTE L N638-3820 67 DOYON M N905-1134 C'AMARCHE RENE Né59-6132 LEMIEUX L 659-5069 70 CORBEIL F N683-1863 [EDOUX J 4 619-7455 LEMIEUX PHILIPPE 0 659-5930 71 NUTTER M & L 6 261-3730 MA JOANNA N984-0558 5A RILEY J W 9 659-3359 74 PINEAULT DANIEL N441-4924 MONGEAU C 4 619-6119 6>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 75 DE BEAUMONT JEAN 7 715-1302 VERREAULT CLAUDE 9 619-0136 KATERIE INC 7 632-4855 DE BEAUMONT JEAN 7 715-1340 29 BENOIT MONIQUE 8 659-7986 7 VEZINA MME JOCELYNE 7 724-0974 79 VALOIS JOEL N461-1184 GRANJEON C y 289-4826 8>CENTRE DE BENEVOLAT DE LA RIVE esses ramassarrartatrrner 95 MASSE M N461-8975 7 651 GEL H 2 LERC 4 659-6465 9>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE ALBANI 103 DESROSIERS EP à 441-2889 31 ALEXANDRE M L N619-0743 KATERIE ( GARDERIE PAIR 3308 - J3L ads 111 BEAULIEU L N441-6787 M DRE | ER gn BE aa MERE | RON En à RES COULOMBE RENE 4 619-7510 13 LEMIEUX 5 444-4626 3358 - JL 643 116 PAPILLON MÉLANTS © 7 918-1726 LEU 4 444-7841 16 CHALIFOUX C 635-3838 IMPAIR 3321 3323 J3L 4R6 120 JUTRAS STEPHANE 7 715-1480 33 ALEXANDRE MAGELLA 4 618-1042 COLIN 7 635-0481 3308 BOUTIN G 447-7376 128 FILION DON N715-3398 AUGER M 4 619-6254 CRUTTENDEN A N993-1261 3320 RING T 1 447-3378 131 ROBILLARD C N905-0660 ce P aa4a-8988 LAPLEUR 1-M 2NS28-8524 3321 FRANÇOIS ROLLANDE (N447-1280 120 VANASSE CaROLINE 718-1818 GAGNON 8 888-2289 1g GELAUNE GUILLAUME 7 518-0694 3348 COUTURE V 5 447-4175 VANASSE CAROLINE 7 71271347 SENECAL HAINE i 25578303 CAPôRTE M *\\83278%57 3968 G16R RES.647-9823 142 Turco Pre Nae124707 - - 144 - = oe, PEER | er SEED tee 1 AR ats 1 0 3 638-6144 183 LAUZ R 7 FORAND R 4 619-7798 LEFEBV N718-3150 ALEXANDRE-DE-PROUVILLE 183 CaGON eterpe Née1- 3080 LAMARRE FRANCOIS N724-1409 RIVARD S 6 635-2938 PAIR 100 216 J3L 6X2 187 BRISSETTE STEPHANE 7 715-1764 PIN 6 619-0591 THOME PHILIPPE 638-4342 IMPAIR 101 1988 J3L 6x2 185 7 715-1781 TRINQUE LUC 4 619-6594 22 BER 6 635-7290 104 RIENDEAU JOSEE N447-6346 BE TÉPHANE = wise RI wey ETE 10 BOT WEE He [use ge NE z z z 441-1267 LALANDE JOANNE N724-1125 SIMONEAU J-P 9 638-1931 113 RIOUX DAVID N447-6179 195 BEST J N441-9984 MOHACSI TANIA N984-0802 24 ALLARD MANON 9 635-1988 112 VACIQUETTE ROBERT 7715-1680 196 BOUCHARD LUC 7 653-8187 POUR MR é 6858-5089 BROSSEAU 5 N993-0923 121>CHAUVETTE & ASSOCIES Cas-seez 200 BÉLANGER MAGAIY No0ë-0854 1 2 - 085 39 BENEAROTER VALERIE N084-1277 PAGUETTELDQMINIC N392-0299 124 DÉROERUF 992-1207 202 CLAFOYT MYLENE °nd41/5588 I 7 7 441.9383 BOURDON ROBERT N659-3080 26 BOYER SERGE 638-2499 125 NECULAU A 7 715-1451 207 MONZEROLLE LINDA N906-1164 BOURDON ROBERT N659-8040 GIR 5 636-0171 128 COUTURE J- N447-4445 MONZÉROLLE LINDA N905-1193 DRUZIN_S 4 619-6025 CAVOLE N N993-1442 132 BRYANT ROBERT JR 4 447-0356 N er ER 6434-1335 5 BRISEBOIS M 4 633-0872 126 MOSES K aN8SIIEE II PIIPRAMACHE § TRANSPORT] 28373337 I z 10371 Z5997 ERK ere, 1808 Ce 111 AE MEE I z 11201 5 7 653-2273 SET GEA | ew VRETEL HEE CÉCRE kl ot _- > - - eens aL RES ar aes 43 BLANCHETTE NORMAND 9 444-3033 89>0LCO (LE GROUPE PETROLIER) 152 FRECHETTE STEPHANE N272-1582 ARTHUR-FORGET - - 7- - SENECAL JEAN JACQUESE 619-2756 GO>COMPLEXE ST FRANÇOIS XELLEE 562 156 GAGNON CARL 715-3033 Thiare 1488 1830 dt 8% I ! 7 1 7 45 CLOUTIER A 659-6399 AUGER R 635-3829 GAGNON CARL LINE2 N715-3632 1438 GOSSELIN P 4 872-0047 DENIS SANDRA N659-6643 BASINET HENRI PAUL 6 635-8771 159 LAVIGNE J N668-1471 1442 PIERRE M N447-4456 LANGELIER F 1 444-2312 BEAUCHAMP M 9 632-2808 160 HARVEY S 658-9822 1446 BÉDARD L N658-7040 BEL LÉRIN KARINE 7 NS 22-1646 BEL ANGER M 7628-1088 164 LAPQINTÉ CHARLES N982-988% 1450 MUNGER STEPHANE Neo8-8320 47 BÉLANGER BENOIT 659-7828 BERGERON D © 2 638-1891 168 FORTIN C N715-1816 MUNGER STEPHANE N658-7112 GARAND ALEXANDR N724-1355 BERNARD E 2 935.7171 172 MESSERVIER ERIC 7 447-7105 1453 DRAPEAU PAUL 6 658-4800 JOLICOEUR SYLVAIN N659-3667 BIRON Né32.4145 174 FERRON NATHALIE 6 658-9779 1457 BURLON NOEL N447-2557 LALIBERTE L 3 444.9724 BOURQUE s 9 638-6693 LAMARRE ERIC 7 658-9779 BURLON NOEL N715-1378 MICHAUD ODETTE N724-1042 BRODEUR 8 632-3081 188 ROUSSEAU GUY N982-0787 SIMARD S 4 572-0098 49 AUBE DA 7 659-8121 CARTENAN JAGQUEL INE N993-1466 192 NADEAU 1 N668-1230 1461 VANALDERWERELT T 6 447-6989 GRIMARD C 89-3803 CHAGNO N993-0943 196 CHARETTE S 6 447-7497 1465 DIONNE MICHEL 447-3992 QUÉLET Y N444-8562 DENTS.ALINE N633-1633 199 GADBOIS S N447-5707 FENEY F N447-3992 PICHE CLAUDE N669-6628 FACHINETTI M 638-0479 200 TARDIF ALAIN N982-0556 SÉNEY R N447-0685 STCIOUCRES 1 Bos 0000 FRTGON EMILE Néss-é0ge 208 GODIN H Nao 0040 1482 MARQUIS ®Ne77 1784 1 - - 572-1784 rasa RE EAA EE AEE EA AE GAUTHIER DANIEL 6 632-3319 212 COMPAGNAT GUY N447-0676 1486 GUERIN JEAN NE72-0630 ÉAUTHIER PTERRE N993-0548 216 LEROUX R 668-3268 PHILIP POITIERS 2 asnsxs Goan A 7 23-2858 & 1483 BRaEAy CE EE 2 - kh kh EE kk Rk hh ER kh kk hhh kN 1 - 6 715-3737 IMPAIR 1 57 JGR 5X6 CACHARITE ROLAND N632-0903 PHILIPPE 3 BARRE] 16; ss ae ET NE 3 MARCH 444-21 - 1 8 658-9713 5 SEDILLOT CLAUDETTE 4 619-9815 L'AVIGUEUR D N632-2076 IMPAIR 3112 J3L 6X2 POULIOT S 6 668-6335 8 MCLAUGHLIN C 4 619-0253 CCREADY C N632-2808 a00 LEMÉE PATRICE N715-1660 1501 POIRIER MATHIEU 6 572-0154 7 EMERY M 6 669-1040 MCINTYRE M 4 638-3447 303 RENAUD M 6 447-2056 23 RES EVA NET AU = AIN $ de - - - 10 MESSIER G 3 619-9071 PÉRRAS J N718-3017 CARRIER H Naa7_1408 AUCLAIR 11 BOULANGER M 3 444-1523 POULIN 6 635-3447 308 QUERRY C N982-1190 3847 3903 J3L 4A7 14 BEAUCHAMP M 3 444-5041 PROVOST GÏLLES N718-3274 312 LITTLER P 6 658-6993 3847 JUTRAS MARCEL 7 658-4109 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL BOUTHILLIER, CARIGNAN RIVE SUD/SOUTH SHR 137 3865 GOSSELIN J P 658-1966 2164 ST LAURENT L 650-9895 2751 THIBAUDEAU YVES © 858-7140 1516 CONT D 3803 LAFLEUR J 1 447-6566 2169 SAULNIER F G 6 658-55 2755 c 7 658-9899 ÉOISSEAU CHRISTINE4 572-0336 2174 BRACE JEFF 658-1215 2760 ARSÉNAULT ERIC N447-9037 1532 ARCHAMBAULT LANCE 658-5560 sarusuh it as+aueresaeweux 2181 CHAGNON D 658-9472 2764 GELINEAU F Ÿ 2 658-9325 R AUGER 2183 SLEAU CHRISTIAN 7 247-6800 2766 PETI RRE 7 658-2781 1560 ST JEAN GILLES 658-2292 2198 CHAMPAGNE M L 658-8213 2772 AUGER EMMANUEL 6 572-0455 1576 BRIN M-C 447-7711 1075 1196 J3L 3P9 2203 BOUTIN G 58-4473 2775 VEILLEUX FRANCIS 7 715-3084 1581 MENARD JEAN-CLAUDE_ 447-2873 1075 CHARTIER ROGER 8 338-2450 2210>VIAU ROCK GESTION 447-1145 2779 LAPIERRE © 7 447-5117 1590 RUIZ GEORGE 7 447-0141 1095 LEONARD M 447-9284 VIAU 729760 2789 DEMERS C 3 658-0504 TALBOT L N447-9170 1108 PILON F 4 447-4484 2211 JULTEN JEAN PIERRE4 982-0710 OUIMET SYLVAIN 447-5280 1610 PARENT G 6 658-888 1125 WYNGAERT ROGER 658-3739 2223 MOQUIN W-C 572-0618 2792 BISAILLON DENIS 3 658-5989 1626>ECURIES SYLVIE MONETTE_( LES) 1128 BÉAGREGARD M 2 447-3363 2230 LANDR 8.7142 2802 BROWN C N658-3062 1 447-9444 1188 PAMARRE UF 1 447-8392 3332 [AVIGUEUR MARTIN _né26-9249 2802 BOURBONNATS 6 447-4240 1642 DESAUTELS ANDRE 1 447-8169 1195 GILBERT FREDERIC 4 658-9576 2244 ROBIDOUX MAURICE 3 658-8062 OCELY 1727 GAGNON R 58-0374 7 RES 2245 BOILEAU P 25-4042 2880 GADOUA 658-3455 1729 FOURNIER SYLVAIN 447-5426 rrsssssahaannasauanane |, DUTIE-PARE C 2 658-4845 2800 MAZÉROLLE GISELE 4 658-9368 1776>COUPAL LEO INC (A) 658-4240 \u2019 -4606 TE \u201c5994 - AUTORT CANTONS DE L'EST 2256 PORTER CHRISTOPHER N447-2246 2901 LANDRY KARINE N718-3637 1909 PELLERIN D 447-7509 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 2267 WEGEREK W 4 447-6704 2902 MALTAIS PIERRE 6 447-0377 1928 DRISDELLE ANDRE 447-6821 EAA AREA AAR AA AAA AE EAE 278 BEAULIEU A 658-6262 2916 BLAIS W $ 447-0840 2208>VINOFLEX INTERNATIONAL BACHAND 2279 COTE M 6 447-7250 2919 ELANI 7 447-8240 447-5505 2288 LEROUX N ee ogee 2951 V'EBLANC FRANCIS à 686-1067 MORIN M 7 447-3123 PAIR 1460 1734 J3L 4E7 2289* ROY MAURICE 658-6293 2923 LEBLANC MICHEL 6 658-164 MORIN MICHEL 447-5505 1768 2378 J3L 4E8 2302 GIRARD L 716-1148 2926 BUJOD STEPHANE 4 447-7919 MORIN MICHEL G N715-1110 IMPAIR 1457 1735 J3L 4E6 2309 BEAUMIER F 8 658-2137 BUJOLD J C 658-3835 2139 LÉVESQUE THIERRY 7 715-3066 1761.2381 J3L 4E8 2314 BROWN IDA N658-8807 2966 BONIN MARIE 6 447-4292 2159 MICHAUD M 7 658-0766 1457 OLIVIÉRI O 558-8855 2317 BARBIER MARCEL 588-5077 2970 LIZOTIE R 6 658-7530 2175 CHARRON JEAN 7 658-6378 1460 BERTHE-RUIZ MAGALI1 447-5482 2326 AU 3 658-8685 2992 GOYETTE 447-2927 CHARLES 1469 BERNARD L 447-1177 2326 GREGOIRE MAURICE & 447-8511 3004 LORD Jacques 3 658-2847 2555>CARIGNAN (VILLE DE) (POLICE) VILLEMAIRE CLAUDE 447-2390 2335 AUZA ANIT 6 658-8508 3014 MCGILLIN 3 658-2896 99 1482 CHARLEBOIS $ 447-2281 2332 DROMMOND WALTER N 625-3506 3038 MCCONNELL R C3 ese ase: >CARIGNAN (VILLE oe) (rere 1483 JUAREZ RAPHAEL 858-2742 2346 BEAUDET PATRICK 2 658-1451 3040 MARTIN & 8 447-316 DE VILLE) 658-1066 1490 LECLERC MICH 658-2657 2355 CORBEIL AIME 658-2823 3065 SLOBODIAN Neca 2006 2555B>CARI6NAN (VILLE DD) 1483 VANDENÉROUCRE\" JACK 447-1240 2356 BISSONNE (TE BENOIT 447-9086 3076 MARECHAL GABRIEL Na47-9398 ( TRAVAUX PUBLICS) 1510 ADAM G 447-6505 2357 PAQUIN PATRICK 572-0879 3077 SMITH ANTHONY 3 658-0185 8 658-8545 1516 FOISY PAUL ees 540s 2502 Si JAcques MARceL 223-9053 3060 MARTINEAU MARIO 7 447-7120 29 RES BUS i517 LEMIRE L 658-0482 2366 BOISVERT Y 7-4376 3118 ST JEAN MARCEL 8 658-5851 +s 4st sss as ss sss nrnrtsnss 1520 POISSANT UBALD 658-34 2376 FONTAINE-ETHIER Y 658-2439 3128 BRUNELLE P 658-3830 1528 LAPLANTE L 658-7637 2377 THIBAULT NELSON 658-7588 3141 MAYNARD CHARLES Y 2 658-2456 BERNARD BOUCHER 1535 KERWIN S 9 658-2127 2378 LANDRY IVANHOE N658-3377 3160 H 9 658-2152 AIR 1440 1492 Jal 3P9 1548 ROBILLARD C 447-7650 2379 BROCHU ALAIN 4 447-2463 3177 NARDOZI M S 247-7061 TWraIr 14 1473 J3L 3P9 1981 QUINTÉL CHÂRLES 447-6839 2381 BEAULAC R 2_658-2788 3178 BE 1 447-2884 1440 BROUSSEAU REJEAN.3 447-3771 1558 SOUCY E 9 447-2748 153 RES 3193 RICHARD NORMAN 9 658-2663 1442 TREMBLAY MICHEL C 447-7149 1561* EVONIAK CARL 6 658-2261 |+x+#+++++#4+#+#+++#a4x++#++++ 3211 ST-PIERRE JEAN 4 658-5803 1461 PORTMANN U 447-9971 1566 ANDREANI LUC 4 572-0040 3231 MARTEL PAUL 4 658-7318 1473 THIND H N658-4207 1573 CROTEAU NORMAND 9 658-1045 BELLERIVE CH 3249 MARTEL L 9 658-2754 1480 POIRIER N N658-1431 1580 ROY D 658-280 PAIR 1756 1868 J3L 422 MARTEL L 3 658-6925 1488 THIND H N447-5818 1583 FAVREAU RAYMOND 9 658-1491 914 2006 J3L 424 3481 MARCIL J CHARLES 6 658-2037 THIND K N447-5818 1590 GARAND M A 6 715-3341 2100 2250 J3L 476 3485>HORIZONS B M A INCA 447-9219 7 R 1698 SROTOWSKA ELVBIETA4 658-896 2322 2428 J3[ 497 RCIL CHARLES 658.6266 |+##svsrasrxssssnatnssssss 1610 ST THOMAS J 4 658-8 2446 2694 J3L 4J9 JR 1613 DUBUISSON B N982-0784 2746 2992 J3L 4K2 3500 BARRETTE M 4 572-0088 BERNARD- DE- NIGER DUBUISSON COLETTE 3 447-8784 3004 3014 J3L 4K3 3508 CONNAN Vv 4 447-6202 5300 J3L 4A7 1623 CHECA JEAN-PIERRE N982-0661 3028 3040 430 4Ka 3516 BÉAUDRY S NS82-1098 5000 PATENAUDE F A 9 447-4929 1631 COUTURE REAL 658-4996 3076 3086A J3L 4Ks 2834 BEAULIEU RAYMOND 7 447-5938 2958 CARON ANDRE 9 447-0059 1632 ST THOMAS WAYNE 658-6033 3118 3128 J3L 4Ke TREMBLAY BERNARD 6 447-3197 5234 SEGUIN C 9 658-3441 1639 GAGNON G 437-3294 3160 - 3 4K7 3575 CDUNNGYER VUES @ § 447-3325 8331 BEAUSOLETL Jacques) 28-8275 1645 GAUVIN GABRIEL 447-6141 3178 = 334 4x5 DROLET C 8 447-6747 5246 FOREST L 8 658-5691 1865 LANDRY M R 7 658-5325 250 4718 J3L 3P9 3891 THERTAULT THERESE N715-3942 5253 RENE GUILLAUME NG58-s801 1658 DINGMA 658-9192 IMPAIR 1735 1747 J3L 3Z1 3616 PREZIUSO GERRY N982-1452 5254 BLAIS S 27-5217 1661 VENDETTE W 658-2003 1797 1865 J3L 473 SOS2 STÉ-CROIX SERUE 6247-8820 8968 GINGRAS L 44773343 1666 FILLION G 658-3771 1899 2081 J3L 475 3860 Woop © 4 572-1052 5275 BOISVERT A 6 447-2588 1 tess ES ue LE Hm | bens, funn CSS SERRE sa 1689 GAUDETTE MARIE- 3 658-7082 2781 3031 ual aki 3858 NS JOHANNE 4 BoB tase 2258 cran DENTS 247-3281 487 8 - - 1705 CLAVETTE MICHEL 9 447-6308 325 5243 J3L 3P9 325% RENEY JOHANNE o eso sass 2308 CIQUERE DANIEL 447-0358 1714 CHARETTE R 668-5348 1735 BOURBONNAIS ERIC 2 447-1826 3703 HEBERT R 9 447-2060 14 RES 1715 TESTANI PALMIRA 658-7175 1743 CERNY J 4 447-8605 3704 BELLEROSE SYLVAIN 2 658-6238 EE EEE EF ERRRX EAR A EAE ENE 1734 HAMEL J 6 247-9644 1747 HILAREGUY D 447-3425 3715 GAUTHIER M 8 447-6882 1735 BLAIN ROGER 6 447-4330 1756 CANTIN PIERRE 447-5199 3720 658-3582 BESSETTE ORISDELLE DANIEL 5 447-4281 1850 POWVAINVILLE GUY 4 447-5111 5754 TESSIER M 447-2713 PAIR 110 156 J3L 1B7 1758 COLLARD MYRIAM 6 447-5544 VILLE 7 447-5500 3736 HEROUX M C 7 858-2025 202 2 Jal 1C2 1773 LECLERC NORMAND 658-7133 LOUISE 744 RARCH ROBERT 58-9326 IMPAIR 133 - J3L 188 1789 BOUTET JOSEE 2 447-9176 1914 2 658-4530 3750>VÉRIFICATION D'ISOLATION 155 175 J3L 1B9 1790 POULIN GERARD 9 447-9887 1S30>TERMINAL & CABLE TC ING © THERMOGRAPHIQUE V I T ENR 195 201 J3L 1C1 fies Beas Re HER | es BLS we nes 8 mr) oi - 3755 L A _ RIVARD Jacques 9 658-6308 1944 VILLENEUVE § 828-3897 3725 BRÉARD ORNTEC NE Ni37-4457 133 BOSSE PAU 8 447-2918 1812 BERTHIAUM 447-1285 RODRIGUE 3802>FAUNA FOUNDATION 7 658-1844 134 LUPIEN D 658-4180 1833 EvInoNd GC 7 658-9507 1952 FORTIER RENE 9 658-8830 SFONDATION FAUNA 7 658-1844 152 LANGLOIS REAL 658-4863 1824 CAVANIHAC NADINE 7 715-1157 1955 TAUPIER J N447-7529 3855 MARANDA 658-8907 154 BELAND LYNE N658-3788 1831 ST ANDRE GILLES 6 447-1413 1960 TREMBLAY J 9 658-3338 3871 LACASSE LEANDRE 9 658-4653 155 V v 6 447-2849 ST ANDRE GILLES 6 447-9153 1961 ST-CYR L N447-7277 3883 LAREAU MICHEL 658-8818 156 BELAND L 3 658-5696 FA 1968 JUSSAUME M 658-1975 3943 DRAPEAU D 9 658-33 175 ARBOUR ANDRE 447-1831 1834 LEVESQUE SUZIE 6 715-3635 1970 WATERS IAN 6 658-0467 4034 LAREAU GERMAIN 3 658-13 195 GIGUERE 658-5255 1842 SINI 4 658-1417 1971 LIMBERRIS D 447-7165 4065 SICOTTE L 9 658-7850 193*FAUBERT F B 447-4372 1862 JACQUES BENOIT 6 715-3182 TSAKALOU P- 447-7165 4100 PARE BENOIT 3 658-5347 201 FAUBERT 447-1418 JACQUES BENOIT 6 715-3186 1989 BRIERE ALB 3 658-1890 4109 DUBORD MYRIAM 447-2547 202 DUPUIS MARCEL 9 658-8350 1853 LATOURELLE H g58-2270 2006 BROUILLET NORBERT Gég-4478 4115 BUBORD CHARLES 447-0519 3 RES 1865 BEDARD JEAN-PIERRE 658-8675 2019 QUST N 7 447-1094 4117 DUBOI CH 3 658-7350 MEE RE RE SA I EI 5 6 4 4 + 1873 COULOMBE SYLVIE N447-1091 2025 i] UR Y 3 447-2377 4156 LOISELLE MICHE 7 715-3520 1881>PAYSAGES P CANTIN ENRG (LES) 2035 BROSSEAU N 447-0804 3370 CHAMPAGNE NICOLE 7 458-543 BOURGELAS 658-2070 2047 LEDUC M 7 688-8438 4279 BICRUPO DEAN 9 658-4356 PAIR 4100 4116 JS3L 3M8 TIN N 658-2564 2061 FORTE JEAN N715-3442 4278 GUAY A 5 658-5668 IMPAIR 4101 4125 J3L 3M7 1890 LE ROYER JEAN- 447-4589 2065 FOISY D N447-2010 4279 MARQUES PATRCIK 7 638-7088 4101 BROWN R 4 573-0779 FRANCOIS 2081 CYR H 5 658-5516 MARQUES PATRICK 7 715-3570 4103 ELSENER J 2 447-99 1895 FIRS Ta c 8 442-2487 2100 ARESSY JEAN 8 658-7331 4285 PILON S 3 658-3492 RENAUD O Na47-3898 - 4292 CHO I 1917 LYNN LISA 7 447-0139 2102 DÉSAUTELS GILLES 3 658-8050 4345 ÉTGONESSE J JEANNINE 655-6977 4100 MÉRGELOO N Ness 831 1924>ZIRKA ELECTRIQUE ENR © (A) | 2110 DÉSAUTELS L né28-2184 4400 LACHA 658-2824 4109 TEIRAULT DENIS 3 608-6333 - _ 7 - = 1329 BEAUFORT DANIEL 8 447-6701 2114 BQUTHILLER C NOB8-6293 4442 GOT EE 44724153 411G>ENTREPRISES RL ENR PAR 1297 - = 658-7218 4 1939 PAYARO L LINE2 6 718-5831 2126 BOUCHARD C_ N982-1140 4507>MARIO\" LÉVESQUE conSuLTANT.?ST-JEAN REAL 625-2423 - -3180 N - - z 1940 LATOURELLE PIERRE 688-7069 2170>PORTES CANADA (LES) 4511 GAUTHIER JEANNETTE NGSs-3388 4119 BILODEAU MARIE cs.1088 1953 LAPLANTE L 58-7267 9 658-7581 4515 BLAIS LAURE 4 658-6350 ANDREE N658-1063 1954 BOURC N982-0340 2170A MOQUIN PATRICK 7 518-4073 4882 BRODNER EDDY 7 982-062 4125 DELAND P COUILLARD S 447-5421 2172 SENECAL M N572_0961 RODNER EDDY N982-0795 11 RES Balad -2984 1963 ROBITAILLE \"BERNARDS 688-8388 2250 MARTIN ALAIN 4 658-3685 4603 PAGEAU 658-5205 rss straw ens LS 1968 BOLLMANN H 658-3572 2275 CORBEIL 3 447-4761 4660 ST-AMAND J G 3 688-2601 rentree.1980 MILLS F E 658-8660 2285 DUVAL JEAN 9 658-3641 681 BOULANGER 3 658-5658 BOUTHILLIER 1985 FERGUSON GEORGE 668-8419 2322 MONTY JACQUES 9 658-0759 4700 ST-PIERRE JESSIKA N982-1328 2856 1993 LAVIOLETTE M; 447-7132 2345 BRAUIT L- 9 447-8835 4718 ARSENAULT CLAUDE 9 447-4294 2870 ADAM J 3586 235.353 - 4 572-1372 50 _ 2 2009 PÉRRON MARC N982-0847 2392 LABRECQUE SYLVIE 5 447-2053 5089 ASSELIN HERVE JR ° 625-3223 2876 © Diy 'ENNIFER 2 87201306 - 6 658- - 7 2022 DROUIN DONALD 658-2664 2416 L'AREAU 858-3288 S188PD © R ÉLECTRIQUE LTÉE.002$ 2328 RIOUX ¥ 2 447-2883 2029 NOLET CLEMENT 6 715-3111 2423 7 447-3279 8 658-8046 3934 LALIBERIE dir-eéss 2032 RIVARD M 447-7683 2428 LAREAU A 658-3556 PELLETIER G 5 §35-3088 2534 LALIBERTE J 7 658-1629 2033 ARNOLD BRUNO 447-5007 2470 LAVIGNE M 8 658-2448 5195 FORTIN M 658-9337 37 VERREAULT À $ 515-3212 2044 CARTER ANTHONY 658-8495 2479 POIRIER JEAN LOUIS 447-0235 5243>EXPERTS BOIS DE CHAUÉÉAGE 2945 AYERS LE K à dis-ssst 2049 LEDUC M H 6 658-1938 2489 LANDRY R 447-8613 2° 447-0941 2882 CMERNoN 4 658-7721 2064 DUCLOS ERIC 447-2191 2509 WARREN À 658-8923 BISAILLON FERNAND 4 658-9584 2960 MALTATS GRIOLRE 638-1504 SAMSON CHANTAL N715-1676 2511 DUCLOS R \u201cnéëa_ges8 177 RES 12 BUS 3988 BOULANGER CISEiN 221-3083 2059 DECARIE J laçoues 6 447-1736 2633 CHRETIEN S N658-9218 |++++++aw+44unauewauwwaus 3977 BORDUAS M CTSELE © 828-9276 2995 QUELLETLE TAN g 377888) ssoood K leCotmraue mn La ons BELLEVUE OH syge Boca à § 332-438 - 7 _ - 2078 COUPAL JEAN 447-1708 2553 GAUVIN & 3 31811242 PAIR 3312 1928 43L 309 2988 BUREAU T 9 447-0011 2083 VANASSE R N658-9258 2563 LAFLAMME B 658-2067 IMPAIR 1485 1923 JIL 3P9 3998 MARTIN VI 3 447-9004 2100 CAVANIHAC CHARLES 8 447-0080 2567 MONDRY R V 3 658-7374 2109 2237 JL AT 398 MARTIN VIRGINIE 7 715-5125 2112 NNI D Né58-9046 2870 LE BEL REAL & 658-0124 2555 JaL êce É0T8 Catoste cineage © 222-1485 RO 3 658-9046 2571 QUENNEVILLE J G 2 658-2288 1370 BRUNELLE R 7 à 835-9937 S02s MÉNARD pOTNETTE 4 658-2497 2114 ERANCOEUR 0 a 958-8175 2836 GRAVELINE J 1 447-0516 1390>AIR DOC INC 8 95308 | 3925 MÉGNEAUCT ERIC 6 658-3794 - D 447- ANM - 2119 BOUCHARD ADELARD 9 447-4139 2608>TEXAS RAFFINERIE CORP DU >! 1402 SAA IME LAURIER \u2014 447-5048 3028 THIBAULT B 6 715-3148 2129 BERTHAUD-PICARD 6 572-0278 (CANADA LTÉE 9 658-8353 1428 HALDE LEO § 447-8837 3938 SLAIN RC op 982-0744 HERRIEN YVAN 9 658-6 7 -0744 2132 IEU 447-6645 THERRIEN YVAN 8 268-9708 1440>LÜSRIMATIC (1985) LTÉE (ASC DESSERTINE ST 8 858-3728 2139 GALLICHAND G N447-8040 2610 BOIVIN M 447-3970 SN 3048 DESSERTINE S 658-9404 2148 OTE 658-8357 2614 HOVINGTON REN 447-5504 GAGNON P 6 447-1308 3958 ROY.S 447-0479 2149 DUBOIS SYLVAIN © 447-7423 2628>CENTRE RIPPIQUE PMONTEREGTE 1465 BOISVERT A 2 447-8385 3°°® BUBE Marc nie 2913 - -1322 128 2189 LEFEBVRE R F 9 658-2844 2656 BESSETTE JACQUES 0 685.8355 1036 BAVIELDNTECHARD 928-5742 3059 GAGNON BÉAUCHEMIN N715-1565 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BOUTHILLIER, CARIGNAN LOVELL 138 RIVE SUD/SOUTH SHR 3063 GAUDET ROBERT 6 447-9740 1186 MARCOUX ERIC 7 447-3375 123 GAGNON BENOIT 1 658-920 5092> x 3079 BOUC 2 447-7213 1141 PINET LUC 447-6540 133 DUFRESNE 247-0474 92>PALMEX INC (FERME) (349-5814 073 MACHABÉE PASCAL 6 668-6649 1141 I \u2018Noga 0872 134 DUCHARME CLAUDE N715-1210 LE CARPENTIER D N447-9196 ALETTE P 7 447-1586 1161 LANDRY NELSON J 658-2155 DUCHARME CLAUDE N715.1232 5251 LETOURNEAU JEAN 2 658-5580 3076 L' HEUREUX G 1 658-3502 1171 PLATH K À 85573825 135>ENTREPRISE D ÉLECTRICITÉ NT GUY 3081 CHOUINARD S & 715-3473 5 RES LTÉE 872-1235 18 RES 1 BUS 3084 PRRRONÇA 4 658-5877 RE TAILLON N $ 273-1235 EE EEE EEE EE EEE EE EEE EE EE] - 13 I 3084 LAPRADE J 658-4974 CATHERINE-GODIN 138 DURRERME R 7318-3153 DEMERS LEPRADE J 2 447-1260 PA 1902 1934 JIL 6X6 140 SANCHEZ R 6 658-2412 PAIR 888 - J3L 1E7 3101 POMPEE PETER à 447-1945 TWPAIR 1891 1981 Jal exe SANCHEZ R 6 658-6006 960 1032 J3L 1£9 3112 DÉSROSIERS MICHEL 4 447-0262 1871 ROBERT 4 572-1478 141 BOUCHARD MARCEL 3 447-7555 1066 1076 JIL 4P4 3123 POIRIER N 572-1752 1883 BRASSARD YVES 7 715-3100 142 JOANIS HUBERT 4 572-0997 1100 1118 JAL 161 3132 QUIRION DONALD 247-3772 1887 VILLEMURE E 6 572-1492 143 HUARD ERIC 2 447-7574 1140 1158 J3L 1G2 TELEC 1891 BELLAVANCE JULIE 6 658-8393 HUARD ERIC 2 447-3103 1178 1198 J3L 163 QUIRION DONALD 447-0577 1895 WADDELL DAVID 4 572-1352 146 GAGNON_S 447-3770 1212 1238 J3L 164 3135 SINGH DANIEL N982-0638 1899 MASSE THIERRY 7 572-0721 31 RE 1258 - JL 165 3139 GIGUERE Piro N982-0770 1902 BORRTS PATRICE & 447-4088 sv ts ssviussessssvesvnvs IMPAIR 633 1251 J3L 1E8 - 4 572-0324 - 3145 LIZOTTÉ 6 658-5995 1906 BABIN J à 872-0394 COTEAU DE TREFLE NORD 50 ceme Ÿ 1 823-7558 3150 LAFONTAINE R 658-2366 1907 ADDISON PATRICK 4 572-1050 4365 4708 J3L 4A7 961 GARANT N 8 447-6470 3151 POISSANT M 447-1062 1910 COLLÉRETTE N 5 572-0521 4413 MANY G -0351 70 LEVESQUE 6 6 658-2177 3154>C CHARLES 7 658-6636 ASTIR P 8 572-0521 4425 VILLENEUVE ANDRE 658-6316 TTEA N658-8326 NOREAU P 6 658-2978 1911 DONOVAN BOB 4 658-2643 4516 BERNIER GERALD 658-3525 985 RAYMOND LAURENT 9 658-5430 3156 CHEVALIER S 6 715-3232 1913 ROBERTO S 6 658-1903 4527 RIBERDY PIERRE 4 658-7162 95 RODRIGUE NICOLE N658-4558 3160 THOMPSON C 658-7468 1915 DEMERS G 4 572-1715 4 RES 395A GRENIER GISELE N447-9874 3165 BOUTIN J G 8 658-0234 LAPOINTÉ CHRISTIAN N572-1718 ++++##w#w+w#w+#++##++##*#+ 1010 POIRIER JEANNINE 47-3822 3174 PROTEAU JACQUES 6 447-9559 1918 LUPIEN D 4 572-1429 1011 AUBIN S 47-7484 1919 RATTE GILLES à 572-1601 COTEAU DE TREFLE SUD C 1018 GARNEAU M 6 658-5163 PROTEAU JACQUES 6 872-0240 1922 GAGNON NICOLE N715-1255 4830 5000 J3L 4A7 1024 LEBLANC N N447-0957 3177 QUIRION ROBERT N447-5687 1923 SOUCY R N982-1031 4900 TRUDEL JEAN-PAUL 9 447-0730 1032 PARADIS J 447-7901 QUIRION ROBERT N715-1070 1926 WILLIAMS MARTIN 4 572-0829 1 RES 1037 GELINAS MICHEL 9 658-2077 3187 TREMBLAY JACQUES \"688-979 1930 BRESSANI K 58-8058 +++++####*+++#xx+w##x##+ 1051 RAJOTTE J'É 427-0467 3194 LOUIS MICH 23362 1934 DUCHESNEAU JEAN- N982-0900 1066 LACERTE H 447-2004 3197 RUEL H 2-0577 FRANCOIS COUPAL 1066 FRASER D 6 658-2269 3198>LABOINTE RAYMOND COUVREUR 1939 GAUDREAU PASCAL 6 572-0809 1381 J3L 3P9 1991 SOLTCOEUR FRANCINE N982-1612 7 447-1492 1851 LANTAGNE PIERRE 3 658-7064 1213 COMPTOIS J 6 658-7973 JOLICOEUR FRANCINE N382-1013 VACHON G N447-0553 25 RES 1225 MARTEL P $ 668-4818 1076 NAREAU REAL 658-6537 3212 GEMME J F 2 447-7360 ++ +xw4x#++#+euxww+xPEINTURE AIRO 9 447-5444 1291 GOULET CAPT ANDRE 6 658-6889 1143 SIMARD REJEANNE 9 447-8224 3275 LACOSTE DANIEL 6 447-9058 1413 SEGUIN ANIK 4 447-4438 1303 NADEAU PB 6 447-9248 1145 RAVAULT R-J 8 447-8209 3276 CASTONGU 87-9980 1468>201S DE CONSTRN CENTRE DE 1308 TOUSIGNANT LISE 6 658-2303 1148 GAUTHIER LINDA 7 688-6299 3286 DESLANDES YVAN 658-6773 RENOVATION POINTE & MEUNIER 1313 LAVALLEE LLOYD 8 447-3002 1158 CILLAM R 3 658-5139 3254>PHOTO SERGE GUERARD ENR 65 1324 LALONDE LINDA N447-9213 1161 PICHE M 3 658-2859 447-1667 CENTRE DE RENOVATION POINTE.1325 FAGUIN MARC N982-0980 1178 BÉNOIT N 3 658-2975 GUERARD SERGE N447-6150 & MEUNIER 7 658-8774 1326 LALONDE MARCELLE N447-7954 1190 DEM 6 447-7979 3308 NANTEL MARTIN 7 715-3567 >LUMBER & BUILDING MATERIALS 1336 COTE P-E Naa7-73%% 1199 BISSONNETTE 7 447-2842 3311 GAGNON R 3 668-2313 CENTRE DÉ RENOVATIO 1337 DIONNE L 447-3800 1198 BOUDRTAS SEAN Guy & Gea 5780 3317 FILION ANDRE 4 447-2277 POINTE&MEUNIER Bsa 1346 ROBICHAUD G N715-1776 1199 DUVAL R 9 447-5158 3319 MIREAULT JEAN 4 447-9961 SMAPERLAUNDE CONSTRN CENTRE 1349 BRKICK PETER 1 658-181 13 0S GELKHADIR DRISS 3 447-3223 3320 FERLAND M 658-6599 DE RÉNOVATION POINTE & 1363 WATIER N N6S8-0376 1211 DUCHARME JACQUES 447-8912 3323 BRASSARO 6 658-1280 MEUNIER (A) 658-8774 1381 LAVOIE BENOIT 9 658-7308 GINDI VICTO 658-2646 3324 PICARD D 447-7668 >MATERIAUX HOME HARDWARE LAVOIE R 658-4056 1212 BONDU A 4 658-0521 3330 CLEMENT MICHELINE 6 447-3317 658-8774 1212 BRGNE M N982-0819 3350 RINFRET 447-8567 >QUINCAILLERIE HOME HARDWARE rau rrxrrasamsssnxss vers 1222 CHAPDELAINE CLAUDE6 447-2720 3357 DUMOUL N447-3790 -8774 EG 1230 CZERWIONKA STANLEY3 658-2190 3358 PINSONNEAULT S 3 447-7669 1463>CONSTRUCTION DJL INC (REGION DE GRANDFONTAINE 1238 BEAUDOIN MARC 447-8890 3374 HAUVER DAN 9 447-6433 RIVE-SUD) (SUCC) 658-7527 PAIR 1016 1040 J3L &W8 1251 GAREAU JULES 658-3703 3378 LAPOINTE D 33778333 1523>ACADEMIE PANZA 447-7672 IMPAIR 1017 1037 J3L 6W8 1258 HOLLO LAURENT 447-6607 3378 LAPOINTE DLVAIN © 880-3338 12412JARDINS DU MAGNOLIA 1998 INC 1018 BISSONNETTE S 4 558-9796 RE 3390 HALEY PA! 6 658-9909 10 1017 CHARET 4 95878788 JL.00 1 TP ares run an 000 3397 CARDINAL L 7 715-1191 VILLAGE HISTORIQUE DE.1032 SICOTTE CAROLINE 4 658-8081 3400 GOSSELIN C 4 658-0264 CARIGNAN 2 447-1010 1033 PASCAL PASTOR 6 447-1867 DENAULT 3401 MARTINS H 7 715-302 LÉ C M 8-5684 1035 BLONDIN G 4 447-9639 AIR, 4500 9990 JaL 447 3403 DAFOE M N982-0750 ECLERC OLIVIER 447-1010 1038 CARPENTIER ANDRE 4 447-4293 ToPAIR 48 9999 J3L 4A7 3407 RIVARD F N658-0730 1609 ALAIN DANIE 2 658-4151 JR 4554 ROBIDOUX PATRICE 447-3513 3413 GELINAS DANIEL 6 658-3066 1632 FRENETTE RAYMOND 58-4875 1038A CARPENTIER A 4 658-7916 4564 LAMBE 658-3605 3414 CLOUATRE R 982-1080 1712>ENTREPRISES P F ST LAURENT 1040 LABELLE 4 572-0310 4865 LA C 6 447-2832 3417 GIASSON STEEVE 715-3627 INC (ENTREPRNR GENERAL) (A) 4578 TARTE L 9 658-7399 3421 GRENIER M 658-7205 ST LAURENT PF ENTRE Ed 06 #ssssassssssnsnassnssses 4591 BERGERON S 7 715-1312 4 658-6797 >ST LAUR F ENTREPRI 4594 BOUDREAU D 3 658-4450 3433 LACOSTE MELANIE 6 447-5430 NC (A) 658-9606 DE LA BRISARDIERE 6 RES LANDRY A HAME 7 572-0685 SENIREPRISES PF ST LAURENT AIR 1000 1008 J3L 6W8 RARE AEE AK EERE At 3441>ALARME TECHNO-FEU 7 447-5236 INC ( TELECOPIEUR) 658-4967 IMPAIR 1001 1009 J3L 6W8 3444 LACOSTE F 8 658-3553 719 POITRAS JACQUES 658-5690 1001 DUMONT F 4 247-6666 DES SALIERES LACOSTE PIERRE 3 658-5003 1840>CARIGNAN FORD INC 875-3903 1005 TROTTIER ANDRE 4 658-5599 1891 LACROIX M 8 658-8726 LACOSTE PIERRE 3 658-3553 SENCAN DIRECT H GREGOIRE 2 RES 1 RES MORIN P 4 447-4440 -3142 IE EEE EEE I EI III IIE II III +* + + % + + à hh hh kh kkk kk NA KE 3456 LISABELLE G 347-2359 1875>AUTOMOBILES GOYETTE In A 34568 DOSTIE GILLES 6 658-4344 £ M.DE LA GRANDE ALLEE CH DES AMARANTES 3465 CYR LAUR 447-6099 >PROCOLOR PRESTIGE 4 688-8722 1180 1676 J3L 3P9 PA 1704 1798 Jsi 429 3408 GÉNARO MICHELE 1 447-8464 1885 BELAIR ROGER 6 653-0084 1180 NGUYEN T H 1 447-5517 THPAIR 1761 J3L 478 3476 ASSELIN 7 447-2290 1995>AUTOS CHANEL INC (LES) 1181 BOUCHER D 2 447-4730 1701>ENTREPAISES MICHEL LEBLANC 3484>CLINIQUE CHIRQPRATIQUE DRE 658-9992 BOUCHER DORIS 9 447-6358 R (LES) (PEINTR) JULIE ASSEL 5757 >CARIGNAN PIECES D' AUTOS 1190 LABRANCHE S 447-1720 658-7944 NED VAN 18-5150 USAGEES LTEE (LES) (A) 1208 MANCUSO SANTO 658-9033 1706 HARNOIS M 1 658-9443 3499 LOPEZ 658-1632 658-6666 1215 TARDIF E MESSE 0eS 1708 BÉDARD JOHANNEe 2 688-1062 3500 BERNIER R 853-6832 >PIECES D' AUTOS USAGEES 1220 LAPIERRE NATHALIE 1 447-8281 1710 BLANCHETTE J 882-0721 3510>J P ENR CARIGNAN LTÉE (LES) (A) 1268 BEAUCLAIR PAUL 6 658-3281 1713 GILBERT G 6 447-9014 ZRHEAULT ANNIE (PSYGHÔTHERAP) 658-6666 1310 NADEAU V 4 658-9398 1720 FRIOLET C à 447-3871 7-8223 2229 BEGIN S 982-0745 POULIN À 8 658-6858 1721 BOILY 4 447-3328 3517 PEIRY JACQUES 3 dés-sss0 2238 LOISEL 658-1547 1315>GROUPE E PLUS GROUP 1727 BOILARD B N982-1117 3520 LAROSE MARTIN 3 559-8950 2355 5OUTIQUE AU PAS DE DANSE 9 447-6323 1730 PAQUIN R 47-5339 3821 BELLEFLEUR T 6 447-6898 658-6578 \u201cNGUYEN DN 658-1736 1733 LOISELLE S 4 447-2061 CORMIER C 6 715-3425 22458 TREMBLAY FRANCIS N447-9857 1350 ALEXANDER C 658-4532 1735 JM 447-6577 a ER OMISLAINE \u2018N982-1159 2255>=RADIO D''AUTO FELIX (A) 1355 DESROCHES D 9 447-1471 1738 N N658-6169 3528 TARDIF STEPHEN 447-1314 658-5241 1380 CORBEIL PIERRE 6 447-9696 1742 RIVERIN 2 447-0728 3544 ARSENEA DENIS 658-5550 VILLE D \u201c9261 1380 MICHETTI G 447-5642 1754 MAHANNAH JAY & 658-7734 3568 GAGNON 85225239 2375>ANEUBLEMENTS ECONO- BUDGET 1385 BÉSSETTE M L 447-3014 1756 MERVEILLE J- 447-7680 2254 Bororr D 715-1501 3696 BOYER R 5 658-5960 1761 BOUCHER ÉsABËLLE 6447-0838 3672 BEAUDRY GABRIEL 658-3304 SBIJOUTERIE LOUISE ENRG 1400 MARTEL MR 447-2597 1776 DUPUIS 447-4544 3577 PARE GRECOIRE 5 658-6186 8 658-1583 1401 LEROUX YVON 452-2591 1780 GAGNON À A 447-6002 583 LEBLANC 9 447-1842 >LITERIE ELLE ET LUI 1405 LEROUX SYLVAIN 447-3039 1796 PERRON M-A 9 447-0598 3002 ERR TAVALOES INSTITUTE 572-0693 1407 PARIS | 2 447-2372 1798 LEVESQUE M N658-8414 9 658-8614 >MARCHE AUX PUCES 5 ETOILES 1412 DOTRON H 9 658-3515 19 RES 1 BUS ADAM CHRIS 447-0942 DE C ILE s 1433 BTGONESSE JEAN GUYD D28.2840 sssssttnamasnsanntstsssn 128 RES us >OUTILLAGE DANIEL BROSSEAU 1425 LABRECQUE E à 447-3214 EAE EE ARE AER EE AR AERA KAN EE 447-8422 1445 POULIN JEAN- 6 658-311 DES ANCOLIES 2453>GARAGE LAGUE LTEE @ (A) ANCO PA 2984 JIL BAL BRUNELLE 2 658-1756 1460 MURRAY MICHEL 3 658-1782 AIR 2975 2983 J3L 5A2 PAIR 3000 - J3L 447 >J R P TRANSPORT INC 1465 VALLERAND MARCO 1 447-1845 2968 MONTY PAUL 8 447-4206 IMPAIR 11556 1157 J3L 4A7 § 672-0966 1469 DAIGNE à 658-2394 2975 JETTE MARIO 2 447-1631 2249 2317 J3L 3P9 11 RES 30 BUS 1483 PELCHAT JEAN 3 658-7490 2983 BISAILLON M 447-1682 1155>CENTRE DE FORMATION 2 EE GAGNE J-C 6 447-7935 RT ROUTIER D 1 - CRA ORT ROUTIER DF, 7886 CHEVALIER-DE- CHAUMOND 1509 CLAVEL ANDRE S 579-0828 Lane a 0e ea una n us ana a nu 0 1157>TRANSPORT GEORGES LACAILLÉ PAIR 100 J3L 658 1624 DESCHENES L 9 658-7424 DES CEDRES 58-4008 IMPAIR 101 149 JaL 838 1672 ROUSSIN À 4 572-1207 2249>DEFARGO Sas ess 100 ThERIAULY 4 658-0916 3 1 BUS PAIR 892 962 J3L 1C6 >INBIARGD ING.seeds li} ses7 103 EME Enr 2° Leroux seen ee na a seau are tte ets empair \u2018Bai \u2018838 Jal ice DEFARGO 3 447 > 2301 TREMBLAY D 658-0212 7-3173 DE LA SOURCE CH 100 Jat 1C7 3391 TRE ME ses ou Bois >RICHARD & LEHOUX (RENGY) 4593 5251 J3L 4A7 881 LASSONDE M 9 658-0389 5 658-0770 447-3173 4693 MATTON ANTOINE 347-0203 885 CHAB 3 658-5583 >MOULURES TRUDEL INC @ (A) LEHOUX D § 447-0381 4850 JOLIN RENE 9 658-3717 892 BEAULIEU 6 5 658-2267 658-7517 107 STEBENNE G 7 447-3855 4855 CIRCE 1 658-2228 898 RAYMOND A 447-5437 >MQULURES TRUDEL INC (FAC- 111 TOUGAS 2 668-2879 4883 BELANGER- Jerome 528-3228 908 DEBERT KARINE NE58-9896 SIMILE) (A) 58-2698 113 POULIOT JEAN & 447-8337 4886 GRAVE JEAN 7 447-8307 905 MORIN M 668-1977 23175Ch MERE orMANCE 7 672-1686 114 LEMOINE 2 447-0429 FRANC 912 MALO M 3 658-1551 SDEMEULES TRANSPORT INC 115 HAMELIN ALAI 6 447-6401 4916 CAMPBELL B 1 447-9908 914 LAVALLEE D & 447-1274 668-9555 116 GAUVIN BENOIT 3 447-9269 4919 POIR à 572-0039 915 BESSETTE R 447-1997 >MEUBLES SUR DEMANDE J F L 118 SANTOS JOSE 4 658-6533 4922 VEILLETTE J 447-6340 916 MALO PATRICK N982-1341 INC 4 658-3539 119 ETHIER Nés@-7713 4923 LAPOINTE ROLAND 658-4562 936 LUNEAU R 447-9765 3000>RENDEZ-VOUS 10-35 (LE) GAUVREAU_S N658-6822 4926 TURCOT -7607 962 LALIBERTE GEORGETTE N982-1291 447-3885 121 DONATI Ness 0821 4550 ROY REJEAN 9 658-4641 980 LACASSE JACQUES 447-1727 1 RES 11 BUS 122 WANAMAKER JO 447-4875 4933 SZALAT 447-6757 1003 SIROIS J 3 656-8418 Le a a RES Lu ua tar asww+w 1235CNC TECHNICA INC 7 658-0814 4940 VALIQUETTE M 58-2273 1009 TREMBLAY M 4 868-0239 GIRARD BE 4 447-6645 4947 ST LOU 447-9265 1032 DUBOIS SYLVAIN 982-0968 CARMEN GOULET C 6 447-5612 ST LOUIS R 9 658-5156 1040 CAVALERI SATVATORE Naas 5826 1136 1171 J3L 3P9 126 DELISLE C N982-1138 ST-LOUIS R 2 447-9451 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 139 LOVELL GERTRUDE, CARIGNAN EHR RANE kkk kk hk ENN KA EE NK DES CHENES PAIR 1000 1032 J3L 1E1 IMPAIR 973 1015 J3L 1C9 987 DOIR 447-4535 1000 VAIL TA 447-4760 1002 LANGLOIS CHARLES 7 658-6474 1020 LACHARITE PATRICIA 447-0785 4 R TERRA Ak Rk hk EA ERE ERE EA DES DEUX RIVIERES PAIR 2838 2876 J3L SAS IMPAIR 2811 2811A J3L 5A3 2845 2873 J3L 5A4 2929 2933 J3L 5A6 2840 DES ALLIERS E 447-6749 2852 LALANCETTE Y 658-4188 2857>ADENCO ELECTRIQUE INC 7 658-4184 POITRAS N 6 658-8468 2865 LAROCHE M 658-2915 2866 BEAUDOIN J 658-4796 2873 JENKINS GERALD 658-8472 2876 CLOUTIER ALAIN 658-9794 2929 GELINAS 572-0684 2933 GE 658-7002 1 BUS AEX AERA ERR RARE ARA ARR KR KR DES ERABLES AIR 134 218 J3L 1B2 IMPAIR 125 211 J43L 1B1 125 FOURNIER RENE N658-9996 134 VINCENT RICHARD 4 447-772 135 LE UX M 9 447-3808 145 JONES LARRY 447-3622 148 DI FRANCESCO S MME 9 447-5422 165 VILLENEUVE E 658-2419 168 BENTON MICHAEL 5 447-0298 177 BECHA 0 G 3 447-4879 180 BENFEITO N 7 658-6559 202 GAUCHER gFAn- YVES 658-6128 211 LEMELIN N447-2233 218 CHAGNON î N658-5114 12 RES EEE AE KF REA NK REE AEE FF EEE DES JACINTHES AIR 2808 2848 J3L 5A7 TMPAIR 28 75 J3L 5K3 2808 THISAULT NICOLE N447-3570 2814 CYR PIERRE 658-0254 2815 BEAUDOIN F 2 447-0240 2819 CLOUTIER ERIC 1 447-3248 2824 PILOTE CHRISTINE N572-1779 2831 GOULET FRANCIS 4 447-1068 2839 COCKBURN R 2 447-6328 2846 ROY M N982-1150 ROY F N982-1151 2855 BEL obey MARTIN 8 447-6305 2875 NADEA FAN aL AIN 2 658-2027 * rok xR ; % uk hé ee OU LA EEE EEE DES LILAS PAIR 1928 1982 J3L sA8 IMPAIR 1929 197 J3L 5A9 28 LUSIGNAN P 658-2342 1929 GAUVIN § 658-3044 1931 LEDOUX N 572-0642 1934 LARIVIERE MARCEL 658-2546 VEZINA MARTIN N658-615 1935 1962 BEDARD SYLVIE BEDARD SYLVIE 1968 BEERKD STEPANIE 1971 DEGRAVE 1974 » ONO_0s +» > ~ 1 œ N [3 = 982-0803 447-6040 kok kk kok hk ERA FE ERR EE RARE DES MARGUERITES PAIR 2930 294 2930 JONES êftLes 6 2944 LECLAIR C 4 Ek kk kk Rk EA REA FEE ARERR ARS DES OEILLETS AIR 2904 2926 J3L 5B4 TEAR 290 - Ja3l 583 29 25 2931 J3L 585 2901 ALTENDORFER HANS 7 658-2853 BAHL YVON N715-3507 2904 BEAUDRY MARTIN 3 658-9466 2914 GOYER JEAN PIERRE 6 658-7342 2925 POIRIE N982-0703 2926 BOULE MARIE JOSEE N658-0151 2931 9 447-1138 LAPOINTE P 7 RES EH ER RA Kk ARE kk kW kkk EEE kN DES ORMES AIR 134 - J3L 183 172 - J3L 1B5 220 = J3L 1B6 IMPAIR 135 227 J3L 1B4 134 BEAULIEU D 658-5214 135 VILLENEUVE J L 658-6453 145 MILLICHAMP C N658-8518 155 RABEY MURIEL N447-0393 165 PITT L 7 447-6431 172 GAUTHIER M 658-8379 199 MENARD A 7 658-8709 219 LLEMARE 447-4756 220 BROUSSEAU G 9 658-8832 227 BORDAS À 9 658-4508 DES PETUNIAS 3399 2902 J3L 5B7 TMPAIR 2 - J3L 5B6 2897 GRENIER WENARD 447-1611 AUDREY MENARD Y 1 447-3269 2900 LONGTIN M 6 658-5904 3 RES Hk ROR RR Rk EER Rk RE ER Rokk hE RR DES PINS AIR 144 200 J3L 1A8 TMPAIR 145 219 J3L 1A9 144 BELLAVANCE 5 658-8153 TREMBLAY MARIO N658-6410 145 BOURBEAU J 658-0035 165 PROULX Y 658-7956 166 TREMBLAY JEAN N447-7757 169 SEGUIN ROBERT 9 658-52 170 ROUSSEAU CLAUDE 668-6207 200 LAVIGUEUR ANDRE N447-7288 219 LALONDE Y 447-8970 ER hk RAE EEE XEN hhh Nk hk Ek kA oR DES ROSES PAIR 1618 1628 J3L 5B9 654 1664 J3L sC1 1680 1694 J3L 5C2 1720 1786 J3L 5C4 1808 1850 J3L 5C5 1870 1874 J3L 5C6 1900 1994 J3L 5C8 2020 2106 J3L sC9 2124 2188 J3L 5E2 IMPAIR 1609 1689 J3L 5B8 705 1851 J3L 5C3 1889 1999 J3L 5C7 2187 J3L SE1 2011 5 1618 PARADIS GERALD 447-8211 PARADIS GERALD FAX?447-0833 1621 PATENAUDE CLAUDE 9 447-5043 1628 PERREAULT E 2 447-9322 1654 DUBUC C N658-5903 655 FOURNIER M 9 447-4686 1671 BOUSQUET C 658-1874 1680 GOYER A 3 982-0547 1681*PARADIS S 447-4346 686 DUBE N447-1281 1689 HINDSON CA 3 447-4964 1694 ST AMAND JACQUES 9 658-5796 1705 DUMONT R FAX N658-8889 DUMONT ROBERT 658-7191 1707 TREPANIER PIERRE 3 447-8967 TREPANIER FAX 4 447-1076 1713 MONGEAU J 658-4157 1720 OUELLET C 658-3208 1728 RACINE DANIELLE 3 658-6529 1731 OSBERG ANDREAS 1 447-6447 RENAUD L 6 447-4273 1734 BAÏGNEAULT ROSAIRES 658-6796 1738 CHOUT N447-6832 1745 LEB ANC 47-3763 1753 GÉSARGINS GUY 4 447-2334 1760 LEROY PHILIPPE N447-4426 1771 JAROSZ J 58-3939 1773 VALLIERE ROBERT N658-3681 1774 MOREAU M 68-3109 1780 THIBAULT L 4 572-0004 THIBAULT L 4 572-0005 1786 FELIX M N33 2073 1789 FILTEAU L 447-5855 1795 MICHAUD J 5 447-1591 1805 ROBERT R 658-1277 1813 BRISEBOIS CLAUDE 658-8307 1816 VID F 4 447-5483 1819 BELIVEAU ELZEAR 658-4003 1825 LAJEUNESS 658-2873 1831 GAUVREAU ANDRE 658-7100 1836 CYR MARCEL 658-4741 1840 BEAUCHESNE HELENE 4 658-8065 1843 BEAUCHESNE LUC 3 447-0749 1850 LESPERANCE G N658-1781 1850A MORIN L-D N447-3811 1851 GENEST LEON 4 658-6978 MILOT M 4 715-1201 MILOT MARTINE N715-1064 1870 GUERARD CHRISTIAN 447-3929 1872 GAGNE B 858-3029 1874 GAGNE L 8-8460 1889>SALLES DE RECEPTION tes ISONS DE L'ILE GOYER 4 658-9211 1913 GERVAIS C 4 658-0697 1921 ST PIERRE À 447-2007 -AMANT R 447-3591 ST- RIERRE ALBERT 447-2005 1931 BERNIER A 447-4215 COULOMBE C 447-4215 CYR ELPHEGE N447-7005 1936 CYR B 1 658-7107 1839 BOLDUC PAUL 447-4167 1954 ELOUFFE M 658-9774 1987 RELON 447-1771 19 OER s 715-3561 1982> CONS TRUËTION LINCLAIR INC 658-6264 COTE ALAIN 658-3803 1966 MALO J 658-3468 3 447-8639 1976 LEFRANCOIS JEAN 658-6924 MARC 1981 LABRIE M N715-3654 1988 BERTRAND M 447-6429 1989>MIRZA ASAF (A) 447-7000 >MIRZA DESIGN (A) 447-7000 MIRZA ASAF 2 447-1550 1994 LACASSE S 3 658-2422 1999 LAPLANTE M 7 715-3630 2017 ENEY JOH 3 658-8672 2020 LAFRENIERE J 4 447-0164 2023 DUCLOS YVES 658-8080 2028 ARBOUR SYLVIE 2 447-5088 2029 CHARBONNEAU s 8 447-8032 2040 BLAIS J & rd 6 447-2908 TRUDEL NORMAND 6 448-3793 2043>ALERIN M ë M INVESTISSEMENTS NC E 7-8949 >CONSTRUCTION M&M ACÉPIN 447-8949 >INVESTISSEMENTS M & M ALEPIN INC (LES) 447-8949 2044 CHOUC O 448-0252 2050 DAIGNEAULT YVES 658-8699 2057 VALLIERE LEO 658-8756 2058 TRUDEA! 447-5261 2064 BOT Y 447-5493 2065 SELIM ISIS 3 658-0572 2072 DE GRACE A 447-1432 2075 MELANCON J N658-6313 2079 LEG 858-3608 2080 SOULARD GILLES 8 447-2726 2088>COUVERTURE LAND eas 3392 >LANDRY MICHEL PE SuvREDR 658-3392 >TOITURE LANDRY ENR 658-3392 LEFEBVRE D 8 447-3609 NOISEUX R 658-6558 101 DROLET SAVOIE M ME6 447-4064 & CLAUDE SAVOIE-DROLET M ME2 447-4064 COTE M 8 2105 447-4103 2106 LABRIE M N715-3598 2113 DRAINVILLE C 4 658-4772 2124 MORIN GILLES 8 658-6406 2126 BRONSARD PATRICK 447-7169 2130 PLOURDE BRUNO 8 447-9389 2131 VINCENT Y 3 658-4930 2141 FORTIER REJEAN 9 447-64 2142 POIRIER DANIEL N715-4048 2146 PRÉGENT PHILIPPE N447-5055 2157 FORTIER 658-4765 2161 DÉSJARDINS O 658-8943 2164 BOLDUC F 4 447-9990 2167 DARLOIRE RAYMOND 7 658-2531 LAREY ERE s N658-3306 2171 NS 4 658-1485 VIENS GILLES 4 658-5307 2176 LACHANCE M 4 658-1373 2179 PARENT F 9 447-9250 2183 BEAUDOIN CHRISTIANS 447-8630 2187 GAUCHER L N447-0419 2188 ALLARD MARIE- 8 447-8769 FRANCE 115 RES 10 BUS wk kk Rh E kh Ek kd Hk hE ANE A DES SAPINS ALR 140 202 43L 1A6 IMPA 145 203 J3L 1A7 140 BOUCHER LINE 7 447-7454 144 PIM PARE N 658-1963 145 LALONDE CLAUDE 3 6658-4024 147 RICHARD J N982-1025 174 CHABOT MARCEL 3 658-6502 185>ENTREPRISES MICHEL PREVOST, 992 C (LES) @ (A) >PREVOST MICHEL ENTREPRISES INC (LES) 658-5992 PREVOST MICHEL 9 658-5992 202 203 6TGONESsE ROBERT 658-9699 tu sud AEST REA AR AA EF EEE N447-5393 2 BUS DES TILLEULS AIR 170 200 J3L 1A2 TWPAIR 201 203 J3L 1A3 170 MARTIL B N658-1031 190 LACOURT C 447-4399 200 PAILLE MICHEL N658-6871 201 BOUCHARD MICHEL 447-1563 irre RES irirararann DES TREMBLES PAIR 149 166 J3L 1A5 IMPAIR 161 J3L 144 140 BRUNET MICHELLE N715-3173 145 VIENS G 658-92 156 FISET CARL- ANTLIPRE N447- 2591 161 BOUTIN RE JEAI 658-7883 166 BEGIN MARTO 658-9521 PES DES TULIPES 1638 1674 J3L 5E4 708 1810 J3L SE6 1830 1964 J3L 5E8 974 2156 J3L 562 IMPAIR 1641 1641A J3L 5E3 679 1685 J3L BES 1743 1801 J3L SE7 1833 1843 J3L SE9 1859 2145 J3L 561 1638 BILODEAU PIERRE 9 658-7985 1641 DUMAINE A 8 447-3791 1646 DE SIMONE R 9 658-4850 1670 JE TE 7 447-1584 JETTE ROLLAND 658-2608 1681 cOnpErL NAT N447-3540 1685 9 658-2033 658-5202 1708 either RICHARD 1718 DUMONT M 4 1743>PLOMBERIE ANDRE modu INC 447-3858 MOQUIN A 658-3277 1744 Poche NeN Si ivarn N447-3357 1756 LAPRADE R 447-8947 1757 JOANNETTE M 3 658-9497 1762 CORMIER J N982-0999 1769 LEBLANC L 58-3047 1770 LAVIGNE F 6 447-3061 AVIGNE F 6 447-9319 1774 BOUCHER S N982-1028 1775 LABRE M 58-7271 1782 DESCARRIES IO 1 658-0300 1789 ELIN BENOIT 7 658-7435 HAMELIN BENOIT N715-1473 1797 DECARIE REJEAN 8 447-8437 IMBEAULT C 4 572-0557 1801 LANGLOIS L 9 447-2861 1802 FAIX SHIERRY 4 447-4329 1808 BARD 9 447-2575 1810 LEV Yee PATRICK 4 572-1804 18305 CHAMBLY Z ART INC 7 658-1238 TARDIF 447-3585 1836 BANDOL M N447-4245 1837 CHE 6 447-7771 1843 BOISSELLE C N982-1032 1846 PAPINEAU A 447-9943 1856 LAROCHELLE C 3 658-1985 1859 LAGACE R 658-3027 1866 ROBICHAUD F 447-1775 1872 FONTAINE L 658-6172 1874 COUTURE DANIEL N982-1232 MAILHOT P 658-3907 1885 OROUIN MICHEL 6 447-7197 1886 CLOUTIER M 447-0747 1889 RIN JEAN 658-0494 1892 L' ARRIVEE D 447-1491 1894 val EB 658-8002 1898 DEPAULT RICHARD 658-1933 1906 MESSIER FRANCOISE N982-0996 1912 MARQUIS M 1 447-1410 1913 THIEU NORMAND 447-0136 1916 LOUBERT J 4 447-4461 1919 FORTIER MARCO 9 658-7807 1920 BRUNEAU G N982-0607 1925 LIRETTE N 8 658-6528 1932 GRANT DIANE N447-0065 1933>DESCHENES CLAUDEL CGA 658-4153 DESCHENES C 658-4153 1940 MARTEL JEAN LUC 658-3220 1945 JODOIN PHILIPPE 3 658-1885 1946 HYBEK L 658-8201 1948 LEFRANCOIS A N982-0948 1949 GRENIER PIERRE 447-3617 GRENIER PIERRE 7 715-3512 1959 FORTIER N 1 447-6108 1964 CHANG V 4 572-1448 1969 ARCHAMBAU 3 447-6524 1974 GAGNON SEAN MARIE 3 658-7194 TAU L 447-2386 1980 Reto! 5° 4 072-0343 1982 MARCHAND STEPHANE 4 65 935 1987>GENDRON SYLVAIN { NOTA Re) 658-4471 BRIERE L 658-3035 1994 SIMARD D 8 447-1929 1997 BROSSEAU ERIC 8 658-4318 1998 TRUDEL M 8 447-6423 2007 ARSENAULT P N447-7830 2012 BENOIT L 6 447-5014 2017 LAMOTHE ROGER 447-7716 2028 TREMBLAY R 9 658-3903 2029 LABERGE M 9 447-3411 2037 658-4197 204 % 9 447-6037 2047 ORs ANIE 658-1107 2050 BELBERT CHARLES 1 447-3101 2055 LEMAIRE RAYMOND 6 658-7157 2056 BEAUCHESNE LOUISE Né47-2011 2058 DUP 8-0577 2069 BOISCLAIR R 4 572-0415 2070 CARON cr 2 658-4783 2073 GIRARD 658-9125 2080 MARTIN BERNARD 658-5592 2084 BELISLE R N447-2001 BELISLE RICHARD N982-0656 2085 GRISE L 658-5153 2086 HIVON S 658-4225 2090 ARSENAULT, JEAN 658-6216 2091 BOULIANE 447-8339 2095 SOUCY J e\u201d 658-2220 2098 NADEAU PAUL 658-3500 2104 MARTEL CHRISTIAN N447-8936 2107 SHINK GUY 447-2258 2110 GERVAIS L 447-1755 2116 CERIN LAROLE L 4 572-0871 2123 BISA ON 658-1307 2124 COVER LE ONNEAU D 658-5166 2125 BEDARD D 8 447-8850 2132 SAURO FRANCOIS 658-9367 2139 GODMER 658-5323 2140 BONIN FERNAND 6 658-1462 2145 SENECHAL N 447-8121 2150 BERGERON L 9 658-3054 2156 BABIN MARIO 6 447-1377 108 RES EE EE EERE AREA AAA A EAE ETRE DEUX RIVIERES,ILE GOYE VOIR/ SEE pes DEUX RIVIERES IEE EEE EEE EE EE EEE DU CANAL CH PAIR 2778 2820 J3L 4N9 3330 3552 J3L_4R1 PAS 0\" INSCRIPTIONS - NO LISTINGS FARE EAA A EAE EEA AERA EE AEE DU DOMAINE 4106 4138 JaL 3P9 4106 LIZE C 4 572-0228 4134 LACHAPELLE a 872-0685 4135>PLACEMENTS ÊT ASSURANCES ALEXANDEL INC 5 447-0456 LEMAY PIERRE N982-1081 4137 HUBERDEAU N447-3963 4138>EURO TÉRRASSEMENT INC 2 447-8886 >TERRASSEMENT EURO INC 9 447-8886 SICURELLA FRANK 9 447-8886 4139 LANGEL TER D 4 447-0168 hk kt hE ENE A kN RE EEE ERA AE RS DU PORTAGE CH PAIR 2990 3050 J3L 2B7 IMPAIR 2991 3059 J3L 288 2990 ELLWOOD N 658-4872 2991 N658-8787 2995 VALLEE L 572-0000 2999 HAHNEL TERRY 715-3426 3000 ALLARD ALEX 572-1490 0.3024 DERAIL F 3026 RHEAULT GASTON 3033 ARSENAULT F 3034 THIFFAULT G 3039 LEMONNIER C 658-6339 3040 GERVAIS HM 447-6050 GERVAIS J 6 658-2440 3048 DUPRAS C 447-9265 3050 TANGUAY J P N447-1263 3055 TURÇOTTE H 4 572-1237 TREE kk EER EF EER REED hk EE ETHEL PAIR 2244 2390 J3L 4J4 IMPAIR 2243 2389 J3L 4J3 1820 DAVID 4 447-3262 1828 SIMARD DOMINIC 4 658-9003 1836 HARNEY RCA 4 658-4115 1849 CARR -& 658-0179 1871 POIRIER MICHEL 4 447-8623 1872 BEAUDRY J 4 658-7856 2243 T SIN 447-6321 TOMASSINI JEAN 6 447-2143 2244 BEAULIEU J 2 658-8487 2247 BRADETTE P 6 658-8317 2258 SIROI 658-3337 2264 MC GILLIN 447-2102 2274 LEMAY DOMINIC 4 447-8664 2284 GIRARD M 447-9750 2291 MARTEL P 447-8867 2307 MCGILLIN s 658-7888 2330 T 58-4597 2331 Ne Merlin GARTH 447-0737 2337 GILLIN H 8-8232 2344 LACHANCE C 4 658-5885 2345 OUELLET M 658-9613 2346 MARQUI N447-1665 2365 GonARD NMTÇHAEL 2 658-9981 2373 DUCHE 447-0185 2379 JOLY 306 R 7 658-6284 2389 LEFEBVRE G 1 658-5428 239 ENO EE E 447-5327 TEE ENT RALLIES AE EE RAE Ek RAD GERTRUDE PAIR 1836 2000 J3L 4G7 2070 2450 J3L 4H1 IMPAIR 1866 2031 J3L 4G8 2065 2435 J3L 4G9 1836 MORIN S 447-4942 1850 BROCHU F SERGE N715-1231 BROCHU SERGE N447-4104 1862 MURPHY S 658-9396 1865 ALL G N658-0812 1874 DELTBE RO PIER 6 447-8600 DESJARDINS CERNE 3 447-1452 1885 MERCIER G N982-0646 MERCIER g G N982-0645 1894 BABEUX S 658-2966 BABEUX SOPHIE N715-1610 1895 BERGERON J 658-8428 1906 JULIEN MARIO 447-5970 1907 CORNEAU D 447-1463 1914 GAGNON N 6 447-9275 1915 NADEAU LYNDA 447-1932 1924 SIROIS ERIC 447-1028 1933 EDISBURY C 658-3520 1936 CHARLAND L 447-7060 1941 GUERTIN MICHEL 658-8868 1950 MARTINBAULT LUCIEN 447-8507 1961 JELENCIC K 58-7367 LITTLEDEER TOM 658-6647 LITTLEDEER TOM 658-8271 1964 POIRIER DANIEL oN 87-8062 1985*UTTARO JOHN 58-8984 1995 DEMERS JEAN- CLAUDE) 658-3261 1999 BOUCHER D 447-3813 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. GERTRUDE, CARIGNAN LOVELL 140 RIVE SUD/SOUTH SHR 2000 DESROCHERS L 3 447-2841 |1 R - DESROCHERS L 447-2841 1698 ROUSSEAU ROBERT N982-1524 |+++rawananannancanaaunns 184 FORCIER L 2* 447-2687 2007>ATOUT MEUBLE EBENISTERIE INC 1702 GAGNE F syuvain © 858-7947 JACQUES-DE-CHAMBLY AER EEE RAR NA EE ANE EAA A ES - 447-4 2017 SKRZYPINSKI N 22872220 1712 ÉTENVENUE SHANNON (N982-1881 1100 GAGNON Miche °°° 326-2586 JEAN-POIRIER 2029 LANDREVILL 7 447-2275 1741 GAMACHE S 658-3124 1106 WISE C 658-3327 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS us GE (Ua.SHEE + HEHE | - 58-2506 I 2080 BLANCHET LUC 8423888 1768 VAILLANCOURT À 4427-4400 1138 CRISIÉ CCE 858-4788 JEAN-VINCENT 2088 OLIGNY F 658-8526 1772 GHAGNON Cc 3 447-9413 1127 DROUIN M 658-8248 1450 J3L 3P9 2092 VEILLEUX SYLVAIN 7 447-0500 1775 JEAN R 7 447-3640 1134>MFG FAI (FAI) 447-003 1202 sIBEaU SiLvain 6 d6s-9373 2093 LAFAILLE PIERRE-P 658-2644 1792 LACHANCE K 3 447-2531 GAGNE FRANCE N447-5185 1205 ROBERGE J 447-6354 2098 ROUX R 447-3657 1799 HOULE J Y 658-5930 1143 RHEAUME G é22-5188 1308 HARRISON NANCY 5 447-2018 2101 PLANTE C 3 447-4383 1802 PAUL ANNICK \u201c272-1008 1160 £0 N447-1238 1207 POUDRIER CAROL 447-3304 2102 RING SHAWN 9 447-2551 1809 ASSELIN J 3 658-8157 1158 BEAULIEU GUYLAINE 4 447-3747 1209 ST PIE ENE 447-5664 2111 DE REPENTIGNY C 4 572-0734 1812 PARADIS 5 3 447-3626 1159 CLEMENT MICHEL N982-1384 1211 CONGERANPS MICHEL N715-1052 2112 LOISELLE L 3 658-9592 1820 CRÊTE ISABELLE 3 447-8882 1184 CLEMENT JACQU a 658-3478 1213 BÉLANGER 9 658-3312 2124 THIBOUTOT SERGE 658-2143 1829 LAFOND L 6 658-7570 1177 PELLETIER SERGE 7 572-0566 BELANGER CATHY N658-4220 2132 BLAIN P 1 447-8597 LEMIEUX C 6 447-0705 1180 DAGENAIS L 9 447-3320 1215 BOURET DAVID 447-061 2135 DUBOIS G 658-5124 1836 TURGEON 3 447-7144 DAGENAIS L Na47-9975 1217 MISERANY M 247-8935 213% SAVOIE FauL emmLe 39-8883 1849 BÉLHUMEUR MICHEL 3 447-6081 DAGENAIS R 9 447-4265 1219 ROBI 447-6482 2142 BEAUDOIN SUZIE N447-5872 1859 GRIFO DIN 2 447-9404 1185 SANSALONE N 2 658-5275 1221 CHICOINE ROGER 658-5778 2145 LEVESQUE C N447-2625 1872 BOUCHARD C 7 447-0856 1192 TREMBLAY JEAN GUY 5 658-715 CHICOINE ROGER N658-3331 2148 POIRIER L 447-6912 1879 PÉPIN ERIC 4 447-5096 1206 OSTAFICHUCK ALAIN N715-3408 1225 HENNESSY 3 658-7023 2153 CHAPUT DANIEL 9 447-7243 PEPIN ÉRIC N715-1136 1240 MENDES EMMAN 718-3398 1272 BRODEUR NORMAND 6 572-0964 2156 COUTURE G N658-6945 1880 ST AMANI 3 447-4338 1248 PIL 658-1684 1269 MARCIL M 447-6419 2167 ROBERT P 658-8024 1882 LETOURNEAU S 3 447-1938 1271 BOMBARDIER H 6 572-0549 1305 ILNICKI H 447-4834 2170 VINCELETTE SOPHIE 4 572-0659 1883 POIRIER JUL 6 715-3219 1280 LAREAU CLEMENT 6 658-4976 1377 VILONE V 447-9390 2182 DAOUST REAL 6 447-9554 1884 BIENVENUE GEORGES 5 447-3739 1294 TREMBLAY JULES 658-9439 1391 LABADIE D 2 447-4907 2184 LABOSSIERE L 8 447-0596 DRASSE NICOLE 5 447-3739 1296 TRICKEY C N982-0606 1413 BARABE T_ 658-1604 2187 ST JEAN L 658-7794 1885 CARON PATRICK 4 447-0276 1298 ST-PIERRE C 4 572-1443 1420 PIMPA 447-4163 2190 FRENIERE MARILYNE N982-0994 1887 GAUVIN N 7 715-1503 26 RES 1425 SAME SON Lone 9 447-8229 a | 1°: 1 ET ANA EET 200 I 6 447-9737 - 2200 ROY E 447-5391 1893 BURELLE C 4 658-9693 JEAN-COLLET 1438 WATTICRE ° 447-0683 2203 BOUCHARD G 658-6562 1894 DAGENAIS JOSETTE N447-5204 1630 1660 J3L 3P9 [IEEE R REESE EEE EERE EE EEEES 2206 GILBERT L 447-2245 1897 DUFRESNE PHILIPPE 6 572-1543 1640 CHARRON D 447-1711 2211 ROGNON PASCAL N658-7121 1899>CALFEUTRAGE CONVEXE 1643 BLAIN FRAN -8325 LAFRAMBOISE 2225 BROCHU GHISLAIN 447-4989 5 926-0015 TÉSO>LACOMBE JACQUES R « cOÛRTRS 4495 J3L 4A7 2230 TARDIF J-G 658-3368 COTE B N658-5623 RTR) 01 4449 GRENON MELISSA 4 872-1144 2245 ROBERT À 658-6455 1911 GIROUX D 9 447-4938 LACOMBE JACQUES R 4 447.4948 PANACCON 658-1836 2255 DUCLOS A 3 447-9144 1917 CANTIN 6 658-0356 3 RES 1 BUS 4473 CHARTIER PATRICK 4 447-6921 3288 DARRIVEE NICK © 247-0864 1923 BUCLOS Seauarn 3 8257800] narra estar 355 - 658-6962 HEA RR NERA AERA RHE ERR 2277 DESAUTELS JACQUES 9 658-3200 1929 SIMARD V à 572-0725 JEAN-DE-FONBLANCHE 2297 GRONDI à 447-7133 1936 PAKERSKY E 658-0788 PAIR 152 168 J3L 7A9 LAREAU 3203 MOZO VICTOR 1 447-1951 1949 GOUDREAU P 4 572-0187 172 220 J3L 7a8 1502 3587 J3L 3P9 2305 ACKERMAN PETER | 668-5364 1952 MORIN M ~~ 447-0648 IMPAIR 111 223 J3L 7A8 1511 FAGNANT J P 447-6422 - 15- \u2014 - ROUSSIMOEF-STOEFF 2 447-9773 SIMARD J 3 eta a461 15 BERANCOIS N715-1608 2872>CENNTSIRS D'ENFANTS | ANCE ROY 1961 RIVARD B 2 447-7702 119 TREMBLAY Y 461-9451 1 658-1011 2311 RY 447-9409 966 WELLS A B 3 447-1137 123 LAROSE SERGE 905-0785 2929 ERDEL 658-8127 2326 BESSÈTTÉ MICHEL N658-7391 1970 ROUSSEL J C 658-9009 131 BERNIER NANCY 715-1022 2932 ARSÉNEAUL T NICOLE _N982-0892 2331 WHITE ROBERT 1 658-3463 1973 FORTIN Y 9 658-5782 BERNIER NANCY 715-1033 2939 LAROCQUE 7 715-1617 2331 TREMBLAY.F 3 658-5179 1981 GAGNE A 1 447-9594 135 DES ROCHES JEAN N653-045 L'AROCQUE F L 7 715-1618 2362 LIZOTTE G 658-7636 1988 MAILLOUX VALERIE 7 447-7249 143 ARSENEAULT M ET 441-1882 2953 LAMBERT Y 8 447-1588 2365 MALETTE SYLVAIN Na47-5122 1989 CANTIN AUDREY 4 572-0267 COTE L 2968 CHOUINARD MICHEL 4 447-8112 MALETTE SYLVAIN N982-0545 1995 ST-ONGE YVON 6 572-0409 7 JOSEPH M 441-3399 2970 MORNEAU 6 447-4503 2377 DESAUTELS L 447-4110 2000 DUBUC F 9 247-6625 151 GERVAIS SYLVAIN 653-8421 MORNEAL © 4 658-9531 2379 COWARD M A N715-4088 MANDEVILLE R N982-0807 152 LECLAIRE MARTINE 823-8421 1974 NIROUAC PATRICE à 247-0634 COWARD R 2 658-6392 2001 LAPOIN 5 447-1794 156 LUSSIER B 715-1318 2978 PETIT STEVE N982-0574 2382 AUCLAIR S 3 447-6834 2012 AKOURY GEORGES N982-1432 159 GODBOUT F 805-1212 2979 RODRIGUE J-C 4 572-0156 2393 BÉNOIT P 4 447-9139 2022 RONDEAU MICHEL 658-3241 163 GIGNAC J 723-0997 2982 MÉUNIER 3 447-4160 BENOIT PATRICK N982-1492 2028 BREARD G 858-7655 167 DESNOYERS 715-3642 2984 RIVET G 1 447-5016 2396 MOISAN DENIS 3 658-0336 2029 RICHER JEAN-MARC 658-4664 ESNOYERS MANON 715-3648 2995 LACHANCE N658-9951 2406>GUILMAIN GUYLAINE {ACUPUNCT) 2036 UTTARO J P 3 658-2610 DUBOIS JEAN GUY 715-3642 LACHANCE CARL 658-9969 658-7809 2046 CANTIN CARY N658-0760 172 GENDRON ERIC 982-0640 3003 SABOURIN 6 4 §72-1727 >LAFRENIERE LOUIS ACUPUNCT 2049 BEAUREGARD M 2 447-2231 175 TTE 653-9531 3011 VERVILLE GUY 4 658-5578 58-7809 2062 DESILETS L 3 447-7902 183 ROBICHAUD Y 653-9244 3015 CHARBONNEAU R 4 572-1123 LAFRENIERE L 47-6270 2084 ADAM L 658-9831 187 441-6242 3017 TRUDEL KATHY 7 715-1757 2409 BÉMEUR SÉBASTIEN N982-0767 2086 ROBICHAUD J 2 447-8768 191 GLADU DAVID N441-3406 3020 TREMBLAY R 6 658-0388 2417 BRISSON A 447-0529 2091 DAUPHINAIS ALAIN \u2018N982-1169 195 VAN DER HEYDEN Né53-8953 3021 LACOSTE NATHALIE 9 447-2072 2435 GAGNON J 4 447-9916 2100 LACHANCE J 658-7292 DIDIER 3022 TREMBLAY BENOIT N982-0825 2422 PINARD K 447-6904 2112 GUILLET JOCELYN 447-8392 199 VANDERWEE D 441-9437 3027 BESSETTE CLAUDE 6 658-8497 2444 RUEL VINCENT N982-1605 2113 LANGELIER D 447-3202 200 ALLARD SYLVAIN 982-0657 SOUTHIERE PB N715-1441 2446 PERRON LÉVESQUE N982-1578 2121 PACKWOOD EMILE S 7 658-0377 203 NEKIAWI M 241-4377 3033 LEWIS MICHAEL 658-5912 SIMON_PIERRE 2124 LEMAY RAYMOND 6 658-9701 NEKLAWI MOHAMED N905-1103 3042 BOUTIN L N658-1030 7 RES 3 2129 COBUZZI MARIA 6 447-4382 NEKLAWT MOHAMED 505-1104 POULIN G 7 658-1030 runs rex ateuxwsax+#+*+* 2130 BRUNAL L § 447-9098 204 TREMBLAY MARCEL 905-1068 3047 RICHER M 1 658-5436 2136 DESLAURIERS STEVE 4 447-3741 208 GAGNON M, 653-0939 3052 DI PALMA D N715-3399 GILBERT MARTEL 2124 ALLARD F N982-1250 215 SOUCY 461-3867 3056 PETIT GILLES 447-2552 1 2000 J3L 3P9 ROYER C a2fi-oges 18 Décarit Jean- 715-1634 3057 BOURQUE M 7 715-1626 1800>COMMISSION SCOLAIRE DÉS 2147 LORTIE L 7 447-4885 FRANCOIS 065 PICOTIN À 658-0481 PATRIOTES (BU PARCHEMEN) LORTIE F LOUIS & 447-1976 220 VASKELIS SYLVAIN N723-3184 079 ERDELYI A 658-5449 461-5906 2153 DALLAIRE FRANCE N982-1614 VASKELIS SYLVAIN N723-3188 090 MADAY W 658-7922 1901 COLAS DES FRANCS Né&2-0888 2158 GOUIN A 658-4799 223 PEREZ MIGUEL N461-0664 091 GAGNON L 9 658-3382 MAX IME 2159 LEGERE GILLES 2 447-2049 34 RES IAZ A 6 572-1171 1905 CYR RICHARD 3 447-4053 2163 LACHANCE J C 3 658-5183 |++++1++1+444++www+rxra00 J0S9-EXCAVATION RS INC.688-5137 1909 BOUCHARD F à 572-0851 2176 CHAMPAGNE C 3 658-9153 AISON G 1 658-5137 1919 BROCHU M 6 658-1584 2177 LIRETTE V 447-1732 JEAN DE RONCERAY MOLATSON JEANNINE 447-6102 1923 TRAN HUU D 6 447-8019 2196 GAGNON 6 658-7642 PAI 104 182 Jat sis 3111 MOLAISON J 6 572-1143 1927 NAZIR L 3 658-1927 2202 THTSODEAU GILLES 4 658-8183 IMPAIR 101 J3L 608 3119 DESJARDINS G N715-1045 1931 HETU S 7 658-2106 2207 PILON W é 2298298 201SART ET TRADITIONS \u2018DEcôR 120 COSTE R 6 715-3401 1932 APPIGNANESI L 3 447-0784 2208 FORGET S 6 447-5186 3 447-5240 121 BOUDREAU J N658-4622 1933 FILION 6 658-1993 2211 SUCHET ERIC 3 447-7409 103 ORUNA R N447-8149 128 LEVESQUES 447-5148 1935 MORAITIS GEORGE 5 447-7445 2217 PHILIPPO 447-5623 RUNA R NA47_5206 132 CZERNOHORSKY A 658-6002 1936 PERREAULT J- 4 572-1532 SÉGUIN 5 6 715-1005 104>NOORDBERG ET ASSOCIES INC 13ELHERBUE PÉLOUSE CHAMELY 1937 LEBREUX FRANCOIS 3 658-4291 2229 FORTIN 8 447-7421 447-7008 2 658-7610 1939 SOUCY AL à 572-0744 2230 SLOBOD TAN BRUNO 6 715-3229 NOORDBERG P 3 447-2126 LACHAPELLE DANIEL 9 658-3120 1940 MISSOURI A 4 572-1024 2240 FOLLON D 447-2500 105 BERNARD G 3 658-6844 136 LEBL 6 447-0871 1941 SAVAR N715-1812 2251 LABELLE C N447-7620 106 GOSSELIN J-P 4 658-7670 158>MACONNÉRIE RICHARD1 447-6025 1944 LATOURELLE MC 3 447-3074 2268 SLOBODIAN RENEE 658-5185 108 LAURENCE M 3 447-5917 167 GAGNON JUDE 658-5715 1948 LACHANCE JULIE 3 447-5811 2261 DESJARDINS C 668-2670 109 TETREAULT M N982-0924 173 BENOIT JACQUES 9 658-5951 1952 LACHANCE M 3 447-5958 2262 SLO £ 6 658-1290 110 ETHIER B N982-1092 3174 LEBLANC BERTRAND 447-2228 18 RES 1°BUS 2265 ARCHAMBA 7 658-4443 111 AVEINE ISABELLE 6 447-0542 3177 BAÉRALGPOULOS THEO3 447-6861 rausssasesssauaxuetaeuan 2268 SLOBODIAN MARCEL 658-3762 112 BERTRAND D 3 447-3253 3188 COTE SÉBASTIEN 715-3265 GRANDE ALLEE 2271 AMYOT J 658-6403 113 PAT E 3 447-2198 189 MARCHITTO M 447-1088 R A 2241 PELLETIER P 2 447-5847 114 BLOUIN ROBER 3 658-6122 200 SIROIS C 9 447-7021 VOIR/SEE DE LA GRANDE ALLEE CH 2282 TIMMONS L 658-5119 115 BUSSIERES JEAN 3 447-4034 214 ROUSSEAU M N715-3365 ANNEE Pree | 0 VASKIW MICHEL éegcegse 117 LALONDE.$ 668-3527 217 DARVEAU FRAN 628-5924 - 7 658-3757 7 U CE N658-3734 GRANDE LIGNE CH 2303 GAUTHIER ANDRE 6 658-3761 120 VINCELETTE R 7 447-5214 3228 LAPLANTE MARC 447-7200 PAIR 2300 2824 J3L 4A7 2304 GAGNE B 447-2937 121 LEPINE N447-4038 3237 MAHER J 2 658-6182 2830 4634 J3L 4A7 2309 DAUNAIS S N572-0122 LÉPINE V N447-5684 3255 BOUDREAU C 447-0545 IMPAI J3L 4A7 2311 LAMARRE N 4 572-1006 122 PROTEAU MARC 3 447-3665 3256 ULLRICH 3 447-0981 2300>AL IMENTS TERRA DIVISION DE 2316 BRUNELLE D N447-8872 123 OETEL 447-5808 3271 DORE LUC 447-7714 LE SPRODUITS HIGHLINE LTEE 2321 LAMOUREUX S 2 447-1512 124 GALIBOIS MICHE 447-9728 SERVANT J N715-1724 @ (A) 658-4308 2330 BOISJOLI M N447-5585 126 VERREAULT JACINTHE 3 447-5441 3287 MARTIN M 7 447-5514 2400 DUFOUR HELENE N572-0420 2331 VALLELIAN C 6 447-1571 126 Ÿ 658-0928 3288 LACROIX P 1 447-4105 2481 POUL E 8-2875 2336 ROUX REMI 447-8971 127 PELLETIER MARIE N982-0612 3292 POULIN CELINE N447-7642 294 LÉCLAIR § 858-4604 2341 LAURIN SERGE 1 447-0819 128 DESNOYERS P 247-4032 3301 DOBBY J 658-6610 3 RES 1 BUS 2348 WILKES JAMES 658-1102 129 LAMONTAGNE D 447-9118 3314 GAGNON DENIS 447-1370 east exam ar wes anus anurrs 2356 AUBIN CLAUDE N9B2-1523 130 TREMBLAY MARTIN 7 447-9533 3321 HABEL STEVEN 658-4509 2368 ST-JEAN LOUIS N658-2809 131 DION F 658-1111 3328 BAULNE S, 447-0106 HENRIETTE PHILIPP 132 TREMBLAY JACQUES N982-0567 3331 BINETTE 858-1428 PAIR 1670 1702 J3L 6X7 2373 D'ALTON BRIA 2 447-5831 134 GAGORIAU M \"952-0587 3336 MC INNIS DONALD 658-4713 712 1872 J3L 6V5 5376 GERMAIN MELANIE 7 668-3068 136 PAUL MARIE LOURDES N658-1506 3351 DESLANDES M 668-2704 1878 2062 J3L 4H3 2379 DOUCET 1 668-9929 137 LOUBIER S 4 658-9431 3355 LAMPRON MARC 447-8689 072 24248 J3L 4H5 2384 DUPU 4 447-9100 142 VINCENT M 6337-7821 3356 CHAREST A N447-4538 IMPAIR 1679 170 J3L 6X7 2386 MARTEL PAUL 4 658-9886 143 DUBE S 82-0953 3362 PAGE J-L 6 447-0167 1741 1883 J3L 6V6 2390 GENDRON N 658-8576 149 TAVARES MAITR DAVID Nez 0788 3395 MERVEILLE JEANNE 447-8147 1885 2059 J3L aHa 2391>CANEVAS CHAMBLY ENRG @ (A) 150 GATIEN JACQUES 3 447-2659 3399 HEBERT MICHEL 447-6870 2079 2403 J3L 4H6 4 658-1817 153 DESROCHÈRS D 3 ésar2e0s 2230 LÉSsarD 1 6 658-2051 1670 BILODEAU DANIEL N982-1325 2400 DESCHENES B N447-7476 154 TRUDEAU C N982-0993 3433 BOUCHER N 3 447-3528 1674 ETHIER 6 477-3041 2403 TREMBLAY ANDRE 9 668-4738 157 PEPIN F 6 658-9527 3442 PLOURDE GILLES N982-1377 1678 ÉHAMP AGE ANDRE 6 447-9521 2406 DESJARDIN 6 447-2501 158 MAILLOUX D 4 447-9328 3443 PARE PATRICK N715-1207 1679 COTE M- 4 658-7866 2410 DAOU $ 241245 181 BARRETTE CLAUDE 3 658-7389 3450 SELLEN M 9 447-8592 RAITE PÊTER N658-7866 2414 LAVALLEE C 3 658-2857 163 Se 3 447-9163 3461 COTE JACQUES 658-9408 1682 SOUCY MARTIN 4 247-9417 2424 ALBERTO J P N715-1779 164 LAVALLEE C 3 658-4429 3466 ROSS_G N715-3604 1683 ST-ANDRE 4 658-7676 PANDO ALBERTO NJAS-a779 128 RICHARD PATRICE à 688-2973 3476 LEMAIR GERARD 9 447-8137 1686 CROTEAU_J-M N982-0781 2424D POULOU JOBIN 6 447-3268 166 DAGENAIS S 6 447-9218 ÉMAIR GERARD 658-5062 LALIBERTE ISABELLES 658-3493 OLIVIER 167 BELAND P 7 658-5373 3485 SABLE PHILIPPE 4 447-7394 1687 CAMIRE CEDRIC 4 572-0063 148 RES 3 BUS 170 SIMARD J N982-1091 3493 CONTE F 3 658-8601 1653 GÉAUCAGE.F 7 715-3071 171 LU F 347-9988 3500 DÉSROCHES B 7 447-9120 BÉAUCHESNE E 6 715-3067 173 ST-PIERRE YVES N715-3500 VIGER C 7 447-0025 1694 BEAUDOIN DAVE N715-3628 177 LEROUX ERIC 6 447-5401 3611 LAROSE N 447-4301 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL POWER, CARIGNAN RIVE SUD/SOUTH SHR 141 3517 TREMBLAY S 4 572-1690 2037 CONT'D 1491 MICHON Y 658-7978 157>SERVICES FINANCIERS, JACQUES 3518 SARRAZIN A 4 347-8380 SAUVE F © N716-3299 1501 HACALA PIERRE 4 447-4582 ILLANCOURT 9° 447-4392 3819 HUARD J C 572-1720 27 RES MURPHY HELENE 4 447-4282 158 MATTICKS D a 447-3641 3525 BEAUCAGE J G 447-1696 |++++#+######+#+*###*+##* 1510 MARCIL NORMAND 658-2633 160 COTTON PHILIPPE 8 447-7740 3835 PICHE REJEAN 658-7386 MARC 1513 SIMEON N 1 447-7815 163 CLICHE J N447-3780 3546 DOIRON 658-9082 IL TERR 1521 LETOURNEAU C 658-6632 164 CICCARELLO L 4 447-0223 3245 BOISVERT MARIE N982-1417 3613 J3L 3P 1531 GOULET L N715-1174 165 GUERRERA 6 447-9492 SOLEIL 3421 LEMAY\u201d sâèques 2 658-16 27 RES 2 BUS 167 DONOFRIO $ 2 447-5639 3562 TREMBLAY MATHIEU N447-1080 3430 DEVEAU § 447-3148 ++++#+xx+#x*#+#w##+##+*#**+\" 168 TAILLO 3 658-1274 3553 KENNAN STEPHANIE 7 715-3253 3437 VAN DORPE B 6 658-5769 170 LELIEVRE MARTIN 7 658-9158 3556 GRENIER CLAUDE 6 447-1356 3450>PLOMBERIE F M INC 658-7991 MARIE-LELONG 171>PAVAGES CICCARELLO 447-7867 3888 LAVOIE M N715-3335 CORBEIL PIERRE 658-7303 4417 4465 JIL 4A7 RECINE CLAUDIO 3 658-3387 3665 DUBE JACQUES 4 447-2125 3465 CHARLEER B 4 572-1238 4417 LAFRAMBOISE MICHEL 658-8567 173 BROUILLETTE DANIEL 7 447-0224 3687 ROBERT F 658-7750 AN CAN 4 572-1242 4426 ROBITAILLE M 658-2482 174 PELLETIER J 2 447-9320 105 RES BUS 3468 PLOMTEUX C 9 447-5907 4428 SURENA N N572-1281 180 GAGNE MICHEL N982-0633 trsnishhsw#+#+###+e*s++* | 3483 BOURDON M 4 572-1542 4429 PERRON C 668-7282 181 ROY NORMAND 6 658-4369 LILIANE 3505 BISAILLON D 658-3467 4441 LOYER J 658-5378 182 LÉONARD B 7 447-9078 3555 SAMSON C 9 447-8994 4442 L'ECUYER LUC 658-5906 185 HENRI ALAIN 7 658-5320 PAIR 1956 2028 J3L 4H7 3565 DEMERS GUY à 447-4398 4448 BELAND J C 658-6543 186 ROBITAILLE ROBERT 2 447-7534 2100 - J3L 4H9 3575 ALLAIRE L F 447.6955 4449 RICHARD D FAX N447-5999 189 CHARTRAND SYLVIE N715-1844 2410 2416 J3L 4J1 3576 ST-PIERRE S 4 447-5649 RICHARD DANIEL 447-7525 190 CHASSE FRANCOIS 4 658-8615 IMPAIR 1931 2081 J3L 4H8 3603 DEGUIRE JEAN 658-4977 4456 PHANE 658-7766 197 LAFLAMME MARIE N572-0182 2377 2401 J3L 4J2 3613 CLOUTIER RAYMOND 447-4993 4465 DESJARDINS PAUL N6s3-4858 JOSEE 1991 THIBEAULT J J 227-71 RES U 11 RES 206 MALBOEUF PIERRE N447-1354 1837 LANDRY CA 2 447-6560 una a 15, RES LL AE.Rk EE RES 209 BRET! GU 5 999-0730 658-7776 R L 447-9295 2081 LIMOGES MAR JOR LE 4 447-6148 MARGUERITE-DE-BOILEAU MARIE-VARA 311 BIRD Cenc ao °N447-7132 2100 LAPLANTE 7 658-1972 PAIR 10 46 J3L 7A2 1151 1209 J3L 3P9 213 BERTRAND ERNEST 7 658-5711 3498 bOTHTERWE 658-4428 IMPAIR 9 223 J3L_7A2 1151 LANGLOIS LINE 3 447-6527 217 GAGNE JOCELYN N982-0966 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1166 FILLION MAURICE 658-7343 219 FORTIN L 6 447-5033 trrwasatawssssenxtswtrux |s+asssaudeuws4uwssséésts% 1171 GAUDREAU JACQUES N982-1144 221 FERNANDEZ A N658-_2101 LOUIS BADAILLAC MARIE-ANNE 1168 POIRIER RICHARD 664-4688 232 BENARD RAYNALD 6 999-1771 52 5535 J3L 4A7 PAIR 1996 2078 J3L 462 1195 DAIGNEAULT ROBERT 9 447-6263 55 RES BU 5327 HOUDE A 4 447-2362 24 2448 J3L 466 1200 LAVIGNE GERMAIN 658-4797 |#wrxrrv sr ars rs rar rb nti 5333 CHRETIÉ 47-0591 IMPAIR 1397 2013 J3L 463 7 RES ; 5334 VATOLS \u201cPrt IPPE 858-0125 2047 J3L 464 seau us euh au au 0 xx +u sas >> O'REILLY 2-1161 3905 2443 JA add 3788 3 J3L 3P9 5347>P C ELECTRIQUE 4 658-6192 1996 PACITTI S 2 447-0152 MARTEL 2788 BESSETTE 4 F 202° 335-3030 CAR PAUL 4 658-5961 1997 AGLEY FREDERICK 3 658-1027 PAIR 2462 2466 J3L 1V8 3796 O' REILLY LIONEL 658-5206 5348 LAREAU MYLENE 7 447-8162 2006 DUNONTIER | 447-6407 IMPAIR 2389 2423 J3L 1V7 3804 O' RETLLY GORDON 658-6409 5356 DESPA ALAI 44 2013 LUNDEBORG ROLLAND 5 658-2234 2389 MARTEL REAL 9 658-7434 3820 1 447-4114 2329 VERMETTE DANIEL À Nééa-êgez 2014 FPOTEST JP 447-2826 2415 ALAI 859-3338 3898 O REILLY C 658-5805 5364 ROCHETTE MARCEL 658-5224 2033 DAIGNEAULT D 658-4845 2423 GENDREAU R 658-0133 5 RES 2397 RSSELIN ME 868-9115 2044>2ÉLENKO ÉLECTRIQUE ENRG @ 00 7462 MCLSPRES 9 447-0881 | AREA IUT DU rt rte z > RG @ 4 RES 2377 LAURIE GARY 858-7922 siBkaro M 658-7621 IEEE EEE EE EEE EEE EEE EEE EEN PERREAULT PL 23356 2056 3 658-5849 7 5387 CRUX JOHN 447-1246 2058 JAKOWIN O 7 658-4286 MICHEL-BROUILLET 2247 RENAUD \u201cANDRE 3799 3 352 5388 ROBID 658-4055 2078 SKRZYPINSKI FRANK 3 658-4740 1724 1905 J3L 3P9 RENAUD ANDRE LINE26 658-3589 5390 BOUDREAULT F 447.23 2398 LEMAY S 4 658-4172 1724 BRISEBOIS J F N982-0544 2260 ALDERSON É 447-0496 BOUDREAULT RENALD 658-2826 2423 VEILLEUX LUCIE 7 715-3470 1736 ROY R 5345-3091 3365 PERREAULT JEAN- 715-1703 5397 MORIN GASTON 668-8037 2426 CHAGNON MR SERGE 6 447-7444 1741 CHARTRAND JOHANNE 6 447-2767 MAURICE 5400>ALEXANDRE STANKE 2432 GAGNON CLAUDE 4 447-3059 1759 LEMIEUX H 658-3562 2271 PARENTEAU ROLAND 447-0688 COMMUNICATIONS INC 2435 MARECHAL BENOIT 9 658-1357 1760 ARD SERGE 658-7695 2273 BERGERON 447-0434 447-6114 2443 CHARRON F 658-5802 1777 BERTHIAUME F 7 658-0545 BERGERON CAROLE 6 447-0713 STANKE ALEXANDRE 447-7377 2448 PIPON R 658-1415 1782 LAVERGNE SYLVIE 6 658-8276 PARENTEAY ERIC 447-0434 5420>PALMEX INC 8-0182 17 RES 1 1794 ROCHETTE 447-8319 2280 NADEAU LIS 6 658-2827 5423 ÉBEURY PT Monique SNÉSE-O044 |*érraussensesaneaxtsaues 1798 MARTEL ANDRE 9 658-2650 715-3152 1797 P N _ * kd kk kr EF REE FH EE EERE kN KK SPLINGART MONIQUE N715-3614 MARIE-DUBOIS 1300 MUSCRRI AT L 2 425-8354 5430 SIMARD C 195 1655 1875 J3L 3P9 1805 PROVOST G 2 447-1160 PIERRE-DE-FROMENT 5440 POULIN P 885-2337 1655 LABBE'F 7 447-2881 1815 TESSIER F SOPHIE 6 658-4750 2708 3001 J3L 4A7 5452 BERTRAND MARC 658-0136 1663 GABORIAUX B 4 658-6947 ESSIER SOP 1 658-9666 2708 DANSEREAU M 15-3715 5461 GELINAS R 668-3935 1670 SPENARD P 4 658-7211 1818 DESCHENES DONALD 9 658-5239 2715*GRENIER CONRAD 658-2845 5470 LEVESQUE MICHEL 7 447-1987 1675 MYLOCOPOS ANDRE 6 658-0398 1829 GELINEAU CL 658-9350 2718 PERREAUL 447-4986 8473 DONNELLY PATRICK N447-3329 1678 HENAUL 447-7649 1832 COTE RI N982-1079 2722 LABELLE MARCELLE 6 447-2029 5479 CHARTRAND M 447-8919 1685 SAVOIE JEAN 4 658-6867 1844 EROUSSEAU 1 2 688-5041 2751 BENOIT D 2 658-9944 5485 DESOURDY FRANCE 1 447-8409 1690 BARBEAU 6 658-3732 1845 RGE 47-0783 2745*BOSSY L 658-4565 5486 LE MAUX PATRICK 658-8770 1693 MOSTOVAC C 827-365: 1856>CONSULTANTS STRUCTOARTE INC 2746 OUIMET 447-1114 8501 DAIGLE M 9 447-0828 1700 MEUNIER 4 L 658-0567 L 56-7868 2753 CHAMPAGNE NOEL 658-7663 5504 CARON RAYMOND 658-0025 1705 REID TURGEON 3 658-0004 ODRIGUE PIERRE PNE7201773 CHAMPAGNE NOËL 658-3718 5511 CHAINE YVAN 4 658-2508 DEBBRA 1870 LAPOINT SIMON 3 658-5833 2754 VUILLAUME DANIEL N658-5078 8614 BUSSTERE MANON N447-1554 TURGEON JEAN MARC 658-4328 1883 TOUTANT M A 8-4680 2780 LANGLOIS F 658-9445 JEAN SOPHIE 7 715-1138 1710 FAUCHER L 447-2076 RES 2761 MC KELLAR 658-3427 5524 PETIT B 4 658-0231 1711 ARCOUETTE L 7 87211608 eue ue 15 Sean ue ae RS aan 0e 2760>E PL ENR C IMPRIMERTE) 5525 ASSELIN CHRISTIAN 447-2439 1720 TOUTANT M 447-8654 658-6911 5535 AGAPIADIS STÉPHANO7 447-5804 1721 COLLARD GEORGES 715-1555 MONTEE ou MOULIN LAB 658-5270 39 RES 3 BUS 1727 LAMONTAGNE RICHARD 658-5236 1733 J3L 3P9 2777 NARUSEVICIUS 1 447-8505 *++sxsrwsrsnawnuxe+se++ 1733 BERTRAND DAVID 28-5048 1670 BEDARD® fe 227-5385 2785 BELOIN L 9 447-0946 LOUIS- BARITEAU POISSON PATRICK \u2018N982-0583 LABRIET 447-5385 BELOIN L 447-1184 POISSON PATRICK N982-0853 1686 ST PIÈRge ANDRE 5 658-4183 OY DEN 447-2055 1325 J3L 3P9 FAX s 2786 RENAUD M-N 6 447-7066 1264 GUILLET FRANCOIS N447-6926 1748 DUFRESNE CLAUDE 9 658-2892 ++++ 002 5200000 000000 0m 2788 BENMO N N572-1081 1277* GIRARD GUY g58-3585 1749 GROHAN F CATHERINES 658-0424 2739 BONIS R 658-1924 1287 GRAVEL REAL NÉPE- 2823 1253 ROHAN CATHERINE 4 658-7044 NICOLAS- CHOQUET ROY N 447-6694 - 6 447-4421 IR 7 1306 SAMSON MELANIE N325-1008 1757 RON F 447-2965 TMPAIr 1999 1845 1 82 2800>ENTREPRISES succor HE 0555 1309 TARDIF JACQUES 658-3456 1759 DUPUIS D 447-1458 1878 BROWN K 6 655-808 3001 DES ORMEAUX P 658-1665 TREMBLAY VERONIQUE?715- 3385 1760 GIRARD PATRICIA 1 698-5806 1886 DUBOIS MELANIE § ate aees DESORMEAUX P FAX N7is-175a 1311 VASALOS D 447-2451 1761 CORMIER P N447-1541 1897 DUBOIS REAL 6 658-7079 Es BUS 1321 BAYARD R 883 3223 1768 GÉREZ ANDRE 658-3280 1910 SIROIS I © 247 baa Jeans PRES sen Panne 1326 ROUX J 447-9922 1774 LAREAU MAURICE 9 658-2940 1918 BEAULIEU N 6 447-0758 10 RES 1777 LEVESQUE M N447-3264 1921 CAYER JEAN GUY 7 715-3194 PIERRE FROMENT *rtthxsshissataunauauaxe 1786 NADEAU S 2 447-4501 YER PIERRE 5 658-6125 VOIR/ SEE PIERRE-DE-FROMENT LouIs- DE-CAMCHY 1791>FORGET ALAIN $ 85878823 1922 BEAUREGARD M 4 447-0359 ar wad se tre ran rh at rr nanan ve Yo sal sue >PLOMBERIE SUPER-PRO INC (A) 1926 CAYER FRANCOIS 4 572-0966 DIERRE-HUDON TMarr 108 126 J3L 6J6 1798 LAVOIE MARC-ANDRE 4 658-5034 1933 GUAY K $3 8357398 PAIR 120 186 J3L 7A1 por tale tie ts ditty | en Nessoesr 10 AMSG § HED | 00 8 10 113 FRASER DANNY 8 447-9113 1813 JOBIDON MARC 6 933.1416 1831 DUCHESNE D°0011 O6 258-9204 139 PIGEON FRancts | © ceu-âg1e 115 LANDRY J 658-7441 1815 HAMEL P 658-0400 1942 BLACQUIERE KARL 6 447-1118 131 DUBREUIL S 6 715-3458 115 TREMBLAŸ M 7 715-1753 1821 FLYN 4 447-8847 1949 KELLY L M 7 715-1786 139 ROBITAILLE M 6 447- 118 LAMARCHE F 7 447-8651 1826 GENRET JP 3 658-3198 16 RES 140 CHAMPAGNE C 6 cea 0910 120 FLEURY G 447-2970 1829 THIVIERG 9 447-7493 LAA RARE EERE SSE EREEESEE EER] 144 TRAHAN A 6 2245-0519 121 AUDET MARC es8-2769 1835 LANOTHE ELAUDETTE 3 447-5339 152 MONGEAU LUC 6 318-3240 122 BRUNET ROBERT 447-7945 1841 SAULNIER R N715-3562 NICOLAS-CHOQUET 154 LÉTARTE SERGE 8 653-3089 123 QUELLET M \u20ac 28-8904 1846 LEBLANC SYLVAIN 9 447-2491 1901 uc_J 4 672-0013 185 GAUTHIER MARYSE 6 715-3420 124 PAQUETTE L 6 447-0182 1849 PELLET 447-2878 1906 LEFEBVRE 4 447.2955 9 RES 73420 VERRE EST AE AE NEO - - 1930 LOWE 2 130 THERIAULT N @ 447-4298 1889 VALLIÈRES MARC 447-5114 1945 LANQUETTE M à 447-1727 PIERRE-MERCAN 14 RES 1860 CHOLETTE L A 658-5603 1946 POISSO 4 658-0809 ERR EE kk RRR RE RRR Eh kkk RNR 1865 ADAM 658-4918 6 Est 1332 CAVENER J 1430 335352 LOUIS-FORTI 1868 LESSARD FRANCOIS 447-1287 ++ww+wrswe+re++SICURELLA & FILS INC 113 PERREAULT S 6 347-6647 1377 ADAM sea 9208 1393 COTE MART 982-1076 3447-7447 115 LA 658-1880 1387 BASCANS JACQUEL IN 628-5814 1383 GEMERS QULTEN 447-8454 SICURELLA LIBORIO 4 447-7447 116 CADIEUX ROBERT N982-1458 1899 FORGUES REJE e, 32-1081 1997 BOURDELAIS 447-2307 1375 NOGUET 447-4121 118 COUTURE DIANE Na47-3922 1400 LACOSTE P sa.1078 FREDERIC 1376>AMENAGEMENT DISTINGUE ENR 126 TRUDEAU C 447-5820 1408 ARSENAL 2911918 1998 GRIFO M 982-1393 ES Rigs 125 TRUDEAU ¢ 447-8820 1408 ARSENAULT ALAIN * 44721378 2001 TURCOTTE MARTIN 658-8705 1379 MARTEL P 3 égé-1425 137 banstical 447-0820 1420 CREVIER MS 828-3550 2002 FRANC S N658-6073 1382 DUPUIS G 658-4283 136 MORNEAU BENOIT 1 688-8927 1430 DENIS ROB R \u20ac das gas 2005 CARIGNAN J N447-0526 1391*GUAY 447-0450 137 LONGPRE 4 447-4411 RES ERT 6 447-3424 CARIGNAN Ÿ 447-6138 1392 WHITTY DENIS 658-0430 140 PARE J AR 1 44713020 |+++0a 10555, 2006 LAPLANTE | 658-7924 1403 DAVID D 7 447-0851 141 RENAU 4 65823680 FrErrreaaaaees 2013 COTE DANNY N447-7876 1404 LABONTE GILLES 658-8295 142 BRISSETTE L 9 447-3738 POWER 5014 LALONDE GISELE 715-3388 1410 LEVAC RACHEL 6 658-9753 144 MARCH 3 447-0257 PAIR 2017 DUPO 447-2509 1413 TETRAU 6 447-7886 MARCHAND PIERRE FAX7 447-3094 TMPAIR 4087 5 Ji ME 2018 NOIRET VINCENT 447-4576 1445 GILBERT ANTONY 447-6494 146 PERRON JEAN-MARC 8 447-25 4087 SRÉNON° ALEXANDRE néas_dra 2021 HAMELIN J 715-1469 GILBERT ANTONY 7 447-5205 147 ALIE B N447-8807 4090 SEG xanDRE\u201d N333-0842 2022 LYNCH GARRY 715-1727 1459 QUENNEVILLE D N658-6343 148 HEBERT J 7 447-1937 1 LESEAU M 838-5992 2025 LAVOIE N 658-7403 QUENNEVILLE F 47-5142 150 MASSA J 688-2104 4095 LESEA fae P 1 3-952 2026 BOIVIN GHISLAIN 715-3413 1463 DAUPHINAIS A 658-4837 152 MENARD S 7 880-5303 (00° OTRERÉSE * 658-3655 2029 LAPOINTE N 715-3055 1469 PERIAR 658-2350 153 DUBOIS J MARC 2 658-6591 HERES 2033 MONETTE MARIO 982-0836 1470 WILSON STEEVE 447-3408 GALARNEAU D 658-2122 2034 JULIEN SERGE N658-2063 1479 COURTEAU ANDRE 658-7185 155 BINETTE DANIEL 6 658-3405 2037 SAUVE O N715-3302 1482 TOUSSAINT E 7 715-1611 156 GAGNE RAYMOND 447-2260 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RANG ST-JOSEPH, CARIGNAN LOVELL 142 RIVE SUD/SOUTH SHR ttst+ét#éähwtw#srnewxts+ 3214 BRUNET L 1 447-3227 3876 PIERRE D 658-8779 1211 LEDUC 9 658-4734 RANG ST-JOSEPH 3220 NITTOLO K_ 7 447-6860 388C>BOUCHER RICHARD (ENTREE 1215 GALAND JEAN- 658-5357 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3226 ROSSO J $ 447-1002 >CHAMELY ELECTRIQUE INC © (Ay 1216 CUILLÉRIER S 7 447-2107 sarah rista#W#ixsxursnrax 3230 LANGLOIS M 8-3843 5 658-5376 1219>SECAD ENR 658-0307 RENE-DUMAS 3254 SOUBIRAN M 658-0390 BOUCHER RICHARD 9 447-2403 1220 TREPANIER 6 447-8343 3270 GRONDIN ROBERT 7 658-1384 3384 PIERRE SYLVAIN 5 658-7542 1223 BOURDEAU C 658-9716 4406 4495 J3L 4A7 3287 LAMARCHE $ 9 658-0480 3888 PIERRE MARCEL 668-8693 1224 LAMBERT C 3 447-9345 4422 GREENE MÂcques 1 335.3820 3400 DEVMAGAIS SERGE Neca 4362 3889 DESLIPPES D 4 658-4178 1227 ISABEL N 447-6835 4434 PICARD AURELE 658-1149 3382 LAFRAMBOISE YVON 0 658-1432 3892 DIERAE NORMAND 3 22-4219 1258 BOUCHER SANDRA N982-1136 4443 LAFRAMBOISE J 658-2951 3384 THEBERGE DANIEL 658-7656 3894 COUTURE NORMAND N715-1589 1232 DUROCHER G 447-8661 4447 MARCOTTE IAN 2 658-3820 3386 BOUCHARD $ 4 872-0397 3900 MARCOUX FRANCOIS 7 447-7023 1235 TRÉPANIER PIERRE \u2014_N715-3424 4450 HOSSON DENIS N715-3109 3392 PROVOST C N447-9082 3913 DEMEULES J 9 658-7417 1240 LAVOIE RICHARD 7 447-5536 4451 VETLLETTE VALERIE N982-1505 PROVOST CHANTALE N715-3653 3928 LEBOEUF 3 658-9278 1243 LAPERLE MME SOPHIE N982-1617 4453 CLAIVAZ JEAN- N982-1505 2401 TÜRGEON RUOERT 2'ésé-eséi 3934 THEOHAROUS Ww 9 658-9595 1244 JETTE Y 447-8599 FRANCOIS 3413 NERON DANIEL 447-6119 3940 BISAILLON M N447-8969 1247>AIR ACTION CLIMATISATION 4463 LAJOIE M 658-8814 3425 SCHURCH 658-4270 3946 BISAILLON ONIL 3 658-8020 CHAUFFAGE 9 447-9399 4470 RAYMOND J 858-8813 3422 SEHUREH RENE 447-5556 3950 BISAILLON LAMBERT 3 658-1257 VALOIS SERGE 7 715-3615 4481 MARION R 447-1405 3466 DUGAS Y LINE2 Ng58-4590 3984 BISAILION MERRILL 868-3248 1248 OSTIGUY JACQUES 4 447-8706 10 DUGAS YVES 3 658-8275 3992 FAILLE A N447-2851 1252 BLANCHARD D 6 447-8414 ER EE EEE REE EERE EEE 3467 LAGANTE JEAN 9 658-3352 4000 FAILLE ALA 1 658-7275 1255 RAYMOND MARIO 447-2448 RENE-POUPART 1516 sal ape 2886 CINQ-MARS ANDRE 5-1765 Me AN 858-1171 1256 GAUTHIER \"suv 6397-9583 8-2829 4090 NEWTON DOUGLAS J 3 658- - 1426 DE GAGNÉ S 447-8785 3596 RENIERE ALAIN N982-0927 4110 COMTOIS N NÉSE-S082 1262 PÉCABEAU FREDERIC Neca 7818 1432 DIONNE M 823661 3599 GAOUETTE C 282-2227 4330 RACINE BRUNO 668-2733 PELADEAU FREDERIC N715-3264 1438 LECLERC J 7 715-1187 ST-LOUIS RAYMOND 658-2119 4315 NT N658-9376 1292 PARADIS N447-3148 1449 LAPOINTE AUBIN 658-3668 3612 PROVOST MARIETTE N715-1134 4336 HAMEL 2879350 1332 GouRoeau\u201d 1447-3493 1461 SIREIX N N658-9687 3617 DUMONT CLAUDE 2 447-868 4354 NANTEL M 895-1390 1338 GRUTRIER BERTRAND N872-1811 1467 RIEGER E 3 088.7683 3628 LABELLE FREDERIC ~N982-1229 4360 LECLAIR EDOUARD 4 447-076 1299 DESAUTELS D 982-0565 1472 GRAY PETER 15678 LEONARD N Na47-8973 4368 DAZE SERGE 5 658-6344 1300 BLAIN D 247-8172 1482 LAMARRE ALEXANDRE 4 572-0811 MORRISSETTE M N715-1810 4495 MARTINEZ 447-7085 1303 FILTEAU ALAIN N447-9256 1487 BEAUDOIN MA 722070 3633 FONT DEL PINO N715-1152 4576 ARCHAMBAULT N 658-5480 1304 O' CONNO 982-0992 1496 PELLERIN B 3 447-3838 SONIA 4588 TREMBLAY M 82875332 1307 PeSREAUCT.S 247-8604 1501 FORGUES MARC N658-0827 FONT DEL PINO N715-1153 4617 POULIN LAURIER 7 447-1402 1308 DUBEAU G 447-8826 1512 PARADIS SIMON 4 447-2261 SONIA FAX 4651 TRISOALE FRANCOIS 447-4966 1311 TRUESDELL C 572-1550 2 RES FONT DEL PINO N715-1152 4661 BRICAUL 658-6876 1312 VANASSE F 658-2640 EAA ERR RAEI EAE EA RE hE SONIA MONTMINY P N447-9735 1315 PERRON PASCAL 715-1097 RIVE BOISEE FONT DEL PINO N715-1163 4674 RACINE E 3 447-4569 1318 MARÇOTTE FREDERIC N447-4119 SONIA FAX 4714 MERCILLE JACQUES 447-3687 1319 CHAGNON 658-7250 PAIR 1292 1360 J3L 1E3 3643 METHOT E 659-9338 4760 MERCILLE ROBERT 3 Ge8-2621 1320 LAPOINTE MONIQU 872-1475 IMPAIR _128 1349 J3L 1E2 3650 RASCHELLA SYLVAIN N982-1630 4781 MERCILLE LUC OS ET 2S és 1339 MARCOUX SEBASTIEN N447-3396 1292 BOUDRIAS N 655-6814 3658 ARCHAMBAULT YVAN N658-3040 4824 CORNEAU M 447-0312 1324 ROCHEFORT JULIE 447-0680 1296 FORGET L 658-8212 3659 L' HEUREUX LEO 6 658-1389 4913 ST PIER 9 658-6820 1328 DUVAL PIERRE 47-8561 1297 PEARCE ROBERT 658-8215 3665 BRUNEAU J 658-0828 6 BELAIR FRaticors | 4 572-0385 1332 BENOIT Y 658-4043 1301 MILLER PATRICK N447-0413 3666 DUFOUR V N982-0559 5070>AU TOURNANT DE RIVIÈRE PILON P 447-4434 1302 DELORME G 47-7306 3667 LANG S 658-4088 STAURANT IN 688-7372 1336 PERRON NORMAND 572-1585 HEME CL oe tte |B Deen A | in EN hd - - ERE @ (A) 658-7372 4 LONGUEUTL VALLEYFIELD 559 See naPQUCHARD VAL ER 658-2916 ERT J CA gpe-T372 ** PR MA SONNEUVE 658-1378 - 2872355 5096 QUENTIN 447-7725 1348 GRANDMONT MAR - ERR 6 688-2612 3682C THIBODEAU HENRI 658-7428 5106 PRÉCHETTE PAUL 447-7786 1356 FERGUSON cet cé Sigaus 1343 FRUHAUF M à éeuésgs 8667 ARPINF 6 dE2II TEE olde LE UY C5 Mp BEAUREGARD 1380 LALIBERTE BENOIT 6 916-5860 I I > I 1360 BALARD JEAN MARIE 6 688-7362 3688 DUBE c 3 658-9914 TREE ING.© E sa: do4y 1368 UAL TBERIE BENOIT 6 t45 1333 RE BUS 3693>MÉNUISERIE DUFRESNE INC >PRODUITS ÉRAN DE SCIE.Leno 1364 LABELLE DENIS 4 572-0489 serre Luca near ART 0s DUFRESN 5 éssCaote PRSDURRS) CEDSA (909) ENC | 1382 CRYER BRONG 1 4 aegis - > (199 1368 CAYE 7 STE-THERESE CH 3696 ÉOUREON LUCIEN 9 447-4901 hates 1354 Alix LOUNO é 252-0008 PAIR 2930 2936 \u2014J3L 2B2 3699 DUPUIS ALAIN 658-2007 55 RES 1372 LECLERC KARINE 6 447-6206 942 3032 J3L 2B3 3700 DUPUIS GASTON 9 658-1105 ++++##w*##*####\"**++*##+*+*+ 1375 CHENIER FRANCE N447-4527 3044 NE 4\u20ac 3705 LALONDE F MARCEL N715-1387 1376 BLAIS ROXANNE 7 715-3200 3050 3070 J3L 2B5 3700 BIENVENUE RICHARD 1447-0258 THERESE 1379 BONNEAU MARIO 4 447-4533 3074 9990 J3L 4A7 3712 LAVOIE 9 658-0609 PAIR 42 J3L 4H2 1380 VACHON s 4 447-0757 IMPAIR 2945 985 J3L 2B1 3721 DILAJ 85979595 2080 FremalAY.ROBERT 9 447-0138 1383 LABELLE F MARTIN 6 715-3053 2995 3047B J3L 2B4 4722 GIRARD ROBERT 7 715-3016 2382 BRASSARD M 3 447-5112 LABELLE MARTIN 4 447-8021 3065 3071 J3L 286 3724 DION C N658-0927 2396 MC 658-9441 1384 LANDRY ER à 572-0288 3073 9993 J3L 4A7 3748 ST-PIERRE 6 658-1383 2402 AUBUT SERGE o 528-3431 1287 PÉDREAULT M E 6 658-6685 2930>PROPARMS LTD 9 858-5207 GENEVIEVE 2420>GUILMETTE R MACONNERIE 1388 PAQUIN E 7 715-1881 RUST L 3 447-2727 3752 BÉRGERON S 6 447-7942 6 658-3607 1391 LAVIGNE C 6 447-2986 2932 RUST L_ 3 447-9729 3768 FORTIN L 658-4901 GUILMETTE R 9 658-0873 1392 PETIT MARIO 4 658-8851 2934 BESSET N447_3346 3772 RICHER CHARINE 6 658-4779 2436 LAVALLEE 6 9 658-2818 1400 CHARBONNEAU GUY 6 715-3224 2334 AUX BERGES DU CANAL 3782 MARTEL NORMAND 9 658-9864 6 RE 1 BUS RES 2945 LAMBERT M 7,858-2710 3788 BARRIAULT Y NO5B-9812 «exe u tian auuuat tau fare aa 82-1611 658-6937 2945C GEOFFR 658-4658 GAGNON L Na47-8250 VICTORIA ADRIEN-LEGRAIN 2950 COULOMBE JOCELYNE N715-3472 TREMBLAY RAYMOND N447-4540 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAIR 1696 1732 J3L 5M8 29820 JOUBERT néc8-8345 hese ANDRE 658-8839 wks adware Pade Ara A 1736 1764 J3L 5M5 7-8889 7 658-5353 IMPAIR 29538 WARE C & N658-0992 3873 CARON 2 447-1133 CARIGNAN QC 1638 1788 33 ae 2954 LAVIGNE 6 658-8619 MAHEU PIERRE 658-9671 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1695 PROULX R 658-3447 2986>PROS \"DE _ LA GRILLE ANFI-VOL 3878 JEAN LEON 658-7461 1696 RICHER N 658-8100 INC (LES) dia 0les 2002 MALOUIN FRANCOIS __N6BB-2472 1699 LUSSIER DENIS 447-4180 LARAMEE L 447-1601 3903 DESERRANNO MAURICE3 658-072 1700 ST-PIERRE M N982-1124 MENARD A 447-1210 3913 HEDA PAUL 3 658-2010 1708 LEGAULT M 2 447-8298 MENARD AUDREY 4 572-0833 3923 MATHIEU 1 8 447-2789 1704 LADOUCEUR MICHEL 658-1244 2960 BOURGIER JOSE 7 658-6535 3931 GAGNON 658-2701 1707 GUAY $ N658-3114 2861 LANGLOIS D 447-7843 3937 NATLCOUX RODRIGUE 4 447-2874 1711 SAVARIA M 447-5416 2963 TRIFIRO M A 6 447-6377 3968 FRANZIN 6 658-8063 1712 FONTAINE MARTIN 4 447-8444 2966a> IMAGINAIRE § 42729377 3552 MARTNOF OTHMAN 658-8116 1715 VIGER M 658-426 9668 STEWAR 3 572-1005 4023 NYSTROM PIERRE 3 658-9535 CHAMBLY 1716 GIGUERE PIERRE NE58-2883 2000 AME AN AMALDEGE 4 572-1847 4063 LAMBERT RAYMONDE 4 447-0020 1719 RICARD LUC 447-182 2970 DUGUAY FRANCOIS 4 572-1108 4093 MORIN CLAIRE 658-1330 ; RICARD 6 447.1798 2975 POTVIN M 6 658-3517 4125 BOULIANE D 7 447-6965 Ville de/Town of 1723 PONTBRIAND A 47-8 2976 LAREAU BEDARD Y 3 658-0456 SCHMITHUSEN INGRID N447-6965 1727 CLOUTIER MARTIN N572-1206 2982 RUST LE 7 447-6251 4152 BHERER RAYMOND 3 658-0450 1731 GILBERT SYLVIE 7 655-3129 2984>GARAGE NERON ENR 658-4811 4155 JOYAL D 9 658-5344 1732 CHIASSON 9 658-0240 2994 BOURGEL 447-1537 4176 BRASSARD ARMAND 658-5013 1735 HEBERT Sane à 658-6807 2995 CARREAU ADRIEN 658.5072 4177 BESAUCNTERS PIERRE4 572-0421 1739 AN 6 658-9502 2300 SOUL ANGERE DE CHAMBLY 4181 BOUCHER 7 715-1521 1730 FORTIER ALAIN 6 447-1110 CARIGNAN OLY os-5868 4153 HEUREUX b 6 447-7268 1743 ARPIN K 4 572-1642 3001 MC KENZIE J J $ ééé-20se 4158 Lackoix L 7 447-1661 #+++#####+#+++#+##+###»»* 1744 BERTRAND C 447.6638 3002 MCGEE C N447-95 4300 SIMIC N 2 658-4533 1747 GLOUTNEY \u20ac 447-3332 VIDAL V N447-0823 4214 DENIS RENE 6 658-8310 ADAM 1748 MORIN FRANCOIS 9 447-1795 2004>AMUSE-GUEULE (L') 4 447-0122 3218 START FRANK 3 658-6229 FROM KENT EAST THEN NORTH TO 1354 1751 PICHE L 447-5926 SSARO D 447-0122 4220 DENIS R N658-4232 LEBEL BLVD-DE KENT ALLANT VERS L 1752 LAVOIE JEAN 4 447-8459 SARO DIAN N447.0122 4231 BUCKLER BERT G D 3 658-5895 EST ET LE NORD A 1354 LEBEL BLVD 1786 LANDRY § 447-1433 3006 PACBTTE NENEREUX N6s8-8873 4273 LORRAIN J 1 247-3280 >> 1786 FORTIER R 447-5603 MARYLIN 4276 ROY YVES 447-1540 PAIR 1494 1530 Jal 258 1760 MC NICOLL P 447-7612 3010 SAVOIE STEVE N447-5167 4285 MARCIL L 658-2885 30 - J3L 258 1764 BARKUN J 447-3423 3016 BOURDEAU JOCELYNE N7i3-1728 4293 BISSON Y 658-1810 IMPAIR 1438 1503 J3L 4W1 30 RES 3017 BERNARD M 4 658-5633 4309 AUDET LUCIEN 658-4070 565 1637 J3L 257 AKER RARE EAA ERA AE 3018 BERNIER L 4 572-0082 4380 AUDET G 828-8079 1494 GIROUX ALAIN 9 447-5053 3021 GIGUERE N 4 447-3298 4386 L' ECUYER-COACHE S 2 658-3489 495 LAWRENCE 1 658-1090 AIME- PETIT 3025 LÉBEL DENIS 4 447.2451 4414 P 688-8151 1500 DEQUOY MARCEL 658-9184 1100 1180 J3L 6K1 3026 MARTIN MICHEL 8 447-0760 4435 AUDET REJEAN 447-7343 1503 GUNNER R 7 658-8852 TMPAIR 1109 1189 J3L oni 3033>GESTION CJL INC 2 447-9158 4438 ROLAND L tai l383 1808 CLOUTTER F 688-7747 1100 DELISLE N N447-9296 REBMANN L 2 447-3328 da48 DUBOIS M 9 447-0802 1812 ELIAS 6 447-2624 1101 CHAO P 7 658-2628 3035 LAREAU GILLES 3 aa7-9188 2282 DUBOIS VeRonique \u2019we@2-1854 1518 FONTAINE N447-0534 HUDON L 4 658-7219 3044 BELANGER P 658-8305 4477 BOUCHER M-P 992-1522 1218 ROVEGTBUNSTER A N716-3357 1104 TETREAULT C 9 447-3548 3047 ROY L 447-3842 4480 CROTEAU MADELEINE 9 447-3025 1565 LE GAL S 5 658-6612 1105 POULIN S 1 658-1882 3060 HARBEC STEPHANE 4 658-9595 4528 DARVEAU GARY 658-9275 1871 PITRE CLAUDE 6 658-3708 1108 PARADIS B 2 447-7522 3065 WARD $ 658-8131 4530 JUTRAS YVON 658-6566 1583 LAPIE J 688-1433 1109 PILON- 1 658-3050 3066 WARD J A 9 688-2675 232 GAMELT 628-600 1983 LAPLE JeS pauL 3 26-3880 1132 CHAYER' FRANCE 1 447-5244 3087 PETERSON JANICE 9 447-6891 4658>ENTREPRISES D R C S DE 1895 CHRISTENSEN E 3 835-2620 113% GOODREAU ALBERT 447-7730 3071>WARD THOMAS ALLAN (HAY ART INC (AY 658-2785 1601 DAVIS J 447-3066 1117 RICHA JOSEPH 447-0195 EXPRTR) @ (A) 658-2265 >LECUYER DENIS 658-2785 1613 HOPKINS PETER 447-1841 1121 GUIMOND V 9 658-1683 WARD THOMAS ALLAN 658-1023 4674 DESBIENS B 658-8794 1630 LEGAULT J 9 658-5481 1124 BEGIN MICHELLE 9 447-0781 3097 BESSETTE F 3 658-4290 180 RES 13 BUS 1631 CHENARD 9 447-9109 1128 JEAN LORRAINE 2 447-5620 3101 TRUDEAU 447-2237 xwasssasaauuus sax weuuaee 1637 THigopeaU BERNARD 8 658-6523 1129 BEAUDOIN § N447-1800 3108 DÉAUREGARD FRANCE \u201cNA47-3835 ES 1132 JACQUES 447-3672 3117 DUVAL SYLVIE N982-1211 SALABERRY CH au 1 asia iene as 1438 THOMPSON G N982-0602 3123 TALBOT § N347-3401 PAIR 3730 9998 J3L 3P9 ADRIEN-BRIE 1135 SAVARIA JOCELYN 9 447-9788 3127 3 447-7675 IMPAIR 5913 9998 J3L 3P9 -BRIEN 1137 DUMONT PATRICK 6 447-7840 3132 AMYOT Y 3 668-1004 3730 PETIT Y 4 658-1329 PAIR 1216 1244 J3L 5W1 1130 MORIN M 1 447-1605 3150 HARBEC ALAIN 658-8581 3750 BEAULE M 7 447-841 1248 1304 J3L 6J1 1144 ANGELISCHAN SERGE 2 658-8364 3158 HUNEAULT R 658-2949 BOUCHER GILBERT 447-7303 1308 1360 J3L 6X4 1148 ROSA 447-2297 3155 DESCHAMPS RAYMOND 658-2095 3770 MARQUES STEPHANE 7 447-7142 364 1400 J3L 6W2 1152 LACOURSE ROBERT 1 447-8306 3173 DAIGLE GYSLAIN 447-0917 3778 BOUCHER L 658-5351 IMPAIR 1191 1247 J3L 5W1 1156 CALDERISI F N447-7289 3175 LEBLANC ALBERT 658-6900 3788 BOUCHER F 7 6568-3690 1251 1303 J3L 641 1180 PLOURDE YVON 5 447-8326 3176 DESCHAMPS 688-5515 3800 LAPOINTE JEAN N447-7070 1307 1369 J3L 6x4 1164 TURMEL DENIS 9 447-4107 3177 LEBLANC RICHARD 447-9069 ACQUES 1363 1395 J3L 6W2 1168>LANGEVIN LUCETTE LES 3187 VIGNEAULT 447-8435 3820 LAREAU YVON 0 658-8637 1195 COUTURE L N&58-4005 IMMEUBLES INC 7 658-5608 3200 MARLEA 447-7112 3850 BRODEUR À N982-1421 1199 MARTIN D 5 656-7835 1172 CHAPDELAINE CLAUDE3 658-2334 3208 DESORMEAUX P 658-3385 3868 OUELLET SERGE 9 447-5160 1203 DROUIN J 447-1962 1176 CROTEAU JEAN 7 672-1672 3210 PELLETIER Y 658-8025 3872 PIERRE JEAN GUY 658-2789 1207 PICHETTE F N982-0541 FRANCOIS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 143 L O V E L L BARTHELEMY-DARCHE, CHAMBLY 1180 POIRIER M 9,888-0410 1677 BENOIT VERDUYN N9s2-11d0 1145 COUTEL BRUNO 447-3793 1270 BOIVIN S 4 658-5507 28 RES B 1680 VACHON REN 716-1349 1149 GODBOUT 7 658-3444 1275 PÉTIT M 658-1961 Le ER SES ee BP, | 188 CORMIER \u20ac Tai ini 1163 DE LAROCHELIERE N 2 668-1650 1276 QUEENTON B s 658-2579 AKILAS-MAYNARD 1684 LAROCHELLE RAYMOND1 658-2469 1157 HERRON ROBERT 447-0864 1281 HENAULT JACQUES 447-8937 1688 LAPORTE L 9 447-9348 20 RES 1282 CYR ADRIEN N658-6107 PAIR 1560 1580 J3k sys 1692 LAROUCHE M MIVILLE 6 447-5742 EEE EEK KEKE KARA A ANKE 1287 pr lr dal lé 0 4 658-3940 1281 ARCHAMBA 3 658- 1648 1668 J3l 5Va 28 RES ANTOINE-MERCILLE 1672 1696 Jak 5V3 Anar an aan nas ua eus ueu PAIR 1480 1496 J3L 6H9 1292 LAVOIE L 7 715-1149 IMPAIR 1561 1581 J3L 5Y4 IMPAIR 1485 1497 J3L 6H9 1300>COMMISSION SCOLAIRE 1585 1877 J3L 5w4 AMABLE THIBAULT 1480 MCGRATH C 8 447-5614 RIVERSIDE (ÉCOLES 1681 1899 J3L 5X8 AI 1640 1660 J3L 8L7 1484 LÉPAGE ROLAND 9 447-7677 PRIMAIRES) (WILLIAM LATTER) 1701 1713 J3L sv TMbarr 1839 1688 git 8; 1485 SAMBUCHI NICOLAS N715-3158 658-5626 1560 TRUDEAU N 7 447-9001 1639 SAVAGE REJEAN N572-0148 1492 BELAND J 6 447-6836 >EGLISE EVANGELIQUE OE 1861 BRIERE J 3 447-7113 1640 ROBINSON 5 447-6616 1483 FORTIER GILLES 447-7282 CHAMBLY @ (A) 658-0087 1564 BOLDUC Mal 8 447-9810 1643 J 6 715-3601 1496 BELANGER 3 658-3008 WILLIAM LATTER ELEMENTARY 1866 MASSTCOTTE RICHARD.447-8907 GIRARD R 6 715-3609 GAGNE 1 N982-1202 SCHOOL 4 658-5626 1568 LEVESQUE M 6 447-4342 1644 PRE 6 447-3033 1497 BOUDREAU ARMAND N658-8917 1302 LETOURNEAU F M__ 7 447-5934 1572 BOLDUC ERIC 4 447-9501 1647 LATENDRESSE D 4 447-8222 8 RES LETOURNEAU MARCEL 9 447-0453 1575 RATE H Crepuane 5 442-8228 1648 PIGE Lax aaa LAE eases 1203 GERVAIS 9 658-0573 -4459 1651 CARIGNAN ALAIN 4 658-5917 1 - 1577 BLAQUIERE LUC 447-1347 1652 URIBÉ CARLOS 6 447-8653 ARTHUR DE SENNEVILLE 1509 ROCHE EAU 1 SNA 77818 1580 BOUTIN CAR 1 658-4891 URIBE CARLOS 7 715-1670 PAIR 1640 1648 J3L 6K8 1314 BELLIVEAU S 6 447-0156 1881 GOUGEON M 447-5677 1655 TURCOTTE & R 4 447-5242 1662 1664 J3L 6X1 COTE V 6 658-3437 1584 GELINAS STEPHANE 7 658-7902 1656 RICHARD ROBINS 4 447-3368 IMPAIR 1631 1631 J3L 6K8 DUCHESNE M 658-0269 1585 LEQU 658-8109 PIERRE 1651 1667 Jal 6x1 FOURNIER A N447-7842 LEQUIN F ÉLAUDE 6 698-8626 1660 JOLY H 6 658-3185 1640 PICHE P N658-3149 MAINVILLE ROGER 7 658-7414 1588 LAPIERRE H 447-6055 13 RES 1644 DEMERS JEAN- N658-3328 MC CUTCHÉON JEANNE] 447-2855 1889 SOREL CHISLAIN 2 447-7654 |x+#45+2454n0 can ane uennes ÉRANCOIS NOEL LISE N447-7788 8 658-9947 - - 1696 LEGAULT LoUIS \u20ac 628-0761 ANNE-LE-SEIGNEUR 1855 BÉLANGER M \u201cUCC NG47-1464 TÜRBIDE D 3 447-0682 1600 BLACKBURN CARL 6 447-4688 PAIR 1382 J3L OA1 1656 PION D N447-4015 1315 BEGIN S 7 715-1101 BLACKBURN F CARL 6 447-6095 1480 1496 J3L 6He 1660 ALLEN B N572-0558 DUFRESNE ISABELLE 6 447-2468 1604 POTVIN N447-8528 1960 1990 J3L OA6 6 RES 1316 HEBERT NATHALIE 1 447-3944 1608 FAVREAU JOCELYN 8 653-9039 2004 2052 J3L OA7 ttttttkr#x+4+s#ux+swss+e 1320 MOISAN FABIAN 4 572-0164 1613 BTGAOUETTE 447-9386 3000 3044 J3L 6V8 1324 BOUTIN BETTY 2 447-5308 BICAQUETTE © 447-1652 IMPAIR 1481 1497 \u2014J3L GH6 BAKER 1326 LEMIEUX D 447-2554 1616 GERVAIS GUY 447-2777 1961 1995 J3L OA6 FROM 1565 KENNEDY BLVD FORMING A 1336 CARDONA A 2 447-0226 1623 COUTURE Ÿ 3 447-5153 2001 2073 33L OA7 CRESCENT TO CHURCHILL-DE 15 [ACELLE 6 5 658-5223 1624 LACHANCE PASCAL 9 658-4097 3001 3045 J3L 6V8 KENNEDY BLVD FORMANT UNC CROTSSANT LEVESQUE G N658-9697 1627 BARIL JACQUES N658-4245 1480 GASCON D 658-1472 A CHURCHILL 1331 CHOQUETTE S 1 658-89 1628 DELAGE D 2 447-7314 1484 LALIBERTE DAVID 8 447-6215 >> HILL K 7 658-7692 1631 RIVERIN J N658-8298 1485 BIBEAU M 8 447-7962 PAIR 1502 1506 J3L 4L2 LEBLANC N 3 447-5579 1632 VILLENEUVE D 9 447-8389 1489 LACELLE SYLVAIN 3 658-9021 1814 1600 J3L 3A7 MAIORANA C 2 658-7492 1636 LACROIX SERGE 447-1585 1492 VINCENT FERNAND ET4 572-1155 IMPAIR 1501 1621 J3L 3A6 MAIORANA [INDA 1 447-6094 1640 LITALIEN J 447-9065 1501 PROVENCAL MARCEL 5 658-5287 PLANTE 5 658-4801 1644 LEBLANC ROGER 447-9966 1493 LEBLANC J 6 447-1009 1502 GLADU LUCIEN 658-3273 HÉBERGE L 8 447-2321 1648 CHAGNON PATRICK 6 447-2620 1436 GAUVIN NORMAND 3 653-2234 1503 MAROIS J 3 6 658-7407 TREMBLAY K 8 658-4045 1656 GAGNON A 9 447-6493 1497 DUQUETTE ERIC 3 447-9859 1506 ALLAIRE 447-0805 1333 ALARIE ROBERT N447-4363 1657 BRUNETTE J éta-4708 1920 BRODEUR JEANCMARC °Ni47-0835 1205 RENE'DE COTRET S éég-7487 BERNIER L 4 447-8963 1660 SICARD $ 9 335-6800 1861 ROULE \u20ac N572-0647 1511 FRANCOEUR G 3 658-3212 CARON M B 7 715-3041 1665 BOILY N 9 447-2328 1963 LAMARCHE H M 7 658-8037 1513 SIMONEAU RAYMOND 4 658-5523 CARON M B 7 715-3042 1668 GREGOIRE JULIE 3 447-3405 1964 JETTE S N982-1069 ® CHURCHILL COMMENCE CHAREST N 9 658-0235 1669 P 8 447-8914 1966 BOUTHILLETTE J N982-1143 1514 COUPAL P 6 658-5120 FRAPPIER YVAN 658-5935 1672 THORNE WALTER 9 447-0820 1967 DUBREUIL ERIC N982-0659 1517 SAVOIE PATRICK 6 715-1105 GAUTHIER P 447-1513 1673 PONCET PASCAL 9 447-6147 1968 BEAUDRY ALAIN 7 982-0534 1519 WISHNOWKSY S 7 658-1807 HOUDE M 1 447-3256 1677 GUAY FRANCOIS 447-7478 1969 STAMPFIER STEVE N982-0729 1821 BISSONNETTE Y 6 658-6027 JOBIN G 658-3479 1680 GAGNON ELAINE N658-4432 1971 SENHAJI ALT N447-5470 1522>SERVICES D'ENTRETIEN E M JODOIN Y N447-0849 1681 BERGÉRO! 447-9428 1972 GARNEAU D 7 447-2404 INC (LES) 2 447-9507 LESAGE T 658-4193 1884 BUROIS à M 447-8571 1973 MAYER ÉRIC 7 982-0624 1525 BERTRAND C 658-8857 LOTSELLE 658-6589 1685 LAVOIE G 447-4288 1974 SIMARD J N982-1065 1529 LABROSSE F 3 658-9437 MAILLOUX C 4 447-0672 1688 FAUCHON SYLVAIN 4 447-1135 1975 BERUBE NICOLAS N715-4042 1533 BLAIN M N447_0963 MOREY JEAN-JEAN N982-1132 1689 PERRON J 1 447-2985 1976 MORAIS STÉPHANIE N715-3238 1337 DE CORTE GUY 9 658-6372 SAVOIE C B 658-3719 1692 CYR C 4 572-0626 MME 1821 LESSARD 447-5359 ST-GELAIS G 8 447-1376 1693 TREMBLAY R 447-9260 1977 GAMACHE L N982-0673 1845 GEHIN J 3 658-1819 1335 JULIEN LAURIER 447-3260 1696 BOUCHER M 6 447-7600 1978 DESMARAIS L 7 658-9741 1548 CARON JOHANNE 2 447-5380 1339 BINETTE C 653-8700 1697 ARSENEAU M 4 658-6496 1379 ROBILLARD D N447-6509 1549 CARIGNAN S 6 658-3146 1340 GAGNON DENIS N982-1304 1689 SAMUEL BRIGITTE N447-3471 1381 RAWMOND © ~ Nesa-esss 1882 DUCHESNE PATRYCK \u2019N715-3441 1544 CONSTANTINEAU M N715-4470 \u2014 - 1 - 1709 BOUGIE M 3 688-9477 1983 MCETHAW ALEXANDRE 7 447-4080 1968 SF GEAN CHANTAL 4 247-1980 1348 ALLARD KN 8 683310 1713 GAGNON GENEVIEVE & 658-4848 1984 LEGARE JEAN 7 715-1373 1557 MARQUIS G 447-0991 1350 DESAUTELS ANDREE °NA47-1486 $8 RES PHILIPPE 1560 ROYER © 6 658-6015 1356 LEBRASSEUR C 2 WEEE ERE ERR E KK XE ARN Kh hk 1985 FORGET E N447-9291 1561 MARCIL M 658-7020 1358 DUPONT C 7 145-8293 ALBANI PL 1986 FORTIER Y 7 658-6137 1564 GAUTHIER J 658-8312 1360 E A 3 658-9363 1988 BELAND E 7 447-3226 1565 BELANGER C 8 447-6980 1362 BRUNET P 7 658-7761 M NE ES EE ee EE IEE IE BAT HSE | 155 MES prete ETE rue CHENE | Se ISERE FORTIER M-J 4 715-3670 005 L' ECUVER MATHIEU 7 982-0613 1575 POISSA 7 PANEL 7 Ti8Todse 1379 Ee MARCO N982-1287 LEONARD PATRICK sN9B2-0617 2009 LANONTAGNE J 982-1480 1240 ot) Jose & 872-1281 136 Ne DOnALO T a ééa_sscé - 7 658-1319 1581 DE - eT PEER MORES, Eni EE.En | BY LA - -1 7 1588 GA - RAYMOND J N658-6302 2020 THOMPSON § N449_3983 1289 GOMPIÈRRE GUY 2 32009000 Lenya rrr sama 3 DEXTRADEUR N572-0011 2021 DELORME MME KARINE N447-0157 1592 LANGLOIS CLAUDE 6 658-0337 BARSALOU GILBER 4 447-9290 2024 GELINAS MELANIE 7 715-1835 1593 ROSS BARNEY 447-5525 FROM 1302 BREUX FORMING A IMBÉAULT-DION M 4 447-2608 2025 DAIGNEAULT L néä2-1126 1298 BEDARD CLAUDE 658-9916 CRÉSCENT TO 1370 BREUX-DE LAQUE 6 658-2151 2028 MORGAN R N447-3549 BEDARD F CLAUDE 7 658-0637 BREUX FORMANT UN CROI SANT A 1 PARISIEN fone 5 658-3938 2029 CANTIN-KOCH S 7 447-3544 1597 GUERTIN 6 715-3444 BREUX SSANT A 1370 5 BRADET N982-0912 2032 HUNTINGTON M nasa Toes 1200 GUMONT 6° 8 447-2888 >> LEMAY FE N447-5311 2037 BLAIS STÉFANIE N982-0938 1601 DANSEREAU L N982-1103 PAIR 1292 1368 9 PARENTEAU 1 6447-0388 2040 OSTICUY PATRICK N447-3420 1605 HEROUX GAETAN 8 658-5705 IMPAIR 1287 1383 Jot xa 7 -1011 1609 LABONTE RICHARD 4 447-1740 1292 SAKAC J 17 FULLER C 7 447-1006 2045 BRETON CAROLINE 7 982-0673 1613 PERK Naa7-s4se 23 PLANTE J 6 447-7075 2048 DUMAIS ROCK 982-0808 1617 FOURNIER ALAIN & ées-1404 1297 GIRARC RONNTE N44723838 euanr th shensennauwsenxas 2082 DE LORIMIER LoUIS- NO@2-2319 1071 CANGELES 1PBUS 1806 1503 CAPTSTRAN ons! 6 445-5018 - 47-3818 ALBERT-LACOSTE PL 2053 WÉTSSELL Marc N982-0695 Exar $ kk EER ERA ARE REAR 1306 LEVESQUE R 3 447-9145 PAIR 1450 1466 JaL 7a4 2065 MEWANOU ROLLAND 7 653-7383 BANDE DU CANAL 1399 LAVARLEE PAUL N447-2682 IMPAIR 1481 467 J3L 7Aa 3001>BOURG CHAMBLY (LE) 7 247-4668 PAIR 2778 2820 J3L 4N9 1315 BLUE JOHN 4 457-8913 1460 chapuT\u2019 JoNATHAN N982-1054 BOILEAU M 2 447-8562 3330 3552 J3L 4Ri 1317 LUPIENDONALD 2447/0268 3005 NÉRON PIERRE 6 715-3631 3554 5000 J3L 4A7 I UART J N658-9857 3008 CHASSE C N715-1225 3 1338 seen 1 N715-1075 LEBLOND GUILLAUME 7 282-0609 3009 VAILLANCOURT ALAIN7 715-3298 27 TE PURTENBARER 5° °° 9 875-0096 132% CERINSLAJOIE 5 658-5892 1461 GAGNE ROLLANDE N982-0658 3012 MAA C 4 572-0223 2812 CHAMPAGNE © 247-3078 1324 eUTEAU 1466 AUDY JEAN FRANCOIS N715-1716 3013 CHARTIER STEVE 6 715-3451 2820 NORMAND FRANCOIS 3 447-5903 132$ PÉTOURNE Nesa-d2se Fu c N982-0862 3020 CHARBONNEAU S 4 47-8015 3336 COUTURE R 2 447-3224 1333 H AU GILLES 858-0108 - 4 447-8978 32 - - SICARD N715-1290 3024 HEROUX MARC ANDRE 7 447-4429 3500 POWER MICHEL o 825-2388 1337 Liman MARC A $ 224-7580 1467 L'APOINTÉ CHARLES 7 982-0584 3025 ETHIER MARIE- Ns72-1203 4100 BERNARD SYLVIE © @28-8113 1538 HOPKINS ALBERT G 4 Sss- 0846 THÉRATEN CHRISTINE N982-1547 3028 BELISLE LINDA 7 447-5454 © 0° DESROCHERS MARCEL ooo-ases 3325 DELORME C 2 alse TREMBLAY SA 7 658-7452 3032 CORMIER MARTIN 4 572-0550 5000 LAFRAMBOISE G 688-9228 1380 CACLAGHA 4558-2399 LUCTE 2033 ST CYR MATHIEU 6 715-1062 10 RES 1381 MORIN 4 gay ess 447-7 ALEXANDRE-ROUILLER 3041 DUBOCHER L ee Dion gEs saLaGERRY Av sours Ten 1202 BOUCHER momeRT 63a70833 PAIR 1620 1628 J3L 6L5 3045 TREMBLAY EDMOND 6 447-6073 WEST TO 1105 BRIAND ELVD-DE 786\u201d 1366 DEFRANCESCO R 1 447-0419 wenn 8 BEE UIERTID GET Red NUE | BERRIES TB: 1820 ua seve 6672-1064 ANTOINE-GRISE PAIR 1088 1938 350° vi BEER KE ER XNA ERR EEE RAE ER RD 447-7957 PAIR 1110 1118 - 1624 PeLiETIER Miri me HE SW 1312 180 ut fy BARTHELEMY-DARCHE 1843 LEMAY MARCEL.6 447-7331 IMPAIR 1093 1121 33L 8N7 IMPAIR 1101 J3L 2v TMPAIR 1308 1372 43 Me 1645 MARSAN BRUNO N572-0202 1129 1157 J3L 5N8 1111 1321 JL 2V8 OU ST oncEg 1871 435 Ma 1648 NOISEUX C N715-1788 1093 GOUGEON LIETTE 7 347-6837 1331 1339 J3L 2v8 1391 ALANTE pe 247-8531 1649 VÉRONNEAU NATHALIE 658-1001 1097 BUQUET J 9 447-7695 1098 BISAILLON GILLES 888-2179 1316 GINGRAS RICHARD © 882-8083 I 7 447-1430 1101 BISAILLON ERNEST 7 658- a 1653 GLADU I 2 656-6387 1105 HOuLE BRUNO 3 447- 574333 1318 GAUTHIER H 3 447-4115 1656 GUAY ALAIN 4 658-2194 1109 ROY L 3 447-8793 1111 WILCHEK MARKO 2 853 0430 1329 SVLVEStRe® 8 347-9925 1887 AUGER M § @68-8841 1110 DANSÉREAU J 447-2822 1112 AUCLAIR RENE N658-0710 1926 SANPSON WAYME EN © 272-1599 - C PIERRE 447- 21 -6999 1661 DION DENIS N447-6405 1114 BERNIER ANDRE 447-4718 1437 JANECLE°c 2 22572278 1927 QUELLET EMILIO 6 447-2522 1664 BOUCHARD N 2 658-2643 1118 ST LAURE 447-8545 1177 DUBOIS MART 5 82872230 QORGLET F EMILIO 6 715-3514 SACIC K 4 688-8314 1121 MARCHAND F 8 447-4554 1185 FARLEY DOMINIC 4 658-939: 1337 Bonen Ness-5090 1665 LECLERC N N572-0613 1122 COLENBIER S N715-1601 1230 DURAND PATRICK n9a2-0982 33\" BRIAND CHARLES 447-1488 1668 CANGERT N | 4 658-0854 1128 GOULET CONRAD 658-7340 1233 OSTIGUY LAURENT 9 858-0308 LANGLOIS CTLES 447-1688 7 a 255- - 47-1488 1672 DEGUIRE DOMINIC 6 447-2027 1130 GOSSELIN BRUNO 8 447-1404 1220 POTRTEN Kicharo © 337-8312 1334 JARRY L N982-0980 1873 DUCHESNE STEPHANE 4 447-6893 1153 FAUCHER RACHEL 447-5131 1255 PELLETIER MICHEL 4 447-0492 1338 LRNOCTE JM 252-0853 J 447-7275 1260 BOUCHER E-A 2 447-3902 1339 PETERS ERIK 1247-9888 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BARTHELEMY-DARCHE, CHAMBLY LOVELL 144 RIVE SUD/SOUTH SHR 1343 BEAULIEU BRUNO 7 447-2229 335 RIOUX MARTHE 1 658-7703 1312 DUFR 1347 BEAULIEU BRUNO | 7 982-0615 585 CAPIERRE R 688-0303 1313 SENET HE CHARLES Nad 320 $2503ASPUALTE EUGENE GUILMAIN INC 1355 DESNOYERS RENE 6 658-6787 434 CORDEAU GILLES go-708 1318 RUBERDEAU DAVID 3 Géa-s8i6 1254 POIRIER 0 825-3013 1359 CREVIER J 6 716-3538 435 LECLERC M 1 658-2076 1317 MARENGHI P 7 447-8498 1258 GUILMAIN Y 4 447-3149 1360 PHENIX DANYEL 9 447-6279 441 GUERTIN M 658-3974 1318 BERTRAND G 447-0600 1261 ROY N715-1666 PHENIX DANYEL 447-3008 445 OTTAVI 6 668-7472 1320 SEGUIN L 2 447-9883 1982 BÉLANGER.G 4 572-0227 1363 LAMOTTE C 447-8190 449 DICKNER F N447-7547 1321 BEAULIEU F à 447-8003 1703 GAGNON BENOIT N715-3468 1366 GEMME B 5 658-6097 450 GUILLET 9 658-9252 1322 AGLEY KATHLEEN 4 658-4250 1264 DUG N658-2740 1367 PERRON REJEAN 835-9007 421 CATENDRESSE MF 4 658-3889 TIMMONS GERALD 447-8108 1265 GRAVELINE J N447-2328 27 RES 453 POIRIER C N447-0879 1324 ELLIOTT C D 6 447-4897 1266 GIRARD M 15-1664 Hoh kkk ER hk kk RR Eh kkk ER k RR 455 PANNETON LISE N658-2462 1325 CONTANT H 658-6278 - 1267>CAVE DU SOMMELIER Ing: (LA) BEATTIE CNSR TL BY das means 2 85075301 D4 A I 1966 FROM 2216 BOURGOGNE SOUTH TO 1333 VACLIÉRES © S oise aus 82° NOTRE DAME CROISE 915-1620 ST_ONGE-DE 2216 BOURGOGNE BENNETT 1333 TREMBLAY G 658-7952 1275>CHAMBLY AUTO TRANSMISSION AULANT VERS LE SUD À 45 ST_ONgE FROM 24 DE L EGLISE AV EAST TO 1334 CHABOT NANCY 4 572-0429 7606 PAIR 18 30 3H6 AST OF 42 ST JACQUES AV-DE 24 DE 1336 BELLEY J 658-945 1278 BOTLY 44711897 32 EEE L'ÉGLISE AV ALLANT VERS L EST A L 1337 GUAY G L 2 23800459 1372.80 ENuRaNT LE KaPETAN IMPAIR B 28 UBL 3He EST DE 42 ST JACQUES AV JARDEL ALEXANDRE N447-5377 3 447-1886 > 1340 ETH I 7 FISET MARTIN N718-1834 PAIR 2 16 J3L 243 1349 GICIER SENEVIEVE 3 098-0008 82%° AATViEREcommence 7 °52-9486 9 MALTAIS DANIEL N982-0697 22 38 Jal 234 1345 DRESLER W oN2a873180 Laon SÉSSSETRE D ASSOCIES INC 11 ALVARADO G N715-1260 IMPAIR 1 17 J3L 202 1346 LONGTIN JOHANNE N658-4228 7 658-2240 13 AUDETTE ALAIN N447-5588 23 31 J3L 235 LONGTIN PIERRE 658-5157 >INSTITUT DE BEAUTE ISABELLE 17 PATENAUDE RAYMOND 8 658-2284 2 L'ECUYER P 7 658-7405 1350 MATTE MI 9 658-6930 MA 447-9301 18 ROBITAILLE D 9 633-3669 5 MORAND, Sok MADAM N715_1715 1354 LECLAIR 3 658-4320 1306>CHAMBLY REMORQUAGE INC (A) 19 NAUBERT JACQUES 2 447-3692 8 CORNEA 658-5066 1357 DESJARDINS R 9 658-7765 58-1202 20 LEBLANC E 2 4as-5204 So RDAN M 658-7995 1388 LEGAULT 9 658-4517 >ULTRAMAR LTEE ( SUCC) 21 SIMARD DANIELLE N658-2597 10A MEUNIER W 688-6766 1361 PRUD' HOMME KATHY 4 447-6080 658-1202 22 LEBL 7 658-8104 11 BLEAU J 7 715-1578 1362 BENJAMI 447-5087 1307 PATENAUDE R SNéca_ 1998 33 BÉAUÈNE \u20ac 7 715-1029 12 DUBOIS JEAN NIL 3 213-1878 1382 COURNOYER w 0 658-1872 1308 BOIVIN 6 658-9669 26 FLEURANT BENOIT 6 658-9281 184 ROCHEFORT STEPHANE N982-0932 1369 GUIRESTANTE J 9 447-4548 1310>SALON DE COIFFURE SUPER 28 PELLETIER D 658-1359 15C GAUTHIER 3 658-0114 1370 PARENT R R 658-3967 STYLE INC (A 668-7026 30 LAREAU J 2 2873358 12 FRÉNETTEM N658-8316 1373 COLLIN M 4 447-3586 1315>CENTRE CHIROPRATIQUE DE ® LANGEVIN CROISE ROCK S 5 447-2084 1374 CARPENTIER M 658-6037 CHAMBLY 9 658-2821 32 GAUDREAU J- 658-3754 17 GAUTHIER PAUL 5 658-1205 49 RES >POTVIN MARC DR 34 PELLERIN FRANCOIS 3 83-3311 22 MONAST ROLAND 658-2795 |dééraunsueaanuaueu eau en (CHIROPRATICIEN) (A) 36 FOURNIER J 447-1783 26 BISSON M 6 447-6856 658-2821 38 DÉSSUREAULT C N658-6346 28 MARTINELLI G 7 658-8935 BOILEAU ELLETIER M 7 447-7425 20 MORRTSSÈTTE Kaymon 247-4768 15 RES FROM 1329 NOTRE DAME NORTH-DE 1318 GRISÉ LÉONIDE 0 658-8162 41 LAFRANCE PATRICK 3 658-8525 |+rsr4tattaneaanenanauees 1525 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 1327 DESLAURIERS AIME G 447-2729 38 ee , 187-1832 BENOIT NORD 1328>CHAMBLY PHOTO ENRG @ (A 751 658-1447 FROM DENAULT EAST-DE DENAULT IMPAIR 1257 - JL 151 - - 51 DESLIPPE R 0 658-8180 ALLANT VERS L EST 12 PAIR APT rear a 25-4330 1930>CAREAU PIERRE 1 688-7000 #3 PAÏNCHAUD BERNARD 9 658-7557 > 1 RES CDENTUROLOGISTE) @ (A) 5 LENS dE a S| Tran, mr UE EME (soude TT zen - 1101 1229 J3L 5K5 LÉBLANC RAYMOND 4 447-1098 1101 HUOT N 7 718-1483 BOUCHARD 1333>GARAGE 6 PELLETIER & 58-3471 61 MERC 9 658-0093 1103 ON 9 447-3244 FROM 12 DES VOLTIGEURS EAST-DE 12 1334>ST-JEAN A DR (DENT) 65 PARAI 6 658-5969 1105 GIRARD ANDRE N658-6135 DES VOLTIGEURS ALLANT VERS L EST 5 658-3264 HBR, wri | HORRY FUN EA - 1 658-2102 > IMPA Jar 2E3) Taaes 75 BOISVERT G 447-4394 1111 RANSON ELISE N982-1603 PAS > INSCRIPTIONS = NO Listings 336>RESTAURANT CASA HORA 2s Gras 77 ROBERT Y 658-8426 1115 CHARRON 3 447-4960 +#+s#x##+* 1361A>RODRIGUEZ LIDIA DR (BEN) 81 PILON GUY 7 658-0352 1117 TETREAULT M 2 658-0085 447-1597 35 RES 1119 GUIMOND 4 447-4485 BOURGOGNE AV 1351B>ALGOR STRUCTURES 447-3055 sr st#ih5ä#x#+###+#w#+w#e 1121 GUINOIS HELENE 2 447-2517 FROM WEST OF 553 DAIGNEAULT EAST 1384>GARDERIE & TOILETTAGE DES ¢ BEAUPORT 1123 ST-G 2 658.3256 TO EAST OF ST LOUIS AV-DÉ L OUEST PATTES 447-0070 1125 PROULX L 4 658-7719 DE 553 DAIGNEAULT ALLANT VERS L 1356 TESSIER D 1 éss-esae FROM KENT WEST-DE KENT ALLANT 1131 GAUTHIER SEBASTIENS 447-0315 EST A L EST DE ST LOUIS AV 1361 SIMARD L N658-3253 VERS L OUEST 1133 LAVOIE TOMMY N715-4013 PAIR 1200 48 J3L 1X4 1363 BENNOUNA BEN 7 982-0715 >> 1135 SERREYN INGRID 447-5013 1280 137% 13 ike 1364 FARRAR ARTHUR P 6 572-1318 PAIR 1660 1690 J3L 2P5 1137 GHARBI OUISSE 7 715-1695 1280 1306 J3L 1X9 1366 DERY MATTHIEU N982-1189 IMPAIR 1643 1695 J3L 2P4 1139 FRENETT 9 447-7728 1308 1334 J3L 1Y¥2 PEPIN N982_1041 1655+ DESMARCHALS L 558-1968 1141 HARVEY YVES 1 447-2116 1336 1380 J3L 1Y3 1369>CENTRE D' ACTION BENEVOLE 1660 VERVILLE CLAUDE 688-5371 1143 LAROCQUE D N447-8280 1400 ©1462 J3L 1Y5 CHAMBLY CARIGNAN 7 658-1568 1661 LANGLOIS \u20ac 2 668-4373 1143 DE LAFONTAINE N982-1500 1470 1500 J3L 1Y6 >CENTRE DE BENEVOLAT DE LA 1666 LASANTE REV JEAN 6 447-0806 ATHI 1556 1852 J3L 1Y7 RIVE SUD (POINT DE SERVICE) 1671 LEVESQUE E 8 42279998 1152 LEONARD M N982-0960 1658 1662 J3L 19 (A) 8 658-4325 1672 TREMBLAY BENOIT 658-3031 REGNIER PAUL 4 347-3806 1672 1684 J3L 121 1370 BEAUCHAMP L 658-6023 1673 BESSETTE ROBERT 658-8575 1153 BOY 7 447-9125 1696 1754 J3L 172 BEDARD LIONEL 1 658-2251 1677 GIRARD MARIO 4 447-2563 1154 PELCHAT LUCIE 9 658-7554 1840 1878 J3L 173 BELANGER F 4 658-5862 1678 LUSSIER J 3 447-8048 1156 SEGUIN A 5 447-6931 1900 2004 J3L 174 BESSETTE REINA 3 447-9972 1689 GUERIN R 658-3952 1159 SIROIS NOEL N447-5590 2024 2066 J3L 126 BLANCHARD ROG 5 658-1678 1690 RICARD C 3 658-6377 1160 CHENIER $ 6 658-7053 2120 2136C J3L 127 BLAQUIERE Jacques 658-6488 RICARD H 3 447-6068 1162 MANZI P 715-1389 2150 2190 J3L 178 BOUSQUE N658-4065 12 RES 1163 POIRIER PIERRE-M N715-4090 2210 2248 J3L 2A1 PA srsrrsésuaawurnaax>x+++* 1168 GAGNON F N447-9879 2254 2366 J3L 2A2 BRASSARD-M 6 658-3039 BEAUSOLEIL 1170 Ro N447-9272 2380 2390 J3L 24 BROUILLET M 658-1953 1171 GOULET S 1 658-2902 2410 2474 J3L 2A6 CARBONNEAU BERNARDS 658-8452 FROM KENNEDY BLVD WEST THEN SOUTH 1172 D'ASTOUS G 447-7068 2476 2608 J3L 2A8 CARDINAL DANIELLE N447-3023 TO 1621 WATTS-DE KENNEDY BLVD 1174 BEAULAC STEVI 715-1338 2700 2 Ja 466 CLEMENT A 4 658-2338 ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD A 1174 ROGERTIN JONATHAN (447-7348 IMPAIR 1155 1225 J3L 1X3 DESAUTELS P 4 447-0593 1621 WATTS CRAIG R 447-7294 1235 1248 J3L 1X5 DESBIENS S 1 447-6802 1177 JUTRAS MARYSE & 658-9654 1257 1267 J3L 1X7 DOUCET RAYMONDE_ N715-1322 PAIR 1540 1576 J3L 4P6 1178 LEGRAND J 424-1632 1275 1295 J3[ 1X8 FORTIER DUSOTS T N715-200¢ 1540 JALBERT GHISLAIN 447-4789 1180 SEVIGNY R 1 447-1839 1301 ©1333 Jak 1Y1 FREN 0 58-1343 1844 CHABOT R 47-1081 1181 CHARBONNEAU J P 4 447-3466 1361 1515 J3L 1Y4 GAÉNON M 658-2117 1546 PLANTE R N447-8517 1182 SEVIGNY N 9 447-4303 1577 1909 J3L 1Y8 GEMME_RAYNALD 1 658-6829 1852 IANNI P 982-2621 1186 BESSETTE RICHARD N982-1590 1937 1957 J3L 175 GOULET 427-7031 1864 LIRETTE DANICK N715-1123 1188 GAU 4 447-9127 1999 ! JBL aks GRINTON M 658-4723 1870 GIRARD J F 658-7353 1189 BLACKBURN LUCAS 4 447-6927 2209 2309 J3L 129 HARBEC 4 447-6105 1576 BRUNET C ne2872383 1150 LECLAIR LISE 4 447-7793 2345 2365 J3L 2A3 HOULE L 2 447-2342 7 RES 1192 GAGNON CARGLE N447-0476 2391 2451 \u2014J3L 2A5 PECUYER YVAN 3 447-7164 a+sraxsasausanakwxs*+#+#++ 1193 GIBEAULT 658-2214 2475 2563 J3L 2A7 LAÉLANNE 447-9700 BEIQUE 1183 GIBEAULT P N447-0690 2571 809 J3L 2A LANGLOTS & 2 447-8097 1198 LAFERRIERE M 447-5648 1177>PETRONILLE 658-213 L'ARÉAU D 15-1768 FROM EAST OF 491 MARTIN WEST TO 1199 CHAMPAGNE J P 447-7975 1179>CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI DE LEVERT MAURICE 5 658-5121 1225 BOURGOGNÉ-DE L EST DE 491 1200 LAROCHE À 7 658-4968 VALLÉE DU RICHELIEU MATTER 4 658-1114 MARTIN ALLANT VERS L OUEST À 1225 1201 L'HÉUREUX PIERRE 8 447-2095 (Suto) Mel 447-2573 NOISEUX M 3 447-2658 BOURGOGNE 1203 RENE DE COTRET 4 447-7137 >SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DSTIEUY JEANNINE 4 686-2706 PAIR 100 180 J3L 169 HUBERTE INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX STIGUY PHILIPPE 7 715-1031 250 260 J3L 1H2 1203 BEGIN C 447-8607 5 447-0855 PASSALACQUA 658-2111 MPAIR 455 J3L 1H1 1205 LEGERE JACQUES N447-7917 1191>AUX PETITS COPAINS 44713614 PEPIN CLAUDE 1 658-2582 100 ROTOMETRIES CANADA INC 1207 LALONDE ROBERT 9 658-2145 BEAUREGARD MANON PONZO_P 7 982-0504 8 447-0017 1208 MORIN JACQUES N715-3222 ÉDENTUROLOGISTE) (A) RENI DE COTROT C N982-1563 RACINE T 8 447-6705 VANASSE CLAUDE 7 658-3074 4 658-3297 TREMBLAY J 4 658-0584 101 DASILVA H 658-7497 1209 COMEAU J 2 658-298 >CENTRE DENTAIRE VIAU, TREMBLAY PIERRETTE1 447-5543 110 SIROIS PE 1 656-0786 1210 OUELLET S 4 447-8184 HENDERSON & ASS VOLLERING N658-4599 120 MORISSETTE ARMAND 3 658-7151 1211 GADBOIS J N658-3134 ECOLECDE CONDUITE TECNIC Ine CATHERINE 130 BLOUIN G 8 447-5024 1212 DESROCHES D 7 572-1544 (SUCC) (A) 658-87 1375 HAMEL C 447-6169 135 TARDIF MICHEL 658-5657 1213 COTE ROSE N715-127 >EMOND JEAN PIERRE (oERTUROLY 1323>DESROCHERS JACQUESS 658-2260 140 LARIVEE L 6 447-8534 1217 CHABOT YAN 7 718-1733 ( 658 1384>COTFFURE NAA 658-6497 145 PATENAUDE D 4 572-0855 1223 HUET M 7 447-0806 >HENDERSON FAYE DR COËNSISTE) SSONIA COIFFUR 447-2067 155 TOUSIGNANT A 068-0596 1225 BOUDRIAS NANCY 6 658-4512 (A) 1390>CENTRE \u201cBes RMes oy BASSIN 160 GENDRON 8 ARCY 447-7856 1227 GOSSELIN ANNE 6 447-5367 >VIAU NICOLE DR (DENTISTE so DE CHAMBLY cI al-55%0 , I 7-18 >CLUB FADOQ DU Sin D GENDRON 828-6412 1229 FAUCHER SEBASTIEN 6 447-6159 1201>LOU-TEC ( SUCC) 11271 cl 447-6650 170 CAVAILEE P 4 447-6506 FAX 1210>CHRISTIAN DESIGN SALON SpA >FONDATION DES AINES DU 180 LABONT 447-2925 FAUCHER SEBASTIEN N447-3587 5 658-0073 BASSIN DE CHAMBLY4 447-5560 237 HAME TAN 447-3333 69 RES 1211>DAIGNEAULT CELINE @ SENECAL BOUL COMMENCE 239 BEAULIEU FRANCINE 6058-4442 ++ :v it isaususuonsveraes ( TRAITEMENT DES varices) ©.00° AND 200 EME .I 2 58-6795 243 COMEAU H_J 668-1225 BERTHIER >STUDIO D' ESTHETIQUE SANTE 1416>COMMISSION SCOLAIRE DES 245 ST GERMAIN 447-7002 ROM 1313 FRANQUET FORMING A BEAUTE 7-5642 PATRIOTES (DE BOURGOGNE) 247 LAVOYE RICHARD 1 a8aTi90% CRESCENT TO 1325 FRANQUET-DE 1313 1217>SCOTT AVON CA INC E tea 030% 461-5901 ® MARTIN FINIS ÉRANQUET FORMANT UN CROISSANT A 1223>NÉTTOYEUR BOURGOGNE INC 1444 BOUCHARD R 7-0102 250 PELLERIN L 447-9061 1325 FRANQUET 9 658-0745 1446 BOUCHARD SYLVAIN 658-3090 581 RODRIGUE MICHEL 8 447-1781 BEIQUE FINIS 1460>CYCLO SPRINT INC 1 447-1777 252 BOURQUE R 2 658-3339 AIR 1294 374 J3L 3A4 1226 >AMEUBLEMENTS CHAMBLY (1986) o, SI:RENE FIN Ys 254 VAUGEOIS CLAUDE 668-0103 IMPAIR 1297 1373 J3L 3A5 LTÉE @ (A) 1 668-0433 1470 PAQU M 658-6338 255 BEDARD C 3 447-3876 4 HAMEL C 335 3854 1232 CORBEIL GATH NÉSS- 9433 1422.2RTBESTeN COIFFURE 256 DUCHESNE YVES N658-1139 HOGUE DANIEL goa-9984 125ÉLGARRGE MC AUTO INC $88-9421 258 CAILLE M 8 658-3344 1296 VAN DEN HOEVEN C 64 658-6276 j 447-8004 JUTRAS 192 289 CARRIER GREGOIRE Ness 01ss 1297 LECLERC JEAN MARC Nd47-4514 1236 VAUORY J 1847-8998 1500>C0RPS DE CADETS 2793\" CHAMBLY 280 GAUTHIER NATHALIE 2 447-9401 1298 AUBIN 658-7067 1240 STEELE E N447-7036 447-7588 263 BRODEUR M 2 447-9301 1200 OLY RAYMOND 5 828-7987 1342 RIENDEAU DIANE Na 1501 BELLEMARRE ERIC N9B2-1241 264 PLANTE M N656-0905 1301 LANGEVIN J 3 558-8302 134ÉSCENTRE DE L'AUTO ALMEIDA.ne DUBOIS RE JEAN 658-4173 268 PREFONTAINE C G 28-3323 1302 VAILLANCOURT I 7 658-7531 -59 HOTEL DE VILLE AVE COMMENCE 272 TAR 658-9897 1304 JOLY D 658-7201 >CENTRE DE L' AUTO ALMEIDA ING 1s0s>INNOvECn INC 658-82 278 DE GAETANO ALAIN 2, 447-3313 1308 BEDARD GENEVIEVE N982-1381 1 447-5977 C CORMACK INSURANCE BROKERS 278 BENOIT 447-4874 1306 BUSSIÈRES M 0 658-4260 >LUC NOISEUX MECANIQUE ENR $ 447-7098 278 AUGER M 658-3381 1308 LETENDRE MARCO 658-6157 j 447-5955 >SÉRVICES DE TOITURE BuVAL 315 DEMEULES L 6 658-5135 1309 HANSEN DANIEL 7 658-8926 1248 GIARD STEPHAN NSas 1413 726500 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL BRASSARD BOUL, CHAMBLY 10 485° COUTU JULES 2 658-2328 DE SALABERRY AVE COMMENCE RODUCTIONS ERIC POMINVILLE >PRODUCTIONS ERIC POMINVILLE 1 450>CHEZ ELIE >LES ARPENTS VERT [=~ oO 572- >AGENCE DE VOYAGE ation INC, >ALIMENTS PHENIX INC (ies) 5 -6047 >AL IMENTS POULET DIVING ne LES 5 672-1520 >ASSUREXPERTS JOBIN INC 7 447-2544 >BERTHIAUME PAUL DR (DENTISTE) (A (A) 447-1100 >BRUNET PHARMACIE AFFILIEE RIVE SUD/SOUTH SHR 145 9 658-4021 6 SIROIS M N447-7876 2052>ALTEC INC (SUCC) 3 447-8000 2544 COTE L 447-4021 1035 ETHIER T 1888 LAPLANTE M-J 4 447-9891 \u201cFLEX PLUS INC4 658-9025 2546 SOLOMON ST-CYR G 8 658-0914 1036 CHARTRAND D a 715-1867 MARTEL COMMENCE 2054>ISAAC INSTRUMENTS INC 2548 BEAUPRE Ÿ 7 658-2203 1037 DAIGNEAULT D s 858-2184 1586\" BARBEAU D N447-6009 4 658-7520 2549 SABOURIN REYNALD 7 658-0758 1038 EMOND 4 658-4411 DUMAIS NICOLE N982-1022 2058A ST-PIERRE MARIE N447-5466 2554 MARTEL S 3 658-5649 1040 LESSARD E ~~ 3 447-2687 HERMANS GEORGES & 7 447-2302 2062 LAROCHELLE C 447-5325 2556 PARE R 3 628-5972 1041 LOIELLO ow 858-2669 RI 2066 PETIT M 4 658-7752 2560 CASAVANT STEPHANE N715-2063 1042 PLOURDE $ 9 447-8649 HERMANS F GEORGES 7 447-2306 @ CHARLES BOYER AVE CROISÉE CASAVANT STEPHANE N715-4083 1043 CALGARO ISABEL 7 447-9079 LAPOINTE GUY N982-1514 213054 LA CLAIRE FONTAINE 2562 GREGOIRE D 2 447-2549 1046 MORIN GILLES - LEVEILLE LEO Na47-1318 447-7940 2563 MAHEUX P 6 447-3486 1048 CHICOINE GUILLAUME N715-1472 1592 BARBEAU M 658-8277 SMASSOTHERAPLE A LA CLAIRE APOLEON FINIS 992 DALLAIRE JEAN N658-8908 FONTAINE 2° 447-5940 2571 \u201cARPIN ROXANNE 7 447-1816 1053 RENAUD ALAIN 447-9330 LAROSE JEAN 658-9631 LANDRY GILLES N982-0907 LEVILLE ANDRE N982-1122 1054 PAQUET L 4 447-6382 MONTY LAURENT 7 658-3666 2136>DEPANNEUR LOUISE & DENIS 2673 MILES ALAIN 715-3211 1085 BROUILLETTE GILLESS 447-2459 PRESSEAU R 447-4423 BEAUDRY INC 658-6735 2575>BALLONS KAPI 9 658-3178 1056 TARDIF M C 2 447-_36 1598 BOISVERT GERARD N658-4080 DUPONT 89878735 2ÉZSZMATSON BLEUE (LA) 447-1112 1087 TÉTREAULT 6 447-5296 DÉSNOYERS PAUL 8-7494 ® DUMAINE Ave CONMENCE 2597 GAGNON MARCEL 2 658-1928 1058 BA 4 658_22 LAVERDIERE CAMILLE7 715-1357 2150 ROBERGE AN 4 447-6613 2601 PAGE ANDRE 4 447-8467 1089 MURPHY GILBERT 5 658-3906 RTÉL CHRISTIAN 7 982-0801 2174 DACLATRE M 2 658-8060 2603 LEGAULT L 9 447-4765 1061 GREGOIR B 658-8869 MARTEL CHRISTINE R N982-1257 VILLENEUVE C N658-2423 2605>SALON DU VIEUX FORT 198% JANELLE CC N447-1092 1604 AUSTIN L N715-1558 2176 VILLENEUVE \u20ac 7 447-4079 447-3913 1064 BRAIS J 447-8163 ROOM EMILE 7 447-0925 DES VOLTIGEURS FINIS 2608 MALENFANT MARC A 3 658-4555 1065 HUDON LOU 658-0519 1610 BRUNET D 7 447-9088 3209SSALON VOCNA CCDIFF) @ (A) 2609 CASAIS D 658-1696 10668 THERRIAULT REMI _N982-1051 HUOT J 7 715-1107 658-5666 ® RICHELIEU FINIS 1067 NOLET FRANCOIS 6 447-8539 LANDRY DANIEL 7 447-1793 LEBEL JEANNOT N658-6483 2700>BENNETT FLEET (CHAMBLY) INC 1069 PICAR 7 658-6411 OSTIGUY S 6,447-2742 2210 GAUDREAUCT P 7 282-0872 @ (A 8-1771 1070 CLAVEL D 2 447-7251 1622 BARIL V N447-0239 2212 LORION ANDRE 658-5585 248 RES 122 BOS 1071 SURCHUCK N 7 658-7106 YPRIANOU S 7 658-8072 2214 TROTTIER SEBASTIEN?447-5379 |+a++r1wr01rauuaeuaucanuae 1072 VADEBONCOEUR G 6 447-1206 1626>IMPORTATIONS SIMPLE ET ® \"BEATTIE COMMENCE - NATUREL ENR Z 658-4000 2216 SYLVAIN B N447-9493 BRASSARD BOUL 1075 BLANCHETTE LINDA 7 447-6252 DUFRESNE R 447-6270 2217 MAILLOUX M 658-7146 PAIR 450 - J3L 6k4 1076 MORIN RÉJEAN 5 658-2282 MOISAN D 9 447-4725 2221 DE SENNEVILLE M 5 447-2512 500 536 \u2014J3L 156 1079 VAILLANT JEAN 7 982-0741 1632 CARON YVES N982-1521 2222>174426 CANADA INC 2 447-3375 42 812 J3L 4L5 SÉBASTIEN 1634>SOFWAYCOM 4 447-6222 2225 ETHIER LUCIE N715-1798 994 1034 J3L 6H5 1080 RAINVILLE JACQUES 1 658-2802 1640 MORENCY RICHARD 7 658-3451 2231 MOREAU N 447-2979 1036 1120 J3L sY1 1081 BOULET M N715-4028 1642 BILODEAU BENOIT 7 447-5298 2233 GAGNON N447_1380 1112 1182 J3L 5s1 1083 MOTEHAVER M 447-5987 1643>RESTAURANT AU COIN DE LA 2239 LEVESQUE D 6 658-2088 1190 1364 J3L 239 1084 DESROCHES SERGE & N447-5618 BALE 447-7475 MOSCATO C N447-0659 1392 1450 J3L 5Y6 DIANE 1646>CHOCOLATERTE LA MATSON TREMBLAY CLAUDE 6 658-2764 1452 1480 J3[ 3W3 1085 TURCOTTE M A 1 658-1986 GOURNMANGE 447-4707 2243 DEMERS P 447-4375 IMPAIR 455 - Ja ave 1987 QUELLETTE DUPONT cé 715-3613 1648 M 23473120 2544 TH 447-4297 501 611 J3L 4N5 1088 TREMPE JEAN- 999.0928 1662-EQUIPE HUMANTA INC (LE) 87%\" ST GEORGES AVE COMMENCE 535 - J3L 6H3 FRANÇOIS 7 447-2144 2255 CHABOT D 658-5964 985 1055 J3L 6G4 1091 CAPPUCCILLI D 447-8496 1655 MARCEAU MARIO 6 447-8838 DESMARAIS E 4 572-1298 1057 1081 J3L sT8 1034 FONTAINE P 2 658-6676 1657 CORMIER DANIEL N715-1498 LLET L N715-1151 1101 - J3L sR4 1096 CARRIER RIC 7 447-7033 1658>PETROLES J L INC (LES) OUIMET M 2 447-4565 1141 1187 J3£ 5R9 1098 PROVOST JACQUES 3 447-7578 3 447-2110 2256 LACOURSE § 658-9083 1201 1363 J3L Ma 1100 HURTUBISE H 658-4959 >SHELL CANADA LIMITÉE (SUCES 225S>CENTRE DE REPRODUC 13932 1437 J3L sY8 1101>ACCES CONFORT ISABÈLLÉ 447-31 391 1437 J3L sY T 1802 à47 658 1667 ROBTLLARD M-P 6 658-8882 p 1669 ARPIN J 3 658-5788 ® FRÉCHETTE BOUL COMMENCE 5 1676 ROY J M 9 658-4551 5 676A ROY M 9 658-6901 1678 VAILLANCOURT A M 4 658-7207 5 1679>LALONDE FRANCOIS (NOTAIRE) 5 2 658-0102 8 1681 CARON MARCE 3 658-2721 5 1883 CÉLOTTÉ CHRISTIANEZ 912-3082 8 1682A BLANCHARD DENIS 3 447-4762 1684>ZULIA 3 447-8181 1685>JOURNAL DE CHAMBLY (LE) 2 658-6516 ® OSTIGUY COMMENCE 1691>CHAMBLY (VILLE DE) (BIBLIOTHÈQUE) 5 658- 16965RESTAURANT THE COLOR} ING.(A) 658-6653 1700 LAVIOLETTE N982-0586 CHRISTIA N 1702>A QDR MONTS ET RIVIERES 7 658 -8509 1703 BISSON EMILIENNE N658-3300 1705 LAROSE GHYSLAINE 7 658-6651 1706>BOUTIQUE KADO DEKO ( SUCC) 1 447-3697 1708 COGNAC T N658-3902 1710>CREATIONS MARIMI _3 447-9062 1715>L' ENVOL DES LANGUES 8 447-5079 1718>BISTRO LE VIEUX BOURGOGNE 47-9306 1735>LOGICIELS RADAR INC 5 447-7047 1737>RESTAURANT CHEZ MARIUS 658-6092 73654560 CHAMBLY ENRG 447-3450 MAURICE COMMENCE f7agût TECLUSIER LOTERIE VIDEO BAR ASSE IN 47-399 1 Inga: 1480 1775 GAUTHIER CAROL INE 1783 BOULIANNE D 47-3070 1787 COUPAL ANDRE ê 658-8123 1791 COUPAL GUY 658-5403 1793 COUPAL C 658-1846 RICHARD J 658-1846 1797 AM 6 658-8303 1803 LALONDE HENRI 0 658-8965 1807 DESLANDES M 658-2159 1813 RAYMOND M 658-5522 1821 MORRISSEAU KARL 3 447-5345 1831 GAUTHIER C 5 658-2054 GAUTHIER CYRIL 5 658-2483 1840>AMIS DU CANAL CHAMBLY (LES) 9 658-9167 1845 BARIL ALBER 658-2034 1853 TREMBLAY SAcques 9 658-1228 1856>MOTEL MON REPOS 9 658-5644 1860>BAR MON REPOS 658-2262 1 87>CENTRE DE INTERPRETATION DE LA BIERE -6370 >FOURQUET FOURCHETTE 9 447-6370 ° CARON COMMENCE ° LANGEVIN COMMENCE 1906 DUPONT LINDA N572-1620 UPONT REGENT 9 658-9146 e DUFORT AVE FINIS 1932 BENOIT DANTEL 447-3765 957 RHEAUME 447-6849 1984 >EGLTSE LÀ BIBLE PARLE 668-4125 >ST STEPHENS ANGLICAN CHURCH >SANDILANDS LINDA 668-3603 LABISSONNIERE R N658-2783 1999>SOCCER CHAMBLY 4 447-8200 3000 SANDILANDS REV G A N658-5882 DES CASCADES AVE FINIS DU PARC AVE FINES 2020>BARON DIANE ë A 4 668-4333 A 4 658-9333 >MARTIN LY 2024>BERARD TREMOLAŸ C'ARPÊRT 658-3458 >CAYER DANIEL (AVOCAT 47-9977 >CAYER OUELLETTE (AYOCATS) 1 >ROUSSEAU FRANCE 1 >ROUSSEAU FRANCE (NOTAIRE) 658-4090 HENDERSON AVE COMMENCÉ 2044 BOLDUC A 9 658-9734 2262 LEBEL G 715-1745 2270 LANDRY ME Ces 7 715-1800 2271 NAUBERT JACQUES N715-1228 2275 DEMERS C 447-7299 2280 BOUCHARD RUTH 3 447-8908 2282 LALONDE D 447-7554 2282A DUPUY G 4 572-0178 2284 ROCHETTE H 658-7863 2286 LOCOUA VALENTINA N658-1668 2288 BOLDUC L 6 447-3534 2290 ÉLAQUIERE MARTIN 7 658-8863 2292 ARPIN M 658-5793 2294 QUELLET G 1 658-7312 339O7ONCLE CASH (L') 9 658-2274 2305A BENOIT J 658-1479 2308>ATELIERS LIMAR INC @ (A) 658-7782 2310>PISCINE CHAMBLY ENR (A) 658-1949 e LAFONTAINE FINIS 2330>CHEVALIERS DE COLOMB (CONSEIL) (CARIGNAN 6148) 658-4491 2336 PELLETIER S N447-2497 2344 BoucH ARD L 447-9243 2345 DESLAURIERS N447-4892 LETENDRE RÉBÉCCA N658-4409 PROVENCHER N658-4093 2348 LI W N658-1738 2354 VIENS P 6 658-5850 2355 BEDARD A N715-1579 BROWN LISE N447-5880 LECOURS SYLVAIN 8 447-1394 ROBIDOUX S 658-5050 SPEARE S S Na47_2488 2360 JEUDY C 7 447-2593 2364 CHRONIS C N982-1619 e VIENS AVE COMMENCE 2365 GRAVEL EDMOND 658-5155 TOURIENT JEAN PAUL7 447-6140 WILLETT AVE FINIS 2390>CENTRE LE FARE (LE) 3 447-3576 >FAC 3 447- 6999 >PAROISSES CATHOLIQUE CATHOLIC PARISHES ÊTRES ST- COEUR-DE-MARIE) (A) 658-1184 MENARD GILLES 1 658-8646 2393>LES ARBOREILS MENAGERS BOURGOGNE 4 $88- 9334 2395 ROUSSEAU M 3 7-2590 24055BISTRO COLOR CAFE 7 7320 1678 E L'EGLI AVE COMMENCE 3411 AUTHIER Ves 14477 9484 2412>TATOO JESSY 447-5132 PICARD 2414 P 572-0043 2415 LEBEL MME FRANCINEZ 658-5617 2421 BERNARD ANNICK 447-9456 2425 GONTHIER NORBERT 658-6184 3428 DuAyIsho GILLES 658-7600 430 AUCLAIR THEODOR È.3 658-2634 2437>ENTRAIDE PLUS (L') 658-4469 2438 FORTIN B N715-1838 RASIRE TOvaGE D' AUTOS CHAMBLY 97 2442 GUY G 6 3478223 2444 BESSETTE MICHEL 7 447-5010 2445>SQCIETE D' HISTOIRE DE LA SEIGNEURIE DE CHAMBLY 1 658-2666 2446 BESSETTE SYLVIE 3 658-3640 2447>CAFE THEATRE DE CHAMBLY ( AU 2448 BEQUDRY.R 3451 LOISELLE J 447-1975 ST- JACQUES AVE CROISE 2472 GRONDIN G N550-6859 2474 MARTIN-ROMO 7 447-4930 VERONIKA 2476>LA SERRUTECH CHAMBLY LTEE 8 658-9013 2476>CLINIQUE NATURE BEAUTE SANTE -0220 484 LEMAY MARIE CLAUDE N982-0883 34808 BEAUDOIN P 4 658-9268 2497 DOUCET DANIEL 2 658-5894 506 DESILETS PAUL N447-0905 2508 LAMBERT S N982-0576 2509 PATENAUDE RODOLPHE1 658-2998 2510 BELANGER À 658-1891 2532 LORQUET P 3 447-3118 2538 658-1904 2541 FORTIER STEPHANE 447-8716 455>CAISSES DESJARDINS (C E CHAMBLY) (SUCC) @ (A) 658-0691 500 SOULARD CAROLINE 6 658-4014 505>CENTRE AMITIE JEUNESSE (A) 658-6810 506 MASSE NORBERT 658-6124 512 LEGROS REGINALD 7 982-0512 238 SEGUIN REAL 658-5949 FISHTNE RL 4 658-5492 S2É>CENTRE RoUATIque De, CHAMBLY 447-5577 530 ENOS W J 447-3110 535>COMMISSION SCOLAIRE pes PATRIOTES (DE CHAMBLY) 7 61-5908 536 BEAUDOIN ANDRE 6 658-0780 542 Saver, STEPHANE N982-1261 548 VA M 58-8354 553 CAAGOT Cc 2 658-7514 559 ROBIDAS R N447-9658 ROBIDAS ROBERT 5 658-2687 560 D' AMOURS J 8 447-5026 561 ARCHAMBAULT C 6 447-7291 562 GEMME Y 6 447-8681 563 HOULE, F 5 447-299 564 DUGUA uk N715-3188 PERR 2 LTD 4 572-0051 567 CH ENTER SIMON N982-1282 568 DUSSAULT N 3 447-5810 569 RINGUETTE J 5 658-6404 570 GEMME C N715-1691 572 DESROCHES MELINA N982-1114 575 BEAUVAIS VALERIE N982-1601 576 GEMME C 7 716-1691 LACHANCE N572-1065 577 BARON ÉRANCOIS 1 658-8695 578 FERGUSON A 7 658-7444 583 BERNARD PATRICK 6 658-5787 584 GUERIN M 6 447-6988 586 CHAGNON S 2 447-5575 587 FORTIER L 7 447-4263 588 VINCENT E 4 447-1059 591 LEFRANCOIS N 6 658-9222 593 LEBLANC B N447-6529 595 DE GUIRE F 4 447-4242 596 COLLIN YANN 4 572-0362 599 SREMBLAY J N658-7591 600 BEDA Cc 6 715-3137 601 POULIOT MATHIEU 7 982-0730 602 LABEL s N447-5626 603 LAMARRE Cc 5 447-3893 604 THERRIEN J 658-8146 608 BRISSON FRANCOIS N715-1272 609 CHARETTE BENOIT N715-1345 610 BOURDAGES Y 9 658-5404 PINET MARIE-PAULLE 9 658-5404 611 BONNEAU M 7 982-0530 612 GAMACHE STEVE N715-3565 985 TREMBLAY MELANIE N982-1224 87 GRENIER J 447-2449 989 THIBEAULT J M 7 715-1204 91 D' ANJOU P 6 447-1728 994 GAGNON FRANCOIS N447-7635 995 MATHIEU DANIELLE L N447-7590 996 CARON LINDA 7 447-0333 997 CORBEIL Y 8 447-6246 998 PATENAUDE D 6 447-5381 999 LABELLE P 4 447-0197 1000 GERMAIN R 2 658-9460 1001 JUBINVILLE R 8 447-3415 1002 BOUCHER ALEXANDRE N982-1026 1004 LEVESQUE P 9 447-7744 1005 BLANCHETTE J N 9 447-6824 1006 DUFORT J N982-1465 1008 DESY R 1 447-2293 1010 DUGAS D N715-1452 1011 GOSSELIN COLETTE 4 658-1594 1012 LYNCH C N658-6994 1013 RAINVILLE L 447-1533 1014 BERNIER Y 4 572-1705 1015 BICKLEY I N447-2161 1016 RICHARD L 4 447-3257 1017 PICARD 447-3093 1018 NSENGIMANA D N658-7093 1019 LRUE 658-6692 1020 GAGNON L 658-6070 1022 FERLAND L 6 447-1041 1023 FONTAINE M 447-4006 1024 LEMIEU 6 447-0908 1026 LEDUC D 1 658-9160 1027 PHARAND M 658-0848 1031 CHAMPOUX ARAN 6 447-2890 1032 MARTER JE 2 658-9377 1034 RHEAUME et N572-1097 { SUCC) 658-6639 >CENTRE MEDICAL DE CHAMELŸ 2 658-6601 >CLINIQUE DENTAIRE ÉERTHIAUMÉ 2 447-1100 >CLINIQUE RADIOLOGIQUE DU HAUT RICHELIEU @ (A) 658-7740 >COUCHE-TARD ( SUCC) 3 447-5331 >LAMARCHE CHRISTIANE DR (OPTOM) 2 658-2825 >NETTOYEUR AUCLAIR ENR 7-5319 44 >PHARMACIE BIGAOUETTE YVES 658-6639 >THERRIEN & LAMARCHE DR (OPTOMETRISTES) 658-2825 >TURCOTTE HELENE ( AUDIOPROTH) 1 447-4788 >UN AMOUR DE JARDIN 658-6639 >VIDEOCLIP CHAMBLY 1 658-7816 >VOYAGE ACTION INC ( SUCC, 447-7087 1104 POMERLEAU F 5 447-4413 11068 MENARD P N715-3639 1108 ShURIOL ROGER 9 447-8403 1110 CHARPENTIER D 447-5933 1112 FORCES PATRICE 4 572-0151 1114 LAPORTE 7 447-9791 1116 BRAULT s° 6 658-5988 1118 CHENIER D 9 447-6245 1120 GENT.G 447-2028 1124 PO TRIER MATTIEU 7 715-1605 1126 LACHAPELLE J 2 447-6942 1128 GÉLINAS Vv 4 572-1369 1132 DESGROSEILLIERS J 4 447-1846 1134 COTE N715-1699 1136 BOUCHER JACQUES 9 447-2050 1138 BOUCHER C 1 658-1606 1144 BLAIN ISABELLE N982-1378 1145 DUROCHER Y N447-1046 GOSS N G6 447-6515 11 HIPMAN BRIAN 658-2474 9 47 CHIP 6 148>CONSTRUCTIONS F G ê INC S (LES) 447-0337 >F G P CONSTRUCTION 447-0337 >CONSTRUCTIONS F P ES) VOLETÉCOPIE 8 447-3532 1149 cl Abù ES 658-6640 1153 PALPER Que 447-7293 1154 LECLE 447-6582 1155 BARRETTE ISABELLE N447-9667 1158 GOSSELIN MELANIE N982-1034 1159 BOISJOLI RE 447-5390 1160 BAILLARGEON D 4 447-3010 1161 BOURDEAU M 6 658-9516 1162 MON J- 5 447-2434 1163 HAZEL 4 447-8745 1164 LEM R N658-4337 1165 BEAUDRY MAURICE 4 447-3907 1169 LAVOIE MELANIE pS82-1816 1172 LAVOIE RICHARD 715-3596 1173 PILON JEAN-ROBERT Tt 1365 ST PIERRE RENE 447-7679 1174 BOURQUE GABRIEL N982-1198 1176 LANDRY S 7 447-4282 1179 TOUSIGNANT LUC 1 447-9015 1180 LABBE SYLVAIN 4 572-0462 1181 DESROSIERS N 6 715-3650 1182 MARTIN M 7 447-5460 1185 THERRIEN YVAN 4 447-2570 1187 BOUCHER K N715-3623 1190 GAGNON L 3 447-4102 PILOTTE YVON 3 447-4102 1196 SMITH W 8 658-7400 1201 SER C 2 658-1251 1207 DUCHESNEAU R 447-1222 1208 GAGNON MICHEL N715-1531 1213 FORGUES PIERRE 58-3799 1214 BOURBONNAIS PIERRE 658-4820 1219 ST-LOUIS M 715-3434 1220 HARBEC PIERRE 658-6777 1225 RODRIGUES ABILIO 658-2591 1226 VERDON A 7 715-1630 1231 BE 9 658-5354 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BRASSARD BOUL, CHAMBLY L O V E L L 146 RIVE SUD/SOUTH SHR 1232 LANGLADE ANDRE 7 658-3067 924 LEFEBVRE MICHEL 6 447-2474 753 LORTIE YVES 447- - 1237 LABONTE S 6 447-7379 925 CADOTTE 6 658-8964 LORTIE YVES Bite ies 1629 CARGIRES 868-7529 1232 CHARTRAND PIERRE 447-4558 930 SRIXI' A © 8 447-1253 755 BROCHU RICHARD N658-9207 # st wsntsonnsantannntnsns 1243 MONETTE LOUTS 2 447-2042 PETIT W N447-1858 767 TREMBLAY A 4 572-0822 1244 LEVEILLE P 447-4277 TETRAULT J 4 658-8450 759 GUILLOTON J Naa7-3132 CAMPBELL 1249 TAMBLINI ROBERT 9 658-6540 VARIN D N447-5914 763 DUBOIS M-J 2 447-8278 1966 FROM 1485 O BRIEN SOUTH TO 1250 LEMAIRE DENIS 1 447-9692 WINGENDER CARL N715-1631 765 PROVENCHER GILLES 8 447-2987 1591 O BRIEN-DE 1495 O BRIEN 1255 MARTEL DORIS 4 447-0126 935 TARDIF MARCEL 8 658-0117 767 BELICE MARIE-C 658-7630 ALLANT VERS LE SUD A 1591 O BRIEN 1286 TATLOCK C 658-2139 940 CORBEIL L 5 658-7336 830 GAGNON 8 658-1036 1261 CHAMPAGNE PIERRE 4 447-3066 FORREST A 858-4267 838 FONTAINE LAURIER 658-5280 \"PAIR 1536 1660 J3L 3C9 1262 DAIGLE J 7 447-7910 950 BOISVERT A M 658-2963 844 PRIMEAU 4 447-7926 IMPAIR 1537 1561 J3L 3E1 1267 WILLIAM M N447-1367 ÉCOUTIER CANTIN S NÉS8-7429 550% LAPOINTE A 447-6966 1536 DESAULNIERS LOUIS 347-4595 1268 MACLEOD JOHN BRUCE 447-1832 DUBE G 1447-9722 851 HUDON D 658-9137 1537 SARNO C 0 658-6448 1273 GUIMOND J L 658-0206 LASALLE S 658-0161 854 LAMOTHE L 3 658-5019 1540 CONTANT 1 447-7392 1274 SEVIGNY GERARD 8 658-0830 1114 PERRON SERGE 658-7685 860 GREFFARD C 808-2243 1249 GRATTON MAITR N658-8293 1279 CHRETIEN P a 872-2247 1118 DROUILLARD ROLAND 9 858-0510 871 DEMONTIGNY JEAN 658-5193 RE JEAN 1280 PELLETIER MARTIN N982-1220 1124 PROULX L 658-500 881 BOURDAGES A 447-8240 1545 LEROUX B N715-1545 1285 CHARRON L 658-4704 1125 DESOURDY GERVAIS 3 658-2147 889 HERRON R 658-9292 1648 PAQUETTE B 447-8359 1286 JACQUES SAM G 9 658-6498 1144 COULOMBE REAL 8 447-4370 900 MICHAUD M 658-0147 1549 E 658-0188 1291 HENRICHON R 658-3226 1145 AUDET JACQUES 7 658-0425 506 DESROSIERS GERALD 688-1448 1552 MOUSSETTE PIERRE 658-7556 1292 LAREAU 4 447-3080 1154 GAGNON GUILENE N658-2017 912 VIENS C 447-1505 ERS E 658-7556 1297 CHAGNOI 5 715-3227 1155 SWAN RON 9 447-3484 918 MILOT D 5 658-2890 1553 ARBOUR S 658-9695 139 ROUSSEAU DENTS & 458-3446 1188 LANGTON JOHANNE 658-2323 920 THÉLLEN L 4 658-2135 1556 DUTRISAC D 447-8076 1303 FLÉURANT M 4 572-1234 1174>PNEUS A DOMICILE INC 925 GOSSELIN A 0 668-1297 1587 GERMAIN J 4 658-4281 1304 NOEL JEAN 658-2993 5 572-1882 926 O REILLY P 6 447-1097 1560 LEGAULT 1 658-6631 1309 MERCIER JEAN GUY 9 658-6360 SICARD N 8 447-2833 930 CYR DENIS 658-7788 1861 PAQUIN M 4 447-0293 1310 BELANGER B 9 658-6389 1175 BIRD BILL N658-6056 CYR DENIS N982-0919 14 RES - 7-6184 ÉGAL ALA 658-0460 1319 DUFAULT C 6 08 309% 1355 CAUCHY GÉRARD 8 658-4421 950 ROY LUC 658-3512 CANAL BANK DUFAULT C 6 715-3602 1195 AUBE RAYMOND 658-3161 985 HOOPER R W 447-1186 VOIR/ SEE BANDE DU CANAL RAYMOND & 4 447-8622 1204 HEBERT BERNARD 9 447-6191 990 DOUCET R-A 9 658-9917 Arana saan 1322 PETROZZA 658-7334 1214 DUMONT ANDRE à 658-4813 992 BROUILLARD 1 447-9727 1327 STELLATO LORENZO 6 715-4017 1218 LÉDUC M NÉE SES 332 GUMAINE Micheuine \u2018na47-1047 CARILLON STELLATO LORENZO N715-3266 1 RES 1 1000 LAMBERT 5 447-3307 VOIR/ SEE DE CARILLON 1328 BEAUDRY RO CH , 258-3818 xk kkk RR Rh hw hk kh Rk HWE Ek AN 1105 GELINAS S 447-2518 Tok kk kh RK kK RAE 572-0380 1111 LÉBEL SERGE N447-7991 TREMBLAY L 5 447-9023 BREUX LEBEL Serce N982-1681 CARLETON 1339 TURCOTTE SYLVAIN 688-6878 FROM SOUTH OF 1291 BARSALOU NORTH TURCO 3 447-8828 FROM 857 LAPALME EAST THEN SOUTH 1330 NERON CHARLES-E 1 447-7430 IO LEBEL &LVD-DU SUD 1113 BLAGUIÈRE JOHANNE 447-7102 TO 1029 LAPALME-DE 857 LAPALMÉ 1345 ASFAR JOSEPH 44214388 BARÉALOU APLANT VERS LE NORD À 1121 PLOUFFE E 3 658-5872 ALLANT VERS L EST ET LE SUD A 1348 LAFRANCE A 447-4951 1078 LEBEL BLVD RENE ROBERT 3 658-5872 1029 LAPALME 1351 DICKEY D 3 447-5932 >> 1128 FRASER MARIO 658-6985 >> 1352 CASTILLOUX R N447-7813 PAIR 1188 1212 J3L 781 1131 BRETON P 2 447-3242 PAIR 8656 1028 J3L 2X9 1387 BRODEUR N 4 572-0853 1228 1240 J3L 4P7 1132 TAM H 1 447-2689 IMPAIR 833 1041 J3L 2Y1 1358 NADEAU F 447-8578 1246 1268 J3L 2Y3 1138 POTVIN L 4 658-8347 833 BOLDUC A 447-5943 1363 DAUNAIS S 4 447-4400 1270 1280 430 2Ya 1141 PORLIER THELMA 7 658-5689 839 CARRIÈRE RICHARD 6 658-7043 1364 JUBINVILLE 658-8455 1302 1362 J3L 2¥5 1142 MENARD G 658-1739 845 STADLER J NS82-0781 1391 CHARTIER MARYSE Nes8-9080 1370 1374 J3L 2Y6 NAREAU_YVON 658-1738 851 COOPE N 6 658-5755 1392 BLACKBURN 6 572-1525 IMPAIR 1189 1373 JaL 2Y2 1148 RACETTE À 447-3112 856 GOUGEON JEAN- 688-0570 COUT SELLE ; 1188 ARSENEAU BERNARD 7 447-2940 1154 MAILLE C 1 447-4194 857 MATTE CHARLES MSs 585-9949 1393 CAYER D 2 658-1808 1189 TARDIF MARTIN 6 447-7860 1160 RIOPEL ROBERT 658-1501 862 GAUL 7 982-0628 1394 HEBERT C 8 658-7356 1192 TURGEON ROBERT © 655-8983 1168 LECLERC CLAUDE noa57120% 883 LAFLEUR YVON 9 447-7115 1396 MERON J 1 447-0903 1193 BOUTIN MARC 6 715-370 1169 LAMBERT ROLLAND 8 658-2833 868 MORISSETTE M 447-8473 1397 CYR ISABELLE 1437-093 1190 OUÉONT MA 6 715-3108 1175 CADIEUX Ÿ 7 715-1300 869 BOUCHARD GILLES 6 447-9693 1398 AUDET N 4 572-1019 1197 FERLAND CHRISTINE N715-182¢ 1180 BEAUREGARD L 8 447-9279 874 ST ONGE B 9 658-4745 1399 GÂGNE NICOLAS 6 715-3456 1200 PRONOVOST 6 447-125 1181 AUMONT GERMAIN N447-0599 875 ADAM ROYAL 658-5980 1400 CO 9 447-7041 1201 GAGNE M 6 658-9095 1186 DOUCET C 658-7402 880 DUHEM 1 447-7916 1401 NAULT REGIS 6 572-0714 1204 MCCREA STEPHANIE N715-1403 1191 MENARD F 3 447-8044 881 FREDETTE H 658-3591 1403 PROULX C N447-3619 1208 PELCHAT F 6 658-6595 1193 DRAPEAU J-C 447-8119 887 CARON MANON 6 447-9410 1405 LAMBERT CHANTAL 7 447-0457 1209 COTE S N715-1326 1198 LEDUC 658-2402 FERGUSON_$ N447-0544 1406 HENEAULT DENIS N447-2424 1213 DUMONT V Ngis-i328 1320 SABOURIN D 658-9332 892 DESCHESNES PAULETTE4 658-8070 1407 LAPERRIERE YANYK 9 658-1634 1217 RIVARD HUGO 6 715-3686 SABOURIN HUGUETTE 6 658-5366 898 COOK N 447-0605 1409 HUDON C 7 447-1320 1225 TURCOTTE A N447-5994 1230 LEMIEUX C 658-9795 895 BIRD MICHAEL 7 715-1506 1410 BELLEMARE P 1 447-8205 1228 GAUTHIER S 6 658-5765 1231 MERCIER G 658-5693 1004 GRAY R N572-0658 1411 LAREAU G N447-0360 1229 BISSON S 2 447-9019 1236 MAZOYER HENRI 1 658-3136 1005 ST LOUIS MARTIN 447-5683 1412 BRODEUR N N715-1414 1231 FORCUES CHANTALE N447-8976 1242 DELAUNAIS NATHALIES 658-8138 1010 MOISAN GENEVIEVE 447-9342 1413 PATENAUDE YVI 4 658-8850 1234 DURAND DENIS 9 658-4506 1248 DURAND L 668-4989 MOISAN JEAN PIERRE6 658-7837 1414 CHARTIER ROBERT N447-3048 1235 SAND NIELS 0 658-0765 1251 ACTON STEWART 5 658-2956 1011 ROCHELEAU G 9 658-5391 1415 THEORET DANIELLE N447-8341 1240 CANTIN R 1 447-1398 1256 AUGER M 7 447-4182 1016 MARTIN C 447-3969 1416 LAPOINTE CENEVIEVE N982-1374 1247 LEBLANC GHISLAIN 8 658-0854 1262 BENDO M 658-3866 1017 CHAMBERLAND LE 658-0116 1418 ROBERT L 658-5390 1249 LABELLE M 4 658-7365 1268 DARVEAU S 6 658-3207 1022 TREMBLAY EVELYNE N982-0359 1419 LEROUX KIM 2 858 3380 1282 BENOIT SOPHIE N447-2761 LACROIX I 3 658-7165 1023 CARRIÈRE GERAI 1 658-6362 1420 ROSS SYLVAIN s 715-5170 1285 LATOUR GERRY 658-9804 1271 DUPUIS M 3 447-3810 1028 CREE 0 658-5092 1422 MONAST ERIC 47-5360 1265>C&L GRAPHICS 7 658-7629 DUPUIS M FAX & 447-2222 29 FAUCHER N 4 658-9805 1453 VOUTOMBE MARIE-EVE NA47-7489 1269 BISSONNETTE J 7 572-1393 1276 TETRAULT STEVE N572-1688 1035*NICHILO A 658-6532 1425 DUCHARME J-P aN718-1818 1270 LECLERC PASCAL 2 447-3616 1280 OSTIGUY CLAUDE 658-3166 ICHILO A 9 658-3925 1326 MCNEIL L 658-2508 1273 QUINTAL D 658-0429 1285 RACIC 0 658-2747 1041 LAFERRIERE M 447-5187 1428 BISSONETTE M 3 247-3144 1276 CRI D 658-5326 1295 PELLETIER C 7 658-6311 33 RES 1429 ADAM L 7 947-3104 1275 ROBIDOUX PATRICE 4 272-1267 1296 ROLLAND GABRIEL 6582861 st rrr ar Arm AANA KARA A LAPIERRE M N447-3759 1280 BLEAULT J 3 658-7056 1299 TRUDEAU KOBERT 8 447-1644 GARON 1430 BELANGER M 4 447-7982 1281 NERON JIMMY N447-0911 1303 LATOUR MARCEL 0 658-8262 A 1431 GAUTHIER S N447-7631 1285 PARADIS CLAUDE 447-1275 1804 LEVERT D 7 447-0832 FROM 1878 BOURGOGNE SOUTH-DE 1878 1432 DENEAULT À N715-1564 1289 YOUNG MICHEL 5 447-1677 1313 CHAREST SAMUEL 6 447-4579 BOURGOGNE ALLANT VERS LE SUD 1433 L'ABBE NATHALIE 7 715-1307 1293 DUPUY RICHARD deg-Lea7 1313 CHARGE TRATYIRPE ON71s-1443 PAIR 272 Jat 362 1434 SAVOTE M 3 447-6267 1297 c 447-9697 1321 NADEAU J 1 658-2578 IM 361 1435 DUMONT T 7 447-2562 ® BARSALOU COMMENCE 1320 NADEAD Jacques 3 955-2505 23BSCENTRE MASSo- SARTE RIVES sUD 1436 LATOUR S 7 572-3186 1302 BRASSARD MARCEL 658-2587 1334 LEDUC RENE 658-8874 447-7622 1437 ST GERMAIN C & 658-4116 1305 DEVAUX CORINNE N715-1252 1338 PLOURDE GUY 447-6738 ROY JACQUES 3 45874834 P Jo.6 715-3244 1306 aires?1345 beret LUCIEN 4 847-4284 243 GRIGNON MC 658-9550 1440 ST-JEAN NATHALIE 6 447-5202 1309 LAREAU GISELE 7 658-8454 1349 BARRE CLAUD N447-5176 251 BERUBE PATRICK N447-5272 1442 DREYER S N447-6144 1310 BEAUREGARD L 6 447-2268 1350 GROSJEAN- JEKER JAC \u201c447-0907 264 FORE T J 0 658-5822 1444 VERONNEAU N 7 668-9461 1313 BOU 658-7619 1355 MORIN JEAN 658-2571 PROULX DONALD 5 658-6446 1446 POIRIE 6 715-3403 GRENIER RENEE n°2271838 1325 MORIN JACINTHE N982-1152 267 DE_SENNEVILLE 9 658-5652 1448 LACHANCE JULIE 4 572-1205 1317 TRUEMAN 688-6852 1360 BEAUDOIN STEPHANE 3 447-6737 PIÈRRE 1460 BOUCHER à 926-5898 1318 SANESAC PATRICK 4 688-3648 1361 BLAIS S 1 447-3372 268 REGNIER HUGO N447-0283 1452 DESCHENES L 9 658-5377 1321 PLAMONDON 4 958-3522 139% JODOIN ALAIN 7 715-1196 271 RIVARD K N447-9709 1454 TREMBLAY 3 658-2593 1324 COFFIN K 658-5018 1367 DESNOVERS EDOUARD 888-3975 272 PROVENCAL MME 7 668-4542 1456 BENOIT R 7 715-1230 1326 Y 0 858-0014 1368 KEKQUA 7 447-3606 RIG 1460 TREMBLAY RICHARD 7 447-7247 1333 JOHNSON WILLIAM T 6 658-6394 1372 ACTATS 7 658-3305 273 TARDIF ROGER 658-7544 1462 ST-PIERR 447-1576 1372 MALDENS BIETER 4 688-1840 279 LEBLANC R 658-8029 1464 LEHOUX 447-5992 1334 SCHNEIDER F N658-5569 1374 BEDARD J P 658-2192 11 RES 1 BUS 1466 RICARD © 3 447-2610 1337 FILIATRAULT A 6 715-1036 1376 SIERE 658-5651 4 sas nas mamne nun n rns hry 1468 DION J 8 447-8491 1338*NUCCI DOMINIC 0 658-4754 1378 MERCILLE ALAIN 658-2389 CARTIER 1464 >CENTRE ARTISTIQUE Les causés 1345 SIROIS M N447-1214 1379 LAJOIE P 427-9660 -2444 1346 DERY F 447-7662 LAJOIE ROGER 0 658-8168 FROM BARRE EAST TO 1004 LAPALME- >GARDERIE LES FRIMOUSSES DU 1349 GILBERT YVES 3 658-4569 1380 TRUDEAU G 447-1475 DE BARRE ALLANT VERS L EST À 1004 FORT 658-2941 1350 ARPIN F 7 715-1280 1382 CAYER DANIEL 1 447-5435 LAPALME 1490>DEPANNEUR BEAU-SOIR 030c8 1353 RICHARD MARC 658-9571 CLERMONT F 8 447-3726 >> 92 1384>GELINEAU MYRIAM (ASSUR) 1384 JOUBERT D 447-1170 PAIR 1110 1166 J3L 2K7 289 RES 31 BUS.7-0901 1386 L'ECUYER L 6 658-1693 1160 1210 J3L 2L1 A BERNIER MME_A Snsé2-0820 1389 HURTUBISE M N447-1476 IMPAIR 1113 1133 J3L 2K8 1361 PINSONNEAULT A 7 247-6083 1390 DYOTTE R 47-9846 1135 1183 J3L 2K9 BREBEUF 1362 VACHON N 1 447-8806 1396 DUPUIS YVONNE 9 658-9877 1171 1227 \u2014J3L 2L2 VOIR/ SEE DE BREBEUF 1365 CLARK E 658-3255 1400>PYROTEK PRODUIT A HAUTE 1110 CELLES N347-0238 rasa E ate ARE bE sear n rte 1369 N 4 572-0346 TEMPERATURE INC 2 447-8118 STEPHANE ©, PARSALOU FINIS ROY N 658-6140 1112 LAMOUREUX C 447-1427 BRETON 1372 BRUNELLE L 9 447-7271 1401 DOMEY L 447-3121 1113 GAGNON ConA 3 658-0146 FROM 1098 BARRE FORMING A 1373>ST-PIERRE MAILLETTE 1406 GOYETTE 447-8305 GRAVEL 8 447-397 CRESCENT TO 1302 BARRE-DE 1098 ( AVOCATS) E gaz-es1e 1409 SÉRTHIAUME ANDRE 6 656-7378 PABONTE ROLAND 8 447-6450 BARRE FORMANT UN CROISSANT À 1302 MAILLETTE H 3 447-3301 1412 BLANCHET MICHEL 6 658-4278 [ACASSE BENOIT R 2 447-0916 BARRE MAÏLLETTE HELENE 1 447-6776 1413 STEBEN C 3 658-9598 LEBEL 668-5264 >> ST-PIERRÉ DANIEL © 447-3301 1414 PLANTE GERMAIN N982-1139 ROUSSEAU MICHEL 447-0166 880 1216 J3L 2Te 1374 SAUVE R $ 658-1092 1419 ROUSSEAU ANDRE 3 658-3798 TETRAULT BRUNO 7 658-9601 IR 865 1215 J3L 2T6 66 RES 3 BUS 1420 MERCIER G 658-8228 1116 VERTEFEUILLE 7 715-1426 865* BOUTHILLIER P 305-9600 +++++sw+#######+####*+#< 1422 PLANTE DENISE N447-7832 DANIEL 80 FILTEAU C 8 658-482 1426 LECLERC C 658-8962 1118 TISDEL NANCY N982-1418 885 BLAQUIERE JEAN 656-9717 BRIAND 1427 BOUCHARD ERIC 4 572-0967 1120 GREGOIRE GENEVIEVE N715-1853 895 DUQUETTE LUC 658-4081 FROM 1000 SALABERRY AV SOUTH TO 1428 MENARD PIERRE 658-9447 1122 [APERRIERE LISE N718-1368 905 FRECHETTE H 9 688-6282 SOUTH OF ROY-DE _1000 SALABERRY AV 1430 LASALLE CLAUDE 8 658-2075 1123 CAOUETTE A 7 447-5189 510 BERUBE DAMIEN 3 716-1239 ALLANT VERS LE SUD AU SUD ROY LASALLE M 6 447-4783 COULOMBE LUC 6 447-5078 BRODEUR MARTIN N447-4457 PAIR g55 50120550 3% S82 1431 LEVINE D 4 447-9017 Desparts NICOLE N982-1295 LATOUR R 3 447-2015 0 1430 J3L 2T5 1817 TAPPS ANDRE 9 658-6761 FAUTEAUX J N715-3553 LEBEL F 658-4792 1890 : J3L 447 1890 COGNAC GERARD 658-0403 LOSIE 4 447-9776 MARIEN P 447-4528 IMPAIR 701 995 JIL 2T1 140 RES 1 BUS POLLETIER L 3 447-8323 ROCHELEAU JEAN- N715-3576 1106 1191 J3L 273 AEA PE EEE EEE RICHARD S 6 658-7362 pPHILIBPÉ 1231 1431 J3L 274 SAVARD RAYNALD 6 658-7118 915 BOILARD N 2 447-1400 817 = J3L 447 BROUILLET 1129 CLAVEL MARTIN 4 447-7491 335 DESJARDINS 8 447-3210 701 FOURNIER P 858-4583 VOIR/ SEE GERARD-MONGEAU 1130 ALLARD DIANE 4 668-6781 DESSUREAULT J anaze N716-3092 711 DARRIGRAN PATRICK 658-6593 PETER DORMOY B 4 572-0469 C 721 AUMONT F 8 658-4747 BRUYERE 1133>DÉPANNEUR CARTIER 8 658-1350 LABBE FRANCOIS 9 447-1614 181 LEBLANC MELANIE 7 715.1614 1135 BOUVETTE CECILE N447-1883 MARTEL F 658-7130 741 GELINAS Y 8 447-1836 PAIR 1620 1632 J3L 876 CHAMBERLAND J N447-9318 PROULX M 3 447-6946 745 LALIBERTE S N715-1693 IMPAIR 1623 1629 J3L 6Y5 VOIE C 3 658-9282 TOUPIN Y 8 658-1366 747 BURELLE E 7 716-1762 1623 LEPAGE F 447-6205 MARCOTTE N 3 447-0100 WHEELER C 7 572-0907 751 BÉLANGER H 3 447.5388 1626 GUERIN Y 668-4422 1140 DUMONT GERALD 447-8013 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT £TRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL COLBERT, CHAMBLY RIVE SUD/SOUTH SHR 147 1140 CON 919 LAPIERRE L 6 447-1128 1365 KERR CAPT A P 6 658-8586 1560 IN 658-6588 ÉRGNON CYNTHIA N982-1613 920 GINGRAS J G 447-1007 1368 BELANGER J N982-1680 1561 DESROSIERS C N447-2576 HARRI SON 3 447-3814 921 CABANA S 7 658-4280 1374 ROSE DAVID N658-3861 1564 GREGOIRE J 658-743 PARADIS ELMIRE 2 447-6975 922 LEVESQUE H 2 447-2238 1375 TETREAULT M 08 300% 120% BEERAULT RICHARD 347-1408 1143 LEBLANG F 6 658-3737 924 LACHANCE A 3 658-9871 1380 DES ORMEAUX M 8 447-0288 1568 DENAULT 658-6964 SIGNORI M 7 658-9104 925 MARTIN N 3 658-0574 1381 SEVIGNY JANINE 7 658-3329 1569 LAPOINTE PIERRE 7 658-2370 YOUNG RANDY 668-2230 926 PATENAUDE N688-4810 1392 PAQUETTE N 88-1490 1573>SAUVE ROBERT 658-3744 1150 BEAUDRY M N447-1305 PATENAUDE SyLvre 658-4946 1397 BERGERON M L 4 658-0817 SAUVE PATRICE N982-0853 BLANCHETTE J 7 447-5128 35 RES 1206 HOULE REJEAN 3 658-7091 1676 CLEMENT L 572-0453 MARIEN G 447-7328 +#xx+x++k####+#+##+#*x+* 1410 GUILBAULT DANIEL 3 658-1552 1577 MENARD CHANTAL N658-0832 MARTEL J N447-9308 CHARLES ALL 1412 HETU MAITR G 7 982-0578 1580 PILON D 658-7319 SIMARD ROBERT 658-7778 LARD 1414 PERRON R JR N658-7793 1584 DAVID SERGE 7-6225 1183 BINETTE P 447-223 PAIR 26 J3L 6L2 1417 DUMONT L 6 447-4474 1885 PERRON PIERRE 658-2932 SISMANT 6 7 447-1358 IMPAIR 19 J3L_6L2 1418 VENAFRO MA N982-1108 1588 ARPIN JOCELYN 9 658-5309 LAREAU J N447_1617 PAS D''INSCRIPTIONS 1 NO LISTINGS 1419 BRIERE MARTIN 7 715-129 1589 FONTAINE J 658-9014 LECLERC G N447-9915 |4########%#+rs**x+x*#*+a*\"» 1420 BROOKS À 4 658-9621 1592 TANGUAY CLEMENT 658-5196 SRÉINOSKI GORAN 6 447-7780 1421 CHENIER STEPHEN 4 447-7096 1593 BEAUCLAIR ANDRE 7 658-7156 1156 BOULAY H Né58-8466 CHARLES BOYER 1422 MAROIS OLIVIER N982-1677 1596 LUCAS BIL 8 658-6173 BRETON RICHARD 3 658-900 FROM RICHELIEU SOUTH TO COOPER 1423 ROY 3 aM932-3803 1800 FATENAUDE H 658-7033 BRIERE S 6 447-1468 CRESCENT_DE RICHELIEU ALLANT VERS 1425 MENARD L 3 658-3759 1604 DUFOUR A 447-2527 NICHOLSON B 4 572-1469 LE SUD A COOPER CRESCENT OFF 2066 1427 TREPANIER L N447-7228 24 RES 1 IVG E A us | 8 RE pee CURE ue - 14 J3L 367 1431 DAGENA 658-7226 1171 DE SENNEVILLE F 3 447-5101 16 22 J3L 368 36 RÈS CLAUDE CHARPENTIER 1173 OUIMET CLAUDE 7 658-1160 IMPAIR 19 J3L 366 kA EAA EAA R AE EAA AEA PAIR 1616 1636 J3L 6K8 1178 DOLCHARG CLAUDE 7 982-0603 « \"BOURGOGNE CROISE 1640 1664 J3L 6W7 1177 PICHE R 658-8085 1>4S CONSULTANT 4 658-0688 CHATEAUGUAY IMPAIR 1639 1659 J3L 6W7 1180 ROBICHAUD P 658-8560 FLORES GEORGES 6 688-0070 VOIR/SEE DE CHATEAUGUAY 1616 LUSSIER D 4 347-7851 1184 VALLIER 1 447-1908 GAGNON, BRUNO N982-1682 xxxw*++#+++#++++#+++##+*+ 1620 PAGE MARIE HELENE 6 658-4138 1188 LAFERRIÈRE J 6 9 658-2351 PILON L 658-0070 1632 BÉRÉERON $ 4 572-0689 1189 CONTANT REAL 658-2108 |2 BONNEAU PIERRE 4 658-9007 CHAUMONT 1636 SMITH J 4 572-1654 1190 BOISVERT CAROLINE 1 658-4644 447-3934 FROM 1307 GENTILLY FORMING A 1639 PA 4 572-0146 BOISVERT RENÉ 658-2659 PAUL 3 6 572-0101 CRESCENT TO GENTILLY-DE 1307 1640 DUPPERE MARTIN N572-0723 1195 POULIN E 6 658-7309 3>AIR FORTIER $ 247-2003 SÉNTILLY FORMANT UN CROISSANT A 1849 PÉFEEURE TAIOIE J 7 71821787 1200 LAMONTAGNE C 4 572-0588 FORTIER S 3 658-9974 GENTILLY 1644 LACOMBE LUC 7 572-1650 1204 DERAPS N447-2088 LÉONARD P 5 447-8587 > 1647 PEDNEAULT LUC 4 658-3694 1206 LANGLOIS V N658_5462 a BESSETTE C 658-7882 PAIR 950 1022 J3L 3A2 1648 LUSIGNAI 4 447-9156 1207 OSTIGUY 447-3521 LANGLOIS ALAIN 4 658-8281 IMPAIR 951 1019 J3L 3A3 1665 JEANNOTTE N 4 572-0180 1208 X 6 N658-8978 VALIQUETTE JACQUES 658-7882 950 VINCENT KARINE N572-1405 1656 BERGERON C 7 447-5110 1213 J 4 572-0755 5 LEGAULT R 3 658-3503 952 LEDUC P, 4 572-0777 1659 LEROUX J 4 658-5744 1217 TATLOCK F 658-6280 LÉGNARD L 4 447-4143 956 MOREA 6028-2532 1660 LAMARCHE PHILIPPE 5 655-8786 1219 POIRIER G 9 658-6855 6 BÉAUDOIN DANIEL 3 27571832 988 CHAMGERLAND SOPHIE _N655-3833 1664 ROCHEFORT E 4 572-1707 1221 LABONTE L 3_447-1546 GENDRON_G 4 658-2696 959 MASKELL BRIA 9 658-7803 TS RES s ; 7 BESIARDINS NE 4 347-8462 962 PALLEN J 658-0393 |+++nncntaasanuancesuaues ERIE IIE IE OE BEE OE OE NEE EER + + + #4 447-3236 963 ST-ONGE N 4 572-07 CASTIN HUDON PAUL 7 715-1024 964 BARRETTE A été-1064 CLAUDE- HUOT 8 GAGNE A 1 447-0928 966 LEVESQUE RENAUD N982-1402 IMPAIR 7 J3L SPs FROM 1351 GENTILLY FORMING A MCDOWALL A N658-1828 967 GAGNON PASCALE 3 347-2882 1 LAGACE L 6 447-1620 CRESCENT TO 1361 GENTILLY-DE 1351 9 B N658-3577 968 MARTINEAU J N715-3205 3 VIENS 6 447-6520 ÉENTILEY FORMANT UN CROFSSANT À GARRY JULES 1 658-459 371 LAMBERT M 6 080-2257 2 BRASSARD CAROL 4 447-3418 1361 GENTILLY RICHARD J 2 447-1123 972 LAVERTU M 6 447-6266 7 TRUDEL D 3 658-5601 >> 9A FORTIN § 6 447-7191 975 BELANGER MELANIE NG58-3307 4 RES ne soa opm (Redo, un | Ed EE | ace aate 4 447-1898 979 D'AVIGNON R 658-6444 0 BARRETTE Y 447-8007 11 NOISEUX C 658-7673 GARNÉAU DANY \u2018Nees 504s CLEMENCE-SABATTE PORROVECCHIO R 447-9007 13 GOBEIL MR 658-2886 980 SOUCY N 6 447-2097 PAIR 3000 3156 J3L 6Y5 954 PLANTE J 6 447-8667 MCLEAN PIERRE 2 658-7210 982 GIRARD D 4 572-0538 160 3212 J3L OB2 988 MOISAN 658-8370 14 LIN FENG N658-3383 986 RENAUD J 658-1941 IMPAIR 3005 3068 J3L 6Ys 959 SAVOIE DANIEL N715-3692 15 BOYER PIERRE 7 447-6581 988 BIRD K 7 715-1740 077 3095 J3L 0B2 983 FAUCHON M 658-3633 POULIN FRANCOIS 7 447-7838 990 LEVESQUE RICHARD 1 638-7964 3145 3217 J3L 6Y6 966 DIONNE M NSSa-2245 | LANGEVIN CROISE 991 LÉROUX LISE N658-01 3221 3257 J3L eYs 967 ROUILLARD 658-0668 16 ASHB 0 658-0176 992 SANTERRE 6 447-0857 3000 MORIN E N572-0546 970 CADIEUX CLEMENT 447-2686 BEAUVATS PASCAL 3 247-5082 984 TRUDEAU PAUL 0 658-5115 3004 DÉLAND M N982-0832 971 BOUDREAU SON 6 447-8904 17 PERREAULT JEAN- 7 715-3377 995 DANIS L 447-9340 3008 BAYIHA H N982-0873 974 GROL 9 447_1247 NICOLAS 998 LEPAGE MICHEL 658-9578 3009 BLAIN OLIVIER N982-1007 975 WILCHEK 3 447-2359 18 PERRAULT JOEL N982-0704 999 RAINVILLE M 447-3723 3012 ASS 6 715-3626 978 FORBECK K G 447-6387 PROULX MICHEL 447-2215 1002 BERNIER A M 658-6080 3013 GALARNEAU STEPHAN N715-1698 ORBECK K & 447-0052 19 BEAUREGARD MARC 4 658-9748 1003 BRAGANZA M 8 658-0204 3017 MIMEE Ÿ 6 715-355 979 PATENAUDE GUY 9 658-0746 20 OSTIGUY À 658-4847 1006 HARVE 447-7706 3025 SANTOS JOSE F 6 572-0908 PATENAUDE N715-1235 PROULX GILLES 2 g88-0173 1010 LAURIN 5 N982-1510 3028 GOSSELIN J 6 447-3095 980 DE SENNEVIVLE JEAN 9 685-8337 22 LÉGRIS MARC 7 572-0313 LAURIN S N962-1511 3029 MERGIER JEAN 7 715-1280 984 KÂCK S N447-8429 ALEXANDRE 1011 SARTORT SILVAIN 9 447-2677 MICHEL 988 CASABON BERNARD N982-1204 THIBAULT SERGE N447-6785 1014 GOU 6 447-5863 3032 OSTIGUY M N658-5301 991 BULMER VICTOR 658-1450 42 RES 2 BUS 101$ Souer 6 688-0109 3033 RENE $ N658-0327 892 VIGNEAULT J M 9 658-6156 |+444444 8440221 20neran0ne 1018 CONWAY E 9 447-0447 3036 LAPLANTE F 6 447-6786 - 4 - 398 CESINE 447-8531 CHARLES-DUROCHER 1022 CHAPDELAINE 9 24rl2été 3040 FTSET Lu 793529528 999* GRAVEL 447-8761 AIR 1618 1670 J3L 6L4 FRANCIS 3041 DÉSSURÉAULT ANDRE N447-2479 1002 RIENDEAU s 9 658-2577 TMPAIR 1201 188$ 33L êLA 39 RES 3044 CLEMENT STEPHANE 715-3050 1003 MO 9 447-4221 1 ARCHAMBAULT 447-9519 |> \u201calr 1378 1358 J3L 2x5 08 LAMOUREUX GILLES 658-5714 1334 NE58-3348 PAIR 1500 1608 IMPAIR banc 1383 Jai 2xe 10 HUART F 658-6935 1337 BIGEAULT Y 7 715-1689 IMPAIR 1348 1293 Jab 4Mi 1379 RON JD MARC 447-8128 12 JOLY SYLVAIN 7 447-8338 1321 RONDEAU SIMON N715-3290 1549 DUBE M 1373 ROY 2 447-6152 14 ZADI 982-0869 1349 BEAULIEU T 2 437.74 1552 BIENVENU J C 5 625-7478 19897511 QCQ MARIE CHANTAL 18 BROUTLLETTE GUY 447-0677 1353 CAUCHON NOELLA MME2 dar 2828 1823 TARDIE'S 658-2476 COSTE (A 038-6252 16 SASSEVILLE R (88-4889 [1387 VE N658-5706 1556 MAISONNEUVE J 858-4479 1384 BARBEAU M 2 347-0130 1361 TOURANGEAU C s'éss-ouds 1209 ETSSONNELLE à N658-8265 1392 HOUDE-LILLEY N 5 447-8000 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. COLBERT, CHAMBLY L O V E L L 148 RIVE SUD/SOUTH SHR 1400 RAYMOND_S 658-3408 505 DONOVAN MARK 8 658-2014 1517>2 1404 KALLOO RICHARD 6 447-6196 523 BOISMENU L 7 658-3823 EE AE MMe 47-7005 B94 PÉCON NORMAND SM ésa_1268 1408 RANCOURT DANIEL 3 658-8278 529 DUCHESNE MAURICE 0 658-8375 DÉSAULNIERS N447-8445 898 E N658-6713 1416 FTLLION NICOLE 6 658-9647 550 BARNY BRUNO 447-1971 CHANTAL 902 SAUNDERS STUART 2 447-7614 1429 LYMEN PHONG ren 2 92878208 le MIEMELAD commence NÉBB-0270 LLL NS ae ne RS2 2000 891 NEPTON C N232-0230 1428 SENECAL L 658-8227 553 BLANCHETTE L 4 447-5746 313 LETTS E 447-2660 1432 LECLERC J 658-2783 625 DE GRAND MAISON L 7 572-0466 DE CARILLON 917 BRASSARD P 2 447-6480 1436 SAINT DENIS MICHEL 447-8884 631 GAUVIN F N715-1164 PAIR 860 946 J3L 3A1 318 BENSON T 9 658-5304 1440 GUERARD MICHEL 7 982-0589 43 RES 2 BUS IMPAIR __857 941 J3L 279 923 DELCOURT ANNIE N715-3076 1444 PHILIPPE URSULA 658-8444 |++#+++#uxx+x*x++#+#++*+#*+ 860 FOURNIER S 7 658-6238 924 DALLAIRE MELANIE Na47-0 1448 JACQUES F 7 715-1495 863 MALTAURO À 5 447-5710 929 QUIG W N447-9896 1452 CLOUATRE GILBERT 7 658-0121 DALY 864 LEVESQUE C 4 572-1368 930 LALONDE J aa 1995 1456 DICAIRE L 3 658-3793 FROM 1393 LEBEL BLVD NORTH-DE 868 GIGUÈRE F 658-5610 935 NADON D N572-1627 1458 LANDRY J 658-9707 1393 LEBEL BLVD ALLANT VERS LE 869 EMARD ROGER 447-4771 936 LEMAY E 2 868-3268 11,020 RE 1 BUS NORD 870 LUZESKI GEORGE 658-7378 941 SYDAVONG RACSAMY N716-1407 axxo rrr tesn >> 874 POIRIER C 3 447-3451 942 BOURASSA MATHIEU N716-1669 COLBORNE PAIR 1412 1478 Js 283 875 PERRY W A 6 658-6944 946 RAMSEY D N447-5113 FROM 1371 GENTILLY NORTH-DE 1371 IMPAIR 1417 1445 J3L 254 878 JOYAL A M a 59973500 344 LAPLANTE Hot 858-3733 GENTILLY ALLANT VERS LE NORD 1431 1478 ISL 5L3 880 BOISVERT ALICE N982-1312 949 DUSSAULT JACQUES 447-1201 PAIR 958 1002 J3L 3E4 1412 HENEAULS MARIO 1 335-5780 884 PIETRANTONIO A Q 988-8108 jeu irae IMPAIR 955 1007 12497 1417 LACOMBE FRANCOIS 447-3829 886 MURRAY D R 5 658-0029 955 MARTEL JEAN PATRICE9 447-2121 1418 SCHNEIDER 5 658-5622 888 BOILEAU S 3 447-6576 DE FRONTENAC MARTEL JÉAN PATRICE 658-6108 FREDERICK 890 GOLDING J 9 658-4017 PAIR 1574 1618 J3L 5N9 957 LEMOYNE MARTIN N982-1485 1423 TETREAULT J P 2 658-1437 894 HATZIZAPHIRIS C 2 447-6478 1622 1646 J3L 5Y3 961 MARCOTTE $ 9 658-6606 1424 LUSSIER ANDRE 5 658-0057 898 CLERMONT C 2 447-8997 IMPAIR 1575 1601 J3L 5N9 363 COITEUX C 6 447-3897 1429 RAYMOND NORMAND 3 638-0164 902 FAMSEY A 8 447-2255 1605 1621 J3L 5Y3 965 BERNIER M N658-0372 1435 LACOSTE LOUIS 688-5736 LEPAGE à 447-7136 1574 WIDZ BRYAN N715-3337 966 ROY A N658-8636 1436 VENNE LOUISE 2 93223038 S11>ELECTRO MENAGER CHAMBLY 1575 MASSE L 658-313 969 PICHE M 447-1453 1442 THIBODEAU M 9 447-9937 5 658-0072 1578 GENDRON Y 6 658-984 970 MESSIER MICHEL 4 658-1006 1445 MASMARTI DIEGO 7 447-2968 BREAULT GAETAN N447-2397 1579 HARVEY K 6 658-588 974 LABRE MAURICE 1 658-4865 1454 NOBERT JEAN 658-7348 912 GAGNON L 447-3795 1582 DE BLOIS MARTINE 7 572-062 975 VERMETTE FEITH 447-5668 1460 ASFAR C 4 572-0070 GAGNON L LINE2 N447-7053 1583 CHOLETTE DENIS 3 447-672 378 Bouchard DOMINIQUE N719-3338 1466 LECAVALTER JR 858-9569 917 BONSAINT RICHARD 4 658-5970 1586 GAYADEEN STEPHANIE2 658-930 880 HOULE JONATHAN N447-5181 1471 ST-GERMAIN ANTOINE N715-3504 LAPORTE FRANCINE N658-9362 1589 BONDU MICHEL 2 688-880 Su PONSÉCA FRANCOIS 4''247-3770 1474 BEAUCHESNE CHARLES2 447-5960 918 CADIEUX M C 658-5660 1590 HOUSTON G 658-456 983 ST ARNAULT J 447-0382 1475 HURTUBISE LAURENT 447-1283 823 THIBAULT W 0 668-8866 1594 GREENE C 9 688-3960 984 CHARTRAND J 658-5198 LACELLE N982-1226 924 L 9 447-7204 1897 CLOUTIER GAETAN N447-4020 985 HAMEL S a 429-9707 1478 LAMY MARIO 447-4915 929 MANTHA GUY 3 658-4044 1898 LARIVIERE P 2 447-1870 986 MENARD PIERRE 8 447-5663 1479 ST GERMAIN C 9 658-0341 930 CHOUIN 3 447-2241 1601 DESROSIERS MARC 447-9814 388 CAQUET 658-7346 1501 BLAIN G 658-6038 935 CLOUTIER ETIENNE 3 668.1289 1605 LUSSIER D 447-9182 989 BATGNEAULT FRANCOIS N982-1212 1805 COWARD LYNN 658-9584 936 JEANNOTIE D 3 447-1988 1606 ST-PIERRE YVAN 447-0904 990 DUSSAULT SYLVAIN Ness-3075 1509 GAGNON ALAIN 2 447-9778 941 MERINEAU C 3 447.5136 ST-PIERRE F YVAN N715-337 992 FORTIN ERIC 658-8859 1512 HUNEAULT D 447-8547 942 CHARLEBOIS CLAUDE 688-5322 1609 PELOQUIN N447-079 32.FRAPIER STUDENTS & ASS 1513 BOURGEOIS 715-1000 946 JACKSON P W N982-0733 1610 REN 658-896 2 447-4500 CHRISTIAN 35 RES 1 1619 BAZINET PASCAL o 898-077 TT TM BERR | ERR 2 1 E E 447-8387 z 1001 POISSANT MARIE- 7 715-3880 1520 BAZINET 7 ésa-5842 DE CHAMPLAIN LL BNET PATRICK 3 SA9 2108 1521 SOURGET SoseTTE & 347-8392 IMPAIR 1919 1999 J3L 4N7 1621 POULIN JEAN-MARIE 6 653-591 1002 VARTEL 7 447-9783 1824 HIGGINS D 9 447-9670 2001 1 J3L aws 1622 VINCENT FRANCOIS 8 447-570 100 S LAREUREUX STEPHANE 447-4213 1825 MAROIS MICHE 447-8191 1963>J 6 RIVE-SUD FRUITS & 1626 DEPEYRE BERNARD 8 658-243 1908 BABEUX MAURICE 447-1674 1528 BERGERON Nontiano 4 447-0116 LEGUMES INC 5 447-3002 1630 AGHARBAOUI M N982-1 32 1007 COACHE CLAUDE § 447 5548 LUSSIE 447-8406 >MANTHA COURTIER EN 1834 VACHON LUC 658-4560 25 RES 1529 MORIN PATRICE 447-6917 ALIMENTATION 9 447-6655 1638 MATHORIN BENOIT 9 658-3409 Vattssasraws##xs+#ww**** 1533 CANTIN MARIO 6 658-5398 2 BUS 1642 PAUL GAETAN 7 715-3163 COOPER 1537 MAYER DANIELLE 7 447-8485 »asvessssv tus sesaianas sy 1045 BEGIN FRANCOIS 1 485-2156 FROM CHARLES BOYER AY FORMING A cares RES La +4PIX GRA 4 447-5137 53 33 1690 CARON EMILIE 6 447-2386 07 GALVIN N572-1742 GINGRAS MARI 447.1608 S> JARDINS PAYSAGES 9°8 ENR CLÉS) + 11 LANCASTER A N447-8558 1378 BOUCHARD MARTIN 6 658-1549 es ener ES s art.I I 1381 658-1863 23 PICARD_NORMAND 658-5456 DAVID 913 PETR 4 447-9565 1382 NADEAU J N658-3094 39 BESSETTE ERIC 2 688-3137 FROM 10 WILLETT AV EAST TO EAST ROUSSEAU SYLVAIN 4 447-2639 1384 DAVID 658-8529 50 GODERE 7 982-0536 OF 10 ST JACQUES AV-DE 10 WILLETT 17 GEGOUX BERNARD à 572-0036 1385 DROLET JEAN 447-6807 89 DELAND 447-7346 AV ALLANT VERS | EST A L EST DE 18 ROUGEA 858-5128 1386 RUEL GAETAN 658-2500 DÉLAND STEPHANE 7 872-1799 10 ST JACQUES AV 20 DALLAIRE M 447-4914 1390 DURAND V 6 447-8364 77 BOURDOU P 658-6401 > 21 RATELLE S N658-3453 1391 CHIASSON N N658-4360 91 CARON 6 6 658-08 PAIR 4 16 J3L 2C9 23 LEMIEUX S 7 447-5133 1392 BROWN HAROLD 4 658-1354 93 PICHE JACQUES 658-1984 IMPAIR 5 11 Jal 261 02 LEM EX Rs FRANCOIS 258-2031 1397 RICHARD FRANCOISE 447-8779 38 MC LEAN BARRY 688-777 28 - J3L 2E2 525 JODOIN JEAN N982-1087 1201 LELLIKER BRIAN N982-1476 100 DESCHESNES F N447-6324 4 LOISELLE D 447-2661 FRANCOIS 1403 MATTE DENISE 7 716-1840 111 CHARLEBOIS M 6 447-2411 5 AUGER PIERRE 9 447-9400 27 SAVARIA MARCEL 6 668-7181 1405 MCELREAV N658-5072 125>MANOIR SOLEIL 568-4441 6 DESMARAIS L N447-7018 29 LEMIEUX C L 7 447-4391 1409 GAGNE STEPHANE 1 658-2364 BIRCHMORE G N715-1734 7 PELLETIER JEREMIE N658-2248 31 LEMIEUX M 7 672-0969 AGNE STEPHANE N715-1522 DANIS ROSE P N447-1580 8 MENARD OLIVIER 7 658-9103 35 COURTÉMANCHE MARTING 868-3812 1410 CHAMBERLAND MARC 447-0423 E 13 6 Né88-6084 9>ENER-J-M-ODERNE 1995 7 658-4894 937 s 247-0280 1411 DENIS GASTON 447-5056 DUBOIS JEAN-GUY N716-4055 10 COURNOYER ANDR 9 658-9155 RES 1 BUS 1413 MASSICOTTE MARIE N715-3448 GAGNON Na47 10054 19\"GEAULIEO Ÿ 6° $ éésltes 1 AE ES ES BONNEAU G R 447-57 _61 1415 BONN p 7 715-3454 GAUDET N 7 447-2763 THERRIEN R 3 é&6-as02 DE COURCELLES BONNEAU F P 7 447-9262 GOYETTE GUY N658-8642 14 LABELLE M N982-1530 IR 856 948 J3L 3B3 1417 DEPOT M N658-8822 JETTE :1 7447-9690 16 DUFOUR- JEAN CAROLINE4 447-7006 IMPAIR 851 849 J3L 3B2 1420 ENGLISH C 6 447-6742 KAYSER E 3 447-6521 ® ST-JACQUES AVE CROISE Y JOSEPH 8 658-4456 1430 MATHIEU GUY N715-3450 CEBEL-DUSSAULT M \u2018N658-9173 29 KLOTZ CAROLINE 6 447-6398 STEPHEN 1440 ROUSSELLE ETIENNE 658-8621 LORENZ K_ JR N447-9046 KLOTZ CAROLINE 1 447-0113 857 LAVOIE DOMINIC 447-7797 1441 BERUBE N 3 658-4825 MAKSUD PIERRE 4 658-8955 13 RES 1° BUS 862 DURAND D 658-6776 BOUCHER M 1 447-5170 MARCEAU A 3 B20 3930 |aasuu sua sauna aa+sw#xx+ 863 THERIAULT P Né58-1115 BRODEUR P 4 658-9108 MCDERMOTH C 7 447-1337 DE BREBEUF 868 GUEVIN P N658-5146 HOULE V 4 572-0690 MERCIER B 7 658-9331 869 CUEVIN LAURENZO 0 658-1649 JETTE J 9 447-8270 MONGEAU A 7 447-6698 IMPAIR 1499 1517 J3L 2M8 874 WILCHECK M 658-5158 LADOUCEUR MARTIN 4 447-5897 PIERRE L N982-1108 1499 OUELLET A 227-7124 876 LETOURNEAU E N715-3039 1460 LEBLANC R- 3 447-6013 RATHE MAURICE N658-8848 1503 HAAK HAROLD 4 572-0242 876 GERIN-LAJOIE E N447-7653 1462 LÉVESQUE 7 668-7036 RIOUX GERARD N6&#-6408 1505 OSTIGUY C 2 447-1927 881 DUGAS G 447-2641 1464 PARENT VAERIE N715-4046 TESSIER R N447-6285 1509 LAPERRIERE L 447-6635 882 BELANGER B 658-5505 1466 METRAS C 4 447-9827 VIDAL M N447-0513 1513 PINARD R 658-3367 887 BRAND F 2 280-9895 1487 DUPUIS 1 4 572-1614 WRAGE | N982-0866 888 GAREAU M 686-4365 LADOUCEUR S 6 447-0829 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 149 LOV E L L DE PERIGNY BOUL, CHAMBLY 1467 CONT' D 1634 PILON L 7 447-9589 17A JANELLE $ 6 658-5861 1170 CONT D MICHAUD 7 447-6893 1639 DOUCET A N715-1685 19 DAVIAU L 4 572-0847 GAUTHIER MARC- N715-1034 DEAU L 4 447-8145 1632 DRAKE J N447-0204 21 HUOT JACQUES 6 447-8797 ANDRE SERGERTE K 447-2973 1643 LEMIRE F 2 447-8649 23 THOMPSON G 447-0355 VIENS I 4 572-0208 FETREAULT DANIELLE.,v447-0894 1647 DUPONT N 2 658-9980 ® BENNETT COMMENCE 1172 BERNARD BILLY 7 982-0739 TÉTREAULT © 447-0994 1648 DEALEXANDRIS A N658-5315 24 BENJAMIN C 447-2941 DUBOIS FRÉDÉRIQUE N982-1544 1468 MA ICHEL 8 658.8013 1681 TETRÉAULT DANIEL 4 279-1887 26 COMEA 9 447-5682 HARNOIS P § 658-3323 1470 BOUCHER MARIO 9 447-7701 1652 MIGNER D 4 447-7972 CANDRY MARC N714-1040 1173 FONTAINE C 658-7060 1472 BOUTHILLIER L 658-0448 1655 THÉRIAULT L 2 715-3427 26 CHAPUT D 447-3064 HEAD CHRISTIANE °N447-0137 1473 BÉAUDOIN ANDRE N715-1512 1656 DU 3 658-1010 27 BERGERON S s 447-8304 VALCOURT R 1 447-0597 BEGIN H N715-1485 1659 SANSCHAGRIN N N982-1228 27A MCKENZIE GUYLAINE N982-1115 1215 GRENIER C 5 447-3894 BOUDREAULT N982-1437 1660 ARBOUR PIERRE 3 447-1612 28 MONDOU C 7 982-0526 1216 PARENT S ] 447-1913 FRANCOIS 1083 PERREAULT C N447-1557 288 FOISY-MARQUIS A 447-2796 1217 LETOURNEAU D 3 447-3865 CHIASSON C N447-7230 1668 DESJARDINS C 6 572-0909 MANNY CLAUDE 8 447-2796 1218 CORBEIL M 658-5663 DOMINGUE CHARLES N982-0562 1671 MERCIER M N572-0813 30 BELZIL J 6 445-4454 1219 BOUCHARD BERTRAND 447-5503 EAULT J N658-6202 1672 SALHI À 6 658-9142 PILON L 7 447-9646 1222 DUBOIS J N447-0458 1474 RICHER C 447-8182 1675 BOUCHER CAMILLE 7 572-0569 35 VENNE ROGER 658-9923 1225 MARCHAND M 6 658-0486 1478 MARTIN Ÿ MR 7 658-7276 1676 ROBERT MÉLANIE 6 572-0683 37 ASSUNCAO A 1 447-5915 1227 GAGNON C 6 658-3654 1479 E N572-0743 1679 SIMARD B 6 447-8421 39 MASSE J P 9 447-0929 1228 MARTEL 8 N658-3053 LEBRASSEUR G N572-1041 1680 LECOURS L 7 447-5912 20 MUNGER™ JACQUES 4 672-0705 1229 CYR D 3 658-4235 E N N658-3850 1687 OSTIGUY ANDRE 6 447-1876 42 GIRARD R 447-8144 1230 CHARTRAND LYNDA 1 447-4145 QUOIBION N447-8603 1688 PAR N447-9358 44 LAQUERRE A 658-8034 1231 LARIVIERE MICHEL N447-2441 1480 ROU 447-7671 1892 ASSELIN GUY 7 872-0399 46 BENOIT YVES 1 658-8257 1232 PAYMENT P 447-7040 1481 BILOI N447-3887 1695 LAFOND LUCIE 6 447-8691 48 HOULE KARINE N982-1477 1233 CADIEUX LUC 447_5235 14818 PITT ALEXANDRE N718.385/ 1696 DUVAL 1 6 447-9807 52 BTSAILCON MICHEL 3 447-1469 1234 PARIZEAU C 5 447-1544 1482 LE J 447-7587 1699 GIGUERE GEORGETTE 7 715-3498 54 BIGON 7 447-8031 1235 GAUDREAULT A 3 447-7734 1483 PERRON YVAN N658-4815 1700 LEPAGE J 447-8113 86 TRUDEAUSDION S N982-1346 1236 FLIPOT M 9 447-2364 1483A CROSS K N982-1133 1703 BRADBURY T 7 715-3074 58 AUMONT I 5 658-0849 1238 CHEVARIE L 4 572-0396 1485 LEFEBVRE J N447-7766 D CURTIS 7 715-3072 60 BÉAUDRY RACHELLE 6 442-6641 1239 DUBE REAL 658-7360 1487 CONNELL M N447-2971 1704 PERREAULT SERGE 6 572-1575 COUTURE M 447-0216 1220 CARON F DENIS 7 658-8901 1489 CHAMPIGNY JEAN- N447-3599 1707 LAVERDURE ROBERT 7 715-3142 66 PERRAS FRANCOIS 4 572-0133 CARON DENIS N658-3154 PAUL 1708 PEZZI S 6 572-0408 68 MASSICOTTE GARY 5 447-2408 1241 TREMBLAY S_ 447-6964 1490 FORTIN L 9 447-9304 1711 ASSELIN A 7 447-6154 70 MASSI 7 447-7073 1242 ST-PIERRE 447-6192 1491 RICHER MARIO N982-1645 ASSELIN LISE 7 447-7670 72 TURBIDE Y 247-6908 1243 BAZTINET LUC N982-1352 1492 ROBERT MELISSA 2 447-6509 1712 R G N715-3528 74 POIRIER S 2 658-2210 1248 HEBERT GUY 447-8776 ROBERT RÉAL 3 447-0071 1715 LEMONDE R 6 572-0707 76 BOUVIER L 447-3566 1250 BOUCHARD S 658-9787 1493 BILODEAU MICHEL N447-8854 1716 LAFLANME ERIC 7 572-0696 78 POUPART CARLES 4 447-8568 1252 AQUIN CLAUDE 4 572-1049 1495 LAPOIN N672-1177 1719 GIBEAULT J \u20ac 7 447-2601 80 COTE JACQUES 3 447-7623 63 RES 2°8 1496 SAINT DENIS s 6 658-8561 TESSIER M N447-2601 POIRIER ALBAN 651-0867 4 rase ua seu ua au Ha TU 208 1457 BEDARD 7715-4007 1720 PERREAULT Roxane 6672-1168 55 RES 1 BUS Gere\u201d L SNadr-2108 1723 ÉouR MEDEUE R R 6 572-0946 hk KEE KAKA RARE RK RENE REAR DENIS - 1724 7 447-1435 PAIR 4 44 5M NOISEUX I 4 227-0022 1723 GEARS GUY 7 658-1716 DE LONGUEUIL 1498 1482 43 a3 ROBILLARD JEAN 9 658-5680 1731 SANTERRE RENAUD N658-7321 1632 - JaL 66s IMPAIR 1429 1449 13 1498 ST- JEAN 3 658-576 1732 SIMARD N447-0646 1636 1644 J3L 5V8 1463 1469 J3L 5M3 1838 LAPOINTE MICHELLE \u201cNÉ82- 1018 FRANCOIS 1650 1654 J3L 6H1 1400 LAVIGNE ALAIN 658-0488 -AMAND ERIK 7 715-3358 1735 ARCAND M 6 658-4587 1668 1700 J3L 4N2 1414 LECLERC SYLVAIN 658-7241 1502 BONNEAU M $ 658-3534 1736 CHARBONNEAU ERIC N715-3064 IMPAIR 1633 1645 J3L 5Y8 1422 GAUVIN CLAUDE 447-0230 1503 BEAULIEU G 1847-5925 1739 GION Io N715-3190 1657 1877 J3L 5L4 1430 BELANGER CAROLL 447-4377 BEAULIEU G N982-0742 1743 GAUV GE N658-1939 1689 1701 J3L 4N1 1433 LABRECQUE LUC 447-4319 BOISVERT ANDREE 7 715-1600 1744 Thon PÂTRICK 6 447-5680 1632 LEBLANC SYLVAIN 4 447-9897 1434 BOUCHARD G 447-3475 BOISVERT C 6 447-0105 1747 BRISSETTE 7 447-8434 1633 FOLEY P 4 658-3362 1438 DROUIN LUC 447-4298 GOVEA S 447-8387 1744 Cémanien plane 3 Jia 3398 FOLEY P N658-5667 1442 RONDEAU MARCO 4 447-1579 VALOIS 1 9 658-0935 LEMARIER DIANE 7 718-1393 1636 DÉRAICHE A 447-5125 1445 GRYPINICH À 447-3701 VALOIS ISABELLE 7 658-8235 POIRIER SUZIE 7 447-5624 1637 MORN 4 658-9503 1446 BELANGER LUC 447-4327 1504 TURCOTTE D 8 688-8887 1751 HAINAULT PIERRE 7 447-0635 1640 ST PIERRE PAUL-E 8 447-3188 1449 MARCIL ROBERT 4 447-6886 1506 DÉSHARNAIS S 1 658-1311 1752 BERNIER F 7 715-1328 1641 PAQUETTE JEAN GUY 8 658-2762 1450 PARE 247-3574 1508 STE-CROIX N N658-2648 1757 MAILLOUX KIM N982-1246 1644 BOUCHER P N658-0985 1453 AGORIAN CAROLINE 4 447-1257 1809 BERGER STEPHANE 7 715-1348 1759 LIMOGES A 6 658-1057 1645 DROLET DENIS N715-3140 CARVALH 4 447-4439 GENTILLE-SEGURA C N658-6782 1760 BERGERON PAUL N982-1308 1661 LEM 447-1723 CHAYER 4 447-1257 LAMBERT SÉBASTIEN 7 447-6630 1763 GOSSELIN MATHIEU 6 447-9615 1665 LELIEVRE J-L 828-5753 1454 CTGUERE SYLVAIN 447-2123 LANGLAIS EV 2 658.9416 1767 ROBILLARD M N447-1371 1669 MORIN R 447-0666 1458 CHIASSON ROBERT 447-2753 1510 PERTARD 2 1 447-6415 1771 ARPIN M 7 715-3235 1676 HOGUE G 658-9300 1461 LAROUCHE M 4 447-0044 1512 CHIPMAN J 1 658-6549 258 RES 1°BUS 1880 DORVAL LAVAL 555-2293 14683 FOTRIER 6 658-8883 1814 DÉZIEL DÉLISLE N715-3175 |DEKOSOL (A) 84-9888 le \u2018HILLEŸT AVE commencé DESROCHERS MARCEL 3 447-4560 1663 MICHAUD Patrick 7 447-1936 SDISTRIBUTIONS EQUINED INC 39 DANCAUSE LOUIS N715-1639 DULUDE G à 572-1643 1666 DESROCHERS M-A N447-7539 (LES) 47-9816 41 DAVID GLAUDE 9 447-8801 DULUDE J 4 447-2162 1667 BERNARD I 7 658-1101 >EQUIM 44)-8816 43 CANESTRARI ! 2 658-5653 ELSENER J 7 658-2906 1669 PLOURDE J 1 447-9199 2ÉPOMBERIE PERIENY ÎNÉ 49 ROBERGE J 15-1842 GIROUX R N658-6839 1671 PARADIS A N447-0206 reaps REG Bowe IY aide, HI | HH GE Mad 01>MIDAS AUTO SERVICE EXPERTS 51 447- - 1 18 $ ERT S00 23 BESSOREAULT Ph 2 658-4942 HANDFIELD N447-9185 1679 VACHON LOUIS 3 447.6887 183150055 VITRES D AUTOS (SCE) 55 VAILLANCOUR 7 447-2045 HAYES 6 N447-9652 1681 MORIER SYLVIE N572-0468 8 658-3968 @, ST_JACQUES TAŸE comméntE LACHANCE J 6 447-0250 1683 HERMANS E 7 872-1013 1841>ASPIRATEURS CHAMBLY (LES) 57 TREMBLAY § N715-1227 OUR P 3 658-5299 1685 CARTIER F 447-9137 Y CLES) 76 23 TREMBLAY STEPHANE 3 658-4881 LEBLANC D N447-2326 1687 HALLE M 1 447-5539 1848>RESTO LILI ET RENE 2004 61 DÉSROSIERS PAUL E 3 668-8237 EGROS R N715-1364 1689 GEMME M H 4 572-0417 447-7325 63 MAÏLLY M 2 447-3859 LOISELLE C N982-1668 1691 GAUDET SONIA 7 715-1700 1869>BUFFET SUPREME 8 658-8383 65 NOUBERT LOUIS 0 658-1554 MARTIN JOHN J 7668-3852 1693 NADEAU MICHEL 3 447-4971 1966>EQUIPEMENTS S BRIAND ENR 67 MENARD GUY N447-3868 MILLETTE A 7 447-084 1695 FERLAND G 7 658-0183 woo SOBER GLEE Man FEE | 129 MES meme 310 THET ANTE BEAQTE 71 658- z 7 ou 1LSALONS FUNERAIEES À 5° Pois UT CE ERAIRES BeSNOVERS® ° NAPOLEON COMMENC z I reg BIST srerassn 23 LaIvIERE 1 aap-esse RODRIGUE SRRWAINe «ladiiziss 1713 olin 3 SE E BÜCHARME FORTIER 73 GORE D 58-6775 z 7 eS ne © 658-6661 81 BRADETTE F N447-6129 VAILL'ANCOURT.L 6 858-1646 1721 CARRIER FRANCOIS 447-6978 >AXPÉ 7 658-2360 85 MARTIN J 8 658-3021 640 CARDINAL ROGER 658-4077 1722 GAGNON 4 457-8321 2ÉCTATQUE.CHIROPRATIQUE 93 RICHARD.JOHANNE N688-3419 642 COLLARD M 25-6922 1728 COULOMBE DANIEL 447-7362 FAMILLIALE PERIGNY 76 RÈS 1 BUS 654 PINARD GREG 982-1176 1726 GIROUX K E 4 447-6657 pags eons NI ee BES | nS ee MERE 1 By] iE 658-1698 701> 1 658- 7 2 cha ERiCe corn sE DE ROUGEMONT SST-MICHAEL STRATEGIES 1737 GASCON DÂNTEL 4 658-0106 CHAMBLY 658-5452 PAIR 1364 1440 J3L 2L8 8-5148 1738 SAVA à 447-7048 2001 STODDART R \u201cNeBé_ 3682 IMPAIR 1365 1455 J9L 219, 7158>COIFFURE DU BOULEVARD ENK | 1721 LÉPAGE Jacques 5 247-8718 A 1365 PROUL - - I 2111>AGRICO CANADA LIMITER (A.1387 Leou 6 447-8508 725>ARMOIRES G P Î 8558058 1746 MORIN D 2 447-3805 1368 A 0 658-8368 1749 CARRIER S 3 658.8417 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 151 L O V E L L DOODY, CHAMBLY 1750 DUCHEMIN O 4 658-4973 1665 CHASSE SYLVIE 4 447-2276 1660 GUILBERT MICHE; 9 658-3932 1086 RENAUD ROBERT 447-3568 1754 PICHE F 2 658-166 1666 DUBE MICHEL 447-0295 1665 CHA N447.0654 1087 CODERE Y 6 658-4768 1768 OSTIGUY F N447-6380 1669 BERGERON C N447-7521 1686 VALLERAND STEPHANE 447-3290 1092 REGNIER F 9 658-3887 1762 BEAUREGARD WILLIE 6 658-5305 1673 DUFRESNE C 658-4947 1672 BILODEAU S N715-1179 1093 SUMUN A 6 658-1493 1792 ARCAND D 4 247-183 1679 ROCH D 82878237 1878 BRUNELLE R 9 658-8835 1104 GAGNON L 6 658-0229 1796 ROY BRUNO 4 658-02 1681 ADAM SERGE N715-3440 1690 DUVAL TI 6 447-8897 1111 REEVES J 7 658-0816 1800 BÉAUREGARD M 4 658-8391 1684 MENARD P 1 447-8114 1697 CHABOT D 3 658-4966 1118 TREMBLAY M 6 658-6491 1801 DELISLE G 447-1673 1685 BOIVIN PATRICK N658-4683 1701 DURAND MARIO 447-7134 112 TREMBLAY LAURENT 9 658-3542 1804 BEAUREGARD CLAUDE 4 658-1669 1691 LEBLANC ESTELLE 6 447-6948 RES 1123 GOODFELLOW T S 6 658-5247 1805 ROBERT JACQUES 1 658-5526 1695 L'ÉCUYER B 083 |e A sauna us anns 1126 GAMACHE MR YANNICKE 658-4306 1877 DEMO 4 447-3939 29 RES 1129 HACHEY S 47-1893 1899 FORTIER GENOR 4 572-1687 Fh EA EE Ah EE hh hk hE Eh hE NER DES VOLTIGEURS 1130 RAMAMONJISOA B 658-0196 181s SYNOTTE MARCEL 658-1279 FROM 17 RICHELIEU SOUTH TO 2209 1135 ROY P 658-5269 1933 TREPANIER 982-1570 DES OBLATS SOURGOGNE-DE 17 RICHEL TEU AL CANT 1138 MARTEL G 447-9357 1583 CHARTRAND CHARLES N982-1969 FROM 1435 LEBEL BLVD FORMING A VERS LE SUD A 2206 BOURGOGNE 1141 OSCHWALD 6 658-8254 1965 MORISSETE EVE N715-3587 CRESCENT TO 1501 LEBEL BLUD-DE 8 J3L 3H2 KRESZENZIA 1976 LEBEL RICHARD N715-1490 35 LEBEL BLVD FORMANT UN 12 - \\3t 3H4 1147 TREMBLAY CLAUDE 6 447-8512 1984 DRA $ 7 447-9785 CROISSANT BL S01 LÉBEL BLVD IMPAIR CJL 3H3 37 RES 1993 DRAFEAU P 658-0163 e PAT RECOMMENCE Tk Eh ok Eh hE Kh hE Eh EERE kA HN 2004 BOLDUC GUY 7 716-1185 \"PAIR 1418 1500 J3L 2M7 4 DEMERS I N658-1618 2005 BERGERON C N447-9324 IMPAIR 1413 1501 J3L 2M6 5>COMMISSION SCOLAIRE DES DION 2025 HOULE YVON 441-4353 1413 FYFE-LEBLANC 6 572-1503 YR IOTeS CECOLE ELEMENTAIRE) FROM 1366 HERTEL SOUTH TO 1260 LIN L 441-425 MATHIE CIACQUES DEC CHAMBL) @ (A) ERENADE DE 1366 HERTEL ALLANT 2034 BARSALOU J-F 3 658-1869 1415>JASCELYNE MARTEL COIFFURE 461-5902 VERS LE SUD A 1260 GRENADE 2035 LEVESQUE JEAN MARCS 658-4707 ENR (A) 658-7190 8 NEPTON PIERRE 9 658-1314 >> 2040 PIERRE FERNAND 658-4834 1417*VALIQUETTE ROGER 8 658-4004 10 BRENN J P 4 658-9730 PAIR 1052 1090 J3L 3B6 2050 FOURNIER M R L 58-1821 1418 CARON REJEAN 6 658-6115 CHAREST S 4 658-6899 IMPAIR 1053 1081 J3L 3B7 2055 BEAULIEU JEAN-LUC 658-4840 1419 COTE A 447-5475 12 TASCHEREAU S 1 658-4163 1052 RAJOTTE N 658-5898 2065 BESSETTE GASTON 658-2484 1424 PUVILLAND LEDUC 4 658-8503 5 RES 1 BUS 1053 LEFORT C 6 447-9981 2075 BISAILLON CHARLES 658-6317 CECILE tursssenenauuxax+x=#*#\"+* 1054\" QUELLET MICHEL 447-1055 242 RES 1425 BÉSSETTE S 447-8762 1061 RABY SEBASTIEN N715-1269 44H 4H 4444 #####44h%x#4+ x 1429 LECLERC DENIS 447-7566 DE THAVENET RABY SEBASTIEN N715-3501 DES CARRIERES 1430 CORBEIL D 447-9985 PAIR 1440 1560 J3L 3C4 1063 PAQUETTE À 1 658-8366 GEORGIONIS-CORBEIL4 447-9985 IMPAIR 1439 1557 J3L 3C3 1064 THE F 658-6301 FROM 18 ST GEORGES AV EAST TO 5 6 1439 BERNARD J 125 3530 1026 FRENCTIE JULIEN 447-3040 ST LOUTS Av-DE 18 ST GEORGES AV 1435 QUI PAUL CLAIRE |N982-1515 1420 DESORMEAUX NICOLE G 658-4636 1068 GELINAS FRANCOIS 7 982-0591 ALLANT VERS L EST JUSQU À ST 1436 COTE J 1 447-0323 1450 CYR DENIS 6 447-8554 1069 COUTINHO J-S N982-0918 LOUIS AV 1442 BROWN P & 447-8043 1460 ÉTGRAS PASCAL 447_8757 GREVEN A 0 658-5939 >> 1447 CHATEL D 9 447-4577 1461 PARE MIR 6 715-3400 1072 DANSEREAU C 0 658-5423 PAIR 2 - J3L 269 1448 CECIL S 6 572-0819 1470 Eats NER\u201d jaêques 9 égéiéss 1076 ST-DÉNIS JÉAN- 6 658-8409 a 26 J3L 2H2 1452 MC KELVEY E 658-8196 1479 MURPHY THOMAS 0 658-1809 PIERRE 30 38 J3L 2H4 1453 BÉAULTEU LOUISE 1 658-5375 1480 LAVIGNE RICHARD 9 447-7968 1077 SMITH DENTS N447-7226 0 80 J3L 2H6 1458 LANSING 0 658-5386 1489 LAPALME P 1 447-9994 1081 CZERNOHORSKY G 6 658-4839 IMPAIR 5 13 J3L 2H1 1459 LEMAIRE CHRISTIAN N572-0053 1490 ALLAIN BENOIT 6 447-6468 1082 CYR LUC N447-4304 5 25 J3L 2H3 1464 SOSSERNE MARTI 658-6849 1 447-0491 1088 RENNIE JOHN 3 447-7107 31 49 J3L 2H5 ISSANT V-P N447-7709 1509 GIRARD DANIEL 658-4227 1090 ST-HILAIRE N715-1366 5 LAVOIE JUL 3228-3802 1465 oto \u20ac 658-6711 1510 CODERE F 3 447-4100 CHRISTINE 7 LAVOIE T N658-897 1470 GEMME J 6 447-5662 1516 EL 4 447-5020 18 RES 8 SUROCHER L N982.1121 1471 MARCOUX BENOIT 7 447-3395 1819 BARRON JAMES 447 BEB3 |r rrr rrr EAE AAr AAA AA kA hr DES PINS AVE COMMENCE 1477 PROVOST P 9 658-7377 MERTICK 9 658-4639 Toa PAYMENT D 658-2420 1482 JACQUES STEPHANE 658-6706 1520 MERCIER R 658-3396 DOLBEAU FRECHETTE R 1 447-7253 1483 C 3 447-4250 1521 PREVOST GERARD 658-2635 IMPAIR 1399 1419 J3L SM2 HAMELIN I N715-1332 1488 MILLIER JACQUES 3 447-9606 1524 POITRAS C 658-5611 1423 1447 J3L 5M3 9 447-0231 1489 VIBERT I 3 658-5771 1525 DECOSTE D 4 447-7687 1399 TURGEON N 447-8045 12 BOFRESKE ALÉERT M 658-6241 1494 ROZON LOUIS 688-8061 1328 RUSSELL S 447-7865 1403 THOMSON S 9 658-0878 13 BIGONESSE 9 447-5595 1495 TA 47-1640 1532 PEREIRA MARTIN 6 447-7307 1407 CALGARO L à 447-4267 LE EBVRE MP 7 715-1730 1500 LEFEBVRE JEANNINE N982-0984 1835 AIS 3 447-5307 1415 MARCIL S N447-0483 14 GU 6 447-2833 RES BUS 1537 ROBITAILLE R 658-5294 1419 AMABILI R 658-7624 NGUYEN TIEN DUNG 056.5303 |esrna ik Sr aeun na 0 Pa 500 0 1831 RAMBLIN K N658-2594 1423 PROULX RICHARD 658-3898 15 NOLET GERARD 3 658-6160 1548 BEAULIEU J E 4 658-7907 1427 PICARD B 447-5066 16 ST-PIERRE À né47-5314 DES ORMEAUX 1549 SEGUIN M 4 658-3181 1431 DEMERS F & D 447-3429 17 PARENT 658-9023 PAIR 1650 1704 J3L 4R9 1852 LEVESQUE A 658-9068 1439 MAILLE 9 658-9313 19 BRUNELLE V 4 658-8010 IMPAIR 1665 1673 J3L 451 1556 LORTIE M 6 447-5452 1443 GUAY FRANCINE 6 447-9085 PO>GRAPHIQUE EXIT © 4 447-2662 1650 CORMIER ROBERT ©.) naaÿ-088a 1220 Simard P 828-3323 BÉCISLE VOUME 447-8983 1 BRUNELLE GILLES 9 658-2849 1656 LATREILLE YVES 447-9662 31 RES 658-5227 1447 DEFSSRES 447-3232 22 DESN Y 658-6076 1660 PROULX ERIC N447-0308 * kk ok kk kk oF kk kx hE EF hk EXE EN AE kk kk à à ee a de te 1 1 = 4 1 1 4 = 23 STUNDON V 0 658-1569 1664 ROY F 47-4922 4 SESCEANS © \"41 ET Por Eas - 8 447-1442 PAIR 26 DESNOYERS A N382-0644 1669 MARTIN GAETAN 1 658-3272 825 830 3 iMe 1599 ÉOURGOGNE AND FROM 873100 ° L'EGLISE AVE CROISÉE 1672 BOURGET N 58-0399 932 950 J3L 1N2 LAJEUNESSE WEST TO 571 LÉSAGE-DE 0 BÉGUIL LARD MARIE N715-3600 1673 HOURDAGE GERALD 658-7715 MP 956 980 J3L 1N4 L'EST DÉ 351 MARTIN ALLANT VERS L 7-1691 AIR ® ST-JACQUES AVE CROISE GAGNON R N447-1691 TR ea 825 Jit ime LAJEUNESSE ALLANT VERS L OUEST À S1>COMMISSION SCOLAIRE DES 1681 HERBU SYLVER 58-7904 889 937 J3L 2N1 871 LESAGE PATRIOTES (DE LA ROSELIERE) 1684 VEILLEUX DONALD 447-8827 943 975 J3L 1N3 PAIR 48 62 J3L 6L9 \u20ac SERVICE DE.GARDE) ( SUCE) 1685 BECHARD Y 888-5194 817 OUIMET M 6 447-9079 66 110 J3l 1K5 61-5904 1688 DORE C 658-1387 ® OTTE COMMENCE 220 340 J3[ 1K8 32 FOUQUEREAU Sn982-0826 1686 JUMOORTY M H 858.3826 824 BISSONNETTEVS 8 658-4505 1100 1120 J3L 6J4 33 ST-PIÈRRE VÉRONIQUE sN447-0576 1706 HAUGY 658-2176 829 DÉSAUTELS F 8 658-2092 IMPAIR \u201883 55 J3L 6LS 35 CHARBONNEAU 6 58.3347 |+rreu se heeeweexwwwwawnwx 535 CHOLETTE B 8 ea-8734 167 238 JIS 36 CARUSO ROLLAND 1 658-1630 ® CAUVIN COMMENCE 309 â3s Bik 37 DESROCHERS 447-7643 DES PINS 847 GAUDREAU S 6 658-0445 1079 1087 BL IS 38 HEBERT J 658-7982 FROM 10 DES CARRIERES SOUTH TO 34 848 LOISELLE & 658-5253 49 ROCHETTE BERNARD 4 447-8416 39 GAUMONT 688-0714 ST GEORGES AV-DE 10 DES CARRIÈRES 339 DUMONT J E 9 658-3616 53 DOYON M 447-3664 LAMBERT SEBASTIEN * 18-1432 ALLANT VERS LE SUD A 34 ST 860 VIGEANT GILLES 6 658-6451 54 BABINEAU A -3 447-0536 41 SAVARIA 888-7576 GEORGES AV 866 HOULE RONALD 447-1017 58 LAFOND CHANTALE 3 447-77 45 BEAUREGARD JEAN 668-2213 871 NICHOLSON RICK 9 447-8630 62 COMT 447-2235 49 LÉHOUX B 2 447-1676 PAIR 2 20 J3L 3K3 872 CHOQUETTE J P 655-8976 66 LEPINE JACQUES A 3 447-7443 50 6 447-3274 IMPAIR 1 15 J3L 3K2 878 9 658-8493 70 BAKER GORDON 658 8703 56 JUTRAS J 4 658-9495 1 CORBIN H 5 447-2494 VICTOR COMMENCE 80 COUTURE J 6 447-1290 58 ROUSSEAU C N447-7072 ÉUILBAULT GENEVIEVE 7 447-3308 884 FORGET ANDRE 8 658-6806 DÉSOURDIE B 4 658-0216 80 THAMAIN T , 225-4818 LAPOINTE PIERRE-YVES 4 447-8834 890 NORMANDIN GILLES 658-4955 CGUTEL LIER\" JEAN 2 658-4712 84 GAUDREAULT C 5,858-9881 2 BEAULIEU JEAN MARC © 658-3395 396 ÉONTAINE C EY 102 ARSON HC A 7 eet 30a - -3550 - 76 PAGIN'T | 2250281405 3 BATGNEAULT 9 447-6109 308- DUNAMEL ROBERT © 688-2819 12° TAIBGY CaRLROLINE 7 447-7832 saws wrstraraarxrr rt enasn AA THEBERGE ALAIN 2888-4878 918 ROUSSIN JP 53572292 125.SYON0EER M 3 447-7402 DES CEDRES 48 THÉBERGE J 2 447-3843 528 PELLETIER E 4 447-2746 133 PRAIRIE 3 828-81 5 MICHAUD M 4 658-2927 931 GREN 4 658-6419 PRAIRIE R°CLES 3 929-8135 FROM 810 DEMERS NORTH TO CIT 6 POULIN S 62a 30:7 |! GAUVIN FINIS 135 ST-PIERRE MARC Z 838-5332 LIMÉTS-DE B10 DEMERS ALLANT VERS 7 LANDREVILLE NANCY 4 447-7280 932 COMAS C 8 658-8827 MARTIN CROISE & 658-2270 LE NORD AUX LIMITES DE LA VILER MCNUTT WENDY 4 447-7290 937 BÉRUBE S 8 688-9277 167 COUPAL À 6 >> AIR 612 876 JL cs g PRINCE M 8 ess-1064 0, Hedin: FINIS 175>CENTRE PROFESSIONNEL GERARD © aa fMPAIR 865 SL dia [10 PELLETIER P 1 638-1815 949 LITALTEN N°10 8 447-8774 PLAIN (AVOCATS) (A 58-9650 - G 3 658-7731 - U 842 SIROIS YVON 247-0290 118 RIVARD SERGE N982-0885 SES DUCAS NORMAND © > 838-2277 >FONDATION ADELPHIS LAREAU 846 VARIN MARIE-JEANNE 9 447-5745 13 BELISLE CLAUDE 558-1227 956 BLACKBURN W J 8 658-0885 >MORIN PIERRE 3 éés-1é05 - 447-1226 962 - 865 LALONDE L 688-9884 16 VADEBONCOELR ROBERT 4 447-3335 968 TETREAULT N © aa oase REE) (4 JAN PTERRÉ CCOMET 876 CARDIN RENE 2 658-8949 20 PINARD MARC 658-3141 969 CHOLETTE C 658-2715 >MORISSETTE TA 653-9650 CARDIN SYLVIE 4 572-1433 3 RES 374 SUCHET R 7 658-1338 COM AGREE î .Arr art rr tras ant errrrs 975 GAMACHE HENRI 447-1486 ( PTABLES AGREES) 658-9650 xk RAA ON = DES JESUITES DES RECOLLETS 880 LANG RES EL 447-5369 I ANCOR?SACS LE donne 0784 1966 FROM ADAM SOUTH-D rrr rarer 1966 FROM DES RECOLLETS FORMING A ACANT VERS LE SUD ADAM rentree 2LANS RIVE SUD INC1 447-3179 ROM 2150 BOURGOGNE SOUTH_TO 1531 DIONNE REJEAN 3 447-8015 1677 ALARY ROBERT 3 658-7525 BANS RE NCL 437-378 EANSEUINCDE 2180 BOURGOGNE ALLANT MÉLANCON M 3 447-6015 1680 LEVESQUE RAYMOND & 447-7839 1409 ÉGURNIER \u20ac 4 572-0793 |'VERS LE SUD A 22 LANGEVIN 1538 HARVEY R 6 872-1029 1681 FILION K N447-4966 1413 BEAUCHEMIN C 447-3106 PAIR 16 J3L 3H1 1540 LIZEE S 6 447-0404 1684 ROUSS 2 447-5412 1414 BOLDUC S 447-3047 IMPAIR 3 8 J3L 369 1542 COTE DENIS 2 437-9331 1682 CARON MICHEL 3 658-840 1416 JACQUES REAL 9 858-4516 4 HEBERT | 9 447-1264 1544 DESROCHERS CELINE 6 658-8731 1688 VINET N N982-0898 1417 PAGE M 2 447-9878 5 DALLAIR 7 658-5268 1546 BOLDUC C 6 572-1567 1689 BEDARD ALAIN N447-8402 1420 ROBERT E 7 715-3305 DEL LBRRIS FRANCOIS 9 447-3546 1848 THIBAUDEAU DAVID.°N715-1194 1693 BOUDREAULT C 2 447-0658 1421 DESCHENES G 858-7912 6 GAGNON S & 447-8005 1850 DT GIROLAMO ANNIE 6 715-3054 1697 BROUILLARD CHANTAL6 447-6813 37 RES Us 7 CACONDE F 9 658-6786 1852 PAQUET E 6 447-6157 1701 RIBERDY SYLVAIN 8 447-1678 NN TI NICOL MICHEL 658-6786 1555 BELANGER MARC 6 715-1030 1705 SIGOUIN G 6 447-3042 DU CENTRE | 8 ADAM G 688-2661 1556 PROULX FRANCIS 6 715-3370 1713 CORMIER VINCENT 658-1346 10 ADAM N 6 447-7030 1558 OLIVIER AMIVI 6 715-3159 1717 CARON LOUIS 447-5006 PAIR 40 J3L 2C7 19 RICHARD M A 658-4288 1560 DUMONT C N718-3855 24 RE IR 33 J3L 2C6 RES 1862 JETTE ISABELLE N982-0647 saws ssssamsnsarssnttnsns 3 Hl oe 5390080 DU PARG AVE 11 CCC (150 Seven $ 656-5225 FERDINAND-L'ESPERANCE 7 PAYETTE MARIO 658-5618 DU PARC AVE 1566 BRIDGE 6 658-1069 1 1574 J3L 574 19 BEAUDOIN A 658-5618 LOM RICHELIEU SOUTH TO BOURGOGNE 1269 LAFRANCE PTE 6 658.9020 TMPAIR 1201 1873 JAL êT4 21 BÉSSETTE-L § 658-4944 -DE RICHELIEU ALLANT VERS LE SUD 1907 LATRANGE PATRICK @ 972-0774 1661 ST-HILAIRE F 6 658-7426 23 BESSETTE C 2 447-9564 A GOURGOGN 1570 PAQUET L § 447-1426 1862 GUERTIN SYLVIE 447-4385 27 BURELL 6 658-8688 2080\" RIENDEAU, DENIS 652-2311 1571 MESSIER CHANTAL 6 658-8549 1565 BEAUDOIN GUY 6 447-9817 28 DUMAS R 688-315 2121 CHOQUET YVON 6 652-2774 1575 ST-ONGE R 8 698-8543 1282 ÉÉOUTIER FRANCOIS 447-1703 31 GAUDREAY DENIS 1 447-0288 2125 CHARTRAND P 6 622-6330 157 CHAMPAGNE A M N658-9131 1569 GUAY FRANCELINE 8 447-8477 - \u2014- 5 V - 32 NORMANDIN D 447-1473 2157 DE LAUNIERE D 8 Baz ez | LL irre [1375 Tbfcorre À 6447-0809 PIETTE YVES 447-1473 2196 BRUNELLE YVES 652-7259 1574 LÉCOUR 447-3604 33 BERGERON DENIS N447-1148 5058>RESTAURANT LE MARGAUX EDOUARD-FABRE LÉCOURS L N447-7350 BERGERON DENIS N447-8298 6 448-1598 PAIR 1300 1368 J3L 6V9 9 RES 36 THEAULT ROBERT 7 658-7198 6300>R O I_INC 6 448-7777 IMPAIR 1301 1401 J3L 6V9 MP EEE 20 BOUCHER JÉAN-PAUL 2 658-8755 6 RES 2 BUS 1300 GAUTHIER RICHARD 4 447-8577 16 RES ++ #W + ++ ## +++ ++} +++ E +++ + 1301 BOUCHARD ROLAND 4 447-5801 FONDROUGE AVE RE AA AE LEVASSEUR H 4 447-6128 FROM CHURCHILL EAST TO 1782 DUCHARME DUVERNAY 1304 COGNA 3 447-7579 SCHEFFER-DE CHURCHILL ALLANT VERS PAIR 1454 1494 J3L 5J1 1308 ERISESOIS JOSEE © 447-8674 1782 SCHEFFER AV PAIR 1740 1818 J3L 4RS 1474 1494 J3L 531 1312 ST-GÉLAIS_R 6 137-881 > IMPAIR 1747 1817 J3L sk9 1502 1588 J3L BP1 1313 DAUNAIS STEVEN 7 447-5474 PAIR 1620 1720 J3L 4PS 1740* GRAVEL _J 147-1870 1562 1878 JaL 574 1316 BATTISTA SANDRA 3 658-5164 770 1796 J3[ 4T8 1744 SURUISSEAU JEAN- 6 658-5235 IMPAIR 1405 1453 J3L 663 1317 DUBE C 3 447-4031 IMPAIR 1621 1643 J3L 4Y7 FRANCOIS 1467 1493 J3L 841 DUBE \u20ac 3 247-3481 1666 1669 J3L 417 1747 MASSE.9 447-8813 1501 1643 USL oP 1325 ANCTIL LOUIS- 4 447-8481 1667 1789 J3L 2R1 1748 CHAPDELAINE M 2 447-3978 1563 J3L 5T4 PHILIPPE 1783 1801 J3L BJ7 1750 CHAPADOS M NÉS7-287E 1405 NaPoLITANO GINA 6 873-1239 1329 LA VIGNE ANDRE 3 447-3386 1620 PELLETIER GILLES 6 558-3509 1782 NERETTE R N447-5674 1409 GELINAS STEPHANE 'NS72-1524 1333 PICARD MARTIN 6 447-9490 1622 SIMARD L 658-4379 1756 GRONDIN _S N715-1195 1417 BOND NADIA 6 658-1857 1337 GODIN 6 447-8621 1625 CHOUINARD M N715-1182 1759 GAGNON ROGER 235-1108 1436 BANTS Naso 2937 1821 VALOIS YVES 3 447-2795 1626 DEMERS PIERRE 3 447-7316 1760 MASSE J C ésa-8436 1429 LAJOIE DOMINIC 6 572-1712 1345>CANICS INC § 447-6700 1629 ROUSSEAU BENOIT 658-5080 1763 BISSON J 1 658-1635 1433 HADLEY DREW 6 572-1071 BOUTIN DIANE à 447-3172 1630 DUBREUIL M 6 447-6292 1764 DENIS J 852-1838 1437 DÉSCHENES P 6 572-1311 1349 COUTU A M NAS SEE 1839.K3007 BARRETT FOODS INC 1767 DEROY C 4 447-9839 1441 CLA F 6 572-0968 1353 LAFAILLE M 4 572-0999 3°447-1304 1768 MAIL CHRISTOPHE 4 572-1500 1443 BOURDON NVES N982-1214 1356 HEROUX M 7 715-3667 1636 COLLIN J 2 658-0280 1772 LEDUC 7 658-5913 DÉLESEL EUC N982-1230 1367 SCHABO FREDERIC 4 447-5742 1637 MC DONALD ANORE 447-1290 1776 RIVARD s, 4 658-8592 1453>GROUPE D' ERBITRAGE ET DE 1360 BOUCHER N 4 447-8548 1640 LAPOINTE SERGE 447-2683 1780 BOILEAU G 658-3364 DIATION SUR MÉSURE (G A M 1361 VET A 58-9841 1641 MEUNIER M 6 668-6898 1780 BOURGIER\u2019RAYMOND 4 658-1786 th INC 7 658-1438 1364 MARCHE SSÉAULT REAL7 447-8133 1644 MICHAUD E 1 447-9684 1788 NITU MANEL § 658-0391 DEY MARIE CLAUDE 6 447-3217 1365 SN 774427 1645 MALTAIS M A 1 447-6548 1792 NADEAU 447-5605 DÉY 8 447-0081 1388 Dovat Le @ 447-4916 1648 ST-LOUIS Y 8 658-6614 1732 BONNER\" CLAUDE NS@2-1038 1454 BLANCHETTE M J 7 447-4214 1369 PERRON DONALD 7 715-1568 1649 DENIS CLAUDETTE 658-2339 SAUCIER SYLVAIN 1 447-9278 VALLERAND 6 658-5259 1373 NOEL VERONIQUE 4 658-7261 1658 ROULEAU STEPHEN 2 658-3088 1797 LABERGE JEAN 497-9278 1457 RIOUX KATHY nOSS-8253 1875 DESRoCHES PASCA 549 1656 GAUTHIER E 3 658-0401 1805 DESLAURIERS B 447-2065 1461 TETREAULT H 6 658-0220 1381>SOLUTIONS FINANCIERES CSrôBAl 1687 DUBE F 3 447-5714 1807 PÉRRON M 4 658-4997 1462 LAVOIE D 7 982-0783 -4433 1659 GENEST 658-8962 1809 LATREILLE G 447-6271 1465 VACHON REJEAN N447-7722 GUAY SEBASTIEN i 88223337 1860 HART Jean PIERRE 6 658-0950 100 LATE NATHALIE N686-8031 1486 DORY CHRISTO N715-1765 1385 PLANTE DOMINIC N447-2432 1664 DUMONT 658-9202 1814 PLANTE N 8°447-3686 1470 DESLAURIERS DENIS N982-1233 1389 GRENIER $ 6 658-7256 1667 DÉMERS JEAN-MARC 6 447-9341 1817 FERLAND FRANCOIS 8 447-5103 1473 DESROSIER 6 658-3756 GRENIER STEPHANE N715-1430 1668 CARANGI J C 9 658-7612 1818 MARINIER GUY JR 447-5103 1472 DETLAVANCE À @88-8765 1393 GOSSELIN GILLES 4 447-8946 1671 PRONOVOST R 7 658-2749 29 RES 1477 BELISLE PASCAL N447-6391 GOSSELIN F GILLES 6 447-4431 1672 LACASSE L 8 447-6816 assure ah+aw##w+useanwx+ 1478 HOUDE MARIO 447-4337 1397 ST-JÉAN MAXIME 4 658-5317 1675 LAPLANTE SERGE N447-1773 1481 BEAUDET A N715-1526 1401 LANDRY N N982-1639 1679 LARAMEE GASTON N982-1685 DU CHARRON 1482 POTHIER R 658-4980 36 RES 2 BUS 1680 DULAC J P 2 447-3397 PAIR 1700 1792 Jal 0A9 1485 LAMBERT D 4 672-1208 |++ssvtusdaanasancatuauee 1082 COSETTI RICHARD NT15-1476 796 18 1 1 - 1683 7 658-4147 IMPAIR 1717.1753 J3L OAS LEMAY D 447-0083 ELZEAR-PELLETIER 1689 FRADETTE SYLVIE 6 658-9744 1700 LANGLAIS E 7 658-2486 1489 HAMEL YVES 2 447-3147 AIR 1622 1638 J3L 5Y3 MADAME 1708 PINÉAULT LUC N658-12 1490 DULÜDE P 658-3100 IMPAIR 1621.1637 J3L 5Y3 1691 ROY JEAN-FRANCOIS 2 447-4913 JOSEPH H 7447-9687 1494 HENEGAN D 2 447-0277 21 HUPPE RENE 447-8273 1896 BERTHIAUME S 8 447-8627 DEREPENTIGNY N982-0772 1502 GAGNE JEAN 668-5332 BARRE CAMILLE 658-2346 1701 PAQUETTE N N447-4570 MICHEL 1606 MILLER FRANK 4 447-9966 ELSLIGER 715-3277 1702 ST DENIS D 668-8697 POULIN PIERRE N982-0899 1509 BEAUCHESNE G 447-7039 CHAMPAGNE SERGE 447-3272 1705 BEAULIEU CLAIRMONT 447-8645 BASTIEN ERIC N982-0593 1510 GAUTHIER J 8 447-1472 ÉOUCHER DENIS 447-5123 1706 VILLENEUVÉ ROCH 668-3633 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL GERARD-MONGEAU, CHAMBLY RIVE SUD/SOUTH SHR 153 1709 SCHNEIDER E 1 658-4585 1300 WILLIAM K 7 447-8921 1303 CONT D 1205 VERONNEAU BENOIT 4 572-1567 1710 BEAULIEU J 4 572-0956 WILLIAMS M 5 658-7943 >CHAMBLY (VILLE DE) (POSTE 1214 BEAUCHESNE LEONIL 658-3914 LEMAY MARIO 4 572-0957 1304 L'ABRÉCQUE B 6 658-9047 D' INCENDIE) 858- 8788 21 RES 1713 JALBERT L N447-7789 1310 MINO G 8 658-8877 1309>ACCES PH Vso T6868 srr sar arse rsrr as rsa mtr 1714 LEMON S 2 447-711 1311 CHIASSON JEAN- 3 668-7159 T AS TECHNO AERO SERVICES GAUVIN 1717 THERIAULT C N982-0868 FRANCOIS INC 658-0491 1720 PERRON P 6 658-97 1315 RICARD A 658-1978 1311>CLINIQUE DENTAIRE LESLANC & FROM 842 TRACY FORMING A CRESCENT 1721 LABBE P 4 447-7617 1316 LACROIX E 7 658-85 ASSOCIES @ (A) 7 658-4331 TO 920 TRACY-DE 842 TRACY FORMANT 1729 LEVESQUE P 658-5710 p LACROIX & 668-3309 >LAREAU JEAN-YVES DR UN GROISSANT À 920 TRACY 1733 DÉSBIENS J 6 227-8084 ® BERTHIER COMMENCE (DENTISTE) 8-4331 >> 1737 SENECHAL NICOLAS 6 572-1072 1317 Bre OTTE L 658-4498 >LEBLANC ROBERT OR (END KE) PA FR, 852 928 J3L 1N6 1745 DESMARAIS J 447-4117 1321 PERRON RICHARD JR 9 447-3216 I J3L 1N5 1753 MIOUSSE B § 447-1423 1923 JOMPHE JULIEN 658-3755 >TELLIER YVES 835 PAQUET Cours MARIE 886-176 1757 BEDARD ANNIE 6 688-1517 1322 ARCAND GILLES 658-5681 (DENTUROLOGISTE) 8 658-4331 841 LAQUERRE 9 658-0512 1761 BELLEROSE ROGER \u201c5261 ® THIER FINIS 2000 ARCENTUROLQCEENES 929-1439 847 bACCOURT v N658-7825 ® FONDROUGE TERRACE conEnce 1325 PELLET Ter \"DANIEL 658-3004 4 RES 14 BUS 2 PAYEUR J-M 2 447-5713 1765 WESTON B 447-3166 1327 GIGUERE 658-5100 #4 wes esses ss sssarrnnsss+ 858 PERRON ROGER 4 658-5807 1769>LALANDE SUZANNE 1329 PARE S 2 658-6274 859 FERRON G 658-9417 ( MASSOTHÉRAP) 2 447-7698 1331 FOURNIER N 3 658-8582 GABY-BERNIER 864 MOQUIN MICHAEL N658-9361 1770 RON UIS 8 447-7407 1350 DERY J 658-6594 PAIR 66 J3L 5T6 865 CHIASSON 447-4368 1776 BAILLARGEON ANNIE 6 658-5087 1358 ROY M 658-9045 ca 108 J3L 669 20% SURBIoC aERNARD 6 885-8207 1783 HOULE NOR 658-6995 1362 LEONARD ROBERT 7 658-7202 IMPAIR J3L 5T6 876 SIMARD NORMAND 3 658-8250 1784 PIGE 658-0 1366 CARON S$ 658-7770 1 LAROCHELLE 9 658-9162 882 DESROCHES P-| 2 658-0314 1787 QUINTAL CLAUDE 658-1273 1367 STEWART B 3 658-4924 2 PLANTE LISET 9 238-3332 385 DE UARENNES MICHEL 688-9833 1788 CAOUETTE EUGENE 658-8016 1370 GAUTHIER LUCIE 5 447-3421 PLANTE LISETTE FAX 6 658-2154 888 B H 4 447-6834 1792 KARCH PIERRE G88-4518 1371 CUBE LUCIEN 9 658-7653 3 LAROCHELLE J 9 572-1390 889 ST JEAN MARC 658-3098 1796 GODIN SERGE A 447-3386 1374 DAOUST N 7 715-1420 5 COTE C 4 447-0289 834 SARRASIN MICHEL 658-3825 1797 MC LAUGHLIN W a 85211180 1378 FORTIN Vincent 3 145-5620 & MILT COLETTE 7 658-5468 895 LA RUE 8 658-6929 1801 BOURQUE LAURIE N658-4148 1377 GERVAIS ALAIN 447-3777 8 CHABOT ANDRE 3 2882788 500 LÉCLERC GISELE 2 447-0495 62 RES 1381 BOUDREAU S 6 447-6548 10 COMTOIS H 4 447-5259 901 DESGENS FRANCE 4 447-6853 sésasdasieaanenauaaanans 1385 PELLETIER YVON 658-1513 12 LEBRUN R 3 658-7224 907 QUIG F N447-2105 FONDROUGE TERR 1387 BÉLAIR 447-1818 14 AUZOI MARIANNE 6 58-3314 812 LECLERC JACQUES 2 658-5486 1389 GAUTHIER CLAUDE 658-5641 16 BOIVIN MICHEL N658-4216 LECL 658-0281 ROM 1701 FONDROUGE SOUTH-DE 1701 1890 ROYAL EMILE 6 572-0327 18 FLEURY J 8 447-0692 913 ASSELIN had 4 658-1519 FONDROUGE ALLANT VERS LE SU 1289 PÉRRON % N982-0856 20 VALLON J 7 715-1758 920MARTEL J C 8 658-6707 1394 LALLIER 247-1286 24 DAGHER C nos 1060 839 MERCIER 3 658-8344 \u201cPAIR 2 28 J3L 4P1 1395 TÉTRÉAOLT ALAIN N658-8418 26 LACURE C 4 447-5190 926 BROSSEAU EANISTIAN 1 447-8900 2 GERIN-LAJOIE A 9 658-9181 1396 TOURV D 7 447-7971 28 CLOUTIER I N715-1777 ES 12 LANCIAULT N 227-1394 1398 REEVES Ee 658-1409 32 TOMIO L RE PPS iiina rns naen 14 ST-ARNAUD R N982-0503 1399 GOUDREAULT M 447-8458 36 PICARD G 4 447-7259 16 HUDON ROBERT 658-0643 1400 HAMELIN F 658-7810 38 GRAVELINE ERIC 6 572-0262 GENTILLY HUDON ROBERT 658-6928 1401 BABIN GASTON 658-2614 40 LECLERC GAUDIOSE 7 447-4543 VOIR/SEE DE GENTILLY 18 MARCIL N 447-6274 1403 LECLERC J 9 447-0892 42 COTE 9 658-4649 x + ++ rar rrr 20 BEAUSE JOUR MARIO 658-5431 1404 HOULE JOCELYN 447-8018 44 DESJARDINS ISABELLE 4 658-0965 22 PATOINE Ÿ 447-2063 1405 CHAMPAGNE GHYSLAIN7 715-1173 48 MARCHAND L 6 572-1379 GEORGES BOUCHARD 24 STADLER J 5 447-1817 1406 VEZINA RAYMOND 9 658-8920 52 VERONNEAU J 1 447-0455 1560 1580 J3L 5Y4 26 ADAM DANIEL 658-7018 1409 MAHEUX RAYMOND 7 715-1399 54 DORE L & 447-8792 1584 1588 J3L 5w4 28* LAFORTUNE REJEAN 9 658-3287 1411 BELAND M 4 447-0351 56 PROVENCHER D 8 658-2671 IMPAIR 1513 1581 J3L 5Y4 11 RES 1413 VEILLETTE J N447-0695 58 BEAULIEU GILLES N982-1093 1609 J3L 5W4 trérasstns+asunauernuuan 1014 DÉMERS VÉRONIQUE N382-1023 64 TESSIER RONALD 64474971 1525 BILLET FRANCOIS 4 247-6237 FRANCOIS CHAMPAGNE SEBASTIEN 7 715-1249 56 RAYMOND RETA ® 85873571 1529 GROSSET ALEXANDRE N447-2286 PAIR 1230 1266 J3L 6K9 1416 LORTIE N658-4501 78 BIGRAS MURIEL 7 715-1180 1533 CODERRE C 447-1993 1270 1306 J3L 6w 1435 bUPLAE N N658-8055 80 JALBERT A 5 447-5804 1537 DALLAIRE N 447-4759 IMPAIR 1231 1279 \u2014J3L 6K9 1418 BANDURAND BRIGITTE NéS8-$316 82 LANOUREUX M 8 447-7233 1541 BISAILLON ERIC 7 447-3427 1 1303 J3L 6W2 1419 VACHON N447-8662 84 TAILLON D 4 447-5177 1545 LABELLE 447-2650 1230 TREMBLAY D 3 658-5240 1420 RIV.N982-1110 TAÏLLON D 6 447-5328 1549 THIBAULT LUC 6 447-3324 1231 FORTIN J P 3 227-5398 1451 TANGUAY MARIE N715-1542 86 PEPIN JEAN GUY 6 572-0771 1553 LAPOINTE 3 447-1379 LAPOINTE LUCIE 8 447-7396 E 90 PARIS ALBERTO 7 715-1109 1557 THIBEAULT A N715-1485 1234 GUENARD V 3 658-3091 1423 MORRISSEAU R 6 572-0835 92 GAGNON S N982-1685 1560 FLEURY 3 447-6592 1235 LAPOINTE J 3 658-3476 1424 BÉLANGER K N982-0890 94 TURGEON ALEXANDRE 7 715-110 FLEURY D 1 447-2115 1238 DEWARD J M 3 447-3126 1425 DESGROSEILLIERS N982-1615 96 METHOT RACHEL 7 447-9239 1561 LORTIE F 658-2651 1239 LARONE DENIS 3 447-9385 MAI 98 TREMBL 7 982-0792 1564 DESGRANGES 4 447-6887 1242 PERRON N N447-3344 1427 LAPOINTE A 4 572-1406 100 DESCHENES P N715-1667 INIQ 1343 RIVARD L 3 658-9260 1428 LAVOIE M N447-8253 104 PAQUET J 9 658-1839 1565 GIRARD C 447-2440 1247 FAULKNER PAUL 3 658-0782 1430 MARTIN PIERRETTE _N572-1541 106 BRASSARD C 7 658-8989 1569 SIROIS ROGER 4 658-1876 1250 BERGERON THERESE 6 472-6234 1451 MONTPETIT D 15-1662 108 LEBRUN P 4 658-4063 1572 LANDRY MICHEL 447-0480 BERGERON THERESE N447-2684 1432 ROY A 7718038592 45 RES 1573 MORISSET LOUIS 4 447-8197 1284 CHOGUETTE C à 447-4268 1436 BOISVERT M NOSE 0818 (anne Trees 1278 Ctsene À 325-1852 - 1 N658-6816 - mde, JER BH AHR.2H SAGNE I re.arg: 2 7 715-1422 FROM 1554 VAILLANT - 1269 TURCOT DENIS 3 447-4286 PAYEUR A 447-5686 SOUTH TO 1606 VAILLANT DE 1954 1287 CHARBONNEAU I= 1 dea ois: 1262 COUET MARTIN 6 572-0996 1439 HOULE N658-7594 VAILLANT ALLANT VERS L OUEST ET 1584 MORIN JACQUES 658-6573 1263 BRUNELL | 3858-1784 1441 GRÉGOTRE- -MONPETIT N447-7943 LE SUD A 1606 VAILLANT 1585 CHALIFOUX M 8 447-6473 - >> \u2014 1267 CLOUATRE PATRICK 447-3976 1444 QUIRION ROCK 1 658-0894 PAIR 1558 1594 J3L 2R2 1289 MUNGS MÉLANIE 4 Gea 8333 1270 ROBERT FRANCOIS N982-1321 1446 STORTINI M N715-1723 1624 - J3L 2R4 1601 CROTEAU DANIEL N447-7237 1274 THIBODE LIE Na47-8752 1447 BOISVERT E L 6 447-9153 IMPAIR 1559 1629 J3L 2R3 1605 FORGET ALAIN N715-1746 1275 DUCHAINE HELENE N715-3223 1448 HAMEL R 8 658-7068 1558 POIRIER ANDRE 1 658-6515 1609 HARROUCHI FATIMA 6 447-1489 PARADIS PIERRE N715-1145 1449 DESCHENES C 4 658-3943 1559 MILLETTE ROBERT 658-3080 29 RES EMMANUE 1451 GAGNON M 6 447-0724 1564 ST EB ENNE ARSENE 6 658-8160 TREE ERE EE AE EE Ak hhh kk E 1278 GODEKE M N982-1249 1452 LAPIERR 1 658-3846 1565 ROY N715-1321 1279 BENARD LUC 6 658-7841 1454 JETTE N918-1813 1530+ DIAMOND (6 447-7628 GEORGES PEPIN 1282 LONGUEPEE L-E 4 447-5748 1455 JREIJE ELIAS 7 447-0310 1571 447-8718 PAIR 6 J3L 4y4 1283 BRIÈRE S 3 888-8870 1457 GIRARD BRUNO N982-1448 1576 BEAUSOLEIL J 9 658-8791 : 14 J3L ave 1287 LATTER D 6 715-3248 145 4 858-8481 1581 BRISSON MARC 6 447-7517 32 48 J3L s5L1 1295 MARCHAND L 3 147-8736 1485 DRUEZ 6 1 447-7724 1582 THOMPSON J 658-6341 58 70 J3L 6K5 1298 PEDE JAMES T 3 ééa-50se 14g2 ChanoT STEPHANE & 447-9480 1587 LORRAIN PAUL ANDRE 658-0415 IMPAIR 8 69 J3L 4Xa 1299 BERGEVIN $ 3 658-8457 1467 NORMANDIN K 7 715-1683 1588 LAPORT G 658-9098 4 BOLDUC BENOIT 4 447-1729 1302 BERNATCHEZ S 3 658-4317 1469 RREUM N7i211613 1893 GÉAUREGARD DAN 3 Éeul000s 4 BAR 9 6 715-3331 1303 RIVEST F 3 327-3500 1498 DUBe Marte Lvne Naa5 1938 1882 PEBLARE 9 447-6035 6 DEROUIN P 7 447-0299 1306 GUERTIN R 6 447-8084 1479 TALARICO F N982-0549 1605 GU 658-7686 7*BEAUCHAMP M 658-1275 36 RES 1481 JUTRAS M 7 715-1384 1611 BARNES CLARENCE 658-6139 8 LABRECHE S 8 447-7684 s+tswrwestsenaeewxnexew+ 1483 WILKINSON B N658-8209 1617 CABANA CLAUDE 0 658-4029 S QUESN 4 447-2336 FRANCOIS: DAVIGNON 1484 MORIN V N982-1205 1623 LACASSE PIERRE 668-7135 10 ON M 8 658-2289 1485 1 N447-1535 1624 SENECA N 6 447-4362 11 MOISE JEAN FRANCOIS 7 982-0712 PA 1504 1540 J3L 5T7 1487 MEUNIER N 7 718-1713 1628 POTHIER DAVID 7 447-8186 12 STEINER GHYSLAIN N715-4010 TWPAIR 1801 1269 BL iD 1489 BER 72281 RES 14 LAVIGNE M 1 447-1648 1557.1565 J3L ST9 1490 LÉVESQUE GUILLAUME NO82-1207 +000 19 RES LL 2e ne ne 00000 LÉ SAVIGNE M ore 3 447-_ 1501>SERVICES FINANCIERS R J 1492 FREDERIC N 3 447-2734 17 GALLANT RENE \u201ca0 LONGTIN & ASSOCIES INC | 1494 CAMERON TERANCE 6 658-2882 GALIPEAU 19 ess 1502 - 9 447-8313 FROM ST 2 LONGTIN RICHARD 447-3044 1499 MARTINEAU M N715-8881 ST GEORGES AVOALLANT VERS L\u2019 Est.2 creeks\u201d FRANÇOIS | X3 S3333a8 1504 DÉGUIRE G 2 658-9587 1500 HALLE MATHIEU N982-0600 >> 23 MOLNAR LASZLO à 447-4500 1505 BOIVIN J N447-0266 HALLE MATHIEU N982-1671 4 16 J3L 268 25 LABARRE ANDRE day 3222 1509 BAZZI KASSEM 8 658-9793 1501 BOUCHER A M 6 447-6467 IMPAIR 1 27 J3L 267 27 MARTIN S a 447-3308 1513 PAUZE VIVIANE 1 447-2187 1502 DENIS S N715-1460 4 PELLETIER FRANCOIS 7 982-5967 29 GAUTHIER D 247-4088 1516 BERGERON N § 447-4196 1503 LANTEIGNE JACQUES § 447-5138 5 GAGNON CYNTHIA N982-1061 31 VENDETTI C 3 ééé-gseo - 47-7931 - = 1521 MAILLETTE PIERRE 447-9214 1505 GELINAS § & 447-3382 12 DESMARAIS FeP 7 NS181623 32 STROIS R © 1 Ges-sc00 1528 LAUZIÈRE 447-7446 1510 SIROIS PHILIPPE N715-1704 14 HARVEY DANIEL N982-0875 33 LAPIERRE F DENIS & 339-9999 1529 MARQUIS RÉJEA 658-1326 1511 LEBEAU ALAIN 7 715-1263 15 SAUVE R 5 658-1088 LAPIERRE DENIS § 247-2220 1532 MAILLETTE JOCELYN 658-2056 1512 GIRARD L 5 447-5099 SAUVE R N572-047 rie 1533 LORD PIERRE 658-6748 1523 NADEAU ERIC N715-1644 16 MILLIER R 724729326 36 ALBERT LAURENT! ééa-353E 1836 MEUNIER ROCH 688-2480 1524 LETOURNEAU 6 658-3746 19 TROTTIER DOMINIQUE 7 447-7609 36 RICHARD ALREN 6 427-3088 1840 BLAIN STEPHANE 447-6248 1530 TALBOT L ness-033s 20 SAUMORDLES $ 447-6085 49 BÜMALS ANGRE n982_1380 - 111 état te te = = 1545 SABOURIN R 447-3908 Mk Ek REAR ER EAR AR REE A RAR * Emaar 4 LARIV 3 247-3347 1549 BERNIER J 447-4291 GASCON 47 IERE BERNARD 1 447-2243 1553 DUFOUR 658-4028 FRECHETTE BOUL FROM 875 BRETON SOUTH TO 924 51 Cr 2 397-9984 1567 FRANCHE R 658-7792 FROM 1662 BOURGOGNE SOUTH TO BRETON-DE 875 BRETON ALLANT VERS 53 AUDETTE $ 2152417 1561 BOUTHILLIER J 658-9532 SOUTH OF KENNEDY BLVD-DE 1662 LE SUD A 924 BRE 5 LAMY DANIEL 3 929-3827 1565 COUTURE 5 688-7061 BOURGOGNE ALLANT VERS LE SUD AU >> 37 LAVOIE SECTE à 447-0768 SUD DE KENNEDY BLVD PAIR 1114 1214 J3L 217 58 P $ 447-0782 ana a eau sas aau eue aan AIR 224 270 J3L 275 IMPAIR 111s 1205 J3L 218 25 PROVOST 'SYLV 1 447-5227 FRANQUET B 1300 1302 J3L 2Ÿ8 1114 HEGARTY NORMAND 4 658-5038 ENGIN 1 447-7840 OUL 60 TREMBLAY HERVE 658-9963 2000 = J3L 564 1115 BRISSETTE ARMAND 658-3466 61 MARTEL J N FROM FRECHETTE BLVD EAST TO EAST IM 1301 1313 J3L 2Y9 1124 VANASSE GILLES 447-4925 62 GUAY R 447-0271 OF SCHEFFER AV-DE FRECHETTE BLVD 228NTAXT CHAMBLY VANASSE GILLES 0 658-4535 63 PREVILLE D Snécé- ages ALLANT VERS L'EST A L'EST DE 242A>CENTRE COMMERCIAL DE CHAMBLY 1125 BOULET F N982-1262 64 HAMMOND LOUISE Ness-ssé7 SCHEFFE 5 447-3774 1134 TREMBLAY MICHEL 658-1247 65 GAGNON ROBERT LINE 3 512-8088 PS AIR 1208 1974 JL 2e 250>CENTRE DU JARDIN DE = = 1128 MALTAIS LAURIER 0 688-4850 GAGNON ROBERT ?5 247-2002 1390 1454 J3L 528 2S8A>ROUTE 66 JEANS 8 447-8668 1149 POLIQUIN J 0 SELLE 2 N7A5-1724 66 POULIN S 3 447-5221 1484 1506 J3L 6K8 260>SALON CHAMPOUX § 658-3311 1154 DÉMERS R 658-2801 8 And 2 aa1-4087 1508 1530 J3L 6K7 268 MOREAU G N6s8-9482 1155 AUMONT J 8 447 83 GÉTSAER à 828-1913 IMPAIR 1311 1315 J3L 2P7 1300 DANDURAND M 737 1164 HALLEE YVON o5a-500s 55 SURIDGAU ANNE § 447-0649 1817 1323 Isl 2P8 He (VILLE DE) POSTÉ dE 118$ covers négg-desa 70 TURCOT KE 7 447-1381 £) 658-6655 174 1367 1385 J3L 4N8 1302 LAP ®N345-0887 1178 PÉRREAUL À MATHIEU NSTI Ohne JOLIE S SCO SACS 0000200 S 1387 1305 J3L BJ1 1303>CARTONAN (VILLE DE) 1185 CONWAY ANN 3 658-1173 GERARD-MONGEAU 1407 1477 U3L eke (POMPIERS) 5 658-6655 PEREZ S 6 447-3767 PAIR 30 J3L 1P2 1296 ADAMS 1 SHarn JaL 8k7, 1494 BOUTHILLIER MARCELS 658-2414 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. GRAND BOUL, CHAMBLY r OVELL 154 RIVE SUD/SOUTH SHR ER PAIR 1400 1452 J3L 629 2200A CONT'D 7945>SIMCON ORNEMENTAL INC GRAND BOUL IMPAIR 67 77 J3L 6K3 >JACQUES CARTIER TRAVAUX DE 9 668-8514 1371 1381 J3L 2M5 E -4711 >STRUCTURES SIM-CON INC VOIR/ SEE LE GRAND BL 1415 1451 J3L 6Z9 2220>METAUX REPOUSSES MBDERNES 658-8514 kkk xx FEE ER KE EK EHR 1340 BARRIERE SYLVAIN 5 447-7398 INC (LES -0290 >STRUCTURES SIM-CON INC GRANDPRE 1342 MENARD ALAIN N658-3684 >METAUX RÉPOUSSES MODERNES TELECOPIEUR 658-3604 1344 L M 658-9922 INC (LES) (TELEC on IE) 8100A>EMBALLAGES CITADIN (LE ES VOIR/ SEE DE GRANDPRE 1346 SAVOIE JACQUES 6 658-5683 658-6933 4 658- 35302 tre AEE Ek x kA A Er kkk ker bans |@ ROUGEMONT COMMENCE 2240A>CARROSSERIE AUTO TIGER >EMBALLAGES CITADIN (LE GRENADE 1350 ABELHA A 447-1915 58-9040 3 658- 3313 1352 VAILLANCOURT 572-1531 2255>PORTES ET FENETRES B M INC >EMBALLAGES CITADIN (LES ROM LEZ SP HERTEL SOUTH TO 1331 YANICK E 447-9679 ECOPIEUR) 3 658- 8324 1376 HERTEL ALLANT VERS LE SUD À 1331 FRANQUET >> PAIR 1106 1158 J3L 3B8 1260 1318 J3L 3C1 IMPAIR 1101 1295 J3L 3B9 1 1315 3L 3C2 1101 658-3800 1105 VERRIER MICHEL 8 658-6319 1106 BEDARD MARIE- 2 447-5174 CLAUDE 1111 LAMBERT C 6 658-7462 1112 RICHARD S N447-1153 1117 LEMIEUX D 447-0446 1118 TREMBLAY S 6 658-4873 1121 BROSSEAU P 658-7278 1124 RAYMOND PIERRE 3 658-8845 1125 CAMIRAND 6 447-1106 1130 PLANTE REGIS N572-0212 1131 FOURNIE 8 447-9420 1136 SOREL ROCH 9 658-2247 1137 ROGER N982-1541 1142 ROYER A 658-7463 1148 LYNN R 658-6527 1149 DEMANCHE CHANTALE N447-5899 1152 COUTURIER M 58-9245 1153 MELANCON HELENE N447-1168 1158 BERGERON YVON 7 658-4702 1159 LAPALME D N658-5539 1161 LACOURSIERE H 658-6221 1255 HEBERT REMI N658-2333 e DIO 1260 HE 7 658-8557 1280 LES.447-1863 1295 TURME 82-5942 1300 CAMPBELL GILLES 658-2029 1304>CHAMPAGNE ANNE MARIE : 7 447-6659 DECARY J 658-3688 e TAVENET FINIS 1311 COTE JEAN-| MARC N658-6581 1312 DELROY PET 658-9205 1313 LECLERC MICHEL N658-8236 1315 BEZEAU AIMEE 9 447-2898 9 447-2898 LANDRY C 1318 BRADLEY JOHN D 0 658-5538 34 RES 18 Us AEA ART RF RE ER ERR A ENA EU M GUILLAUME-LAROCQUE PAIR 1444 1492 J3L 5M8 1496 1540 J3L 5M6 IMPAIR 1469 1493 J3L SM8 1497 1501 J3L 5M6 1509 1529 J3L 5M7 37 1545 J3L SM6 1444 LESIEUR S 447-1847 1448 MORIN LOUI rin 2331 1452 BLAIS GOVLAINE 7 658-6789 1456 SIMARD ALAIN 447-5427 1460 DÉSÉROSETELIERS Cc 658-7080 1462 NADEAU BERTRAND 8 447-6033 1466 ATTER L-A 8 447-3848 1468 MATTHEWS G N658-6830 1469 LESSARD F 1 658-400 TIMPERLEY M J N658-4001 1472 SAUCIER L 6 447-9328 1473 BOUTHILLIER ANDRE 447-7242 J 1474 BISSON JEAN-MARIE 8 447-0201 1477 TRUDEAU PIERRETTE N658-5242 1478 BOUCHARD FRANCE 6 447-3130 1481 TARDIF S$ 447-6091 1484 CARRIER Y-N 3 447-4243 6 447-6622 1489 SIGOUIN L 447-0681 1490 LARIVIERE N 7 715-1234 1492 BASTOS JUN aN718- 8772 1493 BELAND BENOIT 447-8271 1496 LACHANCE CARESTIANS 447-6729 1497 MER S J 447-7834 1498 LAFO GUY 447-8190 1501 SPCHARA SERGE 7 715-1305 1502 MALO T 447-9829 1504 TETREAULT PATRICK 447-6608 FERREI MAGDA N447-6675 LIU VER 3 447-2964 YANN Pe 447-7122 BELANGE 447-8500 8 8 2 VIVIERS RSYLVAIN 4 AUCLAIR MYLENE 6 LAFRENIERE DENIS 3 BURNS MARTIN 1 a 5 8 2 RE POMERL EA LAROCQUE VaERTRAND DUPONT PIERRE DUPONT PIERRE FAX BRETON S Ne58-8247 HEBERT CLAUDE 4 6 7 4 PARENT GUYLAINE 6 447-7198 3 6 6 1636 LAGUE ETIENNE 447-8704 1537 MENARD 447-3162 1540 LEBLOND J N982-1460 ACH! H 8 447-0432 1541 ON 1645>BROSSEAU D 50 RES BUS Shh kK hk REE ANKE hE ERT 4 HENDERSON AVE FROM 2004 BOURGOGNE SOUTH TO 6 LANGEVIN-DE 2004 BOURGOGNE ALLANT VERS LE SUD A 6 LANGEVIN PAIR 6 10 1 447-6585 1 J3L 365 6 GAREAU 572-0841 e ST- STÉPHENS COMMENCÉ 8 FORTIN MONIQUE 658-3751 MEUNIER GUY 4 658-3751 10 KALOS CHARLES 7 715-1080 4 RES ah wh kA hk kk hk hk Ek hk dk AEN HERTEL ROM 1322 GENTILLY EAST TO TRAVENET- DE 1322 GENTILLY ALLANT VERS L EST A THAVENET >> PAIR 68 78 J3L 6K3 1340 1346 J3L 2M1 1350 1356 J3L 2M2 1360 1366 J3L 2M3 1370 1376 J3L 2M4 6 1354 MAISONNEUVE ERIC 9 447-4731 1356 FRENETTE SYLVIE 4 572-0135 e ROUGEMONF FINIS 1360 GARRY SEBASTIEN 6 447-4591 1362 LAVERGNE C N715-3696 1364 POIRIER C 2 447-3367 1366 WARD GAVAN 658-6106 ° DION COMMENCE 1379 FORTIN 3 447-6734 371>COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES (DÉ SALABERRY 461-5906 1372 RENNIE MRS ELLEN Inder 3512 1374 LEGROS GASTON 658-5548 1375 VAILLANT 2 447-5520 1376 LANGLOIS GAETAN 447-1994 1377 LEFEBVRE MICHEL 6 447-9734 1379 LEBLANC SYLVIE N658-2325 1381 PARENT R 58-709 1400 BEAULIEU MARTIN N447-7156 1412 LAPLANTE NATHALIE N447-4225 1415 LAUZON M N715-1474 1416 LEBEL MARIE PIERRE N982-0517 1419 ROTHARY CHAO N715-1104 1423 HOGU -2775 1424 SANCHEZ C N715-1183 1427 RECA LUISA DELIA N982-1490 1428 GAUTHIE N447-3509 1431 HERVIEUX N658-8175 1432 CHRETIEN G N715-1317 1435 BIBEAU NORMAND N715-3539 1436 BELANE, MLLE MARIE N982-0859 1440 LAVOIE NADINE N658-3979 1444 PERRON DANIEL N715-1701 1447 BLANCHETTE N572-1412 1448 DESROCHERS DANIEL N658-1550 1452 LAMARCHE HUGHES Nag2- 0935 38 RES 1 BUS % + * #k # + + à + à à de 5 4 À 8 ww dan HERTEL TERR PAIR 2 J3L SP2 2 LOISELLE CLEMENT 658-6009 LOISELLE WEISER C 9 447-3782 4 REGIS YVON 658-6920 6 LUSSIER JACQUES 447-8934 8 DURAND M N715-3577 10 CHOUINARD GAETANE N658-0144 12 LEBEL FRANCIS 658-4006 14 DERY_ JONATHAN N715-1144 16 MARTIN J 447-1948 18 DUFORT SUZANNE 658-9342 20- CARON F 447-3698 RAYMOND C 447-3698 22 MOS A 658-4468 26 GIRARD MARIO 447-8388 AUCLAIR J-F 447-2224 30 AUCLAIR MARCEL 658-3334 32 GOUPIL C 658-87 36 DESROCHERS MARTIN 658-1158 715-3233 DESROCHERS MARTIN N LINE2 9 R BH kk kk hE kh Kh Ek AR AK EA ENE INDUSTRIEL BOUL PAIR 1000 - J3L 3H9 2000 2800 J3L 4V2 000 9000 J3L 4x3 IMPAIR 1006 1555 J3L 4C4 055 2135 J3L 4C5 2145 3001 J3L 4W3 01 J3L 568 1000>0STIGÜY & FRERES.INC (MATERIAUX CONSTRE) @ (A) 658-4371 >OSTIGUY & FRERES INC {MATERIAUX CONSTRN.( TELECOPIE) 7 658-0005 1005>CARQUEST CANADA LTEE ( SUCC) 658-6627 1465>FONDREMY INC (A) 658-7111 >OUTILS D G INC tied) 658-4800 >FONDREMY INC ( TELECOPIE) 658-5459 1555>CHAMBLY MECANIQUE 4 447-7533 2000>TENNANT STRAPPING SYSTEMS LT 5 572-1098 2030>BETON COUPAL INC 658-9051 2050>AL IMENTS REINHART LIMITÉE, (A) >THOMAS LARGE AND SINGER ie! 2055>REMTEC ING {3uce) 3 447-7017 >REMTEC C (SUCC) 8 658-0588 2057>FORTIN LYSNEL EXCAVATION ERR 658-38 2075>CENTRE DE RECYLAGE CHAWBLY 80 2082>CLUB DE GYMANISTIQUE SyMBLY, 5 44 2082A>JSA MACHINIERIE pyc INC 658-9668 2085>C 1 658-4965 2OSSSÉAUVE, FRUITS ET LEGUMES INC 658-2079 2095A>DISTRIBUTION ECO X INC 3 658-9882 2115>CARROSSERIE DENIS INC 7 447-2701 2125>METAUX YM RECUPERAT Ton 2 447-6000 2130>INDUSTRIES MONAM INC 447-8977 2135>VITRERIE OPTIMUM INC 47 2137>GESTION SYLVAIN FRÉNETTE IN ing 2140>HAMELIN J INDUSTRIES ess 5251 2145>FIX AUTO -1499 2153>ATELIER D' USINAGE GrédènE INC ( SUCC) 1 8-1976 >USINAGE GIGUERE 3 ges: 9938 2155>CREATIONS ANDRE SAMSON INC 7 658-7166 >EBENISTERIE SAMUEL7 447-7503 2200>SOUDURE BERNIER IN ç e611 2200A>ERECTEUR INTERNATIONAL LIE 2260>UNITECK CONTROLE INC 447-8228 2260A>YU & SZE TRADING INC ( SUCC 4 447-3311 2295>CHIMIQUE NELLEN 3 447-0707 2300>BA D 658-7587 >PRODUCTION PASSAU INC 58-7587 2305>IMPRIMERIE PIERRE cLÉRNONT ENR 58-0090 2306>ACTIMAX INC 9 a5\u201d 3426 2308>ACRO CANADA 2 447-3456 2315>HOTTES GIMI INC (LES 658-9632 2320>AQUAFET 2 658-7310 ORPORATON RECREO POUR ISTIQUE DU BASSIN DE SRAMELY 8 4477 2096 -LOCO -2897 23352CENTRE DE CHAUFFAGE RADIANT >FLEXCO 658-9237 2340>ENTREPRISES PN FARRAR INC, 58 0 2350>ENTREPRENEUR GENERALË AGS N 447-4455 >RECYCLAGE D' AUTO MONTRÉAL 3 aa 71718 2355>L D F DESIGN ENRG 7 2375>CANADIAN MASS MERCHANDISERS >LITE SYTLES 4 658-7971 2440>ENTREPRISES CJP7 447 3868 >GIROUX -8016 24532 ATELIER REPARATION FABLEN E TIER 3 447-7888 2455>ATELIER GIMELCO INC 8 658-3426 2461 DUBOIS E N658-9802 2469>MODELERIE CHATEAUGUAY ATTERN 200 P 1 447-7557 2475>SOUDURE À MARTIN ENR esd 58-0084 2477>QUALICO ag: 4202 9 2485>MAITRE DE L' AUTO MECANIQUE GENERALE (LE) 658-8751 >NAPA AUTOPRO ( SUCC) 3 658-8851 2495>PLASTIQUES FORGET INC 67 658-97 2499>GARAGE JEAN-PIERRE2 ar 0927 2500>CHAMBLY (VILLE DE) ( TRAVAUX UBL ICS) 658-2626 >CHAMBRE DE COMMERCE 80 BASSIN DE CHA! ( ASSOCIATION MER) 4 658-7598 2505>CPM FRAGMENT INC 5 447-4424 2511>GARAGE J J HEROUX (A) 267 658-4 2511A>BOUILLOIRE BOUCHARD BOILER ENRG ( SUCC) (A) 658-4920 >SURPLUS FLEURISTE S F INC 658-5558 2521>1001 FRAGRANCES INC 72-0435 >DISTRIBUTION GILLES MENARD 8-4994 2521A>AU TOURNE-LIVRE INC 7 447-6656 2531>MLX (1995) INC ( SUCC 2 658-2534 2550>NORFIL INC 2 447-5000 2570>FASTECH INC 572-0998 2595>ENSEIGNES ÉIerETEC® ENR 6180 -61 2600>EXCAVATION PAUL TETREAULT ( SUCC, 447-3333 >TETREAULT PAUL (EXCAVATION 447-3333 2600A>MONTREAL LIGHTNING RODS INC 9 447-1012 >PARATONNERRES MONTREAL ne, 2601>ENTREPRENEUR SPECIALTSE 3° LESSA INC 5 447-8522 2630>SANI #081 LE 5 447-2772 2631>HUILE A CHAUFFAGE QUÉONT 437 58 2651>GAGNE GAETAN METAL ENR.2976 2671>ENTREPRISES ALAIN FAÎLLE 658-5945 2700>MALTATS TRANSFE RTS D' PEMENTS INC9 658-9771 MAL FATS TRANSPORT ENR _3007 2701>METAUX OUVRES GENESIS ie 5 572-1090 >METAUX OUVRES GENESIS INC {T E 572-1091 2711>ELECTRO PERFORMANCE ¢ L INC 7-4721 2741>CARROSSERIE C M R ENR 9999 65 2925>CLIMAT-CONTROL P LEVÉSQUE 4 447-0741 2975>CABANONS DU QUEBEC, (2901) INC 8-5844 3001>M S K CANADA LTEE 3 a5\u201d 6939 >M S K CANADA LTEE 2 447-6944 5001>L S FABRICATION ING 7-4307 44 6301>S M R ATELIER D' usinage IN Inc, 7000>LAMY SYLVAIN PLOMBERIE i CHAUFFAGE GAZ NATUREL INC 2 dar 1103 7880>KANCORP INC 58-8670 7881>LEBLANC MICHEL ELECTRIQUE INC -3737 7881A>USINAGE TECHNO- PRO inc 58-5855 7900A>BOIS-FRANCS ImPerJAL LTEE 7-3069 7941>ATELTER D' USINAGE BEAL ROULX { 1988) ENRG 658-6061 >PROULX REAL ATELIER D' USINAGE (1988) ENR 2 658-6061 >ATELIER D' USINAGE REAL PROULX (1988) ENRG ( TELECOPIE) 668-1408 (TEL 8145>FIBRE DÉSTON INC 2 447- >FIBRE DESIGN INC (FeCÉÇORIE 8900>FERTILISATION PROVOST ENR 2 658-0274 8902>A C C E ENR (EBENISTERIE SPE CIALISÉE ) 4 658- 8242 8904>A M 5 ASSOCI -22 BSO6SCONSTRUCTION Robert BRODEUR INC 447-303 >CRB CONSTRUCTION z 447 - 3034 8908>SERVICES FITERMAC 5 572-0838 8910>BEAUREGARD EQUIPEMENTS 71NC 9 >ENTREPRISE BERNARD Cu 8927>REM-TOILE II ENRG S ia 6311 8935>TRANSK( 3 658-8810 8945>PRODUCTIONS CLAUDE FORTIER INC (LES) 47-4511 9000>PORTES SIGNATURE mic o6bFS 58-9191 131 PUS 1 AR ARE EAR ERE EEA RA AW EE AW IRENEE-AUCLAIRE FROM 3 LANGEVIN SOUTH THEN EAST TO CHARLES BOYER AV-DE 3 LANGEVIN ALLANT VERS LE SUD ET L EST À CHARLES BOYER AV AIR 19 30 J3L 2H8 Th AIR 7 J3L 2H7 5 BRIAND THIERRY 447-3155 7_SEHRBROC 6 658-4835 11 PATTERSON 3 4 558-8528 13 CHEVALIER 9 658-7754 15 MARTINEAU-| DUERESNE J1 658-8519 16 FERRON ROB 658-0113 17 CURRA 9 668-8107 18 DURAN D 8 658-1653 19 BEAULIEU MARCEL 7 658-2285 21 PERRAS D 7 658-9970 22 RICHARD A 658-5910 23 CARRIERE MULLIN S 658-3148 24 PERREAULT PIERRE- 658-4242 YVES 25 RAMSEY T A 447-7997 26 MOUGEOT M 658-4634 27 AUDATE M 6 447-6420 MCDOWALL ROY 7 572-1999 28 CHAGNON B 1 668-4213 8 658-8187 30 DUBUC J L 19 RES kkk kok hk hk Rk hhh kkk REA RRR JEAN-BAPTISTE-BEDARD PAIR 1276 1304 J3L 7A6 1340 1360 J3L 7A7 1364 1368 J3L 7A6 IMPAIR 1277 1329 J3L 7A6 1388 1361 J3L 7A7 13 1401 J3L 7A6 1276 ST-PIÈRRE ALAIN 6 658-1093 1277 FILLION STEEVE sM658- 9867 1280 BERTRAND JEAN- -2388 FRANCOIS 1281 LEMIE Cc N447-5207 1284 DUFOUR JOCELYN 6 715-3363 1288 COLLIN DANNY 982-1225 1292 BROWN 6 447-6171 1293 BILODEAU P N658-9955 1296 TREMBLAY N658-7847 1300 VILLÉNEUVE S 6 447-946 1301 POMERLEAU D 715-3344 1304 TREMBLAY P MARTIN N447-0909 1309 ROY AIN 447-910 1313 DION PIERRE N447-0986 1317 GIR.s N447-5981 1321 SLOGAR S$ N447-9354 1329 MALLET BENOIT N715-1375 1340 GIGUERE L 6 447-5923 1341 CHARETTE LIONNETTE N715-1454 1345 L -6865 1348 CAYER SYLVAIN 6 715-3586 1352 GENDRON 5 715-3246 1353 BURELLE À N658-3554 1356 POTVIN RONNIE 6 982-1156 1357 CHENARD FREDERIC N658-8238 1360 FORT RIC N447-2482 1364 BARIL NE P N982-1035 PROULX C N982-1036 1365 LECOURS D N715-1333 1369 MANTHS SYLVAIN N447-9801 1373 OVOST N447-6286 1377 ETON 6 715-3230 1381 BORDUAS BENOIT 6 658-6522 1389 BERT STEPHANIE N715-1309 1393 WATTHAM N 6 447-16 1397 CARON A 6 447-8014 ERA AEA AR AANA EKA EAE ERR H JEAN-BIGONESSE PAIR 1400 1460 IMPAIR 1411 1459 1400 ST-LAURENT 1404 LAREAU FRANCOIS 1408 LEMIEUX J 1411 FRECHETTE SONIA ROYER M 1412 LEMIEUX F 1415 FOURNIER F 1416 MASSE JACQUES 1417 TETREAULT MARIE VE 1420 CHAMPAGNE s 1423 LAPLANTE DELPHIS LANTE M J =z sp NOOROLD onaspe ON A0 _® @ @ VOHODOOA =z a = 1450 HENRI DAVID 1451 DUBOIS EDOUARD 1452 DUQQE ANA MARIA WOANHRHANSBAOMOGVOAVO ANDO SDODOBRARAUOOO œ © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL LANGEVIN, CHAMBLY RIVE SUD/SOUTH SHR 155 1452 CONT D 34 BROUILLARD CLAUDE 4 447-6916 + # # # # a #24 6 4 ta 4 6 4 #6 4 4 422% 4642 sas kor sats nan ns snsss ROSS ALAIN 2 658-6191 35 MONTPLAISIR ALAIN 1 653-5464 , 1455 CARIGNAN JONATHAN 1 447-8313 36 GEORGE CHRISTINE 447-0572 KENT AVE L\u2019ACADIE 1459 CA 447-7602 37 POTVIN FRANCOIS 447-7432 FROM SOUTH OF 1512 ADAM NORTH TO VOIR/SEE DE L\u2019ACADIE 1480 GONERD SYLvAIN 6 715-3139 38>CHOQUETTE T 658-4330 1452 LEBEL BLVD-DU SUD DE 1512 «+ * PE ERE EE EEE 1463 SAUVE 6 447-3516 OQUETTE T 658-7780 ADAM ALLANT VERS LE NORD A 1452 LAFONTAINE 1483 BAUNAIS © 1 447-0799 OQUETTÉ 658-5746 LEBEL BLVD 1467 MONFILS J 6 658-4632 32 >> FROM 37 RICHELIEU SOUTH TO 2327 1471 ROY S 6 658-7846 + xrs rv ss as vr rani trian PAIR 1574 1686 J3L 2R8 BOURGOGNE-DE 37 RICHELIEU ALLANT 1472 LAFLAMME JACQUES 1 447-0771 JOSEPH-GRAVEL 1592 1604 J3L 2R9 VERS LE SUD A_2327 BOURGOGNE 1475 DESSUREAULT J 3 447-7895 - 16100 ieis J3L 2S1 PAIR 8 J3L 3K1 1476 LAPIERRE SERGE 447-8950 PAIR 1708 1740 J3L 5X7 1650 1706 J3L 252 IMPAIR 19 53 1479 BELIVEAU NATALIE 4 447-7883 1744 1804 J3L 6H2 1720 1756 J3L 4Ma ° CENTRECOMMENCE 1483 MONETTE A 447-8702 IMPAIR 1735 1739 Jal 6X7 1796 1832 J3L 6K2 7 PATENAUDE 7 658-0483 1484 ROUILLIER D 1 447-9327 1743 1801 J3L 6H2 IMPAIR 1561 1639 J3L 2R7 PATENAUDE 7 982-053 1485 HENDERICKX N 7 658-5284 1708 R A 4 347-7532 1691 1735 J3L 4Ma 8 CAMPANELLI JIMMY 0 658-5011 1488 LAREAU MICHEL 447-3356 1712 BOIVIN DENIS 1 447-8585 1743 1839 J3L 4R5 13 PRENOVEAU N715-1172 1492 DUFOUR BRIGITTE 4 447-9147 1716 LACASSE 6 447-4767 1561 LEVAC C 247-9522 14 LORANGE N 7 447-7817 1498 FRANCIS K 447-4797 1728 LANE MELANIE N715-1743 1569 ROY MAURICE 658-7698 15 CARREAU S 6 572-0440 43 RES 1732 LABONTE 3 447-9245 1574 LABRECQUE C 9 658-5117 16 LARIVEE BRIGITTE Né58-9000 dust xtstsenaaxssuxsausus 1735 DUMONT R 6 447-4195 1575 MAHEU SERGE 658-4221 17 DUFRESNE S N715-1553 JEAN-LYNCH 1736 GRENIER RICHARD 447-5194 1580 TARD 658-2229 18 LATOUR L 658-0743 - 1739 LÉVESQUE J 447-4010 1581 DORE P L 8 658-0217 30>CHAMBLY (VILLE DE) (OFFICE PAIR 1640 1664 J3L 5X4 1740 DUROCHER GERALD _N447-9822 1586 DEWARD U 4 658-3052 MUNICIPAL D'HABITATION) - 1668 1700 J3L 5X3 1744 LAPIERRE MELISSA 7 715-3122 1587 GODIN CHANTAL 6 658-4882 -0248 IMPAIR 1637 1661 J3L 5x4 1751 PARADIS J G 1 658-4238 1592 ROBICHAUD M 2 447-8965 SOFFICE MUNICIPAL D' HABITATION 1663 1701 J3L 5X3 1755 GUIGN 447-2676 1599 CAMPANELLI R 1 447-2489 DE _CHAMBLY INC 658-0248 1640 TETREAULT J N382-1407 1759 BENOIT DANIEL N447-0007 1604 POUDRIER EMILIEN 0 658-4186 ALARIE L R 658-2794 1641 LAMBERT S 447-5109 1763 LEVETLLEE NALAIN 6 447-8717 Je0f DRUnGLhRRS GILLES 3 sos 074 AUTHIER A 658-1504 1644 PLANTE MARTIN 7 715-3062 1764 NUCCI RICARDO 8 658-7609 1610 FORTIER CAROLINE 4 651-9348 BOUCHARD J D ARC 447-7680 SIROIS CRAPBISTE CN712-1908 1707 PELLETIER MIRAEL NOG2- 1007 LABERGE SYLVAIN 658-4439 CHAGNON T 658-8350 ISABE 1768 GÉNÉREUX N 658-3228 1611*ÉENEST JACQUES 447-9042 DAOUST 4 658-1637 1645 BISATLLON ANNIE Nog2-1186 1771 CHAMPAGNE DENIS 58-3469 1616 TRUSSART FRANCOIS 7 447-5962 DION P 658-1619 1649 CHAGNON M N447-1185 1772 BRODEUR SYLVAIN 3 447-7868 1625 DESAUTELS CLAUDE 658-2798 GEMME MONIQUE 6 658-3983 1652 LETOURNEAU ERIC 6 658-6001 1775 ANAMATEROS B 658-8174 1631 COTE RITA 6 447-3838 CACOMB 7 658-0497 16563 TREMBLAY MARIE EVE6 658-4103 1776 SAUVE S N447-7708 1635 PÉRETTI FABIENNE N447-6256 LANDRY A 8 658-9816 1656 CHARLAND PIERRE N715-1546 1780 CARPENTIER C 447-057 1639 PROULX ROBERT 9 658-7178 LAPOIN 9 447-0086 1657 PAIEMENT ANNIE 4 572-1334 1784 CASTELLINO R 6 658-6087 1650 LEVEILLE N 7 447-8210 LARGSE foUIS 3 447-7514 1660 VIAU JOCELYN 6 658-5835 1792 CARPENTIER LINDA 3 447-8009 1658 LAURIN 8 658-5162 MOREAU M 658-0706 TAU JOCELY 6 658-6230 CARPENTIER LINDA 447-8331 1662 MILLIER C 447-5587 PELLETIER MARIE 4 572-0935 1661 MASSICOTTE JEAN 658-801 1793 COUILLARD MICHEL 6 572-1706 1666 LEGARE LUC 5 658-1608 ROUSSEAU M 1 658-2545 1664 GAGNE JEAN 6 658-4984 1796 IMBEAULT PAUL 6 447-3288 1670 CARTIER J M 447-6511 THIBAULT B 5 658-6843 1665 CRISPIN P 2 658-0060 1797 ST-LAURENT D 447-5154 1678 TOULOUSE D 447-6808 TRAVERSY J 7 658-2466 1668 TRUDEL B 447-7467 1800 LAINESSE M 4 447-7583 1682 VEZINA 5 447-6880 VINCENT T 3 658-0559 1669 447-0131 1801 FORTIN C 4 447-5636 1686 HAENSEL NOBERT 447-9806 26 RES 1672 PEREIRA F 9 447-3601 30 RES 1690 CHARBONNEAU S 8 447-4071 [s+ svsrsavrrrsanstrrrrrrn 1673 BURNS Dy H 8 258-2833 * ++ + + kk kkk RN hk Ek hE Kh RAK A 1691 SENECAL D 8 447-5660 LAFORCE - 1694 DÉGUIRE 7 658-0407 1677 TREMBLAY ANDRE 6 447-7334 JULIEN-LACHAPELLE 1695 BARON LISE 447-5634 FROM 1247 LEOPOLD NORTH TO 1290 1680 QUELLET MARTIN N982-1001 PAIR 1608 1700 J3L 7AS 1698 TREMBLAY S C 447-0817 NOTRE DAME-DÉ 1247 LÉOPOLD ALLANT 1681 ROBERT 4 658-7254 IMPAIR 1607 1701 J3L 7A 1699 HORSFALL 447-7541 VERS LE NORD A 1290 NOTRE DAME 1684 LÉVESQUE LOUISE 7 447-9863 1616 GERMAIN SERGE N447-9294 1702 GRAND MAISON 9 658-7304 >> 1688 FERLAND GINO 4 447-7384 1620 GALIPEAU BENOIT 6 658-6411 TERRE PAIR 230 - J3L 1S3 1089-568 \"LES CONSULTANTS 1624 FERLAND R 6 447-4902 1703 SENEC 6 447-8399 250 254 J3L 5X1 INFORMATIQUE 5 658-6665 1628 BURELLE JACINTHE 6 658-5761 1706 FAUBERT SYLVAIN 5 658-7749 258 384 J3L 558 1693 LA BARRE A 7 715-3414 1636 JUNEAU s 6 447-8655 1707 BELISL 658-5044 388 452 J3L 552 1696 BELANGER JEAN- 447-8469 1637 ZBYRADOWSKI L 6 447-9166 1711 BRODEUR P 658-7320 IMPAIR 307 331 J3L 5x1 FRANCOIS 1640 LAUZIÈRE MANON N447-4685 1715 HAMEL 5 447-9286 335 379 J3L 556 1697 GILCHER MICHAEL 447-8996 1641 DEBLOIS J-C N447-9074 1719 LUSSIER ANDR 8 658-7583 383 409 JaL 852 1700 TARDIF N715-3303 1644 RIVARD MR MICHEL N447-5330 1720 LACHANCE YVES 6 447-5246 431 433 \u2014J3l 554 1701 BELAND MELANIE 7 447-8795 1648 BLAIN M N447-8296 1723 HORROCKS C-A 8 658.5996 435 445 J3L 552 30 RES BU 1652 OSTIGUY PATRICK N658-5953 1724 OUELLET DENIS 5 447-6598 250 BEDARD CAROLINE N382-0831 *#ttsttswts#tssseusssx++ 1661 FISCHER JENNIFER N715-3676 1727 VIAU JEAN PIERRE 7 658-5432 258 LEBREUX ROGER 447-5127 JEAN-MONTY 1664 FREUND J N982-0554 1728 LALONDE D 9 447-3761 260 CAYER M 5 447-5892 1668 ST_PIERRE M 6 447-544 1731 LAPALME Ÿ 658-5026 262 BEAULIEU SEBASTIEN N572-0544 PAIR 1308 1360 J3L 5V7 1669 ARES DENIS 6 715-3241 1732 BERNARD JULIE N447-1395 266 MIREAULT JACQUES N447-4939 1364 1400 J3L 5V9 1672 BAILLY M N550-0657 1735 APRIL R N447-1745 PARADIS M 658-0065 IMPAIR 1525 1889 J3L 5V7 1673 FORTIN JOHANNE N982-0954 1736 GAUTHIER LAVAL 4 447-5260 272 MALENFANT MARTIN 658-6613 363 p1403 J3L sva 1676 GENTIN M N715-1181 1740 CABRAL J 658-7070 274 MC MILLAN J 58-1753 1308 DESLAURIERS 147-9307 RICHARD S N715-1161 1743 GROVES F LAURIE 6 447-9151 307 GREGOIRE A 9 447-1736 139% DUPRESNE RONALD 9 447-7183 1690 RAÏNVILLE 5 N447-1594 GROVES LAURTE 1 447-6347 311 POIRIE 6 447-3002 1316 PERRON A 2 447-0381 1854 BERGERON SEBASTIENG 715-3263 1744 BogE 31H v § 888-1752 515 QUELLET 6 447-7638 1320 ST PIERRE ERIC 447-8347 1688 GAGNE GILBERT 6 447-1985 1747 EMERY GERA $ 688-6189 315 PELLETIER MELANIE © 447-8018 1324 SANCHEZ EDWARD 658-7051 1692 RACICOT Y © 447-8390 1748 GOSSELIN ANDRE écs-s048 234 CHEVAUCHERTE N447-8127 1325 DUCHARME PATRICK 2 683-283 1693 BELANGER M 6 447-1604 1751 SORNIN M 2 658.8051 ANNET 1327 PAGE 5 447-1767 1696 DULONG E 6 47-2844 1752 DAURAY Ip 658-2504 330 AUDET LISE 7 447-0623 1234 BOUTIN CAROL INE N658-2327 PLANTÉ MARTIN N447-2572 1785 BERTHIAUME J 658-8988 331 LEVESQUE B 447-9864 1331 LÉFEBVR 2 447-7784 1697 RIVET L 6 856.6154 1756 PRAIRIE CARO 9 447-9936 334 DIONNE J 447-6514 1333 ARES MARTIN 4 572-0439 1700 FORTIER S 6 715-3179 1759 CARRIER VÉRONIQUE 1 447-0205 DIONNE J-L N447-0073 1335 BERNAR 447-6756 28 RES 1763 CLOUTIER JEA 658-0154 335 ENGLAND FRANCIS 658-8491 1339 SENECHAL S 4 572-1358 [sss swt acre ss unser srrrers 1771 LAMARCHE N572-0204 333 HANDFIELD L 658-8715 1340 BOUTIN ( 3 447-8235 KENNEDY AVE 1735 ROY STÈVE 447-8413 343 DUMONTIER L 8 447-6533 1343 CHOUINARD J N447_9288 1779 CORRIVEAU M 447-2444 344 DESGROSEILLERS N982-0511 1344 BERGÉRON 6 447-7873 FROM FRECHETTE BLVD SOUTH TO DUVAL M N447-2444 RICHARD 1347 RNEZ 6 572-1797 BEAUSOLEIL DE-FRECHETTE BLVD 1783 VEZINA ANDRE 447-8791 347 CLEMENT A 447-5632 1348 GRANGER L 1 658-2481 ALLANT VERS LE SUD A BEAUSOLEIL 1787 SAUVE JM 447-2698 850 COLLISTER S 447-0922 1351 HUET L CELINE N982-1335 >> 1791 RAYMOND JEAN \u201c4025 351 CYR ALAIN 447-7015 1359 DENIS GÉNEVIEVE N715-1742 PAIR 1520 1566 J3L 4P2 1796 MORR ISsetTE GILLESS 828 1283 355 ALAIN JEAN-FRANCOIS4 447-3860 1360 FARLEY BRIGITTE 6 658-3024 572 1612 J3L 4R2 1799 PAQUET \u201c0861 356 LESSARD SYLVAIN 982.0524 1363 HARDY D N447-2668 1664 1684 J3L 574 1800 ARTEAU SYLVAIN 447-4381 360 SÉRGÉRON Y 658-4224 1367 SOUCY PIERRE N715-1197 1688 1700 J3L 573 1803 FOURNIER FATNCHAUD N982-1243 BERGERON J 6 658-0579 1368 MOULIN L 8 658-2766 IMPAIR 1557 1613 J3L 224 ROBERT DIANE 365 RIENDEAU 658-9194 1371 BIGEAULT S 6 447-5428 1665 1685 J3L 524 1808 LALANCETTE MARIO 9 447-0998 368 OUELLET RIOPEL 6 658-8480 1372 HEBERT J 447-7774 1689 1893 J3L 573 1811 LAPLANTE L 9 658-3670 JOCE 1376 TRUDEL L 447-8235 1520>DEPANNEUR PROPRIO ( SUCC) 1812 GENEREUX L 9 658-4581 368 BOURQUE JEAN-GUY 658-5424 1379 LABONTE PIERROT 447-0380 9658-9588 GENEREUX R 9 658-1026 369 HOULD ALAIN 3 658-2073 1380 ANDERSON MR JEFF 6 447-4923 1550 HOULE P N658-3075 1816 SAKAITIS P 9 447-1338 371 ROBERGE S à 447-0212 1383 TRINCHEZ M 7 572-1180 1557 BLAQUIERE REJEAN N447-0307 1819 BRUNEAU M N447-3847 372 BÉLAND GEORGES 6 447-1952 1387 BAILLARGEON R 2 658-3393 TREMBLAY KARINE 7 447-8887 1820 BARCK C 9 447-5339 376 ST-CYR 8 658-3789 1388 CHAMBERLAND N982-1284 1560 BUREAU BERTRAND 6 658-4256 1823 LANGLOIS PATRICK 3 6986291 378 BOUCHARD M 4 658-5175 MARTINE 1561 MILTON PAUL 658-7727 1824 GERVAIS GUY 6 447-3285 380 FORTIER JULIE N447-8103 1391 GAUTHIER R 658-1106 ® BAKER ENCE 1828 BROUILLARD MARIE 6 658-2691 383 CADIEUX J 3 447-2124 1392 LORD SERGE N715-3579 1565 GOYETTE ANDRE 5 658-8569 AUDE 384 BELLEMARE J 5 447-2414 1396 BONIN N N572-0846 1566 ROBERT J 8 688-9983 1831 DUFUIS.B 8 658-0296 LAFRANCE M 447-5935 1396 CHARTRAND PATRICE N715-4003 1869 DESHAIES L 658-5854 1832 O DOHERTY C 6 447-7966 388 BRIEN 6 658-9594 COUTURE J 9 447-2824 1572 BRODEUR PIERRE 9 447-6741 1835 ROY MARTIN 3 447-4050 389 AUBIN 3 658-2548 1399 MALLET C 3 658-0267 1573 GILKERR 9 658-0403 1839 NAUD J 6 447-5631 392 HOWARD G H 658-2016 1403 JOYAL R 447-8486 1577 DESPEL 5 658-6327 87 RES 393 RAYMOND L 658-9032 38 RES 1581 CAJECNESSE MICHEL 838.1322 +s wwnusooeunnnssssaansas 308 ThimoND L 8 447-2417 KERR RE AKANE RE AE KR NE EA AE ER 1584 GUENE 8 658-6199 399 MORIN DANIEL 658-0355 JEAN- SALOMON TAUPIER 1888 RICHARD.a 447-6390 LABONTE 400 LEFRANCOIS A 658-0738 1592 BÉRARD PATRICK 5 eas 993s PAIR 1640 1676 J3L SM6 403 MONDOU F 658-4717 PAIR J3L 6L9 1593 BOILY J 1 447-3592 680 1700 J3L SMS 404 SH 4 658-0556 22 38 Ja êmi 1596 MALO GILLES 658-9286 IMPAIR 1645 1673 J3L 5M6 408 GOUIN MICHEL 658-6506 IMPAIR 1 19 J3L sL9 1597 PICHETTE JEAN 658-0059 1677 1701 J3L 5M5 412 JACQUES C 447-2858 21 37 13L SM RLE 1640 LESSARD C 572-1562 416 BISATLLON M 7 658-2083 1 RICHARD MICHEL 3 447-3645 1600 BEDARD YVAN 658-8896 1644 ST ANTOINE M 447-6578 420 MECHLEB N447-2921 2 HOURANI BERNARD 658-2404 1604 PINARD D 447-8975 1648 DUBE-GINGRAS C 2 658-5876 426 AUDY MARY SE 8 658-3669 3 ADAMS D 447-9875 1605 FAURE BENOIT N982/1334 1649 MATTE L 447-0463 431 KIPPS 658-8701 4 DAIGLE CLAUD 2 658-2081 1608 BRUNEAU S 4 447-8832 1653 LEGENDRE JEAN G 658-8199 232 AUBRY MAURICE 658-1946 5 PETIT M 447-8710 1609 TRUDEAU F 447-3043 1656 HUPPE R 447-2361 433 GUINDON F 5 658-7500 6 CHARRON R 47-4708 1812 GRENTER JOCELYN 658-9279 1660 MERCIER M 3 658-7540 434 ZAY N447-3207 Ÿ GRAPEAU JEAN-FRANCOISI 447-3988 1613 SUMONT 437-1780 1664 MC CANN JAMES 447-7798 438 LABONTE 6 658-9776 8>CARON COUTURE INFORMATIQUE INC 1683 ROY Ecol § 447-1883 1ees MAP Y 447-0040 437 DUPUIS 6 447-4584 - - 1668 MASTERS STEPHEN 47- I COUTURE L 447-7220 1665 ARSENEAU C 658-9263 1669 DERO éss-sses 420 BESULIEU L Cha Maes ROY M-E 447-7108 1668 DENIS F 6 447-3228 1872 POIRIER MARIO 8 447-7494 441 ROY N à 572-0015 12 RAMOLY S N982-0691 1669 L 447-5115 1673 THEBERGE JEAN- 658-2523 442 CORRIVEAU A N715.3051 14 POLIQUIN M 4 572-0810 1672 ROYER ROBBY 658-9573 PIERRE 443 RAIL S _Naa7-3005 16 DALLAIRE DANIEL 247-2033 1677 SAUMIER J 1 447-0484 1676 BOILY S 447-5530 446 DAOUST V 447-4785 17 GIROUX MICHEL 2 447-1744 1680 BRISSON 6 447-2304 BOILY F S N447-9223 448 METHÉ-MILLETTE M 7 915-1488 19 PAQUETTE REJEAN 858.331, 1884 DERGERON I $ Ses 733s 1680 LESSERD FR NCOTS © 447-5404 87, RES - - 1680 AR 1 fran 20 CHEVRIER LOUISE 688-7085 168s DEPATIE RICHARD 447-2087 1081 Lanny Q TRANCOIS 5 447-3678 Lay Tra aaa OSTIGUY RAYMOND J N715-3452 1689 BERGERON G 4 572-1022 1888 FIORITS MICHEL 447-0569 LANGEVIN 21 LAMY B ése-daes 1692 LÉVESQUE À 2 447-6359 1692 ROUSSEAU § 558-8767 FROM 1900 BOURGOGNE FAST TO 5 ST 23 PATENAUDE L É 447-5995 1700 TREMBLAY MELENE 6 447-8849 1090 CARNIVEE ORAN 247-9980 SEORRES.ANSE 1290, BOURGOGN 24 LAVOIE J 4 447-3495 MME 1700 DÉMEULES GILLES © 6882748 AYANT VERS LEST A's ST GEORGES 26 BATEMAN S 4 447-5521 40 RES 1 BUS LABRE 6 658-2748 PAIR 2 6 J3L 2E8 28 LÉGROS P 658-9335 1701 SERRURIER © 4 572-1089 8 14 JàL 26 31 GEORGE A 8 658-4161 25 RES 13 261 33 PICEON REJEAN -7344 20 J3L 262 35>BLACKWELL' S BOOK SERVICES 22 30 J3L 264 447-994 VICES 940 38 ao J3L 265 KURTZWEG M 6 447-4957 1728 1832 J3L 3E5 IMPAIR 1 S30 267 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LANGEVIN, CHAMBLY L O V E L L 156 RIVE SUD/SOUTH SHR IMPAIR 3 19 J3L 2E9 646>REMORQUAGE LARIVEE CHAMBLY IMPAIR 1065 1113 J3L 2M9 1371 HUGUES CHANTAL N982-0798 21 43 J3L 263 47-9000 1231 1301 JL 573 © \u2018ADAM FINIS 45 49 J3L 266 657 GUIMOND M 858-8899 1305 1337 J3L 2N2 1372 MORISSETTE G 658-4492 1823 1835 J3L 2É6 661 SAVOIE S 1 658-7606 1345 1329 J3L 4M2 1375 STEPHENSON R L 668-1443 1C 3 347-7486 664 VADEHONCOEUR L 982-0558 1361 1393 J3L 2N4 1378>30L-VERT 658-6397 2 POULIOT 638-3678 666>PIÉRROT ET PIÉRRETTÉ INC 1436 1501 J3L 2N6 1384 IN S 2 447-31 6 PPTRENEE AUCLAIR COMMÉNCE { CHEZ) 147-9973 1525 1555 J3L 642 1385 LITTLE ERIC 6 8 658-4266 3 MIKLIS ZDENEK S'éts-406 677 CHÉQUETTE M *Nééa-3804 1065 LAVOIE À 7 658-2575 1389 G 3 447-2320 2 DEPEVRE JEAN YVES 7 447-9412 678 TREMBLAY M N658-7798 1071 CLERMONT P 858-2693 1392 MORISSETTE JEAN- 1 447-2234 5 RENE DE COTRET J N658-8135 680 LARIVIERE MARCEL 2 658-9567 1077 BEAUDRY N 4 447-8929 GUY JR 6 CANEST 0 427-3635 682 LARIVIERE JACINTHE N715-1415 ® BREUX FINIS 1393 MENARD GUY 658-9212 CANESTRANT P DoNauD ONA47-3028 097>TIN HORTONS (SUCC) 658-3330 1078 JANELLE P 8 658-0236 1394 BECHARD A 4 672-1670 7 COLLET 6 447-0388 1133 RAYMOND SERGE 688-1803 1081 SAUVE RAYMOND 6 658-5940 1400 BEAUREGARD N672-1309 ® HENDERSON AVE FINIS 1139 LACASSE R 9 447-5442 1082 GREGORY M 5 447-9055 CAROLINE 8 DESAUTELS MICHEL Ngss-g331 1143 LORD 7 658.8567 1085 COCHRANE 447-1172 1406 FORTIER RAYMOND 8 658-2639 9 BESSETTE YVES 658-7467 1145 BÉRN:ER GEORGES 658-7755 1086 MAC LEOD MALCOLM 6 658-9844 1412 PALARDY F 1 658-3416 10 DAGENAIS L N982-1298 RÈS 4 BUS 1087 LAFLAMME 1 658-5001 1418 TREMBLAY YVON 658-4972 SREY i |e ee SE | ELE owe EERE BERR BT - + 6 658-1028 18 PETROZIA ALFREDO 688-6218 LAROCQUE 1091 STRÉBEL H 658-9433 ® DES OBLATS COMMENCE 19 DUNSIRE L_G 447-6763 VOIR/ SEE GUILLAUME-LAROCQUE | 1093 TREMBLAY JEAN 6 447-0494 1430 MATTEAU 9 447-9849 $, SOHAGLES BOYER AVE CROISE Laos JU rt rt tre tease *+*+*+ 1098 ALLARD M 441-9988 1432 PLANTE DIANE N658-6824 DAVID GILLES 447-7788 1441 LEFEBVRE MICHEL 658-7723 ® DUMAINE AVE FINIS LAURENT-PERREAULT GROULX PATRICK N658-4022 1447 BRAZEAU M 668-0382 24 PERRON ROUVILLE 658-8108 PAIR 1236 1252 J3L 647 1101 BARON SUZON 6 447-8671 ® KENT FINIS 26 POTVIN E 2 658-4859 1256 1304 J3L 666 1102 CORMIER A 80272875 Dass ELREBVRE KATHY 1 447-2723 27 CARDIN N 4 447-4285 1320 1348 \u2014J3L SN8 1105 VIAU S 6 658-0143 1453 HUDON L N982-0839 28 PRICE L 658-2955 1352 1380 J3L 5N7 1106 BLANCHETTE DANY 6 447-8991 1458 CHAGNON FRANCE © 447-7435 29 LAVOIE L N658-4352 IMPAIR 1229 1253 J3L 6J7 1109>CONSTRUCTIONS P AUBE ET FILS 1461 COTE YVES N658-7255 30 BENOIT NORMAND 9 658-3250 1281 1321 J3L 666 LTÉE (LES) 2 658-2325 COTE YVES N658-7573 31 LAPRISE KARINE N982-2888 1325 1351 J3L 5N8 AUBE P 2 447-0115 1464 STEBENNE ROBERT 668-1690 33 IS Ke 3 447-3886 1355 1363 J3L 5N7 1110 COUT 447-8302 1465 CHARET 4 672-1724 32 SORREINBER 5 N715-1607 1229 GERMAIN P 1 à47-4326 1113 DICAIRE MICHEL N447-0608 CHARETTE J N572-1831 8° SEEATTIE érôrse 1232 GAULIN V 4 688-0796 1114 DUNQULIN S 447-4012 1471 PLOURDE C 4 668-0964 38 GINGRAS GAETAN 4 572-1011 1233 FILION S 447-5196 1118 MORIN À 4 447-5388 PLOURDE CLEMENT N658-1911 39 SERGESERON N N447-4530 1236 LARAMEE CAROLE \u201cnaar 7805 1231 BR N715-1442 |®@ VAILLANT CONMENCE 39C PERREAULT M 7 658-5869 1237 MARTIN J 668-9107 JAGQUES MELYNDA N447-1556 1476 ECUYER FRANCOIS 6 447-7969 40 DUBOIS CHARLES 6 658-9563 1241 CHABOT E 688-0468 1233 FRAPPIER 447-7337 L' ECUVER F 6 715-3375 a1 ST_GELAIS MARCELLE 6 447-4548 1244 DUBE ALAIN 658-7019 1235 SERVAIS A 4 572-1639 FRANCOIS 418 GERVAIS N447-0528 1245 AYOT 858-7089 1358 SADTHIER cAROLINE 6 716-3164 1477 PERRON GUERTIN 3 658-6402 43 SHEEHY 5 447-6464 1248 DUSSAULT MICHEL 6 447-8819 1240 FORTIER N N658-8669 1482 RACINE D B 447-1613 42 GAMACHE GILLES 658-9198 1249 BELANGER ROBERT 447-9513 1241 LABRIE SERGE NS72-0168 1483 BEAULIEU J P 6 658-6853 49 STEBENNE D N658-2112 WALTER 1242 TREMBLAY JEAN 7 447-5844 1488 BEAUDRY E 6 658-3470 1728 DANCOSE DANIEL T 4 572-0105 1252 GAGNON A 447-3996 ASCAL 1498 LANCASTER (ROBERT 688-8882 1742 (AMARRE M 658-3016 1253 HAMELIN M 44711988 2243 LANTHIER MATHIEU © 715-1059 1501 BOUDREAU A 658-3696 SINCLAIR K N447-1072 1256 COTE SIMON 658-3869 1244 FERGUSON M à 447-7266 1525 MIRAULT M N447-2171 1754 MCMILLAN S N658-1733 1260 EÉCHARD M 668-5941 1245 APRIL MARC 1 447-9064 1530 HERVIEUX TANIA N982-0826 1760 D' ANJOU 4 872-1776 1264 DESCHENEAUX 6 688-2603 1247 DUTIL L N982-1252 1531 GELINEAU EVE 6 447-4743 SATGNEAULT ANDRE \u201cnésa-8821 1268 ASHB 8 658-3707 1248 DAVID P 7 658-4258 1537 LEGAULT A 4 447-9370 AREAU M 658-2259 1272 DAXHELET FRANCOIS 8 447-3966 1249 MIMEAULT M 2 447-2469 1542 PARE BOBBY N447-2947 1770 GALLANT J 688-1014 1276-WO ROY T 447-3909 1250 LAPOINTE K 6 872-0331 1543 ST-JEAN J N658-7682 LAREAU CLAUDE 447-1266 1280A PITRE 9 447-2915 1251 BARBEAU I 6 447-6308 1548 BERGERON C N447-4863 NOLET ROGER 658-2907 1281 LUS Sie YANN 6 572-1491 1252 LAMER M 1 658-8475 1549 FRIOLET MICHEL 4 658-7436 PATENAUDE GLADU L 688-4050 1284 ROUSSE NG58-7482 1283 HERSCHEID N 6 715-3086 1554 MARCIL F N658-1830 RIOUX A 225-0189 1285 LEBLANC 4 658-1533 1255 PARE S 7 982-0629 1585 COTE PATRICE 4 427-4726 SEGUIN L 3 447-8372 1588 VACHON MICHEL 6 447-7091 1256 LAMIRANDE G N447-8344 VEILLEUX N N982-0812 1800 FOURNIER 3 658.6979 1289 CHARTIER E 447-3391 1257 ROUILLER S N658-6472 1560 DÉBLOIS JEAN- 6 572-0258 JACQUELINE 1292 DAMPHOUSSE A 7 982-0799 1258 MARGUN RENE 6 672-1179 FRANCOIS MERCIL 6 447-1298 1293 HARDY J 447-5107 1259 BEAUDOIN S N982-1351 DEBLOIS JEAN- 6 715-3476 ROY MICHEL g 447-5908 1296 THIBAULT JOCELYN © 447-3803 1260 THERRIEN CAROLE 4 447-4698 FRANCOIS VENNE PIERR 2 447-8487 1297 LEVESQUE 6 658-1381 1261 LAPIERRE MARYLIN N982-1145 179 RES 3 BUS 1804 LAFLEUR PIERRE NS82-1520 1300 BERUBE C 6 447-4227 1263 ADDISON J 6 572-1714 rés vu aan eau eue nat 00 1823 DORAIS JEAN LUC 4 658-2465 1301 MAILLE KARINE N447-0731 DESBIENS 6 7 715-3554 LE GRAND BL DORAIS JEAN-LUC 6 658-7769 1304 CARRIER MATHIEU 6 658-7141 1264 ST-PIERRE MARTIN 4 447-1342 RA 1833 GOMES LAWRENCE E 7 658-5639 1320 ROUSSEAU F 9 447-7892 1266 CINQ-MARS DENISE N715-1507 PAIR 700 860 J3L 1V9 1835 LANDRY RE JEAN 447-1235 1324 SKEVIS L 658-8268 1267 GRAVEL D 4 658-2049 888 960 JIL 1T2 56 RES 1325 TREPANIER A M 447-2584 1268 MERCIER N 5 658-9129 IMPAIR 895 SEL A sausavewssrewswranxw++#+ 1328 PAQUET MARC 4 872-0134 1270 LARIVEE C N982-1306 977 J3L 1W2 LAPALME 1332 CHARRON DAVI 9 658-2201 1272 QUOY M 282-139 as6>CARREFOUR FAMILIAL DU 1336 LEBRUN CHRISTIAN 447-2972 1274 TheNaLay MARCEL 658-0869 RICHELIEU 9 447-9969 FROM 1198 TALON SOUTH THEN_EAST 1340 CHAPDELAINE 6 658-5792 1275 ST-AMAN § 715-3544 890 BERNIER D 6 658-2362 TO FRECHETTE BLVD-DE 1198 TALON 1343 BRAZAUCKAS F 85972232 1276 Maren 9 658-5777 LEMIEUX CLAUDETTE N715-3483 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 1343 BRAZAUCKAS FARIO 1 6euc2012 1278 VONNE NATHALIE 6 872-0069 895 COGNAC A 668-7246 FRECHETTE BLVD 1347 BOUDREAU B 7 715-3355 1279 BRETON DENIS N982-0867 @ STE-EMILIE COMMENCE >> 1348 LÉVESQUE M 8 658-4282 GREGOIRE MARTIN 6215-3415 ® ST-RENE CROTSE PAIR 796 892 J3L 2X1 1351 PICHETTE D 447-7020 1280 BERGERON M M N982-0575 960>SALON ELIDE PLUS 658-5024 1004 1028 J3L 2X3 1352 LAFONTAINE 2 447-1169 1281 BRUNET J F 6 447-8132 977>BOITE À FRIPE (LA) 7 658-3229 938 1044 J3L 2x4 STÉPHANE 1282 PARADIS G 4 658-7174 879>C0Q DU ROI INC (LE) IMPAIR 887 1037 J3L 2X2 1355 ROY D 6 658-2964 1283 SMITH YAN 7 715-1688 (RESTAURANT) 4 447-9449 796 GENDRON ROBERT 558-4679 1359 FERLAND MATHIEU N447-1328 1284 DUCLOS N 6 447-7688 981 ALLARD ANDRE 447-7177 802 LAREAU D 5 658-2133 1362 DRAPEAU G 1 447-3680 1285 DUVAL ERIC N982-0986 ES 4 BUS 808 FOURNIER 6 658-6767 1363 COTE BERNARD 447_3384 1286 BIARD SYLVAIN A PO A 814 LAURIN JEAN GUY 6 658-6320 1364 BUSSEL DAVE 3 447-0899 1288 HENRIQUEZ V Ne82-1163 | EMOYNE 820 FRENETTE N656-5986 1368 DION $ 9 447-6006 1290 LEGERE SUZANNE 7 658-4162 832 PAUL DOMINIC 6 658.2980 1372 LUGUERA GERMAN 3 658-4495 1291 CHALOUX P 4 572-0360 FROM FRECHETTE BLVD EAST TO EAST 838 PLANTE G_.058-4934 1376 GUIMOND ROBERT 3 658-6314 1292 DOYON G 6 715-3508 OF B70 CHARETTE DE FRECHETIE BLVD 844 DUFAULT RONALD 9 686-4448 1380 ARELLE GERARD ÿ 872-0622 1293 LAROUCHE MARTINE 6 715-3646 ALLANT VERS L EST A L EST DE 870 856 LAURIN RAYMOND N658-4880 53 RES 1294 PREFONTAINE L N982-1678 CHARETTE 857 BOUTHILLIER S 9 65B.1261 ++++++##4rw#w##+x#»+**#+*< 1295 COMTOIS À 4 572-0304 >> 863 GAGNON M 3 658-1815 URIE 12596 MARION HUGO N982-0896 PAIR 1310 - JaL 2K2 868 LANGLOIS L 447-2653 LA R 1297 LATOUR GAETAN 7 715-1396 1316 J3L 2K3 869 ARPIN A 3 447-7401 De Laforce formant une boucle L'ATOUR GAETAN 7 715-1397 1322 13349 J3L 2K4 874 LEE C 447-7383 du coté ouest.1298 BOUSQUET J 6 447-7026 1368 - J3L 2K5 875 DÉSAYE 8 658-1877 >> 1300 CARON NICOLE N447-6970 1374 1414 J3L 2K6 880 COTE 6 658-7421 PAIR 2 8 JaL 5s3 1301 CADIEUX 4 658-2235 IMPAIR 1301.1397 J3L 2K1 281 PAQUETTE N 447-8767 32 42 J3t 584 1302 FER 7 658-7674 1313 CHAPLEAU D 9 247-8602 886 BOURGOIN A 4478857 IMPAIR 1 23 J3L 553 1304 FOISY ROBERT 658-5312 ® CARILLON COMMENCE 887 PARENT PETER 6 659-1537 25 47 Jal 554 1305 BOUD J 4 699-2018 1321 GALLAGHER C 447-3504 892 MARTEL FRANCIS NS82-0515 3 DAURAY MC NG58-5040 DESJARDINS L 8 688-5740 RILLON FINIS 893 CHAGNON ANDRE 9 668-0781 4 DUPONT GILBERT 447-0815 LETOURNEAU NICOLAS N982-0788 1322 8 TMARD H 658-1130 899 GAUTHIER M 9 447-2611 5 JALBE 4 447-9926 ST-PIERRE J 247-0880 1326 RAUR V 2 658-5703 1004 DUPONT ERIC 71211983 8 ARMSTRONG M-c 3 447-8688 THERRIEN GUY JR %\\87220306 1328 DUROCHER D 447-8491 1005 BILODEAU S 2 447-3965 7 COMEAU RICHARD 3 447-7225 1306 VERVILLE 4 658-6114 1329 PELLETIER J-R 447-4201 1910 LAROCHELLE F L 3 658-3477 8 D'ELIA L à édal2ss 1808 CHAGNON EMILIE N982-0963 1345 ROBILLARD C 6 658-2305 1011 MOQUIN KEN 8 658-8124 9 GILBERT L 427-3447 WATHIER R N447-2356 ® URCELLE FINIS 1016 GAGNON A N447-6726 11 TREMBLAY N 447-8786 1310 LEVESQUE OSCAR 9 658-2218 1369 PILON PIERRE 658-9116 1017 MCCORMACK ANTHONY 7 658-1970 13 BRIERE C 858.7117 1312 FOURNIER CLAUDE 4 447-7212 1371 LEFEBVRE A 668-6288 1022 FORTIN PAUL 1 447-4532 FORTIN LAUREAT N638-6090 1313 ANDERSON § 447-4745 ® ARETTE 1025 BELEC SYLVAIN 3 447-1384 15 BOUCHARD C 9° 447-3176 DROUIN EMILE 4 572-1673 1376 HEROUX H 658-2598 1028 VINCENT DENIS ] 447-6175 19 ÉBACHER S 658-9471 DUBE J 7 872-1722 1377 GAGNON CLAUDE 658-3660 1029 GUAY PAUL 4 672-1204 21 FRECHETTE HUBERT 658-4236 GAUTHIER F 7 658-6879 GAGNON CLAUDE 658-8698 1036 TRUDEAU N 658-817 23 THERIAULT ER 3 447-8883 LEF 6 2 658-6298 1385 AVON L 658-8121 1037 GOBEIL 658-8355 25 MYNER C 9 658-2533 SARRAZIN DIANE N715-1406 1388 MARLEAU M 8 447-5344 103% COLE JEAN PIERRE 668-1863 27 VEILLEUX 658-0211 1314 GRENON LOUIS N447-0762 1389 DESMARAIS GAETAN 5 658-0719 1040 GOBÉÏL G 9 447-0394 29 THERRIEN Gents 247-3094 1316 GILBERT FRANCE N982.1088 1393 PASSALACQUA GINO 658-9724 1044 PERREAULT M-F 3 658-8958 31 DEMER 5 447-9578 1318 FORTIN G 5 447-7171 PASSALACQUA GING 668-2423 37 RES 32 BUGUETTE MARCEL 447-6137 1320 CHOPIN PIERRE 7 447-7627 1396 L'HEUREUX YVAN 447-6636 aus da Tue su4sn+s++++w++# 33 EHLERS À N715-1468 1321 BOUSQUET L 447-2481 18 RES 33 CORLETT C 447-0368 DAIGLE R 4 572-0308 |+rsxwwancsuanneuu ana neue LAPORTE 35 GAUTHIER C 3 658-6178 LAPOINTE D 447-6332 LEOPOLD ROM 950 MONGEON SOUTH TO 915 36 LYNCH JOANNE 6 447-6745 LAVOIE C 447-7029 SRCRBERRY AV-DE 980 MONGEON 38 MARECHAL N 447.8695 LEVASSEUR 7 982-0732 FROM LESAGE WEST TO LAFORCE-DE ALLANT VERS LE SUD A 91 39 LACASSE 's' 3 658-0991 SEBASTIEN LESAGE ALLANT VERS L OUEST A SALABERRY AY 22 TREMBLAY 447-6426 LORANGER L 3 658-8218 LAFORGE PAIR 279 980 J3L 159 43 SAUDRE AU CHRISTIAN 447-8615 1322 SO s 3 658-3361 >> IMPAIR 1131 Jal 171 RES 1324 FONTAINE & 447-5304 IMPAIR 1171 1259 J3L 1L2 975 \"BOUCHER PATRICE 3351155 Lae LS crea ness 1329 CHOQUETTE J N447-2426 1171 BRICAULT ALAIN 858-1865 980 LACROIX G N658-9766 DION RICHARD 4 572-1467 1175 HOULE DANIE 447-1312 987 GUEASH N 7 982-0553 LEBEL BOUL FONTAINE L g 447-7269 1279 SOUCY ERIC N715-3546 999 RENAUD G N447-5745 FROM FRECHETTE BLVD WEST TO WEST MCINTYRE ROLLANDE3 447-6471 1181 HEBERTJ 658-7289 1119 QUESNEL 5 N447-0876 OF 1373 BREUX AND FROM BRIAND PROTEAU L 3 668-1236 1183 FORTIN E-EVE N658-3852 1131 MILLETTE ALAIN 427-0418 BLVD WEST TO WEST OF 1413 DES ROULEAU C 3 088-1235 1182 LAPENSEE JONATHAN 7 916-1608 ES OBLATS-DE FRECHETTE BLVD ALLANT SÉNÉCAL JULIE N658-4427 1187 TREMBLAY § N447-9353 aa ua a RES, ,444xws++#w+++ VERS L OUEST À L OUEST DE 1373 TREMBLAY GUY 1447-6350 1201>CREATIONS HORTICOLES P BREUX ET DE BRIAND BLVD ALLANT 1337 BELISLE HUB 6558 OLLERIN 447-3622 LARIVIERE VERS L QUEST A L'OUEST DE 1413 1344 FERLAND DÉSROSIERS NéSé.7288 © CREATIONS 47-3622 1306 BOURGOGNE SOUTH TO 1116 DES OBLAT - ÉÉNECAL BLVD-DE 1306 BOURGOGNE PAIR 1078 1118 J3L 2N1 1345 SHAW C 6 716-3385 1213 BEAUDET 3 31373328 ACLANT VERS LE SUD A 1115 SENECAL 1238 1264 J3L 5N4 1347 ROBIDOUX F 668-6340 GAUTHIER Moavio 4 £33 1285 BLVD 1266 1324 J3t 59 ® 'BRIAND 1219 GARAI N715-3674 PAIR 604 700 J3L 1L3 1344 2 J3L ays |e SRASSARD COMMENCE 1331 MALOUIN J 658-1012 IMPAIR 629 697 J3L 1L4 1548 1354 J3L 2N3 1349 DOIRE NORMAI 8 447-4520 1247 HEBERT J N715-3018 1116 1146 J3L 1Ls 1372 1430 J3L 2N5 DOIRE 668-3955 1256 COTE C 2 447-2475 604>DEPANNEUR 7-23 ENR 2 447-2019 1453 1484 J3L 2N7 1361>VENNEX INC 3 447-1801 FOULIN P N982-1222 834 BISAILLON HECTOR 7 658-6510 1476 1488 J3L 2N8 1384 CORNEC BERNARD 658-2498 1259 PONTON GAETAN N982-1668 843 GADBOIS MARJOLAINE 447-0961 1530 1660 J3L 6J2 1387 BLAIS G 688-4353 15 RES 2 BUS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 157 L O V E L L MAURICE, CHAMBLY varsawsswswww+sw##++wa#+ 1687 COTE PIERRE 6 447-4161 2016 GOSSELIN GUILLAUME N982-1010 1456 NADEAU LUC 1 447-5352 LESAGE 1688 CARRERE CAUDINE 3 658-0210 2017 MOREAU MARC-ANDRE 7 715-1685 1460 ARCHAMBAULT PIERRES 347-2416 1691 BESSETTE MARTIN 3 447-0887 2020 BLANCHET ROBIN 7 447-4350 1464 BERGERON SYLVAIN 4 572-1422 FROM 1087 DOODY NORTH TO 1136 1892 BOUCHARD M 7 716-1580 2021 SORRENTINO MAITR N982-0860 HEROUX DANIEL N382-1343 NOTRE DAME-DE 1087 DOODY ALLANT BOUCHARD M N715-1580 THOMASSO HEROUX DANIEL N982-1344 VERS LE NORD A 1136 NOTRE DAME 30 RES 1 BUS 2024 GILBERT S 6 447-7824 1468 BRAULT LUC 3 658-8125 >> AIR ao .sessvsessesuvasevrsraasy 2025 BEAUCHENES CARL N715-1783 1472 BEAUREGARD E 3 688-2098 4 408 J3 7 447-8028 1476 NG - 418 gs Jar és LOUIS-PHILIPE-DUCLOS 2028 NADEAU ALEXANDRE 7 715-5688 MORIN & 6 658-2463 458 486 J3L 653 PAIR 1386 1418 J3L 5X5 2032 LEHOUX JEAN N982-0678 1480 VINCENT D 6 658-9525 488 522 JL 585 1322 1430 J3L 518 FRANCOIS 1484 FRENETTE SYLVAIN _N447-1237 570 ! J3L awa IMPAIR 1387 1423 J3L 5X5 2033 LAUZIERE M N658-1879 1488 CARBONNEAU C 7 716-3150 IMPAIR 401 423 J3L 538 1386 MOREAU L N573-0575 2037 OUDJAOUT 7235-8841 1492 ROUSSEAU L 3 447-0208 427 4613 J3L 533 1387 CHAMBERLIN MME 1608-1200 2041 JACKSON ROBERT N658-5645 1456 COTE-MARCHAND C 2 447-7838 463 493 J3L 5Z1 PATRICIA 2045 CHAPDÉLAINE J F N658-5425 50 RES 1°BUS 501 525 J3L 6W6 1391 HEBERT À 7 447-8077 20 RES rates aa ta e nana aa UHAUS 581 571 J3L 5S5 1394 BERTRAND JACQUES 7 447-8731 TE EE RE RES 401 FAUBERT MAXIME N715-1266 ANDRE MARTEL 403 DOZOIS M 1 447-4126 1398 CARRIER JEAN 447-6563 MARIANNE-BABY FROM 1505 BOURGOGNE NORTH TO CITY 404 DIFRANCESCO P 7 658-2922 1399 ARSENEAULT J 1 447-2486 PAIR 2000 2080 J3L OA1 LIMITS-DÉ 1505 BOURGOGNE ALLANT SALAJAN FLORIN 4 447-3444 1403 FOURNIER S 658-1135 2064 2134 J3L OA5 VERS LE NORD AUX LIMITES DE LA 407 BLOUIN P 3 658-6034 FOURNIER 3 4 572-0401 2136 2206 \u2014J3L 0A3 VILLE 409 PLANTE N 658-0044 1406 MONET RONALD 6 658-4513 IMPAIR 2037 2057 \u2014J3L OA1 PAIR 22 124 J3L 1V3 411 BLANCHARD C 447-9282 1407 GAUTHIER 8 447-7925 2000 DUPONT P N658-5116 160 234 J3L 1V4 418 MERCURE M N716-3730 GAUTHIER L Fax 447-5933 3004 PAQUETTE J-D 7 982-0668 250 710 J3L 1V5 419 NOISEUX L 2 447-2138 1410 GILES LEO 7 447-9123 2012 COTE ELISE N715-1535 750 760 J3L avi 421 LANGEVIN I 5 447-9453 1411 LAFORTUNE F 4 658-1586 2016 MC 7 447-7894 22 HUBERT SYLVAIN 4 447-4218 431 LEDUC P 658-0304 1414 MAHER R 4 658-8481 M-C 7 447-6203 24 SCHAWILL JOHN 4 658-6965 437 CHABOT YVES N447-9189 1415 DUROCHER H 447-6973 2020 LAROSE SYLVAIN 7 715-1506 34 GRAVEL LOUIS J 9 658-1132 438 ROMPRE M J N447-3306 1418 BOSSE 8 447-9335 2024 VEILLEUX MATHIEU 7 716-1535 Se>CHAMBLY (VILLE DE) (MATSON ROMPRE M J Ness esse 1419 BOLDUC LUCIE 7 658-8951 2028 PEPIN GILLE 6 658-9171 CULTURELLE) 558-1778 439 DARCHE ALAIN 447-4251 1422 BELANGER J 447-1265 2032 LANGELIER ALEX 7 715-1584 >CHAMBLY (VILLE DE) (MAÏRIE) 441 TARDIF M P N982-0678 1423 GLADU MICHEL 658-4861 2036 ST-ONGE SOPHIE N715_1813 58-8788 432 MONGEON M 427-7993 1426 LEMAIRE MARIO 447-7348 2037 JACKSON VINCENT 7 982-0527 100 ASHBY 6 S Naa7- 7189 447 MORISSETTE I 5 447.9957 1430 BOUCHARD CARL 6 447-2817 2040 LEDOUX v 7 658-6621 BARRIERE J 6 447-8379 449 PAPINEAU G 447-6569 21 RES 2041 LAC 7 715-1142 FTSET M N447-6056 451 RICHARD J 1N447-8806 ax ws sdiaiiau ens saian rans 5048 NEÉDZTEL SKI G 7 658-2680 10 LEMAY M N447-_9645 1 459 MIRON CLAUDE 4 4a7-àa02 LOUISE-DE RAMEZAY NY ERaNICA 1 Nesa-5340 136 chialato p L'AIR Ou TeMPÉ 5125 461 BARBEAU M 9 447-9577 PAIR 3000 3084 J3L 0B6 2045 PÉNAZDO D 7 447-9779 5 658-1642 462 CYR I 447-2899 3086 3142 J3L OES 5048 MONTMINY G 7 715.1408 ® BROUILLET COMMENCE 463 UACHANCE FABIEN 447-7872 3144 3200 J3L 6V8 5049 LESAGE BENOIT 6447-1774 164>PAROISSES CATHOLIQUES 465 LEVESQUE F 44726143 IMPAIR 2971 3097 J3L OBS 5052 FILION CAROLINE N447-5433 RISHES (ST- 466 BEAULIEU M 2 658-3048 3089 3153 sl oca 2053 BROSSARD MARC 7 447-8401 SOSEPH Ge CHAMBEŸ) CA 467 KIM J N447-1924 77 J3L oBe 2057 BENFEITO PRISCILLA N982-1471 658-8111 469 JAISSY \u20183121888 2073 DESJARDINS ALAIN N447-8663 2060 LAVIOLETTE MICHEL 7 447-1484 BOURBONNAIS ROCH 658-4691 471 Uatlee\u201d SLEXANDRE 'N715-1356 2375 MARTIN NORMA N658-0358 2064 FOURNIER OLIVIER N982-1564 188 GRIGNON G 658-1178 473 RENEE N572-1818 2979 BOUTHILLETTE L N715-1003 2068 GRAVELLE DONALD N982-0833 192 MARSAN N 4 658-5701 475 BISSONNETTE IAN-KOH N982-0971 2983 TREMBLAY GHISLAIN N715-1015 2074 FOISY VIRGINIE N447-6534 226 PEPIN K 7 447-0379 277 ROY NICOLE N447-0103 2985 TURCOTTE D N715-3422 2076 LALONDE À N447-0489 234 LEGAULT 4 44779212 479 MERCIER A N982-0845 2987 WOO B N447-5602 2078 BOUTHILLIER AMELIE N982-1489 |@® ST.PTERRÉCOMMENCE 481 AUCLAIR DANIEL 2 658-3121 2989 SOUCY G N447-1716 2086 LOTTINVILLE STEVE N658-9549 250 LAREAU LEON 658-6022 482 BARRIERE A 658-5952 2991 TREMBLAY FRANCOIS N447-5074 2088 CHAGNON BENOIT Nog2 1801 S8ASECLIPSE DESIGN 5 572-0427 483 GOUPIL Ÿ 447-0175 2983 LAVOIE D N447-9035 2094 BERTRAND J N982-0815 PAN à 658-4706 487 BRUNELLE F 8 447-1459 2995 ROUSSEAU A N658-0421 2098 FERREIRA PAULO N982-1513 304 PERREAULT SYLVAIN 2 447-5329 488 VAN DE WALLE H 8 447-7074 2997 GUINDON R N447-7826 2100 BOUTHILLIER- N982-1283 310 NADEAU 2 447.3140 489 GIGUERE YVON 658-2914 2899 LAVOIE PATRICK N982-0975 GAUDETTE A EI C 3 658-2045 492 SENECAL J 9 447-5067 3000 PAUL DU TEMPLE N447-8817 2102 JAN N658-7454 320A BOLDUC DORIS 7 658-5245 493 TREMPE JEAN LUC N715-1661 3001 DUHAMEL F N447-0402 2106 GAUTHIER PuicHEL Noë2-0914 240 DOCLOS MICHEL 2 658-4985 501 CHARTRAY WILSON 7 718-1850 3003 RONDEAU C N982-1504 2108 SILLS N447-0145 326 PAQUET J 6 658-4700 GERMAIN DENIS 4 447-4324 300$ GREGOIRE DANIEL N447-5858 2110 GIR RD R N982-0978 354 PARE JEAN LUC 3 658-4174 506 VEILLETTE L 9 447-0685 3007 PRONOVOST NATHALIE N658-5770 2112 PELLETIER NICOLAS N982-0631 366 SAVOIE ANDRE 4 572-1570 200 PITZGIBRON sopHIE °n718-9928 2001 SDLCEVAN MULAMBERT Neco izay 21144 BOUCHARD ANDRE N982-0916 374 DOZOIS J-G 1 658-3209 GUILLET DENISE N447-9177 3013 COLLAZO G N715-1268 2120 SIGOUIN SYLVIE N982-0908 376 TOUCHETTE YVON 4 658-4254 O'CONNER CARGLE 4 447-4085 3015 FOTVIN VALERIE N715-1126 2122 BORDELEAU A N447-2844 404 LACELLE MAURICE 658-4064 ROBICHAUD JANNICK N982-0553 3025 BEAUCHAMP N447-7109 BORDELEAU A N658-1420 410>SHUFFLEBOARDCOURT.COM THIBERT 08310881 2041 GRAVEL RICHARD N982-1519 2124 BEAUVAIS F N982-1528 4 447-1066 THIBERT H 6 572-1578 3160 BERGERON CHARLES N715-3610 2126 LAPALME J F N982-0921 GILBERT G 3 447-7050 509 MOREAU GUY 5 658-8403 3168 BERUBE CHRISTIAN N982-1569 2128 BOUCHARD G N247-6187 430 TANGUAY J 658-6659 SAMBUCHI H 4 572-1445 3169 THORN S N447-5800 2130 DROUIN M N658-4284 500 MAILLOUX LINDA °NS38 5542 510 PELCHAT C 245-3062 5182 CEGAULT NADIA N982.1621 3132 LAVALLEE D N447-6124 S60-CHAMBLY \u2018GOLF CLUB (PUBLIC 511 DUMONT J L B 4 572-1392 26 RES 2134 DUBE L N982-0648 COURSE) ( SUCC) 658-0943 GAUDREAU JACQUES 4 572-0731 +++##x++#ww+w+wwx+++w*x+ 2136 LAVIGNE M 7 982-0616 610 NADEAU M 3 343-9080 UACHAPELLE À 4 572-0857 2142 LAVOIE M 7 715-3080 630 MC LEAN G B 0 658-1 L'AMOUREUX 6 572-0519 LUDGER-COTE 2144 GAUTHIER M N572-0682 696 DEZIEL N & 6883301 LAPOINTE ANDRE N715-1176 PAIR 1652 1676 J3L 5X8 2148 BOISCLAIR PATRICK 7 932-0505 708 BESSETTE LISE 4 658-0889 THIBERT JULI 4 572-0983 1680 1766 J3L 5x6 2154 GAGNON C 7 447-7884 750 BOURQU 6 658-8200 513 BEAULIEU J N447-2119 1760 1780 Jal 8x7 2158 JACKSON E N447-1756 DESCHENES MICHEL 5 858-8235 MICHAUD CLEMENT N982-0743 IMPAIR 1651 1675 JSL 5X8 2160 BELHUMEUR GUY 6 447-2219 GLADU JULIEN 5 658-6390 PARENT ET 5 858-0030 167 1787 30 sXe 2164 BELZILE ALAIN 6 447-3255 760 LANGLOIS R 9 658-4502 _ MA _ VIENS ROLAND 7 658-7327 1651 FORTIER.CHrs AIN 6 447-9921 2170 LAELANTE AM CNo8 008s EER HA RES, \u201c.\u2026.Je gus [EERE 515 BOURASSA MICHEL Ng82-1334 1652 DUBOIS WIC 4 658-8074 2172 FLEURY YANNICK N715-1314 CHAMPAGNE J s 872-0109 1655 HOULE 62378827 2174 LAVERDIERE Méficer Nésé-3031 MARTHE-MONGRAIN DEZIEL M 4 447-1075 1656 RIO 8 447-6452 2176 BERGE 8 7 658-3961 PAIR 1220 1228 JL 5NS LAFLAMME ANDRE 4 25570943 1625 DESHochErs JEAN nesa_37es 3375 oriony o N447-3688 1232 1240 J3L SNA 519 BOUCHARD S N658-6846 FRANCOIS 2180 BELISLE JACQUES N658-0246 IMPAIR 1201 1229 J3L 5N5 DÉSAUTELS J N658-1345 1660 DESHAIES LUC 8 447-1772 DE SGAGNE N982-0605 1233 1261 J3L 5N4 GAUTHIER J N982-1141 1663 DONATO P 7 715-1475 2182 COOL Ag N715-1783 1201 BOUCHARD R 447-4270 MASSE D 4 447-6539 1664 LANGLOIS MARCEL N982.1060 2184 GAGNE JEAN- N715-1156 1205 BELZILE E 7 715-1038 ST-MICHEL N 4 658-4223 1667 BOURDON PIERRE 447-8341 FRANCOIS 1208 BLANCHARD MARIO 9 447-2602 522 CINQ-MARS P 1 447-8703 1671 MERCIER é88-8685 2190 COLLARD PIERRE N715-3549 1213 MARTEL D N447-2157 825 ANCTIL RICHARD à ééä-8193 1673 MORIN NATHALIE N982-0568 2192 RIENDEA N715-1189 MARTIN J Near 33 LAFRENIERE ROBERT N447-6510 1675 LANGEVIN 4 572-0797 2194 MARTIN û N658-1843 1217 CLQUTIER N 447-5113 BEC S 1312-0289 1878 LÉVESQUE à 4 572-1616 2196 BEAUDIN K 7 447-3097 CLOUTIER N NI19 3087 LECLERC N 4 653-1498 1679 GREEN C 7 658-3131 2198 LYONNAIS ANDREE N447-1883 1221 VACIQUETTE 5 858-22 MASSE L 4 447-3661 GREENE CHRISTIAN 4 447-5859 2200 DUCHESNEAU A N447-3292 1224 GAGNON MARTIN NJ16-3824 TRUDEAU MARCEL 7 447-5906 1680 DUPUY G D 9 447-8874 2202 GODIN M 6 447-6676 1225>SIENVENU LADOUCEUR 71824 861 QUELLETTE MARTIN 4 447-6003 1683 LAJOIE B 447-9430 2204 CORBEIL C N658-7772 COMMUNICATIONS INC Se?DENCERAR RE ENTER 9 écs-8127 1685 PÉTITNSE CEDRIC 7 715-1284 2206 MALENFANT A 7 572-1660 2 658-3842 447-335 571>COUVREUR DE CHAMBLY 1975 INC 1688 BOLDUe $ SalO8 74 [anna 14 MS 2.20 aunueu0 es 1238 BOULIOT 8, s 9 esa-4078 9 658-0348 1 BOIVIN E N447-9551 1692 TELMOSSE R 9 447-7899 MARIE-MARTHE-POYER 1232 QRINER BL , 858-3364 85 RES 1 BUS 1696 CORNELLIER SONIA ~N4a7-3904 PAIR 1298 1408 J3L sys 1236 POULIN M alaier sastsrxsaneuuexxws++we*\" 1700 RAYMOND N447-2636 1824 1500 J3L 6HA 1240 MORIN DA daa 1704 LAPLANTE P ROBERT 447-8722 IMPAIR NIEL 982-0596 LONGUEUIL 1708 FONTAINE M 2 447-8788 1258>AVENIR CONSTRUCTION IRE 1° 1248 DEMERS ANNABELLE \\N715-0543 VoIR/ SEE DE LONGUEUIL 1712 OU 7 658-2050 ne 067 1249 DAIGLE KAVEN 658-5031 wavs 1715 DRVEGNE uv 4 658-7329 GALLANT ROCK 447-7888 1383 BÉAULTEU N § 237-83: LOUIS- OLIVIER BE 1720 FAUTEUX C 447-9242 1302 BLAIS C 3 447-2888 3 658-3058 RGEVIN 1728 BOULIANNE L 4 447-3280 1306 MCKEOWN REJEAN 44719881 |++#+232 MP.1, BUS 16 1640 J3L 5V3 1732 GAGNON M N447-2118 1307 FRECHETTE ERIC 2 447-3159 norte 1883 1676 J3L 5X7 1740 LAJEUNESSE C 9 447-6164 1310 DUBOIS MICHEL 3 447-5552 MARTIN 1680 1692 J3L 8X6 1748 MORISSETTE J 447-3099 1311 GODBOUT 3 658-8527 FROM 101 ST P IMPAIR 1631 1647 J3L 8V3 174$ VÉRONNEAU s 4 57220897 MORISSETTE D 3 447-0843 BEIQUEBE ST PIERAN (AT LANSS 1659 1679 J3L 8X7 1752 FILION 6 447-3569 1314 ROUFFORT N 658-6443 VERS LE NORD A 180 BETG ALCAN 1683 1691 J3L 5X6 1783 LÉTOUR 4 447-9758 1315 GRÉNIER J 8 658-7932 >> 180 BEIQUE 1631 CORBEIL MARYLENEX N736-1374 1786 CHOUINARO MARTIN 447-8400 1315 SRENEER à 1 447-1917 PAIR 1832 FORLINI FRANCIS Na83-0837 1760 LALANDE FRANCOIS 8 447-0410 1910 DasACE DANIEL 9 347.6883 328 280 J3L 1T5 1635 GONCALVES TELMO N715-1379 1761 BRULOTTE M 7 658-4431 1322 LARAMÉE NATHALIE 7 447-9676 280 DOH 1636 DION CAROLE 2 447-2872 1764 REEVES J F N982-1172 1323 CHARBONNEAU CLAUDE4 447-0498 IMPAIR 397 = 351 4V3 SOREL MARTIN 2 447-2872 1765 FILION C 658-0598 1326 MARCOTTE S 447-9612 301 1 BN 1639 VINCENT STEPHANE 7 572-1322 1758 LAUZON 4 7 658-0806 1327 LAPOINTE F 4 447-3743 305 351 gt 119 1769 B 3 447- 2 1643>INSTALLATIONS S LESSER\u201d INC 1772 ARSENAULT M à 447-2188 1931 PAUL D MAURICE 7 098-8912 277 LacouRSÉ tue - dés-5362 4 658-1458 2 - doth om DEERME SEL Hitler SELS NME Hi - 447-5305 TESSIER W à 658-9572 à Goo 7 1647 AUCLAIR E N982-0964 1781 AUT DY CROLSE 1647 AUCLAIR Ë N982-0964 UTHIER FRANCOIS 2 447-8766 1404 RAYMOND LOUIS- N982-1154 350 NEVILLE EDWIN G 4 658-5125 1686 COTE 658-4817 |+rwwexstrewanwsxeexanwwe 1408 LABONTE STEPHANE 5 447 BP1 MOTRE DAME ER 658-5914 1686 COTE P 658-4817 1408 LABONTE 5 447-3556 NOTRE DAME CROISE 1660 LETOURNEAU ALAIN 7 447-6251 MARGUERITE-HERBIN 1428 BERGERON LOUIS 8 447-3922 ABTA TNE LSE 1663 BOUCHER CLAUDIE 6 447-8831 PAIR 2000 2016 J3L OAL 1432 LAROCHEL 1 682-6402 400>HAB1ŸAT 1ONS LAPOINTE & FILS 1664 BÉLANGER L 3 447-2885 2020 2032 J3L 0A2 1435 LEPINE.C 3 828-7435 MARL ES 858-9393 1667 LAVERDURE M 7 658-0994 IMPAIR 2001 2021 U3 1436 CHABDELKINE M 4 447-0678 LÉMOEN 658-2072 1867 LAVERDURE 7 688-0994 728678 491 LEMOINE FRANCOIS 5 929-5227 2045 J3L OA2 1439 ST ONGE 9 447-777 1672 ALLAIRE à 688-7242 2000 BERTRAND\" pMICHEL 7 658-3413 STLONGE 1: LINE2 @ 718-3687 7, RES Bus BAZINET YANICK 7 658-6360 2001 BOULAIS N447-3028 1440 FOURNI $ II5T3857 [rrrrrrrrrrrarasaaiianans 1675 ARCAND JE 7 982-0510 2004 BRUNET e\u201d 7 447-3684 FOURNIER REJEAN 3 227-4481 MAURICE 1676 LETOURNEAU 3 447-8377 2008 LEHOUX M 8 447-8171 1447 CARANCL 8\" 7 447-9893 RON SL DS DER ÇOGNE, SOUTH TO -9961 LIQUETTE N982- 7 1679 GAGNE CHRISTIAN 2 658-996 2009 VA 1240 1448 BERGERON YVES 8 447-8538 GRAN OC UDBE 1702 BOURGOGNE 1680 MORICONI N982-0870 JACINTHE 1452 BOUTHILLIER P a 4ar-0682 \u201cFAIR VERS,LE SUD A GRAND BLVD 1289 PROCES\" 6 658-6957 2012 ARES BRUNO N982-1562 1455 BARDIER D $ 247.9303 AIR 334 as Ja 589 1 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MAURICE, CHAMBLY LOVELL 158 RIVE SUD/SOUTH SHR IMPAIR 209 369 J3L 3 - LAIR 20 330%, 130 ERUEED BC § aa7geds iririiiiessiesetsiseees 35 BENORK I sans 226 BRIERE M 4 447-8017 1842 JEAN PHILIPPE H N982-0810 MONGEON COTE N 4 628-8152 254 FOURNIER G oM447-1974 1846 BOUCHER A 7447-6293 FROM LAPORTE WEST DE LAPORTE DARAICHE S 7 715-1767 MIGNEAULT COMMENCE 1562 DUQUETTE MARIE Na47-3334 ALLANT VERS L'OUEST DESEQLZ R 1 66-5128 So MIGNEAUL N65B-3236 9 >> LEBLANC R & 658-7488 1566 LASSÉERE DOMINIK PAIR 950 968 J3L 1P6 MARCHAND N N982-1327 errr RES Lan nu eu ane nan 1208 LARIERRE 7 658-1503 IMPAIR 979 J3L 1P7 MICHAUD G 1 658-6452 1670 HEB 7 447-1589 951 BIAGE JULIEN 7 658-2271 355 LAREAU PATRICK N982-0616 MAURICE TANGUAY 1893 LORTIE J 7 715-1591 952 HACHEY DANIELLE 2 447-0014 S15>SALON JF CA) 658-5142 PAIR > 16 sat sLe 1897 HUGRON CHRISTIAN 7 447-2022 953 DUBE P 4 572-0299 BOURGOGNE CROISE IMPAIR 1 5 J3L 5L9 1605 PLAMON NDON c ; Esg- 8726 228 BEY ss EEE 2 Raurt § eel ity 1 MORRISSEAU YANN 4 447-5273 1609 ANGERS FREDERICK NoB2-1238 °°° CLAUDE LOUIS 4 447-8476 GEI COTTON IRENE 9 s8-4018 3 FRANCQ PIERRE 658-8730 13 TRSSIER N N447-0288 385 PATÉNAUDE JEAN © 447-5623 CORMIER\" à 888-3408 SIROIS M F 8 658-4100 1621 POIRIER MICHEL 7 715-1184 E 0 447-9853 655 SATENEAULT dose a 008 a ÉUNSID NE 658-4100 1621 FOIRIE 958 LABOSSIERE G 0 658-1659 DAIGNEAULT S N447-0098 à BUJOLD AE, 2 888-7812 UMONTIER N982-1348 955 FILLION PAUL 2 628-1888 566 DÉSROSIERS RAYNALD 7 447-7485 $ MAINVILLE né47-4994 | ALEXANDRE, waa7-9422 222 GAUTHIER P 6 658-4646 LAFRANCE LINDA 6 572-0068 8 ROWE RON, p 88-8098 1625 THIBODE N447-9422 961 BORDUAS GEORGES 8 658-8422 LAUZIER C 7 447-2464 12 BERUBE MARIE JOSEE 6 447-7990 1632 TURGEON STEVE Nogz-18g8 505 SENÉCAL MICHEL Nes8-2427 655 PERRON u 30212151 4 MORIN S 7-2389 1683 SIROIS 1 Neca 1035 523 SENEGAL MICHEL 688-3741 870 PERRONES N982-0891 16 TROTTIER LOUIS 447-3295 1637 VINSON C N982-0903 994 GAGNÉ Res 6 658-7264 055 BÉRNIER M COTE NOB2-1567 MICHEL ES 1640 LABELLE BENOIT UNE Nê2E- 2238 Ek ERE EE HAE Ek RRR KH kk kok kk AR PRIFTAKIS SAM 658-7370 Eredar Es Arann waa ssa vw 1644 MARTEL CLAUDE 7 447-0556 MONGRAIN 1065 ÉAVELRE GÉORGES N Nees 331i MAYOTTE 1648 GUERIN M 6 715-3225 VOIR/ SEE MARTHE-MONGRAIN 1066 PLANTE ALAL 658-5916 1652 IN JONATHAN 7 658-8510 kX A kkk XE hk ERA EEE KERR RRA 1067 ROUGEAU J 447-4311 FROM 817 TRACY NORTH TO 818 ST 1656 BILODEAU ANNIE 6 447-7778 1068 RACETTE FRANCE N65 PIERRE-DE 817 TRACY ALLANT VERS BILODEAU ANNIE 6 715-3131 MOQUIN 1078 BELANGER D 247-9721 LE NORD 4 818 ST PIERRE 1660 DUPONT C 6 658-6088 FROM 970 LAPORTE WEST-DE 970 1096 CHARTRAND J 6 d-8680 BAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 1668 RICHARD M 6 658-0749 LAPORTE ALLANT VERS L OUEST 1990 CANTVET DANIELLE 6 447-7386 * kk dE RE hE ERA kh hhh hh koh 4 1 1 * Wok kk kok kk Rk RK HK hhh kkk ZPAIR 934 968 J3L 1P8 111] GAUDREAU FONIA c 958-3702 MICHEL-BROUILLET MICHEL-LAGUE ih, BE, BEELER Hie HERA Ls PAIR 1168 1200 J3L 6J5 PAIR 1508 1530 J3L 5W3 955 MOQUIN C 447-5145 1125 TRUCHON MME CAMILE6 447-2148 1300 1324 Jal 5Me 1532 1556 J3L 5X4 957 CHAMPAGNE L 658-6117 1127 CIMON MARCO N982-1170 328 1400 Jal oN 1548 - J3L 6V1 959 LAMOUREUX J 658.3278 1128 OLIVIER MÉLANIE 6 715-3540 ments OLA VA 08 meme 13 ani LHS BLM Se EAE | pane ga 1 658-445 RIRE T1 Es - 572-0872 1171 BEDARS \u201c8° 1431 NaS Ses.1818 BLAIs RASCALE N982-1588 968 GERMAIN J CLEMENT © 658-5929 1159 VIGEANT DIANE N715-4080 117, BEDARD N_ Naa7-6e2s 1516 RIOT MATHIEU 7 847-7480 |e wswssvssvaovavunnesnvss 1160 LEONARD ANNIE N658-4092 1175 DRAPEAU V 3 658-0170 1518 TALBOT 8 aoa 4435 NAPOLEON 1163 BOUCHER C 3 447-8522 1178 MOREAU SON 4 447-2147 1519 DATENEAULT REJEAN 447-4262 FROM 77 RICHELIEU SOUTH TO 2571 1164 LÉONARD D 9 447-4200 1135 MAUCHER ANNICK @ eso-6888 1821 MAINVILLE.§ 447-9007 VERSOLE SUD: A 2674 BOURGOGNE 1150 LAMPRON L S sBa472 1183 FLEURY CAROLE 6 658-1701 1522 FRENETTE CLAUDE 658-9076 PAIR \u201c571 BOURGOGRE ma 1149 CARDINAL M 247-2018 FLEURY CAROLE FAX 6 658-6047 1523 DUMESNIL JULIE 6 715-1074 IMPAIR 3 58 J3L 3M2 1138 GÉSROCHERS mar1o \"447-8794 1184 POUDRETTE N 2 658-0461 1524 GENDRON NORMAND 6 715-3411 3 NADEAU M 658-4149 1197 LUPIEN LYETTE 7 658-4553 1187 LACOSTE PATRICK 6 447-6315 1525 FREDERIC 1 447-9509 5 LEDUC D 447-6371 1199 VIENS I 9 447-2936 VU NE EE NN s 664-5607 1550 allen, 3100 1192 GRENIER N 2 658-2141 1528 HELIE S 1 447-3502 #wssasasssassrnsewssnnnsn 1201 CREVIER LYN 6 715-3523 1195 LARIVIERE JACQUES 9 447-2762 1531 DEGUIRE 1 447- 2 1200 OUELLET REMI 1 447-1564 1532 MILLETT 22323982 NOEL-LAREAU 1205 ADAM VERONIQUE 0N447-9878 1300* CHARRON J P 447-8711 1533 TRAHAN PIERRE 447-6725 PAIR 147 1510 J3L 5M7 1207 COMEAU M 7 658-2052 1303 DESJARDINS $ 447-3700 1534 ROBERT M 447-1219 IMPAIR - 1504 LAFLAMME GILLES 6 447-7829 1536 CHARETTE J 447-5625 TOUCHETTE 1519 dt 3% 1209 DUBE CHRISTIAN & 730 8673 1307 GAGNE MICHEL 6 447-7154 1537 DUBE 6 447-2916 1472 DUÉRESNE AL 85 COR 7 345-9880 1308 QUES 447-4970 1538 ROULEAU R $ 447-6118 1472 DUSRANNENA MaNTINe 4as-s0ae 1717 TE MEOURDE R 772-0823 1399 QHEINSN PAUL-EMILE2 652-8213 1839 ROBERT STEPHAN 658-0620 \u2018 AGNA MARTINE 447-3946 _,13 TOUSIGNANT N°18-1564 1315 VERREAULT L 447-8215 1540 LALANDE D 447-4513 1478 ROY L 6 447-8519 STEPHANE 1316 HAESE BRICE & N715-1240 1541 RIVEST MARTIN N982-0525 1479 LAWRENCE M 447-5403 1215 JUSSAUME BENOIT 6 447-3289 1319 GAUTHIER G 447-5302 GAUVIN À néé2-1ête 1453 DANDURAND.441-8088 1318 MUBE Le 2 447-8918 1320 BEDARD 6 658-4696 1546 MENARD R 982-1810 1483 DANDURANDRREAUPE 1 447-6012 1220 DESROC 6 447-6829 1323 BISSONNETTE L 658-9870 1548>LAREAU SUZANNE 4 972-0128 1489 CRAUVETTEUN a 447-8083 153$ PITT MARCEL $ 67210214 1328 COMTE SYLVAIN § 572-0868 BENOIT MARIE M938008%8 1491 BÉLANGER M-C 3 447-6261 1333 AUBIN À BERNARD (93879303 - 1494 ROY ANNIE 7 447-1713 1229 GRAVEL S 7 982- 1332 LÉVESQUE À 447-4981 BERGERON CHRISTINE NgS§-0340 1498 LANQUE LUC 447-8715 1239 BENSON RONALD 2855590 1335 MARTEL JACQUES 698-2160 BRISÉBOIS LOUISE 7 715-1427 1853 Maree u's 1 447-3787 1247 NC MARTIN ROGER Nasa-2701 1339 VINCENT S 2 658-4539 AR ONORNEAU ELTANE N447-9013 1807 DAIGNEAULT GIL 850-9012 1222 PRIFTAK Sc.2904 ULT GILLES 7 447-7540 1255 PRIFTAKIS L 6 658-2994 1342 HYNLIRCION Mark 6 03511393 CHARBONNEAU M4 72-0323 1510 RAYMOND FRANCOIS 6 447-9767 2290 REORCE YRRLIN 8 447-1208 1344 MOYNARD JEAN LUC 4 658-2083 COTE ©, anc Nog2-0s3a | RAYMOND FRANCOIS 2 447-6113 1301 GOVAERTS JOCELYN N447-5295 1348 PARE GHISLAIN 658-7986 DESLANDES C 4 658-2217 1515 RENE 9 437-8822 121 BRUNE ® des 3388 1351 DUCLOS SYLVAIN 9 447-3476 DUBE GISELE N982-1533 1519 BLAIN - - DUTIL DOMINIQUE 9 447-9476 0s 1 N982-1077 22 Es 447-3718 1320 GUVAL LE 4 44a 1952 LaoRv CHE | BRR Le MBE LTT ee a lebtlE emacs - -766 - 1359 MARCHI SANDRA 2 447-3673 FRASER LINDA N715-1456 NOTRE DAME 1346 ARR IE RENTE EE 8 LAID a0à 1363 KEMP PATRICK N982-1223 GAGNE MARCEL 3 658-2115 FROM ST JOSEPH WEST TO WEST OF 119 RES 1 1364 DEGUIRE MARK 2 447-5545 ACHE M- J 4 447-7385 1337 BOILEAU-DE ST JOSEPH ALLANT EAE A EA RANE RAE AAA R AY 1367 CHARETTE MARIE- N447-0246 GAMACHE PIERRE N71s-31e1 VERS L OUEST A L OUEST DE 1337 O'BRIEN 1371 VEILLEUX MICHEL 7 658-8008 GASSE M N 7 447-1282 FRERU-OFF 3275 BOT CNE AL 102 FORMERLY BRIEN 1966 FROM 153 1372 THERIAULT J 6 658-6480 GENDRON L 6 658-0793 220 290 J3L 114 CORRE RER AU FORMINE A CRESCENT TO 1375 AUDET SYLVAIN 6 715-3201 GIANCOLA NICOLA 4 572-1660 300 328 J3L 1J6 1570 SCHEFFER AV_ANCIENNEMENT 1376 BOURGEOIS MARTIN 7 658-3497 GIROUX-MALTAIS J © 668-2258 666 870 J3L 1J9 BRIEN 1966 DE 1536 SCHEFFER AV I - 54 A 1380 POTVIN M _J 3 447-4690 JALBERT PAUL N982-1428 1988 185 gti COR PER av OISSANT A 1570 1383 DÉS ALLIERS D 2 447-0977 KIROUAC DOMINIK N982-1314 300 1360 J3L 1K4 >> 1387 MONETTE 2 447-8283 LAURIER JEAN 85379483 IMPAIR 132 2886 Bt 13 PAIR 1699 1646 J3L êNe - - 1 1388 GIGUERE BENOIT 2 447-5410 JACQUES 301 355 \u2014J3L 197 IMPAIR 1989 1298 JBL Ste 1391 BENFEITO 7 447-6877 LAVOIE H 5 447-2381 815 855 Jal 1J8 1503 1685 J3L 3C7 1392 LEMIEUX 447-9466 MARTEL PASCALE N982-1247 055 1329 J3L 1K2 1591 1599 \u2014J3L 3C8 1 ET TU dino nico | 1 8 - - 447-164 1487 RE N' - 1399 LOBÉLLA C 7 447-3072 PARKINSON R 4 572-0589 140 CLOUTIER F éda- 1518 1488 DÉMOGES Ce Er 1200 MASSUE FABIEN N658-9552 PELOQUIN PAUL 6 715-3118 173 NARDINI A J 658-9656 1491 CYR M-G 6 572-0112 1403 LAPLANTE C 447-8093 POTVIN P À 4 658-2217 175 LEPINE REJEAN 658-0345 1492 BROUSSEAU J N658-6531 1404 BOUCHARD VALERIE 4 447-9703 ROY PAULINE 6 658-3213 177 FORTIER PIERRE 3 658-9739 1495 MALÉ 6 447-6416 193] Se sadn Heer EN ee _ - _ 8- 1411 LAPOINTE F 447-6799 VéLoso CARLOS 7 715-1186 ® MARTIN CROISE 8°°©CAMPBELL COMMENCE 658-3813 1412 DÉLAUNAIS\u201d JOSEE N447-5210 1552 FLEURY M 3 447-8729 223 BARRETTE 447-22 1503 LAUZIÈRE C 3 447-3643 141 GOBEIL_$ 55-0388 | BIÉSONNETTE 3 447-7878 240 RICHARD 6 7 547-2938 1288 l\u2019AGUEUX M 447-8448 - 447-5392 1 47 ~ 1419 LAPOINTE L 658-4681 1556 BRANCHAUD P 3 447-0682 237 THEORET D N572-0404 LAGUEUX M ë 872-1260 1420 OLCZYK J M 658-4992 1558 LEONARD V 2 658-0383 240 MORIN WILLIE 0 658-5150 1511 OUELLET H 4 658-7301 1423 PERRON F 658-1094 1862 VILLENEUVE J F 4 447-1412 5 LÉCHASSEUR DANNY 2 447-5839 1512 DACROIX SYLVAIN 658-9197 1424 RAJOTTE LUCIEN N982-1134 1572 FORTE CHRISTIAN 4 447-3862 46 MARTEL D N716-1217 1516 NORMANDIN GUY 9 447-9489 1431 MAGOON D Ne qu Ro res 802210 zag BISSONNETTE A \"Neca ede) 1552 LABRTE LEO à 427-9184 - -5 1 E 6 447-9184 1432 PAQUET MR SYLVAIN 6 447-9687 +++++++w+#w+w#+#+#x+x*+#*+# 252 GERARD GILLES 7 447-3164 1536 FERLAND B 6 447-3387 79 RES MIGNEAULT 260 HAMEL MARTIN 6 447-7810 1537 DANDURAND CLAUDE 5 658-0857 Rasa H ARE AAA AU U AAA U EH HUE 261 RATHE CARMEN 9 658-0385 1540 GREEN KENNETH 4 572-0868 MICHEL-LEVASSEUR ACH 1220 RANT VERS L EST 297 Lascaué DANTEL 228-9928 1246 COWARD H 850-8334 - 8 658-6234 PAIR 1502 1539 U3 87 PAIR 1830 2294 val 246.7° COUPAL Jos Ë NEgT-8290 1550 LE SAINT FO 2 247-0788 - 7 447-6793 1534 1570 J3[ 6X1 1630 NADEAU JEAN-PAUL 1 658-5438 290 GUENETTE 447-5398 1657 GALLANT J L 0 658-6345 1516 1668 J3L 6Y1 1570 ST ONGE MARCEL 8 668-4338 293 PATENAUDE SricHarD © 628-4555 1660 IEN 5 658-5636 IMPAIR 1525 1633 J3L 6W7 1660 MARTIN N447-5323 295 TRUDEA 447-0425 1561 COURTEAU Y à 658-6482 A SEE CREE REE GCE dr ERY 1 - -3884 1606 BRISEBOIS 6 447-8609 1706 BRODEUR L 9 658-7498 305 A 3 447-2545 1572 GAGNON P 658-6359 BRISEBOIS MARCEL 4 447-5486 1820 ALLARD R 3 447-1630 321 SÉVIGNY JEA 6 668-0338 1576 LEBEL A G 0 658-0853 1510 GOLDEN P 7 982-0601 1826 BENOIT MICHEL N658-0265 322 LEMAY FRANCIS 6 447-1982 1580 BLANCHET MARCEL 9 658-0419 1514 SIMARD STEPHANE 4 683-1707 1828 ALLX CHRISTIAN N3gg-.378 °°\u201d VAILLANÇOURT N73E-193% 1284 CODERE M TIN 447-8848 1 - - - 447-6848 1822 POIRIER RICHARD 6 658-0754 1836 OAKES J 1 668-6518 MICHAEL 1585 MENARD 447-7145 1525 MCLARNON 7 715-3311 2246 SCHNEIDER H 447-0720 ® RAYMOND FINIS 85° AMAR FINIS 1829 TETRAULT E & 715-3208 2294 BARRIERE D 6 447-1196 328 MAHER M 668-1337 1592 LEBLANC J 7 668-5211 1834 FORTIN G 6 447-5528 13 RES 331 DAFFOS J 6 672.0772 1596 TURCOTTE PIERRE 658-7262 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-JEAN, CHAMBLY RIVE SUD/SOUTH SHR 159 1596 AUBRY T u 658-6224 saw aan shhh rh hh hhh Ahh Ahh 1708 TREMBLAY MARIE N658-6355 as vsuru sua ana uen aa au U aa = 1 LUC 668-1737 37 1611 FERLAND ALAIN 8 658-8431 PLACE CHAMBLY été k#t###++2 xxx ++ +++ ROUGEMONT 1615 THIBAULT I 1 658-2585 PAIR 2 44 J3L 2Y7 ROBERT VOIR/ SEE DE ROUGEMONT 1619 CAZA LYNN 6 6658-7484 IMPAIR 1 45 J3L_2Y7 Taille fff ified 1623 OUELLET C 447-8862 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAIR 10 40 J3L 152 oY 1630 CHAGNON LISE N658-5126 Hkh KEKE AKI RE RAT KI ATT TRAE IMPAIR 1 39 J3L 1S2 R 1633 LECLAIRE D 9 658-5955 1 BEAUCHEMIN M 4 572-1100 FROM 1223 BRIAND BLVD EAST-DE 1637 NIER H 447-8564 POIRIER 5 ARCHAMBAULT GILLES 6 447-1309 1223 BRIAND BLVD ALLANT VERS L 1641 FOURNIER JACQUES 658-1950 Du bl Lebel sud 1 rue au 13 JEGO G 5 658-6988 EST 1642 BERNIER PATRI N716-3499 cul -de-sac.15 MONTPETIT 658-6551 1645 BEAUDET JOCELYN 668-4150 > 17 MASSICOTTE \u2018eENoTT 8 658-2377 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 1646 TURCO R 9 447-8911 PAIR 1228 1258 J3L SN6 2 1 658-1200 Ek kK kkk AE EEN * > 49 IMPAIR 1205 1255 J3L 5N6 21 BOUCHER MICHEL 0 658-6916 ST GEORGES FH RR RE Rh kK Hh kkk R AH kkk RE 1209 LEROUX ANDRE 4 572-1611 3 GUENETTE LUCIE 47-4083 = OSCAR-VIAU 1217 DUBOIS S 1 447-8152 LAMBERT MICHEL 3 447-4083 FROM 2254 BOURGOGNE SOUTH TO 15 - LEMIEUX C 1 447-8152 27 GIGNAC D 1 658-7930 DES PINS AV-DE 2254 BOURGOGNE IR 02 1130 J3L 6W6 1221 MORASSE DANIEL 447-2685 29 BOUCHARD REAL PAUL 8 658-5133 ALLANT VERS LE SUD A 15 DES PINS IMPAIR 1101 1135 J3L 6W6 1225 RAJOTTE ALAIN 447-2292 30 LAMBE ERT REMI 658-3293 AV 1101 RICARD D 6 658-7662 1228 ROCHOI 447-2435 31 HAMEL J 6 447-0303 PAIR 4 12B J3L 3J4 1102 LECOMTE M N982-1096 1229>PRO FOIN INC 9 658-1566 33 BEL ANGER JEAN.6 658-4198 16 18 J3L 3J6 1104 DUCHARME M 4 572-1120 1232 DESLIÈRES JOSEE 447-5963 35 PAYETTE SYLV 6 658-9293 20 34 J3L 347 1105 PETTIGREW F 4 658-3840 GRANT S 4 658-4618 39 LARIVIERE YéEoReEs 9 447-6906 IMPAIR 1 3 J3L 343 1108 D N447-5502 1233 DUHAMEL ROGER 3 658-1301 40 PAIEMENT 6 447-9105 5 21 J3L 345 1108 BARRETTE M 6 447-2379 1236 PELLERIN LUC 6 658-3474 17 RES 23 35 J3L 3J8 1110 GRENIER MENARD A 6 447-0003 1237 PERRON D 668-3292 +#+#+rwnrauneuueuuux x a+ + 1 SEDAWEY ANDRE 658-0334 1111 CLOUTIER GU 658-1862 1245 BLANCHARD FERNAND 8 447-1545 ROBERT FRIGON 3 TURCOTTE MARIE EVE N982-1049 1114 AYOTTE \u20ac 47-7104 1249 BERNIER M 1 658-8149 4 THERRIEN E 4 572-0038 1116 BEAUREGARD L 4 572-0703 1251 LEVESQUE BENOIT 447-2498 PAIR 8 J3L SL9 ® LANGEVIN FINIS 1120 MALTAIS PASCAL 5 447-4414 1254 HALLEE L 3 447-2679 IMPAIR Î 15 J3L 5L9 6 COUPAL JEAN LOUIS 658-1053 1124 ARSENEAU C N982-1164 1255 BENOIT YVES 658-3544 1 CARPENTIER G 8 447-327 7 JAMMES IRENEE 7 658-6716 1125 TREMERIE M 6 658-911 1258 JODOIN GERALD 3 658-1468 3 MASSON SYLVIE 9 447-114 9 COUPAL L 6 658-7082 1126 MARTIN G N982-1404 RES BUS 4 FORGUES FRANCOIS 4 447-2138 11 LALONDE M 4 447-8192 1128 0IS D N982-1184 ++ 4s ss s+ evs su nwwwessnssss 5 DUHEME M N447-5294 12B GAMACHE MARIE-C 6 658-9154 1129 CADBURY E 47-0482 6 TREMBLAY F CLAUDE 6 447-5434 13 MERCIL M 7 982-0714 1130 LADQUCEUR ROSARIO N982-1375 PORT-ROYAL REMBLAY CLAUDE 7 447-0504 MERCIL MARIE-JOSEE N982-1631 1133 SAJIDE 560 VOIR/ SEE DE PORT-ROYAL 7 TANGUAY_ JACQUES 6 658-8407 15 LAMARRE G 0 658-1306 1135 BENOIT FRANCOISE 6 658- 1058 ERREUR ERREUR EE 8 OUELLETTE MONIQUE 658-9308 15A LAMARRE P 658-4457 19 RES RACICOT TRINGLE DA 658-9308 ® GALIPEAU COMMENCE EER EAA HARA RARER AE RAE ERR 9 BOURGAULT ANDRE 9 447-6843 16 DE SENNEVI LLE ¥ 4 658-1075 OSTIGUY 1970 FROM_BREUX FORMING A 15 CHARRON D 658-0580 17 MERCIL N658-6310 CRESCENT TO BREUX-DE BREUX 18 DUFOUR 5 6 447-2446 FROM 1684 BOURGOGNE SOUTH TO FORMANT UN CROISSANT A BREUX srrsr rare arrrsrrsrarnnrr 20 LABRECQU 9 658-5880 GRAND BLVD-DE 1684 BOURGOGNE >> ® DES CARRIÈRES COMMENCE ALLANT VERS LE SUD A GRAND BLVD AIR 1250 1344 J3L 2W9 ROBERT TERR 22 cour 658-7376 PAIR 230 300 J3L 278 IMPAIR 1247 1343 J3L 2w8 VOIR/ SEE ROBERT ° FINIS Jo IMPAIR | 201 305 jal 227, 1247 NERON L 1 447-3019 tries sts rarer ras 23 DATGLE CEURÉLE 447-9088 - L 9 447-8976 24 RONDEAU G 9 658-5147 VINCELETTE V N982-0881 1254 CHARETTE C 2 658-7990 ROLAND- GAGNON 26 ROY NATHAL IE N447-1835 241 BRODEUR M 4 658-969 1261 MONETT 658-3665 1102 1136 J3L 5N2 27 U HOMME Ë 447-8799 243 ATKINSON CINDY N658-8279 1262 GAUVR 9 447-9150 138 1184 J3L 5N3 28 LAMARRE N715-1527 251 JUL c N447-2809 1284 POIRIER R 658-7419 1200 1224 J3L 5N5 30 LANGLOIS LUCE 4 658-7687 MESSIER ROBERT 7 658-1177 1290 SAVARIA MAURICE 658-4744 1228 1256 J3L 5N4 31 BOISVERT S 4 572-1682 RUIZ F 7 447-0645 1294 LEBLANC 447-0798 1260 1296 J3L 6K9 33 BOUTIN RENE 9 658-5252 255>BÉDONDAINE & BEDONS_ RONDS 1312 RAYMOND R 447-9092 IMPAIR 1101 1135 J3L SN2 34 LÉCOURS G 447-3476 47-5165 1316 DE LÉEUW J M 9 658-7927 1137 1159 J3L 5N3 26 RES 261>FONDUES FORT (LES) ë 4477 3442 1321 ROCHEFORT E N715-3690 1217 1225 J3L 5N5 AEA EER EAR EA AE REE REA 265 BARRETTE MAXIME N447-3841 1329 GODBOUT 1 447-7138 122 1237 J3L 5N4 deli Me HE SLE anes HERE ng wend Tg sh STUACQUES - 658-7025 ë 715-3644 FROM 57 RICHELIEU SOUTH TO SOUTH RAYMOND F 6 447-7580 1337 LEVESQUE YVON 3 658-4601 1103 DIONNE M- N982-1293 OF 22 BENNETT DE 57 RICHELIEU ROY JEAN JACQUES N715-3534 GUETAN 1104 L' ECUYER ROBERT 447-2163 ALLANT VERS LE A408 AU SUD DE 271 RAYMOND N N447-5869 1343 BERUBE J P 658-3093 1105 ROY J N982-1383 BENNETT AV 277 BROUILLETTE JACQUES6 658-2832 1344 BEAULIEU À 6 447-5657 1106 BOLDIREFF M J 6 572-1008 PAIR 2 4.J3L 3L1 GRIGNON L 4 447-6492 17 RES 1107 THERRIEN 5982-1447 10 16C J3L 3L4 MC MILLEN H 4 447-4755 (ARS 1108 VALLEE MICHEL 9720 18 24 J3L 3tS SHEEHY R 7858-7565 RADISS 1109 GUILBERT ALEXANDREZ 4477 7519 36 42 J3L 3L7 305 GAGNON J N447-4265 ON 1110 MURPHY DANIEL N982-1542 60 = J3L 3M1 GRENIER D N715-4026 AIR 512 530 J3L 4B8 1112 ST-PIERRE J N982-1626 IMPAIR 3 - J3L 3L2 19 RES 2 BU IMPAIR 503 543 J3L 1 1114 BUROCHER R 4 447-4752 7 9 J3L 3L3 Eat xx errr rr rear awd tur 603 LABELLE J 4 658-5635 1115 BOUCHARD 7 715-1554 19 35 J3L 3L6 PERIGNY BOUL 511 GAUDETTE ROGER 3 447-6819 1116 ST- STÈRRE c 5 658-9835 41 45 33L 3L8 512 JALETTE PIERRE 447-2592 1117 CUS 6 658-5950 47 59 J3L 3L9 VOIR/ SEE DE PERIGNY BOUL JALETTE F PIERRE N715-1811 1118 DESPA JEAN-RENE 1 447-3577 2 TREMBLAY NATACHA N447-0268 **#*++*****s+ 515 CADOTTE DANIEL 658-7650 1121 ROBERGE N 3 447-0175 3 TIN Ve N982-1495 PIERRE COGNAC 518 BOIVIN HENRI 5 658-1252 1122 FARDIFS LATENDRESSE Noses 5382 a étteE 3 658-7510 ARD 6 ° Avid ÉRoISE PAIR - J3L 5Ws 521 MARTEL DANIELLE N982-1062 1123 BELLEY K A 4 447-0537 7 METHOT ALBERT 658-5302 59 1324 J3L 5P3 524 CARON MICHEL 447-1327 1124 DI PAOLO EMILY N715-1274 9 MALBEUF À M 658-2730 1398 1380 J3L 5P4 525 PLANTE DENIS 4 658-8439 1125 JUSSAUME J N982-1118 MALBEUF A-M 8 4a7- 8007 IMPAIR 1183 - J3L 5wW7 530 ROY J 6 447-8835 1127 TENEGLIO L 82-0895 10 GRANDGUILLOT 3423 1291 1329 J3L SP3 531 POULIN M C 7 447-6232 1128 BELIVEAU STEVE N982-1009 14>PICOTTE GINETTE (ARCHITECTS) 1333 1381 J3L 5P4 537 GLOUTNAY FRANCOIS 447-4365 1129 LANGEVIN M N572-0888 3 447-9744 1180 CARRIERE R 4 572-1056 543 SIMARD VIANNEY N658-7830 1130 MARCIL G 6 715-3281 PICOTTE G 3 447-2606 COUILLARD MICHEL 6 715-0500 1131 MANOCCHIO NICOLA 7 447-3890 16 BARADIS © N447-3011 HARTNELL K 8 858-3158 Here a had 0 EE EE EAU A À 1132 SAUVE B 6 658-5973 RIOPEL 715-3612 -9694 1135 EC N658-6297 16B CAOUET - OULE P N572-1317 RAYMOND 1137 CARTIER P 7718-1627 18 eGUTIN fe e NTI 2087 LACASSE KEVIN N715-4019 10 J3L 6J9 1138 BOULAIS P 7 658-6309 ® BOURGOGNE CROISE LAGANIERE C N658-0444 IMPAIR 1 5 J3L 174 1139 NIER I N658-3625 21 CREVIER J-F N658-8389 LATULIPPE D 4 572-069 1 BOISVERT D 5 658-4836 1142 BESSETTE I N447-0169 21A BELANGER J 7 447-8358 1183 CHARTRAND C N982-0897 3 OUELLETTE M N982-1538 1143 SENECAL I 7 658-8647 2 EVOST MARCEL 658-7833 LAPOINTE JENNIFER N982-0934 5 CHARBONNEAU T 1 447-9945 1144 VOIZARD DOMINIQUE N982-1179 25 HUISSOUD B 6 447-6606 LOSIER NORBERT 2 658-8542 6 DEMERS L 658-9709 1145 LAREAU J 6 658-4619 27 COGNAC J C 658-1427 RTIN N 7 572-0425 8 ÉMOND G 658-3847 1146 DUMOUCHEL D 3 447-9677 29 DESROSIERS 4 658-7453 MARTIN N FAX 7 572-0325 10 STRASBOURG R 658-7090 1148 DUCHESNE F 4 447-8909 31 LANDRY RICH 9 447-1843 MORIN S 6 447-9630 6 RES 1150 CANTIN S N447-1392 ® DES CARRIERES CROISE TENEGLIO MARCEL 658-6778 |++##+r++4##vwrxxwe+xsxwaue 1151 GARNEAU D 7 982-0748 42 SAVOIE N 658-3037 1291 CANTIN M 9 447-4594 RICHELIEU 1153 ROUSSEL M 1 447-5972 43 BENOIT 6 447-3831 ROUARD 447-9712 1154 BEAULIEU R 447-8901 MIRANDA M N715-1827 HALMI NAWFAL N982-1286 VOIR/SEE DE RICHELIEU 1156 RICARD 658-232 ® BENNETT CROISE LAVALLEE 3 447-2737 [+x esx *t+##ts+####**# 1158 BELANGER S N658-2062 51 MEUNIER JACQUES 5 658-1744 MEUNIER GHISLAINE N982-1094 RIENDEAU 1159 BOUDREAU A 1 658-6365 53 AUCLAIR S 447-1907 MORIN P 4 447-0661 1160 GELINAS N 658-4614 55 PELLETIER R 658-6502 PROVENCHER J N715-1166 PAIR 1608 1668 J3L 5V4 1162 BRASSARD JOCELYN 1 447-0826 57 RICHARD N 9 447-6801 1300 HELLEMBERG N N658-8968 1672 1708 J3L 5V3 1166 LAROSE A N447-0129 59 DUB 5 658-3248 1301 BLANCHARD GERARD 4 447-7178 IMPAIR 1609 1669 J3L 5v4 1172 MCNEIL A N658-2232 83-omii3sTon SCOLAIRE DES 1304 TARD 3 658-9177 1673 1697 J3L 5V3 1174 JOYEUX L 7 658-2175 RIOTES (DE LA PASSERELLE 1306 ALAIN CLAUDE 658-3794 1608 LEVESQUE CEDRIK 7 715-1596 1176 AUCLAIR 9 447-3472 CÉRÉSCOLAI R)) 7 461-5903 1308 BRACE J 4 447-7036 1609 OUELLET CHRISTIANE N447-2437 1180 RUEL DINAI 7 982-0789 27 RES us 1309 DILILLO MIKE 7 715-1331 1612 LANIEL MARGUERITE 2 658-0833 1182 BUSSIERES N658-8986 *# # a xn axed aden nbs nnd shsnn 1312 PICOTTE NICOLE N572-1653 MME 1184 VINCENT DENISE 447-9371 1313 LATENDRESSE LISE 658-9819 1613 THERRIEN J P 6 715-3178 1200 BOUCHARD 447-6990 ST-JEAN 1316 LANDRY LAURENT 7 447-0773 1616 DESLANDES S 8 658-9966 1204 LOISELLE N 447-7077 FROM 1184 TALON SOUTH TO SOUTH OF 1317 FERLAND I 4 447-4992 1617 PIERRE A 447-7009 1208 JANELLE F 658-0539 1160 CARTIER-DE 1184 TALON ALLANT 1321 BROUILLETTE Y 447-2769 1620 KERWIN G 5 447-8848 1212 CLOUTIER MICHEL 447-5890 VERS LE SUD AU SUD DE 1160 1324 ROUSSEAU N447-2942 1625 BELLEVILLE J M 9 447-9547 1216 LANDREVILLE LUC 447-3945 CARTIER 1325 GAUTHIER 5 658-3394 1628 HAMEL J 4 447-2738 1217 MAIN 447-9873 >> 1328 TANGUAY H N715-1534 1629 LENOIR M 9 658-1087 1220 UET 447-6411 PAIR 800 1004 J3L 2W3 1329 GAGNE EDMOND N658-2430 1633 LACHANCE MARTIN 7 447-8122 1221 CHARTRAND P 7 658-2681 1046 1276 J3L 2W5 LUCAS G D 1 447-3686 1636 MADORE NATHALIE 1 447-3633 1224 AUGER ROBERT 447-4089 IMPAIR 805 1013 J3L 2w2 1332 MEUNIER $ 9 658-7667 1640 LAVIOLETTE E 3 447-6442 1225 BÉLANGER BENOIT N982-1266 1031 1275 J3L 2wW4 1336 DÉGONGRE S 1 447-5283 1641 TREMBLAY ROCK 447-2256 1228 HIVON M 5 447-8264 800 BLANCHARD P Y 0 658-5097 1337 ABDOU SAID OMAR N658-8546 1644 LANTHIER J 4 447-8315 1229 PARENT L 58-7700 805 DAGENAIS M 572-0559 1340 ROULEAU MICHEL 447-5494 1648 TURCOTTE C N715-1646 1232 MORIN C N447-3498 815 LANTHIER GAETAN 658-0278 1341 MAURAIS_P N982-1047 1649 GROSJEAN 4 572-1277 1236 ARCHAMBAULT 6 658-3574 830 BLAQUIERE YVES 658-1291 Hi RSET, BERL dn SSN, fren irene Cla nes 1701 - 6,858-9892 1237 LECLERC C - 7 1348 GODBOUT J N447-5736 1661 RODRIGUE MATHIEU N658-7545 1240 GATIEN 4 828 3438 833>ARC ELECTRIQUE 1999 The 4583 1349 LECLERC 447-7186 1665 BOUCHER DOI 6 658-9030 1248 BEAULIEU p YVES 658-2607 LEHOUX RENAUD 9 658-0757 1352 CASTONGUAY R N715-4079 1668 PERREAULT 447-0732 1252 RHEAI N447-9757 LEHOUX RENAUD 825-935 1353 £0 ET 5 447-2523 1672 GIROUX S 658-4737 1256 MERCIER MARTIN 7 658-3225 843 CHOUINARD PATRICK N658- 2606 ee Alleles 8 ikon | Lar Rose SEL 10d Lamb NEL 2427-1082 838 SOCETEE SHE - - VIN G 9 447-37 - 1360 HOULE 8 447-9083 1677 GAUTHIER M N982-1380 1268 CHEVALIER JULIE 6 31503116 ses HUOT ALAIN p Nes as ess 1361 THIBAULT MICHEL N447-0049 1680 LANGEVIN M 447-8408 1276 BOUDREAU 9 447-2374 865 DORE K § 835-0829 1364 HOULE VINCENT 7 658-6066 1681 GOSSELIN G 447-7146 1280 LEDUC M 6 447-8310 881 KONANTZ PETER J S 8s 954s 1365 MARCHAND MARTIN 8 447-2108 1684 PINOUL C 7 715-1559 1288 LAROUCHE J N447-8869 MIKOSZ J § à Ses-2445 1368 DAGEN 7 715-1065 1688 TOUPIN B 7 982-0531 ENEAULT PIERRE JR5 447-6353 888 PERRON DANY \u20ac $3353 1389 GERVAIS MICHEL JR ; 15-1381 1 89 GRENIER BASTIEN 447-8466 1292 CHARLES MARIE 7 447-7636 896 MALETTE M Snéés- 5493 7 3 447-2585 1 1377 ROBERT L 447-6775 1693 THIBODEAU MARIE N447-8254 THe RES 901 README He NSS2-1483 1381 MICHAUD C 9 658-2149 CRISTINE 910 ROSSLONOE Le 283-1922 60 RES 1696 BEAULIEU C 447-6822 912 NADEAU R 3 ooo ead 1697 BOIVIN Ra YMONI 6 658-2326 914 NADEAU MARCEL ô ess-esge LT PHILIPPES 715-3915 915 PAQUETTE J C 658-8865 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-JEAN, CHAMBLY LOVELL 923 CHART 160 2 SUERTESRÇANDRE 7 4272007 1213 se ; \u2014 ee TT RIVE SUD/SOUTH SHR 030 Diner omen | fit] | Sle Sed HS ETE EE ; _ - 447\u2014 950 PATENAUDE ROLLAND 9 656-8207 1220 BEAUDOIN\" ROBERT m8 347 9784 a9 LABRIE st 3 488-3708 MONS RES 7°466-8801 \u201c3294 1221 CLERM LUCIEN 7 285 COURAL da 658-6273 1221 GLEN ot EE N658-4885 87 BOUCHER ROMEO $ go8-1818 Wh RE RE RN RR ERE EN RR Ek hE NAN 354 GAGNON NATHALTE N715-1874 1223 ROUSSEAU J Mass-0313 85 BERGERON 2 658-1323 ST-STEPHEN 390 BEDARD J P , 988- 1224 BOLDUC R 4 447-8 D 9 447-7923 FORM oa 802 86 D ERLY ST STEPHENS 990 BEDARD 2 Pparmice néce-0248 1228 ROWAKD C 447-8802 86 DUQUETTE ONEIL à 892-1058 ÉRDERSON AV WEST ANCIENNEMENT ST DESNOYERS PATRICE N715-1638 1227 MENARI GENVIEVE Jez: 1239 96 BRETON L 2 87221211 RULANT VERS L DEE HERDERSON AV 98 BRETON MICHEL 2 QUEST 1000 LEROUX D N715 MENARD F ANDRE N447-1741 101 SE 447-3938 > 1002 ARSENAULT H 6658-0542 MONTES M 447-5415 NECAL GILLES 0 658-1943 AIR 2 1905 ARS 20342 1228 MIGNAULT J I 126 YOCKELL R 9 658- 6 J3L 2E4 1931 TRIMINEUR 437-2212 1229 CAUDREAY C (rags 56 GRRE CSN § Shee 2 gss-1200 ANDRY Y 3 447_7804 447-9146 135 LEDUC M 6 CARTSTENSEN STEEN 9 LANDRY Y 447-3 1233 MERCIER MARTI N715-1773 146 FI 9 858-5484 RES 668-3045 1052 DOMING uy ét - 087 1234 LACAILLE YVON 321470 1$ LION MARIO 6 447-1753 +++ 3, xt tn u 1088 PANADIS sTEVE Gand 123) CATELLTER KE1y Néa2-0618 154 SEMECAUM Pel stetmemese UT 658-7516 1238 MAI - 162 GIU 21 1082 COTE RTEL P - 658-3106 Vi MN NE eee NapiiRer |e Dedlirtaee o Satie | CGE TRartEMENT D'EaUL TD CHETTE FRANCOISE2 658- N572-0763 175 G Tésés je 1 TE GE NET HERE 9 688-1821 1242 LAR 181 THELLEN : 7 447-8811 1100A ROYER 858-15 OUCHE REJEAN 7 982-0681 189 DENIS N447-6525 2 RES B 1100A ROVER M cet 688-8266 1243 ST-DENIS M 2487-0803 1 MICHEL 1 447-0848 ++ vuna ann us - 12 94 RIS FEE ERE ARE EAE Hila SENG ak dei he SEs ERIE CHERE SAME: 1133 ALLAIRE GILLES 8-2913 1247 DE _SENNEVILLE 6 658-9861 GRIMARD S 6 658-1758 VOIR/SEE DE SAL, 1140 OLIGNY FRANÇOIS 3 447-5883 1388 LETOURNEAU M 3 715-1418 218 BENOIT 2 nétE- 12087 [sw ann nan à ABERRY AVE LL, LP Ce Ci us di SAMUEL-HATT 1180 LAFERRIERE Ÿ 1 688-8200 1337 SUINONS A 447-9394 226 DÉSORMIERS S 3'e5 8841 TWPAIR 7303 7 dt 67 1202 BERTRA 5 447-69 7 HEBERT PAUL 658-7152 234 NGUYEN TI 3 447-3136 8101 8501 J3L 1292 GANTERRE 5 447-8901 103 RES ° SE 658-6915 8100>PLASTILEC INC 4 gus 1232 SANTERRE ERIC 23380 |+rans tu daeanranaaananene Gas ST: E CROISE 8600>RAINVILLE & 658-9090 té SACRÉ | STUSEPUEANE Ge pee 8g ee 47-1262 AIR 3 REANIEL N982- 1251 BEAULTEU RICHARD N658.9907 PAIR 3699 3750 Jat 4a7 645 LAR LE, JEANNINE 4 382-1953 ERE EE ER EER EE EE EE EE EEN 1252 DU HARD Nees 020 PARMA RNs2ATeTIoNd © °no LISTINGS 854 TORREGROSA WM NeëB-5027 SCHEFFER 1254 TREMBLAY SJ 9075983 semua rads andre rrr nh esha 24 JORREGROSA M N658-5027 FROM SCHEFFER 1 447-8626 * 659 DÉMEULES H N658-7 ER AV SOUTH TO 1765 1257 PRINCE P 6és-s238 ST-LOUIS AVE dou PÉMEUCEN JOCELYNE 4447-0603 VERS LE SUD A 1765 FONDROUGE 1260 LEMIEUX 858-0049 FROM 2626 BOURGOGNE SOUTH T 70 MARIN, JASHUED NGI 9035 JERS LE SUD A 1765 FONDROUSE 1263 LANCELTER CLAUDE 053-2880 DES CARGIERES-DE 2626 \u201c8oUngBenE or.RAND MARCEL 0 658-8932 PAIR 1536 1267 CAR 628-0286 ALLANT VERS LE SUD A DES 877 COURNTER D 4 658-2188 1570 1606 EY jE 1271 SENECAL A rite CARRE ES 5 11 678 LAPOINTE x â 442-3958 ™ 1746 1782 J3L SES 137 LIEU LINDA 4 447-1256 5 GIRARD D J3L 3M4 683 PROVOST D N715.1836 PAIR 1501 1793 J3L 4C9 S>ELDYTER INC ééI-1388 ERCERARE M (338-2674 686>CONSTRUCTION VITAL LAPOINTE 1593 ÉAFAND PA $ 572-1454 1 AU ISABELLE § 638-0363 11 LAPLANTE JEAN 487-3325 4 658-3083 AFARD PASCAL 9 447-9771 76 BLAIS CHRISTIAN 658-9364 RES 9 658-2869 891 L'ÉCUYER M 3 9a5-ancû 1818 ST-LAU 058-9204 wren elo RES rear aaa SENECAL BOUL CROISE Sig LAURENT S 8 447-1889 2 16 RES LL AN RN 923 LUSSTER MATT N9B2-1555 1238 PETTINATG 658-0475 ST-JOSEPH STE- MARIE 729>CLINIQUE CHIROPR SO 0 RIEN commence | 44773807 RTH O ATIQUE FROM 173 NOTRE DAME WEST TO CARTTER-DU NORD.DE 1089 TALON TO 731 COURTÉMANCHE à a-sess 1235 ÉONTN SERGE 3 447-5019 ALLANT VERS LOUEST AL QUEST A ALLANT VERS LE SUD A CARTIER 735 LABROSSE $ § 22573339 1843 DUSSÉAULT 6 658-6748 1250, BOURGOGNE PAIR 737 POULIN L in LT A 447-5908 PAIR 7 J3L 1H4 750 792 J3L 2v7 812 BEAUREGARD T A 8 447-2380 1544 D 447-479 I \u201c4780 200 270 13L 166 IMPAIR 577 Sega J3L 2v8 7 Egg 8 447-8184 1547 BEREAN 6 447-5334 3 a2 3 1 108 (ET MES 00700 (ir PÉTER 6 44703 750 KENTY E s -4358 958 2224 At 598 797 Ste forma 0 D 0420701 8 MAIONTEGINIS ET 1582 BRIARD DANT Ta 68870912 t - I wea 55 C9 HA 02 PR IMeMLT Nene | GIRS aque SEER | UE Periaceely EEE 853 657 J3L 1H9 790 LÉGAULT 4372-0148 IROUX JACQUES - OLIVIER E z N658-8738 1193 1219 Jak 555 781 SéBO se pM672-0928 827 LAJQIE Y 4 658-1596 1863 L'EVESQUE ALAIN 9 668-6176 1828 1871 J3L 1J1 809 MART 6 447-6532 835 ROY PIERR 18892 97006EN0ES 91 ROY GILLES FE A 658-9915 836 CHAPUT N658-7684 1570 GERVAIS C 447-6 3s huh Tues esse 854 FOURNIER molamo s Sis-07E 841 cent Tawcors VE-adsd 17s oncol 4 $2a-3300 58-7894 835 - L _ 658-5998 128a COYETTE\u201d D 258-7899 835 SIMARD LINE 3 447-1082 344 CONTIN LIONEL o 000-3589 1388 RODRIGUE à 447-8551 FRANCESCO VIC- 658-2022 851 PARADIS C 1 447-2730 848 SENECA 658-1050 CRRISTIA 6 658-6334 167 LAFRENIERE I 853 JODOIN L nés Sade B89 SHRI PatRICIA N982-1216 ROPRIGUE = 167 LAFRENIERE N447-5086 855 ROCHETTE 658-5921 8 SEGUI 447-6852 CHRISTIANE FAX 8 447-2768 178 BARRET 9 441-5949 859 MAHEUX JACQUES 858-5921 854 BOUCHER FERNAND 5 058-4522 1589 LOTERRE 0100 658-0558 192 FORTIER PIER N272-1404 868 ROBILLARD L 898-3852 see DUPONT \u20ac 347-2484 1590 BOISVERT 1 192 FORTIER PIERRE 6 658-4341 874 BERTRAND 6 658-8 865 DUPONT CLAUDE 658-2699 1594 BILODEAU JU N715-1352 195 GARON YY ROISE N447-1522 875 BRUNEAU $ 38378384 891 BONINC 8 658-0205 1595 LEBLANC Julien à _N982-1571 S00 MART a aav-o7o1 224 LEMAY D 6 658-8339 872 LAFOR 9 447-2910 1558 MARÇOUX 7 658-9960 205 bene samen Bihan HEIL SEG HEEL I be HEL 221 ASSELIN ALFRED 4 572-1192 832 CRAWFORD Ww 1447-2834 885 ROBERT GERARD 4 668-9172 1606 LANOUETTE JEAN 7 715-1391 222 BLASS © 2 447-9601 910 LACHANCE L 96-3378 ® VICTOR FINIS sT-ONGE DANI 228 COTE R RENE 658-4253 915 LAPLANTE L L 658-5188 892 VU QUOC -ANH 658-9274 ® SCHEFFER TERRA! 658-1576 658-3547 936 BELLEMARE Y 95 ERANCOEUR À -8816 CE COMMENCE oq CORBEIL RENE 6 588-3547 ELLEMARE 9 658-7263 901 BOLDUC JEAN S- 808$ 1760 FAULRNER À.à 8289385 9 658-7281 956>ALARME MARCEL DUBE ob 447-5081 7 58-2382 260 DAVIGNON P 9 668-728 CONTRE LE VOL) ALARME > 124073 930 BOURQUE MARTIN 447-8083 1725 CONNINGHAW T O° \u201cNosa-a535 260 DAVIG 9 888-728: pSONTRE LE VOL) {A 677 310 OTIS DANIEL 447-8163 1762 MICHAUD 8-4939 261 RAINVILLE 4 NSES-1887 DATGNEAU 7-5596 813 VAN HOUTTE DENIS 447-82 1765 MARION J 7?441-0238 269 MALOUIN GERMAINE 6 S2e- 6158 290 LORIE AIM o Ga7-8388 822 TILTEAU.SN cLaube § 838-8483 1790 GUELLETT 3 658-0256 27 NOLET 8 g semcszod Ses MG Kenzie © D ésssogs 241 DrérELTEAN SIAUDE à ofé-cesé 177 Cécenee Cen 287 BOUCHARD ALFRED 447-2488 970 4 572-0993 937 HAMILTON M 8 059-5197 1701 ÉOVERS\u201d 858-5877 287 BOUCHARD ALFR (47-2488 970 POTVIN CAMILLE 0 658-8342 940 PAQUET G 447-3876 1781 GOYER S 6 658-8608 289 GAGNON CELINS pNéB8-8115 273 PLOURDE DENIS 9 658-7478 943 BLAIN MAURICE , 447-4988 1782 LANGEVIN S 8 658-2148 291 PLOURDE MARCEL 8 658-0203 977 O BRIEN D 838-7478 343 BLA uy 58-4793 1785 PERUSSE L 447.7869 328 Doles ©\" sites 888 Combine Hw SHEE BI 1 IE 2 447-308 -034 - - 321 CARANGT GAETAN 828-0322 252 PERREAULY 1 8-23 57 HURTUBISE P 02879308 COUFFFFRTERE Tenet 329 VALE 447-7878 397 DAIGNEAULT NÉS 2405 |L222 10215 SCHEFFER TERR 330 Ÿ 8 447-4735 999 ADAMS RICHARD N982-1 *asstrnannaxaras+++** FROM 1606 SCHEF EL OCEL LEUR OLIVIERG 5727 0888 44 RES 18 175 ST-RENE 1606 SCHE FER EST OE 336 TOUGAS CLARISSE nBZ2-0E88 122 REL LLL ASS 3608 SCHEFFER AV ALLANT VERS L 337 GADOURY JACQUES N715- 1588 eee FROM 1460 BOURGOGNE WEST TO ST 338 RIQUX M Ni15-3700 ST-ONGE EMILTE-DE 1460 BOURGOGNE ALLANT PAIR 1610 1742 360 POIRE 358-2980 es BEATTIE EAST TO 23 ST RSR OUEST À ST EMICIE , 1610 CAMERON J a d26-2514 360 POIRE ME ES 672-1744 ORGES AV-DE BEATTIE ALLANT VERS IMPAIR 635 gas Jal 1P3 1818 WHITTERON ROBERT 628-3237 370 Rover v a 242-1834 L, ORGES AV 614\" COTE J Js ipa 1622 WHITTERON-GARNLER Ne58-5772 658-1229 IMPA LADU GILBERT N447-3212 163 640 NERO FRANCOIS 6447-5675 ss !DEMERS SERVICE ENRG @ (A) 7.1 LANDRY R NÉèB-2287 1638 1 FIORE Teer e.ous LLIB WERTH | Tens poner ose | A se FSR 1638 DGReSR © 7 asaiens 650 BLASS RONALD NEST 1-5 Sl IPA 1 BUS 618 DESROCHERS C 858-4838 1654 PELLETIER N 658-4145 GUAY JEAN PIERRE 4 447-3537 *assananuuesxexx 626 AUCLAIR ALBERT 7 658- RUEL 6 N658-7030 653 PAGEAU N982-1438 ST-PIERRE 636 PAQUET ALAIN 2 955-4922 1258 DANRSUSE WARIO 2 Beales 803 BOUL IN N9B2-1438 ow 250 MARTEL WEST TO 933 TRACY 848 LACHAINE.J t 6 688-6970 1674 MALKO K 8 447-3160 1193 POULIN DENIS N447-8338 DE 250 MARTEL ALLANT VERS L 546 LACHAIR ES\u201d N447-7621 1678 MONTES L \u20ac 447-3312 1196 ROCHÉLEAU T 6 447-6455 QUEST A 633 TRACY OFF 1333 aan a PURES, La anna nnanauuu 1O86 COLSON LUC INE 447-5553 6 447- 8-8632 1189 LEBEUN À à 2076878 | Je 254 Jak utz STESOPHE, 1834 DILODEAL WM © @ 447-6587 58-9381 980 - 1202 MAR DÉMAMS JOCELYNEZ 447-4471 224 HTN HE 960 DUQUE ANA MARIA N335-072 1702 CALINESC 4 898-1108 1206 POULIN VE ONIQUE ,Ne82- 1025 850 FA 33k 1M4 970 COUTURE C 6 658-0392 1710 TREMB OH 658-8038 1206 DE STEF 447-0258 IMPAIR 30 3L 1M5 DUPONT CHARLES N447-2769 1714 ST LAY 1 3 447-0822 1207 VIGNOLA 658-9081 132 101 J3t 1L6 PAQUET J N716-1041 SSENNE L 858-9679 oa Billed wee dir lal: O2 ui HRA iid av 447-7273 817 5 447-4078 HER HE | een LI ao JRE TC SE - ANTHONY - 1212 QUIMET Ro 698-8087 17 SMITH ANT 447-0543 CHOQUETTE FRANCOIS 2 658-2589 N658-5819 CANDRY M 2 838-3583 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR RIVE SUD/SOUTH SHR 161 L O V E L L ZOTIQUE-GIARD, CHAMBLY sr+######x####4#+#*++++*»* 1190 POTHIER P 447-2447 1601 VERMETTE H 658-2834 ® DAVID COMMENCE SENECAL 1192 BESSETTE R N658-1104 1606 LUSIGNAN R 8 658-0010 10 TREMBLAY JEAN 9 447-8840 1195 AUBIN N 4 658-964 17 RES 1° BUS RAYMOND FROM 1384 BOUGOGNE WEST TO DOODY- CORBET_S NB58_8021 *+#++##+##+###r+#*+**#+*+#* 12 DULUTH F 2 447-6586 DE 1384 BOURGOGNE ALLANT VERS L COUTURE ALAIN 6 447-6029 LEE 14 PAREN 447-2619 OUEST A DOODY GORMLEY P 1 668-4255 VAL 24 DUFOUR P 658-5450 PAIR 600 650 J3L 1N9 LEMAY S N658-1922 1966 FROM CARTIER SOUTH THEN_EAST GNE S N447-_5650 PAIR 615 656 J3L 1P1 LEVINE E 9 658-7248 TO STE ANNE-DE CARTIER ALLANT GOUPIL ROGER 715-1077 600 BERNECHE L 6 572-0783 ILLER \u20ac 7 447-6588 VERS LE SUD ET L EST A STE ANNE L\u2019 ÉCUYE N982-1644 602 COGNAC D 658-7647 RIENDEAU A 4 447-9116 >> ARE 4 658-3546 615>CHEZ TROTTIER ENR 9 447-5622 1197 BARRE MICHEL 7 447-3060 PAIR 1194 1268 J3L 2W6 6195SALLE DE QUILLES CHAMBLY DICAIRE N N658_9534 IMPAIR 1201 1215 \u2014J3L 2W7 rés sau ana ur au sas usa aa SE 658-6572 GAGNON M 4 447-4557 1241 J3L 5K4 ZOTIQUE-GIARD 625 TREPANIER LUC 5 447-7228 HOULE STEPHANIE N982-1441 1194 CHOQUÉTTE M N982-0834 - 645 PERRON G N447_4349 PRÉVOST D 4 572-1138 198 TREMBLAY B 4 347-7317 PAIR 134s 1478 Jal 572 655>CLUB VOYAGES DANIEL INC SOUCY VERONIQUE 'N715-3070 1202 DUMAIS SYLVAIN N447_5524 IMPAIR 1283 1477 J3L 5T1 (succ 658-0654 SOLGEAERVIQUE N72803079 1293 DéSrocHERS SVlvre Neéé-2714 1283 DUPUIS VINCENT N982-1420 BARBÉAU D 658-9723 1198 MODENÉSE M 8 658-6363 1205 HOUDE N447-9759 ELI 1 447-3543 § RES 3 BUS 1205 BEAUCHAMP 6 447-6369 POITRAS N 6 447-2470 MARCOTTE MARIE 4 872-0498 AAA hE eA ERs AEE Ete BOLDUC I 6 447-7738 TRUDEL ROCH 7 447-2470 ST_PIER 58-8093 SIMARD AVE CARDINAL-P MARIE 7 447-8790 1212 TREMBLAY N447-7891 1295 ARSENEAULT \u2018MaTHIEU] avis 3437 CHIPMAN B 2 447-4313 1213 LEBEAU BENOIT 7 716-1706 DE SERRES 7-2251 FORM GRAND BLVD SOUTH-DE GRAND DEGAGNE L 4 447-7575 1212 6 vs 7 658-8076 FAVREAU L À 2476993 BLVD ALLANT VERS LE SUD DUFOUR MENARD N982-0632 1215 BERTHIAUME B 9 658-8990 FORTIER D 3 447-2197 >> ANNIE 1216 BROWN REAL N447-9860 GUER 8 658-0988 PAIR 850 950 J3L 4X2 DUGUAY G 658-2673 1220 BERGERON RENE te5 0033 1307>ENTRETIEN DENIS CARE ENR IMPAIR 903 833 J3L 4.8 FLAMAIN M 3 47-4042 1234 MARTEL R_ N658_3713 447-5150 933 1 AL 4E7 GAUVREAU RENE N715-1346 1228 GUE 658-3724 COTE V 2 44211817 273 999 __J3L 4C7 HA 7233-0033 1239 PREFONTAINE DANIEL N347-2371 DORVAL D A N447-6957 850>GARAGE NORMAND FRENETTE HARDY DIANE N658-1083 1232 CIANCI NICOLA N715-1327 HÉBERT_LANDRY N982-1422 4 447-9794 HUOT L 7 658-7746 LAPLANTE CHANTAL 1 447-8789 KARINE >REPARATION VEZINA 4 658-8143 JEAN C 7 658-1300 1233 AUMONT_S 47-1242 LADOUCEUR 6 658-4146 900>GARAGE AUTOMOTION 5 447-6677 LACOMBE R & 447-5597 1236 MAILHOT RICHARD 658-2397 LANGLGTS MONIQUE ON983-1373 902>ENTRETIEN INDUSTRIEL JEAN INC LAMBERT S 7 447-4542 1237 LAGACE J 58-2718 ROCK N447-7944 @ (A) 658-0184 LE BARON A 1 247-5991 1240 BLAQUIERE D 447-2607 1319 COMM rËR L 58-9928 903>UNITED CUTTING DIES LTD LEDUC M 8 447-9448 1241 PARENT J-G 7 715-1528 [EGENDRE FERNAND N982-1245 (MOULEURS) (A 658-1914 LOPES E 6 658-6622 1248 ARKINSON PATRICK 3 447-3316 LESSARD R 47-3832 904>GARAGE À GAGNE AUTOMOBILE MAHE 447-0592 1252 DESJARDINS MARIO 658-9610 PELLETIER J 7 982-0730 58-2121 PAGE D N447-8720 1256 MERCIER RAYMOND 658-4068 SEVIGNY JEAN N982-1086 906>ALIMENTS CHAMBLY (us) JIN PARISIEN PASCAL N447-0187 1260 GOUPIL PATRICIA 4 668-5098 PI 28 447-4077 1264 SSE D 9 447-2565 1331 DE CONNINCK FRAN 71 345 930>ATELIERS SYLVIE INC (LES) ROYER D N982-1166 1268 DIONNE J-M 658-7004 LY G CES Jia 3346 5 447-0051 SAUNDERS A N982-0955 29 RES 1346 BUISSON L 7 447-2186 >SIEMEG 5 572-1613 TANGUAY LUCIE 24729277 +waue sera anne eau au au aa 00 OLIN VALER N382-1390 9330REMTEC INC (SUCC) @ CAL 106 RES PATOINE VERONIQUE N982-1366 E671 rrr rrr ecrr errr rrr aA amar VIATEUR-GAUVREAU SOUMIS ALEXANDRE 3 658-1033 940>0UTILS BO-SCIE INC 2 958-4318 THAVENET PAIR JaL 6v3 1358 BOURGET N715-1355 SRADIATEUR D''AUTO CHAMBLY IMPAIR î 77 JL 82 DUMAS SERGE 447-3549 (150) 658-1621 VOIR/SEE DE THAVENET 1 BEAUDO 7 247-7939 DUQUETTE S 3 447-2230 VEILLE 658-9474 rrr rr eter ran BEAUDOIN F M 7 715-3128 ROUX N982-1149 950>M TC SUSPENSION INC (A) TOUSSAINT- TRUDEAU 2 CHAPDELAINE S 3 658-4514 RAULT R 2 658-3980 658-3893 5 GUILLEMETTE E 3 447-0218 1370 DESJARDIN MELISSA \u2018NS82-1358 973>INJECTION BETON ROGER IR 1200 1232 J3L sy3 6 LAPLANTE P N572-1408 GIRARD § N658-5413 TD I 3 658-8648 1236 1244 J3L SN $ PARRTAULT MADELEINE 7, 437-4453 JEAN BRIERE N982-1131 >TOMASSINT ROGER (INJECTION 1248 1308 J3L 5T4 10 FILLION CAROL 716-3196 LEMIRE JEAN N982-0863 oN) 658-8648 1812 1528 J30 sei 14 BRUNET N 4 447-5879 FRANCOIS TOMASSINI ROGER 658-2952 IMPAIR 1331 JaL 5P1 BRUNET YVAN 4 658-4570 SURPRENANT 4 447-4876 995>CHAMBLY (VILLE De, L CENTRE 204 FRECHETTE L 2 227-8541 17 CASTOR V 7 447-0095 TOUCHETTE BOULATS 7 718-1275 SPORTIF ROBERT LEBEL 1208 N715-1636 18 CASAUBON M 3 658-8463 JEAN SEBASTIEN %58-8333 1335 BROUILLETTE 5 447-8943 21 GERMAIN A NEeo 3357 1381 mERNATE N658-0413 2 RES 16 BUS 1216 GRENIER ANNIE 6 658-3192 LANDRY H 4 658-6932 DUBE MANON 9 447-3284 tresse tes aenencas sauces 1220 BÉLANCER L 638-3092 22 FORTIN M 4 447-0694 GARTEPY L 2 658-6726 : 10524 5 LLE FRANCOIS 7 447-6753 VOYER 7 STRATHCONA 1228 DESJARDINS N 4 658-9343 29 PIETTE ALAIN 7 688-9731 1382 CARPENTIER C à 852-1167 J3L 4A7 1232 FORG 447-3355 33 BLANCH 7 447-9631 FORTIER CATHERINE N982-1446 367 BIALOWAS KATARZYNA 8 447-4371 1236 DOYON DOMINIQUE N715.1484 37 FORTIER P N715-1514 GARIEPY EMMANUEL N715-1457 369 WARD 8 658-0582 1240 BERGERON J 447-2749 FORTIER P LINE2 N715-1517 LANGLAIS 447-6693 Res 1244 VEZINA H 3 447-1390 41 MAYNARD M N572-0199 PEDNAULT ANNIE 7 715-1653 atrstarssssnanacaaauuus 1248 ROUSSEAU 447-5225 45>LES ENTREPRISES ALAIN VALLEE S N447-3563 TALON 1252 HACHEZ DENIS N447-4205 CHALIFOUX INC 4 447-7929 1393 CHEVARIE A 6 447-4695 1260 BELAND 447-4216 CHAL TFOUX ALAIN N447-7929 CLAIR 447-9671 FROM 1111 BARRE EAST TO LAPALME- 1264 LARIVÉE ÉRIC 9 447-9672 49 LEGAULT NICOLAS 3 447-8634 HUBERT F 3 447-3728 DE 1111 BARRE ALLANT VERS L EST A 1268 [APOINTE 6 658-6974 53 LA PENNA E 3 4473937 JEAN S N447-2738 LAPALME LAPOIN 447-8750 57 RATHE MICHEL N715-1221 1394 HEBERT GAETAN 447-8543 >> 1272 HÔTSAN Gen LUC N982-1568 65 ROUSSEAU LUC 3 688-0560 LAMARRE JULTE N982-0862 PAIR 1062 1080 J3L 2J7 1276 ST MARTIN LUC 658-4940 69 RIOUX CYNTHIA N447-6601 LISI 6 715-3478 1160 1198 J3L 2J9 1280 HOPKINS TOM 658-8532 26 RES 1 ROCRAY GENEVIEVE 3 447-4586 IMPAIR 1078 1205 J3L 248 1284 PILON C 447-4046 |+++CLINIC A 1 R (CHAUFFAGE) 1312 PHARAND JACQUES 2 658-4389 PAIR - J3L 4M3 GUFOUR L 658-5654 47-7682 1515 BERTRAND PATRICK 7 713-3359 PAI 1 28 30 3Ka POITRAS JONATHAN 7 715-1464 SIMARD RICHARD N447-7682 1316 DAGENAIS P 7 658-8221 1 DESJARDINS M 347-0311 VENNE _TSABELLE 658-8674 1117 FRÉNETTE GUY 658-1485 DAGENAIS P 7 715-1372 11 GOSSELIN MARIE C N715-1398 1429 BESSETTE CHARLES 7 715-1784 PICHE N 955-3822 1319 BLAQUIÈRE FRANCOIS, 447-4348 13 SE LOUIS GERARD 0 658-1024 CORRIVEAU N982-1424 1135 PROVOST 7 572-0646 1320 COTE M 6 447-6339 21 TREMBLAY MARIUS 658-2222 UBOIS JEAN- 6 715-3198 PROVOST Penne 7 872-1260 1323 NAULT L 447-8815 23 LANCTOT S 7 632-7778 NCO 1137 GAUDREAU 4 858-8329 1324 CHAN J 6 447-8748 25 TREMBLAY DONALD 7 447-6385 DR 6 447-3691 133 LORD RÔGER 447-5982 1327 CADIEUX M 7 447-9596 6 RES JEAN FRANCOIS N447-2265 1155 DÉSROCHERS C 658-3143 1328 BOUCHARD LINDA 7 447-0332 |varusu eau au eue a eue une un n POIRIER CLAUDE N982-1474 1159 GARNEAU MARIE- 3 658-8380 1331 RAJOTTE JEAN- 8 658.1147 1430 BOUCHER MARIE N982-1235 1160 SAVOIE: RAYMOND 658-6449 Mae RE WATTS, BEAUSOLEIL SO BESFORCES 3 447-8167 1160A BONNEVILLE S 32720988 sssrviueiesvusveararrasss WoSY 10 2585 BEAUSOLEIL DE 1055 DEDRISTINE $ 715-3088 1175 BARBER CHANTAL 'N982-0871 TRACY | BEAUSOLEIL ALLANT VERS LE SUD ET LEVESQUE F N447-9383 BOUDREAUL N982-0914 L OUEST A 1589 BEAUSOLEIL POTVIN YANNICK 4 572-1504 ON 7 658-1937 VOIR/ SEE DE TRACY I >> 1441 DEMERS NATHALIE N CAS TONGUAY YVAN 7 447-8759 |++++ttucenenu ann auensans PAIR 1570 1622 J3L 222 LAMPRON G 93-1582 CHARLEBOIS 658-6442 TRACY ll 1646 1662 J3L 2Z1 RACICOT G °Ng82-1148 DESMARATS 8447-8166 LOIR SRE DE TRACY II IMPAIR 1571 1623 J3L 273 TRUDEL JOHANNE 7 715-1702 FLEURY H N447-6925 + ea vsersanssemavsesssnsn 1570 RACINE FABIEN C00 N337-0857 1442 HOGEIE MR 83-33% FRENETTE ISABELLE 7 447-0621 TREMBLAY 1871 HAMEL ROBERT 5 658-0047 COTE P à 245-6802 I CHE 658- - GENDRON-GAREAU 7 658-3074 540 544 J3L 158 1576 DERUBE JEAN MARIE 628-0431 SESPRES ERIC Nes2-0852 MART IN 831 551 J3L 187 1377 SCHNEIDER R 447-1755 GAUDET MYLENE N982-1292 GODÈRE V N715-3464 531 BOUCHER & 658-3773 1584 BOUTIN M 658-8939 VACHON_P 715-1659 HEBERT A (983-1370 831 TREMBLAY M_ 6347-9543 1585 FORCIER PASCAL § 447-0317 1451 LAPOINTE ISABELLE N982-0762 : I 7 715-3044 1453 BOURGAULT M 7 715-181 LASSONDE A 1 658-0515 537 BOUCHARD KARINE N982-1426 1591 OUFRES 7 658.8164 3349 LASSONDE M 7 658-4864 540 MARSOLAIS À 447-0533 1593 ST ONGE 2 427-3810 LARCAU EREGPEIE \u2018noa7-33ss EBLANC D N982-1276 543 LAROCHELLE G 623.8708 1897 GOSSELIN RENE 3 sea aes MAGRENZIS COINOU OO7N447-7528 Lo HEHE (HORE asin dees lini {IH use BODE TT 4 hans - - 3 447- ROY T 44723768 851 SCHNEIDER F 3 658-0368 1609 WAIZMANN E 3 447-1500 CHAPDE LAINE J 1 asé-e170 SEILLE HP\u2018 447-7473 9 RES 1613 LANGLOIS CLAUDE 658-3766 CLOUTIER Cassin N982 1102 MASSE, ERIK N98Z-1973 ++++ss4saanenanuuannuue [1614 ISÈNE M 0 658-8071 GRAVEL BRUNO 1521118 1184 AMYOT M J N658-0585 VAILLANT 1617 BOIRE 5° $ 28-1780 TREMELAY 4 LAUME N982-0958 3 658-7104 FROM 1464 LEBEL BLVD SOUTH THEN 1618 SUREA I 2 BERNARD RAYMOND N447-7160 O 1594 GAGNE-DE 1464 LEBEL 1622 TELLIER AvEUSTIN 7 éég2158 1465 ALLY Mo Nos 211218 BERTHELETTE 6 4 658-5857 BLVD ALLANT VERS LE SUD 1023 BUCHELER WERNER 688-3491 LEGAULT PATRICK 135-3448 CHAMPAGNE K Nesa-7369 OUEST À 1594 1629 LACHANCE S 2 447-1125 MARSAN ALAIN Riser z 1653 GIROUX E - - CHRETIEN C 4 572-1328 PAIR © 1854 1606 J3L Rs 1637 RICUARD NORMAND Nooo 04s 14°° Leone & 718-0088 1 5 1641 SYNNOTT J - - DM Les 292RS2E 158 tan 3 adden iéss Maures 78780 MINE 1 fated GAREAU P- 5 447-6571 1541 TURCOTT 5 gs8-g93¢ 1850 DOYON Sivan $ 350938 1477 ÉRATION 9 ° à 835-3533 Lab Leger 6,358-8882 1547>CHAUFFAGE RC ENR 447-0028 1653 FRADET S 447-9604 GRATTON F \u20ac 18-8510 - 0 658-631 z BLANC PHILIPPE 6 658-1179 1860 LE BLANC PIERRE Gsé-1118 1608 BUCTAN 8 Niassa OS TAR outvier § 145-2208 CÉNESQUE 6 7 447-6859 1566 BRODEUR D a 928-2157 1662 GODDARD GILLES ET 4 658-9433 MONTMINY D 4 447-5085 MONOSIET M N447-4866 1571 BAZINET YVES 658-0767 Mo RES 1478 BOURBETLLON NE T\\$38-1870 MORIN SERGE 1 447-1684 1572 ST-LAURENT N 4 447-6007 |> 11 IMPAIR JeK 3M3 PAIR 258 260 \u2014J6J 4E9 111 TAZURE 2 698-2591 3 83 J6J 5H7 1>BRONZAGE visa souett 832- 1211 266 - J6J 5R3 113 DUSSAULT M 1 692-9400 34 LAPOINTE C 699-0377 >LANCE ET COMPT 2 692-2821 258 ROSETTANI F 5 699-6167 121 BRUNETTE L N691-6389 35 OUELLET N 691-6608 2 MORRIS ALFRED 692-8978 260 PREVOST G 692-0503 1218 ALLARD A N691-8009 37 LORTIE ROBER 699-3077 3>CURVES 4 699-4404 266 BUTT ROBERT 692-8364 121C PARADIS MICHEL N699-9211 39 WADDEN HENRY R JR 9-6154 4 STRAKER R 699-4510 3 RES 121D FOURNIER M N699-8206 42 MOTARD NO! 9-3312 WALLACE N691-7116 FH EEE ERE RAE REE ABNER REE RES 43 TREMBLAY A 3 2-9383 s>HOUCHERIES MAITRE BOUCHER CL { LE ALBERT EE EKA KA E KAREENA A RA EE EEN RN 44 DUGAS S 3 1-4110 - 45 RENDA & 692-4333 6 HAN GUI QIN 7 698-0250 FROM 231 VIAU SOUTH THEN WEST TO ALBINI 46 GAGNON D 3 692-6992 7A>RESTO J R (LE) 1 691-2227 149 VIAU-DE 231 VIAU ALLANT VERS 187 J6J SW6 47 MALVATAAN SAMUEL N699-8936 8 VAILLANCOURT LYNE N201-1203 LE SUD ET L OUEST A 149 VIAU 165 VAUTOUR L 6 698-2417 48 ANDERSON M 9 692-6250 10 MAILLOUX R 4 692-5431 171 EREDETTE BENOIT N691-7486 50 MOTARD RIC 6 699-6141 6 RES 5 BUS \u201cPAIR 254 272 J6K 2K6 173 BERUBE F 6 692-8057 52 CASTONGUAY MICHEL 7 699-3955 HARARE EEE RE AE Rk KE Ah EERE IMPAIR 225 261 JeK 2K5 54 LAROCHELLE MARTIN 9 692-4848 3E AVENUE 226°MALLETTE LAURIER 892-6437 |+++w#w+++1+++ax+w22+**** |56 GARAND A gonaLo 8 699-159 FROM 67 NORMAND BLVD SOUTH TO.3233 PARRILLO 6 3 83323335 ALEXANDRE- BOURCIER 58 VANDETTE 1 699-3677 SOUTH &F 90\" ANJOU BLVD DE 231 BRODEUR SERGE 1 691-25 PAIR 6 J6K 3P2 59 FOURNIER MICHEL S 699-4382 NORMAND BLVD ALLANT VERS LE 3p 233 TELLIER JEAN 7 716-3333 10 20 ISK 3p4 60 ROGER R 2-2642 AU_SUD DE 50 D ANJOU BL PHILIPPE IMPAIR 9 27 Jek 3p 62 MCDUFF MR ANDRE 7 692-4605 PAIR 3¢ AP 165 2m 241 THEORET À 2 691-3569 8 BROUSSEAU M N691-3401 63 LEFEBVRE JEANETTE 9 692-2680 IMPAIR 37 a5 J6K 3M2 243 POIRIER STEPHANE 6 692-4484 9 LECUYER F G 692-4971 64 DI ARE 9 692-2533 36 BERTELETTE L N691-1427 245 RISET JACQUES 692-3514 10B>TRANSPORTS ACCES INC 65 DROLET RICHARD 6 691-4375 37 ROMERO P 4 692-2969 249 ILLER JOSEPH 4 699-4533 1 699-1077 66 BEST GRAN 2-2082 38 HAINS 8 692-2572 381 MALE 6 692-1428 10 BOURCIER DOMINIQUE 7 698-0453 67 LUCA NICHY 9 692-6146 33 DORAIS À 7 716-1823 323 DANTHIER M N201-0771 10A BOURCIE 6 692-9002 68 EDWARDS VERONICA 2-1835 LAL CHADBAN.IBRAHIM 698-0653 |@ NICOLET FINIS 108 BOURGIER CLAIRE 6 652-0508 69 SI 691-1142 42* BOURDEAU Y 691-5973 254 ROY D 9 691-1818 11 D'ASTOUS MARIE 6 691-9597 70 RALPH REGINALD 9 692-2667 43 THIBODEAU R 0 692-4085 255 RUECKER 4 699-2178 HELE 2 DERY C 692-7761 Thc gone 7 Paécoust LE SUN Fuiaeue Ses |9 BEEN prom uo | aan : 0 225 CINOUX JONATHAN 6 692-2562 17 - Zz reer ES i isaasirrenn 324 VEZINA RENE 3 691-3010 19 GAGNE DENIS 6 699-1044 81 DION C 5 639-3184 4E AVENUE .259 HOPKINS R 9 698-3636 20 GWYNNE LY 2 29573580 82 MAJOR JEAN FRANCOIS 92-6098 FROM ANJOU BLVD SOUTH-DE 56 261 SANTE J 5 692-0758 21 SIROIS VAN RENE 7 716-1188 83 HASSAN HUBERT 9 698-1813 STATE NS CNE À sia | ELL \u2014- 1 | IPR i \"SEK SLT 388 FLIAGERILE ® 783320847 vx 35 Mai ial MEL LL LL ALPHONSE-DESJARDINS - 692-3101 PAIR JeK 1N2 goucy S 699-2064 270 VROOMEN L 292-1175 ALEXIS-CAREL IMPAIR 7\" 73 J6K IN 3 STACEY J 7238-1898 272 MAHAR R N692-2016 AIR 140 160 J6K 4Y1 77 J6K 1N3 5 TALBOT S N691-0372 25 RES PAIR 147 - _J6K 86 J6K 4R3 3 POTVIN MARTIN 28 3-132 eres trams shah ris xr nse nur 140 DANIS B Ne99-3727 73 BRUNET GUY\" 6 z 892-4346 - DONAIS C 692-5 2 - 9 CYRENNE _S 9 822-8405 ALBERT- EINSTEIN BOUL DOUTR 7 691-8494 ST-JUDE COMMENCE 10 TROTTIER ARMAND 7 692-292 PAIR J6K 4B3 SMITH TERRY romanes 222-8849 9s Lavoie E CLAUDE 692-2218 BÉTAVENUE 111110000000 ge 30 183 42 gi .AJ 183 185 JeK 4H4 1 FROM 86 D ANJOU BLVD SOUTH-DE 66 187 229 16K 4B4 TLLIAMS N691-2572 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 0 ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD.239 2 JeK 4S2 147 BISAILLON SONIA N201-1523 [4 wrwaxsieen au aa us aa au te 241 245 J6K aRs BRADETTE S 699-5531 IMPAIR i 9 lok 3t% 249 251 \u2014J6K 4N7 BRYANT J N695-0131 ARLEQUIN 1 AUGER 398-2232 295 308 J6J 422 CUMMINGS MME J 6 692-0677 1969 FROM LAJOIE WEST THEN NORTH 2 BARGEAU DENIS 693-4338 1 ouBE 7 698-1376 IPPERSIEL DANIEL 7 632-8679 TO O BRIEN-DE LAJOIE ALLANT VERS 3 DEA PE GILLES 7835-9398 3 RORHEFORT YVAN 692-5947 IPPERSIEL DANIEL 7 698-3661 L OUEST ET LE NORD A O BRIEN 4 BLANCHETTE GILL 2 832-%87% 183 LEROUX GILLES 692-4056 LAFONTAINE M 1899-3971 >>, 5 MURFHY E 095 8395 184 SAUCIER L 9 691-7913 LALON 8 699-3670 AIR 202 204 J6K 5H5 $ DORVAL R 2 691-8138 185 OUELLET RAYMOND 699-7134 LEDUC DAVID N699-0188 MPAIR 203 211 J6K 2R9 7 CHARPENTIER R_ 2 891-3232 187 LAPLANTE S 9 692-8630 LEPINE JOHANNE NSo39855 207\" LAVALLEE L NG92-9704 9>MCCORMI AS 025-9653 188 LARIVIERE P 698-0302 LEVEILLE D 4 692-3812 MELOCHE RE JEAN N698-2742 NIKIFOROW C Nooo 886s LARIVIERE P 7 716-1466 LIN G N6S1-8914 203 PAQUETTE ROLAND 691-0538 NIKIFOROW \u20ac 1 BUS 189 GORDON F E 7 699-7237 MASON W G 699-9465 205 LEBLAI 691-3757 29 RES ea Aa GORDON E N691-8572 MONGRAIN CHRISTIAN 6 716-3124 207 HAZEL Cs\" N691-6362 ile 190 ARNOLD ERIC 3 692-3617 MONTGOMERY BRIAN 6 716-3361 209 REID D 3 691-6506 ABBOTSFORD 191 TULL NIGE 691-8286 PAGE BENOIT 7 716-1345 211 BARRETTE J 8 692-1058 VOIR/ SEE D' ABBOTSFORD 192 POIRIER DANIEL 698-0092 PAQUETTE C 7 716-1620 7 RES OIR/ SEE D'ABBOTSEORD esse sans 193 OURANT D 699-7675 PRIMEAU F & D 692-8330 EEE EEE EEE EE EE EEE EER EES hil 194 COTE CHARLES 692-5267 PRONOVOST 6 716-1061 ADAM 196 CESSER 7 893-2238 WINARRE © à 892-8370 ARMSTRONG 314 J6K 465 ERAN T 7 699-8897 - 7 Od EL IVAN BE SPOILER\" Mt 198 LANGLOIS D 692-1237 THOMAS R N699-1512 IMPAIR 303 313 J6K 4G6 SY SULLIVAN-BE PTolEST 199 BOUCHARD G 691-8104 WHITE M 2 699-7348 5 I JeK sBs VERS LE SUP 200 GOSSELIN L 692-0186 150 BOURRELLE L 7 699-6457 302 LEE MICHAEL 699-05 SULLIVAN 201 MALO E 7 691-5468 FAILLE L 9 692-0874 303 BISSOO M 699-9269 > PAIR 14 60 J6K 159 02 BERNIER P 692-4282 FORTIER A 7 716-1319 304 CRETE D N716-1353 SMPAIR 9 47 J6K 171 203 MAC EWEN B 699-8947 GASTON J 4 692-3672 305 LANGLOIS MARTIN 9 699-5847 pons lek ira 204 sera og 2 ESRI GOREN RR 4 einige 10D EMESIS oo 09074000 PAUL INE & 691-7563 GRA - - 9>DUMAS GAETANE (COURTRE 91-6955 203 LALONDE STEPHANE 3 699-4878 HIGGINS M 3 692-3873 308 POIRIER C 691-1467 FAFARD J 3 699-1383 209 CROSS ALAN 691-4963 RÉGNIER R 692-3873 309 MILEWSKA K 4 651-2073 11 EL TATR M NB95-7988 313 ARRERDELL RA RÉPHAEL Noga 8721 seers ta hina nv enna avs 317 OTBRIEN KEL N201-0980 13 FILIATRAULT Néss-6899 214 LEMAIRE 7 691-8110 313 OSSTPOV, ANDRE I N698-2618 14 LIZOTTE MONALD 201-1024 215 CRAWFORD 699-6750 ALFRED-DORAIS CR 314 ROURKE 4 699-2280 RAMCHARITAR 695-8848 218 MELLARINI MGEORGES 7 691-5178 PAIR 100 128 J6K 547 318 BEST 8 691-5767 is RVICE 2 698-2806 219 DÉSROCHERS RAYMOND 898-1477 IMPAIR 101 109 J6K 547 13 RES 18>CHIMPLAIN SE 699-1836 220 SCOTT 7 699-8415 106 MENARD A N699-0895 xs wuss uss sans esnndrsnrs CEoue 3 s 7 692-1473 221 ROOTCA LISSETT N201-0948 108 MONTPETIT PIERRE Né98-0242 ARTHUR 28 LÉDUC RICHARD 7 698-0032 222 MONTUENGA M 692-3031 110 MATIS J N699-0425 25 BELANGER JULES 5 691-2800 223 GILLETT DAVID.399-8300 100 URES N699-8043 | PAIRSQUE RATMONDE Né55-0784 RAYMOND 892-0252 224 HU IE - _ 28 DEAPRATS 691-7367 225 LECOMTE GUY 692-7499 691-4692 4 LAPIERRE ROBERT 2 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 163 LOV BELMONT, CHATEAUGUAY PE KEKE RI EK NAA RN ASHMORE FROM 80 CORTLAND FORMING A CRESCENT TO 123 ST FRANCIS BLVD- DE 80 CORTLAND FORMANT CROISSANT A >> PAIR WNOD a a NR AONNND IMPAIR OD 1 RAMETTA ROSINA HUOT CLAUDE CYR MICHEL N MORIN SENEC + TZ N on a cr Bm - z= Pe = 4 \u2014 z EM! BIAGIO LOFFREDO LALIBER MI GAUTHIER STEVEN MARCON J + omev cco or I 2588528 HMO OT BSR 8a2 =H 4 mm mo © 2 « OR.L JEHU ROBERT STEPHENSON C AGNON F JODOIN JACQUES MILOT M WONG HENRY ARCHER A RYAN JAMES A ME ICHELL Y SMA SAIN Thomas HALLIDAY VUS ABSGUVGOBNNNNNNNNHHHHAHHOOD VOS © DODMBSOHOBNOARBNOOWOANHOB @ oom 33 a zs - amaom # OGSONDABUNHO BUJOL ROSS DIANNE APRIL S SIQUI ROBERT SIOUI DANIEL DANIEL SERGE 63 LABERGE PIERRE oo oaooaao 65>JEAN ROGER PELOUSE ENR 65A CANT J 66 TREMBLAY S SANDU CHRISTINA ANDLE C Ld JONATHAN FINIS 96 ROSS K 97 PARKINSON C 98 KALASC J 99 VINETTI ALEXANDRE INETTI ALEXANDRE 101 DUFOR AUL 3 MC CONNELL L MC CONNELL L 6 5 MEANE F 7 WI 9 BOUCHA MEN CRANFORD M SREENING FINIS BOBBITT O BARON WALTER MACOUN FINIS PAGE O 7 9 2 3 5 6 7 NADEAU-D 9 1 2 3 DIXON FRANK 96 1 REVTON © COMMENCE 60 90 98 1 se ROBAu N VONWU I D MICHEL LÉROULLEY FREDERIC M BELSERIVE MARC ANDRE ROBERT TEENS RRIEN ST-PIERRE MEL 1SSA REED M GARABEDIAN KEVORK 91 CURRIE GLEN 95> JOHN GERMAN GRAPHIC LL IAMS RICARD PARK FINIS MURPHY C MURPHY CHRISTOPHER UARTE D UN 123 ST FRANCIS BLVD w = > oo © = 9-4936 (0 DH D DD D 40 (D OO CO D D CO CO CO LD OS D) D M M D OO) 9 TROBE PR NO D D DD DO D ON + 1H DD DO DOMNONANONNNMANNNNNNNAMANNNNNNNNANANANOMNAOMNANA\u2014COHE ta CC woo N Os Zz © [RRR Zz 0 w PONE BN NS zZ Per 3 N SOHAN Ww 6¢ 6¢ 6¢ ° OONHONGIN O0 D UNDBDOHHONO NN ONOOANWWANNRWHRNANNOWROY AOUEAONMOB o PORN ® Os oO m VEZ a œ DEHHODHHN ON HO OOGHRHOHHHEN HNGANNNODODNNOONOHNNNNHHNOOD NEMONNNONNEHROODOON WHR WOW IEDC R NCUA ELID OWN INOB ORO GANBOSNON 92- 91- 91- N201- N201- 8 699- 91-4262 91-8070 99-7977 99-3882 691-6239 6 692-6332 N698-0355 N692-2750 1 691-5816 91-7278 7 698-0225 5 699-1935 6 691-2992 691-5898 699-8574 N69 52 9 691- 8644 692-1427 691-8209 698-0290 2 hh RE RR RR REE Rk RRR hE Rk kN KR ASTRALE PAIR 100 104 IMPAIR 101 109 100 IAIZZO DOMINIQUE ICOLA 103 Bo RT DE CASTRIS S 105 PAQUETTE À 109 GONZALEZ JOSE 6 RÈS dk kkk RK RR RR EW RR ATTWOOD IMPAIR 183 185 GAGNON C 187 ATTWOOD BRIAN STUART 187 EHH KEK HE RN Rh Hkh hk hh hk 4 AUGER PAIR 102 106 JBK SES 108 152 J6K SE7 154 176 J6K 5J6 IMPAIR 101 105 JBK SES 107 133 JBK SE7 135 153 JeK 5J6 101>CONSTRUCTIONS R M R LEBLANC INC (LES) (VENTES) 7 698-2587 NGLISH DENIS 9 691-1302 102 LEVESQUE A 9 691-7325 103>SAURIOL RENE ENR (TECHN ET ACCORD PIANO) 4 691-2999 SAURIOL R 4 691-6484 104 LEMELIN G 6 692-8175 105 DEMERS G 7 698-3754 106 LESSARD C 1 699-3533 107 DESJEANS L 2 699-0492 108 COTE J 4 699-3324 109 DUMONTIER S 8 692-9207 110 ROCHON PHILIPPE 2 692-5132 111 DUBOIS B 8 698-1532 112 SHUFTER GENNADY 6 692-3820 113 FERLAND MARC 7 698-3792 114 PARENT R 699-9458 117 SAUTNIER M 691-0841 118 pu 692-069 119 PEERS 5 N699-6200 120 MERCIER D 2 698-0561 122 PAMERLEAU PHILIPPE 699-6464 123 NE S -4001 124 SIMARD JEAN 9 691-4578 126 GIRARD STEPHANE 2 699-1025 127 SOLTAN DUMITRU N691-1639 128 DUGGAN M 6 692-3809 DUGGAN MARK 691-0106 130 MONIERE D N691-7806 132 DUBOIS L N699-3850 134 NAGRIBIANCO G 7 699-6180 135 WARE KENNETH A N699-0603 WARE ARERNETH A N691-3336 138 Kar HOV G N691-5083 139 RLESSRS EFTHIMIOS N691-1156 140 GAUDET JEAN N692-7814 FRANCOI 143 EBOR J N691-6861 145 PATULLI S N699-8042 146 PINTAL F N698-2004 150 MAYETTE K N698-1162 151 PELLETIER LISE N699-3806 154 DESCHAMPS G N691-5734 156 BOYER PHILIPPE N699-2125 158 BACCARI ANGELO N698-0266 160 GAUDETTE R N698-2950 162 BUJOLD S N692-3265 164 LEVESQUE C N692-3546 166 ARCAND J N699-1328 174 NADON I N699-3254 46 RES 2 BUS Hk RE EE ARE EEE REE EAA ENE NER AUGUSTE FROM 25 NYQUVILLE BLVD WEST do 32 CARIGNAN-DE 25 YOUVILLE ALLANT VERS L OUEST A 32 PEARIGNAN PAIR 24 J6J 3E3 IMPAIR 25 J6J 3E2 31 SIROIS CLÂÎRE 6 692-6939 BOUTIN N 9 692-4167 23 GUINDON JEA 1 692-9750 25 BURST ER \u2018NORMAND N699-1986 EE ERE RATER RIA ER ERA EE RN ER AUSTIN FROM SOUTH OF gg JLIVER AV, NORTH TO 98 GORDON AV-DU SUD DE OLIVER AV ALLANT VERS, LE NORD A 98 GORDON AV >> PAIR 248 252 J6J 322 254 256 J6J 324 258 260A J6J 325 262 264 J6J 327 266 - J6J 3Z8 270 272 J6J 4A1 274 276 J6J 4A2 IMPAIR 247 251 J6J 321 253 255 J6J 323 261 - J6J 326 271 - J6J 329 277 279 JeJ in3.247 BERGERON SERGE 6 698-21 248 ROUSSEAU JANY N984- 1524 YATLEANC OURT_S 691-9439 249 RGERIE CHRISTIAN 692-3161 250 BEASSE DAVID 692-8673 COTE JOHANNE 692-8673 251 WLAND G T 2 699-4897 252 DESCROSEILLIERS G 8 691-9055 263 REMACLE 2 691-8554 254 DÉSLEURTERS LOUIS 6 691-7927 255 LAFORCE NINE 691-6447 256 BERGERON\u201d + 6 692-3455 258 DERY C 6 692-7069 258A BOYER NORMAND 4 692-7424 260A MONGEAU LUC 692-1356 261 CARON ROGER 692-4273 262 LEFEBYRE VERONIQUE 7 698-2299 264* MILLER 691-2567 266 DALLAIRE ROBERT 9 691-7754 270 O' REILLY PETER 691-8842 271 MARLIN ROS 691-0288 272 TRAVERS SUSAN N699-4128 274 DORION SYLVAIN 7 692-5408 276 VALOIS JEAN 692-8682 277 LANCTOT P N201-1498 279 6 699-6886 LEE EERE EEE EE EE EE EEN IR RY BACH 1968 FROM 166 BEETHOVEN EAST TO 175 WAGNER-DE 166 BEETHOVEN ALLANT VERS L EST A 175 WAGNER >> PAIR 102 124 JeK 2P1 IMPAIR 103 105 J6K 2P2 111 119 J6K 2P3 102>ENTREPRISES J P PHILLIPS ( LES) 2 691-2231 PHILLIPS JEAN 9 691-1904 103 EDWARDS R M 7 698-0108 104 SEMPER NANCY 7 691-2959 105 PEER D 4 692-6304 106 EMARD YVON 9 691-3452 108 DESROCHERS Ss 4 691-3254 110 DESPREY C 692-4340 111 MACKOWIAK M 9 691-9448 113 FORTIN I 6 691-8976 113A SIMARD D 4 699-3739 114 TURCOT R 691-5004 115 WOOD BLAIR 7 692-1506 WOOD BLAIR 7 692-1822 DUMOUCHEL DANIEL 26 RES 117 LEID L 7 716-3206 118 DUBE F 3 699-3792 119 COLLINS-CATALAN N692-1404 KAREN 120 CHANTELOIS R 691-3959 122 SH 5 691-5258 12 691-4748 4 HUBERDEAU PIERRE 19 RES PERS BAILLARGEON PAIR 10 140 IMPAIR 103 125 Lae AT OA at 120>DECORAMA MET.3123 125>REBUTS Sor Toes cor Zl 14 ne >TRANSPORT DE MATIERES RECYCLABLES OPTIMUM INC 2 698-2617 140>GRAPHIQ EMP 692-5611 5 BUS EEE EEE EEE EE EEE EERIE BARRETTE FROM_DEGUIRE WEST TO MARCHAND-DE DEGUIRE ALLANT VERS L OUEST A MARCHAND neo 29455 >> PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS Eh FRR KF EE RRR EEN REAR ERE BAXTER OFF ASHMORE-D ASHMORE >> PAIR 88 98 J6J 4C4 102 - J6J 4C5 IMPAIR 89 103 J6J 4C3 89 MONTOUR L N716-1223 91 GRAVEL C N691-6341 95 CROSS R 3 692-6168 99 SRADSHAN KENNETH 3 692-9014 101 KABROUR À 4 699-6748 102 GAGNON LEO 691-6870 103 MIRON L 691-7902 PE BEAUBIEN PAIR 312 326 J6K 4P5 IMPAIR 317 333 J6K 4R6 312 SWINTON T 2 691-0734 314° SHINTON G 698-1948 316 PARADIS PIERRE 691-0896 Ea 692-1359 318 BARDAI G 1 632-8090 319 DION GILLES 699-8540 LAMONTAGNE \"J 699-8540 320 PLANTE 692-4076 332 ELYNN PAUL 691-5344 323 DUBE DENIS N201-1431 324 DUFRESNE G 6 692-3275 325 LEDUC R 9 692-3292 326 PELLERIN ANDRE 691-8720 327 LAGACE L 2 692-1035 333 MCAULEY D 8 639-6837 15 RES Parr E RRR AR EE AA AEE Ahn BEAUCHAMP 14 SALABERRY BLVD EAST-DE 14 SACABERAY BLYD ALLANT 5 VERS EST 48 6J 2K4 MPAIR +18 a7 J6J 2KS 12 BIK LEO 2 699-4841 Par LiPS J 2 699-4841 15 YATES K 2 691-7515 16 CREVIER MICHEL 699-4863 17 SEELEY FRED 699-8172 18 CAMERON STEVEN 1 698-2057 21 OGILVY BRUCE 1 691-7470 24 COLTON JOSEPH 692-9587 29 BEAUDIN 8 692-2310 30 LABERGE ï N692-4879 35 DEXTRAZE R 691-7807 39 HANDFIELD LUCIEN 8 692-8715 40 CIAMPINI P 9 692-2548 42 DAOUST RENE 692-4988 HASSAN À 6 692-2915 43 ATO 692-0374 46 MENARD F 4 699-3974 47 LEMIEUX PIERRE 3 692-1267 48 692-9983 DAIGNEAULT CLAUDE 3 19 RES ERA RARE ER ANT RR EAE RR REE BEAUHARNOIS VOIR/ SEE DE BEAUHARNOLS FERA RR RA REA EAE EEE wn BEAUMONT FROM DUBE SOUTH TO VIAU- ADF DUBE ALLANT VERS LE SUD À VI > > IMPAIR 1 3 J6K 3K9 1 BEST CLIFFORD 2 691-0543 3 JONES R 9 691-4506 2 RE EEE RARE EAE AAR T RIE EERE RDN BEAUREGARD FROM 342 SALABERRY BLVD EAST EAST OF 350 SCOTT-DE 342 TO SALABERRY BLVD ALLANT VERS L EST A L EST DE 350 SCOTT IR 4 - J6J 181 38 - J6J 5J3 IMPAIR 3 J6J 1B2 4 STAMEAOLO ÉÂRME LA 7 698-0454 JIAMPAOLO C N691-9245 22 KOEHLER K 7 692-7790 26 LEE Y 2 691-8648 2 691-5563 27 CHAPUT JEAN 5 RES EARNER RE EA NR RR EE RRNA RR BEETHOVEN 8 FROM NORTH OF 227 VERDI SOUTH 0 SOOT oF 155\u201d BACH BU NORD DE 227 VERDI ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 100 BACH >> PAIR 128 154 JeK 2Y3 156 168 J6K 2Y4 172 - J6K 2Y6 176 184 J6K 4M7 186 190 J6K 4C7 IMPAIR 121 163 J6K 2Y2 167 197 J6K 2Y5 121 KIBTON M 9 698-0526 123 DAV M 9 691-8500 127 LÉSSARD BERTRAND 691-3752 128 BRABANT ERIC 7 692-1613 129 WILKINSON R 698-2405 130 VINCENSINE PAUL 9 698-0023 PROVENCHER Y 699-6338 *FILION J M MARCHAND LINA ROY C CATAFORD B DUBE C BOULAY DOMINIQUE BOILARD D BLACK RICHARD LEGAULT DANIEL 141 BEAUDOIN F 699-7739 LAFONTAINE L 699-8338 142 LAR IN, B 699-1063 144 ZALA G 691-6928 145 Kütezvert N201-1411 147 GREGOIRE sÂèqUEs 9 692-5477 148 BLONDIN N 8 692-3486 149 LOOF JEAN LOUIS 5 691-7923 150 SEAGRAM T 4 698-0641 151 BERNIER D 699-7493 152 PERRAS RICHARD 691-1782 153 MOORE GERALD 692-8535 154 DESJARDINS R 691-7873 DUCHARME CLAIRE 4 692-8184 155 MACKINNON T 1 691-8499 156 PEER RAY 691-6132 157 ROLLAND MONIQUE 9 699-4129 158 HEBERT DEN 6 692-6414 160 CARBALLO N° N699-3926 161 TANGO 9 699-6991 162 DIONNE LEO 2 691-2925 163 NARRIGO K 7 716-1326 CORMIER P 7 716-1327 164 THERIAULT M-J 3 692-8121 167 RICHARD J CLAUDE 8 691-3938 168 GRENON La 692-1488 169 LE GGE 692-2318 171 P ESPÉRANCE R 9 691-4396 172 S10 691-4299 173 BRADBURY EDDY 1 691-6499 175 KYLE SYDNEY 691-7475 176 BARRETTE H 698-1944 179 PREGENT CARME 699-9714 180 LEFOLL JEAN PIERRE 698-1924 181 GREAVES M 699-3950 183 HAMEL PIERRE 8 692-4592 185 PHANEUF R 698-2776 186 COX RYAN 699-1340 187 JETTE 691-9089 190 PUKTERIS R N691-7471 191 LER 9 691-2031 193 CYR RODRIGUE 4 698-0982 197 SACCHETTL L 699-8467 TEE EE EE ARE EE REE EES EEE BELANGER PA 120 J6J 4Z2 IMPAIR 1 125 J6J _aZ2 108>STORCAN LTEE (CONVOYEUR FAB) Q@ (A) 698-2158 110>BETON MERCIER (A) 699-0880 111>POLYROL PAPER TUBE INC Se os >TUBES EN CARTON POLYROL INC (LES) 2 698-0707 115>CHATEAUGUAY PICTURE ST RAMES IN 91-7606 >ENCADREMENTS CHATEAÜGUAY INC 125>SERVILE MATREC INC_9 891-2800 srr rr errr rrr rrr BELL FROM ANJOU BLVD NORTH TO 51 338 we leo AV-DE 251 D ANJOU BLVD ALLANT VERS LE NORD A 338 MC LEOD AV PAIR 10 18 J6J 3L8 24 58 J6J 3L9 MPAIR 7 15 J6J- 3L7 COTE L A 692-3383 3 GUITARD F aé32- 1550 GUITARD IVAN F 692-7881 e RANDILL GRESCENT CoMMÉNÉE 11 FOURNIER REA 91-3913 12 PIGEON ROGER ie 1351 13 WARREN C 5 692-8271 14 COTE Cr 691-8714 15 LAUZI NO 7 691-4041 16 VRSNÉAULT MICHEL 2 692-8123 18 PROVOST MICHEL N692-6009 24 TEDESCHI 3 691-5855 26 FADA W 691-1950 28>CARILLA STYLE SELECT) 699-3553 6 LEMIE N 699-4182 30 BONNEAU CELINE 3 691-8024 ° VILLE MARIE FINIS 44 BRISEBOIS GUY N201-0735 48 SEERS MATHEW 4 692-7791 56 COURCHESNE JEAN L 9 691-3195 58 LAVALLEE J M 692-7635 PE RE PEN BELLEVUE MTEE - Jek 5B2 194*LAchapeLL G 691-8938 TEEN * x BELMONT FROM LETENDRE NORTH TO ROY-DE LETENDRE ALLANT VERS LE NORD A ROY >> PAIR 158 174 J6J SE9 182 186 J6J 4X2 IMPAIR 157 187 J6J 4X1 157 LAPERIE CAROLE N691-7715 158 ALVAREZ M 1 694-5221 POIRIER J 1 692-1563 160 DUMONT ROGER 8 692-8394 163 CASTILLO L 6 692-1662 164 JACOB S N698-1926 167 CLERMONT D 692-1055 168 AMPAGNE 698-2919 169 DEZAINDE M 692-1860 170 GAGNON JEAN CLAUDE N691-7826 173 BUJOLD P 2 692-2561 174 ADAMS MERVIN 699-0864 175 BERTRAND SYLVAIN 3 691-6331 177 MELOCHE J 2 692-6878 179 GARAND C 9 699-7953 181 RIOUX R 9 699-9469 182 GAUDET J 692-4803 184 AMY R E 6 692-2666 185 PAQUETTE D 9 698-3720 187 COTE J M 692-2739 20 RES © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. BENNY, CHATEAUGUAY L O V E L L 164 RIVE SUD/SOUTH SHR EE EE ER EEE ER EE EE EER EE EEE 273 RANCHAUD ERNEST 9 591-3843 IE EEE EEE EE EEE IIE II 4 hk Rk ok Hk ok NH RNR hh kX ERK EK -8940 Bro EVIE South To 220 oume-D 278 SABRE) * 1-05 PIZET BOMBARDIER \u2014 - PAIR 102 248 J6K 4N2 PAIR 108 120 J6J 472 ELIE ALLANT VERS LE SUD A 220 279 CAMPEAU MARC 698-1701 IMPAIR 99 105 J6K 5H7 IMPAIR 119 164 15 DUBE GAUDETTE A 692-3133 101 PAILLE D NÉS Sea 107 MPRIMERTE DE LA SALLE ING @ >> 280 TELLIER B 691-8745 101A DESJARDINS C N692-3956 (A) 692-7923 PAIR 146 148 J6K 3X2 281 DAVIDSON M 4 699-0634 102 SMITH J 2 692-1045 108>EMBALLAGES ANIPAK LTEE (LES) 152 158 J6K 3L2 282 MCCREADY G 8 691-9831 103 MASSE S N699-4308 699-9474 IMPAIR __147 159 JBK 3L1 283 MCCRORY JOHN 9 699-7561 103A MASSE H A N692-4433 >REAL CARON PNEUS 2 699-7789 146 SHEPPARD 4 692-7819 284 DEWAR ROY 699-0471 104 BOUFFARD JEROME N692-4978 108B>VITRERIE S B & ASSOCIES CHRISTOPHER 285 O'REILLY R 691-6630 106 L B N692-7974 7 691-5358 147 RYBARIK B 4 699-8809 288 VALLEE MARIO N699-4316 114 SAUVE F N698-2493 111>6LASS SHIELD INDUSTRIAL 148 BOYER M 4 692-6342 289 LEMAY D 9 699-4023 116 OLIVARES GIOVANI N692-8165 PAINTS LTD 7 69 BOYER M 699-6476 290 CRISALLI N 4 692-6502 126 ROONEY J N699-0997 >PÉINTURES INDUSTRIELLES olhss 149 ELIASOVA JARMILA 4 691-2177 STEWART G 691-2625 128 VESCIO LINA N692-5374 SHIELD LTEE (LES) 7 691 151 BEEBE JOHN 691-6168 291 HOLDER D 9 699-7151 130 CARRIERE S N716-1087 112>CENTRE DU CAMION MD, INC 152 GARIEPY AIME 7 691-297 292 LEE I 692-1726 132 FABRIZI S N632-1780 692-9637 GARIEPY L 4 699-1971 293 BEAUP 9 699-6539 138 GERVAIS ROBERT N691-1595 >MECANIQUE M D_INC 698-1573 153 EVANS F 7 691-0821 294 BROSSARD M M 699-1761 140 DAVIS C N698-0262 114>CHATEAUGUAY SPRINGS LTÉE 154 MUENKEL P H 7 691-1348 295 WONG G 699-1387 15 RES 7 698-1001 155 LLOYD W 691-6495 297 COLÉS F 7 ÉS1- 1006 [aan PR NES aan anuaxeu+nr I18>WVLIE MOVING & STORAGE 156 GAUTHIER MARYSE 6 692-3238 299 PHENIX D 692-3817 691-9743 158 CARBONNEAU MICHEL 691-2604 303 BILODEAU STEPHANIE Ne99-8711 BOILEAU 120>TRANSPORT SCOLAIRE ET NOLISE CARBONNEAU PATRICE 4 691-1074 304 TESSIER M J 691-6774 1971 FROM COLPRON WEST TO 699-8445 159 LCAVOIE 691-7539 305 HARBOUR RICHARD N201-1361 ROUSSEAU-DE COLPRON ALLANT VERS L 11°608 15 30¢ SARRAZIN BND 692-1742 OUEST A ROUSSEAU dE kk Rk kh kN RR AA hE RR ANA kA IE EEE EE RE EE EE EE EEE EEE EEE - 5 >> BERGEVIN 308 NOEL D N692-1348 PAIR 152 162 J6J 3E4 BONAVENTURE 311 FAILLE PAUL EMILE 698-2364 168 186 J6J 3E5 VOIR/ SEE DE BONAVENTURE IMPAIR J6K SAS 312 PELLETIER 691-1500 IMPAIR 153 181 J6J 3E6 EEE RE RARE AERA A AAA EAE 201 S REFRIGERATION PIERRE Jey 313 CHARGONNEAU L 699-1787 187 Jey 3E7 698-3633 314 JUBINVILLE C N201-1621 152 HP 4 699-0685 BONNIER PL CHAMPAGNE 6 3 353-3833 RODRIGUE G 4 691-1242 153 ROUGEAU J E R 692-9707 PAIR 10 24 J6K 5C9 TREMBLAY P 6 692-8172 315 WAKELAM W 699-0657 154 DURETTE LEO 692-9438 IMPAIR 13 23 J6K 5C9 TREMBLAY PIERRE N698-3633 316 RIVEST R 691-4868 155 MARTIN CLAUDE 692-8366 10 DIQUINZIO ANTONIO 698-1605 YATES BRIAN 691-6289 317>EVALUATIONS VIAU INC (LES) 156 BISSONNETTE S 8 692-8547 13 LEDUC J 3 699-7122 RES 1 BUS 7 692-8992 157 YAWORSKI R 691-6951 14 COLLIN 691-6199 aux.PA PEER MCINERNEY C N699-8211 158 GANIS P 7 716-3377 17 MARINEAU MICHEL 692-9236 BERNARD 318 BRU 4 692-3124 159 LAMARCHE RENE 7 716-1483 18 HARVEY JEAN-YVES & J 692-8604 315-AREL.© 6 599-1589 159A DOUCET M 5 692-3336 19 LADOUCEUR LINE 699-4719 ROM 178 ST JEAN BAPTISTE BLVD 350 ARUEINC JEAN FRANCOIS 716-1128 160 BROWN D 692-5315 20 DUVAL CLAUDE 9 699-9943 ENST TO EAST OF 16 CHAPEL DRIVE- 321 ROBERT MARCEL 5 281-8324 129 BBOtNaRo 4 692-2497 21 HARDY GU N692-9833 DE 178 ST JEAN BAPTISTE BLVD 322 BRUNETTE JOSEE N699-1409 163 CONTANT D 692-0130 22 LALIBERTE D 692-3877 ALLANT VERS L EST À L EST DE 15 324 SCAMMELL JOHN 4 699-7053 165 LAFORCE DANIEL 1 692-7663 23 LAMBERT 5 699-9449 CHAPEL DRIVE 326 LONGTIN L 8 699-7383 167 BINETT 692-9724 24 ROLLAND R 698-2521 IR 170 258 \u2014J6K 1V3 328 KORDYL TADEUSZ $ 697-7846 188 BEAULIEU, 692-6294 1R 262 268 \u2014J6K ac2 133 RES 169 LAPLANTE Romer 699-6303 wars ream atau nr run hE kA Aw 270 278 J6K 4P3 pea dA AT | 158 GÉSLANDES M 7 510-3352 280 328 J6K 4P4 BEURLING BELEN R 7 510-1495 BOTREL IMPAIR 169 221 J6K 1V2 ROY C N699-0827 1974 FROM PAPINEAU FORMING A 225 261 JBK 1Va FROM 161 PARKVIEW BLVD SOUTH TO 171 LUCIEN M 699-7532 CRESCENT TO PAPINEAU-DE PAPINEAU 263 267 JBK 3YS ST MARY S-DE 161 PARKVIEW 172 FAVREAU J 2 892-0835 FORMANT UN CROISSANT A PAPINEAU 271 275 \u2014JeK 3Y6 éco ALANT VERS LE SUD A 202 ST 173 QUIMET ROBERT 9 692-9333 279 321 JeK 3z2 s 175 DELISLE G 692-8676 2 28B_ J6J 2K6 169 BOURGET L Jon dés, ER 175 DAREAULT FRANCOISE 9 682-8897 2 LAPOINTE J À 9 691-5271 170 CARON OMER 4 691-5930 PAIR 130 186 J6K 3K4 178 GARCEAU G 32-5020 SA MANTNIER LÜC 7 692-3008 171 MARK R à 692-6809 IMPAIR 133 - J6K 3Ks 179 MELOCHE SYLVAIN N691-8037 2a NC KENZIE P 4 691-3999 172 GILLIS MALCOLM 0 691-4998 139 141 J6K 3K6 180 HUTCHISON ROBERT N692-6821 6 LEBEAU S N692-1339 174 PERREAULT $ 5 698-1406 163 169 J6K 3K7 LEDUC C SN932:9823 Ba CaMoRHE Huo N201-1561 175 EMARD 7 891-1514 130 BOYD PAUL 9 699-4584 184 ALLARD E 3 699-3380 6B TALBOT N691-2712 176 LEMIRE G 1 691-0519 132 BOYD 9 692-1933 LALANDE J N424-7188 8 BOURGEOIS S 692-5121 177 CARIGNAN A N201-0764 133 TÜncoTTE (MICHEL N699-3749 186 GRAVINO JEAN 692-2085 8A LABERGE M 4 692-4210 178 BRISSON 7 691-0402 134 JETTE MOND 2 699-0629 31 RES 10 BAILEY DANIEL 692-9477 179 FORTIN ANDRE 692-4607 138 LE BEL RÉTERRE 1 691-2248 4#x+ax++++rww##++x++#+x##+» 10A DAIGNEAULT M-C 1 691-9633 180 THEORET REAL ET 1 682-7395 ® QUEEN CTRCLE.COMMENTE OIVIN 12 PAQUET JEAN-LOUIS N639-1673 ES 139 TREMBLAY R M 691-6189 B 12A LABERGE J 6 692-7660 181 D'AMOUR Yvon 3 699-0029 140 PHILLIPS KELLY 699-8470 FROM 239 YOUVILLE BLVD WEST TO 12B GOSSELIN J 6 692-3305 182 COUTURIER 891-7275 142 PLUCINSKA'ELZBIETA 692-1690 WEST OF NOT DAME-DE 239 14 VITHOUIKAS JOHN 7 692-3767 183 GUERTIN C 692-5484 144 PAINCHAUD À L 292-2908 VOUVILLE BLVD ACLANT VERS L OUEST 14A MARIER K N699-3445 184 BOUCHER M 2 691-9687 146>CONTRÔLES B HOWELL INC (LES) AL OUEST DE NOTRE DAME 16 BOWES RICHARD 4 691-2228 186 REGIMBAL H 691-7379 692-3885 PAIR 16 32 Jed 2Y9 BOWES RICHARD N201-0861 185 DÉLISLE MARC (ANDRE 7 716-1387 HOWELL B 691-5114 5 162 J6J 272 16A COTE D 699-1633 189 PHARAND MAURICE 7 691-2088 HOWELL BLAIR 691-9056 IMPAIR 3 31 J6J 2Y8 18 PATENAUDE N V 6 698-2699 PHA M 691-0154 150 FLOYD WILLIAM 7 691-7117 57 113 Jed 271 18B ENRIGHT S 4 699-1549 190 LALTBERTE JACQUES 9 631-4138 152 LEVESQUE MAURICE 7 631-0871 1 165 J6J 273 20 8 7 698-1913 193 MOUSSEAU T 6 692-0613 156 BONNEVILLE E 9 692-1621 5 VALLLANCOURT A 891-6810 20A POULIN M à 692-8178 197 MC KEATING D 8 691-8841 160 MOORE R 3 692-9263 9 PLOUFF 698-3647 20B LAGOS MAGNO 7 716-1452 MC KEATING N 691-9745 162 ORTUSO L 2 83273283 11 GOTSVERT GERALD 691-8550 22 LALONDE CLAUDE 4 699-6884 199 GERVAIS R 691-9375 ® GOYER FINIS 16 ST-CYR R N692-0915 224 WOODHAM I D_ 7 698-0376 200 VACHON M 4 691-5303 ® REAL FINIS 17 BELLEMARE M 4 692-6589 24 LALONDE JOSE 7 716-1446 201 BERNIER C 9 699-8144 163 LYNCH L 6 691-8226 17A GARAND 6 899-8234 24 VIGNÉAULT MATHIEU 2 691-2811 204 BOILARD ANDRE 4 699-5979 164 VALVERDE S 699-8704 19 CHOLETTE N692-4626 26 BARIL JACINTHE 7 201-0641 205 BÉRUBE CLAIRE 4 691-9459 165 DEMERS MICHEL 7 691-1719 20 VALLERAND SYLVAIN 9 699-6638 28 GOURON G 698-2881 206 BEGIN D 692-5062 166 HEBERT C 699-4721 21 BEAUDOIN DANIEL N201-1081 28A ROGER Y 1 692-6172 207 M 692-2730 167 GIROUX ANDRE 691-3631 23 BEAUD F 3 699-6830 28B LA RIVIERE G 2 691-3566 208 CHAMPAG 699-1572 168 GADOUA DENIS 692-1826 BEAUDOIN ROBERT 6 691-1917 31 RES 209 LALANDE ALBERT 691-9935 169 CASAVAI 698-0409 24 PELLETIER R 4 692-9366 +++ vu tan au nu nana ane au ue 210 TURK GREGORY P 692-2858 170 PALAZUELOS JOAKUIM 9 699-0841 25 LE 6 682-0531 BOUCHARD 211 BERGEVIN 691-9714 172 PALAZUELOS THOMAS 9 699-1152 27 GENDREAŸ D 7 692-0794 213 GREGOIRE C 891-0993 174>CLEAVER STEPHEN ( CHARTD 28 DUFOUR C 9 691-5823 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON GREGOIR 691-5216 ACCTNT) 2 699-0977 29 KADISON J à 716-3062 +++#rwwxseu0n 216 PRIMEAU MARCEL 691-6326 CLEAVER STEPHEN 692-0219 30 LEMIEUX TINA N201-1531 BOUCHER 217 ARCHAMBAULT MARCEL 6 691-0360 178 DUGUETTE S 1 698-1658 32 DUCHESNE ¥ N699-7393 218 YUK LIN T & 692-9355 182 KOUNDOUTSIKOS E à 638-7458 ÉÉ DARCHE ALEXANDRE N201-0863 ROM 179 ST LOUIS SOUTH_TO SOUTH 219 AUBUT DANIEL 3 692-7151 186 MATTALIANO R 6 691-6742 ® GAUTHIER CROISE oF 01\u201d LaPORTEDE 179 ST Lob 220 DAIGLE ROBERT 7 691-2677 2 BU 57 DIABO A 699-8726 ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 101 221 OUELLETTE LOUIS M 7 691-0977 wares nS Au 39 ToTSECLE LINDA 699-1200 LAPORTE 224 BAUKE 699-3837 BIRCH 60 LEFEBVRE L 2 699-1161 >> 8° CHAPEL RIVER FINIS IR POIRIER LUCIEN 6 692-6603 PAIR 100 108 JBK 3V5 225 SPAZUK N 9 698-3371 FROM 181 TRUDEAU AV NORTH TO 176 ROBIDOUX BENOIT 1 692-7448 IMPAIR 99 - Jek 3va 226 SCHOEN 1 699-3893 GILMOUR AV AND FROM HAMILTON AV STE MARIE A N699-4217 105 107 J6K 3V6 221\u201c LABERGE É DENTS 7 691-8659 NORTH TO ROBERT AV-DE 181 TRUDEAU 65 PHILLIPS G 7 692-1387 99 MONDESIR M 4 699-3644 229 THERIAULT A 691-0752 AV ALLANT VERS LE NORD A 176 69 BELLEMARE MARC 699-3288 100 GAUTHIER S 2 692-7746 230 LEROUX R 7 691-9624 GILMOUR AV ET DE HAMILTON AV 73 AMOS SYLVIE 7 F1è-1308 @ LAPORTE COMMENCE 231 BRUNET P 4 691-9985 ALLANT VERS LE NORD A ROBERT AV 77\u201c EMERY Ÿ 9 692-8996 102 SOMOGYI L 7 692-0749 232 GRENIER H N201-1328 PAIR 254 284 J6J 358 78 LARAMEE SEBASTIEN ne93929s 194 GUTIÉAULT GILLES 6 692-6308 233 VACHON FLORIAN 691-9782 286 290 J6J 372 80 COTE GILLES 692-9763 105 CARBON 3 692-9692 234 ALLAN 8 699-9704 IMPAIR 253 - J6J 3X1 COTE JEAN MARC 7 689-2711 106 PIVIN MARC-ANDRE 692-5950 235 LEVÊSQUE 0 7 699-2330 263 - JeJ 359 81 GRENIER N 7 692-2103 107 DAVIS MICHAEL 699-9114 236 GRA N691-3689 271 275 \u2014J6J 5C6 84 WALSH L 6 692-3331 7 RES 237 COYLE J JR 699-0969 277 281 JJ 3T1 85 BRINDLE L N692-7036 sat sv astan at wsnsntstnsns 238 QUINN N691-6827 253 TOUSIGNANT H a 699-7883 88 JOSEPH MARIE THERESE7 716-3284 BOUDRIAS 239 BRADSHAW L 692-6012 254 BUCCHIANICO J 9 699-8443 89 DUPUIS S 691-6530 240 CARLOS 7 698-0690 256 CHUTE SAMUI 4 692-2111 95 ROBILLARD A N692-8368 IMPAIR 297 303 J6J 5Y2 241 LEMIEUX R 7 691-6744 258 ANDERS 691-3162 96 THEORET C N699-6226 297 CHALIFOUR J 4 692-9022 242 GOSSELIN R N201-0895 262 VIAU L 3 691-5146 101 LANTHIER S 2 692-5900 299 VINSKI JOHNNY N691-4836 ATRY G 7 201-2606 263 THOMPSON ROBERT 3891-2138 102 ENAIR MR Cove 7 698-2108 301 DELISLE ELIZABETH 3 691-8173 243 CYR REDGIE 7 891-0871 264 ROCHEFORT M 4 691-6681 106 HUNEAULT JOHANNE 7 692-7178 303 CAMPBELL P 699-4221 244 AGUIRRE MARCO 6 692-7751 266 LAPOINTE ERNEST 691-6006 108 JACQUES ERI 9 691-76 4 RES BR 4 M = IE TT = NN ZARBONI P 691-9472 270 - - 246 SMITH R a 692-2657 271 CHEVREFILS NORMAND 692-1502 112 BLANC M 6 692-7428 BOURCIER 247 LAUDER J 3 691-9461 272 GILBERT ALAIN 691-9659 113 DELISLE RICHARD 7 201-0569 FROM 379 YOUVILLE BLVD WEST-DE 248 MURPHY G 0 691-0529 273 BARDO LAETITIA 9 699-4250 116 GALARNEAU $ 898-1052 379 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L MURPHY GORDON N201-1636 COTE PIERRE A 691-7376 120 ROBERTSON G N716-1199 OUEST 249 MENARD L F 8 699-0838 274>CONSTRUCT 1ON 124 LEGARE L 898-0710 IMPAIR 1 16 J6J 2R8 260 BERUBE I N201-0958 BESGROSEILLIERS 698-0329 ® NOTRE DAME FINIS 1 BEAULNE C 692-4523 251 ST PIERRE G 692-6909 aROCHU \u20ac N201-1125 125 WILSON S 1 699-0627 5 RAYMOND W 8 692-9309 252 BOUC R 6 699-3484 274A BOUDRIAS C 4 692-8920 132 ST-PIERRE E 7 699-9822 7 MIRON A 692-1300 254 LABILLOIS M 2 692-3175 275 DE GRUCHY W 5 691-1505 133 ÉEOFFRION MICHEL 692-8408 9 BOURCIER STEPHANE 2 691-8397 255 GRENIER NORMAND 692-3456 276 STANFORD MRS D 6 692-5159 136 CHOLETTE S 692-8120 4 RE 256 BRODEUR JEAN GUY 691-9230 277 MCINTOSH L E 692-8566 137 PROTEAU YANICK 7 716-3301 Awww rrr rar rsp mrt AAA Ay 258 MASSICOTTE S 692-6552 278* LAPOINTE FRANCOIS 695-8587 140 DESJARDI N201-1408 BOURDON 259 VAUDRY PIERRE 692-9811 RAYNAULT 7 699-3797 141 JACQUES C 9 699-4692 261 BOUCHARD R J 692-1126 279 BOYLE J 9 692-1344 144 RAYMOND Y 691-9261 PAIR 110 - J6K avi 262 MANIATIS J 699-3968 280 CESSFORD DEREK 7 691-4429 145 LABELLE E N201-1403 128 158 J6K 4ws 202 MAN IVASILLIOU PETER 699-1564 280A PICARD D 4 691-8246 149 TARDIF C 9 201-1553 IMPAIR 101 111 J6K 3T9 265 PAPPAS DEMETRIOS 699-3988 281 MURPHY MARCEL 691-5677 163 LECLERC L N692-5892 ® ST-LOUIS CROISE 266 SULLIVAN JOYCE 1 699-6106 282 POIRIER L 3 691-8730 157 MARCOTTE CLAUDE 698-0416 103 POTVIN 5 9 698-2841 267 QUIRK T 2 699-0727 284 MERCIER PAUL G 692-8083 161 L' ECUYER § 4 699-0128 105 DOUCET AND 699-1785 287 BESRON STEPHANIE N201-1075 286 LEMIEUX J 699-9453 165 LAFLEUR E 2 699-5551 107 LACOSTE GERARD 7 692-0119 270 MAYER H 8 699-7268 290 SCOTT DONALD 9 691-9116 64 109 PILON ROGER 6 692-2960 271 DULUDE 698-0111 29 RES 1 BUS 110 aLLARO N LS 9 692-9575 272 LOGÈCE, Svivamy 33-4551 128 LANDRY SYLVAIN 4 699-2246 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL CHAPEL, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 165 MARIO N692-4022 128 CONTR 63 VIAU CLAUDE 0 692-8583 Eh AR AK ERNE I A EEE EERE ENA 324 GAMEE ES - MCR M N716-1311 64 LEMAY ALBERT 891-8998 CARDINAL 325 0 AQUST SoC 699-8528 130 SENSOR\u201d GREGG N201-0932 65 COYLE J 1 695-2054 326 G 3 222-2602 139 ÉMERY LOUIS 4 692-7231 66 LEDUC R 692-5820 FROM 383 LANG NORTH-DE 383 LANG 327 CYR L DANIEL 699-9083 134 CAR RON A 691-8693 e2 LARIVIÈRE JOCELYNE \"nest: 4889 ALLANT VERS LE NORD 328 GACH on 0 4 699-8322 LLARD SYLVAIN 692-6078 - >> 136 AMEL ENUM 692-6078 71 LABELLE G 9 691-418 PAIR 380 428 J6J 2C2 330 VALIQUETTE RICHARD 4 692-7978 158>SALON DE COIFFURE JOLING 72 BRASSARD L 699-7799 IMPAIR 381 427 J6J 2C3 331 LAROCHE J D ECH 4 691-3514 (COTEFURE UNISEXE) 9 898-2739 FRENETTE D 699-7799 380 HENRIPIN C 4 698-0682 332 FILARO - ?\u20181789 353 MARTIN SYLVAIN 692-1231 s 692-5066 72A FRENETTE H 699-0279 384 O'NEILL P 3 691-178 VAIN 892-1231 13 RES 1°8 73 GUINDON R 699-8547 385 BLANCHETTE K 2 691-9683 MARTIN SYL 892-1230 EEA REAR RAR RA AAA AAA RAH 42 RES 388 SHANKS DANIELLE 2 695-1605 334 BARNABE D - ht hkX #4 E #4 4 à à # % #4 à # + # # + 389 SILVEY I 91-2455 335 MALLETTE C 3 692-7353 BOUTHILLIER 392 PAGE YVAN 692-3057 337 ARSENEAULT C 7 699-4355 FORMERLY BOUTHIER 1963 FROM 62 BRIAND 393 TAGER H À 3 699-5484 339 COULOMBE , 221-2416 SALABERRY BLVD To 3 PAIR 276 292 J6K 4N6 396 POIRIER RICHARD 3 699-9744 341 BERTOLINI B (892-4431 DESPAROIS BLVD-ANCIENNEMENT 298 308 J6K 4P2 397 MOORE GORDON N692-5853 343 -DENIS 699-1258 B UTHIER 1963 DE 62 SALABERRY 312 - J6K 4H5 8 691-0986 345 VIGNEAULT M 5 1-6808 BLVD ALLANT VERS LE NORD A 3 IMPAIR 263 289 JBK 4N5 401 691-0243 IGNEAULT M FAX 6 691-4018 DESPARG 291 299 J6K 4Ns9 404 PRIMEAU RICHARD 2 691-4148 347 QUIRION V -2260 He 36 J6J 4E1 301 313 J6K 4H6 405 SARAY GEORÉE 8 691-2764 348 BOUL 699-0961 R J6J 4E2 263 ROCI M 691-9672 408 KEMP M J 8 691-9843 349 PROVENCHER DANIEL 4 716-1 35 RSCHEI GE 3 692-1600 267 CRSQUETTE- LABRECQUE°NE91:4274 MORTON E 692-9153 350 WONG 699-4991 16>STRETCH LE CLOWN&CIE1 698-2092 409 BOURDEAU H né92-9183 552 EL SaF1 N699-6942 YELL É 698-2567 269 chanroN SUZANNE N698-2352 412 É N201-0817 352 VEZINA NATHALIE N716-1474 24 GUINOUN SOUHIEL N698-1473 275 FICHE S 692-8775 413 DES JARDINS MICHEL 3 691-89 353 CAYER MIC! 692-88 25B CUROTTE JEAN NOEL 7 692-6162 276 CORBEIL NMELANTE 4 692-1987 416 LOISE 691-2378 CLAIROUX Te 692-8835 29 ROSE LEONA 692-8482 277 DUBE JOI 2 é98-2897 419 SORDAN 8 9 691-9784 354 LADOUCEUR ROBERT 691-8612 36 TR Nesg-3743 279 RODRIGUES F 691-8615 LLOYD L 691-9784 355 LEGER NORMAND 91-4327 7 698-1269 RODRIGUES M N716-3151 420 WILSON E 8 691-9346 356 MAJOR J 691-3053 7 RES 1 BUS 282 HEVEY M 698-2718 421 ABA - 699-9448 357 TESSIER C 691-6482 nas asusuanssrsx+w+s+** 283 LAZURE M 9 698-0534 424 BOUCHARD R G 8 691-9197 369 SCOTT JAMES D 3 692-8827 284 RACINE DANIEL 4 692-8790 425 HOGAN DONALD 2 699-6260 48 RES BRAHMS AVE 286 HIBAULT NORMAND 692-897 427 BORDUAS GILLES 4 691-7626 CE EE EE EAE EERE ARR EERE AA 1368 FROM 313 DE GAULE SOUTH TO 287 GARRET 692-3149 428 PAGE J N683-4846 CARTIER SOUTH OF LISTZ-DE 313 DE 385 DORIS REEAL 1 692-4338 27 RES GAULE ALLANT VERS LE SUD AU.SUD 289 DESROSIERS B 698-1307 sw ss sss mumsnanssanssvssss FROM 166 GOYER FORMING A CRESCENT 03 LISTZ 290 LELIEVRE 691-3434 TO 185 BEURLING AV-DE 155 GOYER JeK 561 391 DÉLVAUX A 698-1421 CARIGNAN ORMANT UN CROISSANT A 165 300 330 JeK 2W4 292 COTE RICHARD 698-0218 VOIR/SEE DE CARIGNAN , EUR TN G A 332 336 6K 4H1 2 7 xara ssa nena W 295 FANCA MARIN N716-3120 IMPAIR __157 191 J6K 2R7 IMPAIR an 393 Je Tne 237 NAUD A H 692-7515 CARILLON 157 BOISMENU RICHARD 9 698-0315 280>COMMI SSION scoLATRe NEW RENARD L N699-2263 VOIR/SEE DE CARILLON DÉGUISE MAURICE 694-3050 ELEMENTARY) HARMONY 300 MC CARTHY sUsaN 3 692-0187 rrrtererreeee ID ÉCUVER BAUNO © Goa-osia ELÉMENTARY) 5 691-9099 300 - - 7 BENNETT JOHN BRENT 691-8400 301 WALKER JAMES ,Nég2-1610 CARLYLE Ee 180 Jos Gaz 163 LABER GE A 698-2873 289 GLO 9 - - 1 291 HASELHOEF J 9 639-8837 303 ARAFAINE ALEMU 9 692-5113 192 202 J6J 6A9 165 BERTRAND LOUIS 9 691-7297 293 DOUTHWRIGHT M 692-6744 KASSA IMPAIR 155 181 J6J 557 167 SMITH EDWARD 6 692-3492 295 PELLETIER E 699-0576 304 FORCIER LOUISE N692-5675 193 203 \u2014J6J GAS 169 JEFFRAY DENNIS 8 699-9283 297 DESCHAMPS D 6 699-4203 305 DAOUST NIC N201-1568 171 LE BOURDAIS S 692-515 171 TURGEON J 3 691-7928 299 MELOCH 9 698-1092 306 ST-LAURENT YVON 5 691-7767 172 NOB 8 692-7817 173 BARBARA BENNY 8 691-0181 300 KOSTOULTAS TONY 2 691-4165 307 LEGAULT DENIS 4 881-2190 173>Hé8ent V 2 691-7761 175 BE 692-6469 301 PEREIR 692-1631 308 GAUTHIER MICHEL 9 698-1225 174 FLUET J 699-1749 177 GAVARD ROGER 691-3205 302 CHNON DANIEL REV 699-8421 309 BURNS D 7 699-7989 175 SAVOIE D 8 699-9263 179 BLAIS P 6 699-0731 DANIEL 312 ROBERT ANDRE 698-1983 176 MC CREIGHT ALAN 699-0618 181 NEAL RICHARD 699-3690 204 RUDNIK H U 1 691-3633 313 PANETTA MICHEL 6 698-2506 MCCREIGHT ALAN 6 716-3249 183 DROLET M 699-3291 306 PIERCEY_G 699-1802 35 RES 178 HILL KÉITH 9 692-3838 185 FRIGON S 699-6717 308 PANKRATZ PIERRE 698-11 t+w+wrsstw#swswwsasxawsx 180 FOLLETTE R 2 692-9930 187 DICKSON H 7 @91-2123 310 LEITCH J 691-0302 181 DESMARAI 699-4035 - 319 SAMES RONALD 7 695-1142 BRISEBOIS BOUL 193 LAROCHELLE MARC 6 692-4320 191 LAMONTAGNE J G 691-2174 312 FURLONG TIM 692-3207 OFF SUTTERLIN-DE SUTTERLIN RIGUE 6 692-4320 19 RES 313 1 691-3942 195 CHARTRAND PATRICK 8 691-9996 *# ++ # +++ sss vst assur ssssvsnr 314 CAMILLE P 7 699-6402 \u201cPAIR 200 - J6K aws 196 KEID JF 39-6709 CASCADES 315 WELDRICK F R 5 691-1785 IMPAIR 215 = J6K 4y6 197 ANGELO M 698-1310 316 GAGNON D 9 699-9181 J6K 3X4 200 PRIMEAU 99-9830 PAIR 1200 1250 Jet 4Z2 317 PARADIS A 3 699-9134 200>CENTRE AOSPITALTER ANNAC 201 CHARLÉBOIS BENOIT 9 099-9729 IMPAIR 1241 J6J 472 318 BRAYTON T 8 691-8860 ABERGE (LE) (RENS GENERAUX) 202>MOUSTIQUAIRES MAJOR INC 1200>PROMETT PRODUITS DE METAL 319 BOISVERT 4 699-6213 -24 2 692-8417 691-2356 BONILLA Rlcaroo N691-1134 CONSTRUCTIONS PIER-JAL POWELL T 2 692-5938 1241>CMP_LTEE 691-5510 320 KELLEY ST N201-0875 7 698-1720 203 MAJOR R & 699-6741 >CHATEAUGUAY MACHINE PARTS 9 691-0615 >LA PAUSE CHAUD & FROID 18 RES Ù 691-5510 321 KERNEIS J 699-1429 699-5826 tx txt ssxrsrstsrrsrvransrs 1250>6GICLEURS ALERTE INC 322 GAGNON ALAIN 699-0981 >SLAWNER 699-9393 CARLYLEO 8 692-9098 323 TREMBLAY PIERRE 298-0470 2352 CAFETERIA DESCOTEAUX & HARDY 4 BUS 324 PINSONNEAULT M 691-3183 INC 692-0284 FORMERLY CARLYLE 1966 FROM AIME Brrr rarer EE AEE AAA 326 MAHER B g 698-2434 255>ARENA LEO CRE 698-3140 EAST TO EAST OF 36 AUSTIN- CECYRE 326 O' CONNOR M 4 699-3775 ZÉENTRE ECOLOGIQUE FERNAND- ANCIENNEMENT CARLYLE 1966 D_AIME 327 JOLY LUC 9 691-9044 Shun 98-3123 ALLANT VERS L'EST DE 36 AUSTIN FROM DESPAROLS BLVD SOUTH TI 328 PAQUETTE JEAN 2 692-8039 >CHATEAUGUAY (VILLE De) ( ARENA SALABERRY BLVD-DE DESPAROIS BLVD 332 OPEH ADJEI M 3 691-7396 LEO CREPIN) 698-3140 PAIR 70 78 J6J 1H5 ALLANT VERS LÉ SUD A SALREEREY 334 SANDY I 4 691-7403 8 5 BUS 84 90 J6J 1H7 BLVD 336 LEMIEUX M 1 699-3078 |++évsrerauuueuu nas a nan un 110 122 J6J 1H9 PAI 10 16 - J6J 4H2 37 RES 1 IMPAIR 73 79 J6J 1H6 IMPAIR 5 7 16) 4H1 * % ++ * à à à * à à t à \u20ac à dd à à 1 4 à NE BROSSEAU 81 93 J6J 1H8 7 WATHIER | J 691-8283 ROM 7 1ST AV WEST-DE 7 1E AV 109 123 J6J 5V9 10 HAME 692-1085 BRAULT ACCANT VERS L OUEST 73 REID S 691-6679 HAVEL 3 F 9 699-0037 FORMERLY STATION RD 1970 FROM 295 74 SCHIPPRACK M 3 691-6336 12 GAGNO N699-4317 YOUVILLE BLVD NORTH TO 24 CREPIN- PAIR 6 10 J6K 3Y3 75 VERELLI JOSEPH 9 699-8481 16 ST- MARSEILLE s 4 692-6008 ANCIENNEMENT STATION RD 1970 DE IMPAIR 7 15 J6K 1E1 77 DORAIS NORMAND 8 699-1883 RES 295 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS LE 6 DEBONVILLE RAYMOND 0 692-8593 78 LEACH P 692-3827 PE nant NORD_À 24 CRE 7 THI 92-3705 79 GILLIS V 2 695-3099 CEDAR PAIR STE: 320 J6J 4aN1 10>NEVALA (ENTREPR) 692-2641 81 MCMANUS MARK 895-3959 IMPAIR 517 319 Us) aMd 13 VALÇOURT ROBERT 699-2316 84 KOSKY W 691-5055 1971 FROM ELM FORMING A CRESCENT 323 Jed an2 15 LAFOND 691-6059 86 LEACH D 699-6672 TO ELM 325 J6J 4N3 à de 1 87 BEAUCHAMP ROBERT N699-1212 >> 314>EPICERIE DEPANNEUR MrCREL tauvertisaxeswusss###*++ 88 DECOSTE NOEL 691-8952 PAIR 254 276 J6J 5K3 BRAULT INC (A) 692-2651 GABOT DECOSTE S 9 698-3745 IMPAIR 253 277 J6J 357 318 LAMARRE 4 699-2192 89 JAGGERS H 699-4882 253 THERRIEN M 699-7437 318>CLUB LE RENDEZ-vous \u201cDË 110 116 J6K aw?90 SUMMERS SIDNEY 699-0687 254 NICHIPORU 692-2437 CHATEAUGUAY CA) né22-2120 IR 117 123 J6K 4w7 91 HETHERIN K 9 698-0353 256 PALANGIO DANNY 699-7448 320 DÜBÉAU-VTAU 699-3296 110 GIRARD J 4 899-1398 93 LABONVILLE LYNDA 6 698-2729 257 SKOCZYL 692-5518 LAÉRENTÈRE STEPHANE Ne 8-1231 112 DOYLE FRANK N699-9888 110 PASHLEY J 2 691-6915 258 REEC 8 699-6254 323 MEYER C H 2-0329 112A CADORETTE A ,N638-2612 111 PEACOCK MARIE-ANNE 699-4782 233 TOOKE L E 9 698-0771 325A JONES DAVID 2 892-1362 114 EBVRE J 692-7508 114 NUGENT PAMELA 7 692-4700 260 HENRICHON BENOIT 9 698-2129 LAPIERRE D né88-8448 116 RODRIGUEZ ANTONIO \u2018Nesa-é920 335 NESENT 5 699-1752 261 CORNELOW WILLIAM 9 691-7630 6 RES 2 BU 117 GIGUERE MONIQUE N698-1422 118 VINCENT SERGE 692-3592 262 COWAN ERIC 9 692-2794 LE EE EE I a A a 119 SENEAU 692-5546 119 WINIARSKI MARK 2 691-669 265 LEBLANC 4 699-9380 BREBEUF 131 L'ARAMÉE KARINA N699-8071 122 N THOMAS 691-3551 266 DE J 699-3571 8 RES 123 PAGE PIERRE 699-8734 268 GABEL J 699-9422 PAIR 4 68 JeK 2A1 REA EUR AE CRAN \u20ac = 24 RES 269 HOWIE 4 692-1079 72 72A J6K 2A4 CADIL! RAE ERE ERK A kk kk KE EA EE EE 271 MARTINEZ D 2 691-4320 IMPAIR 15 53 J6K 2A2 LAC 273 OLIVER 892.1641 5 73 J6K 2A3 VOIR/ SEE DE CADILLAC CARON PL 274 DELICATO CONNIE 895.6732 15*HICKS R 692-3311 |+++w*#t#x++++#+ew+ss+#> 9 MONETTE MICHEL 9 699-0673 THOMAS CHARLES-CROS an mec RSE PUS EU se.sea | - 1-65 26160 _PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS IMPAIR 327 1 Je) aps 11 BOUTEN NICOLE 83175393 308 BEDARD MARK A 9 692-7041 345 2 Je) 5R9 12 ST JEAN GILLES 692-5863 ® MILTON FINIS CHARLES.DICKENS 1 NT AE ma 122304 691-4257 FROM 281 DUQUETTE FORMING A T_DE OND MARTIN N716-1245 15 LEDUC M 4 699-4059 315 BEERWORT GREG 4 692-4194 OR ETE CORMAN UN CROTOSANT [vss sa nanan 16, RES 317 ARSENAYES L 8 832-4323 A 83 SPRING CRESCENT CHEVREFILS frere pr ERs AAAs BRiba 6° 4 692-7198 >> - PAIR 270 286 J6J 2Ad4 FROM HARCHAND FORMING A CIRCLE PARK WEST-DE 94 LAURIER CAFRANCE R 4 235-3548 290 298 \u2014J6J 25 CRESCENT 10 182 GENDRON-DE 109 ALLANT VERS L OUEST LER 2 691-8876 IMPAIR 269 303 J6J 2A3 MARCHAND FORMANT UN CROISSANT A > SEKERINA M 7 716-1525 269 MARTIN ¥ 693-4595 152 GENDRON 7 269 MARTIN 0 822-4595 PAIR 20 36 J6K 1X7 45 RES 271 SUTTON 698-2374 PAIR 102 130 J6J 4X5 TÉREMNER MC 38 det 1 pei rowfodws aim | L0H BOE H SU Ras wee © ESS ren - - 22 O' SULLIVAN 895.7965 FROM PICARD SOUTH TO 152 GENDRON- 275 COTE N | 8 699-7923 127 141 J6J 4x4 23 REID RONALD 699-1813 DE PICARD ALLANT VERS LE SUD A 276 SEMPER AM uo 833-8314 123 = Je) 4x7 24 BERGERON 691-8352 152 GENDRON 280 BOUCHARD à 291-1883 102 peursLe PRen \"°° à 892-2995 29 PICKINE S ss1-2809 177 281 BALBE S Mods des 1102 DER Ei Eu Prérre à 69027522 38 DANN Yekay e 031-2833 PAIR 24 128 Jés Bpa 284 ST AMOUR IL 691-688 110 POWERS J 3 692-1304 29 BARSTAD K R 691-7284 122 130 J6J 4x9 285 DESPAROIS M 4 692-1189 112 HEBERT § 692-0476 30 MCIVER D 691-9545 136 148 Jey 4¥2 286 POIRIER GERARD 691-8173 114 TANGUAY R 2 691-9438 31 PAQUIN M 9 691-4776 IMPAIR 91 127 Jel 5P3 287 MOREAU 6 692-2405 TANGUAY R 692-2080 32 BUZZELL ROBERT 691-9112 131 151 J6J 4Yi 351 CHAMPAGNE M 691-3090 116 BELANGER JULIE 6 692-3811 33 ORTIZ T 699-5096 88 BEDARD N 4 599-3915 293 THIFFAULT 4 692-5419 118 PELLETIER A 893.3832 34 COTE N 8 691-1879 90 LLOYD GORDON C 659-1612 232 KEENAN BERNARD a 289-1879 118 ASSELIN ROLLAND 9 692-2738 35 MALARTRE K 6 699-3161 91 ROBERT M 3 692-0310 297 SELTON P N201-1430 122 GIROUARD REMI § 83375331 36 PTSMÉEPRE 699-9081 82 CALLEY COTRE Ne92_8453 \u201c Roll , 838-1329 124 GOLDING s 3 699-4454 |ssvustenanenaennecencuns 191 FRAMBOISE L 8 698-2333 - _9 - 299 AGH ROBERT 891-7148 ® ERNEST CRESCENT COMMENCE CLAUDE 39 HERROCR Bo 36 1000 303 RONBEA DANTEL 3 688-0765 127 COLBERT M 692-8222 OM 66 HAUTE RIVIERE WEST-DE 65 99 DUBUC_S 691-8721 RES 1 32 ÉRROUMAR WADE § 83273552 RAUTE RIVIÈRE ALLANT VERS L GUEST 100 PELLETIER D 9 695-1280 anne iR Sanaa a ae aunun0n 125 BRUNETTE JEAN- 7 692-8703 PAIR 2 - 16K 1W3 101 PILON 699-4735 1 - CHARON 130 CÔTE JACQUES 9 699-9784 IMPAIR 3 7 ek Ma 193 POLFORD MARC 6 0922867 ,PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 131 DUMONT MARTIN N201-0940 2 ST PIERRE LOUIS 599-1469 104 LAFLAMME J 699-4008 > SEE kak x 133 BOUDRIAS S 9 691-4392 72 VIENS LAURENT 692-2002 107 LUSSIER 691-0322 CHATEAUGUAY REG SHOPPIN ORTIER PIERRERE 6 So9.1249 74 LABERGE RESTE 7 692-6872 109 STAPONEA 4 233-5488 VOIR/ SEE 226 D' ANJOU BOUL | ®., DICARD FINIS à 692.450 s#x++#xx#+++##*##+#+\u2026*e*« 110 THERRIEN R 698-2672 + rr -4505 111 DUPUIS 7 692-9218 CHEMIN DU BORD DEL'EAU 132 BERT, pe CHEITTTIEE a js om (13 OMRIRR REE BR: VOIR/ SEE DU BORD DE, L'EAU CH 139 BRINDLE W 3 692-4937 91 101 Jek 563 115 GRENIER M 692-6424 PERRIS RE, IEEE a emsien Uo gll HE BL Jr CHENIER 141 CLIFFORD 698-1285 BÉAUDIN So cpHane 4MG28-1987 11a FOREST DS Ne 32-0822 68 FROM ST JOSEPH BLVD WEST TO 142 BOWES L 6 699-3486 55 DESJARDINS ALAIN I 119 SAUVA 7 WÈST OF CHAPAÏS-DE ST JOSÉPH BLVD BOWES L \u20ac 235-3330 5É GISSONRETTE M 4892-8377 132 Jousent M0 nésa.1798 ALLANT VERS L OUEST À L OUEST D 143 BERTHELETTE D 2 659-8098 57A THIBAULT GERARD 4 691-7291 122 FOURNIER S 3 692-1713 CHAPAIS 144 LAPENSEE C 9 699-0699 59 LAINEY P 4 699-1887 124 GERMAIN ERIC à 699-4956 >> ® MARCHAND FINIS 61 QUESNEL MARTIN 4 691-9001 125 RIVET ROBERT N692-8283 PAIR 98 162 JekK 165 ® DUMOUCHEL FINIS TARDIF A N698-2800 126 BOURQUE 6 692-6785 IMPAIR 99 as Je 168 148 HOULE NATHALIE 6 692-3243 65>CREVIER MORIN LES TOITURES INC = LAFLAMME M 201-1035 os BasIN v 1°! 153 JK 3Xs 152 BÉSNER JEAN PIERRE 692-3333 >TOITURES CREVIER MORIN 9225808 1138 CANGEVIN A {ra Nes1-4017 BEAULIEU J-C NeS9-0415 122 HGEVIN Sean 7 716-3297 CREVTER M § 692-5908 132 EOURAY Cat F 2 23525354 $ 5463 3 CLIFFORD 6 699-0334 RoR, A 1 830-5688 PHILIPPE oy MORIN ide.8 692-5463 136 RAYMOND C, ê 692-8315 - 4 699-7694 |1 Al 0 699-1160 CHEVRIER 1 692-509 eee IR RES 4 4esaaanexxx+w 69 LARIVIÈRE A N692-4371 138 ASSAD GAMAL 2 692-6998 GHOULX CEDRIC N201-1313 CHOPIN 73 ADDANTE G 4 682-1063 139 DI RADDO AMEDEO 3 699-4861 TSARCS L 1 89979802 1968 FROM ST JEAN BAPTISTE BLVD 75 CE TIRIE À 4 032-0803 14% Libace p W301 157% JEROME ELAUDE 89810720 EAST TO EAST OF MOZART-DE ST JEAN 78 MAHER BENOIT n201-0826 142 TAKHA-AYAH PAU a 89327238 NICOLE 1G 9 692-9988 BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L EST 81 MAHER J 4 691-4164 143 TREMBLAY BENOIT 2 892.9359 PELLETIER J-D 699-4582 L EST MOZART 83 CHARRON ROBERT 1 85573188 144 SOHDJALIAN À 8 692-0481 PELLETIER meee 855-0445 PAIR 192 13% JSK 408 65 REED N RATVOW SNes0-8843 148 Joustenr \u20ac c 3 690-8210 - - 9-921 PRIMEAU YANNICK N201-0843 IMPAIR 183 J6K 2N6 $1 MARTEL R 2691-6692 147 DOUCET GARY 7 692-2472 RIERDEAU I © 7591-9985 182 crEcony'Rônaco \u201c! JSS_257, 32 AVION ROCER 3 895-2557 148 MAN Nes- 2028 RYAN LOUTSE 7 698-2831 184 DRYDEN WENDY 3 691-7323 HALL F M 2 692-9114 149 DÉSROCHERS nésa-Gése ST-DENTS M-F 9 692-4438 186 ARSENAULT D 3 899-6733 97 DUFORT BOUCHER 7 691-8323 151 HURTUBISE ANDRE 9 695-3813 YOLEEE Aro sopnie °N695_0420 186 GUQUETTE J 6 1 699-3345 99 POIRIER C 2 691-5038 és awerae aa neaea una au ane 191\u2019 GAGNON-COTÉ PAULINE N691-108 189 CALVERT T 5 691-6857 101 SEGUIN D 2 691-2110 198 PER © as ees 130 PALACE have 6 \u201c294-2204 2a 08s a aan ara - 91- 4 aE Ek RAI EE EE RA AE KAA hE FROM 379 LANG NORTH Ti =| 104 ILAGQUA\" FRANK N699-7262 192 LAMARCHE 699-1629 ++ EROM ARE KÉLANTOVERS LE NORD A 196 RANGER LISA 4 692-3323 194 PRICE TPOWSKY GARGH 1 691-7842 CLERMONT N DROUIN 1 11151 VOIR/SEE CLERMONT 166 CÉFEGVRE N 9 899-4757 198 BEAULIEU MARJOLAINE N691-7386 ww kad ss 4 4 x wns sada bss nnd \u201cPAIR 338 430 J6J 2C4 109 MORASH LEROY 692-1608 199 HYETTER 9 699-3392 IMPAIR 339 375 \u2014J6J 2C5 110 LEE D 9 691-1354 200 LEGAULT MICHEL N691-2832 CLOSSE 387 431 64 2C6 111 LEBLANC M 3 691-8487 202 MUNDY DON 698-0415 PAIR 100 - Jek 4z9 338 KOUBY GERARD 7 691-7611 112 GINGRAS CLAUDE 699-8287 203 LEVIA D 691-0598 102 104 JK 5A1 339 FRECHETTE CAROLINE N201-1161 113 KAMISIS P 8 699-8362 204 BISAILLON R 691-5353 IMPAIR 101 - Jek aa 341 LEDUC D 91-5342 114 COLLIN G 692-9326 205 MURRAY D 3 693-8626 03 JeK 5A1 343 LEWIS R 98-1424 115 DUFOUR M 89178629 206 DIONNE JEAN PIERRE 631-8427 100 LEMIEUX DANIEL 698-0445 344 LEWIS P N691-4537 116 LARIVIERE M NE99-3020 207 ESCOBAR WILMAN 692-1143 101 BRUNET L 699-0345 346 AHMED N 3 691-2837 118 KINCADE DAVID 652-5701 208 BASTIEN N 4 691-6184 102 PRIMEAU D JR 4 691-1898 349 GARIEPY WILLEMS C 3 692-7564 119 LEDUC ROLAND 9 691-0454 209 LAFLAMME JEAN 9 691-7134 103 BERTON ANDRE 692-1934 350 ENAKIRERU 7 691-3063 130 BOURGEOIS N ess sega 211 DESCHAMPS M 4 8923398 tod BOUFEARR MARC 691-3969 383 SHOSAR Vena 4 292-2401 7 7 13321 ESR VES EB BITE | an Tene Hi BOS © ds 2 - 386 LEMIRE J N201-1514 123 GRANT ANN 6 699-8352 215 GAUVREAU SERGE 691-3472 COLONIA 356 KRAHULE 1 1 692-8524 123 SRANOUNE MOKHTAR °Nÿ16-1624 217 PITRE SERGE 897-3995 FROM MC KEE EAST TO 97 SPRING 58 DELISLE M 92-0067 128 Boe CLAUDE 699-7569 213 BLACK À.7 692-4283 CRESCENT-DE MC KEE ALLANT VERS L 89 DESAUTELS JOHN 7 691-7820 127 TUCKER NBOT_5741 |+#ssssssnnnssnnnsssnrnsn >> F 62 CUCO E 1231-0263 129* LAVOIE P osent Mess-3741 CHRIST-ROI CH Thr 271 308 8) ike ê4 JACQUEMIN M 3 89120333 1 91-6931 133 DANTEL M 699-9253 VOIR/SEE DU CHRIST-ROI CH 311 315 J6J 1X8 66 GRAHAM 1 7 891-3625 LE Pos ae pate SE EE ee TEE UE I *1- 7 716-3198 135 peri clase Mai-2008 Phon 2S erunoun nv nest 70 20 373 JRBERRAL CLARE GO2 gas 40d Mode eo 308 7 7 8 691-0203 135 LACROIX PIERRE $ 893-1125 DUPONT AV-DE 27 GILMOUR AV ALLANT 274 LAMOUREUX C 691-1901 15 ALIUISATOS GEORGE 91-6288 136 RIVEST SYLVAIN 692-5476 VERS L OUEST A 30 DUPONT 275 BEAUDOIN A 716-1196 76 RUDNICK THOMA 9 699-3653 CERES lun 8 sue TT REL GRY ChE 1 7 7 32-8072 mE SHE Whe IB WIE dial HEHE | den LE 13 7 7 7 92-6962 40 HAL 891-6721 190>CHEVALIERS DE COLOMB (CONSEIL 280 SMIT 7 692-6735 88 GAGNÉ B 92-8006 Le Pme AE | ue RES OT HIER 4 dha CRÉES | 40 MR sai - - - -1231 144 CLERMONT N201-0806 ABBOTSFORD FINIS 384 HEBERT D 6 692-8195 33 OTHE ÉDMUND JR JR7 691-1883 145 LACASSE L 93-9395 S03 STE MARIE PIERRE 691-6171 285 HILTON V 691-4263 93 WILLIAMS À M 9 698-3646 146 BOUCHARD D & 692-2141 207 PRIMEAU L 691-8262 286 RENI 7 698-2796 95 STAVELEY LOIS 0 691-3786 147 COLON JUAN 8 692-1032 RES 1 BUS 287 RIENDEAU 691-4254 98 CLAV 4 699-4136 148 PREMEC S$ 5 699-1798 287 BORTOIS JACQUES 651-7903 99 BROUWER PETER 7 691-2180 @ TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL D\u2019ANJOU BOUL, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 167 400 KOVALENKO VLADIMIR 7 692-3640 79 FOLEY MF 692-4041 124 CHEVRIER CLAUDETTE 7 698-2814 57 CHEVALIER D 6 716-3099 401 LAUZO 692-6485 80 NICKELSEN G 7 692-9178 14 PAGE ALA N692-5629 58 MC KINNON D F J 7 691-1892 404 THORFE 5 6 691-0577 81 DUVAL GILLES 3 695-2048 17 MORIN DANTE 9 698-1674 SASSAD 7 691-1892 408 MATTE MICHEL 691-9038 DUVAL GILLES 699-2266 18 BERGERO SONIA G 4 691-4693 58A RODRIGUEZ HECTOR 7 693-5577 406 COULL J A 691-2348 DUFF L 699-2266 19 BRIERE MORIN N699-5658 588 ONGO M 7 716-1555 407 ASGHEDOM M 7 698-1845 82 GEOFFREDO A 691-6934 JOCELYNE 62A ARSÉNEAULT R 4 691-3467 410 GENDRON FERNAND 698-2294 83 CAMPBELL B P 691-3591 19A BERGEVIN MAXIME 6 699-7006 64*DESLAURIERS P 691-8176 411 WHITFIELD R 6 692-7244 84 BEVAN 691-2526 198 VAILLANCOURT J 7 698-2581 66 MOREAU LINE 7 716-1575 412 COOLON H 8 691-4968 85 CLARK © 692-2440 20 COMUNALE OSCAR D J 3 692-4211 66A LAVOIE C 7 691-7605 413 PAYNE R N699-7405 87 HILEY K 692-4497 22 FOURNIER CHANTAL 7 692-7300 67 GAVEY J 9 692-9738 416 GAUDRY M 1 692-2116 88 SIMPSON DONNY SN716C 1466 GAGNON JEAN 7 201-0863 68 MIOUSSE JEANNE 7 201-0721 417 VACCARQ P_ 691-3884 ® JEFFERIES FINIS 23 CANTIN N N692-7714 68A JOHNSTON J 3 692-6480 418 CHERRET 2 691-2083 90 MORIN C 9 692-9430 LEVESQUE RICHARD 7 246-1493 688 RÉCHARD A 2 698-2577 419 VACCARO TGRAZIELLA \u201cN201-1882 92 SICARD MICHEL 691-3676 Tro J N691-6746 71 BROWN A N692-6565 422 HORN 7 698-2949 25 RÈS BUS 23F CARON J 6 692-4880 72 HUARD SYLVIE N691-2626 435428 a0 1D 9 691-5933 4x rrrrr rats Avr EAA A STATION CH FINIS 74 CASTLETON L 9 698-1443 223 CHENIER YVES 692-3085 94 CARRETRO NUNO 7 699-1760 77 SMITH I N691-4567 424 LUSSIER N695-2205 COTE SIMARD D 7 692-3950 81 EASTMAN I 691-8937 425 LAPORTE G 4 691-1107 FROM 52 MONTEE STE MARGUERITE 24B GUERIEN J N695-5518 82 RASMUSSEN M 4 692-3996 428 KAY RONALD N699-9289 SOUTH TO 61 SUNSET-DE 52 MONTEE 24D ALLARD L 892-6362 85 BITARAF BABAK 7 201-0511 429 LONGTIN T 698-2279 STE MARGUERITE ALLANT VERS LE SUD 24H FO 2 691-0467 89 DIKTAKIS 699-4858 430 DUBE GENEVIEVE 4 699-7650 A 61 SUNSET 241 FARR G N691-2251 90 GAGNON Jean Guy 2 698-1963 431 ROY M-J 3 699-7020 >> 25 DESCHAMPS CYNTHIA N201-1293 92 9 691-5690 61 RES PAIR 4 12 J6K 2w8 MIGNEAULT ERI 7 716-1644 93 ROUNBOUTs1ros K 3 691-2636 EAE AA REE RA RAR EAE AAA AEE IMPAIR 1 3 J6K 2w7 25A BOURGAULT NATHALIE 7 692-2808 94 FITZSIMMONS MICHEL 691-1601 7 2 J6K 2wa 28B LANDFORD 291-5598 3e GLASSON W 699-3652 CONCORDIA 1 LEBRUN GNes9-916s 25E DESMARAIS 7 692-249 100 DRUFOVKA TONY 1 699-3369 FROM 341 RIDEAU EAST TO 360 3 VÉRCTER CLAIRE 691-9391 2 ONGE 692-7171 101 THOMAS M 1 699-7796 WOODBINE-DÉ 341 RIDEAU ALLANT 4 STRASSE 691-5540 7 HODGE KENNETH 691-3469 104 MILHOMME S 3 691-5761 VERS L EST A 360 WOODBINE 6 MORIN 698-0813 28 ALLARD L 4 691-0351 105 LAJOIE M 699-0763 >> & PEU PARC RECOMMENCE 29 LEBRETON C 692-5992 108 AUGER CLAUDE 7 699-4105 PAIR 286 358 464 172 7 TREMBLAY E 6 692-5285 STRINGER RACHEL N201-1354 109 COFFIN ELMER 698-2603 IMPAIR 295 205 J6J 189 8 TURCOT YVAN 4 681-7008 294 QUELLETTE Ÿ 692-1649 112 O° ROURKE C 8 692-5112 311 333 J6J 171 10 BELISLE M 3 699-8783 31 VALLEE 6 692-6970 O' ROURKE T 8 692-5112 339 347 JeJ 173 12 GIRARD SYLVAIN 855-8708 38 VOULE MicHeL 9 691-0762 116 GRAY M 9 699-8976 353 357 Je) 1Ta 8 RES 33 ROSS © N699-6259 120 HALLE N699-2372 286 LIMOGES ALAIN N692-4247 EEE EE EE EE EE EE EEE EE EE EE] e CLERMONT CROISE 121 LYNCH À N699-0672 292 SE J 91-5492 c K 40 MASON A 4 692-0983 52 RES 294 DESFORGES A 92-3684 RA 44 LABELLE N 5 692-0800 +4 sss astro sssrntssrisrss 295 NIGGEBRUGGE H 7 691-3371 ROM MOLSON AV NORTH TO 351 ST 48 LEROUX GAETAN N691-8136 D\u2019ANJOU BOUL TYRRELL SHERYL 6 6399-8388 FRANCIS BLVO-DE MOLSON AV ALLANT 49 CHOLETTE SIMON 699-3118 296 TASSE R 92-6901 VERS NORD 351 ST FRANCIS 50 GARAN ER 8 692-6804 PAIR 32 J6k 1B7 297 LAVALLEE N691-3298 BLVD 81 GOSSELIN BENOIT 6 692-4150 38 ! Jek 188 298 PATENAUDE G 2 691-5994 >> 83 GOULET 98-2235 40 50 J6K 189 299 NEWCOMBE 99-3650 PAIR 32 80 J6J 3K6 56 ROYA 92-3804 54 56 J6K 1C1 300 LALONDE.SYLVAIN 598-0438 90 110 JeJ 554 o° RARwooo GROTSE 58 62 J6K 1C2 302 CLOUTIER L 92-2489 IMPAIR 43 89 J6J 3K7 60 RUF IANGE N699-3648 66 90 J6K 1C3 VACHON RAYMOND 92-2489 73 83 \u2014J6J 5S1 61 GOBEIL D 692-0953 96 180 J6K 1 303 KERR W 91-8394 108 115 J6J 3K8 62 REID MAURICE 99-3736 180 304 DAGENAIS LUCIE § 692-9505 32 BONHOMME ROBERT 599-7699 63 KARTAL K 5 692-9274 *250- J6K SEG 305 LAVALLEE $ 3 699-7267 40 CLE 692-1919 64 ORDONEZ MARIO N201-1118 184 268 J6K 1C5 306 JONES F 8 691-6229 43 CRETCHET, PIERRE 7 691-8297 65 LEWY L 1 692-7569 270 298 \u2014J6Kk 1C6 308 CLEAVER C 9 699-0340 41 CHARBONNEAU © 691-1395 66 FORGET J 3 692-4536 IMPAIR i 11 J6J 2P6 ROBINSO 2 83870340 47 GRabiroch © N699-0595 67 HEBERT F N716-1490 18 47A J6J 2P7 ROBINSON DAN NES 9008 42 EDROTTE ROBERT 4 698-2941 69 BEDARD LOUISE 7 716-1600 53 63 164 2P9 310 ROY JUL N716-3393 49 BEAUDOIN J L 692-8834 70 DUCHESNE N 2 699-6186 65 97 J6J 2R1 311 ATKINS 91-1071 50 MATTÉ C 5 691-1009 ® NOTRE DAME CROISE 99 127 J6J 2R2 312 RANCOURT G 92-8196 81 BISAILLON J 699-9033 75 ST AUBIN P 0 692-2235 129 247E J6J 2R3 13 DE HEUVEL F A 7 691-1206 52 SUMMERS S 2 692-6368 77 DUPRAS JACQUES 692-8063 251 289 J6J 2R4 14 CATSSY 6, 99-1292 53 SULLIVAN L E 1 691-1478 78 JEAN D 92-2456 265 \u201c.Je) 5J9 15 COLÈMAN 7 691-7347 54 STEWART D 4 692-2741 79 LÉFEBVRE M 91-9781 301F J6J 2R5 18 BOILEAU GILLES 91-7280 55 MOISAN RICHARD 91-1045 49 EAUBERT MICHEL 92-1182 THIBERT COMMENCÉ 17 WYLIE À 9 698-2437 56 ELKIN G 2 691-0435 a3 GILBERT S 92-1954 1>016NARD MASSICOTTÉ 18 MC NALLY 9 699-7560 57 DICKIE T 98-2981 84 MARLEAU R 5 699-3156 (ARCHITECTES) 7 691-6633 319 ROBINSON GORDON 1 691-8864 58 ROV RENALD a 695-2097 86 GILBERT L 9 692-4335 >DUQUETTE ANDREA (NOTAIRE) 320 LAMOUREUX B & 698-0815 59 POLITO A 4 692-5774 GILBERT M T 4 691-6754 2 692-1555 LAMOUREUX BENOIT 7 716-3221 60 BRAGANZA 5 691-7235 86 CARRIÈRE M N699-7306 >LACHAPELLE MARIO ( AVOC) 21 COTÉ BERNARD sS-2613 82 MDRTAPA aëUL yHASANATA 699-6495 87 MARTINEAU J P 92-8808 1 691-2679 22 GEOFFROY M 4 692-7592 62 DUROCHER LYN 7 698-1513 91 RUE D 8 699-8107 >MASSICOTTE DIGNARD ( ARCHITECT) 23*ORFANIDIS K 91-6333 63 DONALDSON S N201-1178 98 DUMOULIN YVES 691-9136 7 691-6633 24 BROCHU BERNARD 91-0133 64 NANTEL § 1 699-4196 99 LAMOND MICHEL N692-4249 >MASSICOTTE ET DIGNARD 25 SIVE 91-0832 65 SANTOS H 4 691-5181 102 LAVOIE N 692-4500 (ARCHITECTES.691-6633 28 LECAULT GILLES 92-2570 66 LEBOEUF CLAUDE 3 698-3699 103 BIDAUT ROSELYNE 692-6645 >MASSOTHERAPIE NATHALIE LAVOIE 27 BOURBEAU P 92-2981 67 DELISLE P 7 692-7816 105 JODOIN FLORENCE 8 692-871 7 692-1000 28 WALL W 4 699-9811 68 MC GARR T 91-69 107 BONDU E 0 692-8935 2>MAISON SOUS LES ARBRES (LA) (A) 29 BOWMAN D 98-1968 69 SÉVIGNY YVES 7 71g-4362 108 BOUCHARD ROBERT 52-6081 691-8882 30 BRISSON P N§99-7693 70 ROSA C 9 699-2027 109 MALVA N699-9718 3 LABERGE JACQUELINE 7 692-6544 LEVESQUE JEAN-PAUL 699-8363 72 ROSA D 1 892-3926 191 VALENTA Lan 2 691-5432 7>SALON ROLANDE (COIFF) @ (A) pI oT HOHE HR fa haw Zia - 71995 |++++++reswnaunauxsansa xx 9>KEROACK PIERRE (DENTURO T 33 DUCHARM 91-9484 78 SLOUTNAY CLAUDE 31-9825 \u20ac UROL Oe Sih 36 BORRÉEN DÜRMANN N691-1319 79 DEN L 1 691-0266 CRESTWOOD 1O>CASTEL TROPHEE INC 691-9094 se Ea de vez cigieent comes res Mon mere par gee UHR fei-asss - - L'EST D'ASOUKCE STEPHAN 40 GIBBONS 7 1631-9598 81 WITKOW 691-0934 >> STEPHANE POIRIER 478 z 7 699-9123 IR 2 6 J6J 1P8 >CASTEL TROPHEE INC (TE 342 FUCHS K W 9 691-8848 DUVAL N 7 692-1075 IMPAIR 1 5 J6J 1P8 \u2018 CÉcobre) 344 STACEY C 699-2328 EL TE 9 692-0537 1 SIMARD N NG91-806 CUROTTE ANDRE 7 692-5901 345 TANG W NE99-3058 HOWARD 3 699-64 2 AFSHAR L 5 692-2474 11 ANDERSON P & 699-4470 46 NEESON JAMES 7 699-4798 L'AVIGUEUR LOUISE 5 695-0833 4 HANLEW F 8 691-0469 AUBE J 6 692-0944 47 ANTAYA JULIE N716-3129 LEVESQUE S 3 893-9873 & BÉRGERON ÉRIC N699_3845 BARRETT E 2 692-3496 48 HANSON DW 698-0642 MCINNIS HEATHER 5 699-9832 6 JACQUES STEPHANE 8 692-7166 BEAUCHEMIN LOUIS 3 692-8101 50 HEBERT F-A 2 691-1088 MONTPETIT 699-9287 5 RES BEAUSOLEIL C 5 691-9073 352 MUIR P J 9 698-1559 GE D N692-0998 txt ess tsnrssssssssnsnssn BIENVENUE J 3 692-5974 @ DOUCET FINIS PAYEUR MONIQUE 1 698-0864 BOUDREAU L N699-2028 353 BARNES L 9 692-7939 100 BEAUDOIN 6 692-3554 CURE FOUCHER BOURBONNIERE MARCEL 7 692-5298 54 SEGUIN LISE 7 691-2044 BOULTANE Y 3 893-1803 VOIR/ SEE MARC, LAPLANTE BR CARDINAL G 691-1590 - 691-8322 s I 58 ST \u201cDEAN N ROBERT N699-7512 SLATTENBURG J 699-7190 D'ABBOTSFORD CHAMPAGNE R é 692-1167 692-9390 PAIR 6 34 J6J 1K2 1 PP PI GOUPIL C 2 692-4228 IMPAIR 11 25 JéJ 1K3 CHARRON E pENOIT 6 292-5290 CORTINA TULK TAN WILLIAM 691-8142 15 PAQUETTE M 4 699-5675 CHENTER à 7 692-4175 109 JONES 699-5921 17 DUROCHER MICHEL 692-6237 COMTOIS M N692-9548 FROM PRINCE FORMING A CRESCENT TO ONES § ® 699-5982 19 FLORENCE 7 691-3970 TE À 7 691-2299 PRINCE-DE PRINCE FORMANT UN 110 CLEMENT M N691-4584 GAUTHIER Ÿ 4 692-1645 GAVIGNON A 7 699-5977 CROISSANT A PRINCE CLERMONT J 691-1346 198 THERIAULT G 692.1265 DEHOUSSE M 6 692-1936 >> HUTCHISON HELEN 3 691-7782 34 WATSON M 8 691-1961 DEMERS EMILIE N699-1557 PAIR 74 78 JeK 453 PERRON SOPHIE à 699-0836 6 RES DEMERS MARIETTE N691-8953 IMPAIR 47 69 J6K 1L7 RIVEST M 699-9783 +++ van eau ea ann an ana nan se DROUIN 7 698-3630 5 75 J6k 3We TAYLOR_N N695-0945 DUMOUCHEL A 2 692-2679 47 VERELLI C N71e-1147 111 MONTPETIT H 6 699-7574 DAMAS UQUETTE J N891.9025 49 BOULET ANDRE 6 691-0658 113 WHITTERON N201-1086 FORMERLY DAMASE 1970 FROM SOUTH DURANCEAU P s 692-9197 51 QUINTAL CLAUDE 2 699-2326 8° DROUIN COMMENCE OF CHAMPLAIN NORTH TO VIAU- FUGTLL N693-9455 69 HUNEAULT F 892-2811 115 COSSETTE N 699-3929 ANCTENNEMENT DAMASE 1970 DU SUD GAGNON 6 699-7947 74 RICHARD , 892-8863 1,1 ,É4 RES TUTE LAIN ALLANT VERS LE NORD CASERGE\" ALFRED NG9S-7427 2 falohoes «1 S000 | ner CARER tea - \u201cPas D) INSCRIPTIONS - NO LIST 7 79 ESSAATI ALI N699-3175 FROM 329 YOUVILLE BLVD WEST TO SE LTONS : NO LISTINGS, LAXIGUEUR 9 L MN 9 RES 317 MARLEAU-DE 329 YOUVILLE BLVD ULT D N691-9798 Art rttarr rene swwx%u%%++** ALLANT VERS L OUEST À 317 MARLEAU DANIEL LEVASSEUR T 4 692-859 CORTLAND PAIR 2 22° \u2018J6J 274 142 PAPINEAU FORMING A RLEAU M N691-4609 24 28 16) 21s CRESCENT TO 170 MERCIERSER 14s MARTIN FERNAND 6 692-7681 FROM 91 ASHMORE SOUTH THEN EAST 40 50 \u2014J6J 217 BAPINEAU FORMANT UN CROISSANT A RTIN L N691-9023 TO 93 JONATHAN-DE 91 ASHMORE 56 70 J6J 219 170 MERCIER MCDONALD MARGARET C 7 691-6434 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 93 78 102 Je) 2V2 >> MÉTAYER JUST 4 692-2906 JONATHAI 108 = JJ 5NB PAIR 40 120 J6J 2L MOFFATT G 6 692-5229 >> IMPAIR 1 290 J6J 273 IMPAIR 43 113 Jed 2la NORMAND, 5 N651-4611 Wn fo HEIR toe aii, PSP BEE I TÉ JOSEE N692-6428 p Z 88 92 Je) 1vs 75 111 JJ 2V1 40A RENAUD CLAIRE 6 699-4816 PÉRRON EDMOUR Co\" 'Na93 0289 IMPAIR 67 87 JeJ 12 1 MONGEON_JEAN 9 699-4519 42 JODOIN MARC 6 691-640 ROBITAILLE M N698-3399 67 ALLARD G 2 692-2843 2 L'ITALIEN L 692-046 THIBEAULT E 692-3447 ROY LEONA 7 201-0727 LECLERC JEAN-GUY N201-1537 2A DURANCEAU A 3 692-6256 43 RODRIGUEZ PORFIRIO N692-3781 SMITH HOWARD 7 691-4452 69 BAUER ALFRED 691-4714 3 NADEAU J M 692-6371 44 CARTWRIGHT ROBERT M 5 692-3958 THIBODEAU P E N691- oR cL CNE sue 2 22-008 | ra HER cui - > 5 695-0909 44A PICARD - - 72*MIRON [ 699-8688 ERNARD GHISLAIN 7 699-8244 45 ROUSSEAU JACQUES $ 89907335 C>PETITE MAISON VERTE (LA) 73 GODIN LAURIER 692-8788 eA DELTSLE (MATHIEU 7 716-1210 46 VERONNEAU 8 91-8263 1ea TOUZE R 4 833-3888 78 WESHER 4 895.8930 § MOREAU MICHAEL 28339857 89 BOUCHER & 7552-814 PARENT COMMENCE 22-1981 - \u201c9527 50 LEB I ET: ANT RER AN NS z 3 692-7204 52A z 78>USTNAGE abs\" INC 9 S08-3388 11 LAPOINTE à 898-4422 83\u201cBLAÏS \u201cNeg1.a791 1SASTROIS CAPOBIANCO & ASSOCTE SOUSA à 691-6026 12 LOSER aRore 692-4310 56 DORDA H 698-1324 \u201ce132 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. D\u2019ANJOU BOUL, CHATEAUGUAY LOVELL 168 RIVE SUD/SOUTH SHR 21>IMPRIMERIE LIONEL DURAND INC | 119F CONT'D UEEN precy 229>PIECES D' AUTOS CHATEAUGUAY 182 MAURIN SANDRA 7 681-1933 - 1-7256 |1 632-51 >IMPRIMÉRIE LIONEL DURAND INC | = = 0 = 3 ess-1977 >UNI-SELECT INC (SUCC) (4) lsd AUGER'C 1 692-4818 z A - 1-7265 186 JO 7 716-3173 23>INSTITUT NOELLA BOURRELLE >PIZZERIA MERCURI PASTA BELLAC 233>BOUQUIN D'OCCASION (LÉ) 95 188 FONTAINE S 9 692-2120 ( BARR&SOLCTR) 2 699-1317 @ (A) 691-3940 8-2289 192 PRESSEAU F 692-6830 25>LONG MANGO MARKET __7 699-8717 123 BRISEBOIS N $ 29373312 235>RESSOURCES ILLIMITEES 13 RÉS ZYOUTH FOR CHRIST (STATION 9) Ÿ 7 716-3015 699-3788 raw aa nas reu nana ue ua na ee + (RELIGIOUS ORG) @ (A) 125 BIGAOUETTE R 6 692-1784 TREMBLAY COMMENCE 699-3477 LAFERRIERE R NES.8793 2750, IVER BRUCE'S DR 9 698-0811 DE BEAUHARNOIS 25A>0PTIONS PREGNANCY COUNSEL ING 127>UL TRAMAR CANADA INC (STN DE SOLIVER T L DR (DENT) @ (A) IR 14 14A J6J 3M3 - 9-6521 IMPA 15 27 Jey ama 27>RESTAURANT ENTRE-NOUS _ s301 140>CANADIAN-TIRE MAGASINS © 01 2A3-CENTRE PILATES DE Ati 16 ERHONTAYST K Neos 1256 _ > - I 29>LAINE ET TRICOT SOLANGE CA > 698-070 7 698-1498 3 692-0713 29B>SERRURIER 6 N ENR 5 699-3364 30>RESTAURANT OTUS 692.7995 SIZDÉSIARDINS LÜCIEN INC © (A) 692-6217 32 LE T-F 691-6779 35>CENTRE COMMUNAUTAIRE DE CHATEAUG UAY 833\" 3056 >DVD 2724 35D>LE JaLoN ( BUREAU PLACERENT) 22 36>GESTION BENOIT & michel Lritee 1025 >INTERGLOBE DEVELOPPEMENT ET CONSTI 7 692-1020 37>DELICE CARAIBE TAKE-QUT 7 699-3707 e 1E AVE CONMENCE e 2E AVE COMMEN 40>FOURRURES REID.ÉBOURCIER @ (A 92-2171 41>CENTRE DE DECORATION ET D 699-4406 TR LA ROSE ROUGE ENR 692-6357 GERVAIS C 1 699-6249 47>C0TE BRUNO D 9 692-4123 >COURTIERS D' ASSURANCES TRANSCAN INC 5 699-1790 >DIANE RICHER DESIGN INC 99-683 >RICUER DIANE DESIGN INC ( DÉCOR a9 78831 >ROUSSEAU ERIC DR >ROUSSEAU ET COTE DR COËNTISTÉ) 50>COIFFURE LOUIS ROBERT 3 691-0978 e 3E AVE CROISE 53>COUCHE-TARD LIC 692- 2243 54>DOLLARS COMPTANTS 99-996 56>CLINIQUE TL ACE cHaŸÉAUEURT >FISET NATHALIE DR (A) 57>CLINIQUE DENTAIRE CHATÉAUGUAY 2-8225 >DUONG PHUONG DR (DENT! 7 692-8225 AVE COMMENCE Sa>mAÏSON DE CAMPAGNE DIANE LABERGE (ÉSTRÈTIE) 8 699-9071 LABERGE D 692-8016 59>HOPITAL VETERINAIRE SAVARTA 692-6748 >SAVARIA CAMILLE DR (VET) 92-6748 >TONTE & TOILETTAGE saviRia 76 62>SALON DE COIFFURE DOMINIQUE 5 691-3660 63>CENTRE DE MECANIQUE EXPERT 2 699-8777 SE AVE COMMENCE 86>BOTANIX ( SUCC) 9 692-6307 >BOT.ANIX PEPINIERE MARCIL & FR INC 7 692-6307 SPEPINTERE MARCIL & FRERE INC 692-6307 67B>CLINIQUE DENTAIRE DU ar 3755 >DU CAP DIANE DR (DENTIST) (A 691-3760 e CHATEAUGUAY COMMENCE 75>CENTRE EVANGELIQUE DE CHATEAUGU AY (A) 691-7982 77>KMV DATA 7_692-5754 >NEW CHATEAUGUAY PIZZERIA 92-4545 77B>BANQUE CIBC { CHATEAUGUAN) (SUCC) 1-4151 77D>BENVIN EN 895- 5766 77E>BEAUTE GES ONGLES 4 691-5787 77F>QUALITE AERATION 4 691-5881 >QUALITY ALUMINUM INC 691-5881 79>GERRY & LOUIS (BARBER SHOP) @ Al 0 691-3770 80>AUSANIERIE LEE à 7 899-0428 81>BOUTIQUE VYVRE ENR 69 ESSRÉSTAGRANT MARGART TA VILLE I 99-9804 88>SAQ 899 -7403 90>PHARMACIE CADRIN & Éséhames ( SOBEY' S) 92-7342 >SOBEY' S_INC 3 853: 3446 91>BRONZAGE ROYAL PLUS INC 692-7272 9E AVE COMMEN 97>L ÉFEBVRE REAL (PHARMACN © a >PHARMACIE ASSOCIEE A PJC JEAN COUTU ( SUCC) (A) 691-2622 MAPLE BOUL COMMENCE 10o>VOYAGES PRUD NOMME 692-5730 100A>CEDEC 7- INC 4 698-1726 SENTREPRSIES 7-24 ENR (LES) 7 698-2385 100C>ANOVO 2000 ENR ( SUCC) 698-2494 101D FAUBERT R 99-4094 109>LIBRE-SERVICE SHELL 91-1160 >SHELL CANADA LIMITE AVEC SERVICE & MECANIQU 109D>RESTAURANT TONY\u2018 S 111>EAU- O-KE-BEL INC >0-KE-BEL INC 115>CHARPENTIER DANIEL 117>PIZZA SEMA 119A>ATELIER DU COSTUME ENR pkl8 COSTUMES) 5 69 TR HOMME VOYAGE 7 716- 119c2CENTRE DENTAIRE LAPLANTE LED & ASS 26 119D>CITI FINANCIERE 119F>EUREKA 1 698-1 >EUREKA VACCUM SYSTEMS \u201con a c a 0 | = = Vo A NHVRHHOT MMNR = DANICKEL CHROME 7 691-4361 RENAUD N201-1089 297 BREAHNA MME S N716-1248 PAIR 488 J6J 2W3 89 FRANK STEPHE 992-1450 162 CHOQUETTE GEORGINE 7 692-659 298 DAOUST G 699-44 IMPAIR 1 51.J6J 2wa 94 JACQUES DARLYN 4 691-6201 COTÉ ANDRE 7 692-9089 AQUST R 691-6367 ® JEANNE D' ARC CROISE 96 GALLIENNE MARIO 698-0244 164 POITRAS J 6 692-0013 299 PICHE R 699-8105 2 AUBIN PAUL EMILE 8 692-6897 RES 1 BUS 166 BOIVIN G 692-5517 300 WILLIAM STEVEN 6 692-9064 5 JOANNETT 4 699-0714 \"uk ER $ AR È EAN ee ER R D' AOUST JEAN 692-2177 301 LSON V 692-9004 MAINVILLE IAN 7 505-0728 DELISLE DUHAIME SEBASTIEN 7 201-0553 302 FORTIN J 691-6490 5A MELANCON NADIA N201-1229 GHAZARIAN CHARLES N201-1300 LABERGE D 7 691-9658 6 LEDUC GENEVIEVE 7 718-1884 FROM ORLEANS SOUTH TO 93 ST PRIMEAU D 4 693-1832 304 MOSES KAREN 4 691-1630 PEDNEAULT FREDERIC 7 699-2277 MICHEL-D ORLEANS ALLANT VERS LE 167 BILODEAU C 1 699-9972 305 BREGG H 3 692-8520 7 CORMIER G 9 692-7326 SUD A 93 ST MICHEL BOUDRIAU MR 7 691-7618 307 BOULANGER C 2 692-5752 8 VANDAL K 3 699-2151 >> CHRISTIAN 308 PARE GERARD 4 699-3461 10 CAZA Y 7 993-0571 AIR 72 94 J6K 3E4 CASTONGUAY M J 5 691-0152 309 PARE M 9 691-2523 LEMAY DANIEL 4 699-8849 IMPAIR 85 95 J6K 3E6 DESNOYERS M 7 698-3719 310 RRE 9 692-2303 12 BRAULT JACQUES 7 718-1363 7 BOUCHARD R 5 691-5772 MARCHAND LYNDA 1 699-6620 313 GAUMONT T 2 699-7474 14 DE CÉSARE ANICK 7 718-1922 69 HORVATH J 691-7526 TREMBLAY G N699-1256 314 SIERANT M JR 699-4796 14A GODIN S N201-1508 71 WILLIAMS M 698-2832 169 BOULERICE J G 7 691-5754 315 LX 3 692-6440 15 LEBRUN 7 699-4208 72 MENARD RICHARD N201-0922 GARAND V 5 691-8032 AILLON EMMANUEL N201-1373 74 VALLÉE R JR » 698-2321 PETROFF T N699-5951 + xs vsirsiasvetanannnrres 154 FOURN G 691-7945 76 1- 1-05 16 DURAND CHANTAL 4 692-1707 78 GONZALEZ À 699-1646 170 LEBRUN 1 699-3339 DES MARGUERITES 17 APRIL 7 993-0618 79 ROUSSEAU L 691-7175 LEGAULT 1 699-0646 FROM 78 DES TULIPPES EAST TO ALUMIE 692-6514 81 RÉAD D 3 691-6042 MAROIS SONIA 7 698-1928 DES VIOLETTES-DE 78 DES TULTPPÉS 18 LAPERRIERE R 9 699-0349 82 DAIGLE ANDRE 698-0869 RENAUD M C 7 716-1553 ALLANT VERS L EST A 84 DES 20 BOUCHER N633-0362 83 MARCOTTE R 699-1582 ROUSSY L 3 eai-3z3s S6hETTES 22 GAUDREAU PATRICE 692-9070 84 TOI 899-6136 171 FOURNIER STEPHANE 201-0765 >> 23 GAUDREA! 6 692-3366 85 MCCARTHY N698-0166 MARINOVA 692-2844 166 182 \u2014J6J 1W3 24 SAMBAUL 1 691-3033 86 CHRAIBI ABDEL KAMEL 691-1910 MATHIEU J P 9 695-0619 IMPAIR 167 181 J6J 1W4 25A YARNELL K 8 692-9469 87 MOREAU D 4 699-9276 POIRIER N691-8683 166 SELKIRK I R 699-8337 28 GAUTHIER D 698-0160 89 PROVOST L 3 692-3946 173 BELANGER D 4 699-0134 167 GURHOLT P I 7 691-8168 29 BURGESS J N692-5882 90 ROCHON C 691-2184 DUBE J 692-5738 168 LAUZON P D 691-3800 30 DAQUST 9 699-4526 91 AY \u20ac 1 691-2963 LANDRY GHYSLAINE 6 691-8946 171 BOT M 1 692-3364 31 COTE J 1 698-3502 92 DÉSJARDINS H 8 691-7394 174 GODIN C 1 692-2298 172 PA 691-0220 34 LARIVIERE CLAUDE 2 699-9013 93 TEMMEL MONICA 1 691-9981 ODAM MICHEL N201-1113 173 KIR 692-1695 40 DUFOUR MARTINE 7 692-4246 94 MONTEROSO CARLOS 6 692-7687 THERIAULT M 699.7238 173 MELDRUM DEBBIE N691-7679 42 LOISEAU M 698-038 21 RES TROTTIER IRENE 4 691-3941 175 TR 692-1213 43 LECLERC DANIELLE N699-8782 étre xatwenxtreawwxsweww 175 AMY KATHERINE N201-0938 176 WAIT DONALD 899-9883 47 LEGAULT 692-7402 DE LONGUEUIL ASSELIN $ 4 692-3224 177 MURPHY M 4 692-8647 LEVESQU 7 687-0702 BOIVIN R § 899-2057 178 PRENOVOST JEAN 7 891-8857 48 DUNGCOER MARIE EVE N201-1312 PAIR 102 104 J6K 4EB DONOVAN K 1 699-9060 179 IZGARCH 7 691-9818 LABRIE LYOIA 692-6986 LoIVPAIR | 103 109 JeK 461 LEFEBVRE PAUL- N639-4183 180 MC AULTERE E 7 691-8561 48B ESRRERLCS N201-1405 - 181 4 692-3225 81 DESROCHERS GUY - 104 NEWMAN B 699-6147 ST- JACQUES D N692-2881 182 GERVAI 691-6875 TRE DAME CROTSE, Neoi-1i0e 106 DESABRAIS A & D 4 692-3539 176 MC KENZI 692-7623 MARCEAU ME FRE 3 RES PAQUET CAROL 2 692-6679 aww rmx ua wm x rrr kkk AN Rr 2k RES LEE EE EER EEE IE EI II EE 4 NE REGSSTIER EMMANUEL JN833-5740 DES MELEZES RE ES DE MARICOURT SIMARD R MME 6 692-6883 PAIR 2 6 J6J 539 DESROCHERS O PAIR 02 05 J6K 4Z2 180 KELLEY RENE 4 699-0717 IMPAIR 1 5 J6J 539 AIR 96 = 16J 2W6 IMPAIR 106 09 J6K 4Z2 LESSARD PIERRE 691-7058 1 LEPAGE D N699-6703 100 112 J6J 2ws 102 WILSON G P 698-1891 54 RES 2 BARRETTE JULIE 2 691-5431 IMPAIR 91 6d 2ws 104 CIOCCA S 4 699-1608 [++ +vewencaneeuurannusaus [5 DUNNE HILARY 8 692-3196 97 107 J6J 2W7 1 a JEL LOUIS 6 692-0633 - 106 DION JEAN LOUIS 698-0298 DES AUBEPINES 5 MOQUIN D 1 892-8461 96 MORCAD TR 7 835-8580 107 SAVAGE 2 692-2659 IMPAIR 136 - J6K 3V7 6 SHAWAFATY NEHAD 8 691-6079 97 DOUCET DENIS 692-0335 109 TESSIER M 699-1485 135 DESGENS R 892-8632 6 RES 100 PRÉGENT R 692-8858 6 RES 1 RES TN NN 101 TREPANIER MARCEL 8 692-9173 wok ow ok Rk WA kk kh kk kk ok ok how RRR dod od kkk ok kk oh dk Ww Rk RR kk kW kw Www DES ORMES PL 102 FREDET 692-2859 DE MONTMORENCY DESCARTES PAIR 103 BOSSE f° 691-3295 2 12 J6J 6B5 105 DAIGNEAULT MARIO -6127 362 374 J6J 154 PAIR 18 - J6K 4P6 IMPAIR 13 JeJ 6BS 108 LYONS P 699-5309 IMPAIR 382 403 6) 153 ao BARATTA à To 895-4524 2 JACOBS ROBERT pauL 4 58373733 112 GOSSELIN R 8504 - UL 4 201- 351 SWAN ALLAN 2 691-0206 1 RES 3 INTERNOSCIA néga.3971 112 HEBERT RICHARD § 692-0925 353 GAUDREAU FRANCOIS & 893-3648 Eb LAN AR -364 4>LEBLANC MARC - 354 BOUCHER C 2 691-0892 N N à 898-1728 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DES SATELLITES, CHATEAUGUAY LOVELL 172 RIVE SUD/SOUTH SHR EE ER I a FE EE EE EE 50 DUTEAU L 2 838-2311 38 FORTIER NATASMA 692-9924 Woh kok kh Wk kkk ok kk kk kh RH hhh kN 1-8641 98 1 699-5748 DES, SATELLITES 92 LEBOURDAIS N 692-8481 99 RUSHBY MARY N698-7564 DOUGLAS 164 182 \u2014J6K 4Ma 93 PAINTER ALFRED 295-2953 101 BISSONNETTE JEAN 6692292458 FROM PARKVIEW BLVD SOUTH THEN 194 254 UGK 4G8 94 BERGHELLO 6 692-4095 PIERRE WEST TO BEURLING AV-DE PARKVIEW IMPAIR 169 249 J6K 276 95 GUIMOND NATHALIE N692-7986 103 PYKE À N699-7317 BLVD ALLANT VERS LE SUD ET L 164>TISSEUR LEFEBVRE MICHELYNE 96 DORE ALAIN N692-9830 47 RES BUS OUEST A BEURLING AV THEERL LEFEBVRE 2 835-3738 8: SENSTON D R 2 698-0973 FEAR ARERR AE NAA RR Eke kN 5 2 699-3796 7 691-8346 PAIR 142 170 J6K 3X7 MICHEL YNE 99 BUR 692-9201 DOLLARD IMPAIR 136 173 JoK 3X6 166 LAMOTHE JEAN 7 699-0571 100 GUILLEMETTE LOUISE 898-2392 FROM 52 WILBROD WEST THEN NORTH 139 WRIGHT K 892-9412 168 CHACON TERESA AYALA7 698-1141 101 MCKENNA GALLAGHER N699-4131 TO 81 ST ANDRE-DE 52 WILBROD 141 RODGER_ JOHN S 6 691-1676 CHACON TERESA AYALA7 698-2543 CLAIRE ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A 142 PELLETIER L 1-4174 169 FORTIN P 691-1571 102 KOLOFSY RAYMOND N201-0543 81 ST ANDRE 143 TREMBLAY J C 6 699-7506 170 BOURDEAU MYLENE N692-7485 103 COCA ALEXANDRA 4 699-3901 144 DYDYK WANITA Q 2-3452 171 DIONNE G 7 692-1606 105 WETHERALL B 4 699-2366 PAIR 80 114 J6K 1Ws 145 MA TR 2-2133 172 STOYTCHEVA A 4 691-6636 107 FLAHERTY 699-9748 IMPAIR 81 101 J6K 1W5 146>QUALITE EXPRESS INC4 699-1159 173 DOOKRANSINGH A 92-8207 CHRISTOPHER 80 ST PIERRE § 691-9934 147 BELMONTE NICOLA 9 699-1114 175 CURRI 99-5960 RES 81 LÉ BOURBAIS G 9 692-6863 149 POUP EL 1 9-4249 176 BALLE GAETAN 92-1180 [vee FEA + NORE Robert 899-2107 150 KORB PIERRE 9 691-2235 3 692-5547 83 692-4160 152 LANGLOIS D 2 692-1831 179 GAUTHI 81-0518 DES VIOLETTES 84 MARKS 4 699-8076 152A SILVESTRE R 2.7667 181 LEJEUNE R ANDREE 7 691-4167 FROM 187 GARDENIA NORTH TO 110 Be MARTIN ROGER 9 692-8428 153 GOY 9 698-0947 182 2 699-3171 NEWTON-DE 187 GARDENIA ALLANT 86 KELLY BRET 5 698-3560 154 DORAIS AUDREY N692-8299 183 PAQUETTE S 91-4213 VERS LE NORD A 11 NEWTON 87 LE B 6 692-1388 156 HOWELL L 2 699-3209 185 GENDRON PH 98-1087 >> 89 HANNAN 692-4287 157 MANTHA J 1 699-4151 187 DENIS YVES 91-5268 PAIR 82 84 J6J 3T9 91 DESCOEURS B 692-4867 158 CHARPENTIER 9-9996 189 CRAIG D 98-2265 92 - J6J 3V1 93 CLEVELAND W 691-0357 ETREAULT ANDRE 4 692-8046 193 KOWALCZYK E 8 692-9967 110 112 J6J 3V2 LARIVIERE J 2 692-8429 159 PRIMEAU ROBERT 4 691-5600 194 DONTIGNY K 7 716-1264 122 J6J 3V3 99>NENTEL SERGE 692-2164 160 LAPL N201-1476 195 POTVIN 699-7619 IMPAIR 79 J6J 3T8 PAGE S N201-1415 161 ABDALLAH- JABAK 7 201-0632 197 ES 1 883-1888 79 HEGIME Dr EPARGNE ETUDES Use 101 ROUSSELLE L 692-3170 ASS 199 POTTLE STEVE 3 692-2468 INC 7 692-1406 108 VEZINA MICHEL 699-0598 162 DAGENALS Yvon 692-6286 201 LANDRY 1 692-9965 MATTEAU P 4 692-6367 110 DAGENAIS L 1 692-8424 163 MALLETTE 691-8944 202 RICHER R 4 699-8799 81 ANDERSON C N691-2487 DAGENAIS M 7 692-8756 164 ABDOU T N699-9250 203 DAIGLE M 91-8933 82 LAPOINTE J 3 692-7230 112 BOYER RÉJEAN 691-6610 165 CHERECHES V 97-4472 204 BEAUVAIS M 99-2038 83 HISCOCK GRAHAM J 9 698-1377 114 COUTURE CHANTAL 4 699-8890 166 QURANCEAU JOHANNE 2-9971 205 VINCELETTE J 7 716-3209 84 MALLIN KIRK N698-1375 19 RES 1 BUS 167 TETREAULT C 1-4067 206 LIPPE C 4 691-9357 85 RICHARD ELISABETH N716-3370 *+++++#+w#+#+#+.##* 168 CRO SSLEŸ R 2-9841 207 AHMED O N691-6650 91 BEAULIEU ROLAND 6 831-2080 DONALD 169 GAUMONT S 692-2771 208 SEGUIN J 37-4316 ® DES MARGUERITES AVE FINIS 171 THIBAULT CLEO 4 691-8390 209 PLOUFFE E 7 716-1015 92 RUE WILLIAM 7 691-8441 1971 FROM SALABERRY BLVD EAST TO 173 MARASCIULG © 691-6246 LOUFFE F 1 691-6639 93 RATHWELL ALLEN 7 691-8160 1ST AV-DE_SALABERRY BLVD ALLANT RES U 210 COLES T ç 99-5926 35 POI SH RL £93-8210 VERS L ÉST A 1E AV Lek as rrr dA ES a nn 211 Y 91-1634 7 -8941 - 451 212 GAGNO 91-9254 101 SAUVE HUB 691-8036 IMPAIR 3 7 J6K 4A7 DOUGLAS-ANDERSON 213 MOREAU MAURICE 98-0721 103 REID J 7 691-8034 3 GAGNE FRANCOIS 692-3038 PAIR 50 68 JeJ SW7 215 PAQUIN S SR 691-8783 105 ROULEAU JACINTHE 7 716-1390 5 s 9 692-7194 IMPAIR a1 71 J6J 5J5 219 EMARD M 3 699-5900 109 CROTE 7 13828339 & UAbEReE RENE H 4 692-6333 41 SAUVE G 8 691-4202 220 GUEYE N J 839-3292 6° RANGER TRARC COMMENCÉ 7 LAREAU JOHN 6 692-8805 43 REID M 3 692-6139 221 GOULET C 699-3022 110 BESSETTE C 691-4149 8 REID GAETAN 9 692-1215 45 DESJEAN REAL 2 692-5896 222 POLNEY M 699-6466 111 MATTAR \"À 4 699-99 5 RES LEMIEUX 6 692-1694 223 LANGEVIN L 99-4722 113 CRONK JARROD 7 692-2818 +awxwwxww++####+##\"*\"#* 47 DESBIEN 692-0027 224 DERY J N691-8122 115 BEAUSOLEIL P 898-0177 DORAIS 49 DESJARDINS D 698-0088 225 LEMIEUX R 91-0795 117 PARSONS M 691-3451 RSAUD 698-2530 226 ROBERGE R 3 692-7833 119 DUFAULT DENIS 9 698-0859 FROM 245 HAUTE RIVIERE EAST TO 40 52 RIOUX CA 7 716-1251 227 BRAULT S à 699-0651 121 BOILEAU M 691-1491 LARD-DE 245 HAUTÉ RIVIE 23 GIROUARO JOHANNE N692-7590 228 JONES FL 9 699-8308 ® ges FOLIPPes FINIS ALLANT VERS LEST A 40 ALLARD 55 EL M 692-3928 229 CAMPEAU MICHEL 91-4781 122 GARDNER L 9 691-8448 PAIR 56 J5K 5B2 56 GIGUERE B 692-3449 230 THERRIEN GUY 92-6112 1 BUS IMPAIR 3 45 J5K 5B 57 CUMMINGS R 691-4211 231 METIVIER E 99-1182 +#+4x> 161 PAQUETTE NICOLE 3 691-5840 38 GAUDREAU S 1 692-1751 ERRON DOMINIQUE N699-0826 PAIR 10 200 J6K 5A4 167 LEVASSEUR § 4 692-0519 39 DUQUETTE SERGE 699-3054 80 BOUCHARD JEAN PAUL 9 691-9765 50 DOYON YVAN 691-5371 ® BEAUHARNOIS FINIS 22 ROND 2p 8 699-4084 81 NÉRON CHARLOTTE 4 692-1129 60 GAVES V 1 692-8237 173 MONTPETIT PIERRE 691-4857 43 TALAPIN J 691-0737 85 SOTSKY ANATOLY 2 699-7293 70 COTE RENAUD 7 691-6691 175 PRENOVEAU M n°283052 42 DIONNE P 3 692-7176 86 BREAU A 6 692-2092 80 MALLIN J N201-0730 177 PSZONKA EDWARD 691-0429 46 DODGE L 7691-4002 88 DUMAINE CHARLES 7 692-9391 90 DESLAURIERS N 699-4321 179 PILON ANDRE 691-1144 47 LABERGE RENE 2 692-6508 90 6 691-0696 120>DOUCÉ CAMPAGNE SOINS 181 DAGENAIS B 698-1722 14 RES 32 CASSOURNE JOHN E 7 691-0373 ESTHETIQUES 3 698-0204 183 STARNINO A 691-1082 ++x##+#+x##++w+##+#*# | 94 TREMBLAY REAL 9 691-2788 CHABOT GAETAN 698-0644 11 RÈS D'ORLEANS PL 96 SALVATORE $ 7 691-9971 150 LAVALLEE S 692-1758 ** ss wes srr srt nntarantans 97 MORIN GILLES 7 691-9191 180 LAFOREST 9 691-9998 \"IBERVILLE PAIR 2 4 JeK 3Ya 98 POIRIER C N716-1376 200 THERQUX RICHARD 692-6183 D\u2019IBERVIL IMPAIR 1 5 J6K 3v4 39 AMY ROBER 6 691-0658 ES IR 52 98A J6J 3Y4 1 PELLERIN J C 691-8686 100 CALDWELL JAMES 7 691-2868 cont Sen ME | Tien, B80, de RRR Te BEBE |S) KIL BE 45 B 9 -1510 - - DES TILLEULS PL 47 BEAUDRY_S 4 692-2278 RÈS 103 BUKER T N699-7372 AIR 90 102 J6K 3K3 47A BEAUDETTE J NÉS TETE aaa Assen aus 103 AGUSTIN A 3 699-1390 IMPAIR 91 101 JeK 3K3 PRESSEAULT P 5 695-6702 DOUCET 105 PELLETIER M 9-1882 90 PEACOCK JOHN 699-9137 49 L 6 692-7015 106 KNESEVITCH RAYMOND 2 692-6188 91 BARNES H 1 699-1992 52 ARCHAMBAULT D à 692-8527 FROM 325 RIDEAU EAST TO 108 GIRARD G 8 698-3575 92 JONES M N691-9460 53 L D N692-3273 CONCORDIA-DE 325 RIDEAU ALLANT 110* SADDICK M 99-0947 93 BOULAY FRANÇOIS 9 691-1960 54 BELANGER STEVE 6 691-4287 VERS L EST A 347 CONCORDIA 111 ALLAN V 3 692-2841 95 BRISSON GAETAN N716-1447 RICHARD LOUISE N201-1002 >> 112 BIENVENU P 8 698-0893 96 CLAUDE GUY 892-0179 55 CLOUTIER R À 6 692-5792 PAIR 320 364 J6J 1P1 113 BANOUB GEORGES 699-7200 97 BROSSOIT S 692-4820 55A FROMENT STEPHANIE N691-7672 IMPAIR 323 331 JeJ 1P2 115 LEPINE CECILE 699-9298 TF 4 691-7242 57 LAFLAMME M 4 699-8969 343 353 J6J 1P3 116 VANDENIEUWEGLESSEN O 691-0582 98 GUIMOND MICHELLE 4 699-9927 58 KYLE E N692-4773 320 BEDA PETER D 691-2065 J CASTELLI SAMUEL 2 692-3952 59 LAVOIE F 6 692-7200 DANSEREAU J 9 691-2065 118 CATON J 691-2219 100 WHITTAKER E N716-1649 60 VINCENT K 7 698-0109 322 ST-PIERRE N 692-8900 119 BOISSE PHILIPPE N698-1284 101 WRIGHT R 9 698-1903 62 LEPAGE MME PASCALE N201-1013 323 BEAUCHEMIN G 7 692-1270 33 RES 12 RE 64 RUFIANGE MARTIN N201-1465 DU 7 698-2497 wars svar A ra NEA nk AAAS asks sas sess tas rrnsxrsar 66 RICARD ANNI 7 716-1647 324 BRASSARD MANON 7 691-4016 DOYON 65A BEAULIEU § 692-2503 325 LUSSIER D à 699-4853 DES TULIPES e6 LEBEL S 2 699-5963 326 NICHIPOROWICH M ET 3 691-6154 FROM GAUZON FORMING À CR CRESCENT TO 7 ST FRANCIS BLVD NORTH TO 67 ARCHAMBA 9 891-7978 oes vioLE TES DE 18) ST 68 DE LAFONTAINE G 4 692-4188 327 CHARTIER DENIS 1 691-1223 CROISSANT À LAUZON FRANCIS BLVD ALLANT VERS LE NORD 69 GALIPEAU MAR 698-0827 329 LUSSIER D 699-8980 >> A 122 DES VIOLETTES 70 ST-DENIS 4 691-7309 330 GAGNE 8 9 692-0636 PAIR 160 170 J6K 1E3 PAIR 70 JeJ 3W2 71 BERARD SERGE 692-3608 331 LEROUX MARCEL 1 692-8860 176 188 J6K 1E4 2 Jey 3w4 72 PERREAULT N 698-0951 332 PERRON 9 691-0065 IMPAIR 187 J6K 1E2 102 J6J 3W5 73 L HEUREUX © 7 699-8851 336 SAV 9 99179985 157\" LAUZON GAÉTAN 9 698-0746 IR 1 107 J6J 3W3 754 LETENDRE N692-8109 338 LEDUC FRANÇOIS 1 692-3679 159 BEAUCHAMP T 691-9495 70 WARREN .HUGH 698-0301 MÉRÉEAU GINETTE N201-0501 342 PAD 699-7701 160 DUBOIS NORMAND 3 699-1988 71 PETERSEN R 7 691-8450 77 COLLIER ë N691-6586 ® SPRUCE COMMENCE 161 CHARRON DIANE 6 699-4073 72 ROWLAND P 7 691-8351 79 MARCOUX 9 698-1123 343 SIMPKIN 691-6770 162 GAUDREAU A 1 691-1473 73 LANIELF 9 691-8635 83 ROBERT JÂCQUES 9 698-1124 344*MILLER NORMAND 89375129 186 SÉNÉGAL 6 2 699-7318 75 ALIBERTI D 691-7197 85 LEBRUN K 699-3634 345 LEDUC E N201-1228 SENECAL WESLEY 692-8342 15 ROY EATRICIA 7 699-6117 87 FALLON KEVIN 699-4281 346 MANCHIP J 8 691-1068 168 MCHUGH G 699-3636 ® GARDENIA COMMENCE 91>CAL-AIR REFRIGERATION INC 347 KNAPP S 699-6262 169 BEAUCHEMIN P 9 698-0287 81 MIMEAULT A 4 692-5403 891-1153 348 LECLAIRE A M 891-6641 170 LETTRE N 1 692-6807 83 BOBBIT 698-2425 >REFRIGERATION CAL-AIR INC @ 349 BOUCHER JOHN 8 699-3856 173 ROYER PATRICE 7 691-9229 ® DES MARGUERITES AVE COMMENCÉ 691-1153 351 COEN W 691-2297 176 BRUNET C 9 691-2396 84 GAULT MME MARIE N698-2978 PROVOST G L 9 698-1918 353 CHENAIL D 698-0649 180 MACDONALD D L 691-3693 85 KATASONOV \u20ac 1 699-4365 92 LIGHT S N201-1482 354 FOLMER PETER 691-8709 182 GROULX F 1 691-1627 VALENTA J 3 692-7017 LIGHT SHEENA N201-0813 26 RES 182A EMOND YVOI 7 201-0503 86 MITCHELL T 691-4087 93 MOHAMMED K 692-1735 ® LECLERC COMMENCE 87 HANNA JOHN 7 691-8348 94 CYR M N693-2070 183 LAMARCHE LU 6 692-7561 88 PROULX N 692-0338 POIRIER C 7 698-0942 LAMARCHE LUC 7 201-0689 88A PROULX FREDERIC 3 692-9489 95 DUN 3 698-1130 186 YANEZ À 699-1684 89 BOBBITT D R 7 691-8447 96 PHILLIP MRS M C 6 692-8032 187 DUBUC P 8 692-8042 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 173 LOVE LL DU PARC AVE E, CHATEAUGUAY 187 CONT'D 199 SAMUEL A M 8 692-4671 291 RHEAULT B 7 691-1489 tesa sist ar usb rr hnr rnin POUPART 9 699-0772 200 WARD M 2 693-4959 292 DI RADDO G N698-0657 Du MONT-PLAISANT 188 BEAUDOIN \u201cMARCEL C-H3 093-2331 303 GRIFFITH $ 8 692.3868 293 TROTMAN PATRICIA N201-1616 RES GRIFFITH W 4 699-0815 294 LEVESQUE J N699-9052 AIR Jes 3A4 2u eat RE isan anv eens 202 DUGGAN JOAN 9 691-0631 295 ZSELENAK JOSEPH 4 699-2206 SéParr 40 47 Je) 3a3 203 GIRARD YVAN 699-1794 296 COTE D 9 691-6037 85 103 Je) 5E4 DROLET 204 GOULET L 691-0085 298 CHANTELOIS PIERRE 7 691-1915 41 GERVAIS A 692-2208 FROM ST JULIEN SOUTH THEN WEST TO 205 MAERTENS M 7 691-2417 300 PARENTI Z 3 691-1247 44 LÉGAULT M C N201-0510 SULLIVAN-DE ST JULIEN ALLANT VERS 206 BOLDUC JACQUES 0 691-3313 301 BUTEAU BERNA 7 691-1033 47 GEARTY K 6 691-0148 LE SUD ET L OUEST A SULLIVAN 207 DESCHAMPS P 691-5060 302 THERRIEN BNRTSTIaN à 692-1168 42 CRONDIN M 699-3195 208 LABELLE S 5 692-3764 56 BAATZ KELLY 7 699-2013 IR 28 58 J6K 1R4 210 BOOR R E $ 881-0963 303 FTOcco UMBERTO 699-1178 60 TUZO ROSS 691-6999 IMPAIR 19 89 J6K 1R3 & BEAUMONT FINIS 304 CORTELLINO MICHEL 691-8435 66 AUGER GEORGES 9 691-7040 19 SCHENKE H 7 891-1817 212 EUTER 699-1027 305 DESGROSEILLIERS 691-8512 70 LATULIPPE CHANTALE 8 639-7606 21 BORDELEAU REAL 692-8287 213 DELISLE RICHARD 698-2825 DENIS 74 DEMERS J 7 698-0284 23 DENIS J 6 691-1078 215 BOUCARD E 699-4684 306 CARBAUGH R 9 691-9129 82 D'AOUST LUCETTE 699-7357 25 ST PIERRE YVES 699-0858 BRAIS MARC N699-1192 307 FITTERER JOELLE 6 699-3074 85 GLOUTNEY N 6 692-0982 27 DESMARAIS B 691-2128 217 DUMAIS MARTIN 692-9882 308 BILLINGSLEY H N699-4587 90 LUSSIER CARL 8 698-0074 28 KENZIE PIERRE 699-4566 ® BENNY FINIS 309 FELIU N 9 692-7259 93 HUET MARTIN 7 716-1564 29 MIREAULT R 9 691-8889 220 PRIEUR DANIEL 692-4149 311 LEVESQUE L 1 692-3249 34 PELLETIER S 7 699-6751 30 PELLETIER M 699-6732 221 ST CROIX M 8 691-2849 313 MONTIN 699-1267 96 POIRIER M 691-6370 31 LOISELLE MARTIN 9 692-8945 223 VIGNEAU FRANCE 6 692-3561 315 PELLETIER ANDRE 692-9467 97 BOIES J 9 691.1563 32 KAMARAINE M N691-7190 224 BROWNING R 8 691-9465 ® PHILIE CRESCENT COMMENCE 100 FAUBERT J P 7 699-0805 36 CYR G 7 691-1822 225 BROWN H N699-3122 ® ROBINSON SQ FINIS 101 CHARRUAU R 4 692-4721 37 DESORMEAUX D 692-2183 226 GIGNAC CHANTAL N692-6898 ® SULLIVAN COMMENCE 102 MENARD GILLES 692-4515 33 CARDOSO L 692-4517 228 HAND C 5 691-1150 317 ROSS D 691-7574 19 RES 40 RICHARD MURIELLE 3 691-9458 230 HANLEY CHRISTINA N699-4288 319 BILLINGSLEY K 9 692-6623 ravsssaue aan eu eau eau nan e 41 BORDELEAU CLAUDE 698-0722 231 HENRY P N691-3287 82 RES 2 BUS M HEL 42 ROUSSELLE J N695-0654 232 LANDRIAULT STEPHANE4 691-0860 s*rwxssxsxsssssvsrxxzxxxs DU oue 43 PASHKEVITCH A 7 691-0232 233 L 691-7361 pu BOISE FROM DE GUIRE WEST TO 44 VISS 7 691-1842 236 HEINRICH F 5 691-4155 ÉRÉVREPELS-DÉ 108 DE GUIRE.ALLANT 45 BECHARD GAETAN 698-0801 236 DUTIL P 698-0013 PAIR 176 190 J6J 559 VERS L OUEST A 148 CHEVREFILS 46 COT RE 0 691-2657 237 MC_CRORY GAYLE 691-8185 196 198 \u2014J6J 558 >> 45 CEUNe SAVEHING 692-3104 238 GUZMAN VLADIMIR N201-1259 IMPAIR 171 193 j6J 559 PAIR 116 144 J6J 3E9 48 SORTO ADA 691-8560 239 LEGROULX L 99-7779 195 215 J6J 558 IMPAIR 113 143 J8J 3Es 49 ROBILLARD R 7 691-1286 240 COURVILLE GASTON 99-0348 176 MULLAHOO N 4 591-0884 113 HERRERA E 9 692-9343 50 HACKETT N N699-4938 GERVAIS L 91-7731 178 PETTIGREW L 693-3894 115 TALBOT RICHARD 1 692-5883 51 METAYER T 698-1552 241 MESSIE BERNARD 9 692-1953 181 ISHMAËL I 9 692-2251 116 BOURRE STEPHANE 7 692-0492 82 ST MARS J 698-0765 242 ARCHAMBAULT RONALD 7 691-2339 182 HEBER 692-3079 117 FILIP 4 698-1563 53 VALLIS 4 692-8894 243 BENSON M 6 691-8903 183 BOULD DAVID 3 692-5211 FILIPPI Jacques 7 716-1321 54 BOUCHARD J 691-6985 244 TAYLOR MORRIS 4 692.5574 184 ST LOUIS J 5 692-4890 118 LEGER RAYM 5 692-0711 55 DA SILVA ABEL 6 692-8768 245 PAILLE R 4 698-2235 185 MARTIN BRUCE 8 692-2287 119 GAÉNON SERGE 692-0309 8 DENEAUL N691-6653 246 LEDUC R 91-7688 186 BONO GIOVANNI 2 692-8089 120 COULET C 0 692-2287 87 YOUNG GEORGE 699-0315 247 DOMINGUEZ M 91-5801 187 VISSER B 691-1329 121 PIAMONTE C N201-0761 58 LÉEDHAM À 691-1224 249 CAMPEAU C 2 699-7512 190 TRIANO & N699-4932 122 BENOIT EUGENE 8 692-8375 89 MCLEARY A 698-2508 250 FRANZ W § 691-0627 181 HAYDEN 3 691-4526 123 HAMELIN SERGE 691-8539 ® O BRIEN FINIS 183 TARDIF 1 691-7096 124 MARCHAND R 691-0254 (ERREUR ° CHAMPLAIN FINIS TARDIF FABIENN E 6 691-4157 125 BRAULT MARTIN 3 699-3573 DROUIN 252 HIPSAGH K 691-4845 195 MARCOTTE RICHARD 699-7581 126 MALLIN L N 692-9760 253 DIMITRIU S G 7 691-9071 196 MAHEU GUY 699-8113 127 DELSEMME N 3 692-6423 FROM 80 CRAIK FAST TO 45 COLVILLE 255 ST ON 2 691-3843 197 MENARD PAUL 692-9003 DELSEMME N 692-6510 ;D\u20ac 80, CRATK ALLANT VERS L'EST A 257 BASSARABA STEPHEN 4 691-2531 198 MILLER S 692-2230 128 LEGARE 0 692-9669 46 COLVIL 258 TURGEON MICHEL 4 692-5843 199 DEOM ROBERT 1 699-4838 133 GROUTN NORMAND $ 692-4265 >> 259 VAUDRY THOMAS 99-1133 LEUTHEUSSIR S 3 699-4638 DROUIN NORMAND N201-1165 PAIR 100 - J61 sv6 260 VLADISLAV RAZMERITA7 692-4448 201 FORTIER § N691-7871 130 SOUCY YVAN 9 692-0884 116 128 16) 8x7 262 GENDRON DOMINIC 4 699-4804 203 BRANDL J 691-1759 131 ROCK LAURA 4 692-5054 IMPAIR 103 121 J6J 5x7 STROIS D 9 691-0957 207 LABERGE C 2 699-0943 132 DUFONT P 7 716-1272 100 ALLARD D 3 692-4594 SIROIS DIANE 9 692-5710 211 ZIMMERMAN STEVE 892-1501 133 BOYER BERNARD 692-2863 BERNICKY P à 691-9322 263 CO 2 692-4325 215 HOUSTON B 698-1107 135-CAFOINT 691-1887 Vv 3 692-5106 264 LALONDE SOPHIE 6 691-3252 24 RES 138 ROFTANGE MARIO 4 698-1149 ELLEMBERG E 692-1163 265 SANCHEZ J 2 699-8212 |#w#ss%xxtswsursxrsrsxrsss 137 DORE ROBERT 8 692-8460 HUNT L 692-4688 266* TUCKER ERNEST 692-3627 , 138 PRONOVOST JACQUES 7 692-4664 MELANSON M 9 692-7120 267 HUOT B 699-2820 DU BORD DE L'EAU cH 139 HISLOP 692-2062 PELLETIER CAROLINE 3 691-0044 268 BEAUDOIN NORMAND 692-0558 PAIR 122 J6J 5K5 140 HURTEAUE JACQUES 9 692-4002 LISÉ 270 JOHNSTON GERRY AND N201-1262 IMPAIR 103 185 18) a 141 MACDONALD 7 692-0113 RENAUD D N691-4829 103 BESSETTE J FAX N716-1423 143 DELISL 692-8469 THOMAS J 1 691-0066 272 JUBRAJ N 691-2496 130 MCCORMIEK DANIEL N201-1356 144 L\u2019ÉGAULT DENTS 691-6545 103 LAUZON CAROLE 9 699-4489 276 CROTEAU GERALD 692-0840 138 GENDRON MARTIN 6 692-7855 RES 105 RICHARD ROGER 4 699-4511 100 RES 1 BUS 138 POUL IN DORTAN 9 690-7107 [avers dat iri rare 107 HERRING L 692-3755 * +++} ea + à à + de = ed à NP 8 A ee 4 = 4 RES 199 CIANEBZEMSKI J 4 891-3653 DUBOIS % + # + % + + te à à 6 ee ee À 8e ee A NN DUNN 1531 FROM 112 LAVAL WEST TO 118 ST 113 BOUCHER J 692-2439 FROM ST JOSEPH BLVD EAST TO DUBUC GÉORGES-DE 112 LAVAL ALLANT VERS 118 LARAMEE ISABELLE 3 91.8830 DUGOIS CRESCENT DE ST JOSEPH BLVD FROM 382 SALABERRY BLVD EAST TO L OUEST À 118 ST GEORGES 116>PRO-JET DEMOLITION INC ~~ ~~ ALLANT VERS L'EST A DUBOIS 367 SCOTT-DE 382 SAUASERRY BLVD >> - JEST SCOTT PAIR 118 120 J6K 2N4 TURCHETTA S 3 691-8449 >> PAIR 3% 507 1az IMPAIR 115 121 J6K 2N3 117 L1ZOTIE J 698-0382 PAIR 196 _ Jek 168 IMPAI 29 J6J 146 117 BARONI PIERRE 591-0292 119 PAQUET F 699-8457 230 308 J6K 1H2 0 T'PÉGARE CRÔISE 118 SMITH WALTER 9 691-8412 121 LED 691-4819 IMPAIR 197 - J6K 169 1 DUBUC À 698-1116 119 DRINKWATER S 6 692-1868 122 DÉS \u201cRoSiens L 3 698-1433 213 237 J6K 1H1 5 GAUTHIER M 699-9834 120 BRUNET S 6 691-7147 124 LÉVASSEUR > 698-0152 233 315 16K 1H3 6 IPARRAGUIRRE P 6 692-5469 121 EVREN S 691-1455 126 LEVASSEUR 4 692-5556 317 319 J6K 1H4 7 BENN M N699-4873 5 RES .128 SINCLAIR A 6 692-8645 196 GILL H 691-4903 9 ALLARD RICHARD NEIL 5735 s aww ss sommnsnnssssssenns 24 RES 1 BUS 197>CALVARY BAPTIST cHukcé 13 JACKSON D 7 698-2001 press tisaesssaneesenanss | RUPCIC D 92-6722 14 LARIVIERE s 7 691-7086 DUNVER à és1-8031 12 J 1 692-9053 FROM 342 MC L v DU BARRAGE CR 215 SCHULE JACQUES 92-9691 17 DUVAL L 2,899-7788 JEAN BAPTTSTE BLVD- DE\u201cS42 NC Leon PAIR 2 6 Jek awe 217 GRIMES J 2 692-2335 18 GAUTHIER MARIANNE N692-7988 AV ALLANT VERS EST A 76 ST JEAN IMPAIR 1 5 JeK awe 219 CHARLAND 6 91.3018 21 DO 2 691-6799 BAPTISTE BLVD 2 POTVIN JEAN MARIE 591-7496 223 PARENT L 82-3907 53 GRENON PATRICK 9 692-4720 PAIR 346 420 J6J 2141 3 IACAMPO C 4 692-5678 225 GRAVEL R N698-1367 25A SAREAULT MICHELINE N692-2645 426 438 \u2014J6J 214 5 VERVILLE M 2 692-6951 229 GITTENS S 7 699-0958 29 DUMAS D 699-2148 IMPAIR 347 38s Jed 202 8 LAPLANTE GILLES N699-1248 230 BOUCHER ANNE MARIE 6 691-1450 74 RES 35 J6J 233 LAPLANTE I N69S-7707 BOUCHER ANNE MARIE 6 691-7955 [++++++++14s4sun0auauaues 346 FECTEAU SEBASTIEN.4 899-3133 5 RES 231 AVEINE PAUL 7 201-0788 350 RIOUX HARTY 692-6472 tresssnteransaasansensss 232 DUCROSS DON 691-6140 DU CHRIST-ROI CH 351 PETERS BRIAN N699-4623 DUBE 233 BÉLANGER D 691-8769 PAIR 220 2208 J6J 465 354 CATY GUY 6 692-5711 231 PORRAS- OSCAR 2 681-1210 246 250 J6J 467 2 355 MC CLURE K 9 691-0270 FROM 158 CHAMPLAIN NORTH THEN 235 PÉPE L 4 691-5444 IMPAIR 221 251 J6J 4G6 358 GODIN S 592-4293 WEST TO 266 SALABERRY BLVD-DE 258 236 GENDRON M 91-7392 220A CYR ANDRE 0 691-6385 ® LAFONTAINE AVE COMMENC SHAMPLAIN ALLANT VERS LE NORD ET 237 DEMAY A 9 691-5208 243 RAICHE R 692-2880 359 RIDDELL W N691-2784 L OUEST A SALABERRY BLVD 233 COLPRON M 91-2997 245 LORTIE N 692-3317 382 EASON D 5 692-3842 154 255\" Lex 2P4 240 MARLEAU M 1 691-1272 246 DAOUST G 9 699-1624 366 WARD N J 699-8329 330 276 6K 2P7 241 LAVIGNE R 99-0470 250 DIXON A 691-1570 367 WHITFORD S N652-4886 IMPAIR 155 207 JeK 2P5 243 JALBERT LEQPOLD 0 691-1407 251 TAUBE B 9 698-2041 370 TELFORD BRIAN 9 692-0723 213 267 J6K 2P6 244 DAUNAIS GASTON 7 691-1306 6 RES 371 DOOLAN C 8 691-2979 154 LANDRY CLAUDE 691-1267 245 BERTRAND RICHARD 92-9373 *++w++s+++*usrsuxuurauwas 374 DRÔLET G 4 692-9605 155 HILL J À 7 691-1977 246 BOLDUC L 9 692-7081 375 LAFRANCE ALAIN 1 693-3354 157 FRASER N D 1 691-2866 247 BERGÉRON S ë 699-2048 DUFFIN 378 BINOT TESSIER E 891-0871 158 DUGGAN J N699-4612 249 HOWDEN C 699-7253 De la rue Principale nord 1 rue 382 OSTERIE J 4 691-8742 159 PÉRIARD R 9 698-0701 250 THEORET H 898-1760 à l\u2018ave Gendron.OSTERIE JOEL 4 882-1076 161 RANESA D 8 6992894 251A CAVER GILLES ® 6s1.3971 7 383 Sara 832-8506 - 1.3971 PAS D' INSCRIPT - T Ie SHEEN, cours, À 84477008 SEBEL Nn.7 SHED | AE oh ERS EE Heder epeonien \u2019NSE EEE I 1-4191 165>P B SOUDURE INC @ (A) 255 XENOS NICK 2-3712 DUFRESNE CROIS 339 ad A LOUIS N658-7089 4 691-9675 256 DAIGNEAULT Y 692-4337 PAIR 2 14 J6J 5X4 396 LAPLANTE G 692-5064 LAVOIE 4 698-1146 257 MORGAN JOHN 691-1786 6 ARREDONDO D 4 599-9131 338 GENEREUX G 3 691-9141 166 DÉSLAURIERS GILLES § 681-7198 259 TÉTREAULT S N716-3422 8 MARTIN G 4 692-8125 402 COOPER D W 695-9917 167 MC CALLUM 7 691-9083 261 NAVARRO FRANK 7 691-0271 12 RIOUX L 699-3627 403 NEWBOLD ALLEN 692-8074 168 LÉDUC R 692-6537 263 BLAIN CAROLINE 7 699-5511 14 LOLO DOUDOU N201-1202 410 ROSSI ANTONIO 8 691-9593 169 PAPPIN ROBERT 691-0498 265 VIOLA MARIO 2-5043 4 RES 411 COOPER DWAIN N691-0245 170 VALOIS L 7 691-7061 267>DATA-SOURCE CANADA 8 691-6969 EXCHANGER SERVICES INC 89 60 J6J 5RS 254 BROWN.W MARTINE 1 691.0716 24 BARK à 692-1360 699-7463 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ELMRIDGE, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 175 262 CONT' D 612 VESCIO R N691-4753 EH kA EERE AA BAA EEA ENR 44000 4 6 4 6 4 5 5 5 4 4 A AERP SÈRRES D 4 692-3978 515 MALBOEUF JULIE 4 692-0123 ® ST-JEAN BOUL COMMENCE 517 FAUBERT R 3 699-8193 EDOUARD- BRANLY ELGIN 268>RESIDENCE YOUVILLE 691-5041 522 DAGENAIS 6 92-5195 PAIR 8sA J6K 4L8 FROM 110 ST JOSEPH BLYD WEST TO ALLARD ANITA 2 699-8204 624 DELISLE C 92-3111 50 122 J6K 4M3 WEST OF LEDUC-DE 110 ST JOSEP AWAD A 6 698-1524 525 DAUDELIN O 9 692-8544 126 144 J6K 4K1 BLVD ALLANT VERS L OUEST A L BARIL A 5 692-4458 526 RIEL DENIS 691-1081 IMPAIR 85 123 J6K alg QUEST DE LEDUC BEAULIEU R 6 716-3142 527 DAUDELIN L 699-3660 125 147 J6K 4k >> BEAULIEU ROBERT 7 698-2602 ® NOTRE DAME FINIS 86 TEULON GUY 899-1586 PAIR 112 - JeK 265 BENOIT LAUREA 4 691-8536 536 LABRAN 692-0375 87 BERLINGUETTE R 691-6656 118 144 J6K 266 BERDAT 6,891-4120 540>CENTRE NAUTIQUE CHATEAUGUAY 88 BOURGEOIS J 691-4388 IMPAIR 111 145 J6K 264 BOISVER N691-9847 98-3122 89 MONTPETIT R 699-3782 111 PAULIN YANICK N716-1295 BRISEBOIS A 6 692-0030 >CHATEAUGUAY (VILLE DE) 91 AUGUSTIN M 4 699-8588 112 HALLAM ROBERT W 1 699-8226 CLEMENT ISRAEL N691-6157 CENTRE NAUTIQUE DE 92 ABBOTT ROBERT W 699-0584 113 PATRY MARC N201-1279 COURSOL LUCILLE N699-4972 CHATEAUGU 5 698-3122 93 BEAUDET M 9 699-9756 115 MONAHAN DANIEL 7 201-0612 DANSEREAU-PETTIGREW6 691-1377 557 MORAND J C 692-9083 94 PAPINE AU R 7 691-6775 ® LEDUC ENCE S 563 JODOIN S C 9 692-6484 95 JA B 6 201-0704 118 HILLENBRAND R 691-9430 DESPAROIS M N699-0712 565 CHEVREFILS C 9 692-4823 32 LEROUX ROGER 698-2489 119 ENG-ENVE L 7 698-3367 DUFOUR ROLLAND N699-6535 569 CHEVREFILS SUZANNE N693-3252 97 DUQUETTE 3 698-1718 120 GILMOUR JANET 6 699-1517 ELIE LUCILE B 6 699-5969 573 CHEVREFILS À 691-4256 98 BEAUDRY GR 6 698-2747 121 LEMIEUX HECTOR 691-2124 FARLEY L 7 691-8908 577 SMITH_JEAN 699-4593 99 GOYER BRENDA N692-6048 122 ADOLPH MARC 7 716-1312 FILLIATRAULT J N716-3409 587 GAUDET J M 6 691-4901 100 DONEGANI E 99-888 SOUBRIAS SUZANNE 4 691-5249 GERMAIN G N692-2766 591 CHEVREFILS ALINE 692-8108 101 LEGER V 4 692-7197 123 HAMELIN ROBERT 6 692-2156 GODIN S 7 698-0711 595 CHEVREFILS M 9 692-0458 102 BERTHIAUME T 692-6063 125 BERAI s 6 692-5337 HAGUE SYLVIA N691-5637 601 JODOIN DOMINIQUE 3 691-7575 104 SALVAILLE D N691-6615 126 BEN Re! 3 9 699-7284 EBERT I 7 691-7427 JODOIN DOMINIQUE 6 692-6133 105 SINGH L 7235-2925 135 GbELLET 3 692-2745 HEBERT MAURICE N692-9345 619 CHAREST MATHIEU N201-0529 106 ABBOTT H 7 691-2658 128 DÉSGROSEILL IERS 4 691-0667 HEBERT RAYMOND N691-7853 621 TRAHAN D 9 699-9798 107 KIPERCHUK DAMON 8 691-5009 MARK JUTEAU M 7 691-9338 623 CASTONGUAY S 7 699-0608 108 AARESTRUP V 692-1140 130 FITZSIMONS P 699-1995 LABERGE MADELEINE N692-7189 627 ALLARD PIERRE 8 692-6225 109 PELLETIER JOSEE 6 699-1800 131 MC 7 699-6629 LACROIX HENR 7 692-465 635 FLETCHER D R 692-4347 LINE2 132 BOUCHER MARIO 6 691-2471 LAFORGE GERALD 7 716-3 641 VAN DER KNAPP M 8 692-4003 112 COSTIGAN S 7 716-1406 133 KELLER G 691-3260 LALUMIER 7 716-1415 645 MARCHAND CHARLES H 692-2822 113 LANTHIER D 699-3415 135 CHAYER M 691-2280 LAPOINTE M 6 698-1585 649 DE GHELDERE P 691-6661 114 BERGERON P 6 699-0239 137 MAILHOT A 692-5639 LARIVIERE IRENE N201-1578 655 LABER 699-2127 115 BELAIR S 4 699-3984 139 LECLERC J A 1 691-1895 AROSE PIERRETTE N699-9362 659 MARCHAND G 1 692-6070 116 GAGNE D 7 692-8813 141 BINET SYLVIE 691-3093 LAROUCHE V 2 699-4153 661 BEAUPRE B 692-2266 ODGER D K 8 692-8813 143 BERNIER RAYMOND 5 691-7354 LAZURE E 7 699-1825 174 RES 3 117 FITKA P 9 699-7528 144 CHARTRAND J-L 3 691-1664 LEDUC AND 9 691-3717 |+++++++s+++w+++#++s+s++++* 119 SÉGUIN R 691-2734 145 MENARD P 9 691-6496 LON GÉURST FRED 2 699-0795 EDGEWOOD 120 ST-HILAIRE RAYNALD 692-5083 26 RES LUSSTE 6 692-7587 121 CONTANT C 7 716-1250 + tvs stat rs sts rr irr axa NADEAU LÉANDRE SR N201-1463 FROM 101 LAURIER EAST THEN SOUTH 122 PROVENCAL CLAUDE 7 716-3339 ELIE PARENT LOUIS M N699-8667 TO 120 SHERATON-DE 101 LAURIER PROVENCAL F CLAUDE 7 716-3380 PEPIN E 5 691-8017 ALLANT VERS L EST ET LE SUD A 120 123 BECK M 9 699-0388 966 FROM BENNY WEST TO 153 PERRAS ROBERT N691-3443 SHERATON 125 GLEZOS MICHAEL 699-3678 TRénron= DE BENNY ALLANT VERS L PERREAULT Ÿ N692-8788 >>, WATSON B 699-3678 EST A 153 TRENTON POIRIER H N699-8519 AIR 106 116 J6K 248 126 FITZWILLIAM B 692-1615 RICARD LUCIEN 4 692-8902 Tarr 102 117 J6K 2A9 128 NICHOLLS C 8 692-5186 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS THERI 7 699-8692 95 VENTURA J J 3 691-1866 129 DUPUIS DANIEL 692-3330 # rs rr Art r rrr rrr tras AEA TRODEAU LOUIS N692-0629 106 co 699-7050 129A FILLION M 9 692-0918 WIL a'Ess-9617 195 RbzENBERG ANDREI N691-9151 130 ST-ONGÉ N 2 692-1661 ELMN 270>COLLEGE HERITAGE DE 108 BENOIT JOEL 4 692-3961 131 CHATELOIS S & 699-1631 AIR 300 302 J6J 5S CHATEAUGUAY 692-5578 09 CUI 699-4726 133 LAPOINTE MARC N201-0736 IMPAIR 303 307 J6J 6S 271 AUGER T 892-3078 110 ROUSSEL sS 9 691-9590 134 SAUL O 692-409 300 BOYER C 698-1659 274 TRUDEL G 6 699-6340 111 TRUDEAU ALAN 1 691-3384 135 RICCIO DENIS 692-2918 302 FRADETTE A 4 698-0018 275 LANGLOIS YVES 9 692-7175 113 THERIAULT N 6 692-5540 136 BOUCHARD F 698-2467 303 ARSENAULT M 699-3956 278 GRAVEL C 5 692-1106 114 KING JOHN 9 691-4993 LAUZON MICHEL 698-2467 307 GALIPEAU AHMED 691-5858 279 BELANGER LUC N699-7163 115 GARANT CLAUDE 9 691-8048 138 SOUSA J 691-4329 4 RES 280 DUFORT GUY 9 692-6675 116 QUESNEL S 4 692-0271 139 CYR C 691-6938 [svar s ast rrrrararrrrrrnns 281 DAVIDSON E 4 691-7262 117 MC HARG JOHN D 691-6652 140 BONHOMME P 9 692-1842 MORY NADIA 4 699-3064 12 RES *SAVOIE À M 9 698-0939 ELMS 285 MORY M 6 692-4781 |++++x+++ws+sxwes+eaxunxe+ 141 QUESNEL BRUNO 4 699-8646 OFF SOYEZ DE SOYEZ 286>CHEZ FRAN EDISON 142 BARRETT D 9 699-6110 PAIR 200 212 J6J 6B6 (MASSOTHÉRAPEUTE) 9 698-0321 143 TROTTIER G 9 691-4183 14 220 J6J 6C6 290>VIVRE TRAVAILLER APPRENDRE PAIR 100 134 J6K 4B5 144 CASTELLI G 9 692-3319 52 272 163 5X1 7 788-3333 IMPAIR 101 143 J6K 4B6 145 SAUMURE F D N699-4845 IMPAIR 101 JeJ 5Z1 291 BRUNETTE PATRICK __4 691-4455 100 PRANGE D 699-1329 147 BONHOMME JEAN 698-1184 193 219 \u2014J6J 686 8 STATION CH COMMENCE 101 MELENDEZ M 698-2238 58 RES 253 273 J6J 5M1 296 LIMOGES 2 691-494 102>KO-REC-TYPE CANADA LTEE FARR ETA AA AEE AEA AE EA 275 - J6) 5N7 297 BOUCHER ROBERT 692-6930 7 699-9385 EDWAI 283 - J6J 688 298 FILION PIERRE 692-6251 PATRICE G 699-6132 RD N 193 ADAMS MICHAEL 7 692-6968 299 FOISY C 692-8382 103 LABATTAGLIA MICHEL 692-8600 PAIR 240 244 J64 5C4 195 VEZINA NATHALIE 7 691-4491 300>IDEA BUENA CORPORATION 104 ROY N N716-3468 248 252 \u2014J6J SAS 197 DAVIGNON SYLVAIN 3 699-4018 286-4332 105 GOODING J N699-6508 IMPAIR 233 251 J6J SE7 200 INCOLLIN 3 691-3102 >L* EVENEMENT CARRIERE 106 MARTELLA P 698-2498 239 CATHRO V 1 692-1598 201 ESN 3 698-1386 7 397-1150 108 HAMILTON-BROWNE P 3 698-0635 240 BIRTZ RICHARD 89577533 30% DECORMEAUX N N699-0330 >LUPA PRODUCTIONS INC 109 ESPOSITO F 6 692-0151 241 VALLEE C 3 691-1378 203 CARON BERNARD 4 699-0784 7 gez-s875 110 DOMINGUEZ F A 692-9737 242 WARD WAYNE à 693-2100 204 HICKS T 4 699-9144 >RECO ACCESS 7 509-5599 111 GUERFALI 6 692-5311 243 SALESSE ROGER 8 692-1604 208 MIRANKER NATALYA 4 692-8779 302\u2019 PRÉGENT 292-8842 113 ROLDANAŸ LEONARD 699-1078 244 NADEAU PIERRE N692-2113 209>HABITAT-SOL INC 5 692-4416 393 COROTTE \u20ac 899-8635 114 CASTRO RAUL 1 699-0787 247 VEZINA F 2 691-9615 ROBITAILLE CLAUDE N201-0927 306 GUENETTE M N691-5401 116 YOUNG 699-0686 248 9 699-9356 210 DUMESNIL G 4 699-6934 GUENETTE M J 77892-8884 130 APPLEWHITE S 4 691-2047 249 BOUCHER JOHN 7 692-8156 211 CLAYTON K 4-698-2406 307 MCGINN D 4 692-8119 121 WOOD D W 891-2513 250 GINGRAS ROBERT 6 692-2603 212 OHANGLU I 6 692-2853 308>STUDIO_BOOG 7 788-2100 122 HEMEON 8 7 699-7376 251 BERGHELLO J 699-3840 214 SAV 6 692-7468 320\" LAPLANTE.CLAUDE 692-6935 123 PROVOST C 692-3997 252 EMARD JEAN 6 699-8164 214A NGUIL C 7 698-3664 311 MC NICOLL M N716-1343 124 KAIRNS FRANCES 699-7928 214C ECCLES W N699-7539 SOYEZ COMMENCE 125 CHERNYSHOV 716-3310 |++erxxeraxaeuuexewwswwx 216B BALL R N201-0809 317>ANNE DE SHALLA 7 843-2008 131 DEMERS AN\u201d 692-4495 216C ELSMORE BARRY N699-3150 DESIGN INTERIEUR INC 132 TARDIF J-cHarLes 6 298-8220 EDWARDS 217 T 4 691-0055 186-1333 133 CORRIE à 699-6460 PAIR 10 40 J6J 4Ea 2188 A 6 692-5953 >vox DES TGN4 COMMUNICATIONS INC 134 BELVEDERE L 691-7464 46 62 J6J 4E6 218C PATERSON BRU 6 691-2770 842-3555 135 ALLEYN 7 699-0779 IMPAIR 27 49 J6J 4E5 219 GHAVIDEL KOURGSH 4 692-511 319 REGIMBALLE DANIEL 4 639-5318 137 BERGEVIN M 1 6 716-3244 51 63 J6J 4E7 220A DUBOIS JOSEE N716-1016 321>R L MARINE & SPORTS 699-9217 Fox W 6 698-2601 67 - J61 aËs 252 NSON BOB 9-8033 ®'\u2018VoIES CN 139* DÉMER 698-0524 10 GELINAS F 2 691-7445 JOHNSON BOB 699-3310 ® TAYLOR COMMENCE 141 PAOLIÈLLO Sosers 2 299-8779 19 SELMER PASCAL N698-3749 253 ANTONIWEICZ R 698-0727 327 LÉTOURNEAU MICHEL 698-0252 143 §98-2193 14 BEAUDOIN M 4 692-7403 254 PERKINS J M N698-2060 LETOURNEAU F MICHEL7 698-2277 RY6 RES 1 16 OUEL D 7 698-2957 255 MACKEY JOHN 691-3072 329 BERTRAND C 691-0567 |++rse ter nneuaneauaseuves 18 BISAMU NDEFI ROBERT Nes:.7904 228 M4 T 691-8699 ® CREPIN COMMENCE EDMOND FERLAND D 7 692-6205 257 RHEAULT M N698-2552 331 ALLARD L- 9 691-1526 20 BROUSSEAU J 2-2348 258 PROULX JEAN GUY 692-8637 DURANCEAU COMMEN FROM 102 ST JEAN BAPTISTE BLVD 22 MURPHY P 1 691-2838 259 DEMER AL 898-2996 347>RSSOCTATION CHASSE & PECHE ST EAST-E 100 ST JEAN BAPTISÉE Buvo 22 VILLEGAS \u20ac 7 698-2971 260 BÉMIDAS STANISLAWA N201-1940 BERNARD INC (A) 691-9850 ALLANT VERS L EST 26 AUGER E 8-2276 GODEK MARC N201-0946 347B>CANEVAS G § ENR 692-7379 PAIR 102 118 J6K 1B1 27 HENRIE RICHARD 1-2228 261 TREM M N692-3180 349 PARADIS B 7 698-0401 IMPAIR 105 115 J6K 1B2 28 CHER L N699-7667 562 TETREAULT ANDRE 7 716-1477 351 GLEESON K 6 692-3746 105A BARRY DENISE 6 692-9205 ovary 9-9254 263 ROBIDOUX R 8 699-6290 355 LARIVEE Y 9 692-0564 106 MAGEAU A 691-4648 29 FROBE CHANTAL 4 699-4391 264 PILON NATHALIE 6 692-6643 57 GENDRON J 4 693-9229 107 DUMAS Y 691-7930 30 MC NICOL 692-8493 265 COEURJOLY D 699-7537 359 JUTRAS C 6 692-4470 108 CORRIVEAU D 692-4802 32 ALVARADO ISABEL 3 691-6963 266 BELANGER J 7 691-1028 363>VIE CHIC 7 448-1519 109 TELLIER CLAUDE 8 691-1248 33 BOULAGSOA H N698-2239 267 BOOS 8 699-2096 365>BOULANGERIE FAUBOURG 110 DION JACQUES 7 716-3313 34 MILBURN J 9 692-8127 268 RENAUD 9 691-2557 D' YOUVILLE 7 504-8516 111 BISSONNETTE G 2 691-4689 35 YELLE L 1-5719 268 LABRIE MICHEL 692-9294 387 PERISSE'F N699-6944 113 SYLVAIN A 691-5352 36 KRIZOU LAKHDAR 6 892-0288 390+ LALONDE À 699-6416 369 SANTE H G 7 699-3818 115 LIZOTTE CHRISTIAN 2 698-0307 37 PESSOA NORMAND 4 692-9097 271 BRUNET BIANCA 7 691-4687 391 LÉGAULT JANIE 7 201-0705 116 LEVESQUE C 9 691-3375 38 CHOLETTE L 4 693-8396 272 LAVIGNE LEANNE 8 691-7372 373>PEPIN ET PEPIN 7 844-0114 116A LEGER-THERIAULT § \"N63§-1262 39 GOULET L N692-0781 273 THERRIEN MARIO 692-4354 SWORLD WIND LOGISTICS & 118 DUPUIS N699-6532 40 DÉ JEU $ 1 692-0417 7 RES PRE Font 7 985-2552 V2 res 41 HENRY PAUL 7 699-6523 |xxwvraueuuaanau na u anna un 375 TREMBLAY M 5 692-6034 |+++sssanuueeunuauauuxux< 43 BARN 0 692-8745 ® PERRON COMMENCE EDMOUR 42 LAFRANCE PIERRE 4 693-4817 ELM PLACE 379 GENEAU STEVE 9 699-2376 46 RIOUX SYLVAIN 7 692-2380 1 REGHBATI M 4 699-9221 ® BOURCIER COMMENCE FROM 101 VINET RD SOUTH TO 326 48 MOLINA RICARDO 3 699-2580 5 BURTON C 4 698-2893 385 DÉSGROSEILLIERS L 4 699-0882 NOTRE DAME DE 101 VINET RD ALLANT 49 MAHONEY JAMES J 8 692-8668 6 POULIN PATRICE à 692-2935 387 c 2 699-9731 VERS LE SUD A 326 NOTRE DAME 50 KEECH A 9 892-9009 7 LAMOUREUX J 4 691-3735 391 LEDUC MARIE PAULE 3 989-3733 x 51 RIVEST J P 691-0295 305 ALVES 6 692-0125 393 GRANGER PATRICIA 6 692-7492 PAIR 504 512A J6J ST9 52 DUFORT AIME 9 692-2427 COURCHÈSNE 1 6 692-8097 399>CHATEAUGUAY MARINE 5 692-0138 IMPAIR 507 513 J6J 5T9 53 CRONIN M 692-4366 6 RES 401 HUDSON J N698-0792 504 CERE LUCI 5 692-6155 54 DUFORT M 6 692-8471 |+xxrsueenaa eau ue eau u nan 405 BRUNET G Ne91-ÿ248 807 LORTIE ÉLAUDE 692-8820 55 LITTLE ROBERT W 9 692-4718 ML, ORNE (RNA E A 850 | sand ei Mains - 58 CASHION R 92- _ 421 GARNEAU H 8 691-4252 513 BERGERON M 2 691-2175 59 BOULANGER Y a 69225478 SEF 141 RIDEAU-DE 141 RIDEAU 480>CHATEAUGUAY (VILLE DE) (COUR 5 RES §2 TAYLOR H 699-1514 PAIR 128 138 J6J SM7 NICIPALE 7 698-3246 |++sst+#ww4werssveruwwawee 63 MOORE ERIC S 2 692-2593 140 144 J6J 3N8 >THÉATRE QUATRE CORPS EDOUARD 67>CALFEUTRAGE PYRAMIDE ENR 202 218 J6J 6C9 7 698-3127 692-1931 IMPAIR 127 133 163 5Y8 498>MANOIR DI YOUVILLE 4 692-8291 FORMERLY EDWARD 1968 FROM ST PAUL BIGAOUETTE F 1 es2-0906 211 215 J6J 6E2 500 CHAGNON 692-1904 NORTH TO RANCIS BLVD- 42 RES 1°BUS RAMIREZ C N692-1845 80° VINET Commence ANCIENNEMENT EDWARD 1568 DE ST 129 0 KING 7 691-2328 ® VINET FI PAUL ALLANT VERS LE NORD À ST 130 LARÔCQUE C à 692-816 503* VALLEE LOUIS MARIE 692-6906 FRANCIS BLVD 132 BROOMES O 3 ess_a345 504 CHAGNON LAURENT 2-8881 IMPAIR 7 J6J 4H3 134 RAUZON MARCEL 691-9919 508 DAUDELIN JACQUES 692-8139 3 LAFORGE D 691-6883 136 LANGLOIS M 691-9065 509 DULUDE JOSEE 4 691-3595 1 RES 138 GAULIN MAURICE Sea acue © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ELMRIDGE, CHATEAUGUAY L O V E L L 176 RIVE SUD/SOUTH SHR 140 BERTOSA D 698-0377 330 GOULET RICHARD 699-1287 830 CONT' 204 Toss BOB 3 633-2699 331 RICHARD-CARRUTHERS 2 691-2926 >CONSULT TE FORMATION INC 528 CONNOLLY M 232-1203 206 LAPLAINE DENIS § 692-1408 332 CORBEIL L, 699-3278 DEBENISTERIE ARMOIRE BC.0 2 258 MCNEIL C- 8 691-6878 ROL LAND GASTON © 599-3076 394 MITCHELL FRED J 691-2872 >FROMAGES CHAPUT el (GE > 258 JARVIS DE 891-1187 210 MENARD ROBERT 7 691-6257 335 SING 698-2967 -3555 261 AUGER JEAN CLAUDE 691-5482 211 LEGAULT M UK 6 891-1636 336 VIGNEAULT J PIERRE N691-5143 NOUVEAU CONCEPT EMBALLAGE 262+ OLIVEIRA 692-5439 213 CHEVALIER M © 858-2958 PE hh XEN >R L EMPORTE-PIECES pro 0 080% ERE RR Nh kh kh RE Ahk hE RRR 215 OBIRI YEBOAH J 6 692-3756 FAUBERT SCOESOLT SE FORMATION ThE 277° FOURNIER 216 BRETON MARTIN 6 698-1902 FROM NORTH OF 100 GIROUX SOUTH TO ECO! 692-7712 1969 FROM STE MARGUERITE BLVD 218 AGOSTINI VALERIE 7 716-3031 112 PHILIPPE_DU NORD DE 100 975>RESTO BAR DU PARC 1 692-2622 NORTH TO NORTH OF LARAMEE-DE STE 21 RES GIROUX ALLANT VERS LE SUD A 112 1135>FRIMASCO INC 7 692-5431 MARGUERITE BLVD ALLANT VERS LE réetrrareseueaawwnwenwx+ PHILIPPE 1155>CLERMONT_LTÉE 692-5527 NORD AU NORD DE LARAMEE ERIC >> AIR 22 76 363 Na HSE ERR STEEL PROFILES.LTD >> ,PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS #8 29 Jed avs >CARBON STEEL PROFILES (TE ** THPAIR â 4 ER 219 ( OPIE 92-5610 2 MORRIS S 7 698- ERNEST PL IMPAIR 73 39 Jed 4v2 1200>SERVICES DE READAPTATION DU 3 SCANDELLA ULISSE 3 691-4378 AIR 20 yoy 38a 73 VILLAR MORAN N a 892-8589 CES) CATELIERS boa.6 RENAUD PRESS ?691-3328 ee CS ES SE | PR a EE (EE \u2014 - 5 - ¢ REGERT D 9 692-0966 77 FOUGERE-LAMARRE J 899-2312 1760>M D 5 REMORQUAGE Lief CAL | FRANKLIN 10 BIGGS D 7 699-2236 79 GAUDREAULT N699-1443 99-8522 PAIR 100 118 J6K 4J2 12 RENAUD MARLANE 7 691-2458 81 FOURNIER M 5 222-0132 >SERGROUP TECHNOLOGIES INC IMPAIR 101 105 J6K 4J9 16 COURCHESNE EMILE N692-2731 87 METHE 2 832-2029 1770>AIROB LES ENTREPRISES -o°° 101 WALPERT'M 115, 355-4282 18 VILLENEUVE LOUIS 4 699-4923 88 MACDONALD DOUGLAS 4 691-7684 { CONCEPTION DE MACHINERIE) 102 GIROUX GINETTE N699-3378 20 GINGRAS A 9 699-4682 91 DESCHAMPS GILLES 699-3255 899-3061 103 PLAICHE LUIS F 699-2347 93 PLOUFFE D 691-1609 1810>ROLLING THUNDER 104 FORTIN JEAN PIERRE 691-8782 rrraaveuseausewwewwxw#x++ 95 DROLET HENRI 7 692-9657 MANUFACTURING INC2 699-7045 108 KUEHN W' D 9 691-9102 ETHIER 97 CHEVALIER JEAN 4 692-4711 2275>SACS TRANSPARENT SALERNO 109 GINGRAS J 9 691-1757 99 GUINDON R 7 692-9755 1997) LTEE (A) 5508642 110 ÉLANCHETTE G 698-1542 OFF 97 ST ANDRE-DE 97 ST ANDRE ® , GIROUX COMMENCE | 91_0729 >SALERNO SACS TRANSPARENTS 111 VENNE P 9 691-8233 - 1997 I PAIR 100 104 J6K 3RS 108 GARIEPY SUZANNE 7 699-3450 >SALERMO TRANSPARENT Bags ÉT 142 PAPLAINE RUE + oad IMPAIR 95 105 J6K 3R7 110 LACROIX GILBERT 7 692-4292 8642 115 CAMPBELL 9 699-0430 3 KONRAD K | 7 692-0477 1,1 IS RES LL Lana ua nan una P9252NR50L 1 32-8542 117 KOEMAN YoLANDE 691-3279 I « 99 PAQUETTE L CERGE 892-9528 5 ETROLIERE N&R SOLINC _,, 119 DUBUC F 698-0267 101 BYERS M 652-9028 FAUST >SERVICE SOL N R INC REE EE EA REE AEE AE EAA AAA 102 MOODY D 692-0682 IR 4 28 J6J 552 6 878-2437 103 LEGARE S 7 699-1158 IMPAI 15 19 J6J 43 >SERVICES SOL N R INC FRECHETTE 105 REED DONNA 3 692-8435 4 THELLEND N 7 692-247 699-9090 PAIR 100 126 J6K 3Y1 7 RES 8 LEONARD M 699-7992 >THERMOPOMPES N & R SOL INC IMPAIR 95 125 J6K 4R7 sésrsstwwr##*####+#*#*+## 12 QUILLIAM MICHEL 4 691-9017 ( 699-3232 97 FRANCOEUR C 9 692-2046 FAIRMOUNT E 15 FAUST 1 8 692-9237 2400>TRANSPARENCE HAUT-PARLEUR 99 KIERAN B 698-2738 FAUST ROBERT A 9 692-241 9 691-2584 100 LAMOUREUX GUY 9 691-4925 OFF LORRAINE-DE LORRAINE 16 TOME MAR 7 692-469 BELISLE LUC 9 692-9980 102 WERTH E 691-9674 >> 19 BOISVERT SERGE 4 692-8924 2425>CROSBIE À INC 698-1337 103 ALLAN JIM 5 631-0736 PAIR 240 298 J6J 2J8 20 OUELLETT 7 716-3217 SMERCIER FOUNDRIES LTD (A) 103A ALLAN H 4 699-1902 IMPAIR 271 297 J6J 2K1 24 TEICHTMEISTER E 691-4343 91-1031 104 MIKULA GARY 692-4134 240 BLERSCH'B 691-3323 9 RES 2465>IMPRIMERIE PHIL-MARC 106 FIORITA D 692-5214 241 GODBOUT 692-3485 ++ +ssnannauceueu sn aaauee 692-5133 107 DAVID S 698-041 242 PAPANIHELAKTS 9 691-0285 FLANAGAN >RECYCLAGE DES PALETTES AA | 198 COMTOIS YVON 691-1338 244 DESLAURIERS GUY 691-3282 FROM 234 MASSEY DRIVE SOUTH TO 2475>TSOUKALAS SP - 7 254 TIGHILET À 6 692-7016 243 DUQUETTE-DE 234 MASSEY DRIVE PERSON RES TR oaust GALL) 8.\"1\" GUERARD CLAUDE 291-0884 256 PAQUIN KIM 691-3216 ALLANT VERS LE SUD A 243 DUQUETTE CA) 691-6011 113 ROMANO D N716-1145 258 LONG ARTHUR 8 699-3431 >> >UNION TIRE @ (A) 691-6360 114 SMITH R 699-3364 260 MONTPETIT 698-1970 AIR 270 284 \u2014J6J 3N6 SALLEWSKY P 3 695-3428 115 DAVID M 691-6657 261 MALKEASS TaN ANNIE 4 691-3366 IMPAIR 271 283 JeJ 3N7 2500>LAL IBERTE SANDBLAST INC 116 GOODMAN 691-0920 262 DUP 9 691-3317 270 DEER SAMANT 5 699-6410 691-4189 118 ALLEN JACK D 691-7224 224 20600 8 7 691-1382 271 COTE JACQUES 1 692-3426 >LES NETTOYAGES AU SABLE 122 RD 692-2705 266 BLOUIN P 692-8635 274 SIMMONS M 2 659-4167 CALIBERTE INC @ (A) 123 ROBILLARD LINDA N201-1122 270 MC MANUS C A 699-0801 275 DOYON PIERRE 0 699-0848 691-4189 124 PAQUIN GILLES 691-0067 271 LANGEVIN C 0 691-3155 277 MC KENNA GERALD 691-4574 2575>PYRO-AIR LTEE @ (A) 125 CYR C 2 691-6203 272 LEMIEUX J-J 2 691-7638 273 GÉLINAS GABRIEL 2 691-2958 691-3460 126 DUGUAY R 651-6153 273 MARTIN DENIS 691-3174 280 MASSE 9 698-2799 YRO-AIR LTEE 4 692-7286 23 RES 2 MR INGA iTAUDE 5 681-8147 281 DAIGNEAULT GILLES 698-0685 26002CHATEAU LUMINAIRE ING Paar RARE EAE ARERR AEA AE 275 FRECHETTE P 4 691-6048 283 LONG THOMAS 692-1590 699-8280 276 VINETTE J W N 0 691-3262 284 HUNEAULT GUY 7 691-6583 2675>BIO PAK \u201c3581 FRESNEL 277 GADOUA LISE 699-9843 10 RES ZÉNATEADGUAY PACKAGING.INC PAIR 98 100 J6K 1A8 278 YER, 5 691-1772 * + # kok ok hk EEN RK * RK HR RR kN kh 99-3479 102 118 J6K 4G2 691-1605 > 280 FRANCESCHINI D 6 692-3287 FORD BOUL EMBALLAGES CHATEAUEURY 1479 IMPAIR 101 159 Jek 463 281 COMPTOIS MARC 692-0688 1969 FROM INDUSTRIEL BLVD EAST TO 2725>DORSET INDUSTRIAL CHÉMICALS 11 115 J6K 4K3 COMTOI c 092-0286 CITY LIMITS-D INDUSTRIEL BLVD LTD 95 HALLE J-F 8 699-1594 283 MARTEL J P 892-0280 RLLANT VERS L EST AUX LIMITÉS DE >DORSET LES PRODUIT 97 LUSSIER B N699-3181 285 MARSAN PIERRE 3 691-7382 LA VILLE CHIMIQUES LTEÉ 691-9500 ROY JACQUES N716-1157 287 REID L 6 699-8162 >> 2778>DÉTROII COLLISION @ (A, 98 VIAU GERMAIN 691-0983 351 TRUD ECM 699-8989 AIR 100 3100 J6J 4Z2 -6840 99 NORMANDIN J J 5 691-1398 29% THIBEAULT N691-0585 IMPAIR 175 2825 J6J 4Z2 2800>NORDAN \u201c1060 THERIAULT J 7 699-6997 295 DESROSIERS PIERRE 692-0644 100>CASSE CROUTE CHEZ WALTER ZPROULX G INC (MATERIAUX DE 100 ROBICHAUD G 7 691-9726 296 BELANGER 9 691-3385 98-0415 CONSTRUCTION) @ (A 101 DOW T 9 692-8265 259 BÉAUDIN H 691-0601 175>FOUSS DU CIRQUE (LES) 7 110 102 LAFRANCE M 7 692-0451 33 RES 699-6779 2825>AUTOBUS AUGER CHATEAGGUAŸ 103 SEVIGNY F 7 699-7462 eue a 2R RES Lan anaaunG T PLASTIC INC (A) ° 698-0135 INC -2001 104 DOPSON M 3 691-7226 FAIRMO SPLASTIQUES G T INC (LÉS) (A) >RO-BUS INC 7 23573901 106 BONIN GILLES 9 699-3976 IRMOUNT O -0133 3000>CRETE AUTOMOBILE 692-8068 107 RENAU 692-0824 IMPAIR 241 267 J6J 2J9 225>MACLEAN POWER SYSTEMS.3100>80N AIR FABRICATION 108 BARON DANIEL 692-3162 245 MASSON G 591-6094 2 698-0520 691-0002 109 POLIN M N201-1020 247 HARDY L 0 691-3263 >T G 1 TECHNOLOGIES INC 2 8s BUS 110 MAR 8 692-2872 249 HAMEL G 699-0460 INC 22083 +000 0 00 RES 100009502200 119 ROBITAILLE JEAN 692-7048 251 REMILLARD CHARLES 691-3241 250>ACIER METAUX-SPEC INC (SERV 112* OUAKED HACEN 7 691-8625 255 CAYER'M 699-9998 TELEPHONE DE LACHINE) (A) FOREST 113 PRESEDO MANUEL 91-6701 259 BEGIN 92-8140 7 637-2661 OFF RIDEAU DE RIDEAU 116 STOIT CO 4 699-0203 229 PorRIeR PASCAL 698-1857 >ACIER METAUX-SPEC INC (A) PAIR 208 262 J6J 1R1 118 GROUL 691-2032 265 MCGEE MURRAY 699-7618 7 698-2161 IMPAIR 208 261 Jey 1P9 § MEER >CHATEAU QUINCALLERIE 205 ELEMEN 592-9063 tes cura as dinars annus cater EERE rake 4 INDUSTRIELL 8 691-2195 207 CASS BRIAN 7 716-1444 FAIRMOUNT PLACE >CONCEPTACIER INC 7 698-683 208 LAMOUCHE 3 699-6923 FRONTENAC I VERANDA M K L 7 699-6798 9 DUBE CLAUDETTE 691-6376 FROM 374 MONTMORENCY SOUTH TO 375 De Fairmount formant une boucle 260C>ENTREPRISE ANCR BLEU 209A SAMUEL\") 3 699-1348 MONTCALM AV DE 374 MONTMORENCY du coté sud.99-6661 210 SAUMURE ANDRE 299.100 MOLANT VERS LE SUD À 378 MONTCALM >POUTRELLES NORAM IMC {LES) 210 SÉRIMÉÉOUR ROBERT 9 888-1818 AV PAIR 2 SA J6J 5S6 98-2072 213 PETRICICH U > 691-6734 >> IMPAIR 1 SA J6J 556 250E>ENTREPRISES HAINEAULT INC 214 BENSON $ 1 699-9151 PAIR 378 398 JeJ 344 1 DEGAGNE LINDA 692-3409 LE 692-2400 215 LEMIEUX G 2 691-6807 IMPAIR 401 J6J 3J5 2 BERTHELOT D 892-2899 2s0c-TEAMPNEUMATIK.com4 698-8247 216 SCANTLEBURY M.699-6860 374 BAZUK ThoMas 692-7437 BLAIS SYLVAIN N716-3321 250L>ACIER METAUX-SPEC INC 217 WILKINSON RICHARD 698-1506 376 WEIR M B N691-0225 2A PAIEMENT N201-1209 7 698-2181 220 DESRUISSEAUX CEASTON2 691-6737 378 BENGZE S 691-1435 3 LEBLANC 699-1225 350>BOHAM GAZ INC 9 699-3334 221 BIGELOW L 691-8831 380 MERIALES-RIVIERA 4 692-8993 2 LEGAULT A 698-1781 ROUEN S Gate Inc 258-2010 223 FÜLIONS 4 699-3008 ARTURO ¢ LESAYANITLA sanTos T 'NF36.3283 SNAVENCO MARINE INC 224 JONES T 8 699-9154 382 MORAL R 698-2259 7 RES ( TELECOPIE) 898-1008 225 WYETH R 691-2924 383 SHAIK 4 691-3820 Lars au taawsux+xwsxx#ux 425>EMCO CORPORATION 4 692-7531 226 3 891-8777 383 MCKEONN \"rs s 691-8732 FANOX 525>DENTAURUM CANADA INC 229 COMBERBATCH D 5 691-6582 385 WILKINS G 9 699-1206 à 691-2994 228 EHAREEROTS MARCEL 2 691-5413 386 WHITE R J 692-4073 PAIR 312 316 J6K 4N8 >EQUIPEMENT FRAN-MAR INC 229 DE GRAAF 698-0062 389 LAFON G N699-8498 318 336 J6K 4R5 3 659-5591 230 PLANTE P 4 692-2179 393 SIMPSON S 692-4697 IMPAIR __3 335 J6K 4P7 >SANDALE UTILITY PRODUCTS INC 231 ALIBERTI J 2 699-1294 395 LANGEVIN S 699-4187 309 GAUTHIER L 2 698-1026 9 699-9819 232 LAMONTA 2 699-9909 397 REBSEIJ GILBERT 6 692-8337 311 HURTUBISE P 692-1696 >TECHPRO LASER INC 8 698-007 233 ROGERSON.Soler 3 831-8677 390 BEAUPRE M 698-1667 312 LOCAS C 9 692-6683 >DENTAURUM CANADA INC 234 LAZE 651-5003 LADOUCEUR N 698-1667 314 CHEVALIER M 9 691-3406 ( TELECOPIEUR) Ÿ 691.3640 238 MARQUIS L 4 699-1327 399 BRODEUR R 692-2819 315 SMITH ROBERT 9 831-3308 g2s-alv COMPTOIRS COMMERCIAUX 236 ELKIN J 691-1448 401 JACOB M 1 698-2430 316 PROULX G 6 699-0402 7 699-9840 237 ROSSITER R F 2 691-6733 7 R 317 wou 699-4496 SMECANIQUE INDUSTRIELLE 238 RIVAS J MAURICIO 8 692-1597 was sss sess aus nsavssninns 319 ROMERO D N201-09256 FRANCOIS E 91-9676 239 PADVAISKAS E J 698-1200 ROMERG F D N201-0926 >POLISSAGE ET PLACAGE GAGNON 240 MORIN F 3 692-6178 GABRIEL ROMERO D N201-0925 à 692-2833 241 DAVIDSON H E A 691-6243 ROM YOUVILLE BLVD WEST-DE ROMERO F D N201-0926 >SUPER MACHINERIE INC 242 ROS N692-6660 Youle BLVD _ALLANT VERS L OUEST 320 MARLEAU N 92-4604 691-9676 244 SORG LESLIE JR 4 691-5227 PAI 8 J64 3A2 321 LACHAPELLE ROBERT 693-0428 800>HOUSTON INSTORE IDEAS 245 STROHMEYER L 4 691-6736 TMPAIR 5 13 de) 8x6 322 LAURIN C 1-3244 -9673 246 GAUTHIER GILLES N692-8136 7 OUIMET AM 1 698-3756 323 SIEWDASS K 4 699-1179 >SYSTEMES DE MEDIA LÜRE Int 247 LARMAN R 691-5726 9 JEKYLL A 691-2681 324 COTE D 5 691-4570 692-7770 248 MEAGH 9 639-6487 12 TOMILOVA V 7 692-0616 325 HICKS BARRY 691-8570 a20>PROMOTION-ELLE PLUS7 691-9926 250 BARBAR MICHEL 691-2669 3 RES 326 DODIER ALAIN N698-1079 PROBERT THIBERT INC 4 691-7500 251 MULROONEY B 2 691-6485 327 BABINEAU JOCELYN 7 692-7421 825>ARMACO (1993) INC 692-1771 252 O CONNOR K 692-2978 328 HUMPHRIES M egal BABA IMENTS AUDACTA INC (LES) 253 GAYLOR RON 7 691-8113 328 DERV RE 692-8328 $ 692-6775 254 KRUKOWSKI J 2 698-2332 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 177 L O V E L L GOYER, CHATEAUGUAY trrsssanenneaneasenssxes [188 JOLY C4 1692-7682 14 CONT Ro mr 159 SHA 691-1591 - GARAND 160 PLESHKOV A 4 699-8694 20 DUMAINE MAJOR C 7 692-2143 GORDON FROM LETENDRE NORTH TO ROY-DE PLESHKOV S 4 691-1504 DUVAL Y 691-3440 FROM AUSTIN EAST TO EAST OF BIRCH LETENDRE ALLANT VERS LE NORD A 161 RANGER P 698-2027 22 DESFORGES N 7 692-7794 -D AUSTIN ALLANT VERS L EST À L ROY 162 PELLETIER R 692-6243 22C JOLEBIEWSKA A 3 692-2889 EST DE BIRCH >> 164 ASLANIAN PAUL 8 692-4558 226 GARIEPY B 2 692-8194 >> 1 160 180 J6J 5A2 165 SHAUGHNESSY D 4 692-7418 24>BOB\u2019 S RADIATOR @ (A) 691-5609 PAIR 104 112 J6J 1C5 IMPAIR 173 185A J6J 4V1 166 PAQUETTE HAROLD 3 692-4105 SCRIMGEOUR R 691-7381 150 170 J6J 1C7 160 CHAGNON A 691-7512 168 HOARE TED 5 692-9147 26 GIGUERE A 4 639-1109 174 178 J6J 1C9 164 CAYER MICHE 698-1340 169 ROBERT I N692-1917 ® CHURCH FINIS 190 222 46) 1E2 168 CAMPEAU JACQUES 692-4827 170 BOSSI OLIVETTE 692-0892 29>ECONO PRESSE 7 385-4427 228 : J6J 1£4 172 ÉUINOISEAU MICHEL 692-1118 172 CORMI 4 699-8369 31 GRAY ASHLEY N699-6348 IMPAIR 153 169 J6J 1C6 GUINOISEAU MICHEL N692-4250 174 BLANCHETTE N716-3116 ® EDWARD FINIS 171 181 J6J 1(8 173 LEFEBVRE RICHARD 7 692-9753 176 RAYMOND DÉNIELLE N698_2379 32 BOUTHILLIER CARL 7 716-1494 189 199 J6J 1E1 175 GARREAU N 3 691-4542 180 VIDAL N692-9128 35 AUBERT L 6 632-1854 201 227 J6J 1E3 175A HUTCHINSON M 3 29572382 182 GÉNEST S N201-0530 36 LAPLANTE J 7 692-8250 104 RUSSELL H 691-5198 176 LINGUA FRANCK naoso322] 8% SOFEIN Commence 39>RQVAL CANADIAN LEGION QUE 108 DE YOUNG M N716-3462 177 LEBLANC 691-2839 184 MARQUEZ N 9 692-3761 OVINCIAL COMMAND.(BRANCH 112 MC AULEY R 6 691-6255 180 Jan 9 692-2965 185 PRYDE I 7 692-2543 Too) © (A) 691-6780 150 CHOQUETTE R 7 691-5954 18% IMNEUBLES DU COMTE Ing 186 MALOUIN K 7 699-4252 40 HALSALL S 699-9789 155 PERRY DAVID 9 699-1872 9 699-85 187 FLINT M D 691-0493 42>SOCIETE ST VINCENT DE PAUL DU 156 9 691-2946 DESROSIERS MARC 8 691-4898 JOHNSON C 691-0493 GRAND CHATEAUGUAY 891-1007 157 DUFF J R 692-3828 PELLET N692-9084 189 RIENDEAU L 3 699-7798 51 HOLDEN 3 693-8787 164 MIOUSSE SHANNY 4 693-3574 185 DUMONT É 3 692-0389 191 LAPOINTÉ BENOIT N201-1838 23-ROËNER \u20ac 692-9424 165 MC CARTHY DANNY 1 692-9890 14 RÉS 1°BUS 193 BRIN SYLVIE 7 691-3637 ® \u2018AIME CROISE 167 PROPHETE ROSE N698-2774 Hétwtxws##########+*+*++ 195 CYR ANDRE 4 692-1319 54 OTHELLO M 7 692-7099 EDMONDE 197 BRUNETTE L 692-5032 55 J 3 691-1237 163 MATTE DENYS 7 691-7212 GARDENIA 199 HURST H 8 691-8799 56 WOLGEN G 0 691-3669 170 DONOVAN C 2 692-1253 VOIR/ SEE DES GARDENIAS 81 RES 59 CORBEIL CLAUDE 2 691-5808 171 CASCIOLI B 2 691-5985 patito hs ise sxs ted Abeer runes ess nr ssssvrtss 60 DOYON LUCIE 4 691-3985 171A LE BRUN D 8 691-5710 66 RAYMOND C 691-2607 173 BUTT H 2 691-5307 GARNIER GERARD PL 67 SORG J N699-7473 174 RENAUD J M 2 691-5766 1969 FROM LASALLE NORTH TO 1966 OFF HEBERT DE HEBERT 68 DESROCHERS R 3 699-9792 174A MATHIEU YVES 698-0627 LABELLE-DE LASALLE ALLANT VERS LE >> 70 MENARD SEBASTIEN @ 692-5852 175 WILLIAMS DERYCK 6 692-5889 NORD A LABELLE PAIR 258 266 JBK 1J2 71 BOISSELLE C $ 92-8821 176¢ FERGUSON B 692-9143 >> IMPAIR 253 267 JeK 1J1 76 MCCARTNEY \u20ac 6 698-2590 AGE 6 691-3357 40 84 J6K sB5 253 LA BILLOIS E 9 691-5614 77 DUFFEY G 2 691-6635 1764 STACEY MARRICK 698-2923 IMPAIR 39 87 JEK 5A8 265 D' AMATO A 6 692-3872 @, MOUNTAIN CROISE 177 BÉAUCHAMP PAUL R 2 651-5245 39 SELLITTO LIANA 6 691-4096 257 DUBE F 4 691-5129 79 CLAHANE SHAUN 591-9360 178 RENAUD.ROBER 1 692-3644 20 BYETTE $ 3 692-7621 258 PINAULT C § 89573152 Z2 FRIMEAU ROBERT N201-106 189 PRIMEAU R 692-3112 42 GHEORGHE N 6 692-6737 259 MONDOR M 691-8865 87 GAREAU JEAN FRANCOIS N693\u2014 0228 190 PÉTERS L 2 699-1415 43 LABÉLLE JULIE 2 698-1359 260 NÉVERSON D 4 699-7920 88 PAUZE I 698-025 191 BRAIDWOOD J 2 699-6516 44 FORTIER D N691-5644 262 HUOT M 9 692-4788 89 STÉVENSON LIAM 591-2107 194 ARBLASTER T 692-0420 46 LAFRANCE A 7 699-8266 263 MALLETTE A 892-2101 30 KENNEY SA 691-5745 195 MUSIL V 9 691-7839 47 DAOUST PIERRE 691-3777 264 ST-ARNAUD CHANTAL N652-4863 ® AUSTIN CROISE 198 SUN R 7 691-6282 48 MARTIN L 692-2842 265 ROLLAND Ë 691-9418 92 TRINQUE DOMINIQUE 6 692-3058 199 RUVO FRANK 693-6764 49 TALHA') N699_8058 266 CYR YVAN 3 699-5069 53 ADAM 9 692-2088 200 COOPER ME 699-9077 51 AMARO ARGELIA 6 692-3874 267 LACOMBE DANIEL 698-3689 LASERGE F C 9 692-2662 201 BARAKETT SEAN N201-0791 53 CHA RAPOU FARKHAD 6 692-8622 12 RES 95 COOK MICHAEL 699-4116 202 MORONEY RONALD 2 691-3661 54 MARQUIS M 691-9057 [+ srassassanuenaunaauenus [96 PILON Ÿ ur crorse 921-867 206 WALL S 698-2148 88 DUBOIS M né91-2568 GILBERT 103 GUY-NUDO § 7 698-3542 230 RICHARD ALtioe Éos_3448 60 GAUVREAU ERIC 3,892-8373 FROM 77 DE L ECOLE SOUTH To 82 106 REID A 7 698-2775 221 COLTON 691-8734 61 MARTIN NATHAÏTE N692-2211 LORENZO DE 77-DE ÉCOLE ALLANT 100A GRENTER L A N201-1067 COLTON EW 2 691-5763 62 DUONG CHI MINH 85273085 VERS'LE SUD À 82 LORENZO 107 DUBUC MR_HENRI 6 691-5883 222 LAFLEUR R 691-8106 63 RZAINI Y 4 692-0744 >> 111 PERREAULT D 698-1905 223 BUTLER V 4 691-1143 64 ST JEAN RICHARD 691-6071 PAIR 80 88 J6K 357 111A ROY J N201-0933 225 NOUMOFF S J 9 691-7556 68 MARQUIS 1 FIRMIN 698-6737 IMPAIR 83 89 JeK 358 153 LEFEBVRE NADIA N692-0160 227 BOBADILLA JOHANNA 2 691-7505 66 POIRIER SYLVAIN 691-9168 80 LABERGE S 6 699-3452 154 MAJOR H 2 699-6559 238 THOMAS GEOFRREY F 3 691-2057 68 ST-JEAN D 692-1648 80A BOILEAU GILLES 692-4738 156 LAVIGNE J 5 691-9350 43 RES 69>X-RAIL SIGNALISATION INC 82 LAMARCHE L 692-0927 LAVIGNE J 6 691-5318 Ak kh Ahhh RE hE Ek EA Ek hE EE 7 659-0553 84 LAMANQUE J 5 699-9859 160 TREMBLAY FRANCOIS 698-1438 eno.al Ps MES ET RE | I \u201c1397 162 691-8232 FROM LETENDRE NORTH TO 44 ROY-DE 72 MOREL MAURICE N716-1361 87 ROCHON R 9 692-9182 163 PRESCOIT G 6 692-1172 LETENDRE ALLANT VERS LE NORD A 44 73 LABERGE MARIE CLAUDE 699-1440 89 BRUNET J 691-5684 165 LEBOUTHILLTER 698-1425 ROY = 16 78 LEDUC CHRISTIAN 899-6883 xxv riiiiersraiuisaaaaans 166 CIPRIANI © 4 691-9162 PAIR 168 184 J6J 5L5 77 TOUREV 1 7 638-3100 GILLES-LABARRE 183 SSP AMAND KES 201-5482 |e MAbBreuit FINI > V84 4V7 78 PILON L à 691-6082 De l'ave Colpron nord 1 rue et ® PINE CRESCENT CROISE 165 MAQSOUDT JEFFREY NG692-4675 79 FONTILLE FRANCIS 699-1137 ouest 1 rue Hudon.170 BOUCH 691-6945 169 BOULIANE C 7 698-0753 80 LABELLE S 8 692-4914 >> 179 FONCÉ: 1 2 8918043 170 CABANA E D 1 691-9256 81 ARCHAMBAULT D 3 691-4139 PAIR 96 114 J6J ST3 172 BOUTET M 698-2121 173 MCINTOSH RANDY N691-1424 82 ROSA M 3 699-8355 116 132 Jel 57a 173 MARCEAU M 4 692-9096 174 LEMIEUX LINE 4 691-0780 83 MESSIER MICHEL 2 692-7123 IMPAIR \u201899 109 J6J 5T3 174 BOLDUC AIME N692-3660 175 MEUNIER J_P 5 692-4549 85 LÉGER D 692-5373 111 123 _J6J 5T4 176 BÉAULIEU G 691-1921 176 BRASSARD D 8 691-9447 87 LAFOREST M 699-8989 96 ROY SYLVIE N691-3780 177 LEPAGE D 692-3737 180 BRUNET C 699-4385 38 RES 1 BUS 98 STEVENS WAYNE 691-650 179 6 699-7147 8 RES dk kok oh ok kh kok kok ok kok kk kk ER RR 230 RÉSEAU 2 4 881-3285 79 RES 4 BUS TR kd kk EER AEE Fk EE EERE EN GAUTHIER 100 LEROUX 691° sreraraaiaaassesare naan [oon Sn 9-2115 FROM 18 TOUGAS NORTH TO 50 102 MARTEL N 691-8838 GILMOUR PL 1968 FROM 302 RAVEL WEST THE PROVOST DE 18 TOUGAS ALLANT VERS 103 BRUNET S 691-8770 22 226 J6J sY4 SOUTH-DE 302 RAVEL ALLANT VERS L LE NORD A 50 PROVOST 104 BEDARD L 699-1580 PAS 5.INSCRIPTIONS 22No Listings OUEST Er le-sun >> 105 TRANSON J 6 692-7382 arte rau eee na das au PAIR 300 328 \u2014J6K 2W2 PAIR 44 56 J6J 487 108 LABLRGE RAYMOND © 893-4758 330 342 \u2014Jek 4H3 = J6J aT1 107 PRÉVOST 1 692-4579 GIROUARD IMPAIR 303 335 eK 2w3 IMPAIR 47 49 Je) 458 108 ST-JACQUES YVON 692-3159 1971 FROM YOUVILLE BLVD WEST THEN 300 TANG P 4 692-7234 51 = Je) 459 110 D' AMOURS J 7 738-1871 SOUTH TO LALONDE_DE YOUVILLE BLVD 302 GIROUX R 692-4794 44 RODRIGUE D N691-6041 111 WILKES RONALD 692-1979 ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD 303 BOULET S 4 692-3742 47 CAMPBELL S N691-2744 112 LABERGE H 692-8726 LALONDE 305 QUINN MP 5 691-7568 50 REID MARC JR 7 689-7128 113 SEVIGNY YANNICK 7 691-5027 PAIR 14 16 J6J SR 307 PAIEMENT J N693-3388 e BOIVIN Érôlse 114 CAPP DANIEL H 9 692-7246 18 34 J6J 3A6 309 PENMAN JOHN 0 691-2826 51 ST-ONGE 7 692-475 115 LEVASSELR ALBAN 692-8974 IMPAIR 27 47 Je) 313>PREMATERNELLE CAMP-PUCES 54 LABERGE 4 699-1638 116 BEZEAU LYNE 7 716-1380 14° TREMBLAY D 699-0649 MONTE S SOI 9 699-8215 56 GUAY CÉLINE ness-2102 119 LEDUC PIERRE 692-3415 18 REID ROBERT 698-1541 314 SCHOFIELD DENIS 692-3157 RES 118 DUQUETTE P 691-2815 20 CURZI L 5 692-6443 315 MOREL J ¥ 698-0233 PIECE AN DUQUETTE RITA 7 691-6947 24 POULIN DANIEL 639-3938 316 E N201-0762 GENDRON 119*ROUSSIN A M 699-1463 26 LUSSIER MARC 9 631-6018 317 VILLENEUVE B 695-9179 BOUSSIN ANDRE 691-2383 27 BIRON J 698-0698 318 CANTIN J 2 893-3749 FROM 123 DE GUIRE WEST TO WEST OF 120 VALOIS SERG N718-3302 BIRON 5 N716-1388 CANTIN JEAN- 2 692-8365 DUFFIN-DE 123 DE GUIRE ALLANT 121 TREMBLAŸ.FRIC 699-1346 28 CARON S 6 691-4030 FRANCOIS 7 VERS L OUEST A L OUEST DE DUFFIN 122 PICHETTE N 2 691-3108 29 NICKIE T 699-1808 320 MACFARLANE RONALD 691-2358 >> 123 CHARRON MICHEL 6 691-5804 30 RENAUD C 6 692-5655 GORDON 7 PAIR 110 138 J6J 3G4 124 FRECHETTE E 2 691-9085 31*FILION R 699-7679 321 GREAVES ROGER 1 691-2099 146 152 J6J 366 126 BASTIEN L[ 891-8859 32 CHARRON | 4 692-2048 322 ROY AIME 691-7105 154 186 J6J 367 128 RENAUD M-A 3 691-1562 33 YATES 698-2278 323 AUGER ROGER 6 691-5375 IMPAIR 121 169 J6J 3G5 130 JEROME C negd-3e16 34 LÉBLANC M NOELLE 5 692-4063 FOURNIER V 2 691-5375 183 199 J6J 368 132 JERKOVIC JOSEPH N699-4875 35 DUFAULT 8 692-6450 324 MANUCCI S 8 698-1038 110 GUERIN GÉRARD JR 692-0911 33 RES 37 LEGAULY J 7 891-1919 328 DUVALSAINT J-MICHEL 2 112 TONG 692-8932 |#wwwwrerteuuuseuxauaua sx 39 PRIMEAU L 691-2464 326 MARTIN SAUMURE 69223143 114 FOIRIER VES 9 692-6232 41 LAFLAMME 1 691-1798 327 HOUDE R 281-0078 120 MULLINS H 9 692-7853 GILMOUR 43 PICARD P 4 692-5296 324 VINCENT PATRICK 2 93-9948 122 PAYANT N 698-2428 FROM 174 SALABERRY BLVD EAST TO 45 MERCIER RICHARD 699-6210 329 LAFLOTTE M 3 Gss-éra0 123 L'ÉCUYER © 698-1725 11 BIRCH DE 174 SALABERRY BLVD- 47 TRUDEAU P 691-4568 331 DERY PIERRE A NaS 47% 124 JACQUES MARCEL 692-2203 ALLANT VERS L EST À 11 BIRCH 21 RES 332 BISSON G 8 881-9871 125 JÉVASEELAN N691-3590 PAIR 2 30 J6J 1K4 ttsrstsäsvessueusseswxx+ 333 SANTOS MAFALDA à 692-0621 126 FLO PETER\" 692-9772 32 22 J6J 1K6 334 LEAL M 3 89509838 129 HÉBERT 692-8332 50 76 J6J 1K7 GIROUX MONTUENGA M 895-1039 158 LANGEVIN GABRIEL 9 692-0226 88 36 J6J 1L1 OFF 106 FAUBERT DE 106 FAUBERT 325 ACOULON MICHEL 33-8023 129 SIMONEAU M 7 692-3744 106 112 J6J 1L3 >> 342 BOURSIER À 291-0209 130 CHARRON M 1 651-3399 154 188 J6J 1L5 PAIR 72 100 J6J 4V5 30 RES \u201cads! 0597 131 LAPLANTE N 3 692-8086 170 176 Jed 1L6 IMPAIR 87 93 \u2014J6J avé FR SAA AA 132 AMESSE Ÿ 9 692-0647 IMPAIR 29 39 J6J 1Ks 72 ZALAC D 592-7498 re 133 POISSANT 699-3487 51 79 J6J 1Ks 74 DESLAURIERS PIERRE 692-2721 GOYER 134 BRISSON CLEMENT 692-5858 83 95 J6J 1K9 76 AUDET H N699-5564 FROM 144 ST MARY S WES 134A YOUNG R 4 692-6820 101 111A J6J 1L2 80 BOYE 691-9445 BEURLING AV-DE 144 ST MARY $°° 135 LASSONDE M 9 699-3199 183 189 Joy 1L4 82 LEVESQUE DENIS 699-3983 ALLANT VERS L OUEST A 130\" ° 137 LABELLE CLAUDE 8 692-0681 2 AUDET G 391-3617 88 BERUSOLETLS 893-7552 SEURLING AV 138 GRATTON T 691-1684 BOUCHER J 7 699-0167 87 TYLER M C 7 692-4761 PAIR 142 139 LEVASSEUR DOMINIC 7 716-1288 CANNON KATHLEEN 2 691-1948 88 LEVESQUE FRANCINE 1 695-1972 IMPAIR 153 174 VER 21 - A 9 691-5533 - 3 145 MONETTE RAYMOND 1 692-0528 DARVEAU À 3 91673023 ao>FAQUIN-M 7 89528337 142 mernarD'R® 173 394 2L4 146 BERGERON P 691-4718 GALARNEAU à 692-2683 80 LECOURS SERGE 691-7572 144 SAKUBU C $31-1845 149 LARANCE R 4 699-2040 JACOBS THOMAS-K 3 692-5353 91 GALLANT V 7 692-4229 146 GREGOIRE Nag-1980 180 GURANCEAU sacHa $ 852-0210 MCKENZIE 7 716-1040 92 LAMONTAGNE J C § 832-0864 148 CIOCCA Satvar ° 839-338 © GHEVREFILS FINIS PRUNEAU ROGER 9 699-8279 94 MARTINEAU D 3 692-6601 150 FILION M ORE FEMI 152 YAHIA SA 6 692-7160 VANDEMAE 895-1779 88 GRAPES C 699- 692-8204 183 MEUNIER C 699-0951 4 BEAULIEU G 4 692-5712 98 JOUBERT M 8 692-8108 153 ek GOYMENCE 154 MASSE M 691-8375 6 LARA TRIGUEROS LUCIA 3 699-3631 39 DÉSGROSEILLIERS R 9 692-8316 154 MILLER Ë 5 832-1352 o_, COLPRON FINIS Nez 9507 12 GIF DANIEL 8 692-8918 100 MARCOTTE © 9 691-0081 ® CARTIER commence © 991-9855 - 2-6918 TS RÈS 156 QUENNEV 157 BAUER E 8 692-6396 14 DODIER L Zz ILLE M 7691-2846 1 691-4737 158 DELISLE BARBARA N633-0926 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. GOYER, CHATEAUGUAY LOVELL 178 RIVE SUD/SOUTH SHR 158 HAREER NOPERT N692-2001 [rxscssansaasanuanaannnns [essrssaunenenanneaneunes [eauaseuauasstanuanaenes 163 KEMPA, à 691-5806 HAMELIN PL HEBERT HILLSDALE E 165 LECLAIRE FRANCOIS 691-7371 OFF 239 KATERIE NORTH-DE 239 FORMERLY HERBERT 1968 FROM NORTH FROM 96 PARKVIEW BLVD FORMING A_ 1654 GARCIA E_ N691-3547 RATERIE ALLANT VERS LE NORD OF 247 KATERIE SOUTH TO LARAMEE- CRÉSCENT TO 120 PARKVIEW BLVD-D 166 MURPHY J 691-1076 >> AIR 06 ANCIENNEMENT HERBERT 1968 DU NORD 96 PARKVIEW BLVD FORMANT UN 1 120 J6K 1C8 DE 247 KATERIE ALLANT VERS LE SUD CROISSANT À 130 PARKVIEW BLVD 168 BEAUDIN GILES 7 681-0632 IMPAIR 105 119 JeK 1C8 A LARAMEE >> 171 WILLIAMS 3 692-6444 192 OURATME ROBERT D 899-7877 Trams 106 120 J6K 2V7 TWPAIR 83 31 Je 2cà 172>J-P LAPOINTE ELECTRIQUE 107 MOJZAK ISTVAN 691-4720 132 138 J6K 2W1 83 O' CONNELL J H 8 691-9165 698-0478 108 SAURIOL © 1 699-9495 IMPAIR 111 121 J6K 2V8 84 WEIG 9 692-0486 >LAPOINTE J-P ELECTRIQUE 110 SANHAJI MOHAMMED N201-0987 127 137 JeK 2v9 85 BEAUDET MME COLLEEN 7 718-3182 sLAPOINTE J P 698-0478 111 DUMAIS MARCEL 4 698-094 106 CHARBONNÉAU ERIC 4 891-5269 87 TROITIER B 692-4421 173 LAPOINTE a 839-9388 112 LORD M_ 3 681-8829 108 BOULANGER DENIS 691-2883 88 CORNFORD A 0 691-2135 174 SINOMSÈN JACQUELINE7 881- -8092 114 BARRETT JOHN 926-1100 111 MELOCHE L LAGACE 2912403 00 LAMARRE REC T2 001-8840 Ve CRE NE 2 EEA GREENING 117 LAVOIE R 691-1792 3 FRENETTE NORMAND 3 691-5115 96 ROSS 6 692-1921 NING nou, (EEE SH | me BET Saha | keg, saree ASHMORE-DE 94 JONATHAN ALLANT 1 116 DUMOUCH 3 699-4823 0 RES VERS L EST A 122 ASHMORE dh ER EAR ER RE RE ok RK Rk RRR RRA 118 BENOIT JEAN-GUY 9 698-0718 Ek kk ER RE EEE RAR Kk EEE RANA 91-5573 PAIR 94 112 J6J 1Ve HAMILTON 120 ENERO ALAIN N691-9647 HILLSDALE O IMPAIR 97 39 J6J 1V7 FROM WEST OF AIME EAST TO BIRCH- 121 9 691-0702 PAIR 100 116 J6k 2E2 94 PARDIAK R 8 592-3003 DE L OUEST D AIME ALLANT VERS L 123- COUTURE CA 691-0545 12 - J6K 2E4 95 BRUNET A 692-3212 EST A BIRCH 123 PYSCOPOS DINO 5 691-5591 IMPAIR 103 119 J6K 2E3 N699-8570 >> 131 RO8SI JEAN PAUL 5 691-2254 102 CROOK L 691-6892 38 RODNEY A 2 699-8300 PAIR 52 72 J6J 111 132 DUBOIS M 691-1362 103 LECLERC MARYSE 7 699-6875 99 DANCEWICZ B_ 691-5236 84 100 J6) 134 133 COUSINEAU MILTON N691-8137 104 POULIOT STEVE N699-8733 189 HE CLERC MARCEL 2 692-0240 102 112 Jed 115 135 GRANDMONT HENRI 716-3110 105 BARRETT BETHUNE 6 592-3619 - 0 691-9922 WILFRID 172 180 J6¥ 1K1 136 MARANDA D N201-0909 108 LEVESQUE CHANTAL 6 692-0580 YARNELL WM J 9 692-6377 IMPAIR 55 75 16J 142 137 LAPOINTE P E 0 691-3045 LEVESQUE GERARD 691-8729 13 BE Lope: = 3 HEY Ÿ 8 dni [BOER CHCHE |e PRO Hi 108 FALCON CA 8 692-6321 157 169 J6J 1J7 ésv4 A4 h% 444% te + ++ ++ ++ 111 MAJEAU L ?833-2722 171 179 Jed 149 - 112 FORD JB; 6 692-2060 52 RIVEST P 363-339; HENRIETTE-CARON 112 GATARNEAU MICHEL N301-3168 VAN TA eg | GEER KE Waa 5 699-4770 IMPAIR 101 141 J6J 5Y6 17 A 04 OLS scout 190 raou e2 RIALS MIRE | edi 10 28 BE HERG + 334-0702 84 SALABERRY BLVD EAST THEN SOUTH 64 MARTIND = 2 831-2917 100A MMVII Ea 5 238-1878 1207DF YIPReSATFARLE 691-1458 ANCIENNEMENT BOISSONNAULT 1988 DE 68 BRIERE S a a 59801487 102 CÉNDRON MERS 110 2 83178386 Livre aca TTT hi 84 SALABERRY BLVD ALLANT VERS 71 LEVASSEUR M 8 Boe-13dr 1102 SRÉRNINSRT Derex ngoi-1475 HOCHELAGA stv ESP AS1 SE FRANCE 22 SESNENCAL BENOIT ONG92-4715 108 RANGER D.à 851-6180 GECMONT-DE MONT PLATSANT ALLANT - 8 691-058 DE P T ALLA a 24 J6J 1X4 84 WORTH 6 699-8255 109 DESLAURIERS 77 IMPA 1 25A J6J 1X5 87 PETROFF R 899-9225 195 RazsiTn: FATIvA 8593-1218 VERS LE NORD A 186 BELMONT PEE ep BRE Es cf (I es SEE Tum jp wom - - 7 692-4586 AIR 165 - Je) 581 $ CHAGNON ERIC 3 692-8227 9¢ BRIEN © © 3 833-0388 113 SMITH NATALIE 1698-3320 160 courLiakb y 177% 282-504 - - - 1 692-9845 7 LEBLANC MICHEL 6 692-9212 97 GOSSELIN R 698-0118 116 THIBEAULT S 8 659-0482 165 BOUDIN FLORIAN 7 201-0746 9 CIANBELLA À 3 691-2996 100 DUGGAN S 5 692-5880 117 CHEVREFILS 6 691-5179 BOUDREAU REJEAN J F7 692-0337 TIMITI ANGELINA N699-3128 102 BOYLE 698-0163 120 LEMIEUX RANDY 4 699-4632 168 STLVESTRE SOPHIE N699-3094 sA LYONS B 691-3872 106 WATSON E 233-9288 132 SÉGUIN 3 698-2912 172 BAUE 692-6213 Mie, EE (Eee rues | oem HEN) DE dese B03 - - 7 716-1542 177 BOULE R 4 682-4703 12 JOHNSON 699-6800 112 PERIGNY 692-9259 124 GILLIS D 2 691-1784 cot \u201c8127 13 BEAULIEU M 6 299-0782 113 LAPOINIE DANIEL 691-9175 125 DUBUC ALAIN 7 691-9119 Pres 13% comean kM S 89317383 118 CEBUC DANIEL Né92-1961 125 RIVARD s 2832-2938 |r NU U 15* GUIDI JEAN 8 692-8390 MARLEAU S 692-1761 129 KAN VIKTOR 7 716-1518 HOPE 15A LEBLANC ERNEST 2 699-9899 121 COOPER M 651-5869 151 CALLICHURN S N698-1798 IMPAIR 239 243 J6J 5B2 16 MILBURN WILLIAM 893-8147 18 SCHLOETER L > Neg2-223s 134 BOIVIN D © 23373932 221 SÉNÉGAL R $ 698 2338 - - 9-4 241 7 17 DESNEULES ROLAND 5 692-9318 160 ASHBY M 699-4016 134 KHALIL WG 2 699-7108 243 ZAGARI M { 835-5338 21 NOEL A-M 699-3528 161 LA ROCHELLE YVES 2 691-2656 135 COTE H 7 691-0464 3 23 DUCHARE WILFRID 5 692-9468 162 LOI RENE s 4 692-9198 136 LACROIX J 2 692-0659 run starr anssren arr rrnrns - 164 LAWRENCE JESSICA J 7 698-3643 137 MANUEL JOY 6 699-6777 25 IALENTI CHRISTIANE N201-1173 165 DURANCEAU H 2 691-5157 MANUEL F JOY 6 699-1104 HOTEL DE VILLE 23 RES 18\u20ac RANTLTON 6 691-8029 139 CARRIERE M 1 692-3117 VOIR/SEE BRAULT + * + + + | 4 0 à 4 5 8 A À 5 A 4 4 EE] 167 BRUNETTE ROGER 2 691-5044 140 ROZON PAUL 2 98-2853 PTE RES GUY 185 ALLATRE Do 899-3393 142 MiNGO GEOFFREY ON 31-2199 HUBERT-AQUIN FROM 93 ST JEAN BAPTISTE BLVD 171 LAFRANCE NICOLE 6 691-6949 143 ROUSSY 7 698-0715 De |\u2018 ave Hudon ouest 1 rue puis WEST TO SHAWINIGAN-DE 93 ST JEAI 173 DOERNER A 5 691-3268 144 MA 6 699-3073 nord 1 rue à Lionel Grouix.BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L ouest 173 MERREN D 699-21 145 MCBRIEN CRAIG 6 699-8005 >> A SHAWINIGAI 175 COTE J 6 692-4200 146 CALLAGHAN BRYAN 6 692-2982 IR 120 142 J6J 5T5 4 où mu | Game BHT AERA Rea Dee, ba BF BLE IMPAIR 1 15 361 2L6 178 ROSS D 699-3875 ST-PIERR 2 692-3606 COMEAU ALLAN 698-2266 15 35 \u2014J6J 2L8 180 FAILLE J 83373975 149 CHATELAIN 3 691-7709 COMEAU ALLA N716-3246 3 AUDET I N691-1457 49 RES 138 CRARIVÉE SEBASTIEN 3 932-4068 123 MARTINEAU B 9 692-5235 & ROY SÈRG 4789279981 errr rien rans | ARCHAMBAULT 6 4 833-8018 132 BROSSOIT C 89327053 6*MONETTE GERMAIN 7 691-0686 HANLEY 153>WELLONS CANADA CORP7 699-6767 127 BERGERON fuous 692-7627 JACQUEMIN J 699-3433 FROM 218 MASSEY DRIVE SOUTH TO DUMONT M-J 2 698-3696 128 ST PIERRE 691-9574 8 BISSONNETTE HENRI 7 691-9859 227 DUQUETTE-DE 218 MASSEY DRIVE 157 MANGIN_ 2 898-3952 133 Or mALcOLM 4 699-3580 9 RENZO N659-5945 ALLANT VERS LE SUD A 227 DUQUETTE 159 DUBUC 6 692-3699 133 BOYER H 2 691-5489 13 GREENWOOD C 4 699-0290 > 121 PARENT BENOIT N692-7827 135 SIROIS Y 6 699-6465 14 LALONDE NORMAND 1 691-4777 PAIR 280 284 \u2014J6J 3N9 163 YASTRZABEK SLAWOMIR2 693-1656 136 DUQUET MICHEL 9 691-0911 15 NAUD RAYMO 691-9945 IMPAIR 277 285 J6J 3P1 52 RÉS 5 138 ROTONDO ELVIS N698-1686 16 ORELLA N692-2650 280 POLSON K 128 3 eae 3B LLL AAS Las [138 VRIDLEUX FRANCOIS 692-8014 18 GROSSE WAYNE 4 682-8654 281 LAPLANTE D , 282-2107 HERVE 142 CAMPELLONE L 692-7659 - 1 19 DEVAN 699-6445 3 RES 1969 FROM HAUTE RIVIERE WEST EAA ERA AAA AAA EEA Bai.BEE |e ee EE A LAN Nés joie\" HUDON VINCENT 7 698-0672 HANS-SELYE IMPAIR i 1 Je ve 1971 FROM COLPRON NORTH THEN WEST pone SEND Temp gms (2 FERegt Ce sl ote ROT DE RRR! 3 DELVECCHIO P N659-8985 3 BREWSTER G 4 699-01 wrexusresarssssnasssxnss LE NORD LETENDRE RAR N N677-0170 4 CARVAJAL PEDRO 7 716-3329 >> 24 DIEBOLD GEORGES 691-7260 5 BRUNET ROBERT N201-1454 HIGGINS PAIR 122 128 J6J 5P7 REIL, BE | EER Resi 1051 row gag sausssmy pn ASE 79 2 EE ER 33 AVEËR CO NÉ22-7018 (éeeeae ane aaaeeaaeea eee MALADES par ST À LECARS 3 5Ÿ IMPAIR 155 ss Je) ape 3 z - 1 1 29 LABERGÉ YVES 698-0094 HARDISTY 29 ROY GAETAN 892-6416 122 SADEDDINE K 6 692-1723 30 DESRUISSEAUX N 692-3261 PAIR 48 70 J6J 266 1 RES 123 LACELLE P N699-4358 VEILLEUX M N691-5063 IMPAIR 61 71 164 267 trrnsasasasauanneanauaus 124 ECCLES D 1 699-8868 32A LEBRUN S N699-8034 48 MC GUIRE 892-2454 HILLCREST PROUL 1 695-8868 33 PARÉ DENIS 7 691-8117 50 BRETON ÉTÈRRE 699-3872 126 JONGAS JEAN BENOIT 6 698-2920 34 JOHNSOI 9 692-3128 52 BRADSHAW T 1 691-0706 1968 FROM GORDON AV SOUTH THEN 127 REGIMBALLE DANIEL 8-0578 35 LARGAN s $ 651-6874 54 A 716-3420 WEST-DE, \u201cass AV ALLANT VERS LE 128 TORQ-GUEVARA JORGE 7 92-7541 verve A aan nsss+xwxwswx 58 PRINCIPE U 692-1309 PAIR 10 J6J 3P6 131 TRAHAN GILLES 1-2461 60 BENTAYA AHMED N699-3271 IMPAIR 11 J6J 3P6 132 MARCOUX 4 691-0326 Me 182 196 Jak ses 98 ADN e\" o £3373880 1 OMIERAMEHRANCIS 2 803-08 132 ATERLRe pamono na3ETSAES 18 1 - - - he, M30 ME Bie ial |S «HH | AT DE 181 LEE WAI YE 592- 66 1 I I 182 ISHMAEL COREY 7 691-5940 66 PHARAND L 692-6945 5 BAZINET E 891-3125 137 GADOUA RODRIGUE 9-1683 183 LAURENT DENIS 698-1645 68 CAON G 2 692-6046 BAZINET ME 6 691-8241 138 BOSSE A 692-3779 184 CONNOLLY E 238-0874 69 DANNEMANN KARL-HEINZ 699-8875 6 PARENT YVES 4 659-1911 139 NIKNAM E 7 698-1795 IEE lomo uo 1 39202 | LA GA à 1H ET 186 DUHAIME C 699-7371 I I 187 RIOUX JEAN-FRANCOIS N692-6273 16 RES S>SAUNDERS ELIZABETH (CA) LEBLANC LEOPOLD 6 699-8798 188 POULIN Jue BO1-B139 janree een eat AE EAU SCT\" SAUNDERS C W 2 099-2998 143 COUTURE ROLAND 378543 POIRIER MA 4 691-1577 91- Zoos 189 PORE AU ROBERT 7 891-3844 HAUTE RIVIERE CH 11 LAJOIE G 6 699-7662 145 CHAGNON R 9-7216 191 BESSETTE H 2 691-9155 VOIR/ SEE DE LA HAUTE-RIVIERE 11 1 BUS 147 GUAY BERNARD 4 692-0191 192 REID MICHEL 9 691-3278 7 162 BOUCHA s 1 698-0628 149 BOUCHER YVES 1-8816 194 PAMONT AGNÉ ANDRE 9 699-9140 160 COTE JACQUES 9-1530 195 JESSTER JACQUES 9 691-8366 151 GRAY M 4 692-8723 196 SIDHU 692-2883 155 MUNGER PIERRE 4919179 T BERNARD 691-5556 I 197 GUILBAULT 157 GINGRAS C 699-0353 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL KING PL, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 179 159 HAMELIN N 9 692-1668 84 AMIOT BERNARD N201-1460 29 SEGUIN LOUIS 2 692-075 131 CONT'D 32 RES 85 KEATING D 6 691-9263 32 GENEST MARCEL R 5 692-778 ELKIN N201-1593 #rswstars++s++uwss#####* 87 CIRCE NATHALIE N698-2599 GENEST MARCEL R 699-0993 133 QUENNEVILLE P 4 692-3861 88 FOLEY P 691-9689 32A PAYETTE N201-1416 134 FORTIN ANDR 4 692-2939 IBERVILLE MUNRO R A 3 691-9683 33 GENEST DONALD M 4 699-1448 135 WARD LE N691-8453 VOIR/ SEE D' IBERVILLE 90 DELING ANDRE 699-0248 35 SEARY 3 201-1057 136 UZABIRIZA J 7 698-2745 EAA AAA AAA REA A AEA EAS 9 RES 37 GERMAIN H 692-6990 137 KROTECKI E 4 692-9262 tanessatsssuruxsss+s+++ 39 GUILBAULT D 5 698-0296 138 COTE M N699-6440 ILE ST-BERNARD 43 BENARD J 5 692-6050 142 BARON J 4 691-0831 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS JEAN- FRANCOIS- CHEVRETTE 44 BLAKE ROGER 2 692-9038 144 ROSE N JR 4 693-0744 EAA ARRAN A AEA AAA A SEE J7J 6B6 46 SHEPPARD ROBERT 691-1710 146 GILBERT CHANTALE 7 692-2871 TMPAIR 15 Je) \u20ac 47 BENOIT CAROLE N201-1570 148 BOUMERTIT FARID N698-0788 INDUSTRIEL BOUL 1 PALACIO IGNACIO NéSS_ 889, 47aPTAcACE S 1 691-8154 150 JEAN M 4 691-3695 1969 FROM CITY LIMITS NORTH TO 2 PLANT 692-1744 48 DORMOY STEPHANIE Né99-5957 154 CABANA JEAN MARC 7 633-2308 NORTH OF STE MARGUERITE BLVD-DES 3 SOUCY ISABELLE N691-3035 GAGNON MARILOU 7 699-1233 156 CHOQUETTE S 692-7072 LIMITES DE LA VILLE ALLANT VERS 4 MAJOR NICOLE N692-0815 50 EMERY J N639-1450 158 TROUGHTON $ L à 699-6613 LE NORD AU NORD DE STE MARGUERITE 5 CHAMPAGNE R 3 692-9541 VAILLANCOURT R 4 692-0436 43 RES BLVD 6 AVRAMOV V 3591-501 YAILLANCOURT R 6 891-1178 #4 + % + + # à % + t à # % à 4 4 $ à 4 4 #4 à >> 7 LAPOINTE K 692-3473 52 - PAIR 20 330 \u2014J6J 4Z2 8 SARRO DOMENICO N692-0114 63 NICOLE FREDERIC 7 201-0785 KATERIE-TEKAKWITHA IMPAIR 21 285 J6J 422 9 JONES A 3 691-7631 54 PAGE I 9 699-1682 FROM 118 POIRIER EAST TO HERBERT- 20>VOLKSWAGEN INTERMONDE AUTO INC 13\u2019 VACHON CHANTAL N698-3623 56 OUELLET REJEAN 698-2480 DE 118 POIRIER ALLANT VERS L EST 92 12 SALVAS BERTRAND N691-4393 56A LEBUIS Y 6 698-1072 A HERBERT 21>ROULOTTES GILBERT CHATERDGUAY 16 PATENAUDE N 3 699-6730 58A BOURQUE NADIA N699_8811 >> 691-5860 12 RES 59 PROULX MICHEL 2 692-5525 PAIR 224 246 JeK 1E5 S6ASPLAQUE SPEC INC 7 690-8208 |++#4#5%54#++++++++++++++ 80 RIENDÉAU MARCEL 2 692-6671 IMPAIR 231 233 J6K 4A3 125>PROCOM S V INC 9 699-0540 40 RES 239 245 J6K 1E6 133>LCR COMPETITION INC5 698-1132 JEAN-MARC SAUVE savers era aera annts trys 224*MURPHY ANDRE 5 591-0534 136>GERPRO CONSTRUCTION INC Du bl Rousseau sud est 1 rue S 226 LABRECHE M 4 691-3081 692-1115 à l'ave Lamartine.JEFFRIE 230 COONEY GAIL 699-9299 137>PLOMBERIE MICHEL LABELLE INC >> FROM 81 ST FRANCIS BLVD NORTH TO 231 LAJEUNESSE M 3 691-3025 4 691-0698 PAIR 188 196 JGJ 577 82 CORTLAND-DE 81 ST FRANCIS BLVD 233 PAQUETTE § 2 693-7605 141>NATIONAL AWD 7 691-8338 198 J6J 5w3 AÉLANT VERS LE NORD A 8 CORTLAND 234 GRAVEL 4 692-4860 ORQUAGE MDS LTEE, 699-8622 IMPAIR __177 J6J 5T7 >> 236 BULLET 699-6796 1422DRYCO GROUP INC 692-8911 177 BEAULIEU FRANCOIS & 892-4195 PAIR 80 94 J6J 445 ° LIN CRÉSCENT COMMENCE 145SEVALDATION 3 PC6 INC 179 SEGUIN J 4 692-7518 IMPAIR 71 93 J6J 444 240 ZOYMPOUL FA 695-6619 699-1155 181 LEROUX GILLES 692-8990 71 DERY S 8 892-9962 241 LÉFÉBVRE HS 691-2213 >FORTIN LAURENT 2-4039 185 MENDEZ ROGER 2 699-6507 73 RICE NANCY 7 698-9395 242 RITCHIE CLINTON 8 682-1962 ZETROUX N° SFRVICES COMPTABLES 187 HOUDE L 2 716-3170 80>MON COURRIER 4 692-0933 243 MARTIN R N691-7237 699-6712 188 BAYARD A 692-2105 DUVERNAY GUY 692-0428 244 SABOURIN R 691-3893 >QUESNEL PROVOST CGA4 891-8112 189 CVR NATHALIE 6 699-9084 82 MOORE B 4 691-8535 245 DESAULNIERS ANDRE 9 691-4178 145ASDIXIE 9 638-2929 130 GUERARD SERGE 699-1707 ® MÉLBA COMMENCE 246 ROUSSIN S 691-0987 SGEORGIA PACIFIC 698-2929 192 THIFFAULT L 6 692-2284 85>CENTENNIAL PARK ECOLE PRIMAIRE 155>INDUSTRIES Feentor orm (LES) 134 TURCOTTE F 692-5053 692-8251 |#ststtr sittin anr rrr nnn 699-2424 195 DAIGNEAULT NATHALIEZ 691-3400 >CENTENNIAL PARK ELEMENTARY KENNEDY BOUL 156A>VALLEE DES AUBAINES 136 SALTER D 5 691-427 SCHOOL 692-2942 692-3339 197 CHAMPAGNE NG91_6323 6 LEBEL A 7 69573365 1971 FROM DE GAULLE BLVD EAST TO 156C>PERMA SHINE CHATEAUGUAY 198 BÉCANGER c'Inoy § 692-0837 85 LEBRUN RE JEAN 4 692-6413 INDUSTRIEL BLVD-DE DE GAULLE BLVD 7 699-3781 BOUT ] 892-0369 90 LLOYD R N699-8425 ALLANT VERS L EST A INDUSTRIEL 160>THERMOGRAPHIE PRO VOST SUBOIS L 3 das-asts 99 STE 7 692-2469 BLVD 7 699-4598 MARCIL MARTIN 3 692-8348 92 TOMLTNSON J E 2 691-4352 >> 162>TELEPHONIE 2000 INC2 692-9291 OUELLET CLERMONT 9 699-1411 94 OKAI JOYCE 4 692-8934 PAIR 302 352 \u2014J6K 4x4 164>EXPERT COMPACTEUR INC 199 LOZEAU F 699-3280 10 RES IMPAIR 303 353 JeK 4S5 698-0001 201 FAUBERT G NG98-1912 [+++ sasatauaaauu ans uanuss 302>PRÉMATERNELLE ECOLIERS DES 164A>INTERCO GA TRANSPORT 203 DIBIASO SUZY 7 692-9881 GUES TROIS BOUTONS 699-6208 4 691-7888 21 RES Jo UE 303 MCGUIRE E 3 698-2049 168>CONSTRUCTION BRUNORI trs+rtsxsewxssxsuxessx+s 1968 FROM BREBOEUF NORTH TO 304 FLAGOTHIER P N691-5062 ( ENTREPR) 692-4301 JEAN- TALON LACEMANT DE BREBOEUF ALLANT VERS 305 ARROYO K 699-7769 187>ENSEIGNES PLUS 691-6728 LE NORD A LALEMA 306 DUCHESNE ANDRE 7 691-8222 SLA MATSON DU lermrade G INC 971 FROM EAST OF PLESSIS WEST >> NICHIPORUK ANDREA 3 691-2218 691-8507 THEN NORTH TO.LAROCHE DE L EST DE PAIR 56 - J6K 3R6 308 GIUBILEI R 699-3020 190>LUXURIA 692-9998 PLESSIS ALLANT VERS L OUEST ET LE IMPAIR 43 55 J6K 3R5 309 MATIAS A 691-4101 1S0ASROCHE-DELUC EXPERTS CONSEILS NORD A LARGCHE 43 STEINZ T 699-6916 310 ARTHUR T 7 201-0714 EN TRAN S 4 691-7777 >> 55 GOODFELLOW R 2 692-5038 311 CONTESTABILE 6 891-5021 190C>SERVICES ALIMENTAIRES PAIR 124 148 J6Kk 4Z6 56 GERVAIS D 699-7652 312 MORIN M 692-9635 LABERGE INC 7 599-6810 50 172 JeK 4Z4 3 RES 313 FILTEAU RICHARD 9 691-6411 191>CREPIN BATITOU LTEE (BMR) @ IMPAIR 113 149 J6K 4Z6 trrssasaiasasassasesaues 315 PARADIS SERGE 698-0441 A 691-7791 151 175 J6K 474 316 MC KÉ 2 692-7303 210>EXCAVATIONS BERGEVIN & 117 MALACHE F 9 692-0654 JONATHAN 317 AUBERT-CAÜDREAULT 2 692-0891 7 699-7911 119 DIONNE M 7 716-1355 FROM 102 MELBA NORTH TO LORRAINE 2165TRANG LT.MARV 9 699-1331 122 BARDAKJIAN N 4 699-5807 ASHMORE-DE 102 MELBA ALLANT VERS 318 FILATOV A 7 698-2399 226>CMP ROBOTICS 1 691-5510 123 LAROCHE N 6 691-2954 LE NORD A 96 ASHMORE 319 LOISEAU C 699-4541 235>COMPAGNIE DE RECYCLAGE DE 124 ROBERT YVON 691-8990 >> 325>CENTRE OE LA PETITE ENFANCE PAPTER 699-3425 126 HOUDE MARC 9 692-5364 PAIR 78 - JeJ 3Ys MAMIE SOLEIL 699-9386 >COMPAGNIE DE RECYCLADE DE 127 SOUCY D 692-0557 84 86 J6J 3Y7 335 PET 599-6518 PAPIER M D INC (TELECOPIE) 129>EATON HYDRAULICS INC 92 102 Je) 3Ya 339 HEBERT M 691-6554 39-6851 1 692-8060 IMPAIR 73 93 Je) 3Y6 340 ROUSSIE J 691-3190 238>CLOTURES DIRECTES 4 8s FILIATRAULT J D 692-9740 ss J6J 3vs 341 SCULLION\u2019 JANET 699-7547 248>$ SÉRVICES EN, TRANSPORT 130 BOOTH J F 692-6175 78 CHAM °3 692-0816 343 Ÿ GNeo2-7813 mes 99-2357 132 DEMERS ERIC 2 895.7095 79 CASAUBON-P LOUISE 895.3585 344 LÉGER E 201-1642 250>CONTACT A T M SERVICES) INC 133 DROUIN L N691-3513 81 TAYLOR JOHN o 882-2465 346>CONSTRUCTIONS CARDAS INC 5 -3355 134 HIGGINS SERGE 692-3064 83 GILLESPIE MURIEL 1 691-3133 7 691-0744 >J C CORE INC S 698-0719 13\u20ac POTVIN GERALD N682-7062 84 GREGOIRE 699-9948 347 LAROCQUE FRANCOIS 2 699-4675 BOUT 7 698-1780 MCAULIFF YANICK N716-1067 88 RÉICHEL 10 4 698-3649 348 ROY D 692-1343 252>X-RAIL SIGNALISATION INC 137*GARAND ALAIN 692-7458 ® MACOUN COMMENCE 350 KoLozs mM JR 692-3747 3 691-0445 138 LECLAIR GILLES 6 691-0654 86 MARCOTTE BILL N692-7477 LE JEUNE RACHEL N699-7224 254>FROMAGERIE DE L° ALPAGE 139*WOLFE BENOIT 692-5897 89 LAROCQUE C 692-8249 353 CHAM BERLAND JOHANNE3 691-2585 3 691-2929 140 BÉLAIR N 699-8610 91 CLOUTIER R 692-1416 RES 3 BUS 256>PIECES INDUSTRIELLES JOHN 141 BOUCHARD 4 691-4640 92 BARNAGE L Ep LE AE NA LEAHY Neani 141A CORBETT SLADE 692-4079 93 D' AG 6 632-0385 258>CHATEAUGUAY HYDRAUL FOUE INC 142 PAULS Br \u20ac 4 691-8152 © GREENTNG COMMENCE KENT PL z 691-7911 96 KYDD JODY © 899-7945 FORMERLY KENT CIRCLE 1970 OFF 153 259>CENTRE DU CAMION VA\u201c INC 144 GAGNON J a 692-6817 85 POULINCE 692-6136 PARKVIEW BLVD SOUTH-ANCIENNEMENT 4 681-0895 145 PELLETIER N N693-1458 98 CHILCOTE A \u201cNéS1.8740 KENT CINCLE 1970 DE TRS BARRAEN( 270>CONSTRUCTIONS ENFAB INC (LES) 145A BERGEVIN 3 691-2649 CORTLAND FINIS BLVD ALLANT VERS LE SUD 1 699-5549 46 BE AÉDERRAHMANE Y & 692-4873 99 MC CONNELL 8 692-5249 >> 305>GERPRO CONSTRUCTION INC 147 DESCHAMPS TVA 692-9601 100 ABBOTT B 692-2059 PAIR 70 76 JeK 343 { SUCE) a'ész-1115 148 PARENT VVELINE 9 691-6141 102 FORAND 6 9 699-2314 IMPAIR 71 75 Jek 3)3 46 BUS 149 MCMURRAY JOSEE N692-5867 17 RES 71 CHATIGNY J 692-1263 LEER EER EE RE ERE EE 152 NSUAM ROBER 91-4707 LEER EE EEE EEE EEE EEE EEE EEE 72 HARMAN B 691-1336 MURPHY ALAN 91-4707 73 A 2 ISABELLE 183 LLANOS GARCES JORGES 692-4807 JOSEPH 74 BEEBE TIN ® 833-3513 Du bl St_Francis nord 2 rues au 154 MENARD C 92-3001 FROM 364 SALABERRY BLVD EAST TO 75 FURE E 699-1821 cul -de-sac.185 PAYENAUGE SC 9 691-2379 367 SCOTT-DE 364 SALABERRY BLVD 76 BÉAULIEU PATRICE 6 692-7472 >> 156 STEVENSON L 99-4281 ALLANT VERS L'EST A 367 SCOTT & RES PAIR 20 22 J6J 5V7 157 BOURASSA F â 99-0095 PAIR 8 J6J 148 Ek k EEE RR EE EERE Ek ER RRR EAE 28 - Jel 5V3 158 MORISSETTE DANIEL N693-0048 IMPAIR 2 = J6J 1A9 IMPAIR 25 29 Jey VS 185 ROULEAU LUC N699-3735 4 LALONDE 699-0817 KEPLER 20 DUBUC J L 692-497 160 JIM 5 4 859-0508 46\" ROCHON GILLES 0 691-5347 PAIR 100 - J6K 5E4 22 GAGNON ERNEST 895 0043 18%: BOUDREAUÉT DANIEL 92-3391 6 ST-LAURE 691-4428 IMPAIR 101 109 J6K 4B7 28 REPAS C 2 692-9771 164 FORTIN LOUIS 692-3650 100>ACADEMIE DE CONDUITE 3 RES 168 CRNALER Ù 7 699-9842 |+++rcne a see anuscesuau uns CHATEAUGUAY 3 692-1788 TT EE RES 692-3313 >| JACK 167 PHARAND REJEAN 9 691-0325 JOSEPH-LALUMIERE FITNESS SPAS POUR ELLE 7707 3 692-8844 PAIR 100 118 J6J 6C1 >GAR FROM 282 SALABERRY BLVD EAST TO 170 RICHARD MARTIN 5 691-0015 120 158 JeJ si1 RARDERIE PANNA AlExa SRa-1942 ROUTE 3°DE 282 SALABERRY BLVD 171° CARON ALAIN 91-1829 IMPAIR 101 111 J6J 6C1 98-2623 ALLANT VERS L EST À 3 172 VILLEMURE CHANTAL 3 692-1982 11 137 J6]J 521 >GENDRON MICHEL 4 639-6553 PAIR 4 £13) 18s 173 LUPIEN STEVE 3 692-5880 100 ORAWIEC R 6 692-4659 >HOULE MICHEL C G A 4 691-4500 IMPAIR 1 17 J6J 185 175*FRELAT RICHARD 92-0365 101 LANGLOIS 7 691-2947 >LA TOUR ELLE & LUI ( COIFFURE) 1 693-9264 50 RES LANGLOIS Monsaue 4 716-1035 LA) 691-1822 à REMP£ NZO1-1246 [easautstaeusannsastasnas 102 POIRIER 6 692-9495 2RESTO-BAR AMICI 692-4219 6 MACDONALD BILL 692-3061 JEANNE-D\u2019ARC 103 ARD 4 691-4706 >SALON LA TOUR-ELL è 8 7 692-2692 104 GEARSON FRANCIS 4 291-3305 COIFFURE (COIFFURE) 3 POURN 7 699-1330 FROM 2 DESROCHERS SOUTH THEN WEST 106 ROY § 4 692-578 691-1822 10 PAVIOLETTE M 691-6432 TO NOTRE DAME-DE 2 DESROCHERS 107 MATTE I 4 691-6688 101*LEE LEUNG 9 691-9104 15 GASTON 691-6887 ALLANT VERS LE SUD ET L GUEST A 110 EL GHACHI Y N693-1819 103 PUCKERIN 6 692-3955 16 LAVIOLETTE R 691-2258 NOTRE DAME 111 CZEMMEL N 4 691-9602 105 IKHELEFHOUM F 4 699-9184 17 FAVREAU RICHARD 691-2993 112 SAUVE B 1 692-27 107 GALLAGHER E J 9 691-8216 22 LAVIOLE 698-1382 \u201cPAIR 4 60 J6J 2W9 113 PELLAND 4 692-0269 109 SEALY 693-0960 26 FOURNIER MA 691-0997 IMPAIR 7 478 J6J 2X1 115 KROKOSRI MIROSLAW 4 92-2583 $ Re 30 JACQUES Y N693-5931 51 59 Je) 2X3 116 MILLS M E 6 692-7188 sass vari is natananntunsrn 60A>AUTO CLINIC (THE) 5 692-2604 4 DUMONTIER M 8 699-4419 117 METHÔT S 4 691-7292 Lana PR RES LL.0 BUS.BOILEAU GARL 501-0803 118 Vépageate 4 693-5503 KING PL -6076 11 Cc 4 692-9517 FORMERLY JACK CE 19 COTE © 692-4372 121 FLYNN BARR à 692-9827 PARKVIEW BLVB SONTHEANCIENSEMENT 14 ROIREAU B 4 692-2652 22 LED EN 123 LEDUC MARC-ANDRE 4 691-9064 KORG CIRCLE 1970 DE 147 PARKVIEW OFF 79 OXFORD CRESCENT WEST-DE 79 18 MOGUIN GERARD 2 692-8110 123 COLPRON J 4 691-1532 BLVD ALLANT VERS LE SUD OXFORD CRESCENT ALLANT VERS L 16, SANSCARTIER DANIEL 1 691-5932 124 DUHAIME AN 7 692-3862 >> OUEST 18\u201c BALLETTE V 692-1248 125 JURCA GHEORGE RADU 4 692-4170 PAIR 76 80 JeK 3J2 >> LETTE ™ 6 692-3448 126 ZWICKER KAI 4 691-8001 IMPAIR 77 81 JeK 342 PAIR 80 90 JK 1V1 19 BERTIN D 692-0685 127 LAFOREST GILLES 4 692-2453 76 CAMPBELL DERRYCK G 1 898-0744 IMPAIR 81 89 Jek 1V1 21 MALENFANT C 699-8419 128 AGAPHONOV YOURY 4 699-2023 77 MARKOTANYOS NENDOR 80 DURATNY PAUL 691-6025 22 MORIN R N716- 1 691-9078 716-1185 129 VOYER PIERRE 4 716-3477 79 LOFTHOUSE G T 81 BROPHY R 691-9127 23 GAUVIN R - 691-0888 7 692-2780 130 MARTEL M C 4 692-6474 80 GUAY B a6 82 TOVEY D 1 692-4339 28 GIRARD JOACHIM 692-2461 131 CAOUETTE M 4 699-8506 GUAY 6 833-521 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, KING PL, CHATEAUGUAY L O V E L L 180 RIVE SUD/SOUTH SHR 81 DUBE MICHEL 6 699-0506 79 LAV - MICHE 79 LAVOLE RENE ok 8691-2727 [essrsnaneneaununu ananas [192 GAUDREAULT C 1 692-9472 téstrstétrurrex+t##+ewee 81 CHEVRIER ANDRE 98-3681 LAMARTINE 95 WILLIAMSON L Néss-0208 LABELLE 82 GALARNEAU D 4 691-8639 1968 FROM LEON BLOY EAST To 99 D' ANJOU DENIS G 699-3042 FROM 106 PRIMEAU WEST THEN SOUTH 84 PELLETIER S 4 882-6880 LESTOA COLPRON CCC OLLANT VERS 103 BANDULET P 292-8264 TO LASALLE-DE 106 PRIMEAU ALLANT 86 PELLETIER MANON 4 699-0439 >> 107 LAZURE L 699-1927 VERS L OUEST ET LE SUD A LASALLE 87 NADEAU SYLVAIN N201-1098 >> 88 BOUCHER.Ÿ 201-1098 BAIR.198 128 48) 833 18% BolCnAmp cromezs 693-0899 PAIR 114 136 JeK 1xs 89 LEVESQUE ANDRE 2 698-1842 159 163 J6J 3A9 BOUCHARD GEORGES N201-1119 121 1235 jek 1X3 82 BORED, 100s 6 692-8131 167 173 J6J 3B1 110 OELMANN C 692-8430 121 125 JeK 1X6 91 LEGAULT ¥ 99-7411 185 195 J6J 5W2 111 GOUVEIA D 692-5390 133 135 J6K 4X3 93 VALLEE CHANTAL NoS3 3350 192 GAGNON & N201-15894 113 GALARNE ?gsg-1108 114 DIONNE PIERRE EDGAR] 891-2037 94 CLAIRMONT BERNARD 28-2848 183 TANGUAY H 3 899-1378 113 GALORNEAL M né22-2188 119 LANG TER 3 898-2399 sg OE oR TREK LANE Sn 23-2107 155 BOUCHARD MARTIN N691-774 116 DESROCHERS H 9 692-2436 120 CHOUINARD C 691-5568 GUION ARIO 8578103 183 EY 822-8708 116 MÉTLETT OS EEE ETH 120 cHOUINARD co gg SHION ARTO = 892-6103 161 BLACKWOOD E 4 691-0665 117 WILLETT G 698-1794 121>SALON DE COIFFURE TRUC & 101 WHITTAKER S 92-8222 187 RUCRE © 083273989 149 ATINOOD RE 0 s 832-9598 STYLE (1996) 691-1164 103 BAKER RODRICK 91-5829 2 BEL (1228) , 891-1164 103 BAKER ROD 91-5829 169 BONNEAU PIERRE 1 692-2834 120 MACRI R 699-8602 LAFONTAINE LUC 691-1164 107 MALIK YOUSSEF 7 298-1838 171 SOUOREAU\u201cREGINALD à \u201céa2-0140 128 SPADACCENO.P 691-0804 123 GUERARD N716-1257 YOUSALMALE REHONA 6 698-0542 123 GUERARD | aN7128-1257 173 LABERGE RAYMOND 691-8789 127 PRINCIPE DOILIO 9 692-8407 125 DAIGNEAULT A 09373315 191 MURPHY BERRICK Sacgats 188 MANTRe PAUL 892-0787 133 BURTON L Ne92-0227 128 OSTAD ABBASI M 9 691-1975 113 FOURNEL GUY 0 853-5853 158$ CARLA HAMID NEES rn a th var rears 189 MICHAUS BERNARD 83373333 119 LÉVERT ALAIN 91-6146 189 BéAUERT A 3 891-2277 LAPORTE 7 1-6146 189 BEAUDR à 691-8002 131 LA BARRE J 692-0164 41 RES 190 MUSTOR A 1 691-0412 FROM 105 BOUCHER WEST TO DAVID-DE 133 LAPOINTE H 7 692-7101 |++4++w+eeweunewauueauwwew 191 PARENT À 698-1752 105 BOUCHER ALLANT VERS L OUEST À 133 LaÇASSE 4 c 992-7895 LALEMANT 193 GENDRON G 9 692-8169 DAVID 135 ZHANG RP 4 652-9801 FROM 64 WILBROD FORMING A 195 BELATE FRANCOIS 5 Gal 883s ~\u201cpaIr 102 116 J6K 2L1 136 BEAUPRE § 692-1323 CRESCENT TO 72 WILBROD-DE 64 196 MALLETTE DANIE : IMPAIR UPRE $ XH L 698-0735 I 101 113 JeK 2K3 cea.iB RES 18US C7 WILBROD'FORMANT UN CROISSANT A 72 23 RES 101 LEGAULT MARTIN 4 691-4238 LABERGE * WILBROD HERA KEE RRR AN AER AE RR RNR 102 APPERSTEL c 3 892-4051 PAIR 2 12 LANG 7 FROM 70 SALABERRY BLVD NORTH-DE 32 38 JêK 1x8 FROM 48 SALABERRY BLVD EAST TO 49 |\u2018.SPÉCIOR ALLAN 2 Ese- 7444 70 SSLABERRY BLVD ALLANT VERS LE 42 38 JeK 11 EDOUARD-DE 48 SALABERRY BLVD 105 G 9 699-1125 Ir IMPAIR 17 = J6K SE3 ALLANT VERS L EST A 49 EDOUARD 106 SUTTON KENT 691-9513 ER 2 14 J6J 4C9 19 - J6K 585 PAIR 2 28 J6J 2A6 109 ALLARD F 0 692-6556 , iMearR 15 Jed 4Ca 31 a1 J6K 1X8 IMPAIR 3 31 J6J 2A7 110 SHPAYER ROSANNE 7 201-0560 1 HAËNEY AL 8 692-7973 57 83 JeK 1Y2 2 WORMALD R J 593-3683 111 SEWERNIUK SONIA 4 691-7228 8 SENELL A° à 692-1380 4 BILODEAU ALAIN § 83529951 à MUTR DE SEINE 835-2899 143 ÉCEURENT v 3 691-4018 SA SEWELL S 4 691-4426 BER ODE AY ALAIN we na®NES3 3981 & WYER R0 marIE Josee 9 Gos-0308 114 VIGNEAULT MICHEL 5 892-6172 58 SEWELL M 7 699-8903 CORNEILLE MME AMELINA N699-1537 6 MC KEE WILLIAM à 692-8595 116 LEDUC REGENT 691-7006 10\" CARON 6 P 6 93373183 § GARRILLO ROBERTO 7 822-7259 8>DUFFEY PAUL ENTREPRISES (LED 0s Ja csua th sn anues 7 z z er hake E En 13 TOUGAS m o 092-0048 19 PÉFIN JEAN GUY 3 691-2406 9 SZENTMIKLOSI M s\u2018esz-6gs2 LARAMEE 14 CHAUTFOUR JEAN 692-8331 17 BOYER W 5 699-8943 10 ROBIDAS R 692-8720 FROM LARAMEE CRESCENT EAST TO LL.loREST CCC CHAGNON M 692-2397 11 RIVARD S N6S1-2380 EAST OF 245 RAINVILLE-DE LARAMEE tre BALGNEAUET EF ® 833-9337 14 WRI@HT HT és esés ÉSTPGE 240 RATNVILLE \"STA LAFAYETTE DUROCHER J 4 699-8130 16 GRAVEL RAYMOND 0 692-9885 >> FROM SOUTH OF 302 RADISSON NORTH DUROCHER_JOHANNE N692-0760 17 GROHE ECKH 692-8040 PAIR 2 8 J6K 1K7 TO 318 ST FRANCIS BLVD-DU SUD DE GENDRON D 2 698-0847 18 MORISSETTE JEAN 692-6942 10 ao JeK 1Kg 302 RADISSON ALLANT VERS LE NORD LESSARD PAUL 692-6772 19 CUNNINGH 692-4469 60 92 J6K 1L2 À 318 ST FRANCIS BLVD MC CORMACK M , 831-8848 20 MILETTE ANDRE 691-8485 98 116 J6K 1L4 PAIR 310 324 J6J 1Va STE MARIE F 3 83577335 23 CESSPORD KE 5 293 3830 IMPAIR 5 an ki IMPAIR 311 325 J6J 19 THERIAULT CHANTAL 699-6694 23 MOHAMMED CARLO 1 692-7068 65 85 J6K 1L3 ® RADISSON FINIS TREMBLAY MICHEL 699-0797 24 GASTON J 8 652-8729 2 LARAMEE A 691-0608 310 BRAD 0 699-9964 19 LAPIERRE A 2 692-6974 25 CASHION BRUCE 691-2754 2A COLPRON M 692-3134 311 LARIVIERE CLAUDE 691-3090 PINEAULT ANTOINE 7 716-1655 26 VALLEE Y 0 692-8982 4 LEFEBVRE L N698-0683 312 DUMAS G M 6 691-4324 TALARICO M 699-1198 27 LEBLANC DAVID N692-7560 6 TREMBLAY D 692-8091 2 eo TEA | MERU.CRE MS IE PEUR asi: EE ce 3 24000 BEOIM dna | SRE con uo, 7 BERR |, Ent corse es 317 HILLS W E 691-0878 34 CHAIF S LAWRENCE 691-8738 HH ER ER KERN EE ER Sa EERE REN) 11 LEDUC RAYMOND 0 81 4045 318 HOLT ROBERT K 698-1356 37 MALLETTE N 7 692-4596 12 VENDITTI F N§99-3013 320 LAVOIE D 3 698-2547 39 WILKEN C 692-2329 LANGLOIS E 12A DESAUTELS GERMAIN N691-4830 2 pren dfn WHEL cope S00 TONERS EASE 10.0 YELL, IE EMR LE 324 PRIMEAU DANIEL 699-5514 42 TRAN NGOC CAM 691-7541 TOMAPLE BLVD-DE 62 ROSS ALLANT 15 MÉROLA À à 692_4227 325 LAMOTHEESHALDE 891-6325 48 BURDON D.5° 0 83278592 VERS | ERM vERsANTERLETERE 13; 18 LANGLOIS LIONEL \u201d 091-1426 - 91-144 trxnatssreunaueuaxxwusss 45 WILSON GORDON 692-2986 A MAPLE BLVD 21 DEVANNA LISA 4 699-3141 LAFONTAINE EEE À 3: 1 NET FE Wie 3 mt ge HULL SEL | een gf on WEE HER [HI 63 PINSONNAULT JEAN 691-5894 85 BOWES © À 892-4388 @ VANIER CROISE 29 SYVRET 3 292.7978 : - col 29A NIER R 1 367 GLAZATOV VICTORIA 6 692-6631 69 HAMELIN Y 25975437 @ TANG CROTSE 30 PINEAULT DENISE 7 8859828 371 STEELE L J 691-0755 71 RIVAS CARLOS N692-0472 141 GIROLAMO NICOLA 691-0807 31 LUGO N699-7279 375 QUESNEL CHANTAL N201-0621 |® PAUL V1 COMMENCE 143 PERREAULT JEAN MARC N699-7465 318 CULLEN GERALD 6 691-1425 340 TENPLE 6° a 091-1873 73 REGEN JaMEs 9 992-8862 147 GILMORE Sean 3 691-8021 33 PEPIN I 7 298-3871 383 HAINEAULT SYLVIE 9 692-2974 79 HINTON RONALD 1 691-2360 150 LALONDE J P 4 698-2608 33A PORTER NANCY 7 692-0393 384 SHAABAN À 6 692-7505 81 PELLETIER J B 0 692-9668 151 GAGNON M 699-8336 338 BERNARD DIT 3 692-4685 nt [Ed | méfetsen giron FEI Ble woo 1 SEI | ERTL TE 2 -9054 a 7 692-8448 391 MANTHA S N201.0864 |x++xsswv+#+#wrws++wwww++w* 154 PROVENCAL LOUIS 9 691-3864 35A LARRIVIERE DANIEL N691-1912 ii MA ems, BENE LalemanT PL EERIE RT SR | SOBER Si - - \u201c508 sos ARENTEAU L 1 691-8723 OFF 36 LALEMANT-DE 36 LALEMANT 180 GIRARD RK à 692-6588 38 LAMARRE © 4 892-4530 z >> 1 \u201c1639 91-8791 396 DESMARAIS SOPHIE 6 699-8992 PAIR 2 4 J6K 1Y3 164 DONALDSON R 4 692-1303 39 BELANGER F 1693-3110 399 BÉAUCHANPS J N692-0887 IMPAIR 1 5 JBK 1Y3 166 RIOUX DENIS 6 691-3520 39A GINESTE K 7 692-3938 200 MORISSETTE DENIS 699-7316 1 SALUTARI M 891-0925 167 GINGRAS ROG 698-0424 40 MOISAN LOUISE N201-1528 ih Itai) Ne aie |Build BEE agile DESIRE [Es So TON ces > \u2014- - - -1618 ( ACUPUNCT) (A) 699-4535 5 GAUMOND ALBERT 699-3214 171 ROY PIERR 698-1216 57° STITCHMAN GERALD 699-8142 BEAUVAIS ROBERT 691-1145 4 RES 173 DOONER J W N692-9656 59 BROSSEAU D 7 716-1448 416 HENRY R 691-2732 |wasuxswt+h#+www> 29 BOON D 699-0593 59 WAIT I NB92-9956 82 CHEVALIER CLAUDE 92-3759 PAIR 70 104 J6K awa 30 SNEA T N691-8528 61 LUSSIER M 2 716-3070 83 ROBICHAUD ALAIN 9 698-3753 0 2 JeK aws 31 ADDISON NORMAND 4 692-2399 62 REMILLARD G 692-2026 ROBICHAUD ALAIN 98-1710 IMPAIR \u201863 103 J6K 3V8 32 TURLEY Ss 698-2666 65 RIOUX CLAUDE 699-4206 84 CORRIVEAU MARTIN 99-6900 protons 307 119 4 899-3280 54 RICHER ANDRE 6 099-7624 69 NICOLE M © | 590-4224 88 MARLEAU SERGE 3 691-6748 63 - - 99- - 65 DUMOUCHEL B 4 692-7452 35 GAMA A 7 699-4407 73 DUVAL S 692-0745 90 RIBARDY MANON N201-1225 Ed» Pinan Role.TRE RSS, DRE |.«dE 70 CONSTANTINEAU S 4 695-3495 40 MACKINNON MALCOLM 699-8680 79 DU CAP PAUL 692-3566 100 SILVANO GIOVANNI 91-2797 72 SENECAL I à 699-6562 42 BINETTE R 692-2140 82 DESROCHERS D 692-0463 102 LAROUCHE MARIO 4 693-1716 73 GAG 4 692-9632 44 PONTBRIAND A 6 692-0823 83 ALLEN C N699-9894 104 JONES A 99-0669 CABERGE J 2 699-3779 46 BELLEROSE M 6 699-7467 86 DONIS BARILLAS O 8 698-1476 106 SIMONEAU J 5 692-4593 74 MUNRO CHRISTINE 4 699-3471 23 RES ESTRADA PABLO 691-4873 108 LE BRASSEUR L 4 691-1405 75 MOREAU REAL 2 699-4456 87 GARAND ROBERT& 3 691-8405 110 CHAMPAGNE JACQUES 98-0506 77 LAPOINTE G 2 692-7967 ODETTE SAMAYOA EUGENIO N699-0491 78 DAOUST G 4 692-0866 90 GULSTONE S 699-3654 112 DUTIL STEVE 4 699-3261 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL LEON-BLOY, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 181 116 DIVITA À 2 692-3176 #hxth thx éhhxh #4 44 #k#+*%** 199 PURTELL J P 691-1438 190 goes Cc 699-3985 79 RES 6 RES 196*REMON M 699-6506 tx h ssh us u 4h40 02000» + + LAVAL AA REE EAE ERA TEE EAE kA EE 198 REMOV Ox 692-4168 VOIR/ SEE DE LAVAL 198 FARIA JOSE 3 691-8728 Feo es LA pete | ses 2x7 268 Béooin 5\" 885-2201 T PAIR 126 128 6 - FON 28 ABE LE DÉC GS LABEL LES LAVALLEE IMPAIR ne 27 129 JeK 2X8 202 LOISELLE E 9 692-8798 NT VERS LE SUD ET L OUEST A FROM LAVAL WEST TO ST GEORGES DE 126 BAUS - 56 CABELLÉ LAVAL ALLANT VERS L OUEST A 127 PEEL Frere 691-1680 + ## + 4 * + x2 x kk XA FX HHH 4H ® FAW ORGES 128 JACOB C 699-9440 LE JEUNE 84 110 J6K 2A7 >> 129 BOURCIER \u201cr 691-2362 oe 144 158 JeK sai IMPAIR 85 109 J6K 4B2 PAIR 88 110 JBK 2T1 4 RES P 144 158 J6K SAI e MAISONNEUVE COMMENCE IMPAIR 85 111 J6K 4L1 Tk HF REE RR AE RE REE RN Eh ERR IMPAIR 182 172 ok ars 84 FIORITA PASCAL 6 692-8751 85 BUJOLD RENE 691-9646 | ECOURT 128 153 J6K 55 85 LEPAGE BRUNO 1 691-1819 87 GNAP 699-5980 res JK 42% 86 MOORE RICHARD F 692-6252 88 AUGER RICHARD 691-5941 1974 FROM DORAIS WEST TO HAUTE 135 LEMAI Es , 292-2228 88 BÉLANGER ANN 6 691-8215 89 GIRARD GREGG 691-5456 RIVIERE-DE DORAIS ALLANT VERS 137 CENDRON YVE 839-1174 89 VEILLEUX NICOLAS 9 699-7289 90 DESSUREAULT D 4 691-4199 L'OUEST A HAUTE RIVIERE 139 MAI VILL on 9 924-4027 90 BEAULIEU PIE 699-1745 91 JULIEN 6 692-9938 PAIR 24 36 J6K 5B1 141 CAVANAGH LO 9 692-5286 91 LEDUC D 1 699-7336 93 GUAY GILLES 9 691-8065 AIR 7 31 J6K 5B1 143 LADOUCEUR \u201c335s 92 LEDUC 7 692-0263 94 MORAN JIMMY 4 699-0788 24 VACHON MARIO_ 692-0366 144 ANDERSON B-P 4 899-9383 93 SPENCE P 4 699-8803 96 AUBIN R 4 691-6368 27 GUIMONT SERGE 99-3457 145 LABERG 4 691-5224 94 CHEVARIE R 691-2214 97 CAPPELLANO TONY 8 692-3226 28 PRIMEAU FRANCIS N691-9690 146 RATTE DENIS 4 692-7 95 GRADDON MARK 698-1378 SA 4 692-3316 28 GUIMONT CHARLES N716-3080 148 CHIASSON L 6 692-4036 96 MORELLI F 692-0507 98 MARTEL DENIS 91-5390 31 GUIMON EAN- N201-0807 148 LAROUCHE Ss 4 899-9048 97 RASO J 9 691-5620 99 BRUNET M 4 698-0885 FR NCOrS 150 GAUDETTE B 9 698- 98 PETERS ROSLYN 2 692-8533 100°MC MILLAN K 2 691-1188 32 GUITÉ ÉRIC 1 692-5654 151 CARIGNAN RICHARD 699-3851 99 GERMAIN ANDRE 4 699-1193 101 BESSETTE GHYSLAINE 7 691-2423 36 DESJARDINS P 2 691-5841 LEVASSEUR 2 899-3851 100 BOUVIER LOUIS 8 692-0651 BESSETTE ROBERT 7 691-2423 7 RES 162 HEBERT ANDRE - 101 PAPAIAKOVOU 6 692-0106 102 MCGOWAN C & M 698-1904 +% +s sv srr ses rwrerssves+ 1563 RADINOR KATHELINE 7 699-3924 ARISTIDIS 103 START R 3 692-3458 L'ECUYER RADINOR F KATHELINE7 716-1222 102 LEVESQUE DENIS 692-3206 104 LEBLANC E 3 692-9739 154 TURCOT C N718-1218 103 LAVOIE M 5 699-9901 LEBLANC ERIC 6 692-9164 AIR 42 52 J6J 5V4 155 BESNER N 699-1 104 HOLDAWAY J 9 691-4864 106 LEMIEUX P 699-3927 AIR 39 55 J6J 5V4 156 ROBICHAUD E N201-1330 105 JONES LOUIS 692-4987 107 SAVOIE CINTHIA 4 691-6752 39 TESSIER G 1 691-9854 157 TISSEUR J L 9 692-8885 106 MÉLOCHE N 692-3863 108*DESCHAMPS RICHARD 9 691-3294 41 SEMPER S 2 699-1264 158 ROY YVON 691-0732 107 CHRISTENSEN ROBERT 698-1763 110 MORRIS B 4 699-1931 42 LARIVEE SYLVIE 9 692-3507 159 BOUCHER CLAUDE 6 691-4012 108 SAUVE MARC 4 699-7271 2 43 EASON J 691-6399 160 VERVILLE CLAUDE 699-0894 109 JOANETTE YVES 7 692-0364 x+rsuseacau uen eue un nas ue LABRIE MARCEL J 831-6399 161 DENNENAY M N698-8133 NEY SHAWN 699-4546 - - 110 TOM Ë LAVIGNE 5>SERRURIER PASSE-PARTOUT 163 CASAVANT P 699-1283 EEE EE EEE EE EERE PAIR 302 33 J6J sY2 699-6679 164 TESSIER F 3 692-9784 332 344A J6J 6B4 NORMAND GERRY 699-8770 165 STAHL S 691-7768 LATOUR IMPAIR 301 329 J6J 5Y2 46 SMITH J 4 699-4389 166 BRUNETTE M 692-0942 FROM 300 SALABERRY BLVD EAST TO 331 343 J6J 6B4 47 SMITH J 4 692-6916 167 REMILLARD GUY 6 692-5389 325 SCOTT-DE 300 SALABERRY BLVD 302 WALDEN J 2 691-0301 48 ROUSSIN YVES 692-3369 168 INTERNOSCIA Lours 4 699-9138 ALLANT VERS L EST A 326 SCOTT 303 CIANCI R 8 691-5557 49 EMOND R 9 691-6700 170 ARSEN 1 692-2009 PAIR 4 10 \u2018J6J 1B4 304 PACHECO D 1 691-0021 50 LABERGE PAUL 8 692-2158 171 DU 691-0723 IMPAIR 3 J6J 1B3 305 LAFRANCE P 3 691-9634 51 MARCHAND P 691-7936 172 BÉAUSOLEIL V 3 691-3802 3 JEAN MANON N691-9269 306 VEASTHTR LIOUTOV N716-1696 52 BOURRELLE C 699-9853 173 DI QUINZIO B 698-0560 4 DAGENAIS J G 891-5958 307 MEU A 691-167 53 GARAI JOHN 691-4335 175 MCNICOLL P 691-7892 5 KEENAN CLIFFORD N698-000 310 VER W N691-2071 55 BARIL BENOIT 8 699-9237 177 HEBERT FRANCINE 692-4878 7 BERNARD © A 895-3742 311 BISSON S N691-8184 ES 1 BUS 37 RES SAREAULT GAETAN 9 699-0473 312 MARTEL P 692-6384 errant RES a a ee BUS aa, *t tte à + à à te ue + 4 6 4 A hdd kN 10 PRIMÉAU L 691-8473 315 DELORME M 692-2592 316 BRISSON M 691-0854 LEDUC LEMOYNE rrrwsnnsenauesaxas#***#*+* 318 IANTOMASI M 691-0548 OFF 112 ELGIN DRIVE-DE 112 ELGIN FROM MOLSON AV NORTH TO 69 SPRING 320 MESSIER STEPHANE 691-1936 DRIVE CRÉSCENT-DE MOLSON AV ALLANT VERS LAUR 322 FRANKL E FROM 89 SULLIVAN SOUTH TO 140 PARKVIEW BLVD-DE 89 SULLIVAN ALLANT VERS LE SUD A 140 PARKVIEW >> PAIR 86 92 J6K 3H5 98 J6K 3H7 102 112 J6K 3H8 IMPAIR 85 89 J6K 3H4 91 101 J6K 3H6 103 105 J6K 3H9 111 - J6K 3J1 85 RAYMOND PAI 1 699-8167 86 MENDOZA VIRGINIA 1 699-2359 88 ROSS ATRI 1 691-0530 89 BOU N699-8967 90 KUTOS 7 691-7722 e ST- PATRIOK.FINIS 91 OUELLET 4 692-4368 92 LABERGE JE 9 691-8603 93 FARBER L 4 691-5964 e PAR CIRCLE COMMENCE 94 DEW 699-5974 95 JAILLET M 3 692-0028 96 HABCHI 7 698-2669 97 GRONDIN GUY 691-53 98 LUTCMED 699-2047 99 HUBERT DANIEL N716-1181 e ST-EUGENE COMMENCE 101 CONTRERAS 7 698-2476 102 MACBE DD 8 699-2285 e EDGEW COMMENCE 103 DÉSLAURTERS LYNN 7 691-7778 104 ST-GELAIS S 4 691-2534 105 MAJEAU R 7 691-9571 106 LAFORTUNE GABRIELLE6 691-1198 108 DROLET MICHEL 6 698-2427 110 LAROCQUE GILBERT 691-5326 SUERATON FINIS 112 SIMARD G 691-3652 Mos RES Fok ow kk RR RR ERR RRR ER AE RRA RR LAUZON FROM 110 ST JEAN BAPTISTE BLVD EAST TO 112 POIRIER-DE T JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L EST A 112 POIRIER AIR 116 - J6K 454 IMPAIR 101 119 JeK 1C7 101>C L S C CHATEAUGUAY 699-3333 >COMMUNI OCAL SERVIC CENTER CHATEAUGUAY4 699-3333 107>MARCHE ISLANDERS INC 7 699-7231 111>VELO SELECT 5 691-2453 113 ADAM C 9 699-1475 BOISVERT N 9 699-8350 BOURDEAU YOLANDE N692-4285 ÉOUSQUET BERNARD 3 691-6891 DUFR A 5 699-948 GEL INAS.RONCI J 1 699-0774 SAUVE M R N692-2937 THERTAULT ALAIN 6 692-7941 115>9021-3521 QC INC 9 691-4193 BLAIS R 9 691-6382 BRUNET E 9 692-9789 CHAYER R 9 692-5319 DAIGNEAULT LEOPOLD 2 692-4401 RIER H 3 691-5810 POWNALL A 1 691-9802 VAILLANCOURT MARCEL2 691-0750 116 REHEL A 1 699-6143 117 BARIBEAULT DAVID 4 692-4618 BOLDUC P 9 691-5495 LAFRANCE C 9 692-2227 LOCH 2 691-8765 PLOUFFE S 2 699-5750 OCK 3 699-6266 119 BELCOURT C N201-1440 VAIS S 9 698-0791 LANCTOT J N201-1185 TREMBLAY M P N691-7610 26 RES 5 BUS 323 LEVAC D COBWHANOORN œ © \"= 1 ~ © w » 324 CUROTTE N 698-0660 326 BONIN R 699-0970 327 TOUCHETTE À 698-1582 328 DEBIEN C 699-9127 330 WILLIAMS S N691-6769 332 PARENT-PITRE D N698-1004 333 FAUBERT PATRICK N699-0602 335 FORRESTER B N699-4494 337 TRUDEL GUY N699-9933 338 ANANIA ROBERT INO N699-3444 339 NASTASE SORI N698-2860 340 DERALINES ROCHENEL N699-0820 341 WHITTAL ROBE N692-0679 28 Res FEAR AEF ERK RE RARER RR ERTS LAVOISIER PAIR 106 118 JBK 3Y9 120 168 JEK 3we IMPAIR 101 113 J6K 3Z1 125 169 J6K 3W5 101 ERGE G 9 698-0849 103 CORREV EAU 691-9297 DÉS JARDINS JEAN 691-9297 YVES 105 LONGPR 3 691-1368 106 ALVARO RITI 9-8333 107 DOPSON G 99-3802 108 GIBSON M 92-0821 110 GENDRON YVON JR 6 9-3343 111 OUIMET ALAIN 2-3279 112 ROYAL GERALD 1 2-4306 113 ROEL FRANCISCO 5 1-4669 114 DIONNE GILLES 6 9-8791 116 STRIKE A 9 1-7219 120 FOURNIER R 5 1-7495 122 ÉTLBERT DANIEL 6 2-5291 124 GUERIN C N691-0333 125 YOUNG C 7 698-2088 128 MENARD CHRISTOPHER N716-3387 129 HYLAND BERNARD 692-4260 131 GAGNE CLA 8 1-7538 132 SHEWCHUK GLENN 9 2-4514 133 LAGACE GUY 5 1-2549 134 MORGAN SHEIL 2 9-8232 135 FREDETTE DENIS 9-3351 137 QUINTYNE 5 699-0432 138 NOWICKA E 9 699-1882 139 CORNFORD T 1 9-9708 140 HA LH 5 9-0408 141 TE CA 5 1-7053 142 PENNY RONALD 1-7607 143 PARAHOO 6 9-4576 144 Ces 2-8991 146 LEWIN B 1-9124 147 BETCHINSKI EDDY 4 2-6028 148 BERGERON MENESLAIN 5 1-7456 150 FAUBERT N699-7135 152 ROBINSON Mar 8 9-7381 154 JOHNSTON J 7 2-5037 156 SONPER SANDY 691-6126 157 NOLET J 8 692-6128 158 Davies Es N691-8775 159 TOURE OUMAR 8 1-6770 160 MOORE E 9-4794 161 BOULERICE G 1-3605 162 WAWRZETZ ALOYS 6 1-9340 164 PHILLIPS HAROLD 6 1-6511 165 BRUNEAU R 6 1-5892 166 POTVIN PIERRE N699-3531 167 HOFFSTADT J 8 8-3537 169 REUS N JR 6 9-3698 xs ete A A RNA A RUN À LEBLANC FROM MAPLE BLVD EAST TO 183 MASSEY DRIVE-DE MAPLE BLVD ALLANT S L EST A 183 MASSEY DRIVE MPAIR 179 199 J6J 5V8 179 WOODS KAREN N692-5004 183 GAGNON RAYMONDE 6 699-1599 187 CYR B 8 698-0103 191 METHOT S 699-5522 195 CHOINIERE L 2 692-5555 IR = J6K 4T1 TOPAIR 111 133 J6K 2C8 111 HENAULT PATRICE 6 691-5081 113 PAYA G 1 692-1906 120 PIETTE ANDRE 691-7734 127 NOEL L 698-0346 129 HEBERT G N716-1291 133 HEBERT N 7 692-9679 33 MIRON SIEVE 2 699-7085 7 EERE AR RRR RE ARR FE REE AERA EE LEFEBVRE OFF 200 ST JEAN BAPTISTE BLVD EAST-DE 200 ST JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L EST 226 J6K 1Y4 TMPAIR 219 229 NaS 1Y5 200 DIONNE J 01-0949 RONDOT MARIE NIELENE aol 1412 204 OUELLET SIMOI 16- 206 PAQUET ROSAIRE 53-1388 208 COM AGNAT GILLES 1 691-0076 210 TRUDEAU 4 692-2051 212 SOUKH, Rev 99-3599 214 VRYLLANEOURT CLAUDE 691-2597 215 LEFEBVRE M 9 691-2373 217 DAGENAIS R 691-8872 218 SEAUDOIN M 4 699-6587 219 GIROUARD 699-9003 221 BENOLT ANTTA 6 691-3819 224 GELFUSO R 699-4840 225 LEFEBVRE BARBARA 6 691-1043 226 CAMPEAU RD N698-1303 227 QUELLETTE FRANCOIS N698-1790 229 MANUCCI P 2 691-7611 18 RES Bok RE KEE RE RRR NRE ERE ER RK RN LEGARE FROM 370 SALABERRY BLVD NORTH TO NORTH OF HIGGINS-DE 370 SALABERRY BLVD ALLANT VERS LE NORD AU RD DE HIGGINS PAIR 382 382A J6J 4M6 408 279 J6J ams IMPAIR 381 11 J6J 4M7 381 BONHOMME AUDREY\u201c 7 716-1434 382 TAMARO p 8 699-5924 387 RAR TER 1 699-2261 395>6 M V2ipINE INC 7 691-7492 GLAVAC AND N691-4404 397 HUDON S N201-1513 405 PRESENT L 691-8187 408 HAME 692-4993 409 Perron\u201d SERARD.692-9101 ° MARTIN COMMEN Ld PELLETIER CONMENCE 410 FAVREAU BRUNO 2 691-7689 412A DUBUC D 7 692-3625 414 GARIEPY D 7 201-0588 LAMOUREUX F N201-1632 416 BERNIER FL 7 716-1316 416A AU 699-6999 4168 FAVREAU Robert 692-7022 18 LAFRAMB grs Cc 691-6605 420 DUCLOS N699-6568 424 HEBERT Sean PAUL 691-2986 430 HUOT FRAN 699-6376 432 PATTYN PATRICK 1 692-5243 436 ZARBONI V 6 692-5228 438 LACROIX BENOIT 2 692-6854 450 TURGEON FRANCE 7 699-9364 454>BALON AUDETTE (A) 692-6111 460 PI E 2 691-5818 see ROY BLONDINE N691-5798 8 ROY Y 692-7813 450 SPOONER_S 7 698-0452 27 RES BUS 2 Kok ERR Ek RR RR Nk RARER RED NR R LEGER PAIR 84 202 J6J SL1 IMPAIR 197 199 J6J 5K3 184 REMILLARD M 691-9361 186 PALIJAN I 699-6804 188 ROMANYK J 691-6032 LE NORD A 69 SPRING CRESCENT > PAIR 50 74 J6J 3L3 IMPAIR 57 75 J6J 3L4 50 PHEENEY A 9 691-0970 54 CHARLTON BARBARA N692-1635 e DUQUETTE FINIS 57 MILLER BRIAN 8 699-6807 58 MELDRUM S 9 691-4269 59 DIAMOND L 2 699-1909 60 MICA P 91-6735 61 JACQUEMIN BENOIT N692-9699 62 LALLA T 691-8618 63 HART PETER 692-0494 64 DE BELLEFEUILLE A 691-7222 65 ABREU B N201-0549 66 CARBONNEAU M 8 699-7762 67 LEVESQUE G 1 691-5917 68 GARDENER JOHN N716-1039 69 THIBERT MARIO N699-0132 70 WALLACE N 4 691-0760 71 PARKER S 2 698-0556 72 ARSENAULT YVON 699-6644 73 HOLDEN SWAN JILL N691-2372 74 TURCOTTE L 3 692-5582 699-0964 75 GOMEZ D 21 RES RAR AA ANE RRR A RARE A NE EER LEON-BLOY 1968 FROM LA MARTINE SOUTH TO BOILEAU-DE LA MARTINE ALLANT VERS LE SUD A BOILEAU 1 I 0 260 J6J 4Y7 IMPAIR 181 195 J6J 4Y6 207 215 J6J 4Y8 170 COTE S 699-2194 174 YELLE R 691-6372 178 VIENS DANIEL N691-9581 180 DESJARDINS LOUIS 7 698-146 181 PECINGINA RAZVAN 4 691-9028 MIHAI 183 BEAULIEU H 692-8849 185 MORNEAU M 692-3655 186 DESCHENES GUY 699-5889 187 BRUNET ROBERT 692-4426 190 GAUTHIER R 692-9744 191 FILIPPIDIS T 692-8972 FILIPPIDIS THE 692-5977 192 HORRIPAULOS PETER _N201-1046 193 SHUMK 7 716-1282 194 DESCH PS N201-1307 DICAIRE T N692-8230 GAUTHIER P N691-7898 LAURENT J 699-0635 LUSSIER H 692-7948 195 CHEVRIER D 698-1179 207 ROUX § 699-4635 208 BIBAUD J 699-0207 DESJARDINS MARTIN N699-1224 GODON C N201-1001 LAVOIE I 7 698-2513 SCHWIETERS N 6 692-3706 209 SACKS ROBERT 6 691-2154 211 DEPRES À 698-1985 213 BERGER M E 2 692-6835 215 BRISSON A 9 692-8619 222 BOLDUC J 6 699-3072 DIONNE Y 7 716-3205 DUBUC V 4 692-4983 LEFEBVRE JEAN-PAUL 1 691-0317 LEGER D N691-5322 236 LAMER JEAN FRANCOIS7 716-1432 LAPOINTE M 5 691-6194 LONGTIN GUY 6 691-4162 MONTPETIT MARIO 7 698-2964 souc 692-2164 248 CANNON CLAIRE N699-0231 GOUPIL G 2 699-8864 JODOIN M 4 699-7972 SAUVE M C N201-0675 VEILLETTE LILIANNE _N201-0820 260 BIBEAU S 929-8786 7 69 DUQUETTE JOHANNE 7 69 ELEMENT MRS TERRY N201-1301 JUTR 98-2214 LEMIEUX FRANCIS N699-4113 50 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LEONARD, CHATEAUGUAY LOVELL 182 RIVE SUD/SOUTH SHR ravss+s+#+++##x+##*w#+*+ 10 VIRAHSAWM N699-0557 181 GUILLEMETTE MICHEL 6 692-1578 405 LAROUCHE NATHALIE 9 691-4555 LEONARD VISHNOODEV 183*DICAIRE FRANCOIS 691-5868 406 KOSTENKO M 6 692-7097 11 LATOUR 8 692-2416 185 SCALI A 201-1143 407 ARSENEAULT F 699-3835 FROM 126 MONTEE STE MARGUERITE 13 GUELLET PT 5 633-1036 187 ROY YVES 3 691-0386 411 IGNATENKO ALEXANDER4 699-6753 FORMING A CRESCENT TO 154 MONTE 16 SÉBA S 7 716-1036 RES 413 BROWN D 9-1308 STE MARGUERITE-DE 126 MONTEE STE crane ites aera as 414 KAZOD 698-0925 MARGUERITE FORMANT UN CROISSANT À +++#+#+++##xwenanneanun an 4145 KOSHALA M N691-0763 154 MONTEE STE MARGUERITÉ LETENDRE LISZT 415 MILOT RICHARD 28-0007 >> 69 FROM 111 BACH NORTH THEN 416 O' DOWD SOPHIE N698-0804 PAIR 112 142 J6K 1N8 1971 FROM GIROUARD NORTH THEN EAST TO BRAHMS-DÉ 111 BACH ALLANT 417 MAAROUE R N699-8108 146 154 J6K 1P1 WEST TO WEST OF HUDON-DE GIROUARD VERS LE NORD ET L EST A BRAHMS 36 RES IMPAIR 121 157 J6K 1N9 ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST A >> Ak kk RRR RE NKR FERN KAN kN EAE 112 BOUCHARD M 4 591-5988 L OUEST DE HUDON PAIR 168 188 J6K 2L8 114 MILLS J 698-3365 >> 202 - Jek 2M1 LOUISE CR 118 DESCHESNES J M 691-1724 PAIR 26 38 J6J 5B4 IMPAIR 168 203 J6K 2L9 OFF 85 PHILIPPE SOUTH-DE 85 120 TESSIER 692-1963 56 76 J6J 565 168 CHORNEY DAVID 4 699-4672 PHILIPPE ALLANT VERS LE SUD 121 D AGUILAR CECIL 699-7229 IMPAIR 31 37 JeJ 585 169 ALLEYN C 3 698-1144 > 123 MESSIER N N698-3654 39 71 6) SE1 170 STIRLING A 3 692-3765 IR 18 30 J6J 419 125 BRAITHWAITE 692-8831 75 83.J6J 567 171 BOUGIE H 698-1897 IMPAIR 17 25 J6J aT9 138 RENAUD ISABELLE 3 29-8095 28>PLATRE ARTISINAL SE R INC 173 NYSTROM M 692-2973 17 MOORE E 892-5534 127 RENZO DENIS 8 691-1011 3 692-6654 175 DURAND RONALD P 699-3472 19 FLORESKUL MIKE 8 692-2401 128 HEPWORTH RC 691-2419 30 KING R 698-2307 176 DUBREUIL S 7 692-1072 21 FECTEAU H 691-6651 129 VIENNEAU ALBERT 1 699-3117 32 REID DONALD 9 698-1220 177 REEVES T 9 699-0237 22 IAIZZO TONY 692-3034 131 POGORZELSKI 692-5496 33 VERMETTE LUCIE 699-7492 179 THIBODEAU G 1 699-2351 23 DURNING P 9 698-0823 133 TOUNIAKIN L 4 691-6327 32 TURNER 8 698-1989 180 GUERIN R 699-7175 24 HURTUBISE CLAUDE 692-6493 134 PEREZ E à 291-8927 36 DESMARCHAIS JEAN 699-4041 181 FRASER JOHN 6 691-8817 25 ROMANIUK R 698-0123 135 BROWN LISE 7 699-6965 PIERRE 183 GINGERA T 9 692-3576 ROMANIUK RYAN 698-0455 BROWN LISE 7 699-7511 37 PERRIER A 691-4894 184 GLAVE H 2 691-9323 26 DUBOIS 692-4125 137 DUBREUIL M 3 692-1085 38 LAPLANTE YVES N692-7397 185 LAFONTAINE FERNAND 691-3961 27 LAPIERRE D 698-0668 NOISEUX MAURICE 1 699-3134 41 GRIMES M 699-7012 186 LAVOIE STEPHANE 4 692-2744 27A LAPIERRE E 7 692-0802 138 CORBEIL A 692-4519 43 EL SHAMI M 691-1486 187 DUPRE BENOIT 7 699-7686 28 OUELLETTE S 692-8776 139 DURAND C 3 692-0719 45 692-6124 188* RODRIGUEZ F 691-2399 29 VIGNEAULT JULES 5 692-0183 120 BISSONNETTE N 691-1612 47 LUSSIER J 692-6005 193 BREDEN C 1 691-9763 30 LAPIERRE M 4 692-3082 141 LACOSTE HELENE 3 0938832 43 LAFOREST ANDRE N699-3773 195 LLOYD D 3 691.8596 RES 142 LAMBERT N 3 698-0432 51 PARADIS M 5 691-0274 197 LA ROCQUE MICHEL 691-4818 é+ana4araanaaua su seun ann 143 HARVEY C à 691-5618 53 BOILEAU CLAUDE 4 692-9280 199 CYR MARCEL 699-0383 145 .OL IGNY ROBERT 1 691-1649 55 PROULX G 693-0646 202 GAGNON S 698-1755 LUCERNE ® PILON COMMENCE 56 9.4451 203 ORFIN P 9 699-0695 FROM 210 MAPLE BLVD NORTH-DE 210 147 PICHETTE 3 691-4763 EF>EODKEN CAPITAL CORPORATION 2 MAPLE BLVD ALLANT VERS LE NORD 148 LAFAILLE JACQUES 691-0341 82-7810 # hts rx trata amar rat rar PAIR 94 106 J6J 3T3 149 RICHER ROBERT 8 691-9906 QDAM WILLIAM 892-0815 | OBO IMPAIR 95 108 J6J 374 150 MARCEAU M 1 692-3626 58 BÉLANGER 692-6317 94 O'BRIEN P 4 691-6265 RCEAU 6 692-2435 89 AUGERT LAPOINTE ANNIE7 716-1460 FORMERLY LOBO 1968 OFF CORTLAND- 95 TROTTIER J 691-5506 151 ILEV ELENA N682-3065 60 LA MARC N699-4093 ANCIENNEMENT LOBO 1968 DE 96 BIRNIE C 91-5876 152 WALSH JOHN 5 691-6592 61 FOURNIER D 699-3112 CORTLAND 35 POIRIER TOM 3 691-6722 153 FILION C 2 692-1827 62 BEL N 9 699-8274 >> 99 RAYMOND GILLES 98-0894 154 GOMES LUCIANO 6 692-9853 63 AMECOTTE GLEN à 699-7955 PAIR 8 J6J BAS 100 CROTEAU C 98-0306 155 GLAVAS BASILE 691-9733 64 SMIT 699-3978 MPAIR 7 J6) sa5 102 BRISEBOIS R 6 691-7623 ® NF i Ge MILLER DAVID 1 092-8084 1 TÉSSEUR 698-244 103 DOW © 1 692-7172 157 SHADBOLT M 4 699-8375 SCHWIETERS M 83323834 3 ARSÉNAULT HECTOR 5 692-0593 105 O\"CONNOR WILLIAM 4 691-0597 6R 66 BOURQUARDEZ ROBERT 691-6105 4 BROOMER F 692-6018 106 GIRARD C 9 699-0358 IE EEE EE EEE EE EEE EER A ê7 KINNEY 31ErRe 623-1258 5 BAS Eu 692-9729 1 7 699-0512 6 JO 692-8457 PE ES LEONIE-PARADIS PL LARIVEE PAULETTE ~~ 4 691-9608 7 BOSSHART STEVE 9 692-8453 PAIR 10 50 J6J 5X3 69 FRECHETTE STE 4 692-7354 STARKEY KAR à 692-8453 LUCILLE-DESPAROIS 10 BELLEAU A 692-6127 70 STROHMEYER TANANTHA 6 699-8538 8 BOURDEAU G 692-8513 PAIR 100 104 J6K 544 BERTRAND P 4 899-0783 71 GAGNE GERMAIN 692-9136 106 124 JeK 85 DESCHENES N 5 692-3310 72 NOLET G N69S-4194 sass sss sannsssssnnnnsyrs IMPAIR 101 117 JéK 535 FREEMAN J 699-8006 NOLET § ¢ 7 699-3914 LOCKHART 100 ALLARD J E 7 201-0526 GRZYBEK R 691-7972 75 VERMETTE 6 9 691-5534 C INTYRE CHAD 7 699-4359 GRZYBEK R FAX No35-2372 78 PONTBRIAND MICHEL 6 692-7407 FROM 435 DUNVER RD NORTH TO NORTH 102 ANGELETTI M 7 698-2337 LEFEBVRE BRUNELLE N691-3240 77 CHARETTE H 7 699-3791 OF 431 LANG-DE 435 DUNVER RD ARSENAULT N698-0838 ROU c 4 692-8708 79 L' ECUYE 699-4231 ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE BEAUDET ROGER 7 699-3303 20 BEDARD RICHARD noes 8798 29 DESCHAMPS BERNARD 691-5490 431 LANG BOUCHARD N716-3432 BRIND' AMOUR G N692-7539 83 BOURDON A 93-5218 >> CREPEAU JEAN N716-1137 NADEAU N692-7021 PAIR 32 62 J6J 311 PHILIPPE ST-ONGE 9 6925913 |+rwewvuwaenau aura une eux IMPAIR 47 49 Je) 332 DUMAS F 7 201-0684 WILKIE J 6 698-3651 | ETOURNEAU 53 63 JeJ 333 DUROCHER I N201-0991 40 AKTER NA N692-7581 32>SALON BRONZAGE L D ET POS GAGNON J N692-3573 BARBARA NATALIA N201-1305 FROM 432 SALABERRY BLVD EAST TO D ONGLES 1 692-7295 GAUTHIER JEAN-GUY 7 201-0737 BROMMER BRIAN N716-1440 LEGARE-DE 432 SALABERRY BLVD DUFOUR _C 692-4667 HEBERT GINETTE N691-5053 CHEVRIER CLAUDINE 4 692-2385 ALLANT VERS 36>NOBEL ELECTRIQUE INC 699-4339 JEFFREY C N699-9852 HAMELIN G sN623-7723 BAS D' INSCRIPTIONS ERD\" \u201cC1sTinGs, RIOUX C 99-3762 LESSARD § N691-7247 MADSEN RHON 692-9030 a.eu.«e+ 44 TAMELIKECHT SMAIL N698-5853 MÉDIA ANIMED N201-0877 MEUNIER MARTE-JOSEE 698-0287 LEVESQUE ® LAFONTAINE FINIS NANTEL \u201cNICOLE N699-8633 NORMAND C N698-2241 47 LAMARRE J P 698-1169 PROU N699-3286 so LEBLANC M T 6 692-0945 PAIR 308 336 J6K 4Y5 48 ARSENAULT A 691-5912 RARD N691-7469 POTHIER C N716-1611 338 342 6K 4Râ 50 MONTPETIT M 3 692-9124 ROCHON D 7 699-1558 TREMBLAY P 2 699-1245 IMPAIR 321 343 JeK 4Ya 82 BENZIANE B 3 692-7065 SÉGUIN SYLVAIN N698-1269 24 RES 308 RE ¥ 591-4503 ® LANG FINIS TREMBLAY M N692-8542 IEEE EERE EE EEE 314 Sous OSE 691-3619 53 MONAST G 8 691-0233 103 HEBERT M N201-1100 318 CAR TONAN MICHEL 692-1036 54 JONES G 8 691-9836 105 DUBE DENISE 7 716-1554 LEPAILLEUR 320 DI 01-0978 55 ROSSIGNOL M N698-2349 107 ROUSSEAU ERIK N699-3092 FROM 87 ST JEAN BAPTISTE BLVD 322 D'OEUREUX M 692-559 56 GUERIN E 698-1823 108 TURCOTTE 7 698-3730 WEST-DE 87 ST JEAN BAPTISTE BLVD 323 HARTON G 4 695-5856 57 AUDET NORMAND N716-1138 109 BOURDON S 7 699-2181 ALLANT VERS L OUEST 324 SANDY JENNIFER 3 698-0465 58 HAMANN M 692-5221 112 HACHEZ R 7 699-7191 PAIR 6 30 J6J 2K8 325 JOHNSTON TODD 3 692-6014 59 GARNET HILL N691-1231 113 LEVESQUE RAYMOND 7 699-0907 34 62 Je) 566 326 O' ROURKE R 8 652-6714 61 DUNCAN MIKE 4 691-6549 LÉVESQUE RAYMOND 7 699-2201 IMPAIR 5 17 J6J 2K7 327 LOWE D 4 692-6475 62 COMTOIS J N201-1197 116 ENAULT C N201-0509 19 41 J6J 5L9 328 TRANQUILLE MICHEL 4 692-2511 63 DESROSIERS Y 91-1994 117 SEVIGNY REAL N699-8390 51 81 J6J 5L9 329 VILBRUN KERVENS N699-3373 17 RES 120 CHLTAROPOULOS P N699-8698 5 DESPAROIS F A 591-0218 330 FORTIN J 699-7455 ++rwwxaxdéwsanauwwaxwawx 192 BARRETTE JOSÉ 7 699-7310 7 GENDRON M 691-2492 331 PIERRE D 3 692-2627 3R 9 DAM J 698-0971 333 DENIS 9 692-7423 LONGUEUIL kk HERR kkk FF RRA Ek Eh kk kN 11 NIVOLON M C 7 698-1320 334 PLOURD 3 691-8060 VOIR/SEE DE LONGUEUIL MACOUN 12>PEPINIERE CHATEAUGUAY (1989) 335 BOUDREAU JRLAIN 699-2164 +++ xxx Laura anna ue INC 695-0813 336 AUGER JEAN-MARC Né91-4459 LORENZO FROM 86 JONATHAN EAST TO 12 13 CRISTAKIS CHRISTOU 691-4311 337 LABERGEK 4 691-8424 ASHMORE-DE 86 JONATHAN ALLANT 15 DIAMOND LEO PAUL 9 691-0486 QUIRIPIL J N691-3382 FROM 86 ST JUDE WEST TO 87 VERS LÉ EST A°136 ASHMOR 17 LAVOIE DIANE 7 699-1297 338 HEBERT P 6 699-8082 PRIMEAU-DE 86 ST JUDE ALLANT VERS >> 21 TOPTCHILAN AVEDIS 6 692-0580 839 DERY C- 6 692-056 OUEST 87 PRIMEAU 9 114 J6J 1W1 22 GREGOIRE J-Y 8 699-0759 341 CHENIER R 699-76 IMPAIR __97 113 Jed 1W2 23 ST_PIERRE F 839-9752 843 SAPPALA MARTIN 691-6228 PAIR 80 82 JeK 1S1 4 MATES STEPHEN 9 891-9227 24 POISSANT B 691-511 24 RES IMPAIR 73 81 JeK 1RS se PARSONS M 7 699-7055 25 BARRETTE 031.3466 |#sssnrskearsssnnnnwssrsw 75 JUTEAU RAYMOND 8 692-4640 97 AU 4 698-1085 2 RRON 698-2461 77 DESPAROIS LOUTSE 832-9549 3 Bimmer.ron 7 698-0586 26B FOURNIER R 7 688-1651 LEVIS 79 ST-AMO! 691-3534 99 POWER KEN 8 692-2871 28 AMEERIA 2 692-1591 VOIR/SEE DE LEVIS 30 BOURDON.RICHARD 699-3426 100 SALO T 9 691-2454 29 FAUCHER L 805 1778 sums ass snnssrrnstssrrnvs |® LBERT FINIS 101 FLAHERTY L M 8 692-2629 30 ALIBAY ALL 6 692-0986 81 GILBERT YVAN 8 892-6656 102 GORECKI E 4 692-0879 31 ANTOINE AG à 699-9351 LIONEL 82 RYABOV owy Ro N201-0709 103 LANCTOT RICHARD 698-2942 34 DAIGNEAULT DOUGLAS 6 691-6262 FROM VINET RD _SOUTH-DE VINET RD 6 RES 104 LAXON J N692-8181 35 EDWARDS MI 3 699-057 AEA VERS LE SUD 5 Le3 4n6 aura iar aaa 108 BREE cues 892-3890 DESPAROTS MICHEL 699-9870 PAI 6 2 35 MANCUSO À 2 698-1056 IMPAIR 5 36) 4N5 LOUIS- JOLIETTE 107 TRUDEA 691-5469 38 JOHNSON 2 62-1198 1 OUGAS DAN 3 691-4423 416 J6K 2E9 108 LAUZON Ve?2 692-7332 35 CORGETT DEBORAH 3 692-9239 |2 BYSSONRETTE LISE 7 692-4704 TMPAIR 300 383 JoK 4X5 109 GOMEZ LA 4 699-1733 40 BOURGE 2 691-1303 6 GELINAS N691-9931 395 399 J6K 447 198 GOUGLA 699-0464 LACHAPÉLLE DENIS 2 699-1258 3 Res 201 307 6K 4E9 119 CTRARO NORMAND 692-2813 41 BOCOSCHERS 2 832-0148 NE ra TRES couuims\u2018éÂrou \u2018!\u201d ä95-872e 114 BISAILLON JEAN GUY 291-8043 RS MARIE- 2 691-7288 359 7 899- 1 1604 44 DESROEHE LIONEL-GROULX 361 DODGE E 9 692-6943 19 RES 46 IANNUZZI MAURO 2 692-2217 PAIR 152 162 J6J 5T5 365 KELLY C 3 699-9121 4s sean ev kar main Arr AE 48 MARTEL PIERRE 2 692-0041 164 176 J6J 5T6 366 MOREAU ROBERT 622-8703 MAHEU 48A LUSSIER C_ 2 692-0582 IMPAIR 153 161 J6J 815 367 CHOLETTE MANON N658-2815 50 CADIEUX J- 2 691-3772 163 187 J6) ST6 370 [ONGTIN MARIE E 3 691-5354 ROM 270 D ANJOU BLVD SOUTH TO 29 CÉBIEUX MAVID EDWARDS 699-7545 162 DESROCHERS LUC 9 599-3147 372 AYOTTE JOSEPH 7 716-1396 239 DUBOIS CRESCENT-DE 270 84 BLAST TONY à 691-1016 153 HARBEC CLAUDE 699-8847 374 BAIDOO JAMES 4 699-8454 ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD A KIRNA 4 699-8183 154 LALONDE À 691-4305 376 CABANA M 5 691-0605 239 DUBOIS CRESCE coon EANIBUE SHOCK 4 699-4567 155 BERJOT BEATRICE N201-1434 379 LAFLECHE E 698-0056 > SAMMARCO -G N699-4567 156 DURAND PAUL 898-0669 380 THERRIEN 692-3402 IMPAIR 7 23 JK 3E7 56 HOULE R 4 691-2017 187 ROUSSEAU REAL 4 699-2118 381 VAECANCOURT MICHEL 691-1894 5 27 Jek 568 HOULE RAYMOND 6 691-6031 158 SIGOUIN § 691-1545 382 RENE DE COTRET L 2 692-268 7 BROS c 899-1914 57 EDWARDS J 4 692-3078 169 LABERGE JeorFReY § 891-1523 263 LEMay N 2 932-2588 3 Enosseau ÉLAUDE 691-6768 58 HYNES BRUCE à 692-3287 160 DESJARDINS 3 839-3237 284 LÉCOURS R 8 699-8499 11*DUCHAINE 698-0593 59 GAREA 4 691-8508 162 GUAY R 691-4042 388 LAVIGNE C 09978933 18 PRUNEAU DANIEL N201-1686 61 GAGNIER G 5 691-8455 163 DUPUY J- 691-7263 390 DUFAULT MICHEL 692-0251 25>J M REID DEPANNEUR 5 691-0756 HEDGE T à 698-4452 164 LA Un RE ROGER 7 699-0833 392 BARIL MARC 692-7228 SPHARMACIE KARL FORTIN ET SIMON 2 BU 165 GENDRON J-P 698-2528 394 PHARAND J P 692-2206 LESSARD 2 699-4630 rrsneresueuaannexasse0ue 167 SAUVE MC 692-0292 395 BELIZAIRE JE N201-1087 RESIDENCE LES QUATRE SAISONS 168 COTE DEN 1 692-5335 1 2 LES MACHAMINS PL 169 PARENT S N691-8414 397 DUFRESNE NICOLAS 692-0826 AMYOT F 2 691-9587 PAIR J6K BES 170 MICHAUD SYLVIE 6 691-7947 399 BOUGIE VANESSA 716-1384 AUCOIN B 3 692-2605 IMPAIR 13 J6k os 171 PERRON M 4 691-9783 401 MARCOUX YVES 699-3036 AUGER Y N691-3010 2 BUMOUCHEL A\u2019 692-1923 172 SAVOURY B 699-0381 402 RAYMOND A 699-3109 BARBEAU C 7 698-2626 8 WANG H B N201.0898 176 PRESSEAULT GILLES 699-8637 403 POWER G 699-1132 BEAUCHAMP EUGENE 7 691-2347 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MAPLE BOUL, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 183 25 CONT'D 27 CONT'D 76 CONT'D 131 CONT'D BEAUCHAMP ROBERT N698-0667 GAGNON E 5 699-8433 SHOCKEY MINEUR DE CHATEAUGUAY E VE 7 698-0575 BEAUDOIN PIERRE N692-6316 GAULIN L 4 699-6714 698-0343 LEFEBVRE R 3 692-1658 BEAULIEU A 4 699-85 UABRANCHE WILFRID 7 691-5047 79 LATOUR J D N463-1348 ESM 5 692-8585 BEAULIEU ROSELYNE N691-2402 LAMOTHE JOSEPH 7 692-0672 99 DINSMORE B N458-_7606 MAHEU YVONNE 7 698-3685 BEDARD I 4 692-2290 CARIVIÉRE R 7 699-3003 111>CENTRE SPORTIF POLYDEUM (A) NI 699-9976 BÉDARD M 2 692-7205 LAVALLEE F 4 699-1262 698-3120 MEADOWS M 7 692-3241 BENSON H 2 691-1250 NICKERSON J 5 691-9863 >CHATEAUGUAY (VILLE DE) MENARD 1 1 698-1230 BÉRNIER R 4 692-2150 AQUETTE L 7 691-2121 ( POLYDIUM) 5 698-3120 MICHAUD N692-6439 BISSONNETTE CAPT 2 691-9516 PAQUIN M R 4 692-8466 121>NEW VALENCIA EXPRESS (A) MONGEON Jacques 2 691-5685 RA PIÉTRUSKA S N699-5992 691-9652 NIOTAKIS 5 699-4676 BLANCHETTE E 4 691-0506 RANGER ARMAND 3 691-5687 >SALON GIRONDIN INC (LE) QHISON V | 3 699-3616 BLONDIN A 3 699-8855 RAYMOND DENIS N201-1618 (COIFF POUR HOMMES) PELLA 1 699-4789 BOIVIN J N201-0939 T-DÉNIS N 7 692-647 698-2441 PINEAU JEAN LOUIS 4 699-9995 BONENFANT C 2 692-0454 TELLIER L 4 692.802 123>GROUPE YVES LEGARE INC POIRIER CHARLES 4 691-4253 BOUCHARD M 4 691-8265 THERIAULT T N691-6750 691-4760 PRIMEAU HERVIN 4 691-3905 BOULAY DENISE 4 692-7139 THIBAULT N N699-1805 CADIEUX D 692-4218 PROVOST GINETTE N201-1170 BOURCI 2 691-2050 TURCOTTE C 5 692-9660 125>COUCHE-TARD (SUCC) 691-1162 RENAUD LOUISETTE N201-151§ BOURDEAU T 4 691-3486 169 RES 129 AKESTER A 4 693-1065 SHERRINGTON 9 699-7210 BROPHY M 7 692-9290 4 sit rib hits r ibrar arian ALLEN A C 4 692-0954 OTTE 692-5056 BRUNETTE G Né91-015$ MAISON BARTLETT B 692-0975 TODD DAVID 7 691-8035 CADIEUX L 2 692-235 NEUVE BEAUSOLEIL G 3 692-5964 TRINQUE 691-1637 CARDINAL FRANCOISE ~N691-1475 FROM 84 LASALLE WEST TO 12 BELAIR J 4 692-9488 VAILLANCOURT S N691-8627 CARRIERE MARCEL N699-5621 LAGELLE-DE 84 LASALLE ALLANT VERS BERGERON M 7 692-4524 A JD 6 692-9862 R_A 4 691-7467 L OUEST A 121 LABELLE BERGERON ROD 9 691-1260 iN 2 699-8611 CERE ROGER 4 692-3255 >> BLAMIRE CHARLES 7 698-3686 OHN 691-7632 CHAMPAGNE A N699-2188 PAIR 84 110 J6K 1Z4 BOURCIER M 2 22573555 133>00TLLORAMA 2 CHATEAUGUAT COLPRON F 2 691-4097 IMPAIR 85 111 J6k 17s BOURDEAU JACQUES 4 692-4710 692-1412 COMEAU MME B 4 692-3917 85 LUSSIER J 698-1657 BREMNER V 7 691-1735 134 CASTONGUAY M 691-8124 EC 2 699-6121 86 BLAIS RENE 2 692-4235 BRISSON S 691-4887 139>EMBALLE-MOI 5 699-6616 COTE LOUIS 5 692-9057 89 LAROSE R 3 692-3860 BROWN F 2 691-6838 140 BERGERON S 9 691-3785 ER 3 691-4482 91 ROSS R 699-3230 N6$9-9078 141A>NETTOYEUR MICHON 7 692-2936 D'AMBROSIO HELENA 4 699-4848 92 DUBUC PIERRE 692-8749 BUR 2 692-2381 SNETTOYEUR NET_TOP 4936 DAVID Y 6 692-8966 93 STANNIS J 699-6729 BURNS \u201cPokey VIOLETS 298-2343 143>ELEXIR COLFFORE ÉSTHE Hout DE GRAAF 4 691-4414 94 ROY D 2 699-9392 CAMPBELL G N692-1896 1 692-5515 DÉEGAN_ SÉpoQUETTE N 4 691-1763 95 LANDRY G J 692-4737 CONTES TOU M 7 699-3648 145>STUDIO ARTISANAT EMILIA DELISL 6 692-9649 96 BROOMES C 699-3746 CORMIER J 1 692-1528 592-5554 DESCHAMPS M © N699-4640 97 PURDY RAY 692-9434 R-TELLIER 7 698-1136 147>SOUS SOL HOBBY 3 692-6060 DESCHEN NE99-185 98 KUZMA M 691-6225 NUELLE BRODATI NORMAND 692-7518 DESFORGES R 7 716-1617 99 LEGRIS F 692-1686 CYR-TELLIER 6 6 692-4538 151581 TOUNET CAVE 0-DOG DEXTRAS J N691-4543 100° TORRANCE RONALD 692-4332 AILLÉBOUST M 6 692-6980 8 699-3301 DOYON YVETTE 2 692-2451 101 GENDRON GERMAIN 692-9367 DEEGAN S N699-6643 153>DELI-BEC BAR LAITIER DOYON YVETTE N699-4017 103 LU R 691-5891 DENMAN A 691-5962 2 692-9150 UCHARME G 7 691-7954 104 CHRETIEN Y 6 692-5138 DESROCHES F 3 692-2197 155>ULTRA TECH VIDEO 699-7616 DULUDE B 4 651-5078 105 GAGNON JEAN N692-2882 DONOHUE CAROL à 691-6024 157>VINCENT BARBER SHOP @ (A) DUQUET R 2 692-1623 106 PEDROSO C 652-6017 DORDA J 698-1237 91-3420 EDWARDS 1 8 691-3976 107 DESROSIERS GUY 692-5286 DROUIN NF 8 692-5212 160>RESTAURANT L'EXPRESS INC @ FAUBERT R 2 699-8218 108 PISZAR ROSEMARY N691-5400 ÉLSOUKI H 6 698-2605 (A) 696-1661 FINLAYSON WALKER K 6 691-1058 109 KELLY 692-4213 FERRO J N691-3491 161>EURO-DEL a 629-0408 FIORAMORE C 4 695-0914 110 RANDLE R W 3 692-2328 FORTIN M 81-3052 169>CAISSES DESJARDINS CC PDU FORTIN GERTRUDE N699-0374 27 FREIMULLER M 3 699-0792 TROT) ( SUCO) 691-6616 ORTIN J M 2 691-3265 teawrrrar rrr rrr rrr trey GAGNE G .NÉS8-0251 170>LKVE AUTO ROMA & ENTRETIEN FROMENT 6 7 698-2900 GAGNE J 698-1155 5 691-7776 GAGNON F 4 691-0994 MAJOR GAGNE J 891-1296 174 GADBOIS 7 699-4851 GAGNON 4 691-4804 OFF 435 SALABERRY BLVD-DE 435 GILBERT DANIEL 698-1816 LÉBLANC COMMENCE GALARNEAU N 3 891-2757 SALABERRY BLVD GODIN HERVE ésiciree |@ LANGLOIS FINIS GAUTHIER J P 2 691-1754 IR AL GUILBEAULT D 691-3433 |@ ST-FRANCIS BOUL CROISE RVAIS H 4 691-1583 PASTE INscRIBTIONS - NO LISTINGS HENDERSON C J 99-5370 175 GODIN HUGUETTE 3699-6511 GIGUERE A 4 692.5356 |rrrwrrrrrrarrrerirrareer HOWARTH M 4 691-2568 176 BEDARD L 699-1844 GIGUÈRE G 4 692-0739 JOHNSTON J 8 692-0561 178 SYLVESTRE S 0 691-5296 GINGRAS A N699-9415 MANNING JONES S, 7 692-8845 180 BEAUDIN G 6 691-6844 RAHAM WALTER W 7 691-9578 OFF 50 DUPONT AV-DE 50 DUPONT AV KATCHK 3 692-8895 ® GARDENIA FINIS GUERTIN S 2 691-9431 >> CACOURSIÈRE Lourse \u2018ness-9417 Te: GESBIENS 3 8 699-7982 GWINNELL R 6 692-8719 14 22 J6J 461 LAFLEUR 6 692-0783 182 WARFIELD K 4 692-3077 HENRIPIN L Né99-1460 IMPA ! 61 aé2 LALANCETTE M 2 699-0233 183 BIENVENU R 692-3745 RRON W P 2 692-3749 14 GRENIER Jô$ee N692-4817 TVIE 5 691-5373 184 LETOURNEAU CAROLINES 692-1527 JASMIN G 3 692-9465 20 DAOUST N N698-1174 YNE 5 691-4987 185 TAPP BERNARD 9 698-0379 LABERGE L 3 Gas-1se7 29 RAŸMOND HELENE 9 692-5129 LEDUC M 592-2719 186 BOUCHAR 3 692-4300 LABERGE MADELEINE S 7 699-8015 3 RES EL 4 692-6156 187 ROBILLARD G 691-2633 M 4 2-5845 TEE kk hd dk EEE FETE HAE ENR MADDEN S 4 691-4586 188 LAVALLEE 4 692-1770 LAFLÈCHE LEO 4 699-3005 MALLETTE A 7 698-0072 189 BOUTHIETTE J 3 698-0496 LAFONTAINE ANDRE 4 291-2006 MANOR MAYER 4 692-5521 190 DALLEY 691-0842 LALOND 4 691-2544 FROM 158 ST LOUIS FORMING A MAYNARD R 9 692-4178 191 YALE W 699-8546 L'ALONDE MARCEL 7 692-2149 CRESCENT TO 184 ST LOUIS-DE 158 MENDEZ ESTEBAN N699-7663 193 PROULX M 3 699-6124 L'ANGELIER D D E 2 692-3501 ST LOUIS FORMANT UN CROISSANT À MONTPETIT ELYSE 9 691-9617 197 MORRIS 7 691-8044 UARIVEE C 2 699-0293 184 ST LOUIS MORRISON A T 7 699-6344 199 DAN PHILIPPE 9 691-8851 LARIVEE LUCILLE 2 699-4952 PAIR 102 106 J6K 247 MOUNTAIN A J 2 691-6983 201>CHATEAUGUAY VALLEY LITERACY LAURIN E 1 692-0089 IMPAIR 103 127 J6K 2J8 URPHY 91-0495 COUNCIL 2 699-3263 L'AURIN G N201-0862 102 DUCLOS ¥ 591-5834 NÉILL CÉCILE 99-5569 MÉ CONNE 9 692.8579 LAVERDIÈRE R 5 698-1633 103 STAVRAKOS PERRY 7 632-9595 NORMAND G 8 692-3088 202 ROUSSEAU REGENT © 993-9508 LAVIGNE, L 7 698-2634 104 BOOTH KEVIN 9 695-7678 ONESI CORINNA N201-1615 203 LEBLANC Y à 693-1376 LAVOIE Y N691-9910 105 ROY M 7 691-2294 PAK M 98-2395 204 THÉRIAULT P 692-5131 LAZURE M T 2 692-8830 106 BUSSIERE J 692-9051 PARENT D N699-6352 205 MEUNIER C 698-2066 LE BLANC L 7 692-5316 107 LABRECHE E 7 698-1069 PARKIN A H 7 699-1045 207 THOMSON E 4 691-3480 LECUYER P 3 692-5296 109 CORMINBOEUF JEAN 692.0422 PAYANT R 91-8626 THOMSON LYNN 4 691-3480 LEDUC ALBERT N699-8408 111 CALLENDER D 699-0338 PAYANT S 9 699-8973 209 COSGROVE J \u201cNes 3029 LEDUC C 2 692-3740 113 BOUTIN M 978069 PETIT B 9 692-5841 ® LUCERNE AVE COMMENCE LEDU 4 692-7187 117 QUESNEL MELANIE N201-0720 PHANEUF DOMINIC 699-8724 210 DESJARDINS C 691-8978 LEFEBVRE ROBERT 4 691-9928 119 WIEDOW P 95-0973 PHILLIPS J 698-0759 211 TALBOT LUCIEN 3 699 1687 LEGAULT 4 2-9977 121 BOUVIER DENIS 692-1589 POIRIER 9 692-3406 212 LACHANCE D 692-6374 LEMAY B N699-3169 127 MIRON C 5 692-9015 PRITCHARD GLADYS M 4 691-6286 213 GAUTHIER N 8 691-8541 YL 3 691-4853 13 RES ACINE 7891-0387 21a ANDERSON J 698-2773 LEMIEUX H 4 691-9510 |+4scauetaun nana cauc aus READ 7 698-2107 DAGENAIS CHRISTIAN 4 692-8356 LRSM RHR MAPLE BOUL RIEUX ALAIN né22-1257 217>BESOUCHAGE ROUSSILLON ENR ~~~ 1-9334 OPPOSITE 208 NC LEOD AY ROGERS GEORGES - MALETT 2 692-2947 NORTH TO 115 NEWTON-D FACE DE ROLL Ness 1394 218 MORIN 3 BRUNO J P 7 633-8528 MARTEL CONRAD 2 89373261 Des Mc LEOD AV ALLANT VERS LE ROSENSTEIN NOAH © 895-4047 219 Loir 2 692-2850 MASSE GAETAN 2 692-6503 NORD A 115 NEWTON SKELHORNE L § 83373040 230 DAOUST BERNARD 691-8797 MENARD M- N691-9707 PAIR 20 - J6J 3Pa SMITH GORDON N699-1908 222*BOILEAU DANIEL 691-2385 MOGLIA-HOULE L à 692-2578 134 170 J6J 3R2 STE_CROIX KEVIN N201-1137 223 ONGO LLOYD aNÉ88-3455 MONIPETIT G H 2 699-1811 174 190 J6J 3R4 STEVENSON 6 4 692-792 224 CRUX H 692-8420 MONTPETIT J 3 692-1660 202 244 J6J 3R6 SSI 3 691-1646 237>COUCHE TARD (DEPANNËURS MORIN LUCIENNE 4 699-7951 246 254 Jed 3R7 TREMBLAY § 699-1782 ASSOCIES) (SUCC) @ (A) MORRISSEAU JEAN N201-1614 264 © 16) 568 TURGEON JULIETTE 2 692-6312 691-5446 JACQUES 270 276 J6J 333 WARD JOHN N691-753 234 KHALIL LE 91-4618 PAQUETTE GUY 5 699-8096 280 282 J6J 356 131>APPARTEMENTS MAPLE (LES) @ 235 MARTIN PRISCILLA 7 692.5208 PARADIS T 7 699-4467 IMPAIR \u201c15 ! V6) 3P7 A) 699-8253 PATERSON 695- PARENT T 4 699-0867 55 123 J6) 3P9 ALLARD C N699-6793 ROSETTANT TAMMY Ness-1835 PATENAUDE À 2 698-1373 125 131 Je) 5C3 ALLARD Ÿ N692-9105 ST-PIERRE 98.1702 PATENAUDE M 2 691-2858 125 = Jeu six AMROMIN C NG93-1245 236 BERGEVIN O° 4 G92-ége1 PATRIE JEANNE N691/9573 131 - J6) 532 AUBIN K 7 692-0460 DUGUAY R N@93- 7182 PELLETIER 7 699-5686 133 169 J6J 3RI BANGS RONNIE 9 693-3738 240 BARRETTE D N698-0768 POIRIER L 6 691-9050 173 175 J6) 3R3 BARITEAU R 692-7945 LAZURE PIER- N692-8 POISSANT RITA 3 691-5084 181 223A J61 3R5 BARKER M 9 691-5653 ALEXANDI 8882 POULTOT' J 4 691-6960 227 241 Jey 544 BASTIEN L 693-3701 oO NEILL P 3NO89-1524 RIMEAU C 4 691-7393 249 251 J6J 3R8 BEATTIE DO N691-9943 ROGER M-J 691-176 PRIMEAL.VINCENT L 3 693-7625 253 255 J6J 3R9 BENOIT 4 692-8015 241>CENTRE DE LA PETITE ENE ?\" HOMME C à 691-8116 257 259 Jel) 351 BERNIER G 692-3631 CHATEAU DES ADORABLES ANGE RAUZON N § 892-1123 261 - Jel sR BLACK THEO 1 692-8674 699-6972 RIENDEAU BLANCHE 7 698-0783 269 275 Jed 334 BROWN W STUART 9 292-0988 CHATEAU DES ADORABLÉS.$5E DEAU_G 3 692-7169 277 283 yey 35% CABR, 8 698-2541 NGUYEN KARL \u201c Na83-0076 RIENGUETTE B 3 692-7880 155C T SO 30 CARDINAL JEANNE-D 1 892-6815 244 JACQUES J 333-0076 ARD 2 693-4943 SÉENTRE CÛLTUREL GEORGES: SVANTER RC 246 MC NEIL RAYMOND 33-8354 ROBIDOUX R 6 699-8850 CASTONGUAY T 9 691-8805 MC NEIL SEBASTIEN \u2014 692-8489 SEGUIN Y 4 692-3826 >CHANBRE DE COMMER oe\u2019 CERVANTES K P 4 699-3066 248 ROY LINE 893-3849 SICARD 2 699-4253 CHATEAUGUAY.INC.(A) 8° 698-0027 CHICOINE S 4 699-0531 250 CLOUTIER T Tones SMITH VERA 7 692-6824 >cHATEAUSORY (VIEL Eb, 2 CoOL CLAUDE 692-6214 251 BURNHAM MALCOLM 835-8398 7 C ADULTES) COPPING 699-6906 252 DUROCHER J 7 TELLIER E 4 691-9349 5 698-3080 ¢ N 7 9 691-0385 THAUVETTE R 2 691-1315 >CHATEAUGUAY (VILLE DE) YO PIERRE 6 659-90 223 CORMANN DUC es1_3308 THIBAU 3 692-4008 (LOISIRS (RENSEIGNEMENTS Se 699-6924 255 MENARD 2 aStèCiess THOMPSON J 2 692-8685 5 638-3100 DUFFIN JAMES N692-6600 MENARD REAL Nass-3285 TISSEUR P N691-4933 20>CHATEAUGUAY (VILLE DE) OUR 7 698-2126 259 MARZITELLI A sa 4981 TREM GEMMA 2 691-7085 (TRAVAUX PUBLICS) 5 698-3150 FENWICK A J 2 692-5021 261 LEVESQUES J G e95-133 VEZINA YOLANDE 6 622-0598 >CHATEAUGUAY CVICLE DE) (GENTE FORTIER R 692-0668 264 FERLAND J 2 B38 30es - T URBAI F - 7 WYSOCKI VALENTINA 4 691-6762 5 698-3174 GARAND PAUL anre 622-1853 FÉRLAND à Na01-1313 YAWORSKI J 7 691-9848 55>CHATEAUGUAY (VILLE DE) GENDRON M N692-8192 267 2 PANG Saoos-dase 27 BISSELL 7 716-1407 ( SECURITE PUBLIQUE) 5 698-1331 G 9 698-0219 87 SIGOUIN NOSEE-A No: 2081 BRISSON À N716-1192 75>CHATEAUGUAY (VILLE DE) (AREN JONES C R N699-8224 ROSER N691-8165 BRISSON A N718-1192 R STAICU LAURIAN N453-8793 COTT) 5 698-3110 LAROSE HENRI 7 699-3297 269 CHABOT NOELLA N698-1545 >CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DÉ LAVALLEE TALBOT R 3 699-9760 269A HOULE $ 894-2891 BUBUC Has 4 691-2193 CHATEAUGUAY 698-0291 LE BLANC T 4 699-6542 270 LAROCHE G 7 ea2 0924 LE GASSIC I 692-9418 271 ROSS RAYMOND 692-7652 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MAPLE BOUL, CHATEAUGUAY L O V E L L 184 RIVE SUD/SOUTH SHR 272 A - 272 ARSENAULT L DE N698-2518 123 MC CUNN WARREN D7 692-9871 |++4+ss> 269 271 J6J 4B3 134 SALOMON 699-3584 219 LÉPITRE B 691-6621 PAIR 4 - JeK 3L9 275 - J6) 485 135 PEDDL 691-3226 223 JUBINVILLE MARTHE 691-9580 4 DANIEL M 6 692-6320 240 CAUCCI 8 882-7525 136 TORRES F_ 7 692-3472 225 BÉAULIEU C 691-1094 1 RE 241 ELBIED AMAL 691-8931 137 CAMPI 692-1715 227 BEAULIEU L 691-9529 +++++#++rw+#+*+x+#> 2 PELLERIN ÉHTSLAIN 2392-378 380 THEISSEN ROLF 698-1792 PAIR 132 146 J6K 2Z7 6 ROBILLARD F 2-0303 versa AES aa nnax+sxaxsex 382 HALES À 691-7990 156 162 Jek 279 A MALLETT 7 698-2692 MOLIERE 384 MC CONNELL G 691-1280 166 ! Jek 341 8 TOUGAS M 7 692-9823 386 JOHNSON J D 698-1246 IMPAIR 153 169 JeK 2Z8 9 BEAUCHEMIN P 7 692-0485 1968 FROM DAUDET SOUTH EAST THEN 21 132 CHARRON SERGE 5 891-5023 10 BRUNET MARIE N692-9073 EAST TO RACINE-DE DAUDET ALLA ressssutsannaussrauxsxx+ 134 PETOSA F 9 691-8517 11 FREJLICH T 3 692-8930 VERS LE SUD EST ET L A RACINE MTEE BELLEVUE 134A PRÉVETE 6 691-8370 12 THERRIEN JEAN PIERRE] 692-4420 PAIR 166 182 J6J 388 VOIR/ SEE BELLEVUE MTEE 142 CUROTTE N 9 699-5205 13 HUOT RICHARD 3 1306 IMPAIR 165 189 J6J 3B7 srxeussréauasetaenxw++w# 144 FALARDEAU E 7881-7873 14 MAJOR N692-9109 168 ZEA ALONSO A 1 698-0729 MON 146 FALARDE N691-8634 18 BENARD 9 692-2107 166 WILKES L 9 691-6456 ONTMORENCY 153 DUPUIS EDITH Ness 3801 1ÉA CAOUËTTE CAROLINE 3 691-5081 187 CHAGOT- YVON 2 692-2588 VOIR/ SEE DE MONTMORENCY 155 DILALLO ANTHONY 692-6181 19 GAUTHIER MICHELINE N201-0999 168 CLARKE ROBERT 691-8905 +x#x#s#tsxass+t##+++++*+ 156 TROITIER MARIO 699-5687 VIAU GUY 7 698-2880 169 CARDIN G 9 699-6526 MORAN 157 PATENAUDE J 7 716-1356 19A RICHARD J 7 698-2079 171 BELISLE CON 692-4719 D 188 BEVILACQUA S 5 699-9887 20 CARON T 2-9709 172 FAUBERT BERNARD C 2 699-1664 PAIR 10 34 J6K SE2 159 ROY 691-6669 21 SENECAL MARTIN 5 691-7697 173 LAPOINTE FREDERIC 2 692-3138 IMPAIR 3 21 JeK BE2 189 RACINE FRANCOIS 1 693.0931 21A CHAMPAGNE P 9 698-1283 174 MARTEL RO 1 692-9357 11 ALLAIN N 4 892-2583 161 CLAHANE ERIN N201-0938 22 PASCAL E 9-9778 176 LAROCQUE P 7 692-2488 12 BRAULT F 699-9823 FORTIER M 7 699-6596 23 DROLET NANCY N692-5330 177 SINCLAIR D 692-8470 13 GADBOIS S 3 698-3603 163- VRINIOTIS D 83979555 32 PocokeLY SyanisLav N201-1238 178 698-0065 14 CASSAB C à 692-0941 168 CHARLES M NG28-2344 26 PENNING HENRY GEORGE 699-0832 175 GAGNON 8 4 692-8465 15 BISSONNETTE L 9 692-8386 169 WALSH P 8 699-9818 28 CHATELAIN 98-0388 181 GOYER 4 692-7789 16 LUCAS MARK 9 699-1838 79 RES VALLEE 91-4587 182 DWFRESNE tne c 5 695-2878 14 LANCLAIS N EES 21+ AR rt IF +.A337 * Né91-3042 > I 1 2 699-9989 31 BHASSEUR J 7 185 MOTEHAVER M 692-3229 18 RICHARD NORMAND 2 692-1764 MUSSET PL ov De Nao1-i066 MOTEHAVER M N201-1383 20 TELLIER GU 692-3221 1968 FROM LA MARTINE SOUTH-DE LA 33 PRESSEAU R N699-6622 187 CRAWSHAW K N699-2222 21 TATARELLI C 6 659-4976 MARTINE ALLANT VERS LE SUD 35>CHATO 4 692-8306 189 ANDERSON BRIAN 699-3862 22 LESSARD DOMINIC 2 699-7496 >> 35A TANGUAY J 7 699-1126 20 RES 33 TREMBLAY YOLAND à 698-0174 IMPAIR 133 151 J6J 383 35B BRUNET CLAUDIA N201-1567 aus xs rauuaueuuuaw+suaxx+ 24 CLERMONT J 1 692-3720 133 COTE F 99-6849 35C DORVAL JEAN 5 699-1230 26 CORBETL MICHEL 891-0855 135 LEMAY JEAN-PIERRE N692-8705 56 DAOUST CLAUDE 3 698-1820 MOLSON 28 BÉAUMIER 691-4762 137 MA 692-1302 39 PERRIER G 7 692-2312 296 324 J6J 2G3 30 BESSETTE N 698-2865 139 LACROIX ANDRE 23375297 21 RAVNOND \u20ac 6 692-4091 TMEAIR 598 313 Jey 262 32 BOUTET P J 691-6401 143 MAHAR B 7 716-1372 42 CAMPEAU GER 6 699-1140 279 TREMBLAY D 2 053 252, 54 PAGLONI GIULIO 5 691-1540 145 BARBAR MICHEL SA57337% 42 VAICLANCOURT GILLES 1 692-8171 279A ROY JESSIKA 7 699-8792 19 RES GEORGES 44 GRENIER DENIS 91-2527 2798 BEDARD ANNIE 7 716.1437 |ssessssvwrrrarrrnrnrirre 147 1 699-0833 45 PAQUETTE JACQUES A 7 692-4334 281 CARDIN 7 698-2933 MORIN 149 BEAULIEU 692-9377 FONTAINE F 3 692-8613 281A MARTIN JUDITH N716-3257 161 LABRECHE SERGE 9 055 8040 48a BATTY NE99_0843 283 ROLLIN DAVID N716-3515 FROM WEST OF 147 PILON EAST THEN 9 RES 49 LEDUC sÂcoues 2 699-2080 283A WOJCIECHOWSKI M C 9 691-3178 NORTH TO 154 LEONARD-DE L OUEST reusru sea sanuereuxauswwe 50 BAREIL 699-9157 2838 DOYON STEPHANE 1 698-1716 DÉ 147 PILON ALLANT VERS L EST ET 29 BROLET 5 5 692-6022 2858 MARCIL 7 699-0741 LE NORD A 154 LEONARD NARCISSE 52 DUNCAN 3 692-7528 287 COON N699-0987 >> VOIR/SEE OMER-LOISELLE 54 BOUDREAU N 6 692-4844 289A GAGNE R 4 699-0324 IR 114 176 JeK 117 4isrwwzx##+++#+* 55 LONGTIN LUC N699-4678 289B MILLER LORI-ANN 3 698-3770 IMPAIR 119 143 JeK 1T8 NEPTU 86 PLANTE MARTIN 6 698-2144 1 HAMEL CHRISTIAN 4 691-3218 145 165 J6K 1T9 EPTUNE 57 BOXTAIL P E 8-0256 291A MARIEN B 2 699-4168 114 BOULAY J M 9 698-0694 VOIR/SEE DE NEPTUNE $8* SÉGUIN G 9 698-1818 293 KUEHNL GEORGES 3 691-7602 116 BLANCHETTE A 3 692-3392 #assssssewacsvas 80ST PIERRE CLEMENT 8-1604 293A KUEHN 3 892-5993 118 LANDRY ANIK 7 692-2459 NEWTO 62 DESORCY 3 699-0715 95 CORBETT K 6 691-8771 119* VOLIKAKIS N 9 691-1383 E N 63 BRISES0IS LINDA N699-6583 298A CHARRON M 6 692-4434 120 REMINGTON F T 691-3584 FROM 109 ASHMORE NORTH TO 221 64 ST-AMOUR 4 692-4071 296 ARCHAMBAULT S N691-4134 121 ARMENTI G 3 692-5362 MAPLE BLVD-DE 109 ASHMORE ALLANT 26 TETRAULT M 7 716-3231 SENAULT J 2 699-8898 123 BRIZE L 0 691-3622 VERS LE NORD A 221 MAPLE BLVD 67 CAPONE M 4 699-3430 Y E 8 691-3563 124 CHAGNON LAURENT 691-1924 >> 68 PICHE JEAN 9 698-1121 NDE RG 691-3325 125 LAWRENCE U 699.7017 PAIR 128 110 J6J 179 69 MAGILL CONSTANCE 1-5082 9 SULLTYAN H 4 899-0746 126 TREMBLAY ROGER 698-0184 14 118A J6J 5R6 MOULTON WILLIAM 91-5082 RRON S N691-8784 127 RICCIO D 691-1379 IMPAIR \"58 116 J6J 1V1 71 BEAUCHEMIN 3 691-1694 297 DÉBLOIS\u201d GILLES N691-7839 128 EMOND FRANCOIS 692-7684 98*HARPIN ROGER 891-0209 71A BIRTZ 7 201-0610 297A LABER N201-1632 129 GENTILE D 658-0272 99 MARKHAUSER S 9 691-0488 73A COMTOIS R N698-0053 23 MEBERT 691-7268 131 HOWLETT G 699-0235 100 MCNULTY L 698-0449 74 LAFORTUNE D 3 692-6971 300 BOURGEOIS A 7 29120892 132 CAISSIE NATHALIE 9 691-1387 101 DURANCEAU ADRIEN 9 692-6159 ORISSET VERONIQUE 1 691-8100 DALGLEISH E 1 692-5784 133 NGUYEN T N716-3243 102 BRAZIER LARRY 691-6787 76 BOULIANNE J N201-1607 ALLANT M N201-1591 134 HIGGINS H 699-8149 104 O'CONNOR PIERRE 3 699-7186 HAGNON F 1 691-3176 FE 1 692-1862 135 LATREILLE B 698-0996 107 ELSBY 692-8335 DONAGHY S 92-9018 LYNCH ROBERT 3 699-1505 136 JOYAL R 898-0950 104 GAUER BILL 7 692-5160 77 DUVAL PHILIPPE 7 201-0590 FRUD' HOMME E 692-2189 137 MONTOUR STEVEN 8 691-6335 109 MATUSZ K 9 692-3186 77A ST PIERRE C 8 692-2430 ROBINSON F T 691-4447 138 MEGUERIAN YEHIA 691-5380 110 LACASSE S C 699-6522 78 BLAKE C N69S-8644 303 RHEAUME N699-9223 138 MYERS C 698-2194 111 BEAULIEU D 699-2072 CYR À 6 691-3465 ROUTHIER J 1639-0617 140 BENNETT E B 1 631-2805 114 MC CONNELL J 699-4433 79 PETIT CLAUDE 9 698-1625 303A DESLAURIERS 5 699-6246 142 BÉSROSIERS ALAIN 9 699-016 114A MCCONELL J N698-2610 79A GAGNON C 98-0991 STEPHANIE 143 SWEEN 1 692-5440 116A SEERS D 698-2510 80 DESROCHERS R 5 699-9418 304 CABOT R 1 692-8765 142 JOURDAIN G 4 691-6908 118A CROTEAU 6 N691-7193 DUBE G 7 692-4948 DUQUETTE 1 691-5334 THURROTT P 691-3257 15 RES DUBE GAETANE N201-1176 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL PASTEUR PL, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 187 80 CONT- D.| No92_6 rrasrersssssssanenannuus |+arsreuuenaaneaesersuues 157 SEGUIN G 9 839-0928 2-6769 - 81 DENIGE N699-3082 OFFENBACH ORCHARD 159 ROY LEO 9 691-7847 81A QUELLETTE E N699-8441 IMPAIR 101 111 J6K 4H2 FROM 51 ROBERT AV SOUTH-DE 51 161>PYTHAGORAS ASSN 691-3340 81B BOURCIER N699-1778 117 121 JeK 4K6 ROBERT ALLANT VERS LE SUD RES BUS 3A SAUVE FRANCOIS 7 716-1236 101 LIGHTER D 691-7124 >> cares BT Ae 84 TREPANIER M 1 698-1919 103 MUNDY L 7 698-0354 PAIR 286 290 J6J 4A6 PASCAL 85 JACOBS C N691-1069 107 BOLTON JAMES ERIC 691-8371 286 PERRON PIERRE 4 691-5793 MILLER H 4 698-3572 PARENT L 691-8371 288 LANDRY MICHEL 9 692-9886 PAIR 112 138C J6K 4Y9 86 VEILLEUX 4 699-9257 109 JOHNSON J 692-3789 2 RES 40 1480 J6K 4Z1 JEILLEUX PAUL INE 4 698-1554 111 BOUCHER R 698-0067 us ut ét Le RE A A5 0 A À HA 4 4 4 IMPAIR 161 127A J6K 4L6 87 DEBIEN S N691-5844 117 LANIEL N 698-0902 43 147 J6K 4V2 87A PRIMEAU V N699-0575 119 MONETTE CELINE 7 691-0622 ORLEANS 149 163 J6K 4V9 88A RICHARD R N691-1589 MONETTE CELINE 7 691-8986 VOIR/ SEE D' ORLEANS 101 SEYMOUR D 1 692-9224 88B LAFIERRE MICHEL N699-6128 9 RES saunas 4 5#x#++##++#+*++ 105 FERGUSON R 7 699-9733 89 G.PY 3692-4632 ss miu shus tr rrr tr nnn 109 LAFOREST M A 6 716-3389 83 PILIATRAGLT 6 7 692-5173 ORLEANS PLACE 111 MANISENG D 6 692-2324 92 AQU 9 698-1171 OLIVIER E VOIR/ SEE D' ORLEANS PL 112 DAIGLE H 8 699-6756 92A DEN LT 692-4262 PAIR 302 330 J6J 1N8 EEE EE EE EE EE EE EE EE EE EEE 112A DOWN 4 691-6013 3A BOND ROGER ALFRED 7 699-3556 342 352 J6J 1N9 1128_LOCHHEAD D 1 691-0140 94 DESMARAIS N201-1612 IMPAIR 303 351 J6J 5W9 OXFORD CR 114 FAIRFAX JULIE 7 691-4522 VALLEE A N699-8112 302 MONGEAU R 691-43 VOIR/ SEED\u2019 OXFORD PICARD KARINE N692-4379 94A BOY E 691-5576 304 MITROFANOW V 698-11 * PE EEE EE EE EE EEE ER] 1148 BOND S$ 5 692-4930 95 HER EZ 691-2019 305 BARNOFF J 7 699-3689 115 PLAMONDON LUC 5 699-9999 95A DAVID RAPHAEL N692-2165 306 RUCK PATRICIA 4 692-5320 PAGANINI 116 JACOBS K 3 699-0664 97 BELIVEAU N716-3103 308 PULICE LUIGI 7 691-7130 IMPAIR 101 - J6K_SE9 116B HENRY J 9 699-1352 97A DUBUC M 8 699-6603 309 DUPUIS ROBERT 699-6841 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 117 LEROUX M 7 699-8340 28a, BENNETT LEONARD 2 692-8305 311 HEBERT F 4 691-9723 PEER 121 DOW T 4 699-5986 - 312 JACQUES CLAUDE 699- 12 HN BERNADETTE 716-3320 100 BEAUCHAMP ALEXANDRE N201-1076 313 ORB 5, 9 692-7693 PAPINEAU 122 CAMPEAU ANDRE 399-1216 FOSTER NORMAN N201-1595 316 BU J 699-5944 FROM 42 VANIER EAST TO 121 DANIEL 127 GENDRON S 4 699-8951 102 SHIRANI H 4 699-2365 318 LURONE KENNETH 7 698-0292 -DE 42 VANIER ALLANT VERS L EST A 132 COPELAND PAUL 7 698-1395 102A\" THOMAS 4 699-1403 319 JOH B 698-0979 121 DANIEL COPELAND PAUL 7 201-0580 104 COTE GILLES 5 698-0896 320 MAR 5% No 7 698-0243 >> 138 LÉDAGE N699-2295 OTE GILL à 699-6839 321 YERRkARSY DIMITRE 691-4909 PAIR 142 170 J6J 247 ASSEUR ALEXANDRE6 716-3216 DAGHIGHI SADAGH 691-9648 322 BOUCHARD GUY 691-3611 144 O' CONNOR C 351-8770 138A CORBEIL STEPHANE 1 682-1084 ASHID 324 BOURGAIZE N 691-9528 146 NEDKOURI A 4 692-5801 140 MIRON SUZANNE 2 692-8242 06 SHIRANI M 3 691-3875 327 Las s 4 692-9536 150 DE VITO D 698-1157 140A GIGUERE R 7 698-3503 106A FAUCHER L 691-8202 328 Sher PPARD & 698-2459 152 SANSREGRET R 691-3353 143 COMEAU C 699-3866 108 BOUTIN N 4 699-0537 329 GABRIELLE 691-0399 154 PINIZZOTTO 9 699-6160 144 BISAILLON B 7 716-1336 108A MERCIER L 7 716-1299 330 Bors TJ 691-2226 GUILLAUME F LACOMBE S 7 699-9890 N691-7567 331 Ss J 699-4807 156 RAYMOND LUCIEN 698-0374 LARIVIERE CARL 7 716-1425 110 ROBICHAUD D 6 698-0082 333 VANI GIULIO 692-6066 158 PIERRE MARCEL 9 693-1731 VALENCE C 9 691-3650 19 RES 1 BUS 337 BERGERON MARC 699-9241 158A IN 4 692-0169 145 ROLLAND ANDRE 691-4427 **\"* : AS 339 TOUCHETTE R 692-3948 162 DESJAROINS GILLES N698-1830 147 NANTEL J 692-7525 NORTHERN PL 341 FORTIN S 6 692-4359 164 AUGER REA 9 698-1431 148A LABELLE MICHEL 5 691-2105 42 WILKINS T 4 692-2684 166 RICHER N 691-3638 148B DAGENAIS DÉNISE 4 692-5268 347 ST FRANCIS BLVD-DE 347 ST 343 JOYAL 7 716-1590 168 ROBIN CLAUDE 9 698-1623 148C BERNARD P N699-3149 FRANCE BLVD ALEXANDRE 168A TANGUAY 698-1361 149 BOURGEOIS I 691-4789 344 LARIVIÈRE HUBERT 698-0288 170 OUELLET OMER 9 898-1624 153 LADOUCEUR GILLES 691-5800 \u201cPAIR 2 16 J6J 3J8 345 ST-GERMAIN N 7,699-0608 170A BOUTHILLIER RENE 6 699-7015 155 DROUIN 691-1883 PAIR 1 17 Jed 348 347 SIMARD C N691-3783 ES 157 FORGET p 691-2813 2 QUESNEL P 691-6179 348 ECCLES M 89573033 reuse Aline.189 GLASGOW J W 699-1784 3 DUSTAMANTE P 1 691-4486 349 SAMKISSOON USHA 1 691-0039 161 NONRGE M BERT 6 692-2704 5 BÉAUDOIN À J N716-1133 350 GRANT BETTY 699-9387 PARC BOTREL 163 CAMERON MURDOCH 698-0555 6 LEDUC R 9 691-8623 351 699-0700 VOIR/ SEE BOTREL CAMERON 5 8 692-4672 7 REDMOND C 699-3322 352 BOILEAU P 699-4099 EAE Rr EAA A AEA EEE 43 RES 10 MARTINEAU S 4 691-8408 35 RES Parra rare tara ATR AA RRA A 11 LEGAULT BERNICE 4 699-3889 éérxtrs5+##+++#*+*x+ 891-2948 121 - J6J 5Ha 51 VIAU DENIS 692-4489 #ÿ BRISEBOIS JEAN 692-4629 KLEIN _SUSAI N201-1343 123 149 J6J 4T5 53 BAILEY ALLAN GORDEN 699-3819 p LACOSTE AUDREY N201-0815 89 DUVAL SEBASTIEN 7 692-1928 56 CHARLAND M 3 699-4069 55 SOSNOVSKI MICHAEL 6 692-0547 LAFRAMBOISE MARC N692-3205 LAFRAMBOISE G N201-0897 58 DESMARAIS J G 699-113 56 ROSS MICHEL 9 691-6244 LAVOIE-BARBER G 3 691-464 89A GENDRON L 99-2218 59 HOWEL 691-4910 14 RES LEFEBVRE FRANCOIS - N201-1297 100 ST-ONGE GEORGES a 689-4236 20 ST-PIERRE ROBERT 692-3036 ++rarrausennauau eau un an LEIGHTON G 692-3893 101>PRESBYTERE NOTRE DAME DE 61 BRADSHAW 9 699-6368 LEMAIRE DIANE N201-069 L'' ASSOMP 692-8080 61A DE YOUNG R 6 692-6719 PARENT COL 592-0427 >STATION DE L'AVENTURE.( LA) 64 WRIGHT K 1 698-2846 FROM 19 D ANJOU BLVD NORTH TO 35 PAIEMENT C Nésg-2349 691-4897 65 AUMAIS GERALD 699-9220 NORMAND BLVD-DE 19 D ANJOU BLVD EAU N692-1357 110 BELANGER PAMELA 4 699-7078 66 BERGEVIN J 7 201-0508 ALLANT VERS LE NORD A NORMAND RAVARY J 699-0633 -2257 RENAUD M N699-1834 123>STATION AUTO 3 698-7117 56 FISHER G 698- - 125>MOTONEIGE DE CHATEAUGUAY (A) 71 MICHAUD MARTIN Nêss-8878 | ADP INSCRIPTIONS © No LISTINGS, STE SMARIE ER © 2n833 3308 - R _ v 150>TPP MECANIQUE INC 7 692-2715 74 [EDUC D a 69573218 PARKVIEW 143 ÉOURCIER LE NESS 3793 326 GAUTHIER 9 699-9365 75 LLOYD D 2 691-9824 FROM 225 ST JEAN BAPTISTE BLVD MAYER M 7 eos 4004 328 GAUTHIER H 51g822-4187 76 LAJEUNESSE WILLIAM 6 716-3180 WEST 10 115 ST JOSEPH BLVD-DE 225 SAVARD SEBASTIEN N691-3379 aucune ta nan anna nawwwnne 80 ROSSITER 6 ses1-3410 L'OUEST À 118°5T JOSÉPH BLVD © 145 SEGUEN CE 8 691-9297 , 81* AUBERT PAUL 698-1704 PAIR 94 - 3 $ 091-6478 O'BRIEN 82 GRIFFITH DANNY N201-0979 96 Jek 281 167 RSRADES $ es1-4408 FROM MONETTE WEST TO DUBE-DE VADEBONCOEËUR $ 2 699-1470 126 7 16K 248 MONNTERE R $ Ge1- cac MONETTE ALLANT VERS L OUEST A 84 DESGROSEILLIERS N 4 692-8800 130 140 J6K 2H5 149 BOILEAU ROSA 3 833-9472 DUBE 85 His 8 638-0704 148 158 \u2014J6K 2H8 SALTE 1 gat-2a28 698-0516 164 - J6K 2J1 150 ALLAN T N693- PAIR 196 210 \u2014J6K 2P8 87 PARRY MARSH 7 691-870 IMPA satu 218 238 J6K 2R1 B9>CHATEAUGDAY PLUMBING & HEATING TR 13 138 Jêk 2n4 SRÉDEN ISABELLES 3 098.214) IMPAIR 201 211 J6K 42 ENR 691-9952 137 143 JeK 2H6 ON À Ene >PLOMBERIE & CHAUFFAGE 2Ï 196* SKARRATHIOTAKIS 698-2858 ° CHATEAUGUAY ENR 691-9952 183 iés Jek abs ER 7 238-9381 IANI MARIO 2 692-5700 96 O ] EI CIR |RSS ELI | HEEL FREAD BEAT ds - 99 AQUIN F 9 691-4475 GARIEPY A 201 Y PIERRE 691-2746 103 GERVAIS C 8 698-0651 ROUSSELLE JEAN MARCA 4 $ 832-53 202 R 691-6306 104 MAC MILLAN ROBERT 691-0212 1 692-1941 KILLEN M 4 691-9885 203 MARCHAND PIERRE $92-4586 108 ACTARGUE H N692-3306 163 ET FRANBOISE PIERRE its 171\u20ac LOISELLE DENISE à es2-0267 175306 199 RÜTROWSRY DEBRA 692-3703 KINNO : 205 BARONI J P 691-9524 109 LEDUC N 3 692-7438 111 B 1 NÉS 2-9836 208 NANTEL R 9 698-2183 193 LUCSANSIY M 698-2886 113 ei D ET 3 693-8327 NORTON LE\" oan rons -5 - v 208 BIRKATT DORLINE N201-0910 151 BELZINGARO G 892-1891 117 SÉCOIN R à 89s 3508 OUTMET ERRECK Ness 2721 209 BUJOLO SUZANNE GN201-1365 152 LABERGE GILLES 691-5638 119 KENNY HUGH N691-0866 SEARY M Ness-4278 - 6 692-80 - - 211 MAVINGA K N699-0485 154 8 892-4281 13% BEAUDRY BENOIT 99-2270 SEGUIN M ess.0055 213 DUCHESNE ROCH 3 692-3864 155 HORTON P 698-0639 126 DONOHUE S 691-8759 SYLVESTRE MARC es2_ 6825 215 NASO L 692-3068 156 SCOTT GEORGE 691-5436 129 GENDRON MICHEL N691-2957 TURCOTTE VAL agcLEvre 292-9782 217 BEAUSOLEIL C 4 699-8982 157 MUNYANDAMUTSA T 4 699-3264 130 MONGRAIN M 691-6868 151 WIRIC \u20ac Ness 2282 218 COLOBRARO LÉNA 7 691-5713 159 LEGE 899-8203 131 ASSELIN CARL 7 698-0514 153 CA 8 4 833-3212 219 BOULALS GAETAN 5 831-2970 163 MOUSSETTE Y 698-1189 133 ERIKSEN K V H à 691-9801 188 casa PATERN 5 891-7181 - 54 RE z 221 CHAN v 2 692-0238 | BARES, 2,BUS 7 135 VIGNEAULT EDWARD 7 691-9982 157 COLLETTE SERGE 2 691-0859 222 GOKHOOL M 691-8088 135 WEIL 7 691-1958 159 DESPA F 9 691-7082 534 JENKINS DAVID A 691-5902 OMER- LOISELLE 138 MARCHAND C A 891-3208 161 BRAZEAU N 698-1028 225 PIETTE J 9 699-6253 PAIR 18 J6K 143 140 LANDRY MARTE CLAUDE4 892-6830 165 ITONES PEAU © J 891-0828 226 JENKINS A W 7 691-1442 39 20F J6K 1J3 143 GAUTHIER 4 692- 165 KIDNEY ERED 9 691-8284 227 SICOTTE FRANCOIS 0 691-1693 IMPAIR 21 - J6K 1J5 148 ROULEAU MC Sor chor 20020505 228 DORVAL M C 4 699-9319 10 MALLETTE ANDRE 692-0283 147 BENJAMIN R 692-2751 TATE RR Eases 229 JALBERT RÔLLAND 9 691-4878 12 LOISELLE M 692-0170 148 MARLEAU 695-9817 PASTEUR PL 230 PIETTE KATHLEEN 4 691-4466 14>CROWN PROTECTION INCENDIE INC 149 VIEIRA 8, 6 699-911 PA 333 BUER S, * 834-3858 2o Font s-1877 159 Pacs dsd-o20s wears 133 18 Sk 812 2 2 IN M Soin - 234 CORMIER L 698-2031 20A BRISSON B N693-0016 182 CHARTRAND PAUL MORELLI INC 27 UAL Gvoe Course Ne33-8565 236 TAGLIAMONTE G 6 692-7091 20C D' AOÛST L 3 891-2778 651414 LÉVESQUE N698-1097 237 CLEMENT CLAUDE N716-3051 20E ALI R N691-3311 MORELLI 698-0876 WELLETTE À N216-1828 238 GUILLEMETTE R 8 692-7704 6 RES 1 BU 154 VILLENEUVE MIVILLE 099-9118 9 ÉESEUF EN M Neg1-1720 36 RES 155 MOHAMMED R Né95-2067 130 MARTINER Neo1.2228 158 MO RTINEAU ASHLEY N201-1280 RASCHI J P 699-4727 13 - LURASCHI J 899-4727 1 AIDE-AKAHIBI A 7 698-3526 LAFRANCE LINE 7 716-1050 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PASTEUR PL, CHATEAUGUAY LOVELL 188 RIVE SUD/SOUTH SHR 132 GELINAS M 5 699-0663 15 DINELLE 692-4447 268 CON GELINAS PATRICE 6 716-3287 17 CHARTIER JEAN CLAUDE 692-4277 SST AP 1on spec INC 1 699-0665 2 BELIIL E & 381-378 GENDRON S 4 §92-5930 17A DEMERS | JEAN a 629-5682 >KILO SYSTEME INC 3 692-9282 D\u2019 ANJOU J 692-6274 MORIN MARIE-PIERRE N699-8435 22 LANGLAIS REAL 292-8074 PRATTE ÉLECTRIQUE ING soa-o88a © CRINPLA RES 1 691-6067 SAUVE BENOIT 5 691-6565 24 THEORET STEPHANE 6 691-4190 >STENLAGRAPH INC 892.5219 sass vn rm rau sar r nahh han TULLIANI RIT 8 699-7417 24A SANCARTIER RHEAL 6 691-1541 278 GUAY DENIS 692-7899 133 GRÉGOIRE RRANCOLS NGoa-2772 35 BRA TEL 691-5613 278A LEMAY S 692-7665 PITRE 132 AITKEN C N692-8213 PERRON-BOUDREAU D 3 692-6619 285>MINI GENERAL (A) 692-2944 FROM LAVAL WEST TO 108 ST GEORGES BONTÉLA-MEZA 1 N691-8788 26 DESORMEAUX L 9 691-4348 289 RUEL L 692-1426 -DE LAVAL ALLANT VERS L OUEST A 135 HUDLIN M N698-1739 26A MARCEAU ROSE 692-9123 2898 LABELLE_REA 692-8162 108 ST GEORGES 136 BÉRUBE FDA Neso-3202 28 CRICHLOW R Né9S-6404 290>BURNS AUTO REPAIR 9 98-1666 BOURDEAU MONIQUE Ness-3911 32 APPALK BRUNO 293-9380 ZÉRÉPI-DESTE 7 698-7887 Pas D, INSCRIPTIONS, | NO LLEÈLESS, TOUGAS J 5 699-8516 33 TREMBLAY P 201-0567 SR C MECANIQUE EN 699-3587 138 GAUTHIER C à 716-3283 35 BLAIN BELANGER A N692-6940 SYAN RÉNOVATION GiBA4 691-7057 POINTE DES RAPIDES JUBINVILLE N N691-4260 37A ROCHON SERGE N692-8505 2918 MARCOUX-CARTIER M 6 699-3027 VOIR/ SEE DE LA POINTE-DES-RAPIDE 140 ADDISON G 6 692-6991 38 L'HEUREUX G 7 433-3455 303 LACHAINE $ 7 699-1336 haan sus ArmA EEA AAA AAA AN BOSSARD M 7 691-5651 38A BUKAUSKAS O 2 691-5139 305 LABERGE C Ne9s-8551 DURANCEAU R 5 692-1353 DURANCE A 691-8522 311 TETRAULT MICHEL 2 691-1574 POIRIER FORTIER M 8 691-6065 41 DURANCEAU ROLAND 7 692-4598 312>TERRASSEMENTS DEUX ÉTOILES FROM LAUZON SOUTH TO KATERIE-DE LAPOINTE 6 4 699-1934 42 ST ONGE GEORGES 698-0413 31-1431 LAUZON ALLANT VERS LE SUD A cn TE | TARE 1 692-5985 >THO STAR LANDSCAPING ioe KATERTE 47 SAGALA N698-0853 313*VERELLI 691-2216 PAIR PAUL VI 48 STE_MARIE N eos es es SIÉSENTREPRISES ) VERELLI Inc TMPAIR 193 138 ek 424 OFF ea LALEMANT SOUTH-DE 68 50 HACQUARD CHANTAL § 692-5560 9-6000 104 WARREN § NG99-5640 LALEMANT ALLANT VERS LE SUD 53 MAROIS D 698-0743 320>INDUSTRIES TECHNOFORM LES 106 MATHIEU YVON 692-8824 PAIR 6 38 J6K 2A6 54 ALLARD MICHEL 4 692-6270 321 MARLEAU ANDRE 7833-2157 170 Saceucèr Nick a 291-1367 42 46 J6K 3Ws ROBERT GUY N659-6371 330>AGRI-SX INC 699-0082 112 PARENT DENIS 7 691-9497 3 BORDUAS P _° 3 185 31s 26 MoANIER 4 à 892-1408 ZÉnéNE 8 ASS mers 7480 143 GAGNON © © 290-0824 _ z 2 7 3 PINSONBAULT KENNETH 6 692-0807 70 GAUTHIER STEPHAN 5 691-3219 ACNEES) (SSOCIES (COMER.3 118 PAGOSSIÈRE M $ 99-0872 7 LAGARDE P 7 691-7789 37 RES >PLANIFICATION & CONSTRUCTION 117 FOREST JEAN-PIERRE 2 691-9921 8 HASSANE Y M NÉS9-0186 +s waa s ns ra se awnntndddsss E B INC 699-6 118 HUET SYLVAIN 2 639-1491 NGUYEN ANH 4 699-0622 PROS JET DEMOLITION ING PERROTT 2 691-8738 9 BOIVIN NANCY N692-2484 PHILIE PL 7 691-9800 119 DOUK S 6 691-5137 10 SIMPSON H 692-4938 OFF DUBOIS-DE DUBOIS 333 RATTE M 9 692-8083 125 LESAGE GAETAN 2 691-1466 11 POIRIER ROGER J 9 652-4819 >> 348>TAREL 944 13 RES 12 GAULT I 5 692-96 PAIR - Jek 488 SSOSSAUVE & REID AUTO RÉPARATION A 13 PALUMBO NADIA N691-5319 1 AGUIRRE A 9 692-4269 @ (A 691-2824 14 AUBERTIN MARCEL JR 4 691-8374 ALLARD G 2 692-2525 351 MARLEAU MARCEL 691-9654 POUPART - 13370 362 SAUVE M 2 16 VALLEE MARCEL 699-685 STSONNETTE DENISE NGo 2098 384 MARLEAU O a S9273018 OEE 200 ST EAN BAR BAPTISTE BLVD 17 DUBUC JULIE 4 692-8381 BISSONNE T 699-9187 380 LAPOINTE PATRICK 4 691-3824 ALLANT VERS L EST 18 DURAND GILLES 5 699-4198 BOYER LOUIS 3 692-1195 386 DAGENAIS 0 651-4449 PAIR 24 JoK 128 19 ARCHAMBAULT Y 4 691-4986 BOYER MARCEL N201-1085 390 DORAIS D 698-0963 IMPAIR 9 21 JeK 1Z7 21 MORIN ROBERT 4 692-6800 BURKE K 598-1354 418 JOHNSTON G 5 691-7925 8 PICARD M NG91-0718 22 BROOKER STEVEN 692-2485 CHATELL 2 632-0770 19 RES 5 BUS 9 MEKDECI ANDRE 4 691-3656 BREET GE Shige, ThE eee nee BE WR) ie 1 4 692-8300 7 25 CHAMBERLAND MARC 6 692-4648 DAIGNEAULT J 4 692-6082 PIERRE-CURIE 11 DUBUE YroHer né98-5086 27 PETTIGREW GILLES 3 692-6596 DESGENS JEAN 92-4438 PAIR 100 120 JeK 328 L\" ECUYER B 7 691-1465 29 BERUBE D 7 698-1583 DUBE ROGER 5 692-7597 124 126 J6K aL7 12 BERNETCHEZ C N691-2200 BRAZEAU F 2 691-5604 DUHEME © N699-7159 IMPAIR 99 111 J6K 327 13 TOTH J N201-1192 GAGNÉ L D N716-3336 DURAND F N699-3216 19 121 JeK 4P1 16 DUBUC MADELEINE 4 699-3165 GAUTHIER L 692-8052 GENDRON G 39-4773 s9*MAJOR PIÈRRE 692-0267 17 LAMARRE LOUISE N699-8351 GUERS SIDALI N201-1681 GENDRON H 9 699-641 100 KABASELE D 699-4883 20 KULBAY VELI 691-3814 JOLY F 1 691-73 GUAY RENALD 2 699-461 101 COLE B 9 691-6840 1 RICARD SUZANNE 691-7546 MORPHY J © 5 693-9934 LAFOREST M 7 aa 104 Somwantz Bulton 4 692-7972 34 ROSAEs woolen o 50-3708 I Té81 â 2 7 PROULX NICOLE 3 691-0678 LEMAY CHARLES néss 2832 182 MARTA Jan\u201d \u2026 6 POUPEE RICE 7 681-2088 ROY F 692-5309 MC GURNAGHAN B 7 699-0398 106 SHELA T 4 699-7215 éawux rene ane ua sas au as aus SÉGUIN G 1 699-92 MC MULLEN L 82-0721 107 SEVIGNY F N698-1083 30 DUBUC C 691-5792 PATRICK LAMOND Nés2.2146 108 CIPRIANI COSTANTINOS 691-8913 PRIMEAU 31 BANVILLE CHRISTIAN 698-0703 PELLAND [ 9 698-0989 109 CHARBONNEAU MARIE N201-0882 FROM 89 PRINCIPALE SOUTH TO 106 BOSSE CHANTAL N201-0619 PESSOA CHARLES 4 691-6230 EVE ST ANDRE-DE 89 PRINCIPALE ALLANT BOUTIN À 691-9585 PROVOST P 6 699-5777 110 TROTTIER SERGE 691-0980 VERS LE SUD A 106 ST ANDRE BRAIS A 2 691-5535 RAND C N695-1800 112 DUCHESNE JACQUES 9 691-9511 PAIR 76 108 J6K 3T1 BUCKWAY JEAN 692-9608 RITCH P 4 692-8194 114 MAC DONALD B 699-1425 0 148 6K 3T6 DOUTRE MÉLANIE 7 716-3067 ROBERTSON EVELYN J 2 692-2305 116 PILO EL 698-1889 150 160 J6K 562 DUPUIS 3 691-2315 ROULEAD C 92.6626 118 LEROUX JACQUES 698-0616 IMPAIR 75 75A JeK 359 DADOUCELR ESTELLE NGai_a762 SEGUIN N 52-5695 119 NAGY PAUL JR 9 691-3581 79 87 Jek 372 LAROCGUE J N691-2749 ST PIERRE Y 91-2902 121 THEORET FRANCINE 3 698-0851 a1 93 JeK 313 LEGAULT T 698-2650 TREMBLAY 9 699-6156 124 MONTUENGA HELIOS 699-7262 2 JeK 37a MOORE DARA N698-3563 WOJEEGHoNSKI M 91-3686 126 DOYLE 8 699-0967 121 143 J6K 3Ts ORSINI LINDA 9 699-7167 YELLE D 91-4573 19 RES 147 PAQUIN J N699_0350 YELLE 6 1 691-4409 + +xwas una anneuaun ae seu an *2-6 Jek sC8 PICOTTE GINETTE 8 699-4568 38 RES 149 SAVOIE J 692-5176 + + x * à * + kok kk ok kok kk hk kkk kN PILON *2-13 J6K 5C8 SOLOMIN ANATOLIv 6 692-0891 pH E FROM 146 LEONARD SOUTH TO 149 17K 865 THIBODEAU GAETANE N691-5398 LIPP MORIN-DE 146 LEONARD ALLANT VERS 75A FAUSERT, SÈRGE 6 691-1402 TURGEON J 8 662-4207 FROM 41 CARIGNAN WEST TO DE GUIRE LE SUD A 149 MORIN 76 REID AMELIE N699-4042 32 PILON R à 692-8670 _DE 41 CARIGNAN ALLANT VERS L >> Jé A GOUTRELOUX E N716-1524 34>IMPRIMERIE OPTION PLUS INC | OUEST ADE GUIRE PAIR 10 az Jek 273 768 LÉROUX J, (222-2438 TURNER $ 3 699-3347 PAIR 178 98 JeJ 3C7 IMPAIR 11 47 J6K 2Ta LEGAULT PASCAL 2632-8581 36 HITCHEN R 692-6828 12 116 Jey 31 10 FIOCCO MARIA 3 691-9736 79A SULLIVAN 8 692-3055 38 DICKSON BRUCE 692-4969 IMPAIR \u201885 J6J 3C8 1 HUET J à 692-3387 CHERY N699-6161 42 LAUZON FRANCINE N699-7395 Je) 3C9 12 GLOVER P 5 692-1438 SOA CABANA D 9 692-7273 44 GALLANT G 9 692-7976 76>MASSEL BUSINESS PhônucT 14 LAFRAMBOISE CLAUDE 9 691-3798 OYER L 1 691-0640 46 TRUDEL PIERRE 691-6990 9-4850 16 KHAMMY P 699-3429 82 BÉZEAU ANDRE 82-1930 59 RES BU ASSE 3 83978959 19 CAYER GAETAN 8 658-0155 84 BECOTTE MARTIN 6 691-1133 rar AAA REAR AE RA EA Ek MASSEL ALLAN 2 699-8907 18 TORRES CINTHYA N69S-5619 85 BERGERON N691-3289 PELADEAU 78 AUGER C N699-1393 19 STOVOLD JU 9 699-8083 DAVID SYLVAIN 7 698-0890 80 CHOLETTE GILBERT 692-1168 20 HARPIN CLAUDE L 9 691-4445 87 LARIVIERE L 7 692-2962 PAIR 345 - Jek 456 82 DOYON BENOI 7 692-1836 22 MILU SERG 7 698-2066 88A MORIN ROLLANDE N895-8820 IMPAI 47 355 J6K 4R2 84 BOURQUE CLAUDE 692-2504 24 GRAVEL MARIO 691-3958 91A MCMURRAY LUC 9 692-2980 346 BOURGEAULT GUY N698-2527 85 VADNAI 4 699-1122 25 BOUCHARD À 9 698-0197 92 MASTROLUCA MAR 8 692-7301 347 PICARD FLORENT 898-2527 SE VINET LIN NÉ98.0899 26 HARRISON LEONARD JR 1 692-3372 93 FASANELLA LORENZO 4 691-0703 349 WARD JARROD N716-1312 87 AYLWIN NANCY 7 692-4838 28 THAUVETTE MARIO 691-2285 FASANELLA LORENZO 6 691-7992 351 FERLAND M 698-2045 88 LABERGE 692-9791 THAUVETTE MARIO 699-1259 94 DUMOUCHEL J 92-1633 385 PILOTE N 4 691-8009 89 CORRIVEAI 8 699-1962 30 GILETA J 692-1666 98 ROTH AURELIAN Né81-3214 5 RE 90 BERGERON LUCIEN 899-5352 39 Ivan ) 2 695-7369 99 LOBENSOMMER K 3 692-9338 PEER EERE EERE SEER EES] 91 QUEVILLO 9 691-8556 33 MITTAG A 6 694-9403 100 REN Y 4 692-0254 PELLETIER 92 FAVRETTI 3 699-8757 34 OSTAPIUK J 691-3628 102 JOHNSTON GORDON 4 691-7712 93 LABERGE RACHEL 699-9373 35 PALUMBO DIQDORO 691-8248 104 BISSONNETTE N 9 692-8467 FROM 410 LEGARE EAST-DE_410 94 STIPETIC N 4 652-5465 36 LAPRADE M-C 9 691-9228 106 BABIN H 7 716-1238 LEGARE ALLANT VERS L EST 95 GADOUA GAETAN 8 698-1584 38 CONNORS J 2 691-3175 108 LAHAIE JOEL 691-0834 >> 96 LEGAULT C 3 692-3425 40 THIRY T & 692-6709 120 ALLARD CLAIRE 3 692-2376 PAIR 28 J6J 1A3 97 LUSSIER JACQUES 3 832-0072 41 CLon 7 699-7925 BERNIQUEZ NORMAND 9-0976 IWPAIR 27 J6J 142 98 THYKOOTATHIL 3 222-0918 43 MARTORANA ROSARIO 1 882-2651 BOURDEAU À 273815 2 DAVID OMER 891-772 35 LEDUC JEAN GUY 692-4557 43 SEGUIN L 1 691-0049 CPOUTIER M N692-1509 3 RÉNSON.GRAHAM N692-0302 101 BRAZEAU 4 651-3988 45 MC CRORY E N716-3431 CORBEIL J 4 691-8666 4 KLOSTERMANN PETER 7 692-8413 103 ST OURS 692-9860 46 DÉSPATIE H 8 691-2927 DÉMERS S 4 699-1795 5 CENTONZA 892-8413 102 ROUSSIN CLAUDE 3 692-9981 47 LEROUX G 9 691-4874 DION D 9 692-9968 & BONHOMME PHYLLIS 8 699-9284 109 GUERIN C 6 692-2943 29 RE DUCLOS C 122146 8 MAHA N 8 839-9233 195 CHAMPAGNE MARTIN NBQO-8523 sa swwo ss dss nnnsannansnes NE B 2.2817 8 VAUCHON.ÉDOUARD 6 691-6808 114 SAUVE J 692-0303 PINE GOBEIL M L 5 698-0843 10 SCHILLGALTES © 691-6568 115 LEFEBVRE L 8 691-0786 HENNEMAN J 1-9643 11 BOIVIN L 3 692-9266 116 DEXTRAZE D 7 692-2934 FROM 171 HAMILTON AV NORTH TO 150 HICKEY B 9 699-9390 11 PAPLANTE DANTEL 691-5262 29 RES 1 80 ROBERT AV-DE 171 HAMILTON AV HOWDEN M 5 699-9772 14 MELANCON ERIC 6 393.0247 4x xx nruvanssanxuanxwwwse ALLANT VERS LE NORD A 150 ROBERT LAGACE 7 698-0807 18 NELOANE C 7 691-6209 AV LANGLOIS PIERRETTE 4 6924245 30 VALLTERES C 9 699-2026 PICARD >> LARIVÉE CARMEN 699-1644 20A ROY STEPHANE 3 891-4931 FROM COLPRON EAST TO CHEVREFILS- PAIR 270 - Jed 3V7 MADRAN NICOLE N691-7804 22 SÉGUIN P 899-9169 DE COLPRON ALLANT VERS L EST À 0 282 164 3Wl MAHEU 7 699-1113 24 PULCINELLI EDDY 6 692-1714 CHEVREFILS IMPAIR 277 279 Je) 3V8 MILLER D 4 698-0876 27 LAVOIE M 698-0916 281 - Jéy ave MUSEL E 5 692-9944 38 L''ECUYER J 4 699-9143 PAIR JeJ_3B2 270 ROUSSEL K 692-8176 ÎCHE 6 1-8199 18 RES PAS D' INSCRIPTIONS _\"No LISTINGS 277 MC KAY A 2 691-6484 RICHARD J 692-7536 % + à + # + 4 8 #0 A À A NN ARR A ARR kk ER ** PEE EEE EEE EEN] 279 MASSE MARTINE 9 699-6541 VE 698-0798 380 LEDUC JOEL N201-15 H 7 PERRON PIERRE-BOURSIER BL 281 BROWN LAURIE 4593 3450 TALARICO M à 89573933 FROM 375 YOUVILLE BLVD WEST TO PAIR 218 418 J6J 4Z2 282 FILKIN ANTHONY N201-1587 TETRAULT R 7 691-5830 110 HARWOOD-DÉ 375 YOUVILLE BLVD IMPAIR 255 351 J6J 472 6 RES 121 BOURDON FRANCOISE 4 699-2204 ALLANT VERS L OUEST À 110 HARWOOD 250>MANCUSO F_ENRG 8 891-3014 +++++++#w+#++###+.» 123 TURNBULL ANDREW 5 699-9831 PAIR 12 38 J6J 2R9 258 BRAULT GASTON 0 691-2801 PINE CR 128 MARTENC 92-2674 42 58 J6J 253 259>A C SERVICE ENRG @ (A) 127 BITARAF RAMIN 6 691-1618 70 - Je) sL6 691-8324 FROM 169 TRUDEAU AV_NORTH TO 168 131 SAWYER TOM 91-1185 IMPAIR 15 37A J6J 251 >CENTRE DU CAMION CHATÉAUGUAY HAMILTON AV-DE 169 TRUDEAU AV 133 7 692-1902 39 55 J6J 252 691-8324 ALLANT VERS LE NORD A 16 136 BOIVIN D 692-4861 12 TRUDEAU J MARCEL 9 692-2777 268>DROLET ET DESGAGNES HAMILTON AV 136 BASTIEN D C 692-1269 14 GAGNON ROGER 692-7656 ( ARPENTEUR-GEOMETRE) (A) >> BINET JOSEE 7 691-4912 CAFOND B N658-2359 3 692-2424 PAIR 2 4 JeJ 3Vs BRODEUR L 8 692-7792 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL RAINVILLE, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 189 136 CONT'D sak AA AAA AN AA Aw Ak Ahr hw xs 191>STATION DE SERVICE VANI @ (4) AAA A AE AREA EA ANE AAD A A A CHARBONNEAU MARC N201-0847 - DONAHUE N201-0904 PRINCIPALE 192>M 4 LOISIRS 7 692-8536 RACHEL Jek 469 TI eu 7 698-1533 FROM_1 HAUTE RIVIERE WEST TO CITY 193>RESTAURANT LA PORTE DU PAIR 36 82 Jek 469 GUSSE YNOU_SAMB N201-1018 LIMITS-DE 1 HAUTE RIVIÈRE ALLANT VILLAGE 21-2000 IMPAIR 37 2 203-0728 PATRICE OCENEVIEVE a N201-0888 VERS L OUEST AUX LIMITES DE LA 197A>CHATÉAU DES PETITS TRESORS 36 DAIGLE 5 J GILLES 699-0728 \u2014- Vv - - 138> INNOGEST 5 691-7468 TEkfr 66 6 JeJ 369 200>RESTO-BAR OCEAN CAFE INC 38 LIBOIRON PIERRE N692-6640 ALLARD 6 698-2099 80 J6J 5P8 7_698-1390 42 JACQUES J P 698-1940 ARPIN MAURICE 4 699-4133 108 - J6J 5M8 >SEARS CANADA INC ( CATALOGUE 43 LABERGE L 6 691-9313 AUGER GERARD N699-3276 110 172 J6J 3H1 SALES OFC) ( SUCC) 692-7317 44 IN C 692-9787 BAYAR 0 7 692-6467 176 214 J6J 3H2 200A>NETTOYEURS CHATEL INC, (LES) 46 METHOT PHILIPPE 691-5785 BOIES N699-7041 234 - J6J 3H3 ) 3 1-5452 47 AS 693-7257 BONNIER T 7 691-6531 IMPAIR 1 23 J6K 1E7 201>SUZUKI CHATEAUGUAY MoTo 49 SOARES M 4 699-6 BOUILLE 7 692-2685 25 41 JeK 1\u20ac8 ,4,591-6697 50 LABRIE S 3 692-3154 BOULIANE M 7 691-1152 45 65 J6K 1E9 202B>GARDERIE LE NID D'OISEAU 55 LESSARD JC 92-2294 BOURCIER Y N699-6107 71 89 J6K 161 9 691-7083 57 D'HEUR CHRISTIAN 691-0774 BRUNEAU G 5 691-0794 21 185 J6K 1G2 203>JOSEPH MECANIQUE INC 58 CLARK 98-1815 BOLMER THOMAS 7 716-1294 305A _J6k 163 2 692-2693 59 LAPLANTE R 698-0474 COTE C 7 699-3967 3>CENTRE colsiÜNaUTAÎRE DE 205>S F AUTOS 2 691-2700 60 TURBIDE M 699-8771 SMe Family OMIT Lg sete BOGUT BEI | 2 SD p 698-1451 - >CENTRE D' ACITO > DÉSBIENS NICOLE 7 691-2891 ND _CHATEAUGUAY >SALLE DE QUILLES CHÂTÉAGRANA EE EE EE E EAU EAUX FLATHER W 6 692-0127 13>CLUB FADOQ ST JOACHIM INC êtes GAGNON LEO-PAUL 6 692-2293 691-6559 214>BOSTON CLUB (LE) 698-2330 RACINE GENDRON 7 692-8336 15 CORBE N699-6159 234>FICHAULT PONTIAC BUICK 1968 FROM LA MARTINE SOUTH TO GOUIN J 4 699-4874 17 SÉAUVAIS É SERGE 6 716-3364 CADILLAC INC (A) 692-6795 BOTLEAU-DE LA MARTINE ALLANT VERS GRATTON GILLES 5 691-9925 VIN R 201-1174 >FIX_Al 4 692-0412 LE SUD A BOILEAU HUG N691-8432 19>FORTIN ANDRE (NOTAIRE) 305 ÉRÉSTAURANT DU BINGO (LE) >> KENNEDY JAMES N691-6723 698-2297 3_698-2770 PAIR 138 = J6J 4Y4 LAMARCHE G 6 692-5745 19A RODRIGUEZ B N201-1350 39 RES 67 BUS 146 148 J6J 4Y5 LANGLOIS SUZANNE 4692-6223 255LE PANIER VERT NATUR 899-3769 EE EE EE EE 4 IVRAIR Fu 143 Js) as LAVALLE 1- >TURGEON JOA ( oP) - LAVERDURE GABRIEL 6 692-0569 8 699-9769 PROVOST 138 BOURGET C-L 2 692-630 LEFEBVRE T 5 691-6404 29 DUBUC GASTON 0 692-4882 FROM 247 YOUVILLE BLVD WEST TO 141 LECLERC NORMANDE N691-5721 AIZEL Z N699-3930 33 CRÉPIN Y 9 692-2252 WEST OF NOTRE DAME-DE 24 143 BENOIT 5 691-5112 MOQUIN ROGER 4 699-3804 SAVOIE C 4 691-8652 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 146 BROCHU PIERRE 4 692-4617 MORISSETTE M A 5 692-9305 35 LABERGE FRANCOIS- N716-1398 A L OUEST DE NOTRE DAME 148 LOPEZ A N716-1397 PAGE P 6 692-3647 CHARL PAIR 4 5 J6J 2Y4 6 PARENT H N699-1072 39 GERVAIS $ 691-1326 56 102 J6J 2YS FHA A AAA EAE AAA EERE AAR RR AE PEPIN N699-4312 45 LABERGE JEAN N691-1804 110 182 J6J 2Y7 RADISSON RAYMOND JOSEE N699-7670 49>LABERGE MARCHE INC 692-2985 IMPAIR 3 89 \u2014J6J 2y3 RENAUD BERTHE 692-7190 >MARCHE LABERGE INC (A) 101 173 J6J 2Y6 FROM MC KEE NORTH RESMI DINCER 201-1357 692-2985 4 VALLIERES GILLES 9 692-2546 LAFAYETTE-DE MC Ret® LAFAYETTE REYNOLDS C 6 692-1016 51 SCULLY LAFON K N699-6527 5 DESGROSEILLIERS 9 699-9282 >> ROY JACQUES 7 699-7074 55 GERVAIS JEAN-LOUIS 692-6287 CAROLE PAIR 270 282 J6J 1W5 ROY SEBASTIEN 6 692-6841 59 PRINCIPE SERGE 699-2124 8A HENG C N691-6557 298 302A J6J 1W7 SAUV Ë guy N699-0325 3>VIDEO C VAL INC 7 699-6300 10 PROVOST N 4 699-0748 IMPAIR 271 305 J6J 1W6 SAUVE RHE N692-6325 65>CAISSES DESJARDINS 5 692-6751 12 ABADO ARMAND 698-0347 270 ZIMMERMAN HANS 9 691-4132 SÉNECAL DIANE N716-1197 71>ESPACE CHATEAUGUAY ( ORGANISME) 15 LY D 9 201-0545 272 TESSIER PETER 692-4843 SENECHAL (DANIELLE N699-3111 1 692-5757 LOCHHEAD D P 3 692-9957 273 SCHMIDT P 691-4533 SPENARD A N699-8497 >RE-NOU-VIE (A) 9 692-9805 17 DESROCHERS N 9 691-7933 274 RAFFAI J 9 691-4275 VETLLEDX 6 699-1055 >RESEAU D\u2019 INFOR MATION ET D'AIDE 19 DUFRESNE G N692-4898 275 SMEALL B 7 691-5465 139 DEGUIRE M 7 691-2841 ERSONNES ASSISTEES 20 PRIMEAU L 692-7888 SMEALL_B N699-4646 140 BEAUDOIN MARC 2 692-8575 SocrA LES (RIAPAS) 3 E5S1-6682 22 CAZA D 4 699-7425 276 TURCOTTE J 5 699-0412 BERGERON DENIS 6 716-3132 VINS D''ANTAN ENR (A) 692-1630 25 POMERLEAU | RACHEL 691-7799 277 DONOHUE S 3 699-4700 BOUCHER SYLVAIN § 835-3601 793CANROSSERIE AUBIN 2bo 26 DUFRESN 1 692-9449 278 BOURBONNAIS CLAUDE 698-2040 CHRISTY AMBER N691-7849 ( DEBOSSAGE) 2 692-6729 27 TOUZEL È 4 692-5430 279 GAUTHIER REAL 691-4448 ALEXIA 81>LAVE AUTO PRINCIPALE3 699-9222 31 692-5980 281 SAUVE P 692-6013 COT! N691-3098 85>DESPAROIS MARCEL (HUILE 32 BROPHY M E 9 692-6466 282 GELINAS C 699-7649 ERMELIN.MICHEL 9 692-4662 CHAUFF) @ (A) 4 699-6331 33 TURCOTTE M 8 698-0965 283 RINGUETTE C 4 692-9181 RAMSD M 692-9975 >HUILÉ A CHAUFFAGE MARCEL 34 DORMOY P N691-2916 285>CARRIERE BRIGITTE 7 698-3679 SÉYHOUR\" H N201-0893 DESPAROIS 4 699-6331 35 EL HAIRY R N699-6185 CARRIERE J 9 691-0462 SOUCY A N691-4875 DÉSPAROIS RICHARD 4 699-8150 39 LEBEL L 3 699-7687 287 SHACKLETON R 691-0886 SOW AMADOU N201-1384 RINGUET M 699-9370 40 ST-CHARLES D 699-7578 289 GUY DIANE N698-0367 141 OUELLET J C 4 699-9713 87 ANARGYROS D 691-5587 41 CORRIVEAU BENOIT 692-4512 293 HILL SR 691-1027 143 ARSENAULT P 91-299 NARGYROS D 692-2797 46 LANIEL JEAN CLAUDE © 692-0893 295 LOISEAU L 9 692-3301 147 BLAIS M-C 9128058 89>CENTHE DE BEAUTE SANTE OCEANE 47 PARR L 9 692-2225 297 CAYER MICHAEL 4 691-8446 BOUCHER 6 91-6296 99-7178 48 ROBIDOUX HELENE 2 691-8975 GAUTHIER F 8 699-1738 LABERGE A 7 698-3514 >DECOR INTERCONTINENTAL NEONS 50 HENRI ARMAND 8 692-5958 @® MILTON FINIS RAYMOND C 7 691-8277 3 698-1959 51 BOURDUA JEAN YVES 699-6501 299 ROBINSON DOUGLAS 699-4608 148 HARBEC PIERRE 3 699-6788 >OCEANE COIFFURE 7 699-8282 53 LÉDUC D 9 692-1805 300 PROVENCHER G 691-9702 149 BERTHELETTE ANDRE 5 691-0502 91A>KALLISTA COIFFURE 7 698-0841 55 MOREAU J J 6 699-4767 302 ST ONGE GILLES 7 691-8144 GUAY N N692-5355 91 HUOT N C 7 692-0135 ® GAUTHIER FINIS RES LACOURSIERE M 99-4015 93 PARENT M 2 692-4567 56 BOUTIN G 691-3554 Jens FANS anna PS0 0e MAHAR R N692-6680 99>MARCIL CENTRE DE RENOVATION 57 VIDEAUD CHRISTIAN 699-8121 ON PL OTIS GHYSLAIN 98-1368 ( CHATEAUGUAY) ( SUCC) 60 BENSON A 692-4353 RADISS REID C 3 699-4768 8 692-9992 PROVOST R 692-8004 PAIR 8 J6J SH3 ROBERT S 692-3123 >MATERIAUX DE CONSTRUCTION 61 MORISSETTE ROBIN 692-0779 IMPAIR 1 9 J6J 5H3 SAUVE HUBERT 6 692-0498 RCIL & FRERES 8 692-9992 66 BERTRAND ANDRE 692-0311 1 ALTMAN D N699-1609 TOUCHETTE A 9 699-6334 >PRUD\" HOMME JC INC (MATER 69 GOBEIL A 691-0699 2 BARETTE RENE N691-9262 VALADE K N699-6848 CONST) 692-9992 70 HAMEL P 692-6778 3 CHARTIER GERARD 699-7211 VEILLEUX F 7201-0566 108>RESTAURANT LE FRISSON 73 CHARRON R 3 691-0097 |6 ARSENEAULT O N716-1417 150 GRANT H 4 699-4329 892-1642 74 LEDUC J 9 692-9446 7 CHARTIER JEAI 699-3047 154 DUBOIS ALAIN 3 691-0137 110>COUCHE-TARD ( SUCC) 77 JACQUES C 5 692-9931 |8 FREEBORN | RODNEY 698-0997 154A DUBOIS L 3 691-4184 >POSTES CANADA (écuptoiRs \"POST 7&>CHATÉAUGUAY POMPES ET 9 RACICOT 6 692-1584 156 LIMOGES SIMON 7 201-0640 CLIENTELE GEN) (SUC RESERVOIRS ENR 698-1923 RES 158 TORO-GUEVARA DEISY 7 716-1680 8 C 91-3315 MOORE TERRANCE J 692-9232 EEE RR AK AF EA ERAS Ek Ek REE 160 DAROCHA RICHARD 7 691-9287 116 BERGERON S N201-0756 81 RIOUX R 6 692-2326 185 PICOTTE M J 91-0461 DION D N699-5860 82 CHIASSON G 6 692-9520 RAINVILLE 187 SINGH 6 99-4716 DONALD C N699-7625 85 COLETTA F 2 699-1112 FROM 126 ST JEAN BAPTISTE BLVD 189 DOYON J 99-9848 HAYEUR M 7 698-1526 86 MUSAMPA E N698-0398 EAST hen SOUTH TO 57 LARAMEE- DE 191 FORTIN N 99-6854 ST-DENIS D 7 699-4097 89 BELAIR RAYMOND 3 692-2369 ST JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT 193 YOUNG G 6 692-6946 VALLEE J-P 4,881-7983 90 DUMOUCHEL F 699-4428 ERs L EST ET LE SUD A 57 LARAMEE 195 HYNES 4 699-2177 VALLEE M N691-9454 100 LEDUC JACQUES N691-2272 PAIR 6 B J6K 1H5 197 NYABENDA M 92-6872 126A>TATOUAGES ACE VALLANT tes ® NOTRE DAME CROISE 14 236 J6K 1H6 57 691-3331 101>WILKINS W M INC ( ELECT 240 24.J6K 1H9 ERE KE EHX AAR AA kA Fr hud vv uw 126B>CHEZ BOB 3 89a 2827 CONTRS) @ (A) 4 692-6575 IMPAIR 189 209 J6K 1H7 PRINCE 126C>SOBORO BAR SUSHI _7 692-08 102 CABA 699-6452 21 247 J6K 1H8 126E>PATISSERIE LA CHATÉAUGUOISE 113 LALONDE MICHEL 6 893-1061 8>PAROISSE STÉ-MARGOERITE FROM 58 SULEIVAN WEST TO WEST OF INC 691-8271 115 GAUTHIER J 3 692-9954 D' YOUVILLE VIANNEY 4 691-6600 SI HUBERT-DE 66 SULLIVAN ALLANT 128 ST ONGE DANIEL 699-8660 118 FAUBERT L 691-8737 >ZONE PASTORALE DU GRAND VERS L GUEST A L'OUEST DE ST ST-ONGE D 9 698-1822 119 CHAMEAGNE c 691-2152 CHATEAUGUAY (LA) 4 691-5968 HUBERT 130>CORPORATION DES PROPRIÉTAIRES 125 DUF JR 691-4295 COURVILLE J 691-4638 >> DE BARS BRASSERIES 128 PÉRGALL ENG Ss 4 692-2311 COURVILLE JEAN 6 692-2964 PAIR 56 58 J6K 3X9 TAVERNES DU QUEBEC ta 129 LACASSE M 692-2161 COURVILLE F JEAN 6 692-3072 62 64 J6K 1P3 692-8443 132* SAUVE JEAN 698-0962 GUEVARA V N692-7768 68 70 J6K 1P4 >GESTION COMMUNICATIONS INFO 136 MC KAY GILLES 7 692-8660 LONGTIN GILLES 1 698-3728 100 110 J6K 4X6 3 691-3006 137 TREMBLAY E 4 691-4969 189 MARQUIS LOUIS 4 691-0984 IMPAIR 55 77 J6K 1P2 132>CLINIQUE AUTO JEAN- Guy 140 VOYER CLAUDE 9 692-6613 191 FULLUM D 9 691-8457 85 - J6K 39 CHARNEAU INC 699-7760 141 LANDRY NATHALIE 4 691-3659 193 COMTOIS G 691-5991 55 DAROU DON 699-8222 >NAPA AUTOPRO ( SUCC) § 838: 7760 144 ISHMAEL CARL 9 692-6003 195 PAQUETTE NOEL 4 691-5694 56 BENARD G 691-7751 142 SEYMOUR J A Nes2.9424 148 LAPLAINE JACQUES 9 692-4440 197 BUJOLD ALAIN 698-2021 57 LESSARD R N699-8744 144 GONZALEZ MARIE 4 699-1812 150 ST VINCENT PIERRE 9 692-2678 199 LEGARE JACQUES 5 691-7056 58 SANCHEZ T 699-1898 153 GOSSELIN J F 692-1138 ® RICHARD COMMENCE 59 DMITRIEV A 4 692-8402 147>AUTOBUS AUGER METROPOLITAIN 157 BELISLE A 7 699-0535 201 PLOMER H 4 699-3329 61 PREGENT J 692-6684 7 891-1654 158 BONDU S 9 699-0903 TRUEFA M 4 691-5599 62 KIERA 2 692-9204 >PAREUS AUGER 1654 161 LEMAY R 692-8651 203 COFFI 1 692-7327 63 LEDERHOSE F 7 691-9366 150>BIJOUX DURAND M INC PRESS 169 ROBERT C N716-3159 205 MC Ate\" DN 7 691-5298 64 TURCOTTE 6 3 691-8127 6117 170>CENTRE DE MASSOTHERAPIE 207 DÉNIS M 4 699-3335 65 P 699-0356 152 FORCIER G 6 92-1087 CHRISTIANE ASHBY 5 699-9119 209 BOUDREAU L 5 692-0969 67 PRINCIPE 9 2 692-1567 154 ALLARD H 9 692-6488 SHBY C 692-2052 214 ARSENAULT A 9 691-4084 68 MOSHE 692-1349 156 LEON STEVENSON 8 699-3913 173 GRAY IAN 699-6998 216 GARCIA T 7 699-1611 69 L'EMTEUX É MICHEL 692-3097 157>EGLISE EVANGEL IQUE BAPTISTE 174 MCNICOLL 692-7410 GREGOIRE NYCOLE 6 699-5908 70 NICOLL JOHN N201-0837 DU_LAC ST LOUT 699-9770 178>COUVREUR Cangors Eng ® LECLERC FINIS 71 JUNEAU SERGE 699-6917 158 LANTAGNE GUY 692-4395 692-1401 217 GRÉBENKINA 4 699-9242 73 TURCOTTE 699-6809 159 DU BE NM 6 692-2194 >TOITURES GADBOIS (LES) 218 LEFEBVRE MICHEL 3 691-9208 75 MONTBRIA 4 692-2098 166 MOR 692-2602 3 692-1401 219 POUPART S 691-6689 77 KESSLER ERWIN 691-9566 168> DISTRISUTRICE MIRAGE ENR GADBOIS MICHEL 3 692-1401 219A FARTAIS M 691-6073 102 MAJOR L 4 692-5919 5 899- 2233 182 MOREAU A 9 691-7498 220 RENAUD L 6 692-0973 104 LABERGE CLEMENT 692-3019 >VELO INTERNATIONALE4 691-8356 74 RES us 221 CLOUETTE ANDRE 7 691-9642 106 KATZ JO-ANNE 9 698-0495 1693LABERGE GAETAN REFRIGERATION +rétrwxedaxewuxeuewxeeexe 223 SAJERMAN O 692-8965 110 BOYER CHANTALE 4 692-5462 2-4414 P 225 ESTRABAS PABLO à 652-0726 120 LALONDE DENIS 4 892-7281 >REFRIGERATION GAETAN LABERGE QUEEN PL 328 NADEAU ROLLAND o52-0%58 LECLERC C 4 692-3478 ENR (A 92-4414 OFF 133 BEURLING AV EAST-DE 133 227 IORDACHE 6 692-4611 MIL JOUR 4 692-4521 170 FAUBERT RE ENE 699-5500 BEURLING AV ALLANT VERS L EST 228 ANCTIL MARIO 691-3343 122 EMOND M 4 698-2633 172 DIETRICH HARRY 692-2854 >> 231 GIRARD REAL 691-9414 RIENDEAU L 4 692-6756 176>TAPIS BLA Nene TT ne PAIR 66 68 J6K 3K2 232 VILLANI ROMANA 8 699-8411 27 RÈS 691-7233 IMPAIR 67 - J6K 3K2 234 BEAULIEU HERVE 691-0991 178>GLASGAU INC 2 691-1112 66 SCUMOE TZER J 691-3743 BEAULIEU HERVE 691-1090 180>BRIERE VITRERIE 692-6365 67 HAY S H N691-9504 235 MARTINEA 6 632-1956 >VITRERIE BRIERE (1981) INC @ 68 BARTPAŸ W 7 691-9118 236 NADEAU GUY 698-0984 (A) 9 692- 8385 RES 237 HEWITT M N691-7583 184 DESROCHES JACQUES £98 239 LOUVARIS NICOLAOS 9 691-4028 185>MINI GENERAL DÉPANNEUR (seg 240 BILODEAU YVON 5 691-6076 698 241 ROBITAILLE MICHEL 7 691-9131 © TOUS DROITS RESERVES.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. RAINVILLE, CHATEAUGUAY 190 RIVE SUD/SOUT 242 BEAUSEIGLE C 698-3688 298 LANGLOIS GERARD 691 H_SHR 244 LEPAGE RAYMOND 691-0915 302 LAVOIE J M 291-2646 °° SAMBAULT JULIE § 833-0893 M'° YOUNS Rel 691-7370 245 MARTEL M 4 899-6921 310 MEKTNNGN à 9 891-1869 59 MONTRETIT T N892-2805 = «vv ES ira iran I S 1 La.18,RES 2° BUS 312 AUBUCHON GASTON 9 691-1163 LAVIGNE CARMEN N716-1123 RICHELIEU CARRE La RS RES 22 22 BUS.2.BIS RARE BERNARD , 891-8111 61 MATHIEU JEAN 698-1535 1970 FROM RICHELIEU NORTH-DE RAMEAU BOUL ; 52 RES 1-2048 83 CAUTHIER LUCIEN, |.892-9978 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD 1969 FROM 225 ST JEAN BAPT dada 57 RES 7 i LOGS ERQU 225 Sl EAN RT hE RANGER PARC AER AER RRA AERA EA EAE Tika 4 20 jek gls 225 ST JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VOIR/ SEE DU PARC-RANGER RENE 3 BRI NS1-076 ERs L EST AL EST DE MOZART aps RHRERRERHHRSkRkEtE ER 44H % FROM CORTINA SQUARE SOUTH TO BAGUETTE STEEVE 4 838 3050 IMPAIR 171 231 JeK 267 RAVEL PRINCE -DE CORTINA SQUARE ALLANT CRAWSHAW J 891-9153 171 JosEPH 8° 237 \u2014J6K 4L3 FROM DE GAULLE BLVD SOUTH TO VERS LE SUD A PRIN DAOUST W 3 699-3843 171 JOSEPH $ 699-6509 SOUTH OF STRAUSS-DE DE GAULLE >> DAVID CHARLES 692-2891 7 LANEY Sonor 092-0000 Rip ALLANT VAS LE SD AU Sin ne We B80 SKE GEER a.174 HUNTER LUC 3 65873 47 BEAULIEU ROGER ë91- JA 898-0551 175 GRAVEL P 898.2620 PAIR 302 3 48 PRIMEAU EDMOND 8 692-9214 LEVER Ÿ © N682-5892 176 FOURNIER YVES 6 691-4318 IMPAIR 303 30e Jak 2ve 43 MELLE -N691-2861 MAQSOUDI S N682-5647 -\u2014 716- 179 LAVIG 3 691-0894 331 328 JsK 2Ve B1>CONSTRUCTIONS ROGER $-1584 TAOWAS DARLENE 3 533-5052 180 GUBOIS R à 882-2543 302 GOSSELIN.RE 4ui, _ DESGROSETCLTERS ENR7 698-0789 4 ADDISON GUYLAINE 7 201-0697 - WOODARD S - BOUL IANNE PATRICK 6 699- FRÉVOST ¢ n22-4005 N201-0783 ONSTRUCTIONS INC 7 698-07 8873 roy DROSS scan a495-5082 203 MIGEH Se arate PRE RS 83575388 BVER DL STE sevice 184 GOUPIL FERNAI 698-1805 305 CHARBONNEAU S \u201casa GER CIARLO JACQUELINE N201- 185 HAINCE a 298-1808 208 CHARBONNE 699-4543 RLO 01-1458 188 ts 699-6477 308 BERTRAND D 4 ê 319468 FRA HE RE EER Kk REE EAR RN NRA DUMAS LINE 8 $291-9075 D 6 - - - 189 SACCHETTI D 6 691-7588 370 GLEN C 839-3794 RENE-LEVESQUE BOUL JACQUES @ 592-4809 192 BOUCHARD Ÿ 891-7831 311 DO ROUST IVE | 888-2878 VOIR/ SEE DES AUBEPINES LEGER 3 892-2712 4 692-0108 313 - Ek kA hhh EER hk kh EER LEVY - GENIER ROBERT 5 699-7562 MMÉBERCE KARL N201-1028 RICARD PARC HARTaT 6692-7101 195 CARON V 691-1308 215 BOILY MARI 292-5052 PAQUETTE YVON 313d 195 hoon ¥ 691-1308 315 BOILY MARIO 7692-9174 VOIR/SEE OU PARC-RICARD ROYER C ; 835-8388 197 MILLER S 893-2321 315 Thess wm 692-8166 CARRE EAE RE SCHLERETH D 4 692-9180 200 COSTA 1 699-4388 GIBBS H 891-5103 RICHARD ST-PIERRE 8 839-8212 201 FERLAND ROGER 691-5437 319 MC CALLA U 032-8133 6 ANGELOVA NEIL $ Gsi-agë1 203 MUNIR né21-8437 319 MC CALLA URERT 692-5354 FROM 20 RAINVILLE SOUTH TO 23 BANNISTER B 91-8972 203 MUNIR © ,Ne91-3843 320 DOUCETTE ROB 692-7480 SUNSET-DE 20 RAINVILLE ALLANT BERTRAND RAYMOND 6 692-0871 205 DAVIDSON ANDREA 4 692-3296 322 GRENIER B 6 £92-8799 VERS LE SUD A 23 SUNSET BOEHME E 3 691-4881 207 BEAUPRE GUY 9 691-5234 323 QUELLET 6 1 082-8812 >>PAIR 196 Jek 2va ÉRANCOEUR DONALDA 7 J 16-1862 - 24 - : 209 HRENO B 5 833-6910 325 POTHIER BENOIT * 8337948 202 3 Jek 2Yg GOUGEON LUCIE N301-0827 1 FRENZA Fo 699-1047 326 ROU ROUSSEAU P 699-6639 IMPAIR 298 259 JK 245 LRÉMBLAY JEAN 7 892-945 - 7 UNAN N N699-13 JEAN-CLAUDE 4 691-3369 15 ARSENAULT J 698-1694 14 208 = JeK 271 78 218 ARCAND PAUL -ANDRE 895-3571 328 gRiSsove 4 893-1965 209 JeK 2Z2 BERGEVIN Ÿ 4 23504588 217 GELINAS D 8 699-8858 330 LEBEAU P 892-5961 @ LARAMEE *8rorse LEGAULT J 4 932-4188 17 CELINA 8 699-8858 330 LEBEAU S| 692-4622 195 SRAULT 9 691-9764 ROBIDOUX JOHANNE N201-1588 219 ST-FLEUR F à 699-4461 332 CLOUTIER PIÈRRE 2999530 135 FAVREAU 7 F ®\\ 831-3223 SORATS | $ 61-5504 20 DORAIS R 8 692-7305 333 SOCRATUS IRENE nés sogg 897 MONTÉES N691-8252 9 DORAIS MARC 3 691-7364 220 DORAIS BR EAN 8 692-7305 333 SOCRATUS T3050 6° MONTÉE-STE-MARGUERITÉ.CROISÉ DUMAINE C N716-152 223 HAMEL JP 9 691-5320 535 JACKMAN NÉ2RTIISÉ 292 DÉC TERME MME M mme 7 69121681 SSRARD SYLVAIN N639-2002 -4166 336 DE SARNO O 681- - IN 5 6 692-93 24A MC GOVERN T - 1-5924 DU PARC CROISE - nn 25 GUERARD V §'e3 14238 397 DOIEMER Re 2 698-0277 207 POIRIER 4 692-1821 10 CASTONGUAY VVES nasa aes AL, dm RUT RE Rhee JRE Boutilier CNV Métis 230 FIDDLER MICHEAL néss-4969 REAL 9 RES CAUDETTE MT N718-3169 31 AMES .FR 157 CARTIER WEST TO 16 PE TES GAUTHIER G N291-1492 2 9 698- Zl 7 23) SRENON Sir eric 3 598-2204 VERS-L'GuEST À 163 BEDRLIN ActanT RICHARD CARRE ROBTOMAUD PAUL N2 91-1372 33 GAUBRER 8 699-5584 |.VE LING AV FROM NARCISSE FORMING A CRESCENT TRE Nags 3378 37 JOSEPH K 7 699-1781 IR 158 1 TO 12 WILBROD-DE NARCISSE FORMANT VALERY.BOON N°01-1828 337 MONEUSOUM 523-1791 PAIR 188 175 Jox 2N2 UN CROISSANT A 12 WILBROD YEWCHUCK 6 N201 1335 242 LOPES 9 691-0542 157 ST-ONGE J ok ais | 11 BEL LEMARE JACQUES 699-4075 244 AUCHU 8 699-0919 158 ZAKRZEWSKI L a 699-3848 PAIR 2 ap ye 147 COURTEM N 4 692-9897 246 RAGETIE P 3 698-1758 ZAKRZEWSKI LUCIE N918-1200 IMPAIR 1 52 Jak 1Je RANGEL CLA $ 338-3088 54 HAMELIN S 189908892 168 SÉNONEAU E\u201d 631-1410 7 JekK 1J8 SALVE\", CHAE S 891-7478 84 HAMELIN S 3 699-0994 160 SIMONE.833-9415 1>cHaTEAUGUAY (VILLE BE) TRANQUILLE CLAIRE 2\u20ac 87814 258 BROULLLARD M 716-1562 161 DAGUST RK a 232-6088 (HERITAGE) (ST BERNARD) VALLIERES B 3 316-3268 692-5544 164 COUDE M 692- -3133 14 BRAIS R N699-3090 262 Y P 699-8635 5970 2 BONNIER g 0 692-4840 MIM) 264 TRUDEAU J 893-2935 12% BAROIER P 91-0241 7, CELEXRE 5 699-0549 RIENDEAU D DENIS «882-3400 200 GAULIN JULES 1 692-7216 167A BEAULIEU MELANIE 7 916-3408 i *neo3 0581 VIAU NAT 3591-2269 -741 168 LANDRY DANIELE 4 699-8666 ® 7 NATALIE N201-0563 270 DANG HAI 2 692-3965 169 SAUVE NATALIE NILBRORD COMMENCE 17 BRAULT ¥ N699-03 272 LORANGER D 2 692-3865 169 SAUVE NAT 698-2993 9 LAPLANTE M 1 692-9510 DICKNER B aMé22-0310 LORANGER D 4 899-873 6 699-7265 10 LAMANQUE M-C 3 692-8663 T 14851 274 LAVOIE JaCaues 7888-3817 176 VÉBLANCR 9 699-8795 12 DURAND CHRISTIAN 5 692-452 |\"?CARDINAL MARIELLE 6 691-6818 RS AA 178 ORSIBI 3s 691-8543 18 MARÇOUX P Je 3 699-2011 CATO: JOHANNE Ness 0618 RANDILL #h%k% #4 #4 k + # 4 4% * * # + #4 # + 19 LAPIERRE M 9 695-9594 LÉVESQUE $ 692-3654 FROM 10 BELL EAST FORMING A REID 20 LEBLANC P 698-0240 RENAUD HUGUETTE 7 851 e303 CRESCENT-DE 10 BELL ALLANT VERS L PAIR 6 16 J 28 Tupeaur N639-2202 JURBIDE © 3 691-0153 EST FORMANT UN CROISSANT 8 16 Jed 2N3 28 TRUDEAU N 692-082 VAUDRIN MICHELINE 2 699-8095 PAIR 240 286 Jed 2P3 air 1 92 JB ZNE (tac eaee ae ETTUSS 20 ÉENTAINE JACQUES © 69671768 288 316 J6J 2P5 19 aa Je) 2N4 RICHELIEU HENRI 7 IMPAIR 251 su Jed 2R2 81 63 J6J 2N7.1969 FROM TACHE EAST THEN_SOUTH ORTIMER 9 823-2083 231 mov 2 EE | eamet see IERIE TEETER | BRET .2 699-5696 7 POUPART T 92-686 1 BEAULIEU D N692-5144 243 MITCHELL MURIELLE 6 692-4391 9 > BOUGIE M - 244 BEAUDGIN_L-M 892-4391 13 WARIIVeR roland 2 890-4011 18 113 J&K sc LOISEAU M 7699-6113 248 DIAMOND THOMAS 691-9750 13 FONTAINE 9978011 o TMERIBN RatmoND 11° » 882-5706 PRO $ 639-1001 244 psc acess SeOETehicoen 3 Rides 8 ADWLs on, sei TURCOITÉ S 2 882-2308 - 1 - 280 VACHON SERGE 839-9543 31 RRARBONNEAU LAURENT 4 692-6800 oo EO EE RCE RONSYIEN 3 599-8803 mimear, | IE ETES 9 692-4771 - 253 NC COMBER O BRIAN 8 §91-2401 22a GIROUX CAROLINE 7 716-2982 97 Slouay.1-5049 RIDEAU 253 MC GOMoER 881-2401 23 DRAKE 992-4295 UGUAY D 3 692-0268 FROM 333 ELMRIDGE EAST TO 339 254 PLOUFFE J , 223-0860 24 SRAY Re Marie LINE7 S30 PAIEMENT L 320334 CONCORDIA-DE 333 ELMRIDGE ALLANT 54a DIONNE 4 899-5995 2e OUELLET 716-1151 PINSONNEAULT J 2 691-2270 VERS L EST A 339 CONCORD 266 ondes 3 691-5074 27 PERRAS R 635 2839 RIFEON J 09502371 Tarr por oii ngern emane | CEE\" LOL (M Ne HEL wean Hoo om - 6 = 3 - Be BEE |B ou EI | SRE SEINE (us vanne IE.IS 266 HARRISON G 83573307 318 TURCOTTE SERGE 30529987 35 CONTRERAS 6 3 63573550 28 CRAMLEY-D'arcy s 7 699-7621 288 DAIGNAULT RONALD 7 699-9849 33 ST GEORGES RBCEAND 3 852-2057 84 RicHer DENIS 6 292-1960 200>CONSEILLERS Sa 971 - > 278 oe ACER MERDE L'HREE 8 ANS esiizss ROIEARFIIRC SU i ons 99-8080 - z 3 fea CHEE |e [HERE |Cage LED (mB BEE 278 NICOLACOPOULOS 4982-4332 38 COTE LIONEL.® 292-2043 RENANAN OS 6 692-0497 312 DUMOUCHEL A 7 091-8132 PÉTER 25 LAPIERRE ANDRE 2-2033 183 HARRINANGN © 9 692-7315 314 COMTOIS 698-2335 277 GLACKMEYER PIERRE 6 691-1324 41 D'ANJOU 4 691-3978 BE BARSY.1-803s [318 LUCAS tL 7 691-2739 278 BESNER DENIS 9 691-1201 43 DUQUETTE A 4 892-6143 E BARSY JULIEN 4 218-3073 318 LEERdne N699-6689 278 BESNER OE 691-1201 DUQUETTE 692-5143 LAPOINTE FRANCINE 6 692-2187 320 LEFEBVRE LEO 3 698-2866 281 JEAN-BAPTISTE DAVE 7 698-2486 45 PELLETIER P 7 692-0929 Soucy me 3 691-0898 322 LABBE, JEAN 1 691-4688 282 ARSENAULT PAD 7 833-3115 46 L' HERAULT MELANIE 7 716-1289 10 cM 9 692-7056 324 GALLANT P 4 692-9406 8 SHAWINIGAN COMMENCE CHERAULT M nélé-iééé 198 COTE \u20ac 692-2615 @ DOUCET COMMENCE 284 PLOVER E 691-0264 47 MEILLEUR RAYMOND 9 682-0727 CÉSSAR 6 892-2512 325 FOIRIER DENIS 7 891-8509 284 PLOVER E A 691-0264 47 MEILLEUR 9 682-0727 ARD_F 98-3423 326 JOHNSON DAVID 8 699-2238 386 BONHOMME C 4 692-8447 49 PILOTE MAURICE ] 831-8859 192 BÉNERS DE CAS 3 692-1667 329 DOYER À 2 691-5089 285 BONHOMME 4 692-8447 49 PILOTE M 9 692-0817 los DEMERS DE CASTRO Kk § 692-1809 330 PELLETIER MICHEL 1 892-332 289 PAQUIN BRUNO N699-1868 50 SALINAS MIGUEL 4 699-5509 PENZES 2 1 092-5350 332 AUBRY Ÿ 1891-2823 - 51 _ - 6 - 292 SIM KEVIN prcnarD 2 688-8987 22 EL TER RA ALM § 998-5662 110 DâcENAIS\" 319485 1332 PERRA 7 898-2058 295 LEMIEUX ALAIN 7 71671182 83 PELLERIN M 698-1461 DÉREUIL £ 3 830-3530 339 GAXTER H 51-2895 - 3 4 7 - - 295A ASHE © 3 098-2006 Bf GAGE à aNSSÉTBERE |, PEERNEP 31-585 238 PREVILLE 7 Pdgs-1730 296 VILLENEUVE VOLAND 892-3875 29 GAUDREAU P 891-8642 111 LÉGAULT GERNARD 095-1336 342 DELLA M 1 868-3622 -3135 _ - - 57 PILOTE MARC 6 692-6426 VEILLET \u20ac 99-0890 344 LAVENTURE L 6917488 1 BUS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-ANDRE, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 191 rassnnnanentanenenaansss [asssrannaeanensseexuanss 116 HURTUBISE À 698-1022 213 LOGAN PIERRETTE 4 891-8207 AMARRE CAROLINE 7 201-0698 214 GAGNON-BELAIR N691-2834 RIEL ROPRIQUE go MEER CHR J diel are (BEM uote 1753 OFF MARQUETTE-DE MARQUETTE FROM 64 ST JEAN BAPTISTE BLVD 121 - >> 9 EAST TO EAST OF MARCEL CRESCENT- 122+ MURRAY KR & 0 692-2349 218>ISABELLE FRAPPIER ESTHÉTIQUE IR 0 52A J6J 32 64 ST JEAN BAPTISTE BLVD 123 BOYER 6 692-9589 2645 PAIR 39 335A J6J 3Y1 RCLANT VERS L EST DE MARCEL 124 KAPLAN C 2 691-3223 219 ROY V é 89275 9 CHARBONNEAU A 698-1512 CRESCENT 125 HANSON D J 699-7125 220 FRAPPIER ISABELLE 3 691-8176 39A BERTRAND C 7 691-7837 PAIR 2 6 J6K 1A2 126 BAK E 699-7185 221 DE COSSE DENIS 5 699-0401 40 TREPANIER J 6 699-1405 8 12 J6K 1A 127 HENSON_D 5 95972192 224 CHARRON S 2 698-1566 VIGNEAULT L N692-0085 16 42A J6K 1A5 130 MARWITZ 8 692-0276 224A DUCAS R 3 698-1662 40A BERGERON M 691-323 IMPAIR 5 43 16K 1A 131 BOUCHARD M 692-2826 225 DEXTRASE D 2 692-0825 41 ST-JEAN DANY N201-1049 2 BREAULT L NUES 228, 193 SHELL Ÿ CLARENCE 0 697-0511 225A GAGNON-HOULE 6 692-4028 41A PEPIN R 5 691-4724 GALARNEAU A 1 692-3757 71 RES ONATHAN 42 TAILLON 6 9 699-8776 2A LINCHET C 8 699-1073 x+++w+wn+vuruauauuuuaanss 226 CHARRON PAULINE N201-0981 42A SOYEZ J 2 699-2380 4 CASAVANT C 4 699-4402 ROSSINI 227 LALONDE S 6 692-2979 428 BEAUNNE 7 699-6633 6 IRELAND S 7 201-0664 231 LAFRENIERE NICK 7 898-2783 43 CHARBONNEAU YAN N201-0906 7B REED N699-7981 1968 FROM VERDI SOUTH THEN EAST 232 RICHER CHARLES N716-1436 44 MARCEL IN 698-1114 8 LACOMBE G 699-3716 TO MASSENET-DE VERDI ALLANT VERS 233 VEZINA GEORGES N699-9412 44A TREMBLAY 9 698-1821 9 TREMBLAY GAETAN 9 691-3119 LE SUD ET L EST A MASSENET 236 BILODEAU M-C 9 659-7494 44B LARIN EARN TNE 2 698-1466 ® MARCEL CRESCENT >> FOISY M § 692-3578 45A JARRY A 7 201-0686 11 TREMBLAY JEAN 7 691-9651 PAIR 194 214 J6K 2N8 237 WILSON C N692-0176 46 WILLIAMS BRIAN 9 698-1914 12 FAHMEENA AMBREEN 4 698-2036 IMPAIR 195 209 J6K 2N9 238 DARE L BRENDA 7 699-3536 46A ROUGEAI N699-3709 13 ADAMS D 699-6362 194 WILSON K 691-4617 239 BRAULT N716-3447 47 ROUGES SÉRALD 699-4038 15 CRA IRE R 691-6092 195 BRUNET EDDY 692-1579 239A ÉOUDRIAS MICHEL 7 201-0515 47A GOULET G N716-3425 16 BOURCIER GEORGES 691-2136 196 THIBAULT B 98-0283 243>SALES J K 699-1906 478 JEAN RAYMOND 6 692-9370 ® MARCEL CRESCENT 197 CHAPADOS PIERRE 6 692-9286 TREMBLAY N 2 691-9128 48 REID JULTE 6 691-8581 18 HEBERT MELANIE N692-0163 198 SIMARD FRANCOIS N699-3667 245 BIDEL J 698-3673 J N201-1445 18A HEBERT MARTINE 4 691-0438 193 BAXTER G 691-6402 SAVIGNAC DENIS 692-2367 35 QUACLTOTTO POLICARPOS 298-1805 19 POI DENIS 692-1389 200 GRIFFITH GLENN 1 699-9977 THIBAULT M 692-2367 49a PELLETIER BERNARD 4 699-8072 21 DRO N692-3508 KINSELLA ELAINE 9 699-9977 249 HENRI N s 698-0368 50 BEAUL 699-1548 22 DUQUETTE 6 691-1458 201 TRAIKOV GARY 3 692-6702 249A KEENAN A 4 691-9962 BÉAULNE 4 ë 9 699-0519 23 BRISSON CLERMONT 7 691-9533 202 FRANCE LORIANE N201-1345 251 REID T 691-5002 50A BELL A 893-0500 23 LT nos 12831 508 LÉPEGVRE Ÿ 8 691-9565 254 GREGOIR 3 692-7146 52A CHARLEBOIS CLAUDE 7 698-152 28 LALIBERTE F 5 691-552 204 POURKAIVAN G 698-0498 255A LAVIGNE D N699-6241 ORR M 1 699-1228 ROUSSEAU 4 695-7917 205 LEHAN B 9 699-8437 255C BEAUCHESNE C 7 699-6470 29 RES 30 PANACEIONE MARIO & 899-9374 206 LOISEAU M 7 691-5274 261 GUILBEAULT ABBE 9 691-4815 HEE NRA EA AFI KN KR Fh KK KEE AK 33 LEVESQUE J 2 691-4979 207 LACAILLE LOUIS 9 698-0517 Yv ROBERT E 35 BOUFFARD ERIC 6391-0999 208 MAGGS ROBERT 9 691-3147 RIENDEAU JEAN 3 692-7913 38 PANACCION 699-7590 209 BERTRAND DANIEL 691-5530 126 RES BUS PAIR 154 164 J6J 189 VENA RICHARDO 699-7590 210 SANDERS W 7 691-3292 [sss xsrasarana mms rnin ata 166 176 J6J iICl 39 SGROI MARCEL 7 691-1409 212 NORMANDIN C 691-4043 188 200 JG) 1C3 41 MA L 691-438 214 HENDY ALEX 0 691-2168 ROY 208 228 J6J 1C4 42 LOISEAU I N201-0811 20 RES ROM 203 YOUVILLE BLVD WEST TO A SOREL 227 Jed 453 43 COTE G 699-2175 Rk A kk RRA E RENN KR RN hE kw EA HOCHELAGA BE 263 YOUVILLE BLVD - 1 LL 154A BROSSOIT N 692-0623 PETER RES ROUSSEAU BOUL PAIR 32 40 J6J ch, 156 PELLETIER M 91-7064 162 238 6J 4Y9 44 50 \u2014J6J 229 158 GIROUX D 2 698-2840 ROPER 254 254B J6J 5R2 54 70 J6J 5H 159 ALLAN K 98-2951 PAIR 20 52.J6J ST1 IMPAIR 171 261 64 471 IMPAIR 7 69 J6J 228 160 FOLEY S 1 699-3002 IMPAIR 41 S3A J6J 571 162 DEMERS 6 716-3519 7 CRETE MICHEL 2 692-1671 163 BONNEAU ANNE-MARIE N691-9347 40 WALKER R 4 699-4054 LABERGE SAMUEL 6 691-1056 11 GAUDREAU D 6 691-9774 163A GORALCZYK B 698-2763 41 ST-ONGE 7 716-1219 LAURENDEAU KARINE 7 718-169 15 TRICKEY J A S 692-4677 164 GRACE MIKE 692-926 ST-ONGE Jacaues 7 692-2560 AIL N691-3799 19 MORIN MICHEL 4 692-6284 166 KIERAN GARY 691-5281 42 GENDRON 8 088-1589 165 ARGOITE 6 4 699-6447 23 CHARBONNEAU RAYMOND 6 692-1052 167 GALARNEAU N 691-8587 43 CoRGIN PU N201-1552 AZMANE RACHID N699-1466 HARRISON A 7 692-1737 168 HOGAN M 691-6970 LANTHIE 7 691-9158 DOMINGUE J SERGE 37699-1257 31 GERVAIS R 699-3788 170 BINET J 1 699-1456 44 MENARD DANIEL 692-5378 170 DAME 8 692-7168 32 MAHBUBLAN KIAN 4 699-7958 171 BLAIS § N692-1385 45 PERREAULT A 5 698-1886 DESLAURIERS LYNE 3 099-4157 35 LONGTIN SERGE 699-0443 172 BUTT 91-8138 45 BRUNET R 692-9158 DESSUREAULT N201-1033 36 TURCOTTE FRANCOIS 691-6400 174 BUTT R 91-3175 47 KRUHNE 6 692-0366 HOUL 6 692-4393 39 KAROL ALEXANDER 3 692-3550 176 SARAZIN C 4 691-0255 LACASSE \u201croxanne 7 716-1279 RUZ JOSE N201-0672 20 SAUVE L 692-9437 179 DERY TONY 2 699-3176 48 GAGNON GE 699-1526 VIAU A 692-7186 41 GRENIER HEIDI N699-8955 181 COSTIGAN M 32-2349 25 GÉRNEERHE 699-3578 171 BYETTE ANDRE 4 693-0548 ® LEVIS FINIS 183 SAMBAULT L 98-0493 43A AUGER JEAN 3 699-1476 MENARD D 7 692-9569 44 GARAND LISE N692-8796 185 BARBEAU NICOLAS N692-1460 50 PERREAULT R 8 692-6505 RUF TANGE LUC 7 692-3803 LEDUC L 6 692-7248 187 PARISEAU M 98-1806 51 BEAUDIN D 9 699-7454 TREMBLAY J 3 691-8000 45 DORE S 696-2185 188 GAREAU SERGE 8 691-1551 S1A LOISELLE DOMINIC 4 699-7716 172 BESSETTE D 7 699-1236 47 RIVARD MICHEL 691-8256 189 WEISKOP 91-4362 52 2ILLER J-J 692-7946 BRAUL 7 691-7196 50 BERGERON JEAN MARC 692-2000 190 GRANITTO N699-6164 53 CAMPEAU J F 4 692-3904 DESCROSEILLIERS J NG9s-08as 29 GAR bre KNAAD © 1 691-3561 191 MAGAS SCOTT 9 692-6802 DUBE CYNDIE 7 716-1333 54 COUTURE FERNAND 699-3004 194 LYNESS R 91-7876 |rrxxuseesancau au au seu nu ne DUTILLY JONATHAN 3 632-9037 65 LAPIERRE F 692-4584 200 CORIVEAU-BERUBE J N91-1751 THOMPSON DONALD 1 699-6456 58 ST-JEAN LOUISE N692-2186 205 LUSSIER GILLES 7 691-6424 ROSS 173 ALLARD M 691-3805 61 DAOUST JOSE N691-4402 208 STIRLING B 91-1880 EROM ST FRANCIS BLVD SOUTH THEN BIRTZ 5 692-3568 62 SAVOIE SHAUN 699-3282 209 FURE R N693-8078 EAST THEN NORTH TO LANGLOIS-DE ST CAURTN MAX IME 4 692-6507 66 DESLISLE L 1 692-2104 210 LEMIEUX H 22-5461 FRANCIS-BLVD ALLANT VERS.LE.SUD LAVALLIERE 1 691-8599 69 MANZONI J-P 699-6933 211 DICAIRE JEAN-PIERRE 698-2256 ET L'EST ET LE NORD A LANGLOIS LEBEUF STEPHANE 7 692-5713 70 BEAULIEU NORMAND 6 699-8152 213 POIRIER § 91-0256 PAIR â 132 J6J 2A9 LÉVESQUE N695-6170 27 RES 217 LAFLEUR M 692-8348 IMPAIR 41 - J6J 2A8 LIVINESTON D 2 699-0770 tte EEE N EU A du 4 EE 1 19 CAMPBELL P 692-3469 43 131 J6J 281 WIERCINSKI S 698-0466 233-60 HOUSE COMMUNICÂT LONS INC 44 MAC GREGOR JANE 892-4289 174 BELISLE 6 716-3458 ROYALE 7 4 699-6166 BURNSTUN L 5 692-34 RENAUD 3 699-1744 48 HORRELL J 691-5548 DÉSGENS S 1 8937383 CANGLOIS- DEC TO MERCIER ALLANT 223 DÉROCHER J 3 699-6762 49 SÉIDEL H 691-1001 ROBIDOUX VICTOR 6 716-3185 ERS LE NORD A 178 LANGLOIS 225 DUFOUR 4 691-7055 50 PARKINSON H M 0 692-4088 YATES M 55-8308 2° 255 CORSON LINDA 3 639-2203 51 MALLIN J N 9 692-9826 176 BELLEAU M 6 699-3563 PAIR 122 154 J46J 3T5 228 JODOIN ERIC 01-0679 52 LANDRY P 8 695-6264 692-8023 IMPAIR 125 141 J6J 3T6 41 RES 53 MC CARNEY C 691-4273 GUINDON C N691-8719 149 155 J6J 317 térrusauaxeuxawansæwwwex 54 BOIVIN ROGER 8 692-9219 LECCHINO C N699-2327 124 AUBREY J R 9 691-4973 ROBERT O 55 BOUTHILLIER M 3 692-9573 MASSART MARC 4 692-0531 125 VIGNEAULT J 692-7096 58 LINDSAY J 1 692-4487 180 GIRARD R N201-0955 126 SERVANT GILLES 692-9478 PAIR 94 102 J6J 188 60 STEEVES W F 1 692-4791 KENDALL D W 4 691-8638 127 MAHABIR RONALD 699-0944 IMPAIR 73 107 6J 1B7 61 POTVIN C 692-0278 TOUZIN N N715-3045 128 CARLONE JONN 9 691-4944 83A PLANTE M 93-7280 ® LANGLOIS COMMENCE 181 BOISMENU A 4 639-5688 129 FILIATRAULT M 4 693-6927 85 TURCOTTE PIERRE 91-5422 62 HANNA N 2 691-3091 BOULAY ALAIN 2 698-2220 130 ELEMENT C 692-2263 87 ASSELIN N 99-5612 63 CLOHERTY T 692-6832 CARON-BOURDON N201-1511 131 699-9442 89 FRASER R-L 4 692-7260 64 CHURCH J 8 691-2685 JACINTHÉ 132 CRAWFORD ANTHONY 699-0480 93 CAOUETTE CHRISTIAN 4 691-3508 65 ROYAL JEAN 692-4090 CHARLEBOIS YANNICK 7 692-6542 133*BOUCHARD FRANCOIS 698-0645 s4 CLAR 91-5148 66 MELNIK I 4 699-6122 CHICOINE DAVID 7 716-1400 KOUROUMA - 135 KOUROUMALIS LOUIS 9 691-8588 35 LEBLANC CHARLES 91-5255 67 TRAIKOV R A 692-5453 LEVESQUE H N699-7250 136 HORROCKS M N699-1097 96 ASSELIN 91-0942 68 ROY S 4 691-1245 NORMAND SEBASTIEN N201-0875 137 WALTERS K 9 699-3774 97* CLEMENT W 91-6475 69 HEWA S 4 699-7313 182 BELISLE DANNY 692-1873 138 NADEAU JOHANNE 7 716-3270 102 ZELISZCZAK A 4 692-1216 70 LE GRESLEY W 8 692-6924 EZIEL 3 895-1303 135 PAYNE'S 8 699-3588 107 HAMEL W 8 691-2215 71 SIROIS-CROTHERS B 4 699-9051 \u201cPIERRE K N716-1662 120 LOISEAU A 699-7400 72>TERMA SOLUTIONS INDUSTRIEL 185 BOURRELLE N 692-7203 141 COURVILLE B 0 699-31 HAAR E EAA AEA 2 638-0050 692-6027 146 DOIRON T 8 892-8319 ROBI NOLIN L 699-4517 BULONE ROGER 692-5035 148 BEAULIEU N § 2557933 LLARD 73 GRAIN J 1 691-1474 LON 3 692-0533 ® LANG FINIS 1224 De St-Onge nord 1 rue à l'ave 74 LEMIEUX BRENDA 5 692-5520 186 BEAULIEU NATHALIE 3 99323338 160 KEENAN J O 691-3412 Campeau.75 BASSI R 892-5831 BEDARD-PATTULLO 7 716-1561 151 EVANS 3 691-3639 ue, 2, 5 MR | ee 5568 Ge pages | BEE oe § ET -0231 A - 29 PROVOST ALAIN 698-2609 80 START R 691-7436 MARCHAND Jacques © 23573198 132 BESIARBINS erties ® 83574382 30 MORIN C 692-0189 81 GUIMOND HUBERT 1 691-0556 PETITCLERC 2 692-9384 25 RES 7 33 MAYNARD_S 4 692-6246 82 VA 8 698-1091 TURCOTTE MANON 6 716-3349 |xwrsthnannunruna causa na 34 WILLI Pp N698-2485 83 CONTE GUISEPPE 2 692-5772 189 DALLAIRE SYLVIE N699-3532 D HAN 6 692-8892 84 FLEURANT D 1 691-7119 GUECHTAI O 7 699-4745 ST-ALBAN 38>VERIFICATION EXCELLE1 698-2086 KÉENAN J N699-5998 KHAM YN 7 699-3275 FROM 9TH AV EAST-DE 9E AV ALLANT 41 SAAD GEORGE 4 692-3347 85 CUSSON M 3 698-2415 PHANG I< 7 698-3727 VERS L'EST 7 42 ROBERTS P J 3,698-2522 89 FRAPPIER L 9 691-5641 190 BEAUBIEN 1 698-2394 7 RES 1°BUS 30 MULLER H 4 692-9908 DUBOIS: STÉPHANY N201-1413 IR A A I I RONALD 2 692-2984 DUBREUIL M N716-1237 PAS 5 INSCRIPTIONS Zn Es R 92 PICARD SANDRA 6 692-7599 DUVAL CHRISTIAN N201-0966 Slaw 3S OBINSON 93 698-1848 ROBERTS WILLIAM N692-0289 * * FROM 39 SULLIVAN WEST THEN NORTH 33 hss N 8 692-3007 191 DAOUST M 9 691-1265 ST-ANDRE TO DUBOIS-DE 39 SULLIVAN ALLANT 95 RTSLOB- Bilt 7 692-9663 FAUBERT MARC 4 699-9109 FROM 34 WILBROD WEST T VERS L GUEST ET LE NORD A DUBOIS 32 GAYISN 3 893-8495 POULIN © 7 698-2050 DE_34 WILBROD ALLANT VERS L'OUEST -1372 - PAIR 2 18 J6K 1K6 $9 BATCHELOR M 1 692-8730 194 MAVILLE 3 à Gos-avae S,PRIMEAU IMPAIR 15 17 J6K 4Y2 101 POUPART 691-9007 194A MARTIN J 9 692-5141 PAIR 78 2 LUBCZYNSKI M 699-8474 102 MENARD MARCEL 691-0300 155 MARTELLY ANICIA 3 691-3882 100 14 Es 2 DUMONT JEAN ROCK 692-9766 103 GOSSE D 698-2448 196 MCQUILLEN P 691-9592 IMPAIR 77 33 ek we 6 RIOUX B 6 898-1208 104 CAMBEAD M J 699-1700 197 SMEALL J N693-7509 83 Jak 1V8 8 PICARD R 1 699-7583 105 MCKERCHER MICHAEL N699-4184 200 FIEGLER M N716-1275 37 1 jek vr 19 SCHRAYIR L à § 692-7284 106>FAULKNER MARIE-CLAUDE CA 201>PROCESSO INC 698-005 77 POTTS 6 ror 38K 1Y% - 699-4557 ENLEY I 7 14 VEZINA FL 9 695-9800 FAULKNER MARIE- 2 898-6138 202 ROBERT HENRI N2o1-0768 78 BECOM DEAR si 5212 17 CLEMENT N 691-9264 107 O'BRIEN RON Ne99-1653 \u201c°° QUINTAL REAL Néss-0867 94 MARSDNALS QUES 4 992-2058 4 698-2384 108 F Z - 18 COLLINS N 699-4163 206 DURANCEAU ANDRE 4 691-9569 GA LEMIEUR E £as-gsss 10 RES 110 BOISSONNEAULT 9 692-8607 207 PHANEUF P 5 692-56 86 PIETZ W =\u201d 209 BRIERE V 9 699- 90 LANESE JOYCE 2 112 PARENT ANDRE N692-5623 212 PATRY 7 892-8149 13 CAEN\") spa | ohne MECLE 37 sliellilee co EE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. ST-ANDRE, CHATEAUGUAY L O V E L L 192 RIVE SUD/SOUTH SHR 93 BEAUCAGE SERGE 691-0921 ® ST-DENIS SQUARECOMMENCE 103 LINCHET CLAUDE 698-1363 138 JONES DAVID N201-1157 ® ETHIER COMMENCE 132 ROLLAND GILLES $9-8465 104 PORTER D 4 691-6937 139 LALUMIERE T 892-2839 97 DANDURAND L 4 692-2492 SAVARD FINIS 105 OLTON S 898-0469 142 BELISLE JACQUES 691-7706 98 DESJEANS B $ 292-0080 140 DABIDEEN SHIRLEY N201-0890 106 BEAUDOIN VICTOR 691-9967 143 CLAYTON 4 692-6247 99 GUPTAR 5 699-4589 142 BOYER S 6 ng°15 197 MOTARD RONALD 931-3997 148 AUGUSTIN R 3 698-0809 ® ST-JUDE FINIS 144>SÉRVICÉS TECHNIQUES ont 108 O' BRIEN M 3 699-0321 150 RUSS D 691-3339 100 GIRALDEAU DENIS 692-6071 LTÉE 99-8767 109 SzPOTOWICZ ELZBIETA4 682-1974 151 FARRELL 691-894 106 VIERECK CORNELIUS 691-4821 DUMINY ALAIN 833-4252 RES 1a) ARE belay communITyY ChURGH.VIERECK H 692-2638 ® ST-DENIS SQUARE FINIS rrr rane ars 699-4673 108 HEBERT J 6 599-0332 145 LANIEL MARIE-FRANCE4 692-1757 >ST GEORGE'S ANGLICAN CHURCH 110 BRETON C 698-2615 146>HUBERT SAUVE DRAPERIES LTÉE STE-FOY (OFFICE) @ (A) 691-4970 112 BOURSIER J 7 692-9260 CA) 7 691-0214 FROM YOUVILLE BLVD WEST-DE 166 FORREST M K 699-5737 19 RES ARTEL A 9 692-3892 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 8° ASHMORE FINIS tarssrwvsewuvswzswwæ++»+ 147 AUBUCHON ANDRE 699-9725 PAIR 16 J6J 5A4 ® DES TULIPES COMMENCE ST-AUBIN 149 BAKER LISE 6 692-2658 IMPAIR 5 33 38 527 167 NAUD J 7 716-1323 150 TRAHAN L 898-2024 5 BLANCHETTE C 9 599-1678 169 GERALD L 699-1080 FROM 153 GOYER FORMING A CRESCENT 151 BERGERON LOUIS 691-8895 RANCOURT J 2 691-1484 170 LEDUC J 9 698-0426 TO BEURLING.AV-DE 153 GOYER 152 GRAY R 633-3823 12 DE LANAUZE ANDRE 3 699-7366 171 MCQUAID CARL W 7 691-8208 FORMANT UN CROISSANT A BEURLING 154 DOYLE ROBERT 6 692-3254 16 ST-AMANT P 0 692-4116 172 BLOCHOWIAK J 9 691-4936 AV 165 ROY REGIS 692-6298 21 DE LANAUZE LOUIS 691-5826 173 RIDLEY D 6 692-9720 >> 156 HARTMANN HANS G 0 692-8609 24 LEGAULT ALA 692-8589 174 COUROUMALIS JOHN 4 699-6163 IR 150 192 6K 251 157 LEVERT RAYMOND 9 232-8095 32 CORBIN REAL 691-4613 175 MILON G 7 692-6361 IMPAIR 151 197 16K 252 159 BERCOT A 3 692-8624 33 MAHEU 6 692-8400 176 DENIS_S 691-4342 MYERS J B 7 691-1580 161 ST LAURENT LUCIEN 9 692-0591 8 R 177 HORVAT 1 692-3278 RUSSELL Bose 4 899-5901 40 RES 2 BUS ranesveseeneueexawsaxuux 178 LAVAL 5 699-8496 699-321 EEE EE EE EEE EEE EEE REE RR] 179 HEBERT LYNE 2 691-6195 152 KEEGAN JOHN 7 691-9489 ST.DENIS CA ST-FRANCIS BOUL 180 COTE BERTRAND 7 691-8180 153 MASSE SERGE 699-6373 - FROM 64 SALABERRY BLVD EAST TO 11 182 DJAZIRI SALAH 699-1652 155 LAFORGE L 8 698-2620 AIR 1 9 JeK 2J2 ST JEAN BAPTISTE BLVD-DE 183 DUVAL F 7 692-3010 12e DOTEWIRZ BRIAN $ 91-3147 1 DÉNAR PARKIN 6 oon 232, SALAËERRY BLVD ALLANT VERS L EST 184 DÉHEER À 4 692-7128 157 FRASER H 5 691-6866 5 METCALFE \u201cRiCHkRD 9 691-7312 A 11 ST JEAN BAPTISTE BLVD 185 GAYLOR D N699-3469 158 WILLIAMS J R 7 691-9020 POIRIER 9 699-0617 PAIR 40 J6J 1Y1 186 GIROUX JEAN-GUY 3 691-8761 160 BREWSTER 2957352 11 CCLENEUVE v à 691-5073 52 54 J6J 1Y4 187 FLORES C 699-9801 161 PIRCALABIORE D 7 716-3470 13 ALLARD DENIS 692-0678 60 110 J6J 1Y5 188 LAGACE D 9 691-5457 162 CASTELLANOS BRAYAN 7 716-1457 17 COOL M 699-1527 126 190 J6J 1Y7 189 MORRISSETTE N 9 692-3831 163 LAJOIE DANIEL 3 692-3875 19 LACHAPELLE T 1 692-0250 210 262 36) 5W5 195 GROVES K 698-3608 162A MAMBENGA V N691-0449 7 RES 264 270 J6J 5N6 197 LAPORTE S 4 692-6221 165 DESPOTOPOULOS C 6 692-8430 taxman kaka kx HARA RNS EAA hE 292 3108 J6J 122 199 ROBERGE HENRI 691-4767 166 BEAUCAGE ERIC 7 698-0655 ST-EUGENE 318 336 J6J 123 eo MAPLE BOUL CROISE 167 BRAZEAU J P 691-0555 - 348 352 Je) 175 201 CARLTON LY 699-0845 169 ROBICHAUD MARTINE 6 692-1209 FROM 224 SALABERRY BLVD EAST TO IMPAIR 1 23 64 1X9 203 LEBLA 691-2448 170 KROKOWSKI S 7 698-1909 102 LAURIER-DE 224 SALABERRY BLVD 25 41 Jey 1Y2 200>MINE GÉNÉRAL DEPANNEUR 171 RICHARD ROSS 9 691-1140 ALLANT VERS L EST A 102 LAURIER 51 81 J6J 1Y3 691-5701 173 CONNOLLY MIKE 9 699-9826 PAIR 64 1592 \u201cOeR\"ive 85 131 J6J 1Y6 >NETTOYEUR MARIE-NETTE RIMKUS D 699-9826 114 126 J6K 1Y8 139 151 J6J 1Y8 91-4258 174 DION $ 691-6088 IMPAIR 89 101 J6K 1Y7 167 201 Jed 1Y9 210A>PATISSERIE J M LAVALLEE ENR 176 MEHLHORN JUERGEN 7 691-1381 105 125 J6K 1 203 = Je) 121 @ (A 691-0561 177 PE L 4 691-8926 64 CAPRIOLI O 699-7571 209 217 J6J 5Y7 210B>QUINCAILLERIE ARCHAMBAULT 178 CHAPÛT PIERRE YVES 692-8514 LAGUE MARCEL N699-7572 265 273 J6J 5Y9 LUC INC 691-3020 179 THERRIEN MARC ANDRE N201-0604 66 CHAPMAN AUREL 691-4420 283 351 JeJ 124 211 PELLETIER M 7 691-9806 181 BRISSON M 698-0393 68 MAHER F 9 692-5411 359 435 J6J 176 213 HEBERT E 4 692-3943 182 BEHNK R 691-9907 69 GAUDREAU C 699-4838 1 EDWARDS B 8 698-1271 215 RIBLAOUI N699-7132 183 BYE D 8 692-2365 MARION G 699-4838 2 GRATTON SERGE NGS 3223 318 CHAMBERLAND BENOIT 7 481-8700 183 BLAKE DANIEL 4 692-7678 70 PAQUET MICHEL 699-5970 3 HUO N201-1102 217 LALONDE M 699-8104 186 RENNIE D FAX 9 699-7424 71 LEDUC M 9 698-0126 4 COUSINEAU CAROLE N201-1102 217.GOICLORAMA CHATEAUGDAY RENNIE D 699-1369 72 ROBERT DOMINIC 1 691-6257 FORTUNA P 9 692-7527 7 692-4318 187 MARTIN J 3 699-1889 73 CARDINAL CLAUDE 698-2987 6 BEDARD M 6 692-6922 262 BARBEAU J 7 699-6552 188 NOEL J, à 699-5521 FORTI ess.2087 à LABRÉCQUE MARIO N692-2308 BOUBRIAS P 9 692-2341 189 O' LEARY M 691-9612 74 BELANGER FRANCOIS 2 631-1781 8 JOHNSON B 4 699-7081 BUIST 9 691-6197 150 CHASSE iiTEHaL C 9 691-5615 75 COUTURE M A 4 699-3344 9 BLONDIN R 692-2755 CALLENDER S 6 692-0805 191 JOHNSTON B 5 691-7833 76 HUTTOI 9 699-8703 10 LESSARD § 1 698-2916 GHARTIER DENISE 6 692-2677 183 ROPER PÉTER 895-7232 79 MEILLEUR JEAN GUY 8 692-8682 12 COMPTOIS A 7 716-1283 CHENIER L 2 691-3668 193 ARBOUR DARCY 691-2703 78 MARTINEAU MICHEL R N691-3202 13 ANDERSON N699-7648 CUROTTÉ ROMEO 9 692-4768 195 MILNER 691-8735 79 FOSTER R NÉSE-E298 12 DÉZISL FRANCE N201-1583 DEJE 9 692-3980 a1 80 BLERSCH MARGOT 7 691-2687 16 LANG OBO 9 692-4132 DENAULT CAMILLE 1 692-5084 sass rs starr anstsrnnsters 81 CRAWFORD T J 7 691-9180 17 NORMAND N692-9887 UBOÏ 9 692-4266 ST-BE H | 82 MERKEL H 3 691-0303 18 MC CORMACK BRIAN 692-2363 ULA 6 692-9509 T-BERNARD C 83 BELIVEAU NICOLE 6 692-4403 19 LACHANCE 4 691-4245 FALARDEAU L 7 699-7140 De Sal aberry est 2 rues au 84 MOORE V 1-95644 20 DESAUTELS Pp 698-1877 FOURNIER S 7 699-6642 chemin Chri st-Roi.85>CONSTRUCTION D N M INC 22 DESAUTELS M 4 699-6391 GODBOUT RAYMONDE N699-0879 699-9160 23-DÉSGROSEILLIERS L 6 098-0954 NR N698-2650 PAIR 00 JeJ 5Y5 MCVEIGH D 691-3436 24 POLUKHIN V 4 692-9735 ES 2 692-9522 Pas D: INSCRIPTIONS _\"No LISTINGS 86 LANG K 127218 25>C H & 1 101 9 F M 8 698-3131 KAVANAGH A N699-8070 Aas rs EAA EEN ERNE iar k rrr n 87 DIN 1.8746 26 LENOIR J 699- LALIBERTE À 9 691-4589 89 DESHARNAIS 1 691-4648 27>55 PLUS CENTRE OF CHATÉAUGUAT LALIBERTE Ÿ 4 699-9741 ST-CHARLES 90 PELLETIER A 2 692-6383 698 LAPARE F 9 692-8027 FROM 281 MC LEOD AV NORTH TO 274 91 BITILE R 2 691-2773 28 BELANGER_J a 692-3972 LAPRADE DENIS N693-9908 COLONTA-DE \u201c281 MC LEOD AV ALLANT 92 MÂTES EARL C 8-2362 29>C T G C TV 692-3398 LAUZON G 7 699-6488 VERS LE NORD À 274 COLONIA 93 FISHER 2-1156 30 WALTERS DEBORAH 691-9404 L'AVOIE D N699-1755 > 94 COUILLARD YVAN 89-2085 BOISSONNAULT FINIS G 5 692-2452 PAIR 34 - J6J SEB 95 TRUDEAU J 3 691-8692 31 GAGNE R 699-0806 LIMOGES R 9 699-0342 52 68 J6J 3M7 96 HIEMSTRA AYREN N692-2501 32 RONDEAU D 698-2548 TIN 1 7 698-0865 IMPAIR 35 43 J6J 3M5 97 GOSSELIN MARCEL 7 691-9708 33 MC CORKILL CH 7 692-0424 MATHIEU MARCEL 7 699-8405 .5 67 J6J 3M6 98 MARCA 2-2422 32 WHYTE 9 691-8028 MCGINN RALPH 7 698-3665 35 SAUVE T 6 093 20e6 95 ARSÉNEAULT H 2-322 35 AMAYA CARCIA JAIME °N699-1965 MENARD F 9 691-2620 43 QUEZEL PAUL 0 691-1867 100 CARROLL M 1-4360 RICARDO MONETTE ROBERT 7 691-2667 47 BOYER L 4 691-9421 101 MC HARG J N699-6912 36 MASSON E 9 692-4223 MONTREUIL N 6 692-5306 ® MOLSON AVE RECOMMENCE 102 FRAGNITO L 699.8202 37 POTIER M 7 692-5692 MOULAND M N691-9317 ® DUQUETTE CROISE 105>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 38 LEMAY 692-9947 PAQUETTE L 9 691-9930 52 WILKEN CHARLES R 691-2716 ES EUTENS DE- CHATEAUGUAY 40 RYAN R 692-4676 PARK 4 691-3784 53 MATTE ISABELLE N201-0916 691-8287 41 CORBETT J 2 691-6880 PARRIS JOHN W 2 691-4098 54 BELISLE M 2 692-9869 111 CHIASSON ANDRE 691-9520 ® WARD FINIS PTLON 8 691-7355 55 CAYEMITTE R 6 699-9314 113 BESNER JEAN PAUL 83373829 Sa sHerheRo DANY 3 692-7283 PLAMONDON J N698-2884 GUINTANILLA D à 699-9314 @ ST-JOSEPH BOUL CROISE 52 BIRON À 3 691-6552 POIRIER N N699-1591 56 LABELLE C 2 691-8051 114 MALAL R 8 691-5854 53 GUTKOWSKI J 4 692-7821 PRIMEAU M 4 699-6483 28 EMARETTE FRANCOIS 9 692-0638 115 BEDASIE KELVIN 9 692-9662 54 BRUCE J 691-5895 PRIMEAU Y 6 692-1194 59 ONE 9 692-8693 117 YOUNG MICHAEL 2 699-9805 55 FIORITO P 3 691-3837 LE N 9 692-2589 60 HAGGERTY BARBARA 699-7286 118 TELLIER ROGER Né91-8733 57 PINET 698-1253 ST-LAURENT ROGER 9 691-0634 MCCULLOUGH S N692-7530 119>DOUBLECLICKCONCEPT 5 691-4411 59 HENGERSON D 1 692-5341 TURCOT \u20ac 6 692-0717 61 JOLY N 5 699-1596 120 ALIE B 1 892-1307 ® ROSS FINIS VALLTERE H 5 692-6758 62 HEBERT MICHEL 891-1039 122 KEROUAC MICHEL NT 3 692-9309 60 PITCHER © 7 698-1724 VEZINA L 9 692-0225 63 LEMIEUX VALERIE N201-0793 123 SANDY G N699-6876 61 SABOURIN R 7 692-2523 WILKINSON CLIVE 4 691-6036 64 ADAMS S N699-4604 124 GAGNON J 1691-3935 62 RAHILLY J J 699-4090 264 BOUCHARD L N201-1419 es DUNNINE 5 691-1230 125 LEVESQUE GILLES 1 699-6309 63 BONNEAU J 692-0844 BOURSIER V 2 699-5806 66 HÉROUX N698-2295 126 TESSIER GERALD 7 691-1444 64 LAROCQUE MARC 9 692-2167 CANTIN F N201-0601 67 DUNNE N691-3482 51 RES BUS 65 RENAUD M 692-2325 CARRIER S N691-1778 68 KAPPEL E 691-4704 |+++++w+rseaauxauaurassee [67 LABONTE N g91-433¢ SEE N699-4062 RES 69 PORTIE 5 692-981 7 716- errs RES kiana ST-FERDINAND 70 GUERIN F 7 201-0650 KINSEL N698-1400 FROM ADAM SOUTH TO OPPOSITE 71 CEBLANC P 1 691-5852 Lest anc\u201d ANNIE 6 716-3078 ST-DENIS 199\" PARKVTEW ELVD-DE 49 ADAM 72 MC _INNIS J 1 692-2600 MCKOY M N699-4148 FROM 103 ST LOUIS WEST THEN NORTH ALLANT VERS LE SUD JUSQU EN FACE 73 STEVENS STANLEY 692-3687 NEWASHISH 1 7 698-2694 TO 171 ST LOUIS-DE 103 ST LOUIS DE 107 PARKVIEW BLVD 74 AIK 9 699-3761 NEWLIN T 9 692-1452 ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A >> 75 COUTURE JACQUES N699-9385 OUELLETTE A N691-5340 171 ST LOUIS PAIR 82 96 J6K 361 76 HADBAWNIK_S 692-9185 POIRIER P 9 692-9594 >> 108 J6K 363 77 GASPARI GINO 6 692-4370 RICCI M 7 716-1694 PAIR 100 110 J6K 2C2 IMPAIR 67 - J6K 3E8 78 WILHEIM M 692-7765 ROBERTS D N699-8822 116 132 J6K 2C5 95 J6K 3E9 79 SIGUENZA DAVID 699-7794 SAWERS JOHN 7 698-3392 140 156 J6K 2C6 109 J6K 362 80 LANIGAN JOHN 691-7514 SCANTLEBURY 7 699-6354 IMPAIR 99 113 J6K 263 87 ASSELIN FLAN 5 691-6696 81 GAGNON M 893775528 265 ISABEL LOUIS MARIE /N681-7171 117 125 JeK 2Ca 75 TEMMEL J 691-9738 84 CONNOR R 691-4106 266 ARCHAMBAULT M 7 691-0414 161 _J6k 2C 77 LATOUR 4 691-0900 ® JEFFRIES COMMENCE CHOQUETTE ERIC 8 692-1464 99 SEGUIN MONIQUE NG91-2026 ® ORLEANS FINIS 85 ZAVACKY M 692-4373 CLOUTIER D N691-8547 102 LAROSE RAYMOND 9 692-8627 79*ARAYA B 698-0637 86 WESTON D 698-0713 JACOBS T 4 699-8153 103 BOFFICE PHIL 695-1064 \u201cTHORPE R A 9 699-0599 87 CHIOCCHIO PAUL JR 691-8293 LARIVIERE B N691-209 104 LIZOTTE M 2 692-7489 81 FREN G 692-0246 89 ÉLLIONT H 1 692-9172 LUSSIER D 6 692-0924 105 LANGDALE R Z 833.7489 82 LÉVESQUE Dents 698-1399 90 BISAILLON R 4 691-4145 PAQUETTE J N693-7180 107 AUBRY D 691-6398 83 IACOVOZZI R 692-7674 94 WALKER ELAINE 7 692-6555 PELLOIA J-C 8 692-5804 108 BOYER JEAN 5 692-9023 84 DUBE GAETANNE N691-4011 98 POTHIER S 7 692-9216 POULIOT D 2 699-3649 109 SCHLERETH W 7 692-4188 PEARSON M 691-0657 99 ROY G 692-9633 PROVOST J S N201-1484 110 LEGAULT ROBERT 691-4340 86 BABIC MARKO 7 716-1548 102 RICHARD S 8 691-3697 INK D N693-8997 111 FRELAT FABRICE 691-8580 87 FRUCIANO S 691-8980 103 PORTELANCE L N692-4918 STANDUP_K N699-0256 113 FAUCHER L 691-1494 88 EMOND ROGER 7 691-0650 106 IANNUCCILLI D 692-4462 267 ISABEL PATRICK 4 699-8723 C RURY RANDY 891-1494 89 ARMOUR_JAMES 9 691-2077 107 POIRIER 6 7 692-0655 268 AUG N691-1753 116 DESMARATS M 699-8512 90 LEGAULT MICHEL 692-6236 110 BEZEAU MICHEL 691-3022 CANTARA JACQUES 8 691-4071 e WEST END DR CROISE 91 GENIER YV 691-9254 BEZEAU MICHEL 6 691-1982 EHIASSO 4 699-5637 118 TCHABONGA P 1 691-3398 92 DANIEL E 7 698-3733 111 GAGNE R 2 693-8754 SAOUST 6 7 716-1459 119 COTE MARIO 692-4234 93 PROVENCHER LUC 692-4842 115 CASTELLI N 691-0453 DE GRANDMONT RE JEANS 639-3041 120 BILODEAU VVON 699-7254 94 YILMAZ IR 7 201-0643 119 MCDONELL D 699-2278 FERLA N692-4452 121 GILBERT À 9 692-2718 95 BOLDUC 698-2833 ® VANIER FINIS AROU H 3 691-6951 123 BONTCHEVA M 9 892-2719 0° PSTPMICHEL croISE 123 SCHALLER J 7 699-6177 GALLANT JANIQUE & 691-1371 NITCHEV GUEROGUI N201-1469 |@ HILLSDALE DR CROISE 126 GAGNON HENRI R 692-8441 PE N201-0782 124 BEAUDIN 4 699-0232 101 LAFLEUR N N691-7948 127 MARCH LINDA 6 692-9169 POUPART NATHALIE N201-0977 122 PEROUX A° 698-2871 102 BASKO 4 692-8771 130 DUMOUCHEL ANDRE 1 698-1728 RAMAKER 7 699-3403 128 NOLIN Y 3 691-6830 BASKO L 692-1424 131 BELL MARIA 2 692-4406 RIOUX PIERRE MARC 6 716-3003 130 BOYER G 698-1675 QUIGLEY GARY 5 699-8249 134 AUGER L C 698-1350 SALTER C 7 201-0624 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT £TRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-JEAN-BAPTE BOUL, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 193 268 CONT' D 345 LEFEBVRE R 691-4876 208 ABLETT B 691-6522 68 BERTOLINI F 691-2791 VEILLETTE MICHEL 8 699-8406 @ NORTHERN CIRCLE COMMENCE 210 DUNCAN M 3 892-1471 69 ARCHAMBAULT LUC 2 692-5729 VINET CAROLINE N201-1381 348 HAN 699-3896 211 BEAUDREAU D 692-6826 70 JANSON S 692-9952 ACHARIE C 7 699-8763 349 ST-CYR_JACQUES 699-1037 103 RES 71 LEFRANÇOIS R 692-4400 269 GARDNER 4 699-8019 ° CRAÎÏK FINIS EEE RENEE FA FE RRR TIA EF REAR 72 REGIS 691-6513 270 BERNIER DEREK 6 699-3721 351 CARDINAL ROBERT 9 691-0513 73 SANSCARTIER L 6 692-7163 BROADLEY K 6 692-5987 352 CAMPEAU A 695-8031 STE-HELENE 78 MAURICE 692-5359 CADIEUX MICHEL 2 699-7610 @ WOODBINE FINIS De la lere ave 5 rues est à la 75 MALO 698-0969 AIRNS 1 691-0573 359 ENÉANYA G J 7 698-0185 Se ave.76 KOUROUMALIS G 3 692-5898 SATÉNEAULT PAUL 6 692-8762 361 REID GONGVAN 699-1026 77 ALLARDYCE W 692-5143 LA RONDE ANDRE 6 691-0541 383 HOLZLOEHNER H 8 691-1679 \u201cPas D, INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 78 MARTIN G 699-6126 DESJARDINS C 7 698-2110 365 KAISER JAMES 699-8109 ua > 79 TRÉMBLAY G 692-8904 DUTEMPLE RICHARD 9 691-1325 369 CAZA R 699-9480 80 LANDRY B 9 699-0623 DUTEMPLE ROLAND N691-0008 371 TIEDEMANN E S 691-2361 ST-HUBERT 81 VENNE D 6 691-8502 GAGNE A 9 699-8292 373 PUCCI R 2 892-1861 FROM PRINCE SOUTH-DE PRINCE 82 BUENO 699-6728 GAUTHIER P 8 691-0406 377 TROULLLOT JACQUES 4 698-0816 ALLANT VERS LE SUD 83 SZABO ADAM 699-8214 GODON Y 1 699-3884 379 PERCH ALWYN 7 699-8774 >> 84 GASCON G N692-0951 GREEN R 5 691-2485 381 POTILE M 6 699-3693 PAIR 42 - Jek aka 85 BIBEAU À N692-4143 GROULX R 9 691-8023 385 GAUDRON ROXANE 4 699-1408 62 86 \u2014Jek 4A4 86>CHAUSSURES POP ( SUCC) HANSEL H 9 83128983 387 LÉVESQUE 3 699-4232 IMPAIR 35 85 J6K 3X 2 692-2569 LACOSTE C 3 692-9724 389 MIRCHANDANI N699-9497 35 ARSENAULT REAL 1 692-5908 136 RES BUS LADOUCEUR SIMON 4 699-1753 ALLRATHDAS BRU 691-9394 +avaceausaaueua aan ue ua as -5438 435> (MAX) 5 692-1090 DESROSIERS BENOIT 5 693-4685 MARCOTTE DANNY 6 692-2729 SREMAX FUTUR INC ( SUCC) DUYNS G 698-1639 ST-JEAN MILLAR MARILYN 3 699-8292 692-1090 FLORES-ALLAGA NG691-3018 PAIR 24 62A J6J 2X7 NORMAND I 9 691-0108 367 RES 16 BUS YAMIL 66 110 J6J 2X9 PELLERIN CAROLINE 4 699-7793 # ss saw 4 sxsw sax x2 sts ran srs HOOGENDIGK KARY ANN N201-0802 112 128 J6J 2Y1 PERREAULT RICHARD 4 699-4107 OISAN P 7 716-3187 IMPAIR 7 57 J6J 2X6 REGNIER L 692-3818 ST-GEORGES PELLETIER N 7 699-6459 65 99 \u2014J6J 2x8 RENAUD JOAN F N692-4846 FROM ST JOSEPH BLVD EAST FORMING PRIMEAU_S 698-2431 113 125 J6J 2Y2 ROBERTS ROHDA N691-1993 A CRESCENT-DE ST JOSEPH BLVD SANSCARTIER GISELE 4 698-0345 7 LACOMBE M 691-5095 ROBIDOUX H N699-9288 ALLANT VERS L EST FORMANT UN 37 ARSE TM 4 691-1939 9 AUCLAIR R 3 692-7023 ROBILLARD K N716-3521 CROISSA HONDO N201-1055 11 HUBAY GE 692-8308 ROY R 6 691-0790 >> LEVEILLE MELANIE 4 699-9790 13 AUBIN GILLES 692-4907 SHABNAM N, 7 698-3678 PAIR 84 104 J6K 253 39 ANTOIN N691-6962 15 ROY AN N691-8498 STAVELEY K 6 692-4014 106 118 JU6K 255 Abeue N699-3633 17 MELANSON D N716-3135 VAILLANCOURT GERARDS 692-8418 122 160 J6K 256 BARTLETT P N699-3902 17A COUTURIER M N692-7612 VEZINA JOCELY 9 692-2518 164 210 J6K 257 BEAULIEU G N691-9759 21 GAUTHIER M 4 691-9296 VTAU PIÉRRETTE N699-2339 IMPAIR 95 167 J6kK 254 BOURKE THOMAS 7 699-3311 21A ALLARD © N716-1382 YELLE © 4 691-7658 169 173 J6K 258 CASTONGAY E 3 699-6749 23 ST-ONGÉ 698-1292 ZOLTAK W N716-1134 179 213 Jek 259 COALLIER Y 7 698-3355 24 LAROCHÈLLE ÎEan-Paut 699-7612 283 TRUDELLE GARY 7_699-1127 84 LAPOSTA À 691-4549 COTE JEAN PAUL N201-1005 25 CHAMPAGNE 692-6496 285>COMPRÉHENSIVE ECCLESIOLOGY 86 NOTARO E 9 699-9307 DE REPENTIGNY G E98 150s 2ÉA CHAMPAGNE C 2 692-7894 7 699-0297 92 JAKUBISZYN F 692-0612 DE REPENTIGNY J N699-3265 2 BERT PAUL 699-7350 287 IBIS E 4 699-1568 94 GRADLER H 691-3849 FROST DARREN N201-1248 29 IER E 692-4392 289 PINEL PAUL 4 699-1214 95 MC GLYNN § 699-8691 GOLCZYK ANTOINETTE 9 629-0737 30 MARTIN ANDRE 6 692-8427 291 HUANG XIAO MING 7 716-1002 96 BEECH J 699-8806 HENRY N698-0451 31 DURANCEAU C 692-8425 292 ALLARD JEAN LOUIS 4 692-4242 97 JAMES C 699-7450 JAMES N691-5983 32 LOISELLE P 692-6874 BELANGER A N716-1571 98 CAHILL M E 0 691-4539 JOHNSON MICHEL N692-8943 33 ARBIC 692-3098 BOURRELLE JULIE 7 692-7444 99 IAIZZO I 5 699-9309 LAPIÈRRE D 4 691-5476 37 TRUDEAU D 691-6247 COTE STEPHANE N716-1566 100 THERIAULT-DESHAIES 4 699-0226 MALLISH R N633-3085 38 MEUNIER S N692-1198 SOSEIN.LEULY N692-8050 J MIRON GUILLAUME N699-8067 39 ALLARD R 691-6111 QUELLET S 9 691-0121 101 DUVAL JEAN 691-6051 MONTROY RONALD N692-1193 41 DUMAS J P 691-4666 PARE R 692-6054 102 BRAULT A 9 699-1513 PÉLLETI N201-1485 42 MCSWEEN A 692-4798 293 THOMPSON DS 691-7310 103 HUBERT GINETTE 2822-0274 RAYMOND 8 4 699-9072 43 GADOUA LUDGER 9 692-8734 294 BROCHU N201-1302 105 COTE R 691-6220 ICHE: 691-8566 44 PELLETIER YVES 699-8464 CHARBONNEAU PATRICEG 718-3188 106 EVCHENE PP 691-1600 ST DENTS SYLVAIN 999-8537 45 CHICOYNE ROBIN 3 691-3327 CANDRÉVILLE N das-5408 109 RECIMBALD M 699-8718 ST-MAURICE 692-9436 46 VIDEAUD F 4 699-5562 295 JEAN PHILIPPE 691-3855 ® PITRE FINIS TREMBLAY STEEVE N699-6175 47 MCSWEEN CHRISTIAN 692-6157 296 BERGEVIN CLAUDE 4 691-6534 108 DUVAL J 699-1493 VALIQUETTE R N699-2228 47A CHAMPAGNE 4 691-4154 DELINELLE 4 699-6436 109 GRAVEL C 698-1276 41 ALLARD NATACHA 6 692-4058 48 C 4 699-7119 BGRALS J 3 692-0684 | 110 COMEAU \u20ac 7 691-2255 AUBIN FRANCINE N201-1003 49 BERIAULT E 9 692-6873 MENARD 1 691-1392 112 GRAHAM HOWARD W 691-2116 BEAUDRY N 698-2904 50 LUSSIER MICHEL 3 692-8869 VETLLETTE T, 4 692-6120 113 MARTELLANI R 691-9315 BOWEN A G 691-2281 51 LAFRAMBOISE RICHARD N201-1577 297 WILLIAMSON 2 692-7919 114 WATSON G 4 699-4806 BROWN BEVERLY N201-1544 54 ALLARD 9 698-3666 298>AJS EXTERMINATION 7 698-2105 115 ERRIDGE SHAWN 9 -7651 CAMPEAU S 3 692-3198 54A MELANSON-NORMANDEAUS 691-0379 DESJARDINS N201-1310 116 HOLLETT G 2 691-2305 CHOUINARD A 3 692-05 LAURENT DANCTOT MARS N201-1393 117 BENNETT B 8-0878 DA COSTA L 9 698-1748 54B LEVESQUE J 2 692-2894 RCI 9 691-9122 118 BUMBRAY K 2 691-8274 DAGÉNAIS H 1 699-3989 54C STE-MARIE D 6 692-1837 MILLS T 699-3197 ZURE 2-9146 DORMOY S 7 692-0958 5 BÉAULTEU ANDRE 6 691-7438 UEL 201-0917 119 LAFLEUR 2 691-4854 HEBERT M 698-2342 FISET N699-8304 SAUVE J 4 695-473 121 JOSEPH ERIC 2-7390 HINKSON SABI N201-1263 56 WATSON 699-6811 TREMBLAY I 4 699-4024 ® DUNN FINIS JONES J NE9s ates 25 L'AFORCE y 8 692-1492 299 PELLEY MELVIN 8 699-8880 122 LAFRANCE S 7 699-3318 LAFLAMME R 7 699-7580 58 AMYOT B 699-4088 201 -TÉCHNOLOGIES EASY (LES) 123 BURTON 6 692-8485 LAPIERRE R 9 698-2616 60 LEFEBVRE D 692-1368 7 692-1813 GAG 6 2-6144 LUSSIER M 9 698-2848 62 CHASTENAIS M 3 699-9267 302 BROSSARD SYLVAIN N201-1364 124 WILKIE R 1 692-0524 MARAJ UTRA 9 691-5756 ® NOTRE DAME CROISE LEE 7 889-3661 125 JOURDAIN DENISE 2 691-1791 4 691-0835 65 DORION J 3 692-0955 LOISELLE MARC 3 691-38 126 DZIKONSKI 4 691-3085 MOHZ [= léuktse PASCAL4 699-3320 66 AMYOT A JR 692-0909 MCCORMACK L 2 é91.8876 129 LOSSTER MARIO N691-2063 NAEEMULLAH 699-6710 68 AMYOT R 9 692-6340 MICHAUD L 9 692-4634 128 TREMBLAY D 3 692-5718 SOELLETTE M 699-6372 OUR GER 692-2216 PHANEUF DANIEL 4 691-17 129 MCNULTY J 5 692-7912 POIRIER R N691-1459 70A SAMPSON JACQU 9 692-8468 303 BESSER S 2 692-1505 130 WATT M P 8 691-0346 PROVOST JOCELYNE N699-2378 71 CARPENTIER JACQUES 691-8994 304 AUBIN JEAN FRANCOIS7 201-0634 131 LABERGE FRANCOIS 4 691-6673 TARDIF G 4 699-3734 72 MALLETTE ROBER N201-1496 CHARLEBOIS CHANTAL 6 716-309 132 PRICE T E 7 691-0365 42>ABSENCE SYSTEM-MARY GARDNER 73 MARTEL R 691-5566 DAOUST \u20ac 92-5086 134 PARENT A J 8-2288 692-9342 74 DESMARA 692-4016 DAVISON JAMES N692-0510 138 COTE ANDRE 3 699-832 >COMMISSION SCOLAIRE NEW 75 GRENIER © 9 692-4888 GOUGEON L S N691-8640 141 HUBERT F à 691-7674 FRONTIERS (MARY GARDNER) 78 MARTINÉAŸ GILLES 692-6522 LARIN C N699-0566 141A CIPRIANI S 7 698-2387 1-2600 77 AUGER ARMAND 9 692-6334 305 HALLULLI R 4 691-992 142 JOYCE E 4 691-3952 SMARY GARDNER ECOLE PRIMAIRE 78 FOUGERE L 698-0745 306 BERTRAND D 2 699-71 143 GARNIER L 7 691-2039 891-2600 80 PARADIS GENEVIEVE 4 S93 9743 BOYER P 4 69211941 133 WEIGEL ERNEST C 7 691-0864 43 BARKUN ROBERT 716-1402 81 ROSE ANGELA 5 699-7028 LAMANQUE S N691-7084 145 VALLEE D N698-0303 BEAUSOLEIL À N201-1365 82 GAMACHE SERGE 6 699-3899 LARIN M N691-6741 146 EMOND-BERGERON D 7 698-1936 LIVEA 3 692-0036 82A WATIER N691-5241 OUELLETTE R 7728-1498 147 BERNIER J WM 8-0728 BONVILLE E néss-0284 53 BOURDON A 692-0168 ROULEAU-CHARBONNEAU N691-3683 148 HEMMINGS 0 691-9453 BOUCHARD M N201-1337 82 HAMEL L 691-0226 145 ROBTCHAUD STEVE 6 698-0303 BOUGIE F 6 692-6278 85 ROULEAU V 4 699-8551 TASSE T N699-9802 150 MOLNAR G 1-6442 CARTER M 4 691-7050 86 COTE ANDRE 691- 307 MARSHALL JOHN 4 691-4233 152 ZIZIAN J 9-6430 CIPOLLONE N 1 699-6374 ROBERT DANIEL 6916182 308 CYR M 699-4870 154 LUSSIER R 8 692-1734 ISCOLL T 4 691-4249 86A LAVOIE D 2691-6155 SOBA SLOUTNEY PIERRE ,N716-1582 135 SOARES P N716-1341 GLASS H 6391-6063 88A HEBERT L ë 692.6010 - RD 3 691-1335 HAMILTON J 7 659-6574 89 HOULE D = VERREAULT P 692-9508 157 DEMERS ROBERT 691-4558 HOPKINS D Nes3-s298 310 CLEMENT C L 3 691-5939 158 COMTOIS L 692-2299 ONES 3 1 6985193 91 FOURNIER Y 3 ea- cad 3108, LAFONTAINE C 3NÉ99-9177 189 LEGAULT JEANNE 3 e91-8218 LUSSTER M 3 692-2494 92 DAIGNEAULT GAETAN 693 3:09 - 7 691-1932 MAINVILLE ADAM 7 692-2773 95 SPURLING - ® LAFAYETTE COMMENCE 161 GINGRAS PATRICK N716-344 6 692-0203 318 GOSSELIN BERNARD 3 699-7784 163 DIONNE 891-3864 MATTON M 7 N691-5091 828 GAUTHIER M eas-gsgs 320 BEDARD M 3 89172385 8°° CHARON COMMENCE MCILWAINE C 6 692-3353 96 ORT $ 833-9742 321 MC MAHON G E 692-6760 164 PELLAND HENRI 692-0602 MILLETTE M 7 698-0591 REID L 1 83z-aa3s 322 MCKINNEY C 7 716-1543 165 TELESFO 6 692-1898 NICOLE JEAN GUY 7 698-0324 97 COTE MARIO 033-3833 323 BARILLARO F 891-9482 167 BRAULT \u20ac est 8 699-1497 NICOLE JEAN GUY 7 699-1319 978 QUELLETTE PAUL Nes: iia 2 -201 QUESNEL MARC N691-0660 98 COTE C - 325 KIRCOEF JOHN 3 691-7635 168 PINE J 699-0312 QUESNEL MARC N201-15 N691-7223 326 DÙ G N691-2828 170 MELANCON ANDRE 692-3490 ROBERT 71883 35 MERCIER © 4 699-6314 J BUBSIS GERALD 7698-2888 171 TEER STEVEN 9 691-3568 49 BOUCHARD JACQUEL INE 2 691-5814 199 L'ACOMBE\" 7 estan 2 7 698-1753 CHAL IFOUR 1 691-4751 108A THIBOD 329 PILON GILLES 691-6801 174 SEALEY M N716-1242 A 698-0681 330>SALON NEW IMAGE ENRG | 17¢ AGDEL MALEK RAFIK 6 691-4914 BAGENATS M 3 83303378 1996 MARTICONTE vANTOX, 3093-5135 - 6 699-3907 - z BALLANTYNE -BREWSTER N692-7817 180 MORRIS JOHN 7 691-7671 GUERIN.STEPHANIE 6 895-8655 117 DésémANPS © dsl 103 3 chon ag sees 133 SALSS ee SRErdeR | [REAL tin |A Este.BEES 332 PICHETTÉ LREJEAN 692-5727 184 GOYETTE B 692-0029 BOLDUC M 2 89571768 133 RAŸHOND MICHEL Ne sa ouse 333 ALBINO ALDWIN §31-3802 185 THOMPSON ANDREW N699-9877 DEZIEL R 8 895.5787 123 POINIER MICHEL © 1 598-0028 335 DIKAITIS EDMUND 698-1890 186 MAISONET R 692-15 GAUTHIER 3 © 895 8508 198 BEAULTED N° 3 991-1553 HYLANDS G 698-1890 187 DUCHESNE STEVEN N201-1242 HARDY P TEN 691-7989 BEAULIEU R et 336 BAKSHM 4 691-1234 189 HARRISON & © 695-3442 MIDDLE TON CHARLES 691-145 95 Res CER $ 699-3748 - IERRE 7 691-6580 - CHARBONNEAU R 699-6763 191 BOYER GILLES 238-5289 57 RARNOTS RRNE ë 092-4094 JOUE NS EURO HR RSR R 00 CORNELL B N699-8431 192 ELDER KEVAN 891-8111 NOLAN J 6 692-2994 ST-JEAN-BAPTE BOUL - -31 - GARNEAU C 4 699-2195 194 WILLIAMS V nés1-7183 61 DécRé 6e ® 835-0325 SOUTH PO Hoot Te BaNCES BLD HAREWOOD RAYMOND N699-3720 195 DU CAP ROBERT 692-1782 SAURON S N716-3032 DE ST FRANCES BLVD SiC ARS VEGRD LANFELER © fw3iifor 136 RIDE 3 agi a +.BEL AE - à 698-2047 TR 7 LEVESQUE © 698-2771 200 UMSTADT NORBERT 9 691-3578 62 DE ape J $ 692-8101 PAIR 5 Jek 344 MAES H 2 692-8714 201 TREMBLAY JEAN 699-6490 62A FISHER S N699-1238 22 49, Jêk sas RANGER JOCELYN 698-2226 202 ER 2-7534 3 MAROIS N 691-5572 a aC Jor 3as RUGENIUS D 9 699-9174 203 MC BRIEN P 699-3883 64 LALONDE L 1 699-5934 88 70 J8K cas SINGH J 6 692-2007 204 SPENCE C 699-9357 4A MARTIN 4 699-5519 72 3 JE az SOW MOHAMED LAMINE 6 699-4141 205 MARTINS G 9 699-9700 65 ST CROIX À 699-5653 69 38 JeK 346 STOYANOFF K 4 692-1122 206 ALLEYNE P 9 699-9406 66 1 100 102 J6K 3A7 337 VALLEE M 691-8998 GABRIEL S 3 699-940 SO ÉRGERIS NA NS91-9547 102 1 -8406 66A SERGERIE ALAIN N716-1577 .343 GARBISH P 699-9946 207 - 2-.Jek DASS 7 699-2153 67 AUGER ANDRE 691-0656 104 110\u20ac Jek SA8 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-JEAN-BAPTE BOUL, CHATEAUGUAY LOVELL 194 RIVE SUD/SOUTH SHR PAIR 114 120 J6K 3A9 75 CONT'D 127 CONT 230 CONT 122 128 J6J SH6 >PHAM MINH TU DR (DENT) >SÉRVICES DE DEVELOPPEMENT RA SANDWICHES & SALADES 130 150A J6K 3B2 3 691-0711 EMPLOYABILITE DE_LA 78808 152 158 J6K 3B3 >REID VOYAGES INC (PLACE NONTEREGIE 7 692-8049 233>CAPITALE SUCC) 00 160 170 JeK 385 CHATEAUGUAY) 8 691-0862 >TOITS D' EMILE (LES) 3 699-9292 >NETTOYEURS CHATEL inc\u2019 (res 172 200 J6K 386 >RESTAURANT DE LA PLACE 129>COCCINELLES (LES) E- (Succ) 691- 2 208 210 J6K 3B7 2 691-1522 MATERN) 2 692-5807 >SEARS CANADA INC (ACHAT PAR 212 230 J6K 388 >ROSSY PAUL DR (PEDIATRE- >CREATION DESIGN CAROBEL CATALOGUE) (SUCC) 1 699-3595 238 248 JeK 3C1 PEDIATRICIAN) 691-0061 7 699-2022 VIDEO CARNAVAL INC 7 692-6011 252 292 J6K 3C2 >SALON JULIE 692-3888 >GUILLEMETTE C DR 7 691-4890 2375CADREXPERT INC 8 êss- 1913 IMPAIR 11 67 J6J 3H5 >VANDICK INTERNATIONAL 131>TRESSES ET RALLONGES >CHATEAU BAGEL 99-0311 75 = J6J 3H6 FORWAI RS L 692-9559 CH.AUGUAY 7 716-1535 >PHARMACIE ASSOCIEE al GROUPE 77 87 Jed 3H7 >VISION CARRIERE INC 7 692-8221 RAI TLE COMMENCE JEAN COUTU ( THIBAULT 65aNE) 91 93 J6J 3H8 >VOYAGES R 691-0862 132>CLOUTIER at EAN DR ( SUCC) 92-7981 95 99 J6J 3H9 77>CHATEAUGUAY HYUNDAI 699-8555 OPTOMETRISTE) 691-0280 238>DURAND ALAIN (NoTALRE] 111 157 J6K 3B1 >HYUNDAI DE CHATERUGUAY >CLOUTIER PIERRE DR 948 161 185 J6K 3B4 699-8555 ( CHIROPRATICIEN) (A) >LANIEL LAFLEUR croup \"ONE ID 221 225 Jek 3B9 e DUNVER CH FINIS 699-1102 91-6266 227 263 J6K 3C3 81>CARROSSERIE CARTSAR 134>JOHNSON & DEVER INC c ÉRenT >MASSON BRIGITTE (NOTAIRE) 265 279B__ J6K 3C4 CHATEAUG! 692-9630 FORWRD 212 698-2946 8>ESSO ( PETROLIERE IMPERIALE) >SILENCIEUX G M S INC suce) >KEENAN MERCANTILE LOGISTICS >MASSON DURAND ET PARENT { STATION SERVICE) (SUCC) 7544 1-2844 (NOTAIRES) 698-2946 691-1803 85>SAQ es -9202 138>BOUCHERIE D' ANJOU IN >PARENT CLAIRE (NOTAIRE) >HYDRAX 7 691-0071 85B>L' ECUYER STEPHANE ( AvOCAT ) 2 698-0350 698-2948 >J C AUTOMOBILES 699-8181 3 692-4588 139>CAISSES DESJARDINS (C P 240>CINEMA CARNAVAL Inc\u201d 691-2463 e ST-FRANCIS BOUL FINIS >RAYMOND CHABOT INC 4 692-4998 CHARLES LEMOYNE) Se Sec) 248>MINI GENERAL DEPANNEUR 11>LIBRE SERVICE MARTIN BLANCHET 87>LABERGE & FILS INC FRUITS & 692-6751 8-2154 ENR (A) 0979 LEGUMES (FRUITS & LEGUMES) 144>AVOCAT STEPHAN FUCHS >ULTRAMAR LTEE ( SUCC >PETRO- GANADA gt SUECI 698- 0979 691-3070 7 691-0304 698-2154 2>DOMON MEUB 4 692-1040 >RESTAURANT AUX FRITES DOREES >AVOCAT STEPHAN FUCHS 252>NOBEL 1982 RESTAURANT 13>JEANS DÉPOT 2 691-8584 CA) 91-4632 7 691-7500 2 691-1462 15>ROCHOWER OF CANADA LTD @ {A) 88>RESTAURANT TAHITI ING 146>MARCHE DES GOURMETS 260>ENTREPRISES GP MARTEL INC 2 691-1901 692-8112 T 7 691-4811 LES) ( 4 692-8862 >ZELLERS INC (SUCC) 2 691-1281 90>D SYTLES 699-8384 147>CENTRE COMMUNAUTAIRE >G P MARTEL ENTREPRISES, 17>TIM HORTONS (SUCC) 9 692-5052 >IMMEUBLES CHATEAUGUAY INC @ JURIDIQUE (A) 691-4326 4 2-8862 21>BLOCKBUSTER VIDEO ( SUCC) (A) 691-7770 149>EXCELLENCE SPORTS PROPAC >MARTEL ENTREPRISES 4 833 8862 8 691-9939 >METAXA RESTAURANT 7 698-2424 692-6888 e FARICUTEN BouL COMMENCE 28>UL TRAMAR LTEE (SUCC) 699-0171 >RENDEZ VOUS (LE) 3 692-3993 150>VITRERIE LEBLANC (A) e HUR AVE NIS 33>CHATEAUGUAY TOYOTA _8 692-1200 ° LEPAILLEUR FINIS 691-1050 265A5COLF AMER TK INC 3 698-0002 35>AUTO CENTRE ELITE LTEE @ (A) 33Fs FARHAT LUNETTERIE 5 692-2959 150A>AU MASCULIN (COIFF HOMM) 265 CHARETTE 7 692-1164 691-8181 e UY FINIS 91-0227 267 BERGERON Al 4 691-3920 40>RESTAURANT LA BELLE 4 899-5003 9s>aŸ JOUTERIE J G LABERGE 691-0944 PEN.se LYNE SANSCARTIER 271 MATTE SEB 7 201-0594 41>RONA ( SUCC) >RONA LE RENOVATEUR REGIONAL 691-3739 e ELOI COMMENCE 44>A D C AUTOMOBILE LIBERTE, INC -8628 55>MAXICOLOR COIFFURE Gul 91-8200 >SALON MAXICOLOR CHATELLE LTEE 691-8200 57>IL VICINO RESTAURANTS 691-1342 >MOTEL RUSTIK @ (A) 1 00 >RESTAURANT IL VICINO9 691-1342 5e>LEBEAU VITRES D' AUTOS ( SUCC) 60>CERAMIQUE ANDRE DECORS 61>AMPLEMAN FLORIST 691-9114 >BOUCHER YVES 691-0009 >COLOR SESSIONS cLoTHINg 16-1300 >FLEURISTE AMPLEMAN @ A 1-9114 >LA VIGIE IMMOBILIERE7 699-4188 >LEVESQUE STEPHANE (NOT) 699-3888 61A>IMPRIMERIE DU VIEUX_MONTREAL 7 698-0553 >MCI TECHNOLOGIE INC7 692-4040 61E>CLUB VOYAGES RAYMONDE epoTuiN, 62>ANTIQUITES ET CAFE 8 699-1187 63>BRASSERIE LAFONTAINE4 691-8386 64>PHOTOCOPIE CHATEAUGUAY edye 99-4224 e RODRIGUE COMMENCE 66>SHINE ONE CAPIT 7 699-2002 67>SOCIETE ÉARADIENNE DU CANCER REGION SUD-OUEST 4 692-5110 70>DAIRY QUEEN RONALD DURAND (A) 98-1412 691-3500 72>BEVACQUA DARRELL (PODIATRE) 22 >CAGE AUX SPORTS (LA) ( RESTAURANT) {Succ E 691-0012 >CHATEAUGUAY CEN PHYSIOTHÉRAPTE TRE OSTEOPATHIE 691-7038 >CHATÉAUBUAY X-RAY cing égi- 3564 >CHAUSSURES POP 2-3833 >CHEZ CORA (RESTAURANT) 05028 3 691-1195 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE & D' OSTEOPATHIE CHATEAUGU.AY.691 >CLINIQUE DENTAIRE LES JAROINs CHATEAUGUAY 691-23 >CLINIQUE MEDICALE JARDINE CHATE A 692-7282 >CLINIQUE RADIOLOGIQUE DE E UAY ; 691- 50a >COHEN JEAN ( SUCC) 692 au POUR HOMMES, 2cREATIONS L 22- 5823 >COIN MECI >LES JARGINS \u2018cnateaucoat Bengal CLINIC 1-2323 >LYONS JEAN DR (DENT) Na 691-3131 >OPTIQUE CHATEAUGUAY 692-9838 >PEPIN JEAN-GUY (PSYCOL 92-7282 96 >PHARMACIE ASSOCIEE AU JEAN COUTU (PJC CLINIQUE) (THIBAULT LINE & JACQUES) 307 >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE JEAN COUTU (CLINIQUE) ( THIBAULT LINE) 699-4307 >PLAZA DU DOLLAR ET PLUS 7 716-1500 >SPORTHOTEC 4 691-1111 2 691-2404 75>ABBOUD SAMIR >AGENCE DE VOYAGE REID ne @ (A) -0862 > RR Ee JEUNESSE ewe (81 TEAUGUAY -80 >FOURNIER JEAN MARC (EPUTE Se CHATEAUGUAY) 699-4136 >GROUPE AMBITION 3 692-8221 >HOBBY 2000 8 698-2000 >JODOUIN LUC 7 691-6556 SJUSTE POUR TOI (BOUTIQUE) 2 698-1833 >LABERGE GILLES ( NOTAIRE) (A) 691-0661 >LEMYRE HENRY 7 691-0661 >LINGERIE ARIES INC 2 691-3963 SPATENAUDE LOUISE (PSYCHOLOGUE) (A) 691-2404 A >LABERGE JEAN GUY 96>COMPLEXE FUNERAIRE CHATÉAUGUAY >SALON FUNERAIRE CHATEAUGUAY ALEXANDRE NICOLE 3 699-9919 98>LE LUNETIER 2 go8- 1888 #2 01>LES ENTREPRISES J C 1973 TD {RESTORATION D 99-6939 EDMOND COMMEN 100>CAMERA EXPERT CE suce) 6 >COTE CAMERA INC 7 691-8533 100B>IMAGIER ENR (L' Ih 45 102>BRONZAGE VICTOR 5 699 4114 >CHARLEY' S ÉTERES ET BOUFFE 7 691-4242 >D § P J R ANNA LABERGE 691-6666 >ECOLE DE MUSIQUE sole lh E RGE INC @ (A) 692-9572 MON.CELLIER VI- Nicole, -4934 >NETTOYEURS CHATEL we\u2019 êtes) ( SUC 91-5452 >SCRAPBOOKING TREASURES 7 692-5526 >TOTAL HAIR CARE 7 691-0512 >UNIVERS CANIN 4 691-8885 >VIDEO SEXE PLUS 2 691-4333 e LAUZON MMENCE 104>RESTAURANT CASA GRECQUE 3 699-3838 110>CHATEAUGUAY V I P TAXI 7 699-0007 >DEPANNEUR LAUZON 691-0714 110A>STUDIO LETTRA-FIX IN INC 9-19 110C>PLANCERS DE CHEZ Nous fied 7 691-26 = 110B GOULET R 7 698- 1558 111>BANQUE LAURENTIENNE ( SUCC) 522-1846 691-5100 114>MAXI1 ( SUCC) ® D' ANJOU BOUL FINIS 117>LEBLANC FORD INC (VOITURES s) 130 >LEBLANC FORD INC ( vo1TûRes USAGEE) 1-4401 119>SALON DE BRONZAGE MAUBENTE -1235 120>BRUNET PHARMACIE AFFILIÉE >CL ENTOUE DE READAPTATION #1, JEAN BAPTISTE >CLINIQUE MEDICALE cHaTEAUEDAT @ >FOR6ET -PARENT LE D 8 68 692-8000 >FORTIN CLAUDE COBSTETRICHEN GYNECOLOGUE) CA) -8384 >GESTION CHATEAUGUAY PHARMA 7 691-1700 >GIORGHIS RAHEL W DR (OBSTET G 691-8384 >GROUPE FORGET (LE) (SUCC 692-8000 >GYNECO-CHTGY 691-8384 >HEBERT JOSEE BBS TETRICTENNEGYNECOLOGUE) 2 >LATRAVERSE FREDERIQUE DRE (OBSTETRICIEN-GYNECOLOGUE) ( 691-8384 >LOISELLE FRANCOIS DR 8 691-8384 >PETIT FRANCINE DRE (OBSTETRICIENNE) 1 691-8384 >PHARMACIE AFFILIEE A BRUNET 9 691-1700 >RADIOLOGIE CHATEAUGUAY @ LE a 122>LABORATOIRES M D S QUEBEC 1 698-0563 123>CHATEAUGUAY REMBOURRAGÉ | 8477 127>ACCOLADE CHATEAUGUAY (L') 99-7069 >CLINIQUE MARIELLE BEAULTEY 2-4881 >DESJARDINS JEAN- CAUOIGpROTHESTSTE 692-5643 >LETTRAGE EXPRESS ENR 9-4740 69 >PAVAGES J M BEAULIEU Ns 90-6442 >POIRIER GUY-ANNE LA SANTE PAR LE TOUCHER ( MASSOTHÉRAPEUTE- ESTHETICIENNE) 9 699-1438 >SEMO 7 692-5238 Smiène MONTEE STE-MARGUER LE SCOMMEN 1 52>MATELAS BONHEUR CHATEAUGUAY a0 ( SUCC) 691- 153>TARDIF JEAN ( COMPT AcREE 2° 154>MARTIN PARISE Le >PRISTON TRAVE 6 16>CL INIQUE DENTAIRE DRE NATALIE 692-4000 156>COIFPURE ROPIER 691-8833 >SALON DE COIFFURE ROPTER 91-8833 >SUE-HELENE ESTHETIQUE 1 692-1705 157>PHYSIO MULTISERVICES 699-0000 158>PIECES & PEINTURE 0\" AUTOS ARIS INC 4 692-6781 160>DEPANNE UR LY 4 691-0820 161>PHOTOLUX 2000 INC @ (A) 691-4782 DU PARC COMMEN 162>CompTANT CAHT EAUGUAY 699-6580 162A>TECNIC DRIVING SCHOOL HATE.cut 1 691-0013 U 162C>BERTRAND PIERRE 7 699-2090 168>DANIEL NOQUEN & ASSOCIES ( COMPTABLES AGREES) 2_691-1415 >FORTIN JEAN & ASSOCIES 699-3260 >FUCHS STEPHAN ( LAWYER) 691-6054 >LARIVIERE CLEMENT 5 699-4174 >PLASTICS PHARM 7 69 >ROUTHIER PIERRE PAUL LAYOCAT, 7 171>DELICE ANIMAL (AU) 7 698-0213 171A>BETONEL LTEE 692-4486 172>CENTRE DE LOCATION PYRAMIDE INC CEQUIPEMENTS-OUTILS) UCC) >LOU-TEC ( SUCC) (A) - 173ASDIRCOM- MAISON VIAU INS 177>QUAGTUM INC ERNARD COMMENCE LJ 185>BOURDEAU M EL CMASSOTHERAPEUT E) 7 692-7902 >CHIASSON GAUVREAU ( COMÉTABLES AGREES) 691-1091 >COMPLEXE DE READAPTATION ET OE ME MEDECINE SPORTIVE DY SUD- U >GROUP TRSADE INC >HULMANN L 7 698-2748 >REGROUPEMENT PARENTS PERSONNES HANDICAP RESCOUSSE T5 692-1521 >REGROUPEMENT PAREN PERSONNES FANDICA?SRESCOUSSE 16-1220 >SLAWNER J LABORATOIRE ORTHOPEDIQUE ( ORTHO] 3 698-3378 ORLEANS FINIS T9058 O C AUTOS LOCATION LTEE 691-6000 >DES JARDINS CHEVROLET OLDSMOBILE INC @ (A EFE BVRECOMMENC L 691-6000 e 210>DEZIEL ROGER Ye ( PLMBR) $ (A) 691-9737 >PLOMBERIE DEZIEL ROGER, INC @ 1-9737 210A>CLASSIC STEEL HARLEYS DAVI N A 699-8050 POUPART AVE COMMENCE 2125GREEN STOP RESTAURANT 691-1122 >RESTAURANT GREEN STOP INC 691-1122 220>LACHAINE MECANIQUE ; 83s 2978 223>DURO VITRES D' AUTOS ( SUCC, 692-3876 >EXIT EXCELLENCE COURTIER 9-3948 227>COUCHE TARD DEPANNEURS ASSOCIÉS) (SUCC) @ (A 1-19 230>CASGRAIN STEPHANE (ASSUR-VI 8 691-33 >INDUSTRIAL ALLIANCE (INS AN FIN SERV 691-33 >SALON DE COIFFURE ECHEC ET MATT (COIFF POUR HOMM MES), ( 0 ASTIEN 272>LAMOUREAUX CLAUDE ( AVOGAT) 2696 >MALLETTE MARIE-ANDREE (AVOCAT 99-9499 273>FONDATION DES RESSOURCES ERNATIVES SALABERRY ING ¢ LA) >LE RENFORT 692-7856 >RÉADAPTATION DU SUD OUEST ET U RENFORT (LES SERVICES) CA) 692-101 >SERVICES DE READAPTATION du Sun 0 UEST ET DU RENFORT ( 692-1010 274>RESTAURANT WILLA E LA MONTEREGIE (LES) 3 692-6741 >PISCINES RENE PITRE INC 92-7363 >PORTES & FENETRES H BOURCIER 691-7153 292 FAUBERT JEAN YVES 6 691-0796 6 RES 250 BUS EE EEE EEE EEE EER EE EER EERE] ST JOSEPH BOUL FROM 237 D_ANJOU BLVD SOUTH TO SOUTH OF ST GEORGES-DE 237 D ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE ST GEORGES PAIR 30 JeK 3W7 o> œ © +» - a = a = w rat IMPAIR 33 Cee Cae DROONIONDD ore Zanw HONONO Mau N= , 1 1 1 29 ALESSANDR BEAULIEU ELL I ADA = oO 1 6 7 2 3 0 2 7 I Y z wm oO = oO 2 om \u2014& m = sp HBSN VIN $v 6 Lag LAIN ON 8 LÉBLANC FERNAND 8 MARCHA N MOR IN NODVEN\" A PICARD 8 PROULX EVANGEL INE N YARSY MAITR N HRIST 30 ARTHUR T Kass LEBLANC J LÉGUERRIER B LONGTIN ROBERT MENARD J P METHOT J N MOREAU Y NADEAU ROBERT 4 4 3 GER s HAMEL JEANNETTE 4 OUF F 7 6 3 8 DNGUNINODOHGONDA NOD 3 = > \u2014_\u2014 = o RARD D LALUMIERE ADRIENNE RINGUET NANCY TANASE MIHAIELA WARD W 32 BACHAND JAMES BACHAND L nN BARBARA B BÉDORET JEAN BELANGER D BERTHE OUIMET MARIE N VHUDUORBE D DHDOMAONNNADNANN® ADONOODODAIVHAHODWOAONARONOWOHDOAOT CODOOBOINBONNNOSOBADHBONAIOON MONNONNODAIBRDAHANNDOM © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 195 L O V E L L STE-MARGUERITE BOUL, CHATEAUGUAY 32 CONT'D 108 FERGUSON D 5 691-2462 32 CIMINI R 692-0148 171 CHIASSON R 692-9247 BOUCHARD 6 699-1800 109*MARSZALEK A 1 691-0489 33 PRINCE A 5 691-0231 LANGDALE D 692-9247 BRIAND Bina 2 692-7879 110 LACOSTE F 692-7078 34 HAMELIN RE JEAN 3 691-5542 172 COUTURE SERGE 692-1204 CAPKOVIC N699-3462 113>SACON MELANIE (COIFF) @ (A) 35 LEDUC MAURICE 692-6609 173 BÉAUDOIN D N692-5123 BÉSCHAMPS DANIELLE 6 691-2243 691-2112 37 DÉSCHAMPS M 699-1120 174 THIBAULT N 3 692-5498 EBERT N 7 698-0187 114A BRETON M 2 692-4101 38 BELANGER A 3 681-5022 175 GODIN EUCLIDE 699-4082 KORZENIEWSKI 1 à 699-7408 ® ELGIN DR COMMENCE 39 TISCIA D 3 692-3483 176 MADORE N699-0697 LARIN & 7 691-3127 115 CADIEUX S 692-4996 40 LAVERGNE G 698-2979 178 EGAN C 9 692-2616 LEFEB 5 691-5392 116A LEVESQUE 3 692-2599 41 GERMAIN J 699.4490 @ BOUCHER comence LEFEBVRE DIANE 3 691-4740 116B TOUPIN SagqueL ne N716-1240 42 HERRERA GUADALUPE 4 699-7260 180 ZIPAY JOSEPH 3 692-2417 LEONARD N201-1133 118 CHRÉTIEN PATRICK 5 699-4386 43 CHAMPAGNE R 899-0289 189 Gécoken Timoruy 7 691-7628 LETELLIER D 3 691-1916 MARCOTTE 6 692-0398 44 BROOKER TIMOTHY N716-1296 EZ 2 901-0818 1184\" BTSAILLON 4 7 692-4052 #; KOUNTOURAKIS E 699-5752 183 LAFRANCE M 691-2655 MONTAMBEAULT S 6 692-1119 118B CYR Ÿ 7 698-2422 45 DÉSIMON 692.4327 182 LAURIN J N201-0804 DIS 3 692-6389 120 DESJARDINS C à 692-8738 40 BÉRGER J 3 691-8456 185 METCALFE ROBERT E 692-8147 PELLETIER D 3 699-3658 DONNELLY R 3 692-3559 47 ROBERT GILLES 693-1946 ©, MANOR DR FINIS PÉLLETIER H NG92-6663 DUVAL C & 699-4008 48 TREMBLAY J 3 691-9318 188 MORIN 1 699-0693 PILON J 7 692-2804 RYAN JOEY N699-1276 50 PAULINO PHILIPPE N716-1419 189 WILKINS PAT 3 692-2023 REID J 7 699-2113 124 GAGNE NINA 4 692-2869 34 RES 190 VALO N201-1094 TOUSIGNANT CRYSTAL N201-1569 124n \u2018QUINN FRANK 7 698-2637 wera ss wdurrar rar s unin nan 0 Res 1 BUS WILK s N691-5240 126 FOOTE JAMES EAGLE N201-0935 EURE RENNES NE 33>0FFTCE MUNICIP 126A DAME D 6 698-0833 ST-LEON ETS BE GhateauGUAY 128 MARCOUX ALBERT 691-4291 FROM 26 WILBROD WEST TO 99 ST-LOUIS CA 652 1288 POIRIER S 19045 PRIMEAU-DE 26 WILBROD ALLANT VERS 20 Jek 2E8 AZAR N 1 89573582 1906>CHATEAUGUAY VALLEY TÉACHÈRE L OUEST A 99 PRIMEAU 2 PELLETIER nicole 6 692-2782 BANOUB HABIB 692-3899 8 691-7431 >> 2 BAESSLER 6 H 692-6153 BENARD GEORGE 716-3234 130 TREMBLAY JEAN N698-2656 PAIR 22 44 J6K 1R5 6 LEDOUX R 2 691-5134 BIBEAU | 7 698-0043 PHIL IPPE 46 60 J6K 1R7 8 HOULE SYLVAIN N693-1432 BILODEAU P 3 698-3552 130A ROONEY S N691-7010 IMPAIR 23 45 6K 1R6 10 TANGUAY ROBERT 699-2334 BOISV 691-1376 131>CREMERIE CAFE BUDDYS 61 JeK 1iRs 12 MENARD H N692-8302 BRAZEAL MONTQUE 8 692-1206 7 691-9595 22 LACOSTE CECILE 2 591-6038 14 AUCLAIR M 699-0452 CARBY R 698-2175 SNETTOYEUR CHATEAUGUAY 23 BELLAVANCE M N692-6979 18>UNISCRIPT 1 891-7333 CARRIERE G NE91-4842 692-4538 24 LESSARD J N716-1037 ALLARD P 692-8598 CASTONGUAY CLAUDE- 7 699-1169 >VILLAGE HEROES 25 MASTROLUCA C 692-4 1 BUS GUY 131A>KARATE KYOKUSHIN chaTEAUGUAY 26 PHANEUF À 7 699-7 har AAA Ear tart CHOLETTE C 91-7157 69 27 BRISEBOIS GERMAIN 3 692-4425 91-8830 131B>MARSAN CAROLINE 28 GREGORY © 8 692-5991 ST-LUC COUILLARD J P 8 692-9148 (DENTUROLOGISTE) 7 692-5500 29 DICA 5 692-8665 FROM 103 ST LOUIS WEST TO 111 DAOUST G 3 290-0707 1311 >LANDREVILLE.JOMANNÉ COIFEURE 30 DEGRIS SYLVAIN 9 692-3373 WEST END DRIVE-DE 103 ST LOUIS DAVIES T à 692-1434 691.8086 31 BEDARD G 652-5082 ALLANT VERS L OUEST A 111 WEST UBUC 691-8789 >SALON DE COIFFURE JOHANNE 32 NAUD M 4 692-0822 END DRIVE UFQUR 3 699-4328 EVILLE (A) 691-8086 33 MARTIN GERARD 692-7462 >> FRECHETTE T Né98-3816 136 BEAULNE MIREILLE N201-1026 34 BARRETTE © 3 691-0971 PAIR 2 14 J6K 128 IEP 5 698-1906 137 CHARLAND DANIE 20961 35 LACOSTE J 7 699-8775 IMPAIR 3 17 JeK 179 GAUTHIER C 6 692-3288 138 BOURCIER NOEL 0 695-9355 32 [OBEN MR\u2019 Frantz 7 716-1003 2 FRIEND 698-1407 GELINAS S$ 699-3555 139 TANVET Y 6 691-5423 37 BIGRAS ALLAN 2 692-3992 3 bURIVAcE ALAIN 7 716-1208 GENC ELZBIETA 3 691-8632 140 JACQUEMIN G 691-2161 38 DUMONTIER 4 692-2619 4 STAHL HANS 9 692-0155 ROUX \u20ac 3 699-4999 141 KOUNOUGERIS K 698-1453 39 HÉBERT MM 1 695-5517 \u20ac SOBERS À 6 692-3977 IROUX R 692-2786 142 NL 692-3790 41 GAGNE MICHELINE N692-0875 6 DONOGHUE CHARLES 7 692-9664 GIROUX R 698-1734 143 PORTILLO 7 698-2449 42 BEAULIEU DENISE 7 691-2134 7 PINEAULT CAROL 7 692-4806 RRY T 3 692-1689 144 PAKAVATHKUMAR 8 699-8148 43 GARAN 693-6178 8 MAPP J 692-2036 LABADIE R 692-3370 5 LABELLE CLAUDE 4 699-8788 44 PETITCLERC R 7 892-6154 9 LABERGE LOUTS 7 692-4054 CACHANCE J 8 691-0641 146 DUCHESNEAU 7 699-8829 45 LACASSE JULES 692-0832 11 BOUTIN J 3 692-5013 L'ACOMBE _M-J 5 692-0082 147 MATTIE D 7 899-8060 ® ST JUDE CROISE 13 ROUETTE RY 5 692-9618 LAFOREST M N698-1403 148 PARENT _JEAN-PAUL 692-3843 46 FLANNERY J A 3 692-8075 14 ROCHON M 7 699-7792 LALONDE L 1 691-3162 149 R 9 691-4226 47 PRINCIPE ALDO 1 699-8867 17 GORALCZYK A 9 682-0688 LAPLANTE JEAN-RENE 3 698-1385 150 CAMERON ALAN 3 691-7710 48 AN 6 692-6926 17 RES LAROCQUE R 9 692-2555 151 MACRI JOI 6 692-1038 50 LIMOGES M 3 699-5989 LEAR EE EE RASS LEELA EE ES EES] L'ATOUR éss-1382 0°! PAREVIEN BouL FINIS 51 KERR DW 7 692-2172 Lo 8 - a Belle perm EE Ere I 15823 54 CORRIVEAU F 692-7198 FF - LECLERC MICHELINE 3 692-9398 155 THAUVETTE ALPHONSE 4 691-6208 EE PAVETTE MARIO Nes2-4098 RD (70 DUNVER RD-DE 420 DUNVER LECUYER A- 8 692-5616 157 GA TIN N699-9872 57 DESPAROIS F N699-1753 >> LEFEBVRE H $ 699-7043 120 DAVIES\" 9 698-1486 60 PARENT OLIER 692-2682 PAIR 330 426 Jed 2K3 LEFEBVRE J 691-2144 160 SWINTON R 8 699-0708 61 HAMILTON AMOS 3 692-0162 IMPAIR 529 423 Jey 2K2 LEPAGE HELENE N692-0795 161 GAGNE M 692-4849 34 RES 329 MILLER D R 9 591-3172 MACARTHUR L 4 698-9950 162 ALAIN CLAUDE 692-8580 ++ sass sss assvsasrsessvss 330 THOMSON T à 692-4728 MAJOR G 6 692-9591 163 LEMAY C 699-0937 331 FRIGON ROBER 698-1405 MAROIS S 4 692-9393 164 LEDUC RAYMOND 699-0581 ST-LOUIS 332 Leduc RAYMOND 5 691-7497 LLER E 9 692-1710 165 GENDRON D 3 692-5584 FROM 100 ST DENIS NORTH THEN WEST 333 MANKS A 8 691-3086 NAVARRO R 3 692-7577 166 WARREN L 699-1498 TO DAVID-DE 100 ST DENIS ALLANT 335 VAUZIER (MAURICE 5 631-3136 PELTZER D 691-5317 168 MCDUFF F 692-3987 VERS LE NORD ET L OUEST A DAVID 320 FERGUSON ROY 695.3885 PICHETTE M C 1 692-0251 171 692-4232 >> 341 BOURGEGIS FL 691-5172 POIRIER 8 699-8061 72 GONZALEZ ELSY 4 698-2560 PAIR 100 126 J6K 2B1 BOURGEOIS L 691-3191 POTVIN R 117943 180>LU-VEIL INC 7 699-6187 130 158 J6K 2B4 344 LEPAGE 2 692-0245 PROULX YVAN 3 692-8688 248 RES 11'BUS 162 184 J6K 2B7 345 BOUBRIAS MAURICE 8 691-3227 ROY M 6 692.3081 ++ssisseratet anit 188 190 Jek 2C1 348 SARATEANU 4 691-8075 SACCUCCI L 691-1264 IMPAIR 105 2 VER 265 33s CADTHIER \u20ac\u201d 6 692-1399 TURCOT FRANCOISE N691-8832 ST-JUDE 113 127 J6K 283 353 RASO ANTONIO N201-1442 TYO K 692-9557 FROM 75 DE L ECOLE SOUTH TO 98 ST 143 147 JeK 2B5 356 HEBERT GILLES 7 691-0535 VERVILL 7 692-5535 ANDRE-DE 75 DE L ECOLE ALLANT 155 163 Jek 266 357 MUIRHE 4 699-3166 VINCENT.ISABELLE N698-1697 VERS LE SUD À 98 ST ANDRE 171 175 Jek 2B8 360 HAMILTON J W 9 691-8808 48 ROUTIER HELENE L 2 892-5028 PAIR 74 82 J6K 3R9 100 CaBoT 11°\" 191 gen 25a 38 VEAU Ron 891-3435 DUNN THEODORE N698-3632 8 2 lek 352 109 STROIs canon c 7395-0540 306 LANIEL A este PELLEY-DURAND RITA N691-5995 92 95 Jek 353 @ ST-LUC COMMENCE 368 CHAYER S 692-5340 50 BER 1 691-1420 100 102 JeK 355 103 GTASSON D § 698-0226 369 PELLETIER M 9 691-3024 erp à 699-6815 IMPAIR 75 87 J6k 331 GIASS0 20807 372 GLEZOS ALAN a 692.5379 MACHE GUY 9 692-2633 93 97 JeK 334 104>CIBA SPECIALITES CHÉMIQUES GLEZOS N 692-5199 GASPARIK G N6S9-4615 39 101 Jëk 385 AITEMENTS 3 692-7357 373 BOURNAKI MANUEL 9 691-3023 LECLERC 6 7 201-0504 74 BISSONNETTE J G 7 592-9790 DOTRON E 692-5074 376 GIROUX M 9 692-0461 OSMOND JOHN 699-3142 75 MALLETTE R 7 692-0600 106 HARBOUR RICHARD N716-3119 377 BOURRET RE 691-4128 52 LADOUCEUR GERALD 691-5821 76 MAYER JEAN 7 692-6842 108 BELEC 7 892-6259 330 JEANNEAU RONALD 699-4544 SE one SCHL 1] BIE Baca, HEH 1 Sea ampere § EE LE SE EE PIETTE LOUISETTE B 9 699-1024 79 BELANGER SYLVAIN 6 692-5661 112A GENEST ROCHE © Boa oias 5 RARANAT OUCTAN Nz01-1028 ST CYR IRENE 6 692-8564 81 ROUSSEAU NANCY 9 695-7585 113*POIRIER RAOUL 9 682-0675 283 TREMBLAY C 699-0855 ST_BTERRE 7 691-1408 82 BEDARD LOUISE 8 631-6058 114 ZEMEL P 7 699-0940 385 JARRY J 9 698-0582 54 AMBROISE C 4 692-4324 B3 MASSE C 7 716-3367 115 CARRIERE R 895-0258 387 BATGNEAULT M 6 691-1640 BRONN Pa 9 832-2332 85 LACROIX LoursE 8 692-0312 116 FOIRT 8/0538 350 PONTARELLI JOE N201-1432 E - COMM 11 2 CN NE NE EN HE (Bees HOHE I z 11 à 692-4384 5 BOURGAIZE A 691-558 OUI-DELISLE T 4 691-2317 ® \u2018ST-LEON CROISE 120 LOY I .31-3333 82 BENOIT G 6 692-9640 92 FERLAND RAYMOND 2 692-0260 135 BANI.OWICZ D 3 655-0328 333 ROUTE os 292-3082 BLANCHETTE 1 5,539-3328 93 LECLAIRE STON $ 839-8745 122 COTE L N692-0434 403 LOISELLE J P 9 69-8980 - 10028 I POEJO ANNA MARIA 1 692-1048 95 PAGE SONIA ¢ 83870335 132 GORRIN DENIS 170855 405 Bova: 6° 233-0838 TOUPINCLAR 7 692-7535 96 Elen EH 6 892-7934 125 DIDKOWSKY K 7 892-4693 410 BEAUDOIN L 2 891-0348 -0314 1 - 86 CHQUINARD C 4 891-2936 98 JUTEAU Bufice cropse 3 092-1180 1372 PHARAND FRANCIS °Ne9a 5084 **! ROY LORENDOE 833-0537 DESGAGNE ROGER 5 698-2779 oR, v 692-9925 @ WEST Eno DR cROISE 09256847 318 OOfmET deS a 291-5451 - 6 692-26 -\u2014 z Bide 1508 BORle HEHE |g Gell TOT à rss 1 BUH doer J EE - -9889 1 - - LEMAIRE P 1 691-7177 102 MAYER M-F 692-0673 138 FAUcheR Guy 3 Ga2-asse 426 RENNIER R 83520293 MYRE C 4 699-3465 24 RES 140 LÉBLANC LINDA N699-3833 51 RES 8 699-0594 90 GUMBLEY JENNIFER 6 691-8429 |+wwwwwwws++wswwwwwwwww«w 142 SULLIVAN C 638-0004 x + s2%x Leouc o © 4 718-1113 ST JULIEN Sas SSyLQUIS SQUARECOMMENCE ST en aa ae eee PAINCHAUD PATRICK 7 201-0800 FROM 158 ST JEAN BAPTISTE BLVD 144 WILSON DC.VOÈNE 315018 DEA RQUERITE oe Te _ \u2014 58 _ 92 CAUPAGNA-LOISELLE A 'N6sa-1757 JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L 14% CONTON À 123582 BLVD Easy 16°RaNG STE DARCURRETE L'IVAN 146 CAHUAZA C 4 699-6713 ANCIEN 7 LECOZ S 5 698-2420 PAIR 10 12 JeK NEMENT MONTÉE STE LEROUX N 7 201-0664 18 18 Jek iN4 144 OUELLET DM < 833 3205 BAPTISTE BLVD ALLANT VERS \u20ac Nan SARE 7291-0623 ram 2 500 46K INs 150 ASSELIN MICHEL N71é-2888 Rane STE NARGUÉRITE VERS 1 EST A - 152 GIROUX MICHEL 692-4708 SICARD N201-0769 10 GIROUX D N699-034 3 18 48K 1L9 TAVCOR 8 3 691-6756 11 BHANTOOA S 3093-0373 8\" SAVARD Commence 2 599-0306 2 38 Jor mi oq MILLET taMES 7 201-0633 13 GRENIER SERGE 699-9868 155 TURCOT N 3 691-7542 53 36 Ik Im - 692-2832 156 T I CHARBONNEAU M 1 698-1402 16 VERREALLT JEAN LOUISE 899-3035 187 BGTSSE BavID ?691-9978 130 162 ek ive I 692-2232 - LEGROS BRANDON 4 229-8742 18 YAWORSKI GRZEGORZ 9 692-6433 159 DPALESIO BRENT 3 691-9287 PAIR 5 350K Iw I 698-3629 - VÉZINA MARTIN 3 692-4330 22 WARD B 695-3833 123 DEMERAL $ 553-1333 62 SIA JK 1M5 9 DUBOIS COMMENCE 23 ese 4 2 891-7907 | MANOR DR COMMENCE 193 133 jek M7 ERALD 9 691-7 @ ST-HUBERT COMMENCE 25 GENTILE F 69s ear 163 POUPART P 2 832-5773 1>SERVICE COMPTABLE\" Sumo PLUS ® SULLIVAN FINI 58 GREGOIRE N 699-6698 164 LAMPITT C 693-10 92-3188 ® ST-EUGENE CROISE 27 GAGNE J 8 699-9376 166 JONES M J 1 893 5438 & SEBLANC, EDGARD 831-8571 106 BR 3 691-6897 28 SANTOS 6 E N699-8842 168 FORGET DONNA ¢ 69s-asas |S AY 839-3418 106 NEPTUNE LEONORA Nes9-7684 29 DUBE RECIS 691-9064 170 PROTEAU VANNICK N699-0187 10 DÉNAULT À © 4 833.3150 - 2 699-6305 - 72178 ST-DÉNIS FINIS 11 DAGENAIS ALAIN s 833-3528 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. STE-MARGUERITE BOUL, CHATEAUGUAY LOVELL 196 RIVE SUD/SOUTH SH 12 LABRIE FRANÇOIS 9 691-6816 159 JOHNSON P G 9 691-2261 15 HARKNESS : +.pes | HE CBIR sus Here 0\" sm | gu, 15 BERRY EARL N 8443 EN DANIEL 9 691-8779 19 ZIMMERMAN A 3 692-54 BCUEL 699-8706 20>CENTRE D' INVESTISSEMENT, VIENS 183 GURROWES H a 091-8088 2?GIGNAC b 9 932-3810 36 PRIMEAU JOE oS 695-9380 De FONSENIT tol aaa URROWES H - 30 GIGNAC © 2 691-8616 42 LONGTIN GAETAN 4 699-4523 22 BELLEY RICHARD , 831-8162 165 WALKER GARRY 9 699-7725 35 PÉONG Mat sac sr \u2018285-2000 44 LAROSE vo 692-3852 23 CHICOINE MARIE- 2 B32 R4a0 109 CYNOR 6 AUDETTE © Bi 2557 33 PONTON Ni COURT © 932-3018 4e MORIN 7 716-1238 168 LACOMB z 699-0648 ROCH K 2 24 ST-JEDN NM N§99-3731 169 BADGER DANNY S Sai ass *°7KASE MANAGEMENT S 692-5060 48 BEDARD PHILIPPE dn3o9-gass 29 GIRARD L CM § 232-1238 &7° CHARON FINI 2 89175517 47 ThoWas a 7 898-2078 BR Al CARTE ANNE NIL oats 39 BLACK alone 3 691-8866 @ , CHARON FINIS o99.1322 4 SEVASS NÉSE- 2028 ae CASTONGUAY N ®re95 0877 32 BOUDRIAS 6 6 692-7624 174 DUKE H E 899-1332 54 QESCHAMPS MARIO 9 691-8679 64 BLAIS MAURICE 859-0577 33 SMALL E, N692-9027 175 DUFORT JEAN MARC 6 699-4773 55 PASCALE 8 691-5673 POUPART_L YNE 692-9721 39 DUPUIS 31° 4 892-5340 17] CORNE SE VAIN $ e91-9120 ©6 HÉBERT P° 892-3879 55 BOURGIE R \"n532-4442 44 DE CASTRO ANTONY 699-0763 181 LAPLANTE GERARD 9 833 4908 0 OMS RES 1'ade* 0677 72 BOX aN a 0692-8188 46 JODOIN C 291-3440 183 MIKULA 30 N691-6540 [EDIATION FAMILIALE CENTRE OF 82 COCKBURN R 4 691-2752 184 LAZARUS G 7 83523393 ST-PATRICK MEDIATION 7 691- 2444 MOBILE TRANSMISSION 699-7685 185 RAÏTSITS Q 3 691-0709 OM EAST OF CLNRIANI RICHA 7 698-0875 55 CINE 239785 182 LAMARCHE Maurice 3 281-0708 SQUARE WEST TO LAURIER-DE L 82>10URANL LE SOLEIL DE 8 RACT 699-6684 187 RACETTE L 7 691-3975 DE 119 ST PATR AR EAL LENT CHATEAUGUAY 7 692-8552 899-6284 187 RACEITE 891-3 ICK SQUARE ALLANT BOURBONNAIS C à 692-8350 58 RAZIK 891-9536 188 BOYLE B , 831-1163 VERS L GUEST À 67 LAURIER 84 GIROUX D 1 692-3481 60 DULONE D VE 199 COTE ARTHUR ] 892-7538 a2 120 sok wo 38 GAUTHIER CYNTHIA N201-0796 64 TREMBLAY C 839-2%%8 193 \u20ac 691-3901 Tuparr 83 111 16K 1ws 92 TOUGA N698-1755 SS>GRENON JEAN (DENTUROL) (A) 194 CHISHOIN A-M $ 891-8973 8a TIMBRO A a 998 1985 Jou RRATCH GEORGE W 7 895-5572 Materte rmpvoues o Beads BF IEE S 383300008 88 miEnRones UN ss-0098 Tan LACHANCE PF ?2328178 66 CYR JEANNINE 6 691-2488 197 MALLI 6 699-4475 90 KEARNS HOWARD 03970237 1146 GUVAL ©: Saad ge CYR JEANNINE 691-2488 197 MALLICH OLIVER 6 691-6449 91 HUGHES K 691-0237 120 CADORET \u201c NSSs- 8426 Lae CHIH Weed Jani fies aS | EE ART HEE - NAY R 2 - - 72 BUBOIS MARCEL 4 692-5333 201 BRENAY R , 222-2426 Sa BOURGEOIS DOMINIQUE 7 716-1332 130 GOUGEON RE JEAN 691-6068 78.BÉREZOVSRT GRAN 691-2507 208 POVNI 692-5836 100 DORAN RAYMOND 92-7852 140 SÉNÉCAL MICHEL 692-8237 77 RINCOUGH C 7 891-8690 207+ DUMAS SERGE TO 9 691-3896 102 BÉRGEVIN JEAN GUY 7 891-2075 142 WELLER M MURIELLE 9 832-4322 a5 ST Amo 3 692-9617 DUMAS MARTIN 2 993-3441 108 LAPORTE D 7 691-2672 146 SAMSON ROGER 3 83378158 20 ST- JOUR Y à 691-2928 209 PÉPIN C 2 239.4265 198 LAN RTE 9 699-1642 150 LAFLEUR JEAN 692-9949 HERG CCG = Ei 1 ea-ites 108 UNG bmn SHLSRE 1 cons .1 2 HIGGIN Zz - NATHALIE ag Mp , 899-7300 110 LASANTE M 3 692-3187 168 MONGEAU RONALD 2 age 2068 193 ARRAY ANNE 3 91-7455 213 BALLANTYNE © 7 699-1464 111 HUTTON A J e91-c3%8 7 CAPERRIE 3 835-2082 I L : 170>LAFERR 185 pose à s 11 NN EN BG 78253 - 2 FIL 108 MACANDREW J 3 691-6477 ST-MAURICE 116 BUJOLD STEPHANE 699-8041 183 FILION pen L'AIR feat 110 FLYNN W 691-3846 FROM 35 HAUTE RIVIERE WEST AND 120 CARRIER s-sage A 59 112 GIANNETTI D 692-8823 FROM 32 WILBROD WEST Cc RRIERE J 7 699-4466 190 TRANQUILLE GERARD 08222252 TON H 699-0588 PRIMEAU-DE 38 HAUTE RIVIÈRE war S 192 LEG 698-0356 114 BÉAUDOIN SERGE 692-3193 ALLANT VERS L OUEST ET DE 32 CT ae 188 BÉNOIT S N201-0816 15 TAFFARL CÉSARI 3 691-6992 WILBROD ALLANT VERS L OUEST A 9s ST-PATRICK CARRE 196 BAVERIDÉE M 7 692-4490 11 TAFFARI FLAVI 691-4014 PRIMEAU FROM 1 198 CLEMEN 7 699-7404 117 ALTAR LAN, Cai 4 681-8378 PAIR 30 so JeKk 152 CRESCENT TO 130 ST MICHEL-DE 108 Clean $ 692-8014 \u2014 =! N \u2014 115 BRON E Lu 0 98100 ras 35 3 JE | RSPR MM TOATS Salant 4 s8iedes - ENTG 9 692-7642 125 ANGEL MARCELLO 691-2150 #9 69 JoK 185 >> 198B 126 LA POSTA JOHNNY 892-8602 2° SRECOM ENCE 692-8725 PEAR i 120 Jek 197 JOSSRÉNCONTRE CHATEAUGUOÏ RAC C0389 |e WILBROD CROISE 699-6819 127 ANGEL uA 691-5118 32 MARSEILLE FRANC 1 J6K 1W8 204>MARCHE EXTRA 2 691- 128 MCDONA 699-1846 33 LAPLANTE E 6 292-3868 31 PONLO CHÂRLES 99-5517 AMBEAULT SIMON Nés1-8368 150 HE Supe 699-1846 33 LAPLA 9 691-0574 32 LANGLOIS CAPT ANDREWS 691-2833 BEAUDIN 3 692-3769 132 URO od 1 699-6276 36 DION 235-5335 35 HUGHES E 2-2836 208 BRUNET y! 7 698-1241 133 CAMBRIDGE C 9 692-7723 37 LUCIANO D Né89-0011 29 RENAUD GUY 9 Es 15008 ANIS À N692-3388 a Fun CE 3 ME MES EE O.Grom és UINR\u201d GE I $ FORTIER M-C Nê33-9143 - ETTÉ 7 716-1358 136 SIMONIN MARCEL 891-3005 30 JARDINE 82 MARM 692-0901 PICARD LIETTE 77 137 KANE SOPHIE 7 092-3897 41 MERINO MELISSA g's32 2603 82 Befilodn \u201cNga1282) PLANTES 7 435-0387 137 KANE SOF 692-3887 41 MERINO M 5 699-7058 85 POIRIER N 4 692-6692 CICOT G 7 692-0367 eRe {EEGs 31 On ses | SAN § HEHE oO bung à mére ee I INE - - £ 142 MARLEAU_A 935 3008 46 JERONE \u20ac 1 892-0348 194 FAUST FRED N692-1961 >MÉNARDÉCHAMPAGNE GARAGE.00 144 WÉLRTE EE néSi-0535 48 DUNONTIER, REJEAN 892-0348 199 RSV MUGUETTE © 98-2177 >NAPAAUT 2?698-1598 145 PAPINEAU MICHEL Ness aése 44 NURPHY À 8395030 117 ARSENAULT M N692-4475 o MiouTn @ no (SUC 4 691-2929 146 CANTIN MICHEL 1 698-2722 49 LEMIEUX $ 682-8823 12424215 55 LAMARRE CORY & 692-1409 147 HOLDER ANDREA N716-1329 50 CHARTIER 3 892-8387 18 DES a sas at aan anus e 221 ST-JEAN 7 692-8081 1 AE © EEE | SEPA ial, LE 1 OYNE I 151 SALUTARI M a Cdi cons 86 MACRI SE COUDE 092-1712 FROM 2B SALABERRY BLVD EAST OF ge 2238 BORRELLO J Enégs- 2206 181 SASRAS 3 691-6046 56 MACRI 8.| 892-171 LABERRY GLVD ALLANT VERS L'EsT 228 HETU 6 692-3774 153 FILLION MICHE 5 691-4492 SEBASTIANO K N716-1266 I 48 484 298 232 JOHNSON SHANE 7 201-0628 184 CHAMPAGNE PIERRE |, 692-0438 TRANQUILLE L 7 716- 11 FÉQUET R 1 4% N35a-3987 3a0 REID DONALD M 7 138-3432 -6087 61 GERMAIN J 9 352-2327 2 699-1715 158 COYNOYPEE 3 891-6087 61 GERMA LASERCE RENE 4 691-1492 250 FONTAIN 2 8927 158 LAFLEUR STANLEY pég1-8382 83>PHOTO FX $ 692-1589 12 DESJARDINS | , 892-8099 254 ST MARSEILLE cuau- 8 EELS 7 OOSTVEEN ERIKA 4 692-0467 18 DI - 160 DESCACNE À 3 691-5752 64 DAOUST ANDR DION YVES 692-8971 256 VARIN M 7 201-0719 160 DESC 3 691-875 5 692-8742 21 LÉFEBVRE E 2 692-1911 260 LAVIOLETT é91- 183 BL ahctar JOHANE 251-2636 65 PERRÉAULT RAYMOND 632-1237 22 ST bs ee 3 682-4636 feta, EANIOLETTE PASCAL à 699-3419 85762 - L I 168 CER mere MES-40ES 88 BACH toe SE 5 Me hes se He Deter won DERE 78236 70 ECHEVE - - 17 bowbicel S NSS Ge none 534380 21 TREBLE CELUI eG © Brus -12 2 ae ea PR RES a ae ea aa aan a a+ Î N699-4854 173 MC KENNA né21-122 30 ÉOISVERT M 7 691-2502 274 SOUCY REN I 177 FALARDEAU DENIS 6 691 71288 ST-MICHAEL 31 DÉQUETTE V, v aNég2-0963 278 rE are 3 699-4368 - \u20ac STEPHA 1 17 200, RES LL, 4,805, ., FROM 74 LAVAL WEST TO 83 PATRICK 33 BESRoS TERS CE GERMAIN © 692-0856 ÊTRE MR STEPHANE 7 898-3843 ST-MARY\u2019S OUEST A 83 ST PATRICK SQUARE 41 HARR 6 892-0603 ao PLTRE STEPHANE 7 718-3082 - 18073 FROM 125 PARKVIEW BLVD FORMING A PAIR 46 LOWREY EUX 692-8925 282 AMÉTEAU C N201- CRESCENT TO ST JOSEFH BLVD-DE 125 TWPAIR \u201853 120 JeK 173 47 DESROSIERS FRANCOIS Nao 128° 290 BELANGER RD 13-1821 GRESÇENT TO V5.FORMANT UN 93 127 Jak 12 TIENS EXTÉRIEURS B M SM, 290 BELANGER RICHARD 5 898-070 PARKVIEW BLVD FORMANT OM 5 95 PETRYK , der 322, INC (LES) 2 699-7323 292 MELOCHE DENI 123297 >> ° DELISLE, FINIS 22000 20 RS LLL ER 294 BESOMBES PHILIPPE 7 891-2192 PAIR 130 140 Jek 244 37 QUESNEL 691-0889 ansnan anse a DESPAROIS GINETTE N§98-2470 134 204 \u2014J6K 2J5 ST PERDINAND CROISE SALABERRY BOUL NORD 294A BELANGER C 92-5069 212 4 DER 448 103 PHILIPPS A 692-1262 PAIR 230 TANCEAL A 2 699-6269 IMPAIR 131 169 J6K 2J3 105 LEMIEUX A 124208 13 484 447 298 BAUNE Er 1-6785 173 213 J6K 2J6 107 DESFOSSES LUCIEN 7 691-9838 26 32 381 aus 302 CAPIERRE R 9 691-8266 130 LEFEBVRE ALPHONSE 892-1255 @ ST_PATRICK SCUARECOMMENCE 8 isa Je) 438 394 Labké MicheLe 7 691-3848 131 CLARY NS 2 692-9568 108 LAPLANTE ARMAND 8 692-7745 30 84 MH a3 310A LAVIOLETTEUHS Nasa 6208 - LA 7 2 OLN 5 Hg EY Bl 12 O2 M1 ME LE PEN 822-3078 \u201c1800 110 TROTTIER : 691-6957 134 ven SEBASTIEN 6 691-6218 112 COMILEAN RAYMOND 9 691-0278 164 1948 JeJ aka 320 THERA Suzie 1-3883 - 113 CUERRIER 7 N201-109 135A DESBIENS 8 698-2781 114 GUERRIER G M 7 g 1-82923 189 184 J6J 4K3 322¢ GAUTHIER R 31-5204 136 NPSH IREMBÈRE p 3 891-1347 115 NAGY J 691-5287 128 208 464 ati 326 BELANGE 91-5519 138 NESUETTE 691-1347 118 NacY J » 821-5287 18 282 J6J 4L2 328 GIOPPRE FRANCO JR \u201cN692-7820 134 AUBIN CHARBONNEAU G N698-1414 117 BOUKAIDI N692-2445 200 298, 44 4t8 339 MERORCM 21-0649 139 BURDON K 4 692-0706 119 ST MARTIN S CHARLES H7 6919957 344 See es 4t2 35 4,5UEUC 21-9449 140 PROVOST SERGE , 891-3016 120 HUTTON \u20ac 699-9142 364 354 Jey ats EL GILLES 4 899-0370 - 121 WILLIAM - 9-037 143* COTE PIERRE 4 691-1 125 RENE Brauarg © 7 35 tees 224 422, 8) ats 338 BOUCHER L 6 692-7210 e GOYER COMMENCE 127 CLA KEVIN 5 899.3795 123 430A J6J 4L9 342 MARCIL D 2-9884 a SAUER 2 691-7367 122 SLARK Ÿ s g29-3785 432 46 Jeu ami 344 ENAULT FREDERICK 7 699-0810 144 MAJOR 5 2 891-7367 129 GORAL Un 4 692-8577 466A J6J 4M3 348 QUELLET M 1 691-1397 146 VACHON D Né92-5715 22 RES IMPAIR 219 ass Jeu là OEE La 1 699-0153 147 KING MAURICE ONE32700ES [sawn artisan ran ann 12 439 JôJ 4L3 350 EMARD SARTO S 691-5186 147 KING MANRICEIELLE 7 092-2742 445 465 Jel a2 352 PHILIPPS JOSAPHAT 178644 148 JOURDURE LOUIS 692-2742 ST-ONGE 2 pEscHamsaÉ 181 aM5 384 LAVALLEE MARC 4 691-5934 150 GIRARD PIERRE 4 692-5763 PAIR 6 58 J6J ST8 8 KAPLAN M padi} srviE® 38a-oies 286 VALCIERES P 3221-5427 181 RICHARD F 9 699-3068 IMPAIR 3 is Jey Ta 10 SIMARD T 895-9837 324 ERGNeN 1° N698-0368 152 ROSE DONALD , 891-2093 N 43 59 J6J GA2 14 BELANGER FERN 6 85-8183 370 L'AUZON G $ 883 ass - 2 NICOLE À - - 1-6518 154 ROBILLARD ERIC N201.0648 6 CHARLAND M ë ê 8-184 18 WEIN ELD SP 692-4639 372 MONTAMBAULT_GUY 6 692-9722 158 VATHE SON ROBERT 3 691-9381 10 GR OULX JOCELYN 6 691-5747 26 DALLAIRE G z 85122423 378 BoBC 4° NATHALIE Ng 27038 -3511 11 QU UESNEL MICHEL 9 691-5182 UPRAS V 7 2-3605 156 SMITH S18 - N691-8264 3808 DUBUC J B I 691-8870 14 R 9 692-6969 32 BERNIER CHANTAL 2 699-8706 362 DUBUC V 6 692-4423 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL SPRING CR, CHATEAUGUAY RIVE SUD/SOUTH SHR 197 388 BELANGER GILBERT 691-9249 210 CONT'D PAIR 288 330 J6J 4H5 PAIR 68 72 J6K 2G8 390 PLOUFFE YVON 9 693-6651 BÉRIAULT RAYMOND 7 692-2554 350 378 Jel 4H8 IMPAIR 67 71 eK 268 391 LECLERC JEAN 698-1234 BOURDEAU E 5 691-3132 IMPAIR 293 - 16) 4H6 67 GOUTHRO M 2 691-6369 392 L'ECUYER.R 8 699-6972 BROOKS G 692-9243 297 339 J6J 4H7 68 MEUNIER N N201-1277 393 TARDIF STEPHANE 7 692-9431 GAGNE G 699-4723 345 355 JBJ 5M2 69 DUVAL D 4 699-8451 395 LOCAS S 7 716-3001 GALLIEN M-H 6 692-8355 367 ?163 4H9 70 BRISSETTE L N692-1576 MARTIN P 3 638-1560 HUBERDEAU\u2014GUNER N631-0471 288 LABERGE DANIEL 8 699-9986 71 VALVERDE A 698-2401 397 LEDUC 691-6527 C 290 CHAPDELAINE K 6 692-5347 72 RICHARD L 698-0802 330A EBERT BENOIT 3 699-0328 KEROUAC FERNAND 5 691-0879 WALLIS C 6 692-5347 6 RE 403 JACQUES R 4 691-0988 KORB R 1 699-4772 292 COUILLARD LINDA 7 690-6428 |# «sss sss sass snsssrnnssss 405 BROUSSEAU A 691-6642 LABELLE ROMA 5 692-9615 293 HORSCROFT RICHARD N691-1199 GMITH 405A LABERGE J T 9 699-3639 LUSSIER LIONEL 6 692-0834 300 POISSANT NICOLE 9 692-3008 TURGEON GILLES 2 691-6776 LYNCH R 5 691-8343 304 BAUNE ANDRE 7 651-6933 FROM 142 SALABERRY BLVD EAST TO 409B WADE J 9 698-1796 MARTIN RHEA 4 691-9591 310 DESORMEAUX À 699-7451 EAST OF 142 WILLIAM-DE 142 409C BRUNEAU R 7 698-2260 POIRIER DORA 2 692-9491 312 DESJARDINS D 699-8131 SALABERRY BLVD ALLANT VERS L EST 4090 DUBE SERGE 7 699-7160 PRUD' HOMME M 4 691-5066 324 WARDA NAGUY 7 692-8158 À L EST DE 142 WILLIAM 410 LAVALLEE D 3 698-1518 REYNOLDS RUTH 4 699-6350 ® LATOUR FINIS IR 2 B J6J 157 411 LEONARD ADELARD 2 691-0514 222 PARENT FERNAND 3 692.3867 325 BESSETTE MAURICE JR 691-4490 52 68 J6J 5H9 4124 BABINEAU N699-1225 224 DAIGNEAUL 691-9012 327 HEBERT A 2 691-5905 70 100 J6J 5J8 415 LAFLAMME ROBERT N699-4260 226 DUMOULIN S 692-1486 328 GERMAIN M 692-3579 IMPAIR 1 9 J6J 156 417 LECLERC FERNAND 2 691-6684 232 LAPOINTE MARCEL 699-9021 330 NORMAND LUC 9 698-0550 29 41 164 158 419 COUILLARD A 692-1669 234 LAPRADE MANON 9 632-2214 335 DUBUC ROBERT 7 201-0701 53 63 Jel COUILLARD GERARD 2 691-8705 238 RD 8 698-1864 337 DUBUC MELISSA 4 599-6209 73 93 J615 420 VALLERAND YV.691-5101 240 LAUZON ROBERT 698-0972 337A SROULX JASON 4 691-8768 1 ARSENAULT M 4 698-0299 422 GERVAIS R 4 691-8800 242 PAQUETTE J- 7 691-5584 339 BE F-A N716-1510 2 MARTIN JEAN 699-0790 422A MARLEAU CHRISTIANE N716-3068 244 CARON RODRIGUE 7 691-2790 PÉGAULT L N716-1651 3 AUGER DANIEL 699-7244 424 MORIN T 3091-6646 252 BOURSIER ALAIN 698-2138 345 ENAULT A 691-9103 6 DOHERTY G 8 699-1305 425 s N6S9-7582 254 LYSCHYK 1-6 9 691-3150 347 LECUYER MI 691-6590 7 BAILEY A F 692-0244 430A\" PILON ANDRE 895-1353 564 sIConTE à 699-1651 ® BEAUREGARD CROISE 8 LAFONTAINE S 3 691-0374 426 GIOFFRE S 3 698-0438 266 ÉOISSON AIME 9 691-7655 350 ENAULT SERGE 691-5728 10 GORRY REYNALD 3 691-7201 427 JUSTICE DIANE 9 201-1160 POISSON JOSEE 699-3708 355 LOISELLE L 3 692-7818 12 RAYMOND 691-6172 TYO ALLEN N201-1014 268 LAPLANTE K 4 699-9124 356 LEMAIRE NIKO N699-9207 16 LAVIOLETTE GEORGES 9 692-6052 428 DE SEVE MARIE-JOSEE7 698-2948 ENNE JEAN MARC_ 3 692-9732 360 CADIEUX 4 699-3726 20 MIL 2 699-1502 429 BOLDUC_J N699-8671 276 ALAVIZADEH SAYED 3 699-2207 JOSEPH FINIS MENGO > 7 691-5395 429A DUQUETTE M 5 691-4400 MOHAMMAD 367 EMBERLEY JAMES 698-0929 24 692-4744 430 LEDUC MAURICE 0 699-7038 278>PAYSAGISTE JACQUES ENR 370>TECHNI-MOD INC 7 691-7073 26 DÉSCROSÉILLIERS LUC 688-0680 430A SEVE 6 691-5261 691-4604 372 DUFOUR M $7958 28 JACQUINEZ N 9 691-4200 432 BERGÉRON ANNIE 4 699-8276 JACQUES C 691-3655 378>COUVERTURES ROSAIRE .oûcAs & WILLIAM COMMENCE 432A LAFRAMBOISE 693-9097 73 RES FILS ENR (LES) 5220883 23 RAYHON 699-9486 JACQUES rR ARERR AAR RAR AAA Era 52 30 MURRAY S 9 651-5942 433 LAVIGNE J 691-6975 pea eR LAT | YR 4 699-3043 435 GAGNE M 1 692-8810 SATURNE 32 GREGOIRE G 3 692-8584 POWELL LINDA N699-3774 VOIR/ SEE DE SATURNE SEBASTIEN 33 DAIGNEAULT ANDRE 7 692-9638 436 LAVOIE V 4 692.8284 |+x+#+*++rw++++*++#++++++< 1968 FROM WILBROD EAST-DE WILBROD 34 PRONOVOST C 9 692-2018 438 IAVICEVIC MLADEN N692-8748 ALLANT VERS L EST 35 KABLI SINGH 4 692-9341 439 DESORMEAUX L 3 699-8052 SAUVE >> 36 SWANN B 691-4525 410 DREAU JEAN N691-9501 PAIR 2 62 J6K 5B9 PAIR 10 14 J6K ING 37 DONOHUE K 4 692-7735 442 ROUILLIER S 6 699-5988 IMPAIR 1 65 JK 5C2 16 20 J6K 1N7 DONOHUE K 7 698-2386 444 GIOFFRE S 3 691-1330 1 THOMAS V N691-4076 IMPAIR 19 - J6K 3z3 39 GOBERDHAN 4 692-7585 446 GIOFFRE FRANCO 175505 3 BENNOUNA M N201-1182 10 GAGNON G 3 892-0257 41 BONASORO ANTONIO 699-3993 447 THIBAULT MICHEL 2 682-850 & LEGAULT FRANÇOIS N691-4734 12 LEVESQUE C 692-0852 52 COTE SYLV N716-1218 449 ROCHETTE M 3 699-0080 8 DUBEAU G 8 691-9471 16>L'EQUIPE DE LA COIFFURE ENR 83 GAUTHIE 691-9380 451 DESAUTELS S 9 691-5555 12 BUFOUR VERONIQUE 8 599-7591 (A) 9 692-4722 54 L' ITALIEN 6 C 692-0831 453 ROUILL 6 8-0968 14 VALLEE STEPHA 8 699-1921 >SALON L' EQUIPE DE LA COIFFURE 55 LAVALLEE 7 692-8189 483 MALLET PHIL ISPE N30 088 17 LONGrIN°C $ 692-5042 9 692-4722 56 GAGNON JONATHAN 7 716-1148 456 MONGEAU SERGE 692-9066 18 BEDARD J N716-1167 BRUNET C 8 692-8708 7 MONTPETIT 698-0304 487 DOYLE B N695-1984 LONGPRE YVES N716-1630 18 MAYER D 2 692-6203 58 O' CONNOR D 699-6500 458>W E D O CONSTRUCTION 19 FILIATRAULT YVAN 699-2230 19 ROUSSEAU ROBERT 2 699-2384 59 HI 692-1753 8 699-9712 20 PAQUET C 8 692-6489 20 COCHAUX OLIVIER 2 691-3457 60 O\u2019 FLaHeRTY ED 691-5279 HIPSAGH J 9-0791 21 L 9 699-5994 6 RES 81+ BRISSO 698-2074 461 DUBE CHRISTIAN 3 692-1124 22 FRENETTE J 3691-1288 srs ssssratarsansannrarrns 62 5 692-6200 463 DESROCHES F 9-4556 23 BRISEBOIS L 3 699.3619 23 PROULX 691-9810 464 PLANTE GENEVIEVE 6 692-9742.DEL N 691-6267 SEERS 64 MAWHINNEY IAN 7 692-6420 465 DEMERS SYLVAIN 7 201-0772 26*LISI M 699-7057 FROM YOUVILLE BLVD WEST-DE 66 HAYMAN 691-4708 466 PARSONS GAYLE 6 691-1978 28 DU PERRON F 8,832-7173 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 68a PAYANT R 691-0712 469 BENN D T 9 692-7174 30 BAZINET N692-7274 IMPAIR 11 J6J 3A5 70 RIVARD 4 699-2152 472 BERGERON A 226310 32 DESGAGNE L N698-0100 5 L'ARCHEVEQUE JEAN 7 699-4614 708 RÉGIMBALD T 4 698-1474 474 LORD M 7 692-9675 34 KESSLER § N691-9434 PIERRE PETIT 6 699-8918 475 TURCOT A 9 691-1472 35 LEMELIN M N716-1670 11 LEBEL THERESE 9 692-2429 73 Lowi & 0 691-6124 478A VERVILLE JEAN 2-4352 36 CHALUT FRANCOIS 3 692-5044 2 RES 74 MAJLINGER GITA & T J3 692-7073 PIERR 38 BEAUDOIN PIERRE § 82978285 vasvavasiaavuaveavanveny 76 BONNIER PIERRE 691-5691 4768 MORIN MARCEL N201-1195 39 PARADIS M 4 691-3487 BROWN 699-3511 476 NEAS NORMAND 3 699-3715 40 PELLETIER L 692-2383 SEIGNIORY 73 GAYLOR \" 699-8310 79 42 D ONTHAINE V 699-3463 OFF 390 WOODBINE-DE 390 WOODBINE 79>PGE INC 691-4472 DEMERS C 691-579 44 RILEY KERRY 7 716-1496 >> ASSELIN CAROLE N691-4472 480 LEpuc 6 8 692-4397 47 PERRON GERARD 6 699-6945 PAIR 300 354 \u2014J6J 1T5 80 BARIL ALAIN 692-6442 RES 10 BUS 48 MISSAOUI MOHAMED N699-7044 IMPAIR 303 343 _J6J 1T6 81 FERNANDES À 699-7729 220 209 RS ae 0 San + és BERGERON Ca 9 692-5007 300 LEE E S P N699-6551 82 FOISY E 692-1574 SALABERRY Bout Sub 52 OUAZZANI L 4 699-7637 304 FRIMEAU M oon 3700 82 RASE 3 28307483 PAIR J6J SES 54* JUBINVILLE D 692-1260 306 SEGALOWITZ N N716-3341 85 GOPAUL A A 2 699-1430 25 39 Je) 252 56 LIGHT S 5 698-1917 307 COYLE J 6 692-9447 86 FERGUSON B 1 691-3316 34 62C J6J 435 58*PETITCLERC Y 698-2631 308 HUGHES B 691-6685 87 BIRKER K 691-2981 86 70° Jed 4J5 63 BISSONNETTE A 7 692-7750 309 LEBRUN L MME 7 691-0857 89 CARR KELLY 2 699-0695 72 82 Jel 438 65 GAGLIANO A 8 692-3662 310 LAJOIE ANDRE 2 691-6842 90 LUSSIER M 6 691-0475 94 232 JK 3M9 R 312 VOS D I 3 691-0937 91 MILLER BRUCE 699-157 234 244 JeK 3N2 trxsstaerersaxeenuwsxxxe 314 ARSENEAU G 692-8275 92 BOURQUE S 691-8278 252 268 JoK 3N3 316 WILSON W 699-9055 94 LABRIE MORRIS 323285 270 - Jek 3N4 SAUVE CR 318 BOURGEOIS ANNIE 692-5468 96 BREWSTER I 3 299-4620 276 302 J6J 5W6 VOIR/ SEE SAUVE 320 DZIE 691-0919 98 CAMBRON M 2 83172354 IMPAIR 63 67 J6J 4J4 SO Bi 922 GAUDET ANDRE 3 691-0403 100 SEYMOUR J 934812 141 161 Jek 3N1 323 POPESCU M-A 692-5047 66 RES 3° 4812 8 DEMERS M-A 9 692-2449 SAVARD 325 PARE A 691-0882 4 +sssonsiurrreasainens 10 BERNTER PATRICK N691-5760 FROM 155 ST LOUIS SOUTH TO 140 328 NITSCHE E 691-4008 hl REID G 4882-5081 DÉNIS-DE 185 ST LOUTS ALLANT VeRs 335 DIRATTIsR 699-1028 SMITH O 22 TAILLEFER 9 691-2569 LE SUD A 140 ST DENIS 334 CAZARES JAVIER 699-7979 VOIR/ SEE SMITH 23 RAVARD.DENIS 5 692-1018 >> 336 BARAMABIRWA JEAN- 4 699-9103 * a bed sad sas ansasas ses 24 LABERGE DONALD 5 692-8596 PAIR 132 - K 3v3 BAPTISTE ha 30 GUELLET DENISE 4 é29-4826 IMPAIR p181 135 J6k 3V2 338 CHAMPAGNE R N201-1140 SOYEZ - 699-6473 FORT I 38 MURPHY D 6 692-1067 132 RAWLYNS P 699-2062 345 STOBIECKE s 2 692-005 Vouviile BLVD_ BLVD-DE 310 FA AN o 228-8624 133 CORBEIL JEAN LOUIS 7 692-2681 343 PETITCLERC S 698-1105 ATR 2 4 J6J 2x4 48A sae 699-6951 Ek kk kk Wk kk kok kkk kk kh Rk EEF Sté (bas Rol ê 852-0890 2 a, prêneL $ Je) 2x3 385 CAGALME ROBERT 9 892-2376 |g 348 CAKE PAULETTE 6 699-964 3 LAPLANTE 4 832-0308 38 oR IER (DENIS PE $ 892-5068 CHUBERT 38 eK 27 350 RODNEY SHARON N201-1146 4 CORBEIL 7 518-5078 66>COLONEL OF SALABERRY (AU) eos IMPAIR 103 125 \u2014J6K 2Ka 394 LÉTELLIEN NE 2 85303382 © PARADIS ANTHONY 6 892-0413 - 127 129 J6K 4M5 68D>C E P A INC 899-9855 102 ONESI L 6 891-3373 teres NES La aa a ana a den 00 ernest Si 72>CAFE DE L'ATELIER -1160 105 SANTE T N698-1205 SPRING CR 78>CENTRE LEGAL CHATEAUSURY LA 106 HATTEM S 2 692-1325 SHAWINIGAN FROM 69 CRAIK WEST TO 308 CO 8444 107 LAFRENIERE C 92-9898 VOIR/ SEE DE SHAWINIGAN LDE 69 CRAIK ALLANT VERS.L OUEST >FRANCOEUR JEAN (AVOCAT) ot A) ras 108 SHEVELEY Ÿ 7 698-0464 +###*;+++rwwsrxxx*++#*»ew A 308 COLONIA EST - 0 _ >SEGUIN CLEMENT (AVOCAT) saga 119 BÉAUSEJOUR D 91-0723 SHERATON >> PAIR 54 98 J6J 3KS - D 6 692-8737 FROM 128 H 94 CHAVEZ 699-4857 112 KESSLER 92-0808 105 LAURIER-DE 150 MIL EpAEET TO IMPAIR 29 8 Jain 36 CLOUTIER MARTIN à 692-7324 114 DAÏGNAULT Y 0 699-0743 DRIVE ALLANT VERS L OUEST À 105 64 HIGGINS K 34 3L2 102 LUSSIE 699-3784 116 HUNTE 9 691-8806 LAURIER 66 NEILL W 9 833-5828 195 REISIERAEINO 0 eaini 1 BION A, HET 7 2 LAVE s 858-2016 - 11 JEAN PIER I - 128 DOUGLAS MICHELLE 2 682-6756 120 DICKSON LISA RE, Seaton PAIR 133 130 38K 355 89 THISODEAU SYLVAIN 7 201-0745 - 1 SAINT AMOUR 92-1299 (IMPAIR 118 133 J6K 2E6 7 I 138 DUMOUCHEL S 691-0242 122 GAUTHIER MARCEL 92/1219 MAIORE J 9 LORS $ 691-0928 140 GILBERT CLAUDE 691-1979 123 LEDUC L 82-1828 TORE Jos 9 33229932 71 BALENZAKIS K 899-8753 143 BARBEAU DENIS 6 691-4104 LEDUC L 91-5007 11 838-1138 72 DÉSEORGES F 899-3478 145 LANDRY REMI 4 692-7519 124*CHOQUETTE SYLVAIN 691-1166 1 CHATÉLAIN J 3 69527394 78 MARTINEAU a oars 149 CASTONGUAY C 9 698-0436 125 BRAZEAU M 691-4965 121 MURPHY LEO G 7 691-2275 78 DESVEAUX ROBERT MGgs 0521 150 WILLIAMS REG 8 692-5358 126 TREMBLAY J 698-0822 123 HUNT ELAINE 4 692-5140 77 DISNARD YOONE 693-8728 155 POISSANT RONALD 692-3630 127 OUAHCHI TIJANJ 91-7377 DGEWOOD DR FINIS 78 W 9 VON 899-5125 158 JOSEPH DANIELLE 6 691-7593 128 DUTEMPLE GEORGES 9 698-1612 124 WRIGHT LEE 3 699-7468 78 oBGOUT 832-2792 159* BOURCIER 699-7170 129 ROBICHAUD E 3 691-7126 125 ST MICHEL MANON § 692-2402 1 TaRBIE 4 Aut 3 8s1-fels 161 BONHOMME C N71e-1404 150 PROVOST ANDRE 92-1656 127 BULLETT C 8 61-3823 83 BOTLEY N° 9 832-48: 170 VIENS LOUIS 692-6566 132 BONIN GILBERT 9 698-0830 128 MARKOTANYOS P 8 699-6322 8 BONS 238-958: 172 CULLTFORD À g92-7ase 134 BatensaULT JACQUES 9 698-0271 129 LACOSTE 898-0161 56 BARRY À © 3 833-1253 - 7 716-1529 130 NALL 4 692-3694 ® 7 176 RON SÈITE LEON - - CHARLES DICKENS FINIS 180 LESSARD HENRI 9 80173855 1B NATGI HM 8 691-3875 133 SARAZIN 4 9 691-1624 87 CARMEL 5 1 698-0787 1824 ROY SR 1 698-2358 ERR RE EA KAR REE AA RRR EE AAR FEE RR EE ER RRR RAR A RRA A READ aa MARMERCNE M à 238-2731 $98 REID BERNARD.cnenr 593-5787 ROOT SHERWOOD FL 30 SIMPSON PAT 2 693 -s00t > ' GEMENT FROM 17 JACK WEST TO 20 DUBUC-DE OFF 126 PARKVIEW BLVD NOR 2 831-3348 Tre DHE TH-DE 91 O'CONNELL D \u20ac 2 CHAMPLAIN-CHATEAUGUAY | 17 JACK ALLANT VERS L OUEST A 20 126 PARKIEW BLVD AULANT VERS LE 92 ARSENEAULT J s oos-298s BENGLE C 4 692-5786 >> >> NT PETER 7 692-5764 94 DION S 2 691-9480 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SPRING CR, CHATEAUGUAY L O V E L L 198 RIVE SUD/SOUTH SHR 95 HAYES J BERNARD 9 691-0708 68 DOLBEL D A 7 691-0932 149 COUTURIER 2 692-8266 183 SAUVE C 699-6586 96 MAUDE À W 691-7920 70 BEAULIEU J 7 691-2847 150 LAVOIE YANNICK 7 716-3463 18a LEDUC M 4 692-1370 97 COUSINEAU YVES 8 692-6329 71 LILLEY ROBERT 891-9626 MEYER BREN 692-1495 185*DUBEAU ROLAND 9 698-0936 98 MOORE CATHY 4 692-7277 73 TEODOROVICI D 6 692-9111 151 DICKEY 4 692-3858 186 GOULET S 691-0439 75 BRISSON C 89372555 123 PARSONS\" MRS R 698-2232 187 HARMAN JOEY 692-7257 rassure eeneuuseeuxxawe 77 CARROLL J 692-8479 153 BAPTISTA 091-3928 188 KRASCSENICS JENO 691-5491 SPRUCE 33 RAVANAGH JOANNE 7 998-9641 183 SAMPSON K° 692-3802 189 BONNIER JEAN 698-0584 ® OXFORD CRESCENT COMMENCE 182 DASAiLION rrcHarD 893-3438 190 KI1S0S 6 7 699-7138 FROM 343 DOUCET NORTH TO 342 80 LOCH E 7 698-2765 156 HARBEC G 716-3324 192 GIANATOS 7 691-9700 OLIVER AV_DE 343 DOUCET ALLANT LOCH M E 691-9149 157 MORIN MICHEL 599-0985 COSTANTINOS VERS LE NORD A 342 OLIVER AV 81 ORSINI D 6 699-7171 158 VANDAL MANON 7 716-3104 193 BELLISARIO C-A 692-0619 >> 83 GOULET J P 8 699-3198 189 LAPOINTE J F 692-8946 192 MOORE S 1 692-1984 PAIR 160 164 J6J 3Ls 84 SAMSON A 3 716-1066 160 DORAIS BRUNO 692-8901 195 MACLEOD ¢ 1 691-3450 IMPAIR __161 165 J6J 3L6 86 BOULERICE G à 692-6348 161 BROSSOIT N 699-6799 196 LINEHAN 699-7692 60 GAUTHIER CAROL 8-2930 BOULERICE YVON 691-2142 161A ASPIROT P 1 699-6963 PAGE NORMAND 699-7692 GAUTHIER F CAROL 6 698-2920 87 BARIL GAETAN 9 651-6532 ELLAND JEAN 692-1846 197 ST-LOUIS BERNARD 699-1824 161 DAVIS D N69s-4619 88 STARNINO T 692-3025 163 VIDAL MICHEL N692-0692 162 FOFUCA V 691-2480 ® LAURIER COMMENCE 162 SIOUY_JASON NEE | ed AES iranian 163 POIRIER R 3 691-5709 89 RICHARD R 698-2980 165 TURCOT F 698-1140 164 CÉDILOT M 2 699-8608 90 LEFEBVRE MARCEL 1 691-0747 167 SAVAGE A 692-3947 TOUGAS 6 RES 91 BOULET J L 7 691-9032 168 MURPHY M 4 699-8195 FROM 221 YOUVILLE BLVD WEST TO sxx rr Emr xrr seth ahs s ars 92 DOUCET J N695-0986 169 HOUS 3 692-7526 WEST OF 44 GAUTHIER-DE STANTON E LACHANCÉ PHILIPPE 691-4068 170 DORVAL V N691-6562 YOUVILLE BLVD ALLANT Vers! L OUEST 93 LEFEBVRE SA 6 691-3280 172 LEMAY G 699-3693 A L OUEST DE 44 GAUTHIER FROM 148 DE SALABERRY BLVD EAST 34 MANCUSO 7 691-1896 174 COTE ALAIN 699-1723 PAIR 6 22 J6J 2I5 TO EAST 146 WILLIAM-DE 148 DE 95 BOUCHER M 4 698-1809 178 LECLERC PIER 691-4251 IMPAIR 3 SA J6J 224 SALABERRY BLVD ALLANT VERS L'EST 3° POXFORD CRESCENT FINIS RES BUS 7 23° Je) 276 A L'EST DE 146 WILLI 96 BEAULNE MELISSA R692-3976 teres oh sans un vn anaranarn 3 FIGURNIAK K 8 699-7143 52 8% 163 sc1 97 MCKENZIE KRISTEN N201-0846 TAYLOR 8 FAUBERT M H 6 699-1731 72 92 \u2014J6J SA7 98 LEFEBVRE M 9 691-0250 L 8 GALARNEAU JEAN PAUL 2 692-2714 IMPAIR 53 63 Jel 477 FROM 327 YOUVILLE BLVD WEST TO 7 MAGNAN E 7 716-3258 7 88 Jeu ike EAA EAE ARE AE ARR ARE TEAR EA! 11 MARLEAU-DE 327 ou MAGNAN SYLVAIN 7 716-3256 GUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 9 LECLAIR M 699-8735 ® WILLIAM PINS SUNSET E L OUEST DE 311 MARLEAU 11 VALLIERES GAETAN 2 639-3404 52 FOX_SANDRA 6 699-8915 PAIR 46 76 Jek 115 1 64 JeJ 2V7 11A SANGLADE N692-1078 83 KOSTRZEWA L 692-3832 IMPAIR _51 73 JeK 116 70 94 J6J 2V8 14 ROY NORMAND 699-8675 54 TOMLINSON L 9 696-1288 46 MC CABE PETER 892-2054 100 106 6J 2W2 16 MININA L_ 7 698-1961 55 DONOVAN C à 652-7798 48 PAGE REMI 691-1343 IMPAIR 9 19 J6J 2V3 17 LUSSIER 698-0412 56 ROSS GLORIA 6 699-3055 50 FINLAY H 691-2493 27 29 Je) 2v4 d''LGAUTHIER COMMENCE 87 ST-AUEIN TOBIE i 698-2482 51 DEMERS B 693-4464 33 a7c J6J 2V5 18 YM 2 692-2757 58 HATCHER R 5 691-6862 52 LAFONTAINE R 691-4622 as 65 J6) 2V6 20 ST-PIERRE S 3 695-3309 29 RACETTE JP 3 699-1075 53 LEDUC P 7 716-3388 8 93 J6J 2V9 20A GRAY YVES N201-1505 60 UMSTADT P 692-3256 54 WHITE DENNIS 4 691-2467 7 101 J6) 2W1 22 BOUGIE 7 698-2270 61 BEAUCHAMPS L N691-0497 55 LAGACE DR MARC 691-1555 9 BENOIT S 3 591-954 23 GALARNEAU N 699-1704 62 MEILING A 5 692-638 56 TORRES M N699-6255 13 VANDAL L 692-6895 16 RES 63 GUENETTE JOHN 7 716-1462 57 TANGUAY JE 4 699-4436 15 JUTRAS C 3 691-7815 terre crea eeua eau ana auene 72 RIVARD DANIELLE N691-1844 58 BERTRAND SOMANNE N695-2108 17A BOUTENKO E A N201-1328 73 STEPHENS WAYNE 691-9512 59 TOKES 4 692-3345 19 LAUZON BLAIS P 4 691-1564 TREMBLAY 74 RINK MICHAEL 291-1074 20 FORCIER C à 691-1597 ® STATION CH CROISE FROM 227 D ANJOU BLVD NORTH TO 78 BOURQUE © a 691-6384 61 LAFONTAINE J 2 699-9421 29 THERRIAULT C 4 692-3673 VILLE MARIE-DÉ 227 D ANJOU 76 POWNALL $ 691-3208 62 BLACK STEPHEN 699-9893 ® CLERMONT COMMENCE stv ALLANT VERS LE NORD A 161 77 [ABADI DEREK N699-3196 63 CHENARD S 4 659-6339 33 DÉMERS C 691-0673 ILLE MAR 78 ST PIERRE M 2 691-0887 64 KLESS K 692-5783 39 FAUBERT J 699-4524 8 10 J6J 3N4 35 MONETTES 691-5853 65 SENEC 699-7464 41 JUBINVILLE D 3 692-4824 16 Jey ans 80 ROLLAND J 5 8915852 22 MOULIN STEEVE N691-5926 43 BOURQUE P 698-1408 IMPAIR Jed 81 TRACY C 1 692-8998 67 VALLIERE C 691-9695 47 DOUCET A 5 692-3645 7>FOURRURES JEAN Paul *RIVARD ÊN 82 HORVAT JOHN 1 692-4989 68*POKUTYLOWICZ M 699-0988 ® HARWOOD COMMENCE (LES) @ (A 83 MASON ABIGAIL 4 692-5459 69 VINCENT L 691-2532 LABERGE CHRISTIAN 692-3770 RIVARD JEAN PAUL NESS 0428 84 REID JEAN PAUL 5 699-0416 70 CAOUETTE MARTIN 6 699-0418 87 LACONBE R 7 682-2795 RIVARD 5 N695-0436 86 LAPOINTE LOUTS 5 691-7609 72 BEAUDETTE M 6 692-7148 Urs 692-0253 8 PHAM A N201-1292 90 GIAMBATTISTO JIM 23122093 73 GROÎME 8° Ÿ 292-7816 63 PÉSANT $ 5 691-2632 10 DUBE JOCELYN N691-4765 92 EDWARDS T 9 651-6748 74 JUTRAS J Y A 691-3253 65 BARRENA CARLOS à 639-5689 11 CAOUETTE J P 4 692-4098 33 LEROUX C 698-1873 76 MELLOR P 689-1251 70A MOULI NO 7 201-0774 HELÉMENT DANY 6 692-1718 95 ABADO ANTOINE 2 691-6394 27 R NOTRE DAME CROISE ATRICIA 97 ST-CYR 1 631-0084 |#v scr rrrat strana n nts A AES DUBUC N N691-1716 LAFOND V 3 692-2114 99 FOISY 1 698-2452 SUNSET O 74A CHAREST D N691-2654 L'ARIVIERE 691-1711 191 MORNEAU L à 691-8395 B1>LOISIRS N D A @ (A) 691-9143 PHILIPPE sOLANGE 4 651-4029 103 BARNFIELD J R > 691-6853 16 36 Jek 173 2 LÉMAIRE GUY 692-9119 PINSONNEAULT N N639-4029 105 THOMAS SYLVIE 7 692-9420 IMPAIR 23 36 JeK_1Ta 84 COUILLARD C 691-7590 SAUVÉ 691-2428 107 O HANLEY J 2 691-6395 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 85 SAUVAGEAU J 699-2301 SOR 692-1730 36 sas ss sséwswwx++#+*+++* 86 DUFOUR M 92-8108 15 BOUCHER M-c N201-1420 kkk Ek HER EF KN RAR EK kK T RK KEE UN 87 GAUTHIER GINO 6 691-6164 BOURDEAU M N201-1655 STANTON O s SET O 89 LAMONTAGNE L 1 692-3153 DAVID N 699-1153 AIR 16 36 J6K 173 91 692-4508 DUBASOUF $ N201-1545 PAIR 16 J6J 1R2 Par 35 35 JeK 174 32 JOHNSON D 6 692-4578 ÉMANIAN H N691-1592 28 32 J6J 1R4 16 DESPAROIS RE JEAN 691-3258 93 BERNIER L 699-5961 GARDA 1 N691-2268 IMPAIR 11 37 J6J 1R3 24 MALLET RITA 4 691-1370 94 GEOFFRION ERNEST 9 692-0610 GENDRON J N699-6325 5 HYDE K 9 691-1728 25 HOUD 4 692-0043 ® MARLEAU CROISE HIGGS D N201-1623 13 GUITARD 4 698-2436 27 HEMPEY D, 691-2843 97 GEOFFRIO 9 692-4133 MALLET NICOLAS N201-1660 13 CENDRON MICHEL 691-3324 29 STEW 4 691-7207 UARIVEE GAETAN 7 716-1615 PICARD S N716-3066 19 PAVONE FRANK 895-3324 35 DAFIERRE ISABELLE 4 681-4694 100 LÉGAULT 9 631-9877 RICHARD T N698-1404 PAVONE SERGIO 4 638-1298 31 LEVESQUE 691-0586 101 WATSON à 692-2477 ROBERTS JOHN C N692-8833 25 LAVIGNE D 4 238-2299 25 ST PIERRE J M 4 691-3779 102 TURGEON J F N692-1848 @ GASPE COMMENCE 27 ROSE J_L 9 692-2521 34 TREMBLAY GERALD 699-3407 104 MEILLEUR M 7 692-8227 24 RES 1 BUS 28 BLAQUIERE M 3 692-6611 36 LAPORTE ROBERT 4 652-2626 35 RES 1 aE EEE AA REE E AREA NE 31 MARLEAU Y 4 698-2769 10 RES FEA KEEFER REFER AKA EAE 4 692-2419 + + * kk kk hk kk hk kok kh kkk kk hE TRENTON 33 DUNN THOMAS JR 10 RES EAN Ek RR FR kkk ER EN EAN NE HE KK STONEHOUSE QFF 418 SALABERRY BLVD-DE 416 SALABERRY BLVD PAS D' INSCRIPTIONS - No LISTINGS kk kk EE EE + PERE REE] STRAUSS FROM 312 RAVEL EAST-DE 312 RAVEL ALLANT VERS L PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * * * ow kk E SULLIVAN FROM 317 DUBOIS SOUTH, THEN WEST 0 ST JOSEPH BLVD-DE 317 DUBOIS ACLANT VERS LE SUD ET L OUEST À ST JOSEPH BLVD >> PAIR 30 32 JBK 4X9 40 48 J6K 365 56 72 J6K 367 80 94 J6K 3G8 96 98 JeK 3H1 IMPAIR 33 47 J6K 3G4 9 - J6K 4R1 55 83 J6K 366 87 97 JBK 3G9 30 LATREILLE E 3 691-1194 32 DULUDE S 5 691-2508 33 BEAULIEU D 9 691-5379 35 RATELLE ROGER 692-2506 37 FRADETTE LOUIS- 699-7325 GEORGES e ROBINSON SQUARECOMMENCE 39 DUB f 691-4827 40 O\u2019 CON OR M 692-9984 41 QUECLET cXROL 4 692-6459 45>INFOPRO 3 692-2826 HAZ IL RAYMOND 3 699-7069 46 BLANCHARD 9 691-3691 47 OCQUE 6.2 691-8003 48 RSSÉLEN RICHARD 4 699-1060 49 NOLASCO G 692-1378 55 LAPORTE PIERRE 698-0429 e T-JULIEN FINIS e PRINCE COMMENCE 56 LEGAULT S N718-1307 58 RODRIGUEZ J G 3 692-7971 e DROLET FINIS LJ ADAM FINIS 59 HUET JULIEN 7 691-9289 61 ROY _JACINTHE N691-3616 3 692-4198 62 SCOTT PATRICK BENOIT L 64 DELTUVAITE D 66 LAPLANTE R 7 691-0982 SUTTERLIN 1969 FROM BRISEBOIS BLVD NORTH THEN EAST TO WEST END DRIVÉ-DE BRISEBOIS BLVD ALLANT VERS LÉ NORD ET L EST A WEST END DRIVE >> PAIR 106 114 J6K 4W7 116 152 J6K 4Z9 154 178 J6K 4Z7 IMPAIR 101 111 JK 4W7 113 149 J6K 4Z9 161 169 J6K 427 101 ELKIN S 7 699-2263 105 FLEURY STEPHANE 3 691-7133 106 BRISSETTE ROLAND 4 691-3363 ROUSSEAU N 7 698-0421 107 ST HILAIRE DANIEL 698-2168 108>ENTRETIENS BRYANA (LES) 4 691-0001 DUBUC_Y 3 691-0188 109 GENEST D 691-5412 111 PROULX SYLVAIN 8 692-0362 112 ROY Y 1 692-8933 113 MAMBY CHRISTOPHER 6 698-3381 114 DUI s 9 699-2082 115 PRUD\u2019 HOMME S 691-7188 116 FLORESKUL R N691-8519 117 LEPINE CAROLE 7 692-0601 118 A SORER H 9 692-5023 119 GARAND N & O 4 692-7728 120 ROBERT JP N699-1668 121 HEBERT D 1 899-2270 122 SHUFELT G 2 692-0976 123 BOUCHARD s 699-9436 124 PROULX G 691-4928 125 SEKTIMENKO, VITALLY N698-1344 126 POIRIE vi 8 699-4981 127 TR BLA Me 4 699-4306 129 ALONZO YuL1o CESAR 4 692-7406 131 CAPLETTE RODRIGUE 6 691-4010 132>SERVICE D\u2019 ARBRES GARBO 692-9085 GARIEPY GERARD 699-0606 133 LAVIGNE 698-0334 LAVIGNE 5 698-2972 134 PARENTEAU F 692-7427 136 THORNHI P 692-7183 138 TEER PIERRE 692-1623 139 CHAMPAGNE 698-1846 140 ÉYLTATRAUL T N 698-2911 141 BAKE 699-1326 142 DAUNAIS S 9 691-0284 AUNAIS F SYLVIE 7 691-0575 143 BOILEAU J DENIS 698-0325 145 SANTIN N692-2361 146 PROVOST 699-8640 147 DOUBTSOV DMITRI 7 201-0519 148 JOHNSTON G 699-0407 THEBERGE FROM CRAIK WEST-DE CRAIK ALLANT VERS L OUEST > PAIR 84 00 11 IMPAIR 89 99 tn 113 J J J J 69 DDY B 6 71 PAPASIMAKIS E 6 LANGLOIS M 96 7 NAVAS GILBERTO 4 6 77 CIENKI F 9 6 79 SAYNARD E 2 $ 6 6 6 6 W Hs 85 MENDEZ CARLOS 89 HENDERSON CLIFFORD JAMES S 6 6 RYAN C 6 92 DILIO J 6 93 YOUNG J 6 94 JOHNSON 6 95 ASSELIN D 6 96 MURE HY_S ê 6 8 7 6 6 6 6 Zmm 97 BOURGAIZE G 98 BRISSETTE MICHEL 3 99 BELLIS 4 106 ÉONCALYES ALDA 107 BOURRET LYNE 4 109 BLANCHETTE D 4 110 DOUGLAS S 111 FOUCREAU J 4 28 RE BREE ERR AE hE RA RFE kN hh ENA THIBERT - J6J 4C6 IMPAIR 3 - J6J 4C7 2 HERRERA MARIA ELENA 699-9010 3 PICARD C 3 692-2345 3A DUBUC GENEVIEVE 7 692-6190 + + kok kkk kk Rk kk kA hk kkk hh hb TOSCANINI PAIR 180 196 J6K 4B9 IMPAIR 173 197 \u2014J6K 4C1i 173 LEFORT L 698-1250 175 MORIN 3 692-8656 177 BAXTER E 699-4104 KRAYER KRAUSS G 699-4104 179 BOURGET DENIS 691-4972 180 [ASANTE J L 9 698-0 181 WHITNEY J 699-2105 182 BRION G 692-2663 FROM ELIE SOUTH THEN WEST TO 242 SALABERRY BLVD-D ELIE ALLANT VERS LE SP ET L OUEST A 242 SALABERRY D PAIR 150 172 J6K 2G3 IMPAIR 141 153 J6K 2G1 156 177 JEK 2G2 141 BOYER.EMILE 699-1160 143 GRA! A 8 692-1824 147 BRUNET LAURETTE 6 691-8175 149 CHARLAND 0 691-2614 150 PRO EX R 691-2740 151 TR MPT I 7 691-2755 152 LEPINE RICHARD 691-8383 154 PLOUFFE FRANCINE N691-4852 155 REID D 7 692-2271 156 ALLARD PIERRE 7 691-8363 159 K 7 691-2827 160 LEGAULT ANDRE 9 691-2052 161 PILON R 8 698-2309 162 VADDACHINO M 7 699-8447 163 QUI 8 692-8691 164 LANGELIER SERGE 692-9645 165 JOLIN J G 698-0601 166 CARPENTIER A 6 698-2365 PENTIER J B 9 691-2763 167 BEAUSOLEIL 691-1487 168 HAY H 3 691-5202 169 DUS EP 6 692-6330 170 MEHRING KURT 8 692-8951 171 BEDARD FERNAND 9 698-1442 172 RIENDEAU D 2 699-8685 173 ROURSIE HAROLD 9 691-9387 175 BOUCHE P 9 699-4296 2 ann 4 21 renters TRUDEAU FROM CEDAR WEST TO AIME-DE CEDAR ALLANT VERS L OUEST A L OUEST A AIME >> PAIR 30 32 J6J 1L8 38 76 Jed 1M1 84 96 J6J 1M4 100 110 J6J 1M5 150 180 J6J 1M7 IMPAIR 27 35 J6J 1L9 37 79 J6J 1M2 89 93 J6J 1M3 101 109 J6J 1M6 161 189 J6J 1M8 173 181 JeJ 1M9 27 CARTIER I 6 699-3787 29 WILLIAMS S N699-4925 30 FERNANDES A 699-4446 33 MC DONALD J A 2 691-6856 35 LEROUX L 5 699-8305 37 GALARNEAU Y 692-0811 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 199 L O V E L L VINCENT, CHATEAUGUAY 38 POUDRIER LUC 7 699-4661 110 CONT D 30 CONT'D 150° VEZINA CLAUDE 691-9655 39 BAILLY F R 699-4758 MURPHY G 692-2671 JOLY GILLES 699-9701 152 TOUSIGNANT 4 699-8517 21 PAYMENT K 2 691-7195 PELLAND ALAIN N201-1172 PERRIER J-C a 899-9793 124 OOTBRAHIM 0° N699-5501 42 NANTEL GENEVIEVE 4 699-1853 REID L 8 691-6942 32 LEDUC R 691-9356 156 SYLVESTRE A C 699-9743 43 LU 4 699-9204 ROSSALL SCOTT 4 692-0435 32A L 4 692-5748 158 CORCORAN K 4 692-1920 46 DURAND ISABELLE 9 691-9856 SENECAL MARCEL 691-4610 34 DELISLE JEAN 3 699-9216 ® ALBERT FINIS 48 PREVOST GERARD 691-2641 THEORET Y 7 699-3792 34A 7 692-2784 159 VALLEE N N699-3382 51 PLANTE STEPHA 8 698-3662 RES 6 698-0872 36 VALLE M 6 691-3998 160 BEAUVAIS M 9 692-1652 23-POIRIER DB THC { ENTREBRBEIND TREMBLAY P N699-3545 38 VIAU JOSEPH 4 691-4569 161 TURCOT CHANTAL 9 699-3249 5 691-5671 111 PAQUETTE J 6 692-5586 38B ST-ONGE CLAIRE N201-1389 162 SCULLION 1 691-4176 59 STEVENSON 4 698-2176 115 MAC GREGOR J 4 692-6230 39 BERGERON $ N691-6812 163 AUGER GILLES & 699-4890 60* GLEMAU 699-8326 117 BEAUDIN J 8 692-4901 40 LEPAGE LISE 7 716-3163 164 LEDWID 698-1677 63 BOOR 9 699-3503 1174 PILOTTE CHRISTIAN 7 691-8846 40A BOIVIN L N691-1721 166 SUNDBACK 6 4 691-6976 64 PÉLLETIER 7 692-0012 121 JALETTE STEPHAN 699-5855 41 FIEGLER S 691-3012 167 FISHER RONALD 7 691-1638 êc RÉID NATHALIE 7 699-3420 123 DUMOUCHEL JEAN-PAUL1 691-9286 ® MARQUETTE FINIS 188 RICHER ¥ 691-8948 67 THOMPSON H 9 699-8242 123A ELLIS J 698-1188 42A DERY NANCY 7 716-1101 169 LAUZON N N201-1471 70 ROCHFORT D 2 692-5626 125 DAIGNEAULT J , 838-1188 428 DERN AYCMARTE LYNE N205-0895 130 LANGER KURT R 691-3540 71 MC DIARMID L 699-2294 127 GUILBEAULT G 9 691-7528 43 DUBOIS 3 691-4020 171 DE JEU BERT 691-1496 76 WALSH ROBIN 9 691-5056 127A LESSARI 7 716-3157 43A BERGERON G 6 691-8267 172 PROVENCHER L 9 695-9265 77 HEIDER C 2 691-5384 129 GRIFFITH J K 699-4471 43B GOUGEON A 691-7783 173 COTE S N201-0930 84 HOYLAND F 691-0043 131 GUITARD PIERRE 4 699-7607 44 VACHON RAYMOND 698-0855 174 GOUPIL N 698-3537 86 CLEMENT VICTOR 699-1094 133 J N699-5773 44A MCNAB IAN 9 692-0885 175 SIXTA J 3 691-6147 CLEMENT VICTOR N692-6848 TACOSTE AL 7 692-5325 45 LA ROCHE JACQUES 9 698-1413 176 TURNER L 691-2840 88 RYAN B 692-0147 LEFEBVRE JACQUES 2 693-0778 PAGEAU GILLES N201-1130 177 CHAMPAGNE MARCEL N698-1653 89 BELANGER W 699-7626 135 MEILLEUR N201-0918 46 GELINAS M 7 698-1962 178 VAN VLAARDINGEN A H 691-4923 90 POIRIER A a 091-0024 135 LAMPRON LOUISE N692-1320 46B LAFOREST C 7 699-3505 179 BROSNAN S 1 693-8316 91 DUGRE M 693-6238 141 CHENIER $ N661-8527 47 SAUVE J 1 88973295 °° DAMAS COMMENCE 92 JUDD W 691-6879 GAGNE R 698-2570 47A DESJARDINS D 7 692-0120 180 PALAZUELOS E 9 699-3089 93 BELANGER H 9 698-2160 LAFOREST MARCEL 6 692.7829 48 BOVER DANIEL N699-6248 181 GARCIA I 6 692-9059 94 HYLLAND K 2 691-6142 143 RYAN 1 699-5648 488 CARON V N699-4126 182 FRANTZ J C N693-1680 96 AMATO VICTOR 699-8161 145 DESJARDINS D 8 692-5331 49 DUFOUR M N201-0599 183 LAROCHELLE GILLES 692-5690 100 BEAUCHAMP J 691-9826 147 ORAM R $ 691-4141 SOA COMTOIS LAURETTE Né92-6080 183 BEGIN < 699-9017 100A CAMPEAU H 7 201-0575 148 LIU BING 7 698-0493 MA! 5 692-2198 185 FONTAINE C 0 691-9932 101 RÉID JEAN MARC 9 691-3149 149 DESROCHERS A § 23379388 518 PHILLIPS A N691-9384 187 HARPER M 691-3354 102 LAM 3 699-8899 150 POLLOCK 692-4516 53 AUGER A 2 691-1774 188 MC GLYNN S 8 691-7358 193 DESCHÈNES 9 691-8388 151 BRASSARD CLAUDE 3 692-4953 53A AUGER © 4 691-8079 189 MCCLEERY M 4 639-6205 194 LUCSANSZKY E 691-4462 152 NSENGAMUNGU J & 692-1329 54A SARAZIN T 4 692-1397 190 GERMAIN CARL 1 692-9152 105 BORYSIEWICZ R éso-ggge 193-PRINCIFE T 691-3910 55 ISHMAEL A 7 692-8240 191 SCHMOCKER T 5 691-3046 108 BRAY JOHN 692-0767 154 BARBEAU D 699-9468 57 DOHERTY DONNA 2 699-7299 192 CHAMPAGNE L 4 691-8420 109 AUGER GUYLAINE N699-5985 155 TREMBLAY ROMEO 691-8821 59 MORRIS L 699-4437 CHAMPAGNE LUC 9 692-7245 AUGER M L N716-3115 135A BRISEGOIS CLAUDE 5 692-9255 @ PAPINEAU COMMENCE 193 MURESANN B DORELL N716-1435 110 LEMIEUX J os-isse 187\"orN L 7 716-1622 @ MERCIER COMMENCÉ 194 PAQUETTE JEAN LOUISS 699-1271 150 BEDARD MICHEL n°222389 128 BARTLETT PIERRE & 683-1478 82 THEORET M N699-0478 195 LAVALLEE LOUIS 699-5916 181 THEORET D 55-2358 125 PRENGULAU JERGMIE °N201-1408 63 COULONRE PIERRE 691-8575 196 EMOND S 7 698-2029 153 SALVATORE MAZZA 692-1593 160 BOURGEOIS 8 699-3448 64 DUMAIS J-G 699-3385 198 F N691-6858 156 BOUCHER A 7 698-0216 CLEAVER GLENN § 895-3448 ÉS>PÉSHAL ÉLECTRONIQUE 5 692-7718 199 ÉRIOZ2I JOH 7 691-2267 158 BLANCHETTE CARMEN 6 691-7391 161 MONGRAIN § 8 692-5059 66 GLAUDE ANDRE g91-4842 200 DEIGHTON Coser 691-0290 160 HIGGINS A 2 691-5329 MONGRAIN 3 N716-1241 67 BROSSOIT D 4 692-5288 PAG 7 691-7544 161 DUMONT GUY 691-5153 163 LAPORTE K 3 699-8826 68 DUROCHER ROGER 691-7888 202 MORANVILLE R 6 699-6109 162 LANGLOIS L 2 691-6873 165 699-4663 70 CHATELOIS J 9 691-4678 203 DUBUC B 7 716-1290 163 JUTRAS 699-4362 SÉGUIN D 3 691-6028 ® VINCENT FINIS 204 GALARNEAU CLAUDE 9 698-0647 164 BOUDRIAU 6 691-5937 167 ROBILLARD Y 692-2392 72 HOLLOWAY RAYMOND 2 691-5612 205 NISBET E 691-9145 165 MAC INNIS J D 692-2245 163 ROS 691-0682 75 LARIVEE J C 0 692-0174 206 GHOUTTI LHOCINE N691-4721 MAC INNIS L 692-2245 171 AUGUSTIN L P 9 699-4377 77 DECARY R 691-9954 207 MCDUF N699-1434 167 TRÉPANIER MAURICE 5 699-8998 116 RES ® LANG RECOMMENCE 304 MARCEAU N N691-3745 168 CHARPENTIER N 9 699-8925 |+++x#wa#x+##w+s+++++s+#++ 78 WEEKS C 692-8752 210*HUDON GINETTE 0 691-3427 169 GIAMBATTISTO PETER 638-0920 79 BILODEAU MARTIN 9 699-0607 212 MCKENZIE MELANIE 6 699-8462 170 LABRECQUE JACQUES 892-3059 VALENCIA PL 82 ST-PIÈRRE À 4 691-1266 214 KINSELLA J B 9 691-9244 172 DODDS MIL 691-7685 PAIR ga JoK 183 83 CHENEVIER JEAN 9 692-4544 216 VALOIS STEPHANE 9 691.7218 173 STEVENSON ThoMINIC 891-7438 IMPA J6K 1B3 PIERRE 218 NEYAZOV M N716-3224 174 DERY 7 699-8335 54>DÉPANNEUR PROPRIO®( suCÈ) 84 PASS I 1 698-2789 220 DUBE S 4 692-0786 178 MORRON G 691-8093 691-8660 85 LABELLE A 699-9122 222 CARRIER D 691-6288 176 CABANA MARTINE 9 698-2123 1 BUS 87 BAILLARGEON PIERRE 691-6086 224 MARTNEAU EDDY 692-5372 177 ANTAYA JACQUES NG691-3885 |+#sasxwessssswssasssssrss 88 ALLAN D H 0 691-3151 226 GRANT JAMES 9 691-8726 178 SMITH S 3 691-3463 s0 SMITH M $ 099-8430 229 TREMBLAY'CLAUDE @ 699-9417 179 FIELDS G 698-1239 VALOIS THOMAS C & J 699-8146 228 JOERGER M-F N691-0123 180 SULLIVAN JOE 9 691-3210 De St-Julien nord 1 rue et puis 92 FLYNN E N699-6306 229 BARACHKOV VLADIMIR N693-2244 181 GRANT L 691-6346 ouest 1 rue à Sullivan.94 STEWART ALAN 3 693-4390 ® ALBERT COMMENCE 72 RES 1'8U >> ® \u2019LANGLOIS FINIS 230 MILLER MICHEL 4 691-1110 KR RARE RA A RAE EAE AEE EEE PAIR 10 50 J6K 5B4 95 TSHIALA MUSUNGAYI 4 699-3189 231 DOUGLAS D 691-9924 TURENNE IMPAIR 11 51 J6K 5B3 67 RES 6 BUS 232*MAHER RENE 691-2129 10 ROCH S 3 699-3201 ssa sarvwssrsssansvisessss ® BEAUMONT ÉINIS 1969 FROM WEST OF NOBEL EAST TO 11 NOROUZI Z N699-7934 235 DECOSTE N 3 691-0791 EAST of POIRTER-DE L OUEST DE 12 MENARD E N651-8022 VAUDREUIL 237 BAZINET P 8 698-2574 NOBEL ALLANT VERS L EST À L EST 13 WILSON ANDRE 692-2373 VOIR/SEE DE VAUDREUIL 238 HAZELL L 2 692-6587 DE POIRIER 14 LEGARE § N201-0983 si+sn+sr+#asawwswaws 240 TREMBLAY D 1 698-1131 >> 15 DUCHARME A 3 692-6148 241 MURRAY M 692-3529 PAIR 100 110 J6K 1B4 16 GREGOIRE 691-7286 VENUS 242 CHAMPAGNE REJEAN 9 698-1275 148 160 J6K 4A2 17>MEUNIER Sofas Arne (SERV DE 969 FROM MERCURE NORTH TO 244 HOUSE M 7 691-1416 IMPAIR 99 123A J6K 1B5 NE) 692-5281 BÉRNARD-DE MERCURE ALLANT VERS LE 248 USVIER J M 692-9674 125 141 JeK 186 18 CHARBONNEAU D 691-5558 NORD A BERNARD 246 MIRAFLOR A 692-6815 143 171 J6K 4A5 20 GAUDRON RENE MATHIEU] 201-0516 248 GAGNE Y 8 691-5633 99 CANTIN MANON N699-7954 21 MONTPETIT G 3 699-9239 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS LEFEBURE L 692-9543 CECLAIR ST N201-1282 23 BOUGIE JEAN GUY £92-3380 sv rrr iu Tue aaa eile 250 CIPRIANT R - 2 691-5000 LUSSTER MIGHèLLE N699-7632 23 DAQUST N 8 692-5816 389+ BUVONTIER 699-0611 IE JULIE N716-3114 24 TREMBLAY D 692-7061 VERDI 8, NICOLET Rints 7 100 BERTRAND J 7 691-3536 25 DUVAL D 6 692-9741 1968 FROM MOZART EAST TO 253 CHASS 3 691-9468 BIRON GENEVIEVE N201-1316 26 LEFORT A ness-9988 BEETHOVEN-DE MOZART ALLANT VERS L 282 GINETTE MARIO 699-2211 DUVAL BERNARD 7 699-8022 27 NAUD D 699-5728 EST A BEETHOVEN 285 VINES M 699-8111 FAUBERT S P 4 692-8124 28 DAIGNEAULT MAURICE 699-4326 >> 256 BOYCHUCK M W 691-2666 HALL D 692-5585 MR PAIR 192 200 J6K 2L6 257 PAQUET R 2 692-0480 LEFEBVRE M C 691-3813 30 PREVETE GIOVANNI N691-8370 218 J6k 217 258 MONTOUR R 2 691-0600 POUPART J-R 6 692-2609 31 BOURQUE C 7 691-7217 IMPAIR 27 J6K 2L5 259 ECKSTEIN BEVIN 3 691-6113 ST-CYR G $ 699-6567 33 GUERTIN M 699-6125 191 Cuscuna\u2019 VIReILIAZ 4 255-3698 LIMKE D 3 692-4444 101 MILLER JENNIFER 7 698-2717 34 PRINCIPE J-P 7 692-7112 19 NÉUF 691-6451 260 BRANDL A 7 691-9353 102 CONVERS JOSEPH 7 692-8396 38 TELESCA TONY Nés8-0483 153 LEBLANC JEAN-PIERRE 698-5735 220 MORIN; 201-1121 GAVARD JESSICA N201-1109 37*BOUCHER S 699-2286 198 GAREAU ROMAIN 89370330 203 GÉGINCÉLAIRE S nest - 2907 GREGORY R N699-2219 38 PIGEON ALAIN 699-4396 196 KAGABA JEANGAPTISTE7 698-3581 264 BAKER HARRY 1098-3382 LECLERC N y N201-1017 41 MALLETTE MR PIERRE N716-1001 198 HUNEAULT 692-4828 65 BOURBONNAIS L 5 895-8553 STRASSER SUPANNE 7 718-1140 42 LAUZON BERNARD 692-9972 200 CARTERS oy $ 691-9448 2684 ROURAONNATs M 9 8831-8158 - 9 698-0394 - - 2 103 BRAULT LIETTE N201-1539 44 VILLE ANDRE 3 091 6504 203 DRAKeS py -LTAMS Ss 833-8313 287 LARRILD: 9 892-1313 104 ALAIN LA svuvain 2 222-4940 45 LUCKHEENARAIN D 6,591-4304 208 THIVIERGE F 7 698-1120 263 FORTIN JOANNE 2 83373383 - 206 T 1 BERNARDO JOSE S M 7 699-0302 48 PEREA LIVANAGE ÉvPAL IG 632-0850 207 bûcas 8 3 899-7838 271 NECOLINE C N692-0042 - 9-3923 208 2 FORCE SUSAN N691-9200 50 GOVINDASAWMY VISA 1 699-0983 210 TACO TUSTIN 7 S16 13e8 273 NONTPETIT RE 1 893-3389 LAVALLTERE v 6,599-3522 51 PICARD MARCEL 3 691-4938 211 GAGNON PE 691-4169 274 GROSS HEINZ 3 891 ess - 1 = QLIVER'SS N3g-ggar «ve 3h aL ASL | BE APARIGIO A $ 699-3416 278 TRACEY Kem\" 85322800 18223 7 QUACKENSBUSH R 6 699-4322 VANIER BOUL SIA GENTER R MOND 855 6075 289 Johnson\u2019 EANNE S31-4299 REID H 6 699-9838 FROM 70 NORMAND BLVD NORTH TO 118 218 MICHAUD L 891-0833 284 BLASÈHKE K © 821-5508 VIENS F 7 699-7436 ST FRANCIS BLVD-DE 70 NORMAND 217 DICAIRE J 5 691-4434 286 CLOUTIER P 233-5518 105 DESROSIERS-LEVESQUE7 698-1733 BLVD ALLANT VERS LE NORD A 118 ST 218 RIOP 8 699-7264 |@ VIAU PL COMMENCE 699-8712 CHANTAL FRANCIS BLVD 219 ST-PIERRE ALAIN 691-8114 287 VACHET M 106 BERTHIAUME M 699-4374 >> 221 DuBOTS SIMON 4 691-1509 288 POISSANT MI $ 89575328 BIRKHOF C 6 698-0105 PAIR 24 - Jed 3u7 223 THIBAU 692-9281 153 REICHEL 8688-3863 Jde = £0 of HE |W Meee wmee BEER LLB IRL CHEVREFILS R N692-4891 52 54A J6J 3X3 2er RDS La ans2+++++>>> VILLE MARIE COMEAU SYLVIE 7 699-3934 62 72 J6J 3x5 DUBOIS L 3 699-6433 78 94 J6J 3x7 VIAU YQIR/ SEE DE VILLE MARIE FRENETTE M à 691-9443 IMPAIR 19 23 J6J 3W6 OFF 222 CHAMPLAIN EAST-DE 222 FREE aEaaamaaas HICKOK M_ 4 899-3805 25 284 NY 2C8 CHAMPLAIN ALLANT VERS L EST VINCENT \u2014- >> MCDONALD A 99-8395 55 65 JeJ 3x4 PAIR 138 178 J6K 2M2 PAIR #3 58 164 EE 197 LÉVESQUE Real , 222-2878 75 87 J6J 3x6 180 232 J6K 2M5 IMPAIR 2 111 3e) 3e - 95 -_ J6J 3x8 110 ALLARD B 691-4572 19>8RUNELLE FRANÇOIS DR IMPAIR 123 125 J a3 9 PERRON PA TRE N693-1075 ÉLUS bonretin à SSSR ES LES RTIOGES CIEE ECE NER 0805 : > TE CHrrOPRATI U - BOURDON ERNEST JR 9 691-6072 CHATEAUGUAY ATIQUE 353 233 ok ave $8 BÉAUCHEMEN MARTIAL N699-9209 BRAULT NADIA N201-1153 >DÉLAFONTAINE ALEXANDRE DR 287 \u201c Jek 2Me 62 BESTRANDS Snog2-3382 BRETON MELTSSA N201-1128 © (CHIROPRATICIEN) 5 692-0435 138 BEAULAC C 3 692-2209 BERTRAND b Nes: - 3488 I 9 692-71 - COHEN-DOYO Néss-3814 23 MEUNIER ADELARD 3 691-7546 142 ROPRE Sr OSERT Sness-1203 °° MINCEC ADANRTCK 7 n288-3838 OMTOIS NELLIE N201-1482 25 PITSAKIS P 9 699-1619 143 CLAYTON J-C 1692-8193 70 BILODE N20i-1148 COUILLARD S 9 698-2115 25A ROY-TREMBLAY D N699-4542 144 AUBIN NORMAND 692-3801 o gilobead ct 4 832-1338 gouty J, 7699-3984 28>J0E LOUE TOUT 7 692-6268 145 HENDERSON J 7 691-1988 CENT MALSONS 7 201-0676 1 > sic DORAIS L né82-8161 (sUcO 626 146 MC MANUS E 691-2336 MARTIN DENIS 7 716-3494 8 147 MC NALLY J 699-4043 TAY LEFRANCOIS S N698-2910 BISSONNETTE J-M 692-2848 148 MAR LOR 4 899-5956 LONGTIN M N201-0873 30 FAUBERT DENIS {EAL GUY 2 898-3272 74 WILSON ARTHUR A 692-5108 I .2 ISE 7 699-7650 149*GODIN R 0 691-1189 76 ROUSSEL LLOYD 8 692-3389 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. VINCENT, CHATEAUGUAY LOVELL 200 RIVE SUD/SOUTH SHR 89 YOUNG LINDSAY N201-1186 94 GAGNE GERARD 2 691-6788 145 LORTIE 1 692-6163 90 BOISVERT SIMON N201-0874 97 HERDER B N699-4118 146 JODOIN RICHARD 8 699-6935 91 MELOCHE J G 7 716-3327 98 GOULET D 692-3147 RES 92 LAROUCHE C 4 699-7936 99 RENE MOISE 7 716-3356 PP asa arr 94 GAGNON A 699-6346 100 RICHARDS E 698-2520 WILLOW 95 RYBARIKOVA MONIKA 4 699-1076 101 LOFFREDO ANACLETO 8 692-3962 96 RICARD JEAN-PIERRE 2 691-8090 102 BERTRAND 692-3033 FROM CONCORDIA SOUTH TO RIDEAU- DE 97 LEFEBVRE GUY 692-9892 103 FORTIE 2 8 691-5936 CONCORDIA ALLANT VERS LE SUD A LEFEBVR 91-3948 104 LÉTENDRE DENIS 1 699-4351 RIDEAU 98 PANDAK 692-1755 62 RES PAIR 140 144 J6J 3M8 32 BOZVIN RICHARD 699-0782 RE EEE EEE RE IE IMPAIR © 481 145 ed EL 698-1025 140 7 691- ; 101 ANSELMI P 3 691-8520 WEST END DR 14i ST-AUBIN L 4 692-4826 Ville de/Town of 102 BARTOS C 4 692-4326 VOIR/ SEE BOURDON 142 AYOTTE J 692-0906 103 ST-PIERRE LUCIEN 699-0887 EEA KEK Ak AEE RN 143 BERG P 91-9216 106 POIRIER C 4 691-9937 WiLB 144 METRAS PIERRE 699-8321 107 JOURDAIN L 1 692-2344 ROD 145 BRETON R 691-9568 111 CARON YVES 4 692-4432 FROM 9 RICHARD CRESCENT SQUTH TO E PORE EAL VICTOR 9270872 RQUTRERT ALLANT VERS Le SUD AU A hk Rk hhh Kk kA RAE EEA hE hh KK SUD DE LALEMAN WOODBINE VINET C >> FROM 352 OLIVER AV SOUTH TO 369 EAE EAE E AE AE EAI R RAT EE RA HEMIN PAIR 8 12 J6K 3PS ST FRANCIS BLVD-DE 362 OLIVER AV 1E AVENUE IMPAIR § J6J 2R6 16 20 JBK 3P7 ALLANT VERS LE SUD 15 J6J 2R7 26 28 J6K 3P8 FRANCIS BLVD FROM 233 PRINCIPALE WEST TO Ur 91 101 J6J 5T9 32 34 J6K 3P9 >> COLLEGE-DE 233 PRINCIPALE ALLA 1 LORTIE ROGER 691-9995 46 48 J6K 3R1 PAIR 356 360 J6J 3J9 VERS L OUEST A DU COLLEGE 3 SI OPIERRE MICHEL 4 295-210 88 83 18K 382 354 300 18 33 1>DELSON (VILLE DE) Jor 160 33 GARIÉEN GILLES © 899-1998 mean 75 M2 3K 204 as6 GAGNON PIERRE © 7 4 693-092 (BIBL IOTHEQUD ® 038-2042 93 32-8362 - 6 4 - 95 CHA GNON c 9 692-4145 15 69 J6K 3P6 359 SMITH I 692-036 PETERKIN ERIC N993-1130 97 CHOMA J N716-3291 73 143 J6K 5C6 363 HARVEY KEVIN 699-0579 6 LUSSIER J SE 4 633- 99 PRIMEAU 4 692-2691 3>CREPIN SPORTS INC 2 692-6451 367 DZIEWIRZ DONALD A 6 698-1647 ° SpE THERESE CRO 6 635-3965 101 CERE FRANCINE 3 691-0639 3A>RERARATION DUBUC ENR4 699-1747 371*CAFERRA A 9 691-2048 18 PUPILS AUDE s 53388 9 RES 10 ECUYER JEAN 692-8785 ® CONCORDIA FINIS 20 ROUSSEAU CL - PTE 12 L'aBERoE D 8 692-8654 375 ALLARD D 9 691-2165 21 GIROUX T 2-4786 RE FINIS 384 ARSENAULT J Y 9 691-9133 23 BROSSARD R N a-2728 VIVALDI Is BROUSSE AU 6 692-9442 386 GRENIER M 7 698-2181 24 LAMONTAGNE s \\628-5036 PAIR 102 106 J6K 4E2 RICHARD CRESCENT FINIS 388 TOTH D 691-2495 25 LESTÈGE RoLLANDE Nê33-9555 IMPAIR 103 113 J6K 4E3 Te POIRIER I né22- 1034 ® CRESTWOOD COMMENCE 28 ARCEME s 638-1288 102 MORIN B 2 699-2213 16A SAUVE L 91-5623 ® MONTMORENCY COMMENCE LABLUME M EM £ e38-31%¢ 103 MCKEOWN D 4 698-2338 17 DESGROSEILLIERS L 7\" 292-001 390 AUGER DANIELLE 6 692-6152 29 MARTIN Sivan n333-9343 104 DORAIS S 91-0478 20 GREY GEORGE 691-0010 @ SEIGNIORY DR COMMENCE 39 MARTIN $ 7N632-1788 105 SARRAZIN D N691-5786 21 DERY 6 692-0392 394 COT 691-6510 31 BELEN GER RICK nÉ3E-2553 106 KENNA D 99-8455 23 RODRIGUEZ M 3 691-5743 396 RÉALEY RONAL 3 691-5965 32 BOYCE PA aN638-4982 107 RAPER THOMAS W 692-3941 25 POWIS N201-1398 398 BOISVERT NOHANNE 6 692-1250 32 BELLON SNDRE 5-4992 109 EDEN 5 692-0550 ® ST_LEON COMMENCE 400 CABRITA FRANCISCO 691-1227 QULURE ANDRE nÉ32-0238 111 LOISELLE DENIS 692-1220 26 THERRIEN 8 692-1439 402 GREER G D 691-5711 asp É2EÉEVRE DANTEL 8-5467 113 BRIGANDI MARCEL 7 691-3694 27 DESOURDIE Cr 6 692-8401 404 OUNDJIAN JOH 699-2342 356 LEFEBWRE D a 535-9316 9 R : 28 PAYETTE ALAIN 7 716-1203 ® MONTCALM AVE N commence JEAN R é 622-7925 Arras sr ura restr arene rts se @ ST-MAUR ICE COMMENCE 406 CIARLA G 692-1808 25 COTÉOÈHE STEPHANE $ 838-3148 WAGNER SE MAÏLOOT L 880873805 [anne 100 | a1 CavpaNOZZT , 835-4700 1968 FROM 190 LISTZ SOUTH TQ 43 AKARTIT H N691-5975 WRIGHT E 48 LEFRANÇOIS R 5-6425 SOUTH OF 124 BACH-DE 190 LISTZ 45 D' AMOUR S N699-9368 ie VILTEGKS 31800 2-84%3 ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 124 46 LEGAULT S 4 692-4329 FROM 55 AUSTIN EAST TO BIRCH-DE 42 YILLERAS R 53-3322 BACH 47 COTE I 4 692-588 55 AUSTIN ALLANT VERS L EST A a3 SASNER, sean MARC 5 9323233 >\u201d PAIR JK 2X1 ét MARCEAU TCE 3 531-0847 BIRCH 50 COURCHESNE J 5-6915 170 178 - >> 7 ee Ju ge |3 Bornes comeneE cas ergs deen | TTR ve IMPAIR 171 175 JBK 2X2 2.189 199 \u2014J6K 4M 52 SONIN ANDREI 7 716-3189 IMPAIR 149 157 \u2014J6J 1E6 EEE 170 FILLION R 699-3491 54 ROSS SUZANNE 6 692-0431 173 181 J6J 1E7 2E AVENUE 171 JENSEN K 6 699-1667 55 BEDARD PIERRE 5 692-4174 149 ORSINI G 9 692-9144 FROM 249 PRINCIPALE WEST TO 35 DU 172 DENIS 6 692-2735 56 KLIS HAL E 7 692-9629 151 LAYNE 691-6846 COLLEGE.DE 249 PRINCIPALE ALLANT 173 ROGE 692-1688 57 PLAN 4 699-5911 152 CUCCA JOHN 2 698-2455 GOELEGE OE 240 HRN COLLEGE 174 PLANTE S N691-1136 58 BACHATOVA IRINA 7 716-3442 156 PILON 699-6658 ¢ oF 160 176 MITCHELL DENISE 7 699-0499 59 VERELLI MARK 7 716-3366 157 PILON E 4 692-7969 1 BOUCHER D 1 835-7478 178 KELLER K N699-3106 60 DAGENAIS ELIANE 6 699-1103 158 TISSEUR M 9 699-0698 3 FAVREAU 3 6524060 190 GOITA OUMAR 7 716-1363 61 LAMANQUE S 699-4219 173 ZIMMERMANN J 691-1830 CHAGNON REAL 2-9093 191 LÉMAY CLAUDE 699-9786 62 DE J 9 692-2418 176 DAOUST L N201-1011 11 VIGNEAULT 6 69824312 192 LAFLEUR 6 716-3235 -CHARLES S 4 699-2340 177 RACINE P 691-7359 13>SALON LUCIE DEGUIRE (A) 193 LEBRUN LARRY 1 699-8816 63 BORDELEAU J 7 691-2028 178 LANDRY SYL 9-2073 539-1586 194 LÉVESQUE TOMMY N692-7213 64 LAROSE SERGE 7 716-3058 179 BERNARD CHRISTIAN N692-5090 15 BEAUCHESNE T 8 638-8582 195 TILLE JOE 698-0369 65 BOUCHARD 692-0766 180 BOUGIE DANIEL 8 692-6612 la\u2019 STÉ-THÉRÉSE CROISE 196 MCKOY K 6 692-7359 67 THIBAULT C M 6 691-4982 181 MURPHY D 1 691-0070 18 DROLET D 4 638-7087 197 LAFLECHE PIERRE 691-0039 |® LALEMANT COMMENCE 182 MORRISON ROBERT 698-1976 31 CAMPAGNA GUY 1 83822382 199 BLAIN MARIE-PAULE 698-1870 69 LADOUCEUR JEAN-G 692-4991 14 RES 53 MAYNARD LEO 325757 16 ES 70 THANH MAC KIM 4 699-6437 IEE EERE EERIE II IIE EI EIEN 25 QUIRIO 6 2-3627 * * % + + + à N 4 6 6 eu 5 ANR 6 A RER 72 U UYEN NI 699-6244 WRIGHT O 26 CA 6 8-6194 73 SEGUIN ERIC 692-5973 35 MARCIL M & 632-1687 WATT 75 TESSIER ROBERT 6 699-0275 PAIR , 120 - J6J 5M6 33 NANTEL NORMAND 8 83333 FROM 164 SALABERRY BLVD EAST-DE 6 LALEMANT FINIS IMPA 101 117 J6J 1E5 50 CARON W 2 635.5332 164 SALABERRY BLVD ALLANT VERS L 76 KO KI 6 699-8584 109 NORMAN Sky 692-1646 32 LONGTIN YVAN 6 632-0441 EST 77 JOUAN 2 699-8950 113 HONDEMA J 699-0729 33 VALLERAND J L 8 632-2508 PAIR 8 38 J6J 1P5 78 LÉDUC G 7 692-8463 117 LAPTERRE ANDRE 691-7447 55 LANGLAIS RÉAL 5_3861 52 62 J6J 4Z8 78 MORENCY Y 692-5158 MA 691-7447 37 RAYMOND A 7 632-0359 72 82 J6J 1P6 81 BIBEAU DENIS 6 699-7657 120 WALRINE GARRY 692-8700 49 TYERS HARRY 5 632-0937 92 104 J6J 1P7 83 GRIFFITH ALLISON 7 201-0732 5 RES 40 B 9 632-1587 IMPAIR 1 41 J6J 1P4 98 BRUNET DENIS 692-5018 4ésuueesueu anus ue eu u nue 4 49 CUSSON- ROBERT 9 632-1944 51 83 J6J 5G2 100 TRUDEAU N N692-0402 YOUVILLE BOUL 43 COUTUR 58-0779 97 103 J6J 5C6 102 GILBERT SOFIE N716-3134 43 SAINT.Lament JY 4 635-9175 8 MALCOLM S 4 699-018 104 DUBE S 692-2322 VOIR/SEE D' YOUVILLE BOUL 43 DIGNA 1 638-8619 9 GAMACHE M 3 699-9988 106 COUDE JOSEE 1 692-0098 ++###EXCAVATION GUILMET INC 6 MARTIN MARTIN NORMAND PREVOST NORMAND LUENGO WESLEY VENGO B ROUIEGER dé JACQUE œ XHANI A PELADEAU GAETAN BERGERON MELANI PIGELET KRISTEL STE-THER 25 TARDIF CHRISTIAI 26 TURCOTTE L 284 SALOIS S MONETTE FLORENT MILANO ERIC LACHAPELLE J MAROTTE SERGE RONDE FERNAND NNN BREE RR WVHOOOIOSONO WINN NADIA JOgRpA IN J 5 PUSSIERE MARCEL 52 AU V ROY.R ST-PIERRE MARC GUILLEMETTE L CROFT RICHARD VARGAS CECILIA GAGNON dil.BENCHE IKH MAMAN WNHOODD VON TorFolo Mano 6E AVENUE s E ESE_COMMENC N RAOLUCCI ALBERTO OW_MuN IO _~N B® 5 ONO NOD BROMO _DBNN_NNO_W wowon COnayaaDAyUMONNONNNMONNNNANANAANANNO.AANNNMNNNNNNNNO ' = a a a = E 285 OUEST = = 9 3 \u201c141 =z Zz Zz N 1 ~ w ~ a =z = ZZZ 1 Zz w@ FROM 289 PRINCIPALE-WEST DE 289 PRINCIPALE ALLANT VERS L QUEST JoL 6 MENARD À 635- 2475 8 ROUILLER ROGER 632-2084 10 AHNERT S 5 632-289 11>PARC ARTHUR TRUDEAU ( CHALET 2 638-6862 14 BARTCZAK W 632-3969 20 A 638-6495 22 PELLETIER S 8 632-479 24 DALLAIRE 1 2 635-8690 26 LAMOUREUX RIC 6 635-8903 8 RES 1 BUS Ek kk RHA RR RE ERR RRR ERR kkk BARBEAU FROM 5 BARBEAU SOUTH TO 22 MONTEE DES SOUL EAUX DE 6 BARBEAU ALLANT VE 0 A 22 MONTEE DES BOULEAUX >> 1 CHARETTE R 3 NADEAU MAURICE 4 GUILBEAULT J 5 LECLERC G 6 AUDET J 7 LEPAGE J 8 ARCHAMBAULT SYLVAIN 6 12 QUELLETTE MARIO 5 13 BOUCHAR EN 2 14 LEROUX CHRISTIAN 9 16 GUERIN VIAN 9 17 LAPALME S 8 21 LAGANIERE BLANCHE 7 AGANIERE MARC 8 LAGANIERE YVON 23 FORGUES JEAN-LUC 1 25 RICARD ROGER 1 26 ANGELILO R 28 SEGUIN C 30 HEBERT F 3 MMMMNNMAMNOMNNNDNNNNN\u2014 32 PAINCHAUD RACHARD 9 632-1209 34 RIENDEAU REAL 3 632-2069 35 MONETTE JOS 2 632-1165 36 LIVERNOIS LEON 9 632-1417 38 RAYMOND C 6 638-1680 40 COURVILLE YVON 7 835-3421 42 GROULX N 4 638-6211 HU AURA EAN ER AN AN BEAUVAIS - JOL 1GO 18>EXCELLENCE MOULDINGS INC 5 635-9663 19>KOOL - nAFR IN 5 638-7713 21>AKITA FOOD 638-9888 3OZÉNSETGNES HARRISON ENR 632-0654 34>SUMMUM CERAMIQUE FABRIQUE 1 635-2241 46>DYNAMITAGE R S INC 5 62525916 64>CONSTRUCTION ACTION 7 >CONSTR UCTION ACTION 7 72>MAGNUM CANADA 2 80>GROUPE SEMA MEDIA INC 81>NUCOR MRC INC 91>PROMAN DECOR 92 FERLAI 94 TESSTER J 635-0322 96>MESSAGERIE ORTIBELLO INC 5_635-9889 98C>ATELIER USINAGE B V T 8 635-2460 98A NOEL M 7_635-0298 100>TARTAN TURF INDUSTRIES INC 38-7855 111>CHAMBRE A PEINTURE L À L INC 638-5475 115>ENTREPRISES ANDRE GAUTHIER Cur m © ' = = °o ® C (LES) (EMBALLAGE GER, 90 3 RES 17 abs EERE RK ERAN NERA RARE TARR RN BELLEFLEUR - JOL 1GO 2 GENEST S 1 638-9997 3 QUELLET G 9 632-5639 4 UMas EAN 638-1347 5 ave RE 638-3050 6 AGES ANDRE 6 632-0985 7 FYFE 8 638-3044 8 EERNIER JOSEE 6 632-1507 9* BOUDREAU NORMAND 632-2235 10 CASTRO 635-1897 11 ST-ONGE BERNARD 632-5903 12* GERVAIS D 635-1224 15 MUNOZ PIERRE 632-9172 16 SAUVAGEAU LUCIEN 8 632-3657 17 TRUDEAU G 632-0890 19 CERVAIS L 2 638-5225 20 DUCAS A 638-1117 22 DE SOUSA S 6 632-4876 23 VEZINA DANIEL 638-2059 24 MANNEH ERIC 3 635-2578 25 BARBEAU R 9 635-0504 27 BEAUDOIN C 632-4590 21 RES TEEN BISSON JOL 160 124 HARRISON J G 632-8058 125 BESSETTE DENTS 632-1883 128 MORASSE \"NP 638-1023 130 POULIN 4 633-1663 132 EVEREST DARRIN 6 638-6141 133 BELLEFEUILLE R 638-0356 134 FORAND M 6 638-0223 136 LAMONTAGNE DOMINIC 7 635-4525 LAMONTAGNE REAL 9 635-0630 137 DESCARY RENE 638-2414 141 PARENT MARIO 638-5158 142 ROUZLLARD DENIS 638-2097 144 MARCHAND SYLVAIN 7 718-1096 MARCHAND SYLVAIN 7 718-1006 2LIGN 146 BERNIER P 8 632-6492 148 LUPIEN JEANNOT 632-0455 LUPIEN JEANNOT 6 632-4809 49 GAUTHIER E 635-3902 150 DUCEPPE REYNALD 6 632-2506 152 FAUBERT RICHARD 6 632-5566 153 NITTIS B 6 635-3895 154 BELLEFEUILLE 7 718-1057 VERONIQUE 156 BOYER D 632-4729 158 PERRON DANY 7 718-1360 160 CAYA CLEMENT 638-5290 BOARDMAN 1966 FROM NORTH OF 30 BARBEAU SOUTH TO 60 MONTEE BOULEAUX-DU NORD DE 30 BARBEAU ALLANT VERS LE SUD A 60 MONTEE DES BOULEAUX >> - JoL 1GO 4 DEMERS R 635-5361 6 soucy D N638- 8233 8 TRUDEAU D N638-77 e BARBEAU FINIS 16A MARION N638-9739 20 JOUBERT MARIE N638-6709 SUZANNE 26 GOISSANT N 3 635-7741 28 VERDINO L 6 632-9538 30 PEPIN \u20ac N635-4204 32 MOREAU A 6 632-5827 35>COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES (DES CHEMINOTS) (SUCC) 3 635-4848 36 SENECHAL D 2 638-1108 38 GRENIER P 638-1227 40 LEVEÈQUE DANIEL 632-9277 42 POULIOT 638-5683 44 SREMMENS- JARDEL P 6 635-4384 46 SRENTE 3 632-2493 48 a5\" 6 632-0991 50 GRENIER\u2019 JEAN LUC 9 635-6284 52 MESSIER C 635-6609 54 AGE V 635-0974 56 AGLAT M 8 632-114 58 RATELLE 632-7272 59>CHALET MUNICIPAL DELSON 8 632-8060 60 JOANNETTE V 8 638-5179 62 PERRAS R 7 635-4405 72 LEPINE L 638-2063 76 CARON CHARLES 1 635-8064 CARON SUZANNE 7 635-8139 77 GOSSELIN PASCAL N993-0889 81 LYMBERNER JULIE 4 632-8524 28 RES 2 BU EEE EEE hE NAAR A AA EIT EER BOULERICE - JOL 1GO 3 ST-AMOUR ANDRE 6 632-7879 5 WARNIER PHILIPPE 3 638-4153 6 DEMERS PAUL 632-6764 7 BÉAUVAIS JOEL 7 993-0621 8 LACASSE R 635-2278 10 LUPIEN C 638-2080 12 CLERMONT | BERNARD 8 632-2130 13 SALESAS 638-8777 14 GRAVEL 638-5879 16 BROSSARD S 832-7618 17 DI STEFANO P 9 632-9874 18 TR 9 635-9128 19 COTE B 6 638-7936 ROCK MICHEL, N993-1299 20 DURAND MICH 635-2109 21 BRISSON NATHALIE 7 718-1473 22 RIVET J- 6 632-8235 23 ALLAIRE ANDRE 8 635-0937 24 ARCHAMBAULT F 4 638-2877 26 AUDET D 9 635-6453 28 CROUSSETTE SERGE 6 635-5309 21 RES ERE KEE TERETE N ERAS AA NN BOULOGNE - JOL 1GO 2 PARENT J 638-2652 4 ROCHELEAU P 2 635-5571 6 FERREA ULT 8 638-0658 8 AZEAU PIERRE 638-3132 io GNON C 1 635-2559 11 TOPPING B 638-5599 12 COULOMI G 8 635-2580 13 CHEVALIER L N632-5008 14 AST G 9 638-754 15 FORGERON ROGER 9 635-1004 16 DUBOIS Y 4 638-6794 17 CHAMPAGNE M 8 638-0933 18 DUPUIS FERNAND 8 632-9218 19 BLAIS G 4 638-2054 20 BROUIN R 635-3453 21 GAGNON vi 6 635-3472 23 NONTRE 8 638-0796 24 BERRA JEAN- CLAUDE 9 632-3707 25 BRIAND SYLVAIN 8 635-6926 26 ST-JAMES JEAN-PAUL 632-2056 27 LAMPRON 632-5951 30 LEMAY REJEAN 632-7833 31 GILBERT SYLVAIN 638-3152 32 POULIN SERGE 632-5230 33 GAMACHE JACQUES 632-8150 34 LEVESQUE D 635-7564 35 PALAMARCHUK N 5 635-5080 36 LALANCETTE C 7 632-8327 37 RMAIN S 632-3196 38 COTE ANDRE N635-3910 40 SAMARDZI JA MARIO N632-1191 42 DEROY 8 N632-3408 44 BRISSOI 635-6711 46 BOURGAULT RAYNALD 8 635-5035 PELLETIER RITA 638-2700 47 DUVAL R N635-0955 49 PEPIN PASCAL 7 635-206 51 ST DENIS C 632-8013 53 632-0958 CLICHE MAURICE 39 RES PE BOURDEAU 2 DIOTALEVI ZINO 1 RES FRR kk Nk kk wk ok kW BRETAGNE hE kk EAE JOL 160 632-5926 PERE EER] - JoL 1GO 4 POUPART A 632-2229 6 HENAULT S 638-4064 7 DURIVAGE MAURICI 9 2-7972 8 PELLETIER HUGUES 9 8-4041 9*MARSOLAIS -0335 11 LABRECQUE C -8536 13 CYR REJEAN -5899 15 JACQUES JOCELYN -4320 16 GUIMONT JEAN-LOUIS -0207 17 COLLERETTE CLAUDE 6 887 18 LAFRANCE CHANTAL N 629 19>PORTES DE GARAGE G D L 6 6 632 635 632-5 635-4 638-0 638-1 638-9 NR 9 638-5776 20 BERGERON MAURICE 6 635-2954 21 ST AMAND G 6 635-3927 ST-AMAND G 7 718-0754 22 GUINDON N638-5917 MAVROUDI N638-5737 23 PARE ISABELLE N635-6158 24 CHARETTE J 6 638-3145 26 ROY DANIEL 632-7929 VAN WINDEN P 6 632-7929 27 PASQUALE MARIA 8 632-3394 30 LAVOIE DANY 7 718-0738 31 CHARBONNEAU STESY 8 635-6922 33 FOURNIER R 638-3464 34 GUERIN M A 635-8136 35 DUFRESNE JEAN-CLAUDES 635-3932 36 PAGE SYLVIE 633-1373 37 CHORLEBOIS MICHEL 638-2391 38 VARD C 635-0138 40 VINET p MICHEL 635-8434 42 FORe 632-9385 43 DUB Ego 8 635-8054 45 ARSENEAU RONALD 635-2518 47 DUR, 6 638-2481 48 LAROGQUE ROBERT 638-2411 a9 BoucH L 1 632-2079 50 TURCO T2 6 638-7621 51 POIRIER vŸes 635-0253 52 GRENI N638-2292 53 SATGNEAUL T JEAN- N718-3176 FRANCOIS 54 MASSE CHRISTIAN 4 638-5670 55 CHENIER AL 638-3383 56 LARIVIERE ROBERT 638-0787 57 DRAGON SYLV 6 638-0483 58 GERMAI 632-4779 59 GELINAS M 635-7061 61 BEAUDRY MICHEL 635-1980 64 PATRY D 635-7911 65 COTE STEPHANE 1 638-8290 66 CAL C S 638-518 67 BERTRAND LAURENT 8 638-0988 BERTRAND SYLVAIN 4 638-2384 68 ARSENAULT SYLVAIN 632-1448 69 LECLAIR GENEVIEVE 7 638-3809 71 LACHAPELLE 5 638-9828 72*DILALLO REJEAN 638-2029 74 GUIMOND NATHALIE N638-6055 GUIMOND NATHALIE N993-0996 TEENS 76 CHARNEAU F N632-6105 78 LABRECHE R 6 635-9879 80 LACOSTE C 632-7073 62 RES 1 BU FEE AEE EE RR AR AA TAF FERRET BROSSARD 50 231 JOL 1GO 150>FENPLAST INC 2 635-1356 170>RESTAURATIONS D Y C INC (BLDG CONTR) (B) 63 ) 181>INDUSTRIE RADA INC 4 190>EBENISTERIE SELECT INC 571 635 194 GUILBAULT ALEXANDRE7 635- 2257 201>IVESCO INC 5 635-5888 211>APS MET.INC 7 635-3699 SMÉCANIQUE VITESSE INC 3_635-3699 231>ATELIER DONAT PELLETIER INC ( METAUX EMBOUTISSAGE) (B) 638-0774 1 RES REE EEA EEE EE EEE REET EEE RX CANORA FROM 115 WESTVIEW AV SOUTH-DE 115 WESTVIEW AV ALLANT VERS LE SUD >> - JOL 16GO 37 SHEEPWASH M 638-2703 104 FOURNIER P 4 638-7343 105 LAIR WELDON J 4 635-9779 106 HIDER S 4 638-2927 107 BIGORNIA À 7 632-1089 109 RIVOSECCHI K 4 632-0445 110 BEAUDIN R 4 632-0798 111 HUBERT RICHARD 4 635-1673 112 QUELLETTE C 4 632-4625 113 TURGEON LAURENT 4 632-913 116 FOURNIER I N635-6196 117 COSTIGAN GERRY 4 632-0353 118 GERVAIS MAURICE 9 632-5117 119 RENAUD R 632-3127 121 ST JAMES 632-8900 122 SEGUIN § 638-3536 23 DUHAMEL GERALD 632-7408 124 GIONET G 635-1858 125 SIMONEAU JEAN 9 635-9382 126 POTVIN YVES 635-3424 127 CRETE 9 635-3533 128 635-3284 n353- 1488 129 PELLE L 2 -6923 PELLETIER £ L SECON7 538-3033 130 MARCIL DE 632-7327 131 HA 632-5815 132 PORRECA ÉILBERT 0 632-2943 134 DESPINS J 18-0716 TREMBLAY M N638-2478 136 DUBE L 635-8973 AAR RAE AAR AE EAE ER RE CARIGNAN FROM 26 MELROSE WEST _TO 25 CANORA -DÉ 26 MELROSE GALLANT VERS L OUEST A 25 >> - JOL 16O 109 THERIAULT 4 635-9545 113 LOUGHREN pustas 0 632-3723 117>GERVAIS CLE 4 632-2967 TREMBLAY VINCENT N632-6296 119 S NC 4 635-4567 121 DAUPHINAIS LUC 8 638-2673 123 MIRON MICHEL 632-1591 124 YGLESIAS D 9 638-7488 125 BEAULIEU MARIE- 7 718-1040 BEAULIEU MARIE- 7 718-1440 JOSEE FAX 126 CAISSE MARCEL N993-1020 HINSE S JNes2- 5029 127 BROSSARD R 635-7740 128 CORMIER L - 635-0505 THORNE W 635-0505 129 DIOTALEVI J 638-0102 130 TREMBL 8 638-9400 131 PHARAND R 635-4658 132 LEGAULT L 632-7765 134 ROSIMO JESUS \"Nas 0823 19 RES BUS TET EEE a rT A UN CARTIER 971 FROM DELSON BLVD EAST-DE DEL SON BLVD ALLANT VERS L EST JOL 1GO 638-1084 95 PELLETIER MARCEL 100 GIROUX YVES 635-1958 101 PHANEUF L 6 638-4156 102 BOUCHARD LUC 632-3082 HARRISON S 9 638-7450 105 BRODEUR M 4 632-0868 DI VITA F 3 632-0868 106 BENOIT ANDRE 8 632-0546 107 JONES P 635-9747 110 ALIE-LE BRETON M F 6 632-8762 111 FAILLE 6 0 632-5105 112 NOWICKI LECH 635-2647 113 ROY F 9 632-5953 114 GUIDI A 1 635-0959 115 FARLEY BERTRAND 0 632-0882 117 BROCHU RODRIGUE 6 632-4149 119 GUILLEMETTE R 632-3631 121 CHARBONNEAU G 4 635-0604 123 BOIVIN L 638-1954 124 LAVOIE R 635-5085 125 CARRIER MICHEL 635-1765 126 COUSINEAU E 3 632-5312 128 MARTIN RAYMO 9 635-4855 129 VALLERAND FERNAND § S33 0938 130 MACMILLAN B 7 718-1536 132 NOLAN ANT 2 632-5992 133 THIBAULT NORMAND 4 632-7256 135* TRUDEAU RE 632-0369 138 CHAREST P 632-8286 EEE EER EE EE EE EE EE EE EE EEE] CHAMPLAIN FROM 8 MELROSE WEST-DE 8 MELROSE ALLANT VERS L OUEST >> - JOL 160 108 LEMIRE P 7 718-0605 110 PARISIEN C 3 635-8121 112 GAGNE A 632-2052 114 ARSENEAULT MARCEL 638-0306 115 DESHAIES S 632-5915 116 AREAS JOSE 3 633-0075 117 CHADDA P 7 635-2411 CHADDA R P 635-3414 119 JURKOVIC VALENTIN 632-4812 120 LUSSIER DONALD 2 638-1506 122 LALIBERTE ROCH 4 632-6766 123 PICARD N 632-0272 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. CHAMPLAIN, DELSON L O V E L L 202 RIVE SUD/SOUTH SHR 123 CONT'D PEN LAFLECHE V 4 635-3959 400 CONT'D 17s ELGAEMICOLE LING2 mesz-7563 CONCORDE EE St MERE Wh Mestre 138 BRASSEUR HUBERT 2 233-3145 1 GAGNE CAROL - JoL 1GO RACINE G N632-5179 PR ARE 128 WOOTTEN M | 632-0157 3 THIBER 835-9568 3° P Ou coLlece Crorse | 715-3593 DE LA STATION 150 LAFOREST N 7 623-9887 4 MALONE GARY 638-4598 102 ST-MICHEL MELANIE N718-1102 ROM 353 PRINCIPALE WEST-DE 353 130 LAFOREST 832-3672 7 FLEURENT 8 635-5838 103 CAMPAGNOLI RENZO 8 632-1945 PRINCIPALE ALCANT VERS L'OUEST 132 LEDUC ALAN 6 nésé-g885 10 GROULX MICHE 632-5774 105 PACKER L 632-2661 17 BRIEN SYLVIE 868-8022 132 CHARLEBOIS 6, N835-3814 14 LAMONTAGNE STEEVE 638-5135 TOBER RICHARD 632-2576 25 FRENETTE ALAIN 32-3339 UIS RO 18 FORGET LOUT 632-0204 109 SOBCZAK 5 6 932-2578 25 FOCNGIAD MADRICE 2 035-2887 per RES i uiseasas 19 THIBAULT GILLES , 832-8412 MELROSE COMMENCE 29 GAGNE L N638-6624 35-2234 111 DESHAIES M N632-2313 33 BOURDEAU ANDRE 6 638-3482 CHAPLEAU 23 TREMBLAY 638-5004 DESHATES R 9 632-2313 BOURDEAU ROGER 7 993-0638 Joi 160 24 DESROCHERS M 9 632-5419 113 SAVARD ROGER 638-2319 37 BOURDEAU CHESTER 6 632-0199 2 VEZINA J P.- Joi 1s0 28 BELISLE 2 638-9650 115 PORSCH ERICH 632-0101 38>CANADIAN PACIFIC RAILWAY 2 VEZINA J , 838-5778 26 CORTIE A 635-3907 117 BEAUDIN REJEAN 638-2459 SUCC 5 635-5122 3 DOMINGUE E 635-5814 27 LARENTE MICHEL 2 635-0598 118 MURRAY MARY-ANN 3 635-7174 39 BOURDEAU R 632-2113 S CRECOIRE M | a 228-47 28 MC INNIS 638-5122 119 RENAUD C 632-0267 41 PLOURDE YVES 636-8202 6 ST-PIERRE L M (538-8768 29 BOULET Luc 638-9234 120 JOLICOEUR D 9 632-1061 43 ST JAMES P D 635-8542 7 LUPIEN ROS 2828-35 33 MARTIN M 635-3626 121 SYLVESTRE RAYMOND © 632-6026 47 DUCEPPE C 6 638-1113 10 TRUDEAU P 3 635-2369 30 DDBE JEAN 1 838-9298 125 DIOTTÉ p a 032-2478 83 JOSEPR ke $ 632-5259 13 DANTS CD NIEL G 6 238-2593 38 SABOURIN DANIEL 2 638-5419 124 LACHANCE GILLES 5 632-4709 54 DIOTALEVI D 5-9304 14 SABATINI H © 83529903 39.SERVAISN 638-8956 125 POULIOT § N632-4037 55 DEMERS N632-2893 14 SABATINI 4 633-1304 A1*DUGUAY M 638-6164 127 GAGNON \"element 632-751 59 BELISLE N 7 632-8 18 GINGRA 832-518 43 PICARD J 9 632-5963 128 CAMPAGNOLI V 5 635-4548 16 RES 1 8US 22 VAILLANT MICHEL e33-3e3e 4d CETOURNE AU M ess-4104 154 ERETE VES | EERE I i 24 GIROUX MARTIN 6 635-5438 48 GRANDCHAMP GILLES 632-5062 136 ABOUBCAR KEITA 7 626-8306 DELSON AVE 25 LEFEBVRE 9 928-4350 50 LEDUC JEAN GUY 638-3116 BARIL 8 1 632-1921 FROM COLLEGE WEST TO WEST OF 63 26 GUERARD C 638-8850 52 BEDARD JEAN LOUIS 638-2114 138 PAGE N 632-8958 MELROSE-DE DU COLLEGE ALLANT VERS 28 LETOURNEAU J 5 33870951 3% LORTIES, mevante à 03573822 130 VEILLETTE MANON 7 638-8204 L OUEST A'L OUEST DE 63 MELROSE 29 BERTRAND D 1 638-7036 56 MORENCY F 2 632-9818 141 GAGNER CLAUDE 3 832-7004 17 - __JOL 160 30 FORSS Rea\" ¢ 635-8138 2a VAFLEOR G 838-0813 144 BERNIQUEZ A NOsSa07 OPEL SON UTE PES SPORTS ES - - 635-4921 révastastsananaunsx#+#+* 60 RIVARD D 635-4252 51 RES 1 BUS >DELSON (VILLE DE) (ARENA) CHOPIN 61 PAGE STEPHANE 638-0606 ++ ++é ren nnanaaa una aa ue 0 5 632-9352 _ so.16 82 TRUDEAU P \" 633-0293 D'AUTEUIL 103>TERRASSEMENTS P BRISSETTE INC 1 COTE R Nës2-ês14 62 MÉDETROS EM 638-4619 - JOL 160 106 LACHARITE L 7 83578303 2 MACHIN EDUARDO 4 635-0563 65 WEINGARTNER E 9 635-8826 1 MAURICE S 7 635-0028 [ACHARITE F LUC 7 718-1535 4 COSSETTE C gN2337831s 86 BOLDUC GUY INQUE 4 035-8038 2 GERVAIS TF | 1838-2390 187 LOEORNTE MARCEL $ 832-0397 5 TOURIGNY C 2 635-1832 69 BERTHIAUMÉ GUY 4 632-3451 6 DULUDE P § 232-4803 170 SAUVE pra S NSUS- 1842 \u20ac PARADIS C 638-0159 70 DUBUC JEAN-PHILIPPE 7 635-3864 7 PARENT S 832-4993 01° MELROSE FINIS 7 GUAY M Luc , 632-6076 71 THIBERT BENOIT 632-1668 8 LEDOUX L 632-6646 111 BOESCH K 3 632-1674 8 DUMONT LUC ON 638-8860 72 SERGERIE C 632-9492 9 OUELLETTE DANIEL 6 718-1100 112 JONES MAURICE N632-8217 a ÉTEUÈRE SIMON 632-6406 75 POIRIER A 9 635-8952 10 VILLENEUVE 632-0875 113 GINOVICH MIKE 7 632-3776 10 THIBAULT REJEAN g 886-7982 78 s 377612 11 PLA 632-6948 114 MELOCHE GILLES 8 638-0398 1, THIBAULT REJEAN § 718-0637 80 RÉCHETTE L a 03214818 13 ÉRTENDN 635-8773 115 RAYMOND JOHANNE N632-7488 13 VERS] Spaces Eco ne, SEE |e nor ene > SECTE) NES ARTE Nu raid 14 TREMBLAY GILLES 6 638-5441 55 BEAUCHEMIN MARC 3 632-3515 15 GRENIER K Né38-8054 118 TREMBLAY GHISLAIN 4 635-1086 18 LES SARD LEE 4 838-7323 91 DESROSIERS 8-6375 17 HOULE S_ 638-8740 119 GUITE 8 638-9384 838-2750 83 DIA2 BANDIT C 635-9378 18 DUPUIS 3 632-4207 120 LE SUEUR STEVEN N993-1644 17 MORIN ÉRIC 2 635-6014 94 LAMARRE J C 5-9097 19 BERGERON MICHEL 632-8266 121 HEROUX REJEAN 635-147 1g MORIN ERIC NY 6 635-6094 95 DECELLE L 2-3326 20 CANUEL DANY 6 635-2394 122 TREMBLAY TONY 7 718-1262 6 635-1451 97 SERRES YVES 212584 21 GLAIS C 638-1276 123 DES-COTES HUGUETTE 632-2692 19 FORD E 9 635-0927 99 HAMELIN C 222199 22 BROWN C 638-6300 124 BOUCHER S 638-4950 FORD | 9 635-1864 100 PERRAS F 3 632-7254 23 PERRAS MANON 2 638-032 125 ROUSSEAU J PAUL N632-7473 pm perie FUE BERGE, BEE |G RS Aouo Eidie ge giles © i 24 BUJOLD MICHEL 835-6124 108 BOULERICE PlErre à 638-9280 27 MENARD BENOIT 838-1173 128 GUIBORD JOHANNE N718-0606 BA am ol pa 3 1; TT sise 28 DEMERS DOMÉNIQUE 3 234-0048 111 LANDRY RICHARD 38-5044 24 RES 7 128 MUSSAT KRÉSHNADUTH \u201cN718-0893 25 TURCOTE s 3 632-8009 113 SP CEARY CHRISTINE 2 Sas-agge 1 rene, I + BOTA LL ER PIERRE 7 035-4836 34 PRPINEAU STEPHANE 3 835-8001 118 PEPIN MAURICE s-2126 DE LA CONCORDE RES E ads\u201d \u2018osé 36 CHARTIER L aN3E-9S8G 120 MANNOU CARGÈNE 9 832-7998 vain 1 13% 38 182 DEV CAMES 32 RES 124 TREMBLAY STEPHANNE 8-3928 5 BOUDREAU M à 638-6107 DELVISTA turanvaetaexauueuwanxsxe 125 CHARETTE C 2-4019 16 CHARRON C 4 638-8374 - JOL 160 CIRCE 126 SILVA S 8-1125 17 GRENIER 6 N632-7620 3 MENARD GASTON 4 632-4293 sor 160 27 TRUbEAU Yvon 1 232-3983 55 BouteT LuC 6835-9003 8>LAYOIE FLO 8 632-0183 - 7 2 > I 1, BEAUDOIN M 4 838-7717 128 DAIGNEAULT MICHEL 4 633-9384 30 RATNER, ER NE32-2342 >MACONNERIE FREDERICK INC ° - - -019 3 DUCLOS S 638-4036 as+wwswewsuaenanxauxauwx 32 BEDARD J N993-1320 8 CHIASSON PAUL-EMILE 235-9433 4 TESSIER F 635-5453 CORRIVEAU 36 LIGNAC JACQUES 7 632-9626 10 ALLARD GUY 4 635-8280 5 LEMIEUX H 638-1625 42 DUBOIS LUCIE NS35-0929 19 BERGERON F- 4 638-6556 8 MORALES 7 638-8937 PAIR 2 - JoL 160 59>CARGO MCJM 7 638-4378 BERGERON FRANCOIS 632-7714 7 DOUCE 632-0710 2 CANUEL M 8 838-2262 PEPIN JEAN-MICHEL 4 632-4364 12 SAUVE 638-0608 8 DUROCHER G 632-2877 1 RES 68 DESMARAIS J 4 635-2195 13 VETLEEUX MICHEL 632-6855 $CTROUX 3 918.9565 rawwunansauxeunusswwwxxs 73 LÉGA 4 635-2711 14 BOUCHA 638-9664 10 RATÉ 9 635-8213 CREVIER 74 MORIN M 4 632-1464 16 LANGUREUX G 632-7224 19 MARTIN CHRISTIAN 7 638-7809 86 VINCENT JEAN-CLAUDE N632-1500 18 LACASSE A 638-6048 12 BEAULAC J 6 638-4786 - JoL 1 98 CLERMONT H Ne sé 1891 30 DUFRAS ANTOIN 638-1952 4 16 \"CET NET AE MN EN A 16 LILIRELLI ERANCESCO B30 3072 8 LÉBEL ) § 832-929 109 Battev Sylvain 6 68605168 rie mea SRL A 18 CADORETTE PIERRE 7 718-0932 aR 112 LEMAY N & 835-2535 DE MAISONNEUVE 19 FRECHETTE C NG38-5845 #s+sssssnnnusnssnsssssvs [115 ROCHON ANNE-MARIE N718-0559 VOIR/ SEE MAISONNEUVE if fede THERE CURE raULT 1 DRE HEE TIE ATR MAMITIA N993-1382 1968 FROM LEFRANCOIS WEST TO 119 FAILLE F 4 638-2810 DEMERS RAKOTONIRINA J BOARDMAN-DE LÉFRANCOIS ALLANT 128>M H ÉLECTRIQUE INC 5 638-2540 1970 FROM STATION SOUTH-DE 22 HALL JOHN 8 635-8820 VERS L OUEST A BOARDMAN 25 RES BU STATION ALLANT VERS LE SUD 23 MAMITIANA N J N993-1398 >> PRES >> RAKOTONIRINA - JOL 160 - JOL 160 24 FICHAUD § 9 638-9386 12 MARSAN M M 8 632-1663 DE LA RIVIERE 3 GUERIN DENIS 9 838-4410 25 CHICOINE S 6 638-8303 13 GIMENEZ MARIANO 6 632-5826 - JOL 160 1 RES I cea 1 222-007 |S AU Aan 3 BEE 00 BME Coe 8 HIS-RE DES CHEMINOTS - - 5 -12 30 BOSSE S 4 633-1343 24 POMERLEAU DENIS 638-5744 BOILEAU SEBASTIEN N993-0743 DES CHEMINOTS 32 LEROUX 4 635-8776 29 PAGE F 8 638-0224 BOUTIN GUY N993-1379 PAIR 60 190 J5B 243 EE Sail 3 Bae, Paina | Maries oR LL.of 8 Edd 38 AVOTTE MAITR MAXIME N718-0627 40 SENECAL M N635-2718 CEMAY L 638-5837 |5 LARRIVEE MARC N993-1148 40 SEGUIN CLAUDE 3 635-0499 44 LUSSIER 4 638-8554 MALOUIN_P 3 633-0639 15 SEKPE ALAIN N718-1604 42 JASMIN À 7 635-3848 45 LÉCLAIR DANNY 4 638-3393 PONTON ROBE N993-1628 32 JEAN M N638-7376 44 CYR P N953-0846 48 PAQUETTE REAL 9 632-2899 TREVISONNO GAETAN 7718-1906 48 LECLERC P 7 635-2007 a Pete PRE (29 géré mets Els | BIRT Talis |G magi wep sign 48 LEGRAND M 4 638-7956 57 DUSABLON J J 9 632-3855 CORBIN _LYŸNE N638-8210 70 BERGER 7 638-9453 i SEA 61 CESR ho BEG pid WEEE ours 1 GERS - 20149 0 4 638-2627 82 EE NES NG LTD 4 026-7708 |eeanes pe PE PEON, LOUTSE 4 635-9608 FERNANDES ve} : 4 ve THLE Rd pee sueue 59 MENARD C 632-5645 FROM STE THERESE WEST TO WEST OF MONTREUT 6 633-0503 95 GREGOIRE à 635-6428 80 GAUDREAUL 4 636-1670 7 MELROSE-DE STE THERESE ALLANT RICHARD feNaLD 1 635-8749 100 CAUVREAU PATRICE \u20ac 236-7086 61 THIAM BASSIROU 7 718-1556 VERS L OUEST A L OUEST DE 300 BASTIEN M N638-6340 105 RE 4 638-8498 62 THERRIEN N635-2851 MELROSE DESMARAIS A 93229280 116 BEDARD ALAIN 6 632-7248 63 BOUCHARD BenoIT 8 635-8716 >> DUBE C N993-1611 120 LATENDRESSE D 6 718-3129 65 RODELLA ERI 3 638-3290 - JoL 160 LONGPRE PIERRE N632-9076 125 GIROUARD M F 6 718-1250 66 PAQUE PTE PATRICK 6 638-9431 7 LEFRANCOIS N 6 632-0648 MEUNIER_G N718-1384 130 TETETO JOA 6 638-5287 67 AGNE 3 633-0078 8 LEFRANCOIS L 632-1867 RICHER TIM N638-7589 136 LANQUETTE STEPHANE N638-5617 69 Stott P 35-7013 9 DENNISS GUY 638-5005 ROGER M 638-0637 140 LABERGE STEPHANE 6 718-3038 70 MILOT 4 632-0593 10 LAJAMBE LUC 638-1980 VEZINA ROBERT 635-4906 145 THIBODEAU 4 633-9186 29 MAERETTE FRANCOIS © 833-0334 11 JUTRAS J M 9 638-7540 400 AUBE JEAN LOUIS N635-0922 150 MICHAUD J 5 638-3056 72 TREMBLAY BRUNO 6 632-1775 12 FOSSE N N632-8201 BARBEAU JOSIANNE 7 638-4254 155 MOREAU JULIE 8 638-6721 BOHN PHO mle Chem | ST DU | IE def ain 75 - - - - 76 LECLAIR N 4 633-1617 15 BROSSARD SOPHIE 7 718-1123 CLARK MICHEAL 2 638-1249 165 BRISSON LISE 5 635-8714 77 DERHAILL N 4 635-0002 16 TREMBLAY CAROL 632-0357 cou 5 638-5333 170 THEROUX R 4 638-7608 78 TANNIER C 4 633-0944 17 LEGAULT D 6 632-1567 DESROSIERS FERNAND 632-5834 176 REUTHER RAYMOND N632-8726 79 COUTU_J 4 633-1219 18>DEPANNEUR MARK 5 632-1530 DUGUAY E 4 638-6129 180 MICHAUD N 7 638-4638 80 DECARIE MARC 7 718-3100 19 SAUMURE PAUL A $ 632-2457 ODIN C 6 635-2742 ROUSSEL DENIS 6 638-7074 81 BREAULT SOPHIE 6 632-1665 20 LEMIRE S 635-3269 MINATO L N652-7887 185 PARTIKIAN BENOIT N638-8248 62 RES 1 BUS 21 BELANGER YVON 7 672-1027 MORIN LEMIEUX A N718-1796 190 RIVARD S 5 635-9174 PERREAULT JOANNE 6 635.6206 PICOTTE M 836-2093 195 GRONDIN C 8 638-7629 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL GEORGES GAGNE BOUL, DELSON RIVE SUD/SOUTH SHR 203 215 REGIMBALD JOSEE N718-1765 8 CONT'D 53 HEROUX STEPHANE 7 635-5998 26 DERAGON CHARLES N718-0751 225 LADOUCEUR R 4 638-4060 LÉVESQUE M N993-1410 54 FABRÉ L N718-0952 28 LLOYD S 4 633-1328 238 SPRINGER K 6 635-5492 MICHAUD M 635-5503 55 LEBEL MARTIN 6 638-9781 30 PAQUETTE D N638-3021 245 HAUZAREE 6 635-3302 ST-PIERRE STEPHANE 4 633-9439 56 ROSS G N718-1643 32 LAMOUREUX S 7 635-5071 255 BOUCHER sTEPHAN 6 718-3103 10 COTE S 2 658-3588 57 ALTAMIRANO A N993-1080 AMOUREUX F S 7 718-1236 265 BÉLANGER 6 635-0190 GAGNE y 6 635-3014 60 LAPIERRE G 4 632-8335 36 FISET C 4 633-9269 298 FORGUES SYLVAIN 6 633-0873 ÉRONDINES L 7 632-2614 61 BEAUDOIN N 638-4135 21 RES 295 CHARLES W 6 632-2086 SAVOIE CARMELLA N718-0870 62 TREMBLAY SERGE 632-0260 |» *tessrmrrsst ans ss rnsirs 308 FORTIER DOMINIC 4 033-0646 SOULIÉRES SONIA 7 635-6782 63 YANG GUANG 7 635-2852 FERREMI 318 CHANDONNE N635-2279 12 BRAZEAU C 7 635-6350 64 PROVENCHER KIM N993-1677 328 RICHARD M 6 638-7728 BRAZEAU D 2 638-4273 67 LEVASSEUR LISE 635-5307 - JoL 160 338 GRENIER CAROLE 6 718-1083 DAGENAIS 3 638-4355 68 QUESNEL I N632-7737 136 CARBONNEAU P 8 635-6650 328 JULIEN VÉRONIQUE 6 638-2922 DES JARDT N983-0916 70 SAVORY COLLIN N635-9113 CARBONNEAU P 8 635-6660 356 CHAUVETTE MARTIN 6 635-5104 QUESNEL ANNIE 5 635-2544 1 FILLION KATIE N718-1753 138 BOUCHARD MICHEL 7 632-1452 365 LAMPRON Ÿ 7 718-3111 ST-ARNAU 3 633-9090 73 DULAC C a ELEIIES 128 LAFRAMBOISE PENIS 638-6604 375 GENEREUX C 4 635-4289 14 BRODEUR 3 635-7847 73 LADOUCEUR G & 632-1046 142 VEZINA M 9 635-8348 385 PETELLE $ 5 638-3362 CASTONGUAY J 635-3543 74 FONTAINE-CYR J N9S3-0992 144 ST-JEAN LOUIS JOSUE 638-2367 395 POIRIER N 4 638-8928 CHARELNSOUK 0 N638_4103 44 RES 146 BEDARD DANIEL 633-0896 405 BELANGER J 7 632-0919 AIGLE ANNIE 3635-3825 |ssswsssurrravsrrwvnnrnrts 147 KIRK D 635-3657 415 FONTAINE ERIC & 636-1346 LADOUCEUR D 3 635-7614 148 LECLAIR YVAN N638-6837 435 PAXTON, 5 632-5865 LEVÉSQUE J à 638-5986 DU BOIS-DELSON 149 DE GRACE J Y 632-6589 448 IANNDZZI T N635-1899 GUELLET NATHALIE 7 632-4899 JOL 160 182 DUPLANTIS R 9 638-4298 458 ST- JAGQUES SERGE JR N718-1575 16 BOU N 8 635-2624 3>EQUIPEMENT ROBERT NADEAU INC 11 RÈS 465 BEAUC 5 635-1991 CASTONGUAY 632-7086 35-5746 Jeasnatassanansensannenes 450 GTAMGRA 4 636-6305 CLEROUX PAULINE N638-1538 27>SERVICES DE READARTAT IO 475 DULUDE M 6 632-5794 MASSÉ GINE 7 718-0882 BEST ET DU RENFORT (Les) FLEMING 485 VARIN MARC 6 718-0616 MORENC N993-0897 PÉERVIÉES BÉCTEUR KATERI - __JOL 160 49 N718-0906 THERRIEN C 7 638-4586 8 635-4779 141>ATELIERS QUALI-FER INC (LES) 499 TREMBLAŸ D 6 635-4416 THIBERT L 632-2040 638-1524 508 LANOUËTTE BENOIT 5 635-7176 17 BERUBE N 6635-0371 |rr+w+rwuuranseneusteuuxa 142>DELSON (VILLE DE) (GARAGE 510 BROUILLET CARINA N983_1039 BOUCHER TANIA N993-1380 CIPAL) 632-3330 515 DESLAURIERS N N718-0787 DEAU F N638-6843 DU CIMETIERE 149>GAMON INC 3 833-3319 525 LYONNAIS BENOIT N718-0783 SEGUIN SEBASTIEN 6 638-8500 - JoL_160 830 VERMETTE SERGE N993-1284 18 BOULI 7 635-1580 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS t+ +x ss ts sr sxxanssssssasnss 835 GOSSELIN D 6 632-9012 EOULET KARL N718-1313 44h ana usa ae us eee une E 54 540 RIVARD SYLVAIN 7 635-6605 LAVOIE F 4 633-1006 GAGNE 545 PICARD N 7 635-2688 MARTIN N N993-1544 DU COLLEGE VOIR/ SEE GEORGES GAGNE BOUL 850 BLANCHARD ALAIN | 8 658-5970 TERRAULT DANIEL N718-4053 FROM 45 MONTEE DES BOULEAUX SOUTH |» 3 sass ss ississssissssss 7 1 638-2896 TO 101 DELSON BLVD-DÉ MONTÉE 555 PELLETIER YVES 6 718-1315 20 ANGRIGNON S Ne35-322% Dés SOULEAUX ALLANT VERS LE SUD A GEORGES GAGNE BOUL 560 SABOURIN 6 632-1003 VARD ANDRE 6 635-5185 101 DÉLSON BLVD 1968 FROM MONTEE DES BOUL EAUX 565 RICHARDSON ANDRE 6 718-0692 LAVIGNE RENE 3 632-8716 >> SOUTH TO CUSSON-DE MONTÉE DES 575 DOMINGUEZ N638-4016 LEDOUX S 4 633-9604 JoL 160 BOULEAUX ALLANT VERS LE SUD À 580 ROUSSEAU JEAN- 6 718-1009 PAGE DENIS 632-5160 LAPALME FINIS CUSSON CLAUDE ROBICHAUD JACINTHE N718-4566 3 MORISSETTE C 7 635-3127 >> 605 LÉDUC ALAIN 7 718-0858 22 BOMBARDIER M 638-8710 CUSSON_CROISE - _JOL 160 615 OLARU D 7 632-2050 DUROCHER MARIO 2 638-2186 4 GUILLEMETTE 2 632-2363 B>RESTAURANTS EGGSQUIS ( SUCC) 79 RES HAMEL 6 1 632-6983 8 POUPART M 632-4934 3 636-5553 Aura AER EAA REE AA ann MERCIER GUY 3 638-0227 11 DUPUIS I 4 635-7733 8B>CACHETTE AUX MERVEILLES (LA) DES ERABLES RAYMOND $ 1 635-7660 12 LAPLANTE 6 632-5138 \u201c6369 Sw ge [mS EE | eee SEAL oro fds - 1 718-1028 SPHOTOF NTRE DO\u2019 6 CHARTIER N 4 638-1387 BISSONNETTE KARL N993-0738 19 ROY STEP 635-0857 PR OPOPLUS TE JMAGES 258 10 CORDEAU S 3 638-8941 CYR 74625-14268 20>EXIMIUS SAlEs ConsuLTINÉ 10F>BRONZAGE ET COIFFURÉ CLASSY 14 DUPRE M N638-5779 HOUADJ FARID N993-1464 5 638-1743 638-5694 16 LÉMIEUX MARTIN 4 632-5627 LAVOIE C 1 632-9618 LAMARNE LOUIS NS33-0984 155HARVEY' S RESTAURANTS (Succ) 18 ROBILLARD J N993-0543 SENECAL D 5 635-2088 PHILIPPE 8 638-5207 20 PELLERIN § 4 635-6322 24 BADEAU N -1des 23 VERREAULT J 9 635-5745 20>DISQUES DELSON ENR 5 635-4460 24 LAUZON 6 N993-1045 GAGNON A 6632-2175 24 MOREAU © 7 635-2224 FÉCOLE DE MUSIQUE HARMONIE SÉ TANGUAY.ERI 6 635-7294 LAVIGNE S N718-3227 31 COLEMAN D 4 632-6723 5 635-4460 26 BEAULIEU DANIEL 8 635-3468 POUL IN 65573331 32 VAILLANCOURT L 632-8195 26>CHAUSSURES PAGANI 7 632-1222 27 BRISEBOIS 9 638-7566 26 BERGERON B 4 635-4305 ® 1E AVE FINIS 26A>CUIRS & JEANS DELSON 32 PREMBLAY E 1 638-4738 BOUCHARD KEVEN 2 635.5567 ® 2E AVE FINIS 7 635-0877 29 LANGEVIN L N933-1060 COTE MARTE-CLAUDE & 718-1289 35 QAYOMI YONOS 4 633-9457 35>BANQUE NATIONALE DU CANADA eur CE Em AE ER CIRE ro - 2 ÉINQUINO 7 33 GIROUX SERGE N635-7284 28 BÉRIAULT MAXIME Nes3-1630 39 LIN $ e35-8089 BOURDEAU FRANCINE (ORTOM 5212 34 TANGUAY C 8 632-6697 CHAMPAGNE EVE N993-1566 40 MARTIN D 632-2780 >CAVA GRECQUE (LA) __4 632-5320 35 TABET D 3 632-9557 DÉSHATES 's 3 638-7867 41 LABERCE PAUL N635-1782 >CHAUSSURES POP ( SUCC) 38 BELAND MAJELLA 3 638-7704 AMEE D 638-9063 *CINHARES 638-6804 7 635-1301 37 CARDINAL L Néss-a402 29 FAOBLET Cours 635-8393 48 BOUTIN À 9 632-2894 >CLINIQUE DENTAIRE DR MICHEL 38 ROY S 1 632-6817 HOUGHTING 635-1928 49 AUBRY M 5 638-5777 BOI 7 638-8888 43 STE-MARIE J N718-1860 LABRECH Z5147 51 PHARAND DANIEL 9 632-8425 SCOREN JEAN (OPTOMETRISTE) 44 THIBAULT S 4 633-0399 LAFOND 1 632-6588 52 LEDUC BRUCE 6 632-268 { SUCC) 638-5212 46 BILODÉAU JEAN MARC 8 632-1100 L'ANGEVI 2 636-5891 56 ST JAMES BENNY 632-2177 >HART DEPARTMENT sTorés LTD 47 GELINEAU CHRISTIAN N635-1158 30 ARCHAMBAUL T LUC 7 635-2724 60 ROY CONRAD N632-0107 { SUCC 632-7821 48 DIONNE J 1 638-3823 FIGUROA N632-8897 64 BROSSÉAU HUGUAY 638-2670 >JEANS DEPOT 3 03217425 50 COUTURE N 3 638-6772 LÉBLANC N 2 636-6488 ® 3É AVE FINIS SNETTOYEUR DUBUC 2.6363 26 RES GUELLET S 3 635-3359 ® 4E AVE FINIS >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE PE RICHARD PATRICK 2 638-9835 |@ SE AVE FINIS JEAN COUTU ( SUCC) 5 638-1414 DES POMMETIERS 5, JEOTTIER'G 4 638-9658 68 GENDRON L_ 8 632-4308 >VARIETES LACHAPELLE sosie 1 Gage pavsebce 1999 4 49h 259, ESEILLTA, MELEE SU COMMERCE | SA Rey - IE RENEE 7 718-0760 EIRENE coume 2055000 CORRS ware coameonglsgios DV COMMERCE 2 gone snore SERGE 15644 E CLAUDE N632-8625 5 PROTEAU ALAIN 4 638-9590 LEVASSE 1 635-3702 PAS D' INSCRIPTIONS - NO lisriNes ED SOULEY GO ER iE 1983 6 BEAUCHEMIN MARIE EVE 7 718-0728 MARCIE FT 2 638-7010 areas ts sue S1-ARCOUETTE GUY DR (DENISTE 8 ROVER SYLVAIN 7 718-0891 34 ABOÏT S 6 632-2718 BITE ves 10 JUBINVILLE PATRICK 635-2112 BERNES E N993-1688 Du FLEUVE >BRASSEUR MARC DR (DENTISTE © ASTI HERE BBE aia I CA £35 pecs 2 3 635-8201 71 DULAC J - 16 BARIL VERONIQUE N718-0987 DUCHARME C 2 638-4414 73 LUSTGNAN T aE3g- 4878 CERASSEDR | AIRE ARCOUETTE & 17 PERRAULT ROBERT 5 638-8662 LEPAGE D 4 638-0934 75 FERRELL] O 6 633-0263 53>MICHELIN JEAN-CLAUDES 938-9938 18 RÉHIMINI HICH N638-7421 ROBINSON S 2 632-0876 79 FOURNIER ALAIN § 638-8639 63>DEPANNEUR DEL SON 632-3360 19 LANGEVIN 3 638-8903 95 BOULET PHILIPPE 7 718-0706 81 FAILLE B 1 638-3475 67>BENADO 7 632-1640 21 DUENAS GE 6 635.5663 BYETTE KARINE 6 635-4787 83 OUELLETTE S 638-9286 >CAISSES I DÉS JARDINS (CENTRE DE 23 BOISVERT FREDERIC 4 633-1428 LUSSIER \u20ac 4 638-0163 85 GIRARD J 7 638-1738 SERVICE DELSON) (SUC) 40 FAUBERT MICHEL ,N718-0885 FALTER 3 635-6420 87 IMBEAULT L 6 635-9727 3 632-282 - N 6 718-1418 - 43 SAWYERS N 6 635-8610 VINET \u20ac 23873133 53 FOURNEER up \u201c Gas-0et ZO RANGE BET ET ured ÊTRE 44 SHÉEPWASH NICK N918.1876 36 MONTPETIT SUZANNE 4 835-6623 91 COUSINEAU M 6 635-3793 >CLINIGUE LAPOINTE 372323 45 BARENT 993-0757 PHARAND MARCEL N718-1384 93 LEONARD, ŸSABELLE N718-1738 67D>SALON PIERRE CHARBONNEAŸ @ 2 I 1 635-8036 (A) 632-7863 50 ADDISON D N638-1884 ST ONGE P 638-2068 wk ok kh 2 * 2 RES Ek RAE kh hk kkk 38 BOURDEAU 8 JONATHAN N°18-5989 rer 3 = FREER AA ares SOPECTATRAGE DURATEC ng 635-3561 18-3035 DESRO COMEAU M 433-1003 DULUDE PDT ÉCLAIRAE N B M INC CENTRE CHERS COTE J N635-5985 - JOL 160 D' ÉCLAIRAGE) 6 CAB 632-8211 38 JoL 160 CACHAINE JOSE 6 718-0665 _ E 2 DION RINA 3 832-2296 EAFOREST DA 8 638-8168 116 RAYMOND JTCOTNAL 5 835-8507 71>LA,ÈTER FOURNITURE DE BUREN 0 7 EL N718-1264 c - GOYETTE C à 635-4934 146 RES 120 Glebe Ce J 6 635-0589 POCREE) CELLULAIRE (BUREAY LANDRY JEAN-DENIS 2 638-8758 |+«ssstwxswnsssssannesesss 122 DUMONT N 4 638-9239 77>TONTE ET T SvPorE= 614 FOULIOT D 7 718-1639 123 BELIVEAU 6 632-8744 THIBAUL One ETAGE SYLYTE SAVARIA C 9 638-6151 DES ROITELETS 124 LEVESQUE a 635-5411 79>YOUGT BAR EAËT 33-3999 EILLEUX R NE38-7349 - JoL 160 LEVESQUE 6 035.0857 G16-DÉCORATION cotés 9 236-0084 4 BEAULIEU MICHEL 7 632-2475 4 BRAIS 4 535-0005 125 GOLANGELO PHILIPPE 638-1311 ET BLS DESHAIS DAISY 6 632-2701 6 BEAUCAGE S N718-1836 126 MC 635-1287 81C>STUDIO HE 38-1588 HEBERT 6 6 718-1156 8 CASSIVI MARIO 8'éas24488 125 NES 4 832.3443 BID-POSTES CANADA (D ce HORVER À Neseaidy dot ATOUT ERÉ es gss-sois 128 DIMAS 4 632-1001 (kus TE] - E 2 632-774 7 3 RICHER DANIELLE N993-1233 11 DESPUTEAU C 3 838.711 140 CANON DANIEL 7 138-087a STEPDÉPANNEUR DU CARTIER DÉLSON § COTE S 6 638-6364 12 DESJARDINS NICOLE N635-6563 131 CHALUPA S J 6 632-6215 83 PAGE C § 832-883 DINELLE STEPHAN N718-1543 14 NAULT ARMAND 3 632-4502 133 VEZINA F 7 632-1416 85 TOUEAS R S sas-éiés GAULIN R 4 635-6437 15 GERMAIN R 3 635-6968 16 RES 88 DIOTTE 5 838-2566 JOLY FDENISE 5 633-0904 16 SANTERRE JOHANNE 635-9446 |+++++PIZZERIA Gao (SuËC} 4 338-8684 129 RES Ss kkk hk hh RR KEE NNER ERE R SK MORIN J 3 638-0057 22 MONETTE 4 632-0469 xk kk kk kkk Eh K ERE REE FARES 15 OLVIER JILLES NB3IB-7988 238 CHARLEBOIS.4 632-5739 MARSAN 16 PLANTE REAL 635-50 139 BEL SON.TRANSPORTS LTEE (LES) PRINCIPALE SUD IMPAIR 1 JOL_160 18 CARIGNAN C 2 632-1999 632-2960 FROM CITY LIMITS STE CATHERINE PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS 19 BEAUCHAMP M 6 635-0679 >ENTREPOTS P C G (INC) SOUTH TO CITY LIMITS ST CONSTANT- * **w#s#xs++* 21 NADEAU C N635-5625 635-8053 DÉS LIMITES DE LA VILLE STE MARTEL 8 .BARBEAL AVE FINIS >LES TRANSPORTS DELSON LTEE CATHERINE ALLANT VERS LE SUD AUX 22 ROUILLE 632-1693 32-2960 LIMITES DE LA VILLE ST CONSTANT FROM 86 PRINCIPALE FORMING A 23 BLANCHARD.SERGE 5 635-9672 >TRANSPORTS DELSON LTEE (LES) PAIR 6 40 J5B 1Z4 CRESCENT TO PRINCIPALE-DE 86 25 FORTIN 4 638-7285 (A) 1 632-2960 42 90 J5B 176 PRINCIPALE FORMANT UN CROISSANT A 27 MORNEAU SYLVAIN 3 632-2704 125>TRANSPORT CINQUINO 2000\u201d INC 92 180 J5B 178 96 PRINCIPALE 31 BROSSARD 632-6157 7 632-0825 182 234 J5B 2A3 - JoL 35 BOUCHER JACQUES 6 638-6068 CINQUINO M 4 632-4381 240 254 \u2014J5B 2A5 1 DUCEPPE M 4 633-1211 36 BARCELOU: 8 632-0659 132 CLOUTIER JL 4 632-3481 IMPAIR 3 33 J5B 1Z3 2 LEDUC\u2019 ALBERT 632-4285 39 ROUILLER 4 632-4353 136 DUBE ROLLAND 4 632-8373 35 53 J5B 175 4 MORIN ROGE 835-9117 40 PERRAS Gaston 2 632-2682 144 CANLER D 4 632-5936 57 75 JSB 177 6 GUILBAULT CAROLE Snésé-580a 49 ST NAMES 9 632-3934 148 THERRIAULT R 4 635-1727 93 119 I5B 179 11 GRANT 3a-1007 43 Fhrgekr V 4 632-1457 151 LEÉ YING N632-9446 127 177 J5B 2A1 GRANT à 638-0852 48 MEUNIER 9 632-2824 152 LECLERC 6 4 832-4799 125 229 JSB 2A2 13 LEFEBVRE COME 7 822-0008 9° \"EU COLLEGE commence 157 TURGEON J 993-0674 288 243 17 HEROUX L 4 632-1233 51 LAGACE ADRIEN 4 632-2901 160>PARC LA TORTUE (cualed) >COMO PIZZERIA (suey 4 635 19 LAJOIE G 6 632-2630 52 CLOUTIER NATHALIE 6 632-4687 Pha 6861 *ZRÉSTAURANT CoM TZZERIA (suce) 21 LEFEBVRE D 632-6471 54 MEUNIER M 4 635-1094 165 VEILLEUX YVON $ 632-2084 635-6654 22 PARIS C 1 635-7236 58 LABROSSE MARTIN 6 632-4076 169 LAMOTHE MONICK N724-1582 7>OMNISER INC à 635-5824 25 POISSANT GAETAN 8 632-0944 ® BOARDMAN FINIS 173 CAMPEAU MARCEL 4 638-5349 11 CODERRE F 4 632-9371 27 RIENDEAU N993-0940 60 BLAIN S 7 632-3347 177 BERGERON R 4 638-2764 ® \u2018LAMARCHE FINIS 33 PART 635-2999 BOURGEOIS M § 833-1060 181 MO oy 4 635-1083 15 TING DOMINIC N993-1105 35 DULUDE 6 9 638-2654 GERVAIS L 6 635-2371 ge 4 632-3696 ® RCHE COMMENC 15 RE MALLET D 2 832-8892 185 DÉSMARAÏS RICHARD 4 838.3774 © VICTORIN B3VD ISTE9SE3T EEE AEA ERA RATE AEA AA AR PELLERIN A 9 632-7208 189 GIROUX A N635-4293 19 pENERS ALINE 6 635-8356 MELROSE 97 BEAULIEU FRANCO 3 635-8106 192 MENARD M 6 632-2459 23 MARTIN C 4 632-3498 SSSÉEOLE DE DANSE MANON BENETTE 153 BRASSARD CAROLINE \u201cn7i&-Gé21 28 MONETTE B 4 632-6054 FROM 110 CUSSON SOUTH TO 111 ENR (ECOLE DE DANSE) (A) 196 BERGÉRON C 4 632-6364 27 MORACHE P N718-3271 DELSON BLVD-DE 110 CUSSON ALLANT 832-9841 200 LAPIERRE C 4 635-5867 THIBAULT G N718-1474 VERS LE SUD A 111 DELSON BLVD 19 MULLEGAMA S 4 633-0804 201 LESSARD MÉLANIE 7 638-6380 29 BOURNIVAL F 4 638-4895 >> JoL 160 va co MERION SEO J 204 LAPIERRE MARCEL 4 632-0685 CARO .6 635-239 205 FOURNAISE MARC 4 = 7 6 GAGNE GEORGES 632-3646 ADAM MEMORIAL) (A) 632-0620 208 MINOGUE L 3 83-088 MASTIN BERTRAND 838-5238 SENECAL J N635-1933 >COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE 208 CHARGONNEAU M 4 638-2566 PERREAULT I 7 718-1681 CHAMPAGNE F 2 635-7563 (JOHN ADAM MEMORIAL) 212 MINOGUE S 4 638-5318 RIENDEAU K 6 718-1181 8 TREMBLAY N632-447 ( SERVICE DE GARDE) 3 632-9962 213 ST-ONGE M 4 638-3570 VIEL PASCAL 4 632-2213 9 DUBE ROLAND 4 632-2609 >DAYCARE ECOLE JOHN ADAM 218 NADEAU K 4 633-0586 31 SEVIGNY M 4 638-3120 11 LESAGE R 638-1460 9 632-9962 217 BELANGER C 4 632-1067 32 LEFRANCOIS LEO 4 632-3539 15 TRUDEAU M N632-4462 >JOHN ADAM MEMORIAL SCHOOL @ 221 LEPAGE NATHALIE 6 635-0439 33 LAGUEUX R N635-5358 19 CUPAK GOTTLIEB 0 632-0655 (A) 3 632-0620 222 SAVARD J 4 632-4562 35 ETT 4 638-1165 23 HAMILTON K 993-1485 123 MERCIER CELINE 9 638-7690 224 Savaño | 4 635-6068 36 LEFRANCOIS R 4 638-2176 ® CHAMPLAIN COMMENCE 127 LEMIEUX ROGER 3 632-0563 225 YERGEAU MARTIN 4 638-4228 37 GAGNE M N993-1403 ® WESTVIEW AVE COMMENCE 128>ALNOX SOUDAGE MOBILE 223 LESSARD PASCAL 4 635-2386 38 LAWARE CHRISTIANE N638-2554 26 LACOSTE JACQUES 632-1178 1 632-3156 SAYIOLIDIS LA 4 635-8270 39 DESGROSEILLE G 6 632-2412 LACOSTE JACQUES N993-1340 >SOUDAGE MOBILE THIBAULT 232 BEAUDI N993-1598 40 VIGEANT 4 633-1456 27 POIRIER L 7 632-3781 632-6156 LANDRY\" DENIS 4 638-2729 42 CIRCE 5 632-7093 30 LAJEUNESSE M à 632-2344 THIBAULT J P 3 83378838 LAV 6 638-2944 43 PÉRRÉAULT HELENA 4 635-9337 31 ROBIDOUX L 3 635-9948 129 LAPALME E 632-0117 LÉBRASSEUR 4 638-9750 44 $ 4 635-3275 34 CUNNINGHAM DAVID R 3 632-1641 130 ROUSSE P 635-2227 MASSON CHICOINE M \u201cNG35-0208 42 GAMACHE S 4 632-0767 35 FRAPPIER C 638-4503 131 BARIL 4 632-1855 OUE J N993-0847 46 HUARD JOS 5 632-5476 38 GREEN JOHN 4 638-5399 132 SEGUIN S 1 638-4704 233 MACOCCO M N635-3153 47 POULIN D 7 635-3811 39 BEAULIEU À 6 635-6152 133 COTE D 8 632-3362 236 BELANGER FRANCOIS 4 633-9623 48 PREVILLE J 4 638-7807 42 BOARDMAN GAETAN 7 632-3933 135 DESLAURIERS ANDRE 4 632-5166 BILODEAU MARYSE 7 718-0658 49 DURAND LOUIS 4 638-0492 43 QUIMET M_ 638-9789 136 THIBAULT R 4 635-2135 GAGNON SYLVIE N718-0956 50 FRANCOEUR MARYSE N718-1405 46 PEZZOPANE P 4 632-1664 139 PEPIN G 638-5726 JACQUES M A 7 718-1707 51 LAHAIE MARIE-ROSE 4 632-3887 47 SIRARBIN® ROBERT o 832-8462 257 PLOUFFE NICOLE 4 838-5889 TETREAULT MELANIE 7 635-4383 52 DOMINGUE J P 4 632-9454 51 DUFRESNE ANDRE JR 9 635-6835 51 RES u TRÉRUDE \u2018EA N635-5069 34 GOERIN R CLAUDE à 038-2707 54 GEORGES R 7 718-0524 |++wswwaxensuusasantausss 237 GÂGNON N 4 635-7340 56 PETIT DANIEL 4 63578372 28 GIROUX 4 6 638-0335 OUELLETTE 240 BROSSEAU MYLENE 7 938-1700 63 LAPALME 3 oi 7832-3004 59 TREMBLAY ANNIE 6 632-8364 - JOL 160 DULUDE C N993-1131 LEGAULT ROBERT 4 632-2992 §2 GERVAIS-BRETON C N632-2157 1 DION GAETANE 9 635-3841 ENGLISH W N632-4829 65 CORRIVEAU K 7 718-1225 63 HALPINT REGENT 632-1719 OUELLET J CHARLES 4 632-2695 GENEST D 4 638-8308 FOULIOT J 4 635-8772 ES 2A DUFRESNE J 7 632-8488 POITRAS PAUL 6 635-4510 66 LESSARD DANIEL - aan ae 00 PES ana sauna un nu n 2 pOUTO 3 632-3997 RIFFON N635-6723 68 BELANGER LYNE SNe3e 3781 MON a OUELLET 6 3 638-1386 VAIL LANCOURT 7 638-7020 69 BELLEMARE S - ONETTE 5*MARTIN J À 635-1658 VERONIGUE 70 BARBEAU 4 3508922 FORMERLY MONETTE 1968 FROM 151 6 DESBIENS JEAN 9 935-5845 241 BOYER CLAUDE 4 632-3442 74 DUBUC KE NS33-0594 PRINCIPALE W CITY LIMITS- 8 GERARD BASTIEN 1 635-9053 244 CHARRON PIERRETTE N632-4316 75 LONGTIN JEAN GUY 4832-9620 ANCIENNEMENT MONETTE 1968 DE 151 16 MONGEAU SYLVAIN 4 635-4602 LCÉGAULT GINETTÉ 4 632-4694 76 VEILLEUX à 638-7771 PRINCIPALE ALLANT VERS L OUEST 19 BERGE 9 638-0536 ROCHEFORT GERALD 4 638-5036 82 ROBERT REAL $8 AUX LIMITES DE LA VILLE = 20 VIAU GHYSLAIN 7 718-1330 SAMOISETTE A 4 638-8052 84 HORTH JOHANNE Ness.3584 -1345 Ss - - IMPAIR 5 113 J5B 1G8 25 LATULIPPE FRANCOIS 5 632-9703 TREMBLAY PCR LE 4 83-5308 8° BARTEL COMMENCE 7 635-0866 4 FOURNIER DENIS 8 638-5651 29 LAVIOLETTE A ¢ 032-3329 245 JEAN LOUIS M 4 638-6808 90 TISCIA SERGE 7 635-0786 10>APPAREILS MENAGERS DUCLOS ET 33 BERIAULT DANIEL 6 632-0480 249 LPAULE PHILLIPE \u201cNÿ18.1490 93 BRGEU M aMe35-98 29 FRE 4 \u2018638-1010 34 LEROUX À 6622-1482 250 DESCHAMPS STEVE 4 638-0573 94 DORAIS M Eats DUCLOS CLAUDETTE N638-5363 38 TERRIAULT PHILIPPE N638-5801 DESPATIE S 4 632-1372 95 DARLING R esaceeir DUCLOS JC 4 635-7024 39 LAV N455-0342 GAMBESCIA CHARLES & 718-1254 ® \u201cMARTEL FINIS 4 632-6611 11 LEVESQUE 's 4 638-2915 40 LACQUEMENT JACQUES \"632-4953 OUELLET EMILIENNE 4 632-9108 97 RAMAGE M 6 632-0822 - -1424 _ z 23 SMITH $ 4 638-8809 43 FYF 6 638-324 253 BLANCHETTE MARIO 4 635-0391 38 SECOIN PIE à Gselasse 24 BRIDEAU NOELLA 2 638-8084 44 VEZINA LUC N635-1974 254 ARSENAULT G N993-0719 0 ÊRE é 832-9581 28 MANCINI G 4 632-6110 45 TERRIAULT GILLES 5 632-3241 BOURGEOI 7715-1488 101 SEGUIN à\" § 83233 25 MARTEL ALAIN 4 632-0385 46 CAISSY N 632-0016 CHOQUETTE DENIS 4 632-8361 102 OU T 4 232-3688 32*BOVER MICHEL 638-3462 49 LEROUX G 632-3310 POITRAS FRAN 5 638-7242 THEME § à 835-8707 40 GUERIN H 4 635-9330 50 GARIEPY N 3 635-9462 ROLLAND ERNEST 4 638-7650 104 MIFFAULT Ÿ 4 639-2707 41 SARRAZIN FRANCINE N632-9062 27 RES SHORRO PETRIKA NSSI_oese 19% IHEERANLT Yvon 4 832-1721 42 DUPLANTIS DOMINIC N718-0927 STE-CROIX JOEL N632-4428 106 HAMELIN S 4 63328235 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. PRINCIPALE SUD, DELSON LOVELL 206 RIVE SUD/SOUTH SHR 197 DOUILLARD S 4 632-6907 17 CONT'D dA EAE RANE ERR I Hk kkk KKH hh kk 344>PREMIER PEAT MOSS LTD 108 LECLERC 6 4 635-1304 >UAPLANTE JEAN CLAUDE AUTO @ TR M 4 638-2339 109 EAU R 4 632-6247 ( 5-2264 ST-FRANCOIS-XAVIER CH >TOURBIERES PREMIER LTÉE (LES) 110 B ULT M N635-0384 20>PETRO-CANADA ( STATION SERVICE) FROM CITY LIMITS CANDIAC SOUTH TO ( TRANSPORT) 38-2339 111 DALLAIRE GUY 4 635-8195 SUCC) 838-2001 CITY LIMITS ST CONSTANT-DÉS 346>ENIREPRISES CORMIER THORNE 112 LEMIEUX 4 632-5764 21>GARAGE S S M 9 838-8955 CIMITES DE LA VILLE CANDIAC INC (LES) 38-9515 113 LEGER GILLES 4 632-7432 25>SUPER GAZ (SUCC) 38-8840 ALL ANT VERS LE SUD AUX LIMITES DE >THORCO TRANSPORT INC 114 LAPOINTE Svivre § 838-4570 30>AUTOMOBTLES CANDIAC ng?(LES) , LA VILLE ST CONSTANT ( TRANSPORT GEN) (A) - -__ JOL 160 638-5037 116 DENÉAULT 4 632-2404 33>LOCATION D' OUTILS BROSSARD INC 169>ECOLE DE GOLF BENOIT MORIN 350>PNEUS L M R INC 5 638-8767 117 LEVEONE F 4 638-7943 32-8135 5-1919 355 GUERIN CARMEN 7 718-1612 119 VEILLEUX LAURIER 4 632-7179 >LOCATION D'OUTILS DELSON >GOLF-O-PRATIQUE DELSON.INC 5 RES 81 BUS Hewming THREE mou tro so à» CHERE Pet uen TEE - > (suco) 63228135 > , v 132 LAVALLEE R 4 638-4265 25>PÉTIT GUE 83378438 PIECES D' AUTOS RIVE SUD ENR .ST-LAURENT 133 SABOURIN RONALD 4 632-4403 37>KAMPAI 5 635-1188 173>EXPERTISE MULTI CONCEPT - JOL 160 134 CHEVRIER ¥ à 828-7493 SOSRINE-SANTE PLU 5 632-3131 9 635-6464 11 LAVOIE R 9 632-0791 135 LAVOIE 6 638-9649 >SPORTS EXPERT t suce) 1 638-8880 175>DISTRIBUTION BOIS FRANC 13 TALL M 6 638-4680 135, SALON NORMANDE @ (A) 59A>CLUB PROFORM IN 1 638-4412 DIRE 3 832-1370 14 FORTIN L 638-3825 5 632-4403 65>CANADIAN TIRE MAGASINS >PLANCHER DUBE INC 4 635-2472 18 DUCHESNE PIERRE 638-0343 138 CARRIER RAYNALD 6 633-9112 ASSOCIES (SLCC) 632-1700 179>USINAGE MITECH INC 5 638-6868 21 VALLEE YANNICK N635-5920 147 MACHABEE M à 632-5052 >CANADIAN TIRE MAGA 181>ARTEK ENREPRISES 9 638-5697 22 LAMOTHE L 6 638-1904 149 GUAY M 7 635-8364 ASSOCIES (CENTRE DE SERVICE) 185>AIGUISA-TECH IN 9 638-6645 23 MARZABADI ZOHREH 7 635-5178 152 DAVID C 4 638-2241 632-7039 188>ASSOCIATION DES DETAILLANTS 24 COURTEMANCHÉ D 638-6185 153 BARBEAU SYLVAIN 6 638-9394 >DRYCORE ELECTRIQUE INC ARME POUR VEHICULES (A D 25 TOURANGEAU S 7 632-9392 GAGNON DELLA 5 638-9394 8 638-7049 A 3 635-5133 30 HEBERT FRANCOIS 5 635-7559 155 PARENTEAU L N632-4155 70>CHALET DES GLACES ENR 190>ENTREPRISES, GILBERT LALONDE 34 VINCENT G 635-2328 157 DOIRON DUFOUR N993-1601 632-8820 INC (LES) (ENTR GEN) 37 RENE M 4 718-3077 KARINE 6720>NOR-PEL AUTO 4 632-8989 2 e38-1521 38 BELLEFEUILLE PATRICK7 635-2496 158 PELLERIN MARYSE 4 635-5946 1 24 BUS 192>TRANSPORT 330 4 638-5988 LAPOINTÉ J 4 638-5868 160 MELO N993-1329 |x+#+ww++#s+wwxews#i+#++ 193>TRACTION PIÈCES DE VeRieULES 39 BERNIER BRUNO 632-8005 161 CHOUINARD RENAUD 5 638-9357 ROY LOURDS 63 011 41 PEPIN 6 635-4717 162 LEPROHON M 4 632-8885 194>CENTRE DU PNEU DE sf CONSTANT 43 GENDREAU ETIENNE 3 638-7274 163 à 633-0527 - _JOL 160 INC 638-8922 46 LACHAPELLE D 1 638-1308 167 RENQUF M 4 993-0634 1 LEBEL J Nèss-7850 195>JCME TECHNOLOGY INCA 633-2844 PERRIN C N993-0942 169 TESSIER PIERRE 6 633-1623 3 TRUDEAU NORMAND 635-0354 200>A0M LABO CANADA INC7 635-8085 49 CHARLAND BENOIT N993-1524 170 BOURDEAU C N638-6109 5 GERVAIS MARK 7 718-1299 FE DESIGN FRANCINE ETHIER 83 BOURQUE SIMON N638-4038 173 ST-GER 4 632-3454 9 GROULX G 638-0996 36-33 58 DESMARAIS GENEVIEVE N993-0798 174 VERRIER AWARTE - 4 635-7492 11 RODIER K N638-8241 >DECAR AUTO PERFORMANCE INC 59 MALO LOUIS 632-6650 CE 15 GROULX RICHARD 3 638-2918 632-0194 62 GRIFFIN-PICARD 7 718-1456 175 NORMANDIN REAL 4 632-0169 16 LAZURE C à 632-2535 >EBENISTERIES STE CATHERINE MARTIN 176 FORGERON J 4 638-5772 17 BALL D JR 4 832-3209 (LES) 5-3334 66 SAVOIE CHANTAL 4 635-8808 177 LANGLOIS M N993-0911 18 KUSCHEL 3 635-7165 >ENTREPRISES SAADCO INC LES 69 RICHER MICHEL 6 632-7036 180 DEMERS M 4 635-7028 19 ST JAMES RENE 632-1323 8 638-5897 70 LEPINE J 6 635-4337 182>BUNADERIE DU VIEUX DELSON 20 GAGNON LALANNE N718-1187 >MEUBLES & CUISINES SERGE 77 HOULE GUY N638-0047 7 632-4055 VÉRONIQUE MOQUIN à 638-8964 81 TELLIER S N718-1014 LAVERDIERE LUC 6 718-0608 22 CARON SEBASTIEN 7 632-3039 >PUBLI-EXP 5 635-7726 82 BACHAND À 6 632-7505 198 T, 6 635-8394 23 THIBODEAU 9 632-2854 J RANSPORT DROUSSEAU EF, Fils 85 DESROCHERS M 7 638-3465 199 ROUSSEAU MARC-ANDRE4 638-7582 25 PEPIN L 1 635-0431 INC 9 \u201c2634 89 6 632-4569 200 BRUNET D 6 718-0598 27>PLOMBERIE LE ROUSSILLON INC BISSONNETTE M 3 8353238 90 L'Essaño (PENIS N638-4313 201 MONETTE GEORGES 5 635-0739 9 638-5980 LABELLE C 4 638-2239 93 BEAU 4 638-7385 202 DEMERS LUC 4 635-3001 TELLIER V 9 635-1297 RUSSELL REJEAN 638-5770 94 THERIAULT R 7 632-5301 203 BACHAND GAETAN 7 632-4623 28 LEBLANC B 32-1684 201>PAVILLON GAUJACO 97 TREPANIER G N993-0811 205 FLAMAND J 4 632-5658 31 OCHOA C N993-0750 (PATISSERIES) 635-8585 98 TRUDEL M 4 635-3797 206 DULUDE L 4 632-4421 32 DALLAIRE LISE 7 638-2829 215>RESTAURANT CARREFOUR DU PARC 101 LAVALLEE G N638-4599 207 THIBERT JS 6 635-5349 33 MCCONKEY J 7 632-115 I 638-2370 105 ARBOUR I 4 638-5016 208 TREMBLAY P 6 638-5073 34 LAVOIE ALAIN 7 83577825 2as>clAUoY NeTToIE TOUT\u201d INC, 106 POISSANT STEPHANE 4 638-5582 209 PERSOBOULOS A 6 632-4575 35 CHAMPAGNE C 2 632-3509 7 -0896 109 JARRY DANY N638-7591 PERSOPOULOS N632-4714 37 MOQUIN P 38-2722 >PLOMBERIE NOEL FREDETTE.INC 110 ROY 6 632-7026 ENTRANASIOS 39 BERNIER C 1 635-6222 35-9276 113 HÉBERT Y 6 635-4214 210>CLINTQUE DF PHYSIOTHERAPIE 39A BOUCHAR 2 638-0427 229>ALTERNATEURS & DEMARRÈURS 8 S 114 AUDET à 638-0677 NICOLE B DESROCHERS 20 GOSSELIN MICHEL 38-4667 856 117 ASSELIN G 4 632-7992 653-1880 41 VACHON R 632-5909 >chodee REL SON HYORAUL ÈQUES 118 WEBER R 4 635-4342 211 SURPRENANT D 4 632-037 41A PULLEN N635-3183 INC (LE) \u201c3628 122 CHARETTE LYNE N638-0917 212 TRIBO JOSEP 638-6500 42 LABRECQUE C 4 632-4059 STPJÉAN \u20ac -3486 126 NOEL C 4 638-0509 214 BOUCHARD D N632-8289 44 PELLERIN 83272929 241>PORAGES & C L 1993 INC RE 130 GOUPIL MICHEL 4 638-2911 215 PAQUETTÉ S 4 635-4995 45 DESAULNIERS C 3 633-0407 134 LAROCHE J 4 635-1370 217 DERAIL D 4 635-1280 46 EVENOU 3579380 280>CBC ELECTRIQUE INC 7 638- 3395 3240 OLNEY NANCY 6 638-4945 218 MARQUIS CLEMENT 4 632-8323 47*BERGERON R 32-0191 300>3087-9076 QUEBEC INC 3605 BANVILLE 2 632-4404 MARQUIS L 4 638-4204 49 MARTIN STEPHANE N718-3260 638-5614 3785 PERRON 6 638-7533 219 MCDOUGALL L 4 638-4689 51 GODBOUT J 638-1690 >C C R TECHNOLOGIE INC 2440 SENECAL-COLEMAN J 6 638-4169 220 PAXTON A 4 635-3596 52 ST-PIERRE ROBERT N718-1228 1638-8424 4500 BEAUDOI 2 635-5007 PAXTON O 4 638-5100 54 DEMERS C 4 632-9778 >CANEVAS MOBILE 9 638-7398 4560 PAQUETTE N 8 635-6806 221 BIEKSON CATHY N632-7091 56 GAUDREAULT L 632-7166 >CRS VAMIC INC 638-5541 5155 DANSEREAU C 6 635-6783 224 LAM 6 632-9566 58 CHARADE ROBERT 32-6177 DETDOTECH ELÉÉTRODES\u201d A) 5405 PAGNA 4 638-4635 226 LANCTOT, ROBERT 4 638-5138 60 LABRECQU 1 632-3983 2-2356 RE 227 PAX 4 632-3624 63 PARENT L N638-9891 >GROS BILL PRODUITS (LES) ARAN AEA AAA KANE A AEE NAA Ak 228 ALEXANDRE D 4 632-4944 64 CHOLETTE MONIQUE 6 638-3096 9636-5614 STE-THERESE 234 MARTIN SONIA N638-3870 65 PAYEUR 4 632-0234 >PINKERTON DISTRIBUTION - 240>GARAGE MAU-MECANO INC PAYEUR LU 9 632-6131 (MANUFACTURE) | 638-5614 - JOL 160 4 635-8268 67 BRUNELLE Eeoric N635-0769 >PLACAGES BOREA 635-5765 5 VANDEMALE J 2 638-4033 244 PELNEAULT SERGE 4 632-8071 69 COTTENOIR 4 633-0050 2TRESSAGES BOREAL ING 4E AVE CROISE 251 CHATELOIS LOUIS 4 635-3638 70 CARON R 9 632-7648 $ 635-6090 ® _3E AVE CROISE 252 BARTCZAK C 4 638-4658 71 BROCHU J 5-3354 310>CM CARON 7 635-6345 12>EXPERTISE COMPTABLE C P_A R 354 TELLE E 4 638-7939 73 HEROUX MICHEL 8-0011 >CM INDUSTRIEL INC _7 635-2245 635-0299 255 LEFEBVRE CLAUDE 4 632-6919 76 VANDETTE L 2-9431 311>ENTREPOT DE LA TOITURE & >VALMOR CONSULTANT ( TRANSP 265 KEMP G 4 632-0181 78 CHARLEBOIS ROMEO 2-3908 D'ISOLATION ENR 635-2583 BROKER) 2 635-0735 142 RES 7 BUS © PETIT A 35-2773 >GROUPE BEDARD LTEE 5 632-6622 13>DEPANNEUR SUNNY 5 638-8388 tr+ssessrennerenaananxat 81 OBRIEN S 8-0218 312>TRANSPORT HUDON 1 632.1554 ® 2E AVE CROISE STE THERESE 83 PEMIEUX GASTON 2-4873 316>BEDARD & LEMIEUX CONSTRUCTION 15 BISSON YVETTE 6 635-3852 RG HE 4 LEFRANCOTS JEAN 8-1899 (1990) LTÉE 638-6560 21 BOISMENU N 3 632-3621 VOIR/ SEE STE-THERESE, DLSN 86 LEDUC $ 6 635-4925 >CONSUL TPLAST 838 0947 25A COTE RENE 632-6493 R/SEE STE-THERESE, DESN LL.» + 85 GAGNÉ JACQUES 635-3034 >ENCRÉ ET COULEUR M D V 45 MATHURIN ROBERT 638-4618 88 TARDIF GAST 3 638-8327 632-9870 50>CENTRE SPORTIF DEL SON RIVIERA PL 89 BOUHOUM MOHANMED 4 633-9510 ERHARDT & LEIMER LIMITED 8 632-9352 VOIR/SEE DE LA RIVIERE 91 QUILATAN 635-1976 (SERV TEL DE DELSON) >DELSON (VILLE DE) (HOTEL DE rex PA RIVIERE La aa xxx 32 CARIVIERE M 632-2132 636-4311 ) @ (E) 632-1050 H 93 IMBEAULT M J 4 633-1368 >FORMATION CC 638-1888 >SERVICE DES LOISIRS DE DELSON ROAC 93A DEMERS N718-0663 SIMPRIMÉRIE D C GRAPHIQUE ENR -9352 - JOL 160 2 MUNOZ B 4 633-1534 1 635-8102 >SERVICE DES LOISIRS DE DELSON 1 MONDOR L 9 832-2761 95 CHARTRAND FRANCINE _N635-0411 >IMPRIMERIE MULTI 5 635-8102 ( TELECOPIE) -0627 2 VACHON M 632-0656 98 CAYER L 3 638-3575 SMAXIGAZ 632-6615 1E AVÉ CROISE 3 HOULE JEAN PIERRE a 23579585 99 NOËL JEAN 632-9585 SMONTAGE ET EMBALLAGE PIERRE 51 MÉTIVIER N632-8932 à SIVRET À 632-8906 101 CLOUTIER S 632-1442 ET LIS 5 636-6194 ® CUSSON COMMENCE 5 CHAYER R 6 635-1553 103 LARSEN E 632-7271 >PORTE FENETRE DELSON ® L[APALME CROISE 6 RATTE I N635-7039 68 1 BUS 9 632-2178 63 CARON M N632-0358 8 COUTO M 4 633-1152 ssw sah sawn raha saat Ahn nx >VERTDURE DELSON ST-JEAN 7 BUS BORION SEBASTIEN N993-160% oT.AUBIN 317>LECUYER 6 TRANSPORTS 1ÉÉ2 9999 [er rerea tea nenan sets aw R = 17> SLA a 0000 - Joi 160 NS2-2146 SHEEPWASH 5 ROBERGE A 7 632-9949 >LECUYER 6 TRANSPORT INC - JOL 160 ROBIDOUX 6 ROUSSE G 9 638-3835 638-1797 1 RIE 6 633-0083 - JOL 160 7 FILION A 632-7462 >RENOVA BETON INC 638-1797 RONDEAU JEAN-MARC 6 633-0083 111 LETOURNEAU G 632-0834 9 SCHULZE V 638-3711 318>CENTRE DU CAMION D A INC 3 PROVOST 9 632-9320 1 RES 10 BELAND RICHARD 9 632-7027 INS cose 8 lANOTHE D 632-9531 axwsuwwwsst##+xs#xw##+## 11 PALMER STÉPHEN 632-4271 >RAPID' EAU 5 e3s.8638 7 JEMUS GUY 3 633-0074 13 LANGLOIS MICHELE 9 638-6183 330>2326-5226 QUEBEC INC JEMUS GUY 7 718-0794 RODIER 14 VINET L 2-2998 1 635-0647 9 CYR SEBASTIEN 7 635-4629 - JOL 1GO 16 MARTIN G 8 632-5253 >23265226 QUEBEC INC9 635-0647 10 GA 4 638-1714 1 BRISEBOIS SIMON 7 718-1247 17 RIVARD DENISE 8 635-6613 SCINE MOBILE PIERRETTE 11 SIMARD ROBERT N718-3818 LACELLE STEPHANE 7 718-1253 18 FARLEY ANSELME 8 632-4113 PERREAULT 5 635-0605 12 TURANSKI S 9 635-6593 3 LALIBERTE 4 635-8308 20 ST-JEAN REINE N635-0829 >LAROCHELLE ELECTRIQUE INC 13 BERNARD F 7 635-7981 7 GIROUX CLAUDE 632-0945 12 RES 632-8865 14 BERUBE G 4 635-5661 9 LESTAGE JACQUE 632-3823 4s sk rau arr saan tbat AAAS >METALISATION DELSON INC | 16 TRIANTAËTLLOU 1 632-6949 41> gE ÉGRALS 122 2 635-2447 5 -347 175 C 7E ÉTAG ST-CYR >SERVICE DE PNEU AREL 17 SARRAZIN R 4 638-0644 >STELLA JONES TREE (BUREAU DES - JoL 160 632-6709 18 PARENT PATRICK 7 718-3014 VENTES) -2011 93 SUTTON D 35-0790 TRANSPORT D P_R INC 632-2800 19 CORMIER N FAX 6 638-5200 94 CODERRE D 35-7090 332>GIROUX ALAIN TRANSPORT RMIER N 6 638-7823 kh kh kk EE WR FEAT EE RRR RE 95 CONSALVES ARNALDO 7 632-1271 2 638-5254 FRAPPIER MICHEL 2 635-6355 97 MARTIN GAETAN 38-4901 332A>MECANIQUES LAPIERRE INC 20 ASHWORTH C 4 632-6321 ROUTE 132 100 NORMAND NICOLE N718-0931 3 632-6708 21 FITOUSSI D 1 632-4998 160 102 MICHAUD BERNARD 6 632-3272 336>GLADIATEUR GYM 7 636-9172 22 MERCIER J 638-2273 5>MOBI-CELL COMMUNICATIONS.INÉ 104 DAOUST DANIEL 638-1768 338>BOSPEC INC 635-0535 23 BOUVRETTE ETIENNE 7 635-1766 1 635-9999 106 BLAIS MICH 632-9556 SBOSPEC INC ( TELECOPIE) 24 DESCOTEAUX L 8 635-6673 6>ACTOL CHEMICALS LTD (PRODS 112 PAUL 8 632-6288 635-0840 25 FLUET I 3 635-8185 CHIMIQUE) @ 32-2200 114 THERRIEN C N718-0612 342>CENTRE DE REBUTS DE DEL SON 26 L'ECUYER PAUL 4 638-8320 9>COIFFURE ESTHETIQUE LEPIDERME 116 LANGLAIS 6 6 632-6383 INC (A 632-3403 27 PRZYSTAL IZABELA N718-1464 R 636-6622 118 DESROCHERS C 32-1394 >ENFOUISSEMENTS ET CONTENANTS 28 EDISBURY 8 635-5563 9C GOODLEAF M 832-3390 120 NOLET D 38-3041 MONETTE INC-E C M (A) 25 BI SALVO N N638-4372 11>JOURNAL LÉ RerLET à 635-9146 122 MASSE ROBERT 32-4701 632-123 30 BERTHELETTE M N993-1044 15>FENCAR AUTO INC 9 638-3000 124 ROUSSEAU MICHEL 32-4257 ENERO ET CONTERANTS 31 GOSSELIN B Ne3z-4564 Potvin.ENR - 2 17>AUTOMOBILES DENIS 3282 ( TELECOPIE) 632-7252 32 COULOMBE DANIEL 8 635-8341 SOUTHIERE R N638-7064 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL BARDEN, GREENFIELD PARK RIVE SUD/SOUTH SHR 207 dut krkhkh4##++#*##+*#++# 123*FILOSI BEN 635-3585 74 GONZALEZ CESAR & 4 465-8088 689 PETTY ETHAN N465-6612 124 LECOURS B 7 638-9692 RUTH 670 CHALOUX N 2 923-1551 SOUCY 125 MALLET C 1 638-7382 14 RES 1 671 GAGNON M 923-3903 5 ERTL 1 Of EGE oon Te A | Si MPAI 3 159 J5B 183 - - 2 PICOTIN H 538-5012 129 LAVOIE JEAN GUY 2 632-5742 ANDRIEN 675 BEDARD THOMAS N904-0540 3 FERRON M 632-8659 130 DROUIN REJEAN 0 632-1624 PAIR 760 832 JAV 3L4 676 ALVOEIRO 550-4159 4 LEBLANC ROLAND 8 632-3138 131 CHAMPAGNE R 635-0404 IMPAIR 761 813 Jav 3L7 677 MAYER KATALIN N672-3583 7 LABELLE F 8 832-3138 1AS-CHROCOUE ELECTRIQUES 838-7337 760 RICIGNUOLO RENATO 678-3485 680 VACHON REGIS 8 672-1452 10 CYR T 4 632-8538 LAROCQUE RAOUL 9 638-8837 765 GAUDREAU MARTIN 6 656-0360 681 SIAMOUTAS DIMITRIOS4 671-8349 14 CHARLAND A 4 632-4464 133 BERGERON FERNAND 0 632-4527 768 FRIOLET HEDARD 676-4470 682 WONG CHUN YEN 465-4694 15 TREMBLAY M N635_8615 134 SHEEPWASH ROBERT 1 632-4137 772 BREBNER JIM 3 462-2156 684 ANGERS SARA $ éé0_4380 18 LAPLANTE MARCELLIN N@52-8658 135 LABERGE J M 638-0426 773 BIGRAS L 5 676-8352 685 JENNE 672-8615 19 BOIVIN D 7 718-1332 136 GUAY JEAN-CLAUDE 3 638-6338 776 CHOINIERE DANIEL 676-6910 688 MACLÉAI N671-4638 22 HEBERT SERGE-RICHARDS 635-6531 13°RES 1 780 MORAILLES 1 678-7244 690 BERTRAND J 672-2878 23 RODRIGUEZ M 8 822-9332 JL 10200 MPa 0000 781 RÉNGUETTE Ÿ 8 926-0182 691 BISHOP M 672-3058 26 LIRET 5 632-6750 VICTORIENN 784 PERRON F 8 656-1905 692 VALLÉE HUBERT 5 923-8363 35 BEAUVAIS 4 4 635-8174 E 788 VU LONG 445-0611 694 SIROIS K 486-4009 30 ROSS REGENT 4 632-2807 2 so JOL 1GO 789 KROBOTH JOSEPH 678-3075 697 LANGDON T 1 465-3938 31 DROLET N 4 633-0271 2 DUPUIS D 635-5103 793 NEVILLE C 656-2552 698 HSU K N466-2728 34 GUAY J N718-0866 4 DESPRES H 836-4808 796 RAMIREZ À 462-3169 700*SÉAMAN STANLEY R 5 672-2839 39 DÉSLAURIERS F 4 638-0012 7 CHARETTE S 6 635-6537 797 FULCRO K 445-1958 701 BALLER DAV 4 672-3815 42 4 635-2169 8 BOUCHARD SYLVIE N638-0802 800 KNEZEVIC ANTOINE 85274358 202 DÉLAPORTAS Crorces \u2018Nâ6s-0619 43 SÉDILLOT SIMON N718-0867 9 SIMARD SYLVAIN N632-7214 801 TEDD D 2 445-3952 706 ROV ALEXIS 676-9583 46 SHAPIRO WILLIAM 4 632-5366 10 RODRIGUE J 6 632-6361 805 MOHAMMED ISMAIL 656-4226 707 GAR 5 465-1688 54 BLAIS GODIAS 5 638.0638 11 MOLLA D 9 635-9163 808 BILLINGSLEY R 55578258 710 ADDET SyLvAIN 550-6800 85 GUILLEMETTE JULIEN 4 632-5231 12 MARCEAU 2 635-4045 809 BOYER G 445-0882 HEMMATIYAN FIROUZ 3 466-4665 88 DÉCARIE M 4 635-0831 13 ROUNTREE JOHN 9 638-0490 812 SOKALSKI J 678-7860 712 PLANTE | 9 671-4612 59 HEROUX ARMAND 4 632-8978 14 BELAIR N 3 635-0537 813 BA 676-6785 716 COWAI N671-6297 62 FRIGON MICHEL 4 635-4344 15 BERNARD CECILE 7 632-1868 815 SUREAU 4 PAUL §7079293 730 NENBÉROMER ROBERT B N405-8378 LARIVIERE 4 638-4344 16 LEVASSEUR JB 3 638-0821 820 STURGEON R 9 656-4732 723 RAINVILLE C 671-0845 66 BLEAU J 4 638-1306 17 DUFRES 3 832-0528 824 MÉNARD JEFF 656-4205 724 ARCHAMBAULT K 1 923-8315 67 HAMELIN DANIEL 6 635-2364 18 HILL S 7 632-1105 ROUETTE 5 656-4205 728 VALLEE M 7 465-3879 70 IVANESCU LIVIU 4 638-8577 20 ROY 3 635-0493 828 CARPENTIER R 443-9768 729 JAKUSIK D 7 672-2046 71 THIBAULT J F N638-8233 21 LAMER D 7 718-1737 832 PHILP B 2 656-0922 72 RES THIBAULT J F N718-0718 22 ARCHAMBAULT C 1 635-4754 27 RES Hétu Abhay 74 DELANEY K 4 632-6991 TREMBLAY 2 635-4754 (ARR ES 75 GRENON S 832-0991 24 l'AFOINTE MARTIN 7 718-1763 AUGUSTE 79 OSTIGUY J P 4 638-0638 25 BARON SHELLY 7 993-0585 ANTLE PAIR 1800 __J4V 3R4 82 GODBOUT ARMAND 5 638-0964 26 MARTEL PIERRE N635-8086 PAIR 730 810 JaV 367 3005108 EXTRA SOBEVE QUEBEC 83 MONTMINY 4 6 -5450 28 BEAULIEU R 4 638-3478 IMPAIR Lo 831 JaV 366 4 656-7055 BE HOY ANDRE 4 635-2796 32 WAY PATRICK 4 638-7384 701 CAMPBE 462-1591 87 LAVOIE YVON 4 638-1357 34 LIBERSAN 4 635-9377 709 RUGGIERO You 3 926-867 Farrar rar rrr A EAE EAE 90 HARDOUIN CELLES 4 638-0511 36 IME 7 718-1411 717 RAINONE N678-3499 91 OBRESHKOV KROUM 7 718-1746 38 GAUTHIER L 3623718 731 PARADIS PIÈRRE 656-9658 AVALON 93 GUILBEA à 632-7710 40 GINGRAS K 7 718-1005 725 GRAINGER 8 462-1185 1971 FROM PORTAGE NORTH TO 95 SICOTTE DENIS 7 638-6844 RE 730 BOURCIER M 9 656-7570 CUMMINGS DE PORTAGE ALLANT VERS 98 NIQUETTE GASTON I [ea 0 Seau san neue ane 739 CALLENDER W 6 926-3177 LE NORD A CUMMINGS 99 GARANT SERGE 4 638-1396 WESTVIEW 734 GERARDI D 443-9413 102 GAGNON JULES N638-0015 738 ALLEN L 676-6055 \u201cPas D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 103 RICARD M 4 638-6371 VOIR/ SEE CARIGNAN 741 SAHA NICOLE 5 656-1200 +r %* 1% 106 BOIVIN JACQUES N993-1185 satsessxxessuxx> 742 PIPE M 656-1305 107 BOUCHARD E 4 635-5380 DELSON ac 745 HENDRICK MALCOLM 4 656-2633 BAINES CR 111 THELLEND MARC N632-2564 746 KIRNAN ROBERT 678-3337 NOW BAINES CRESCENT 1971- 114 DUBUC ROGER 4 632-1211 7>A F GRAPHIQUE ENR 5 638-6596 749 ROBILLARD T 6 676-3111 MAINTENANT BAINES CRESCENT 1971 116 STE-MARIE COLETTE 4 633-5889 1 BUS 750 PARENT F MARC ANDRE6 926-4121 PAIR 1334 1392 JaV 1B9 118 ROUILLIER A 6 632-5681 PARENT MARC-ANDRE 462-9719 1334 CASSIVI J A 245-3699 119 CARRI N632-9959 753 MEILLEUR MAURICE 926-8485 1336 BLANCHETTE S 2 678-9731 122 SCULLY L 4 638-2595 757 MASSEY L 676-5141 1338 BOSSE M & 462-0683 123 BENARD A 4 633-1330 758 HALEY LEO 9 445-6958 1340 VATLLANCOURT 443-5831 126 ROUSSY D 4 638-5948 761 DAIGLE JOHN T 2 926-1648 MARTIN 127 ROY Pa 4 638-8323 762 MEGRAN J 445-3680 1342 STONES G 5 462-0472 130 BOUCHARD N 5 635-3751 765 MADIGAN S 656-2608 44 DASTOU 443-1249 131 THORNE GHISLAIN 4 638-1238 769 LEPINE MARTIN 6 656-3653 1352A PERREAULT M C 7 926-8597 138 DUBUC SERGE 4 635-7596 770 STRZELECKI T 445-9678 5 VEN 3 676-9145 139 CHA 4 632-4318 REENFIELD PARK 773 TEA C 6 678-3771 1356 BELLETETE SERGE 7 550-1195 143 005 SGHOES JEAN- 4 635-6919 774 HITCHNQUER MYLES & 926-1515 1388 VERRETTE JACQUES 6 445-5058 ; 6 656-2277 2 147 LECLERC 8T_ GERMAIN 4 635-0194 Ville de/Town of 778 HOENIG KARL F 676-9097 1389 THERRIEN Yvon 8 ss gars N HOENIG MICHAEL 6 443-5466 1364 JUTRAS GERARD 9 443-3536 151 DESBIENS PASCAL 7 633-0555 781 POMMAINVILULE S $ 462-8914 1366 ARSENAULT J M 443-6273 186 TOUSIGNANT MARIO 6 635-3507 782 MACKEY 678-5089 1368 AUBIN M 1 678-4859 68 MARIER CHRISTIAN 4 632-1779 785 LATOUR L 443-1492 1370 VILLEMAIRE C 5 678-0398 errr RE aa ru ea sua sav s 789 BOF EMANNH & 87813173 1380 VAILLANCOORT 5 °Neya-3932 L 750 BOSSE JANE 7 462-8560 1386 ROY PIERRE 6 676-5220 SOUCY P rrtrrausaneuuxeaseususse 793 FOJAS M 7 926-2668 1388 GRIMARD R 2 678-2231 VOIR/ SEE SOUCY 794 POMMET N 443-6224 1390 BROSSEAU D 3 678-3012 sattrauskt#+#+++#++*x*+++;.ADAM 797 SETOUDAH BEHZAD 445-2039 1392 ROZON C 6 445-0542 s PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 798 LEPAGE JOHN 656-7308 22 RES STATION LA STATION kA rx A A kw FA r errr rr er xr 802 BACIU K N462-4137 ERR KR AA Kk AE EAN AEA RAE A Eh kA VOIR/ SEE DE LA STATION 2 .+++.AGINCOURT 805 FUEL GEORGES 4 2357295 BAKER CR FORMERLY AGINCOURT 1971 FROM 806 VANDERSTOCKEN SUTTON MURDOCK SOUTH TO KODIAK- 509 FARTNAR ART © 9 se 5075 ÉRÉÉCENT T6 L'ÉGAUL T°DE L'ÉGAULT 196 JOL 1G ANCTENNEMENT AGINCOURT 1971 DE 810 GOUCHIE | 926-1544 FORMANT UN CROISSANT A LEGAULT 181>EMBOUTETLLEURS À CaLoNDE ING MURDOCK ALLANT VERS LE SUD A 813>ARMSTRONG D 656-6419 >> BRED, SUCO) , 835-2377 KODIAK PMYSTIR (LES CREATIONS) IMPAIR 959 1033 J4V 3C2 188=TABACS TABEC INC (LES) PAIR 1022 1050 Jay 1A2 BEDARD D 4 656-7423 887 GAMACHE N ® fe aze0 4638-2475 1022 REID R 43-4988 817 ADAMS S 8 676-4568 963 PAUL J 9 443-5464 TRI-DIM CANADA 7 835-9069 1030 DÉSABRAIS ALAIN Noso-3055 831 LENAR T 4 462-9395 965 MUMFORD C 443-4519 188>POLARIS ÉLECTRONIQUE INC 1040 MOONEY M R 2 676-6083 825 HERRERA RAFAEK 443-4388 967 HOULE LAURENT 8 678-4707 835-1026 1044 BILODEAU REAL 2 678-2560 829>GAGNON & ASSOCIES 9 678-4741 969 LAVERTY MICHAEL 9 445-8061 189>PNEUS AMERICA INC 3 835-3542 10de MILHOMME G N678-2129 GAGNON MAR 6 676-6258 971 GOMEZ P 462-2388 190>CD SOLUTION 632-0683 1048 LE 656-0835 831 BELAIR PIERRE 5 676-3660 973 KIDD J N465-4226 186SDEANS 3.TRANSPORTATION, ENC 1052 NAUGER \u201cMICHEL 2 678-4503 51 RES Us 975 SUN HAI LIN N656-9350 8-5933 1054 ROULEAU $ 1 678-6169 +++++*++w*sxs+++TRANSPORT W J DEANS INC 1926 PLÉAU N 678-3005 981 PAVLICE T à 928-3173 638-5933 1060* VACCARO L 445-2410 ANYON 983\" CHAU T 462-0021 5 1074 LEONARD R 9 678-7188 FROM EVA AV EAST THEN SOUTH TO 85 HUANE C, 6 926-884 térsessseneananene tenues 1076 ACHOUR C y 3 856-8284 SEXTON-D EVA AV ALLANT VERS L EST 987 ROTIROT N676-9883 THEBERGE CAVERLY Gren TA* © g7e-329¢ LE SUD A SEXTON 393 ARSÉNEAULT ¢ dances - JOL 160 1080 PICARD _S 9 445-4170 PAIR 268 730 J4V 2E9 995 MASSON N + 25e -géts 168>GROUPE NETWORK P C E M_INC 1082 LAGANIERE FRANCOIS3 678-1269 IMPAIR 261 729 14V 261 999 MAGEE 6 656-3020 638-9703 1084 BRESINGER A-M 678-4125 261 COTE FRANCYN 6 550-3465 1001 SABOURIN G A 4 676-2375 180>TRANSPORT CLAUDE AUGER 1086 CECCARELLI V 42375645 DE BELLEFEUTÈLE N550-4553 1003 FARKAS E N462-0945 4 632-1121 1090 PAM G 7 676-5638 RINE .1007 AUDIT N a 555-2955 182>MACHINERIE C N C INC (A) 19 RES DUSSAULT VERONIQUE N672-1656 1009 POPOV C N445- 635-6644 hk ok kok kk kA ARR KEENE REF hh LARIVIERE S N904-3408 1013 LIM re 190>F IBROMOULE 638-6935 ROULE N465-2556 1015 LAROCHE S © 836-3078 191>ADDENDUM INC 5 635-6351 ALBERT TALBOT S 2 671-2595 1017 STEWART D 9 449-0174 SADONIS INFO 5 635-4024 FROM DOROTHY AV EAST TO LANCTOT- 270 FRAMPTON 465-1188 1019 IONUT 2 448788 >PUB CITÉ (IMPRIM 8 83570635 Nero AV ALLANT VERS L EST A 271 BOIS GENEVEIVE 6 550-7996 1021 HEROUX C 6 448-2088 etat Eee Ont ARE.ur sis [ie lue, vésé 6651 THIBERT \u201cPas 0, INSCRIPTIONS - NO LISTINGS GILBERT G 7 466-1243 1027 DIAS D NoS8-T784 EER A RA AAA ERE RR _ 678-1160 3 28 JoL 160 GOBEIL ALEXANDRE N468-0614 1029 PRIMEAU C 876-7547 3 LABRANCHE À o 205 180 ALLAN QAIZA-RAMIRE?N465-4861 103T-ATELTER K LAHAIE MASTER 5 BOISVERT Y 632-3349 ROM 712 VICTORIA RD EAST TO OUELLETTE D 2 672-3746 TOE 8 DASTOUS LEPAGE L NéSé-1280 PARKER AV BE 933 VICTORIA RD PERRON RITA N672-2236 CLOUTIER A M 62-3458 9 CUSSON F 7 718-1432 ALLANT VERS L EST À PARKER AV ST- JACQUES N465-2108 1033 DE LA BOURSODIERE 67a-9160 19 MOORE STEVE 7 118-0674 FAIR Ia 12 Jav 2ws 272 WILSON BOSSE RELLY 7 904-0804 À 678-9160 - 2W7 274 - 12 NORMAND KATY 6 685-5245 IMPAIR 15 39 dav ows 278 LOCKENUEK E 3 92912808 jeun PAS Len BELL LL.- « ANDER 2 if tion pape nooenemen To glide HUORILG, 3 RE | BARDEN - - 286 W I 16 DIONNE SIMON 632-5380 19 PARANJAPE V S 9 de&-8716 287 GROULX MS U1M Sna6s-a908 SEXTON.AL CANT URHS TOE TAGGART-OE 17 SANTERRE PHILIPPE N638-0939 27 FYFE R N671-2976 288 CLAVEAU F 2 671-265 TAGGART ERS LE SUD A 19 DESPAROIS YVES 6 638-5782 31 GORDON NEC 38 SA EL roR IK SqL-a3s0 >> - 7 550-1226 289A P 1 20 LACASSÉ L 7 718-1013 33 GORDON C 6 672-9358 8 MACKENZIE F © 872-3848 TMparr 382 788 LV 283 21 BOISVERT M A N718-4012 38 STAMEGNA CARLO 672-4324 292 ST GE H 9 672- 755 775 Jay 263 22 BOUDREAU S _ 672-3599 742 WONG KUI SHINT 672-5079 BOUDREAU F S 6 632-2722 32 TESSTER © â 872-2088 256 BREMEN LINDA Nace- 3409 748 PASQUIN MARC 6 671-0369 26 SIMARD JEAN 636-0705 48 POITRAS ANDRE 8 87214841 800 DENV JACHUES s'ev2-8s08 722 BRETON JEAN DANIEL 672-6149 19 RES 52 PAVELAK J 6 465-7848 RUELLAND DIÂNE 1 672-5308 756 2d ése-2243 sante tdaunauksnanawswe 58>COTE YVAN (ARPENT GEOM) 302 CORMIER CAROLE N904-3751 757 ROSS B 7 §2io88is VIAU 465-5297 656 JORQUERA LUIS G 3 466-3771 788 ZA 465-0924 28 ZAKAIB A 4 465-886 1971 FROM DELSON BLVD EAST-DE 85 BEAUCHAMP-BOUCHER Nagoroaal 835 AQRQUERA LUIS A 7 850-4227 760 BRIEN 465-2909 L971 FROM DELSON BLVO EAST-DE EAUCHA 1 662 ASCENZO M 9 486-3899 765 GERVAIS ISABELLE 6 485-0406 JET eo 664 SARRIS A 7 465-1143 764 GREEN MAR N904-4190 666 THIBODEAU A N671-5313 770*MARTIN E 9 672-1647 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BARDEN, GREENFIELD PARK L O V E L L 208 RIVE SUD/SOUTH SHR 775 ROBERTSON B T 671-1108 tas ss bss unu vat nasnanns 789 LAPIERRE 775 ROBERTSON | 5 221-1108 .x J 1 443-4792 1600>CIE INTERNATIONALE 786 MARTIN DAVID 8 671-2492 BELLEVUE don BRO NANTEL Sd /9-2858 (Lv CLEA MLTEE 424 788 ASSAF M, 7 671-5314 PAIR 538 598 J4V 1C8 809 HEMERY YVON 2 443-9985 >6 & M GEARS INTERNATIONAL dR Ek ENR RARE EE RR Nk Rk hE RN #92 813 Jay 3} 833 ET ANNOU § i 678-0676 1503 JARDINE R J 86-5093 - 9 \u2014- BARON CR 1072 1082 J4V 1J9 829 CHEUNG J 9 445-0829 JORGENSEN Carl 9 866-2000 1274 1300 J4V 1K1 835 SENECAL RICHARD 9 656-7406 KOCH PETER 6 678-3166 1974 FROM BELLEVUE BLVD NORTH-DE 1530 1332 JaV 1K2 841 MOREAU YVES 9 656-9052 1510>GRÉENFIELD_P BELLEVUE BLVD ALLANT VERS LE NORD 1394 1510 J4V 1K3 849 HAKONG PATRICK 9 443-1015 (A RONDISSEWENT) QLSER DE PAIR 1520 1530 JaV 1B6 IMPAIR 511 545 J4V 1C7 855 KHUN ALIDA 9 926-1530 ÉROTECTIO CE) IMPAIR _1485 1525 \u2014J4V 185 559 595 \u2014JaV 1C9 861 GAUTHIER STEPHANE 7 560-1251 RCRD E REN ETONÉMENTS) 1485 BAUDRAND LUISA ése-6799 gos @43 Jav 11 869 LUONG D T 4 678-5530 {Succ 463-7046 BILODEAU-PRATTE N678-6449 10034 2828 av Me Bas LARIN Serce 9 443-5808 ABEL ue of 1431 1519 Jav 3L5 895 MIGNEAULT RAYMOND 9 656-9133 ARRONDISS)) INCENDIE- BOULKEROUA L 6 678-1277 1537 1589 Ja4V 3N1 901 DESGAGNE HAROLD N678-4831 NSEIGNEMENTS) 5 463-7048 BOURRET D 7 666-5097 1605 1715 J4V 3R3 $15 DUGUAY M N678-1836 1511 DOYON JEAN-GU 2 443-8733 AVIS C 9 678-9157 511 OERDE M 7 676-4135 DESAGE N445-2574 ON JEAN-GUY 8 443-9566 GOUIN E N443-9479 515 POIRIER J-G 87208135 921 VO THD Hane 9 443-9270 WAUGH K 5 462-5867 HENRIPIN M 9 678-9410 519 MARTEL J N443-8223 929 CAREY G 678-9062 1519 HAINS © 8 445-8827 HERRERA R_ 656-5898 525 HARPER CATHERINE 6 658-2043 937 BERDAIS ANDRE F 2 656-4421 SALAH ANNAS N904-2221 LAFRANCE 6 462-5475 529* TEGGIN 6 § 676-1751 945 MARCEAU D 445-3143 1537 GASCON VERONIQUE 4 806-8708 LAFRANGE - TRUDEAU KJ 465-8183 232 CHERU AYFRED N550-6746 953 HOWELL WAYNE 926-0704 1839 FOURNIER M N904-1423 OUELLET VERONIQUE 6 656-7695 FRANCO] Si PRÉCHETTE ANDRE 445-9444 1541 PERRON_S 3 445-6652 SYLVESTRE 6 445-7311 538 ROUX YVON 676-3120 969 MANNORIND DARAVANH 1 462-7624 1541A HUBERT S N904-3219 TRUDEL D 443-1574 539 GOTE GUNTER 3 656-3628 977 CAMPBELL STARRE N550-4402 1543 CHIASSON J Né72-9864 VALLEE M N443-8476 540 LEMOYNE JOSEE 3 462-2335 1023 MEDEIROS S 7 876-0204 1547 BOIVIN 6 445-7970 VERVILLE L 656-0786 542 MAURO BARTHOLEMY 826-9749 1025*BETSOS D 278-9491 1649 HOULE MAXIME N904-2844 1495 DAWSON_J 7 656-4089 544 MAURO P N445-0127 1027 HIMO GEORGE 462-9518 1351 PERREAULT DANIEL 5 462-0290 HACKETT J 8 656-1544 545 PAPAPANOS D 7 656-6359 1029 COUROUX DENIS 3 445-5889 1556 HUBERT T N443-0725 HACKETT K 4 656-7657 546 DUPUIS J M 8 678-1235 1031 RODGER J 656-4448 1557 CARPENTIER P 4 443-0273 HUGHES W N443-5538 548 DUPUIS J 1 443-5818 1033*MARTINEAU LOUIS 926-1186 1559 LEPAGE MARTIN N550-6630 YOUNG M 4 462-2587 550 PATERSON M N902-1828 1035 WRAIGHT M 656-5840 1561 SANCHEZ-RAYMOND 62-4946 1515 BERNIER M 4 445-2357 552 LENNOX J 243-6898 1039 GHEBREMARIAM 656-2093 ANA BROUILLETTE M 445-6477 556 BEAUDOIN C 3 443-5849 AMANUEL 15614 POUDRIER AMELIE N926-8180 CANON NATHALIE \u2018na43-0707 BRABANT R 7 678-3124 1041 MC DUFF 6 5 445-6228 1563 BIHAN KARIN 6 550-7540 FARROW M 462-2909 558 RIOPEL N678-7389 1043 GAINES E N445-1580 1565 COURNOYER 6 678-1368 FIGUEROA A 8 678-2381 559 BUISSON 5 4 462-7688 1045 FOUCAULT CLAUDE 656-8966 VERONIQUE FORTIN C 7 445-7413 560 GOODRIDGE N676-6877 1047 BARTLETT ROBERT 9 443-4101 1567 DARPINO N N678-5025 FOURNIER MARY N675-8575 269 SÉNÉCAL VINCENT 7 550-3322 ELL M 3 443-4101 1569 O DONNELL M 9 656-9252 GRENIER A 3 656-3802 563 BOISMENU J-G 2 656-8832 HUMMELL M 443-8149 1577 BOUCHER M 8 678-5969 UABBE 9 656-2797 564 THERIAULT HELENE N656-6487 1051 CHAMPAGNE M 1 445-8953 1585 NORMANDEAU MATHIEU N904-0865 LAWSON G 856-2779 566 DESORMIERS D 1 443-6771 1055 AU J 5-8130 1587 PROVENCHER M \u201c1604 MCINTYRE A 7 656-4982 569 BELANGER 4 462-8130 1059 I 678-4228 1589 LUNG H 7 46215720 7 445-6494 572 VAILLANCOURT M 676-9661 1063 MEUNIER B 7 550-1584 1605 CARRUBBA JOSEE N904-1853 TOLEDO C 7 676-0613 575 GOERNERT 462-0396 1067 BOYER C 9 926-1705 LEGROS J 4 443-2382 1520 BADESCU PAUL 1 926-3268 579 EUSTACHE C 1 676-9272 WHITTAKER S N466-2098 OUELLETTE M F 4 445-7015 BOILY À 1 656-6019 580 PHAM VAN BO 8 926-8933 1071 678-0728 1615 RHEAUME JEAN LUC N904-3935 CADIEUX MANON N926-3390 582 EN TI 6 560-1900 1072 BLAQUIERE R 1 656-1937 1625 BEAUCHAMP MELANIE N904-2505 CIOANA V 6 678-3917 585 CASTRILLON E 856-8628 1074 JAUVIN M 3 656-8175 DAVERONI SOPHIA 4 678-4311 DUTIL ERIC N445-3822 589 PRINCE 3 462-9140 1075 Mae, PHAIL J A 445-2763 FOURNIER N443-6463 GINGRAS 7 656-8745 591 ROBERTS G 676-9743 1076 ADONIS J 1 676-1764 1635 BROSSARD JEAN 4 445-2624 GOUIN J F 7 676-8112 593 LEFEBVRE C 4 676-5809 1078 MOREAU SYLVAIN N678-5884 CHOQUETTE Ÿ 4 678-7837 JOBIN JOCELYN 445-3516 595 OUELLET 462-3659 1080 SARGENT STANLEV 8 678-0316 TH 4 443-6147 LABERGE C 6 462-9922 QUELLET © 6 462-1272 1105 MORENO MARTIRIO 445.6302 ST-GERMAIN M 4 656-7409 L'ACHANCE 6 676-8442 598>GREENFIELD PARK BAPTIST 1109 CHAN C W N678-4045 1645 ALONSO CID L 3 462-2774 LANGLOIS E 676-3422 CHURCH (A) 876-1799 1113 RAVELLO LOUIS 2 676-5538 1655 LAVOIE VINCENT 4 445-6969 LEFEBVRE L 4 462-1772 604 GAUTHIER MARCEL 678-3413 1117 LAGHANCE LUC 678-0290 1665 ALEKSEEVA OLGA N926-9761 LÉONARD ALAIN 445-3516 605 HAFIDI H 3 926-3083 1125 LENAR 443-9351 BOUBCHER A N672-1548 BETTERSON 7 550-7100 606 BouCHÈR ALAIN 678-0067 1155 CHITCHONG ANDRE 445-5703 LAPOINTE D 3 445-5891 PIRGARU A & 445-9967 607>C R D COMMUNICATIONS INC 1159 HOYLE CA N904-4061 NEIL P à 676-4188 REHEL C 445-2911 8 462-4448 1163 LAI H 4 445-1084 1675 CELESCHI M 7 445-9382 STOIAN VIOREL 6 926-9867 DECARY R 656-9508 1167 G 9 462-2754 CHASSE À 3 443-0856 TEODOR LUCIAN 5 656-7841 608 AGZIT B 6 462-8944 1175 GOUVEIA J 7 656-1519 GALARNEAU EDOUARD ~N445-6483 1526 BOUICH FATAH 6 656-1246 609 ORR ROY 6 445-1328 1205 LAFONTAINE GILLES 656-0403 PARE JACQUES 4 656-1630 COVEYDUCK J 3 445-7561 610 SULLIVAN K J 445-1048 1213 VIENS MICHEL 6 550-7294 1685 LEVASSEUR L N926-1348 DIAB AIZZA N678-5236 614 SAUVE L 5 676-2091 1217 HOULE C 462-2272 LI GUI JUN 4 656-8393 FOURNIER J-F 76-9196 615 HARTNELL W B 445-9834 1221 7 678-9037 RIPLEY S 6 678-1791 GÂCEB S 4 445-0321 616 FERREIRA V 4 926-2065 1255 MEZAOUR F 6 678-1544 SAVARD LUCIEN 6 550-7869 HAFEDA TAREQ 7 445-8337 617 CROSBY KRISTA N676-6947 1259 LACIRENO S 6 678-4160 1695 1e 7 550-8310 IBRAHIM 619 CHUNG SIMON 676-2298 1263 HARVEY C § 1273389 1588 GUce 3 443-1104 HASSAN I 6 443-6886 620 LIE CHI CHEONG LIL 666-0367 1267 NG ROBERT 656-4815 FOURNIER JOHANNE 3 656-8178 KENICHI AHMED 4 445-9053 621 O SHEA STEVE 6 676-7100 1271 RODGERS NANCY 3 926-9641 PELLETIER $ à 656-8809 KHALLOUT 5 678-0442 627 CORMIER MARC à 926-3635 1274 MOISAN CLAIRE N304-3039 TRENGLAY H 6 676-7962 MAGRA RYADH 4 656-0755 623 REGIS JOSEPH 462-2135 1275 GONZALES SERGIO N656-5636 1716 CARRIER J 4 445-8197 TAOUF IK 221 DESLAURIERS ANDRE 2 678-3623 1276 BOUTHILLIER 4 N904-_2304 GATINEAU SYLVAIN 3 443-2972 MERAKCHI A 4 656-5749 625 OTIS DONALD 445-8284 1280 EGNER KARL 4 656-5988 SVEKOLKINE 3 926-0688 MESKINE ABDELKADER4 445-2863 626 MC NEIL H 3 462-9600 1282 THERRIEN © 1 656-7896 18 RES 7 partie KALAD 6 656-0294 627 MARCOTTE MICHEL 3 678-6915 1284 Bol Fol N noes 100 arc AER LLL WE - 656-1797 1292 GR OLAND 676-574 1530 BEAUDOIN A 4 243-01 629 DUMONT G 4 678-9052 1317 BECHARD R 2 878-5754 BELLEVUE BOUL NORD BERNT ER LORRAINE 678-4938 630 LANDRY © 4 678-68 1331 Theo Sh 7 462-2566 VOIR/ SEE BELLEVUE NT ¢ 4 656-3147 631 SAGOR E 4 678-6682 1331 BAATUTA DANIELA NAG6.4109 sears anna taurus es ant ann DESMARATS.L 7 676-9268 632 OUELLET CAROLE 6 443-9836 1330 ROY F 9 656-0551 DOUCET M 3 926-9173 633 DAWSON PAT 7 656-7603 1332 POWELL L 678-9522 BELLEVUE BOUL SUD FOISY CLAUDE 9 826-9530 638 BERTHELET 926-2447 1359 CATALAN ANGEL 676-5322 VOIR/ SEE BELLEVUE JEAN M 2 443-4241 BERTHELET R 9 462-8956 1363 GELKZIZ L N678-9223 # as eds bn as eau au ass ua n LATOUR 4 8 843-6293 636 LÉNESQUE LYNE 6 443-4491 1367 DÉCARIE JEAN 4 678-9236 BLACKWOOD LÉVESQUE CLAUDE 1 656-464 637 MURIAS A 3 878-8264 1371 PINTO LESLIE J 3 676-2145 1968 FROM MURDOCK DRI MAINVILLE SYLVIE _7 550-3241 638 VILLENEUVE G 445-0516 1378 ETIENNE J nÉTETE1ES RER EXO VOPRREK LANE DE MURDOCK ERCIER JEAN-DINOT2 676-3862 639 LOPEZ HONORINO 3 676-8276 1394 MORIN N445-2191 DRIVE ALLANT VERS LE SUD ET L EST MERCIER SYLVIE 23383 640 WADE K 2 443-9540 MORIN ALPHONSE © 445-2611 A PARK LANE POULIN RICHAR 28700 641 DAVIAULT L N445-8043 1396 NAUD ELISE 7 443-8873 >> SSEAU REGIS 9 656-3218 642 LAY B 222-8942 135$ ROBIDOUX H 926-0249 PAIR 530 616 J4V 1H3 T 443-6395 46 JOHNSTON D N443-8167 1400 DION P 445-1333 IMPAIR 537 589 J4V 1H THIBAULT R 443-1530 48 GAUDIANO JUAN Ng04-3359 1409 ST LAURENT LEANDRE3 678-9443 530 LI ® 3 262-3087 TRUDEL S N678-6403 50 WHITTAKER KEITH 462-0182 1413 HOLDER J 676-9027 537 BROUILLETTE GILLES 676-9868 HB 1 678-0575 81 TETREAULT M Na43-9859 1416 FOGER 656-9764 540 D'SA D V 676-6497 s 52 HAMEL LUCIE 4 678-0460 GODRÉAULT _ ANDRE 3 462-2796 D' SA LUIZA ET FELIX2 676-8560 dass x aus saaxuuxxx+#+**#* 655 GONTHIER R à 928-3001 141da ÉOUCHA & 678-0791 541 PELCHAT G 3 678-9899 56 BAKSH HEWAZ MORAD N656-8774 1420 PITRE à 445-0093 543 CHATELAIN V 6 676-7404 BECK TERR 60 GORN HOW 858-8774 1431 BOUDREAU L 6 678-5660 545 BRAZEAU M N656-9623 OFF 859 COOTES-DE 859 COOTES 61 MONJE 8 443-0235 1425 COTE J 7 650-3510 547 LAGACE C 9 462-9606 > 62 PANKRAS À 6 656-8567 1431 MARTINEAU N 4 678-0802 550 ROBERGE M à 462-3324 PAIR 248 266 J4V 3A4 64 PAPROTNY E 445-8409 SHIPLEY Patrick 'N904-1867 28i«VAZDI CYRUS 6 676-6517 IMPAIR 22 277 J4V 3A3 66 CAIRNS S 1 445-0168 WHITMORE K 6 926-1397 583 YAZDI EAHMAN 4 676-9036 223 \"MORPHY JANET 672-2348 68 PHOK HUY-Y 678-2430 1439 BiALLS\" CHEIKH 4 676-7724 585 VILAS 9 678-8652 225 JOHNSON A 4 671-5003 69 MORENCY REAL 8 666-7296 HAM.283 ST LAURENT N 3 678-5532 227 MACEVICIUS B 9 672-0407 70 CHEUNG Y M G 445-6303 RTENDEAU © 3 443-2507 ST_LAURENT CAROLE _Ns20-4012 233 MARTEL M 672-5397 72 MCKINNON G-L 5 443-1904 WALL LINDA N904-1954 560 WESTCOTT \u20ac 3 445-2981 235 LAMER MARCEL 7 466-4268 675 CARON R 8 656-3883 1440 POWELL JAMES 293-3328 252 Mossas N N443-9235 239 ZUBIS C 9 672-2323 676 TOURANGEAU JULIE 3 462-9594 1442 LEMIRES 6 656-8219 568 VaLERY SIMOES N656-6587 241 CHAMPAGNE LAURENT 8 671-3331 678 BOUCHARD B 3 445-4103 1444 LYON 7 560-8166 571 LECLERC S 445-0808 RIVET ALAIN 1 672-3230 80 LEMIEUX DANIEL 3 926-2674 1446 ASBREN PRANK 259-8185 874 ROSRIGUEN 8 678-6434 243 LAMBERT BRIGITTE NG72-0887 81 ROY 8 676-5590 1447 3 462-1816 577 COTE PIERRE 678-9758 245 LAJOIE R 466-7271 81 ABARTUA D 3 926-0403 Wi & 443-6548 580 PEPIN RAYMOND 2 676-7177 247 LETT M 2 466-5576 84 BLANCHETTE D 3 656-4435 1450 MCG N904-244 583 STAGG D 676-8564 248 HARVEY M N672-1105 686 LEFEBVRE E N926-9029 1452 VILLENEUVE A 678-4822 588 CAIRNS RONALD 678-4304 249 SIMARD JACQUES 94873505 888 BOURASSA_JEAN 7 678-5822 1454 ROBINS DAVID 6 560-7262 589 CARON JEANNETTE 7 656-2269 250 REGNIER ANDRE N672-7654 ÉRANCOIS 1455 HURLBERT S 1 676-980 596 BEAULIEU S 7 462-3155 251 GONNEVILLE N466-5871 689 MEROZ YVON 8 443-4894 MATRUNDOLA P 1 878-2909 604 FILIONM 8 678-6637 252 BROWN 9 466-3214 90 PITRE CHRISTIAN N678-3752 1456 PAYNE SHAUNELLE 7 550-3583 610 MC GOVERN BRADLEY 9 926-2251 253 ROGER 7 466-7332 94 RICHARD J 2 445-5175 PIERRISTIL NS04-2018 616 DARAICH N656-8795 264 O' DONNELL P 2 672-2806 95 LANGLOIS VEILLET M 8 445-4718 GERMAINE 255 RIVEST Né71-3205 96 ALONSO JOE N443-8708 GERMAINE | MARIE- N904-2029 +++ ++ 0h 0e naa nana usunanas TONER 7 550-1056 700 ROUSSEAU S N466-8226 GERMAINE LINE2 256 STEELE BR 4 671-2442 701 EL FATHI K N550-7346 1468>ST_ONGE EXCAVATION & BOARD 267 RACINE JEAN-PAUL 5 672-3654 702 CROISETIERE N676-3892 DENEIGEMENT ENR (A) FROM LAWRENCE SOUTH TO KINSEY-DE 289 FAVRE MME ROSELINE 4 671-1737 TSABELLÉ S 445-1375 LAWRENCE ALLANT VERS LE SUD 261 PEARSON J B 7 465-2353 704 CARNATIU M N443-2649 1463 ROGER CLAUDE N678-2173 KINSEY 262 DEMICK ROBERT 465-4662 706 TEOD 4 678-4014 ST-AMO 7 678-8906 263 ROCH DENIS 93372907 709 NGUYEN MING HOANG 8 926-9109 1471 BERGERON STEPHANIE Ne78-0763 \u201cPAs INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 264 HACHEY CHANTAL 6 672-9445 710 VAILLANCOURT N443-9794 OCHEFORT Y 445-5605 smear ern A eee + 265 JENKINS L 4 671-4027 721 DION AL g 445-1282 1479 ENGLISH CHARLENE _NG72-5039 o 266 THOMAS FRED 8 672-5746 729 BARFOOT 9 678-7155 GALVIN GEORGE 2 926-2400 BOCKUS 267 ROY JOSEE N550-1412 735 PROVENCHER C 1 656-8078 POPOVIC NEES SA 7 671-6854 FROM HUBERT AV EAST THEN SOUTH TO 269 CORMIER STEVE N904-2105 741 GIRARD MARC 2 462-1465 1487 CHARTIER-DIONNE C N443-0086 SRD AV-DE HUBERT AV ALLANT VERS L 271 GONNEVILLE M N366-4313 749 RENE DENIS 1 462-9298 DUPERE M N550-3411 EST ET LE SUD À 3E AV 273 ST-JEAN ROSAIRE 9 923-0202 765 Cage.OF CHRISTIAN 2 926-1660 DUPERRE MARIO N650-7306 >> 577 GOSSELIN J 8 466-5448 761 NOORI ATAKHA 6 666-3316 POWELL JENIFER 7 676-7766 PAIR 90 _ Jav 2pP2 34 RES 769 DE BENETTI E 1 443-2667 1495 HURTUBLSE C 6 462-8167 96 320 J4V 2P3 775 ST-JEAN ANNICK & 445-6179 380 380 Jay Sma WALLACE MARK N904-3509 IMPAIR JaV 2P1 781 PATENAUDE E J 1 926-0566 81 ARAGUR-CROTSETIERE D NA66-9510 @ TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL CHURCHILL BOUL, GREENFIELD PARK RIVE SUD/SOUTH SHR 209 81 CONT'D CHAOUCH ELYES 6 923-7716 CHAYER M 9 466-2613 CHUNG SIU LAN N465-6595 N465-2426 DELGADO HERMANN UZ, POPQVA ELENA 6 672-5297 PRIEUR C N466-2454 WALKER R 672-8075 90 BOYCE Y 9 671-9471 N904-2799 CARDINAL DANIEL CHA 672-4989 FORTUNATO CLAUDETTE Snsda- 5774 A 04-3536 HERNANDEZ JUAN DIEGO N904-2711 IV N465-3853 LAMOUREUX GILLES 6 466-7391 LEVESQUE J 671-774 LIZOTTE S 6 671-8130 YOUNG R N672-1484 95 CLEARY GLEN 8 923-7989 ILIEVA I N671-1762 KENNEDY M N648-0005 LESSARD 672-5210 LUCIAN SALAORU V N465-3324 MARION ALAIN 9 923-395 MOGOS N672-7510 SMITH 4 672-3090 96 DOZOIS M N550-4019 FOND M 465-3857 MERCIER LUC 671-6235 MILLER ALLAN D 672-5206 R OND_ S N550-0725 SHAW DOREEN 9 671-4580 TOUSIGNANT R 7 671-1336 97 BELANGER N904-1981 BRUCHESI J 6 671-6070 CAVALLO A 671-2425 COLL R N671-7658 ARBOUR P N671-9381 SAMBORSKY 4 466-4489 SERBAN ALIN MARIUS N904-0858 WEST GREG 7 923-7651 100 ÉÉAUCHANP CLAUDE 7 672-2638 LANGEVIN S 466-3025 MACDONALD S 5 672-7494 MACDONALD SHAWN 6 672-6135 320 CHALK 3 672-3562 350 SARTHELUS N465-6292 DESAUTELS ALAIN 9 465-2729 GOULET NICOLE 9 465-2729 ILLCOAT NADIA 465-4302 LEVASSEUR CEDRIC N671-7105 MASSE J 4 671-2884 RUSYN J 9 923-2196 360 BENNETT B 1 672-1507 BURNETT NORMAND 2 671-1544 FONTAINE B N550-1124 LAPOINTE G 7 465-8858 58 RES ERE Rk RAK RN kh EAA KEE kk REA BOYD AVE FROM KING WEST THEN SOUTH TO QUEEN DE KING ALLANT VERS L'OUEST LE SUD A QUEEN PPAIR 426 506 J4Vv 155 IMPAIR 439 509 J4V 154 426 ÉERMELUS HYRONANCE N671-5439 430 LECUY Cc 672-9983 436 GARBONNE AU E 3 465-2475 MANNINGS N465-3149 439 SAVIGNAC § 465-3082 440 IACHETTA TONY 671-0214 443 LAGARDE JEAN PIERRE} 671-8008 LAGARDE S 1 671-8008 451 MAYER J 671-5856 REINHARD MICHAEL A 466-7293 457 MOREAU R 465-2923 MOREAU _R 465-2569 461 SZABO ZOLTAN 3 923-2425 464 EHRENSPERGER H 5 672-7484 465 LEMAIRE LEO 6 465-3121 468 LAVOIE B 9 671-2615 469 CLARK CHARLES 5 671-0815 471 MAC ARTHUR D 5 672-5644 475 MON 4 465-5768 476 BISHOP KEITH 672-2458 BISHOP KEITH TEENS 672-3579 479 BISSONNETTE BENOIT 8 465-502 482*MERCIER F 7 672-15 485 MACKAY GEORGE A 7 672-1970 488 GRAVEL F 4 671-9688 489>NEW DYM LOGISTICS 1 466-9263 DEBLOIS JACQUES N904-2371 494 BRI N923-0313 495 LÉSLANC James HENRY7 672-8914 499 ALLIKAS ROBE 9 671-2648 500 J 671-2750 505 GALL ÉRANO N 4 671-5442 506 LAVIGNE L 466-7097 32 RES S FoR kk ERR kk RR RRR RR RRR EEE BURTON FROM 850 VICTORIA RD EAST TO MILLINGTON AV-DE 850 VICTORIA ALLANT VERS L EST À MILLINGTON AV ARR, 32 100 Jav 2Y7 IMPA 111 Jav 2Y6 27 JUNGNE ISTÈRTS NIJOLA 672-4737 32 MC V A 672-716 35 ÉRIAND G 8 465-4822 38* SIMAR 7 672-2545 39 RAJOTTE J 4 672-7676 44 PFEIFFER JOACHIM S 672-3976 45>CANPA INSTRUMENTS INC 672-0045 50 SENG YUE N C 9 465-6934 51 RIOUX I, 1 923-6074 56 MEEHAN T 8 671-3165 57 BEAULIEU REINE N672-2284 62 BERNOTAS J 465-0276 63 ASBIL Se £ 6 672-2576 69 STONES VIN 671-7230 70 DE SOU HUBERT M 1 671-0713 75 HIGGINS 6 671-3648 76 VACHON Jr 3 465-3206 81 AFFINITO STEPHAN 0 671-2137 82 GAGNE G 1 466-3692 87 LOPEZ C 4 671-1473 88 ZWICKER A C 8 672-4433 93 DON SPARKS N672-7278 94 THEOPHILOS T 671-5884 99 LOUTFI L 672-4735 105 LOPEZ F 4 871-229 111 PECUS Cc 2 671-7884 1 RR HW RAN HRW kk kh RAK hE RE RR CABOT 1971 FROM DOMINION EAST: DE DOMINION ALLANT VERS EST PAIR 976 980 J4V 1J2 PAIR 992 1006 JaV 3B3 IMPAIR 967 1005 Jav 1J3 967 VIVIER ALAIN 462-0013 971 CAMACHO 445-3134 975 JEAN Hope: F 3 443-2336 976 GAGNE J 678-3058 979 TELLIER MARIO 9 656-3487 981 PAQUIN MAURICE 4 676-2071 983 DROUIN F 462-4905 985 PERRAS J G 676-7575 987 TRUDEL F 676-0355 991 RAGREN LISSA 7 904-0688 992 GRANDILLO E 462-3033 993 ZOVKO DESAMKA 4X218- 7787 994 JALBERT Y 445-8931 996 COL R 445-6628 996 GOMEZ LUIS FERNANDOS 678-3259 998 BIBEAU MARIE CLAUDE7 445-5751 1000 LAYDU C 76-5628 1001 COLLETT SIDNEY 676-3509 1002 LABONTE pM 678-90 1005 COURCY N678-5988 1006 CSULOMBE J N443-1410 EE EEE EEE EE EE EE EE EE EE EE À CAMPBELL FROM 208 REGENT SOUTH TO KINSEY- DE 208 REGENT ALLANT VERS LE SUD A KINSEY 628 668 Jav 1Y3 682 724 J4V 1Y6 746 776 Jav 1Y7 826 892 Jav 1Z1 IMPAIR 639 647 Jav 1Y4 659 715 J4V 1Y5 755 811 Jav 1Y8 821 867 J4v 1Y9 899 907 Jav 172 628 PARSONAGE N 2 671-1130 640 CHABOT GILLES 6 671-0942 641 COULOMBE J 672-5405 DESNOYERS R 4 923-6827 NEVEU R 4 923-0840 648 CANTIN M 466-2999 656 BREIER S 4 465-4201 659 CASTONGUAY F 671-7844 661 JOANIS DANIEL 4 671-7744 662 PROTEAU R 7 672-6299 669 HANCHERUK H 3 671-4745 ° EMBORNE AVE FINIS 675 BARLEY S M 672-0288 681 ROBIN GERALD 6 672-2039 682 MOIR A 1 923-9405 687 PREVO.1 466-8461 688 BERGERON N N 672-2783 689*NUDO JOSEPH 9 466-1275 693 FILION ALAIN 923-2974 695 BERGERON YVON 6 466-5546 698 BERNARD N 672-4586 ROGERS ALAN D 672-4586 e SEXTON AVE CROISE 701 TARDIF D 1 672-5614 703 EDWARDS J 3 465-2026 704 GUERIN ROBERT 2 672-9718 707 LEWIS MARTIN 4 465-5660 LIVAN K 8 671-5514 708 LEVEILLE MAXIME 6 672-6117 709 LAFRANCE L 923-0761 712 HARVEY M 3 672-9318 715 LESLIE KEITH 672-7298 716 MARCHAND CAROLE 466-2971 720 INNISS 671-8422 724 PAULEY LEVI 5 672-3157 746 ULET 7 923-2278 750 HARVEY JEAN PAUL 5 465-2565 755 KING L 8 672-9805 761 BROWN D 671-3011 765 PAQUETTE M 9 465-3075 771 MARGARITIS GEORGE 672-9771 776>COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE (GREENFIELD PARK Sms RNaTIONAL) 7 672-0042 >COMMISSION SCOLAIRE MARIE VICTORIN (ECOLES PRIMAIRES) ( INTNL GPK) 672-0042 777>CASA CONSULTING 3 672-4800 SCIA SCIA N672-4800 783 LEBLANC ROGER aN872- 1218 789 DORION-COUPAL A 9912 793>CENTRE CREATEF MoNTÉSSORT oF, >GARDERIES & JARDINS) of ENFANTS MONTESSORI INC >MONTESSORI SCHOOLS ine > A 799 MUSGRAVE R 83F 811>CHURCH OF JESUS CHRIST À TER DAYS SAINTS THE) 9 671-1545 >EGLISE DE JESUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS 465-7420 821 GOSSELIN G 0 672-3039 823 TREMBLAY M 6 671-8428 825 CONSTANTINI K 7 466-5447 826 HEMOND LINDA 2 671-7486 827 PELLETIER M 7 672-4823 828 MAYO J N672-5242 829 ARCHIBALD S 4 923-6844 830 ROGERS 2 672-7176 831 MACEVICIUS R 9 672-0677 834 KENNETH M J N671-3219 836 BILODEAU Y 4 923-8422 840 RUTHERFORD R P 672-1076 842 DUPRE CHARLES 1 672-8087 844 GRAVEL PATRICK N678-0899 856 KHETERPAL P 7 465-7325 857 PINKERTON C 9 923-1078 858 RICHARD J 9 923-2730 859 LATREMOUILLE TARA N550-1495 860 MARTIN L 1 671-0495 861 CLEARY A 465-224 863 ANGULO 7 550-8615 866 PATENAUDE C 671-8856 867 CLARK JULIE N672-1783 870 BOUSQUET M & 465-8637 874 GAUTHIER-BARIBEAU N904-1694 ANESSA 878 YACCATO M 671-4222 880 MASSE Cc 4 671-5149 882 EST s 4 672-2388 886 DES JARDINS BENOIT N466-2479 888 BRAULT À 9 671-7705 890 CEMA A 7 671-8024 89 ONNEVILLE S 4 466-663 899* HUM WILLIAM 1 672-5084 903 ZAHEER N 3 465-9958 0 672-1397 RENAN ERREUR AR Ed UN NE CASCADES 1971 FROM HUDSON SOUTH TO HART-DE HUDSON ALLANT VERS LE SUD A HART >> IR 1080 1138 JAV 1C4 IMPAIR _1071 1121 J4V 1C3 1071 LESAGE JEAN-MARC 1 678-4616 1073 GENDRON MARC 8 462-6002 1075 CAMPION MARC 6 443-2414 1077 COUVRETTE B N462-1792 1079 ROBILLARD 1 676-3229 1080 ROBINETTE MARCEL N443-6441 108 AGNON RE 676-8975 1083 NADON GILLES 7 656-0426 1084 D P N904-2196 1085 THIBEAULT 6 656-5934 DIEUDONNE 1086 ULL J 678-7152 1087 GAGNON S 4 656-7359 1088 DO A MUOI 678-6586 1089 S.EE 6 443-5469 1090 WU JOSEPH 446-3778 1091 LANGEVIN ROMEO 8 656-8432 1092 son 2 1 676-7350 1093 SCUL E 462-2480 1094 NOJEIK OEResA 445-9241 1095 CHAREST ROLAND 1 678-4009 1096 CHABOT J 9 462-9424 1097 CREG C N462-3653 1098 BOIVIN RALD 1 676-3080 1099 VILLIERS ERTCHARD 0 678-5779 1100 QUIMET NORMAND 1 678-1996 1101 DINEEN 9 678-4596 1102 DONNELLY BLAIR 1 676-5660 1103 BERNIER_P 6 678-133 1104 CRONIN T 1 676-5632 1105 MARCHAND, RAYMONDE 4 445-4989 1106 PROTEAU 9 656-8041 1107 SYLVIA 656-4743 1108 ESCOBAR M 9 678-2561 1109 TORIBIO À 676-7424 1110 RÉGEOL M 656-6282 1111 ADAM Le 7 443-0170 1112 LAP 462-9029 1113 HANPOEN praIsHa 6 671-7991 1115 HOLDE 1 676-4682 1118 LÉGAUCT ciao 678-5953 1117 Ro JAMES 2 676-9150 1118 MORONE Y P 443-3037 1119 ROY M 462-1188 1120 KREMBLATE CLAUDE 6 462-9484 1121 KARDASH 8 462-1781 1122 6 676-3732 1124 PROULX I 1 656-6385 1126 VILLENEUVE RENE 445-8111 1128 CLAVEAU ANDRE 656-4730 1130 MONETTE ANDRE N550-6712 1132 ILNICKI G 1 676-9784 1134 PRIMEAU FLEURENT N550-4551 DANNY 1136 DAWES G 1 676-6815 1138 ST-GERMAIN P 2 678-6196 54 RES TERRE CEDAR FROM 302 KING EDWARD SOUTH TO ST CHARLES RD-DE 302 KING EDWARD AV ALLANT VERS LE SUD A ST CHARLES PAIR 40 - Jav 267 IMPAIR 35 - JaV 3P6 35 TAYLOR C 6 466-5194 1 R ER CENTENAIRE IR 516 854 J4V 3G1 990 JaV 362 1010 1062 J4V 1B8 1104 1116 JAV 3H2 IMPAIR 851 913 Jav 3E3 9 - Jav 3E4 1005 - JaV 187 846 HAKKE SAID 678-8076 850 HAMPSHIRE ROBERT 462-3604 851 THOMAS C N550- 1973 854 ROUSSEAU LUCIE 4 676-1 855 LAPALME ANDRE 7 826.8225 859 PAQUET B S 678-3982 863 ROMAN IND L 8 678-322 867 SHEP M 443-2864 871 BUNOUCHEL DOMINIQUE 656-1706 901 RON_ JOHN 45-7187 4 TORCOTTÉ PATRICK 2 905 445-6086 909 SPENARD LUCIEN 6 656-1342 912 MILITARY CONSTANTIN 878-2873 913 TEODORESCU À M 728 916 SERSCHELDEN PASCALE NS04- 373% 920 DESCHENES 443-3286 924 FORTIER J 1 678-0898 928 DALCOURT M 676-1678 932 MONGEAU THOMAS 0 666-3146 936 STEPHENS C 4 656-1286 940 MATEUS A 7 656-7100 944 AREND S 4 462-7660 948 ALLARD M 4 462-3194 951 SAUVE H 1 676-4050 952 CONTANT NORMAND 6 678-0680 960 MANSELL J 2 676-3300 964 STEENHILL M 1 926-4106 968 SAVOIE ANDRE 445-1801 972 VENDITTI MARIO 445-9408 976 GRONDIN R 8 656-0794 980 DESGAGNE S 6 678-6789 990 SYNNOTT PRESCILLIENS 656-8196 1005>COMMISSION SCOLAIRE MARIE ICTORIN (ECOLES ÉCÉMENTAIRES) ¢ PIERRE LAPORTE) @ (A) 678-7858 1010 TELLIER JULES 3 656-3590 1014 BULIC DENO 443-2883 1018 CHEBEL N 6 676-3981 1022 DONELLE CHARLES 3 676-7019 1026 LAVIGNE JEAN 6 678-8874 1030 PROVENCHER Y 6 678-213 1034 JUSTER L 926-0982 1038 REID E 926-1967 1042 GUIMOND ANTONIO 678-7320 1046 DAOUST BENOIT 4 678-6385 1050 ROBERT D 3 656-4884 1054 BELLAVANCE D 4 678-335 1058 PARAD J 9 678-8580 1062 MAC CAUL WARREN 3 676-7193 1104 LAPLANTE R 9 656-3397 1108 BEAULIEU JEAN 462-0369 1112 TOUPIN MME YVON 656-825 1116 EDER L 676-8296 1 Eh kk kh kk kk kk kk RRP hE ERE CTR COMML GREENFIELD P VOIR/ SEE 3556 TASCHEREAU BOUL FEA A AAA AI ER REET RANA ERE CHALMERS FROM WATSON AV EAST TO MILLER AV- DE WATSON AV ALLANT VERS L EST A MILLER AV >> PAIR 64 154 JaVv 3AS5 IMPAIR 65 155 J4V 3A6 64 BECKETT N 923-0462 65 KENNEDY T 8 671-4314 70 YORKSIE G 465-7714 71 ELLIS CHARLES P 672-7964 76 PATERSON H Me 0 466-1931 77 HEMMINGS MAI 672-7566 80 KENNEDY MCGUIRE D 7 672-3708 81 DOR 672-6689 84 DORRESNE ERIC 672-1573 87 ROSS RODERICK M 9 672-2483 90 BOWMAN K 7 672-0356 93 LEUNG C K 672-8418 94 ANGERS P 9 466-1538 97 SOPER F W 672-2703 100 BLACK MIC 1 465-9437 AEL 101 SANDEU TORN STELIAN4 466-8496 104 WITCZAK J 4 107 GENDRO N M 2 672-0140 110 CARROLL B 672-1692 111*MAC DONALD HAROLD Hs 672-2143 WILK 672-9704 114 BRIDG MAN 672-0741 117 SOUNG YEE FAMEs N465-6643 120\" DANDREA HENRY 5 672-2639 123 6 466-9990 126 STVÉTANQU M 3 672-0740 127 KANE E 671-7025 132 TATEBE KEN 5 671-5755 133 PETRAKOU A 5 672-3172 136 DUNNE_B 671-7912 142 BURNETT N 671-0875 143 671-6630 MACEVISIUS Pe 146 BRYLEBA E 147* ANDERSON R 7 7 672-2681 149 DEVEAULT L 1 672-6591 HOWARTH S 9 672-0398 151 6 672-3748 153 ThErolx E 8 671-8738 154 EX M 7 672-3193 O3S RES EA AREA NEE EA REA EEA Eek CHAMBLY FROM MARY BLYD SOUTH TO GLADSTONE -DE MARY BLVD ALLANT VERS LE SUD A GLADSTONE >> PAIR 182 236 Jav 2E4 260 336 J4V 2E6 IMPAIR 191 237 J4V 2E5 271 349 JAV 2E7 182 GRAZIOSI PHILIPO 8 671-0702 190 SZPAK S 672-8356 191 CHAFE EARL H 0 671-4087 194* SWENTY C 465-4545 SWENTY N 1 465-7373 195 BURNETT J 1 923-9089 02 R 4 923-5340 203 ROULEAU A 8 671-1838 209 RAMSAY W H 0 671-4869 212 GAUDRY S F 1 671-8408 213 LE BRUN G W 9 672-6645 218 HARRIS I 4 465-5553 219 VERRETTE 7 671-5467 224 GRATIELA BUMITRESCU N465-9499 225 ROBINETTE J 672-6897 230 STANESCY OVIDIU N465- 8825 ACICOT REJEAN 672-821 335-P9ELS BRUCE (PHOTOGRAPHER 71-6655 FIELD W & R 672-5892 260 BELANGER D 550-3660 BENOIT 923-4657 ŒQuvHo 5 oO © nN w | o HR Ww a 550-8153 RIENDEAU F 465-4992 ROULEAU C 465-1862 271 LAUZON N462-9266 274 LACIRENO T 672-4738 278 CLANCHETTE pSE BERT 5 672-5630 SIMONET Al 6 465-0012 279 TRERANIER MARCEL 2 671-3655 280 DUCKETT M 672-6402 281 VICI ENEUVE D 9 671-2803 284 LEBLANC M 672-8613 287 NATHALIE N671-8295 PAQUETTE MIREILLE 4 923-1321 287B POPPE CLARINDA 4 465-8953 288 EB 4 466-9472 293 LEDUC R 9 466-3999 296 SANTOS A 4 466-8649 300 POUPART SERGE 3 923-9722 302 ROUSSEL LISA N550-8073 305 ORLOW A 65-1429 306 BRANCO CARLOS 4 672-8464 308 VAN_ZWYNDREGT D 465-8833 311 DERICK E À 71-3901 317 BARTLETT ROBERT 8 672-2618 322 FORTIN L N550-6300 326 HENRI M 465-0243 329 YELLE N672-7675 330 CAURON\" JEAN-CLAUDE 5 671-3467 335 LEFEBVRE CR L 465-1253 336 DONKIN C N904-4073 343 NGUYEN TRAN 7 550-0710 NGUYEN TRAN N550-7302 347 PLOURDE I N904-2253 57 RES 1 BU EEE CHURCHILL BOUL FROM 71 VICTORIA RD EAST TO CITY LIMITS-DE_ 71 VICTORIA RD ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE LA VILLE PAIR 10 30 J4V 2L7 54 116 Jav 2L9 156 186 JaV 2M3 198 228 Jav 2M4 250 260 J4V 2M7 268 276 Jav 2M9 300 = J4aVv 2N2 350 358 Jav 2N3 IMPAIR 15 35 JaV 2L6 41 57 Jav 2.8 83 91 J4aV 3is 101 123 JaV 2M1 151 171 JaV 2M2 201 227 J4Vv 2M5 233 255 J4V 2M6 265 277 J4V 2M8 299 311B J4V 2N1 363 365 J4V 2N4 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL CHURCHILL BOUL, GREENFIELD PARK © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.210 RIVE SUD/SOUTH SHR 10>ASSOCIATION QUEBECOISE DES 161 CONT'D 7 ENTS D'ENFANTS HANDICAPES JoLY N 3 672-7781 °°° PÉRÉSERICK 7 465-9396 B40 BOUCHER 1 O° 4 eee 1088 VISUELS 86-72 LAMARCHE D 7 466-7304 123 RES 77 BUS 845 BIENVENUE J-J 9 656-6924 >NOREAU DANIELLE M 0 A QOTEN 6 671-9012 ++w+wwrxw#w+s+sawvas++x++ B48 ST-CYR B N445_5711 (ORTHOPHONISTE) 1 923-9800 169 DESINOR J C 465-6253 852 HEBING J 7 446-9863 >RIVERSIDE TEACHERS UNION DESROCHERS GILLES 6 550-1633 COBB TERR 853 LISTOPAD K_C 2 926-2132 65-2523 JOHNSTON 871-0723 FORMERLY COBB 1966 FROM LAWRENCE 856 HOULÉ GINETTE 6 6560-3122 >SQUTH SHORE CENTRE ror?LEBRUN.7 à 7 850-3862 SOUTH THEN EAST TO KINSEY- 857 GREGORI J C 3 443-6587 NDIVIDUAL & FAMILY ROY J N672-8756 ANCIENNEMENT COBB 1986 DE 861 KNEWSTUBS M N§50-6621 COUNCELLING 672-2490 WACHE © 465-s816 LAWRENCE ALLANT VERS LE SUD ET L 864 FOURNIER 9 445-9270 >SYNDICAT DES CHAUFFEURS 170 AGUILAR JACQUELINE N678-0987 EST A KINSEY Ses FONTAINE CAROLE 8 678-0641 D''AUTOBUS DE LA STRSM SCFP CLOUTIER YANNICK _N904-4186 871 PARENT 9 926-8483 SECTION LOCALE 3333 485-9495 DECARIE GILLES 7 650-9760 \u201cPas D; INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, 875 LESPÉRANCE A 226-2675 >SYNBICAT DÉS TRAVAILLEURS DESCHESNE M N465-5156 4w#wwFACTURATION MEDICALE RIVE-SUD 766 LALIBERT 3 656-1811 931 LEPINE ROBERT 9 443-6053 5S>COTFFURE ZEN 9822-8986 \"ENR s 1386-9823 769 TAIBAUDEAU Ceervals 8 856-7912 934 GABOLET PATRICK 445-4326 - 1 656-7265 938 AUGER R 6 676-2078 60>KARSENTI GABRIEL (DENTUROL) | ~~ DEMERS SINON PIERRE N650-3582 773 HERRON PATRICK 4 462-4591 946 MARTIN RAYMOND 878-3938 - \u201c0753 2 SA FRANC! 8 462- E z 80>CIMETIERE REGIONAL ST-MAXIME BOURDON R 923-2688 COUSSA S 5 462-0983 320 LES Vets PauL-aNoreS 462-2083 6-1751 CABRILLANA J N466-9983 776 WILLIAMS BRIAN à 656-2403 985 DAUTET HENRI 656-2167 MOREAU J P 855 7003 CRT N466-2136 780 SIMARD 1 443-4624 958 ATWAL HARINDER 443-2852 83>VIDEO 2 POUR 1 1 465-9909 DOBROTA CLAUDIA N465-4895 784 GELINAS ANDRE 8 656-4570 959 ALLARD G 672-0446 85 BÉAUMIER S 8 672-57 DUCHESNE M N465-7804 788 ENGLISH S 445-6169 963 BOISSONNAULT L 462-1946 BELANGER G 671-6616 GAGNON D 71-1 790 COUSSA ELIE 462-0335 966 MICHAUD L 678-6288 BÉLEAGA D 4 466-7664 N672-8586 MIGDLIANI MARY 462-2996 967 LOTSEAU MICHEL 56-1006 BOUCHARD S N672-2949 LEMIRE S 761-07 794 BONNEVILLE DANIEL 462-5805 270 EVOY ALLAN JR 4 445-8787 BRODEUR MY LENE 7 465-1278 MAMALE ANALE 7 466-7029 795 CARKISSAI 443-2261 971 NOLIN M N445-4038 CAMPOS MARLENE N466-8599 MERINE MOHAMMED 3 671-0163 788 POTHIER DANIEL 5 445-7590 974 BLACK G 4 676-174 DELGADOAOSARIO M N465-6830 NOBLE 4 923-9873 799 JIAN WEN Lo & 462-0203 975 BELZIL J 445-5432 DUBE $ N671-4815 NYAZIE 7 672-1181 800 BORDELEAU 6 462-5477 978 ROSS ROBERT 6 445-0296 FRANTZLY MAXI 6 671-0643 POUDRIER L Sea 5787 503 CONNELY MARLENE N923-3594 979 LEDUC J 4 243-4737 HASSAN AHMED 4 672-7930 ABE I N466-1808 804 CYR DAVID 656-0430 982 LACASSE LUC 926-0167 HOULE C N466-4937 214>BOUTIQUE LE MARIE 7 671-3311 805 KIRKCALDY ALLAN 445-4919 986 LACASSE P- 6 650-3673 TAISHOURT L 4 465-4414 216>MARCHE MILENA 2 671-1941 806 ROY ANTONIN 2 462-8129 987 DUGUAY N 4 678-3975 87>BRONZAGE UNIC IX 2 923-2272 217 BATLEY W 672-2965 809 CHALVIGNAC 6 678-4370 990 MORAN EDVARD 676-3239 91>COURRIER DIAKITE INCS 465-2300 MARTINEAU P 8 923-1605 810 BRIAND À W 666-6994 991 DUGUAY 9 926-9696 985MARCHE CHAMPENOIS 4 671-3099 RYAN A 3 671-5662 812 COTE GREGOIRE o 25878323 992 HÉBERT SERGE 445-1663 106 SAVVIDES V 6 671-5413 RYAN W 1 672-3268 813 LAPRADE © 6.4376 994 ROULEAU HELENE à 656-3239 108 CHAPUT G pN761-0087 218>COIFFURE JJJ 7 671-4783 814 WESTFIELD GERALDINES 445-0687 896 GRENIER YVES 5 678-6316 110>SALON GEORGES 87 EN 219° JACQUES A 7 466-0105 81s SYLVIA RICHARD 76-0719 998 TRAGOULIAS A 445-3462 RH © ( SUCC) LA) LEGNE JONATHAN N904-4181 817 JACHN 445-4538 1000 FOURNEL M-F 4 678-6236 2 671-9251 ROBERTSON 1 Nei tani 820 PICHER REAL 656-0733 1001 NGUYEN B M 3 445-1780 116>RESTAURANT SUSHI MOU-SHI THIBAUDEAU C 6 466-297 821 BENT E 6 678-4307 1005 COUTURE A 6 443-2840 2 671-2333 226 CARON D N672-8244 826 CLOUTIER ROBERT NE50-6333 1008 PERRON G 3 656-2913 117 DOBSON $ N923-4194 CHAMPAGNE-RIVARD M N466-7973 829 LIMOYO 9 462-0219 1011 LAROCHE E 445-9739 119 LÉSLI 6 466-8327 GODIN ANDRE 923-887 830 LACHANCE B 445-7198 75 RES 133>SCARDANA INC 1 465-2480 ÉRAVEL-FORTIN E N265-9987 833 LAMOUREUX 2 445-2632 r+ssu anna a ea a neue 4 can uen 151 BASTIEN J & 672-2634 HUARD FRANCOIS 20278930 234 POIRIER SYLVAIN 443-8486 D' AMOI 671-1389 ORMAN 672-3195 837 GALIPEAU LAURENT 9 462-2407 DAKERS GARDNER A N671-9148 SM 466-3184 838 BRADLEY H RICHARD 8 678-0111 FROM EVA AV WEST-D' EVA AV ALLANT GIGNAC M 923.29 226> JEANS PATCHES 4 671-0003 841 DUNNE L 8 656-0720 VERS L'OUEST HADJ-SADOK ZAKARIA 4 923-2633 PATCHES JÉANS N671-0003 842 BEAUDIN D 8 462-0388 >> JASLINSKA B 671-0187 227 DASCALU MARIA 7 850-6915 846 PETERS H 9 676-3580 IR 214 244 J4V 2W9 153 BEDARD S 465-6329 FOUCAULT RACHEL NS50-6491 B80 TEA SOVANKIRY 656-5567 IMPAIR 227 243 Jav 2x1 LUMDRIGAN J D 7 550-6722 JEAN ESRON 4 465-2831 854 LOCKHART N 7 443-1732 214 ERCEGOVIC V 671-4717 MARTINEAU J 671-6690 MERCER S 7 671-7667 50 R 220 OTTO IGNA 671-6418 MICHAUD 7 465-7369 TÜRCOTTÉ D 3 672-3066 + w+awsaasaueu ana nes anne TTO ROBERT 671-8210 156>GRÉENFTELD-PARK VALLÉE D N672-2826 226 PELLETIER ROBERT 7 465-8118 ( ARRONDISSEMENT) ( SER DE 239 COUTURE JEAN- GUY N550-8657 COOTES 227 DEMERS F N672-7141 PROTECTION & D'URGENCE) 231 FRY 466-3632 FROM 231 LAWRENCE SOUTH TO KINSEY NORMAN ROLF 4 672-7186 { POL ICE-RENSE TGNEMENTS) 245 FRY 671-8493 _DE 231 ST LAWRENCE ALLANT VERS 229 OLSEN C 671-3779 ( SUCC) ENT 57011 FÉÉ>MACOCEP EXPERTS CONSEILS LE sûD à KINSEY 231 BAHEN M L 8 671-9040 >GRÉENF IELD-PARK 2 466-0548 237 CLARK THOMAS- N672-9777 ( ARRONDISSEMENT) ( SERVICES 265>GESTIONS N D 9 466-1523 \u201cPas D! INSCRIPTIONS - NO LISTINGS MICHAEL ADMINISTRATIFS) ( SUCC CO-WEUN MEW M N466-2246 w#rsss#wux++ 238 CLOUTIER 672-3183 463-7040 267 LO C 4 465-8022 243 NERRASHEVTTCH 7 466-8817 >GREENF IELD- 271>ALEXO PIZZA 4 465-1465 COUVES ARRONDISSEMENT) ( PRESIDENT DUMOUL IN\u201d JEAN- 6 550-3590 FROM GROVE AV NORTH THEN EAST TO ARRONDISSEMENT) { SUCC) BERNARD MILLER AV-DE GROVE AV ALLANT VERS |+ +++ 412414000000 00naeees 37463-7041 FALSAFI K Ne71-0070 LE NORD ET L EST A MILLER AV , >GREENF 1ELD-PAR LEBLANC_A N671-9306 >> DE L'ECOLE CARRONDISSEMENTD (DIRECTION 276 BAUMGARTNER PAULINE N04 3087 PAIR 622 700 Jav 178 971 FROM PARK LANE EAST TO DU ARRONDISSEMENT) ( SUCC) DURAND À 9 923-2152 IMPAIR __621 717 J4V 1T7 ÉCNTENATRE- DE PARK LANE ALLANT 3°463-7042 D'AROUCHE F $ 923-1354 622 STEWART MALCOLM 8 872-2167 VERS L EST A DU CENTENAIRE >GREENF IELD-PAR LOWE WESLEY N672-4793 624 NICKERSON L 466-3673 (ARRONDISSEMENT) (URBANTSME NELSON J 3 672-7962 628 LANGUAY PAUL 923-4447 IR 620 640 J4V 1E8 PERMIS) \u2018{ SUCC) 463-7043 NEWELL J 465-2755 MATTHEWS ML 923-4447 IMPAIR 60 629 J4V 1E7 >GREENFIELD-PA RATTRAY D 672-0133 629 SILBERMAYR INERID © 872-8367 60 BEDARD AND 678-2783 (ARRONDISSEMENT) (LOISIRS- SOUTHRORTH JOHN 923-4244 632 DELAPORTAS ELIAS 4 672-5676 609 MORISSETTE REILLES 6 678-6818 CULTURE) (SUCC) 3 463-7045 277>CLINIQUE MEDICALE VICTORIA @ 633 KONTO EDJIDJIMO MK 6 466-6669 613 AUDET M 462-4292 >GREENFIELD PARK (VILLE DE) (A 5.2980 637 WASON W A éos- oise 817 ATR N656-0393 (HOTEL DE VILLE) @ (E DORE LIAISON INC Ÿ 482-6620 641 KARDAS?ALEX 2 671-7944 620 DOAN T N904-3689 466-8100 HABITATIONS MAJG 645 PELLETIER M 1 672-6401 621 DUPUIS N550-9587 >LONGUEUIL (VILLE DE) CAS TRAT TON) 15 651-6286 649 SPALETRA RICHARD 468-9720 625 LÉMIEUX M 445-9812 (COMMUNICATIONS) _5 463-7005 >MAJO LE RENOVATEUR 7 465-9690 655 THEORET © 466-1613 628 CARON § 6 462-1136 >LONGUEUIL (VILLE DE) >SANGANI HEMA DR 468-4980 658 BRETON R 9 671-2406 629 GAGNON L 9 678-6542 (GREENFIELD PARK >SANGANT MAHENDRA ORG 486.4980 889 EORBES 9 672-4926 632 FERRON ROBERT 2 678-6297 ( ARRONDISS)) (MAIRIE ANGANI MIKE DI § 302-2980 283 LALANCETTE RICHARD 2 438-6834 835 CAUCHAN Ÿ 2 678-2222 ARRONDISSEMENT) 5 463-7040 SVICTORIA MEDICAL CLINIC] 665+ CICCAGL IONE § 6719200 640 GRAND-MAISON ROBERTS 678-8843 >LONGUEUIL (VILLE DE) 4980 669 CREVIER 3 465-6011 SHOWERS M 678-6643 GREENFIELD PARK 299>ASSACIATION REGIONALE Soccer 675 DEUTSCH SUZANNE 3 466-8472 { ARRONDISS)) (PRESIDENT RIVE SUD INC (A) 8 926-5082 676 MAILLER MARIE d 4000847 ae Arisa \u2018 ARRONDISSEMENT) 5 463-7041 SMONETTE GUY [ COMPT) 462-7444 CLA DEVEY >LONGUEUIL {VILLE DE) SSERVICES COMPTABLES GUY 682 CADIEUX HUBERT 8 672-5451 GRÉENFIELD PARK MONETTE 5 462-7444 688 DIONNE M 465-8286 FROM MILLINGTON AV WEST THEN ARRONDISS)) (DIRECTION 300>ABBOTT DICKIE F DR 689 SOUCY ROLAND 6 672-7146 SOUTH TO BURTON AV-DE MILLINGTON \" ARRONDISSEMENT) 5 463-7042 DORE TIÉIEN, 3 466-1919 694 FREDIN PATRICK N672-3736 AV ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD >LONGUEUIL (VILLE DE) >ACUPUNCTURE CELINE HAMELIN 701 DRAGOMIR D 8 671-74 A BURTON AV GREENFIELD PARK 9 686 705 GAGNON C 4 923-9922 >> ( ARRONDISS)) (URBANISME- >ASSELIN HELENE (psvEndloatey\u201d 711 LAVOIE ISABELLE NS04-2461 PAIR 738 790 J4V 1P4 RMIS INSPECTION) 5 463-7043 23-386 26 RES IMPAIR 739 801 Jav 1P5 >LONGUEUIL (VILLE DE) >AU CENTRE DENTAIRE Br?HANH téuws that nan4ununsxwww+ 738 KLEIN C 1 671-7380 ÉENFIELD PAR NGUYEN 671-0235 CUMMINGS 739* WARES L 6 672-2935 (ARRONDISS)) {LOISIRS >AUDET AL 23 OUELLET ROG 671-9961 ULTURE) 5 263-7046 CPEYCHOTHÉRAPEUTE) (A) 1970 FROM PAYER BLVD EAST TO EAST 744 WONG KAI PUN L 465-5783 >LONGUEUIL (VILLE DE 65-7497 OF AVALON-DE PAYER BLVD ALLAN 747 NG CHEONG-FAT N466-9365 (GREENFIELD PARK >BAS MEDICAUX NICOLE MELOCHE VERS L EST À L EST D AVALON 750 BRAULT N 4 465-9053 ( ARRONDISS) ) _( POLICE 5 466-4415 >> 781 RIVIERE FRANTZ 672-0030 RENSEIGNEMENTS) 6 463-7047 >BÉÜCHER ROBERT J DRÉCAI PAIR 804 820 JaV 1L2 755 CASEY $ D 6 671-2212 >LONGUEUIL (VILLE DE) 672-1526 828 864 Jav 1L1 769 MEHRALI A N648-0008 GRÉENFIELD PARK >CANAKIS ANDRE DR 882 898 \u2014JaV 1K9 786 JONES NORMAN I 3 671-2255 ARRONDISS)) ( INFO- (ORTHOPEDIST) (A) 672-3316 930 958 JaV 1K7 766 BERNQTAS J 9 485-2490 EVALUATION) 5 463-7177 >CENTRE DE LASÉROTHERAPIE 966 1004 JaV 1K4 771 MARTIN P 671-5335 SLONGUEUIL (VILLE DE) RIVE-SUD 7 671-6311 IMPAIR 801 931 J4V 1K8 773*ROBAR B W 6 672-3245 (GREENFIELD PARK >CENTRE DENTAIRE DR HANH 956 983 JaV 1K6 77 ELSUKOVA E N671-3516 ( ARRONDISS)) ( INFO-TAXES) NGUYEN 8 671-0235 887 1011 J4V 1K5 778 CONSTANTINI B 671-6010 5 463-7272 >CHOQUETTE & CHOQUETTE 801 ROY F 4 362-5969 783 SITU R 923-4261 >LONGUEUIL (VILLE DE AUDIOPROTHES 804 BÉLANGER- s 445-4666 764 WYLIE JOHN 4 465-4381 GREENFIELD PARK ERRENFTEL DE BARK >! SUCC) 805 CHAREST 446-0110 WICIE, 6 671-2740 ONDISS)) (INFO- 845-s202 808 MARTIN 8 678-7980 789 BARB N466-8083 PESTICIDES) 5 463-7333 >EMLA 2-3316 809 COLLIER EDWIN 87820339 790 LECLERC PIERRE 466-4729 159 AUPIN GUY 2 465-7135 ZÉXPERTISES MEDICO LEGALES 813 HUTNIAK J 4 436-2767 795 SW 9 465-5168 CHAPDELAINE LUCIE 9 466-0593 ANDRE CANAKIS INC 672-3316 816 MACAMEAU M N445-3090 801 MARKAKIS MARIA 672-7690 CROTEAU © 9 466-7068 >GAGNON.MONIQUE 817 DURAND 6 445-9140 22 RES LEBLANC R 2 672-6168 (DENTUROLOGISTE) 7 462-4124 820 MACAMEAU M 5 676-4049 www s nas u neue nus n au ana + ÎTRE $ 465-8659 >LAMBERT H (OSTEOP) 66-5767 821 STEENHAUT N656-5798 DEVLIN SMITH L 923-3489 RET NBR CDENTISTES (A) 827 CHAPUT ROLLAND 0 678-4095 STONE J G 671-1211 1.0236 828 LOPEZ MAR N560-3276 OFF ALBERT-D ALBERT 161 BESNER C 1 672-3002 >TETRAULT C DR ( DERMATOLOGUÉ) 831 EHRHARD 3 678-0888 >> RISEBOIS M 466-5813 265-1801 832A AUGER JACQUES 6 462-0026 584 J4V 265 FINDLAY F 1 671-6153 301>MULLINS SPORTS INC CLÉS 835 CORRIVEAU C 3 656-0429 IMPAIR B61 883 J4V 264 GOYETTE S 1 672-9362 4ä6-1022 836 PICHETTE J C 676-7166 561 MC LANDERS L 6 466-0971 RIVE SUD/SOUTH SHR 211 L O V E L L FAIRFIELD, GREENFIELD PARK 562 UNDERHILL A 923-0283 1118 BARRY G 6 443-8237 BE AA Rh ER KA RRA EF RETA FA EEE 541 CONT Pu 465-1774 563 RUTTER H ®No33-7689 1115 BEE h J 676-0235 RNE MCGAW 871.3404 265 ME ARTHUR J \u20ac § 635 6304 1133 PROULX REAL 1 87801815 EMBOR CAMPBELL AV EAST TO 676 249-GUÉRIN A.8 485-6632 565 872- - 566 GUNHOUSE L 872-6236 1125 RICHARD ANDREE N676-1252 EVA AV-DE 675 CAMPBELL AV ALLANT 555\u2018HIGHFIELD WM HENRY 0 671-3922 568 KEARLEY N672-1956 1127 RICHARD BENOIT 1 443-6942 VERS L EST À 676 EVA AV JR 4 671-8565 572 JOHNSON E 3 872-5973 1128 THERIAULT LEVIS 1 676-5485 >> 561 FUDGELL G H, 671-8565 573 AULT 7 550-9509 1129 GOMEZ P N676-5579 PAIR 214 238 J4V 2W3 564 HALLIDAY J 2 271-8588 574 POWNEY MARY 4 671-4269 1131 VIVIER M N445-5952 IMPAIR 217 241 JAV 2W4 567 OUIMET MARCEL 872-2117 576 POITRAS CLAUDETTE N465-8818 1133 SASSEVILLE YVES 9 462-2451 214 MC NAMARA B J 671-5558 572 CIMONE DANIEL 923-8071 576 LAVALLEE FLORENT 5 671-9347 1136 FARIA C 926-1812 217 PARADIS J 5 671-1534 573 FONTAINE 9 465-2588 580 ARSENEAULT ANDRE N904-4161 47 RES 222* BROWN VICTOR 5 672-2994 577 GRAHAM - 581 HEWITT B 6 466-3862 + wuss sx rss nsw ns atu xsnuw 223 DORE ANDRE 6 672-2401 582 DURAND ÉUZANNE 1 671-6266 582 FRENCH N 671-6521 DORIS DORE JOSEPH LEON 4 672-6526 HARVEY ROBERT W 1 871-6268 583 DURELLE L 672-0550 227 RAMSAY ED 9 465-7091 592 WAL 2 - 584 VIAU ROBERT 4 466-3911 FROM 212 MARGARET AV SOUTH TO 225 228 THEMISTOCLE NINA N904-2651 ® TEMPLETON CROISE 437 17 RES VIVIAN-DE 212 MARGARET AV ALLANT 233 PATRY M 9 465-3914 597 KING RONALD N671-5 Hanvsrsssstuseuw#w#####* VERS LE SUD À 225 VIVIAN 234 LAURENT ALLAN 923-2954 598 TRUDEAU S 6 672-2022 >> 238 BRASSARD PETER 6 671-7042 603 SCHRIER JOEL 6 671-4138 DION PAIR 540 584 Jav 173 241 CONS NTAN 4 671-5368 89 RES 6 BUS 2.PAIR 962 960 J4V 343 IMPAIR 561 563 J4V 3P4 PRES FAFA ARS AAA ART REA T 964 1032 Jav 348 540 QUERINO M 923-1692 nana rere ran ESTEREL 1036 1058 J4V 3M5 542 COLLIE A R 7 672-1252 RE 062 1066 J4V 3L6 550 TURCOTTE REGINALD 9 671-5778 EMPI PAIR 1008 1024 Jay aml IMPAIR 949 1067 JaV 3J4 554 BLUTEAU L 465-5067 FROM 140 (GREENFIELD AV SOUTH TO IMPAIR 1007 102 Jav 3L9 949 HARLING K 4 656-9814 556 PAYNE B 2 465-8745 132 REGENT-DE 140 GREENFIELD AV 1007 FALARDEAU ALLYRE \u2018M3 926-8617 952 BEAUNOYER R 7 656-3845 561 CARBONNEAU CLAUDE 3 671-6622 ALLANT VERS LE SUD A 132 REGENT 1009 BROSSARD LUC 656-2262 956 FRET D 3 676-4644 562 R 4 672-2267 PAIR 278 386A J4V 1V2 1012 RADMAN P 9 678-6108 957 LAJEUNESSE P 6 462-2030 563 BERGERON F 8 466-4570 394 410 J4V 1V6 1013 DURAN ESTEBAN 445-5643 960 RAMGULAM M 462-3017 564 CHATEL M 671-3378 422 524 J4V 1V7 1015 LEGARE MME 6 676-0164 961 RAMBARRAN D 445-5728 570 LARKIN R T 9 672-1072 546 598 J4V 1W2 FRANCINE 964 LALA GULAB 6 656-6361 576 DUPUY C 465-6683 IMPAIR 175 225 JaV 1T9 1017 LAMINE BRAHIM 7 676-2483 965 ELVIDGE TERRY 7 676-6142 SALOIS LOUIS 4 465-6683 261 273 Jav 1V1 LAMINE F BRAHIM 7 550-8206 968 MOULATSIOTIS NICK 7 656-1620 OLIVIER 281 295 J4V 1V3 1018 ARCARO M 226-3267 969 LEMAY R 7 678-9492 582 CARDINAL C 6 672-8109 305 331 J4V 1V4 1019 DE WILDE DIRK 9 678-8036 972 VIENNEAU GUY 678-4578 584 GES JARDINS F 5 671-6065 343 385 JaV 1V5 1020 WILLS PÉTER 462-1628 973 DE SOUZA MARTHA 1 656-6489 RES 425 485 J4V 1V8 1022 REED FRIC 656-4396 977 BEDARD ANGELO 678-4813 #4 xx + LA TES ae ue ue ee nues 499 509 J4V 1V9 1023 MARL EAU s 462-2413 980 MORGAN 7 676-7509 223 577 J4V 1W1 10 - 984 PELLETIER R 7 462-9988 DOROTHY (503 Jav 1w3 13 RES 985 LESPES L 445-0462 FROM MARGARET AV SOUTH TO 196>GREENFIELD- PAR FAA EAA AREA ATF EEA rbd B38 SUN Eane ewe § $5302000 SUSELIG SL VIVIALRE Anant En 98 - 992 GUERRERO CRISTOBAL 678-9250 FACE DE 271 VIVIAN 1N & 4E OF 132 3 466-8140 FROM 258 REGENT SOUTH TO SEXTON- 993 BOUCHER L 676-9174 REGENT >LONGUEUIL (VILLE (pe DE 258 REGENT ALLANT VERS LE SUD 996 RAYMOND G 6 445-6530 AIR 562 584 J4V 2E1 ( GREENFIEL A SEXTOI 999 GARIEPY MARC 443-6342 he AIR 539 583 J4V 2C8 { ÉRRONDISS) ) PÉRRENA CYNTHIA PAIR 636 648 Jav 2C3 HERK C 443-6342 543 HODGE FRANK N904-3463 COULL) 5 -8140 656 728 Jav 2Ca 1000 LAVOIE L 443-0858 DZIVA M 9 671-3459 205>ROYAL CANADIAN LEGION IMPAIR 619 669 J4V 2C2 TOUSSAINT B 443-2281 247 >GAZONS DI VERTEFEUILLE (LES) PROVINCIAL COMMAND 681 699 Jav 2C5 1001 MELOUKA AMINE N443-9621 5 465-5003 GRÉENFIELD PARK ( GREENFIELD 709 735 J4V 2C6 1003 VAN DER MICHE E N445-9989 549 TREMBLAY GENEVIEVE 6 465-6284 PARK NO 94) @ (A) O 466-0308 619 MAZAOUI M N672-7938 1004 AUDET DANIEL 656-3573 553 HASSAN À 6 923-9035 226>GREENFIELD- PARK 621 SURPRENANT L 2 671-5332 1006 HAGUE DAVID 1 656-1146 557 CORBEIL RAY 5 671-9639 { ARRONDISSEMENT) 823 PARADIS T 7 465-7679 1007 QUERRY H 678-4278 @ ALBERT COMMENCE (BIEL TOTHÉGUE) { SUCC) 633 ALBERT HELENE N671-3061 1008 JANUKAVICIUS V 462-2894 562 ANGELAKOS 2 672-9605 3 463-7140 635 GOSSELIN C N466-0129 1009 WE 666-4200 563 2 671-8507 >LONGUEUIL (VILLE DE) 636 CADIEUX D 6 923-3477 1011 SOZA BERNARDO 9 678-2330 566 PELLETIER K-L N550-6574 (GREENFIELD PARK 637 MATTHEWS S 7 671-4982 1012 RODRIGUE L 8 445-4493 567 BARRAK JAMIL 465-0498 ( ARRONDISS)) (BIBLIOTHEQUE) 638 BERNARD MARCEL N904-2024 1013 LARRISSEY E 443-9632 568 BOYCE R 9 466-8709 5 463-7140 639 BOEREAU D N904-2663 1015 JETTE LAMBERT 462-9610 570 COMEAU K 7 466-7938 261 ST-PIERRE J N723-6425 641 BÉCKETT C 672-7394 1019 DUCHESNEAU S 9 926-1194 LYNCH D 2 465-7435 ® CHURCHILL BOUL COMMENCE 43 PANAGOPOULOS A 6 672-3040 1025 SPRIGGS WAYNE 656-9648 573 BOURGAULT NANCY 7 550-6888 271 DOBBIN LEN N672-8412 8434 BECKETT 8 923-4539 1027 BEGIN L 656-1478 576 MONGEAU H M 672-2678 273 BOBBIN N 466-2418 645 BOND WILTON 672-7259 1028 GRENIER G 4 462-8422 577 LAMY LOUIS 4 923-2286 ® HINS COMMENCE 646 BAYFIELD W 8 466-3850 1029 FORGUES PIERRE 678-7523 578 MARGOGNE JEAN YVES N761-9798 278 VEILLETTE J 4 672-7531 649 BERTHELETTE N 466-5356 FORGUES PIERRE N904-1178 583 BECKETT C N923-2100 281 FAUCHER MARIO N466-1405 655 COWARD E C 8 672-2428 SAVOIE A 678-7523 17 RES 1 BUS 285\" SHRIMPTON J 9 671-1549 656 BOCANEGRA R 7 550-4016 1031 LANGLOIS M 8 462-0856 [s+ ss sss sar wxnsnrxwenrrarr 286 RICHARDS 671-3344 NEMOUCHI A N761-0815 1032 PORTER J K 445-8124 DU CANAL CH 290 LACERTE eÎsELe 6 672-4363 658A ELKHOLY A 6 671-0445 1033 DOUCETTE V 926-9410 PAQUIN V 672-3016 658B GRIMARD Jean 7 550-7132 1035 HISHAM D N443-4346 VOIR/ SEE CENTENAIRE PAQUIN VILLEMAIRE 7 672-4363 FR 1036 MEN MANNARY 462-0296 +++#s##++#+##+#** 293 RICHARDS D 671-8922 |® ANYON Nave S CoMMENCE 1037 CARRIERE RICHARD 445-3622 DUNCAN 295 PELLETIER R 4 465-2809 663 LEVÉSQUE D 1 923-2517 1039 SWAIN GLE NN 2 443-0401 296 FERLATTE S 6 672-6103 668 COCCIA R 8 923-0728 1040 SAUVE JEAN C 462-3170 FROM MURDOCK DRIVE EAST TO PARK ® JOHN FINIS 672 DE VUYST RUSSEL 6 671-0695 1041 HOUDE J N462-9161 LANE-DE MURDOCK DRIVE ALLANT VERS 304 GIRARD P 465-2075 676 ROY REJEAN 465-2914 1042 PÉARSON R 656-1171 L EST A PARK LANE 308 CONWAY PETER M 9 671-9312 680 SENIOR M N466-5815 1043 GAGNON GASTON 666-7526 >> 311 GROVES E 1 465-2413 6808 CETKIN MEHMET 3 465-7753 1047 HYLAND R 550-3520 PAIR 512 542 J4V 1E5 16 DOULAY PHILIPPE 9 466-9363 681 BURN W 5 465-9797 1049 NOSEWORTHY ROSS 462-1366 560 606 \u2014J4V 1E6 321>8T PAUL\" S CHURCH @ (A) 686 AMBS H 672-0757 1051 HENDRI 3 656-8939 IMPAIR 507 605 Jav 1E4 6 671-6000 687 WILKINS J 466-3565 1053 SANTACRUZ ENRIQUE 6 462-2166 507 BRAZEAU M N676-6059 327 FILLION GUY 923-9175 688* SUTHERLAND EDGAR 0 672-2995 1054 LECLERC DANIEL 462-1020 512 KOSIKOWSKI ZBIGNIEW2 678-3400 328 FAUST LAURENT N671-1077 JOHN YOUNG RICHARD 678-8054 513 JONES I 443-1609 331 CHAREST M 465-3764 694 WOOLLEY L 6 465-3661 1055 BULNES WAYNE F 3 678-2773 518 NGINIOS A 9 462-7602 334 PAUL-HUS D 2 465-8763 698 PROULX J 6 671-5601 1057 676-2830 519 BELLE CLAUDE 656-1649 ® WALKER AVE FINIS 699 LAFLEUR ROGER 5 465-1891 1058 STAMM BRUC 926-0844 522 QUELLETTE L 656-9915 342 DUSSAULT C 465-2714 700 BRABANT F 9 465-7038 1059 BERGAMIN 445-0530 TURP RICHARD 656-9915 343 CLICHE RICHARD 1 672-0871 LAURIN C 9 671-8695 1061 BRUM NORBERT 7 678-0832 528 SANTERRE S 8 926-8169 348 AUCLAIR MARIE JOSE 466-8933 702 GARDINER G W 455-4226 1062 KENDRICK A 656-7495 529 ST HILAIRE HENRY 445-9561 354 HOULE H 8 671-5432 KIDD C 465-4226 1063 BRUM L 445-3026 533 BEAUCHAMP PIERRE 4 678-5688 357 BILHETE H M 1 923-7818 704 RODGERS CAROLYN 923-8548 1064 HINESON L 676-4578 AVALLEE 9 676-6441 360 FORGET DANIELLE N923-4550 706 NORMANDEAU J 7 672-7357 1065 NGUYEN KI DUNG N445-1872 534*GIBBO 9 676-5703 368 MARC I 3 671-0773 708 BROSSARD CELINE N672-4058 1066 HECKERSBRUCH K 926-316 538 BEAUCHAMP P 6 676-5803 374 PARADISPINARD E 7 671-1346 709 LEDUC PIERRE O 672-5807 1067 QUESNEL RANDALL 9 656-8727 539 AMBROSE R 4 462-9304 VALLIERES L 671-8740 LEDUC F PIERRE D 6 672-1164 SIMARD N 9 656-8727 542 POHL JOHN 676-8226 380 LAGARDE RENE N465-2432 710 CYR PIE 466-3285 72 RES 545 CHOW YUET YUNG 6 443-7309 385 KINGSBURY C 8 672-0647 714 PAWLUKIEWICZ HENRY 1 923-9310 Ark kkk ANA kA Rb dk nb x nt 549 MU M 656-8600 386 LEROUX M 8 672-9183 716 LASNIER JOSEE 3 671-4432 DOMINION 555 GENEST M 656-2621 386A FOUCAULT GUY 6 923-3323 720 ROY M 671-8364 560 TOURIGNY JEAN- COME 3 656-3033 ® ISABEL CROISE 723 TURGEON D 4 923-1583 1971 FROM NORTH OF HUDSON SQUTH 561 HENRY PAU 1 445-2280 394 MCKENNA D 7 672-7898 726 LAPLANTE M 4 923-4562 TO CUMMINGS-DU NORD DE HUDSON HENRY V 1 445-2280 410 NEWBURY F 465-6375 728 AUDET P 9 923-7495 ALLANT VERS LE SUD A CUMMINGS 566 LELIEVRE R 7 550-3428 @ 3E AVE CROISE 729 SURPRENANT GILLES 671-9277 >> 567 TEDD T 445-1229 422 DÉSNOYERS I 923-0991 50 RES PAIR 1006 1020 J4V 3L3 570 BRANCHAUD A 9 678-0144 425 HAMBLIN 923-9699 [tr rss rrr rr ans rire narra 1030 1046 JaV 3H1 571 DENMAN H 656-4675 431 MAUPET IT MARIE LUCE7 466-3180 1060 1076 44V 3Ci MUIR KEN 656-4675 432 LAPLANTE 672-9058 EVELYN 1086 1128 JaV 1Ck 576 JETTE P 4 678-6455 433 BLANCHET § 3 465-9619 FROM 533 EMPIRE AV EAST TO END- DE IM 109 1135 J4V 1C6 577 DER-BEDROSSIAN S N445-4466 438 MCVOY S N923-5466 533 EMPIRE AV ALLANT VERS L EST 1006 KEILLER BLAIR 926-3106 580 GA N923-9590 439 BOYER C 672-5727 LA FIN 1008 SOSIAK D 6 462-9564 581 WRIGHT BARBARA 656-5850 GIGNAC L 672-5727 >> 1020 HALPIN J-P 678-1757 587 GAUTH 9 443-2245 444 HUDSON TRAN A 7 671-9716 PAIR 156 170 J4aVv 287 1030 SEGUIN I P 6 445-0115 590 BERCEVIN CINETTE N926-2629 447 COCKBURN 1 6 465-3847 IMPAIR 169 J4V 256 1034 CAPUANO 3 676-0995 591 TURBYNE R 678-0691 451 PELLETIER J 8 466-5129 ®@ EMPIRE COMMENCE 1038 BERTRAND\" DENIS 678-2120 295 MAGON RAY A 5 676-8409 FRANCOIS 151 MALENFAN 466-9685 1042 TASSONI LEONA P N656-5224 597 LEGAULT N 676-7176 456* BARFQOT CLIFF 6 671-7666 153 LEFTER 672-7871 1046 NAQVI TILAT Z 445-0019 599 GREENE ANTHONY 656-0688 SAVA 466-1031 156 BELLINI P 923-2934 1066 ORIOL C 443-5490 LENEY K 656-0688 260 OSSELIN PIERRE 923-3392 159 SAID PHILIPPE 923-3770 1068 KEBLADJ H 6 678-7842 601 DOUCETTE MATTHEW 0 678-4906 GOSSELIN PIERRE 671-383 162 ROUSSIN PIERRE J 465-8303 1072 JAHANGIR R 9 926-3249 602 KILLAM C N923-1586 GOSSELIN PIERRE 6 923-3371 165* RH 671-3983 1076 BABALIS C 3 676-8389 603 DESROCHES FRANCINE 4 482- 4250 463 HOLDEN M 465-2377 169 ZOHDI SEPIDEH 7 550-0611 1088 JAMES A 656-0377 605 GAMACHE VIAU L 6-2293 468 POIRIER CLAUDE 465-0120 170 LEVESQUE G 466-3146 JAMES ALLEN 3 656-9118 606 WILLIAMSON R 858: 7869 471 LEVAQUE PIERRE 4 672-8071 8 RES 1090 TOI A 6 656-1543 42 RES 472 GOUSSARD Jo 9 465-2624 [rx asst sre r mse ra nrr rar unw 1091 HACHEZ PHILIPPE 5 678-6253 ® adv wes tts anew a tut tothsn 75 LEVAQUE ALAIN 6 923-7623 1093 PONNALL C 878-6915 ELM 78 oUaUe 1 s72-¢705 FAIRFIELD - 481 TROTTIER J 4 466-3464 FROM 224 ST CHAR 1094 BENKRID M 4 926-1204 FROM ABQUT 205 KING EDWARD SOUTH 485 PERREAULT ANDRE 671-1875 MARGARET AV-DE 554 ST CHARLES ND 1095 FOISY P 9 676-4380 TO 211 ST CHARLES RD-D ENVIRON 488 GOBBY DAVID 671-3121 ALLANT VERS LE SUD À MARGARET AV 1097 ROUNTREE J 445-4010 205 KINe EDWARD ALLANT VERS LE ® KING FINIS OFF 228 CHURCHILL BLVD 1098 MIREAULT R 1 678-2938 Sub A 211 ST CHARLES RD 496 SIMMONDS H 6 466-7327 PAIR 114 248 Jav 177 1100 JOLIN ERIC N678-9836 502 RINK P N465-5605 268 422 J4V 179 1101 LABRECHE L 6 926-9053 PAIR 72 92 Jav 1Z5 508 HOWARD DIMITRI 6 465-7523 450 528 J4V 2A2 1102 PEARCE E C 1 678-2322 IMPAIR 69 73 Jay 124 509 COUTURE J 9 923-4538 IMPAIR 115 251 Jav 118 1103 LACHAPELLE A 1 462-9345 89 = _J4V 126 ® QUEEN FINIS 283 443 \u2014J4V 2A1 1104 BROUILLARD MICHEL 8 678-7937 69 GAGNE MICHEL N672-6208 514 BOULANGER R 923-2127 451 527 J4V 2A3 1107 UNIZ A 3 678-6153 72* INACIO VICTOR 8 671-8341 520 BOILEAU PETER 6 672-7525 114*KILANOWSKI A 0 671-4565 1108 c 926-2808 73 LAFLEUR GÉRALD 7 550-1636 523 GAUDREAULT J R 7 550-7340 118* JOMPHÉ_E 0 671-7306 1109 FS SORIN 443-2375 LAFLEUR GERALD 7 650-1748 GAUDREAULT JEAN 4 466-0053 119 PREVOST JOYAL M 7 672-4715 1110 DE SILVA L 676-6511 ® GREENFIELD AVE CROISE ROCH 124 RICHARD DANIEL 671-9406 1111 IRANI J 445-4936 88 PARR ZY 465-7247 ® EVELYN COMMENCE 125 DUFORT F 672-8238 1112 JOLIVET JEAN PAUL 676-4014 89 CHAPMAN 5 9 465-5086 527 SHAVER L N904-2124 131 GUINOND s 5 672-1576 1113 SÉREAU MICH 666-9274 92 CARDINAL A 8 671-5962 529 FOURNIER C 3 672-2398 134 DUBEAU 3 465-4858 1114 REIBER K 4 676-8015 CARDINAL G 468-2623 533 LEPINE LAURIER 672-7273 135 CARRIER BERTRAND 1 465-3340 1116 PELLAND I 8 443-8857 8 RES 541 COMER L 7 672-7775 139 SILICKAS M 6 672-3955 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. FAIRFIELD, GREENFIELD PARK LOVELL 212 RIVE SUD/SOUTH SHR 143 LUSSIER CHARLES 672-4380 571 HOLLY K - 144 COULOMBE R 465-6884 573 OLIVER CHAZ S 8050958 2°C7COIFFURE MARIE-MARTLE 66-9054 IMPAIR 333 97 dav 333 147 DAWSON GARTH 1 923-7343 577 DESAULNIERS YVON 5 466-0913 310>DRAPERIES PIERRE CHOLETTE INC 15 LAFOND J 1 672-4751 DAWSON 0 7 466-2709 581 LABBE L 672-4885 s à 656-9942 NADEAU R 7 466-1131 150 SICOTTE N 8 923-3221 583 COLGAN BRIGITTE 671-9926 330>ORDICENTRE 2 671-8555 22 LAPLANTE J G 671-1066 155 ROBILLARD J F 465-9136 8 RES 5 BUS 27 BERNIER LINDA 6 550-9204 160 LABELLE F s 466-9237 hé EE EE EE IE HALDE M 7 871-1072 167 YATES D 671-1431 GALERIES TASCHEREAU GOLDBOURN PELLETIER L K & 488-1516 168 BEAULIEU RICHARD 671-8257 VOIR/SEE 3900 TASCHEREAU BOUL PAIR 746 758 J4V 3H3 THOMPSON N650-0681 172 LAGACE L 672-6625 xx mah xs xs rx aaa 762 826 J4V 349 30 COUTURE C 2 671- 175 JONES R 672-9111 836 876 44V 3L 30 KOMORNICKI A 71-5068 178 LUSSIER L 7 466-7028 GASPE IMPAIR 751 759 J4V 347 33 BLAIS GUY à 466-8527 ROY C 8 465-0792 FROM BLACKWOOD DRIVE SOUTH THEN 763 875 JaV 3H4 34 POITRAS RAYMOND 0 671-2421 181 FITZPATRICK M 3 465.6510 WEST THEN SOUTH TO KODIAK-DE 746 HEAVYSIDE E 9 443-7318 38 BROSSEAU 672-3790 182 CHARBONNEAU J 8 672-4910 BLACKWOOD DRIVE ALLANT VERS LE 750 MILLER ROBERT 462-9214 41 NOEL A N650-6303 183 BRUNET M N923-9289 SUD ET L'OUEST ET LE SUD À KODIAK 754 ALLAIN ROBERT 2 676-8985 NOEL ALAIN 7 466-5642 187 DAGENAIS L 55-9848 >>, 765 WEIGHT C 656-5435 44 RILLART STEVE N904-3120 188 LANDREVILLE SYLVAIN 466-1479 AIR 540 588 J4V 1H5 758 CUSSON PIERRE 926-0542 48 LANGDEAU N 8 466-3114 191*STE MARIE JULIEN 0 671-9285 IMPAIR 543 615 J4V 1H6 759 BELLOMO A 676-6020 51 PINTAL F 465-9724 192* BURTON W M 0 671-9368 40 RODGER 678-6069 762 GALLEY WENDY 443-6687 61 ROSE S 4 671-6946 198 MILETTE'L 3 671-5487 543 HENDERSON- -HEATH M 7 078-7182 763 GALAOE JEAN 7 676-9039 65 SAWAN A 1 466-7741 203 COLLIN CHRISTIAN 1 466-8488 548 GIGNAC CONRAD 2ESé-éaës 705 LARTVEE R 3 102-2823 50 BERS IVESERRE 6 871-4817 204 LAPRE 3 672-2331 551 DE VOUGE G 2 678-1447 770 NUNN DEBRA 9 656-8313 72 DORRANCE DAVID 672-0309 208 GADSO 1 923-4024 552 LANDERMAN J 6 678-3492 771 SOREL ANDI 7 676-6573 75 BÉATSON C 3 671-9355 211 NADEAU NOEL 7 671-9194 556 GIRARD PIERRE 8 678-3211 774 GIGUERE ROBERT 676-3303 80 PELLETIER N B 465-2342 214 FRECHETTE C N550-1682 559 GIGNAC L 656-2426 775 SIMON 6 676-5805 81 GOODMAN J 465-7513 215 NOEL SIMO 7 465-8160 560 LAFLAMME J néde-8308 775 ELVIDGE J 9 656-0568 86 DUMAS J 4 466-0642 217 IACOVELLA R 4 672-9365 564 THOMPSON MARK 926-3355 779 ST-LAURENT P 3 445-5769 90 LEBLANC M J 923-0620 220 BERNACHE DOUGGY N904-1833 567 BARRETTE C 443-3883 782 GOULET JEAN-CLAUDE 445-2855 VIGER M 923-0620 221° IACOVELLA \u20ac 2 672-4776 568 ROY J P 4 443-3567 786 LEBLANC A 678-5063 91 BELLEY L R 8 923-0963 25 JACKSON V 671-0539 571 BENGASSEM H 1 678-4230 790 DÉSHARNAIS CLAUDE 7 676-6708 96 DOUCET DONIDA A 4 923-2406 353 RARSYON 9 923-9433 574 BOUCHARD MICHEL 6 926-0779 791 LEMIEUX RONALD 1 678-6311 97 EWART S 8 465-9135 235 FORD ORMSBY 2 466-0222 575 GREGOIRE J 462-2600 794 WALKER 3 462-2549 102 LEBEAU ROBERT 671-3046 FORD ORMSBY K 2 671-8683 580 GAUTHIER J Y a 858-2298 798 TÜRCOTTE DENNYS 1 678-8398 103 CLARK B 4 671-6827 THIBAUDEAU D 2 671-8683 587 THIBODEAU ROGER 4 678-6487 798 GÉLINAS MICHE 7 678-3742 107 JEROME P 4 671-5316 239 BREMNER I 9 671-8796 588 ROCK D 678-7019 799 BRANFORD O N656-0880 114 LETOURNEAUX R 8 672-2884 242 O' GRADY M 923-9645 591 TANGUAY JACQUES 878-1482 802 BAXTER DAVID 2 443-4705 118 LETOURNEAU M 5 671-2691 243 DAGUST N 7 466-9395 595 LACHANCE R 2 676-7124 803 HA à 678-8748 124 LEKAJ RUDOLF 465-6384 246 BREMNER E 1 285-3395 233 LATHENCERS pamELA 2N240-1835 808 SAVARD JEAN suv 678-2132 125 GOBEIL A 5 465-8766 248>DU0 PIZZA INC 466-4040 607 LANGUAY MICHAEL 245-8112 07 BOUDREAU MARK 9 462-0917 129 BOUDREAU PAUL 6 671-5141 CHURCHTLL BOUL CROISE 611 SIMARD J F 4 462-8839 10 NGAN T 676-6206 130 BRYNCZKA O 466-3490 268 MANDI TUK 3 672-5444 615 POCH JAIME 445-3536 19 GOYETIE M-A 443-2720 133 MONCHAMP GERARD 465-8103 272 ROY GUY 6 466-5017 24 RES 14 HORNE DAVID 678-2982 136 BOCKUS EDWARD 1 672-8235 278 MACNAB_BRIAN 923-8252 |++++#x+w#wwwwweuseerneas [815 PAQUIN A 926-0889 140 VEYSUY E 2 923-7799 283 BESSETTE M 8 466-1339 818 LUBADIK N462-0205 143 CANTIN PIERRE 465-8287 298 HYNES M 671-4446 GAUDRY 819 LALONDE A OENIS 9 462-5436 146 PELLERIN C 4 465-0378 HYNES M 1 671-5498 FROM CUMMINGS FORMING A CRESCENT 823 PRINCE D 3 904-3419 154 RIBEIRO DAVID A 8 672-0043 300 MURTADA N & 923-1014 O CUMMINGS-DE CUMMINGS FORMANT 826 DERAGON MICHEL 2 445-9472 160 PELLETIER MAI 9 671-5816 301 POULIN M $ 205-7933 UN CROTSSANT A CUMMINGS 827 PARE G 678-7979 101- RASHUSSEN F 0 671-9297 302 DÉYOUNG A 672-3295 >> 31 JAMES S 676-7590 64 GRAV 9 671-4823 306 BROWNE G 0 672-6708 PAIR 852 902 J4V 1J6 31 AMES 3.0 PIERRE 9 249-0870 107 LAFLAMME A N923-1951 307 DEBUSSCHERE D 9 672-4803 IMPAIR 851 883 Jav 117 36* CHEUNG W 656-7790 170 GARANT FRANCOIS 6 466-4101 310 POWELL À 7 671-6752 851 MORIN C 56-3809 40 DEMERS JOSEE 926-8088 171 HUGES S 4 465-2084 311 ROWDEN W 8 671-1783 852 PERRON K N926-3588 844 SIEGL DANIEL 678-3345 175 VINCEN 672-4731 312 DUNLOP N 671-460 53 HRENO C 6 445-0134 847 MOFFAT JAMES R 878-3312 178 CARON CLAUDE-MARIE 872-8087 815 DE NONCOURT D Ne71-9047 ÉE GARNEAU M 2 462-8187 848 KONG W Ÿ 9 462-2429 PAQUIN \u20ac 672-5047 - 678- 7 1 v - - 316>ACUSYNERGIE MICHEL TESSIER AC 59 LANGLAIS L 678-1923 25 AMEL LC 1 1348-3192 BO.DENI Anes Lb ALTRECO 8 671-0548 7 671-7887 80 LAFONTAINE PIERRE 926-2240 55 TRUDEAU R 3 443-0651 185*ROWE À M 8 671-6506 ALAI-NIKANPOUR S N466-2140 63 FARNHAM JAMES N445-0892 86 RATSINIALA M 462-1143 88 NORMAND R A 0 671-7407 322 FERLATTE 1 465-9221 64 BONSANT D N678-9284 860 DUPERE D 676-4827 191 RONDEAU 8 671-7577 327 GRANT H 465-3731 65 COUILLARD_G M 3y445-4118 863 DU MOULIN LUC 7 550-8564 197 PEPIN N 2 465-4289 328 MACINTYRE D 9 671-4752 66 CARON MARTIN N656-0217 864 TITE S-L 462-9346 203 BRUNELLE J 671-7756 332 DOOTSON A 0 672-4307 HARVEY 6 466-8479 21 LOPEZ GONZALEZ A M 9 678-7394 205 BRUNELLE & 465-7280 333 INNISS DAVID 8 671-9747 867A ST- ALLAIRE, DANIEL 6 676-4671 68 ROWAN K 8 443-0212 207 HIMO J 7 550-6286 336 VOGEL à 671-8286 868 MAHRADY SA 7 678-4686 71 GERVAIS R 678-8833 210 FRASER MAURICE N904-1544 337 GRIFFIN GAIL 6 465-9238 69 GAUDET 678-7372 72 TOM E 9 656-9978 220 CAZEAU E 465-8356 342 MARIEN J 672-7013 870 LAVALLEE REMI 76-5549 75 BOURGAUL 443-4678 223 MAC MILLAN P 465-7450 343 URBANO V 671-3765 71 GERVAIS 26-3531 76 GAUTHIER TEMILIENNE 6 678-0124 224- NEWBURY EL 0 671-3977 347 LEE YOUNG C 465-8262 72 LEC 7 656-9190 RES 225 LAROCQUE MARTINE N465-0809 348 en SCOTT & 4 672-5784 73 SENSES Cn 78563830 eee RES iain 327 FOURNIER O N550-3962 74 YVoi N445-0195 z 354 DUMONT D 671-0847 75 GERVAIS F 2 926-5498 GRANDE ALLEE 342 CHURCH RUE NS23-5432 388 BÉAULIEU JEAN-GUY 465-4313 12 MÉGERT 6 2 676-6090 FORMERLY COTE NOIRE RD 1968 FROM AREL L 9 672-0243 360 DAVIDSON 8 672-1107 79 LEBEL CLEMENT 445-0252 BELLEVUE BLVD NORTH TO CITY 243 ROY JOCELYN 9 672-7986 dei MILES S 671-8639 81 DAVIDSON DAVID 2 926-1461 LIMITS-ANCIENNEMENT COTE NOIRE RD 249 STOF 0 671-6330 363 BRADNER MICHAEL 672-5409 32 MARTIN 445-8159 1968 DE BELLEVUE BLVD ALLANT VERS 243A DESJARDINS A 6 466-9598 364 GONZALEZ MARCELLO N550-6237 85 NORERGE J Nejo-8333 LE NORD AUX LIMITÉS DE LA VILLE 250 PUECH Y 671-56 GONZALEZ MARCELLO N929:8227 355 SYNOTTE CLAUDE JR 7 678-0240 PAIR 130 4196 JaV 3N2 251 MANOILOV A 6 465-4675 369 LALIBERTE 465-1749 SYNOTTE ISABELLE 7 678-0867 3550 av 3K9 253 GRIMARD L 9 672-8079 375 GOSSELIN R 923-95 90 BRAULT DANTEL 2 678-6351 IMPAIR 4241 4261 J4V 1A1 254 GAUDET M 466-4016 376 ANDRECHEN L 672-8368 94 ROGERS L 1 678-5589 Jav 3K 288 TRUDEAU R 465-9056 380 KARCH L 8 672-0161 se DUBOIS S 23375880 4130>GREENFTELD-PARK 261 FORTIN L 671-9935 383 CHAMPAGNE M 6 672-2692 00 DUROCHER M 7 656-4663 (ARRONDISSEMENT) ( TRAVAUX 262 GUY 3 671-8016 389 BEAUCH 465-2793 902 SMALRIBCE JASON N550-8788 UBLICS) { SUCC) 463-7044 266 JOSEPH P 8 671-1189 389.EE Inc (a 852-6468 RES >LONGUEUIL | VILLE DB) 269 LEMAIRE L 465-4100 SeRaCHTY JOHN 872-6368 ++ «+x FA (GREENFIELD PARK 280 ST-PIERRE A J 671-0572 -969 - 395 VIDAURRE J 6 761-9747 GEOFFRION RROD) (TRA A _7044 236 BOURQUE PIERRE 1 67378557 396 LAMBERT C 923-4468 PAIR 990 1012 JaV 3C3 4166>BRONZAGE SOLEIL D' AZUR 298 COPEMAN B 8 671-7513 407 VANASSE H 9 672-6242 IMPAIR 993 1011 J4V 3E7 76-7543 90 RES 408 FINDLAY KAY , 921-8727 992 MASSICOTTE C 4 875-3348 41682AGENCE DE VOYAGES End QUEBEC sess samamussssnnnsssnnns 1 6 926-34 926-1333 417 SUBIRANA J 671-5254 995 LAFLAMME D 243-6503 >CAA-QUEBEC (AGENCE DE GRNFLD PK SHPNG CNTR 419 ANGELAKOS C N672-6692 996 CLARK 462-4684 VOYAGE) ( SUCC) 926-1333 VOIR/SEE 3556 TASCHEREAU BOUL 422 QUESNEL E 466-6017 998 POULIN M 676-6324 >VOYAGES VACANCES-FAMILLES seau ue + THIBEAULT M 466-6017 1000 ABAGLU DUMITRU N656-6893 926-1333 425 BRIND' AMOUR L 2 672-3152 1001 CHEBEL À 856-4086 4170>CLIMATISATION IMANAS GREGORY 429 BORDELEAU A-M 9 466-9932 1002 SKOULIKIDES P N443-9913 5 462-3113 ROM QUEEN SOUTH TO TEMPLETON-DE 443 CRAWLEY K © 671-8532 1003 CAPON GILL NORMA 656-7421 >EDITIONS LOGITELL INC GUEEN ALLANT VERS LE SUD A ® MAPLE CROISE 1004 SHARP D E 686-8171 656-8050 TEMPLETON 450 BOMBARDIER D M 3 466-2849 1006 SWEENEY 876-1135 >FOLEY\" S CANDY 1 443-9092 > 451 JACQUOT 466-2579 1007 MARCIL \u201cPATRICE 1 926-9136 STRANSPORT P A D INC PA 526 592 J4V 1T6 452 BEDARD 671-6233 1008 O' CONNOR C 2 926-2701 $ 926-8343 IMPAIR __519 891 J4V 1T5 LAPLANTE D 671-6233 1009 BERRIES \u201cROBERT 8 656-9725 >EDITIONS LOGITELL INC (FAX) 519 GRENIER MARCEL 871-1716 454 TOUCHETTE RICHARD 8 466-6918 1011 ALLAIRE 7 678-6389 56-865 825 MARCOUX BRUNO 672-9267 455 AARON 00-9912 1015 SOBTN RENE 2 526-8132 4172>BASELINE STUDIOS 7 676-3947 526 FERNANDES JAMES 672-4366 CASSIDY § 465-3610 16 RES 4176>TIB DESIGN 2 465-6687 531 MC GEE 465-1838 aso Mc LARNON caRRY 0671-5318 [r+ssasathaneanaunnanaees 4180>INVEST GAIN LTEE À 926-9966 532 EURNINGHAM D 671-7855 462 NORMANDIN P 6 923-9423 GEORGE FA.WILKES 4182>COIFFURE FRANCAL ENR @ (DB) | B38 VARLECHE Qo et 468 CYR FRANCINE 6 550-7940 PAIR 534 J4V 3N4 >SALON DE COIFFURE FRANCAL 543 MORROW R À 672-0941 470 CATTELAIN G 8 671-672 IMPAIR 525 des av 3 Z6045 544 NADEAU 9 672-1261 471 SUBIRANA J N671-5264 529 DUBUC 9 678-8603 4186>RAMSYS TECHNOLOGIES CART 548 LECHASSEUR I N550-3429 472 VIGER GILLES 671-2507 533 SCULLION K 1 443-5706 8-2312 649 POISSAN 465-7027 478 LAVALLEE S 672-1684 534 KAOUR 445-3545 4192>AMERI-GRAFIX 28-7800 882 LÉVAQUE PAUL 9 671-6097 480 LACOSTE S 4 672-0973 536 445-3985 CELL CLÉS PROMOTIONS LTÉE 855 COTE ROGER 672-6777 488 MORNARD G 4 923-0969 537 SELLEN DEREK 8 656-1878 78-2220 561 WONG WENDY 672-8158 490 POLIQUIN L 923-2512 538 LABRECQUE C 678-1183 >DOLEC CONSULTANTS INC 567 MENARY C 466-2559 296 DROUIN FRANÇOIS 671-0617 540 SACCHETTI JOSEPH 462-3707 4a3-2828 570 BERNIER P 465-3355 506 GAGNON THOMAS N465-9729 541 SANSCHAGRIN 462-9342 4194>OPTIK_INNO VISION 2 443-4244 573 GRATION PIERRE 671-4738 508 ROUTHIE 465-071 842 DI BIASIO A 2 443-5815 4196>EXPERT VITRIER 678-2262 576 YELLE MARC-ANDRE 466-6714 510 FAILLE 671-2928 544 GAUTHIER GARY 7 645-6924 SVITRERIE LE VITRIER EXPERT §79* STALPORT R 671-6284 516 DROUIN 2 672-0822 LÉGROULX D 8 656-7712 78-2252 585 LEFEBVRE 8 671-4983 817 ROY PIERRE 672-7661 545 FONG SAN PIN J 443-6220 4241 BELLERIVE M ®NSa5 8584 2 518 TREMBLAY D 1 466-7070 £48 LECAVALIER BENOIT N666-6132 4243 POULIOT J C N462-9747 #4 watbmpuhwdtsnuenssnsns 524 TREMBLAY PAUL 9 672-0483 549 PALI 462-2481 4249 KELLY S 7 650-3821 525 GINGRAS PIERR 672-0483 948 BOLRÉOUIN GASTON 7 673-5865 4253>CUIR CASTRILLON 8 656-0365 GROVE 256 COURCHESNE DYANE 6 466-0926 552 GUILMAIN L 5 656-3521 4259>CENTRE G M PEPINIERE RIVE FROM_741 PARKER AV EAST TO 724 COURCHESNE DYANE 6 466-8833 553 STERGAR S 3 678-1571 SUD LTÉE 8 676-7690 MILLER AV-DE 741 PARKER AV ALLANT 527 HOWE B 466-1161 17 RES 26 M LOCATION LTEE 8 876-0881 VERS L EST A 723 MILLER AV 528 SEGUIN £ 672-5006 |r+++xsateeaccanau aus nues | SL bn ON © M LTEE 878-0661 >> 2 7 veel AIRES LL AE.GLADSTONE 0>COUCHEC (SUCG), 536-2344 ToPare \u201888 13% JV 303 FROM 341 VERCHERES AV EAST TO Lean eu SES ana uw a aes ens 95 DUCHESNEAD L 165-3906 GAIL CITY LIMITS-DE 341 VERCHERES AV G NF 99 ROBIN M 2 672-8996 FROM ALBERT SOUTH TO OPPOSITE 299 ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE REENFIELD ® EMBORNE AVE FINIS VIVIAN-D ALBERT ALLANT VERS LE LA VILLE FROM 110 VICTORIA RD EAST TO ® SEXTON AVE SUD JUSQU EN FACE DE 299 VIVIAN >> CEDAR AV-DE 110 VICTORIA RD 110 WALKER P 2 671-9077 > PAIR 256 - JAV 2P6 ALLANT VERS L EST A CEDAR AV 111 BOCKUS G 8 923-0962 IMPAIR __561 583 J4V 2E8 86 JaV 2P7 PAIR 22 JAV 2J5 114* SIMON.J 6 672-3876 561 CHOQUETTE ALBERT 6 671-4865 286>BROSSARD BAGEL ÎNC 7 268-7778 216 298 JaV 2)8 116 BONNEMA D 2 672-5653 863 BAXTER A 671-6258 294>RESTAURANT LE QUAI D'OR IMPAIR \u201815 33 J4V 2J4 CHEVALIER A J 4 671-8943 569 GAGNON C 4 465-8084 1 671-1122 a 133 Jav 216 GUERIN R N671-4927 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 213 L O V E L L JEARY, GREENFIELD PARK 116 CONT'D 178 PATENAUDE ANTONIN 9 671-4325 403 CONT'D 164 LAUZIER FLORENT 6 671-0285 SMITH E 4 465-3403 179 HARRIS M YVONNE 0 671-1089 GAGNE N 672-8678 166 GAGNON N466-9828 SUDDS 1 6 671-7564 180 KRAMBERGER R 4 672-7932 GAGNON PAULETTE 4 672-7271 168 CHARLEBOIS SOPHIE & 672-4531 THOMPSON JOAN N761-9806 181 S 4 466-4237 GAGNON RAYMOND 671-6307 169 JOHNSON 4 923-1462 115A BROCHON ANDREE 465-5044 38 RES GAUTHIER R 5 672-9080 N2CReS HIRTLE DARLENE N465-5044 ak kk HAE AA AE AH AA A A Ak AEE GIROUX C 3 923-7414 AEE A EEA AAA ERA EA EAR EERE AE 124 PECORA S 7,672-3810 HUBE CAHC H 7 466-5988 IvRY 126>5T MARY\"S PARISH @ (A) u LEBLANC G 672-2923 871-0416 FROM 80 AT RcHILL BLVD SOUTH LESAGE A N904-4133 1974 FROM DU CENTENAIRE EAST TO >SOUTIEN RIVE_SuD 671-8254 SRO ST-DE 80 CHURCHILL LD LÉVESQUE S 4 923-2236 BELLEVUE BLVD-DE DU CENTÉNAIRE LEVSKI ROBERTO 3 466-7098 ALAN VERS LE SUD A 79 VE MORROW DONALD 3 923-2238 RÉLANT VERS L'EST A SELLEVUE BLVD 15 RÉS 2 BUS AIR 273 200.P54V 1s1 NESBITT E 2 251-8753 PAIR 754 770 Jay 3H8 rr hk kkk AA ER EEE 324 400 Jav 182 PATRICIA M 672-4569 774 810 J4V 3H7 HART 422 - Jav 183 RODRIGUES B N671-4326 IMPAIR 741 755 J4V 3C9 IMPAIR 255 403 JaV 1R9 THÉRIAULT N 9 465-9517 781 801 JaV 363 968 FROM BELLEVUE BLVD SOUTH TO 265 ST JEAN L 671-0965 WEI LI QIANG 2 465-3815 741 DESRUISSEAUX L 7 656-5133 COMMINGS DE BELLEVUE BLVD ALLANT 263 BASTIEN L N904-1568 136 RES 8 BUS 743 MALOUIN L 676-1336 VERS LE SUD A CUMMINGS COLLETTE J 302374997 +wewaveaiiuauanaausisaas 745 HAMEL L 2 445-9814 267 LARD J 465-1693 747 19151 PAIR 1084 1122 J4V 1H9 SINGARAYER C 9 923-2804 HUDSON 749 CADORÈTE LAURA B N550-1165 IMPAIR 1101 1135 Jav 1J1 273 BELIVEAU T 3 465-5380 1971 FROM BELLEVUE BLVD EAST TO 751 BOUFFARD M 4 676-8865 1086 GAGNON MICHEL 326-2903 LANDRY CHARLES N468-2401 DOMINION-DE BELLEVUE BLVD ALLANT 783 TONNER D 443-0270 1088 MORRIS ROBERT 445-2269 LEBRUN M 671-2584 VERS L EST A DOMINION 784 LEDUC PIERRE 443-8155 1096 MARCHAND NAPOLEON 7 678-4685 274>COMMISSION SCOLAIRE MARIE- >> 755 BOUCHARD D N462-1879 1092 SABIH A 4 462-2811 VICTORIN (EDUCATION AUX PAIR 880 - Jav 1HL 758 BAG SORINA N678-2916 1094 FORTIN N 1 678-8271 ADULTES) (CENTE 16-18 ANS) IMPAIR 865 893 Jav 1H2 762 FLOOD J 678-9841 1096 HARRIS R 3 462-7612 3 671-4463 865 GUERIN M N304-0704 770 SIMARD DANIE 7 656-9243 1098 ASPREY 3 445-2987 >CSA HUBERT \u201c4463 869 DU PAUL H 93-9798 779 SUMMERTON ARACELI 462-2668 1980 GOURGEAULT MARY NE20-9458 2792SOUTH SHORE READING\u201d COUNCIL 873 ROUSSIN J 445-9869 778 BLOUIN 6 6 445-4619 JANE 671-4375 877 HENRI J PAULA 4 443-2168 781 GUIMOND L 4 678-0473 1101 MORIN C 3 443-7343 BAINES J N466-5196 880>CENTENNIAL REGIONAL HIGH 382 VAMINE PIERRE 6 445-4060 1102 LACROIX MARIE 443-4315 BEAUCHEMIN R 6 465-6331 SCHOOL _@ (A) 785 SIVASAMBOO 4 462-8855 1103 RAYMOND S 4 462-7843 ROBERT R N465-7600 COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIBE 798 BOUCHARD JEAN LUC 896-1639 1104 WAKIL G F 9 926-0164 285 BIMPENDA A N465-8308 ( ÉCOLE SECONDAIRE) 789 VATIERI GAËTANO 2 462-8966 WAKIL M 926-8979 CIARLO S 4 672-8165 (CENTENNIAL) (A) 656-6100 780 BILODEAU F 3 678-8376 1105 PRUD HOMME MELANIE N650-1732 TERLAN B N672-6342 881 CROTTY R 4 678-6531 795 LAVOIE Ÿ 7 926-0198 1106 KORDUPEL BOHD 678-4537 290 AUBIN J 7 465-0200 885 CARDINAL DENIS 464-1577 794 PLAZA ANTHONY 556-4902 1107 ST GERMAIN JAcquE 9 676-2307 DAVIAULT O N671-5048 CALPE ANDRE 0 678-4733 PLAZA SUZANNE w 445-6593 1108 DOBBS LINDA 926-2639 DUMAIS MANON NS50-0616 889 PELLETIER À 656-8871 797 LORANDEL 4 678-1728 1109 HOULE 6 3850388 EDMUNDOS SERGIO N465-7301 893 4 678-4728 801 YANG B 6 676-3735 1190 MALIK $ 6 676-1727 CHAVEZ MEDEROS ou, 2 BUS 802 MOHANNA P N445-0278 ny ANSELMI MS 7 gI8-1270 MEBLAUTE TELA 9 672-0240 AREF EE EERE AX EX kh Ahhh Fx 898>GASTONE UAY 7 443-4702 11 NTA N550-814 - 1114 GAMACHE P-L s 462-9373 ROSA C Né71-1412 IMPERIAL 810 Héck£rsgquen 1 1115 CHAMPAGNE JEAN LUC N678-3558 203 AUCLATR L 6 465-2608 1971 FROM CUMMINGS SOUTH THEN Eka AER Eee 1116 ATANASSOVA A 7 550-4196 BATTISTIN CELESTE 6 672-3817 EAST TO EAST OF PORTAGE-DE 1118 GREGOIRE CLAUDE 856-7179 LECLERC D N672-8953 CUMMINGS ALLANT VERS LE SUD ET L JAMES E.DAVIS 1119 GALARNEAU L 9 676-7108 LUG Z 5 672-8432 EST À L EST DE PORTAGE PAIR 24 Jav 2R3 1120 SOUCY GEORGES 676-2575 301 DUBOIS STEPHANE N672-5275 >> is 68 Jav 2R5 1121 LANÉLOIS 6 462-3273 MELANCON PIERRE N466-3592 PAIR 940 960 J4V 1L6 80 138 1aV 2R7 1122 GLOUTNAY LISE 5 443.3827 TRUDEL JEAN- JACQUES7 466-6892 1002 1036 J4V 364 154 168 J4V 2R8 1123 CHAMAKHI A N462-8763 305 AO 465-5481 IMPAIR 947 1065 J4V 115 IMPAIR 51 J4V 2R4 1125 MAINVILLE PAUL 678-5561 SINGARAYER IRA 9 365-2662 940 PEREZ JULIO 125-1887 73 133 J4V 2R6 1127 BOUCHER GHISLAIN 6 462-4560 309 TRAVERS M 672.5692 944 ST-JAMES DONALD 1 656-417 155 175 Jav 2R 1129 $ 876-6941 315 LACHAPELLE N672-2541 947 BEAUBIEN L 926-1209 12 DESROCHERS L 6 672-1044 1131 TAÏLLON Y 6 678-0107 LEVEL Aloe N672-8410 948 SHEPPARD D J 656-4397 18 CLEA 1 671-4970 34 RES MOMEO 6 672-6400 951 LEMAIRE D 855 9005 32 GIGUERE H 671-7342 EE AEA ERE AEE AERA ha TREMBLAY M 6 672-4672 952 ROBERT L 676-0491 24 BLOUIN M 671-8256 bins - OO, LEME (Ea , 0 a LE FROM 278 EMPIRE AV WEST TO END-DE AZALI SAMIR CHAREF6 465-7345 959 ROY C © Gré-aggt 67 DERNIER LC $ 451-9373 DS EMPIRE AV ALLANT VERS L'OUEST 324>0PE LA PETITE ÉCOLES 408-0800 Sé0 LAVIOLETTE S N671-9532 68 HIPPOLYTE MARIE 923-8156 ALA FIN 325 BARRAK J N761-0666 963 LALIBERTE YVAN 678-8321 71 MONTPLAISIR J 672-8631 >> | FOURNIER A N465-5484 967 GUILLET M N904-2897 COMTOIS PIERRE 4 672-9868 IR 118 128 J4V 2N6 GAGNON GASTON 6 550-1855 971 MAINVILLE REAL o\u2018aré-4832 80-GRASSARD ROGER RQ 07177488 IMPAIR 119 129 J4V 2N7 MUNRO D N@71-2068 975 LETENDRE YVON 676-6546 81 MERVEILLE V 465-7070 118 ARGUE L 1 671-8082 0 HARA J N671-6500 379 DE VRIES R 656-2796 85 6 923-8161 123 CECCHINI J 466-8032 SOUCY D Né71-4768 S83>CÉLÉBRITE PLUMBING ê HEATING 87 THERRIEN E 923-4700 24 [AVOIE L 7 550-6502 TRAHAN SUZANNE 5 465-7594 678-8375 89 FRENETTE L 3 923.3445 128 LEFEBVRE ERIC N304_1746 331 BEVE 7 671-3035 SPLOMBERIE & CHAUFFAGE 90 LAVERDURE GILLES 465-7882 LEFEBVRE ERIC N904-1722 MENARD.5 672-1287 CELEBRITE (A) 678-8375 91 CARRIERE JACQUELINE 7 550-3390 129 BARAN AGNTESZKA N550-1828 337 BEAUDRY FRANCINE 6 761-0051 HAGUE DAVID 445-7341 94 LONGTIN DENIS 872-8793 ES REID WALTER 923-4349 987 EDWARDS W J 4 676-2093 95 LEONARD D 4 671-9276 PAPE APR ROMAIN LAURA 6 465-6199 991 LANDRY 0 676-9483 97 GARAVITO HOLMAN 671-3838 HOLLIN SCHARAFINSKI S 9 466-7768 1001 WOOD WAYNE 462-3758 98 PAIN GUILLAUME 7 672-2713 GDRAKE TERR 343 BEST L 3 672-4311 1002 SINGH AMRIK 445-9602 9 STASSINOS KOSTAS 465-2252 FORMERLY HOLLINGDRAKE 1968 OFF CUNNINGHAM K 466-2928 1005 LEVESQUE J Y 9 678-1465 102 ARCHAM 466-9506 LAWRENCE -ANCIENNÉMENT ACRUZ E N904-0976 1006 VACHON R 462-5976 105 COLLIN CLAUDE 6 466-8268 HOLLINGDRAKE 1968 DE LAWRENCE set scoLarme No0a-2556 1609 rE N 656-3459 PRINCE D N672-0420 - 1010 - \u2014 - PAIR 826 840 J4V 2C8 VICTORIN (INTERNATIONALE 1019 SHERRARD KO © 42579350 10 MASON AE SYLVIO 9 323-1703 IMPAIR 825 859 Jav 2C7 SAINT EDMOND) 671-6339 1014 EL RHIRRODT Y 2 443-4349 116 BURGESS D 671-8538 825 PICHE ALLAN N923-4594 COMPASS.GROUP CANADA (BEAVER) 1018 DRIV 678-1501 119 WOOD R 9 923-3871 826 CAPUANO_ TONY 672-1543 LTD 3 651-1580 1031 MOREAD GHYSLAIN 4 445-8235 120 JÉANNOTTE P 8 671-8530 827 PERRON FRANCE 3 466-7261 >ECOLE ST EDMOND 8 271-8389 1022 VOsco Mat 9 443-8850 123 FECTEAU JEAN- 4 465-9166 828 BEAULIEU L 8 671-2755 355 GABANN N466-6658 1026 LOZEAU R 926-3643 MAURICE 829 DOHERTY CLIFFORD 8 923-3791 CELINAS PAULINE N904-0801 1029 SUTTON S § 448-4879 126 NARDOZZA M-C 4°671-9237 831 CHEVRIER B 8 672-6147 HARNOIS MAURICE 7 550-6301 1030 O DOHERTY P 9 462-2616 127 BEAULIEU 5 465-7219 832 INGLIS ALL 9 67220137 LAVIOLETTE N 466-2383 1033 PLETENAZ M 3 62573858 135 BOOLETTMN 9 671-4728 833 ST-FIÈRRE JOCELYN \u2018N904-2684 PARENT M 8 672-2634 1034 DELORME S 4 445-2400 133 COTE W 465-4246 834 BLOOD_S 465-4277 PEREZ P 3 466-4742 1036 GAUTHIER YAN 445-0306 138 GELINAS D 671-3526 835 ALARIE S 1 671-0036 PUCAR DRAGO à 466-6719 ÉRISE S 445-0306 154 MILLER J 672-8827 837 LALONDE G N672-2529 SIMARD E 465-9039 1037 ROBERT AIME 0 678-9411 135 REID S 3 671-1640 838 DAVIDSON S 466-5304 SIMARD NORMAND 672-8239 1041 LAJOIE J 2 678-7601 158 LAMROCK S 2 671-9668 839 BOUCHER J 2 466-3521 361 AMBROSING A N671-3239 1045 FENNELL L 926-9520 139 HARDINQ W 465-3687 841 MAJOR L 2 466-0321 BOUFFARD WILLIAM 3 465-8451 1049 DEZAN DAVID 656-8804 160 MICHAUD HELENE N926-0233 847 ASSELIN J 7 672-3301 GALLANT ISABELLE 3 923-8871 1053 SARLI M 6 926-9766 165 ROBITAILLE LUC 923-4422 849 ANDERSON TERRY L 9 465-6611 PAQUET B 6 465-3163 1057 VANDERSTOCKEN R 1 926-4087 168 WALSH A K B 465-4540 851 SIMARD ETIENNE 7 550-1644 PARMAN D 465.2872 1081 HARLING THOMAS 656- 7 4496 169 HYLAND F G 671-2413 883 KENNEDY D 7 550-4099 PRIEUR SYLVAIN 7 550-7318 GARY 176 GRUNENWALD C 6 672-6581 18 RES WHYTE C À N465-8936 1065 ODLE M 676-5369 45 RES 7 Yéx www we s eue te wes ex 367 BOYER C N904-3767 44 RES 2 BUS PE CORONADO S$ N904-4433 kk kkk kk RRR kk kk hE kk kN RR HOMER LACIRINO ALLEN 7 550-6249 JEARY FROM MILLER AV EAST THEN NORTH | MOCKLER BEN 4 923-0747 ISABEL 1974 FROM CUMMINGS NORTH TO 3 923-3121 Re JMM AULANT VERS PEST ET LE NORD ET L STEVENS A 268-9817 ENO-D ENVIRON 358 EMPIRE AVS © Eau RE LÉQAULT OS ALLANT VERS EST A CAMPBELL AV 373 CHARBONNEAU F 3 465-4818 ALLANT VERS L OUEST A LA FIN >> PP PAIR 142 180 Jav 2W2 DEMERS CHRISTIAN 9 89078218 7 sir 1939 1128 J4V 384 IMPAIR 141 181 JV 2W1 KADAR MONICA MARIA 6 923-8964 PAIR 130 188 Jav 2R5 IMPAIR 1985 1193 Jay 355 141 MARTIN F , 221-2006 LARIANT ABDESSALEM 4 671-9763 IMPAIR 113 139 \u2014J4V 2P8 1118 1138 J4V Ed I 671-2373 142° CHIARELLT D 5 672-2736 379 BADJI ASSANE 2N204-5450 112 CARRIER 8° 189 871-2534 1943 PEGTYAN ROGER a 423-9338 - 72-5557 - 144 RANÇOURT JEAN-GUY | 466-5251 DELAGE M 5 466-1361 PROULK MARIE-CLAUDES 933-3152 1048 oon N 9 936-0217 - z 370491 ZAHEER 2 923-3677 1050 DESROSIERS L ANDREA SERVANT A N671-4013 AMMA 445-2687 145 KINSEY PETE 5 465-5901 SOVETTS DAVID 872-4260 113 BOULE MU USIR 2 465-6578 1924 ERTÉRe\" FRANCIS Sats 148 DUNNIGAN P 9 465-7264 390 BISSONNETTE M 6 465-7307 FERLAND D 4 671-3378 1086 TRECE ch MIGUEL 449-3720 IVAN À 9 465-7264 BOUCHARD M 9 923.1848 LAPOINTE MARIE- 6 465-7796 1058 LOPEZ MARIA © dés 2228 148 BLAIS S 672-9603 COTE J 2 466-7850 CLAUDE 1080 SARMIENTO 1 00114 Ongaa ire 150 ARIVIERGE M 872-9603 FERLAND, 5 3 672-4682 LUSSIER YVES 5 465-5433 1062 SOLIMAN O N448-3189 151*OSTHEIMER J 5 672-3946 UABRECQUE M_M 4 953 a754 RODRIGUE D 183573335 1988 GARINTER® 3 462-8271 182 TREMBLAY R _Né85-7837 MAC DONALD ROBERT I 672-3115 114 BRADSHAW E 8 923-4879 SANNA KEN © 3 696-7143 2 465-6328 GELINAS 6 8 672-1736 1070 BLANCHETTE 2 154 VEILLEUX EMILIE 671-4005 SEP M P 5 266-5944 PELLAND PIERRE 8 671-286 +P 218-5068 155 EIADES S N671-4210 ST-ARNAUD P 6 904- 18543 1873 SADET \u20ac 462-2034 187 MAC CÂBE OWEN A 2 672-3765 400 BEAUDRY D Né71- 3684 VÉTELE E Sndoslanes 1975 AIRE 5 226-0009 158 PATENAUD 4 923-6874 CODERE RENE 672-5236 115 AUBIN L 4 923-6472 1074 $T Ne 1 00e 159 METCHETTE 5 0 671-5729 HALL © 92321812 NORMAND A à 671-8733 1078 LAMBOURNE CaRvIE ¢ 328-1998 161 CONSTANTINEAU J 872-6659 LEROUX J H ° 4885531 SNYDER PAUL 6 672-8789 1077 RODEE 8 © 9 E7E-4528 -0582 IM V A 923-30 - 163 HOGAN SHANNON 6 672-2882 SHINK L 6 692-2888 117 BéLANCER MicHet $ 92811352 1978 QUESNEL D $ 878-0876 165 TEMP 4 671-7523 soucY \u20ac 2 672-9920 123 SENECAL RICHARD 1 &72-9409 1949 GrOUS 4 422-2723 168 ROVRRETEN N923-1490 VEILLEUX F SUZANNE 6 465-9681 127 HYNES J 672-5865 30 ASS 7 656-5504 167 NOWAKOUSK1_S 466-0916 VEILLEUX SUZANNE 8 465-8496 128 GERVAIS S 268-3717 081 SÉREVOLLI 462-1826 168 RICHENS TERRY M 465-4721 403>DUPRAS J 8 671-3412 132 DOBSON A 8 465-854 Atl TORE 169 BULMER L 7 671-7971 BELANGER B A 671-5472 139 GARIEPY J 1 40522550 1083 RASNLEMN STO 0 856-2599 170 BEERWORTH D 9 923-3253 H 4 466-9579 155 LOUIS-JEUNE O N465_ 1953 MACpDONALD R 462-0612 172 DINAN 9 466-2706 DE SOUZA S R 3 466-3886 @ EMPIRE AVE CROISE 000 0009 1984 CARRENTIER R 856-3549 174 COMEAU R N923-2841 DOIRON 1 465-2840 159 FEKETE T 672-9357 1088 DER y\" 878-9804 176 FAILLE D 465-5677 DOUCET CARL 3 923-8104 I 1038 DERY 3 926-0156 177 FARRAR B T 672-3554 FRENCH 6 NB50-0788 169 GILRERT EMA 9 87123783 1852 PARENT J 8278-2135 671-4780 1091 DOYON R N443-6003 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JEARY, GREENFIELD PARK L O V E L L 214 RIVE SUD/SOUTH SHR 1091 CONT D 963 ROSE FREEMAN N550-0726 THOMSON T DOYON R N678-1689 964 ST-PIERRE E Nieo 64e 85 RICHAND MAURICE 2 872-7292 0 NIGNTINGALE COMMENCE 1092 COTE DOMINIQUE 4 445-8780 366 DACRES S 2678-3193 72 BRASSARD LORRAINE N4g8-5733 @ HOLLINGORAE COMMENCE 1093 BONNEAU S N656-0411 DACRES S 2 462-8757 75 LABRIE G 926-8780 213 HARNOIS LISE N443-3931 1094 TREMBLAY L 8 443-8565 967 SIOMKGS JOHN NéS0-6626 76 SOULIÈRE 466-9057 215 DUPUIS N 6 672-4941 1095 CORMIER L 445-4559 870 Nade-1472 79 RARVEY SHELDON 462-1489 216 ADELAZIZI A 6 465-1761 1096 GOUDES M 6 465-3509 971 BERTHIAUME M 443-0909 82 POLITOU M 671-6990 AHMADI N 7 672-9553 1098 BEALE MICHEL N656-3597 972 GOBEIL $ 656-5969 85 TSUJI T MS 8 656-8345 ANDRE M K 6 923-2699 1100 CHAREST GUY N462-9634 GOBEIL_S 6 462-1719 TS0JT ToKINOBU 656-8747 HUYNH MINH QUANG N465-2667 1101 BOUCHARD V N443-8611 975 MONTY P A 9 656-5298 86 CALLUM C 9 486-4071 JUMAKHON EVAZALIOM 4 923-9548 1103 ST-AUBIN A 926-0440 979 BÉDARD PAUL 6 462-1420 89 POCH WEBER JAIME N650-0745 KAMBAR S 6 672-7884 1104 BELANGER D 4 445-4630 980 SAPOUNDJIEV HRISTO 4 462-7885 POCH WEBER JAIME N550-1829 KRAJDL C 9 466-0081 1105 TOUPIN 7 656-2072 983 PEDDAR DARRIN 9 678-6767 92 HIGGINS M 923-3342 LAPRISE P N466-4594 1106 DÉCOSSE M J 5 443-7345 984 CISNEROS V 656-8849 96 BENJAFIELD D 9 672-5205 MAKHTAB B 4 671-1593 1107 RETS JOSE H 2 926-2913 986 ULLAH SAMI 3 656-0724 99 BELLIARD DENIS N923-3915 MOHAMMAD AL I 4 466-4981 1108 VERREAULT M 676-4328 987 RAMADEEN A 7 676-7130 100 DION NORMAND N904-17789 ENAIATILLA 1109 CHARLAND L 926-9150 988 BELAND JEAN PIERRE 676-3725 105 DRAPER J 3 656-5322 REZAYI AMIN 6 671-8760 1110 BROOKES C 443-9870 989 STUART DERRICK 6 445-3041 RAPER JULIE 6 656-9238 IMPSON J 6 923-8729 1112 ROUSSEL PIERRE 443-9073 990 DIMITROVA R 462-4020 106 FORTIER D 923-8491 217 CHAMPAGNE L 7 550-8441 1113 PARENTEAU 6 443-6377 991 GLITHERO N 926-2613 109 DUNNE P 678-2236 221 MAIR N904-2828 1414 WASISHE K $ Gas-s0cé 992 GERTHELETTE PATRICK Naë8-8782 110 MAY L 671-9350 223 SANSCARTIER 7_676- 1115 HUNÉAULT M 7 678-1115 993 SCHAPURGA Z 3 656-4410 115 LEVESQUE O 6 5033388 332.FERRRSSES RIbPEL ET cRuPaELL\u201d 1118 LAVOIE J W 462-4436 994 SEARS RICHARD 443-9711 116 SOMOGYI NANCY 923-9573 3 671-5984 NIQUETTE C 462-4436 995 SEGUIN R 843-6317 119 AR 445-1856 227 ANDERSON D 466-9162 1120 LOCAS J 4 443-3719 996 MORGAN C 8 678-3188 120 NARVAEZ EDOUARDO N466-9529 229 HUGHES P 9 672-7108 1121 BOUCHARD JACQUES 443-0616 927 TANCSAR E 9 443-3976 125 QIN QIA LI 656-6201 231 FOSTER R 9 550-3418 1122 CHELSTOWSKI 676-4020 899 BEAUDOIN L , 970-2883 126 DE COTRET H 4 672-3180 240 ABDOUL AZIZ F 2 672-3084 1123>BOISAUBERT CATHERINE ENRG 35 RES 3-46 130 FOTTS.JOHN à 929-4174 Batis A § 3623810 BOI SAUBERT RCs (annee 0R MES, 24 uuxx+wrwe 128 TÜRCOTIE CLAUDE 9 443-1814 BRANT L N761-0133 CATHERINE 3 856-5028 KING 138 CARTMILL J § 87579883 FASE Hanan ARROOTERS 87372393 POISSON JEAN 6 676-8343 FROM 488 EMPIRE AV WEST-DE 488 140 RINGUETFE RENARD 8 676-9343 JOB A- QUIS 7 83573373 1125 WELLS TD | p5I8-5784 EMPIRE AV ALLANT VERS L OUEST 145 HOTTE M 9 678-3375 OMBARDO E 7 550-6481 >> 146 BLANCHETTE RICHARD 2 466-5890 MOHAMMAD HASA N672-7142 raracte raser tenons BAIR 138 459 Jav 288 139 TAN MON OCURIEN SO 402-0817 MUSSRA M DT a ®Neg5 5780 JOHN 116 BOISSONNAULT MME 6 466-9880 185 GIRARD MICHEL N656-9573 RI \u2018872-0259 FROM 298 EMPIRE AV WEST TO END-DE DENISE 169 JACQUES C 671-4119 266 AHMID ABDUL 6 466-3424 298 EMPIRE AV ALLANT VERS L OUEST PROVOST M 466-9680 173 FLEURY JEAN D 8 671-5420 MOS RASHELL N550-6610 A LA FIN 121 FONTAINE J J 8 465-3271 46 RES GEIDE HERTA 465-5900 122 OBEID WAFAA 7 671-9969 rrr rr asia nar haan aan HELPIN MICHAEL N550-1294 IR 112 132 Jav 2Ns 123 SOARES JOAN 3 466-9647 JARDINE WENDELL D 466-5396 IMPAIR 113 125 jav 2NS 125 LINHARES À 923-8759 KODIAK KONSTANTINOS N466-6813 112 THOMPSON K 6 571-4894 128 LAGARDE M 4 672-9243 1970 FROM GRANDE ALLEE EAST T DIMITROPOULOS 119 HOUDE 465-5201 129 BOISVERT L 2 671-4741 PARK LANE-DE GRANDE ALLÉE ALLANT LANCASTER G 4 923-5411 126 ROSS CHRIS 6 466-6869 464 TONER N_M 923-0255 VERS L EST A PARK LA MC NEIL R 672-8224 128 GARTERY WAYNE 466-6034 465 MORELLATO MARIA 872-7061 PAIR 500 Jav 1J4 REZAYT M 6 672-5734 129 STENZEL 671-8992 468 FANCELLI DR MICHEL 923-3782 620 J4V 135 RIVERA M 4 465-8213 132 GAZAILLE TALAIN P 1 465-8188 469 PODKHLEBNIK YVETTE 7 465-8280 IMPAIR 801 613 JaV 3M6 SACKNER M 2 465-4752 RÉS 472 LAFONTAINE ROBER 671-5732 500 MCPHERSON G 7 443-8384 THOMAS L 466-9766 firs auasssaxswrsve 473 POTHIER a 27323032 23% MONTEANO CATALIN 7 678-8485 WELDRICK MA N466-3193 JOLY 476 JOLY N 1 671-2665 CONSTAN 290 BROUSSEAU M 5 672-9583 477 CAVERLY GRANT 5 465-6817 504 TESSIER F 6 656-2471 GONZALEZ \u20ac 7 672-3121 1974 FROM_MADEL FORMING A WATSON A 5 465-6817 508 BEAUDOIN J 656-1678 HADEY 4 672-7683 CRESCENT TO MADEL-DE MADEL 480 SIMARD C 3 65219158 209 GÉLINAS RENE 445-3436 HEE SAMODOIN FORMANT UN CROISSANT À MADEL 481 GUERIN G 5 672-9000 817 HALL 6 678-4122 HASSANYAR ABDUL 6 671-7285 >> 485 BOLDRER GIULIO 671-5828 520 LANGEVIN WME G 7 850-4271 LAT PAIR 726 760 JaV 3E1 489 CAMPAGNE P 466-4130 525 DUBE BRIGITT N926-8489 LIPPIATT E 3 672-8085 IMPAIR 735 755 Jav 3E2 21 RE 528 BELANGER silles 6 678-5670 MIRHASAN 1 923-8845 726 MAC NICOLL S §78-8810 +xsssrsevevaveasanasaree 533 SANTIAGO 676-1175 NAWREZT FAIZELLAM 5 860-1628 728 FRENETTE VERONIQUE _N550-1574 238 MODUFF.S N904-1348 PAQUETTE GUY 466-2195 730 ABBOTT COLIN 7 443-1395 KING EDWARD 541 DUBE JEAN-CLAUDE 6 678-5503 RICHER fi 1 923-0605 734 JANVIER D 4 462-9642 FROM VICTORIA RD EAST TO 849 LATREMOUILLE MIKE 676-5102 ZUBIS G 4 671-1823 735 BJORK LLOYD 926-0877 TASCHEREAU BLVD ODD NUMBERS ONLY 554 SMITH L J 2 656-8654 299>DEPANNEUR 3306 5 465-5729 737 KAPNA 926-8813 BELONG TO GREENFIELD PARK-DE 557 SMITH GEORGE 2 Es 3292 RTA GROOMING SALON (CANINE 738 BLANCHÈTTE MICHEL 3 678-9512 VICTORIA RD ALLANT VERS L 864 MORIN J 678-2054 ET FELINE GROOMING) ( 740 MACEIRA F 4 926-3388 TASCHEREAU BLVD NUMEROS IMPAIRS ges SILVA L 5 462-5454 72-0067 742 FAUCHER JEAN MARIE 3 676-1457 SONT DANS GREENFIELD P 572 DUNHAM D 8 678-2352 >SALON GLORIA ( TOILETTAGE 743 CLAISSE REN à 656-4124 R15 199 J4R 2C2 275 EBERT REM 926-3153 CANINE & FELINE) (A) 746 LEPINE à 676-0279 213 289 J4R 2\u20ac4 225 DUMOUCHEL JOSEPH M N243-8873 672-0067 741 GERVAIS M 6 676-1993 307 343 J4R 266 388 ROY JULIEN 27678-2106 303>ALLAN RICHARD DR 748 AL_HABBAL M N462-9574 15 ROUILLIER DENIS 323-2137 589 KOUTLAKIS G 462-0279 (VETERINAIRE) (A) 465-6511 749 LABRANCHE- DENIS © 678-0042 21 DION GILLES NG71-9028 596 DESCHENEAUX N 4 678-9309 >HOPITAL VETERINAIRE 750 COURCHESNE C 445-2818 33 CASSAGNES C 7 671-4700 597 LEMAY M 446-8234 ASCHEREAU (A) 465-6511 784 BÉAULTEU N 7 550-3785 43 LACOMBE GILLES 5 672-5325 604 CUMMINGS G 422230 305>CARON GAETAN 65-7857 752 FONTAINE J P 3 676-1794 69 HARPER C M 1 466-2689 MELVILLE D ROSS 676-8575 ZÉENTRE CANIN INTERNATIONAL 784 CARANG 7 678-8776 73 TRUDEL $ 671-9856 605 BOIVIN P 445-8679 2-0358 755 BOUSQUET F 656-8956 81 LEBLANC R N466-1432 612 BUREAU P 676-6750 309>CENTRE DE KARATE APN 756 GAGNON DANIEL 656-1285 85 LE N671-0100 613 LACHANCE À 4 656-0111 3 671-8866 760 GAGNON REAL 445-4366 91 BErgEron GUY 66-7258 620 XU H 6 462-6801 >KARATE OSU KYOKUSHIN 21 RES 101 SARGENT À H 485-3495 30 RES 2 671-8866 x + # + à + hk EE Rk KE hh hE hk kh REX 102 SARE Aen ISLAIN 9 672-2531 ok hk kkk kk ok kok Rk kk Wok kN KE hk BOARD COMMEN CE JUBILEE 191 PÉARCE À M 5 286-3700 LANCTOT B1s>ÉCOCE DE COIFFURE Kat 6722 1581 FROM WATSON AV EAST TO CAMPBELL 115 YANG HAI 550-0665 OFF ALBERT-D ALBERT 321>AMEUBLEMENT LEFEBVRE AV-DE WATSON AV ALLANT VERS L EST 121' LUSSIER GASTON 2 671-6891 >> 671-2677 A_CAMPBELL AV 127 LANTHIER PIERRE (EI1-asil IMPAIR sel 583 Jay 208 >AMEUBLEMENT MEUBLES LÉFEBVRE 7 71-7587 9 671-2677 \u201cPAIR 176 J4V 3A8 139 FRECHETTE N N466-5817 573 CHURCH L 71-748 >LÉFÉBVRE MEUBLES ING © IMPAIR 2 151 JAV 3A7 153 FOURNIER A 9 671-2131 575 FINDLEY P N465-1284 9 671-2677 177 J4V 3A9 161*BOUTHILLIER ROBERT 8 671-5840 577 LUCE | 3 465-0177 >LEFEBVRE MEUBLES INC 57 MONROE FRANK SR 72-3087 165 POITRAS ROGE 5 465-2261 579 PERRIER E N904-1788 4 672-8042 81 CATELLIER H N672-2032 ® ELM_CROISE 583 MEUNIER PIERRE A 2 465-7590 360>2439-7705 QUEBEC INC 62 FARINHA L 672-4393 175 JUSTUM PAUL 0 671-4360 & RES 672-6599 68 PUCAR 2 871-2452 177 POITRAS à 466-9884 weds Arh REE AREA AAA AAA AA >CARREFOUR ACTION MUNICIPALE 72 CLOIX S 2 62112083 141 PAYMAN AMINULLAH 4 486-9962 FAMILLES (LE) 5 466-9777 77 SUNGMETsTerTS BORIS 465-4814 188 RICHARD STEPHANIE Ngoa-3214 LAURIE AVE >PRS- VIE ASSURANCES 4 466-1161 78 QUESNEL P N672-2264 191*RICHARD P 0 671-34 FROM REGENT SOUTH-DE REGENT RES BUS 33 SUEENtH 672-3880 193\" LAJOIE REAL 0 671.78 ALLANT VERS LE SUD pees ERE LLLLARYL LL 87 HARVEY M 4 465-2081 195 LAJOIE PIERRE 466-8488 PAIR 598 Jav 2A5 88 FANCIE J B 465-2163 199 SICARD YVES 9 671-9543 628 674 J4V 2A6 LEGAULT 92 DAVIES 5 4 672-7488 213 THOMAS CARL N465-1540 IMPAIR 589 591 JaV 2A4 1974 FROM DOMINION EAST TO_JEARY- 93 ZIELONKA M 672-0124 225 TESSIER J N672-1806 589 IMO 571-7154 DE DOMINION ALLANT VERS L'EST À 87 PÉLOQUIN D 6 672-7205 231*DELANEY CHARLES A 9 671-2075 589A MATTOCKS H 1 671-4914 JEARY 98 HARRISON GEORGE 5 672-2768 237 FISET L 4 923.8524 691 ISCU MIHAI ROMULUS 6 465-5865 >> 101 CALEGARI 3 672-2449 ® CEDAIT 598 CAMPBELL TRACEY N550-3883 AIR 916 1088 JaV 3C4 162- SÉSROCHES J 5 672-3158 243 DUBOIS LUCIEN 672-6391 800 LEVESQUE ANDREA N904-_4406 IMPAIR 931 941 Jav 389 DÉSROCHES FRANCIS © 923-4245 249 MONGEON RENE N465-5886 602 POIRIER M 7 560-8411 943 953 J4V 3C5 108 L'AMARRE 8 671-4368 255 ROBIN PHILIPPE 9 671-4757 604 COUTURE D 1 465-8703 361 981.J4V 3C6 111 BOUDRIAS 6 465-1471 261* RD A 0 671-9568 628 LAFONTAINE J 6 672-3003 916 SMITH ALBERT-EDWARD 676-4416 BOUDRIAS ¢ 465-3941 267 SMITH FRANCOIS 465-8017 628A PLUTO $ 466-4896 918 PLANTE M 4 676-4269 GUPRTAS GEORGES 8 465-2012 273 TREMBLAY | 8 465-8923 630 LAFONTAINE N 7 466-3826 920 MAILET PATRICE 443-4381 115 BÉLLEY BENOIT 8 295-2057 270 MANOLI ANDRE 4 923-1868 632 ER 7 465-831 922 HEALY D E 678-4005 121 RAK MILOSLAV 9 672-0706 289 LEDUC N904-3174 636 ARIHAN 8 671-0479 HEALY D E 8 445-1501 124 HARVEY URIEL 2 873-9392 307 GAUDETTE MARC 923-4340 638 ARIHAN OGUZ 672-9617 924 GILKES P 2 443-5664 125 MAINVILLE D 672-7984 315 BRÉRETON LLOYD 6 671-9292 640 GELINAS 9 671-6439 926 PILON N 8 445-4825 128 DIETRICH H 7 466-5774 323 HARTIGAN MICHAEL 4 671-7191 CELINAS 6 7 550-1174 928 ELLIS L N443-1402 131 LEE À 8 672-3073 325 PARIZEAU G JR 0 671-9838 642 HOLLOWAY H 4 466-9615 930* LAMOUREUX G 8 656-3600 134 NASON_J A 671-8668 339 DUBOIS GILLES 465-8411 644>GARDÉRIE CHEZ ROLANDE 331 PERRON G 9 462-8428 138 BESSETTE CAROLINE N@71-5430 333 GREGOIRE RE JEAN N465-4399 9 466-0788 932 RACETTE DENISE 8 443-6004 140 CAYER LUC 671-1395 GREGOIRE REJEAN N904-1389 648 GODBOUT R 7 904-0778 933 BEAUDRY R S 7 443-3325 41 LETOURNÉAU ROBERT N672-0119 48 RÉS LUSSIER M-A à 465-8720 934 LAMOUREUX J B 6 926-1251 143*GALANTE GIOVANNI 6 672-1988 |+x+++rx+++wwsuuss+wxwws< 650 MORANVILLE S 6 671-7496 935 UX 445-8696 145 CANOUREUX JEAN 4 466-6522 652 MARKOU GEORGE 4 923-9506 936 ROBERT FELIX 4 462-8487 150 CLARKE À 672-8182 KINSEY 652A LESSAR 7 672-7677 OLIVIE 189 ChGENAIS MICHEL 9 672-0381 FROM CAMPBELL AY EAST THEN NORTH 654 KING TERRIE 7 904-3851 938 COVE N462-0012 154 COTE RAYMO 671-5836 TO LAWRENCE DE CAMPBELL AV ALLANT 658 VENNE N671-3839 939 BUXAR 62-7790 180 PANIC N © 6, 85-6273 RS L EST ET LE NORD A LAWRENCE 880, SCHUMACHER PETER 9 672-4872 540 ÉLADE LANG ANTHONY9 676-8824 1 I .71- 678-1647 170 CHAGNON J 99-3888 \u201cPas or INSCRIPTIONS = NO LISTINGS 888 BARTHELEMY 9 4 672-704 942 TAVARES A N445-2756 171 CARRIÈRE P 466-1738 # xx : 668 TETREAULT CARGLE N466-9900 943 DEZIEL RACHEL 6 678-7349 17% CARRIER EeER ING \u201cNé72-6150 672 APOSTOLA 3 671-7815 944 DOHERTY S 2 926-2072 41 RES KIPPS 674 PRUD' HOMME R 8 466-5223 945 676-6828 sauna tasaesuaunenau ss +++ FROM WATSON AV EAST THEN NORTH TO 29 R 1 BUS 346 LAVIN OSCAR E 8 676-7097 Jupes SERRE ATR | AT MER HTT HE PAIR 952 996 JaV 3H6 LAWRENCE 949 SIMARD F 6 4487883 IMPAIR 851 1003 J4V 3H5 PAIR 56 150 J4V 3B2 FROM 825 TASCHEREAU BLVD WEST TO 950 CAMPBELL STEVEN 443-0231 951 SWEENEY J K 9 676-3845 IMPAIR 45 173 J4V 381 CAMPBELL AV-DE 825 TASCHEREAU 851 TERROUX H 678-8135 952 DUSSAULT ROBERT 6 926-8183 45 SATTLER LEONHARD 2 876-8635 BLVD ALLANT VERS L OUEST A 983 ARJOON M Né56-6824 954 BOGLE I 656-31 49 SCOPELLETI RICARDO 9 678-6485 CAMPBELL AV 956 MARENGOS M 462-3107 des JAMES BRIAN 4 656-2334 56 PERREAULT J 1 446-8839 >> 958 GORKIEWICZ 1 76-7365 956 LEVAC ANDRE 1 926-1224 56 TOY MING 871-7166 PAIR 216 360 J4V 274 960 SEO N443-2398 359 RAMADEEN I 7 656-5327 60*BOWDEN A R 6 672-3931 IMPAIR 213 231 av 223 961>FAIRGREEN ACRES 676-9807 980 FARNHAM J & 656-2372 65 GRIGNON R 7 678-4937 299 329 Jav 27s 962 LO L 9 443-1470 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MURDOCH, GREENFIELD PARK RIVE SUD/SOUTH SHR 215 964 LAMOUREUX D 3 656-4290 756 CONT' D 666 GRENON YVES 3 678-7344 883 KLECZEK M 671-8605 968 GENEST R 6 443-4114 >FISSURES EXPERT ENR9 443-0033 668 BOLAND M 1 678-7751 885 GOKSU LEPI 3 466-1114 970 CARDINAL T 876-9769 759 LAV 676-7684 672 TONER T 2 678-5201 887 JARVIS Sonn ÉCHARLES1 465-8048 971 WIGHT W 1 256-3393 760 GASCON CLAUDE 676-5639 674 KRAJDL JOAN 4 676-7081 889 WILLET N926-3543 372 HUM KUO FOON 585-9395 761 VINCELETTE 445-4251 675 CHAGNON C 4 878-7081 895 WILLETH 672-1575 974 FORD $ 3 462-2764 764 ROY RENE 678-8788 CHAGNON F C & 676-6160 68 RES 975 HUARD D 462-1684 765 SHERMAN B 8 445-1664 677 CONAHUE M 3 676-8276 aswxanvuseaaanuuasauu ann 976 CARON ROBERT 7 676-8085 769 LAUZON H 78-8831 678 BRIEN S 678-9745 MILLINGTON 978 LEGWEN IAN 443-9619 773 MENARD CHARLES 2720803 875 TOY JeNNiFer 8 445-6164 979 L' ECUYER S 1 462-0457 776 ARGITIS J 56-9618 680 GONZALEZ ANTONIO 3 670-2736 FROM ALLAN SOUTH THEN EAST THEN 980 REED K N676-9283 777 BOISMENU FRANCIS N904-1613 681 DENIS S N926-9337 SOUTH TO MORLEY AV-D ALLAN ALLANT 982 CALCE A 8 656-4249 780 MAJOR LUC 78-5790 683 COURTEMANCHE CLAUDES 676-4178 VERS LE SUD ET L EST ET LE SUD A 984 CHIASSON S 3 656-9916 781 SIENKIEWICZ STANLEY 678-8343 685 D_D 3 443-2493 MORLEY AV 986 PATEL M & 676-6957 786 JEAN LOUIS S 6 678-7568 686 GREAVES L 9 678-2735 >> 988 BARNES W M 6 675-9520 783 BRITTON SR 9 462-9152 687 BELINSKY SACHA 2 343-9950 PAIR 724 820 J4V 1R7 393 DESCROSETLLIERS A § 876-3035 791 PAGE 676-4310 PANESSA D 4 443-3950 IMPAIR 723 727 J4V 1R6 396 CORDEAU L 876-3385 795 FRÉNETTE à 8 676-7445 688 HALEY S 3 656-5669 765 807 J4V 1R8 998 BERGERON T H 443-0828 799 LOWDEN C 9 656-2086 689 BELLEROSE CHAD 6 671-5787 723 BISSON J E 7 672-4443 1000 VINET J 6 462-2250 801 HARRIS CYRIL 462-0795 691 DUPRE 6 676-7011 724 CARTMILL_A 923-4513 1002 BIMAN M_A 3 462-3645 33 RÉS 2 BUS 83% Dante\u2019 4 462-4813 727 MELDRUM T 1 671-6742 1004 COUTU L d AAaTades Jean 1R MS 100000 Pe 0000 098 SAMT CHÉRIFA N656-4626 730*CAMPEAU P E 8 672-4807 1008 VAL DE BENITO J 6 462-8715 695 GRAINGER J 676-5340 740 FORBES N 465-2208 1010 DUBOIS J 4 926-9418 MAPLE 696 RIVARD P 3 678-3547 52 SONICKI M 4 672-8241 1012 LAVALLE 4 445-4635 FROM 449 SPRINGFIELD AV EAST TO 697 LAFFERTY W 3 678-9770 756*BULLARD A 5 672-3735 1014 LUNDRIGAN J 3 926-3858 450 VERCHERES AV-DE 449 699 DE SOUZA GEOFF 1 656-4905 765 LESAGE M 6 677-4581 1016 MAILLET 678-7918 SPRINGFIELD AV ALLANT VERS L EST 700 LARIVIERE ANDRE 3 676-8764 ESSAGE M 4 672-4581 1018 ANGERS C 678-1774 À 450 VERCHERES AV 701 POTVIN C 6 243-1150 68 CHANDONNET 465-9347 1020 GAUTHIER C 656-5075 >> 703 SMITH D 656-6639 MICHEL INE 1022 COMEAU N445-9659 PAIR 200 220 JAV 281 704 LACOURSE YVON 926-3971 771 ESTRELA N466-7849 1024 RT 443.13 234 250 J4v 233 705 HAREWOOD C 462-4069 774 STE MAR TE CHARLES 465-3390 1026 DÉSROCHERS G 656-1483 IMPAIR 201 215 Jav 232 708 CHAPUT M 3 926-1983 775 FERNANDOS 6 671-9067 1028 HENRY JOY 656-4324 200 LAMARRE M 165-6294 74 RES Us MIKAEL ANGELO 1030 SHARPE SAVOIE 8 050-3388 201 CHAVEZ-GUERRA DAVID3 672-0381 =vsvesvavssvnnvseasvanes 776° SWITZER \u20ac 5 672-3044 1032 TREMBLAY 678-2494 206 KORDUPEL 8 923.7223 777 BAINES \u201calL1sTer 671-5356 1034 HODGE D A 9 676-7401 207\u201cMUNDY L 873-2553 MILES 778 PANAITOIU 9 923-9101 1036 ALCINDOR M 3 022-2704 291 YYRPANGY MmarcarIT °NG66-4816 FROM QUEEN SOUTH TO TEMPLETON-DE 75% KIPPS PARRY 9 465-8145 1038 GARREAU 678-7484 212 CAHILL G 7 671-1453 QUEEN ALLANT VERS LE SUD A 782 MOCHONAS S 671-0348 1640 CUENIN RABLA 3 656-5854 214 STONE JAMES 466-8723 TEMPLETON 783 GOSSELIN RAYMOND 466-9123 1042 7 656-3665 215 BORZA STEFAN 7 671-6421 784 PAQUET J R 672-9572 1048 LEMIEUX JEAN- 445-8793 220 FOGARTY 6 0 671-9248 \"PAIR 530 592 J4V 156 785 TOY DAViD 465-2778 PIERRE 234 OUELLETTE ALAIN 6 465-4362 IMPAIR __831 891 J4V 157 786 CAYER J ET A 466-0562 1050>ACCESS SOUTH SHORE LOCKSMITH 236-BARDEN GEORGE 0 671-0623 531 MORISSETTE ERNEST 3 371-0985 737 Foss PETER A 923-1482 129431 TA 3 923-3327 789 LAVALLEE 721 >SÉRRURIER ACCESS RIVÉ-SUD 244*KING ROBERT 0 671-7926 537 LAMARRE MICHEL 2 223-8330 781 Michatakorouros S 675-3080 INC 5 672-9556 PRINCE L 7 671-3548 DRY 466-9382 PETER JOHNSON PETER 8 678-2575 250*GODEKE ALFONS 9 672-5863 543*PROVOST ROGER J 7 671-0800 793 DUPUIS LORENZO J 8 672-2403 1052 AYOTTE ANDRE 8 656-4365 15 RES 542 ALVES J 8 671-7452 795 SALDANHA CARLOS N465-4829 1054 TETREAULT W N443-5480 ++++#+**wx+++ww+s+ww> 567 COOKE D 9 466-8842 807 DAIGLE GILBERT 7 923-1165 1070 BELANGER P N462-0794 PAIR 204 214 Jay 2s8 573 DAUPHINEE M 6 671-0688 808 LAVIGUEUR L 9 466-1951 ALAN 5 326-1355 IMPAIR - J&V 259 574 HAFNER RUDOLF 872-3300 814 HANSON L 8 672-0148 1072 WOCLIN clinton 2 676-52 ° VERCHERÉS FINIS 579 ANTONACCI ANTOINE N672-3727 820 TYNAN K 671-8177 1074 DOUGLASS M Né43-5788 ® DOROTHY ÂVE 580 KURTZ 232064 TYNAN L 4 671-8177 1076 BROSSARD G 50-3878 204 LUSSIER MELANIE N926-9537 585 BILOVUS M 7 671-0665 38 RES i oe HERR TERRES CELE BER (HEE | BT - -341 591 - 1882 VEL, Sure siden |g ATIC: Comence, 2ornés, LIT MORE - * dk kk kh Fk kk Rk EF Ek Ww kkk ok RN FROM VICTORIA RD EAST TO MILLER 1086 BAKALOS J 2 44520897 2125CEHMAY RECHERCHE CLINIQUE - 1088 PROK M 2 445-3352 5 déc-csse MILLER AVE ÉST A MILLER AVS ALLANT VERS L 94 RES 3 BUS LEMAY S 3 468-4177 FROM 192 REGENT SOUTH TO CAMPBELL PAIR 22 114 JaV 2Y9 Pa PE TELE FAIRFIELD AVE FINIS AV-DE 192 RÉGENT ALLANT VERS LE 126 138 JaV 273 Lo 21a LACTRENG B 6 671-9781 SUD A CAMPBELL AV IMPAIR 3 (43 dav 218 UIS-LAMARRE R Us PAIR 650 4 Jav 1ws 75 Jav 271 PAIR 538 574 J4V 3P9 PE PE a 724 1 Jav 1w7 3>CENTRE L' ANIMA-FORME sc ENR IMPAIR 525 527 JaV 3P8 828 8s2 Jav 1W9 671-5858 529 589 JaV 3N3 MARY IMPAIR 635 659 J4V 1wW4 7>N B COIFFU 3 671-6018 525 FRIOLET P 2 443-6268 FROM 185 VERCHERES AV EAST TO 665 721 J4V 1We 25ACON DE COIFFURE N BS 671-9418 527 ARCHAMBAULT H 2 462-3583 ITY LIMITS-DE 185 VERCHÈRES AV 781 821 J4V 1W8 SSALON NICOLE BOUCHER N B 829 MESSIER C ése-sels ALLANT VERS L'EST AUX LIMITES.DE 847 853 J4V 1X1 COIFFURE (A) 671-9415 533 VINCI LUIGI 678-3033 LA VILLE es 322, J4V 212 858 873 Jav 1X2 9>AERUS LIC 672-0689 841 SMODIS PAUL 678-1459 IMPAIR 263 276 Jav 201 635 KAPPERT An 0° 232-6206 SÉLÉCTROLUX CANADA LASÉIÉATEUR 842 GUEVIN J 926-0294 295 2 Jav 213 KAPPERT R R 672-2369 (SUCC) @ CA) 672-6610 NORRIS J 926-3012 263 MIGNERON & 9 672-7082 641 MARTINEZ N672-6266 22 BRADSHAW SEAN 2 671-3293 545 AUBE ROBE 7 672-3194 268 PREVOST M 9 87522355 845 SCGERMAIN crnoy 4M873-022 24 SHEFFORD J -2 466-0795 846 LECOMTE DELAN 9 656-7547 269 KIPPS IAN NE71-8300 643 CARON S 87171853 35 SPERLING dustav 5 671-3043 549 BONENBERG R W 9 462-0468 274 OSTIEUY S 465-4625 650 BENNETT L $23-8960 35 WONG KEN 7 465-1604 850 DI BIASIO V ë 678-9807 278 LACHANCE BENOIT \u201cNéÿ1-4408 BENNETT L 465-4769 36 DO 9 923.9760 853 GAUDREAULT W 678-3510 ® CHAMBLŸ COMMENCE KARA R 2657378 41 CHovpHury suiBLee 2 89108407 READER A 678-3510 295 VEILLEUX GASTON 6 672-7454 653 CALABRESE A N465-3822 42 BEAUMONT S 671-3446 554 BERUBE BERTHIER 445-2673 |® TASCHEREAU BOUL CROISE 655 MACEACHEN JOHN 7 466-8697 43 RIGATO 1 465-0952 857 SAVO N462-7646 322>U F MUTZKE INC 2°672-2893 656 FINCH MICHAEL F 6 443-2854 46 MALAZDREWIC 672.7076 858 MARZOUKI MOHAMMED 8 926-2285 6 RES BUS 659 BEST J M 0 672-6614 CHRISTOPHER 7 561 BEAUSÉJOUR D 443-8843 |++++sswwrrrneaeuuuuxxw+x 662 GIRARD N N466-1140 52 POROWSKI J 292 LAU KET HONG 926-1790 568 DUFAULT LEO 671-5682 64 DIXON JEOFF 6 831.2089 565 CHUTE BRIAN 3 443-6186 MASSENA 671 GARNEAU LYSE N465-8702 70 HENDRICK C 1 67123937 866 BOULERICE HOPE 44371224 1971 FROM DE L ECOLE FORMING A 672 DESROSIERS S 8 672-5140 75 CAEIRO ANTONIO 3 8804077 BOULERICE J 443-1884 CRESCENT TO DU CENTENAIRELDE DE L §27-RODRIGUE LUCIEN 9 6726862 76 FOURNIER ROGER 485-9911 569 DESMARAIS C N443-2444 ECOLE FORMANT UN CROISSANT À DU 878 COYNE JOHN 8 671-9037 81 ST-ONGE À 465-36 879 MACARTHUR JOHN A 9 445-0253 CENTENAIRE 682 HAYWARD BH YAN 71-1850 82 CHARPENTIER AVOCA 2 673-3880 574 MCCULLOCH DANIEL N650-1250 PA 610 708 JaV 1E2 850 ADAMS LARRy TOLLAND 222-2332 87 sANARGN vaauis 4 67 877 COUTURE MARC 666-9244 IMPAIR 611 708 Jav 1\u20ac3 691 PINTOS M 671-9861 88 ROY SYLVAIN 873-158! 581 DUHAMEL JEAN GUY 676-6705 610 DUBREUIL PIERRE 576-3632 694 LAVOIE LUC 71-3743 91 SINGARAYER OSCAR 5 935-8391 385 CHUNG M |, , ÉZ8-1188 611>CENTRE VE RACBETITE ENFANCE $0S LORANGER VINCENT 923-1579 VIMALAN -5401 - 656-3000 711 VI z GIBBONS A 656-2350 612 OF VRIES MARC 6 926-0884 717 CEELERENBRE 286-4321 97 SAVACE DONNA *N072-9888 -3457 #+wrxtarsweessexxx+++lÉPAGE BISSON & Associé\u201d ine 104 ROBINSON GEORGE A 2cs_s948 MACGREGOR BOUFFARD BENOIT 2 678-6581 9 107 ARMSTRONG PAUL Név2-3618 615 VERMANDE 445- OMM 672-3616 FROM BELLEVUE BLYD SouTh 815 VERMANDER 445-5449 781>COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE 108 MASRELLN 5 872.3744 DUNCAN DRIVE -DE BELLEVUE 617 CORBETT 676-4630 >COMMISSTON SCOLAIRE RIVERSIDE 11% FORTIER T © \u20ac71-4081 ALLANT VERS LE SUD A DUNCAN DRIVE 618 COVINDARAJAN V 2 926-2107 (ECOLE ST JUDE) 672-2090 117 RICHARD C Né0s- 3925 8 462-1588 791 - 2 PAIR 934 938 Jav 146 820 O LEARY JULES 2 678-5666 803 NAC BONALE © 891-5361 128 LOISELLE B a0s-2438 -8596 809 EIKNES N - 2 931 RANDALL D_ § 878-5930 822 THEORET DAVID 673.5185 815 KRAUS OTTO à 67226811 131 ST GERMAIN W 1 $ 352-8053 - 7 443-273 _ - 937 SERVANT BENOIT 3 850-1957 624 MIMEAULT R 6373651 828 BINETTE Hucuerre 7 02-8223 13% QBLLAIRE Sor Né59- 7552 938 LAMICA M A 6 676-4802 25° LAMER CLAUDE = 2 678-6833 832 LAJEUNESSE JEAN A 672-8131 137 POITRAS HERVE A à 273-5848 REAR EAA EE kha Ax Î 656-5434 858 SOULANGER PME suLrEz 20-0508 198 TRRINÉORS EAN 6 465-3952 MADEL 625 SAPQINTE JONATHAN 4 462-8054 840 71062 ANCOIS 1974 FROM CENTENNIAL FORMING A 629 DESROCHÈRS M 8 926-2182 .PORN e 2 $ grises la ERA» CRESCENT TG LVRY DE CENTENNIAL 630 SHILLINGEORD v 6 678-4546 saga GAGNON sTeven N550-8833 MURDOCH 443-5913 46 BOW - >> 833 CLOUTIER PIERRE 7 678-7620 849 TARDIF NATHALIE 7 520.3315 Lame.BE GUNCAN DRIVE A CONS ARE PAIR 740 780 J4V 3E6 833 FRANCOEUR 6 462-3869 850 FIOCCO L Sy88s-3651 L'EST À PARK L ALLANT VERS IMPAIR 801 J4V 3E8 635 P 6 443-020 851 BÉLAKCEM M N923-0827 ANE 728 LALONDE JEAN GUY à ég6-0684 C2 CUNGER BATCH 926-0488 852 NUD 2 465-2844 PAIR 729 BENTLEY R 4 656-5478 637 MISQUITA ANTHONY 462-0281 854 BÉAUSE JOUR K 648-0060 IMPA sir 23 WE 731 CLEMENT MICHEL 83878337 83a AND 4 443-5303 CHAMPAGNE S 7 672-7276 HE oar nis CLEMENT MICHEL N656-3378 639 ROWE A .§ 443-2693 856 DANJOU MARTE-JOSEE 2 486-9260 511 BARONI 2 15 JN 883s 7387 1 - 735 KAMEL R 462-5898 641 RAMOS ése-s8es 883 DURANT MRS Né72-3739 °!* NIXON ELEN Seas 738 LAMOUREUX D 445-0420 644 GAGNON G 2 678-6813 862 WOODS TRACY NS50-8975 520 TEDD To LINEZ 1M028-8774 720 BINETTE J 8 656-9262 645 JOHNSON G 462-1782 863 CHARBONNEAU P 6871-8129 829 SHELLE 1 ea21 0262 MONGEON M 676-7133 646 COURTOIS S 9 676-8235 865 QUESNEL 6 671-77 5 THELLEYCSGR 443-0504 743 MORGAN CHRIS 9 676-3986 649 z C7746 526 LEVESQUE JEAN MARC 7 676-8046 6 676-1473 866 CLOUTIER C 7 672-1651 744 RIDOLE D 6 676-4183 652 BROWN J 4 676-3714 868 BERNIE 7 550-07 231 DENTCOURT EN 825-9708 747 DESROCHER 926-2162 654 LEMAY PIERRE 6 443-4816 872 DELAROSBIL L 29239 331 DENICOURT LEON 1 678-0607 748 PARADIS Jacques 656-8759 655 LEBLANC P z 9 §71-6383 536 MARINEAU GERALD 678-5109 8 656-8276 873 ZEGARRA 3 923 7611 LEE PAUL 482-9891 656 BROWNRIGG GREGORY 678-8710 876 DAIGLE OLIVIER N2GS.4291 542 ONUSCHUK WILLIAM 7 678-8264 - 926-2545 2 *LÉE PAUL 462-1198 658 HENRICHON MARC 878 LAVOIE B 7672-8863 282 LAROSE © a5 -a2a0 752 PARENT MARTIN N904-2418 660 SHUFELT L 445-1074 879 SULLIVAN C 6 872-4018 25 [ARISE CLIELE 678-3008 766 MESS 926-2999 662 HOY N465-2881 8 I 356 LAMY SYLVAIN 443-6182 80 GAGNE J 9 466-4963 786ATELIER FISSURES EXPERT ENR | 664-NOVO H, 3 676-5253 881 SANSOUCY C à 923-1984 560 ROBILLARD J M 5 676-3793 N462-2597 I -3793 882 DROUIN H 7 466-1064 564 CUTHBERT J 676-7668 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. MURDOCH, GREENFIELD PARK L O V E L L 216 RIVE SUD/SOUTH SHR 565 COTE CLAUDE 678-9085 445 CONT' D 570 ROBINSON MARC 6 676-8489 DUCLOS MARC 0 671-4851 826 VALLIERES F | 8 925-7974 2°\" GRAVEL a GAGNON ROGER , 272-8272 448 NOISEUX JEAN MARC 6 465-7137 827 MARTINEAU HELENE 3 466-2930 HOULE N 1 923-3908 571 BOULANGER LOUIS 2 666-7875 458-DUNNE P 83 828 Sôgnes M 3 46S- 6007 ERs 8 572-2438 ry Pie Tous CG RES HERA situe Eee, 180 gee WH 465-7898 - - 580 WADE JIMMY 462-2472 406 BELLEFEUILLE AUBRY N923-4654 833 RL-PADNIL AKTHEM 9 465-0843 MODLER ROBER Ett 233.SATIRE CAMBS 7 445-7910 467>ERIC THIBGDEAU (ARCHIT) 836 MORENCY J 7 672-5262 NGATTA FLAVIEN ë 672-8758 OMA 2 HIT) _ I 592 MARLEAU R 7 443-1400 >THIBODEAU ERIC (ARCHTT 1 2 841 DOE 8 > © 2691-3710 Dot LARIO LOUE S NO P1-0216 295 THOMSON JANICE 9 asa bits 4 671-7422 843 SCEVIOUR S 3 ST PTERR Neos 5128 603 LELIEVRE F 2 678-6075 LABERGE MARIE- 4 465-4450 12 RES 672-6754 STEVENS T RTL IPPE N993-3880 609 GREGOIRE D 676-6608 CLA A U AU UAH HR N STEVENS TIN 923-3680 615 LAVOIE G 462-2439 470 CHAIKOVSKAYA O 6 671-9700 E 5 691-0819 .\u2026.RES 471 GERVAIS P 6 671-9428 OAK 209 BOUTIN GUSH V am TES 474 DEVEY R H 0 671-2766 FROI 7 - MURRAY 478 MORANVILLE MAXIME 6 465-4002 ROM AIRFIELD AVIDE 278 CAST TO CHAGNON OLIVIER N94 3483 M 481 MARCIL D 7 466-5553 SPRINGFIELD AV ALLANT VERS L EST COATES M 9 672- FROM 38 GREENFIELD AV SOUTH TO 33 482 POND BOWDEN S à 923-7697 FAIRFIELD AV FUSK C 3 621-1608 VERS LE SUD A'33 REGENT = © 492 Joris ToN Rican 9 671-4624 | imparr 1es 225 J4V 2N5 GRURE DE DANNY DEE 7 69128027 D 2 672-3784 195 LANDRY J 9 923-8516 HAMMOUTE - 8 242 av 1N4 498 DORION R 671-9816 203 MC GRAIL CA Naas 2517 268 410 JaV 1N7 501 HARDING DR I D 4 672-85 $ 601-8022 HERNERA CAROLE Nées-2517 wen 3 830 GYAN 252 GP UNS ur aie PEER we SEE - HELL K 6 923-7401 MITRIC GABRIE 4 465-213 153 189 J4V IN3 506 VILLENE : $ 201 235 JaV 1N5 209 MODRIQUE Défis 3 1 4 299-0069 228 DESCHAMRET N671-5811 PEARSON iris ees tees Lode AE (See ma IAA RO, FEE 113 AUDET OLIVIER 4 923-7656 516 POULIN N naéé-2589 PARENT RAULESCU Apan S 9234763 671-8891 517 CUNNINGHAM K - 7 120 ALLARD PIERRE 671-8015 520 CORRIVEAU C tH PARENT AV La MAINTENANT SURETTE YCIAN 6 82273449 -1255 521 DUGUAY N - 1 ®,, SI-CHARLES CH CROISE *\" °°\" 527 ST LAURENT DANIEL ® Seaelae TMPAIR 145 228 av #2 210 CIROUX Ÿ OC UECMANE _N36822013 - 9 - v 128 BOURBEAU_JOSEE 3 672-6600 531 JOHNSON ALAN 223-8617 140 BorDUAS P* 215 à Aéé-2036 MOKERCHER HELENE 7 673-2195 134 MENARD GERALD 8 923-1820 536 LITALIEN ANNE 6 465-8851 COLLIN F 4 923-0260 PRÉGENT © ELE 4 660-3413 2 N672-94 - - 158 PERMINGEAT G 1 465-5659 541 MILLACET W 6873-8840 CASNEADLT DANIEL 693-4339 215 DI CESARE V 873-5283 159 SOUTIERE F 465-2073 544 PAQUETTE C 6 485-3989 JUTRAS M 9 672-3992 No so-aé88 161 PELCHAT J 2 923-5932 545 9 465-4373 LACOURSE A 9 671-8004 HIGGINS § Nevo 3608 168 DUBOIS MR JUNIOR 6 466-5295 551 LAMOTHE M 4 466-5285 PICARD AIME 9 465-7671 HOLLOWAY A 6 e73-3593 169 MC FARLANE ARMAND 672-0632 852 gacos\u201d \"Sata , 871-0831 145 CHAMPAGNE BERNARD 2 466-0681 VANOVA GÉORGIEVA E°NaG8-9436 178 COONAN PAUL 2 672-8783 564 bosse 3» MAURICE 465-6158 EYBORSKI LINDA es 081 JACOBE J ë 851-4538 \u2014- 4 - \u2014- 188 ALEXANDRE J 465-3953 574 ALLARD § 85-2800 NEE MONT QUE TA ON67227917 CEBEC M à 266-1338 189 MOREAU JOCELYNE 6 671-2800 675 SHALTFour MICHEL 1 671-8218 SEXTON BERT 9 466-1759 LEPAGE J NESS 3089 1 923°83 1 194 CADRIN ©, Naes-7092 @ MURRAY CRESCENT CRO oFsB2378%92 oA IMPORT EXPORT 9 468-0219 RARE ARTE OU NE7176230 201 HARVEY FREDERIC 0 672-7256 586 DE VILLERS P 4 671-0613 CONABRÉE FRANK § 362-3993 SPDAVORRE SNe722 1178 211 OLIVERO DANIEL N904-3666 LEINHOS W 6 405-8048 LEROUX ROBERT $ 923-7801 216 CANE GEOFFREY 7 seein 213 VINE DANIEL 923-3270 596 THOMAS ALAIN 672-1728 MENDES MANUEL 9 923-6862 BÉSCHÉNES SYLVAIN 4 871-8204 Ht TC ers , 972-7087 602 LAURIAULT JEAN 465-5898 PARADIS J-P 2 923-3522 HUGHSON 44520308 220 THOMAS R D 5 672-6130 608 LANCTOT F 4 671-9956 °° CRARLAND P 3 875-9123 PALADO Ro 273-6816 224 Ae A man c N761-9887 158 RES 3 BUS FOURNIER M N550-4128 PERREA 873-8010 Les METRES AE Te RS gts |, pollo led we 0 BEAD 226 WOOD N465-7146 Zz é-042i 239 -CAMÉRON SCHOOL OF DANCE OFF MURRAY AV-DE MURRAY AV 160 BURRE LOT SE à 833-1081 POCETTE US 2 692-3247 671-3470 >> BUPUTS EDW 7 445-9307 THIVIERGE D 27368 238 GIGUERE N 923-8873 IMPAIR 5 31 Jav 1P1 FOURNIER M_C 550-1338 228 BLOUIN L S $ 67214833 240 BÉLLEAU N 7 672-7382 5, PARENT L 4 465-9686 LAPLANME PIËRRE 9 469-5705 LANOIE C 5 446-4737 261 DOUKHARS FAN 6 465-6821 19 EARDLEY DONALD 3 465-8761 165 BOIVEN CLOUS 2 8738508 MÉUNTER\" JEAN 1 25315408 265 DEXTRASE R J 672-7191 25 BEAUCHAMP C 3 923-8514 BELORME monrquE 3 923-8970 GOINTANA © s 250-3826 269 DUBEAU J 3 871-7636 31 VOURTZOUMIS EMMANUEL 671-6773 LABBE S 9 672-9733 SANSON N 6 550-3070 272 GRANT GARRY GB | 2200 0 NS ana anna na a es» LANOIHE RENISE SNéSS-185E JL.22 180 RES LLL AES 276 GINGRAS M 4 671-0960 POW CHONG S 2 672-8782 nant 280 POTVIN G 9 923-2091 NELAN AVE 170 BRIAND C 9 671-6073 PARK LANE YVARS NORBERT 923-1522 PAIR 890 896 J4V 3N6 GAU à 671-8604 FROM BELLEVUE BLVD SOUTH TO 281 BENNETT P 465-5289 898 910 JaV 144 HNÂTIUK MARK 9 465-6540 BELLEVUE BLVD-DE BELLEVUE BLVD 284 LEBLANC L 7N671-0408 IMPAIR | 885 sos Jav 1a3 LABRECHE CLAIRE 9 923-4621 ALLANT VERS LE SUD A BELLEVUE 285 PARENT BRUNO 4 466-7723 887 DESCHAMPS M 2 678-8925 175 DE CARUFEL L 7 42272450 PRR 910 946 J4V 1A7 286 FRIGON A N671-9448 889 BESSETTE J 678-8802 JETTE M 9 672-3905 950 958 JaVv 1B1 290 CHEUNG TAI CHUN N465-3475 890 HYNES WAYNE 462-2594 KAROLY 1 7 671-8327 962 370 J4V 1B2 293 GHIROTTO MARCO N923-4070 891 LEVASSEUR J 678-4574 LECOURS N 3 923-9016 1050 1106 J4V 3M8 294 BIGUET GERA 3 465-1279 892 HUANG HE N656-3574 PELLETIER M 9 466-4442 IMPAIR 915 931 J4V 1A8 299 BANU I 7 671-1255 893>ARC-EN-CIEL AU LASER PICHE ERIC N672-9491 341 1037 J4V 1A9 300 CRUISE A 465-3421 7 678-7085 180 BEDARD C 4 671-2819 1041 1049 J4V 1B3 303 COUSINEAU 6 465-6105 894 TALLOS J 78-7368 CARRIERE R 4 466-3892 1051 1089 J4V 1B4 EVANGELINE S 895 CHANG CHEN LUNG 678-1515 CHEN SHAOHUA N466-1740 1106 J4V 3M COUSINEAU Es 6 465-9060 896 SIEIRA D 878-0983 BUCTAN Y 9 466-3441 910 3 445-750 COUSINEAU HENRI © 465-9060 898 YEOMAN M 6 676-4208 MARTIN M 71-9808 518 CHOINTERE MARC TL 9 926-0747 COUSINEAU HENRI 6 465-6105 902 MARION R ATS 2 443-3090 185 CAMPEAU R 1 671-9487 ANDRE 7 304 CAMPEAU MARCEL 671-8089 PERRON C N676-2889 GAGNON JEAN 4 671-9584 918 GODREAU 8 445-9534 308 KOJIMA S 1 923-8010 903 FONTAINE DANIEL 445-2503 MISSEN À 6 671-8041 519 MAVRIKAKIS C 4 926-8668 313 MERCURE L 2 465-4351 909 HOWE ME 656-5362 NADEAU 4 671-7837 922 BEAUNOYER R 1 676-3264 313 PERREAULT JEAN-PAULS 672-3770 910 MAILHOT C 7 680-8557 STE_MARIE JACQUES 6 465-6948 926 ETHERIDGE W 6 678-5698 317 GAGNON R 0 671-0950 16 RES 1'BUS SMÉBERCE 5 8 671-890 930 LEFEBVRE RAYMOND 1 676-2707 318 FOUCAULT MARTIN N904-3040 awe ws va suis snass auteurs 190 BUTEAU MARIO 1 672-5250 931 GINGRAS K 4 462-2978 4 _ 322 BRISBOIS J, 265-0808 NEWBURY CAVOIE 6 529-8513 924 MATELY os\" HAN ® 304-9060 BRISÉBOIS 466-2865 FROM WATSON AV EAST TO MILLER AV- GUIMET FRANCINE 6 671-1011 938 DUSSAULT 2 678-0402 323 GERVAIS BERNARD 6 466-5369 DE WATSON AV ALLANT VERS L EST A TRUDEAU MARQUISE 4 466-0509 941 SEMUJANGA Josias 9 e76-7632 CUSSIE 6 466-5369 MILLER AV 192 ARCHAMB 9 466-5899 942 LEDUC JACQUE 666-8169 330 GUAŸ L 7 671-5466 >> CAMPEAU CLAUDE 3 671-6129 945 BUDGEN D 6 443-8034 334 BOUDREAU AND M 466-2307 PAIR 68 136 Jav 229 DUFOUR R N466-5958 946 GILOR RACHEL ET 462-1924 QUENNEVILLE C 466-2307 IMPAIR 67 145 Jav 278 JETTE RODRIGUE 9 671-8634 RAMY 335 LATOUR M A 9 672-2508 67 VAN DER WEE SUZAN 2 923-2889 LESAGE GINETTE ë 923-3171 950 LANE LORNE 1 678-4520 338 FOLEY J 1 923-2760 VANDERWEE F SUSAN 7 923-7556 FOTVIN D 9 466-2302 951 PERSAUD G N676-6359 341 CALABRESE A 465-7840 68 MITCHELL N N904-2762 THOUIN H 6 923-1420 954 BENTCOWSKI CAMILLE 2 656-3155 344 TRUCEON, ISABELLE 871-5106 73 OLIVIER MARC 265-9226 195 BLAIN P 7 671-9216 BENTKOWSKI C 1 676-8471 347 BELAIR 671-5676 76 BARFOOT FRANK 3 672-8801 L' ÉcOrER RICHARD 1 672-8855 958 LEFEBVRE GERMAIN 2 676-7918 BÉLAIR Ÿ 923-0527 79 VO THAI NGUYEN AN N672-2601 LEGROS YVES 3 92374386 961 PANARITIS EVANGELOS 445-2284 363 HOWELL GAIL 672-6011 80 MC ALEAR F B 8 672-2435 MES TROGIVEEPPE E 8 468-4024 962 THIBAUDEAU À E 676-1344 354 CHAIF SHIRLEY 7 672-8442 86 GRAVEL KATHLEEN 6 672-2196 SCHWARTZ © 3 672-8911 966 MENARY 8 666-3901 356 HARRIS D NS60-8644 89+ GUENETTE R 8 672-2773 198 ALLARD C 671-1638 970 MORRISON 678-3592 359 LEVESQUE L 6 672-6705 90 MAC LEOD 671-3857 F N761-0608 MORRISON Érorce 8 879-8420 361 JACKMAN J 8 87278208 39 CÉTVESTRe Jonanne NG71 8830 BOISVERT N 466-9058 971 WONG D 0 678-0851 362 LALIBERTE BRUNO N672-4902 94 BRENNAN O 672-3843 COLLETTE P s 50 2%e8 977 SYCOTTE DIANE 443-3864 367\u201c GEARY FRANK 1 0 671-8858 99 DURAND L 6 671-4907 Cox J 1 672-4352 983 LAURIE 6 D 9 443-0085 368 AUCOIN PAUL 3 923-8384 100 MYLES R 465-6703 DÉSSUREAULT F N550-1322 989 KANONAS M 6 656-5908 AUCOIN PAUL 3 923-8324 103 GIGUERE B 9 466-8248 DUBE 1 671-3974 995 JACOBS A 462-5463 371°RICHARD YVON ET PATS 671-4205 104 STRATHDEE R J 672-3096 DUPUIS J NG48-0004 999 COLLINS GARY 462-3815 373 VOISINE P 671-6806 109 COTE ROBERT 671-2453 DUQUETTE P 466-2917 1005 MORIN F 445-4273 376 HOERNER GORD 672-8451 110 TURGEON W J 8 672-5069 FLOYD M 4 923-0302 1011 SCOTT JOSEPH 9 676-6914 378 HOERNER SORRANCOIS 6 466-8136 113 FRAIL H 672-5337 HAKENY SAIFUHAQ N672-3006 1017 MAC DONALD JOHN 8 676-5359 382 GILBERT C 465-7216 114 POTVIN F 4 671-8119 LEVESQUE C 4 466-2389 1023 HARRIS ROBER 6 443-4902 383 SAMSON J 871-7470 119 COLBY 9 672-8389 LÉVESQUE MIRaNDA \u2018N761-0110 1027 ROBI RILLE F 6 676-8612 389 SHAW D 672-5292 120 MUNN R J 672-6851 ROBINSON M 4 923-1781 1031 ZARO N 656-2893 396 ROY DEN N465-4776 125 LETOURNEAU C 7 872-0342 SAVARD FRANCOIS N761-0224 JAROURTAN VAHAN 6 506.7188 397 LÉGAULT AGATHE 4 671-2116 126 BOUDREAULT M N550-6415 STE-MARIE L 4 923-0690 1037 LAJOIE R 462-1323 300 CONNOLL 1 672-4156 129 DUFORT L N672-1614 THOMSON BRUCE 7 465-1647 1043 PARENT M 3 676-3044 403 MILO 9 923-1320 130 TANGUAY D 671-0586 UZENKO KENN 5 466-1386 1050>GREENFIELD-PARK 404 CHAYER J-C 5 671-1683 135 BARKER M 7 671-0941 VINCENT D 9 672-8229 ARRONDISSEMENT) (CENTRE 409 DUPRAS D 923-4843 136 BOUVIER DENIS 6 672-7870 201 AHMED S 3 672-4216 ENE-VEILLET (JOUR)) (SUCC) ® THIRD AVE CROISE 139 STEWART ROY JAMES 672-4189 ATALLA'S 672-4559 3 463-7046 410 VAUTHIER D 1 672-7210 145 LEDOUX_ SUZANNE 2 672-3166 BRITTON 923-4940 >GREENF IELD-PARK 423 PAGE 465-4025 30 RES CHAMPAGNE LYNN 4 466-8871 ARRONDISSEMENT) ( CENTRE 424 LEGAULT L 672-7740 sss ava nan mmm nahh AAA Rh hk CHIASSON A 923-9612 ENE-VEILLET) (APRES 17h00) 428.HENRY_KEVIN 466-1325 NIGHTINGA DUMARSAIS JS N672-3758 « SUCC) 3 926-5603 432 DAUTET CLAIRE 7 466-6506 I INGALE TERR DUSSAULT\" IRENE N466-6601 >LONGUEUIL (VILLE DE) 438 BOISVERT REAL 3 466-3639 OFF LAWRENCE-DE LAWRENCE EUSTACHE C 1 465-1593 GREENFIELD PARK 439 LEFEBVREGRY nT © 953-4805 PAIR 826 836 J4V 2E3 Flers L 7 3833508 (ARRONDISS)) (CENTRE RENE z 466-2296 - 445 DUCLOS J 1 672-1227 IMPAIR 825 845 JaV 2E2 GOUSSE C 9 671-2251 VEILLET (JOURI) 6 463-7045 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL REGENT, GREENFIELD PARK RIVE SUD/SOUTH SHR 217 1050 CONT D OIL (VILLE OE) HARAS RERUMHUR$ EEE RE EE EE EE EEE EE EE EN 117 DODIER Belle D 1 495-3333 121 - Re.DENON PLATE Tenn = Gt > FROM RAYMAR CRESCENT EAST THEN OFF MILLER AV-DE MILLER AV 1 - VEILLET APRES 17HR) NORTH THEN EAST TO PARKER AV-DE 126 GALLA 672-1144 5 926-5603 RAYMAR CRESCENT ALLANT VERS L EST AIR 152 186 Jav 278 GALLANT ÉRAEME 672-6606 1051 -E 4 926-2955 ET LE NORD ET L EST A PARKER AV IMPAIR 163 185 JaV 277 127 PERREAULT N 923-9121 1085 LAROCHELLE F 6 676-5373 >> 154 BOUCHARD H Nâ65-9577 131 PAYETTE N 4 923-2581 1063 PARENTEAU M 4 656-4895 PAIR 29 es J4V 2Va 156 CASEY LURLEY 7 923-1545 137 LECAT M P 6 923-9433 1067 HARVE 445-2833 IMPAIR 67 JAV 2V9 158 CORMIER O 466-9686 525 MORIN R 923-1158 1070 FRANCOEUR ROBIN 656-8404 30 FORNASTER SES WALDO 5 671-0436 160 OST N923-5832 527 SIMARD JEAN-CLAUDE 9 465-4024 FRANCOEUR ROBIN N445-8068 31 PELLAND M 3 923-1814 164 GONNEVILLE S 9 923-8655 532 MARCHAL HERVE 466-5864 1072A LACROIX L 6 656-6459 37 DIPAOLO P 6 466-1425 165 BELAIEFF ANDRE 3 923-0714 533 BOLDUC FRANCOIS 5 466-1219 1074 DENMBAREK Y N676-6279 38 MOSCHONAS CHARIS 465-1596 167 LESSARD MARCEL 8 465-4386 538 GAGNON 9 671-7030 1074A LABEL N678-0472 41 LIBOIRON R 8 672-1098 169 NAAME B $ 462-5398 235 GRAVEL \u20ac 3 672-6954 1075 CHAMPAGNE C E 56-1516 42 FARINHA L 671-3412 N465-2039 543 BERUBE J M 2 671-3184 1076 BEAUDI 2 676-1394 43 GRIMARD J-F 2 672-6047 170 ROSS S 923-1919 544 BLUNT 9 671-4146 1079 THERRIEN 3 678-3567 46 LEONG WING 2 671-6291 172 HORSFALL NANCY 4 465-4550 BLUNT 6 671-7058 1080A CORMIER EAN N904-2483 47 PERROTTA À 7 465-2177 173 NOAKES D 5 672-2889 550 VALDUGA JF 1 671-3142 PE 50 MILLER GEORGE H 465-2975 174 DION L 550-6227 553 GRAVEL P 1 671-8684 1082 GUERIN\" SERGE 5 443-6911 51 VALENTINE BILL 465-4438 175 GUERARD C N550-1903 556 GRAINGER R L 466-6824 1083 HA 3 926-0980 54 HAWTHORNE G C 5 672-3788 176 FORREST L 8 672-2728 559 PARKER C 672-8327 1084 GUERIN JULIE 7 676-5473 HAW THORNE GRAHAM 671-2842 177 BOUCHER S N466-7779 562 MITCHELL STEVE 671-3084 1088 NAZARI $ 678-2190 56 PLIBOITE ROCH 6 465-6700 178 VAUX W 9 465-7790 565 LAPRISE M 465-7448 1089 ELDEPE ASHERAF 7 465-6699 60 MULLINS B 3 923-2965 179 CORBIN MICHEL 6 465-7637 568 CAWLEY DONALD 7 671-6919 1090 BO 7 660-1737 ÉI-EVELÉIEH JOS H 8 672-3358 181 BEAUDRY V N904-1859 571 BOTBOL D 8 672-0692 1098 BOLDUC MICHELE N904-2903 64 TARDIF CHRISTIAN 8 672-3740 182 LAUZON M 4 923-739 THOMAS KARINE 8 672-0692 1100 LIZOTTE M 7 650-8227 65 LEGGITT MELISSA 6 465-7635 183 MAJEAU M 7 904-1056 574 TURNER PAUL À 0 671-8994 1101 RACINE RONALD 678-2413 LEGGITT MELISSA 3 465-3927 184 GARIEPY GAETAN 6 466-1515 5756 LEBLANC N466-1593 1104 LARKIN GEORGE G 4 462-3813 66 BARON D 7 672-0046 185 GAUCHER E 672-8778 580- LITTLE dorm FRANK 0 671-2440 LARKIN R N550-6848 68 BRONSON JOHN 4 672-3016 186 WALL LRENDA 7 443-5919 581 COSMA 671-7843 1105 MAHE 3 676-5516 21 RÈS RES 256 STONE 9.465-3181 1115 GILL Po 4 878-8589 PTE un 0 2 14 RES La aa aa u anna 0 587 PAQUETTE DANIEL 672-7842 bs 4\u201c aûs PERRAS PORTAGE S92 ROBILLARD (\"NF 671-0828 #asnwwvsrrrstssnesssusss FROM CHURCHILL BLVD SOUTH TO 1971 FROM IMPERIAL NORTH TO NORTH 593* Y 7 671-9413 PARKER BOCKUS CRÉSCENT-DE CHURCHILL BLVD OF AVALON-D IMPERIAL ALLANT VERS 597+ SCHULZ EDWIN 0 671-9298 ALLANT VERS LE SUD A BOCKUS LE NORD AU NORD D AVALON 603 SOUTHEY R M 671-8389 FROM 73 REGENT SOUTH TO SOUTH OF CRESCENT >> 609 MAKSUD M 8 672-2164 GROVE AV-DÉ 73 RÉGENT ALLANT VÉ >> PAIR 964 990 J4V 1L4 POIRIER PIERRE 672-2164 RO AU SUD DE: GROVE AY PAIR 258 274 Jav 1T4 994 1012 J4V 1L3 47 RES PAIR 838 720 Jay 158 258 BARLEY.S 7 550-7587 IMPAIR 1001 1017 J4V 365 TS - 672-2298 964 ALLARD S 9 676-4390 IMPAIR 839 643 J4V 159 BUREAU LOUIS syé71-3682 968 BENOIT ANDRE 6 676-0560 RAYMAR CR 655 695 \u2014J4V 171 AMPBELL D W N466-1385 872 RICH 676-5119 FORMERLY RAYMAR 1968 FROM NORTH Ji 727 JAV 112 CHEDORE PHILLIP Naes-0ge3 974 ST OYR À 6 678-0778 OF PENDALE SOUTH TO AL 639 BEAUDIN S 923-8535 DURNIN K 108-6351 342 BIENVENUE B 878-9778 RNCTENNEMENT RAYMAR 1968 DU NORD 242 DOURES HAROLD 0 671-6318 FILLION K 465-6907 994 MARQUIS 2 443-6143 DE PENDALE ALLANT VERS LE SUD À 643 MCKEOWN MATHILDE N904-2306 FREDETTE A 465-3079 1004 THOMPSON R 445-1798 ALLAN 648 UOTIL 6 672-4003 HENRI P N465-3677 1005 SOUCY 656-3610 > 655 CRAWLEY 671-5809 LING YUEN 406-0902 1009 PENNELL M N550-1655 PAIR 660 696 JaV 1P3 656 GUIMOND ERIC 2 923-3905 MAHER M 2 466-8582 1012 COUTURE REN 3 656-7578 IMPAIR 655 693 Jav 1P2 660 BIRON BASTIEN 9 466-8439 MARINAS L N468-7370 1013 MASSICOTTE Michet 5 876-2714 658 ROACH ALLAN 671-1748 669 SPENCIERI ELIO 465-8575 MEAGHER P N465-9290 ES 660 LAUZON 671-8971 NSIERI ELIO 431 MOORE ROSIE N761-0131 aan re PL RES rears LAUZON NOEL 466-3288 675 DÉPASSILLE PHILIPPE NAGE-3778 RY B 7 466-4209 663 JAROSZ 671-5463 679 MATHESON W J 466-2189 PARKS T 2 672-0667 POULIN 664 MC DUFF FERNAND 671-8046 683 CAMERON J ROY 1 671-7570 PELLEN D & 648-0034 1974 FROM LEGAULT SOUTH TO CABOT- 667 FLYNN F 672-0488 684 KORNEC 672-2867 PYTHON J 2823-3652 DE LEGAULT ALLANT VERS LE SUD À 569 MOSHONAS D 672-1583 687 FORTIN YVES 466-4815 SHEPPARD L 923-8704 CABOT 670 BARANY D 671-0861 890 MARCHAND ALBERT 671-3353 TEGL D $ 953-8080 22 673 STEFANESCO P 466-1636 691 MACHABEE 672-1267 SIT MINE KO 7 671-2879 PAIR 1080 1122 J4V 3B7 674 FASCIANO C 2 671-5754 694 SMITH Rene LIND 8 671-7730 TAYLOI 671-4663 112 1133 Jav 388 677 CARON S 672-0447 695 MATHIEU 7 466-0298 JOIKOVIC KRISTINA 933-0390 IMPAIR 107 1131 Jav 3B6 681 COOK J 72-6002 £35 MRnoio 4\" 3 671-2362 274>65K TECHNOLOGIES INC 1075 FILTEAU EVE 6 343-3208 685 TESSIER RICHARD N550-1936 704 ZORAWSKA J 7 672-4855 923-8281 1077 SCOTT J 443-8318 689 SCHILLING O P 6 671-3034 712 CHA DEOK Sam 2 466-9895 ALLARD LAMBERT 3 880-7731 1080 AUEIN à 9 462-1733 693 ARFANIS MICHEL 9 465-7121 715 MORIN ROBERT 2 468-1882 BARCLAY R ÉNG71-8882 1082 CHAN M RESTO 879-8438 696 LABELLE RO 3 855-2382 720 MARKARIAN ANNE- 466-1133 BOUCHARD L N648-0070 1083 THEVENIN S 4 96573432 996 LABEL RES PER 672-6306 us une ER \"451 NT AP 721A ALLARD L NG72-8878 SIMITRIU TONUT N672-4819 1086 MC CAULEY P § 82873322 REGENT 725\" FORTIER MARC 9 671-4820 DANIEL 1089 CORDES B 462-0544 FROM ABOUT 223 VICTORIA RD EAST 726 2 672-2962 DUMITRU M L 3 923-8517 1090 DEAKIN DEBORAH 2 826-8781 TO CITY LIMITS DE ENVIRON 22 727 SONDERVORST PAUL 9 672-1176 FOUGE 32273337 1081 MAC MILLAN NON 4 440-8241 VICTORIA RD ALLANT VERS L EST AUX RÉS CTLÉERT 6 693-8878 1094 CARSON 1 4 445-0436 LIMITES DE LA VILLE rrr rire rrr HOGAN GERALD L 1 671-3320 1096 LEBLANC C 7 445-1824 PAIR 16 Jav 277 PATRICIA JANVIER C 671-4423 1097 PETION M C 443-5716 42 56 Jav 278 LAFOND R 923-6012 1098 ROBERT C 6 676-1882 62 140 Jav 2T9 FROM MARGARET SOUTH TO VIVIAN-DE LAPLANTE DAVID P 7 672-6732 1099 GIASSON J J 676-5711 150 176 44V 2V2 MARGARET ALLANT VERS LE SUD À LORION § 671-8760 1100 ADDISON CHRISTIANES 678-7585 200 226 lav 2V4 - 11 MC 6 445-7117 >> QUTRAM SUSAN 465-6007 1103 BOURBEAU D N656-5165 IMPAIR 15 398 av Ste 540 582 J4V 2B1 PAQUETTE S N672-7993 1105 ERE N904-2238 85 127 J4V 2V1 IMPAIR 539 581 J4V 2A9 W GLEN 23-0951 1106 VINCELETTE M 6 678-1754 159 195 Jav 2v3 539 MANCHO M J 165-5275 SUENDSER SHEILA N923-9304 1107 COTE PIERRE 926-8144 207 227 Jav 2V5 540 BREARD C 671-8369 VULCANESCU CATALIN 4 672-8679 1108 STOCKALL RICHARD B3 656-4676 261 309 Jav 2 FOUCREAULT NORMAND 2 671-8569 ES 1 BUS 1110 TARDIF J 678-2745 13 LEROUX R 541 BUCHANAN 3 871-6003 esuna T4 SP 20000 12 B9SL 2000 1112 MANCEAU M 656-7951 15 AUBUT JONATHAN S NEeo ges 542 BILODEAU 71-8297 1112 CLOUTIER 6 676-30 ASE V NS 50-3655 548 COURCOUX ô 8 466-0815 PHILP 1114 CE LH 6 656-99 16 STEPHEN O 2 672-261 549 GENDRON M 4 466-3760 PAIR 730 820 J4V 3E8 1115 GARIEPY H 678-9812 17 PHAM LAN à 822-2088 221 GROULX D ?32312260 IMPAIR 727 818 Jav 389 1119 CADENA ASUS UTE 7 d32-740 22 GREGOIRE P 7 856-2492 586 COFÉREDO-rO FOREST C Ne72-9130 730 GINGRAS \u20ac 4 228-8878 1118 Neal RI RIÉHARD ® 85673875 23 CA BOSSIERE GUY 7 851-4209 - -9770 1119 Q L 8 676-9169 LABOSSTERE F_GUY - 22% PALARDY D.4 672-8212 735 HOPE A 4 678-5728 1120 yell 6 N871-7055 569 STOROZUK S 672-6528 HOPE HENDERSON 7 443-8069 1121 ROGER ANGaSI8212 2% RON ENY INGEN $ 873-8171 564 HEBERT M 7 761-9799 738 HALBERT N 1 656-4039 1123 STÉOÛIN MICHEL 393-4728 28 RAHMANI MOHAMMED 3 923-6960 565 GOYETTE G 3 é91_9289 739 RHEAUNE M-C N550-7328 1124 CUSTEA 18-3389 33 REST.\u2018 4 672-2821 566 MCNAMARA\u201d JOHN 9 672-6224 742 PROULX 6 656-5049 1125 ARGAN 402-3892 34 BAIRIEN 9 872-1962 871 FOURNIER 9 923-5686 743 TREMBLAY E 7 462-1298 1126 TEJERO L 248-3087 MEN mach 7822-3124 572 COONEY © 671-1752 746 SAMMARIO J R 4 656-5578 1127 DEAKIN 23372087 35 BLyOR YIchEL N304-3547 573 GAGNON L N465-2033 747 STANISLUS S 4 926-3661 1130 A 4 445-5005 33 BETIT PPNER 8 923-3330 LANDRY HERVE N672-8885 750 CHATILLON R 462-3770 1131 CALESTAGNE A a ése-siré 42 THARMARAJAH S 6 191-5687 579 REID P 6 465-1285 751 MUNN M 9 443-5786 1134 BEAUPRE DAVID 3 656-3344 48 RYE HAROLD 33-2788 580 TAYLOR R 672-7499 754 WILSON J 443-8203 43 RES 49* GROVES C 2 852-8206 581 PATTERSON 672-6678 7565 PICHETTE GASTON 8 656-8853 |+++++w++COLIS EXPRESS 3 656-1405 BE POIRIER D 0 Ness sea?1115 LARAMEE A 656-4109 787 SWEENEY G 462-9098 DUFRESNE P N904-0821 86*KARAGLANIS A à 53-08 1115 SENEZ la cuauve ® 289-5381 730 SHEVARIE Sco, dg2-13g0 91 HOFFMANE 935-5682 87 CAR Pné22-1634 - - 4 656-1383 7 1118 SIROIS ROG pN4S2-3029 794 DOLCE JEAN DÉCIMUS 7 550-8224 + vas + LES us cows 5° ARDTARNGAM HODA 8953-7823 1121 PISCOLLO PRIMIANO 4 443-5514 798 LAURIE R dis e243 QUEEN 89 SANTUCET FRANK 6 550-1841 1125 CORBIN 5 926-2719 799>COCCIA ALBERT 5 926-2076 FROM 514 EMPIRE AV WEST THE 92 SANDRASAGRA 3° © 908-3238 1127 BOURDAGES D 262-9163 802 MASSON M 7 550-3263 SOUTH TO 52 REGENT-DE 514 EMPIRE BIN Oona J 466-1422 1129 GROSSEAU JW 676-5115 803 COTE 8 678-2175 AV ALLANT VERS L OUEST ET LE SU 393A \u20ac seccéces 1131 TARDIF N656-4362 806 MOORE 926-2956 52 REGENT SAGHARRISON J 6 465-8895 1133 PELLETIER JOHANNE 6Ééé-7208 399 MOORES, 656-8576 - JAV2R 94 BRIAND 871-9193 3330 LAURIN, 2 SERRES 810 CSCINe gorverr 7 886-6014 Bud vim mig ol § 362-5012 - ETTE 532 592 Jav 2 6145 COUDREAULT HENRI À 678-0820 811 LEMIRE WME TT - ay irs 28 BEAULIEU D 2 923-2529 7600>AGENCE CHARETTE SERVICE 814 LAU PÉTER: COLEITE © 676-2190 IMPAIR 222 BIN Re 99 PSAILA GEORGES MR 466-2719 To INC 4 676-0505 815 LYONS NEAL 6 676-3648 66* GAGNON CLAUDE 0 485-2773 103 PROIA MARES 3 368-8787 >REMORQUAGE CHARETTÉ SERVICE 818 POND W 462-9296 78 PANNETON LUC 3 485-5273 192 EROIA MERÇO 3 298-1078 - 678-080 -9719 RES 2 BUS 820 ROMAIN CINDY 6 443-2698 93 SYLVAIN 6 n87323837 105 PNOIA SPPVANOA 9 e71-8108 1 BUS z -3196 98 MAGISTRALE 671-8784 107 GEMAYEL MOUNIR 466-5281 104 BARFOOT W WILLIAM 9 271-9808 108 MARTIN JON 671-8624 - 109 ABDEL -NOUR 1 SETTELS PhilIPPA 9 051-8173 198 AÉDELTNO DENTS ! 69129983 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. REGENT, GREENFIELD PARK L O V = L L 218 RIVE SUD/SOUTH SHR 113 GALLERY T N923-8044 - TETE vus Ve WEEE TB 8 WN lens ser oe Mess o MILLER Ave commence 865 MARTIN B 7 465-1179 195 229 JaV 2K6 622 LEMAY C 4 686-4790 120 BEAULIEU MARTINE 6 550-1799 866 DAVIAULT LOUISE 6 923-7878 241 2 dav 2Ks LEMAY C 2089 127 LECORPS VERONIQUE 4 671-8830 868 BRGENALS K DRA Neÿ1-0838 15 sovaL 1 7° © INES, |e L'ANGDEAU ALLESNORE ge 6812 132 CASSIVI ROBER 923-4546 869 LAROUCHE SYLVAIN 4 923-4103 18 BOURQUE CHRISTOPHER 465-9786 627 KEL 678-2822 158 GAROUFALIS A 465-1802 870 RATTE S N465-1618 20 ANDERSON_S dee-3229 629 LAURENT D 445-3169 ® EMPIRE AVE END 871 GENTLEMAN F oaeeio18 22 APOETOLATOS Nico Las! 891-7708 630 WAÏZMANN CLAUSE 656-0264 154 GREGOIRE S 7 550-8386 872 TOUGAS ANDRE 6 671-0627 22 CHERRUAU MARC N761-8792 634 GOULET J 678-6046 156 FELISMA F 4 671-2095 875 JOHN C 5 923-1541 25 TANGUAY H 4 923-1064 638 PELLETIER M-C 4 462-5823 158 LAVOIE M 4 923-2454 879 GRENIER NICOLAS 6 672-1852 29 BAUGH D 3 466-9134 642 FORGET CLAUDE 676-2502 159 MURDOCH BRUCE , 872-3578 883 PALIN N , 872-8884 50 BASILEIERES MME N468-0013 646 COTIANGGO MELANIA 443-2493 DENIS P N465-9880 887 BEAUREGARD P 87372332 3a VALLEE PIERRE N671-1847 G59 DUMONT YVON 1 678-0088 ELDER D 4 466-9873 889 CROFT T 6 465-4750 58 HUBERDEAU STEPHANE 3 672-3764 655 RONDEAU ALAIN 678-3528 PRIEUR BERNARD 7 550-8500 dust u RAA HUE EE 4 EX 445 6 + + 43 WH AN SVE CR OISE 7 465-2200 828 HARVEY STEPHANIE 1452-9858 RYAN 4 © 7 671-5348 RIVOLI WHEATON SHARON N550-3371 662 QUESNEL 8928-0380 Lear \u201c9219 51 RACINE RONALD 671-2436 663 BEAULIEY JEAN-MARC 1 920-1586 ga\u201d BALINSCHI V 923-3761 FROM CENTENNIAL WEST-DE 53 LANCTOT 671-9020 664 DEMERS G 1 445-5701 1644 QUEU C ,NG71-7686 CENTENNIAL ALLANT VERS L OUEST ÉA>LARSEN &° SONS ( CONTRÂCTORS) 665 SEGUIN M N443-1165 169 CHARPENTIER F 8 923-9589 PAIR 1490 1500 J4V 1H8 LARSEN PAUL Nê71-8163 869 WILSON M 336-3108 170 ENGLISH M 4 466-2181 IMPAIR 1455 1475 Jay 1H7 61 LUMSDEN D N671-6870 670 THOMPSON WAYNE 1 926-3086 1 DANSEREAU LUC 465-1887 BOURBONNAIS N § 45378234 03 MASSAN AOMUMRANI Neate PI AR SPRINGFIELD CROISE CHARETTE M 2 676-5472 65 LOHNER ANN N904-3925 173 AMOS R V 466-1890 DAIGNEAULT D 6 676-2564 69 BEN SALAH N 7 465-8959 SEXTON 174 GUILBAULT ISABELLE 7 443-5460 DAIGNEAULT 4 676-8053 70 PLANTE ISABELLE 3 672-4773 FROM 750 MILLER AV EAST TO EAST 17g HAMILTON P Naoa-isie DHUGUETTE 676_1482 73 DORE N N904-2601 OF ANYON AV-DE MILLER AV ALLANT 177 EVANGELISTA DEREK N904-2397 DENAULT J 0 8285083 2 EHRADTY MARGE ,N850-1249 VERS L'EST A L'EST DE ANYON AV 185 DELCOUR N550-1489 DUBE NS20-1911 7E>MACONNERIE AU NIVEAU INC PAIR 142 188 J4V 2X4 187 RÉELLARD 3 N465-0765 FRÉNETTE J 6 678-1393 923-1610 206 242 JaV 2X6 189 KEATING B N466-8637 GAUVREAU M 8 656-5754 77 NICOPQULOS P 3 671-4195 270 280 14V 2X8 193 SILVA Y VERDE 1 672-6826 RALINONEKE 1 8 676-0092 80 DUBOI 8 923-1416 IMPAIR 145 199 Jav 2Xs DANTEL MORIN C A nese 99nr 89 DANGLOIS pIERRETTE J 560-8239 221 265 J4V 2X7 195 ST ONGE M 671-8756 MURPHY ST PIERRE L N656-1596 83 PHILION HUBERT N672-5057 287 305 J4V 2X9 o CAMPBELL AVE COMMENCE WILLIAMS E 445-7151 84 GREGOIRE 5 7 550-0619 142 ANGELI E 3 672-9105 200 CHIRITA LUCIA $ 923-3274 1465 DE SOUSA PATRIARCA9 656-1639 85 DE RÉPENTIGN à 466-2005 144 GOW L 0 671-78 209 CHEN YUAN SHENG © 871-326 I ES GRECOTRE JEAN PAUL 4 693-8430 149 BOUDREAU C 4 672-3033 207A LANGELTER T 6 465-9399 DELISLE MICHEL 1 443-9743 87 ALEXANDRE J 7 550-6448 155 LEWIS JOHN 671-3201 208 DEMERS 6 465-5878 ELLIOTT S 678-9558 89 KIRCHLINDE DANIEL 6 466-5656 156 MARC K 5 465-1597 209 PIERRE.Cours N904-1256 FITZPATRICK K 9 678-7319 JULIEN 161 GADBOIS F 2 465-4485 PE FORTIN JOELLE 462-3308 91 CHIREA C N672-1438 165 LAROCHELLE C 465-5102 212 LEDOUX P 7 466-6594 FOSTER L 9 678-5641 92 ROYER D 3 923-4274 168 GARIEPY M 9 923-9264 215 BEST JAMES 9 466-9601 FRÉNIÈRE D à 445-9240 93 D'ANJOU B à 465-4060 171 HUN GAYSEN à 465-2679 216 BARONI ALBERTO 672-4538 GODIN NICOLE N550-3389 101 NADEAU ROBERT 9 923-2484 172 BAGU GEZA 4 672-4725 216A COUTURE B 3 923-5349 HUGHES P 678-5114 102 BOURGET 8 671-7741 174 KOLLER E F 2 672-6760 218 RACINE P 671-8434 LAGACE ANDRE 252-5383 183 RAVuoND Jacques 4 923-4036 176 YANNOPOULOS H 465-6363 219 BANNIS HALE F 7 465-4367 LEBLANC M 656-0205 105 BOISVERT 6 466-1894 177 NGUYEN THANH PHUOC 6 465-2701 ANNIS HAIE F 7 486-4367 ROULEAU L 878-9100 107 LAJOIE H 3 923-1171 183 WOO NGAY 6 672-3596 225 LEVESQUE M P 672-5623 SIGOUIN J 3 678-4489 108 BECHARD A 466-1148 184 MORGAN 672-5220 228A LUNAN P 923-4373 TREMBLAY C 462-4352 BECHARD J J a $897138 156 HOTLY ISABELLE 7 465-5051 226 ISLANDE C N672-3812 TRÉPANTER L- 656-4318 109 BEAULIEU A 3 671-0205 188 ROUSSEAU M 8 672-5637 227 PISLIS N 671-6609 VAILLANCOUR 676-2367 112 LEGAULT MARCEL 871-9916 189>BASHAW LTD 2 465-8843 ® LAURIE CROISE 1490 NOUREESIS JOSEPH 6 876-7090 117 VALADE CLIFFORD 8 671-4356 TH L 672-9344 242 JAQUEMET A 4 465-5546 CHEA SAMETH 6 678-7679 118* TELLIER P E 9 671-9615 193 SULAK wh 672-8670 ST-PIERRE S N671-1398 DUPUIS GERA 1 462-8954 121 8 923-4392 199 CHEUNG S 5 672-6802 244 DUTRISAC M 2 671-2777 GROTEAU Efonces \u2018nads-0338 124+0 GRADY'F 923-1022 206 KT SonoS Spiros Ÿ 07275585 248 ZASTAR D 8 671-1366 GUA 8 443-2577 125 ROMANO K 4 465-9779 212 AP 465-7767 252 MATTICKS PHYLLIS 2 671-9463 ROULE D 9 656-4946 128 ARCHAMBAULT JACQUESS 923-3461 218 PAILLE JP 672-2023 258 DOUNAVIS MICHEL 9 671-7736 HOULE P 6 678-0617 129 ST HILAIRE MARC 672-1896 221 POLLOCK THOMAS W 923-9840 6°\" EVA AVE COMMENCE LANGDEAU L N926-3250 ® EMPIRE CROISE 224 RIVEST P 9 672-7455 265 BEEAWORTH I N672-0026 MARKOVIC C N656-6844 133 RUEDIGER E 465-9723 238 SAÏLLARGEON A 465-6797 268 DUCROSS C 9 465-4045 PELLETIER NORMAN 3 656-5472 138 MARION B 1 923-5603 229*PRIEUR ROBERT 5 672-2367 270 MARTIN G 8 465-2633 6 462-9147 150 PLANTE M 2 466-2531 230 CHOINIERE D 6 465-8697 271 PARADIS TINA 7 923-0913 SAUBOLLE PETER 7 676-7666 156 672-2413 235 CARBON S 0 671-7394 272 BARDO 465-5058 SAULNI 462-9650 162 GAGNON 923-9283 236 KNIGHT D 671-7262 273 BURHAN LINA N671-9128 TRINCHANT M o 0229553 168 G@ILSON ÊTEPHEN 466-5258 KNIGHT [ 0 671-9701 275 BELLEY LINA N550-1927 VALLEE CAROLE 7 443-1230 LADUKE 466-5258 241 ZANELLI 466-29 278 SOPA 2 671-9666 TER S 44314839 172 MAHER NS 6 672-2438 242 BLANCHARD MAURICE O 671-9324 280 BILLING LR 2 27373552 1500 ALEXANDRE R A 443-6755 175 MARTIN LUC 7 671-8200 247* SHUF 6 672-3106 281 GUIM 3 465-1588 BEAULIEU V N462-9363 176 SWAILES L 7 S73-8230 262 PRIEUR \"âge 466-4581 253 SIMONEAU MICHEL 3 823-4672 BENJAFIELD P 7 926-2422 180 BEDARD THERESA 6 672-2251 PRIEUR MARC 672-4053 283 RGE N904-1434 BOURGEOIS S L 243-1966 183 SUQUET C N672-6772 259 GOODALL STEPHEN 4 265-3258 285 RICHI PERALDA N904-1623 LER 56-5347 186 GRAVEL R 9 871-2127 265 POITRAS RICHARD 6 672-1506 289 STE-MARIE FRANCE N550-1953 CORRIVEAU F N445-6091 @ SPRINFIELD CROISE 270 VILLIARD M 923-3565 291 BRETHOUR JASON N904-_3429 DESCHAMBAULT J 9 678-4980 190* TORPY D 0 671-9209 272 GIRARD C_ 7 672-7915 292 HYNES W 671-3921 GREGOIRE-GENEST N904-3679 196 FONTAINE MICHEL 671-7838 278 CADORETTE L 465-7844 295 MOORE I 6 761-9781 MARTIN GEVRY R 291-7888 348 CAVREN JEAN-PIERRE 466-6844 PAUL-HUS M 9 923-3151 LANTHIER R 4 676-0486 201 DUNPHY W 466-6578 287 FARMER L 1 923-9024 296 RATCHEVA S 6 923-8944 LAPOINTE L 4 443-4527 207*LAROCHELLE R 6 671-5613 293 REGIS J 672-6385 297 PERKINS RON 466-4514 LAPOINTE T N656-5508 208 DARWI i 923-4424 295 VIENS D 8 923-1347 298 TURNER D\u2019 1 466-7876 L'AUZON ROBERT 678-8377 211 NIEUWKAMP ARENT 2 671-7152 305 MULLER PAUL 3 671-5278 298A TARDITI P N672-0025 LEBEAU H 878-5005 212 MINON FELIX 671-5595 RES 1°8US 300 MORLEY R J 7 466-1902 LEBEAU 7 1 678-0566 217 COTE a gee Jenna LL A 306 DEMPSEY WILLIAM 672-8485 MARCEAU LUCIEN 6 462-1826 8 CROIS 307 LEFEBVRE MAURICE N923-8260 MESSIER G 7 676-3831 BEAD JAÈQUES 672-0106 SMALL 309 GAJDOS $ N804-1455 ST-CYR C 2 678-6327 33a CHOQUE 9 671-5851 912 J4V 3H9 GAJDOS_SANDRA 6 761-9794 THEORET L 1 443-8794 FAIRFIELD CROISE IM 3060 JaV 3J2 142 RES VALLÉRAND C 12-5224 934 GEAUCHEMIN JUDITH 4 465-7616 901 BAT2Ts PANO 1 343-1774 sans da ERA EEE AR AAA 65 RES 240 LALIBERTE STEVE 2 672-4601 904 BLAIS C 1 926-5309 REGINA er Ff = CE NET EE - 1 \u2014- FROM VICTORIA RD EAST-DE VICTORIA ROLLAND CR 250 PILON © 532-3989 308 GTROUX R 463-2811 RD ALLANT VERS L EST FROM MILLER AV FORMING A CRESCENT ® VERCHERES CROISE 5 RES 20 52 Jav 3A2 TO MILLER AV-DE MILLER AV FORMANT 256 PELICHET ALAIN 6 671-2407 4 kar hab hr a kar AREA AAA A RAE TPAIR 28 35 Jav 3A1 UN CROISSANT A MILLER AV 262 KING T 6 466-7048 20 BOIS RG 2 485-5037 >> 262A RABOUIN J 6 465-1388 SPRINGFIELD 22 BOUCHARD JACINTHE 2 486-4183 PAIR 148 246 Jav 22 264 ROCHA 5 à 923-5492 FROM 186 ST CHARLES RD SOUTH TO 25 CORBEIL JULI 6 465-2611 IMPAIR 147 245 Jav 2v1 268 HUARD R H 671-5936 195 REGENT-DE 186 ST CHARLES RD GAUTHIER LAURENT 3 672-4987 147 FERGUSON ROBERT 871-2837 ® CEDAR AVE FINIS ALLANT VERS LE SUD A 185 REGENT JEAN F Ns50-1225 148 ST-LAURENT KARL 4 923-8021 320 BERGOGNE MICHEL _NS50-0728 PAIR 122 252 J4V 1x4 LABRIE MANON N550-6226 153 SMEALL GARY 465-4031 BRAULT H 466-2478 270 2 lav 1X6 PELLETIER JEAN- N904-3114 154 ABARBANEL GIL 2 923-7791 FORTIN G } 466-4348 282 440 J4V 1X8 BERNA 159 HANSON D N672-6394 GOULET P N465-9252 454 534 J4V 1Y1 ROBICHAUD F 8 465-9528 160 DRIEN F 672-9994 CAMOTHE LOUIS 8 466-4931 546 608 J4V 1Y2 SIDIDAY À N671-5882 163 RODRIGUE 9 466-3607 LECLERC PAUL ANDRE 4 923-5660 IMPAIR 129 251 J4V 1X5 30 BOUTIN M H 6 923-2314 164 LAFRANCE ROGER N671-788 LOYER SYLVAIN 4 923-8650 271 acy J4V 17 KELLY M 1 456-3397 169 VERGE ANDR 5 672-3129 LUSSIER JASMINE N904-2876 425 06 J4V 1X9 35 CLAES J-L 3 465-9748 176 LAPOINTE J-J 8 466-4010 MIGNEAULT © C N904-1281 122 BURNINGHAM ROBERT N2GE-45B2 DAVIDSON A 465-7680 180 SVEISTRUP © 9 466-2249 RAINVILLE L 8 465-4176 128 BUSH GERA 0 671-1810 DHANARI H N904-3052 186 HALADAY à 466-6726 TREMBLAY C 7 671-0813 129 NETO G $ 671-5513 GAUTHIER ELISE N904-2716 WRETEREAS SALLY 4 dé6-672 330 COURCHE SNE 9 466-3421 132 CORTIJO A 2 465-9323 KYLE STEPHANE N672-0289 192 LEVESQUE D 4 671-5646 DESCAURTERS R N465-0394 140 OUELLET G 671-2256 RAPONE MONTQUE 2 671-9197 198 ARCHIBALD GLENN N465-2620 GAGN 672-4063 141A DEFORGE E 9 672-7612 RES 306 MERGAERT MICHAEL 671-9145 ÉTPARD A N761-0615 145 MARTEL R À 4 672-9348 aus ad en ea einai aes 210 GELISLE DANTEL 7 408-0017 Siva ° 7493-2550 125 cocHET mM PN904-2332 RIOPEL TERR 219 BHATTACHARYA S 671-7694 LAMARCHE PIERRE Nage sôge 122 MONTE NES 310084 OFF 844 COOTES-DE 844 COOTES 220 TREPANIER L , é71-8121 MARTIN DENTSE Nage-igdd 188 RODIER S = 4 671-9503 >> 1 - 160 AV 3 466-3227 PAIR 834 872 Jay 288 225 RAT 671-2118 RICHELIEU J N466-9282 161 LEMAY VIOLAINE à 923-3128 IMPAI 889 J4V 2A7 228 BROCHU 672-2776 INT.JEAN D N466-6024 165 MAIN D 672-3604 827\" BAGCOTT \u201cMEDONALD N 872-7786 229 BRAT TAChARYA M 6 465-9676 STEVENS M N648-0054 166 TETREAULT FERNAND 3 672-1020 829 CHATELIER M N550-3254 233 SCHULLE 4 465-5827 WAKIL J 4 465-3937 168 ROYER G 7 465-7224 831 THURBER ÉLÈRRE NeS9-2287 232 VAN DER 0 6 672-4287 110 RES BUS 171 GOSSELIN M 468-1573 833 L'ITALIEN STÈVE Na66-5466 240 FEHER 5 6 672-5492 |++wawwswswwsuuxwaaeuxuu 175 MUNRO J 672-8008 533 EEKHOF HEN 8 672-7707 241 LANGLOIS L 2 672-3661 SAVILLE CR 176 IREDAL N904-1918 836 CHAMPS CHRISTOPHER N550-3978 245 HARRISON FRANK 8 672-4925 149 MACRENTIÉ SCOTT 4872-4422 839 CORBEIL RO 6 671-8540 246 ZANELLI A 8 672-4858 1971 FROM PARK LANE FORMING A 182 CALDWELL GARY 671-1662 820 DUGUAY 1 672-4585 30 RES CRESCENT TO PARK LANE-DE PARK 186 NEMETH ROSE 465-1572 Bas OMITH PATRICIA M 07373008 |éwsus ea e sax uuau au ax annx> LANE FORMANT UN CROISSANT À PARK 188 DORNING A 8 466-5253 842 BROLIN ALES 4N294-3828 ST-CHARLES ANE 152 GRIS MAURICE Ne 2a-206t - >> 2 -4661 844 LAPOINTE L 3 923-7151 FROM VICTORIA RD EAST TO PAIR 600 670 J4V 163 THIBAULT N 2 923-4661 8da LAPOINTEOHN & KIM 5 466-0487 TASCHEREAU BLVD-DE VICTORIA RD IMPAIR _601 667 J4V 1G4 195 MAJOR MARTIN 6 550-1490 856 MAYO BARBARA 5 485-1348 ALLANT VERS L EST A TASCHÈREAU 600 JONES C J 1 876-5871 196 MONCHAMP MQNIQUE 7 465-8145 856 MINVILLE R M 4 466-4507 BLVD 601 SAMSON H 443-2406 201 STE-MARIE $ 6 465-0199 857 BEAULIEU J 4 671-4665 PAIR 18 38 Jav 2K2 604 LEGARE JEAN 7 462-1108 202 SIMMONDS V 6 672-8796 868 YELLE J 2 672-8740 54 138 JaV 2K4 606 CARON NORMAND 2 445-0664 205 ST- LOUIS.CRYSTINE 672-9367 889 BOUCHARD DALE 923-4964 150 212 14V 2K6 608 DELAND ANDRE 1 676-7674 206 STE MARIE JEAN 466-4708 861 FLOOD F W 2 672-6755 224 280 JaV 2K7 609 LEADER MAISIE 1878-7878 398 LANORY ROBERT 466-1167 862 PROULX MICHEL N550-1681 320 330 J4V 3K2 612 SYLVIA 44322036 218 DEMERS M 671-8275 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL TASCHEREAU BOUL, GREENFIELD PARK RIVE SUD/SOUTH SHR 219 219 PINSONNEAULT J nêZ2-2125 260 SOLTANT HASSEN 4 671-6725 290 CONT D 3120 CONT'D 222 LEGAULT J 550-8160 864 DAY STEEVE 6 672-6206 D\u2019ÉSAULNIERS G N466-0418 >SYNDICAT DES TRAVAILLEURS ET 223>0ASIS IRRIGATION (suc) MORIN 6 672-6206 UMOULIN R N904-1900 TRAVAILLEUSES DE L' Sha-3300 567*VIENS ROSAIRE 0 671-8877 DUPUIS M 6 465-9589 CHARLES LEMOŸNE (C SN) 04 DOMINIQUE C É dé-aée1 264 MANCINT À 6 671-4418 HERRERA RENE O 2 671-9684 { SUCC) 871-3504 DUCHESNEAU B § 671-4333 S69 BRYANT MP 4 465-1040 LABONTE L 56-0821 3123>ANTEL SERVICE LTEE 672-87 226 DROUIN P 2 923-0866 57 N 6 465-9803 LAFLAMVE M 3 465-4989 SBOUDREAU SERGE DR MEDECINE 229 FRANCIS ROSS 0 672-5180 374-8SWalo R 0 671-2993 LAFONTAINE R 672-8698 FAMILIALE 672-2250 230 WILKINSON J 672-8714 580 CLOUTIER ROBERT 923-4253 LAVIOLETTE D 465-0423 >BROSSARD CLAUDE DR 236 KOZLAN R 465-2021 683 BEDARD N N466-9595 MASSE 6 7 486-7285 { CHIRURGIEN) 2 672-2250 237 BÉRARD NATHALIE 6 550-3092 584 PALMA_MENDEZ 9 671-3431 MASSIE PHILIPPE N904_1536 >MACOUF MAAN DR ( GYNECOL - 240 PARTIKIAN ANDRE 9 465-6765 E PAQUETTE JEAN- N466-4044 OBSTETR) 9 672-2250 252> INT ERNAT TONAL BAPTIST CHURCH.588 CHONRI | DERNARD N466-9767 RAVELLO A N466-9853 SN NTER) CN VU DR (GATE 07250 252>INTER _ 2 592 LACHAMBRE ROGER 465-2488 STE MARIE MARCEL _N672-4268 >PARADIS PAUL DR ( CHIRURGIEN) CHURCHILL BOUL CROIÉE\u201d 598 SUE-LYNN_S N923-2070 THOMPSON 7 466-6752 672-2250 270 BARTL MARIE JOSÉE Na04-4ogs 608 KELSALL 1 239022\" 1882 VATLLANCOURT L 3923-1207 3123A>7ONE TECHNOLOGIE INC 476 4 5- - CADORETTE A N671-2923 Ju und anaeu eau au ee a uen 133 RES 3125>CENTRE DE DENTUROLOGIE CHARRON M 6 923-3159 una a da a ass ana RAA AA HAUUE BERNARD HENRI 8 923-3333 CHARTRAND ROBERT 6 466-5711 TAGGART TASCHEREAU BOUL >CENTRE DENTAIRE MALOUF & CHIASSON MELANIE N904-1685 FROM CAMPBELL AV EAST TO BARDEN A SOCIES 923-3333 ORMIER SYLVIE N671-2816 AV-DE CAMPBELL AV ALLANT VERS L PAIR 820 860 s4V 231 >CENTRE MEDICAL & DENTAIRE DÉSCHENES M N550-4884 EST A BARDEN AV 2924 2954 J4V 268 CHARLES LEMOYNE 2 672-2250 JUSTER F 6 923-9979 >> 2924 3141>AUTOMOBILE PIERRE BRAULT JUSTER M T 6 671-9244 PAIR 210 290 J4V 2Y5 *2- Jay 3p2 LTÉE @ (A) 671-6115 KINGSLEY L 7 465-1480 IMPAIR 207 245 Jav 2Y3 *201- J4V 3PT >BRAULT FORD LINCOLN ERLO C 466-0672 7 2 Jav 2va 2984 3120 J4V 269 671-6115 MONTIGI 9 671-5741 207 BRAULT I 6 465-0398 3120 3124 J4V 2H1 3144>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PTERREPRANCISQUE K N672-4357 LIEBSCHER C N466-4874 3176 3240 \u2014J4V 2H3 LA MAGIE ROSE INCE 465-4724 PINE 6 550-7224 SOREL R N761-0074 3274 3338 J4V 2H 3176>PETRO- CANADA ( STATIONS VERSCHELDEN J 6 671-5192 213 DUCHESNEAU C 3 466-5218 3344 3626 J4V 2H7 RVICE) (SUCC) 3 466-5878 271 LEADER À 6 923-3064 FOURNIER LUC 671-7566 3646 3720 Jav 2H8 3179>MOTEL LA SIESTA @ (A) GAK COMMENCE GERVAIS G 465-0911 3834 3918 J4V 2H9 671-7555 279 DESROSIERS M 672-9350 HAMON GAETAN 466-7324 834 5012 J4V 242 3199>PFK (POULET FRIT KENTUCKY) L'ESPÉRANCE D 672-1698 SENECHAL GERALD 6 923-1808 IMPAIR 999 0 dav 3M3 (RESTAURANT) { COMMANDES DB 9 672-2418 225 BOISSONNEAULT R 9 466-5263 2985 3141 J4V 2H2 POUR EMPORTER) (SUCC) @ (A) SAURIOL \u20ac 923-2299 CHOW H 465-2756 31798 3223 Jav 2H2 713 TREMBLAY ANDRE 1 466-6087 HAÏDAR SHAH SAYED G Nags-2911 3259 3337 \u2014J4V 2H5 3200>CLINIQUE DE PHYSTOTHERAPIE URMEL L 7 672-7069 MCADAMS D 671-46 4815 4861 JV 2J1 NCE RIVE_SUD 2 672-5577 HT THELMA 672.8508 MENARD J uta tie 4869 4929 JAV 3K3 >CLINTQUE DE RADIOLOGIE 82*BLOUIN HENRI 9 671-3210 MONROY A N165.7026 ® ST-CHARLES CH FINIS RÉSOSCAN C LM (SUCO 85 COULL MATTHEW 466-5140 NIEVES [ MANUEL N465-4851 @ MARY BOUL CROISE 672-6340 86 FORTIN R 5 671-3553 NIEVES LIMA ANA N465-3015 ® CHURCHILL BOUL CROISE >CLINIQUE DE VACCIN® VOYAGEUR 90 WHITE KEVIN 466-6934 CECILIA ® GLADSTONE CROI 672-6728 31 ROBILLARD G 3 923-9412 PARR A N672-9910 ® ALBERT FI >CLINIQUE DU voyacEUR 26 DION F à 523-9565 POLLOCK D 672-0878 @ REGENT FI 672-6728 297 ROSSI A 465-9408 POPE P 3 466-5392 ® ENCE COMMENCE SLANGEVIN GUY DR (MED GEN) 300 MOLNAR REAL 4 465-7117 ROY-LUSSIER A Né7228328 29245SONMEÏL D AVANTAGE INC 672-5577 305 HOLDEN A E 8 671-4607 SÉNECAL S N761-0111 466-6060 >MEDICAL CLINIC SOUTH SHORE 308 AUGER J 465-8608 SURPRENANT C 9 465-5488 >SOUTH_SHORE communi ry\u2019 3 EMERGENCY ( GREENFIELD PARK) 10 GAROUFALTS ¢ 6 465-4758 TREMBLAY 465-9739 465-5008 8 672-5577 11 LIPPTATI GORDON 671-7217 TREMBLAY FRANCE N904-9739 2944>CENTRE REID >TRAVELERS CLINIC _1 672-6728 14 PROVENCHER N465-8817 225B LABELLE J 672-5599 AUDIOPROTHESISTES (LE) STRAVELERS VACCINATION CLINIC 18 DARL EDR BERNARD 923-0633 245 ALIZADER M N466-2159 5 672-2555 1 672-6728 18 ABRAMS T 672-0606 AUGER-GAUTHIER V__ _N465-0408 >CHEHAYEB RAJA >URGENCE RIVE SUD ( SUCC) 19 WELLS J GEORGES 8 465-2356 BENETTAYEB MOHAMED 9 466-9799 CARD IOLOGUE) «7 465-5095 672-5577 24 DENAULT LUCIE N923-8122 CHERY R N672-8429 >CHOINIERE LOUISE DR SVACCINATION CLINIC) 672-8726 30 KAPRIELOAN A 6 671-4216 DEL MORAL MUGUEL _N550-3149 7 672-0922 3201>PFK (POULET _FRIT KENTUCKY) 35>GREENFIELD PARK UNITED CHURCH JAFERY KHALIK DAD 671-2828 >CLINIQUE DE PNEUMOLOGIÉ (RESTAURANT) @ (G) 9 671-1824 KREMPA_ EWA 8 672.8513 UD 465-4606 923-2113 336 RHEAULT BENOIT 6 761-9835 LABBE B 2 466-9845 CLINIQUE D' OBSTETRIQUE 4 BE 3203>ECONO-MEUBLES 3 265-7440 338 RHEA 9 671-5794 [ABBE MARIE NANCY N466-1803 GYNECOLOGIE C L M 671-6189 3205>DUFOUR PIECES ET SERVICE 343 GRO § 9 671-8268 (EE C 6 1 923-8527 >CREDO CENTRE DE (PIECES) (A) 672-5850 GR 8 465-4502 MA KE 4 465-4970 RETABLISSEMENT DES EMOTIONS 3209>ELECTROLUX CANADA BRIERE GILLES N904-2026 MALTAIS MICHEL 4 671-5518 DES DEPENDANCES &4 672-2116 (ASPIRATEUR DISTR) (VENTE & 44a\" PANNÉTON N904-1886 MILANTS ADAM 7 550-3746 >JEANBART PIERRE G DR SERV ST HUBERT) (SUCO @ 48\" LEWIN YOLANDE 6 671-6585 ULI N672-9881 (GYNECOLOGUE -OBSTETRICIEN) CA) 671-1989 50 ST_ANDRE JULIE 5 672-7829 PÉLLERT\" JOHN N671-7415 3211>BOTS FRANC PRESTIGE INC SOA ST ANDRE D 6 923-3073 ROYER ROGER 7 672-5217 >LABORATOIRE HEMALAË 7 465-1331 51 SKAFAR 465-6843 VALIQUETTE N 6 465-3078 $ 671-0001 3215>FUNTASTIQUE TRAVEL4 465-8811 5 SEGUIN JEAN 466-1341 260 BARATAIL SULTAN 7 672-5842 >MEDICA-YEB 2 465-5090 3216>PHARMACIE ASSOCIÉE AU GROUPE 56* GAUDRY V 0 671-8049 BOIS M N465-7556 SNINKOVIC SVETLANA DR JEAN COUTU ( SUCC) 8 465-5225 60 DIONNE M 923-8191 DASCALU CORNELIU 4 671-331 (NEUROL) (A) 671-4536 s224>BANQUE NATIONALE DU CANADA 61 MORLEY R A 466-1056 DEERE M N671-2688 >TINOTHEE J R DR ) (A 672-8110 66 INNISS D 672-7783 OF H N466-0493 ARDIOL OGUE) 9 465-8679 3229>BUDGET LOCATION D' Autos ET 371 FILION A 672-0588 DOYLE ROBERT 85579132 2954>e\u2018 SPÉOTO REPAIRS Lio CAMION 465-7111 372 PETER M M 465-8800 DUBGIS MONIQUE N550-6773 671-3401 3234>AARON LORNE DR ( UROLOQUE) PETER SEBASTIAN A 1 672-4889 GARDNER A N465-9562 2984>ANGLE JIM DR « sHUMÂTOL) 671-2945 376 SANTOS A 6 923-4902 GHARBI H 7 465-1146 465-9789 >CENTRE DE CARDIOLOGIE RIVE.382 PAPADOPOULOS C 7 672-1038 HAZIMULLAH F N466-2553 >CENTRE OPTO VISUEL 466-9978 SUD 71-4182 385 L'ITALIEN DANIEL 7 465-1087 ILKIW E 3 923-1386 SCLINIQUE C A MU 14333 >CENTRE DE LA PROSTATE RIVE- LITALIEN D 8 465-1673 ASEM AIL N904-0529 SÉLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE su 5 671-2945 388* GUILEAULT M 6 672-1627 LAURIN BERNARD N671-9371 NFIELD PAR 465-5910 >FLEURENT BERNARD DR 389 RENNIE C 465-8047 EVAC PATR 4 671-8769 >CLINIQUE DÉ RADIOLOGIE CUROLOGUE) (A) 671-2945 392 GAGNON STEPHANE 6 923-2977 MENDELSON W 7 465-9297 SCAN C M >GILCHRIST LAURENCE DR 396 JASLINSKA M 6 671-6466 MENNIE 672-9304 CLINIQUE DE SANTE Au® STRAVAIL ( UROLOGUE) 671-2945 401 PELLETIER PHILIPPE 8 671-3155 MICHEL CATHERINE N671-0377 MEDIAVIS 5-6170 >GUIHA NABIL DR (A) 671-2183 402 GRANT GREG 6 671-7630 OWENS MÉLANIE N923-0327 >DUBÉ >HABRA MUNIR DR (MÉDECIN 406 BOND WAYNE 9 671-2445 POIRIER LISE 4 672-8431 CALLERGOLOGUE) 465-9789 GÉNERALE) 9 466-1125 406 COUPAL N 3 923-8628 SÉCULIN À 4 465.4672 >GERMAIN MICH >HYPPOLTTE RENAUD DR (A 408+ HAVRYLUK J 9 672-7846 TAGGART X 6 465-9297 (ORTHOPEDISTE) LA) 671-4182 ® 3E AVE FINIS TOADER ANA MARIA 6 465-1991 465-9789 >MAAMARI CAROLINE DR 218 PLANTÉ ALEXANDRE 6 761-9880 TRUSSLER F E 672-5712 >GIROUX CHARLOTTE (MÉDECINE GENERALE) | 425 PROVOST GILLES N550-8135 WANG XIAO HUI 7 672-8717 { NEPHROL OGUE) 9 671-4512 66-1125 426 BU 2 465-5194 275 AL-HALLAK ASSEM 671-3926 >IRIS OPTOMÉTRISTES-OPTICIENS >MAROIS CARLOS DR { URÔLOGUE) 428 BRYLEWICZ 1 671-1978 ALLARD J-C 8 672-0002 ( SUCE 9 465-9978 1 671-2945 431 CHARPENTIER L 465-7426 BRASSARD ALBERT N923-4213 >KANJI MOHAMMED DR ( RHUMATOL) >NACHABE MAHMOUD DR 437 COSMA C 672-5209 BRICKE E 466-6047 (A) 465-9789 ( UROLOGUE) ae 871- 2945 GAGNON JULTE N650-3781 CABANA S 4 1923-0393 >LABORATOIRE MEDICAL CURALAB >ORTHO-ACT ION - - 8 656-0446 SSAUV SEARLES TE N166-9273 CHELARIU MARIUS 7 672-9550 SMEDIAVIS INC (A) 465-6170 SCOMET AgsocTé Qu 440 FISHER K 672-8281 CHIASSON M 6 465-7874 SNOLIN JACQUES DR >SAUVE.LUC / ARPENTEUR 443 VISSER MARTE CLAIRE NÉs0- 1638 ÉLAUSSE L- 7 aesCites PHYSIOTHÈRAPTE ) GREÉNÉIELS © SAE IRE ROA 285.2775 7 7 >» E GREENE] Blo > - 466-3138 >PÉVSTOTHERAPTE ST-LANSERT > ir | ES SEE HOTS Ey, Le - 466-2038 > T GEORGE DR 2: Ce > 460 LÉPAGE LACTANCE 8 466-4964 GHEORGHE D N672-2071 ZVALLÉE LOUTSE BR © 60 3240>CAFE CERAMIC CAFE STUDIO 82 I 7 466-4542 208 9978 WMA 181 BomY | ogre GER, gist sesenesmice we cng HE DOT 0 nt 2006 - - 5 466-911 > 475 ANGELO 671-2917 BEL J 465-8230 2999>BOWLINE CHAMPION 8 671- 2577 3761 STIRS, GILBERT routsEal 0860 ITS 7 466-6653 HIGGINS RICHARD 672-4500 PION BOWLING 2 671-5577 3271>LUTGI'S PAST 71617 482>CONMISSION SCOLAIRE MARTE.TONESCO_ CAMEL TA N466-8295 2SAÎLE DE QUILLES CHAMP TON 3274- GARAGE ARMAND LEVESQUE\" LTÉE SECONDATRES) fÉCOLE SEC LALONDE W's 3 652-5348 s MAMPTON 2472-2870 72-7238 >SALON DE QUILLES CH cose aDAHISIATIVE) 08 Sizes LASEae pm Nez sa ; Ey oes tevesaue ude 2870 .2 7 623-3735 SWAVE NIGHT CLUB 9 BEAUSOLEIL T 465-4192 LÉFEBVRE © 923-3738 3009ŸBRASSERIE CHEZ LE 380 -0481 PE SERVICE DIRES STATION 2570 493 FILLION PIERRE N761-9939 MARTIN C 7 823-4457 GEDEON 2 672-1011 >STATION SERVICE ARMAND 495 TREFFÉISEN HERB 1 672-7506 MASSON B A 4 572-7806 >CHEZ LE PERE GEDEON LÉVESQUE LTÉE 8 872-2570 496 MARCIL JULIE N904-3447 MENDEZ A N465-7034 ( BRASSE 672-1011 SULTRAMAR LTEE ( SUCC) 502 ROSS GARY 9 671-5153 SER Ne71-6623 311960SSELTN CHANTAL DR COPTOM $ 672-2570 804 PETTERSON B 6 466-3115 MURRAY R N672-0565 3 672-0540 3284>BASHA 7 672-4777 BORE HE | BS eo Sen | ema lt ERE erred di pee DHS | RR Ea CREOMIREES SIF, GS ER En qeua - 671-4847 3120>COMMISSION SCOL 520 LALIBERTE D 672-1340 ROSCA DANIEL IOSIF Ne72-4044 VICTORIN (SRELES LE ove) 3302>RESTAURANT MIKASA 32 LAPLANTE DANIELLE N672-1340 ROUSSEAU T À 9 672-0927 (CENTRE HOSP POSE 2008) 3304>PIZZA SALVATORE 272-3888 521 MAINVILLE DENISE 6 672-6506 ST-CYR M N465-2995 ! 5000 SRESTAURANT PLPA SALUATORÉ 525 FORTIN ROBERT 9 672.6776 SURPRENANT L N672-3558 >HOPITAL CHALRES LEMOYNE 5 GPlORE 2 826 MC INNES J 4 465-9618 THOMAS E 671-4728 (PROGRAMME C (POS 3308>NATIONAL LOCATION D' AUTOS 527 GAGNON R O 923-2148 TITI SANDOR 7 465-6350 Act 3 466-5000 LOCATION D' AUTOS) (she @ MARGARET AVE CROISE TÜRENNE G 7 466-5544 >HOPITAL CHARLES LEMOYNE A) 35°02 531 ZU F 465-1904 VAUGHAN FRANK 5 465-4669 EIGNEMENTS 3310>HH WIRELESS 2 922-1420 ZUTTEL FRANCOIS 465-5613 290 ALLARD C 465-8008 ES) (SUC 466 3319>HOMARD-PLUS RESTAURANT © > 541 LEEMBURG S 7 550-8596 BLAJAN-INOCENTIU N673-0354 >SYNDICAT DES TRAVAILLEURS ET 2 678-7 246 STÉÈLS Eowyn 8 671-3277 DAN TRAVAILLEUSES DE L' HO >RESTAURANT HOMARD PLUS.000 546 LAN s 6 671-9642 BOUCHER N 1 923-9206 CHARLES LÉMOYNE (C SN) 3 550 RAJCHENBACH ARNAUD N672-0416 BOUCHER Y 3 671-78 466-5000 MANIATIS A 56371383 551 TRUMEL D 465-797 - 462-1383 6 465-7972 BROWN K 2 672-1509 3324>CHEEZZ { PHOTOGRAPHE 555 SARKISSIAN G 671-5770 CHARRON 6 671-4645 6 559 NGUYEN H L 465-2618 CHICOINE E 3 672-2327 677-0005 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, LOVELL TASCHEREAU BOUL, GREENFIELD PARK 220 RIVE SUD/SOUTH SHR ET | ET hep | RES he ee pa > 9 923-9403 145 ROCHON ROBERT 4 672-4257 STORES VERTICAUX DRAPERIES.THAILANDE 9 672-3051 PAQUETTE F N465-3843 146 OSTIGUY $ 5 466-0932 TISSUS PARENT 4 466-0235 4909>CANADIAN TIRE MAGASINS PELLETIER C A 4 672-5506 152 OSTIGUY 8 6 466-3358 >TISSUS-PARENT DRAPERIES ASSOCIES ( SUCC) 676-1818 POULIOT J P N671-8768 158 CASTONGUAY Y 465-3655 4 466-0235 5000>00LL ARAMA ( SUCC) 465-2199 PRESCOTT J 4 465-3404 159 BOWDEN R W 672-9788 3337>SHELL CANADA LIMITEE {STN DE GHOBRIL FERNAND (OPTICIEN PRIEUR J 3 671-8926 163 KENDRICK F P 0 671-1660 VICE) U 926-3401 D' ORDONNANCES) ce 465-0482 PROULX R 4 671-980 MORIN J 6 679-3868 3344>BUREAU EN GROS ( SUCC) >MAIL CARNAVAL ( SUCC) ROY M N672-9488 168 SNOWBALL J 0 671-8306 466-7772 3 672-7982 ROY W N904-4235 174 OSTIGUY SIMONE 4 465-4626 3386>AMEUBL EMENTS LEON 466-9400 >NAUTILUS PLUS INC 465-5814 SAVARD CLAUDE N550-1015 © MARY BOUL COMMENCE >LEON\"S FURNITURE (WAREHOUSE SNETTOYEUR ET TAILLEUR TONY TETREAULT N 923-2580 175 TOUCHETTE \u20ac 671-4950 ss 1 TR Ts re > - 191 7 550-6373 3390 WINNERS APPAREL LTD (suce) HARD NATUROP) 1 672-3014 WARD H 9 466-5848 192 PELLETIER M 671-2516 23-2540 >TABAGIE GREENFIELD PARK WARD N 5 3593232 157 DEMOULIN STEPHANE No72-2889 8>MAXI ( SUCC) 323-2383 9 672-3676 WILKINSON EDWARD 8 671-9118 198* BRAEN PIERRE 671-6310 ai ENST DEJEUNERS _7455 s01225EEERS GEER 672-2246 yRICHARD ous 202 LAUZTER GAETAN 6 674-4500 > - 6 672-1522 203 PERRO! 672-6596 3514>CINEMA MEGA-PLEX TASCHÉREAU 1 RES 216 BUS 81 AGUDELO L 6 465-8965 210 THAUVETTE S 672-1545 18 1 923-5566 LEA EEE EEE EES EARLE EEE] BEAUDOIN A 672-5246 211 KINGSBURY T N550-9633 >CLAIRE FRANCE ( SUCC) TEMPLETON BEAUDOIN G N672-2095 218 CZERNENKO À 9 671-2566 923-4929 BELIVEAU O 4 923-8346 219 SMEALL GEO 0 671-2364 >FEMME FITNESS 5 923-8686 FROM QUEEN EAST TO EMPIRE AV-DE BESSETTE G N923-9246 222 LACONSE DANIEL 4 672-0885 >GRENIER (LE) 3 923-3051 QUEEN ALLANT VERS L EST A EMPIRE BIENVENUE I 6 672-3922 225 SAMARIO M 9 672-5826 3556>JACK ASTOR' S BAR & GRILL AV BOISVERT R 465-3342 228 DE LA SUNANTAYE 6 465-8961 671-4444 >> VIN 7 465-0087 OUI 3565>BI JOUTERIE RIVE D'OR PAIR 128 138 J4V 2T5 BOURDAGE M 4 672-0906 231 SCHULTZ K 671-6875 4 676-4447 IMPAIR 57 131 2T ASENAVE 3 465-9118 234 BERGER An 672-9464 >RAY GINE 4 443-4300 57* TOY BING YEE 9 672-2338 CHARBONNEAU N B N672-1638 237 NES 671-1579 3566>FABRICVILLE 3 672-6884 63 LETOURNEAU F N672-7992 Cl B 923-407 e CHURCHEUL BOUL CROISE 3570>FIREGRILL RESTAURANT & BAR 69 LEMAY SNEEHEN | 2 923-4504 COTE ROSITA 3 671-2612 271 671-2693 9 466-2513 75 HAMILTON SOY 4 465-0049 CROTEAU 4 923-7909 272 SENDRON CAROLE N672-4936 3626>GIORGIO i 465-2002 81 BOUCHARD DENIS N672-2716 DION 7 672-1415 274 WATERS W 6 671-6244 >RESTAURANTS GIORGIO 87 MONPART MARTINE 7 550-7129 DION S N672-9822 279 COUTU PIERRE 0 671-3987 (AMERIQUE) LTEE 1 465-2002 MONPART MARTINE 7 550-7140 DIOTTE ALINE N550-3655 282 GUAY RICHARD 671-8220 3646>SUBARU RIVE-SUD 1 465-3200 93 PAQUETTE DOUGLAS 672-9057 DUCHARME M 2 671-0830 283 BOIVIN F 671-0402 3654>SAQ @ (A) 466-2141 99 LAFONTAINE MICHEL 9 466-4068 THIER C N466-3744 285 WILKEN R 8 466-2547 3680>BERNARD TROTTIER SPORTS 105 BRIE LON YVON 465-6865 ETHIER CAROL INE 4 671-5669 286 OSWALD A 8 923-8702 71-3793 125 LAMARRE MICHEL 672-1201 EWEN J 4 466-0095 293 SEARS J M 4 923-2945 3698>VIDEO NOVATECH 1 465-4411 128 NG YING KIN 465-8391 FERNANDEZ M 2 465-3579 296 BOURQUES Y 7 465-4332 3704>BOUCLAIR INC ( SUCC) 131 HENRI GUY N672-9942 FILION M N671-2245 297 ROUILLIER J 6 465-7099 466-6651 138*ROY SERGE 8 671-0537 GIGUERE A N672-2706 303 ORHR 671-9265 3714>PHARMACIE ASSOCIEE À UNIPRIX 14 RES GOYETTE R N465-6812 306 PARR EDWARD 8 465-1671 (SUCC) @ (A) 2-9730 * 1 + #44 5 + à 8% #4 4 6 4 4 A 1 hhh Rk GRONDIN M 9 671-863 RR_G 672-4769 3720>SUPER GAZ ( SUCC) 466-8430 THIRD AVE GUILBEAULT M 2 671-4898 309>VALLEE ERIC 7 926-0559 3834>MARCHE DU STORE « SYCC) JOMPHE C 3 672-4591 INELLA M N465-1999 672-0200 PAIR 12 24 J4V 2R3 LANGLOIS C 671-5090 MAINELLA M N465-9936 >SUPERCLUB VIDEOTRON LTEE 58 68 J4V 2R5 LAVERY D 3 671-605 310 METIVIER M 466-2926 ( succ) 923-2232 80 138 J4V 2R7 LAVOIE C N465-5057 313A>DION JACQUES TV SERVICE @ 3840>BOUCHERIE (LA) 923-9060 154 168 J4V 2R8 LEBOEUF MARCEL 9 923-0241 A) 76-7376 >FROMAGERIE TASCHEREAU ENRG IMPAIR 51 71 J4V 2R4 LECLERC A N761-0661 >TV VIDEQ RIVE-SUD : He 5179 (LA) 9 923- 218% 79 133 J4V 2R6 LEKAKIS O 465-7593 313 TETREAULT YANNICK 2 465-4283 >FRUITERIE DU 155 175 Jay 2R9 MARTIN J 9 465-5742 315 LECAVALIER J 672-2341 >PATISSERIE ÉOÛLANGER TE\" Fates 89 BURNS DANNY 465-4028 RTIN P N466-1147 LEFEVRE S â 672-2341 71-9850 1 RES MARTIN R 7 466-3177 316 EVANS À 672-5174 >WILLIAM J hu RARE RE EU EURE À RENE MONTES L 6 671-6535 317 CHEVRETTE CYNTHIA N465-2145 LERUEYSSIER Tf Suco TISSEUR NICHOLSON E \u20ac 672-9381 RICHARD M 672-978 923-8790 PLANTE N 672-6619 325 CAMPSELL D N904-2653 3844>AUBAINERIE (L') (VETEMENTS) FROM ST CHARLES RD SOUTH THEN RIMM J 923-7473 326 COLLIN G 3 465-8243 { SUCC 3 466-0422 EAST TO EAST OF PARENT AV-DE ST RIVAS E 1 672-7137 329 LEVAC G 5 923-0699 3848>PHARMAPRIX ( SUCC) 672-3410 CHARLES RD ALLANT VERS LE SUD ET ROBERGE 7 465-4033 LEVAC G 7 550-9639 3850>PENNINGTONS ( SUCC) 3 466-8211 L EST A L EST DE PARENT AV ROBITAILLE L 7 923-3039 335 BELUSE R 672-7663 3854>CHATEAU L' ENTREPOT5 465-6954 ROUX 6 923-8453 336 CRAAN G-M 5 465-4890 3856A>CAFETERIA DU SUD 4 923-9125 PAIR 50 90 J4V 3M2 ROY pF 3 550-8325 338 BENOY M N465-7887 3860A>VILLAGE DES VALEURS ( SUCC) IMPAIR 57 79 J4V 3K6 SAVARD R-A 5 466-4637 341 CARBONNEAU R N672-3134 2 923-4767 81 - J4V 3J6 ST- AMANT | S 6 672-7258 342 LEGAULT M 1 923-1204 3902>RESTAURANT AU VIEUX DULUTH 50 ANCTIL A 672-7694 ST-JEAN M 672-1319 344 SIMARD ANDREE 6 672-6023 672-9921 AUG M 5 672-5289 ST- LOUIS, FRANCOISE 672-5240 346 THERIAULT L 7 465-2337 3904>HECOTRON INTERNATIONAL BEAUBIEN À 671-9656 ST-PIER 678-4062 348 MARCHAND CHAS A 0 671-2342 466-8616 BEAUDIN MARIE N465-0105 TASSE gr N672-5916 361 BOUDRIAS PAUL 3 671-3445 3906>L' UNIVERS DE L' ASPIRATEUR BELANGER CLAIRE 923-9296 THOMPSON ROBERT 8 671-7973 MALQUIN S 5 465-2889 INC ( SUCC) 671- 1322 BOISVERT G P 6 672-1831 TRAHAI 7N59-3797 Ld GLADSTONE COMMENCE >LAURA-JOE BROSSAI oy 678-118 BOUCHARD C 9 465-5780 TREMBLA \u201cM 923-234 362 RY B 6 671-6914 >SEARS (ACHATS PAR CATALOGUE) BOUDREAU J E 7 466-0911 VILLEGAS PEDRO \"Nagel 0884 364 Ron AILLE 2 672-4980 ( SUCC) BRAIN-WILCOX D N672-9393 WILSON 9 671-5057 366 SAUTER LEoREs N466-5773 3908>CENTRE DU MANTEAU tay?BROSSARD 465-2710 YOUNG MARY ALLAN 9 465-6075 368 POIRIER C 7 672-6569 65-9189 CODÈRRE, ANITA N465-6049 90 CAPIN NE 6 671-2634 369 MORTSSETTE Cc 6 466-1881 3910>COPIE EXPRESS 1 465-2885 cot LIN N466-1577 DUSSAULT JACQUES 8 671-3073 372 DUFAULT N550-6725 3912>GAME OVER SELECTION OTE G 2 465-9674 GIRARD L 3 923-8139 DUFAULT Dominic N550-9305 5 671-7702 DERAGON M 466-4266 HELIE ALEXANDRE 4 923-2227 376 ROBINSON H 1 672-7387 3916>MICROAGE ( SUCC) 3 672-0020 DUPUIS C T 671-9313 MONCHAMP G 9 671-1876 377 ARRUDA C SR 923-1717 3918>ROY A SPORTS INC 1 671-1500 FYCKES I 9 465-89 158 RES 378 LAIDLER JOHN 1 672-3632 >SALON DE COIFFURE ELBI GALVEZ CELIS D 3 465-9285 uk 0h EU RARE A ERA NAN EE NE 379 BRAIS M 9 465-6328 9 465-4843 HENRY E 3 465-0179 VALLIERES 380 MAILHOT ROBERT 465-2894 >SPORTS A ROY INC 1 671-1500 LAFOND T N904-4005 382 CLAVEAU S N550-4376 3918A>ENSEIGNES ROBERT RIVE sup LAUZIER M-R 6 671-5460 FROM MURDOCH DRIVE EAST TO WHITE 384 MILLER JEAN- N443-3081 ENR 4024 LEFEBVRE D 8 465-9890 CRESCENT-DE MURDOCH DRIVE ALLANT SEBASTIE >UNI SUSHI 5 ass: 8228 LETOURNEAU J 7 923-3794 VERS L EST A WHITE CRESCENT PERRON PATRICK 674-2914 >ENSEIGNES ROBERT RIVES sup, MOUSSEAU C 923-2056 > 385 LEDOUX DE 672-7470 ( TÉLECOPIE) SHARPE M 9 671-81 PAIR 508 598 fav 105 386 EMOND NANCY 671-9567 4815>RESTAURANT CASA Mr cHÉLANGELS SIMARD M 5 672-1470 MPAIR 09 J4V 166 390 LABERGE P 923-2777 45-0991 59 MEDEVIELLE DOMINQUE 7 466-14 508s ÉANARITIS LOANNIS 445-2560 391 REE OR J 465-9632 4817>RESTAURANT LE COMMÉNSAL 63 WEN HAN YU 466-9014 509 PERREAULT C G 676-0158 394 BR.7 466-3758 65 KIST S 465-3146 512 LAFRENTERE Cc 5 676-0137 397 ÉSURNE LÉ E 6 465-3250 4829>HOME DEPOT CANADA Ing\u2019 The) 69 CLOUTIER M 7 672-8713 513 ZAGAI Ry 0 678-0818 400 POULIN.CHRISTIAN 672-3937 ( SUCC.62-5020 70 BARD ANNE 6 465-5942 518 TR EMBLA 676-2485 401 GOUIN 671-5199 4834>MONEY MART ( SUCC) 3 875 5556 BELANGER M 9 465-0902 524 SALARNEAU DENIS 678-6041 404 WELSH \u20ac 671-4749 4836>CONCEPT MIRAGE 1-7080 BERNARD Y 3 672-4680 525 BARRATT 678-7716 407 BACHAND Tours N671-985S COS OS IMPRIMERTE MICHEL L'ECAUL f BILODEAU À 7 671-3154 530 DUBREUIL Be N462-9162 410 RACINE L 465-7248 INC -4650 REY F 4 465-3913 533 MAN 676-8013 412 SCANLAN J 7 671-9175 4844>MERCEDEZ-BENZ RIVE- stp?CARTER M 671-5628 536 ADORACION G 656-7950 413 BRUN K H 2 466-3045 ( SUCC) 672-2720 GERARD G 2 672-9595 539 MORIN KATHY N904-3415 LE BRUN K 466-8995 4869>MOTEL CANADA @ (A) 676-0285 HILTZ G N466-3305 540 BELANGER GILLES 9 676-56 418 TOULOUSE MARC 672-2218 4890>RESTAURANT BATON ROUGE HOGAN E 9 466-8858 545 LAROSE GISELE 656-6804 420 RIOUX ANNICK N465-2768 00 JILES ELEANOR 465-8642 546 BOUCHARD D 4 676-6138 421 HUGHSON H 9 672-2752 4896>BERGER LEO DR (NEUROLOSUE) KENNELL D 671-4280 550 PE 3 676-8720 422 MC ARTHUR L-A 7 465-2603 31 ONDE R 8 465-2592 551 HUGHES J 656-8074 427 WATIER LYNDA 671-1397 >CLEMENT JEAN- FRANCOIS gr\u2019 LAMOUREUX D 466-2440 555 LANCIAUL 656-8958 428 LAVOIE MICHEL 671-7250 ( NEURO! 672-1931 LECLAIR N761-0118 556 NOBREGA DAVID N904-2170 429 REID D 672-2065 >CLOUTIER MARTIN or\u201d LECLERC ROGER 9 465-4531 561 COTELNIC DORU 678-5970 430 LEWIS B 9 466-4315 ( NEUROLOGUE) 672-1931 SSIER 671-4506 562 ST-JAMES BRIAN N443-5697 432 ZATYLNY JANICE 1 923-2773 >DUFOUR LORREONNEAU* BRUNET MAODISS M 2 672-7335 566 JEAN-MARIE 3 926-3583 438 GAGNE M 671-8185 (COMPT AGREES) 9 923-2222 METAY Cc 7 465-6917 569 A YNE 4 656-9287 440 LEBLANC DOMINICK 7 550-7464 >DUPLESSIS MICHEL DR MONGRUT MANUEL 7 465-7597 ALLEYNE JEFF O 3 678-5783 LEBLANC DOMINICK 7 550-8716 8 672-1931 MURRAY MASON F 3 466-0513 573 LANDRY DONAT N445-8518 e MAPLE CROIS >EPIDERMA 6 671-7757 RICHMOND NOREEN 6 672-7294 576 ANNA U 676-5881 450 JETT 6 671-9260 >FILIATRAULT ROBERT DR RINFRET G 4 671-6210 580 CTÉUENTES HORTENCIA8 926-1384 451 KERR J 671-8537 ( NEUROLOGUE) 9 672-1931 SASSEVILLE MME N550-9350 583 LAUZON RAYMOND 676-1702 452 VIAU JOHANNE 7 550-8866 >GRAND' MAISON FRANCOIS DR GAETANE 586 GRIGNON Fa 6 656-9259 453 TALLARICO CARLOS 4 466-4175 ( NEUROL) 8 -1931 STEVENS M 6 465-7899 589 RHOADES K 1 926-3622 454 LAVOIE 6 465-5536 >NASREDDINE 21AD DR (NEUROL) THOMPSON DONALD ERIC4 671-3475 592 LAWLOR PATRICK 8 656-4768 CAVOIE NATHALIE N580-8676 72-1331 VALENTINE C 465-2686 593 LEMOYNE G 3 678-3202 455 DUROCHER P 0 671-8500 >NEURO-RIVE-SU 31 71 DUFRESNE ERIC-J 8 923-0130 597 PUIA D G 9 926-9436 461 DESCHENES H 923-3215 >NEUROSEARCH BêveLogrÉMENTS 73 YU LI 4 465-9823 32 462 HALL J 6 923-1232 Bie CUR |G fhe EET | BTR [i Ha, FEES >SANTE BEAUTE NG INC 79 ALAIN RO 466-577 _ 5 671-9997 BAZINET N 465-9584 VERCHERES 469 LACOMBE D 9 923-9108 >TROTTIER ANTONIO G DR BEAN J 1 465-5221 FROM GLADSTONE SOUTH TO MARGARET- 470 MEEHAN E 923-2600 ( NEUROLOGUE) 9 672-1931 BÉAUVAIS M 89373052 DE GLADSTONE ALUANT VERS LE SUD A 471 ARGON GEORGE P 0 671-6687 >VALEURS MOBILIERES DUBEAU BINETTE RITA 6 466-6051 MARGARET 473 BILODEAU PAUL 672-3292 NET 2 Pele BOUCHER © 5923-2390 >> 0 122 17a av 283 479 LEBLANC FÉLICIA NS33-4318 TTE NEW LOOK duce BO! - OSOLCENTRE MAR tes BRIE SE lg va domens., Coin 2GENTRE MARSEAU 7 aoe: 7973 CHABOT D 2 671-4060 - 4899 >MARCEAU CENTRE NETTOYAGE CHEVRIER MARGUERITE N904-2374 362 440 Jav 2B8 482 QUINTIN M 6 465-6615 EXCELLENT ENRG 678-7973 CHIHATA N N465-5564 450 528 Jav 2B9 483 RECASENS MN 4 465-8770 SMÉNSTEUR MUFFLER (SUCO) @ ÉTHIER FERNAND 2 923-0532 IMPAIR 121 237 J4V 2B2 488 ST-PIERRE A 923-0042 676-8348 ETHIER S 6 466-8774 271 341 J4V 2B6 489 BLAIN A 465-6769 >MONSIEUR SILENCIEUX GAGNE MARIE N672-3820 361 329 Jav 2B7 490 FOSTER P 466-2902 676-8348 GARIEPY D 3 671-7392 451 527 Jav 2C1 491 FAILLE G 0 671-0783 >MUFFLER MONSIEUR ( SUCC) HECKERSBRUCH H 671-1022 127 ALTOBELLI LINO 1 465-1796 496 LAMBERT H 8 671-4424 76-8348 KIRCHNER M 923-8054 128 OSTIGUY S 7 466-1841 497 RACINE M N672-0802 4900>RESTAURANT LA ROMA ANTIQUA MEEHAN S A 671-5822 133 CORIO PAUL 923-3404 498 SOUNDRAPANDIAN 4 465-3527 72-2211 MESSIER J 4 465-6496 134 GRAHAM BRUCE 8 671-8813 R MESRES GERALD 672-9287 139 DESCHENES ALBERT 9 672-4876 499 LABERGE BERNARD 2 923-6810 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL VICTORIA, GREENFIELD PARK RIVE SUD/SOUTH SHR 221 500 BOJILOV PETAR N671-7904 1524 CONT'D 1620 CONT'D 1742>L AMBERT ANDRE 3 671-7414 501 GOSSELIN 4 923-7782 TR N466-9102 FINN 465-2748 AFGHANYAR A N672-1508 506 NOËL B 3 672-9061 YE WEI SONG 4 465-6128 FONTAINE 6 465-1196 ASSELIN A 7 672-0405 507 YAVORSKY L 0 671-6294 1630>80GECO J B_INC 5 465-9945 GÉAREY Baty N550-4559 BERRAOUI A N904-4036 508 LECLAIR J N923-0753 ALEXANDR N466-8801 GENDRON 6 466-5086 BISSAY C 4 465-9460 509 PROKOSH STEPHEN 9 672-6738 ALLARD RICHARD N672-2887 GHASEMI Bacto N672-7660 BRUNELLE M N465-1360 510 PILON J 8 672-0856 BERRAD MOUNIA N550-6891 GONZALES M N648-0053 COVÉSAN A 465-4346 511 BELANGER N 672-833 BERRY H S 3 671-5303 GONZALEZ N 6 671-7141 CABAL-MARTINEZ F N465-0502 516 MORAND S 672-8821 BIRABEN JEAN 4 465-9114 HAMMOUD MAZADA N466-7851 CROITORU CATALIN 6 672-5288 518 CARON ROBERT 6 671-4625 BOLDUC 6 3 466-5251 HARRIET N466-7883 GAZAILLE B 72-7131 K BROSSEAU REJEAN 4 465-2575 HARVEY M 6 671-8711 GUTIERREZ MRS 7 466-1517 CARON F ROBERT 6 671-8055 CHASSAY MAI 4 923-1268 HIMMOUD M N466-7708 YRA PATRICK COLBERT FRANCOIS 3 466-1787 KLISSAROVA M 3 672-1967 HEWER N648-0066 519 BOULANGER S 6 672-3064 CONSTANTIN 4 923-0475 LECOMPTE D i 466-2803 HorTA00- DE MENDOZA4 466-9672 523 BOUDRIAS L 6 923-4247 PHILIPPE LEDUC M C N904-4229 RA & PERCY 524 JONES SYD 485-1783 CORBETL YVES N465-4515 MARTIN ALBERT N672-0299 KARE A N466-1145 525 FLYNN N 9 465-4619 ANIEL C 4 466-9483 MATHIEU J 5 466-6733 KANE AISSATOU N904-3708 526 GRIFFITH MCKENNA 7 465-4763 DESJARDINS J- 465-5358 MIKMBEI N 4 671-8421 LABELLE T N465-2181 527 VERREAULT L 1 671-1377 DESROCHES JÉAN- sur N923-1284 OBEID SUZANE 7 672-8640 LAGACE Y 7 466-5421 528 LEGAULT F 6 465-8548 DOIRO UNO 466-4422 QUIVAQUI C N672-5245 MICHEL C N465-1053 158 RES BU! ÉNAULT AC \u20ac 851-2321 RAMROOP_H 465-3743 MOUSSAOUT N466-8448 ana RAA A AU EUR EURE HE ESSA RIHAB N466-6675 RAWUDA THOMA N761-0581 ABD NE VICTORIA FOSS ERIC N550-4006 ROBITAILLE M N671-7598 OUELLETTE C N465-1071 GAGNE JOCELYN N466-4438 SAAD NADIA ELHAMI 672-7645 ROBILLARD J N466-6523 NOW VICTORIA RD 1971-MAINTENANT GERMAIN L 4 466-7989 SATO D N466-3557 SAUNDERS A 672-9463 VICTORIA RD 1971 GIRARD L N923-1284 SOARE G 3 671-7061 ST-GERMAIN G N671-9509 PAIR 840 870 JaV 1iM8 GRAVEL ROXANNE 7 550-8591 VENNE 4 465-0957 TREMBLAY H 4 466-3526 1272 1294 JAV 1L7 ING HU 7 466-9886 VERMETTE s 9 923-3762 TUFESCU ADRIAN 6 466-5539 1310 1338 Jav 1L8 LABELLE 4 671-0667 WRIGHT A 6 465-9712 VERA ALEJANDRO 7 466-4768 1352 1396 Jav 1L9 LARIVIÉRE R 4223-1572 1640 ACMONTE Y 3 923-2147 VEZINA DENISE 923-9990 1406 1446 J4V 1M1 LEVASSEUR B N671-7574 AUCLAIR N550-1825 VEZIN 9 923-6859 1450 1614 JaV 1M2 L TARD 3 466-5574 AUGER ANDRE 2 671-9505 VÉZINA STEPHANIE © 468-6443 1820 - JaV 368 MAALOUF ELIE 7 761-9886 AYLWIN ALAIN 4 466-2196 VILLENEUVE ANNIE _3 465-4548 1640 1812 J4V 1M3 HEU 7 671-4947 BRAZEAU_ JEAN 7 550-3924 YERBILLA R OSVALDO N671-2312 1700 - J4V 1M4 MIYAKE N N904-1617 FRANCOIS C 1838 1902 J4V 1M5 NAGLICH G 3 465-1580 BRAZEAU BUCKSHOT M2 466-1315 1752 WILLIAMS C N465-7595 1916 2000F J4V 1M6 PARENT R 923-9817 CALIN CRIST 465-8382 1755 BARNES ERNEST 4 465-7218 2022 2032 JaV 1M7 RRI 7 923-7371 COURVAL S 465-5718 1760 LEVEILLE RARINE 7 ceo 5869 2040 2070 J4V 1M8 QUANG TRAN N465-1158 COUTURE YVON 2 466-6993 1766 LEMIEUX 2 923-1231 2100 2130 _J4V 1M9 RIOPEL B 4 923-4595 DAGENAIS I 29979932 1768 LEMIEUX D 2 671-8862 1272>ALUMINIUM BROSSARD INC aa SAMPER \u20ac | 8 465-4451 BANSUREND Ÿ JONATHAN?485-8988 1770 LÉFÉBVRE L 7 465-3108 - \u2014AM - N550-6757 1776 MASSE GILLES C 72-75 >BROSSARD ALUMINIUM ( A) SUREAU SYLVIE 4 671-1766 DEMERS 672-1382 1782 LEMIEUX FRANCINE 3 NS04-0800 466-6048 THIGERT R 6 466-8232 PORTIN HELENE N465-4153 MOREAU CLAIRE 550-8790 1274 LEFEBVRE NICOLAS N672-3215 TOP 4 466-2932 GAGNE MARTIN 466-3872 SABIR J 6 465-0931 1278>SALON ACCROCHE-COEUR TREMBLAŸ NBÈNTEL 6 671-4853 GUILLARTE L N465-5120 1786 GODIN E © 465-1844 9 671-8323 VOSSEN ANN 6 672-7981 HARKNESS DENIS N465-7175 IMBEAU SY 923-2455 1284>CENTRE DE PSYCHOLOGIE UTOAN THANH 4 923-9211 HASHURI SAID N671-0287 1800>COIFFURE MIÈLE REFLETS CARDIN-MA § 465-5311 1554 SPRICES G 671-9787 BASKHSH 3 672-9999 >LAVOIE GHISLAIN (C A) 1560 BEAUCHENE LUC 672-3094 JABRANE M 7 923-8901 >ESTHETIQUE LUCILLE Sr loûrdé 5 466-8558 BRISÉBOIS SYLVIE N550-6760 KMIELIAUSKAS 4 672-5564 ENR 466-7710 1294 BOURGIE LOUISE N465-3897 CAHILL T 672-5035 IUS 1806 GOSSELIN-QUELLET M4 67125708 1310 GLINSKI R 9 466-7075 CASAVANT GUY N904-3823 IE LY 923-4102 1812 PONNUDURAI S 671-1845 BE LORRAINE N671-9593 COURTOIS H 671-7106 LETOURNEAU V né7i 4063 1838 BOULANGER © 465-7085 1314 ARMSIRO 671-8326 COUTURE L 6 465-9842 MEAGHER P 6 923-1009 BUSTAMAN ORGE N923-3290 131\u20ac>SALON DE COIFFURE TETE 1ÈRE DE GAGNE DENIS N678-5567 ORIO 6 671-9478 CARRIER-DAGENAIS C N923-3849 9 671-6132 GNULAM HASHIM D N466-2893 SEEDAT ABOO N550-1850 CHATELOIS YVON N678-8702 1320 DEMERS D N904-1490 GUYAVANT GU N672-2514 SEGHIR N465-7732 DE L'ETOILE MICHEL 466-6040 1322 BILODEAU ANDREANNE N904-4194 HAMONIC DIDIER 7 466-2058 SHORTER A 672-6911 DIELMAN A 672-2917 1328>HEGTALAND 4 672-7888 HARDY C N671-4991 IMARD N466-7823 FOURNIER ANDRE 6 671-5045 1332>U M I 5 466-7733 HECTOR L 8 923-4199 MITH 2 923-2883 KARAGLANIS 4 923-4354 1338>DESMARAIS JACINTHE DR IBRAHIMI HUMAIRA 6 466-3949 ST-ONGE N 4 466-2662 DIMITRIOS (CHIROPRACTICIEN) (A) JOHN LEBLANC R N672-1650 TRUDEAU YVES N672-9872 LEPAGE M 672-0379 923-8899 LAROCQUE P 465-7598 1660 BARRETTE BARQUISE N465-5687 NADON L 1 923-2048 MERCIER S 1 465-5931 LEFRANCOIS N 8 465-0369 ROBIDOUX C 4 672-2368 OUELLET D 1 923-7366 1352>CENTRE DENTAIRE MATHIEU MARCIL M 4 466-4771 WESLEY P 9 671-4324 PYNDUS MRS NANCY & 923-0425 MENARD 7 671-7267 SAAED JINA $ 761-9819 1666 DOBBS S N761-0888 THOMAS N N465-5209 1354>MAISON DES CAFES 7 671-8567 SAIDOU M 7 550-9429 ASTI 1844>MACONNERIE M C LTEE 1356 LAVOIE D 3-9910 OTT 280-3128 1670>CENTRE DE LA PETITE LÉNPANCE\" 466-3473 1358>COIFFEUR POUR HOMMES SCOTT_A N465-2446 LA BOURGEONNIERE 1864 AUGER_N nies 2378 VICTORIA 66-0320 SHEARZAD Z N672-0251 8E71-9937 AZZOUZ ABDELKRIM N904-4193 1360 GAGNON LAUREN 672-7317 OREL_F 4 923-7680 1680 LEE CHUI YEE N672-7011 BENALI-AMAR N 7 671-4125 1368>PIERRE RENAUD STYLISTE ZUMEL ZU MISAEL N904-3795 LUGER PATRICK 7_ 550-9438 BOUTIN D 4 923-2655 COIFFEUR 9 -6569 1580 ARDAY ERIC 550-3324 ROSS I N904-0823 CORREA LOUIS N465-4248 1372>DUMAIS LOUISE ( NOTAIRES LA, AUBERTEN Jean 2, 286-4107 1682 SYLVESTRE J 1 923-9197 CUCO DOLORES N904-0789 - 1684 PAUL D N465-946 - 1394>INSTITUT DE BEAUTE SANTE BELANGER-FINNE R__ N761-0809 1694 DUGOURT C a 46820317 DÉSUARDINS M C N923.1708 HELIA 1 923-8885 BOUCHARD JEAN NOEL N904-4212 1694C BOUTOUTAOU S 6 672-3574 DROUIN.RICHARD N550-4627 1414>ZEEBA BOOKS 672-2662 BO pN672-6441 1696A BROUILLETTE C 7 550-0621 DRUDI ROBERT N904-3311 1416>FLEURISTE ARC-EN- ciel ENR CHOUROT 465-397 1700 CHOUIN 4 672-0772 FAYETTE N466-4499 672-2075 DEL POZO ¥ ALEJANDRO} 466- 3281 HOW I 1 923-1356 RANCO CARLOS 2 923-7717 1418>AROMASSO CONCEPT ?5033383 FENG SHUANG N672-6428 GOGUEN C 9 923-3190 GAZDAR ADI HOMI 671-8104 >ASSOCIATION DES GABORTAULT M 672-801 JACQUES D 8 672-9621 HALEY MICHAEL N904-2670 TRANSPORTEURS DE LAIT DU GRAVEL 72-0327 KAY SANDRA 550-934 VOIE N904-3001 QUEBEC @ (A) 71-1930 HARNOIS L N465-6657 MORIN LEDUC J N904-0739 UFOK B N672-4160 >DYNAMIC MOSTLIERS 5 923-0101 ONTE MARTIN 4 672-3941 ICHE A N671-9908 OUIMET C 672-7172 >GIBARA JEANNETTE D (AVOCATE LAFONTAINE S 50-8932 WILLIAM UMTULLA N466-2191 POTRIER S N672-0142 & MEDIATRICE) ( SUCC) LALONDE MM N465-5269 1710 BEAULIEU S N672-3926 0Y M 9 672-8051 2 443-4646 EL N466-7872 BELANGER F 1 671-5022 RUEL T 6 466-0775 >GROUPE EXCEL INC (LE) LEMBLE EVE N761-9937 BONNOTTE A N465-9333 SÉARLE M 671-9093 4 923-9748 LOWRIE 671-3570 BOUDREAU R 2 466-958 TAYYEB PAULE N466-4147 >GROUPE FINANCIER DU ST- MERCIER JEAN 7 671-6242 BOURGUIGNON J P N904-2409 VALLEE G N550-1989 9 466-1450 MIHAI ANNA-MARIA 7 465-9078 BROGNON J 4 466-3121 WHYTEMAN L 2 466-2353 >LERQUX PIERRE DR ( GASTRO NOUR 671-6774 BUDD JOHN 7 672-8648 WILKINSON N 4 465-1559 ENTEROL) 65-6211 PETITGRAND I 2 465-6749 CARON GEORGES 4 671-9620 1878 SAGALA ROGER 465-7494 >MEDIATION LEGA 3 443-4648 POENARU ION 7 672-8525 DESILETS J 1 672-6230 1884 CAISSIE T 6 671-8160 ZOLSEN PELLETIER BRENDA DR PRESCOTT P N465-3676 DIXON A 6 672-8654 L\u2019'HEUREUX M 5 923-4452 (DENTISTE) (A) 465-5243 EY B 3 465-5810 HENRIQUEZ N672-5498 LAMBERT L 8 466-0286 >PELLETIER BRENDA OLSEN DR 43 SANTOS M RENSO nê72-1429 LAKIZA SERGIY 6 550-7991 LE WARN N550-8801 - - LAMIRANDE P >PILON RÉRETAN DR (GASTRO- ag 1800 ABBOUD S N465-8347 LEDOUX BARBARA NéeoCas48 HAN 4 YARCELLO 7 NÉ04-3980 - -7976 LE L - 1420>PÂTISSERIE BOULANGERIE DESSUREAULT P 6 465-9439 LIPPE L N462-5503 1888 RAJONTE © 904-4088 \u2018 ALTES 672-9342 HAMEL M N465-8694 MARTIN J N550-3024 DESJARDINS P 671-8886 1422>CENTRE DENTAIRE DO NGUYEN 4 JEAN-HILL SHANYKA N904-1487 NAULT GILBERTE N904-1817 KWAN H C 923-3502 -1804 NEAS 1 671- : >MAGNAN RONALD DR (CHIRURE 21 MARTEL R NS50-4324 PÉRRON GERALDINE 285-8878 1902 BALLEY M © 3 Ses-si0g 1436>SUEWAY, SANDWICHES & SALADES > 7589-1407 1718 MEHRTASH MAHMOUD $ 2520738 BAUTISTA ÉIRALDO No04-3e98 - - 17 SIM N671-6977 ANGELAPATRICIA 1438>ABSOLUE COIFFURE 9 923-4719 NTE 6-9142 1722 ANNANI BASSEN - 1442>CORDONNERIE DAN 9 486-3819 VILLÉNEUVÉ VALERIE Noos -1508 ARCAND JEANS aMé51-5187 BENOIT ÉÉNEVIÈVE Ns04-2831 9 FRANCO I 1486>CANABA Drive\u201d mn RESTAORANTS 1604 PÉKACKI JULIUS Vase 0956 ELCAKHRASS MARIAN 5 671- 4154 LASANTE M ° & 250-7901 -6216 EL-AKRASS - 1450 MASSIE Vifcenzo 672-5898 1610A>STUDIO MICH corFFÜRE\u201d TEnRe KHAN MOHAMMED MEDS dee 2s MATHESON ROSERT Naéé-iess - 5422 SUTER N 7 14724 BOUDREAULT 3 923-7510 1810 RICARD RENE : ase 2087 1724 GERVAIS s 3 ers 8176 1916A PELLETIER | NORE 2892-3768 - 319 BBAR N466-7243 1918 KIM THI DAL - 1476 KING A 3 671-2410 1614 SOULAIS B 465-3493 AMA SNtée-9581 1482 5 nue 3 872-4001 1620 Reus! Jol manmooné 383-3483 LECPAIR RICHARDSON1 923-2738 R MAZAN N466-3461 - ASON N550-6472 MCGREGOR_J - 1498 BRUNET PAUL 465-6858 N466-9893 RAYMOND T Naso cia 1939 GOSFELIN FRANÇOIS ?NS04 4948 1500 COTTE MAURICE 672-2319 BABIN J 7 466-5761 SAVARD SIM N671-7035 1924 FAUTEUX K Na04_0686 1502 BUSY 6 e 4 871-7004 BAIRD ROSELLA 7572-3819 1732 ALTOBELLI ROCCO N550-9351 1926 HEY 9 46828844 1514 HARVEY J N550-6709 BEALE S N671-6772 ASHOORT K eee aide 19584 STePiRke A 4 855 7a MOREAU PATRICIA 6 465-2746 BERTRAND T 2 672-6083 BAL SHU YING 8 671-8413 1930 NORMAN K 23a MORENO LEONARDO N904-4218 BOIES 466-5897 BARRUETO TON N465-6338 1940 HUOT ROG 3 273-4128 srs AINVILLE H 6 672-4508 ÉOUBREAU GERALD 6,250-796¢ BÉAUCHEMIN MICHEL 7 923-4956 1942 GRENIER LOUIS N265_9484 65-8885 CARON MARC 4 672-534 BRETON C 7 85573091 1944 SRUIREs ANTAL à 655-4508 GAGNERON LOUISE N672-3141 CHALLOT S N671-1857 CHOW GLORIA LYNN N466-2209 1946 LIZOTTE MARCEL 829-4345 GIRARD ANTOINE 7 850-0696 cHoy ¥ o § 850-7180 CONSTANTIN 6 465-8369 1950 GARIEPY naéé-e018 L'HOMMOND VIRGINIES 761-9968 CLARKE R N761-0771 1952 MONETTE GUY 7 466-721 WEEDS FREDERICK 4 465-4003 CRAIG P N672-1582 SUMOUEHEL \u201cNOEL Nace-2088 1560 PRODLK 4 ALENTIN Ness 1023 1524 BELISLE B 9 485-4707 DAWES SICILIA 2 465-7923 LAFONTAINE J N671-7571 1964 BOULAIS 2 3 651-0648 - 71-2433 MERCIER - Z BOGDAN MARIAN 4 671-1953 DESGENS GILLES N671-6878 MERZAT MM Nè71- 1360 1966 POTVIN RQ ROLANDE So gsie BORDEL EAU J N466-9630 DION C 2 466-2386 PUNGA VALENTIN N671-4236 1968 VAUTRIN R ?25915218 BRASSARD LAUREL 7 465-9738 OMIN CHRISTILLE N465-6005 SADIKU I N672-3211 1972 BÉAUCHAMP- co siège BUNNETT R 4 923-9180 DORCE PATRICK 6 761-0003 TREMBLAY 6 N671-5323 G UGEON 4 465-3892 ENNAII Krapisa à 923-7303 BU Re N73 2830 WAN yo GISELE Nooatises 1328.AQkSIAN:S N672-3392 MARTEL ER N671-6721 FAUCHER EUGENIE E N465-9906 ZEGARRA P Nes1-2353 1860>WAROIR RI SR VE-SUD Nâ66-1871 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. VICTORIA, GREENFIELD PARK LOVELL 222 RIVE SUD/SOUTH SHR 1980 CONT'D OUTE MARIE-CLAUDE7 550-8301 1984>GARDERIE LE MOND ENFANTS MONTESSORI INC $73: 7523 2000>AMERISPEC 923-3430 >BOULANGERIE PREMIERE MOISSON sil 2278 >DOYON LOUIS {( CA) >LABORATOIRE DENTAIRE\u201c ROBERT & STEVEN DELANEY (LE) 5 672-4942 >MERCURY IMPORT EXPORT, 4 2-1539 >RESTAURANT CHEZ LIENS {5080 672-5167 2000B>DOMINO' S§ PIZZA 2 466-7777 2000C>DOUCEUR ANG EINE 1 672-1163 2000D>ABSOLUTE COIFFUR oe STHETIQUE 23-4719 2000F >GENERAL RADIO SERVICE\u201d 9 -5104 2001>MARINE SURVEYORS OF CANADA 4 671-8000 2022>PNEUS TRUDEAU MECANIQUE 923-4656 2032>J E MONDOU LTEE {sucq) 2-5080 2040>DEPANNEUR_ 7 JOURS 5 eri: 2931 2042>MADONA PIZZA ST-LAMBERT 2 923-7771 2060>SGRO SAM N DR (DENT) 2 465-1023 2070>RESTAURANT LA VILLA BELLA 72-4727 2100 BARIL LOUISE 4 465-3290 COOK A N466-9698 DOBRA A N672-1824 DRAGAN R 2 671-8462 LOPOCZ V 2 671-9549 PIERRE M 671-8580 RABEY G 6 672-5687 REGIS JIMMY VIAU G N671-9335 2102>KEMF INC-DISTRIBUTEUR GUTTER TOPPER ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN PLASTIQUE REC x tie : 923-4812 2120>C S À 923-3377 SÉNDUÊTRIELLE ALLIANCE ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS INC « SUEC) @ (A 672-3510 >NOR-WEB CONSULTATION 672-8246 OODS â 465-6904 #126>IMNOCREDIT INC ( GESTION IMEUBLE) (A) N671-6300 2122>NETTOYEUR MICHEL FORGET (SU 466-8882 2122B>BELLE-ICI ESTHETIQUE 5 672-2311 >ESTHETIQUE BELLE-ICI 672-2311 2126>ASSURANCES SABOURIN LARGCQUE LEONAI INC 2 445-2800 >CENTRE Re LANGUES be\u201d LA 7 923-0648 RIVE- >CLINIQUE DENTAIRE DR NATHALIE GIRARD (A, 66-3368 >GIRARD NATHALIE DR (BENT) 9 466-3368 >LOGISTIX DESIGN 3 671-9333 2NOYAP ER 5 671-9333 >TCA CONSEIL 4508.2 671-9264 (PR 466-9770 2130>ENTREPRISES MARCHAND LTEE ) 445-4832 456 RES 81 BUS Rk Kk kh RX kh Ek ERR k hk RNA VIVIAN FROM 584 DORIS AV EAST TO 584 GAIL AV-DE 584 DORIS AV ALLANT VERS L EST A 584 GAIL AV >> PAIR 298 308 JaV 273 IMPAIR 219 231 Jav 2T1 43 305 Jav 272 219 ZATYINY JOHN 3 550-3628 ZATYINY VICTORIA 7 550-1943 221 DERY DANIECLE 7 672-2402 221 CANPBELL H 465-7400 229 MATTHIEU JULIEN 4 466-4260 231 MATTHIEU RICHARD 465-3691 ° URIE Cf 243 DUCHESNEAU R 1 672-4052 JACQUES ANDRE SR 1 672-4052 MERZBACHER 3 465-9336 245 MERZBACHER D 1 671-7060 247 STEELE | N672-1973 249 WO 565 465-6742 89 PATRICTA FINIS 251 TOCK RICHARD 0 671-2825 255 HEBERT N672-1296 285 HGeS RUSSELL S 2 923-0412 261 SHAND C 4 672-0614 263 NAHAS SOUHAIL 1 465-2971 265 NAHA 1 671-3652 ® DOROTHY AVE FINIS 267 ENRIQUEZ D N550-6479 269 MZIOU S N465-5178 271 POULIOT A N656-0943 275 LABERGE CHARLES 465-3970 281 DULONG R 671-6707 283 MINAK-KOCK U N672-3468 285 LEGARE F 9 672-3756 285 SÉLAND JULIE 7 465-4473 289 METIV 4 671-6674 291 PAKNYS JOSEP 0 671-9967 291 RAANYS RAŸMOND JR 3 923-9567 298 TOUSIGNANT M 0 671-4229 299 ROY 4 923-826 301 HAMILTON G 4 465-2788 303 WADE LESLIE 0 671-6793 304 SCUFFELL M 923-0044 305 HALLE PIERRE 6 465-5883 ® GAIL AVE FINIS 35 RES sans E REA rE AEE AEN WALKER ROM 334 EMPIRE AV WEST TO END-DE 559 ENB IRE AV ALLANT VERS L OUEST ALA PAIR 118 128 JaVv 2Ps IMPAIR __117 126 Jav 2Pa 117 SHEA EDITH N465-1369 121 DORE $ 1 465-6753 124 LOUSON D A 671-7480 125 RILEY JOHN 465-2992 128 SAINDON STEPHANE 671-3665 HEE hk REE EAR EERE EN EN AN HR RN WATSON FROM MORLEY AV SOUTH TO KIPPS-DE MORLEY AV ALLANT VERS LE SUD A >> PAIR 844 848 JaVv 1P6 894 914 J4V 1P8 924 936 J4V 1P9 IMPAIR 845 945 Jav 1P7 844 LUGER F 465-5653 845 ROBITAILLE N N466-4907 847 HOOLES PATRICIA 672-568 848 DESFOSSES F 671-4239 871 ARCHIBALD MYRIE 1 923-3047 875 FEITH F 9 672-5994 889 PETIT N 7 550-7560 893 DUMONT C 672-6892 NEWBURY COMMENCE 894 O' HARA D 4 923-8059 899 PANIC 6 671-9388 900 BRABANT ISABELLE N465-1235 903 AUZA ANIS 0 672-2978 906 BOUDRI 465-3130 907 SZAVAY ERNIE 6 466-8787 910 PROIA ANGELO 672-2556 911 DANIELS RICHARD 4 466-2897 914 PAVELKA V 1 923-4314 915 CARRIER J LUCIEN 8 923-8304 923 WHI 6 672-3679 924 BATHURST KEN 4 672-8546 929 BOSCATO L 5 923-3973 932 LANGSTAFF RAY 0 672-350 933 BURNETT LOUISE N672-3607 936 YOUNG D 672-1964 941 DOYON B 1 672-3386 25 RES ERE AX EE RAAT RRR RA A NEE EER WHITE CR FROM MURDOCH DRIVE FORMING A CRESCENT TO MURDOCH DRIVE-DE MURDOCH DRIVE FORMANT UN A MURDOCH DRIVE CROISSANT >> PAIR 508 648 J4V 1G1 IMPAIR 295 597 Jav 1E9 643 Jav 162 505 POWELL ÂMES 3 676-0956 508 ALDERSON B 3 445-1144 512 COUTURE J 4 656-0879 213 SQULET 6 445-1154 518 BOUDREAU N550-1848 219>ANCESTRALE MACONNERIE 76-4369 LANDRY STEPHANE N550-4995 522 ALLARD D 9 445-4430 MATUZEWISKI TIMOTHYS 445-4430 525 TAYLOR E 678-6291 528 WALTER R J 8 656-4361 529 LYONNAIS G 9 676-7529 535 COUTURE REAL 2 678-7807 538 KERR L 678-4251 541 KUBACKI Ac 656-0237 542 ROBIDOUX 4 462-5827 545 LATINOVIC vosrsLav 656-8577 548 MOLLOY GREG 4 462-1907 TAYLOR B 4 462-1907 549 DAVIS S 4 445-8698 554 RUSSELL A 0 678-5342 555 SZCZEPKOWSKI S 6 656-4990 558 EARDLEY F 656-2517 559 CHERNISHOV T 3 656-6933 564 D' SILVA ANDRE 6 676-2416 570 ST-MARTIN RL 2 678-5363 571 FARLY BENOIT N904-2383 576 LASSEN L 4 656-0663 577 LEE BOBBY N656-7336 581 PARADIS PIERRE- 678-3486 582 SCHUESSIER RICHARD N550-7183 586 CLOUTIER JEAN- 8 678-8589 CL.AUDE y 591 QUEENTON C 7 462-9932 592 LIVERNOIS S 462-1539 VERDI MR 4 676-0823 597 TURGEON AURELE 2 676-53 598 PAUL N466-5952 602 Agger\u201d STANLEY 926-2248 606 RAINV p 443-4907 ARMY EN 443-490 612>DESIGN Faut - ANDRE GAGNON ENR 8 676-4552 616 AMOS P N678-2485 620 LUKIANENKO H 0 678-0765 624 CERASUOLO G 5 678-0155 628 SMALRIDGE BRIAN 462-4088 632 MC GIRR K 676-1107 636 KNEZEVIC VINCENT 8 656-3041 640 STENHOUSE 656-5852 643 BINETTE R 2-0229 644 MARCHAND PIERRE -1353 648 MANSELL 443-6748 49 RES 2 BUS EEE EE EEE EE EE EEE EEE EEE WILLIAM- BARFOOT PAIR J4V 3N5 256 £58 J4aVv 3N3 IMPAIR 531 557 av 3N5 561 589 J4V 3N3 528 LAHAIE D 656-5545 530 DESHARNAIS FLORIAN 443-8176 531 6 656-669 532 DESVEAUX R 6 678-0470 534 HEANG SARIN 1 462-2478 535 SPIROPOULOS JOHN 656-3781 536 BENAIM M 3 443-6717 537 LAFONTAINE LUC 445-3100 538 SOUKI WAGUIH 9 926-1444 540 LI WEI ZUO 8 926-0429 541 BOUTLER GRAHAM 3 443-0746 542 TAVARES EDOUARDO 9 443-0244 544 PROIA 1 9 678-2481 545 VOINEA SORIN 4 445-4652 646 QUN F 4 656-85 548 WHYTE M 8 656-2257 549 HE M 7 678-0790 550 HUANG JING 6 678-7909 652 BELIVEAU J 6 926-1594 563 DE IULIIS LINO 8 678-0731 564 TRUDEL £ 6 676-0076 556 GIROUX 2 676-0755 557>GROUPE ÉNTERNATIONALE INC 4 656-1119 DI CREDICO EDWARD 8 656-4926 558 OU YF 9 926-5599 560 GELINAS M 676-5690 561 LACHAPELLE PIERRE 9 678-4134 562 RODGERS F 8 678-5436 664 F 6 676-1099 566 GOODRIDGE 1 678-1557 568 THERBIEN e* 8 462-3710 569 LIN YA N904-4348 570 KE ES B 6 926-1114 572 HAMEL N 3 673 ASSELIN 6 8 LITHO À 7 574 ABI SHEDID BASSAM 2 276 ZBINDEN ALDO N 57 MASSON | Cc 7 WAN CHUN WAM 581 MARINOV VALIA 585 THIRUNAVUKKAR T 41 RES AAR REE RHE EER RRR RR RAE EAN GREENFIELD PARK QC 270 GIRARD D 4 466-0185 1 RES KAHNAWAKE Réserve Indienne/Indian Reserve EE EEE EEE EE EEE ERE EEE EEN AGENCY J PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cno L \u2026 + SERA REE REAR ANNABELLE BEACH PAS D' INSCRIPTIONS - CN * \u20ac + + + BEAUVAIS PAS D' INSCRIPTIONS - NO vs A rad Adi AAA 5 BELL POINTE PAS D' INSCRIPTIONS -\"No .fren \u2018a BUSH PAS D' INSCRIPTIONS - NO Pars EEA RA REET EAA CANADIAN - JOL_1BO PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS Cerra as Tara eae CEMETERY CH PAS D INSCRIPTIONS - har aE CHATEAUGUAY CH PAS D' INSCRIPTIONS - NO YT ar sean CHURCH - JOL 1B0 549 BELANGER MICHAEL & 630-1505 1°RES EE RRR REET ERA A IE KTR K RA, Q re * * * CROSS -__ JOL_1B0 PAS D\u2018 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS AAA RSA RARE AA EURE A CUROTTE -__ JOL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS FEE REE kak rhe DELISLE - JOL_1B0 _PAS D! INSCRIPTIONS - NO LISTINGS EA EEE EEE EE RA RAE EERE AE HOSPITAL LANE -__ JOL_1B0 PAS D'INSCRIPTIONS - NO L'ISTINGS Pra EE Pa na nue aan JACOBS -__ JOL_1B0 _PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS re RARE EAA AERA AE EA AEE JOHNSON S BEACH JOL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS sre are Pen Ek sh KANES JoL_180 PAS D' INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS ERA RARE 2 RGU EE LAFLEUR - JOL 1B0 632-8088 14 BRUNET R 1 EEA ERE EAR RRA EA EAE kk KAR LAZARE - JOL_180 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS + ++ x + + + à à à à 4 4 8 4 Ne 4 EN A 8 4 NE LEGION RIVER JoL_180 PAS D''INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS +* + #4 4 + à à 8 1 #4 4 3 MALONE HWY Jok_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS sara u ren Fara EEE ELE MARTIN - JoL 1BO 69 GOULET Y 631-8690 1 RES SEERA NRA EEE EE EAN A NRE RR MCCOMBER JoL_180 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS * * EEE RR MOHAWK BEACH RD JoL PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cno LIS Parana hk hk NORTH CREEK oL_180 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cno LISTINES + * * PETER) OLD CHATEAUGUAY RD JoL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS PRR Ri eau nan eau OLD POST JOL_1B0 PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS nus.den nes n an PHILLIPS RD JoL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS ARRAN SARA ERA RAE RICE -__ JOL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * * kok kkk Rokk kk Rk REE hhh hhh RIVER RD JoL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS * * + * + 4 à * + + + #4 \u20ac 4 À 1 ROUTE 132 - Jax 2W9 1 HORNE W 7 632-3121 132 DIABO T 8 632-6447 138>WOLF PETROLEUM 5 635-0796 REGIS JOE N638-8505 NO # >TMS FINANCIAL SERVICES 5 635-2255 3 RES 2 BUS EAE REE REE AN REA ARE hE ROUTE 138 - JoL 180 980 NIEUWENHOF JOSEPH 264-5374 EEE EEE EEE EEE EE EE EEE ST-ISIDORE CH _PAS D INSCRIPTIONS - \u201cno © Ek kh EAE SOUTH CREEK RD JoL_1BO _PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS ik E ARE EER REE STACEY JoL_1BO PAS D' INSCRIPTIONS - No LISTINGS re Tarawa aah TEKAKWITHA ISLAND JOL_1BO PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS EAE EEE à VETERAN\u2019 S BL JoL_1B0 PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS AE AERA A KARR RA AE ERE RE WAR EAGLE -JoL_1BO PAS D: INSCRIPTIONS - NO LISTINGS saa Tete ena WHARF CH JoL_1B0 PAS O° INSCRIPTIONS - NO LISTINGS Asa a ass A RAR OU UE U REA EX WHITEBEAN -__ JoL_180 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS RAA SUR A RARE CA CR RAA ARE WIGWAM BEACH -__ JOL_1B0 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS + x % +** * + % # + # 4 à 4 = CAUGHNAWAGA VOIR/ SEE KAHNAWAKE EAA EE AA REE RE EE A Ae KAHNAWAKE 1 CROSS K 4 638-4310 DELARONDE A N635-4482 DIAB 9 638-1926 JACCO CONNIE MARY N638-7689 JACOBS-LAHACH 9 638-0377 JESSO C 6 635-0245 LAHACHE D 6 633-0871 LEBLANC D 7 635-8651 MCCOMBER B 4 635-4143 ORRIS C 4 632-7654 MORRIS MARC CRAIG 4 632-7903 2 STALK TAMMY N638-9675 ÉCOMONSON L'AURIE 6 632-4692 6 DIABO KIM 7 638-9973 10 MC COMBER C 2-6557 MONTOUR JOHNNY M 4 635-5442 ORT 4 638-7854 132 TTIORAKWATE J 2-6945 138 JACOBS JOHN 4 638-1937 JACOBS PATRICIA 6 635-3246 KINGSLEY JENNIFER 7 635-2516 165 WHITE K 6 632-1141 207>GAS BAR 3 632-2507 BEAUVA N638-2902 MC GREGOR.GERRY 8 632-7129 STACEY K 6 638-1568 302 THOMPSON L à 635-3440 350 MONTOUR L 9 632-9014 354 DEABO DARREN 4 633-9063 363 BLOSSOM STACEY N632-3456 WALKER WENDY 7 635-9800 365 LAZARE PETER 1 638-7300 366 STACEY E N636-3913 386 LAFLEUR CISSY 1 635-1594 387 TAYLOR CHRISTINE 9 638-3376 391 MONTOUR D 5 632-4776 416 LÉBORGNE A 9 638-9371 @ TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 223 L O V E L L BEAUCHEMIN, LA PRAIRIE 419 ALFRED V N635-4656 4 BORDELEAU PATRICK 3 444-9623 5 NELIAS CAROLINE 444-7280 80 CONT'D 437>OFFICE OF AYONWES 7 635-5595 8 LAPIERRE CLAUDETTE 4 659-6195 10 TOUGAS M H 6 444-4384 CAVALLEE JM 444-5659 442\u201d JA N638-3516 LAPTÈRRE HARTIN 7 659-7424 1s CHENG z 6 444-0000 RIV N619-8274 449 EDWARDS KEITH 638-7757 15 DIONN 7 659-7303 20 PARENT M 444-5118 SFY JACQUES JEAN ROCKS 813- 7416 445 MÉCONBER MARENE NG35-2332 20 DAPLECHE DANIEL 659-6633 25 BEDARD L 8 659-4045 TROTTIER DANIEL 24-1530 ALICE 30 DENIS MARCEL 3 659-2132 30 VACHON M 6 659-2062 TRODE AUS JÉANCROBERT é29.8017 466>CHATEAUGUAY VALLEY LITERACY 35 BERGERON 0 689-2357 35 LAPERRIERE M 444-1105 90 BEDARD MARTIN 4 434-8730 COUNCIL 7 632-2847 BERGERON GASTON 7 724-1713 20 DION MARC 659-3370 CLEMENT G N619-6180 85 LEBORGNE B 6 635-4981 ORDUAS 7 724-1713 45 LAMBERT L 6 444-0678 HOUDE C 2 444-1831 489 CROSS C N638-9273 40 DÉSPARS M 7 659-0293 50 JODOIN A 6 659-9316 HUARD C 4 619-7343 494 DÉLARONDE K N635-2600 45 BARBUIO A 659-3900 55 NAUD M 444-1180 KOSUN TOMASZ N724-3022 500 PETERSON M 3 638-3176 50 PAUZE B 5 6569-2047 60 MENARD D 444-6519 LORD J B 4 619-7489 501 JOC 9 632-6703 55A DECOSTE M-P 6 619-0920 65 TORQUATO TARCIANO 7 984-0527 EAU 653-5518 502 POLSON-L J N638-8026 60 SPARK KATHLYN N984-0550 70 BERUBE MARTINE 659-4303 OUELLETTE 6 444-2362 528 RICE 5, 5 638-9839 65 CARTIER MARTIN 2 444-8321 75 MAHER D 3 444_4407 PELLETIER J 9 619-1752 230 DIABOK 1 635-1024 70 DENOMME D 6 619-9249 80 MARSAN SYLVAIN 444-0919 PINSONNAULT H J 659-8794 533 DÉLARONDE 6 632-7643 75 GRENIER MARCO 659-6990 85 PAQUETTE B 5 444.2332 THIBEAULT ROBERT N984-1015 555 GOODLEAF ETLEEN J 4 638-0609 80 ST PIERRE LUC 7 659-2096 90 POÎTRAS 7 659-7620 TURCOTTE GÉRALDINE 6 619-1502 HORNE RHOND 2 632-3721 90 DENAULT SYLVAIN 7 659-7698 FRANCOIS JOSEPH 100 BEGIN STEPHANIE N724_4836 556 KIRBY T-J 2 635-2804 100 ROUILLER À N659_4879 95 ASSELIN SYLVIO 9 619-1321 BÉLANGER M N984-1296 MC COMBER DINAH 3 638-3540 108 MÉDEIROS M 659-9701 100 FLEURANT J N444_0943 BENOIT GILLES 9 444-4886 560 KANE P 2 635-3706 110 PERRE 659-0122 106 BRUNETTE M 9 619-1468 COTE J-M N619-1911 567>MONTOUR CONNIE 3 635-8093 120 MORENCY ROSAIRE 659-0714 21 RES DOIRON SYNDY N659-4795 572 MONTOUR MADELEINE 1 635-6400 125 FARLEY 659-7943 v+éaasua nana ana eau eu uuu x DUCHESNE L 6 659-2502 588 AEN 1 632-7888 130 RO 6 444-8865 GALIPEAULT NICOLE N724-1898 596 LECLAIRE ROSS Nésé-3604 139 FÉLION CLAUDE 444-0903 BALMORAL AVE GROULX B N619-9596 823 LAHACHE J 9 635-7672 150 HUOT CLAUDÉ JR N619-0641 PAIR - JSR 5E4 LOISEAU DANIEL 6 724-0594 633>DELARONDE ANNALYNN 1 635-6717 155 BOISCLAIR SYLVAIN 6 619-9725 20 ZUR 262 MANGEAU J P 4 444-0887 658 A, N636-1260 160 FROIDEBISE ANDRE 3 659-1419 60 120 JSR 415 MILETTE A 3 444-5212 eve JACOBS 9 638-0717 170 PERRON FRANCOIS 6 619-6484 122 186 JSR 6C8 NADEAU 6 1 619-9654 STANDUP A KYLENE 6 638-5907 175 DÉSJARDINS JEANNOT 8 659-9675 200 ?SR 4[5 110 DARVEAU GUERTIN 6 659-3884 672 TIN 1 638-9449 185 MORIN L 9 444-9624 500 l JSR 4N5 ANNETTE 223 ARMSTRONG T 4 638-7105 195 DUGUAY ROBERT 659-5964 40 BEDARD JÉAN-GUY 2 519-9850 DECARIE R N724-1935 674 STACEY T 2 635-6763 33 RES BERGEROI 9 444-2939 BELANGE ANTHONY N444_8028 717 PHILLIPS SHAWN N638-9500 trs eee ae nana ua eee nan een BOURNE ROBERT 6 619-0077 FOURNIER R 4 619-2368 725 WHYTE ANDREA N632-7109 CHALOUX 9 444-1201 TORISSE Y 4 444-7123 734 MORRIS AL 9 635-4850 ADAGE PL COUTURE RENEE N444_9586 LÉGAULT FRANCINE 7 444-8375 754 STANDUP E N638-7513 VOIR/ SEE DE L' ADAGE PL DIONNE 's 6 659-3457 USIAK J 4 619-2419 759 BEAUVAIS 7 635-8734 + réa uneaeeauaauueau au eue DUCLOS C M 6 444-7265 POLLACK F N659-4030 ARMSTRONG H & 635-3469 DUFRESNE CELINE 6 724-1073 ROBINSON C 4 619-2724 792>P 5 MAGAS 4 632-0660 ALAIN FOUR ARMA N444-9465 SAMONAS M 4 444-0339 801 CROS 6 635-4577 1970 FROM ANDRE BLVD SOUTH TO GODSOUT LOUTS 4 444-7880 TOLKATCHEV D 4 619-6787 806 SPICER GEORGIA N638-3859 ARMAND-D ANDRE BLVD ALLANT VERS HAZEL P J 444-5477 112 GRAY LUCIEN 4 689-7775 817 DELARONDE J 9 638-7220 LE SUD A ARMAND HEMOND M 5 659.9476 LAUZON RAYMOND J 4 619-9784 834 DAILLEBOUST TONY N632-8943 PAIR 0 200 JSR 2H1 HEMOND R 4 444-5751 LEMOAN ROGER N442-7848 841 LECLAIRE HE 4 632-6978 IMPAIR 75 85 BR 4B3 JOLY J N659-3533 MANTHA M 5 444-1488 846 ARSENAULT C 4 638-7673 108 208 JSR 2H2 JOURDENATS ANDRE N449_9261 MASSE SYLVIE 4 619-7658 868 DIABO KIRBY JOE N635-4955 215 225 J5R 2H6 JURADO HECTOI 6 619-6801 MICHAUD LUCIE N659-1650 869 MONTOUR.TRACEY 2 638-1178 20>CONSTRUCTIONS DE MARQUE ( LES) KAÏSER 6° 8 _444_2777 RATHE GERARD N444-3163 896 RICE G 632-7213 444-5775 KALLAS M T N444_7354 STOYANOV BORISLAV 6 724-0846 902 MONTOUR S N635-6219 LAVIGNE FRANCINE N984-1605 L'AZUR M 4 619-7733 TAMVAKOS MICHEL 5 444-7499 915 BÉAUVAIS NOE 9 638-1472 30 6 9 659-8124 LE BOUTHILLIER I 9 659-9637 114 BELL TERRY 4 659-9528 946 MONTOUR ERIC 7 633-0490 40 RAYMOND D 659-4317 LEDUC MICHEL 4 619-0675 BRUNET 6 4 444_5584 947 GOOD c 4 635-9745 50 LEMAY M 424-1760 LÉGAULT N 7 724-7767 COUTURE J 4 619-9434 Ses>MOOSE LODÉE (A) \u201c2611 60 BERGERON J C 4 619-2321 Ux \u20ac 4 619-6644 LÉBEL REJEAN 5 619-2937 965 PHILLIPS T 3 632-0246 70 RIEL GHISLAIN 7 444-3069 LEVETLLEE y 4 619-6221 4 619-1317 968 SKY CAROLYN 6 638-8906 75 THERIAULT SERGE 8 444-4866 LOISEAU A AURORE 9 443-2289 LESSARD SERGE 6 613-0975 978 SKY TRISHA M 9 635-8436 80 COURCY T N619-7279 TIN 2 619-7108 MIRON FERNAND 4 443-6336 979 MONTOUR D 6 632-6889 85 BLEAU JEAN 9 659-4326 OÙD MR 444-5882 THERIAULT ROBERT 6 659-1526 88 CROSS RAYMOND BOY 6 632-7421 90 PAPAYIANNIS GEORGE 9 659-6457 NCBAIN LÉSLEY N984-0838 VIOLA JEAN 5 659-4334 998 \u20ac RJ 6 635-9973 100 YOUNAN SIMONE 7 724-0696 MICHAUD R 659-0790 122 AUBIN M 2 619-1789 1009 PETERSO N638-8428 105 BOYER CLAUDE 444-9710 NADEAU NORMAND 659-4039 AUDETTE L 8 659-4835 1027 STUBBLEFIELD C N638-9168 115 TÉTRAULT S 4 619-1843 PEPIN M 2 659-5333 AUDETTE M 8 659-8313 1035 WHITEBEAN L 7 638-3950 120 SABOURIN À 2 659-7824 PILOTTE J 6 659-5290 JETTE ANDRE 6 724-0882 WHITÉBEAN L 7 638-1796 125 TREMBLAY M 8 659-6136 POIRIER M N444_9580 RICHARD M N444_2934 5 HORNE MARSHA 6 632-6716 TREMBLAY MANON N724-1637 POTVIN P 8 444-7114 124 ALLARD BERNARD 8 444-9351 1056>PATTON WOODCRAFT 9 632-7126 130 FAGNAN J 6 619-0445 ACICOT C 659-6312 CARRA L 4 659-8657 GOODLEAF JOHN 8 635-9255 135 CHARETTE S 1 659-2531 SEIOTHAGER EDWARD 984-0775 LEBEL D 8 659-3585 1075 DIABO LIND.7 632-0084 140 DUBE JACQUE 663-9037 SENECAL 6 659-6312 POUDRIER A 6 659-1267 1091 LAHA N638-2211 155 BOURRET GERALD s 659-2716 TREMGLAY \u20ac 7 444-4225 126 CIRCE D N984-1421 1112 4 638-4409 165 MARTIN CLAUDE 4 659-0317 VILLÉNEUVE M 444-8882 ROUILLIER M 9 659-7867 1117 WHITE D 4 635-1850 175 LEMAY 6 444-2432 50 ARCAND A 3 659-0043 RUEL M 4 619-6571 WHYTE DEIDRA 1 638-8508 180 METAYER J 4 659-9964 BEAULIEU G 1 659-7616 VOCELLE JULIE 6 444-0635 1121 HORN P 2 632-2550 185 LEGRAND ERIC 5 659-2238 BEAUVAIS H 3 444-5196 128 DUMAS MARIE-HELENE N659-7801 1127 SCHURMAN C 1 635-8077 195 HOULE L 659-8454 BEAUVAIS P 4 659-8004 FOREST J 9 619-0300 1131 NORTON LOUIS 6 2 632-7346 200 TAPP JEAN GUY 6 659-9520 BERGERON MARCEL 9 444-3560 LANGELIER F 7 659-7902 1132 DIABO H 9 632-6861 205 ANCUTA T 424-2907 BOUCHARD J 659-7464 PÉRREAULT JACQUES 984-0681 DIAEO H 5 633-1008 215 EMOND DANIEL 659-8053 BOUCHARD MARC N724-3138 PROULX RE JE 9 444-0492 1164 BROWN F 6 635-7535 225 PELLETIER SERGE 4 444-0602 BOURCIER DENIS N984-1677 QUINN S 6 444-0042 1173 SCHURMAN E 9 632-6342 29 1 BUS BROSSEAU 9,823-9605 150 BOUTHILLIER H 3 444_562 1196 WILLIAMS M $ 838-8342 sree ESL AR ARDINAL R N984-1484 GENDRON MICHEL ë 444-4258 - 4 1223 DECLAIRE M J 3 22as ALEX TASCHEREAU BOUL EAEURIER Coawoe 5 253-5080 LABROESE EE \u2018a 223-2288 1234 MCCOMBER_A N638-0612 VOIR/SEE TASCHEREAU BOUL DAIGLE H 9 442-7535 IBAULT 9 659-8136 1238 RICE CHAD 2 638-3209 Prats eran DEMLAKIAN E 4 444-4809 132 BLANCHARD S 7 724\" 1247 MAYO M 1 635-7462 DOUCET M 1 659-3450 BOUVIER S 2 244-7618 1253 ZACHARY TRAVIS 3 633-0194 ALEXANDRE PL FRECHETTE DELCE 444-2009 LAURENDEAU PIERRE 7 724-4050 1286 THOMAS TRUDY 4 638-4514 20 JSR SI7 GUILBAULT 9 619-0746 ROUTLLIER LUCIEN 9 689-8670 1283 CROSS L 3 633-0240 Par 18 25 JBR BT7 HIGHFIELD T 659-4860 SECK A N984 1533 1285 NONTUR T_ 4 638-5131 10 BARD M_ 5, 859-1148 JODOIN 4 619-6559 ILLON M A 9 444-7095 1291 BÉAUVAIS TAMMY N638.4840 BRUNETTE F N984-0788 LACHABELLE ALAIN 9'\\a4a-8315 \u20185% ÉÉORNIER 2 8734-0893 1306 LAHACHE F P 4 638-9165 DUHAMEL G 4 619-7100 LANCTOT MICHELINE 6 659-3537 LÉGAULT M 9 619-0612 1328 WHITEBEAN A N635-7725 FAVREAU-DAVRIL M 1 444-5403 LAPOINTE CECILE N444_1536 PARENT RAYNALD 4 619-7263 1355 HEMLOCK 5 635-4329 MAYNARD S 1 444-3853 L'EMAY D 9 619-0518 VALLEE D 7 444-3461 KANERAHTILO MESSIH G 9 619-1531 LONGTIN CLAUDE 9 659-4384 136 LANOUETTE H 7 444-3854 1421 DIABO JOE W 6 632-2869 RAYMOND \u2018MARYSE 4 615-2550 LOYER GE N724-3975 PAPINEAU YAN 7 724-1684 - -1047 - 1433 DIABO JAY 6 638-4026 THALES R 8 444-1791 LSSTER PF 44418108 138 BEAUDRY MARIE LAUREŸ 218-5408 pau SÉEREUR 7v632-4530 15 GOISVERT A 7 724-3850 MAYRAND A N659-2439 BOIVIN MARILOU 6 619-7499 1455 THOMAS LINDSAY Spéa2-8472 Roi c à 444-1740 NOEL 4 Ÿ 1 444-7772 140 CHEVALIER martin § 93303230 1464 MCCONA CHRISTINNE N632-7344 DÉSAUTELS a 239-3358 PÉCARD DE 3 éss-00ce FoTRick GERMAIN 7 334-3080 1473 DEER P | Ne38-3864 EL PHILIPPES 724-0674 QUESNEL PIERRE 669-2391 AYMOND P 9 444-8278 z C4064 ENDEAU 629-2231 156 YOUSEF M N 1892 LAZAR A N638-7211 FORTIN 4 619-8074 RINGUETTE GHISLAINE 6 724-3133 813-7831 2017 PHILLIPS LUKE JR 7 638-2139 FRANCO 1 619° 2 162 O1 CAN Sné1s-7823 2036 JACOBS GEORGE NÉ38-3102 [AGEL TE JOLENNE 984-1234 ROCHON VEN RENE 3 659-0583 124 LEmAY FRaNcoIS 7619-1861 - 619-6776 s - 3737H HORN J\u201d 7 235-3422 MARTEL JULIE N984-0797 THÉRIAULT P à 61922637 174 RARVEY JQ0 3 619-0668 11812 MCGREGOR ALISON _N635-3442 ROY P 934550 TOUGAS M P à 34273320 178 TANGUAT RC 25339132 20031 HEWKINS K 2-1063 20 CHARRON B 9 444-3846 TRAVERS N659-1588 182 BEAULIEU PIERRE Nas dsse >KAHNAWAKE ( MOHAWK counér) 7500 SOUTU DANIEL ancors N°22-8164 TURCOTTE DOMINIQUE 6734-1009 153 COREE à 34a 7885 724-0643 60 BARIL - 2 140 RES 9 BUS DOYON GISELE 8 724-1101 BECHARD CLAIRE 3 dis-oces 486 grRonx\u201d 5 * Né g4CIE1T 19-0371 BOUTIN HUGO 6 659.9915 CHOUINARD Y N659-0 - -0236 Ste 185 | GRO THEA RETO Ma LEROUX CLAUDE 6 659-7651 CYR BERTRAND I 7 MENARD ANNITA N444-9176 DIOTTE D Né1S-é718 BOUAIRE 3 ponaro -N622-2208 Ray shi sae ghee CES LIST uae) $ tit 26 BERGERON STEPHANE 4 aie 813 LA FERRIERE CLAUDE 6 659-9918 DUCHESNE BASTON 7 833-2338 BLAIN M 7 724-1530 LETOURNEAU THERESE 3 659-7537 FRÉDÉTTE M Ness 9333 BOULAY DIANE 7 123-1648 LEVELLLE PAUL 7 659-9229 GAMACHE LISE 4819-6088 - -JEAN_JOSEE 6 724-3 AMA - Ville de/Town of DENNY MIKE 444-9536 VERRAULT MICHEL INE Né19-0183 LÉMAÎRE M \u201cness-é280 DROUIN CYMON 7NG59-0186 70 BÉDROSSIAN 7 444-7983 LUSSIER A Nesg-2der z HARETTE C 6 659-8308 MYRE D - LINDSAY M 4 619-7334 DOHERTY K 2 619-9110 T * esg eg es MARTEL M à 619-9990 - ESSIER P N659-5307 MARTEL MON M 4 19-9930 DUBREUXL GTARD N984-1438 VAN WINDEN R N619-0753 RACICOT NADIA N724-3227 GAGNON CHRISTINE 7 659-1524 245 RES 5 444-3663 STGOUIN J N§59-6290 HOULE ALAIN N724-1853 +++ add as ne ass neue eue a ae à rarer ear eran rar rar rari rata canara LANOUREUR à é 912-2522 BEAUCHEMIN ABEL ALGER Nenéenr K 7 659-7123 PAIR 50 210 J5R 571 1970 FROM ANGER WEST TO ST JEAN VOIR/ SEE D' ALGER TRUDEL _L © Ges-esor 220 380 JSR 513 RD-D ANGER ALLANT VERS L OUEST A eA AEA ERE REA EA RR Era ene VINCENT R Neoo- oars IMPAIR al 205 J5R 859 - SR 572 lin où 179 snes ANDRE-BABEU s 1174 TT 1 35 JSR 267 PAIR 10 100 JSR 6A4 CHOUTNARD NACQUES 444\u201d + 619-5548 EH] 128 Jer 267 PAIR 0 100 SR 44-5218 25 BOUTHILLETTE LOUISE N444-0363 6A4 GUAZO A 659-6638 BOUTHILLETTE REAL 444-3217 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BEAUCHEMIN, LA PRAIRIE L O V E L L 224 RIVE SUD/SOUTH SHR 35 GAUTHIER 4 N724-3124 208 - : 50 DURANCEAU ALEXANDRE 1 619-1686 DEGRÉ AE des-4924 332 EON: J 385379235 1° SESCaRy c N619-1694 GUY R 4 618-2405 210 CAMERON ANDRE 444-7167 338 LAMOUREUX L 3 659-0842 20 YOU KHEANG T N619-1131 JovaL B, née 0288 LULU IS RES LL LL.ana anuu nn 948 DUBE \u20ac 669-2258 22 GIRARD STEPHANE 7 984-0574 M be oo SDE gm (SEER BIRGER\" - 7 \u2014- 85 BIGONESSE A 7 444_0597 BEAUSEJOUR 355 TREMBLAY R 4 659-0418 GUENETTE HUGO N72a 1393 BEN GCANCMARTE 5 ho 30a8 Wea 48 139 JSR 278 362 DOURASsA Semor 9 619-1904 | BATLLARGEON JEAN Nes9-8501 1 NE 1 dde NU - - 17962 NOEL L L'AROQQUE.BENOIT 5 933-2538 L'EMATRE JUTE aMé43-5048 325.EATRRRT 4 224-1881 32 OUROCHER D N444-9149 PLANTE M 6 619-9823 MONDOR ISABELLE mois - 2253 396-CAVER Jacques CaRCHÈTÉENS 1250 38 GILBERT MC Nog4-1082 65 POULIN V 6 659-0294 RICHARD 4 619-2703 385 COUTURE L 659-5095 38 LAROCHELLE M Ness 6028 75 GAGNE PHILIPPE N619-6334 SARTORI MARIELLE 4 659-1137 390 LEBEL M 82925937 26 CHAPADOS 5 7238-2923 85 CREVIER C 2 659-5253 20 DICAIRE MARIO 6 619-2240 395 LEVERT G A 2 222-5226 4$ L\u2019APERRIÈRE MEER EET 98 MAROIS DONALD N984-1450 DUPUIS MICHEL 6 724-1268 TURENNE-LEVERT C__ 6 659-5326 CHRISTIANE Ne19-1336 115 MARLEAU YVES 5559-8082 EMOND CECILE 6 619-0453 400>RAYGENCE MARKETING INC 45 TURCOTTE I 7 444-4807 148 POISSON ROBERT No 84.1485 GAGNER FRANC N724-0893 TAPP R 4 659-6819 45 BERGERON NICOLE NA44-5896 30 PONTAINE ANIK 2 NS 24-1643 LRFOND M 3 659-6480 408, TRUDEAU J MICHEL NA23733%% ATOS Freres LEONARD GILLES 3 659-3615 MENARD L 5 724-3107 10° S108 Maes 2 sue 1 BERNIER NORMAND JemnamD ONSSasoids °° BOUCHARD IANICK.8 SE3T0830 nthe nmr CTT Wwe 675 7 36 he - 44- - Los DEBLRSORIE ECIEE DAÉGMAUN ite BRAUSOLELPL epee atic LER 49 185 SÉRIÈR E 8 242-0885 oy Bis à 619-2896 PAIR À 80 JSR 474 700>SPEC-AIR DEPOUSSIEREURS ENS a 77 ÉRILIE DAVID à 555-8382 5 ÉOURBONNAIS\u201d y JER 223, 725>LAPRAIRIE (VILLE DE) (TRAVAUX ÉSSIAMBRE O 444-4456 SANTAROS A JOH - - MCMENAMIN JONATHAN N984-1683 40 DUMONT M s ANNE ON 2a 3997 12 OSPIQUV A RER néf2-7471 PUBL ICS) 524-6684 165 VIBERT JULES 659-6154 MILCAIRE CAROLINE Nog4-1874 30 LAMARCHER a Gé SESE TTTUUS LE RSSGTP SRI [ac Péronne 39400 2 PO GAN 22-7250 From eos STE 188 LAMARRE M Na44_0861 CHARTIER & 2 8393850 60 LÉGER MP NétSTESSS TOCNOUrE OF: 505 STE ROSE-DE 208 195 THORNE R 6 444-3665 CHEURIER CLAUDETTE \u201cN724-1666 8 RES STE ELIZABETH BLVD ALLANT VERS LE 200 HUARD D 6 444-0508 LEGER \u20ac à 6 444-3925 x++wxw+www++#+x+x##+++x*+ SUD AU SUD DE 505 STE PILON N 659-8157 50 DESBIENS Joranne 8384-2235 BELLEFLEUR PAIR e358 HY RE 33 TREMBLAY L 5 619-1480 GAUDET CHA 4 619-9549 PAIR 10 200 JSR 552 IMPAIR 503 577 BR 278 VANASSE F 9 444-8879 NADEAU G an 2 659-2793 210 300 JBR 531 621 675 Usk vi 205 ZIERNICKI C 2 619-9034 POULIN M F 444-5717 IMPAIR \u201c45 305 JR 831 515 BOUTHILLIER 59-7086 210 GRANDMOUNT M 7 724-1552 WOJCIK_K N724-1263 20 FRAPPIER J NE19-0545 BOUTHILLIER CUEILLE N659-0161 LÉVESQUE D 4 659-9734 65 CASAULT L 7 462-4976 30 HBIBI HACHEMI N984-1531 525 GOLDEN ARMAND 9 659- MARDANT STAMAK N724-1351 GAUTHIER M 4 689-4649 40 CUPIEN CHRISTIAN Na44-9983 528 TRUDEAU M 3 843-03 Sere ME | ROM he degen SURG BES vere sald 220 DIO 6 444-3277 TREMBLAY JEAN YVES 7 669-8472 55 BISATLLON N $ 899-1933 53 GOBOC LU Sasa 3288 240 LAVALUEE F 1 619-9500 TREPANIER HELLEN F_ 4 619-6361 60 PAQUETTE S 6 444-9992 548 LUSSIER F 3 669-1453 250 LABBE M LO 0 eo CRAPOSTAINE FRANcOISÉ 659-6087 70 LAPORTE GEORGES 8 659-7262 546 TRUDEAU D 8 659-9853 260 HOULE M N724-0881 COTE JEAN-FRANCOIS N444-4841 80 GAUDETTE REA NS39-1255 B22 GRÉGOTRE STEPHANE Naaa-aass 280 LEFEBVRE ROBERT N444-9967 ENAULT RICHARD N724-1516 100 VAN CHESTEING LINDAI 619-9920 556 COUSSA R 619-0437 RC EN Cn 310 TARDIF KARINE N724-1858 65 GRISE MATHIEU N984-1055 140 DESPRES P 7 g5a Tae BEDRÉTIOYAGES CLAUDE ral que PER EN dE Wma BREE baw JEU | cee fiir we.M Gaus 380 EMOND GILLES 2 444-0918 PETRIN NATHALIE 6 619-2476 170 JEG Rs x 6924-3382 565 LAPLANTE M 4 659-3491 370 PRIVEE YVES 659-2093 RICHER BENOIT n959-2518 189 JODOIN, ROLL 7 444-5048 575 BELISLE L N6B5-2436 380 TARDIF P 3 444-9573 TREMBLAY F 4 659-8959 190 LEVASSEUR SACQUES 2 444-2048 623 PINARD S 4 619-7872 nee Sane | [RE JERE | BATRA à nee) ue ST-ÉERMAIN DAVID 6 619-0232 GUÉENTON ROBERT 1 444-5887 200 OLIVIER T 2 812-9188 676XPRODOTYS BE VENTILATION 1001 400 OUELLET PASCAL 1 659-8635 TRUDEAU N659-8660 210 CYR NATHALIE 4 244-1441 LAMBRO INC (LES) 9 444-0437 407 BOUCHER CnC Nés7-e0s1 |?CAO el Tn935-8e38 260 GIRoUx S 5 2444/4601 RES 28% 420 BOUTON K 7 724-1780 DEMERS FLORENCE 673370838 289 PArOcHe JOSIANE N724-1180 Rima Se 425 ARCHAMBAULT Peers NOB 0023 Delcse, MEI N7gs-isie 230 DHGENAIS OANIGL g cge-cses BROSOEAY I 10844 DAIGNEA - sas STUGUS E Lise: \u2018nésstis VALLENELME o Seriors 308 SNGIEALTRON DUIIEED Suet ila edo TST BESS: 0 440 WONG GERARD 659-4086 80 CARRIÈRE L mÉSE-TSER | BES eau a anne uen ue SDONSTNTEAN RD Ot loués A 445 HURTUBISE A 7 724-1529 DA SILVA N659-9475 >> 455 DRUDI JEAN 1 619-9825 HARDOUIN Jacques 5 619-9140 BELLEVUE PAIR 118 70 J5R 1N3 490 LAUL RAJESH 5 444-0177 JOLY NORMAND 2 619-1395 AIR 100 400 JS5R 4M1 10 380 JsR 4M5 MU Gd BS PLiil Wa fF 56 HE | wee CE VAE - \u2014 444- S05>EROFUN © 5 444-4876 SYLVESTRE JEAN- 3 619-0934 105 GAROIN Sue 5 619-2508 108 352 JSR sha - 11 \u2014- \u2014- 515 LACHANCE M 6 659-7513 85 BLAIN BERNARD 6 444-3256 115 DUMAS 9249832 12 BÉLANGER F & 24-7361 530 PIZZICAROLA P 659-0236 DUBOIS C N984-0625 120 CLAVEAU CARROL 669-0964 20 LANGLOIS L N659-0400 86 RES 3 LEMIEUX © 659-6232 125 SHUNAMON 4 444-3467 22 MOQUIN F 659-1235 EEE ERLE EEE EE EE EERE EEE] N724-1625 135 BAMBA Z 5 444-3194 25 DEMERS A 6 444-4454 BEAU FORT st.Sees MARTE 33473334 149 MOUROCR Fo 10 2 829-2018 32 BÉAUDOIN GALLES 224-8078 7 7 44429076 VOIR/ SEE DE BEAU-FORT TREMBLAY CLAUDE 4444-3737 150 CAMPEAU JEAN CLAUDE?444-1467 40 DESHAIES P 444-0920 LAER AEE ssaswssss 95 AUBIN GAETANE N984-1053 135 PAQUIN DANIEL 659-5783 42 FORTIER MICHELLE N984-1430 BEAULAC AUDY MELISSA N984-1466 160 WIKARYJAK R 659-1245 44 ASSELIN PIERRE 2 619-9371 CHARTIER G 4 444-7874 170 JUNEAU ALBERT 9 444-2541 45 VIAU \u20ac 659-0592 TWBAIR 199 388 JER 4L7 CÜSSTER 1\" 1 228-2898 180 LAGUE F dés- 3124 25 BRUNET ANNI S884 31367 _ 659-91 _ 100 EBDELMAKSOUD N724-1673 PATEL & 619-7135 190 GOULET F 9 029-9495 25 BRON ANE prete MOHAMED PÂTE PAK Tow sr © 689-2148 200 LACHANCE MICHEL 9 619-0403 56 LAPOINTE ROBER 6 444-3831 HEGAZY M 4 619-2786 105 BOURCIER C 9 444-9867 210 BONSENS ALAIN 2 444-0012 60 DIOTTE JEAN- MARIE 659-1109 110 BENOIT REA 444-9456 DESL IPPES C 4 689-9879 220 DÉSFOSSES ETIENNE 4 619-7220 85 DUSSUREAULT M 6 659-3790 de lhe GI BREIL Eee |B REG dis IER ee HE 155 GUIGNE-BOLOGNE J J 444-2081 LINCOURT SIMON 6 724-0637 235 LUSSIER DOMINIQUE 7 724-0773 295 KAVANAGH A PIERRE 2 815-8393 160 BONJOUR ROGER 444-1716 LINCOURT SIMON N724-1282 240 LUSSIER MICHEL 859-2442 RES AN AT EN 202 SM Map DE 868-0380 Pélinéez §gigomss | awencaercier Mis Nes BROSSEAU ES - - 44-7466 316 PONT ERTAND DENIS 444-5787 LAMARR 4 659-9022 255 DECARIE MICHEL 9 659-5068 THPAIR 132 382 JR am 225 VILLARD 859-5288 PROVENEAL 6 6 659-0253 260 MOREAU MARTE-ANDRE 7 724-1924 crap 1° 385 JBR 5AZ I 659-3553 75 1 669-483 245 POIRIER J 629-188 JLauuatarwanw+uxwx+w+s+++ 290 MAISONNEUVE DANIEL 659-8135 85 DI VITA MARIE N619-0708 250 BERTHIAUME M 655-2084 BEAUSOLEIL 300 JACOB BENOIT 659-0241 105 BILODEAU FRANCOIS 9 444-1588 260 SAUVAGEAU L D 8 444_3287 310 SURPRENANT 9 619-0397 110 BEAUREGARD CHARLES 8 444-3789 gama VEE whe mow oma | [GEE ur OS 7 1 1 659-8597 TEES Tl | veep 0 ned | Seely SHEE | M pus een 295 KHOUZAM PIERRE MARI 444-5699 105 CYR DANIELLE 6 659-0474 350 CORBEIL M 6 659-4248 125 GUIBERT MICHEL 3 619-9358 295 KHOUZAM PIERRE HAR] (32-3995 190 TONESCO MICHEL 4 619-2807 355 YANEVA NEDIALKA 1 659-0240 130 COSTA V 444-5478 320 LAPOINTE ERIC 2 934-2474 115 TREMBLAY MR DANIEL 6 444-8679 360 MARTIN J P 659-4516 140 GIRARD RAYMOND 659-2804 C DONALD SUSAN 8 444-1808 120 CARON g 1 659-1836 365 PROVENCHER M 4 242-3763 150 LONGTIN GILLES 669-0841 350 LAFOND 6 659-1093 125 RICHARD L 8 444-3575 370 GERMAIN N 659-5674 160 ROUTHIER M 4 659-8782 25 RÉ 130 DROUIN D 9 659-3064 375 LIVERNOIS VINCENT N724-1029 170 OUELLET ALAIN 659-6627 nansatutasenssanauuunexs [135 DÉVINAT ANTOINE 6 724-0862 380 FORTIN F 444-8027 175 COMTOIS N984-1083 BEAUMONT 140 COTE BRIGITT 6 444-4570 395 MARTIN N 2 619-9395 185 LAFLAMME J 659-7318 140 BROVENCAC PL 659-5467 400 DELORME MICHEL N9é4-0505 190 YOUNG SANNANG 689-6933 PAIR 1 210 JSR 4L8 150 PILOTTE M 1 444.3657 DELORME MICHEL N984-0962 195 GRONDIN 3 444-3086 LoIMPAIR d08 °° 7 ä89-146a 190 FILION DENIS 3 44417826 MONDOU MARTE-PAULE N384-0962 1220 D'ASTOUS \"aude 4 sas 8668 110 MARL EA\" JACQUES 859-1392 130 PROVENCAL N 3844-0082 aa uerur rare renters A0 LAPRENTER 244-7808 115 DEGUIRE 724-0522 200 LEBEL MARCEL 9 619-0956 BENOIT-CHARLEBOIS 240 EAARTRANDECRROLE 9 444-7180 DEGUIRE M FAX N724-0999 210 LANTEIGNE R N444-0291 PAIR 46 JSR 6T9 250 BOUCHARD LUC 5 444-3026 120 AB SUCHAAR TEAN 659-2433 220 BUJNOWSKI B 659-6941 IMPA 45 JBR 679 266 DE M 8 444-6763 se ommhe ED ORES 1100 |) [olen Tie | Perte HERE .2 I - 7 444-0288 165 MORIN DANIELLE Na44-8616 250 GENDRON JACQUES 444-2473 CHANTAL 275 SYLVAINISE Ÿ 4 244.0831 RICHER MARC 444-8709 GENDRON F JACQUES 7 724-3023 CHOLETTE MARIE- N984-0719 280 DUBUC J 4 659-4101 160 GAUDREAULT S 2 619-9168 270 DION 9 444-2157 EHANTA 285 DU SABLON C 4 659-9509 166 ROY CHRISTIAN 6 659-7800 280 DIONNE N 1 444-3440 8 LEBEL CAROLINE N444-4732 290 JACOB M 659-1403 RR GRISTIN ceaf SEED BOBO JEM DREN NÉE | rare ee CU 1 7 I I - 444-0697 180 CHAREST ROGER 444-8260 295 DAVI L & 444-3643 13 COTE JACQUES 539-3150 310 LEWAY SERGE 669-2675 186 GAGNE N 4 619-6413 300 GUERIN ANDRE 659-2788 18 FAUCHER DAVID N444-5646 320 OUELLET MARIETTE 444-3697 190 DEGRE MICHEL 659-9077 305 ROUSSEA 6 444-5540 16 BANVILLE JEAN N9G4_1416 330 PERRON G 659-1746 195 CARON C 4 659.8803 310 MARTEL C 444-2017 FRANCOIS 340 DAVIGNON D 6 659-6022 CARON C TEENS 4 689-4354 315 LAROUCHE JEAN- 659-6308 18 CODERRE DENIS N645-1981 350 BEAUREGARD MME E 8 658-0150 200 LORAND D 7 659-0912 FRANCOIS CODERRE DENTS N444_2666 MME © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DE BEAU-FORT, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 225 360 MICHAUD C 3 444-3332 170 LUSSIER MARIE- 6 444-5359 125 VACHON ANDRE 4 659-7275 438 VAILLANCOURT M N984-1554 370 VIENKEN 659-7188 HELENE 130 PELLETIER ROBIN 3 619-1636 440 CERE_G N444-7671 370 WAITÉ VALERIE 7 444-4341 LUSSIER MARIE- 6 444-4977 140 BERARD GABRIEL 3 444-7011 442 SEGUIN J 59-6263 380 BRISSON C 1 659-1621 HELENE FAX 150>CIBLE QUALITÉ INC 5 619-7944 446 FONTAINE MAURICE 659-2021 385 LAMBERT MICHEL N984-0830 180 PELLAND 6 619-6247 BOUCHARD N 4 619-0677 450 LAJOIE MICHEL 24-4906 42 RES 150 DOBSON MIRANDA 6 444-8026 BOUCHARD N 5 619-0883 PERRON_YVON 1 619-9546 arsranarannransennsnanss 198 STE MARIE J 659-9838 160 BOUTIN J 3 659-1620 ROCCO DS 4 619-2986 CAMILLE 200 E 8 659-8749 170 POIRIER L 5 444-8276 SIMARD C 9 619-1688 208 SOSSEL 1N ROBERT 2 659-9729 23 RES 470 BELLEFEUILLE R N984-0875 1970 FROM ST JEAN RD EAST-DE ST 208\" BUBUC R 8 659-6166 |wrrrrrsxras sr av rss onnnin GRZGORZ ALBERT 4 619-0625 JEAN RD ALLANT VERS L 220 BRA ts 659-9577 LECLERC PIERRE 4 659-7918 IR 20 505° sr axe 224 CRBRECQUE SERGE 659-2085 CLOUTIER MIOUSSE V N984-1087 AIR 45 - JSR 3x8 227 GALLANT EDITH 6 724-1023 FROM MARIE VICTORIN BLVD SOUTH TO NOËL D 7_659-7980 20 MONETTE EVE 4 659-3873 235 FAVREAU B 444-0408 CHARLAND-DE MARIE VICTORIN BLVD 93 RES BUS 30 LONGTIN F 1 659-7868 240 BOURQUE J 3 659-5858 ALLANT VERS LE SUD A CHARLAND Harr r Arr AEE AAT ay 45 CRONIN J 422-2477 245+PREZIOSI PELLEGRI 6 659-1788 PAIR 990 1120 J5R 1H8 \u2019 3 RES NO TMPAIR 998 1068 JoR 1hg D\u2019ALGER sewrasu ales aaa anes aauys 250°PARENT JEAN DENIS 7 659-1306 990 CLOUTIER DENIS 9 659-6866 PAIR 40 140 JSR 2H8 CAPITALE 265 GAZARIAN 4 619-6479 895 GAMACHE y 659-4461 IMPAIR 15 25 JSR 2H7 265* LAMBERT GERARD 6 659-0106 GAMACHE YVON 4 659-5164 35 145 J5R 2H9 FROM 209 ST LAURENT SOUTH TO 273>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 1000 TELLIER SYLVAIN N724-1494 15 LAMARRE GILLES 2 659-1447 NOTRE DAME-DE 209 ST LAURENT A MAISON DES BAMBINS 1001 RAYMOND FERNAND 344-5820 25 LAPOINTE RAYMOND 1 659-2625 ALLANT VERS LE SUD A NOTRÉ DAME 27 RES 5 59-4328 00s RAYMOND FERNAND N724-3175 35 HEBERT 9 619-0637 1 2 I PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ++++#++###*#+++#+w##++*#++ 1010 SAVARD L G 444-9586 a5 Er JACQUELINEG 444-8723 rrfsssssss41#+2++*+\"\"\" CHARLES- YELLE 1100 BABEU JONATHAN N984-1594 50 HERVIEUX 3 619-0953 CASIMIR-DUFRESNE CARDINAL NADINE 3 724-1447 85 INNES.S 444-9054 PAIR 56 J5R 6B1 CHAMPAGNE M 444-4895 65 BERIAU 2 659-1820 AIR 2 14 JSR 655 ss 104 JSR 6K5 COTE JULIE 4 619-6543 70 BACHAND YVES 659-9979 IMPAIR 1 13 JSR 655 IMPAIR 1 5 JSR 681 UPUIS MARCEL 9 659-7146 75 DALLMA 7 724-3178 _PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 7 89 J5R 6K5 PECIPE D 6 659-4280 80 DUPUIS REA 659-9029 \u201c **++##+* 2 BERTHIAUME C 984-0737 GINGRAS C 2 659-280 8s TOURCHOT J ¥ 3 659-5556 CATHERINE: D'AUBIGEON 4 SURPRÉNANT MARYSE N984-1664 TMBERT MICHEL N984-1618 90 SAVARD MA N659-7410 6 DUCHARME L 44-307 LAFONTAINE 033570507 39 BESSEITE STÉrHane N659-5688 PAIR 80 J5R 5Ms 8 DUMONT SOPHIE 7 724-0655 PLAMONDON.N° 4 619-2339 100 DELLA POST 659-8578 30 230 JER 5M9 14 MCCANN MANON N659-5402 ROY MARTIN n444-8397 108 BEAUDET ROGER 444-7853 IMPAIR 5 85 \u2014J5R 5M8 15 KOZAK CHRISTIAN 6 724-0825 SAVARD N 9 659-3191 110 CHARLAND 659-5548 105 238 JER 5M9 16 TARDIF REAL 8 444-8652 TREMBLAY J 4 659-2014 120 MARCEL GILLES 8 444-3068 GILL C H 724-1076 17 JUAREZ C 6 724-1233 1120 BERTRAND M 444-3653 125 D' AUTEUIL P 8 659-4085 10 REBELO JOSE 444-5285 18 SMIDI HAHAN 6 444-3283 GLADU MYLENE 4 444-0431 130 CLOUTIER 6 444-7052 ENTER MICHEL 659-7965 19 PICARD JEAN 3 444-7250 lEBLOND DENISE 3 444-0635 135 DUPON 3 444-2159 26 RIOUX 8 444-5715 20 CHARTIER DOMINIC N724-1349 ESSARD SEBASTIEN 7 724-1991 140 TIAN Z 9 659-3687 22 CHARTRAND LOUIS 4 444-8834 21 DUFRESNE ROGE 8 659-7756 MALENFANT L N619-7622 ZvAl ZIQT ALLEN 8 659-7118 30 GUIDA G N659-9628 22 QUELLETIE \u20ac 4 619-2470 6,529-9333 145 MALO CLAUDE 9 442-3530 GUIDA WILLIAM 659-4084 23 BARRETTE-MARCHAND 4 659-7423 SEMPE N N984-0796 40 COTE F R 2 82920906 24 CRAWFORD MR MICHEL § 344-4527 TURCOT_S 68369748 |rruua tu aeauaa nn anna cue us 50 WILLIAMS G 4 444-9964 25 CHATELAIN S 8 444-3835 29 RES MEARE Can 6 SMIMELOMISL 2 222080 CONRAD PELLETIER | DRM OE L0 - 4 444-1947 80 FONTAINE F 8 659-0025 28 RATTE S 659-14 CONRAD PELLETIER PAIR 425 BR Kb 85 FORTIN A N724-1757 29 LABELLE NADIA N724-1015 1969 FROM NORTH OF NORMANDIE 10 LIMOSI A 7 559-8236 90 DION 889-7517 30 LAÇOUR 659-6464 SOUTH TO STE ELIZABETH BLVD-DU 40 PINSONNAULT G N984-1080 ION 5 N724-089a 31 Mal S 4 444-3865 NORD DE_NORMANDIE ALLANT VERS LE 50 BOIS JEROME N724-1829 100 MASSE N 619-0400 32 SIMARD JONATHAN 6 659-3123 SUD A STE ELIZABETH BLVD BOIS JEROME N724-1859 105 TSZ 659-7222 SIMARD F JONATHAN 6 659-5838 PAIR 280 JSR 4B2 60 BECHARD L 9 444-8115 115 ELDAOUD N 1 659-5060 33 MITTELHAMMER C 2 659-0565 400 470 JSR 3E5 70 BOURQUE CLAUDE 6 619-0729 125 PHANG MING POK 659-2560 34 BOUTIN M 4 444-9224 IMPAIR 275 339 JER avi 80 MALLETTE M 4 619-2850 130 LIZOTT 9 659-4929 35 TALBOT ERIC 6 444-2058 275>CENTRE BE 90 GIRARD N 7 724-1831 135 ADAM JEAN-CLAUDE 444-5700 TOURE AMADOU N724-1412 AUX BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES 100 BOULAY \u20ac 6 619-6552 140 PERREAULT C 8289-4055 36 PERRON MICHELE 6 619-7997 DÉ LA MONTE 444-5433 110 MAINVILLE A 2 444-0917 ANG LIN N619-7892 37 LAFLAMME JEAN 4 619-7655 >RÉSEAU BIBLIO OF LA 140 MC PHÉE A 4 444-1218 186>SERVICES FINANCIERS COLAS 38 LESSARD.S 7 724-3114 NTÉRÉGIE 4 444-5433 150 DUFAULT G N619-6858 LIVERNOIS INC 95924540 39 POULIN.6 619-1481 280 GAGNE YVES 2 444-7944 160 LAMOUREUX E 1 619-0369 LIVERNOIS C 6 444-4633 40 DUBE GERALD 4 659-2684 NRI MARIELOU N984-1235 170 SIROIS L 8 659-1318 160 ROY D $ 444-1542 a1 VILLEMAIRE FRANCOIS 6 659-9623 AMARRE RICHARD JR 4 619-6298 190 LACASSE EDMOND 7 659-2198 165 LEMOYNE CHRISTIAN 3 659-2366 42 RO 4 619-6567 L'EGARE 8 N619-1419 200 LEFEBVRE P 6 659-5647 190 BRETON A 3 8882076 44 LPBORUF HENRI.7 659-5535 LIBOIRON J N619-7292 LEFEBVRE SYLVAIN 4 659-9782 MICHAUD D \u20ac 8,829-914¢ 45 DUFREFNE KEVIN sN9B4-0552 MATHIEU MELISSA 7 659-0577 210 BOUTIN 4 619-9614 - - NADEAU K - MAH 200 DESROSIERS L 2 659-6670 4 NORMANDIN JACINTHE 4 444-5152 PERREAULT ANNICK N734-0881 220 Wake else Na44-9428 205 PAY 9 444-2121 50 LEGARE 4 619-6049 POISSANT YANNICK N424-3521 230 POULIN ROLAND 7 444-8052 210 MARCOUX PIERRE N734-5580 59 IONESCU P 6 619-2504 ROY MJ 444-3054 240 RACETTE ROBERT 2 444-0232 215 ROUSSEAU J 444-2265 55 LABELLE S 6 724-3084 300 ALLARD M 6 724-0698 250 RAŸMOND JEANCCLAUDE Né19-0378 HERR tee ttes CHERE (Wale, NES 15 Eee CUS EEE - - IE N984-1439 280 COTE DAVE 4 444-127 230 HOULE CLAUDETTE 6 659-3600 58 PAQUETTE J 1 619-6125 CLAUDE 2 235 PÉPIN LEO 54529-3011 60 LEBEAU J © 6869-3635 CHOUTNARD M Nees-0584 300 ELCIONT A 1 819-1430 frs eauaaaeennaaxenswux 64 BOISVERT D 6 619-6373 DUPUIS SYLVAIN N333-331 320 LAMARCHEU 6 444-1820 CHARLES PEGUY E 68 BARBEAU ISABELLE 6 659-2453 LABRANCHE DIANE N984-0749 330 GIROUX D 444-2278 69 TREPANIER C_ N724-1588 ACASSE' FRANCIS 619-7526 350 TETRAULT J 9 444-02 FROM DIEPPE SOUTH To STE 70 CUTLLERTER 6 659-4919 AVOTE 3 619-0513 370 MASSIE GASTON 8 444-4062 LIZABETH BLVD-DE DIEPPE ALLANT 71 CAMBERT | MATTHIEU N984-1190 LEBLANC PASCAL 7 728-1567 580 LONERGAN X T3358 Vens LE SUD A STE ELIZABETH BLVD 73 FERRON 6 659-5523 MOREAU NANCY 6 659-4918 390 VINCENT 2 618-0133 6 619-7038 QUEL 7 406 490 JSR 361 76 FRONEMTE® 6 619-2360 STR01S S MÉLANIE \"nsaaconte °° BRIAN porvin .\u201cn6i8 0370 IMPAIR 319 385 JSR 3E8 77 LEROUX L § 619-6922 340 ARSENEAU'S 2 659-2058 410 SAINT-JEAN D 66 3 475 JGR 362 78 FAUBERT MARYSE 6 444-0073 BILODEA N984-0982 36 RES 19-6031 ne miseuiliss finite 1 BER 1 SAT ER CU TT 322 AUDET ERNEST 7 659-9383 82 BÉAUCAGE PIERRE LUC 6 444-5707 TN EE NES a désreles gptaons Jaswine Ness-amg DE BEAU-FORT 326*MARGGI GOTTHOLD 6 659-5642 85 MEAD N 7 724-3125 DUF 9 619-1554 IMPAIR 142 Jen 2e 349 BOMBARD 659-4858 86 PELLETIER H 6 619-2467 PAGAN H 6 619-1399 2 52 JsR ome 354 JUT 9 444-1007 88 CHONG JENNY 6 659-3143 GORDON G 444-7553 7 GUERARD J-G 175, daa one 288 EYEE MAURICE ~~ \u201cNeso-esdl 59 HOGUE JAMES 6 819-3901 ORCHARD N 2 619-9535 GUERARD JEAN GUY 3 éss_2808 - CH 6 444-7614 - - 369>SANTE NATURELLE A G,LTÉE 3 22 LAMPRON MARCEL $ 444-2405 ST-MICHÉE MARGE 1N724-1082 | ÉORTIN VÉRONTQUE 6 444-0192 - 44-1203 360 BOUDREAULT R N984-1101 15 BOURB 2 370 MARTIN B 659-352 98 EL KATEIB A N444-1093 NIERE 7 619-2840 330 DUVAL MARCO N724-0841 100 COALLIER PHILIPPE 6 724-0795 BUSQUE & 7yaaalo1er 50 SEGVAIS E ERANCE * S59 e189 - 6 444-9333 I 383 FORTIN C 8 444-4545 104 BEDARD YAN N984-1215 DAVIES STEVE.ES N724-0988 72 er ; S Nid 9487 395 COMTOIS REAL 659-2077 72 RES GOSSELIN R 6 659-5073 N619-9487 200 PANNETON A 3 659-6014 [xxas swan rtrrrraranaaanss UACHANCE M 7 724-1307 RREAU VI A02-Chche 0 3 859-6014 LACHANCE M n224-1307 GAREAU VICTOR 6 724-0872 406 444-0901 CHARLOTTE- LEDUC MARTEL ANNE-MARIE 7 659-3988 BRON $ 859-2487 405 MENARD R 7 659-6336 100 J5R 6J1 MARTINEAU 3 855-7458 20 MORELIE L CLAUDE 6 022-9220 412 NORMANDIN L 4 659-7159 TMparr \u20188 95 JBR 6J1 NADEA 3 4441887 30 CAMERON F dis 5283 413 GLADU C 7 444-7264 10 L'ECUYER D 3 619-9319 NOBERT R 9 659-1236 100 QUINTAL ALA 9 422-0422 421 ISABELLE D 659-5529 15 SALVAIL E 2 619.0989 PROULX N724-3069 110 BUJNOW Ex 244-3188 425 BOURQUE | 444-8577 30 PRIMEAU ROBERT 6 659-4525 ROY ANDRE J A 7 619-958 ÉOUBERT A EAN 44419198 435 LÉPAGE J M 7 659-3604 40 SAVAGE JEAN-PHILIPPE4 659-5862 VILLENEUVE E N724-3140 120 DÉS JARDIN à Gss_ 3140 440 GIROUX DENIS 9 659-0777 45 HAMEL K 3 619-0564 380 BERTHIAUME L 4 619-6066 125 BOU g RICHARD & e59-3759 442 GROLEAU RICHARD 3 659-0364 50 MICHEL STEVE 4 619-9613 OYER PATRICK N724-1321 BOULE © § staid 443 GIROUX-DUMONT L 4 655-1353 55 RAMIREZ ROCIO 6 444_6937 ROBERT J-P 659-2578 Bou a e $33-35is 448 MICHAUD G 8 659-4207 60 LEROUX L 6 444-4621 ROBERT 9 659-2578 POODER à 444-8314 450 LAPLANTE F 7 659-1487 65 POULIN ALEX 3 659-9250 SAUVE YVAN 2 444-0364 130 TRUDEAU.4 aah 457 FOURNIER GERARD 4 659-3347 70 LÉVESQUE MARTIN 6 619-0952 390 BOURQUE NATHALIE \u201c984-0616 149 OLTGNY ROBERT 444-2701 466 BACHAND BERCHMANS 9 659-5519 75 DAOUST ÉTIENNE 4 442-5538 CASAVANT JOCELYNE N724-1296 155 BR dogAca é1s-6268 469 FONTAINE P 4 659-1685 85 DENOMMEE-LABELLE 4 444-9457 DESORMEAUX S 2 619-9174 SOLS © JACQUES 6 e19-6280 472 QUELLET MARIO 7 619-7125 FREDERIC BERT F 2 659-7231 PUBOLE EUR Né44-1298 475 HOUDE 444-4471 100 GROULX C 3 444-5222 GALANOPOULOS P N724-1473 vu \u20ac 1920223 HOUDE £ a N984-_0730 13 RES 400 COMTOIS MARTIN 424-5429 ES BERNARD 6 619-9673 480 DERY ERIC N619-1408 |++wwwwwwsusennaneeuuuuux 402 PROVOST | JOCELYN 6 444-6232 EF 124-1292 438 CHAROT V 2Né18-1408 402 PROVOS g 444-625 ROCHEFORT 4 6 444-1818 488 cHABOT YN 3819-0761 CLAUDE- FAILLE 405 LARCAS A § 619-1073 | THERIAULT PAUL N444-9377 37 RES BUS PAIR 40 J5R 574 GIROUARD SOPHIE N619-0588 MARCOTTE.CLAY \u201cnoie sage Fak ERE RAR RA AEA EAA EE hE AH 3 170 J5R 643 410 DEMERS ALAIN 59-5406 MARQUE TEE GÊUDE Ne19-7898 CHARLES PEGUY 0 10 BRE 1 45 135 JSR 6J3 412>ALARME ë 9 659-1771 MESSTER FOUR PAULS 442-0878 HAR D © sk au 10 GINA N984-1154 QUEL N984-1512 POTVIN PIERRE Na24- 8 s 2 659-2044 414 QUENUM J C N619-7005 RÉNAUD 2628 8 250 JGR 3E7 20 ROUX ÉRaNçors 3 444-4810 416 CRÊTE M-C 9 659-5859 TREMBLAY 3 ess dess IMPAIR 15 199 yok 4Ne 48 LANGEVIN K 4 619-2388 418 CRÈTE P 658-4143 175 BOISVERTM 2 18-7618 19-1 - 15 ROUSSY A 9 659-0603 55 LESAGE M à 444-8269 420A MARCTS S 8 888-8874 CAMACHE à 4 819-2837 35 PROULX K 4 659-2203 60 DUTERA G 4 444-9107 422 LALONDE SEBASTIEN N984-1584 SOUCET af à 813-5651 Sammon 11 EE A § HE - 3 659-7257 426 TARDI N 18-9478 65 COURTOIS M 653-6466 90 PELLEGRINI MA 3 444-3311 4 123-1832 CARLOS 85 DARAICHE N 444-1065 85 OUELLET STEPHANE 4 659-0080 435 GAGNE MARTIN Na42_1836 LÉRENA © REJEAN 4 619-9579 105 COURTOIS S 659-4664 100 DÉNILLE N 4 444-9817 434 PRÉFONTAINE MARC- 9 619- ST UEANS Sns12-1508 115 DÉSBIENS J 6 444-3754 105 POLANSKY I 4 619-2750 ER 7 19-1355 ST-JEAN C N659-4290 135 JOUBERT NATHALIE 6 619-7033 110 BELZILE Y 6 659-4934 434A DE ZAN M 4 444 48 RES 145 BOULIANNE D 444-8335 115 BOUTHILLIER L 4 444-3189 436 MORIN G NeSo 9170 120 ST-HILAIRE P 4 659-3356 RAQUEPAS JACQUES N619-1655 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. DEBUSSY, LA PRAIRIE LOVELL 226 RIVE SUD/SOUTH SHR détrt+##+##++x++##++aw+% 1220 CHARETTE CARMIN 444-5706 160 DAIGNAULT SYLVAIN 7 444-8850 625 CONT'D DEBUSSY 1230 BISSON ADRIEN 659-9753 165 LEMAY GILLES 7 619-1959 BOISVERT GUY 9 619-0643 1280 GERMAIN DANIEL 669-8369 175 BOYER M N659-7474 630 GOBEIL M 669-1804 FROM 810 DESJARDINS FORMING A 1325 MARTINEAU ANDRE 659-9330 180 LEBRUN I 5 659-8963 635 VOCINO MARIO 6 659-9447 CRESCENT TO 840 DESJARDINS-DE 810 1340 ROY & 444-5459 185 FRANCIS C à 619-6082 640 YANG MAN SHUN N619-9727 DESJARDINS FORMANT UN CROISSANT A 1360 ISABEL M N984-1432 16 RES 645 SÉNÉCAL PIERRE 659-8094 840 DESJARDINS 1380 Sore MN: 444-1828 EER RE Ak RY kk RR RRR RE NR NE 650 oux À 3 659-1386 >> 00 J 4 659-3294 882 NOVAK M 669-4611 PAIR 10 196 JSR 2Y8 1405 WANG CYRILLE 444 2339 DE LALUNE PL 660 POUPART JACQUES 444-3589 IMPAIR 15 175 JSR 2Y9 1425 GOSSELIN L 659-8460 FAIR 19 50 JGR 3Z7 670 PITRE RENALD 444-7972 10* PELLETIER EDGAR 5 659-5812 1455 LAPOINTE $ 7 724-1893 IMPAIR 45 JBR 377 675 LAVOIE MICHEL 669-8762 15 RITCHER M N724-1190 1475 UZELAC S 2 12575332 5 FYLLION LIN 4 819-7112 686 CORBEIL SUZANNE 659-6994 25 GAUVIN ARMAND 8 659-1560 1525 SAVOIE HENRI 6 444-9251 10 PARISIEN Lise 3 444-3195 695 MONAST N N659-4519 35+ SURPRENANT ETIENNE 8 659-0783 TURGEON M 6 444-9251 AMVAKO 444-2750 700 LAPORTE BRUNO 444-0730 40 VIZCAINO MERCEDES 2 444-5995 1555 POLISENO G $ 444-7008 15 GREGOIRE GriLes 659-4962 705 OLIGNY M 2 659-4482 50 POUW À 4 444-9889 1600 MAILLOUX ANDRE 659-8860 20 MESSIER R 9 444-5766 710 ST-ONGE A 8 444-7867 POUW A à 619-6810 1605 DEMERS 9 442.6298 25 RAYMOND REAL 7 444-2727 715 PELLETIER MARC 659-7672 95 HUDON J 4 619-8810 1500 mATLLOUX 5 2 444-0547 30 RACINE D 3 444-3877 745 LAROUCHE F 4 659-7671 100 TRUDEAU RENE 2 444-8195 1755 LECHASSEUR R 659-3200 35 RIOUX A 6 659-0822 755 MORENCY BERNARD 659-6040 105 LACOURSIERE MICHEL 659-1628 1757 DUBOIS JC 444-2470 40 VOCINO PIERRE 659-9595 770 TREMBLAY ERIC 4 659-9285 110 FALCON 9 659-5397 1925 LANGEVIN MICHEL 444-7794 45 LAVALLEE REJEAN à 619-2672 775 CHAMPAGNE G 444_7085 130 DE CARLA P 5 424-8974 1965 TESSIER P-A 2 659-4370 50 TAPP G 7 659-2036 785 GAGNON DAVID 2 659-4284 130* BLAIS MARCEL 7 659-1862 1975 BENOIT S 4 659-4930 TAPP M 1 444-0513 800 ROOD GUY 444-4509 140 BEAUPRE C 3 444-5630 2000*COTE DANIEL 659-9225 12 RES 805 BOUCHER ALAIN 659-7573 188 BEDFORD RMER 8 659-0446 30 R tex rh ku k Res kk kr xe rnanrwwr 310 RODRIGUE G 5 444-5595 7 659-1078 |+++++##+MACONNERIE $ LAPOLICE INC 50 PAQUETTE R 659-3560 445 GRAVEL J M 659-7387 265 DUBE N 659-1679 1659-9042 60 GAUTHIER M-G 444-3502 450 DUVAL A 659-5096 270 DAVIDYAN S N984-1274 BOYER JUDITH 1899-3932 50 Chiacow MICHEL 444-8086 480 ETHIER 3 444-8134 275 TREMBLAY PHILIPPE 659-1673 6690 BOURDON MICHEL 653-2667 80 BLAIS 243-8982 ee DESYPRIS REV 659-7307 280 LEFRANCOIS CLAUDE 9 659-4624 6695 DALCOURT À 6 444-3791 90 LEHOUX 2 619-0602 ANDREAS 285 MARCHAND L 659-0482 ERS $ 444-3781 200 'KURUL JAN EDOUARDO 5 444-2007 475 ASSELIN PIERRE 4 619-6408 290 GODON J L 5 659-9934 6700 PARENT GERARD 7 659-7288 130 LORTIE RAYM 7 659-8703 480 BLANCHET DANIEL 6 659-0109 295 PIL JL 9 659-5157 6705 BILODEAI 6 659-0199 RES 485 PELLETIER ALAIN 853-9808 200 LEMIEUX DavID PS 444-7082 Bei lon, EE NE FOUCAULT PIERRE 6 659-3036 495 a44- 1 - 2718 CASTILL 9 659-5937 DE LA FORET 500 PERREAULT JACQUES 659-6862 315 PAQUET MARC 659-7043 6720 PELSSER_SIMO N444-7131 PAIR 10 60 JER 4HS 305 TREMBLAY C 659-9496 320 LEVESQUE 4 619-0733 0728 THIBAULT RICHARD 659-5322 10 PAQUETTE RAYMOND 7 659-3613 510 SOULARD R 444-3197 330 ROLLE KASTEL R H 444-7435 8730 GELINEAU ALAIN 7 724-1337 20 LEVESQUE CLAUDINE 6 659-4802 515 DUPUIS GACTAN 659-4396 335 RODRIGUE S 859-6270 6735 DESLIERRES PAUL 444-0881 30 DUCAS PIERRE 8 659-4140 520 AYOTTE REN 444-1589 320 MITCHELL H 659-3086 8740 LEDUC | 4-1185 40 LACHAPELLE G 8 659-0231 SCHOLZ ÉLTSABETH N444-1554 SIMARD R 8 659-9281 6750 BRUNELL 444-4960 50 CHAMPAGNE D 9 444-0491 530 ALLARD D 444-3952 345 COUTURE ROGER 659-0483 6755 GUERTIN \"charts 659-1765 60 COULOMBE M 22370034 532 GOUCET PIERRE 8 659-5700 350 SAREAULT N734-1853 6760 GADOURY N659-8255 6 RES 540 COUTURE MIC 82372799 322 ZRANDMONT RICHARD 489-5788 É7ES ÉLANZMANN 2859-6255 JLanaau a rues sx+wwwswsaw 545 [EGAULT PIERRETTE 5 444-1689 360 CHASSE RE JEAN N659-0079 CHRISTIAN LEGAULT A 4 444-7680 365 ROBIDOUX JACQUES 659-7667 6778 NORMANDEAU SERGE 444-4837 DE LA FOURCHE BOUL 550 PRATTE 8 444-6248 370 PARADIS M 6 659-3612 6780 PIETTE M 659-8773 PAIR 190 180 J5R M4 855 PICOTTE GUY 44419519 378 DE MONTIENY N724-1647 85 RES BUS IMPAIR JSR 6M4 560 LABRANCHE YVON 444-0777 385 DUCHESNEAU NANCY Naa4- 1599 PRE REE CHE senting 213-2807 198 CORTE Mini BEI | SEI eee 7 ip 105 FER 444- z > I DE LA BATAILLE CH N 198 Rio NADER à 659-5005 575 MALO $ N619-0079 400 JORDAN REG 244-1446 IR 1060 2190 JGR 3X8 115 JACQUES ISABELLE 4 6569-8674 590 SAGALA N 659-060 405 LANGLOIS MICHEL 659-4134 IMPAIR 1136 1975 JSR 3X8 120 ABI NASR 6, à 444-5535 594 LEFEBVRE DENIS 659-9540 410 DIONNE MICHEL N444-3640 1060 MARTIN A 24-2866 125 ARCHAMBAULT M 4 444-2510 595 DESJARDINS N 659-3934 420 TESSIE 59-93 1158 YETREAULT GILLES 859-884 130 MARTINEAU ANDRE 5 689-2297 600 VILLENEUVE SERGE 659-4365 425 VIEIRA D 659-3504 1140 DESBOIS C 59-3608 140 DUVERT M N444-3418 605 MATHIEU RAYMOND & 444-8040 430 ROY M N444-5306 1145 SAUMURE REAL N659-5192 145 XU Y 4 619-7425 610 MAJOR SYLVIE 984-6447 435 DÉNAULT D 659-1726 1155 GAUDET LUC 1 659-8651 150 DESCHENES 4 619-9465 620 CHAPUT STEPHANE 4 619-0676 440 COURTEAU C 444-0261 1210 BROSSEAU YVON 1 Gés- 2053 152 CÉSRERT NICOLE 4 619-0021 625 BOISVERT G 9 659-0680 450 LUSSIER 6 669-4873 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DE SAINT-JEAN CH, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 227 460 LAVOIE DANIEL 444-1465 1200 CONT' D 5 DUSSEAULT S 4 659-6025 605 CONT'D 485 BERNARDI S N724-3113 CHISLETT L 619-1384 36 RICHER S 4 659-6115 LAFRANCE MARIE- 4 619-1521 495 RIVEST DANIEL 1 444-0264 COUTURE ROBERT N619-0716 45 ROY SEBASTIEN 4 659-2731 AULE 500 ARCHAMBAULT GERARD 9 444-2363 CROUSSETTE Pp N444-6229 55 ST-AMOUR NICOLAS 4 444-7078 LAPOINTE 3 444-7684 505 VANASSÉ JEAN- 7 444-3436 DARDANT DUPONT N984-0725 60 GALARNEAU F 5 619-7432 FATCHE SEBASTIEN 8 734-0931 FRANCOTS YANNICK 65 MOLES MATHIEU 6 724-0653 615 BANI BAKER MOUSA N444-7260 510 LAMARRE R 2 619-1054 GRONDINE R Neso-2341 70 LONGTIN HU 7 724-1897 GAMACHE MONETTE C N984-1335 815 WALoCH KaRoL 1 619-0081 CAMBERT LUC N984-0809 75 BURNHAM DENIS 4 659-9154 GAUVREAU D 6 444-0063 520 GAGNON DENIS à 659-8097 L'AMBERT V 7315-9303 #0 CEFORT JEAN PHILIPPE] 689-2456 SY 2 659-2906 525 DULUDE MARTIN 9 619-1506 LEFEBVRE NICOLE N444-2514 85 BOUNADERE F 5 444-1572 RUSNAC 5 619-6319 535 LANOUE GUY 5 444-0103 MILLER LOUISE 7444-4933 50 GOVETTE DANIEL 6 659-5643 SAULNIER J 6 619-9771 540 VAILLANCOURT JOSLYN6 619-0071 REAL V N619-7751 95 BERNIER C 6 724-6248 VACHON 6 444-9801 845 BERNIER JEAN 9 444-9416 RIFAI OMAR N444-1981 100 TREMBLAY GILLES 6 619-0528 617 CORMIER C N659-3174 550 LAROCQUE L 2 659-0351 ST-LAURENT LOUISE N724-3225 105 DELGADO F à 444-2142 619 DROUIN 4 444-692 560 LABBE R 3 924-9203 1220 BEAUMIER MARTIN Neso-1sa7 118 SÉNECHAL J 4 619-2845 621 LORRAIN S 444-1347 870>INFORMA M R INC 1 619-1700 BOUCHARD VINCENT Na4a-6595 120 LEPACE STÈVE 5 615-9740 623 GIRARD NATHALIE 6 619-3014 CHO 1 444-3103 GAMACH N619-6087 125 POIRIER 6 659-3757 625 CONSTANTIN L N724-1356 580 MALLETTE Y 1 619-9841 CEVASSEUR M 2 619-7060 135 PAQUETTE S 4 659-0263 627 POTVIN SERGE N984-1224 600 JOLIN 3 659-4870 LIRETTE S 5 619-2994 140 HUOT A é 19-7083 629 GRONDIN I 3 619-9648 810 AZZAM MOHAMED 7 724-1863 MARSOLAIS C N984-0945 145 ST-DENIS 4 659-7683 631 GUITAR COLETTE N659-_6413 620 LABERGE DENIS 9 659-0840 MARSOLAIS MARIE Nésé-1626 18 MERCIER JEAN CLAUDEZ 619-2247 633 BRINDAMOUR DAVID 7 444-7035 640 BERLAND PIERRE 9 444-7346 EVE 160 DIFIORE 5 6 424.9288 635 AUDETTE PATRICK N984-1253 850 GOSSELIN C 4 444-9270 SÉRGERIE BRUNO N984-1667 165 LAROSE STEPHANE N444-1312 637 CHARTRAND M-N N384-0772 660 VIAU § 4 244-0607 TURCOTTE MARIE N984-0525 170 TEMPLEUX R 6 724-3204 639 TREMBLAY S 6 619-6283 670 DE JAHAM BERNARD N724-1450 JOSEE 175 SILAGHI CRISTIAN 6 724-0632 641 CHARPENTIER 619-2373 880 MAISONNEUVE ANNIE 6 724-0954 WASHINGTON D N619-9938 180 MARQUIS J © 124-9838 24% CÉCLERC Dominique 9 524-1897 690 DAIGLE 6 444-5994 SANTOS 185 DEAR ALEX 6 444-2912 649 BONIN J N659-0031 500 RÉGNIER 9 444-8392 23 RES 205 GRIFFIN JOSEPH 6 724-3167 651 LEVIS IRENE 4 444-7031 BREDA DENIS 9 444-8903 |#xx++#xr2x+#nx#+#\"*#+x**\"\" 210 PARENT PATRICK 7 619-1933 655 CHEVALIER FRANCINE N724-1006 705 ST-JAMES M 4 619-9365 , 215 BOUDREAU R 6 619-7034 657 PICARD L 724-3119 710 DUPUIS 2 659-6846 DE L'IRIS 230 LABRIE MAXIME 6 724-3185 659 BOISVERT JULIE N984-1345 715 RENAUD M 3 659-3196 PAIR 10 120 J5R 4W9 235 BELANGER MATHIEU 7 724-0791 681 COUTURE ANNIE N724-1841 720 BRINDLE PIERRE 2 444-3480 IMPAIR __55 115 J5R 5C2 220 NOLET ¥ § 659-7208 G63 LEFEBVRE LOUTSE 7 444-3178 730 TREMBLAY I 4 444-5501 10 LANDRY RICHARD 3 659-5309 SOLINAS S 6 629-7208 685 GOULET © N984-1461 735 GUEVREMONT P 3 659-8574 20 PESSOA A 4 659-5629 245 LECLERC S 984-1898 687 VILLÉNEUVE 6 619-6530 740 NIQUET DENIS 3 444.1564 30 MAGNIN SERGE 659-9263 250 ROSA J 6 354-3343 651 LABRECQUE SYLVIO 8 724-0788 745 BAYETTE N & 444-9452 40 MONGRAIN GINETTE 7 724-0649 255 DESPRES FABIEN 6 659-8332 675 BIGONNÉSSE CHANTAL 5 659-1246 755 MERETTE SOPHIE 3 619-1847 55 MALO RICHARD 9 444-8748 260 CANTIN C A 6 619-2220 685 BARON NICOLAS 4 619-6682 780 GOUDREAULT A 4 659-3194 60 ROBITATLLE R 659-7864 265 DESCHESNE D 6 724-0624 CROMP_A 619-2517 765 HAMEL FRANÇOIS 7 444.5357 65 SIMARD D 659-4181 270 HAMEL Ean FRANCOISE 659-9985 DÉSAUTELS PIERRE N659-6144 770 GOMES NE 6 659-1915 70 AUGER ROBERT 659-9074 275 Ach 6 659-8747 DOTH H 4 669-3217 372 ÉÉAUCHAMP.Jacques 3 444/3775 75 PARENT 89370336 32 CYUMMARRA GIOVANNI 3 625-3437 ROUILLIER D 4 619-6541 780 ALDERSON DIX 3 2444-2366 80 ROUMANIS M 6 444-2220 295 NORMANDE AU ANDREW 6 619-9299 VALLIERES V 4 619-2932 FELTON D 3 244-4966 85 LAVOIE 659-5017 305 SENECAL G 6 724-0553 695 BARIBEAU L 4 659-8255 785>TREMBLAY LISA 4 659-7373 90 MARANDA LUC N724-1194 315 JUTRAS SEBASTIEN N934-1134 DENILLE JEAN- à 444_0590 TRÉMBLAY L 6 619-9233 100 BEAULIEU RAYNALD 659-9002 330 BENOIT B 6 444-2440 FRANCOIS 790 MARCOUX PATRICE 3 444-2006 105 PROVENCHER H 444-0631 335 BELLEY ROBIN 6 724-3152 LACHANCE PAUL-ANDRE4 444-1903 795 RUEL 7 659-5649 110 CHARBONNEAU Y 659-9806 340 LALONDE M 6 444-3030 L'AFRANCE ROBE 619-2468 800 BOISSONNEAULT M 3 659-7447 115 Cc 659-3286 345 DIONNE V 6 619-0045 LAMBERT I $ 724-1445 805 GAGNON ALAIN néss-dogé 120 BOLDUC MICHEL 444-2655 350 MEUNIER I 7 442-7307 LECLERC RENE 4 444-2918 810 MIGNEAULT L 6 619-1077 BOLDUÉ MICHEL 2 619-7063 385 CHIOVITTI G 6 444-4715 MARTEL P 7 444-2318 815 ARES RE JEANNE à 444-0361 RES 360 BEAUCHAMP M 6 659-9603 114 RES 1 BUS 825 LALIBERTE MICHEL 3 d44-9381 dk hk Rk kkk kk kkk kkk kk Y hE Rh 365 SIMOES LUCY 7 724-3233 IEEE RIFE EEE EEE EI IEE IE IEE IE] 830 JOOHUN N à 859-391 DE L'ORCHIDEE 278 BOÏSJOLI ERIC 9 242-4588 DE SAINT-JEAN CH 835 COTE KAREL 6 659-7836 PAIR 160 J5R 4L1 57 RES 120 - JSR 216 re.(HEHE WH MOH le toire ame se ous Eu EN - 25 2 635-5705 $50 MORNEAU J 3 65973287 GÉRMAIN 344-1522 DE NOTRE-DAME-DE-LOURD 208 330 JER aK3 825 YORCOTTE'PATRICK à 444-0088 30 BELANGER GILLES 7 724-3931 IR 276 92 J5R 1X6 306 392 ISR 2K6 860 NADEAU C 4 619-6739 40 DE CHATEAUVERT F 8 659-4437 ThPAIR 2325 266 JR 1x5 408 468 J5R 2K9 865 BOISLARD M à 659-2641 45 HORTH VICTOR 9 659-2680 282 CORMIER V 4 619-0655 514 596 JSR 2L1 870 BERTHELOT ERIK § 815-2504 50 DASILVA MANUEL 8 659-4000 285 LEMELIN R 2 4420485 800 658 JSR 2L3 875 LABERGE JEAN 3 444-3968 55 s 9 655-9900 3 RES 700 800 JSR 2L4 880 MATHEWS WENDY 4 659-7758 57 BUGUAY Ë 632-8696 asvruuaeuaauu ana au aan ann 870 1100 JSR 2L5 - 1 0 6 659-7869 139 RES 4 BUS 65 CARRIERE Y 659-6113 DE PALERME BOUL 1200 4350 IER 3x2 seesstisiauaueesiavavane 70 SEA TRUONG 9 659-2870 PAIR 50 200 J5R 541 IMPAIR 111 117 U5R 247 DE LA PROVIDENCE 30 RIOUXD 9 444-2289 379 850 IER al 201 225 JER 22 PAIR 210 JS5R 5Y2 85 LALIBERTE ROBERT 8 659.4186 IMPAIR 95 208 JS8R 5J2 261 299 J5R 2Ka TMPAIR \"5 225 JER 5Y2 90 OELORME M-A 434-5931 218 315 JSR BVO 305 335 JBR 2K5 15 ROY MARCEL 8 659-5994 95>CENTRE DE SERVICES EN RELATION 325 555 JSR 6B2 361 391 JSR 2K7 20 GAGNON 1 619-0141 D'AIDE _L' ENVOL 8 444-1620 505 615 JSR 683 405 425 JSR 2K8 25 GRADDON K 7 659-4138 100 OUELL 8 659-4175 617 675 JSR 648 525 675 JBR 2L2 30 CERE MARIO 8 659-7619 105 GAGNON A 659-4049 685 695 J5R 6KS 705 753 JSR 457 35 REGNIER LUCIEN 9 659-9347 110 BOUCHARD L 659-9461 728 ?JSR 682 775 865 J5R 5E6 40 FARMER BERNARD 8 659-9692 115 GUINDON D 8 659-3649 50 WYNGAERT N 8 244-5129 871 985 \u2014J5R 454 50 CHAUSSE ANDRE N984-1018 120 TOUP A 4 659-5315 WYNGAERT N 444-7042 995 1275 JSR 2L6 55 LINDY A 1 619-9645 125 FORTIN JEAN- 6 444-2678 60 FONTAINE R 659-3919 1295 1505 JBR 2L8 60 OUIMET J 5 444-1790 FRANCOIS 70 JASCO ANTONIO T 434-5126 1625 7599 JSR 3X8 70 CORNEY JEANNE à 619-7596 130 HOUDE L 659-9600 80 GERMAIN RONALD 2 659-3758 115>BOUCHER JEAN ( NOTAIRE) 78 LAURIN FRANCINE 3 444-8471 138 RIEL DENIS 689-4551 GERMAIN RONALD 44417251 659-5011 - 659-3138 9 \u2014 85 DULUDE M 4 659-7071 145 SIMONEAU J 1 819-9087 99 ROY MICHEL 4 4447332; 1907CHEZ JUCTEN TRAITEUS 59-16 - 1 659-1845 105 RO AMAR N -45 105 MARÇOUX P Nada-1715 155>REVUE RP P INC 4 444-9611 115 OKHIKIAN ARMAN 3 444-7834 >RESTAURANT BISTRO che?JULIE - 65 7 11s CAPOINTE B à 444-0630 165 BEAUCHAMP R 82373585 132: MESSIER M © 33473733 1997CADETS FSCADRON 811 LAÉSAIRTE 120 NARCIL GR 9 444-5684 175 BEAUMONT F 659-0274 130 7 619-0200 >LAPRATRIE (VILLE DE (MAISON 130 YREMBLAY NICOLAS § 444-9084 182 CHARBONNEAU MARC 659-8473 140 PILE\" WICHECINE 7 532-1899 LE MONDE) 5 444-67 140>LEROUX PIERRE INC (ELECTR) _ 195 MCDOWELL S 7,889-6173 175 BITTON 6 8 659-7687 155>PAROTSSES CATHOL IQUE 6716 169 DAIGLE 0 9 619-0865 |++++s ré raaeueeu de sewaw+e [198 PAGUETTÉ DOCELYN 2 Mas 0708 Cay OLIC PARISHES CNATIVITE) 6 444-8788 175 CAMPEAU F 9 444-6209 DE MIRABEL 202 ROGERT 1 9 3470163 156 BAOUET Lean UT Ne19- 7883 180 FERLAND N984-1213 PAIR 30 JSR 4X1 215 COUTO JÔSEE 6 444-9505 157 PICARD RODRIGUE 659-2038 185 FAUCHON H 3 689-2844 39 30 JBR 5A3 225 CHAMOUN J 444-0421 159 JOUIVET MICHEL 8 819-0997 ii mis qe RE EREE SE I ARERR ain 2 NCY N619-9499 161 HEROUX K 6 619- 200 DEMERS L N659-6524 IMPAIR 3 1302 205 PERRON RENE g 618-1248 11 TOZ21 35 Bes-esva 222 MARQUIS A 3 429-0384 [O47RONDE ENCHANTEE (LA) La4-7558 _ -1246 15 AUD O 3 444-3048 270>T 2 mors FEISS 1 Cu ET 3 ES 215 MASSON 9 444-4450 25 GOUDREAU 659-6271 TURGEON JEAN GUY 9 444-3483 125 KOV DanteL $ 144-3983 228 CLERK S 9 619-0401 30 PROVENCHER MME J N724-0600 275 MILLER Y 4 619-8477 170 MARCOTTE M C $ 144-9058 32 RES 18 33 RATIER CLAUDE 668-1701 288 BERTRAND P : 7 144-8848 srwaxtasaaeueuuuexxæusss 45 VERVILLE F N984-0889 305 ROGER D 8 839-0351 173 DUNN-PROUEX \u20ac 6 dés.9483 - - 17363 DE LA REINE-DES-PRES 82 LEVESaE MARTIN a 444-2673 320 MAROUFI à à 724-1198 144 DEXTRAGE Corombe |\u2018 444-0800 AIR 10 240 JSR 4T5 70 TARDIF D I 7 1084 TMPAIR ,88 185 JSR ava 75 MOORE NATHALIE 3 459-2186 330 CHARRON'S ®NS84-1204 188 SUBUG DANIEL 8 815-3327 2 44220229 320 FORGET J 4 444-8820 190 BOURDEAU L 7 20 FUGERE S 659-4703 85 COUTU CAROLE 6 - \\ 6 444-7333 50 NADEAU Yvon rm 724-0732 80 BRUNET ALAIN 82929857 355 RIVES PH Mesa 1305 1917SALON D'ESTHETIQUE CISETTÉ 43 18803 59 DESAUTELS FRANCE 5 834 I o 80 BOULANGER GUY 689-7931 105 CONSTANTINEAU A-M 1 444-0140 362 FRÉNETTE LS 183372830 2°\" BOUTHILETTE § 343-5935 85 PAQUET S 4 434-5628 115 DUFAULT M 8 659-7036 370 DENICOLAI MYLENE N984-06Q0 DÉSKOCHERS R 3 219-2850 20 SUBRAMANIAN, S g89-7861 125 iE ROBERT JR3 444-3630 375 SAVARD C 6 444-1967 DANAE 5 > R 3 8a37389 1 3 444- I 115 RACICOT M 444-0221 145 RICHAR 44417874 359 RINFRET MARIE- 7 N7240704 203 BEAULIEU MN + 723-9528 125 JULIEN I 6 444-4534 165 LACROIX D 2 444-8185 CHRISTIN ÉOUTHICLET 223-3738 130 VINET M N984-0913 185 GARNEAU ALAIN 8 659-2861 395 COUTURE ROBERT 4 659-2984 Bross Gem e 2 833-3212 135 LAPOINTE SYLVAIN 6 444-9110 190 SAMSON M C 659-4851 400 COLLARD F 7 443-2237 RIVEAU à ss 2588 RIENDEAU J 4 44429110 195 LEGAULT R 655-3298 410 ST-AMAND M 8 434-7856 Bars 8 ssl sess 149 TOURIGNY DANIEL 444-5863 200 COTE L 2 444-7034 415 ROBERT S 444-2562 GR NÉAULT L sav 145 CARON M 9 659-1007 205 JACO WAL 3 619-1763 420 LALONDE L 444-7395 SOLTEN PT perp eit] 150 NASSIF SONIA, 6 444-4587 215 CARRIER 659-6764 425 GOHRT DEBBIE N984-1691 SETER RUE 659-2424 z 220 TOSQUES DONATO 4447 = 160 NORMAND M F N659-0963 224 ASSAYAG PEAR 7 624-2388 420 SHAKER TAREO CT & 83973333 208>ORDRE LOYAL DES MOOSES (L°) @ 170 TOUGAS BENOIT 659-9847 230*RIVET MICHEL 444-9088 445 LAROSE PATRICK 7 315015 180 SANTIAGO ANNA 1 659-8272 235>INFOMER INC 444-0878 450 FORTIER HE aga 9se MOOSES LORDRE LOY N659-201% 189 SANTIAGO ANNA 1889-8 - LENE 8 659-1916 MOOSES LORDRE LOY _N6§9-5962 656 BE MANGN 6 659-2218 455 LALONDE SERGE 8 444-3451 2 210 LAVIGNE J 6 724-3045 240 GOUPIL GHISLAIN 2 619-5386 460 OTIS MICHEL 444-1480 212 BÉAUBOIN N à 819-2348 BRE EEE [ES RE EEE dE EM SELLE 6 444-3850 7 -9235 oo MAILUOT SYLVAIN raxg 423-2030 DENISE-LEMAISTRE 485 PROUCK NM S 659-5299 35a CHARRON W- 86287333 2 444-0427 120 J5R 6NS 495 MIRON JEAN 9 444- - 73389 255 HERQUX R 444-9029 198 270 JSR 6N9 535 NAPOLEON P No19 3183 234 LEROUNOJIMET ¢ ?828-8228 ver PR MS nue neue nus mea 32292 JSR ENE SS COTE LL S18-80%8 242 Crore 259 5708 - > DE L'INDUSTRIE BOUL HE Bp dma 202 ÉOINENES sonne 7 22-2100 VIEUX LABRAIRIE à LA, PAIR 1200 1220 JS5R 4R9 5 _XENOS_A N444-8706 BOUDREAU MELANIE 7 NS84-0877 9 444-3028 1200 BOUCHARD C 9 519-1384 15 NGUYEN T 4 444.4875 CHARLAND C des 0821 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DE SAINT-JEAN CH, LA PRAIRIE LOVELL 228 RIVE SUD/SOUTH SHR 245 CONT'D >VILLENEUVE CHANTAL DRE ibe JT ETE 8 444-3028 J 9 659-9425 VILLENE Cc 1 619-0334 250 L'AFERRIÈRE CLAUDE 444-7555 261 CLOUTIER RONALD 9 444-7801 LEMIEUX K 4 619-78 MESSIER F N444-7297 PROULX P Na44-7189 262 LECAYLT Ne 33-9519 264 ESQUE 3257 Q 386>BOULANGERTE MULTI- MARQUES 4 659-4912 305 GAUTHIER ROLAND 306 TAYLOR BRIAN 312 ROY À 659-1062 SICOTTE FRANCOIS 315 BISAILLON.C 4 659- 324>SOUDURE DESILETS RODOLPHE 6 8 335>VILLA LA PRAIRIE 9 659-2030 COUR E 3 444-8881 GENDRON-BRODEUR Y N659-5080 ILL 4 619-1925 TARDIF R 1 659-0845 356 LONGTIN D 659-8486 358 LUSSIER GILLES 659-3878 361 VALLEE FERNAND 4 659-3407 365 THERIAULT PIERRE 8 659-8568 367 PHANEUF K 1 659-5895 368 DUPUIS MARIO 5 984-1031 370 BERIAULT J 659-0390 377 TURCOTTE SOPHIE 4 444-9310 379 NANT EL JF N984-0960 383 OND C N619-2680 391 BROSSEAU REAL 1 659-1077 392 BEAUDIN M-C 659-9555 405 BERNARD A 6 444-5255 CARON G 7 659-8546 408>BEAUCHAMP JACQUES E9 659-9216 >COIFFURE CLAUDINE ENR 659-3526 410 BOISVERT À 444-2546 RACETTE MARIE- N444-7641 CLAUDE 415 SAUVE M 2 659-1838 417 GUERIN Y ess: 2687 418 RICHARD JULIE 6 -9799 425>GUERIN HENRI SALON FUNÉRAIRE 656 >SALON FUNERAIRE GUERIN.N HERR] >SALON MORTUAIRE GUERIN 2 444-5656 LECLAIR S 3 659-7586 438 OUELLET RENE 444-2401 444 BERIAULT L 444-2997 446 LAFRENIERE SERGE 659-4217 468 LANGLOIS J G 659-1387 514>LAROCQUE BENOIT 659-2582 >PUBLIX INFORMATIQUE INC 5 444-2117 516>NERON SPORTS INC 4 659-9293 534>DECORMAT INC 5 659-1843 540>TAVERNE LE BOUCANIER (A) 659-0427 550>BONUS 4-0102 8 44 >BONUS JEUX VIDEO 5 444-0102 556>BAMBINO 444-8636 559>FRUITS & LEGUMES TASCHEREAU TA RRIF INC (SUCC) 9 659-6449 568 BERGE 6 P 59-2800 874>CENTRE PT INSPECTION ET \u201c EXP ISE EN BATIMENT DU QUEBEC 444-5254 580>LIMOSI P (PLOMBIER) YA 659-6863 NIS R 4 619-7991 584>POISSoN VOLANT POISSONS ET RUITS DE MER INC (LE) {POISSON & FRUITS DE MER) 444-8821 590>VOYAGE EN GROUPE ng 9 444-5870 592>AUBE CARÔLE GESTIONS 659-2727 597>CENTRE DE FEMMES L' ECLAIRCIE I 444-3131 600>RADIATEURS LAPRAIRIE INC LES 9 659-0271 614>SALON cine ETOILES ENR (TOILETTAGE D' ANIMAUX DOMEST IQ) 4 659-4978 620 DANDURAND LUC JR N984-1359 622>COIFFURE DESIGN 444-3336 628 MOREAU G 3 444-2365 630 VARY LUCIEN 3 659-9950 636 VARY G 1 619-9520 641>DUPLAIN MICHELE DRE ( VETERINAIRE) 5 659-2991 >DUPONT ANDREE DRE ( VETERIN.) 8 659-2991 >HAMEL MARIE JOSEE DR { VETERINAIRE) 4 859-2991 >HOPITAL VETERINAIRE DE PRAIRIE @ 659-2991 R CA) >LAPRAIRIE ANIMAL HOSPITAL 9-2991 >MILLER HELENE DRE ( VETERINAIRE) 8 659-2991 646 FORTIER LEONARD 1 659-9346 648 LEBEDF P 659-7786 658 RIN R 659-4576 EERE GILLES B DR LA 444-2002 >CENTRES MASLIAH CHANTEUR ( SUCC) 444-2002 >CLEMENT SYLVIE 444-2002 >CLINTQUE DE PhySTorheRAPTÉ LAPRAIRIE 2 444-2536 >CLINIQUE MEDICALE cheb ST- JEAN 4-2002 >CLINIQUE OPTOMETRIQUE \u201cBt LAPRAIRIE IN 2 659-9571 9 444-2002 YSE DR 9 >LONGTIN RICHARD DR (MED GEN) 9 >MARTEL FRANCOIS DR 9 >PASSERINI LYDIA DR NOT x >PHARMACLE.ASSOCIEE JEAN COUTU (PJC CL 11808) ( SUCC) 59-1664 >PHARMACIE CLINIQUE Jean COUTU 659-1554 >TARSO 3 444-2555 TRÉMELAYS LUC DR 9 444-2002 >ZADOR KATALIN DR 1 444-2002 688>TABAZINE 4 619-9888 705>DEPANNEUR DU GOLF INC 444-4825 >ULTRAMAR LTEE ( SUCC 444-4825 715>NETTOYEUR J L MARTEL 659 725>CENTRE D' ESTHETIQUE MONASTEPH 5 4-8621 751>GARDERIE CENTRE MoNTESSORI ( SUCC 9 -5499 >MONTESSORI DAY CARE ACENTERS 444-5499 765>LOCATION D' OUTIL Lod- MEC 659-1231 815>POUR VOS PARTY $ 444-0091 870>ARAMARK QUEBEC INC 9 444-2793 >COLLEGE JEAN DE LA MENNAIS (ECOLE SEC) (ADMIN 3 659-7657 >ECOLE DE GOLF 4 SAISONS (INC 4 444-8443 >FRERES DE L' INSTRUCTION CHRETIENNE { ADMINISTRATION FROVINCTALE) @ (A) O0 659-1341 >FRERES DE INSTRUCTION CÉRETTÈNNE é2g-1922 PELLETIER DAVID 59-2983 871501 FNTQUE DENTAIRE J 2,8 CONANT 2 659-0333 895 MARTIN MARCEL 659-4421 899 BLANCHET L 659-1122 921 DESLIPPE JACQUELIN 6 659-6332 923 GIRARD Y 4 619-0731 959>AUTO LAPRAIRIE INC ta) 59- 8171 985 DINDINAUD 1005>JACQUES CARTIER PIZZE, {steer >RESTALRANT JAGQUES | CARTIER PIZZA -3333 JEAN V DÉSROCHES 9 444-5566 >DESROCHES JEAN VINCENT LUD OMNIPRAT) -5566 1075>ALAIN sr ONGE ET ASSÔCIES 444-5900 >CENTRE DE SANTE DENTAIRE ALAIN ST-ONGE ET ASSOCIES 444-5900 >ST-ONGE ALAIN DR (MED DENTAIRE) (A) 444-5900 1077>GODIN DANIEL DR { ORTHODONTISTE) (A 44 786 1100>BOTANIX (suce ag ges.2252 >PEPINIERE J FAUCH ER 5575522 (A) 1105>GARDERIE LE MONDE pe.1205 61 1200>FERME R G LECLERC ê Fits ENR 5 659-9344 >FRUITS & LEGUMES BMR° ENR 444-5976 >GALERIE DES TNCAND ESTIVALES 3 619-1199 >JARDIN DES ROY (AU) 444-3802 1205>DANIEL FORAND SATELLITE we: 1210>RESTAURANT DES JARDINIERS 355s 1215>BRTAND GUY_DR (CHIROPRATICIEN) (A) 444-5677 >CLINIQUE CHIROPRATIQUE BRIAND 8 444-5677 1225>ORDIGRAPHE INC (Ae 444-2600 1275>MUST (LE) 444-0450 1295>REFRIGERATION G B s 444-7298 BROUILLARD GILLES 3 659-1477 1305 LAMPRON JEAN 4 659-2400 1315 SIVRET I 4 659-5807 SABIN 6 1325>0ASIS IRRIGATION 7 444-3350 1335 MORAN A T 5 1375>BILLARD DOUBLE DEUCE 1600>CAISSES DESJARDINS ( LAPRAIRIE) (suco 1625 SENECAL YVES 1715>AUTO GLADU INC @ À) 1725B>SALON COIFFURE Jacl 1725 GLADU % 1775 FORTIN 1435 >CRRAVANE TASCHEREAÜ 1855 VEZINA MAURICE 1865 DESROSIERS ANTOINEZ 1975 MICHAUD LYNDA 7 2000>EGLISE EVANGELIQUE D DANHS ODPNO non 5 BACHAND ANDRE 6 2025>CONSULTANTS L&L INC LANGLOIS R 2275>CARROSSERIE A B >UNITE MOBILE S$ D INC DESLIPPE H 2825 MERCILLE A 3035 GAGNON ROMEO 3625 GAGNON ROBERT 3750 FOURNIER 99 pu DUPUIS Yves 390 39 AZURE GUY 3935 DUPULS GERMAIN 394 397 se MADEDOMAAN ASHOTMSCAMODH ans aannpn sochALOBÈE | œ COWRCINOANG ONE SNODONGO ORE NREUNBR@OONAE ROW NNT OWN 0 BESSETTE L 5>CENTRE DE REMBOURRAGE ET \u201c ÉBENISTERIE RIVE- ave ENR 4075 FORTIER RENE MASS IE L 4509 BOUCHARD MARCO ss oaNcann + > a | a 4600 VINET MARC ANDRE 748 4660 SENECAL ANDRE 659-8458 4800 DUBE BENOIT 659-1119 5079 LAURENDEAU L 659-2836 5205 GLADU L 444-1277 5395 CLOUTIER PATRECK 444-9448 5455 ROY JEAN-ROGER 444-0691 5505 ROY ROGER 4 659-8586 5855 SANTERRE ALAIN 659-8810 5875 BLANCHET YVAN 659-1874 5935 CHENEL B 8 659-9380 6400 SENECAL YVAN 444-5734 6550 BELANGER N 444-5974 6850 BERTHIAUME REJEAN 423-3929 SAMSON MARCE 812 6900 78 7006>CENTRE PANT DE LapRAIRIE >DRESSAGE PENSION & LEVAGE 59-8629 7207 BROWN F 2447 0416 7505>CLUB HELICES ENR 8 659-6768 7505 CONT'D >ENSEIGNES BELLES LETIRES ENR (LES) 8 669-6768 139 RES 112 BUS REE RE REE Rh Rk hk RoR A RRR EWEN DE SALABERRY BOUL VOIR/ SEE SALABERRY BOUL doh dk kk kok à #4 À À DES ALIZES PAIR 670 760 JSR 577 770 820 J5R 5Z6 830 850 J5R 5K8 IMPAIR 685 725 JER SK4 735 775 JBR 5K6 785 825 JGR 5K8 835 875 J5R 5W3 670 ROY ROBERT 444-5094 680 MALO PAULE 659-3023 685 MYRE G 444-2672 690 BOUTIN STEPHAN 6 659-2078 FORTIN C FAX 4 659-8705 FORTIN C 4 659-4125 695 CHARLAND BRUNO 4 619-2707 700 LESSARD DENIS 669-0056 RTI 7 669-0065 705 AUBE PIERRE 659-9288 BELLEHUMEUR J 669-9288 710 NADEAU L 7 659-7184 720 PELLETIER F 6 659-6105 725 BRIERE V N659-8345 730 BEDARD BRUNO 444-2385 735 LAVOIE S 6 659-8560 740 COTE NANCY 9 659-3990 ALOND N984-0575 745 PROULX NIE 659-1510 760 FRAUSIN.Meio 444-4845 765 EID D 619-9686 770 LEVESQUE PIERRE 444-1244 785 SAVARY A 659-8386 790 PANNETON S 659-9618 4 4 9 HURTIBISE CAROLE 9 444-1699 Ky B 3 6 795 BEAUDET L G N984-1350 800 LISA 444-8375 810 CORRT EAU 659-3850 815 SERNARD CHRISTIAN 444-5043 820 GRENON J 444-7367 825 BETTEZ L 444-0493 830 PARENT MARIO 444-9043 835 BOISSY D 659-0368 840 BIHIA JAMAL 619-9494 845 VACHON JEAN- PIERRE 659-4950 850 LIZEE ALAIN 659-3784 LIZEE MANON 444-8201 856 SYLVAIN JIMMY N659-3835 865 AZEM WASSIM 6 444-0778 875 GAGNE D 4 619-7836 GAGNE DANIEL 659-8426 41 RES hE Ek RE RAE A kA RR ERR KK KE kN DES ARDENNES PAIR 10 30 J5R 4X8 50 230 J5R 266 IMPAIR 35 155 J5R 265 10 MORISSETTE C N444-5744 20 PELLETIER MANON 4 619-7213 35 NADERU ROGER N659-6430 45 ROY N659-4996 so BELANGER, RAYNALD 444-9374 GARNEAU 4 619-2790 55 LAMBERT ë 659-4746 60 BERTHIAUME D 6 444-1787 65 THERRIEN 659-6630 70 ROUILLIER R 1 619-0295 75 BARIL R 7 724-1618 80>PLOMBERIE MICHEL LAHAIE 444-3353 MICKUS D N444-7896 85 GAGNON MARCEL 59-1317 95 BLAIN F 4 659-3125 100 SIMARD J 659-5603 105 NORMAND MARIO 659-8390 110 ROUILLIER JAGQUES 2 659-2692 115 GOBBATO JOSE 444-9626 120 BROSSARD M 3 444-4604 135 BOULERICE YVON 444-1837 CASSIVI D 444-1837 145 659-9085 155 HOUDE 9 444-9829 170 LYAPIN O N619-9390 180 DUTELLY H & K 9 444-8180 190 TREMBLAY S 1 619-03 200 JOHNSTON PETER 8 659-5456 220 BOYER G 4 659-2334 230 CHERY YVHANS 4 619-2361 29 RES 1 BUS DE SAULT ST-LOUIS CH AIR 850 1240 JSR 1E1 INT 875 966 JSR 1E2 1205 1239 JBR 1E3 850>FRERES DE L' INSTRUCTION CHRETIENNE (RESIDENCE DES FRERES) @ (A) 659-5378 BOUDREAU 659-1595 LABROSSE CLAUDE 4 619-7975 LAFRANCE MARCEL 3 659-8235 PELLET D 6 659-5378 ROY_YVON 2 659-3368 SMYTH ROBERT 4 659-6826 MONS TENANT PIERRE 2 444-9515 875 MARQUIS G 4 659-4110 896 FORTIN J 669-0880 LAROCHE FRANCOIS 444-5317 *MARTIN ARTHUR 6 669-0746 904 SIMARD L 6 669-5672 906 LEMAY YVON N659-7452 909 SIROIS MARC 4 619-7302 910 PELNAULT S 8 659-6540 914 LAROUCHE DANIEL 444-9800 915* DES NOYERS ROL 6 669-5652 918>AGENCE PRO-POS 7 444-4554 CORRIVERU L 444-4919 919 LEVEIL 6 9-9794 832 ESTHÉTIQUE NATALY MÉNARD 444-8688 >NATALY MENARD ESTHE TIQUE 444-8688 MENARD N 659-1086 937 VALLEE M-C 9 659-2191 940 CIRCE F 669-9944 943 DARCHE JP N444-0222 LAUDER MARY N984-1361 5 MORAND_ROBIDOUX Ne59-1333 4 LUCETTE 950>AUDETTE MONIQUE (NOTAIRE) 69-5482 >LAMARRE & AUDETTE ( NOTAIRE) 659-5482 >LAMARRE HELENE (NOT 659-5482 965 CARDINAL-LEFEBVRE S 659-5097 960 WEISS G 669-4661 1000>BRUNET LEBEL LEGER ARPENTEURS GEOMETRES) SUCC) 9 659-3631 >LEBEL GILLES (ARPNTR GEOM) @ (A) 669-3631 LEBEL GILLES 659-4958 1210 MONETTE JOHANNE N444-8466 1229 RIMMER_KARL 9 659-4448 1235A T N659-4072 1239 AVON D 4 659-1162 1240 LECEBYRE G 1 659-5386 RES 9 BU eeeen RES es DES CHAMPS-FLEURIS BL PAIR 10 18 JBR SW4 30 60 JBR 3Y8 60 150 JSR 3Y9 160 180 JSR 4L4 190 230 JSR 4L2 240 410 J6R 4P1 IMPAIR 25 165 JBR 3Z1 175 185 JBR 4N4 216 225 J7R 4Y6 245 275 JSR 4Y5 285 355 J5R 4P2 375 396 JSR 455 415 435 JER 4X5 10>COUCHE-TARD (SUCC) 3 659-1681 >ULTRAMAR LTEE (SUCC) 9 659-1881 14>VIDEO FLASH LAPRAIRIE 4 619-0033 15 GAGNE PIERRE 4 659-3571 18 AIMS MARIO INC 2 444-4002 25 CUMMINGS M 444-4334 30 GUERIN MAURICE 3 659-2770 35 RGET MARCEL 659-3974 45 CALONNEC M 659-2160 CALONNEC M 6 659-9607 50 MICHAUD SERGE 7 659-0589 55 LAPOINTE DIANE 659-7081 60 GIRARD CECILE N659-4179 65 BAZIN PIERRE 6 659-3201 70 AOUCHICHE S 3 619-1979 80 FORTIN C 8 659-8756 85 POTHIER G 444-2329 90 GROU ROBERT 669-5867 95 AUBRAIS N619-9075 100 BLOCK N619-0258 105 CLEMENT JEAN 4 659-2430 110 TURGEON PIERRE 4 444-7860 115 UNET DENIS 6 724-0740 120 ENAULT J 659-8755 125 POIRIER GERALD 7 659-8432 130 DEMERS MICHEL 4 659-9980 135 THIBEAULT MICHEL 8 444-9814 140* LACHAPELLE R 659-8519 145 GUIMOND DYANE 9 444-2233 150 LAVALLEE L 7 444-4796 155 LEBEL L 6 659-5232 160 RIVARD REJEAN 444-9925 170 MOTA GERMAN DA 659-4877 175 RODRIGUES FERNANDO 6 659-9016 180 LANDRY CHRISTIAN 659-3936 185 HUGHES L 619-1623 190 DUPLESSIS F 724-0895 200 THERRIEN D N444-7010 210 BOUCHER J-F 4 444-8394 215 HART H 4 659-7382 220 PROULX ANDRE 8 659-4291 225 PEZDEK C 659-0873 230 DUBE J N444-2889 240 DENAULT L 444-3936 245 SIMONEAU J 9 619-0532 250 PARISIEN ANDRE 8 444-2128 255 VALOIS F 669-0099 260 CARIGNAN S 8 444-8188 265 BRAULT J C 659-9360 270 THIBAULT LOUIS N994-0961 285 THIBEAULT M 659-2052 290 LONGTIN SERGE 659-2113 295 NORRIS B 9 659-4543 300 ST LOUIS M 659-7444 305 BERTRAND Y 444-0402 310 MONGEAU JEAN- 8 659-0388 FRANC 315 LEGAULT DANIEL 659-9946 320 GUINDON LUCIEN 659-3756 325 BOUCHER R 59-6326 330 THOMPS 444-1206 335 LECLERC MICHEL 7 444-7806 340 LAFLEUR COIS 659-0424 345 LEFEBVRE K N984-1059 350 BRASSEUR YVES 8 659-0191 355 VISOCKIS J N659-9060 360 LEDUC ANDRE 659-4634 370 KERBY ANTHONY 7 444-4897 KERBY ANTHONY 7 444-4950 Y J 444-4960 375 GASCON DANIEL 659-7145 385 LECAULT 444-0832 395 LABONTE À 7 659-4593 400 TREMBLAY N 8 444-3061 410 FUNG MARK 444-4507 415 CHOUINARD ROBERT 444-0294 425 FORTIER MICHEL 659-6925 435 MOSHONAS M 2 659-3463 73 RES BUS 4 PEER E IEE JIE IE IEEE RCE AN NN DES CH RYSANTH EME ES PAIR 49 IMPAIR Bt 126 136 BERTRAI t SLAOU BERTRAND Vv COURVILLE GUY BOISVERT V CHAOUKI Tr GA! GNON MAURICE BLEAU REAL 8uERARD DANIELLE PAY LAPLANTE LUCIEN HUDON MART IN VARIN ANN AREUREUX ÉHRISTINE HUB NUL TARDIF MARCEL ZEPPETTINI PB 01072 D O1O1 M GUGI CIN as 4 save as san © ITU UN Cl bal m = m ® N ALBERT PARIS LAROUCHE N BOURQUE D GRENON ROBIN PATEL CHIMANIA COUILLARD B BENOIT GUY JR SEGUIN M MRRP RRERRERRREREEEONY DOGAROUNNHHE ® _sHOAOO® PAMNDSHRVENNHHOOOOUO HONOINONONO Ir MONDNHONONONONO ONEINNODUSBANUHAOROBOBROUHONGIGIOHO RONSSBOON#HHHAHONQUD LH HD H DO © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DES LYS, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 229 170 TREMBLAY FRANCOIS B7 444-0485 275 GRENIER B 444-4805 5 O' FLAHERTY C 1 619-0153 725 CARON GILLES 444-1070 175 DESPAR 8 444-3927 280 CIANNT GIOVANNI 659-3944 15 CORMIER 444-6556 730 DEMERS R 4 444-2380 180 GIRA éés-3364 230 DUSSA 59-1890 25 TETREAULT ANDRE 444-9337 ® HENRI DUNANT PL COMMENCÉ 182 CARPENTIER PASCAL Néës-8004 299 NERON JEAN CLAUDE 689-4706 38 BRISSON YANIC 4 424-0266 ® ORT COMMENCE 190 RICARD CLAUDE N724-1890 310 FLEURY DOMINIC 4 619-0640 45 COUTURE DANIEL 4 619-6876 750 CHARPENTIER GUY 659-4646 196 MORENCY R 444-3779 RES 55 TREMBLAY V 9 659-4510 HENRI DUNANT PL 200 ROBITAILLE GAETAN 444-5481 EER $ ° FEE KHIR ATER ARAN 60 9 444-9039 770 RACINE 8 659-8492 206 CYR CLAUDE 659-2835 DES GLAIEULS 65 SARDANO D N724-1206 785 MENARD C 7 444-3215 210 LEBLANC J-R 8 659-8153 S G UL 70 DESERRES 1 9 444-4719 790 SURPRÉNANT ANDRE 444-8124 216 ST-LAURENT D 444-0127 PAIR 100 JER 544 75 SIMARD YVES 9 444-4046 795 FAVREAU M 6 659-0201 220 DUMONT JEAN- 4 619-2785 130 270 J5R 3H9 80 FOREST G 3 é1s1209 402 ROUTLLIER L 1 659-7189 BAS IMPAIR 5 95 JSR 5.4 85 BERGERON 2 659-5221 810 TOUCHETTE M C 3 659-0933 225 LACROIX À 5 659-2256 108 275 JSR 3H9 90 MANATA ANTONIO 7 724-3030 815 RACINE CLAUD 444-4628 230 PROVOST DANIEL 659-0242 5 CYR D 859-7084 95 NORMAND GUY 8 444_6234 DE BUSSY PL Commence 235 MAHEU GERALD 6 659-6817 15 LANGEVIN YVES 444-1119 100 FORTIER 6 2 415-5230 820 DAUNATS 659-0313 240 LOUDANI S 7 619-9488 20 CHALES SUZANNE 4 619-1783 105 LABRIE MANON nÉiS-3839 822 CAGNE PIERRE 619-2933 245 LABREQUE PIERRE 1 659-7566 25 ÉMOND-CHIN ANDRE 659-8144 110 BENOIT D 5 444-8546 830 BARD SUZIE \u201cNe19-6196 LABREQUE PIERRE 8 659-1589 30 LABONTE A 3 659-8622 115 MARTINEAU S 9 659-0188 835 PERR 6 444-9605 250 PERRON YOHAN 7 619-6151 35 DION M 3 44471687 120 JOANNETTE C 1 619-1713 840 MORRISSETTE MONIQUES 659-0615 225 DEVE TRS ose 444-7976 40 BOURDON SYLVAIN à 659-0058 125 LEBLANC L 7 442-3305 EB FINIS 265 TAILLEFER 444-7775 45 BRASSARD B 2 659-733 130 BRUNET MARTIN 1 619-1311 850 DUBE N444-1820 275 ETHIER MARJOLAINE 659-5363 50 FOUCAULT ALAIN 4 619-1130 135 VEILLEUX ERIC à 659-8495 857*PAQUETTE C 6 659-0977 285 TARDIF J 689-6074 55 ROCHELEAU DENIS 8 659-6801 140 LASSONDE M 8 659-8099 860 MICHEL 9 659-0597 295 GROLEAU R 689-7113 60 LACASSE DIA 6 444-7408 145 LEMIEUX 9 659-2959 865 TAILLEFER C 659-8276 305 FOUCAULT MICHEL N444-7678 65 MA 4 619-7796 150 DUGUAY HELENE 9 659-7770 869 FILION R 444-3091 §5 RES $3 COTE N 444-2198 ICHAUD 9 444-9711 870 BEAULIEU 7 659-0440 sees sass aawwsrrassswrssn 75 TREPANIER ERIC 7 724-0565 MICHAUD BERNARD 8 659-7770 871 STE-MARIE JOSEE N984-0680 DES CONSEILLERS 80 DUQUETTE 444-0366 155 PETIT SERGE 9 444-1756 875 ROUILLIER BERTHE 9 659-1216 90 FLEURANT RENE 4 619-7348 160 ST-PIERRE C 9 659-9184 ® DU PARC PL COMMENCE FROM ST JEAN RD WEST-DE ST JEAN 95 MARTEL PIERRE 444-0208 165 Toy D 5 659-2237 880 DUBREUIL JACQUES 9 444-0162 RD ALLANT VERS L OUEST 100 BERGERON M 659-0576 175 MONDOU Y 9 659-2661 883 BINETTE B 4 619-6101 >> 105 BOUCHARD C 4 619-2404 180 LABELLE ROBERT 659-8467 890 COTE P 659-1047 PAIR 300 - JBR 2E6 115 BOURBONNAIS D 1 444-3344 185 PAIÉMENT 8 9 659-7831 895 LAVALLEE M 659-5706 IMPAIR 399 Z JSR 4H6 BOURBONNAIS D 7 724-1257 150 GIRARD N 444-3147 905 LEVASSEUR J D 659-2155 300>TRANSPORT EN COMMUN LA 125 NEUMANN 3 619-9805 195 DE SERRES N R 8 659-6278 ® ETHIER COMMENCE EBECOISE INC 8 659-8698 135 DESAUTELS C 5 659-8293 200 OUELLET LINDA 4 444-9266 926 DENIS D 2 619-0284 399>FONDATION JEUNÉS-PROJET 140 COMEAU PCR 1 619-0112 205 5 659-9775 930 ROBIDAS S 659-5984 4 669-3377 145 TREMBLAY 3 619-1525 210 MILANTE S 5 619-1065 HOUDE CROISE >TERRE SANS FRONTIERES 180 VALLÉE PAUL 2 619-8077 VIGNEAULT P 4 619-1068 935 PÉSSOA ANTONIO 4 659-2181 659-7717 185 FIGUÉIRA 2 659-0005 215 BOULA 1 619-8785 NUEL >TERRE SANS FRONTIERES 180 L'OISELLE ERIC 3 424-7198 230 RENAULT DANIEL ë 424-2080 945 WHITE KENNETH \u20ac 659-5613 ( TÉLECOPIE) 659-2276 165 AUDE 1 444-5054 225 TURCOTTE J 7 659-3924 WHITE F KENNETH 659-9502 170 GALIPEAU C 4 659-4339 230 YANG X 59373288 |e SALABERRY-BOUL CROISE \u201cews s sas sas aus eres tursnn 176 DESLIPPE J D 3 444-4254 240 DENIS ALAIN 6 659-1569 965 TRAVERSY LUCILLE 7 444-5577 190>CONSTRUCTION IMAX INC 255 BOUCHARD § 442-4561 970 MULLENS R 9 444-2859 DES COQUELICOTS 2 659-3882 265 NAUD FRANCOIS N444-3933 972 BRION L 3 659-6154 PAIR 10 90 JSR 465 196 BOURGON GILLES 4 619-0493 275 ALLARD SYLVIE 7 444-4596 574 MARCISZEWSKI 659-9456 110 220 JSR 4L3 200 VINCENT P 9 659-3507 285 COTE DANIEL 444-4416 MARCISZEWSRI ALBERT 444-3459 INPAIR 5 185 JSR 4J3 205 FAILLE LOUISE 1 659-1802 305 BOURCIER DANIEL 444-9722 975 DESTROISMAISONS 444-5249 225 JSR 4MB 210 PELLET N984-1153 49 RES MICHEL 5 CORBIN FERNAND 839-3587 215 PROULX BENOIT 3 650.7898 sav rusrsar sass terri tern 49 RES 8 9-3 81 220 RIO 1 444-8568 ok kk kk kk hk REE hE TERRE ENN 12 HANTGAN.GUY néés-21e8 232 HUNEAULT NME L N984-0722 DES HIRONDELLES 20 YOUSSEF 444-8653 230 MARTO ALCINO 7 659-7245 PAIR 10 0 JSR 5K3 DESLAURIERS 30 BROSSEAU G 7 659-4670 235 WITTMACHER N 4 984-1613 30 200 JSR 5Ka FROM 2508 LONGTIN WEST TO ETHIER- 20 BABIN 6 659-3241 240 LESSARD B N619-9733 IMPAIR 5 JSR 5K3 DE 250 LONGTIN ALLANT VERS L 45 COUSTINEAU SERBE 8 659-2180 245 POULET M 2 619-1093 95 208 JSR 5K4 OUEST A ETHIER 50 PAQUET 6 444-7935 250 L N619-1327 10 HOULE M_E 9 659-7455 >» 35 GAGNON 5 659-1864 256 CASAVANT G 2 619-05 15 POULIN N à 444_2708 PAIR 666 734 JSR 1l2 80 ROY ANDRE 6 659-8269 CAMOUREUX _S 7 659-4435 20 GENDRON F 9 659-1034 760 830 J5R 1L4 és DUFORT SYLVAIN 839-6185 260 DUPUIS MARTIN 1 444-7263 25 LEBLANC J 7 659-8442 880 900 JBR 1L6 70 PORTELA 1 619-1341 270 GALLANT M 3 444-3408 30 LE EOURDAIS R 659-4660 IMPAIR 675 745 J5R 103 75>815 VENT 2 659-7272 S 35 COSSETTE A 8 659-5173 763 805 JSR 115 MOULIN JAMES 2 619-9325 |+wwwx+rsaxuxnannuaaxaxxx 45 GIBEAULT PATRICK 4 619-7493 863 885 JBR 1L7 80 BLAIS LUC 2 444-3571 55 BOULE J 1 659-8098 666 KAAG GUY 659-6656 BLAIS LUC 6 444-6292 DES GOELANDS 60 MARCOUX REMI 3 444-2408 675 COURTOIS GASTON 4 659-0789 85 INTHOURA 424-8194 PAIR 130 J5R 5K7 65 TRUDEAU SYLVAIN 8 659-3836 685 ROUILLIER G 653-0690 90 ARSENEAU MICHEL 1 619-9968 29 210 JSR 5K8 70 GINGRAS M 1 619-9826 700 VIVEIROS JACINTO 5 659-2708 98 VAILLANCOURT 659-3541 IMPAIR \u201815 115 JSR 8K7 75 LAVOIE DENIS 444-8702 702*RIOUX AND 0 659-5852 105 LEJEUNE N659-8363 135 215 JR 5K 80 GUERTIN M 8 659-4273 705 PEPIN DENIS 659-3019 110 BRENNAN PAUL ANDRE Né44-8198 15 FILTEA 2 819-1651 85 PAYMENT JOCELYN 9 619-0195 715 HAMELIN J J 4 653-9837 118 LÉGAULT YVES 444-5557 35 TREMBLAY STEPHANE N659-2938 30 BLANCHET MATTHIEU 7 724-1622 725 GORDON G N619-6893 120 SAHA DILIP 7 659-4301 55 DESROSIERS DANIEL 6 659-7458 95 LEBRUN STEPHANE 6 444-3166 SIMARD PATRICK 6 659-3725 130 LAVALLÉE D N984-1297 DESROSIERS DANIEL 659-5244 100 VEILLEUX GILLES 4 659-6032 734 BOURDEAU 4 659-1208 1308 ST-JEAN EMILE N984-1060 75 DUQUETTE M 2 659-3043 105 DUBUC DANIEL N444-0951 743 GAGNON MICHEL 9 619-0597 135 D 659-6436 80 GIRARD 444-7578 110 LEFEBVRE MARC-ANDRE4 659-6682 745 SANTOS LUI 659-7964 140 BOISSONNEAULT 6 444-5397 POULIN D 444-7578 115 LÉTENDRE G 9 659-7334 760 ISAB T 4 659-5155 GILLES 85 GINGRAS P 9 659-4170 LÉTENDRE GUY 659-3736 763 FORTIN ÉRIC N724-1668 150 ROBITAILLE J 444-5898 50 CARON GINETTE 4 444-9206 120 ROBERGE J 6 619-2050 @ DUFORT CROISE 155 LEBLOND F 659-7549 CARON YVES 444-2337 125 PALAMARA JEAN 444-0812 767 7 724-1441 180 GUILLEMETTE DANNY à 019-2838 95 CABRECHE DANIEL 2 659-0040 135 LAROCQUE $ a 444-8073 796 ROBTLLARD \u20ac 1 659-2882 170 CLOUTIER F 444-1121 100 BORELLA ALBERTO 6 444-1883 140 SAUVAGEAU S 5 444.3855 775 GODBOUT A & 659-0562 180 RAYMOND ANDRE 659-2838 HOMIER SYLVIE 6 444-1883 145 ROY J 59-5865 789 BILODEAU LUC 659-2143 185 ROBILLARD KARINE N984-0793 106 DIONNE 3 N659-4459 150 BOURDAGES 8 659-5659 790 GENDRON G 6 659-2665 190 DICAIRE M 659-2638 110 LEMAIRE JACQUES 444-0462 155 ROUSSEAU câMiL 8 444-1343 801 HAMILTON VIATEUR N984-0821 200 LEPITRE J 1 619-9507 116 CHAUVIN GILLES 659-7296 160 PAQUETTE C 659-6529 803 SOUCY A 4 619-9308 205 VEILLET C 444-8869 120 ALIX PIERRE R NSe4-0883 165 GRILO AC 4 619-2646 805 SOUCY C 4 443-3074 210 BOUCHARD ANGELE 7 659-4428 135 DELORME A 444-9599 170 GUENETTE J F 9 619-1326 818 GAGNON YVES N984-1580 215 BOUDREAU DENIS 659-5104 140 HEBERT JEAN-JACQUES2 659-7887 175 DUPUIS CARL 6 659-7556 820 GUERIN MICHEL N616-1656 220 TINT VL foot G 444-1896 145 TAILLEFER J N724-3212 180 LANIEL A 4 619-9892 830 LEGAULT MAURICE 659-8489 225 TREMBLAY 659-5365 155 PROUX L N659-8614 185 MONGEON CHANTAL 1 444-1575 850 BESSON 5 4 619-6468 R 1 160 SANCHEZ FERNAND Ne84-1093 190 LOPEZ JP 444-9100 LAVOIE EROTSE *+xxsktwäxwexwwwexxawe+ 170 CHASLES M N619-7803 195 DINOURY 842 863 GIRARD D 659-2170 DES GALETS 175 BEAULIEU C 214-3500 300>RICHARD MURS & cout urs\u201d ENRé 864\" LAPLANTE J © 5 659-5203 CARON JOCELY 659-2466 444-0024 870 BEAUMIER GERALD 5 444-0800 PAIR 40 90 JSR sas 180 MILAIRE MARJOLAINE 6 444-9832 36 RES 1° 573 ROCHEFORT M 3 444-1608 Hf URE SBME |B TH BRE eu 5 444-9388 IMPAIR 45 145 ISR see 195 RICHARD D 9 659-1275 DES JACINTHES 885 RISÉBOIS S \u201cNeda 3008 444-7482 1971 F 40 SIMONEAU DAVID 3 244-3931 210 VIBERT A 4 334-2983 TO DES TULIPES AVEDE BE ph\u2019 WEST RUNEADLT po ATRICK N9ge-0378 45 FORGET ALINE N724-1730 215 DELAND M 444-4947 MENNATS BLVD ALLANT VERS L OUEST FER 3 444-1040 50 DRYSDALE J 444-0333 32 RÈS A DES TULUPES AV MORENCY B N659- 55 RICHARD ROBERT 659-9353 [+4 tx xx rrr rrr sr cre naar PAIR 2 50 J5R 261 RANCOURT BRUNO 934-3393 80 JOYAL ISABELLE 689-5801 IMPAIR 15 65 J5R 2E9 RICHER MICHEL JR Neës-3483 65 FRANCHINI 444-9571 DES GRIVES 15 EL-SADDI RIAD 6 889-3594 890 BELIVEAU ROLAND 1 689-1597 67 HEROUX DENIS 7 434-0470 PAIR 40 110 J5R 5K5 20 GEOFFROY JE 2 659-1365 900 BRISSON GERARD 5 82378384 70 BEAUDET B 424-2316 120 210 JSR 5K6 25 PELLETIER SYLVAIN 8 444-3102 41 RES 6388 75 MY CHI N444-0475 IMPAIR 75 135 J5R 5K5 30 MANNY DANIE 4 659-7940 ERAN REE ERNE RE ERE Pk ok 80*PILOTE RAYMOND 659-0926 145 215 JSR 5Ke 40 LAMBE 2 659-5585 tre 81 DURAND YVAN 7 505-1649 40 DE LABOURSODIERE L 444-2491 45 RAYMOND L 659-2877 DES LILAS 84 EMERY ANDRE 7 505-1617 50 TURGEON G 9 659-8830 50 BRUNETTE 4 2 442-0133 IMPAIR 75 JSR 4E 85 FAVREAU A 659-5762 60 LORD JEAN-PIERRE 444-1707 35 TREMBLAY 9 659-2625 5 RICHARD MARC 4 244-4417 oo RAYMOND STEVE 7 724-3054 70 SIROIS N_ 9 819-0424 65 DAVIES PETER 2 659-1153 15 FORTIN C- 4 Gee end 91 BERTHOLET N 7 508-3871 80 BOLOUC JEANSJACQUES 8 G18-1208 eus u a ea Emma nan unuuuu us 32 SACS MARCEL 8 344-7518 93 COREY M 7 505-3688 85 HIVON ALAIN 659-0752 45 GAGNE NOEL 13508 185 GR0RE Sa IMEI INO ge | oe 2 Oak 3 iets - 7 444-7517 z 115 EMOND FRANCE N984-1440 110 VINCENT ERIK 1 61521548 HAITE-DE 520 LONGTIN AI LANT VERS S5 HTLODEAU CPE 8 53278933 117 EL RAYES LOURE 7 505-3540 115 LESSARD ALAIN 9 424-3447 L OUEST A 225 WHITE 8 RES 44-8737 125 FONTAINE J 44-7090 125 BEAUCHEMIN MME M 6 444-8712 >> Er EAE E Eater 0 130 STERLIN ANTONY 659-7331 130 MENARD ROBERT 659-8886 PAIR 650 690 J5R 146 Terr 135 GARNEAU A 619-0521 135 RODRIGUE L 659-4778 710 750 J5R 148 DES LYS 140 LABELLE JEAN PIERRE 659-6675 140 CHEVALIER C 659-2441 770 810 JSR 149 P 10 11 145 POUDRIER MARIO 659-8719 145 MACHABEE M-J 659-8579 820 840 JSR 1K IMPAIR 15 ° ER 150 THIBODEAU P N659-4083 150 BILODEA 689-9378 850 870 JSR 1K3 19 NORMANOIN JEROME 115 238-923 175 RIEL ALBERT 5 659-5912 155 MCGRAW J 6 659-6554 880 890 JSR 1K5 15 LANQUE 4 24-3222 180 LAVALLEE MARCO $ 659-5637 165 TREMBLAY JEAN N65S-1527 926 - JSR 1Ke 20 LACOMÉE N $ 929-2583 185 TOUSIGNANT GUY 444-8881 170 ORTIZ AND 659-3235 930 © JER 1K7 30 DÜKESHIRE GAR à 441-6895 190 BOISVERT GILLES 659-2133 175 MOREL 619-9315 70 974 JSR 1lL1 39 FAGNAN DE US 1 des-s854 188 BOULERICE MAURICE 4 889-3513 180 LErEavRe JEAN 659-6609 IMPAIR 655 755 U5R 147 20 GAUTHIE teaser - 659-1241 788 835 J5R 1K1 45 NADEAU JOSEE 7 205 659-7589 190 CARON N 7 444-1512 Neg4-1362 210 SAVARD ROLAND 9 444-3644 195 DUMESNIL J 6 444.5533 sas 948 JER ike 89 HENDRON E 534-538 220 OUIMETTE 444-5954 200 NGUYEN T T à 619-7305 968 975 JSR 1K9 70 COUPAL PIERRE N724-3980 355 SANSOUC 889-3186 205 DUFRESNE PIERRE 4 619-9334 650 BOLDUC À 7 619-0412 78 TALBOT MARE aeeo3eas 230 BARTHELEMY V Ne1s-706e 215 BEAUDGIN JEAN 659-6325 655 MVR 6 659-7005 MARC sg.S 008 235 GUERARD J M 669-6361 RES 870 PELLETIER ROMAIN 5 029-2998 55 DESRARS R 823-382 240 KIROUAC D 8599081 ewer rin tenn nnrrnss 370 GOrONS n° 659-2885 99 L'ALXACE 859-5529 245 BEAULIEU RAYMOND 659-0281 690% MARSAN 7 829 4ace 100 DUPONT SE © aa4-7209 250 VAILLANCOURT 4 619-7597 DES HERONS 695 PERRON JACQUELINE 7 éss-0998 \u201c0° QUFORT $ 659-3632 CHRISTIAN AIR 60 240 JSR 6B6 PERRON L 7 444-9462 110 CENVATSUM NORE 7 dashes 265 CHARBONNEAU G 6 444-5296 TMPAIR 5 75 JSR 526 705 LANDRY FERNAND 659-9563 $s î 7 admis! 260 DESLIPPE NATHALIE 'Nada-S6a1 85 255 J5R 6B6 710*RACINE RENE 6 929-5357 11° DESIEREMLT Y 659-1875 270 1 444-6297 265 305 ISR 527 715 BOURASSA GUY 659-5388 18 RES © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION EGRITE DE L'ÉDITEUR. DES MARGUERITES, LA PRAIRIE LOVE LL 230 RIVE SUD/SOUTH SHR er [EE a S003 |B SEAR Tn | REL am - 9 444-2945 290 TO 4 619-6226 DES MARGUERITES 89 SIMARD GILLES 444-8759 260 MARQUIS R 8 444-2806 34 RES 1 BUS PAIR 10 130 JR aya 99 DURAND ROBERT 444-3366 275 ST JEAN PAULA N659-6919 watts ass anu nassannntsess 659-2640 280 RINGUETTE D 6 659-7156 5 RENAUD L 659-6740 95 MORISSET ALAIN 659-8090 285 LIGHTHEART B 3 444-1749 DES ROSIERS 10 CARON L A 659-3255 100 MENARD MICHEL 659-9848 290 DUBE J à 659-5167 PAIR 20 110 JSR 421 AIN F 6 659-9161 105 LONGTIN J 2 619-9340 295 GRAVEL G 659-1893 IMPAIR 5 45 JSR 4Ya MONGRAIN M 659-3255 115 BLOUIN G 8 659-2911 300 CHAMPAGNE JACQUES 9 659-1968 5 COTE GERARD N724-0712 15 LAMANQUE À L 444-5941 125 ROBICHON L 659-3231 305 BOUCHER F 9 619-0298 15 BOURDON REJEAN 659-6938 20 PREZEAU RENE 9 444-8980 135 GREGOIRE J 659-9030 310 GOUDREAULT MARC 7 724-3160 20 BOILARD L 5 444-0108 25 COUTURE P © 444-4650 145 BOYER MARTIN 7 659-8308 315 GAGNON DANIEL N619-9747 25 POTVIN J 444-1101 30 GAGNE ARTHUR 7 659-3372 150 THEORET S 1 444-7749 320 NANTEL ANDRE 659-6390 30 MAGNAN D N619-3004 GAGNE ARTHUR TEENS 448-6176 155 ELLEFSEN DENIS eee 93a 332 FAUCHER L 4 619-0222 ODYSEE M 4 619-7787 45 PERRON D 2 659-8274 160 LE BIRE PHILIPPE 9 444-1965 330 DAVIES R M 444-4224 35 COTE GILLES 659-7243 50 BERNIER ALAIN 7 724-0659 165 ALBERT B 4 619-6782 44 RES 40 LEMIEUX D 444-3613 88 PÉTITCLERC GUY 659-8566 178 MARCEAU ALAIN 444-0825 [ww#sxw sss arrwwsusssnrnsrs 45 GYORKOS THERESA 9 659-3853 5 659-8845 9 444-9013 LANKTRÉE JOHN 9 659-3853 65 MORIN RENE 444-9188 195 RICHARD YVAN 659-7468 DES PRES-VERTS BOUL 50 PEPIN JACQUES 9 659-3279 70 N659-2318 32 RES PAIR 40 _ JSR 4H7 70 APRIL JAC 444-9257 EEN en CHERE (ie 8 wm BF EE ee RER 21305 70 150 JSR 445 30 CADIEU CYVES 9 659-1960 85 RICHARDS I N444-2304 DES PENSEES 180 250 JSR 4Y7 100 LORTIE N 444-3624 90 LONGTIN D 6 659-5195 PAIR 90 J5R 545 300 460 JSR 4X6 110 BUJOLD M 659-7190 95 GERMAIN BENOIT 7 724-1743 100 150 J5R 5J4 IMPAIR 45 165 JER 3Y7 R 100 GAUTHIER O EL 659-3192 IMPAIR © 86 J5R slp 195 238 JSR 4P3 PE EEE EEE 8 659-2413 15 5J4 515 JSR 5G 110 DUPUY JACQUES $ 659-3936 5>GROUPE VIDAL 2005 INC (LE) 40 LU SHENG-HSIUNG à44-2518 DES TOURNESOLS 115 MONIZ ARMÉNIO 659-6459 9 659-0011 45 WILSON 659-1311 PAIR 40 JSR 548 120* COURCY 6 444-3479 VIDAL ERIC Né59-7575 50 LUPIEN L 659-8217 3e 60 J5R 5J7 125 COLEMAN 1 9 659-4917 10 BOLDUC JEAN MARC 659-3648 55 SINCLAIR C 7 659-2734 IMPAIR 5 45 J5R 5J8 130 CHASSE M 659-3690 15 RÉNAUD REJEAN 4 659-4966 65 LEFORT ANDRE 8 659-5723 55 65 JER 547 135 TETREAULT Y 659-3638 20 DUCLOS ALAIN 9 659-2010 70 PISLIS COSTA 8 659-2420 5 FASANO RICARDO 4 619-1709 28 RES 25 BEAUPRE CHARLES 7 724-1860 75 THERRIEN T 7 659-9443 10 ORZES YVAN 9 444-4388 saeeaiheaase sass eaas ees 30 BOULE GUY 444-3114 80 ARCHAMBAULT ROGER 659-6135 15 LACHAPELLE CLAUDE 659-4395 DES MESANGES 35 GODBOUT N 4 619-3388 85 CADRIN Y 2 618-9600 20 DUEO 2 444-2917 20 POULIN BERNARD (344-1140 85 AUSSANT GISELE 444-7991 25 LACROIX SYLVAIN 659-6696 PAIR 100 220 JSR 5W3 50 COMTOIS PHILIPPE 444-5910 LEFEBVRE S N444-9417 30 RACINE A 9 444-2461 240 290 JSR BZ1 20 COMIN JEAN FRARco1sa\" 444-8524 OLSEN JIMMY 444-7991 40 LESSARD DENIS 444-5918 IMPAIR Z J5R 571 SIMARD SANDY 4-8524 100 POTTER J N619-0669 LESSARD DENIS 7 724-0718 160 CLERMONT SYLVAIN 559-7924 60 FERLAND MARIO a 444-8172 108 AMARAL B 659-3326 45 GAUTHIER SYLVAIN 444-5345 110 LECLERC D 3 659-5146 65 GALLANT N 4 444-1983 115 BLANCHETTE N 444-2688 50 PARENT 444-2351 120 EL 9 619-1488 0 SIROIS J N444-3520 CLEMENTS D 4442288 20 AUDET CLEMENT 2 444-8446 Sone CÂBRIELLE N724-3935 75 TAILLON F 6 619-6605 125>POURVOIRIE DES 100 LACS INC 60 CHARBONNEAU LUC 689-4718 130 NERON DENIS 444-8540 80 GERVAIS D 444-1484 5 444-4441 12 RES ie A SCHL 58 SRReE snes HTeE iter BEER leh iin UT 9-2045 - 130 8 659-4404 160 UHEL V 4 619-1703 100 BUONAMICI FRANK 444-0220 135 LANTHIER MAURICE 3 659-3787 DES TOURTERELLES 170 GUY D N724-4017 105 COUTURE PIERRE 659-3574 140 GOSSELIN G 619-0164 PAIR 10 60 JSR SW2 THERIEN A 6 444-1417 115 LEMAY LEONIL 444-5718 145 CLOUTIER MARTIN 9 NO1SCT4I1 70 160 JSR 5W3 180 TURCOTTE R 659-3220 120 PILON MICHEL 659-6397 150 SAVAGE 8 444-8203 IMPAIR 35 65 JER 5W2 200 ROSS G 444-3968 125 COUTURE ANDRE 225-5221 122 GAGNON PI 7 659-2194 75 115 JBR 5W3 210 LEROUX D 659-1019 130 GRONDIN D 659-0076 165 POULIN GAGQUES 659-6140 10 GENDREAU G 7 444-1819 220 MARCIL D 689-7957 135 GAUDREAU CHRISTIAN 444-0954 180 ALLARD 659.4752 20 CARON H 444-7086 240 SAINT-LAURENT ROGER 444-4992 140 BOURDAGES a 44419253 186 EUFNDON ANDRE 4 444-2537 30 ROBERTSON C 659-9490 260 GERBEAU MARCO Gas-a992 14\u20ac BEAULIEU M C 2 659-9834 195>CONTANT PAUL (SUCC) 659-2363 35 ROY SERGE 444-0149 270 LANGLOIS CHARLES 859-1921 150 CORMIER ROBERT 424-8333 CONTANT PAUL 659-4036 45 PAGEAU 7 724-1984 280 ST-ANDRE 659-8104 TREMBLAY LUCIE N444-8383 200 BROSSEAU M-A 5 659-4521 50 SERGERIE-LEVAC G N619-9205 250 CRETE BENOIT 8 659-6108 155 DUQUETTE ANDRE 659-6175 205 LECLERC D 4 619-1867 55 BELANGER CLAUDE 9 653-0219 19 RES 30 RES 1 BUS 210 TAVARES MANUEL 659-6048 POLIQUIN N659-0219 *** hk Fk Fk hk kh hhh hk kk dR kA HK wk à à + + + à + + à 8 8 8 A hk Nk hk kh 215 LEMIEUX C 659-0230 60 IC E 7 724-1849 220 MIRON M 659-9270 65 CHARRON J 9 444.4300 DES MILICIENS PL DES PIGEONS 225 TOUCHETTE GUY 659-3430 70 BILODEAU JOSEE 6 444-8964 PAI 210 JSR 662 PAIR 20 60 JSR 5K3 230 PERRON JEAN-CHARLES 659-1080 75 LEBRUN M 444-8579 IMPAIR 205 JSR 663 20 PÉDNEAULT 344-1704 235 BEAUCAGE 434-0390 80 LEGAULT M 6 444-9824 5 AUBIN CAROLE 7 724-1159 PEDNEAULT Sammie 4 519-1497 BEAUCAGE 444-8210 85 HARBOUR CHRISTIAN 444-9430 GIARD JOSEE MME 2 444-8109 30 CORRIV 2 659-8565 BEAUCAGE PIERRE 5 610.6213 96 MARTIN L 2 659-6124 19 RUCLAIR 2 203-2108 20 FERRON 8 2 659-8206 240 HEBERT MARCEL 58-5197 95 LACOSTE DENIS 689-8811 15 ROY CHRISTIA 2 819.2320 50 DESAULNIERS JEAN-LUC2 444-1445 250 BELANGER L 4 659-0186 100>CLOUTIER N 5 659-1565 20 ROULE CLAUDETTE 7 659-0915 60 BELANGER DANIEL 2 659-8633 300 FONTAINE P 4 659-7580 >$R VAPEUR INC à 659-1565 35 BROUSSEAU F 1 619-9687 6 RES FONTAINE P 1 619-9761 CLOUTIER N659-1565 45 GIRARD PIERRE 2 659-3929 |++++++n++wwsreeeaenauaus 320 MÉLANSON YVES 8 659-4097 SERGE.N659-1565 60 LACHAPELLE YVON 9 659-2262 DES PINS 330 ANCTIL 82823998 105 VINCENT FRANCOIS 7 444-4345 65 BOUCHARD ALEXANDRE 7 619-1943 339 DRGLET D 4 444-0611 110 LAPOINTE 1 444-4670 70 ANGERS M 7 724-1870 PAIR 20 160 JSR 4M9 350 MARCOUX F 8 a3a-00at 118 LARTVICRE A 659-4731 19 CROTEAU CAROLINE 3 669-6210 IMPAIR 25 155 J5R 4N1 ROY STEPHAN 9 819-0763 120 BOIES STEPHANE N984-1239 85 LADOUCEUR S 6 689-4653 20 DESCHAMPS M 8 444-8744 ROY STEPHAN N619-0737 130 BERGERON 659-0366 90 OUELLETTE D 8 444-1555 30 TURCOTIE C C 7 619-6192 360 LAVO 21379430 130.CORGANT H 424-8218 100 MEYERS JOHN N659-6522 30B DESAUTELS MARIE- N659-9269 370 BACHAND LUC 659-2886 150 BÉLANGER S 659-6256 105 CHOLETTE F 1 659-2730 PIER 380 LEDUC SERGE 4 619-6899 160 PROULX L 6 444-5380 110 DUMAS S 1 444-5954 40 LUPIEN DANIEL 659-3624 390 COUTURE MICHEL 659-1869 26 RES 2 BUS 120 GAUVIN DANY N659-8814 45 BELANGER 659-6865 395 BARABE RAYMOND 424-2057 ass nas srina anni rrr anwar 120 CANIN DANY MARTIN 2 oo 0738 80 MOREAU 9 6 619-6384 405 THEORET C 659-9867 DES TULIPES 135 COELHO ELISABETH 2 619-9211 55 BABEU M 9 659-3549 410 RIVERIN $ 6 659-9709 140 DESLIPPES D 1 659-6396 60 DE VARENNES N 9 619-0806 415 GIROUX M F 669-4212 1971 FROM DE LA MENNAIS BL 145 DEBIEN L N984-1445 65 FORTIN G 7 435-8478 420 GUENETTE JACQUES Seals AS AEN EAST DE DE LA MENNALS 165 DESROCHERS PIERRE 4 444-3201 MARTEL JEAN CLAUDE N724-1975 430 OLIVIER JACQUES\" 1 819-9909 BLVD ALLANT VERS LE SUD ET L EST 170 GAGNON J N619-1378 70 ROL 444-4320 435 COULOMBE CLAUDE 659-3788 PAIR 40 80 J5R 262 175 PITTS Diana N659-6016 75 CRARTRE ÉLAUDIE 6 659-9068 440 DUMAIS G 444-8441 80 470 JSR 263 190 TREPANIER 3 659-2613 BO ROY MICHE 659-1885 445 PAQUIN M 659-9558 500 570 JSR 5K1 190 TRÉRANTSR N prerre Ÿ 929-8902 90 BAKAVAKIS A 9 659-3233 450 LAGANIERE MICHEL 7 619-2689 580 700 JSR 5K2 200 BOLDUC H 3 659-2283 TREMBLAY BRUNO N724-3996 485 LANDRY C à 444-1287 710 770 JSR 5K5 205 CORBEIL LINDA 6 659-4827 95 LESSARD L 444-7866 460 FORTIER J C 444-7081 780 790 J5R 5K7 28 RES 100 TURCOT D 659-4796 465 MINAKI PETER S 669-0701 840 870 JSR 5W2 ra xssrrastes saves arrars 105 LEVERT J 1 619-9591 475 SEDLAK E 4 619-7758 1000 - JSR si 110 DECHAINE 6 859-2131 485 DEMERS BRUNO 659-2677 IMPAIR 5 345 JSR 2G4 DES OEILLETS 115 GIARD R N659-9860 DEMERS BRUNO FAX N724-0936 375 475 JSR 4N2 PAIR 70 JSR 5J8 120 LEVASSEUR J GUY 444-2641 495 TADIE GUEPFU SERGE 1 444-8642 505 575 JBR 5k1 29 170 45R 5J7 126 CARPENTIER R 8 659-4152 505 ROBERT DANIE 669-4650 885 895 JBR 6K2 IMPAIR 5 45 JSR 518 130 CHAREST PATRICIA 4 619-6659 515 IVANKO ERIC Né£s-8068 705 765 J5R 5K5 115 178 JSR 5J7 135 PRADO J 5 442-9537 70 RES 2 BU 778 788 JSR 5K7 5 LAPOINTE VINCENT a 457-3306 140 CHASSE NORMAND B59 BAL twss tak rarer barat rrr ears 805 865 JBR 5W2 ROBERGE V 4 444-2186 145 TREMBLAY P 9 689-2693 DES ROSEAUX 885 995 JBR 5W1 15 ROBILLARD ALAIN 1 659-7047 150 CARON-MAILHOT D N659-_8204 5 BOITEAU M 6 619-2671 20 POIRIER FREDERIC 3 659-6198 155 CHAREST M 658-8052 PAIR 10 100 JSR 5T5 7 DANDENAULT L 2 659-9891 25 CHOUINARD CAROLE 6 444-8129 160 DELAGE N 659-9219 110 130 \u2014JSR 5Z2 DEL GUIDICE P 2 659-9891 CHOUINARD CAROLE 6 444-3235 29 RES 200 290 JSR 5T4 15 SOPHA B 9 619-0603 LINE2 Ara EEE RAE ERA RAE EE IMPAIR \u201825 65 JBR ST5 28 HAG LEE SEUNG N616-6634 30 DUPUIS D 9 659-6605 PIVOINE 15 138 J5R 5Z2 38 ROUSSEAU J- 4 444-0782 35 CLAVEAU E 1 616-9578 DES PIVOINES 225 255 JSR 574 20 s 659-0569 25 CAVANAGH J 444-3701 PAIR 10 70 J5R 5J6 10 LEBLANC SYLVIE 7 355.5582 42 FORTIER FRANCOIS 2 639-9292 60 BERGER C 444-1864 80 290 JSR 5U6 LEBLANC SYLVIE 7 44425498 50 BROCHU RAPHAEL N984-1045 90 LEMIEUX LUC 659-7787 300 330 J8R 5J5 THARIN EMMANUEL 1 619-9560 55 LAVOIE M 6 619-1121 100 LE HUU D 8 659-6594 IMPAIR \"65 75 JSR 5J5 12 DERAICHE MARIE- 7 434-4482 LAVOIE MICHEL 659-1079 115 PELLÉTIER J 7 724-0601 Ri 298 ISR 548 DANIELLE 60 BELLROSE S 6 659-6680 120 FAILLE ARTHUR 659-8316 326 JSR 5J5 20>HABITATIONS GILLES ALARIE INC GELLATLY JEAN-MARC 4 659-8242 125 LARQUCHE Y 444-0259 10 BELANGER SANDRE 659-8139 S 444-0126 65 JETTE D N444_6220 130 EL 444-3186 16 LALIBERTE T 7 479-6075 ALARIE GILLES 444-9583 80 GILBERT LAURIER 2°659-0153 130 MEN PIERRE-ANDRE 2 659-6794 20 VINCENT CLAUDE 2 444-1099 25 GROLEAU PIÈRRE N984-1640 85 OUIMET D 669-9094 140 LATRETLLE GUY 3 689-3708 22 CHAGNON STEPHANE 7 508-6480 30 SEGUIN S 6 444-9180 90 ROY MICHEL 6 444-5138 150 DUBE 444-1551 30 AYOTTE L 444-2434 40 LAPOINTE R 8 619-1508 100 BROSSARD SERGE 659-7289 L'ABOUCEUR 444-7284 40 PERRIER A 7 619-8217 45 BOUCHARD GERARD 4 659-9942 105 LAMBERT GILLES 7 669-0276 160 ARCHANSAULT MYRIAM N659-4276 50 TREMBLAY JEAN N619-0688 46 PAGE L 7 461-3534 115 AUBRY RAYMOND 659-3496 165 LECLERC FAX 659-3523 SEBASTIEN 50 CLOUTIER G & 444-4415 125 PICARD R 1 659-1146 LECLERC Ja 659-1846 60 RICHARD R 444-7421 65 GIGUERE JIMMY 6 444-3888 135 BOURQUE H 444-9086 170 NOLAN TIM 659-1707 65 DECARY S 2 659-2707 65 CASTELLINO F 3 659-4660 155 BROSSARD S 669-3464 175 MORIN JONATHAN 34944-4285 70 HARVEY B 659-5087 70 TROTTIER RICHARD 444-2174 160 DATTOLI E 9 659-2743 RES 75 GOUNIS VASELIOS 4 619-1499 72 FOURNIER ANNIE 7 902-0945 165 DUPRE GUY 2 659-5103 wares Sa + #++++s+s+s+++ 80 CORBEIL G 4 619-2612 90 PELLETIER 6 444-1613 170 DUPONT M N619-9281 85 CHAN CHRISTIAN 659-6384 100 MASSE G 444-8128 175 CHARTRAND J M 1 659-9970 DES ORTIES 90 BEGIN NATHALIE 6 669-1296 110 RHEAUME DENISE N444-8832 180 MONETTE E 6 659-2311 PAIR 10 170 JSR 543 95 STEPHENS GEORGE 4 444-9308 115 SCOTT L 615-6339 185 PINSONNEAULT E 443-2180 MPAIR 8 195 JSR 5J3 100 FAUCHER M À 4 619-2403 120 CLERMONT N6G9-0568 190 RICHER FRANCE 444-384 5 JOLICOEUR M 244-880 110 CLOUTIER RICHARD N984-1332 125 PARIN FREDERIC 2 444-0356 195 TURBIDE V 4 619-7080 10 TRUDEAU RENE 4 619-7871 120 BLEFAR 6 619-0205 130 BISSONETTE F 44-3760 200 DALLAIRE NORMAND 9 689-2683 15 DESROSIERS R 8 444-0106 130 HUDON ROBERT 412-8467 135 NGUYEN THAI THUONG 6 619-2736 205 MARKOVIC N444-7562 20 ROY JEAN CLAUDE 859-4620 140 PLOURDE 659-6272 vu 208 DILODEAU À 6 659-2234 25 HUPPE JEAN 229-6929 145 DAUNAIS Ÿ 669-2090 BLAIS P 24-1367 220 ROBERGE P 1 659-3328 30 LATENDRESSE Y 9 619-0617 150 MARIER SYLVAIN 689-6517 220 LEROUX L N659-9014 235 PROVOST S 444-2897 36 SIGOUIN SERGE 1 619-0711 160 LORD CLAUDE 9 659-3610 0 FORTIER L 669-5849 240 PRESTON J N619-2351 as BELANGER CLAUDE 5 659-9032 170 THAYER S 3 619-1333 245 BERGEVIN AND 444-9644 245 CROTEAU N 1 659-3239 55 ROYER BRUNO 1 422-8306 180 MENARD SERGE § 444-0938 260 VOYER PIERRE.\u201cves g 444-8772 260 PINGLOT M 7 444-2626 85 NASSIF S & 444-0737 190 LAPOINT 3 659-8631 255 GREGORY PIER § 619-1961 285 ST LAURENT GILLES 4 444-2154 SO SAMNE A N724-1632 220 SHERIFF A à 619-0139 260 BONHOMME D 3 444-7064 265 DUBUC 444.7786 72 BOUBE SERGE 9 669-6359 230 CHATEAUNEUF GERALD 4 659-7542 VIAU L 3 4341355 276 GAGNON L 659-4563 HOUDE SERGE 444-4214 235 LEVESQUE FREDERIC 2 619-1109 270 VACHON M 343-1380 270 GÉCSERRES sERCE 4 444-1343 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DU PARC DES ERABLES, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 231 280 LEMAY PIERRE 6 619-9865 153 LACROIX S 7 444-5608 340 DOYON PATRICK 5 444-3960 865 ROBICHON JACQUES A 2 659-5665 285 FOU 8 659-1321 158 THIBERT L 659-4250 350 DOYON CLAUDÉ à 444-3983 875 LESAGE GILLES , 444-0181 390 DUQUETTT M 6 659-9565 161 CLOUTIER M N444-1829 10 RES us 880 POIRIER D 19-0387 295 BRAULT CHARLES N619-2334 165 GENDRON C 6 650-0688 *swssravvarsarnrsnnrtrsss 885 MALETTE S 659-0321 BRAULT F CHARLES N619-0332 167 OUELLETTE ANDRE 7 444-4092 DU MAIRE 890 ARRUDA P 7 444-6782 300 COTE R 1 444-5208 175 LÉBLANC À 3 444-0379 895 ASSANAH T 3 689-2595 305 GOUPIL PIERRE 7 444-7721 177 LEBLANC C 5 724-1067 FROM 658 ST JEAN RD WEST TO LEVEE 900 SPIROPOULOS E 6 444-8675 310 DUPERE JEAN CLAUDE 8 444-4245 181 FORTIN 5 9 444-9434 -DE 658 ST JEAN RD ALLANT VERS L 905 GASCON JACQUES 659-6037 320 PÉRUSSE MANON 9 619-1084 183 PÉREIRA 8 659-5261 OUEST A LEVEE 910 YELLE J P 6 441-4887 325 LEGROS J P 8 659-8827 189>LES 3 MoUSTIQUAIRES?443-1058 >> 315 LAGACE J 4 659- 330 PESSOA ARGILIO 7 444-7388 CHOLETTE 6 659-1606 PAIR 220 290 JSR SN2 920 GOUDREAULT M 7 984-0736 320 BOMBARDIER R 444-4511 CHOLETTE J 6 669-9501 360 430 JSR SM8 GOUDREAULT MARC 9 619-1318 345 GAGNON E 6 444-1157 193 BOUTIN MARYSE N984-1081 460 520 JSR 5M7 925 MASSE P 7 e19-13a1 360 HOLOWATYI T N444-3943 195 PILON C N659-3776 550 840 JSR 5M6 330 LAMOUREUX J 4 659-864 370 COUILLARD N659_3520 RES 1 BUS 650 740 JBR 5M3 935 CHENIER E N724-1294 376 CARON STEPHANE 659-0677 #ass srs samssstnbnsntsnna 780 890 JSR 5L7 940 HOULE S 2 619-1715 380 HOBBS NORMAI 7 444-3556 800 1020 J5R 5L2 845 COOPER D 9 444-1577 385 SMITH ROBERT 8 659-1488 DU CROISSANT 1030 1054 JBR 5L1 CORMIER J 444-3958 390 TRUDEL SONIA 7 659-2091 PAIR 40 210 J5R 2H3 150 - J5R 161 950 MALTAIS FRANCINE 444-0909 400 LAFLEUR D 659-7251 IMPAIR 15 215 JSR 2H3 IMPAIR 235 306 JSR 5N2 360 THIBAULT C 444-2708 406 ROY D 9 619-0450 15 GAMELIN J L N984-0610 315 335 JSR 5N1 565 HUOT DANIEL ME 6 659-0514 410 BÉCHARD R 659-4368 25 SENECAL F 444-5694 345 395 \u2014JSR 5M9 370 CUSTODIO MARIA 6 619-0072 415 CHEVALT C N724-0897 35 HOULE F 444-8275 405 485 JSR 5Ma IRENE 420 NDAO M 2 619-1146 40 FOUCAULT ANDRE 444-3208 295 545 JSR 5M7 975 DAVIGNON I 2 425 HACHE REAL 659-3674 45 GAUDETTE 659-1569 555 635 JSR 5M6 980>SALON DE COIFFURE RENATSSANCE 430 FONTAINE JEAN 444-3937 50 LEFRANCOIS PATRICE 689-4160 645 755 JSR 5M3 9 444-9276 430 THERTAULT FRancoIs éés-0182 EC PROULX JAGQUES 7 444_5508 765 895 JSR BL7 DUPUIS 9 éés-3801 440 BURGOYNE G 659-6097 60 DUPUIS MICHEL 444-5741 205 986 J5R 5.2 985 TAYACHI MOTKA 3 444-8508 445 TREMBLAY REAL 444-8770 65 DE MELO JOSE 7 444-4860 1035 1055 JGR SL1 2800 CATWELL ARTHUR 244-8001 450 SENECAL YVAN 659-8780 LAPRADE F 6 444-5988 1125 ?UsR ses 1010 LABONTE L 444-8476 455 LAVOIE J 3 444-7677 70 LEVEILLE LUC 659-4828 1185 l JSR 243 1020 HARMANT CHRISTIAN 4 444-2653 460 BERTHIAUME JEAN 444-2765 80 MAILHOT ROBERT 9 659-1305 22 1255 J5R 2A4 1030 KORZEKWA J 6 444-0512 470 LAFLAMME S 4 619-6245 90 BOURDAGES GAETAN 8 444-4826 220 HC 224-2328 1035 SAVARD L 659-3780 500 LAVOIE GUY 7 444-8984 95 AUDET F 3 88677535 250 DERY STEPHANNE 4 444-9246 1040 BELAND C 6 659-5130 510 GIRARD 659-2383 100 LEVESQUE K 659-8023 230 PERREAULT L 6 859-6352 1045 CHGANDOSSANTOS J 4 659-5383 815 POISSON M 9 659-6635 105 CREPEAU 444-5352 235 ZHOU SHU HUA 7 444-6975 1050 ANCTIL 2 444_8230 520 CAMPAGNA N N984-0903 115 MAURICE PAUL 659-5214 240>P S M CONSTRUCTION INC 1089 COTE YVAN 4 444-7925 525 LECHASSEUR DONALD 7 659-9256 125 BERTRAND 2 619-7140 3 659-2648 1054 PATTERSON MARCEL 9 444-1152 830 PEPIN SERGE 7 444-3044 135 POIRIER 7 659-7241 245 EL HAKIM NOOR EL- 659-5999 1055 HEPPELL D 6 444-2260 535 BELLEFLEUR SYLVAIN 8 444-3481 145 COLLARD ALAIN 689-9707 DIN 1125 ARPIN A 724-0713 540 BERROUARD JOCELYN N724-3242 155 LIBOIS 9 444-1674 250 GUILLET AR 6 444-4427 CORSET MME L N984_1539 545 LEVAN N 659-2632 165 APPADOO S 4 619-7558 255 ABADIE PIERRE 7 619-6152 DUBE M 2 659-9731 PELLETIER PHILIPPE 5 859-7937 175 BERGERON RICHARD 4 613-9183 260 GIORDANO A 5 659-5105 GAGNON Sy N444_5690 550 REGIMBAL BENOIT N984-0644 180 DECARIE 2 444-7852 ® ST-GEORGES FINIS ARADIS 724-404 555 TREMBLAY BRUNO 33570873 180 LALONDE 8 3 659.9940 280 LEMAY M 7 444-4282 SCANTLAND JASON N724-0518 565 BOUCHARD E N444-8620 190 CHASSERIAU LAURENT 4 619-7365 290 JOSEPH GUY-MARIE 4 619-2761 ST-PIE N984-0764 570 LEBLANC GHISLAIN 659-7806 185 BOL 6 659-1431 295 AYOU 81372761 1150 ÉESNER ALBERT 2 444-8499 875 PRIMEAU J 659-0913 200 MALLET CAMILLIO 1 444-4584 308 CHAN SHUA HAR 6 659-3925 DÉMERS M 4 444-0717 580 DEMERS A 8 444-4843 205 GUY P 4 844-0885 315 CARIGNAN B 8 444-2949 N444_5571 885 DUCEPPE Y $ 444-8334 210 COSSETTE N659-9231 325 BILODEAU 444-0892 LANGLOIS 444-4327 DUCEPPE YVES 6 444-4343 OUSINEAU 6 82979331 8° ST-CRARLES FINIS LECLERC DENIS 7 659-4035 590 Bolduc 444-7118 215 SP-ÉIÈRRE 659-5134 335>DUFRESNE IMMOBILIER LTEE LEVESQUE G 3 444_5310 595 BRABA 5 659-4583 32 RES 444-2088 MARCOUX O 8 659-5279 806 MICHAUD ROBERT NGS9-8070 assess sasennseansrasnnss DUFRESNE JACQUES NA444-2923 MICHAUD YVON 442.4756 615 GIAMM NES9-6433 DUFORT 345 ROY R 659-3224 RAYMOND ANGE 444-4570 20 VILLEMURE REJEAN 6 659-9390 355 LÉGAULT PATRICK 6 444-7559 LBERT 625 LAFLEUR S 444-3138 FROM DESJARDINS SOUTH TO 756 STE 360*DUPUY CHARLES 444-7185 ROBIDOUX M 2 659-5627 LOPES M J N984-1211 ROSE-DE DESJARDINS ALLANT VERS LE 365 LEMIEUX YVAN 444-2097 TROPPER_S 7 659-3833 630 GUERTIN DENIS 8 659-8908 SUD A 756 STE ROSE OFF 754 STE 370 CHARPENTIER D 6 659-6877 VANCHESTEIN ALFRED Né59-8568 GUERTIN DENIS 444-1242 ELIZABETH 375 MOSHONAS G 3 659-4626 185 ST LAURENT G 8220 635 BROSSARD JACQUES 444-0104 PAIR 220 - JSR 2X2 380 ROY M-A 424-7482 332.2EnFRE DE L''AUTO ANGLAISES 640 CARDINAL 6 659-6636 250 2 JSR 2x3 385 ALBERT F 7 659-5352 INC 2 444-9851 645 PASCOAL 659-5719 300 ZT J5R 2X5 DUMONT A 4 619-7674 161 RES Ge 660 PICARD L 659-0248 354 I J8R 2X7 DUMONT A 659.6352 |sarrssrmarararraararrans 665 DALLAIRE NATHALIE 4 444-4370 220 7 JER 2X9 390 LOPRESTI ANDRE 1 615-9834 DUM ET 670 CHARRON DENISE N444-7719 450 460 J5R 2Y1 395 GODIN Y 444-4828 U MUGU 680 ROBITAILLE CYRIL 659-7149 520 576 JBR 2Y3 200 QI 7 4 659-0763 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 685 VINCENT A 659-3110 IMPAIR 275 - JSR 2x4 405 NGUYEN PHE VINH 3 619-1463 |+w+anantsaanen seau canne 4 700 GUERIN R 659-4480 301 ] JSR 2x6 410 BOLDUC L 444-8550 705 COURCY P 659-4932 401 CUBR 2X8 415 TRUDEL YVON N444-7653 DU PARC 710 FERLAND M 659-7348 455 457 JBR 2Y2 420 OUELLET D 444-698 PAIR 10 200 JSR 3A4 715 GODIN 659-8608 585 JSR 2Y4 425 SPIRATOS G 7 444-8557 IMPAIR 15 195 J5R 3A5 720 LALONDE G 659-6357 220 BERTHIADNE RICHARD 659-1574 430 GALANTAI 4 619-7609 10 ROY AN 659-1327 730 BERUBE YOLANDE 5 619-9777 DES LAURIERS CROISE 435 SPIRATOS IOAN 443-8889 15 TRIGO ABILIO 6 659-1420 735 GUERIN M C 549-3835 375+ BEAUMIER CLEMENT \"To 659-0723 SPIRATOS IOAN 444-8888 20 COUVRETTE R 659-1787 740 DESNOYERS M 4 444-4622 ® LAMARRE CROISE 455 NADEAU C 619-1265 25* TOURIGNY ANDRE 9 444-8821 745 SILVA J 4 659-5977 300 ROY J PAUL 659-1068 460*REBELO A 444-8661 30° LETOURNEAU MAURICE 9 659-1665 755 THIBAULT GILLES 689-9815 301>BOUTET JACQUES DR deb GEN) 465 POUPART L 2 659-7604 31 PAQUIN ANDRE 658-9428 760 CHAGNON L 4 619-0816 659-9193 470 RONDEAU CHARLES 444-9877 40 LECOMPTE GAËTAN 659-9416 765 GODIN REAL N659-6903 >CENTRE MEDICAL & 475 AGUSSAN F 659-4455 50 ROBILLARD M 9 619-0819 770 PARENT G 9.9875 PROFESSIONNEL DE LAPRAIRIE 480 MARQUES PEDRO N984-1191 60>MAISGN ADISSON DES AINES 775>TERACOM TRAINING INSTITUTE ÉANOTAC © A) 193 485 NG N444-0537 5 424-5262 8 444-2700 >CLINIQUE RADIOLOGIE oe\u2019 430 COURTEMANCHE J N984-1719 GAGNER F 6 659-4656 VANASSE S J 659-3382 LAPRAIRIE §59-8351 500 ENOND CHRISTIAN 444-2425 GAGNON N659-1282 780 LABONTE RENE 659-6051 SLABORATOTRECMEDICAL CUBALAS SAVARD CLAIR 4 444-2425 70 PEPIN FÉRNANDE N444-8680 785 SAVIGNAC BENOIT 6 444-3722 (SUCC) 8 656-0446 505 LAVIGNE D 9 619-1605 90 HURTEAU 7 659-0211 LIN >LEPAGE J M DR (MED GEN) 510 SAVARD R 22273905 33 L'AVOIE R° 6 444-4264 SAVIGNAC BENOIT 6 659-5452 1 659-9193 520>AQUA-LAV 4 659-1669 100 POUPART LOUIS 3 659-5340 805 GAGNON M 9 619-0154 >URGENCE DUFORT à 444_2268 APRIL A 9 659-8067 105 DERUNDER RENE 7 659-9474 815 BEAULE D 444-7688 ROUILLIER CROISE 535 PAQUETTE V 4 659-0760 115 LEMIEUX CLAUDE 2 659-0828 840 CHABOT F 444-3830 364 LÉFESVRE RAYMOND 1 659-0510 530 TETRAULT P 8 619-0000 120 ALLARD Y 444-9981 845 MONARQUE J 7 444-7821 @ COUIN CROISE 550 MARTEL P 9 619-0335 125 LEMIEUX LOUIS- 444-2575 855 BERNARD M 9 444-5369 401 CHEVRIER A 6 444-3614 555 POTVIN SOPHIE 4 619-7053 PHILIPPE 860 LA SALLE RICHARD 659-2307 Su L N619-3476 560 RODRIGUE M 6 444-5443 130 ROUILLIER D 9 619-0681 870 BAR 8 659-3468 HEBERT JOCELYN N659-9983 580 LI XUE SONG 7 619-6717 135 GAMACHE LUC N444-1067 885 LAMY HUGUES 2 619-1447 LÉVESQUE G 6 724-3092 590 PAVY GABRIELLE 6 444-4410 140 FOURNIER C 2 619-021 LEPINE T 3 619-1447 420*BABEU PAUL 0 659-5298 605 SEGOVIA ALEJANDRO 5 659-4017 140A DESROCHES G 2 619-9449 895 LEVEILLE NORMAND 659-5049 ® HOUDE CROISE 610 TRANQUILLE STEPHANE4 659-4205 145 BRUNELLO N 3 619-1596 908 ROCHETTE DENIS 444-9891 450 LONGTIN JULIE 4 619-2754 615 BOUCHARD I 7 724-0963 150 SHEN & 984-1020 915 FORTIN CLAUDE 8 659-7197 452 BOIVIN SERGE 4 819-7095 620 PELLETIER GILBERT 5 444-4913 155 MONETTE MILE N659-1470 925 CUSSON MARIO 2 659-7080 454 TREMBLAY N 9 659-4450 625 AU I S,559-778 160 GINGRAS 659-5678 945 POIRIER M-JOSEE 4 689-8221 455 PROULX CHRISTIAN N724-1885 630 RODRIQUE JULIE N688-4508 176 GUCHARME M 4 659-1439 955 TOUGAS I 444-4313 456 DEXTRAZE MAXIME N9B4-1516 635 SEWARD DONALD JR 1 443-2353 180 LÉFRANCOIS C 659-7055 368 DUBE JOSEE 6 659-8986 453 LANDRY D E 9 659-7155 SETREAULE M & 659-7420 182 LEFRANCOIS G 9 9368 975 MATHIEU 1 444-3883 460 DUPUIS F 6 444-3559 640 SERVAIS P 9 444-1758 185 TURGEON C 1 615-0872 392 VOSSIER Normann 659-6912 520 LANIEL À M 659-8596 645 CHO ALAIN 9 659-1662 190 MASSE J M 659-1660 1000>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE @ STECELIZABETH CROISE CHO ALAIN 3 619-0616 185 LAVOIE JULIE N724_3944 APRAIRIE 5 444-1186 524 FABER L 8 659-8822 650 DUBE MARC 6 444-9556 200 MASUTTI A à 444-1894 TAG RES 2 BUS 825 TREMBLAY A 2 442.6896 655 VINCENT RENE 6 444-9608 33 RES PE 532 ST-ONGE M 4 444-8975 670 LAMBERT JEAN- 3 444-1064 ER kk Rk ER RET AE RE ARE FE ED ERE 2 659-5808 FRANCO : DES VIOLETTES ST-ONGE RE JEAI 4 659-6864 675 HAMEL DENIS 4 619-7540 DU PARC DES ERABLES 50 JSR 5K2 535 AUCOIN FRÉDERTC N984-0612 680 TRAN C P 659-8326 PAIR 10 60 JSR 542 20 GAGNE PHILIPPE 9 444-9690 LEROUX S N444-5179 685 M 5 659-3887 70 260 J5R 8Y1 30 CHAMPAGNE J 1 444-7538 538 KOSTADINOV Z N444-2074 690* PERRAULT A 444-7106 270 440 J5R 6J2 40 ROY SEBASTIEN i 444-8172 549 GODIN GUY 0 659-0785 700 HOUDE BENOIT 2 619-9817 540 610 J5R 6L3 50 CARON PIERRE 1 619-9790 550 CHARBONNEAU MARCEL N724-1727 705 NICOLAS 7 72470662 IMPAIR 5 85 JSR 542 360>DISTRIBOTION SYSTEMÉS GERMAIN J 659-7392 710 GATIEN MICHEL 424-8928 75 258 JBR 5Y1 ÉPHONIQUES ne, 5446-6990 PAQUETTE C 444-8255 715 EL-MASRY TADROS N444_8544 265 495 JSR 6J2 BUS SES'RILOITE JEAN LOUIS 0 659-0838 720 WALOCH W 444-8867 505 685 JoR oL3 creer rae Bs GES SIMARD DOMINIGOE CS S33 9838 732 WAKRSSH $ 7 444-4648 5 GROULX 9 859-3701 DIEPPE 564 TREMBLAY L 65923004 730 BEAUCHESNE ROXANNE \u201cN444-0937 TANGUAY L 9 659-3701 566 MICHAUD R 4 444-7743 735 TREMBLAY ANDRE 444-3702 10 MONAST L 659-2985 VOIR/ SEE FOURNELLE 567 CORNELLIER C 6 724-0587 745 NG WAN 8 444-3421 15 KONG SOPHEAK 3 659-9189 A 570 750 LÉDUC BENOIT 2 444-4267 17 DUSSAULT PIERRE MR 7 822-8213 Du #2 GODIN_ROGER 5 659-1039 LEDUC BENOIT 7 444-1843 20 GAUVIN D 9 444-7283 BOULEVARD THIBAULT M 1 444- 5716 755 DANIS S N444-3117 30 BLANCHE 444-0490 FROM ST IGNACE SOUTH TO 104 ST 574 CHRETIEN MARCO N984-0561 760 ST-ONGE J 2 444-1781 35 VACHON ALAIN 8 659-5914 LAURENT DE ST IGNACE ALLANT VERS 877 LAMARRE CELINE 4 619-7946 765 SASSEVILLE MARC 659-4256 45 LABERGE Ÿ 444-0345 SUD A 104 ST LAURENT 885 WILLIAMS D 4 444-9038 770 MULLER R 444-7242 55 LEPAGE VICTOR 444-1338 LE 6 775 TURGEON M 7 444-5972 60 GAUTHIER 6 619-7811 PAIR 129 120 J5R 241 aan a a Ted nana use can envenx 780 PHAN (JUAN VAN N444-2342 65 DENEAULT C 2 619-9699 785 ARSE c 4 619-2752 70 B I olMPAIR 13 195 JsR 243 DU JASMIN 780 CÉPEBVRE BANIEL 7 444-0681 79 BLUTEAG PIERRE 6 à Ces 5590 5 'DEMERS STEPHANE N724-1709 PAIR 300 350 JSR 4P4 800 KIYICI HARUTYUN 3 659-3207 80 JUNEAU LAURENT 9 444-8279 DESCHENES N N444-8763 IMPAIR 295 345 \u2014JSR 4P 802 DESROCHERS\" y à 659-9493 85 MICHEL J N724-0982 MAILHOT M N984-1595 295 TRUDEAU MICHEL 244-2306 810 MARINEAU GUY N659-6190 90 CAYOUETTE C 2 444-4931 TREMBLAY M 4 444-9840 300 POMMAINVILLE M 659-4133 815 GINOCCHI 4 424-2734 95 MASSON S 8 659-7979 139 LEDUC I 7 619-7366 805 TANGUAY DENIS 659-3566 PANCZYSZYN M 8 444-7635 190 DÉNAULT ROBERT 424-0438 6 STE-MARIE COMMENCE 310 BERGERON J 444-3295 825 MERCURE 659-3698 105 MACKENZIE 4 659-5138 141 DAULT E 7 724-1431 315 GRENON 8 659-7102 830 PROULX 9 819-0563 118 GRAVEL ALAIN 6 659-7506 143 VALCOUR 7 724-1426 320>ASSURANCES FRANCOIS 335 ST-ANOUR GILLES 3 244-9955 135 SRONEL ALA 444-5230 142 LABERGE LEO P 8 444-8359 GRANDCHAMP 8 444-9464 845 ZHANG W 7 659-2158 FOURNIER DENISE N444/0764 146 BOUCHAR 444-3669 GRANDCHAMP F 8 444-2592 850 CANTIN R 659-7494 130 NANTEL 444-9019 149 BRAULT C N444-2071 325 VENTURA LAURENT 444-9897 855 DIONNE VERONIQUE 9 899-7815 138 SYLVESTER T N444_5 151 PAULIN ANDRE 6 444-3747 330 GRAVEL DENIS 659-7539 860 PERUSSE JEAN-PAUL 442-4770 140 VENNE S esaC Tag © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DU PARC DES ERABLES, LA PRAIRIE LOVE LL 232 RIVE SUD/SOUTH SHR 145 AUBUT K N984-1646 210 ROBITAILLE ROGER JR 659-7443 - 190 LAMARCHE M 3 444-5631 220 ARCHAMBAULT LOUIS 3 444-0648 13 MENARD MARTIN à 619-6687 ETHIER TU HUPPE CHARLES 2 444-3128 230 MORIN - 50 SABRAN KE retire R 160 CORMIER RICHARD 5 659-3028 230 LÉMIEUR D P $ 8232355 21 ALLARD N 4 593-3938 REOY PÉÉROER 500 DES IARDINS 0 CORMIER RICHARD N724-1300 240 DAGÉNAIS NICOLE 6 444-0284 2) LEBEL MR P 13738 ROUZLLIER-DE £83 DESJARDINS 165 BISSONNETTE JEAN 434-7135 245 BEAULIEU M 659-9481 23 LEFORT P 8 33372538 ALLANT YRRS LE SUD A 870 175 PHARAN § 444-0120 250 ROBINSON 659-9409 24 DOUCET DANIS é éés_27ap BQUILLIER 180 GAUTHIER J-M 6 444-9625 255 HENRI P__ N444-3043 25 CRESPO K N619-7471 PAIR 204 304 JSR 3B1 195 VIEL 1, 9 337383 |.NIL, 22 UE ++ ++ 29 LECHASSEUR M 4 19-7927 208 VLEMINGKX XN 8859-0221 -3093 - 7 210 BURGHER BARRINGTON 8 659-6915 ELYSEE CHOQUETTE 25 GTCRLEY RICHARD 2 83975808 212 POIRIER 3° 7 123-3287 GIRARD A ALAIN 2 619-0291 VOIR/SEE ELTSEE CHOQUETTE 30 MICHAUD D Nés9-2401 218 THIBAULT J PIERRE 7 534-1000 215 BERNECHE GUY 3 85372233 rente 152 P AUDE ORLEBOIS N984-1670 218 GLEAU NME DENISE Né54-1658 225 LAFLANME H 4440263 EMILIE GAMELIN 33 TREMBLAY REMI 4 444 226 LUS 8 eg.d 38e LAFLAMME H 7 724-3216 IMPAI JSR 1E4 35 TRATT DANIEL \u20ac 6692997 240, EGNTAINE \"9 2 959-9388 230 AUBE CHRISTIAN 2 619-1308 1515RESIDENCE LA BELLE EPOQUE 37 KALOSHI N $ 424-1981 260 CARON JC à 259-0100 SERRURIER N N619-2496 BELANGER F SNA.8394 39 LAPOINTE DAVID 7 mess 9310 2° BRUNEAU PAULINE Nes 2491 235 THOMASSIN STEPHANE 2 619-9280 BENOIT ANGELA 6 659-4964 41 FERLAND MATHIEU N619-7632 ANEREAU PAULINE Ness-6878 240 CAYA CLAUDE 2 444-8395 BENOIT_ST_ONGE C 6 444-1506 43 LUTHI S 5 oso-gc8s 204 ARI B 7 444-8008 245 SEMINARA 2 444-9476 BERGERON 2 619-9265 45 DAVID © ?089 8534 13, RES 250 CHOQUETTE C 2 444-8589 BERGERON R A 6 444-8972 46 NOVAK N 5 619-91 Brava ARAL RTS 255 LIVERNOIS PIERRE __3 444-2066 BERNIER E 7 444-0989 47 HENRY M 5 Saa-141e ETIENNE BISAILLON 268 LAROCHELLE YOHAN ET4 444-0677 BERUBE M 6 619-9094 48 GAGNE G 2 239-3848 PAIR 160 JSR 5Z4 270>RAÏCHE MICHEL CA M FISC BOISVERT D 7 289-1178 50 PLEAU KR I! aéts- 3485 WPA 138 248 JR 828 7 819-2473 BOUCHARD J 659-1997 81 GAGNON MARTIN 6 444-7958 5 FENG B * 215 435-838 RAICHE MICHEL 3 442-6243 BOURDEAU-DAUNAIS 6 669-2719 52 BRIERE S 7 724-1491 \u20ac 619-5229 275 MICHAUD JEAN PIERRE3 659-8036 DENISE 83 FOSCHI RENA à dis-79e8 40 BÉNATTIR VO é 959-7555 285 PAULIN CLAUDE N724-0901 BOUTHILLIER G N724-0592 55 MARQUIS MANON d 4412293 25 ÉOULERICE MCE 6 Gss- gaie 298 BASTARACHE-IMBEAULT N444-0182 BOYER LEOPOLD N73479395 28 MOETVES MARIE Noël @ é1s-o888 20 GARANT PU 9 529-3128 BOYER LEOPOLD - 2 300 ROY YVAN 4 659-8189 BROSSARD 5 Négs 2618 20 LAPOINTE.SERGE § 444-3816 60 GogeTL À 8 723-1288 310 GAGNE RICHARD 4 813-2818 BROSSEAU J M 1659-1867 60 BRENNAN WILLIAM 3 44223844 52 GIROUARD A 424-1493 320 GINGRAS ANNE-MARIE 4 618-7652 ÉAAGOT LINE 7 8235335 oF PARENT RESTS 4 619-1981 60x RE AULT PNG 28-6781 619-6623 - 7 330 LAZURE GAETAN 7 724-0898 DE LACHEvRoTIERE 8 2 SEULE SZ PE EE tt | 00 LOUGRIER ATCRR 999-9322 335 SIMARD P LE $ 859-6992 DE GAFONTAINE T 659-1185 ERNEST ROCHETTE | 78 [RUDELER TICHARD aa casa 358 GEBLANC SYLVIE 6559-1263 DESCHAMPS MARCEL °NG19-3336 PAIR 70 238 JER 244 BE JOANNETTE M à 659-0539 -3201 DESCHENES L N619- - 375 MOSHONAS F 4 619-6981 DESHAIES-LÉFEBVRE J2 259-8663 450 259 Jên eme 52 RARRIS phILIPP $ 618-2879 380 DI MINNT ALFREDO 4 613-1475 DESROCHES GUSTAVE NOS9-6785 IMPAIR 75 5e5 JR ots 100 OUQUETTE MU 0 é 534-0822 - 6 724-1107 275 475 JSR 5M2 105 LE 2 400 LATULIPPE C 6 444-2087 DUBUC H N619-9780 2 LÉÉLON & 618-2328 405 ST_CYR P N619-1372 BUEESpE paur-emite N932-2268 44 cHommteRÉ MA PSP 134-1448 120 LAMBERT ET 4 444-2362 410 THIVIERGE A 6 444-1080 DUPUIS L 659-0979 DESBIENS ANNIE 9 444-0011 BT ETIENNE 6 gaa-8200 415 HEBERT PIERRETTE 6 659-4876 ÉTHIER S M 5 444-4517 DUVAL M-C n724-9611 130 THERIAUL 44-2390 420 BÉAUPARLANT MELISSA N444-0129 FAILLE © 4 619-9247 FORTIN MAXIME Naga 9537 139 BOGRASERTRRENE 3 444-5838 425 BOUTIN C_ 6823-4452 FALARDEAU C N619-7700 GERMAIN C 2424-2826 120 SANASSY P 8 444-8976 - N659- - - 435 VIAU NICHOLAS 6 619-6578 FAVREAU JACQUES 4 629-4382 AMOTHEP $ 6181187 160 GUERRIER 444-8080 440 BEAT same ic ,N984-0638 FERREMT T 2 689-2606 LAMOINGE CHANTAL 7 934-1680 122 CAUTRIER 5 + 14418873 Z 42-0933 LAURENCE GABRIEL 7 724-0760 160 SACQUES STEPHAN 1 465 LAFOND NANCY N619-1597 FRATE DEMERS L 4 619-7882 MARTIN YVES N HA 3 9445178 475 OUELLETTE PATRICK N984-1026 GAGNE T 2 Ba aes 12 YINCERT.R ¢ dee 3il8 nas OUELLETTE PATRICK Nog4-1028 GAMACHE R JNeE3 9558 PésCIER YVES 9 88373837 lat ROBILLARD J PU °Nÿ24-3992 MAR 59-6566 GARANT 4 444- - Î ass BRARLIEL 6, 344-5063 GAREAU ROBERT n444_8a45 ROUFLLIERUR \u201cN65 2085 19° NOLIN STEPHANE 7724-3953 z 1 659-0862 VAILLANT P 659-0061 205 MOHELLEB 2 515 LACHAPEL 7 444-3298 GIGUERE 1 I Ee! 78131 525 BÉLODEAU MR ANDRE g 444-8529 GIROUX LEO 93971386 as COTE JEUN ed-aara 2° CECGHIRESC Pi - GRAVEL M 6 444- - 840 TREPANIER CELINE 6 659-4018 GROULX $ Né44_0418 DRERESMARC OLIVIER n724-0607 Lee rt TRES MME GUÉRIN F 7 659-4156 GATIEN SERGE 8 659-7646 FAVRE 545 LARAMEE S 6 819-9058 HAINEAULT MARINA N984-1431 ea Rte N679-5662 FORMERLY FABRE 1970 FROM 605 STE BOYER M-C 7 442-5158 HUYNH VAN THONG N444_2277 L'ESPÉRANCE Pnédarosss hla ROSE RNCTENNEMENT FABRE 555 BOYER MC 7 444-5158 HUYNH - 13323 ÉGE-STÉ ROSE-ANCTENNEMENT FABRÉ 280 LACOURSE J ë 818-1127 JEANNOÏTE ¥ Nés9-4784 LOCAS P baru 5 68973358 ALLANT VÊRE LE SUB AU SUD DE 8 565 COLLETTE J F 6 659-9804 JONES L 9 619-1714 MAES ELISE 5 899-4722 ALLANIGYERS LE SUD AU SUD DE 605 570 RIOUX C 6 619-0608 JUTÉAU L 6 659-9438 MONTPETIT s 61o7a%8 STEATRE 875 GIROUX DIANE $ 669-3128 LACASSE D N984-1088 ROULEAU MIC 659-2307 239 580 JER dxa - T 6 444-8774 70 LAZUR - 5 585 LACOMBE N N984-0865 LATONSE Tissier 9 685-8773 72 C'ÉCUVER JOHANNE 4 Gés-Anls IMPAIR 505 $38 JER are 590>ARCTECK ELECTRIQUE (L')\" INC MADELEINE 80 LANGLOIS GILLES 7 619-9927 525 BROSSEAU M 635 338-825 we 1 HERE TE - 9 444-0237 \u2014 - - 296 LIBOTRON N 4 619-1744 [AREAU MAURICE 5 _659- \u201c8230 100\" HORTUBTSE GILLES 4 610-2883 °°° PÉRANCOIS 7 619-2574 eux RIMS nie GN I ROUES THEN sei mec 5 meng 2 NI 659-2584 548 PLOUDRE 6 7 619-7669 625 RHEAULT DANIEL 4 619-7498 LEBEAU RC N724-0907 120 RHEAUME R 6 659-4604 645 BERUBE 6, 6 659-6133 LEBLANC ROLLAND N655-0181 125 DOOKRAN C a3 1596 2ée Désrochers 829-3490 655 BRODEUR 6 444-7547 LÉDOUX MANON N659-8994 130 PA 1 225 DAICNEAULT D S MOI.0147 665 DUVAL Epic à 819-7825 LEFEBVRE BIGONESSE 7 659-5910 130 FOURNIER MICHEL 8 343-9259 268 BOUCERICE DANIEL 869-0824 rar TNA ERA Aa AAA CLEA A #5 LÉFRANCOIS GABRIEL 1 444-1039 150>S0INS LA PROVICENDE INC 0110 68 ANDRE a A PAUL Ne59-2444 DU PARC LESTAGE CARMEN 4 659-0860 2'4da-8100 572 BRISEBOIS 7 659-5710 LEVAC YVETTE N659\u2014 .z \" VOIR/ SEE DU PARC LUSSIER GERARD 1EES-5948 155 COTE A éss-4760 277 War ENTRÉMONT Jose 4 913-2018 AEs AEE EAA AAA hhh MARTIN ARMAND 4 659-5908 160 FRECHETTE N 8 344-7009 260 BUBUC 6 1 889-9263 DU PERIGORD MARTIN M 444-5902 165 CARDEENAS RICARDO 6 619-6694 CH 422-1943 MARTINEAU EDOUARD _N724-1722 170 PERREAULT JEAN MARC 659-2241 600>CROUFE SERMAX INC _3 659-422 VOIR/ SEE PERIGORD MAYER C 3 859-6787 175 HENRI MARC s 529-9508 CS2-coNcoRDE -4229 AAA EAA AEA RA EAE AEE ONDAT G nS39-2850 182 LÉGAULT FRancoIs 659-7967 \u201d TRANSMISSION 44-3606 MONT?STEPHEN 4 659-9258 205 DES M 2 ELISEE CHOQUETTE MONTPET nee 2285 295 Ramirez ê ÉNSg4_1489 TRANSMISSION conconge TAC PAIR 10 70 JSR 5L2 MONTREUTL MARCEL 7 444-8701 215 MCCULLOUGH DEREK 9 619-0571 635>EXCAVATIONS JACQUES GERMAIN & 80 240 JSR 6L5 MURRAY ADRIEN N619-9374 220 SAM YEUNG G N659-2506 FILS INC (LES) (A) 659-0962 eaten 25 260 Usk 54 MURRAY BEL ANGER N618-1324 225 PALANEE HARRY 9 444-2304 18 RES à BUS A 75 245 JSR 515 NOLIN-TREMBLAY G 5 724-1472 245>ETHNOPHARM KM LABORÂTÔRIES 329 fara La ee 255 2 JSR 5L4 PAUL M A 8 659-2764 Inc sss FONTARABIE RANG 10 PRIMEAU L 2 619-0851 PILOTE À 6 619-0022 -MUGHRABI K 1 444-0278 VOIR/ SEE RANG FONTARABIE 20 VERMETTE LUC 444-1984 PILOTTE M P 81373925 265 BILODEAU \u20ac 659-3066 ar en 25 MAK SOKMEI 6 659-9658 POIRIER A 6 444-7543 275 HUI YUK LUN 424-8333 3 een e o GOIL PONEN NU El GMIEOIS 28 QUtiErE fii) FOURNELLE - - EP - 45 LAVOIE JACQUES 659-8084 RAQUEPAS M J $ 819-9192 200 PERLAND MOUTURE à 66906213 PAIR 1280 1410 ER 3Ve 55 DEVEAU J 5 659-2900 ROBERGE ROBERT à 994-0682 316 CHOLETTE F N444-4953 IMPAIR 1205 1385 JSR 4N3 70 CRONIER P N444-7550 ROBERT MARCIEN 3 619-0712 ANG BING 59-9375 1205 BERNARD L 4 724-1178 7s LAGUE R N444_9956 ROCHON ALBER N724-1544 336 CHRÉTIEN 444_5599 OUCHARD JEAN N724-3137 80 BENOIT M 9 659-6954 ROUILLER L 7 659-6306 SÉFRETIEN CHRISTIAN Gé9-6428 BOUCTE ER N724-0888 22 CHUNG CUONE TU N724-3053 ROUILLIER À 4 659-3867 345 POPESCU DAN A 7 659-3068 CHAREST M 619-6861 30 FRENETTE MICHEL 659-6393 ROUILLIER B 6 689-1791 36% VALERA FRANCISCO 442-0411 CHA 8 724-1957 95 GAUVIN M 659-8628 ROUILLTER 6 à 659-5205 406 LAPOINTE J 5 444-8921 DESGAGNE BENOIT N984-0514 100 BEAULIEU FRANCOIS 659-8047 ROY A 4 83975255 426 POTSSANT MICHEL 8 444-4528 FOUCREAULT P 444-1337 105 GEORGES M 659-5592 ROY J 6 659-0247 425 BEDARD MICHEL 444-8520 GAMACHE LINE N659-6373 110 BOUTIN C 659-4197 ROY N N659-1156 430 NDONGO M N659-8025 LAURIN JOHANNE N619-6129 SCHMIDT STEPHEN 659-4197 SAVARD © N984-1668 440 MILMORE L 659-7899 L'AVIGNE N 4 619-6944 120 TANNER ANDREW 1 619-1654 THERTAULT GILLES N724-1403 450 GAGNON R 444_3430 LEVAC M 6 659-6795 125 DUBE CLAUDE N444_5844 THIBODEAU F 6 444-6230 455 THIBODEAU M 6 659-4687 MARCHAND M N659-9451 130 LAFERRIERE LUC 2 444-5739 TURGEON RAOUL 6 619-7368 465 CHARETTE P 8 659-8906 MARCIL S N444-2408 PIERRE VASSALOS J 7 619-1105 480 SAINT-JEAN F 6 724-0978 1215 BEAUDIN M 9 619-0502 135 HERVE SERGE 6 619-0306 104 RES 1 BUS 485 BRAGDON D 444-7552 BRATS N 6 444-4216 140 HEAT 0X DANDOIS 2129-1837 [rscstentanasassansteenne 458 BLOUIN G N659-9297 BRUNET YVAN 8 659-7658 > H - ASSOCIES INC (A 659-6947 EMMANUEL-DESROSIE 202 Karimi $ é 444-8998 CDÉRARD M 6 44474322 >DANDOIS PIERRE L ( INGENIEUK) PAIR 18 50° J5R gle 610 HELENO MANUEL 444-1113 GESSOME MicHaeL PNé19-1617 DANDOIS PIERRE L 659-6093 IMPAIR 1 5 JR 6L4 820 FILION SYLVAIN 8 224-8302 VICER1 BINGO SN444-9260 150 LAVOIE S 8 444-0306 7 51 J6R 6L5 825 XENOS A 34373292 1225>DÉPANNEUR MAYER 5 444-2088 156 GOSSELIN ANDRE 442-0864 53 61 JSR 6La 630 DRAINVILLE 2 619-1993 CHASSE G 4 619-6677 160 PARADIS DAVID 444-5174 1 SIMARD JEAN ROCH 4 444-3246 CHRIS CHASSE Y à 619-6740 165 CADTEUX MICHEL 444-0913 3 DUBOIS D 4 444-9684 535 CABANA JACQUES 444-8337 D''AMOURS N 7 659-4351 170 STON a 444-5460 6 LÉTOURNEAU JOCELYN 6 619-6033 545 RUSU VIRGIL] 9 619-1353 DUTEAU $ N689-6481 170 DUSSAULT MICHEL 659-6683 7 BONNETERR 4 444-8697 556 BOUDREAU FRANCE 3 669-9167 GUERIN YOLANDE 6 659-9039 180 ROUILLIER M 232-6898 3 ÉÉRNIER SE 4 659-4059 565 ROUSSEAU G 3 619-0987 JEROME A N655-3903 190 COTE N 444-7623 11 DORAIS M- 8 659-8629 675 CAMPEAU B 1 619-1576 RICHER P N659-6498 200 AYOTTE M 6 444-7257 13 CARDINAL M 7 444-7467 886 DIXON 1 619-9567 ST-FIRMIN JOSEE N984-1347 FORTIN BOB 444-7287 15 DEZIEL V 4 619-1545 91 RES 2 BUS 1235 DECHEVIGNY E 4 619-6482 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL HOUDE, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 233 1240 LAQUINTE C N619-2700 62 BELLEMARE ROBERT N984-1311 732 LEGRAND FERNAND 6 659-9744 13 TURCOTTE S 444-3032 1245 FELIX J 4 659-0999 68 VIAU GILLES N724-1631 735 LEITH JEAN MARIE 6 659-1352 15 POITRAS MARC 444-2018 1250 CHAWKY R 9 619-0941 70 CARDOZO CLAUDIO N984-1279 742 FAILLE L 7 659-0759 9 RES 1255 DENIS CAROL INE N984-0943 72 GAUDETTE M N984-1056 742A LAPOINTE MARCEL NOBA-0B57 4 +s sss sats ss nas srssssnrs 1260 ROY 6 724-3188 76 PHANEUF M-E N444-5067 744 SANTERRE R N444-2431 HENRI DUNANT 1266 HERNANDEZ-SOSA 4 619-6580 40 RES 746 BEAUMIE 4 619-6707 FEDRO AAA ARR kA kab ERE Eh DUFORT CROTSE FROM 750 DESJARDINS FORMING A 1270 MIVILLE M 724-1197 FRA Ss 754 GODIN P 0 659-5063 CRESCENT TO 770 DESJARDINS-DE 750 1276 LEVESQUE M 4 444-4951 NCOIS LEBER EVILLÉ MecTor 3 689-8693 DESJARDINS FORMANT UN CROTSSANT A 1280 DINEEN C 659-7680 PAIR 30 90 JSR 5M1 755\" DUQUETTE MARCEL 9 659-1223 770 DESJARDINS 1285 BOUTIN JOHANNE 6 659-0802 100 300 JSR 5L9 764 MEDETROS SERGE 444-0824 >> 1295 LANTHIER J 6 444-8828 310 400 JSR SM1 Tet VEER AND G ABBÉ 7 659-8320 PAIR 10 140 JSR 2x1 1300 DE LA FONTAINE 6 619-9472 IMPAIR 5 15 JSR BM2 774 BEAUDIN R 659-0406 IMPAIR 5 135 J5R 2W9 MANON 25 105 J5R 5M1 776 DURETTE LEO N984-0839 5 PELLETIER ANDRE 4 659-7677 1305 JEANSON G 9 659-0563 115 308 JSR 5L9 300 PRIMEAU MICHEL 659-935 10 FAVREAU GERARD 3 659-2376 1315 GAGNE J 659-9993 315 415 JSR BMI 210 L' ECUYER 3 659-9830 15*MASUTTI ! 7 689-0370 1320 BERGERON C 7 619-0896 425 485 JER 5M2 825 8 659-2505 20 BIBEAULT L 3 444-4690 1325 DESCOTEAUX NICOLE 6 444-9238 5 PRONOVOST C A 1 220-2038 830 LAFLANTE L 659-5362 30\" LEMIEUX CLAUDE & 659-0286 1330 GAUDREAU M 6619-7135 15 TRUDEAU LAURENT 7 724-1268 833 TODD GILLES 659-5827 40 MOQUIN 659-1219 1335 L'HEUREUX J N724-1422 RUDEAU LAURENT 7 724-1504 837 DUCHESNE R 2 525-8585 80 BRUNEAU A N613-1041 ANCO 26+ LEBLANG © 659-7915 RES 1 70 HOULE JEAN-PIERRE 1 659-6018 1340 LABERGE S 659-8035 30 LEGARE JEAN J 6 659-4185 EEE ERE EEE EEE EEE EEE E TRUDEAU L 1 659-6018 1345 SOARES K N444-3566 35 HARMANT K N444-2506 80 DAOUST 659-1418 1350 TOURIGNY 444-2983 HARMANT K N444-7173 GOYER 90 MENARD 8 659-3611 1386 TREMBLAY PAUL 444-5912 40 BERUBE E 4 619-9876 1970 FROM C N R TRACKS SOUTH TO 100*LODER HENRI 7 659-5172 1365 FORTIER 6 619-7020 45 RENZO S 659-7269 SOUTH OF INDUSTRIEL BLVD-DE L 115 PHARAND L 442-5423 1370 LABELLE D 4 659.0190 50 AGUN R 619-1551 VOIE F DU C N R ALLANT VERS PHARAND LUCILLE 3 659-1468 1375 GAGNON SYLVIE N444-5195 55 POUDRIER M 859-7897 LÉ SUD AU SUD D INDUSTRIEL BLVD 120 ALEXANDRE Ÿ 659-8239 1380 POULIOT L 9 619-0535 60 TONG N Y 444-8007 PAIR 00 JsR 565 126 SAVARD GUY 4 659-3017 1385 LARIVIERE 2 619-7018 65 DAVIS L 4 444-8784 100>A T C COMMERCE CANADA 130 LANGLOIS YVON 6 659-1706 1390 BRISSON PATRICK 8 219-0928 50 LEDUC S 678-5550 9 444-8668 135 CANAS N619-1359 1400 MONGEAU LOUISE 7 659-3348 LEMAIRE 6 6 444-9096 >AQUA NEPTUNE INC 5 444-2424 140 ALLAIRE ROGER 8 659-0869 1410 PICARD ANDRE 444-1303 75 MARCHAND L 7 444-0017 >pU 9 444-4266 19 RES 1450 PARENT R p529-2393 80 LAMBTON 6 659-2798 SEAU AQUA NEPTUNE B 444-5424 #42 sss sratsassshsssrnnnssr 9 619-0871 SNETCUBE INC 4 444-5042 dE RE hh kkk NN hk kk kh hk Ah hE LAROSQUE GUY 659-4494 >NOAH SR ART, 444-1733 HENRI- POLONCEAU FOURNIER 90 DUSSAULT D 9 444-6253 SP C HAI 4 619-7116 PAIR JSR 6M1 95 GAUDREAU M 659-8181 FRESEAU CB DIV DE CANADIAN TMPAIR \u20188 32 JER emi FROM 261 ST JEAN RD _EAST-DE_261 100 CHAN AGNE A 659-7991 6s 444-7587 5 NOEL BERNARD 4 444-2364 ST JEAN RD ALLANT VERS L EST 105 LEM 659-7842 ade 10 BOULAY SOPHIE 6 659-6734 PP PAIR 100 400 JSR 1L8 118 Haaces 3 619-1940 At t E SAA Roy sot © à 444-3634 2 619-1240 - IMPAIR 195 245 JSR 1L9 120 PAGE M 3 619-1060 GUILLAUME- BARRETTE 30 LUSSIER J © 4 ais ices 100 HALE 1 C 355-1884 122 PICHON M 9 659-4113 PAIR JSR 6L6 30 PAQUIN M 4 619-9459 150 PAQUETTE A 659-0856 PITCHON MARTIN 659-4591 139 239 JGR êL7 20 BEDARD J 619-1381 195* DUBE IRENEE 6 659-9221 130 SAVARD 6 619-2401 250 340 J5R 6L8 7 RES BENGE HUE [ee 0\" CHL S © 55 maine - 444-5554 IMPAIR 65 95 JSR 6L6 205 FORTIN 659-2205 145 LACOST 444-1371 105 205 JSR 6L7 HYPPOLITE- -DENAUT 215 BROSSEAU ALFRED 8 659-4417 165 THERIAULT ALAIN 8 444-1408 278 385 JSR els PAIR 150 J5R 6P1 225 BOURBEAU SERGE 4 444-7620 175 D 6 659-6911 405 475 JSR 6L6 178 350 JBR 6P2 235 ROY SYLVAIN 659-3754 180 HUOT DENIS 659-1602 10 CHAYER PIERRE 6 659-1904 360 410 J5R 6P1 245 CANTIN M 4 619-2407 185 MARTIN PIERRE 659-4898 20 HEBERT FRANCOIS 4 619-6021 IMPAIR 5 155 JBR 6P1 LECUYER EDOUARD 659-2373 190 LASNIER JE 444-7742 30 MU N 4 659-4408 165 385 J5R 6P2 250 POMAINVILLE JOY 7 659-5993 195* GROLEAU N 444-3647 40 LAROCHE MARC 4 659-2202 365 405 J5R 6P1 300 POTVIN C 444-5953 200 LEVEILLE BENOIT 659-5899 50 LETOURNEAU L 7 619-7301 5 BOURRET_S 6 619-1166 200 BOLDUC LOUISE 7 659-2252 205 SCOTT MICHEL 659-6677 60 MONTPELIER S 5 659-4572 10 VERMETTE 4 619-1067 LADOUCEUR G 659-5942 225* LABRANCH 659-1167 65 POIRIER R 4 619-63 15 BOURGEAULT 5 444-6499 AMARRE ALB 669-0719 2 RCOTTE N659-2499 70 MAINVILLE ERIC N619-7198 20 PILON MARIE-HELENE 7 724-1956 UANDRY J 689-7226 LADE ALAIN N619-0776 75 GUO Z 4 619-0261 25 DRAGOMIR DAN ANDRE 5 619-0086 L'ECLERC GERARD 669-9433 245 MUNGER RENE 3 669-1212 80 DROUIN E N722-1200 30 GAGNON S N659-8456 LEDUC F 659-6226 250*MARTIN 659-7985 DROUIN ERIC 5 659.5979 40 ROCHEFORT C N722-0596 LEDUC N 659-1346 255 BUITHIEU J 659-7206 85 SHI YAN FEN N444/3668 45 CHOQUETTE D 4 619-6555 LEMAY OCT 9 444-8076 260 DION M N655-9529 90 MASSE E 4 659-3961 55 BERTRAND M 6 619-9440 MARTIN MARCEL 0 659-1094 265 CLEMENT YAN 6 444-7424 35 CHASLE H 6 659-3584 60 GENDRON ANNIE N444_6805 PERRON 1 444-1077 270 LA ROCHE R 659-6758 100 ROY N 4 619-9432 70 PLAZIAC B 7 984-0509 QUESNEL 669-0765 | 275 POISSANT C 659-0725 110 BÉAUBIEN P 4 619-1938 80 MOGA DANIEL 6 724-3161 RICHARD MARCEL 6 659-5646 285 DUBOIS M J 6 444-3807 115 DESLANDES D 5 444-3080 90 GIROUX MARIO 6 659-8654 TREMBLAY 659-5978 BOIS M J FAX 6 444-4910 130 GAUVIN MICHEL 6 724-0585 100 DENOMME YVES N659_6280 TURPIN DORELIS 1 659-5831 290 THÉBERGE L 4 659-7820 150 L' ESPERANCE GUY 4 619-6320 110 FOURESTIE E N659-9255 27 RES 295 DE MONTIGN N444_493 155 LU 7 4 659-0990 115 JOANNETTE I 6 724-126 RE TI UEURUNE DE MONTIGNY MICHEL N984-1127 160 DUMAS M 4 619-6758 120 RYAN COTÉ N984-1110 FRANCINE DE MONTIGNY N984-1137 165 GAGNE N619-7685 125 TREMBLAY MARTIN 7 659-8656 300 GAGNO 444-3438 175 CADIEUX B 4 659-1362 130 KEROACK JULIE N659-9359 FROM 111 NOTRE DAME SOUTH TO 176 305 CHAGN 7 659-4111 180 BIBEAU D 4 689-5680 135 GAUCHER CHRISTINE 6 724-0737 BROSSEAUDE 111 NOTRE DAME ALLANT 310 HAINS YVAN 659-1737 185 LAROSE SIMON 4 619-7942 140 PILO 6 619-6205 SUD A 176 BROSSEAU 315 VEZINA M 659-3159 190 NE 4 818-0461 188 BINO pAscaL 7 724-0657 vs 320 BORDELEAU J M 444-0659 200 ROY DANY 4 619-68 165 DESCHAMPS F N984-1453 AIR 310 314 J5R 2J5 325 VARIN R 1 619-1474 205 COURCHESNE MANON 4 659-57 170 DEPELTEAU A 6 444-4445 IMPAIR 303 305 ISR 24a 335 LEE HUI MIN 44425523 210 BRANCHAU 4 619-9070 HOTTE MARIO 6 619-1171 303 MOQUIN F 839-0776 340 AUBRY CLAUDE 444-7125 230 CALIXTE MARC 6 619-71 175 POTVIN STE 7 444-8845 305 GARANT C 659-7161 355 659-6631 240 FOURNIER C FAX § 53370583 180 CouvURE FRANçoIS N734-1693 310 GAGNON G 2 859-8083 362 MERCIER D 619-1283 FOURNIER C 6 724-0960 185 HAMEL YANNICK 6 444-3562 312* BEDARD_ LEO 0 659-0132 378 CHAREST SNêls.1881 250 DOUVILLE 4 619-6073 190 DESPATIE ELYSE 6 724-1282 RES FSO>AUDET LRANCINE (PSYCHOL) 280 HOUDE SYLVIE N442-5323 135 CHAMPAGNE C N619-26 FRA Rte RAR Ada aa 5 au a y VINCENT 4 1'4ds-7088 270 VILLENEUVE N 5 444-0502 200 FORTIN ELIZABETH N9&4-3619 1531 MURAD IBRAHIM 7 FRANCOIS- BEAUCOURT 395 GAUTHIER PATRICE 6 659-3165 280 LANGEVIN GUY § Saad | 210 CLÉRNIONT MARTINE Nelo aes 120 JSR 6L9 205 THEORET N 659-2855 285 LEMIEUX ROBERT 4 619-6239 215 TETREAULT 5 2444-7022 Tr AiR 55 J5R 6L9 415 MARCHAND P 3 444-9561 LEMIEUX ROBERT 4 619-6241 220 BAMBA ¢ 7 444-6571 10 LAFRENTERE Y N444-3785 MARCHAND PIERRE 6 444-3397 290 LANDRY J 7 619-0782 230 ROY DOMINIQUE 6 659-8012 20 LEGARE 6 444-4760 425 GONZALEZ DANIEL 4 619-7518 LANDRY JOSE 5 724-0525 240 CHAMPAGNE ANNE 6 659-6773 20 CARON LAURENT 4,559-8656 435 ÆL-MUGRABI KHALIL 7 444-0144 295 GRANDMAISON JULIE 4 613-6465 250 CERRATO NATHALIE 7 724-1872 32 GASRIEN V deine [en ATRL BUS 4.» 500 HENNEVILLE ALAIN N724-1152 255 STANCULESCU LILIANAG 6189203 42-7376 I 80 TREMSLAY JEAN N619-2793 GODIN 3% BOURASSA.ANDRE à éss-oose 322 BOYER CC 8 444-0787 70 JAMES ROBÈR 4612-7801 FROM 935 STE ELIZABETH BLVD SOUTH 315 FORTIER ST N984-1342 270 BRENDAGE DAVID N724-1049 80 BOUT VIER MARILOU NA44-7470 TO 894 STE ROSE-DE 935 STE 320 CHÈNEL MATHIEU 6 619-0476 275 MILETTE M 7 add 3818 0 MOR GUY 659-6114 ELIZABETH BLVD ALLANT VERS LE SUD 328 IN N 4 619-7477 280 GENDRON M 6 444-7018 108 VEGIN P aM613-2882 A 894 STE ROSE 620 JSR 3A9 332 DUPUIS VINCENT 6 724-0807 285 MARTON N N984-1465 120 MARY D 4 615-7291 IMPAIR 535 589 , JSR 3s | SWEENEY Vick à 81378530 308 PÉLLERIN.JULIE 6 éés-1928 Hkh kk kk kk ER AA RE EARN ARR RR 640 CORMIER ROBERT 6 659-9742 345 BEAUDET ñ Cc g 59-2209 312 GÉRGERON M 6 334-9818 FRANCOIS- DE- LAUZON CORMIER T 89-7281 350 BUREAU D 4 444-4839 320 RICHAR 6 659-3423 AN ZON ons SAUDREAU ROBERT 2 619-9124 | CROSLAND AMES G 6 444-4539 325 BEAUCHAMPS M N659-0042 20 sa JSR ows 545>MARQULS VINCENT DR (CHIROP) | 360 LEGRIS MATHIEU à 819-6321 332 SOURTANT LAMYA Saad _ 6804 - u - , IMPAIR 15 25 Jem ewe | mamuIS No 1883-5533 365 DUBOIS THIERRY © 619-6422 345 PRIMEAUERIC ê 554-0800 4 KOFFI CLAKHA N444-8758 860 BROSSARD SYLVAIN 689-2638 379 DOFRESNE MARTIN 4 619-8038 Sec LARANEE JEAN PIERRE] 984-0710 \u20ac BÉTANCOURT JORGE N984-0676 569 BOULERICE 0 659-5320 380 CORRIVEAU M P N984-1096 360 BEC J ; 23529715 8 GRAHAM 81622576 550+BOVER ANGE ALBERT o Soe oss 389 BOVAL § 4 423-5810 365 QUELLE?A eg 0817 10 PERREAULT NICOLE 984-09 580 CORBEIL C N65S-3684 390 POST 4 444-0636 370 HOUDE ness 2823 12 DION I 724-1290 GAGNON A NG29-3808 309-MOvER SCHOLAR S CHOTCE 378 DOBIER PATRICK N9B4-2080 14 DELAND M 619-0391 GAUTHIER PAUL YVES 444-19 5 444-3007 380 DUPRE DENISE 3-2939 Ie CHARBONNEAU ROGER 6 444-8075 .JEROME 619-0628 DANTEN JEAN 5 659-6526 385 HELLOU REGIS \u2018619-6785 - 5 444-9182 41 - Z 17 POUDRIER JACINTHE 6 659-7287 599 LESSARD 8 ées-0a27 412 RIOU-GUELLET Nadd- 4308 408 LEROUX S°e, I RRS La SIROISTD NE 6443-7879 620 GUERIN.SYLVAIN 8 444-7417 MATHIEU 65 RES 6 659-3841 19 CHOQUETTE Y 444-0817 [eeuuu s Eee uen SL 2000 420 ConTHIeR Beftrann 4 83902335 [870 tRTUC0e0 eee esse 20 ALLAIRE PIÈRRE 444-3567 430 MOREAU Y ness-1178 HOUDE 21 BLANCHARD 724-1805 GOUIN 435 VERREAULT J 4 619-7813 FROM NORTH OF 22 LETARTE F 984-1325 FROM 488 LONGTIN WEST TO 405 440 KNOTT D N615-0358 SOUTH THEN EAST TO 483\" Lone: 23 FORTIN 444-9838 LAYOIE-DE 488 LONGTIN ALLANT VERS 445 ST-LOUP y 4 619-6075 NORD DE 926 DÉSJARDINS ALLANT- OY 24 DÉSCHENES C N619-2370 L OUEST A 405 LAVOIE 450 NORMAND 4 619-6043 VERS LE SUD ET OL EST A 488001 25 ALEFIN.659-9389 PAIR 854 748 JSR IRs 485 GAGNE ISABELLE 4 444-1842 TIN tL EST 488 - iR5 460 BELAND J 6 659-6578 28 GUINDON \u201c0968 IMPAIR 685 735 UBR 30 MORIER PIERRE 984-0857 758 332 Jef iRe 3% GouDREA OCT D à 144-1988 PAIR 339 193 IR gE: 32 VEILLEUX ALEC 444-7002 654 ARSENEAU RENEE 8 84-7216 475 LEBLANC STEPHANE 7 44427378 3% 285 Jen jee 34 LARUE SUZANNE 659-6959 656 GENDREAU M N659-5381 RES 1 BUS 282 sas J3R 38e 3 MONET DANIEL NRCS [RIB IBRNNE Naan LEE ROUE CT BH dR _ a- 42 MARTEL M P 984-1591 685 TOUSIGNAN 89:1024 HELENE- BOULE IMPAIR 135 185 JER 282 44 RAVARY NADINE 444-5177 695>MESSIER GUY ENTREPRISES.ING IMPAIR 15 JSR 6B1 2% 282 JER 384 46 PENNORS 984-1575 4-2622 1 ROBIDOUX F 8 244-0352 $e 135 JiR 3Bs 48 PICARD PATRICK 659-7767 ÉSSIER v 659-0381 3 DANSEREAU M 6 724-1217 .7°5 835 JoR 31 80 LECLERC SIMON 689-2068 700° PIRAGEAU M 7,888-4698 8 THIBOUTOT L 2284-1063 125\" CONZALEZ a! 859-7421 - N984-1114 7 LA z - 84 POMERLEAU C 619-9363 704 JODOIN PATRICE 3 659-6974 LAFONTAINE $ 833-5530 145 ROY CHRISTIAN N984-0565 58 DELINE K 984-0928 724 KISS NICHOLAS 8 659-3 NEA TNE SYLVAIN à 244-5870 138 Janay QHANN 8 859-4320 7 -3913 9 LEGAULT 444!9302 - 58 DELINE K - JARRY JOHANNE 1 984-1034 726 GRENIER D à 619-2882 11 LARAMÉE M 8 659-2338 160 LANDRY PAUL 6028-2228 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HOUDE, LA PRAIRIE LOVELL 234 RIVE SUD/SOUTH SHR 165 TOUSIGNANT RONALD 5 659-9208 IMPAIR 107 125 \u2014JS5R 6N6 595 HUA FENG N659-8769 1655 PELLETIER R 4 444-3776 170 LACASSE M 3 659-3826 127 169 JSR 6V1 600 GUY CHRISTIAN N984-0708 1675 MAGNIN B 1 444-8315 178 GAUDREAULT DANIEL 7 859-9758 102 ETHIER DAVID NG59-1300 605 GUO 5819-9216 1695 DUBE GILLES à 659-6082 79 MATTON DANIEL N659-5836 104 MARTIN CAROLE N444-0877 610 DANDURAND ALEX N724-1371 1778-MATHIS \u20ac 659-8009 180 LEMIEUX F 0 659-5280 106 AUBIN M N444-7076 615 CAUDRON M A 6 724-3220 R 181 GUILBEAULT J § 669-2176 107 ROY JEAN 5 619-9048 CAUDRON Hi A 9 134-3318 ares A iar 183 COTE C 4 619-6885 108 PAQUETTE DENISE 4 659-925 620 BEAUREGA N724-0510 185 FORTIER L 659-1075 109 CHARBONE 4 619-0969 630 gromhient sULIE N724-0802 LAMARRE 188 ISABÈLLE RAYMOND © 689-0256 110 CREVIER N659-3226 635 GUILLIAM D N619-1387 FROM EAST OF ST JEAN RD WEST TO 192 HENLEY OVILA 659-0266 LEMEL IN Nées-0102 642 SBAY IDRISSI A N619-6803 ETHIER-DE L EST DE ST JEAN RD 205 BRIERE BRUNO 2 259-1208 111 RONERINATHALIE 4 635-886 650 MOREAU ROBERT N724-1760 ALLANT VERS L OUEST A ETHIER 215 LIZOTTE 2 659-8824 112 PA 7 984-067 656 DRITSAS G N659-1258 PAIR 666 732 J5R 1M6 225 TALLARD MATHIEU 659-8590 114 TREMBLAY GASTON N984-1375 NASRI K N619-1364 750 810 J5R 1M7 234 LEGRAND JEAN 659-4191 115 D 4 444-5445 660 GOODHUE JEAN N444_7532 856 880 JSR INI 235 HOSORRAEI ET 6 N658-04 116 BOUCHARD A 8 619-7936 FRANCOIS IMPAIR 665 729 JER 1M5 324 LACHANCE C 7 619-0846 117 MOREL J \u201c4072 670 SONG SIWI N659-9200 765 826 J6R 1ME 34% GRENIER GILLES 859-9543 118>AMENAGEMENT MULTIFORME.in 675 DÉSAULNIERS P N724-1433 855 JSR 1M9 254 MORENCY GERARD 9 444-7340 24-1444 680 RIOUX PIERRE N2373823 66s micHaup® ean MARC 5 344-3639 255\u201c THIBERT MAU 7 659-1278 LAFOND ANDRE 7 Néé4_0871 RIOUX PIERRE N724-1423 666 LAJOIE A 659-7909 285 LAMARCHE RICHARD 3 444-2821 120 CORRALES L 6 619-2634 685 TEDOM AURELIE N659_8576 681 TALBOT-AUDET IDA N659-5247 66 VET LOUT 9 444-4820 121 CARPI N659-6316 700 CHARRON F N724-1775 700 GODIN D 4 659-9478 268 POIRIER R à 619-6975 122 BROWN 7 984-0580 705 LAMARCHE STEVE N724-3995 705 JOYAL V 659-6204 270 DORANT CLAUDE 8 659-3629 123 TOUGAS AND 7 859-5036 710 BELANGER VALERIE N724-1762 710*GAUDREAULT RAYMOND 5 659-9585 274 GAGNON Ÿ 8 659-9802 125 FORTIN RIC N724-0771 725 CARON Na44-3954 719 SARACOSA K 7 444-3064 275 BIGONNESSE CLAUDE 4 444-0867 127 DESROSIERS STEVE N619-6671 730 BISSON ANGELA N984-0594 721 PAQUIN K N619-7466 PÉRRON D N984-1604 128 MATTON FRANCOIS 7 659-6045 750 NACHOU JULIE N724-3207 722 MULHBACHER K N619-9423 276 CHALES G 2 619-1161 130 LAROCQUE R N724-1154 775 GALIPEAU J- N619-9104 723 BOUCHER NANCY 7 659-8437 278 LURETTE YVES 2 619-9921 133 CARRIER STEPHANE N619-7627 795 DU N444-0875 725 JEAN M 659-1310 280 SENECA 6 724-302 121 NOEL J 7 619-0346 104 RES 727 VIGNEAULT K N444-6213 bee LÉ M, TES lemme eee | ER a, ¢ HEL 2 7 444-8787 732 BOURASSA MAURICE 6 659-5039 289- SURPRENANT JEAN 6 659-5330 146 NAUD P-PAUL N444-8198 JEAN- MARIE LANGLOIS 750 SENECAL D 444-7536 352 LORD Ë N659-2162 148 MORIN M N619-6669 IMPA JSR 528 752 HOULE JULIEN N984-1397 364 SSRI (SEBASTIEN © 615-7867 150 LAPRADE F 721572051 1986PACTER CENTURY TRE (sUco) 784 PARENT GINETTE 6 444-3465 356 L'ÉCUYE N619-9141 152 GAGNON F N619-9239 44-4342 756 SHEEPWASH CAROL 2 619-9636 325 CHASSE S N619-2523 155 MELILLO NATASHA N724-1721 765 G N659-4575 306 RAYMOND GENEVIEVE 6 659-4282 156 DE GRAND MAISON N619-9024 ++swwwaswauuauannarauxes 768 RACIcor F 6 659-4954 z 770 GILBERT S 7 619-2043 380 MARTIN C 8 659-6215 DE GRAND MAISON Nes4-7651 JEAN- PAUL-LAVALLE MAYRAND J 7 659-4150 MARTIN M 659-6537 HECENE PAIR 120 J5R 676 772 CORMIER L-P 9 619-1055 382 MARTIN L 2 444-1023 161 DA N619-6442 139 290 JSR 617 779>SALON SOLANGE POISSANT @ (A) 290 TREMBLAY JOSEE 924-1493 183 CHAMBERLAND MARTIN Ne1s_ 766s IMPAIR 5 25 J5R 616 659-3476 392 GRENIER M N724-1848 163 BOULANGER G N619-7819 6 298 JSR 617 780 SANTERRE L 4 659-4892 200 JEAN KARINE 1 619-0023 164 BRANCHAUD S 7 659-6414 5 SPENARD MARIO N984-0531 782 CORRIVEAU MATHIEU N982-0693 410 LEVEILLEE MARTIN N444-4378 165 DESROS N724-0890 10 TAM DIDIER N984-1074 784>DEPANNEUR PROPRIO 2 659-6417 420 MARTIN GASTON GUY 659-0947 166 CARBONNEAU MARC N619-1589 15 CLOUTIER J-F 6 444-5192 792 MESLIER E 5 659-7545 430 PERRON H 6 659-0787 168 ST-PIERRE FRANCOIS N444-5148 20 HAMEL G 6 444-7646 794 SAVARD NORM 659-5334 440 TREMBLAY 7 659-5560 169 SICARD PIERRE YVES N984-1661 25 CASTONGUAY L N724-1998 796 DI STAULO Y 9 619-0827 480 BOUTHILLIER 4 659-5571 42 RES 18 30 BOULANGER A N619-9444 798 LEMBO SALVATORE 444-7695 FRANCOIS sxsastikraxunnrsssnrarsss 40 KRENMMIDAS SOCRATE 6 659-2478 800 LEMBO E 1 444-7819 480 DUPUIS GUY 6 444-5724 JASMIN 60 HAMELIN F 6 444-2197 801 GRENIER C 3 659-2354 656 BROSSARD MICHEL 6 444-7950 70 BERNARD O 6 619-0244 803 LAROSE M 2 619-9392 658 GIROUX JACQUES 0 659-5913 VOIR/SEE DU JASMIN 75 VALIQUETTE M 6 444-6178 10 LYNN D 6 659.2867 TM PT CT Es BEE > 6 619-71 JEAN- BAPTISTE-VARIN 90 LESSARD M 6 659-8413 825 GAMACHE RAYMOND 0 659-1456 >ATELIER DE TAXIDERMIE CPTERRE PAIR JSR GES 95 LAROSE G N444-0224 8565 ALLAIRE CLAUDE 3 659-0396 ERREAULT 29056 alg 300 oR éki 100 TURGEON MARTIN 6 724-1266 856 MOQUIN S N444_4338 674 VEZINA JOSEPH ¢ 855 a93s 130 540 JSR 6HY 110 CAMPEAU L- 444-9657 MOQUIN 5 444-4364 \u20ac75 PERREAULT JEAN-PAULS 618-1165 570 820 JSR 6T8 115 PROVENCHER P N724-3948 866*CHAUVEAU MAURICE 7 659-0154 685 LAFRANCE 659-5851 IMPAIR 105 256 JSR BES 130 PÉCLETTER ERIC 6 724-1207 L''ARCHER G 424-8112 886 BOURASSA ÉTÉPHANE 4 825-8814 265 305 JSR 6H9 125 LECLAIR DANY N984-1148 867 DEROME REJEAN 0 659-6545 695 DUPUIS N659-4927 315 356 JSR 6kK1 135 BOUTHILLIER S N724-1976 880 DENEAULT 5 444-1971 697 HAMELIN M 9 659-6673 375 488 JER 6Ha 149 CHEVRIE 6 619-2696 42 RE s 698 BROUSSEAU C 659-6327 508 728 JSR 6P3 145 MONTPETIT 1 6 619-7072 ++ a nau ee sauna nana seau aa 4 699 BOISVERT FRANCOIS N984-1165 755 795 JSR 6P3 150 GAGNON M-H 6 655-5019 LANCTOT 701 GAGNON L 659-3814 20 BANVILLE JOCELYNE 3 659-2697 155 BROSSA N619-2797 710 LAMARRE D 7 659-0724.40 DAOUST ANDRE 3 444-3595 160 BESANCI NN 6 724-1232 FROM 874 STE ELIZABETH BLVD SOUTH 711 MARTIN GILBERT 659-0961 50 ROCHON J à 444-9320 165 LAPORTE MR SYLVAIN 6 724-1227 TO SOUTH OF STE ROSE-DE 874 STE 713 POUPART JACQ 659-5628 70 COTE S 6 659-4338 170 CARRIERE MARTIN 6 669-3177 ELIZABETH BLVD ALLANT VERS LE SUD 719 CHARTRAND N619-0860 80 HERNIER MANON N424-0802 175 PROULX R N619-1280 AU SUD DE STE ROSE PLANTE NORMAND N984-0740 90 FORGET F 4619-1879 180 THERIAULT SYLVIE 6 444-5474 IR 08 578 JSR 3A6 722 FOURNIER DENIS 224-1080 190\" Soucy 4 444-2684 THÉRIAULT F SYLVIE 6 659-9300 IMPAIR __515 875 J5R 3A 734 LORRAIN M 444-4919 170 ALLARD GILLES N984-10 0 SISAVANE 5 6 619-2820 508 PLOURDE M Nè19-0606 737 BROWN 6 444-8171 GAUDETTE 6 4 659-2308 235 CY T N659-5450 510 BOLDUC 2 444-2630 740 HEYS ALBERT 6 659-1097 120 MOREAU 4 444-2367 20 CAI XUE ZHU 6 659-5622 512 LEFEBVRE 9 659-2859 746 PINSONNEAULT NOEL 7 659-5163 135 LAPLANT 6 444-3389 245 ER N724-0851 815 DUPONT JEAN 689-5024 757 LARIN M 9 659-4737 140 DELAGE JOHANNE 4 619-7692 PANNETON C 6 724-0535 LANGEV 9 659-4798 759 CHARBONNEAU N$84-1186 150 DALY NO 8 819-7892 250 BOSTAMANTS mr Lurs & 724-1241 517 MAHEU-HARDY SUZANNES 619-9843 MARCELLE 185 BENOIT PATRICK 6 444.9240 255 LAVOIE DOMINIC 6 619-6959 519 LEVESQUE 659-4115 761 FINLAY J 619-0202 175 NGE 7 619-1299 260 LUI LILY YF 6 444-2898 532>INDUSTRIES G R C INC 782 GIORDANO FRANCO 659-9877 188 GUAY M 6 619-6548 265 LEDUC M N619-8116 § 444-9995 763 BELANGER $ 659-7301 195 LEVESQUE N 3 444-9517 270 XU W 6 659-8550 MICHAUD J-F N659-5319 773 BEAUDIN JEAN-GILLES 888-9780 200 HAMEL M à 619-2877 275 PICHER PATRICK 6 659-1693 540 BRETON G N659-3078 777 PLAMONDON 6 619.2049 210 KARAGIANNIS GEORGES7 659-3409 280 BOUCHARD STEPHANE 6 659-8002 544 PROVOST YVAN N984-0699 779 CARON I 4 619-1910 215 LAROUCHE SYLVAIN 6 619-7718 285 ROY THIERRY 6 659-1070 545 GUERIN M 7 244-94 785 PINHEIRO M 9 659-2837 220 BISSON S 6 659-1452 290 AUBIN K N724-0548 548 SIMARD JEAN- 9 444-9612 786 GIROUX RENEE 444-7304 225 GOVETTE C 6 724-0724 DE BELLEFEUILLE 6 444-7790 FRANCOIS 787 LEBLANC 6 6 659-2411 230 BLAIS MICHEL 3 619-0916 MARC 550 VADNAIS LOUISE 8 659-6874 788 GIROUX D 859-3920 238 CELESTIN PHILIPPE 3 444-4693 295 CHANDONNET PATRICK N444-2136 857 YELLE CHANTAL 4 442-8693 796 BOUCHARD L 669-4568 240 JURYK J 3 659-5181 46 RES 568 EGGLEFTELD NORMAND 3 659-1774 757 LAROCHELLE 4 444-4816 255 BRETON JEAN- EEE |e dh RES a aan aauesuuuxs 868 PATENAUDE P 1 659-2239 798 GIROUX GASTON 4 659-5193 PHILIPPE JOHANNE da THIBAUDEAU GASTON 1 689-8405 814 VALOIS NANCY 6 659-1066 260 LAROSE P 7 659-9724 871 GAUVIN M 1 444-8343 815 L'AHAIE MELÈNE N984-1497 265 JOLIN YANICK 3 222-1785 1968 FROM ST JEAN RD EAST THEN 873 MARQUIS LUC 444-1010 818 CADIEUX F X 7 724-1633 275 FALARDEAU $ à 689-2605 SOUTH-DÉ ST JEAN RD ALLANT VERS L 575 BEDARD 659-1064 819 BRATKOVIC 7 659-1809 285 PELLETIE N659-6818 EST ET LE SUD 578 LANE À 444-1834 LEMIEUX GERALD 2 669-0762 305 NAVEDA JEFFREY N984-1476 PAIR 6780 7650 JSR 3X8 1 1 820 ALEXANDRE D 6 689-3942 310 REMILLARD 4 619-6732 IMPAIR 7005 7686 JSR 3X8 hak REAR AAA ERA AEA 821 JODOIN T 2 444-1028 315 LAPLANTE 7 724-1406 6780 COUTURE MARTIN 6 424-8771 AUSANNE 822 DESJARDINS ROBERT \u2018N724-1835 320 DUPUIS MARTINE & 444-8229 7010 DUCHESNE J C 659-3077 PIERRE 325 6 4 619-7306 7106 OSWAL N618-7612 IMPAIR 1 9 JSR 3H6 824 BLANCHARD N724-1011 330 FRENETTE J a 619-2721 7220 PINE GISELE 4 659-3644 3 BLAIS D 685-6705 Bare CHRISTIAN 6 724-1223 GOUDREAULT C 4 619-2721 265 CHATIGNY 444-9439 1 RES 826+ SEGUIN GILLES © 659-0345 335 POULIN MATHIEU 4 619-0294 7400>ENTREPRISES DENIS HUDON ENR +++é#awwaeuu sus a uen nan à 825\" BECUNCRIS Tan 6 218-0972 340 BARBEAU MICHEL 4 444-6791 (LES) 4619-9003 AVOIE 105 RES 2 BUS 350 MARQUIS O 4 619-6458 >HUDON DENIS 4 619-9003 ana ixhx+########4###** 355 LOUKERIS TASSOS N§59-3906 PELOQUIN à 619-1649 FROM B57 DESJARDINS SOUTH TO 380 BOUBGUEL MALIKA 4 444-5414 7312 DION BARBARA_ANNE N619-6814 SOUTH OF 855 STE ROSE-DE 857 INDUSTRIEL BOUL 370 DUPUIS PIERRE N619-1900 7315 L'ARCHER M 8 724-1910 BES JARDINS ALLANT VERS LE SUD AU FROM ST JOSE CHEMIN WEST TO GOYER 375 EDES J 6 444-7567 LARCHER M N724-1910 SUD DE 868 STE ROSE BLVD-DE ST JOSE CHEMIN ALLANT 380 CHAMPOUX LUC N724-1664 7320 PIETRZAK § 44-7716 >> VERS L OUEST À GOYER BLVD 385 QUENNEVILLE J 4 659.4878 PIETRZAK STANLEY 7 444-0656 PAIR 200 220 JSR 211 PAIR 1250 27\" usr 564 390 GAGNON V 4 619-7098 FAX 250 270 ISR 273 1400 7 JSR 2\u20ac5 395 GAGNON H 6 724-1035 7335 DUPUIS LOUIS 659-1361 300 340 SR 275 IMPAIR 1225 1505 J5R 2E4 206 HAFID MOHAMM 84-0908 7438 VACHON A, N444-1602 452 476 JGR 278 12250 CURTIS \u201cPANADA 5 519-2228 405 HiceInEoT TON Bantet7 924-9876 7458 RACICOT M N984-1041 620 590 JER 3A1 1245>BERLIE-FALCO TECHNOLOGIES 415 GUAY C_ 59- Jes ROSSELIN GERALD à 659-5840 620 2 JER 3A3 C Se sEBso6 432 ÉHAMBERLAND B N984-1104 7520 MEUNIER JOHANNE 7 724-1736 IMPAIR 201 I JER 222 >BÉRLIE TECHNOLOGIES INC 430 MÉSSAOUOI RABAH N984-1436 7527 MOREY MARIA 859-0821 265 I JSR 274 3 659-1086 435 LEE CHI HO N984-1389 7650 GENEREUX 6 444-9733 308 325 JGR 4Ka >FALCO TECHNOLOGIE INC 435 LEE CHE HOT ENNE 7 ana 3283 7859 CHALOUX JOHANNE 9 659-8218 353 379 U8R 2Z6 444-0566 445 BOUFFARD ROGER 6 659.2823 7675 MERCIER P 7 659-3464 208 221 J8R 227 1250>BRASSEUR TRANSPORT INC 450 CHAMPAGNE ROGER 6 724-0823 7685 DUBE BRYAN 659-1627 511 5856 JSR 279 ( CITERNES) 1 444-7079 455 LESSAR 4 444-1114 21 RES 2 816 2 JER sa >TÉCHNO CITER-NET INC, 460 BERGERON REMI 8 444.8235 ssssvtraraswswnsnusnrers 201 LAMARCHE M NG19-9369 44-7977 470 BUCICO 7 659-8976 LA BATAILLE PL 220* SAVOIE MARIUS 7 659-9539 1276>CUTLER-HAMMER_CANADA DIV DE 475 COTE J-F 6 724-3096 250>MAISON DU GOELAND 9 659-0064 EATON YALE LTEE 8 659-6030 480 SAUVE 6 724-0656 VOIR/SEE DE LA BATAILLE CAMPEAU 9 659-2668 130553458211 CANADA INC1 659-3448 485 FLEURY M 4 619.9750 ++wwxx+r+wan4#a3nwwawwxw 256 BISAILLON J P 8 444-3063 SALLOYQUIP PLASTI 490 RAT Cc § 444-1028 LA BATAILLE RG N CLOUTIER 6 619-2871 MANUFACTURE IHC 5 444-4221 800 SALICCO FREDERICK & 123-3134 PELLETIER J-R 3 444-3214 >CHICA AUTO 659-3713 615 BEAUCHAMP 4 619-2687 VOIR/ SEE DE LA BATAILLE CH N 270 CORRIVEAU M 444-3182 2EAMSART PARTITIONS ING 520 AYED S 7 724-1677 + xxnauuuu an v#++++s 300 LARIVÉE EMILE 3 659-7027 444-7414 825 LEFEBVR 5 619-0549 LA BATAILLE RG S [ARIVEE EMILE 9 659-8942 1325>CLOISONS CORFLEX INC 830 LINA SHANDAL 7 659-3410 306 LAFONTAINE KEVIN N984-0718 4 444-2422 BELLAHNID VOIR/ SEE DE LA BATAILLE CH S 326 MAINVILLE S 1 444-2124 1400>AREVA T&D CANADA INC 535 HAMEL MARC ANDRE 6 619-7254 sw ast % +» #% 4+ +++ 379 RIVEST ETIENNE 984-1532 4 659-8921 540 ISTEITIYEH JEHAD 6 659-3387 L'ADAGE 206 ROUILLIER J 2 659-7476 1505>POTTERS CANADA 889-9128 855 MONTREUIL A à 659-7941 421 PARENT D N444-3866 BUS 868 BOUCHARD CHRISTIAN N984-1216 VOIR/SEE DE L'ADAGE PL 482 OUELLET L 819-0897 SRE kh hk hhh kh REA Ahk 570 LEMAY SNL VAIR N724-1927 a kok hk 4 dk kkk kok kh kk ok kK IN ER eM TEE nein 1413 876 BENJAMIN ERIC 6 724-0808 > JACQUES-MARTIN 880 JACKSON MARIE N724-1244 LAFRENIERE RANG 7 444-2042 PAIR 100 126 JSR 6NG CLAUDE PAIR 800 JER 3X8 520 ROY 444-9567 128 170 J8R 6V1 590 BEAUCHAMP J N659-3044 TEAR 1890 1ess JER 3X8 828 SÉRIAULT T 659-6122 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 235 L O V E L L MARGUERITE-BOURGEOYS, LA PRAIRIE 4\u201cPILOTTE CLEMENT O 659-0728 540 EDWARDS C A 7 984-0701 265 FAUCHER E 4 659-8615 567 CONT De 4 3 Nosa_1202 S21 BLLOTTE CLEMENT 9 029-0228 550 LUSSI 2 444-3607 275 DUPONT GILLES 77028 CARR a\\284-1202 S31'BOULERIÇE, 9 652-0529 60 ROUE.434-1681 280 CHU HO TANG UME Neg: 1989 230 CARRIVEE ANNÉE 7 724-1977 541A BÉAUVAIS D N619-7507 - 290 - 597 280 LÉGAULT JRAN-MARIE 689-1161 395 PERRON J 6 444-5215 615 DENAULT MICHELINE 6 724-1143 543 LANGLOIS M; 8 659-5563 829 TÉTREAULT Ses-0863 309 VERNER NO 4 619-1837 PORTIN 2 619-9226 544 LANGLOIS DIANE N444-5955 Lb Fete Bie Ll [Hiller 0 THEME dele.ene | SORELY fg DESAUTELS ALAIN LUS 0887 328 Salad enc Vies DEE née se efit est 2 a ER RES ea 00 Pa 000 332 HOULE CLAUDE | 444-0155 625 BERGERON ISABELLE 4 619-7880 560 He DAVE _é84-0742 Ey i PEER Sele ew on [HEI | fe mei Lee v TH TO 365 BELAND GUY 444- - $-0631 EO ABE Th BLVD DE MARTE.350 BEAULIEU FRANCIS 444-7633 PREVOST M néf4-2127 570 LESTAGE GILLES 6 669-1347 VICTORIN BLVD ALLANT VERS LE SUD 375 NAULT JEAN 6 819-6487 PROULX I ELLE 9359-4535 107 RES 1 BU aren A BAIRTUTZARSON BLVD JSR 363 380 VARBAN IVAN 4 619-2769 632>TAXI NIC 2004 (SUCC) drs rasr sears rrr IMPAIR 131 195 JSR 364 385 LACHAPELLE H 659-7050 5 659-9292 LOUIS- BARITEAU 205 291 JSR 368 LEDUC SYLVAIN 659-7050 675 BERTRAND ROGER N444-8674 us 120 JSR 6L9 120 LAMARRE D 859-5829 390 COUTURE ERIC N444-8158 HOULE_N N619-9096 19 129 JSR 6L9 LEMBO FILOMENA 6 444-5652 395 SAUVE M 659-2296 LAPORTE C 6 444-212 139 230 JsR eM 122 BEAUDOIN FRANCIS 4 444-8900 57 RES 1 BUS LUSSIER DIANE N984-0677 AIR 0 370 JSR Hs 131 BRUNTON L N444-8074 + nasa ss snsnn bn bass sdssss SAVAGE NANCY N984-0902 IMP 115 J5R 6L9 137 GARNEAU MARCEL JR 4 669-7203 THERTAULT ERIC N984-1487 125 235 JsR oN 141 POIRIER * 823 1300 LEVEE LAURENT SOUTH TO DU MAIRE °°° CHAGNON J Neis-7862 25 Jones 4 4\" 6 444-4490 163 GODIN: JoCELYN 9 333-0047 \u201cDE ST LAURENT ALLANT VERS LE SUD CHARBONNEAU MONIQUE Na44-2438 30 VERVILLE M 8 619-9150 188 MAILLOUX PIERRE 6 444-2649 A DU MAIRE GOULET R N444-03 DEAL M_ 4 443-3278 PICHE GAETAN 444-4312 >> GUERIN HUBERT N§59-7306 40 THER 4 619-6833 189 BLEAU DIAN 6 659-7456 PAIR 350 - JGR 6L1 JONES STEVEN 4 619-7556 45 SAAT ET San 4 619-2614 182 PROVOST RICHARD 4 819-1373 540 580 JSR 278 SANESAC C 444-8373 50 IANNAC \u20ac 659-3898 198 BLEAU DIANE 2530580 305 36 JoR 215 SERSS RES BUS CO 120 OUELLET STEPHANE 6 724-3146 202 CHAPLEAU s 7 NS2a- 1087 IMPAIR 30 368 JSR 214 |exuaureewraunruersews+w> 65 DUBE M a 619-7218 508 VIEL 6 244-7812 is 883 Jen sci LONGTIN 72 CADIEUX, JOGELYN 6 724-3192 26 Done Siig | aor mga MAO éécSges Front pipes cunning TO DÉÉLSTIER done (MIZE: - 11 _ 211 BOUCHARD D Nes 3485 313 PELLICCIOTTI M 6 524-0793 CHEMIN ALLANT VERS LE SUD À 654 85 BOUCHARD MARTIN Neis-sash 214 BOUCHARD $ 659-5810 325 ARCHAMBAULT I N724-1354 STE ROSE 95 PAQUIN © a nét2-2245 323 FANLEM ® 24422187 CENTEX M 'n33323580 \u201cparr 150 190 JSR 2V8 178 LEMAY PAUL 6 724-1188 231 GRENIER M 1 659-7579 NOISEUX M 2 619-3036 220 - JSR 2ve 120 YANG JR M NG59-1401 232* PLANTE LAURENT 0 659-5021 ROUSSEL N 9 444-2803 250 270 JSR 2W1 125 CATELLIER M GNoga-13s2 238 DACOSTA F_ 829-0367 °°° BOURGAULT F ¢ 7 N724-1201 90 aoû J3R 244 130 LÉBLANC ROSAIRE 4 424-1136 228 BERTRAND G 7 854.0131 DUPUIS PIERRE N984-1368 506 572 JSR 2W5 145 LOPE g 444-5141 526 PELLETIER 6 éés-4939 SÉGUIN E ¥ Ne1S-2682 IMPAIR fé 28% JR SW 1é0 Ens CHRISTIAN 6 444-4821 4939 2 - 262-PROVENCAL J 6 0 628-0881 TURCOTTE_SIMON N619-7351 519 565 JsR 2We 165 KARCH DANNY © 4 819-7405 FRENDS 3 4ÉR0 au DRE HERR momen todd | SR ee HERE carr A rans CANDRY GERARD 9 659-9535 170>LABORATOIRE DENTAIRE CRÉATION 190 BILODEAU MARC 4 619-075 ON BLOY E WT à .: Tun Lomi as WILSON W N619-6785 *LEFEBVRE R I - LEON 350 488 JSR 366 350 AUBE LAINESSE 7 724-1840 180 SMITH RENAUD \u20ac 618-6657 200 MERCURE JEAN 5 619-1528 CAROL TNE 1 - IMPAIR 398 dés JR 3G BELIVEAU GENNA 6 444-0533 CHAPUT LINE 7 724-1585 205 LEDOUX B 4 444-5723 345 LECOURS MAURICE 859-6422 BERGERON C 7 444-2173 DE GRACE DIANE 6 444-9842 210 ALLEN NORMAN 5 444-8438 350 BARRIERE C 4 444-6927 BER GÉRON JACQUELINES 444-3181 KIRQUACK 8 444-4236 215 DAIGNEAULT S 7 619- LECLERC L 659-0285 BOURBONNATS 'P 6 619-6879 LABRANCHE ÉkarINE 3 724-0506 320 CHAREST YVON 2 444-0884 284 HEBERT MICHELE N§59-0853 RYERE YOLANDE N659-9513 CAUDE N724-3189 DUMAIS C 4 444-6884 355 CARDINAL L 659-0437 CHARPENT TER À N659-0867 MONETTE © N444-7164 225 LALONDE L 24° 328 MEBERT LUC 3 659-7415 COTE \u20ac, 6 659-7388 THERIEN G 6 659-9063 230 DESROSIERS N 4 619-6438 HEBERT ROCH 3 659-6767 cou 4 619-2040 190 SAVOIE D N659-9253 235 THIBAULT R 5 444-0916 365 GOYETTE $ 659-4232 COUVRETIE NOEMI 4 818-6296 195 BOURGEOIS-CROTEAU 1 Né29-4887 245 DUCHESNE DONALD N724-1884 375* CARON À 659-2579 D\u2019 AVIGNON L 4 659-5604 DEMERS C N659-0647 255 DUBLC SYLVAIN 4 619-6002 380 BELANGER S N659-8650 DELORME.T N659-9020 FORGET J G 9 659-9028 275 GRAVEL E 4 619-7485 385 ROBICHAUD R 444-7309 DÉSMARAIS T 7_659-3950 GONTHIER VANESSA N724-0896 285 CHAPUT LUC aN618-0890 386\u2018 RODIER M 659-9534 DROLET C N619-6896 : 2 COLE 6 724-1218 LECEBVRE LUC 3 659-5707 315 ROUSSEAU M 4 444-2764 387>DRAPEAU DALLAIRE INC @ (M4610 DUPERE 8 7 444-0945 MONTPETIT 2 444-2819 525 BEAUDRY M à 444-3842 DALLAIRE J REAL 444-8619 DUPUIS \u20ac 4 659-9412 MORIN S 444-5201 330 MORI 6 659-3997 389 CHAREST 1 659-8257 EÉMOND E N724-1479 RAYMOND G 3 659-0787 338 CORMIER \"Rota JR 5 659-5455 350 L'ACHANCE à 444-3187 ETHIER R aNSS9-3282 THEORET LAURENT 3 659-0585 540 CARDINAL YVES- à 659-3012 394 ÉROULX Jefn PIERRE N724-1563 GAGNON MARTIN 444-8478 205 BRIEN M 1 689-5804 CARON S à 444-3328 399 DUPUIS GABRIEL 6 444-5476 GAUVIN LISE N73a 3936 BRUNEAU KEVIN N984-1232 345 FARTAISH P 5 619-0808 404 FÉRREIRA C 0 859-5734 GIRARD F 619-2366 BUREAU ANTOINE 7 656-4480 350 BOUCHER M 4 444-9603 409 CARON 6 659-1586 HUOT DANIEL à 818-2607 CHAPUT-MARTIN R 6 659-0643 OUELLET J 6 444-9768 419 INKEL MICHEL 6 444-0205 L'ABELLE ROGER 7 444-2452 BIALLO M BILLO 9 444-1860 355 MORIN M N984-1116 424* CARON_GERARD © 659-1277 LAGANIERE N 6 619-9971 DUCHE SNEAU N444-5297 360 AREL N 5 659-3826 429 GUIMET 3 659-1646 LANDRY G 4 619-2911 GIROUX ANNE N984-1278 365 GAUTHIER A 5 444-9880 430 FOGLIETTA T 4 444-1942 CANTHIER LEO 4 619-2907 CEROUX DENIS 3384-3653 570 AUDETTE FRANCOIS - 4 444-7591 436 N724-1749 LÉCOURS R N444-3041 MOTSAN JOCELYN N724-1270 BOIVIN L 4 619-6018 438 GAGPh1Na1s 8 6 659-8720 LEFEBVRE JEAN 4 619-7919 PROVENCHER D 1819-3765 385>CONSTRUCTIONS P P R_INC (LES) 439 IOANNOU Ë 6 724-3981 LEFEBVRE Y 7 659-6991 PROVOST MICHEL N724-1621 59-4409 se MÈRE a CEE | BELT (me LÉ - RD JEAN § 619-1544 z - mer mam Saad STE ges, CIEE ee HEH CHERS -9532 MCCABE DIANE N984-1499 VA L 1 2 da TREMBLAY 6 82379381 OSTIGUY RHEAL N984-0683 220 CHALIFOUX N 6 659-0937 62 RES 1 BUS 465 LÉGAULE RÔGER 4 444_2084 OTIS JOSEPH 7 859-7628 225 ANJOS CRISTINA 3 444-4946 |++++e heu an eu eus su uennnn 0 LÉVESQUE C 4 659-4817 PARADIS L 5 659-9420 BOUDREAULT A 2 444-9872 MAILLOUX PL 466 HOULE G 659-2509 PAULIN RAYMOND 4 134-3387 CLOUTIER GERTRUDE \u201cNa44-2688 473 DÉS ALLIERS RICHER N659-3249 PAUZE R à 619-2969 DESCROSETULIERS M 659-6008 PAIR , 2470 8630 JSR 3xa 479 RACINE PATRICE N619-0010 PERRAS RONALD 4 619-2593 GAUBREAU MA 7 619-1329 IMP 6475 6635 JSR 3X8 485 SICOTTE C 4 659-3545 PILON A 6 619-6439 RELÈNE 6470 contuiER G 659-2647 36 RES 1 BUS PLOU 7 444-2504 GAUMOND JOHANNE N724-1880 HIER G 9 444-2909 AEA AREER ERK AREA PROULX GERARD 6 659-3623 GRATTON L 4254-4347 6475 MATLLOUX J 1 444-6989 PROULX GERARD 5 659-2627 LANCTOT MONIQUE 1 659-3117 6476 GARON GILLES 3 444-1076 LEOTABLE-DUBUC ROUSSEAU N 4 619-2364 LEMIRE A 659-8080 6480>VALLEE VERTE INC 9 659-8820 100 140 JSR EM4 ROY S 4 619-2425 LESSARD M 3 444-1135 LEBEUF 9 659-1839 150 340 JER BMs SAINDON C 6 444-2577 MILLER F 7 724-1766 6490>A C C ES BIOMETRICS 320 200 JSR 5M4 SAUVE J J 6 659-3395 MORIN L 8 619-1956 LA 8 659-2718 IMPAIR 5 135 JSR 5Ma SEGUIN JEAN GUY 4 619-2774 OSTIGUY ALAIN N984-1351 >DUVALERM SYSTEME DÉ SÉCURITÉ 145 335 JBR 5M5 SEVIGNY MARIE N724-1349 PERRON D 2 659-3348 IN 859-2718 345 395 JSR EM CLAUDE PERRON F 444-2435 où 9 444-3352 5 FORTIER C 1 444-2200 ST-AMOUR BERNARD 4 619-2396 ROUILLER N N659-5199 GUVAL RICHARD 444-0295 15 HASAN S 8 659-2648 355 CORRIVEAU N N422-2192 235 ARSEMEAU RODA 7 724-0658 6495 RAYMOND 3 444-5783 28 AYOUB Ÿ 7 724-0679 BERY JEAN NICOLAS N724-1599 DORE LP 4 659-si99 8800 BOILEAU M 3 659-2753 as Y 659-7040 DION N444-8204 INKEL JULIE N724-1253 6505 CHEVRIER CLAUDE 444-1552 é2 DULUDE GAETAN 1 659-0549 NÉRCILLE ANDRE 4 659-5492 MILLAIRE R 2 444-1653 6510 DORAIS DOMINIC ET 9 619-0922 75 IANNUZZI 659-3048 SAVARD LOUISE 444-7679 MOURMANS À N659-7485 TIN 85 COTE M 444-8777 VTLLENEUVE HUGUETTE?724-1871 RANCOURT A N984-1338 6525 PARENT M 3 659-7548 COTE M N444-5000 365 BEAUCHAMP PIERRE N984-1014 245 DAVIES JOHANNE 6 444-5511 6540 TIMOSCHUK A 2 a44_2438 95 CHITANU CRISTIAN 4 444-7732 BIENVENUE RICHARD 2 659-0650 DEVEAU THERESE 2 444-2947 6550 PEPIN NICOLE 7 444-3518 100 ROLLAND ALAIN 4 444-0679 GOIES S N619-6665 LEFEBVRE D N659-0279 6555 SCHWELB ÉRIC 859-1031 105*LAU WILLIAM 444-0407 CHAMPAGNE RONALD 3 443-2903 MUNOZ IBETH 7 659-4142 6560 PROULX RICHARD 2 619-7121 116 BEAUDRY R N724-1149 © CONNELL DORIS N984-1713 PELLERIN JONATHAN 7 619-0864 6575>ASSOCIATION QUEBECÔISE.DE BEAUDRY ROGER 6434-5849 405 DESILETS M 659-1044 VEILLETTE A 659-7695 L'INDUSTRIE DE LA SECURITE 120 BADRAN HOUSSAM 4 444-4546 415 SOULERICE M 6 659-2590 250 ANDRE 9 659-5013 INC 77444-5103 125 CAHILL NORMAN 5 619-6008 425 GOLDEN CLAUDE 2 639-1664 270 LAFRANCE Te Rupe 4 658-9544 6580 MAINVILLE C 659-7551 130 GINGRAS 444-0886 435 TALLARD ARGER 8 659-5126 275 DAIGNEA 6 619-0540 6585 HER M-C 6 659-9246 139 RIVERD ALAIN 444-5968 445>BOUTIQUE DU FLEURISTE CHRISTIN 600 DUVEL- CAROL 9 819-0830 140 ROY M 4 444-3232 LAPRA 8 659-2612 FORSTER HOWARD 4 619-9054 6605\" LÉGER LUC 659-1388 145 THOMAS GUY N984-0805 EURISTE LAPRAIRIE2 659-2612 GAUDREAU MARC 7 724-1385 6615 CASTILLO G 444-8909 150 EL-JECHI ALI 24412869 465 DEMERS GILLES ô 659-9725 PLANTE G 6 724-0790 6620 ST-PIÈRRE D 4 444-2966 160 EL JECHI YASSER 8 444-1917 469 LEVESQUE R N443-3066 TURCOT J N984-0587 6625 BENOIT S 444-8566 165 RAKHIT K à 444-0742 525 BROSSEAU FRANCO 659-4173 VACHON K N724-1937 6630 GAUTHIER SYLVAIN 9 659-5539 175 NGUYEN BA N 444-8611 527>EQUIPEMENT DE LAVAGE M°K INC.285 BÉAUPRE L 444-5956 24 RES BUS 185 fOSIFIDIS N° 7 44417681 (ÉVERNoIS ANNETTE 368-2654 RIOPEL MAURICE 3 442-5290 mrp opi Enter n et SN 7 444-7681 540 - - 186 ALLARD M 2 659-2367 541 PHILIE A 3 444-7028 ROY JEAN FRANCOIS N984-1464 MARGUERITE-BOURGEOYS 196 PLANTE M 6 619-9309 543 COUPAL N 8 659-0932 SCIMONE M 7 444-8304 PAIR 30 100 JSR 6B9 200 KHAYAT G 7 619-7866 551 SMITH JEAN PAUL 6 444-3998 300 LUSSIER J 9 444-7165 110 420 ISR 212 205 GRATTIROLA MIGUEL N724-3951 553 SMITH BENOIT 6 659-5114 LUSSIER NOEL 659-6230 IMPAIR 5 125 JSR 689 218 MERCIER PIERRE 659-9913 554>ELIZABETH COIFFURE @ (A) 486 DION CLAIRE N659-9657 15 MARTEL REAL 4 659-5845 225 BERNIER J 444-8803 659-1114 488 THOUIN JOCELYN N44-8853 25 THISODEAU CLAUDE 2 619-1437 235 COURCHESNE NICOLAS 659-6518 >SALON DE COIFFURE ELIZABETH THOUIN F JOCELYN N444-0711 30 GAUDET N619-6797 COURCHESNE NICOLAS 6 658-5214 9 659-1114 488A THOUIN JOCELYN 2 619-1177 35 DESROCHER S 6 619-6635 245 RODRIGUES 6_615-7200 GERMAIN YVES à 659-9768 490 THOUIN G N444-1149 40 GA 9 659-8794 2ÉÉ>CONTROLES POSEIDON LTÉE (LES 557 SMITH ERNEST 659-5822 506 AMYO 2 659-8709 GAGNON M FAX NS3a aot 659-9186 565 BOUCHA 6 659-4415 518 COUPAL C 659-3380 45 LAROUCHE DANNY 6 444-0430 CLOUTIER PIERRE 659-0014 567 BOLDUC N 655-3208 519 BETOURNAY M 659-8520 50 PIGEON S 1 619-9633 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. MARGUERITE-BOURGEOYS, LA PRAIRIE LOVELL 236 RIVE SUD/SOUTH SHR 55 DOYON S 4 619-2768 175 CONT'D PAIR 230 - JBR 4Z7 5 LECLERC MARYSE 4 619-0478 60 TOYI JEAN MARIE 7 619-0548 CARIVEE Y N444-9148 318 340 JSR 1M4 15 PAYETTE S 3 659-2145 65 ZHANG LEI 7 444-5286 PERRATON RAPHAEL N984-1423 400 650 JSR GA2 25 REMILLARD G 2 444-7564 70 LATULIPPE STEPHANE 4 659-6217 200 CROSSIER YOSVANI N984-1666 IMPAIR 101 111 JER 1M2 35 FORTIER PIERRE A 2 659-9763 75 CORDELLA M NS84_9511 GAZAILLE N Na44-7109 233 245 JSR 1M3 20 BOURQUE MARC 7 724-1438 90 CHARRON PAUL 1 444-1833 LAMONTAGNE L N444-0775 255 279 JSR SES 49 BoNOLD IAN 2 619-9240 100 TESSIER J 659-2957 LEROUX D 1 659-3505 365 396 JSR 4V7 50 BECOTTE A 444-2582 105 ST.JACQUES MARC 6 444-4091 MORIN MELANIE N724-1765 555 575 JBR BES 55 MICHAUD ANNIE 7 659-2915 110 PRONOVOST D N984-1557 225 BELANGER EUGENE N984-0548 80>RESIDENCE BALMORAL INC 80 LABRECQUE M 444-9525 115 GILBERT MARC-ANDRE 2 659-3338 BOMHOWE 4 444-068 444-5941 65 LE BEL GÉRALD 2 444-7120 120 ST-GELAIS VALERIE 4 619-2985 COLLIN DANIEL N724-1778 BOUCHARD SOL ANGE N659-6904 70 GIRALDEAU ROBERT 9 444-9823 130 BOIVIN SERGE 1 659-508 FOURNIE 59-9716 CARBONNEAU MOISE N659-8241 75 LECLERC JEAN GUY N619-0525 140 MIREAULT PTERRE N619-2791 LACR 6 724-1153 CARON LUC 2 619-9241 80 GRATTON HELENE 4 444-3839 150 GARIEPY J 9 659-5995 ROBITAILLE MARC- N984-1548 COTE SABOURIN R & 444-1398 90 COTE N 9 444-2075 160 THERIAULT GUY 9 444-2986 NDRE GAGNON IRÈNEE 9 444-8518 95 BOUVIER DENIS 4 619-2982 170 GALLANT S 9 659-0265 VINCENT K N984-0506 GOSSELIN T 6 444-2393 100 MARCHAND J 3 444-4293 180 CHAPUT V 1 619-1351 250 BERGEVIN G 8 659-3811 LAJOIE E 8 659-5860 105 HOUL à 444_9286 190 LEGENDRE KARINE 7 444-9500 FAUCHER CHRISTINE N984-1704 LANDRY Y 7 444-5662 HOULE G 3 444-2333 200 QUELLET MARIO 9 659-5651 LANCTOT L 3 659-8318 LAPERRIERE M 6 619-2747 110 BARIL M 8 659-7596 210 GILBERT M > 619-1455 MICHEL YVAN 7 444-9117 LAVOIE L 5 659-8643 115 GARANT ANDRE 3 659-0810 330 OUCHESNE M à 423-8543 SULLIVAN N N444-7023 L'ESSARD T 5 659-1806 125 NN DR LOUIS 444-1647 240 ST-ARNAUD C 6 444-8549 275 CARRIER C N659-8003 LÉTOURNEAU-POUPART M4 444-9783 130 THIBAUDEAU P 444-1835 250 BLACKBURN B N984-1151 CAUMARTIN ROBERT N659-2483 A 135 GOBEIL CLAUDE 659-7700 260 CARLISLE DANIEL 1 65-6875 DUPUIS À 659-2172 MAURICE C 7 444-3017 145*LABELLE H 444-9343 280 JUBINVILLE MARTIN 2 619-0209 GAGNON CLAUDE 659-1038 MC DUFF ADRIEN 4 659-1338 155 GADBOIS A 4 619-6685 290 ALLAIRE D 444-2685 PELLETIER MARTIN N984-1256 QUELL 7 659-3989 QUINTIN M-P 444-918 300 PELLETIER S 1 444-1256 PÉRIARD J N619-8701 PERRGN A 8 619-1402 165 NEIL T L N619-0336 310 PERRON J P 1 444-6928 SHEEPWASH T 6 659-4874 PROULX F 9 659-7143 175 YASSA ABDEL MALEK 4 444-4880 320 FOUCHALI NOUREDDINE 884-1179 VALI 6 619-0089 RICA J à 659-9435 NAGI 330 BÉLANGER D 6724-1018 300 BLONDEAU ROGER 6 659-8300 ROY J 9 444-7080 28 RES 320 PHILIPPON DIANE N619-0393 CARPENTIER 4 619-1082 THERIAULT © 6 650-0303 |+veesssrrranrr aan rrarnns 350 TESSIER YVES 9 659-7755 RIFFON J N619-1681 THIBODÉAU M 8 444-2698 360 VEILLETTE G 3 659-8832 ROZON NANCY 7 724-160 100 DUCHESNE RICHARD 659-3971 PAGE 370 ROCHON P à 659-4626 325 ANGELINI T w724-0ee4 199 9056 3 422-3501 FROM 805 STE ELIZABETH BLVD SOUTH 380 LAUZON M 6 444-8926 NJ 444-0617 PERRAS 444-3501 TO SOUTH OF 805 STE ROSE-DE 805 390 LE NHAT KHUE 4 619-1907 LAPRADE J need 934 110 COUTLLARD ANDRE 7 659-8808 STE ELIZABETH BLVD ALLANT VERS LE 200 LECLERC G6 9 659-5937 L'EGROS S N724-4025 111 BERNIER G 659-5255 SUD 5 05 STE 410 GIRARD MARISE 7 724-1480 MARQUIS L 444-7788 120 GODIN GILLES 659-6335 584 JSR 2Y6 420 MORIN C 9 659-6859 PERRAS A N619-2493 140* SÉDILLOT ROGER 6 659-1186 8 620 JSR 2Y7 47 RE SIROIS DANY N984-1374 150 GUADALOUPE M 7 444-8130 IMPAIR 501 867 JBR 2Y5 resertartensssenueaaueus [350 AHMADE NN Ne19-6831 235>J L | LIQUIDATION 1 444-8541 52 - 56 _ 9-7407 255 LECLAIR L 3 444-8609 501 PATENAUD NG59-4063 MARIE- PELADEAU 375 CHAPERON I Nana does 225 LENECEATS marto 2 444-0992 808 PERRON-JEAN YVES 659-7258 PAIR 20 JSR 5Y4 GIGUER N984-1395 267 DUPONT JEAN-MICHEL N984-083¢ 526 BLANCHET RENE 444-7357 30 240 JR 5Y3 AIE Y N659-9179 269 LACHANCE S 619-0772 530 LACHANCE C N619-2381 250 260 JSR 5Y4 FIERRO NADYA N984-1272 275 BEAULIEU MARIO 3 659-1316 531 GUINDON 8 659-3590 IMPAIR 25 205 JSR 5Y3 65 RES 277 PELOQUIN P N444-5839 539 LAMARRE ÉLAUDE 9 659-0813 10 GERVAIS G 348-3861 |++++awar4xassnnuaunaueee 278 PRESCOTT SYLVAIN 7 724-1814 542 MC DUFF FL 1 659-3528 39 SIMARD RAYMOND M 4 689-7144 318 IN V 1 123-3338 247 BÉLIVEAU JÂCQUES 444-0619 25 CIRCE E 1 659-1931 MEDARD- HEBERT 320 LÉPRANCOIS A-L 8 659-1900 548 GRAU WERNER 0 659-972 PERRAS_ ROBERT 3 659-1667 PAIR 360 JSR 6W8 336 DUMONT CAROLE 9 619-0524 561 AUBRY Y 689-1058 30 GILBERT C 659-7893 IMPAIR 8 335 U5R 6W7 338 MENARD L N619-9212 587 BOYER EMERY 659-5070 35 PELLETIER DANIEL 8 659-9591 395 JSR ews 340 BRISSON L 59-0900 568 MAYER L 984-1169 40 BEDARD JEAN_MARIE 659-5555 5 LACOSTE pénis 2 335.598, 562 BTRÉBENT JEAN MARIEZ 444-8843 570 LASNIER SERGE 659-9342 45 BOURASSA H 3 444-9898 15 FRÉCHETTÉ N724-3103 375 ROY C N444-8468 884 GUAY M 9 444-8302 50 ST-GERMAIN S dha 9007 32 SYCPIERRE DENISE N724-4027 385 DARGEGEN U 2 619-1562 ROBERT S 2 619-1781 55 MARCOUX M 7 444-0211 30 GILBERT CAI 59-9050 398 BERGERON V 619-9127 618 ROBERT J M 5 613-9338 80 GELINAS JEAN 3 659-8916 35 BÉRUBE G N984-0861 400 ROUSSEAU N984-1123 620 VEILLEUX FRANCINE 7 619- 70 BONHOMME S 659-8487 40 HUYNH P N724-0809 ROUSSEAU FN N984-1723 625 DÉSROCHERS ACYNTHE N724- 8737 75 RICHER C 444-560 45 PAGE M N619-9296 410 LEFEBVRE ERIC N619-2519 GALARNEAU R 1 724-1070 80 CAILLI GINETTE N659-4378 60 LUTES S 619-6362 414 FENU M N984-1660 LAFONTAINE J § 25373989 90 LAFLAMME E 1 659-2561 659-0018 420 DAVID RITA N659_2858 LEBOËUF DENIS 4 619-2901 100 GODIN PAUL N984-1267 0>VAILLANCOURT LINDA CGA OIs 7 659-4319 OUELLET \u20ac 7 659-0617 LAUNIER DIANE N444-9635 659-9137 HADDAD G 7 442-5336 VIVEIROS A 659-1160 110 TREMBLAY STEPHANE 659-4174 BEAUDOIN PATRICK 7 659-7773 MARCHAND LUC N984-0757 23 RES 120 MAINVILLE'R 6 N619-9341 75 DANTICHAN SABINE 7 724-1797 ROUILLER C N444-1732 +++aanaaeeaeeueaueneuene - 7 724-1950 440 AUDREY CARLUER 7 724- 135 RICHARD HELENE 6 659-8403 85 YU PING 7 659-1131 CARLUER \u201cAUBREY 3 124-1828 PALARDY 140 ROBERT DANIE 8 444-5495 90 LAURIN SYLVIE 7 444-8036 COURN N724-1781 PAIR 40 60 JSR 5V9 156 CLAVEA 659-7315 95 PAQUIN YANIK 7 659-2633 JOHNSON.ROBERT 6 724-0691 70 110 JSR 5V8 LACOSTE J 659-7315 100 JANES I N984-1364 QUELLET 7 444-7521 IMPAIR § 85 JBR BVO 160 LAGARDE RICHARD 669-9569 105 TRUZZOLINO 7 724-1635 520 BELISLE YANICK N984-1117 78 85 JSK sv 165 GRAVEL N 1 444.5627 SALVATORE BOUTIN R 6 659-7294 5 VALLEE © 444-8231 170 VIAU STEEVE 2 619-2480 115 TREMBLAY ROBERT N444-1386 HARVEY 2 619-9227 MERCIER S 444-1854 175 BRAULT R 659-5267 135 ENRIGHT RAYMOND N659-2754 530 BAZINET D 2 25973222 30 YROTTIER J C 659-6772 180 GUAY FRANCOIS 444-4210 145 GIRARD DENIS 724-1802 BOUTHILLER M 7 724-1502 46 TORTULESE V 444-3485 185 PROVOST N 659-3352 160 GENDRON DANIEL N659-3832 HORAN_ JOHN 1 659-3385 55 GAUDREAU M 444-9283 195 COMPAGNAT M 659-4104 170 COTE DANY N724-1907 LEPLET $ 7 724-0812 60 ROY GILLES 444-3109 200 GENDREAU S 6 659-4295 175 LEDUC M 724-1893 540 COSSETTE 1 N444-2502 65 LAPLANTE REJEAN 444.9170 205 DESCHENES LUC 8 444-5207 180 SAAD DOMINIQUE K NG1S9-6878 DIONN N619-9398 70 ST-PIERRE FRANCOIS 659-2762 210 LI XIAOPI 4 619-6848 185 LACASSE 444-2874 PORGET RACHEL N724-1881 75 BEDARD JOHANNE 444-4644 220 BARIBEAU LUC 012-3362 190 PARISE N° N659-4924 LAPLANTE J 6 724-0628 80 TREMBLAY LUCIE E 1 619-1356 230 BOILY, BENOIT 444-3140 195 LUPIEN R 7 444-2384 PEDNEAULT ERIC 2 444-9154 85 BEAULIEU FRANCOIS 4 619-2784 240 ROCHETTE E Z8660 200 DUMAIS T N724-0780 TOMES BARBARA 5 669-1027 50 DRAPEAU MICHEL 659-4316 ROCHETTE ÉLISABETH 4 444-2686 205 TREMBLAY YVES N619-1166 550 BOIVIN 2 619-9331 QUINTIN 659-4316 250 REVNAUD MICHEL N984-0627 210 PLAMONDO N724-1854 CAVIOLA- SYLVIE N655-6106 100 FILION 619-6234 260 COLLETTE R 6 659-2655 215 CAMI 7 444-7888 DUQUETTE 4 444-0810 110 LALIBERTE ANNIE 7 444-2101 225 NORMAND 659-192 CERDREAU S 1 444-5348 VINCENT N984-1676 PE SE 265 GRAVELINE MME M N724-0559 NCTOT 1 7 724-1496 $ 7 444-5173 SYLV STRE REJEAI 5 444-4698 (EEE ES MARIE-VICTORIN BOUL 280 LALANCETTE DORIS N444-2619 sss>ASSQCTATION DÉ\u201cHockËY SMINEUR AIR 140 JSR 1C9 LALANCETTE DORIS Nadd-§3e4 LAPRA 34s PALERME BOUL TMPAIR 1201 128% J8R_1C8 285 JACQUES BARBARA 7 659-2272 CENTRE SPORTIF DE LA PRAIRIE VOIR/ SEE DE PALERME BOUL 1201 BARD JÉAN-GUY 4-5671 290 GAMACHE N619-0134 9 444-9005 FP 1203 MIRON R 1 444-1608 GAMACHE ALAIN N724-1723 560 DELISLE M N619-7488 1208 ALLARD NANCY N984-1717 295 LAROCHE PAUL 7 619-8017 EMERY JOELLE MME 2 659-6419 PAPINEAU PAYANT A 8 444-7371 CAROCHE PAUL 984-1411 GAGNIER SUZANNE 4 619-2631 PAIR 160 180 JSR 667 1209A>HEBERT MAURICE 300 LURETTE DOMINIQUE 7 444-4889 VEILLEUX.D 2 659-2990 190 250 1BR 5V8 CDENTUROLOGISTE) @ (A) 305 BOUDREAU M N444-2287 VIGNEAULT M 4 689-5897 260 340 JSR 5H8 659-0415 310 LANGEVIN F N984-1204 665>LAPRAIRIE (VILLE DE) (MAISON 380 540 JGR 5H9 1209 HEBERT MAURICE 689-3544 315 ALLARD DANY 7 984-0723 DES JEUNES) 5 444-6717 550 630 JER 5H8 1213 CLOUTIER N984-1628 320 CHARBONNEAU B N984-1047 570 BEDARD A 44-7389 IMPAIR 185 195 JGR 6G7 1221>BAÉRIEWYL\" ERWIN ( JARDINR 330 GIGUERE C 7 444-0449 CAOUETTE PIERRE N724-0964 208 258 JBR 5V8 AYSAGISTE) @ (A) 3 659-9213 338 LANCTOT À N444-0580 GUILBAULT P-E 2 659-1055 265 335 \u2014JSR SH8 >PEPINTERE LAPRAI 340 FAGNAN MATHIEU N984-0806 LESSARD L 5 659-0779 345 535 JBR 5H9 TS 659-9213 348 GERMAIN M N984-1306 NOISAN ANNIE N984-1248 545 585 JBR sH8 1293>DUBOIS M-J 7 444-4502 350 POIRIER MARTIN N659-4837 VANIER E 4 619-2485 160 ROBICHAUD S 6 859-272 BOUCHER GERARD 7 619-1862 355 GUERIN NANCY N984-1033 675>LAPRAIRIE (VILLE DE) (PISCINÉ SAUVE LOUIS 2 659-2726 BOURDEAU YVETTE 'Ndd4-8098 360 ST-LOUIS D N444-8028 UNICIPA 5 2444-6719 170 GIRARD À 2 444-7407 DUBUC N659-0996 365 BOYER M 7 659-5189 580 CHAMPAGNE GUY 6 444-7425 180 DESRUISSEAUX A 6 444-9676 PEBERT À N659-8050 395 GAUTHIER GASTON N724-0604 FOURNIER C 2 659-0909 DE SRUISSEAUX 2 244-5326 LARIVIERE M 7 659-2873 55 RES BU GUERETTE JEAN N984-0937 CHRISTIA 1303 GINGRAS 4 619-205 eRe E AERA EAA RRA AREA JUTRAS MARIE EVE 6 659-2951 185 PRUD HOMME PIERRE 2 444-1778 HUARD Eres 4 619-279 PAPINEAU C N655-2628 190 DENEAULT L 2 619-1058 1349 BER J 659-5249 MIRABEL EERIN A 4 659-81 196 ST AMOUR SYLVAIN 6 619-2824 1355 CHARGEST JEAN 9 659-0175 VOIR/SEE DE MIRABEL s90 LEBLANC FRANCE 5 659-0625 200 BOUCHER GAETAN 4 619-2922 CHAR PAAR AE EAE A EE RA RAE Aw LUSSTER ANNETTE N444-9010 205 GARIEPY MICHEL 4 659-5894 1385 DIONE 25880-1328 MONETTE MARQUIS J 3 659-4037 219 eu STEPHANE N659-0450 sara 4 hé aäA++4##+##++###+\" FROM ST JEAN RD EAST THEN SOUTH- 600>ARBORICUL TEUR TRUDEAU.Et Grau 532 roy m-FRafice 1 19-0864 DE ST JEAN RD ALLANT VERS L EST T3 8504 230 LABERMEYER ANNE N444_5135 MAYER ET LE SUD BIBEAULT 8 28572783 335 TRemmLAY P-J 3 444-5670 AIR 100 350 JSR 4P6 1100 1280 JSR 3X8 DALLATRE fluevette 924-0245 240 OUIMET S 7 724-1656 IM 125 375 JGR 4P6 1100 BOUDREAU PASCAL 7 724-1384 DUBUC R 6 444.4506 245 GUAY H 669-8030 100 BEL ANGER N 1 619-9988 1140 SANTERRE E 444-5300 LAGANIÈRE GINETTE 3 444-8739 250 MINVILLE CLAUDE 6 724-0709 HURTEAU_N 5 922-0008 1140 ARCHANDAULT JEAN 7 669-3466 TA à 444-0117 260 TURNER P 4 659-3635 HE ANNOTTE J 4 619-9411 L TREMBLAY M 1 619-9647 265 HEBERT R 7 659-2200 L'ECUYER JACQUES 6 659-1867 ARCHAMBAULT JEAN 7 659-9679 650 GIROUX M 3 659-6146 285 SEVIGNY I 9 444-5878 LARGUCH N N619-9188 LUC LORD M 1 444-5332 290 DIONNE J 444-8663 L'AVOIE MARC-ANDRE 3 659-9119 MAYRAND_PARENT § 4 619-0029 295 DI LUZIO ROSANNA N659-2572 RAYMOND KARINE 1 850.7960 |#ssrsattuansatas assis inns NADEAU L 2 619-1594 300 LOPEZ C 6 619-1656 125 BEAUCHAM N984-0848 NORMANDIE PIGEON J 659-0481 305 THEORET ANGE EDMOURI 619-9875 BOUCHER NANCY 4 444-0792 RICHARD J G 1 659-2355 310 TARDIF C 444-1921 CHAMBERLAND S 7 724-1719 1968 FROM CONRAD PELLETIER WEST RICHARD L N619-9126 320 PREVILLE N 444-7004 COLEMAN R N659-1046 TO LEON BLOY-DE CONRAD PELLETIER 112 RES 7 BU 330 BOUCHARD JEAN 3 444-4838 PETIT M, NS84-1448 ALLANT VERS [OUEST A LEON BLOY & [+ a +155 4 055 cut 40 ua the st ++ 388 BÉAUDOIN STEPHANE 444-4475 LE 9 669-104 20 G 3 659-4891 150 CHRETIEN JEAN- N984-1514 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS NOTRE-DAME DE LOURDES 345 BERBE 7 659-6756 FRANÇOIS ras ane *++#+###++ VOIR/SEE DE NOTRE -DAME-DE-LOURDE 350 BEAUREG 659-0027 R SOPHIE N619-9691 NOTRE DAME rat wtratéasthh##isss*+# 355 BOUCHER DANIEL 7 724-1753 LEVESQUE D N984-1131 PE LAMARCHE 360 CHAGNON Y 444-0200 POIRIER PIERRE 6 659-8039 FROM EAST OF 303 FRANCINE WEST TO 366 LEVESQUE IMBEAULT 9 619-0316 175 BLACKBURN I Né19-7134 LONGTIN-DE L EST DE 303 FRANCINE PAIR 90 JSR 5L8 CAR DHIAOUI F 6 444-9785 ALLANT VERS L OUEST A LONGTIN 169 130 JBR 5M3 370 BOUD 444-7468 GOBEIL MARTIN 4 444-0962 >> IMPAIR 5 85 JSR 5L8 385 PELCHAT YVES 9 619-0852 CAPOINTE MELANIE N984-1160 PAIR 80 150 JER 1M1 108 186 JBR 5M3 390 SOULARD MARTO 444-2608 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL PIERRE-GASNIER, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 237 395 GAGNE JULIE 1 619-9800 355 LEBLOND JEAN 639-8278 95 LETOURNEAU F 1 659-4991 sas wsrrrsrrri rawr ran r ais 400 GERARD CHRISTIAN 8 659-8934 365 BENOIT FRANCOIS 3 689-8335 105 SHAFEI NTA FARHAD 6 659-0696 EA 410 LACH, M 724-0906 RES 120 BEAULIEU GERARD M 659-9311 PIERRE- BOURD U 430 MICHAUD DANIEL 45470925 waren ainsi saan 128 BUENTES CE 7 444-6924 120 JSR 1B3 430 GRAVEL N 659-2518 PERIGORD 130 ROBIDOUX S 6 444-5740 130 140 JSR 2H5 450 LOISEAU D 4 444-8599 135 LAURIN P 444-5440 150 370 J5R 2H4 460 SEMLANOL P N659-4863 PAIR 2 32 JSR 5Y6 140 ST-CYR VERONIQUE N724-3978 380 220 JS5R 183 470 MERCIER F N444-8750 IMPAIR 1 29 SR sY6 145 NORMAN V 4 659-1096 IMPAIR 5 95 JGR 1B3 480 GRENIER MARTIN N984-1523 1 SEGUIN s aas-3as1 150 JEAN 1 653-0312 105 375 J5R 2H4 490 POULIN LUC 444-7737 2 DUBOIS 444-3343 155 MORE 1 619-9796 535 JSR 183 495 BROSSARD JEAN 6 444-1021 3 TREMBLAŸ vvoN 7 618-0187 120 FUENTES CHRISTIAN 3 444-3289 5 LACROIX S 7 619-6968 AST 4 LEPAGE 1 3 659-2154 165 LÉVESQUE P 689-6177 15 VEILLETTE JUDITH 7 619-6845 500 ARCHAMBAULT ALBERT 659-4806 6 DESPRES O 659-4180 170 DUHAÏME FRANCOIS 844-1166 25 BERNIER $ 9 619-0052 510 LAUZON L 8 444-9175 DESPRES OLIVIER 59-6737 176 GOYETTE FRANCOIS 2 444-2275 35 CHEVALIER c à 444-0481 815 GAVOUYERE C 6 619-6840 8 SOMJI MINAZ N659-8063 180 JODOIN C 444-1827 45 CHAPDELAINE F 9 619-0877 520 PARE M C N619-6748 10 8 442-564 185 BOUTHOT FRANÇOIS 9 659-4873 55 ÉRCHAMBAULT SERGE N444_g941 525 ALLARD J-F 6 724-0779 LÉVETLLE F 8 444-5644 BOUTHOT NORMAND 839-4873 65 GUENETTE RICHARD 9 619-0614 535 DESILETS M 8 659-0631 11 CHOQUETTE 9 444-8440 190 FONTAINE \u20ac N619-1422 80 PINEDO C 3 619-9908 540 MARCOUX RAYMOND F 444-2179 13 BILODEAU MARIO 9 244-8301 198 DÉSGIENS G 9444-8430 82 PAQUET Marc 3 619-7480 546 HEBERT CHARLES 3 444-1461 14 COUTURE JONATHAN 3 619-0283 205 PACE I 3 659-6966 100 HUPE C 6 619-7360 550 LANTEIGNE PIERRE 689-2114 18 JACQUES ERIC 1 44423550 215 DESJARDINS L 4 659-7825 105 MC CORMICK JOHN 4 619-9412 LAVERDTERE 8972114 36 ÉMONE TL j 444-1724 225 BOUMATI MAHOUD 5 619-6771 110 PLOUFFE 7 444_5811 555 ORTEGA CARLGS 6 524-1026 29 GAGNON C 3 619-1366 235 EL MAMOUNI AICHA 7 619-7207 125 RETAMAL ALAIN N724-1862 JAVIER 24 CHARBONNEAU J 1 444-2952 240 LIAO JIE 3 659-9368 130 IONESCU D 7 659-3422 560 RAMPERSAD C 659-3473 26 DUBOIS MARTIN 2 619-1252 250 L'ALLIER NATHALIE N984-0785 140 GAUVIN PATRICK 1 619-1570 TEPHAN 4 444-8348 28 BRASSARD MARIO 3 619-0014 266 HADDAD N 619-7370 145 & 659-2066 565 AH YAN CELINE 7 659-7615 29 BOUCHARD CLAUDE 1 444-3378 260 DESBIENS JEAN 224-8347 160 LÉSIEUR : 4 444_5846 AH YAN CELINE 7 659-7615 30 HINCE ANNIE 2 659-8535 265 LAVOIE C 659-5127 165 BOUCHER D 9 659-8481 570 GAGNON RICHARD 1 619-0156 32 LAUZON ROBERT 2 689-6238 270 GAUDET D 5513-0485 170 POULIN JE 3 659-8148 875 CORMAN ELIZABETH 1 444-8450 21 RES 275 BOUCHARD ANNE MARIE N444-1188 LAMER YVON 6 724-0827 PROULX 444-8490 sswwnaininaranrnraanaann 260 SAN MARTIN FRANK 8 444-5373 190 ARSENAULT FRANCOISE N724-0707 585 HOGUE MA\" 2 444.0733 285 PUCCI MELAN N984-1035 195 PROVENCHER HUGG 4 659-8434 600 COUTURE J 9 659-7385 PERRAS VALCIN FREDERIC 4 619-7357 200 AUGER 7 619-1371 610 CARREAU E 9 659-7242 PAIR 80 170 J5R 5Ya 290 CORBIN SYLVI 2 659-4682 225 DESJARDINS B 4 444-9433 620 TURCOTTE Y 659-1171 IMPAIR 5 JSR 5Y4 295 DOYLE YVON 444-7966 235 LESSARD SIMON 7 724-1331 630 PELLETIER L A 2 444-5217 15 ALARIE STEPHANE 659-7591 300 LUSSIER 9 619-0785 245 LEVESQUE M A 6 619-9786 72 RES MARQUIS J 659-7581 310 GAUDREAULT D 8 659-6647 255 LEVEILLE G N659-7158 Héhx+t#t#ät###+##++###*++ 45 CODERE FERLAND N 4 434-9412 315 CHATFIE 444-7278 285 WARNOCK L 659-9404 PARADIS 38 MASTROJIUSEPPÉ À 4 619-9302 CAURIN CN 2 444-7278 285 OUELL 619-2599 65 JAEGLY I 4 619-7607 325 BASTIEN B 8 659-0858 295 GAGNON REMI N619-0341 PAIR 10 60 JSR 5V9 75 MARTEL MICHEL 444-0412 330 HARVEY LILIANN 9 619-0152 305 DIONNE RE N984_0735 70 220 JSR 667 80 CLEMENT M 1 619-0868 335 BROUILLETTE MICHAEL7 724-1435 310 ENGLISH CAROLINE _N653-0217 IMPAIR 5 55 JSR 5V3 52 SHEMSUX Serce & 444-2019 340 DUMONTET MARCEL 6 659-2051 315 COTE M 2 659-2580 65 205 JER 667 90 MOSS NICHOLAS 6 444-1425 345 BERGERON VINCENT 4 444-2195 320 PAQUETTE M 4 659-3994 5 ALARY DIANE 244-5119 95 SEILLE C 4 653-2006 350 MISISCHAI DIANA N724-0705 AMSON 2 619-9327 10 ST \u201cLoUts ALAIN 5 659-6923 100 DENIS DANIELLE 4 619-9797 MISISCHIA DIANA N619-9229 335 MARTIN R 7 444-3580 15 VEILLEUX P 7 659-4810 SAINDON MARCEL 1 619-9797 355 MORNEAU CYNTHIA 6 444-7804 MARTIN ROGER P 3 444_5729 VEILLEUX PHILIP 6 724-3153 105 DELANEY ROBERT 5 444-9396 360 BÉAUDRY N 5 659-3711 340 FALARDEAU STEPHANE 3 619-1586 20 SENECAL JEAN LOUIS 1 619-0410 110 BEAUDRY CHRISTIAN 444-9547 365 BOMBARDIER M N619-9770 345 VINET MARTIN 1 619-9678 25 LEFEVRE LORD 659-2814 115 BERTRAND JEAN 4 619-1791 370 PROVENCHER N 4 619-7650 350 FOCA MIHAIL N653-0705 30 POIR 444-3376 120 GUERRA DONALDO 5 659-3591 375 BARRETTE M 2 619-9543 355 BEAUMONT J 4 659-0227 3e LAVIGUEUR 444-2528 125 MENARD C § 659-8250 380 MICHAUD I 1 659-7769 360 MASSE D 1N728-1945 38 TURCOITE RICHARD N619-7082 130 TELLIER M 6 724-1226 385 DUSS K 6,344-8428 565 VERNETTE A 444-3090 50 PLANTE $ N724.1962 135 SANCHEZ M 144-3629 580 Poche MBAlS noel N984-1489 $0 DUPUIS MARTE-CLAIRES 649-2950 65 CARBONNEAU M 1444-28 140 MORIN BENOIT 444-5795 395 ENACHE V 6 444-3785 380 ROLEF FTE 6 444-4987 70 BEAULTEU ELIE 2 619-7153 145 ROY MICHELLE 4444-4608 400 BOISSONNEAULT H 7 724-9563 585 FOURNIER JEAN-YVES 2 444-5145 75 LATOUR OSCA 2 442-5703 150 ADAM PIERRE N984-1290 405 MES Cc 444-0536 390 TURCOTTE 2 659-0318 80 ROBER 6 619-2037 155 MARTIN A s'aadléear 458 YEANCD rULIAN N444_9625 MARCHAND & 1 619-9528 Se ROBIDOUX LEO 2 859-9053 180 BRISSON MICHEL JR 689-5163 420 LUSSIER SYLVAIN 344-3511 400 BÉNARD N 2 619-0357 90 LEFEBVRE 6 2 659-5236 165 GUILMETTE J 4 619-2835 425 REN 8 659-1570 405 POTVIN C 1 619-9418 5 SASSEVILLE E 1 619-1330 175 LA 033-7825 440 BOUCHARD N N444-1299 415 POIRIER R 6 659-9669 105 DÉRAICHE G 1 444-3358 185 RODIER MARIO 659-3105 435 LEVESQUE S N984-1023 425 BRASSARD S 4 659-112 110 LEPAGE-SIMARD & 444-7493 195 BERGERON GILLES 4 619-6035 LÉVESQUE S N984-1043 445 RUEL PIERRE N984-1552 GUILLAUME 208 BEAUMONT A 4 659-3815 440 SZAKSZON F 9 659-9166 455 RAYMOND M 6 619-0178 115 GAUVREAU JEAN-LOUIS1 619-1320 215 SAVIGNAC SYLVAIN 444-1413 SZAKSZON FRANK 9 659-2778 465 MAROIS FRANCIS N619-1071 120 CHARLAND GA 5 619-6270 30 RES 445 BOISVERT STEVE 6 659-4768 MAROIS FRANCIS N619-7756 135 THERFAULT NS N984-0831 ++++++++++w#r++uxxx++#** 450 MARTINEZ L 8 444-5013 475 BLANCHET S N984-1577 150 BROWN M 2 444-1041 455 CORRIVEAU LOUIS 4 659-5640 57 RES 135 BRETON P 619-9588 PERRIER 460 URICE O 7 724-1602 FEE EE EERE ERE oh kk kd hh kh kh 140 CÉBALLOS ALvaro \u2018néss-0048 PAIR 16 28 JSR 5X9 465 MARCHADIER G 8 659-9931 145 AUTOTTE § 6 444-7984 30 52 J5R 5X8 470 POIRIER S 8 444-0047 PIERRE-FALCON 150 LUSSIER Ë 1 619-1233 54 62 JSR 8x9 475 THIVIERGE SAI N984-1225 PAIR 60 240 JSR 6L2 155 DAÏGNEAULT S 1 619-1957 IMPAIR 1 29 JSR 5X9 480 DES GROSE1LLTEnS s 9 619-1291 300 360 JSR 6K1 160 BEAUDOIN MARCEL 1 444-2728 31 53 JSR 5x8 485 DECARY_FREDERI N984-0620 IMPAIR 5 105 JSR 6J1 165 TARDIF LINDA 3 444-8830 55 63 JSR 5X9 RES 115 235 \u2014JSR 612 120 BÉLANGER CHRISTIAN 3 44423971 2 Omi p = d'Erancors® NI35 5% I 5 N444_3827 185 SIRIANNI F JR 1 444-3860 7 LAVIGNE S 2 659-6671 PICASSO 38 SOURDAIN VINCENT > Nog4_dces 190 LARIVIERE ANDRE 4 619-7648 9 DOUCET G 444-1617 PAIR 2 12 JSR 5X7 35 POUCHET F 4 444-0990 195 GAUDREAULT DENIS 5 619-6108 11 LAFLAMME MAYER S 4 444-2878 14 38 JSR sys 45 PIVIN MARC 7 619-2984 200 MARIUS-PHANEUF 7 619-1645 MAYER ALAIN 1 444-7274 200 - J5R 5Y7 55 DUQUETTE $ 5 613-168 RENE_PIER MAYER ALAIN 444-5130 208 - JSR 5Ys 85 LOISELLE ERIC 3 eés-1e87 205 DESMARAIS SYLVAIN N619-1145 13 PERREAULT MIREILLE N724-1044 IMPAIR 1 12 JSR 5x7 70 CUE Ss 4 659-0492 220 SIEGL R 619-9700 15 BEAUMIER R a N444_7437 13 213 JSR 5Y 75 RÉOUX- OUetcer 6 724-1220 38 RES 16 POTVIN D 444-0663 1 LABERGE M 4 619-2773 7 térrssstsssausensrausues 17 LACROIX MICHEL 659-7128 2 BEAULIEU D 1 444-9672 so DAOUST 8° 4 659-7011 659-7128 3 VOYER C 7 PARC DES ERABLES 18 ZENETZIS ALEXANDER 444-9877 5 MORIN 6 8 82573357 92 THADSRI ANORE 3 885-5061 VOIR/ SEE DU PARC DES ERABLES 19 BAQALLA M 7 444-3788 7 CASTAGNETTI VINCENT 444-7111 100 LEMIRE PATRICK 15g0s arrttrarnaexennnenenunans 20 PAQUETTE S 659-2025 9 SAVARD JACQUELINE 1 619-0057 105 BLANCHETTE MICHEL 3 619-2093 PATRICK MC GEE 21 FALARDEAU R 444-1376 10 LABELLE MICHEL 4 444-1950 120 MORIN À 6 619-2328 22 RONDA MICHEL 659-0118 11 GEROLI CHRISTINE 6 619-1482 125 SÉGUIN LUC 4 618-1518 PAIR 10 100 JS5R SL3 23 ROBITAILLE NORMAND \u201cN6S9-1038 GEROLI CHRISTINE 6 619-0358 130 SIEBER PATRICE 6 724_078 110 300 JSR SL6 24 MASSIE M 444-3209 LINEZ 135 CADIEUX Y à 659-6618 310 340 JSR SL3 QUELLET F N444-7319 12 CODERRE DENIS 9 444-3552 FORTIN M-C NES9-0972 IMPAIR 5 105 JSR 8L3 25 BEDARD PHILIP 444-2669 13 TRUDEL M 2 619-9258 145 BOIVIN C «618-0832 115 285 J5R 5L6 26 BLAIS S N984-0634 14 DAVINO ANTHONY N984-1103 150 STEPHENS D à 619-6198 s THIBAULT 295 ses JSR sis 27 GUERIN MICHEL 444-8780 |, PAVINO ANTHONY N984-1291 155 BONIN S 6 619-6872 - z NS I SON MICHA 444-5978 28 LECLERC MICHEL 444-1961 17 VAÏLLANCOURT YVON 4 444-9718 338 Chbpaire SING s 829-2237 12 POIRIER DOMINIQUE 659-5066 29 MALATS L 9 619-0377 19 BOUCHER $ 659-7229 215 BERNARD J 5 G1s-0167 20 FURTADO CECILE 6 724-0805 50 ToTH Julia Né59-5728 20 RAYMOND REMI N444!3143 220 GIANFELICE R 2 334-9458 - -7314 22 - 35 PAQUET STEVE 2 619-8020 35 CARON | § 689-2389 23 SISAILLON F 3 44-1909 22 ROY SÉBASULEN à 618-5504 - -7494 4 - 2 a CADIELX DONALD esas 39 od HOHANNE Snoga_s225 3: DEBON ETERRE 5 444-9804 35e ERATEAUNEUE iN â Fe EA 7 \u201c1283 26 MASSICOTTE C 8 659-7876 295 DANDURAND L-P 2 65 LIU F STEPHEN 6 724-0757 43 BERNARD F 444-8095 27 CHAMPAGNE PIERRE 2 444-9651 5 559-0024 LIU STEPHEN 352-0514 42 PAURTN C 2 444-8005 I 392 PAQUIN F 7 724-1850 70 FIQUET JENNIFER N984-1376 ARENT À 2 244-8002 28 NADEAUR 2 818-8183 310 CHABGELAINE SYLVAING 212-2207 28 SÉNECHAÏ CHARLES 889-4277 47 LAUZIÈRE MICHEL 2 444-7286 31 POMERLEAU S 659-1410 315 HUOT J VAINS d4a_3304 I ô 659-4526 |3 - - as REMILLARD YVES , 444-0888 49 SOUTIERE ALAIN 4 444-2238 33 RIVARND ROBERT 44413768 329 SOrSveRt FREBéric À 210-2128 - 444-5422 - 7 90 BOUCHARD PASCAL 4 619-6592 SOUTIERE ALAIN Na44-5131 35 TRUDEL VTT IN § 24478437 332 QUENREVID S e1s-1958 95 TREMBLAY REJEAN 6 444-6224 50 PERRON P 9 444-1214 37 BENARD S N724-1881 340 COTE N.-F DANIEL \u20ac 618-1808 100 CHARRON ALAIN 659-8388 51 PAYANT N 5 444-9581 a0 BLAIS 4 444-4009 345 OUELLETTE 4 213-2404 105 Las En Seo GNBES-7550 53 BIDÉGARE SIMON 8 659-1903 55 ST-ONGE M 4 659-2670 380 XTAG JIAN JUN 3 825-382 - 2 444-4929 - 2 115 BROSSARD CLAUDE 659-1528 57 STOROZUK J Ness 1304 92 SEMaño 3 34473235 320 LANDAY J_P 3 233799 120 PERRON SI 3 619-1382 58 BLAIS ERIC 8 444-8505 IMARD LYNA NeS9-4380 865 BISSONNETTE M à 99aliiie 130 IZA $ 7 619-1873 89 L 6 444-4402 85 BELAND KARL 3 444-5689 375 LEPAGE © disais 135 JAUVIN FREDERIC 3 659-4316 60 ALI IMRAN 7 659-2382 95 BRUNEL RICHARD 3 444-3411 38° BOURASSA § 33-8312 145 CAISSY P 659-6924 61 MARTEL R 8 659-9335 105 TREMBLAY H 6 619-7217 395 LACROIX C à 13-0688 185 LEBLANC GILBERT & 444-0984 62 LACOSTE JEAN-MARIE 444-5886 115 DOMINGUEZ HUGO 4 659-7830 405 POLGARI C CNS54-00as - 7 444-0277 - cv 198 ST-ONGE MARC $ 659-5150 YOUSSEF k 7 444-9208 132 BEAULIEU M_A § G3973733 15 LOPEZ Bg 3 444-3873 7 52 188 DRUEZ R° 444-7702 |++w+rte ré rnanueuuunnuuue 168 MARTINEAU DONC OO N29GTIG01 [té casse avan ananannaunns 7 659-8819 î -GA.195 CHARBONNEAU DANIEL 1 619-1742 PERRON 178 GAGNON SYLVAIN S 335-2008 PIERRE SNIER 208 PARADIS DAVID ç 444-6855 PAIR 120 240 JSR 5Z5 180 COSTA FERNANDO 4 659-2715 189 150 RN - 370 JSR 215 DESrOcHEns R 4 619-7487 380 500 JSR GBs 190 BLAIS ont à 244-0072 IMPAIR 18 352 JRE 225 FAGNAN MAR 444-2053 IMPAIR 5 186 JBR 67% 196 ST-PIERRE ¥ 4 619-9359 10 NAD RAN 275 BRN 258 LANAPEL LE MICHEL 6 619-6746 195 235 \u2014J5R 6A4 200 ST-AMOUR GILLES 2 618-9086 15 RETSINAS A MOIS aa 265 GRENIER PIERR 659-7470 245 495 JSR eBa 201 BERNATCHEZ ALAIN à 0£3°39%8 RETSINAS 80 § 818-2083 275 SUPROVICL M 659-8809 5 LAMARRE J 444-9021 203 BINETTE 7 619-2329 RACINE A 9 819-9143 280 PATENAUDE MARK 659-6676 15 DUBE 6 619-6202 205 DELAUNIER NGES-2055 22 ARNAMBION TE 213-2821 285 FRECHETTE G 659-9336 25 THUOT ANDREE N724-1401 208 LALIBERTE JEAN 243-8045 30 ROY ?835-2292 290 ARSENEAULT LUC 659-7147 35 LYRETTE E N724-1996 209 MASSICOTTE L 444_5368 RY 5 519-0048 300 NOISEUX_M C 659-4321 45 NORMANDIN S 7 444-4049 211 FORTIER P N659-8710 30 MARTINEAU $ 444-2582 - 6 444-2442 - 315 DURIVAGE Ÿ 444-7430 55 CLEMENT BRUNO 213 FORTIN Y 2 689-8743 *° MARTINEA 3 444-4891 335 BEAUDOIN 444-1198 65 DALTIN N 3 659-3418 5 - PELLETIER Jean 6 444-4891 340 DES RO ROSTERS BRUNO 6 619-7322 75 MAYER J à 659-4440 45 LÉGAULT C 659-1446 85 HAN Y 6 619-2532 50 CAVALLIN I 8 819-0002 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PIERRE-GASNIER, LA PRAIRIE LOVELL 238 RIVE SUD/SOUTH SHR 55 CAUCHON MARTIN 4 659-6172 IMPAIR 1 13 JGR 5Y7 1 90 MARCIL M 1 619-9516 1 BABIN JEAN PAUL 1 829-8526 818 PAQUETTE G 2 19-1009 208 SRÔNEAU SYLVIE °N444/4340 100 HAMEL N 444-0474 VIVIER F j 619-9728 825 BRASSARD J-P 4 659-8008 207 GAGNE L 659-6928 115 GABET ANGEL N984-1384 3 BEAUDOIN 444-8915 DAUDELIN GUY 7 724-1376 209 MONIZ A 7 619-7136 120 LANGEVIN N 3 424-5569 5 BEAUCHAMP MARC 6 659-1563 RACINE D 4 619-1547 211 DOUCET M N444-3293 ROUSSEAU PAUL à 444_8569 BEAUCHAMP MARC 7 724-1005 STANTON D 9 444-2396 214 ALVES PAULO 7 669-9115 125 VIGN 9 619-0380 9 BARRETTE 8 659-9861 830 BOULET O 6 659-9593 222 VAUDRY NOELLA 4 659-0627 130 PÉRRON L N659-3440 10 CHEVRIER J 444-9708 DESILETS 689-1594 226 PAQUETTE C 9 659-2443 145 BUCA 6 444-7070 YVES VIVIER 7 444-9708 DUROCHER RAYMOND 9 659-2186 41 COLLINS N659-2699 150 DÉSLIPPE CH 8 444-2474 11 PERRIN YANICK N984-1610 GIROUX L 9 444-4683 250*FAILLE L 8 659-0687 155 AUDETTE LUC 444-7943 12 BALMORI E 4 619-7364 LÉVESQUE G 2 659-6520 261 MONTAGNE F N619-6127 165 GOUPIL MARIO 444-5960 13 BOURDEAU HENRI 6 619-6982 854 VIENNEAU E 6 444-4235 263 LAVIGNE M N724-4004 170 SALVAIL M-P 9 444-9748 DION D 4 659-4667 856 DOUCET GASTON N984-1106 270 BOYER ALAIN 444-2633 175 MOSHONAS GEORGE 9 659-0388 860 LUSSIER L N659-8054 272 LEBLANC DENIS 0 659-0688 180 LAROCHE GU 2 659-5085 |a+4uchatvassananeeuensax 862 ROUSSEL 4 689-1203 281 DALLAIRE J N444-7267 225 LALIBERTE JG 3 655-8085 RANG FONTARABIE 872 BRUCE\" 6 NEga-s0ze 2ÉILENTINOTEUR CANDIAC INC 100 245 JEAN BAPTISTE P 6 444-8213 1968 FROM ST JEAN RD EAST TO CITY 880 NADE 7 444-0257 444-7663 265 HWONG TZY CHE 7 724-1825 LIMITS-DE ST JEAN RD ALLANT VERS 889 LÉVESQUE Karine & 724-1060 MAFFINI MELISSA N984-0940 278 JOANI 9 444-1368 L'EST AUX LIMITES DE LA VILLE 884 GUAY C Ne59-8044 289 AUGER BRUNO 1 669-643 OANIS M 9 444-4079 PAIR 1620 1640 JSR 3xs 300 CODARIN JONATHAN N613-7241 295 MOURMANS J & 724-093 32 IMPAIR__1005 JBR 3X8 FERLAND A N615-9073 315 TREMBLAY R 6 619-1325 tésastatresaueeuanauanss 1005 BERTRAND FRANCOISE2 444-76 7643 QUELLET 6 6 659-2074 317 GRAVEL S 7 619-6923 643 PICARD C 7 659-2840 GRAVEL S I cours TN) gés-1ie 313 Frog mtn IMPAIR 35 JSR 6C6 1620 DUMA 7 0085-0408 PoRTIER GÉNEVTEVE 1 ééscagzs 32070108 DE CROQUET GEORGES BOYER 5 255 JSR 6C7 1640 GAGNON D 659-5008 MEUNIER J 7 619-2056 327 LONGTIN F 424-5400 10 COTE_G 6 444-2115 6 RES 950 SÈRRES D N655-0096 329 HOULE J 3 659-6348 20 CHAPDELEINE RENALD N724-1088 eeu sssssavvsvsussusnsnss SERRES DONA 444-8240 335 ROUSSEAU R N619-9373 30 MARTIN CAROL INE 2 344-5660 955 PINGONNAULT ARMAND 4 669-3277 337 LAFRANCE D 4 619-6620 35 DESROSETLLERS N N444-9212 RG ST-GREGOIRE 970 LEMBO ALPHONSE 0 444-2830 339 FALCON D N444-5263 20 LABRIE LYNE 724-3058 VOIR/ SEE ST-GREGOIRE MONTEE 975+ BECHARD A 6 659-0410 353 BONNETERRE LOUIS 59-2174 as VICTEURE À 3 619-6757 REA hk Rk kk oh hE kA KE Rk AE Ad 355 LONGTIN A 659-1022 444-7741 FE 87 RENE BRIGITTE N635-2786 RANG ST-RAPHAEL 372 CONNELL P, Né19-1645 75 DEEMBLAY ANNE MARIE 7 993-0657 PAIR 1110 2270 JSR 3X8 ROUTE 7 383 FORTIE 4 619-9285 2151 1295 2355 JSR 3X8 VOIR/ SEE ROUT 1 i BRET HCI | Me ed GEE | UTE SUI AVE BEL nee; - 112 Ol s 4 659- 7 - 100 ALBERT L à 444-7652 1325 POUCHET R à 424-8323 ROUTE 9B 433 a Ness-4322 120 MONETTE MARIE JOSEE6 619-0193 1365 CAZA DANIEL 8 659-9026 VOIR/SEE ROUTE 104, 1979 LABILLOIS N984-0776 130 MARTIN MARCEL 8 659-5736 1400 DEMERS NOR 659-8879 +wwarsnnarannaxauxewwxx* 437 MATTEAU François 444-9085 140 PELLETIER A 2 444-2383 1630>ECURIES NORMAND DEMERS 439 ITEY GUI N984-1373 150 LAPOINTE L 3 619-0267 AU 44-5932 ROUTE 104 423 BULUDE 3 °F 6 619-0039 7 73863 1300>MAISONS USINEES REMILLAR - 205 TREMBLAY FABIEN 1 619-9932 1705>ENTREPRISES C DEMERS\u201d Inc AOS LS INRA ORY TLS es) 445 BRISSON N © 889 boca 210 ST-PIERRE K 8 619-7897 LES) 1271 658-8292 471 LAPORTE E 7 724-1731 215 BOUTIN FRAN 1 659-5102 DEMERS M P 659-4328 1 BU 520 HALLIDAY ANNICK 7 859-2228 220 DUCHESNE NANCY 4 619-2722 ÉMERS P 859-1919 +++++#w+++#ww+arzxx%*+++ 521 SERRE ANDRE 7 689-8612 225 LÉVESQUE NATALY 6 444-0043 1765 LABBE MAI 659-402 829 TREMBLAY R 1 659-0152 230 BEAUMONT PTERRE 9 659-9251 1960 BACHAND PIERRE 659-2766 ROUTE 132 531 TREMBLAY MME S & 659-1490 235 ST-JEAN L 6 615-1160 2015 HEBERT JACQUES 839-3051 150>LAPRAIRIE (VILLE DE) (CENTRE 832 ROY M 6 659-0823 245 DESPINS R 9 444-8038 2020 FERNET C 659-8200 DE TE) 5 444-6718 541 CYR MONIQUE 7 659-4582 250 CARRIER CLAIRE N984-1121 2075 ISASI LAZARA a 234-8298 1010>KARATE SHOTOKAN LA, PRAIRIE 842 CORMIER RÉAL 4 444-3963 260 VANIER PIERRE 6 659-7793 2095 GAGNE_C 2 619-0347 \u201c6718 544 MONTREUIL T 9 444-0573 270 CORBIN C- 6 724-1036 2270 BARRETTE À 4 444-1597 PCT 546 GEND N659-9825 320 ÉODLANGE 7 619-2589 15 RES rérérssanesaunauxauvwex+ 548 CHASSE S N984-0628 250 BIRSANU PAUL VIOREL NÉ19.7829 |++rw nee uen a un dau ae u nn AV vi z 300 JOBIN G 4 619-2881 ROY 222 GOEDLET RRIE EVE 244-7211 310 BOUTIN J 4 619-1646 REINE-DES-PRES PAIR 30 60 JSR 3X8 225 ROUILLER 6 2 é19-1448 320 BERUBE C 9 659-2641 VOIR/ SEE DE LA REINE-DES-PRES IMPAIR 26 55 JSR 3X8 559 CORMIER © N444-7766 OCR YC J RA r+t+++x 30 ROY CLAUDÉ 4 519-7580 560 MERCURY M N659-9747 350 LEBEL R 2 619-7289 ROSAIRE- CIRCE 20* BERNTER 1 N724-1993 28 ROBERT DANIEL 2 659-2240 37 RES PAIR 100 JSR 5K9 45 LECLERC GERMAIN 9 444-1631 670 ARBOUR H 59-28 ME a IMPAI mess 105 Jak Ska 86 SINGFIELD JESSE 1 619-5485 LAFERTE JEAN LOUIS N444-1529 - .9 659-2187 575 BLEA 6 659-1204 POMPIDOU BOUL ; 20 NANTEL SERGE 9 444-0624 6 RES 580 ROBIDOUX ANDRE § 889-1298 PAIR 119 130 JSR 547 25 VALIZADA N N444-4741 ++++++*+#+rr+#x\"+++*++#*+* 585 MICHAUD LIN 7 724-1266 6 c 2 659-4442 z IMPAIR 101 117 JBR 5x7 30 BÉAUPRE YVES 689-0741 STE-CATHERINE 29% Solr m Elune Bea 133s 119 131 JSR 5X8 35 FORTIN PIERRE N619-1718 FROM EAST OF 405 ST JEAN RD WEST 612 ROBIDOUX C 9 619-0586 133 136 JSR 5Y6 40 HOUDE Ÿ, 9 659-6386 TO 415 LEVÉE-DE L EST DE si 615 GINGRAS MARCEL N659-0884 101 DUONG THANH NHA N724_1818 AUZON 3 229-838¢ SAN RD ALLANT VERS L OUEST A 415 G15A PERRIER D 6 659-6453 QUACH MINH N724-1820 5 ÉCLAIR DANY 2 619-1141 LEVEE 830 Ci 4 619-2469 103 LARGCHE CLAUDE 6 444-5235 50 LEMAY JER LOUIS 6 659-6128 >> 632 ALFARO P 6 619-7987 108 GUILBERT $ 4 619-9890 55 BLEAU G 9 619-1441 PAIR 130 190 J5R 1PS 633 FAVREAU DANIEL N444-7726 193 ÉMOND.ROGÈR 8 444-4547 BLÉAU L 1 659-2352 256 292 JSR 1P7 634 GUILLET M L 4 619-7167 109 SEGUIN E 6 619-6201 60 LAVOIE RAYNALD 659-6918 370 394 SR 1P9 635 FAVREAU JEAN-LOUIS O 659-5974 110 FAILLE DENIS 444-7773 70 LAVOIE GREGOIRE 6 444-6738 420 - J6R 1R2 640 LAPRISE CHANTAL 6 724-0926 111 COTE 6 N444-8635 75 GUEORGUIEV G $ 619-1533 IMPAIR 135 203 U8R 1P6 642 JACQUES OLIVIER 6 659-5476 112 KUY M 444-2463 80 BOCO AURELIE 7 724-1571 265 295 JSR 1P8 644 BOILEAU O N984-0585 113 ARSENAULT N 444-8504 85 LECLERC J 4 619-2474 398 2 JSR 1R1 645 LARIN P 2 444-7566 114 LATULIPE M 7 724-1495 90 LANIEL JACQUES 2 659-6086 135 LEFEBVRE P N444-1062 647 MARIN YVES $ 659-1563 115 GOUDREAU ROBERT N444-7537 95 DUBUC JEAN 659-4194 1388 LEMIEUX 5 659-3250 655 PRUD' HOMME VINCENT N984-1634 116 ROUTHIE N444-4069 100>BELLE VIE DE CHIEN EDUCATION 143 ROY ANTONINE 659-8840 660 LABRIE 4 619-9051 117 DION 2 444-4033 E 5 669-3575 141 FORTIER 4 619-6708 669 RAYMOND DANIEL 9 659-2864 DABLANTE JEAN- 3 44424033 AMODEO DENO © 444-5586 HOULE FERNANDE N724-1285 670 SIMARD GISELE N444-4629 FRANC FLEURENT G 4 619-2329 PLOURDE JEAN PAUL 8 659-8211 SIMARD MARTHE 4 444-48 118 SAROOP DAREN 1 619-1412 105 CHOUINARD P N619-1950 RUEST L 9 659-5726 672 BRASSARD MATHIEU N724-1222 119 CRUZ R 444-0588 22 RES 1 BUS 150 SAMSON JUL 7 659-9536 873 CHAPADOS MARC ANDRE _N984-0832 PESSOA G 6 4d4-0588 | LL, 2R RES Lan 00 1 0VS.22 ++ 1É2 BIGONESSE ANTHONY /N982-1727 687 ASSELIN SOPHIE 24-131 120 SAKAITIS NEIL 3 659-7929 RO ILLIER BLONDIN GERARD 7 659-0941 91 RES 132 BGA Rela edaoonat Bowio Toner west To cob, SEAT VECO | reeLsase BOUL I 375 GUE KIM 4 444-7680 124 RIOPEL F 6 819-1514 WHITE DE 500 LONG TIN ALLANT VERS PICHE M 3 619-0450 STE-ELIZABETH BOUL 125 MERCIER C N444-0755 OUEST A 375 WHITE 158 LEBLANC THERESE N984-1178 VOIR/SEE TASCHEREAU BOUL 126 DENIS Neds 978% 5» 161 DES R N444-5131 xx s+ xs ET 127 NANTEL 6 659-2863 PAIR 650 740 JSR ING FRENETTE N N619-1348 128 LEBLOND F 3 659-0749 750 830 JSR 1N8 166 DAOUST 1 444-0210 ST-GEORGES 130 BELANGER A à 619-9421 854 884 JSR INS 199 BISSON DANIELLE N724-0524 269 ST IGNACE SOUTH TO 270 131 MADORE 9 659-8307 200 ISR 1P1 1 ON DANE LE Nas4-3386 DU MATRE-DE 269 ST IGNACE ALLANT 132 LEGAULT C é 619-0706 930 1 JR 1P2 176 BLAGRAVE 5 N659-2899 VERS LE SUD À 270 DU MAIRE 133 LAVOIE R 7 659-6403 950 970 JSR 1P3 ST-MAURICE P 1619-1272 >> 134 BELZILE SYLVIE 7 724-3011 IMPAIR 683 735 ISR ING 179 DUBE JACOUES 8 659-9044 PAIR 102 166 J5R 2L9 135 LEBLANC PIERRE 7 659-4545 755 825 JSR IN7 187 BROSSEAU ANDI 9 659-5975 186 - J5R 2M4 136 RENE SÉBASTIE 7 659-7389 955 975 JBR 1P4 150 LEMIEUX JEAN-CLAUDE 659-5874 196 296 JER 2M5 135 BÉURGAULT CHRISTIANS 659-2380 650 LEMIEUX B 424-433 196 CARDINAL ROG 0 659-9424 320 294 JSR 2M8 BOURGAULT CHRISTIANZ 659-6284 RICHARD J-C 9 659-8536 199 COLLET 8 659-5382 200 280 JSR 2M9 35 RES 653 GUILBEAULT S 659-8146 201 DUGUAY E 9 659-4959 500 540 JSR 2N3 asst asa i east ks annrirnvs 663 LEVESQUE MARTIN 7 619-0469 256 ROY YVES 7 444-7429 858 596 J5R 2N4 OUPART 665 ARSENE à 444-7203 275 RÉMILLARD C 444-9574 600 880 JSR 2NS P A 667 VIGEAN N984-1195 280 LEFEBVRE RENE 2 659-9951 IMPAIR 131 167 J6R 2M2 FROM 557 STE ELIZABETH BLVD SOUTH 670 CARDINAL H N444-7122 284 ROY JACQUES 2 619-1340 177 199 JSR 2M3 TO SOUTH OF 575 STE ROSE-DE 557 685 COURNOYER 9 444-0996 285 MORIN H D 659-1172 205 299 JER 2M6 STE ÉLIZABETH BLVD ALLANT VERS LE 689 ALEXANDRE J 659-4483 286 DUFRESNE J N724-0570 305 375 JSR 2M7 SUD AU SUD DE 575 STE ROSE 690 LABERGE 6 659-5087 282 DUCHARME E 6 444-1987 285 JSR 2N1 PAIR 626 J5R 2V4 700 DESRANLEAU JULES 8 689-9756 295 BOURDAGES MARTIN 9 444-0338 501 595 JSR 2N2 604 840 Je Svs 401 BONNETERRE BERNARD 8 659-0672 390 CHARRON LUCIEN 0 659-0262 601 669 JSR 2N6 IMPAIR 509 581 J5R 2V3 713 MÉTHOT 8 95973352 294 CAOTEUX CLAUDE 1 444-5676 102 CAMPAGNA M 7224-1186 805 - JsR BEB 720 SPARK P 659-5257 395 ROSSIGNOL ANNE 6 659-2294 THIBERT M N689-8383 526 MARCHAND P 344-7846 728 ALARY PATRICK 4 444-8147 8 RES 114>ENTRÉPRISE DESEHAUMBAUL?INC 528 POTVIN M 4 659-6460 730 LEMIEUX GUY NA44-0637 téraua ana aa una usa anna ue (COMPT AGREES) 89-7711 531>USINAGE SR INC 2 444-9008 735 BLAIS MF N444-5137 ST-CHARLES >GANDOLF 1 RTÉHARD CNÔTAIRE) 835 ROUILLTER ARTHUR 3 689-0870 740 BELANGER C 3 444-5730 - 21-0260 541+ LAFRANCE G 1 689-5887 ATL LOUX 444-0545 FROM 305 ST PHILIPPE CHEMIN SOUTH 147 CHARLEBOIS GUY 4441618 24% GODIN LE 689-2887 750 MOBIDOUX LAURETTE 689-0622 TO DU MAI 305 ST 148 BERIAULT Ÿ 659-8271 853 TREMBLAY D 7 619-7544 786 MENARD LEONCE NÉ2S-9843 POP SPPE CHEMIN ALLANT VERS LE 156 MECHAUD- TVALERIE 4 619-7588 554 659-5380 768 MENARD ROBERT 659-7951 SUD A 3308 DU MAIRE OFF 305 ST 164 MANDEV 1 659-2306 505 SAUVAGEAU-FRANCHE C N724-1592 768 GAGNER 9 444-08 ELIZABETH BLVD 169 CHOUINARD.PTERRETTE NÉB9-7292 D 1SABELLE JEAN LOUIS 444-0979 PAIR 182 JER 4V6 177 MONIZ M 9 659-5054 570 TRAVERSY C 659-7493 772 PERRON J 59-1812 200 280 JBR 2N7 183 DEMERS MME L MME 0 659-5138 875 NEAULT N 1 852-1883 778 CARON N 659-3070 320 - JSR 2N9 186>GARDERIE LE SOLEIL EN SOI 577 PLOURDE Y 444-0207 RAYMOND F 1 619-1769 444 CBR 2P3 9 659-3030 881 BERIAULT \u201c8702 776 BLACKBURN L D 8 659-6753 820 580 JSR 2P4 187 DUFORT & 619-2057 BOIRE TT ROUILLE LAPRATRIÉ) LTÉE 776A DESROSIERS CHARLES6 724-1030 602 674 JSR 2P7 193 BOUCHARD MICHEL 659-9895 (A) 5-2503 778 RICHARD JEAN CLAUDES 659-3264 IMPAIR 201 295 JSR 2N8 196 TREMBLAY 8 444-8624 620 GRENIER FRANCOIS 19317 795 CHAMPAGNE S N724-0824 315 387 JR 2P1 197 DEMERS E 4 619-6088 640>BIGONNESSE À REPARATIONS LTÉE DEILGAT L-A 6 724-3148 317 471 JGR 2P2 205 DEXTRAZE P 659-5233 38-6131 DUBUC D 619-9980 521 841 JSR 2P5 217 Rov M 689-4449 13 RES 3° e08 LARÉAU JENNIFER 4 444-8039 883 585 JGR 2P6 224 CAMPEAU S N684-1718 ras AR au 0 Ra AURA RUE UN RH 724-1758 615 687 JBR 2P8 229 SÉNoIr GUYLAINE 3 619-1096 796 MARTEL GERALD 669-3752 200 TAVARES ESTAFANIA 2 869-0480 231 LAVIOLETTE H 6 444-7693 PROVOST 798 MARTEL L 859-0126 201 BRIND'AMOUR ROBERT 4 619-7500 235 MO RROW i N444-6182 PAIR 10 12 JBR 6Y7 811 LONGTIN MARC ANDRE N984-0728 202 ALVES ADRIANO N444-7228 233 COLLETTE SUZANNE 5 444-7471 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL ST-LAURENT, LA PRAIRIE RIVE SUD/SOUTH SHR 239 20 SENECH GRAVE pie D crécome mon 007 188 Siremreu DIsrane [OP EEENE TEE VOTRE Lars 444- 380 - 7 243 BOLDUC V 84-0922 ST GREGOIRE MONTEE 384 PELLETIER N 7 619-9484 216 MEUNIER L 4 659-7975 245 LACHANCE 659-5698 AIR 5400 5600 J5R 3X8 386 GIROUX SYLVAIN N984-0695 217 MEUNIER M F 9 659-2963 345 CAMIRE SubrTH N724-3041 Thea 5825 - J6R 3x8 388 JONCAS C 4 659-4727 20 JULIEN 9 444-1155 249 COSTA ALTINO 1 444-3519 5400 BEaULIEU GILLES 444-0889 400 DÉSILETS RODOLPHE 659-1262 223 LANOUE G 659-1880 250 LEGAULT REJEAN 9 659-1015 5450 MATHIS $ 659-3800 406 DESILETS, 9 859-81 224>MONDE ADMINISTRATIF PE LA 253 DUPUIS P 6 724-1169 5500 DÉSJARDINS GUY 444-7961 418 DETTES J 8 65 chEE! TE ENFANCE 619-9696 255 ROCHELEAU GERALD 6 444-8138 FRASER L 1 444-7961 425>KANTECH SYSTEMS INC (RLARMES® 7 619-7789 259 RENAUD M 4 619-7903 5550 DUTIL P 659-2588 SYSTMS CONTRE LE VOL) (ADM 225 SOT 9 659-1803 261 ROBERT MAGALI 4 659-5393 5580 GENDRON AUGUSTE 659-5917 ET VENTES) @ (D) 5 444-2040 QUIL LER JEAN PAUL N659-7349 263 BINETTE K 2 659-8031 5600 POUPART PATRICE 619-1750 >MINEAU MARC KANTECH INC 227 RUEL CEÉRISTTAN 6 616-1180 271 LANGLOIS L 7 659-098 5825 PERRON R N659-9180 444-2030 BARNEVELD K 444-1056 273 LANGLOIS C 659-3955 8 RES >SYSTEMES KANTECH INC 228 LÉVESQUE B 659-7512 280 PARADIS L À N984-1694 AREA EAE AFA EE A A FE AEA EER 5 444-2030 231 MORIN C N984-9697 283 SENECAL RAYMOND 2 659-8898 >TRANSPORT BOOST-WAY CORP 234 ARCHAMBAULT L 444-4479 286 LAVALLEE ERIC & 444-4039 ST-HENRI 7 619-0090 TCGI DI NUMANA 444-4428 288 DIGNARD CAROLLE 6 444-9064 FROM ROUTE NO 9 SOUTH TO DU MAIRE >TRANSPORT FORTIER 7 619-0090 ENRICO 289>DENEIGEMENT MICHEL AUCLAIR -DÉ ROUTE NO 9 ALLANT VERS LE SUD >TRANSPORT BOOST-WAY_CORP 235 TERBAULT 6 4 619-7983 5 659-1037 A DU MAIRE 7 619-0091 240 BENOIT R 5 659-2240 293 ST-LAURENT G 4 442-8065 >> >TRANSPORT FORTIER 7 619-0091 245 PARENT TYAN N984-1167 294 ST-PIERRE J 6 659-1149 PAIR 100 140 J5R 2S1 426 RIEL B 659-0023 246 BEGIN MARIO 619-9664 294A MESSINA R N444-0997 230 292 JER 5C8 434 GRENIER P 444-2891 281 BERTHIAUME GILLES 659-3585 295 L D G 8 659-0212 300 388 JSR sH1 435 DESPRES S 4 444-9665 60 DAGENAIS 659-1976 296 CHARBONNEAU S 1 444-8509 400 284 J5R 256 445A BOUDRIAU C 7 619-7501 261*LONGTIN 9 659-1396 297 TALBOT J 1 659-9912 504 576 JSR 258 455\" PÉLOOUEN\" JEAN 5 619-6065 265 CANDAU LEROY Y 3 444-0923 299 LATRÉMOUILLE MARC 3 659-8805 620 680 J5R 271 FRANCOIS 268 MARCOTTE C N444-2254 305 PELLETIER M 444-8896 IMPAIR 111 - J5R 252 455 BEAUSOLEIL ROSELINES 659-1385 269 BLAGRAVE M N444-7422 320 FILLION MATHIEU 7 619-7340 135 193 J5R 253 465 DESILETS RAYMOND N659-3720 271 DAGENAIS L 984-1067 322 BORDELEAU CAROLINE 7 724-1308 221 295 JSR 254 504 LANGLOIS J 2 659-5284 274 ALLARD 3 659-5966 324 TREMBLAY MARIE- 7 619-7031 305 385 JSR 255 505 KAYSER L 659-2525 280 CAOUETTE C 659-4135 CHANTALE 405 475 JSR 257 WYATT LOUIS 659-1851 285 DAOUST M 7 444-0306 330 LATOUCHE MICHEL 6 659-2978 508 585 J5R 259 513 LANGLOIS T 9 444-3245 293 BOUCHARD KEVIN N724-1249 331 GERMAIN LOUIS 659-2086 J5R 6A8 514 BRIEN PAULINE 9 444-5133 297 LAGUE CHRISTIAN 3 444-1825 332 LACHAPELLE L 2 344-8684 100>AUDET D'ÉTATION DE SERVICE 515 LANGLOIS M 659-7481 30 RES 2 340 ROBITAILLE G 659-0490 R 39-5160 516 HUTCHINSON M NOBA-0556 +%# ss sss sass ssansrartrsn 342 ST JEAN R 8 659-3731 >STATION DE SERVICE D AUDET 517 BASQUE DENIS 444-557 344 BRASSARD M 5 444_8335 ENRG 659-5160 518 MONGEAU 659-4399 ST-JEAN CH 345 SANSOUCY CAUDE N444-3216 120 BELIVEAU 2 589-300) 824 LARAMEE H 6 444-1550 VOIR/ SEE DE SAINT-JEAN CH 350 ROY D 9 444-2186 DUFORT MARTE N659-9941 525 LANGLOIS L 9 619-1476 rows t ssw s sat sh sss rsassns 355>FOURRURES JODOIN A & FILS INC GELINAS S 4 659-5143 538 PRIMEAU L 59-6009 9 659-0883 GIL B 7 659-7088 546 DUPONT MARC-ANDRE _7 619-6824 ST-JOSE RANG JODOIN LUCIE 6 659-25 GUERIN DANIELLA N984-1040 547>COMPLEXE LE PARTAGEZ 444-0803 FROM 1061 STE ELIZABETH BLVD 369 CYR C 9 619-0996 KENNEDY RANDY N984-0659 SMAINTIEN PLUS 4 619-0817 SOUTH THEN T CITY LIMITS-DE 370 BERIAULT C 4 659-37 LORTIÉ M 7 724-0840 552 JARVIS R 6 444-7607 1051 STE ELIZABETH BLVD ALLANT 371 CHOPIN L 7 619-9344 MAILLOUX E 3 659-6475 554 LABRECHE B 6 444-8602 VERS LE SUD ET L 373 POISSANT 1 444-7019 RTIN 8 659-3335 557 CARRIER MARIE ROSE 6 444-4071 LIMITES DÉ LA VILLE 375 LUPIEN VALERIE N724-1993 ICHAUD M 7 444-5264 562 DUPUIS M 4 444-2872 PAIR 1200 1700 JSR 3X8 380 BE LT 659-7414 MORENCY R 444-2296 564 PERRON GILLES 659-1237 IMPAIR 955 1255 JSR 3X8 BERIAULT PATRICE N984-1403 PAQUET BRUNO 6 444-8986 571 VAN ACKER PIERRE 444-0517 975>BERGERON LEO-PAUL _9 444-1035 DUMONT P 659-1315 NGE MATHIEU N724-1065 574 CHANDONNET MICHEL N724-1234 >SOUDURE LPB INC (ATELIER) (A) MERCILLE P N984-0876 TORRES- MEJIA S 6 659-4 581 CARRIER G 659-2791 -1035 MILOT J P 3 444-6267 135 DUPUIS N659-8506 585 PROVOST JEANNE Na44-6784 1200>PELLEGRINO EBENISTE (RÉPAR NOEL MARILYN 444-0912 140 AUDET RENAUD 6 444-9788 620 MERCILLE F 659-7111 S) -4848 388 D'ERRICO G 444-8809 AVON S 6 659-7822 630 BELISLE J 1 444-7504 1250>SMITH ET KOENKA 356 GAUTHIER Éreperic 5 444-3737 DUGUAY M N659-5259 670 BELIVEAU IMELDA 4 619-2522 ( ARCHITECTES) y 444-5657 400 BROUSSEAU M N659-3422 FAVREAU T 4 659-9752 BILODEAU FRANCOIS NS84-1543 1400>STUDIO ANNE BOURBEA 402 CHOQUETTE I 444-4834 LEPINE REAL 6 619-7688 BOISVER 659-0750 ( PHOTGRPHR) 9619-0444 403 RICHARD GAETAN 2 659-0024 LOR 659-9482 COTE sEraln 659-7152 BOURBEAU A 2 659-1240 405 FICHAUD H 8 659-6143 MARCHESSAULT G N984-0611 GILL MELIS N984-1392 1555 CAMPEAU L & 619-9313 406 ROUSSEAU YVAN 444-3014 PARIS RENE N659-6123 MARTEL FLORENCE 3 659-3986 1650 CHAREST M N444-5784 409 MULL N 1 659-1481 SIMESCU E N659-6607 SABOURIN JULIE N984-0931 CHAREST NATHALIE N444-4209 411 ROY LE 9 659-8891 181 TRUDEAU GENEVIEVE N724-1490 680 BABE N984-0650 CHAREST PATRICK N724-0748 425 ROBERT B N659-2064 183 POULIN D 44-857 Bênrs \u20ac N724-1980 1700 DUCAS ANDRE 4 659-0173 426 DUCEPPE LAURENT 0 659-189 185 DUBOIS 9 444-6254 JETTE MARTIN 7 659-7018 LO PS 3 689-0173 427 BÉAUSE JOUR L 659-9220 191 LUSSIER C N659-1818 LESSARD M N984-0678 1745 TALBOT 1 MEAN FAX 2 So9-906: 428 GUE ¢ 2 444-2752 221 LONCHAMP M 7 619-6305 ÉERRON A 6 659-0739 TALBOT JEAN 4 659-8885 439 THIBAULT 9 619-1451 ST-GERMAIN L N619-6305 POIRIER 8 619-1704 1795 RÜY MARINDY 4 444-6275 431 TALLARD FLORENCE 2 889-1128 223 Rov 22575298 681>SAUVONS NOS MEUBLES\u201d INC 2160 LEBEL STEPHANE 4 444-4767 434 TALLARD D 9 659-7309 230 BEAUDOIN LYNE 4 444-5365 9 444-8013 2180 SOUTIERE 4 444-1380 436 PROVOST CHANTAL N618-6980 CHANDONNET E N659-0713 154 RES 14 BUS 2210 LAPOINTE SEBASTIEN4 619-0961 442 FAVREAU M 444-8234 COSSETTE M 6 659-333] +++wseuanau eau na au ua une 13 RES 5 BUS 446 GODDARD P 6 619-6602 CYR GABRIELLE N724-3142 Arr Es IAEA Ie LAE bn rr VONGPRACHANH V N444-2341 DALLAIRE PHILIPPE 4 619-162 ST-IGNACE 449 NOLIN D 59-3745 GAGNE RAYNALD 84-1651 FROM 118 DU BOULEVARD WEST TO ST ST-JOSE CH 450 CAYER MME ROLLAND NA44-2807 GOUILLET TONY 7 724-1467 HENRI-DE 118 DU BOULEVARD ALLANT PAIR 1000 - J5R GAY 457 PARISIEN MARTIN N724-1995 GRAU N N659-7267 VERS L OUEST A ST HENRI 1250 - J5R sas 459 FONTAINE À 7 444-8816 LAFONTAINE LUC N724-3035 >> 2120 2220 \u2014J5R 6H5 460 BILODEAU MONIQUE __4 444-7310 LASSONDE P 444-7831 PAIR 214 380 JSR 1E5 IMPAIR \u2018215 32 J5R 4C8 468>ROBILLARD ALAIN (DENTUROLOG) LECLAIRE M 6 619-6862 IMPAIR 215 237 \u2014JSR 1E6 955 975 J5R 3A9 4 444-4789 LEFEBVRE HUGHES 4 619-1840 51 395 J5R 1E7 1255 1525 J5R 6A9 470 MISONNE A 4 619-7048 MARTIN LOUIS 659-7898 215 BERIAULT A 859-9869 1495 1525 \u2014J5R 6A9 473 LECLERC P 659-0736 ONESTI MARIANA 7 659-4335 SSON M 3 444-7655 1535 1645 J5R 6A3 474 LANG J 2 619-7252 TARDIF WALTER 444-7541 BOURDAGES L N619-0279 1655 1855 JSR GA5 480 COONEY L 659-7811 VERMETTE C ,Ne19-2383 LANGLOIS M 6 659-0389 20 2115 J5R GH6 395-CRR00MAX INTERNATIONAL VERMETTE M 619-1457 MARTIN 7 619-2782 215 LALONDE 3° 4 444-9243 7 619-6034 233 CHAGNON JEAN CLAUDE.444-3330 SEV AcoueLine 7 S43 sais 215 BOYER § 619-7459 5053PATIO LAPRAIRIE 8.889:9248 241 LEVESQUE M 6 619-0447 OOELLET FRANCOTS 85a 278s 248 BOTEAU'D ITEUR DE LA MONTEREGIE 245 LEVESQUE 2 444-2771 PATENAUDE D 7 235-8433 373-CARINET EN RELATION PUBLIQUE\u201d TRE 8 659-6942 247 TARDIE.EARRIVEE N659-3941 PERRON LISE 3 659-1957 CDI 5 462-3338 514A>DÉSILETS RAYMOND LTEE KARIN TISLUCK T 653-9918 295 TOUSIGNANT NORMAND 4 444-5500 8 659-8945 260 AUB 7 659-2728 220 STE-MARIE D 444-8067 315 DUCHESNEAU S 4 659-5139 >ENTREPRISES RAYMOND DESILETS BELEC GOSSELIN s N444-8069 222>LVL COMMUNICATIONS 4 659-6514 325 BERGERON PHIL 5 659-0767 LTEE (LES) (BUR VENTES) BENHOC 7 619-7036 SLVL COMMUNICATIONS 4 659-6261 WLEY K 7 659-8346 659-8945 BIYZRRI AE, § 444-3323 226° GENDREAU GILLES 8 659-5072 CORBELL N724-3222 >LES ENTREPRISES RAYMOND BLADY KSON 6 444-1063 228 DRAPEAU S 4 659-6005 SOTCEALLY JACQUES 6 659-8074 DÉSILETS LTÉE 9 659-8945 BRISSETTE JEAN MaRC N@s4-1988 233 ROCHELEAU \u20ac 5 659-3265 LALOND 2 619-0703 535 LACHAPELLE 4 444-9747 DEMERS MME J Na44-8953 234 PATENAUDE D 4 659-2313 LAFLANTE 1 -1759 837 MILOT D $ 444-8163 BÉSCROSETL LERS N659-9043 237 GAUTHIER M 4 659-2785 1000DEMENAGEMENT ET ENTRÉPOSAGE 853 LÉFESVRE \u201ccarn ANNET 733° 0589 FARISSI MOSTAFA 6 444-2732 240 PELLETIER CCE e293 2550 SENTREPOSAGE DEL Ing +44-2020 - 4 = 250 568 SOULIERES SYLVAIN 4 659-757 LABONTE S 984-2010 266 CORMIER J \u20ac aMais- 7487 POTVIN M 3 534-0300 572 BEAUREGARD M 6 444-4814 LALONDE P 7 619-6371 PELLETIER GUILLAUME N724-1242 1455 DROLET 8 8 659-2329 574 ROBERT VALERIE 6 444-7973 LANGLOIS DENIS N984-1149 268 BERTRAND N 4 619-0768 1465 ROBITAILLE GUY 444-7 878 GR0THLen CARMIN 9 444-0342 LEDUC M.8 444-5790 272 FOURNIER ROGER 855-0285 1472 DésvAñDrNS \u20ac a éég-7918 580 GATIEN J Y 8 444-1012 SIMARD JONATHAN néiacéges 75° MEILLEUR t ; 233-4880 1228 SRAVEL M'A à 853-2862 581>INSTITUT DE SANTE DE 265 BOULERICE GERARD 659-7066 286 BARABE D 444-4469 1575 BRAY GU § Se-3e13 LAPRAIRIE @ (A) 8 659-2621 272 SIMPSON 6 619-0506 302 BENOIT FREDERIQUE 9 619-0530 1585 BOURGAULT MICHEL 2 619-3924 HME NRE mater fees SRD SSA SION edulis sede Ei 593 LARAMEE MIN © =~ 2 444-2802 293 GENEST D 7 444-2182 >SAFRAN PUBLICITE & MARKETING 1282 Garon 1ËR L é 444-2810 600>TAVERNE CENTRALE (A) 300 BOULET N 1 619-9553 BISSONETTE LOUIS \u201cNias 3344 1698 BEAVCHAMPS y= § 224-1088 659-4046 302 MARCOTTE J N444-3449 BOUDREAU 4 659-1831 1715 MASSON PATRICK 3 244-0825 601>SALON GINETTE RIENDEAU 304 GELINAS OLIVIER N984-1684 310>LAPRAIRIE (VILLE DE) (USINE 1735 BARRETTE PIERRE 4 619-3838 8 659-5292 305 SENECAL M N724-1629 DE FILTRATION) 5 444-6694 1775 POLLION M \u20ac eia-2838 603 DUBE PIERRE 724-0660 306 TREMBLAY VERONIQUE N984-1301 320 DELISLE I § 899-8213 1785 LANGLAIS I 324-0984 607>JEUNES ARTISTES music ART 308 ROY REN N984-1258 344 GRONDIN CLERMONT 7 619-7531 2025 LANGLOIS 6 254-0923 444-1782 310 BELANGER GILBERT 2 819-3833 381 GAUTHIER anyon à 819-6907 20358>GLOBAL CHAINS & SPROCRETS * 619 GRAVEL DIANE -0807 315 LANGLOIS M 659-1251 354 HAMEL B 444-7395 CRE TS 622 RAYMOND JEAN CLAUDE 659-2534 324 GUERARD M C N984-1394 355 NOISEUX R 6 619-0900 PREZIUSO MARIO à e18-9455 624 MENARD N 9-1891 325 DEMERS C 444-7673 360 BERIAULT JEAN 659-2335 2045 MARY H 219-1587 630>HUILE A CHAUFFAGE LONGTIN 328 BOUTIN 444-8891 361 DESAUTELS ELYSE 7 659-0512 2075 HEBERT S à éis-5268 8 659-1340 330 GRONDIN JEAN 6 444-2311 362 PINHO MANUEL 0 659-5660 2120 MASSE J-P $ 932-4395 >LONGTIN DANIEL (HUILE À 335 BERGERO 444-9752 363 GAREAU J 5 659-6200 2130 DUNN P 3 fan CHAUF FAGE) 4 659-1340 340 MARANDA MARC 7 724-1816 370 PARE 9 444-9754 2140 RIOUX MARTIN, $ 959-8218 >PETROLES DANIEL LONGTIN 344 GUAY ROBERT N724-1330 371 DUMOUCHEL L 659-5896 2170 GAGNON RE JEAI ë éls-0814 659-5921 372 ST JAMES STUART 632-1338 2200 BADESCU FLORIA( ] 9 659-1340 355 MARLEAU JEANNINE 7 724-0690 380 LAGUE JEAN-PATRICK 6 659-0258 Yan $ 819-1407 >SHELL CANADA LIMITEE (AGENT 389 GAUTHIER DR PQ 1 424-0387 385 DONAI 7 2220 BELAND FR 3 819-7015 COMMERCIAL) (SUCC)® 639-1340 360 TAYLOR MARTI 884-1134 393 CASTONGUAY LISE 7 92401008 7240 RARONS DE BEAUTE aCHANTA 5 LONGTIN DAN 4-1340 363 BROUILLARD 2 444-4863 44 RÈS 5 BUS 38 RES 9-1942 631 COTE a 444-5272 382 MIRON FRANCOIS 4484-7225 axxwaveuansuueanaueauuux ua van se 03 633 SACCO SLor1A N984-1480 366 CORMIER B 659-8903 Trae eases 640 JODOIN 4859-7690 387 LAPRAIRIE JONATHAN g 724-0924 ST-JACQUES ST-LAURENT 841 LEGENDRE JULIE 7 444-1171 368 FO 619-0248 FROM 172 ST JEAN RD WEST TO 171 FROM 643 DESJARDINS MARC N724-1687 369>HUILE À CHAUFFAGE Eck: & ST LOUIS-DE 172 ST JEAN RD ALLANT lé ea POU EOOCEVRES A9 645 LEMAIRE M 619-9316 FILS 659-5922 VERS L OUEST A\" 171 ST LOUIS VERS.LSUES OULEVARD ALLANT 648 FILION ANDRE 659-9385 LECLERC & FILS (HUILE CHAUFES 35 VERS L'OUEST À LEVÉ 658 HARVEY LUC 1 444-1372 @ (A) 659-5922 PAIR 210 246 J5R 16 >> 660 FAILLE C 8 659-5050 \u201cLECLERC MARCEL 8 659-3992 260 300 IR 1ce PAIR 194 188 JR 1h2 668 LECLERC M 659-2842 370 LAUZIER N 2 444-2232 IMPAIR 205 247 JR 1&8 333 238 J3R 1Ha 680 GAUTHIER G N619-1230 372 NERON ALAIN 5 444-9723 251 297 JëR 168 302 358 J5R 1H5 129 RES 20 BUS 374 MOUNA B N984-1004 209 LAFERRIERE M 9 889-5950 422 0 = JR 28 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-LAURENT, LA PRAIRIE LOVELL 240 RIVE SUD/SOUTH SHR IMPAIR 75 189 JSR 1H1 PAIR 200 244 JSR 1G2 aster k tr hrm a austin nns rr 704>LANGLOIS GILLES (GCA 205 207 J5R 1H3 IMPAIR 101 131 JSR 1E9 (6CD 610-8060 335 - J5R 1H6 203 249 J5R 161 ST-PHILIPPE >LUSSIER ANNE MAIRE {COMPT 357 397 J5R 1H?100>ASSOCIATION DES PERSONNES FROM 186 ST GEORGES WEST TO AGREE) 2 619-6960 435 475 JSR 6E9 HANDICAPÉES DE LA RIVE-SUD LONGTIN-DE 186 ST GEORGES ALLANT >SERVICES FINANCIERS G A M 535 575 JSR 661 OUEST 519 VERS L OUEST A LONGTIN LES 2 619-6960 75>A Q D R LA PRAIRIE (A) 101 BOUTHILLIER ALICE nés9-1998 oF 732 BERGERON PAUL 4-8102 859-75 107 LEFEBVRE E 659-8107 PAIR 268 270 J5R 167 740 WILLIAMS BERNA 9 444-8996 BISAILLON L 659-857 111 LAMARRE REN 9 659-5055 368 390 JSR 169 TAO VE ATR BREAN Le Re BOYER R 805-9324 113 GOUDRIER ROBERT 659-3859 IMPAIR 305 377 ISR 168 19-0611 DUMESNIL E 659-7574 117 BERGERON R N659-3683 262 GOUPIL D 4 444-8017 756 PAQUETTE R 669-8396 DUPUIS JACQUES 4 659-5302 119 LALIBERTE D 659-6447 268 CHÉVALIER E N444-8829 780* LESSARD ANDRE 7 659-5677 GAGNE F 659-4995 121 PLUMS 2 659-7543 270 ROULEAU J 1 619-9610 785 BRIDEAU A 9 659-7108 N677-2882 122*BEAUVAIS HORACE § 829-9521 305 PLOURDE FRANÇOIS 2 659-8616 LÉBREUX A N659-7115 LACHANCE A 659-1578 129 FILION LOUIS 9 444-8458 325 LAMARCHE BERNARD 8 659-0923 LEGA 4 659-5967 LEMIEUX ROLANDE 659-0235 130 ST-AUBIN GERALD 8 444-4372 345 PINARD MICHEL 659-5872 LEV ESQUE MANDRE 444-8735 PERRON A 9 659-3475 131 KARCH YANIK Ne19-7662 355>MAGIC SEWER SERVICE REG D @ 790 WHIP c 6 659-1604 PETIT R 6 659-1547 140 CHRETIEN JULIE 6 444-5396 CA) 2 659-1511 805 AMEL EN 6 659-5900 POMMAINVILLE A 859-2943 150 TREMBLAY RICHARD 4 689-4758 >NETTOYAGE D' EGOUT mc TQUE ENR 815 CHASSE J 659-8427 RAQUEPAS C D g 659-0007 162 LAMONTAGNE -6383 59-1511 820 GODIN C 444-0660 AUSER 9 444-4305 64 BOLDUC NAI N984-1163 *LEFEBVRE LUCIEN 2 82975003 LEFEBVRE PIERRETTE 2 619-7012 RAYMOND F éés-orte 184>PRO-SERVICES INC (PSYCHOL) 358 CHAMPAGNE P 444-2629 825 POTVIN YVON 9 659-5619 RAYMOND 2 659-9832 659-2896 364 DEMERS SERGE 9 659-0366 832 MÉDEIROS S 4 659-2185 ROBERT MARCEL 659-1549 >DEMERS & HUOT (reLedoplt) 367 DESFOSSES A 444-3796 835 DEMERS J 1 619-9979 103 POTVIN D 444-1045 -609 378 HENLEY STEPHANE Ne84-1417 840 BELANGER ROGER 8 659-1639 106 ROY J 659-5790 200>AU BOUQUET GARNI (RESTAURANT) 376 MARCOTTE D 444-201 855 GENDRON 8 444-9914 107 LEMAY DAVID N984-1632 44-7818 379 DIONNE L 3 444-0964 870 MARTIN sûr 659-1168 109 SHOUSHA L N984-1380 BOUQUET GARNI (AU) 5 444-7818 376 TREMBLAY GHISLAIN @ 444-1802 875 CERVAIS ALICE 6 619-9874 111 LOPRESTI D G 444-5861 SRESTAURANT AU BOUQUET GARNI 390 HERREGODS THERESE N659-2807 877 LAMARRE_L 659-2349 112 SENECAL RITA 669-1557 4 444-7818 VALCOURT JOSEPH 6 444-0426 880 LAUZON T 659-1330 117 TREMBLAY ERIC 8 659-2261 203 DOMPIERRE J 6 659-1859 16 RES Ss 882 GAUTHIER MANON 9 619-1132 120 PARENT MARCEL 4 659-6121 206>V' LA LE BON VIN 9 444-5340 Bk ER RAR NH kk A REE NKR EERE E NE 887 VEZINA M 6 444-5616 128 SKACEL MARTIN 82375528 208 LAMARCHE GILLES N659-2488 889 GERMAIN NICOLAS 6 724-0784 129 OU TM 659-4903 211 PERRON D 659-8582 ST-RAPHAEL MONTEE 890 FLEURY M 6 724-0645 136 BARBEAU À 1 444-0543 214 MARTIN LUCIEN 8 659-5541 VOIR/SEE RANG ST-RAPHAEL 891 COUILLARD R 4 444-8695 138 CARTIER JEAN-MARC 3 444-0652 215 RHEAULT À 659-1266 xxx t= wæ+sw#w####+ 892 NOEL ANDRE N724-0873 152 FORTIER D § 444-7246 216 BOUCHARD F 6 659-7227 893 LAHAIE M N619-7476 PARENTEAU 9 444-3338 217 JACQUES siuVarn 6 444-8623 ST-PETER 900 TESSIER JEAN LUC N659-6098 155>RESIDENCÉ Veonte PARADIS LAVALLEE N444-6825 VOIR/ SEE RANG ST-RAPHAEL 905 LEFORT G 44-9331 659-7394 219 QUIMET M N984-0993 dk hk kkk hk EE EEE EE EEE] 21 BUS ADAM R 7 619-9151 223 BRASSARD LOUISE N984-1194 FEE KEE KAA ERR RE EEE Ek hh BELZILE R 4 619-1864 222 GAGNE JOCELY 9 444-7900 STE-ROSE BRILLON YVAN 4 619-6227 224 BERNIER MICHELLE 3 444-2047 FROM 614 ST JEAN RD WEST TO 569 SALABERRY | DELAND PAUL 7 619-1786 228>CLINIQUE D' OSTEOPATH GODIN-DE 614 ST JEAN RD ALLANT PAIR 10 - J6R 3C2 PELOQUIN JUDE 7 659-3015 BASTILLE & MARTIN 5 444-4485 VERS L OUEST A 569 GODIN 162 204 JSR 3C6 SAVOIE BERNARD 659-4293 >LEVESQUE FRANCINE 5 619-6640 >> 366 422 JSR 3E1 YELLE JEAN-LOUIS 444-8449 >RESTAURANT HISTORIC (L') PAIR 274 280 JSR 1X9 IMPAIR 101 123 JSR 3C3 168 FAVREAU C 659-0657 444-8666 320 - J5R 1Y1 161 - J5R 3C4 176 MARCOTTE G 244-0600 230 BERGHELLO MME DIANE NTZ4- 3228 352 392 JBR 1Y3 165 205 JBR 3C5 179 AL 659-5196 234 BRUZAS H 2 619-712 202 240 J5R 1Y4 353 261 JGR 3C9 185 BOULERICE H 1 444-8489 BRUZAS H FA 7 81372854 454 484 J5R 1Y6 100 POIRIER D 859-3614 BROSSEAU dés 0302 236 LAFRANCHISE ROBERT 659-5724 504 544 JSR 1Y8 101 RICHARD D 3 444-0273 BRUNET CLAUDIE N984-0598 238 LABONTE REMI 659-9082 552 594 J5R 121 RICHARD R N444-2065 CLERMONT 659-6722 241 MORIN JEAN P 659-4957 602 644 J5R 123 123 SERGERIE 659-375 PRONOVOS N619-0249 244 CHAUSSE MICHEL N659-8525 654 690 J5R 174 161 ROCHON GILLES N724-0835 PROVOST CLAUDE N659-1652 247>LAPRAIRIE (VILLE DE) ( THEATRE 704 740 JGR 125 162 GANDOLF 4 619-2950 THÉRIAULT CLAUDE 6 444-1272 DU VIEUX LAPRAIRIE) 756 790 \u2014J5R 126 181 ALVES À N619-1522 187 CYR RAYNALD 5 659-2847 444-6722 820 840 J5R 178 183 ST PIERRE ROBI 9 444-9065 DEMERS ALAIN 6 444-7576 249>LAPRAIRIE (VILLE De) (SOCTETÉ 870 892 J5R 2A1 185 ROY JEAN BENO in N619-6856 DEMERS SYLVAIN 4 619-1260 D'HISTOIRE) 9-1393 894 900 J5R 2A2 190 BOCKUS AMY 619-6933 GAMACHE C 444-2360 34 RÉS IMPAIR 231 237 JBR 1X7 195 MASSE F 1 619-1662 LAROCHE D 659-5949 xa wrt rrutrsrrnrirbs rrr 261 287 JSR 1X8 204 GIRARD L 434-7062 MENARD LUC 444-2925 ST-PAUL 335 - J5R 1Y2 205 GODIN YVES 659-9057 MERCILLE J 7 444-4043 - 205 - JSR 1Y5 353 THERIAULT ROGER 1 444-7214 SAVARD NATHALIE N984-1150 FROM 355 ST LAURENT SOUTH TO 330 485 _ JR 1Y7 365 FOURNIER C 659-4224 189 BORDELEAU T 859-4505 DU MAIRE DE 355 ST LAURENT ALLANT 505 545 JSR 1Y9 366 LANGEVIN J 7 659-6376 CORRIVEAU LAURA 8 659-7482 VERS LE SUD A 330 DU MAIRE 576 785 JSR 172 377 ROBERT L 659-885 BUFQUR J MICHEL INE N984-1182 >> 805 845 J5R 1Z7 382 LANE GUY 6 659-5830 DUV.GE 6 724-0952 PAIR 220 280 JSR 2R3 855 905 JBR 1Z9 389 TESSIER J G 4 659-8304 LEBUE Me 8 659-5866 300 394 J5R 2R4 231 DAIGNEAULT H 4 619-1504 392 DICKSON WAYNE 1 619-0168 ROUTLLIER YVES 8 659-5515 402 462 J5R 2R5 235>FRIVO LAINE H G ENR9 659-1226 401>ALARNE ALARIE INC 9 659-3910 VALLIERES K 2 444-6993 502 580 J5R 2R7 237 FORGUES Y 44-2336 HEBERT 6 6 444-8854 218 LABRIE SYLVAIN 3 444-2327 IMPAIR 215 277 JSR 2R2 261 BLEAU GASTON Méss.4836 402 BÉAUDIN JEAN-MOISE 659-8648 224 MAR L N619-9925 465 - J5R 2R6 275 GAUV 6 659-2706 412 TOURANGEAU PAUL 659-9727 334A\"ÉERNTER 9 659-856 515 595 JSR 2R8 285 PÉRUSSE \u2019s 9 444-0774 413 DUPONT C 659-1409 236* GILBERT MARCEL 0 659-0679 603 655 J5R 2R9 287 MALENFANT F 659-0487 422 ARCHAMBAULT M 669-1930 302 LECLERC 9 444-7828 215 THERIAULT S N984-054 288 COLANGELO LrSe 4 444-4799 BERTRAND L G 1 659-1603 304 LANDRY SIMON 2 659-9003 HERTAULT STEEVE 6 619-962 320 ROUILLIER 659-2779 ÉRASSOSKI FRANCOISE N724-0781 304A SAUMIER M 4 619-1913 220 MORIN R 859-4823 382 LALONDE BERNARD 8 659-1623 FECTEAU ROLAND 9 619-0363 310 LAGACE J 6 444-5484 235 FECTEAU M-J 9 444-3018 MENARD J 444-5975 GAUTHIER DESJARDINS N984-1185 320*MENARD ANDRE 7 659-9480 237 FECTEAU S 5 444-1418 370 LEFEBVRE J 7 659-2150 NOELL 322* LEDUC GAETAN 0 659-5069 242 BOISVERT C 7 724-1079 390 CHACON M 3 619-9454 GODARD 444-4587 350 SAGEAU JG 6 659-2053 245>DEPANNEUR DU VILLAGE ENR (A) 392>GO0TIQUE COCOPELLI 7 619-75 RAMELIN STEPHANE N984-1469 356 DUMONT 6 724-1062 659-0712 404 MORAND G 659-1773 LAROUCHE F 619-9593 PRIMEAU lu 9 659-3493 BOUTHILLETTE H 9 0191737 408 POURNIER © 9 659-6786 MORENCY J 9 444-5204 357 GRENIER 659-0889 248* FOURNIER LEO 9 659-1224 420 LEFEBVRE K 6 659-82 PAQUETTE § 2 619-1276 FOURANGEAU 1 659-6366 254 LONGTIN J N 659-5915 422 MAILLOUX M 3 659-3548 PROULX N N619-9492 TOURANGEAU JOSE N619-7262 260 LACOURSIERE L 6 859-1767 A30>ABATTAGE ESSOUCHEMENT ALLAIRE RAYMOND G 1 659-6202 TOURANGEAU LIONEL 669-5623 261 LEVESQUE M 6 659-5648 & FILS ENRG 59-1430 ROBERT Y 2 444-2424 365 INTYRE J 4 444-7368 263 INKEL MR 7 659-7107 SALLATRE ARROSAGE & FILS ENRG IVIER MATHIEU 4 619-1655 375 CANTIN G 9 444-7012 265 DIONNE GUY N984-1355 659-1430 425 TRUDEL ISABELLE N984-1032 397 BERUBE R 3 444-4967 267 TURMEL ANDRE 659-1718 SALLAIRE & FILS ENRG.437 PATENAUDE A N659-0717 420 CORMIER L N444-9953 270 BLAIS LAURENT 2 444-0567 (EXTERMINATION) @ (A) 449* RUEST REGIS 9 659-1887 OULOMBE D 6 444-7092 271 GRENIER A N619-6424 659-1430 LAURENT R 444-3198 AMOUN MAYA N984-0826 273 MARQUIS 1 669-6910 440 JUTRAS C 444-2572 461 BLANCHET M 659-5109 FERGUSON L N984-1535 275 DESILET 0 659-8067 454 TURMEL PATRICK N724-3934 43 R 1 aaa MEME LISA gangs feuesto GE | aul - - 474 7 -1504 LACROIX NF 6 659-2498 MENDOZAJR JR 485A VEZINA F N444_0747 SALABERRY BOUL LECOURS RAYMOND 6 444-5864 320 HEBERT MICHE N659-5106 506>VIANDES AMS INC (LES) PAIR 214 276 JGR 3C7 LEPAGE FRAN N659-5565 330 GERVAIS N 3 444-4669 9 659-3320 IMPAIR 328 325 J5R 3C8 SSIER M- 6 619-2829 348 JOHNSON JERRY 3 619-7104 507 DESCHENES L P 0 659-4358 224 DAIGNEAUL 9 659-7935 PAQUET STEVEN N724-0883 NO 619-0510 515 LACOSTE JUDE Né19-1334 225 DUVINAGE &aSTon 659-1876 PRAIRIE 1 444-2326 350 POTVIN JEAN-MARIE 659-0554 534*MORENCY GILLES 0 659-0693 234 FALCO 6 659-2037 PROULX JASMIN 4 619-9114 354 BEAUSOLEIL N444-9040 544 BENOIT A 3 444-2616 235° MORIN Nel aupe 9 659-0329 ROZSA ANITA 659-2075 ANGE L IQUE 552 GAUTHIER I N619-1270 45 TSAKONAS ANDRE 4 444-3385 SANTARELLI R 659-7501 368 LECLERC JULIEN 6 659-3106 570 LEDUC M 23903252 246 ST-PIÈRRE © 4 444-2877 SAVIGNAC M 6 659-4514 380 MENAR 9 659-4429 575>CARROSSERIE LEPINE ENRG 265 LAJOIE DANIEL 4 444-8238 435 ROBERT N N659-2841 382 GAGNE MARYSE N984-0553 8 444-3126 256 CIAMBELLA V 659-4369 465 BELANGER L 2 444-2745 384 TREMBLAY B 7 659-7174 584 ROUILLIER CLAUDE 659-8145 265 SPOLTORE 6 6 659-5270 465 LONGTIN L 2 444-8401 390 BOND JOHANNE N659-8355 594 ROBERTS YVON 3 659-4569 266 PAGE G 444-2303 TREMBLAY M & 724-0875 392 PR 659-8298 604>CENTRE D' ESTHETIQUE SYLVIE 275 PROULX MAURICE 444-0578 0st an bE AGE D'OR DE, 402 JOMPHE ROBERT 4 659-0921 ENR 5 659-8711 276 LEMB 444-5696 LAPRAIRIE 9-3620 450 ROY D 9 659-9512 605* LAMARRE 6 659-0806 MARGARUCCT V M 4 619-9267 >LAPRAIRIE (vit LE DE) (LOISIRS 424*LAMARRE GEO HECTOR 8 659-1325 SOS LÉMEODRRAGE YVON GOSSELIN ENR 825 CHAPUT PAUL 4 659-0545 (COMPLEXE ST LAURENT)) 462>L' AVANT-GARDE GROUPE A 659-6251 14 RES 444-6700 CD ENTRAIDE TEL à 44419883 017 GOSSELIN !Ovon 8 628-1838 SAMUELDE.CHAMPLAIN 0 >LAPRAIRIE (VILLE DE) 5 - I (BIBLIOTHÈQUE LE 506 PELLETIER P-A 9 619-1459 620 DESCHENES PIERRE 659-4241 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN LECAVALIER) 5 444-6710 515 LALUMIERE N 659-1370 622>VITRERIE LE REFLET 9 659-4790 PAIR 102 118 JSR 6B1 535 PATENAUDE M N984-0544 516 BEAN \"ChTheRIne N724-1854 630 LEVESQUE E N984-1609 120 132 \u2014J5R 6A3 545 LAMARRE F 3 659-7076 518 POIRIER E 4 444-8371 632 DUBE J N984-0957 134 188 JER 6K4 565 GRAVEL LOUISE 6 724-0731 520 PARADIS À 7 619-9009 635- CERNAIN LAURENT 6 659-0708 IMPAIR 101 135 JSR 6A3 GRAVEL LOUISE 6 724-0730 532 MASSON C 3 819-1310 640 COURCHESNE DENISE 6 724-0838 137 139 JSR 6K4 565 ELACH 6 659-6629 534 HAMILTON J 2444-9978 642 DOUCET MICHEL N724-1013 101 COTE_1 2 144-6575 575 CHENARD M 2 619-0738 536 444-2403 244 BIENVENU L 6 444-3738 102 AL ETRANGI ZAKI N659-8261 108 RES 545 FONSECA M 9 444-776 646 LEBLANC JOCELYN N984-1188 103 LAFLAMME A 444-8925 ruusdsnssensseaueaaanaae [657 ROBERT ROBERT 659-0710 654 L'ITALIEN PATRICK N984-0519 104 LEBEAU F 7 659-4460 560 TRUDEL B N444-3096 SAUVE MARC N984-1409 105 WARD P 4 424-9264 ST-LOUIS Ssr STROUX À 659-5645 655>SOUDURE BROSSEAU 4 444-3532 107 VOSTOVA J 4 444-4763 FROM 351 ST IGNACE SOUTH TO 350 570 CHAMPAGNE P N619-7271 656 R 659-2404 108 PAGE H 9 659-3769 ST PHILIPPE CHEMIN-DE 351 ST 572 FILLION M 6 444-4678 658 SIMONEAU MICHEL N984-1649 109 GERVAIS G 2 619-9276 IGNACE ALLANT VERS LE SUD À 350 FONSECA M 6 659-2686 664 CARTIER A 444-291 110 BONAVENTURE R 1 619-0411 ST PHILIPPE CHEMIN 575 BLEAU R $ 444-1284 666 LAPLANTE JEAN 7 659-0634 111 LABA J 444-5121 577 GIROUX GAETAN 7 659-9432 J CLAUDE 8 112 HOROTAN GHEORGHE 7 724-0902 > IMPAL JSR_2P9 580 RDEAU J 259-2378 890 MICHAUD & _2247 113 DANSEREAU N 424-8493 PAS D' InschIPTIONS -\"no LISTINGS 581* LUPIEN ROGER 1 ées-osoe SO1>BLANCHARD CARROSSIERS inc 114 DRAP 2 444-3792 ana ae ax+########** 595 DIONNE 4 659-9460 19-0094 115 MARCOUX ROBER N444-5583 603 ROY 659-1248 SENTREPRISES GARNEAU &° LEMIRE 118 MARGONS DOMINIQUE 4619-1872 STE-MARIE 595 BÉRUGE MARCEL 6 224-8010 HE ÉBENISTERIE INC 3 444-7337 118 RODEAN NICOLAE $ 724-0588 BOULEVARD WEST TO 107 619 - > 1 EROM ERCESCDE LA OÙ BOULEVARD 655 M 444-0982 SKARMIC EXPO INC 5 619-2834 119 BEE ROBERT 6 619-6773 ALLANT VERS L OUEST A 107 ST 0 RES 2 BUS >PLACE 701 ENRG 1 444-1237 120 AGUIRRE RODOLFO N659-2824 GEORGES >RIBBLE MULTI-CARTON INC 121 MERCIER-GABOURY 7 444-5316 444-5354 NICOLAS PP PAIR 100 184 JSR 1E8 122 DANEAU MATHIEU 7 444-2721 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR LOVELL VINCENT-DUPUIS, LA PRAIRIE 123 CABANA R 3 659-6285 124 ABDULMASSIH D N444-1922 125 ROY_C 4 619-6654 127 CARTER _O 6 619-9929 128 GILBERT S 9 659-1973 MARTIN D-A 59-833 129 RY N724-1003 130 LESUISE N 7 444-3228 131 GREGOIRE RICHARD 444-9067 132 MASSICOTTE ANNIE N619-6726 134 LEFEBVRE STEPHANE 4 619-75 135 RACINE MICHEL P 2 619-6977 136 MASSAAD J 5 444-7212 137 SUAREZ.JOSE, N984-1592 138 CHAR 6 619-9603 139 TRÉNBLAY- STEPHANE N444-8322 140 ALEXANDR NDRE 3 659-0464 144 DUPRAS a 3 659-8741 146 LABELLE MME JOSEE 6 619-7641 150 GRONDIN M 3 619-0595 152 BERGERON DAVID 3 444-0261 156 MARTEL PATRICK 4 619-0240 158 DESJARDINS K 6 444-3959 44 RES EE EE EE EEE SAULT ST-LOUIS CH VOIR/ SEE DE SUALT ST-LOUIS CH HAE EEE AA RE AEE FEET RETRAIN TASCHEREAU BOUL FROM LIMITS OF BROSSARD WEST TO ST JEAN RD-DÉS LIMITES DE BROSSARD ALLANT VERS L OUEST A ST JEAN RD 30 - JSR 5H7 36 - J5R 6C1 so J5R 4V3 80 200 J5R 1S8 100 - JSR 684 170 - J5R 5H6 210 242 J5R 1T1 252 270 J5R 1T2 310 - J5R 1T5 354 390 JSR 1T7 408 430 J5R 179 450 610 J5R 1V1 650 740 J5R 1V6 754 840 JSR 1V9 850 878 JSR 1W3 950 1044 J5R 1W6 1100 = J5R 1W8 1200 1290 JSR 1X1 1250 - J5R 1X2 1300 1350 J5R 1X3 1390 - JER 4A6 1400 1420 JSR 4E8 IMPAIR 75 - J5R 159 205 - J5R 4H9 255 265 J5R 1T3 303 345 JSR 1T4 353 391 J5R 1T6 411 425 JSR 1T8 455 487 JSR 1V2 506 545 J5R 1V3 555 597 J5R 1V4 601 645 J5R 1V5 655 695 JBR 1V7 715 745 J5R 1v8 755 789 J5R 1W1 805 835 JSR 1W2 855 - JSR 1W4 905 955 J5R 1W5 963 975 J5R 1W7 3068 1978 J5R 1W9 J5R 528 30>CHRISTIANS Sor THE POLY LAND 7 619-1133 >ENTREPRISES JL SURPRENANT 619-9407 >PLASTIPAK INC 3 659-1555 >ROSE DE SABLE (LA) { RESTAURANT) 4 659-7707 >SHIKATRONICS INC 8 444-4200 >SPARKCO TECHNOLOGY INTERNATIONAL 3 659-1111 >SUMMUM IMPRESSION __9 444-9292 36>ASSOCIATION DÉS PROFESSEURS DE LIGNERY @ (A) -5491 48>PROMOTUEL VERCHERES i) 4° 444-0988 >PROMUTUEL LES PRAIRIES S M À 6 ( 444-0988 So>AU CENTRE DE SANTE DENTAIRE MARC DANSEREAU 8 -2755 >BANQUE NATIONALE DU CANADA 444-4520 >BIJOUTERIE OR EXPRESS ENR 9 444-0870 >BONICALZI CHANTA 7 444-5840 >BOUTIQUE EXCEPTION 2 619-9230 >BOUTIQUE L\u2018 HIRONDELLE _8790 44.>BUREAU DES LICENCES SONNOR DE LA PRAIRIE a 659-7406 >CENTRE DES ONGLES 5 619-0433 >CENTRE SPORTIF LA CITIERE 8 ess: 7641 >CIGAROBEC LTEE @ (A) 4-5007 >COIFFEURS CONTINENTAL (PLACE LA CITIERE) (LES) 659-6474 8 >COMPTOIR POSTAL LA CITIERE 59-0800 >CONTINENTAL HAIR sTYLIÈTS 6474 >GOUVERNEMENT DU QUEBECS Sôctèté DE ASSURANCE AUTOMOB DU Quebe® { MANDATAIRES) 7406 659- >JOANABIOMEDICAL LTEE2 619-1414 >LANDREVILLE DENIS (PSY chou 5 LR) 59-3171 >LANGUES SVP 659-1417 >LINGERIE L' HIRONDELLÉ 619-1187 >MAMY' S CASSE-CROUTE 9 444-5802 >MAXI à 659-2226 >MEUBLES DYNASTIE 2000 Cc 2 619-0091 >PANIER SANTE LAPRAIRIE 4 6 >PHARMACIE ASSQGIEE AU GROUPE + 2 JEAN COUTU_ ( SUCC) 659-1936 >PLACE LA CITIERE ADMINISTRATION) 8 444-1153 >SAQ (A) 444-4525 >SPA L' ESTHETIQUE 9 444- 4534 >SPINZAR_INC 44 >SYNDICAT DES PROFESSIONNELLES ET PROFESSIONNELS DU SUD DE LA MONTEREGIE (S PP S M) 8 659-4272 50 CONT'D >SYNDICAT DES PROFESSIONNELLES er PROFES SIONNELS DU SUD DE A MONTEREGIE (S ) ¢ TELECOPIE) 659-4171 75>CLUB DE GOLF DE LAPRAIRIE 5 659-1908 20>DÉPANNEUR ROXY 9 659-8445 100 BEAUDIN 4 619-7660 BEAUDIN fi 6 659-6951 BELVAL S 7 724-1378 BERGERON A 7 444-0749 BERGERON M N444-1217 BERN.M 1 444-79 BLANCHE TE JACQUES 6 724-3036 BONNETERRE G 6 659-0832 BRASSARD JEAN GUY 3 659-4047 CARON MARCEL 3 444-8043 CARRIER ROSAIRE 8 444-8864 co 444-3534 516 ANE 5 5 659-2017 DUMONT D 1 444-8114 FAILLE Y 2 444-0850 FONTAINE P 444-4998 GAGNE MICHEL J 4 444-9859 HEBERT C 659-8670 JARRY J 6G 5 444-0974 LACHANCE REAL 4 659-1381 LACROIX F 7 444-1794 LAROSE PAUL A N444-4654 LATREILLE M C 4 444-0924 LAVOIE ALAIN 1 619-9993 LEGAULT 4 619-7910 LESSARD LEANDRE 2 659-0477 MAROTTE P 9 659-7829 NIVEN F 6 659-6731 OUELLET DANIELLE 444-9138 OUELLET GASTON 2 619-9384 QUELLE, JEAN PIERRE N724-1050 PAGEAU O 3 659-1143 PHILIE JAGQUES 3 629-0486 PINTAL RO 444-2974 RACINE PAUL 4 659-5746 RICHER T 3 659-8799 ROBITAILLE CLAUDE 444-9134 RODRIGUE F 444-7520 TANGUAY M N659-1029 TREMBLAY R 6 444-9471 120>VILLA MASSIMO RESTAURANT _3416 126>SALON DE COIFFURE RUMEUR 2500 128>SOLEIL DETENTE LAPRÉIRIE 8 444-0692 134>40 DEGRES 4 619-2440 >CARROUSEL DU BALLON (AU) 7 659-1360 136>COLLECTION MODELISME 7 659-1372 6 150>AUTOMOBILES VISION CHEVROLET GEO OLDSM LE 8 659-5471 >VISION CHEVROLET OLDS LTEE 629-5471 170>A J FITNESS 9-2749 >CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE LOUIS XANDR 59-8991 5 6 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPHIE ROUSSILLON 444-4044 >CLINIQUE 1 DE DE ADAPTATION PHYSIQUE ROUSSIL 444-4044 >CLINIQUE MEDICALE PLACE LA 444-5789 >CONDITIONNEMENT FLEX 5 659-8989 >ouBue, JEAN (DEPUTE DE LAPRAIRIE) 619-2806 >GAUVREAU MICHEL cos 444-8222 >GESTION M V F 659-9084 >LAPRAIRIE (VILLE DES ( HOTEL DE _VILLE) 5 444-6600 >LA TASSE VERTE 3 444-7443 >L' ORDINATORIUM 659-3145 >PACINI RESTAURANTS Ing 444-4749 >RESTAURANT PACINI digg SOCTAU 444-4749 VERAGRIMA i 444-8222 2105COUCHE YARD (BepAnNEUR) © 3135 ( SUCC) 230>CREATIONS RENO- DIRECT (LES, 444-5556 232>CREATION, BLRTe S 659-2545 234 TOURANGE.N659-8623 D 238>RESTO Du VrEux LAPRAIRIE 9 659-0404 Mo LISE ST-PIERAE ELLE L 2 444-7616 252>ACKNAC 2 444-4433 ST- GEORGES CROISE 25a>Vorâces OCEANE 4 444-3100 255>PORTES ANDRE LEMAY 2006 ( SUCC) C 9 444-3659 256>COSTUMES KATIA (LES) 659-9967 257>POISSONNERIE LAPRAIRIE 9 659-0559 260>CORDONNERIE LIVERNOIS ENR 8 659-9994 265>SENG HING 619-7228 266>HEL IUM COMMUNICATION 3 444-5957 ECAS 444-4401 2682 GROUPE ÉBOISVERT LEclainé & ARSOGIES INC (BOIS VER 9-0030 JACQUES) 61 270>CLINIQUE DENTAIRE ISABELLE 444-4333 30344 PETIT CALIN 8 444-0448 ST-CHARLES CROISE ose EST PAS SORCIER 2 659-5061 317>CHARTRAND GARY INC 9 444-9174 337>GARDERIE ALADIN ENRS -7233 339>CENTRE D' ESTHETIQUE S MARYMAGE 5 659-5893 341>ALUMINIUM LA PRAIRIE ng 669-7771 345 CYR M ®ngees 7408 ® ST-PAUL CROISE 354>PATISSERIE ENTREMETS SLACES 436 356>BROSSARD CLAUDE ( COMPT gÂSREB 711 3és>PEAGE oe NOQTE 7 4447 1020 361 LANG 7 444-5225 363 BOUSRIAS NORMAND N619-6291 371 LIVERNOIS F M N659-0044 LIVERNOIS MAURICE 659-6931 373>LIVERNOIS SERRURIER INC 9_659-1261 >SERRURIER LIVERNOIS INC 9 659-1261 377>COIFFURE NATHALIE DUPUIS 659-3169 379 MULEN A S Né ae 2587 39 COUPAL PAUL 659-1101 STCHENRT CROISE 211 LACASSE F 5 659-1723 412>BIJOUTERIE GUY SERRES | INC 599 >SERRES GUY (BIJTR) 5 444-4599 413>LAVALLEE ROSAIRE 8 659-1301 >MERCERIE LAVALLEE @ (A) 659-1301 POMMAINVILLE YVON 9 659-3908 416 DESJARDINS M N619-6917 LAFORGE LEON 59-3151 LAVOIE CHRISTIAN N°24 0887 420>PAPETERIE Y ROUILLI Res0-9201 >PAPETERIE Y ROUILLIER, -3911 a 425>DURO VITRES D' AUTOS ($060 4479444 430>CENTRE DU PNEU RADIAL LA PRAIRIE INC (LE) 8 859-1994 >UNI PRO ( SUCC) 59-1994 450>CAISSES DESJARDINS (CENTR SERV DE LA COMMUNE) Csuce -5431 LEVEE CROISE $750 LECLERE PAUL 659-5521 485>ROTISSERIE L' ARRET Des SPORTI 444-1100 e BROSSARD COMMENCE 505 BLEAU ALBER 1 659-1164 Cour 619-0003 550>POSTES CANADA CLaPRAIRIE ( SUCC) 9-0649 $55>TRANSEDRMATEUR CARTE ERNATIONAL INC 659-5815 ROUFART, COMMENCE 563 HEBERT A 9 619-0813 565 LABRIE G 6 659-7834 FINSONNEAULT 7 659-1648 TALLARD M 659-3153 567 GALLANT THERESE 659-2750 577>COMO PIZZERIA @ (a3 659-5497 >PIZZERIA COMO 8 659-5497 >RESTAURANT COMO PIZZERIA 9 659-5497 589 LANCTOT D 5 659-9079 591 LAVOIE KARINE 7 724-1313 597 DULUDE DEN 6 619-6995 600>LAPRAIRIE A E DE) ( SECURITE INCENDIE) 4-6652 602>ASSURANCES Brosseau\u2019 CLOUTIER à 659-8752 >ASSURANCES LUSSIER 4 659-1933 DASSUREXPERTS BROSSEA U TIER 659-8752 603>DÉSCHANBAUL T REMI (GomPTABLE e FAI ASR ECOMMENCE 633 MARCHAND ANTOINE 444-1812 635>GEOMET RIX 4 659-7187 MAISON SENSASS INC 659-7167 SSEARS CANADA INC (COLIS RAMASSAGE) (SUCC) (A) 659-2948 637 CLEMENT STEVEN Nass- 0777 CLEM ST 984-1113 650>PFK (POULET ERT KENTUCKY ( RESTAURANT) ( COMMANDES POUR EHEORTER (SUCC) @ (A) 659-0521 e LONGTIN CROISE 655 ROBERT L 2 659-1950 663>LEMAY YVON (AVOCAT) 9 659-7135 >ROUSSEL & LEMAY AVOCATS 9 659-7135 >ROUSSEL LUCIE F (avocATE) 3 7135 >SALON TROIS ETOILES POUR LUI 7 >SALON TROIS ETOILES (éôre) @ { A) 9-5183 SORMIER, A 8 823\u201d 4394 SENECI J 659-5991 685>PRE-| MATERNELLE PETITS TOUCHE A TOUT DE CANDIAC LAPRAIRIE & (SUCC) 1 659-2210 94 DESLAURIERS À 659-8210 695 DAIGNEAULT L 7 619-1338 DE CHAMPLAIN N 7 619-6211 696 GODBOUT B 1 659-4967 698 BILODEAU C N724-1304 e DE GRUCHY COMMENCE 708 VEILLETTE G 7 444-5835 715 TOM WING 7 659-6269 720>GIBEAULT GENEVIEVE & JEAN (DENTUROLOG) 2 659-1364 GIBEAULT C 6 724-1126 GIBEAULT PAULINE 7 659-0179 GIBEAULT REAL 6 619-1908 736 BOIVIN D N659-9465 RIN M N619-9133 740 QULUDE BROSSARD F N444-0667 34° CONA! LEON 8 659-1325 SOFORT CROISE 9 5s>1Es TISSUS DU QUEBEC @ (A) 758>HQULE JOSEE CEA 444-7148 PINE JULIE 2 444-2210 7 > ROULE J 9 659-7124 761 LEFEBVRE L 4 619-1990 764 BOURDON N 84-1336 765 BELANGER NATALIE 7 724-1620 774 BOURDEAU GILLES 444-4734 COTE S 777 TETREAULT YVES 779 CHA 781>SALON MARIE PIER coxFEURE CHEIRE, MAS 659-6323 784 BOULANGER 619-0951 785>LA BELLE GÂIFFE ENRI 444-2844 786 DUROCHER MICHELLE Ne59- 4249 788 CANTIN M N984-0786 789>FLEURISTE REPIT FLORAL 444-2226 790 LANG J * Nas 40800 800 MARTO M 659-0704 e PAGE CONMENCE, 802 SANS CARTIE 9 444-4716 810>SALON GIGI CcoLrFURÉ) s£.(A) 59-1733 812 PINSONNEAULT R sec 6021 822>PERRON & ASSOCIES 444-9753 824>BOYER_LABELLE C G A CCERTEFTES GENL ACCTNT) (A 59-1795 >BOYER LABELLE C GA (TELECOPIE) 444-1776 826 ROY THERESE 659-9648 828 COTE LOUISE N984-0744 838 BOUCHARD B 7 619-0965 e LAVOIE CROISE 85s>E520 (PETROLIERE IMPERIALE) MECANIQUE GENERALE) ( SUCC) 659-0651 >GARAGE LANE 6 >NAPA AUTOPRO (suco 8 659-0661 864 GERMAIN JEAN-P 659-9992 e LANCTOT COMMEN 874 SERRES G 444-4573 876 ÉTROUX | M 4 daa 5830 905>CAROBO! 4-4004 909>SALON DE COIFFURE 90s \u201cOUR E ET L 659-0342 ELL T LUI 911>S0US POSTES DE CAMIONNAGE EN VRAC LAPRAIRIE NAPTERVILLE INC @ (A) 9 444-2943 915>A3SURANCE ROSAIRE cine.19 >80UTATL LER DENIS me SE STNDIC >CLINIQUE D' ACUPUNCTURE DE LAPRAIRIE 5 659-4748 >DENIS SOUTHILLIER me, (IYNDIC F 4-0344 >GIROUX SYLVIE (PSYCHOL) 9 444-8700 >TESSIER NANCY (PSYCHO) 9 444-8700 e SALABERRY BOUL FINIS ° GODIN C 935>IMPRIMERTE MODERNE LA, PRAIRIE 1 444-1614 960>ATEL TER MECANIQUE M ct 2000 5 N°31-4151 963 CHARRON 724-3984 965>TAVERNE ÉLIZABETH ING @ (A) 659-6497 975>I G A LA PRAIRIE ( SUCC) 659-3341 981>A VUE D' OEIL 4 619-1611 >LARTERRE VÉRONIQUE Lo a0 ORDON) 19-1611 >VESNENNET SONIA (OPTIC 619-1611 } 4 1000>PÉTRO CANADA ( SUCC) 9 659-0504 >STATION DE SERVICE MENARD & TODD I @ ( 8 659-0504 1008>CENTRE DE COUTURE LAPRAIRIE 659-5982 1020>BANQUE CIBC (PRETS COMMERCTAUX) ( SUCC) 5421 659 1032>OUTILS PIERRE BERGER INC 1 444-3882 : WHITE FINIS ST-JOSE CHEMIN COMMENCE 1055>ANDRE SENECAL & FILS INC (PORTES & FENET RES) _s818 >PORTES ET FENETRES.ANDRE SENECAL & FILS INC (A) 659-5818 >QUALITAIR INC 7 659-8761 1067>ARTOUN ( TRAITEUR) 4 659-4844 1069>PATISSERIE LE MIDI nce (A) 9711 1071>PIECES D\u2019AUTO J P COTE & ERES (1980) LTEE (LES) (s 8 444-3211 1085>LAPRAIRIE PNEU ET MECANIQUE 1 659-5441 1113 BERGERON FRANCIS 6 724-3057 DOYL 8 659-7347 FRENETTE CHARLES 4 619-1720 ROBERT J L ë 659-4518 1113A PoULTOT G 8839-2102 1119>RESTO -7202 11392 MÉCANIQUE BELLAVANGE® INC 444-2565 1155>QUINCAILLERIE BERGER INC 9 659-1951 >RONA L\u2018 EXPRESS { SUCC, 1 659-1951 1200>SELECTION RIVE-SUD1 659-8844 1280>LOCATION DE VEHICULES L V APRA 5 619-7101 1290>LAPRAIRIE AUTO FRAME 659-9206 >LAVE AUTO LA MAGDELAÏNE 659-4584 >LAVE AUTO MULTI-SERVICES 4 659-4584 >LOCATION 1290 LTEE4 659-7993 >SERVICE par REMORQUE INTER- MUNIC 9 659-1092 1300>AUTO ELECTRIQUE MENARD INC 7 659-0958 >UNI PRO ( SUCC) 3 ges 0958 1302>G C PETITS MOTEURSS 659-3273 1304 > CARROSSERIE LAPRAIRIE INC { 9-5664 1350 BOURGOIN LUCIEN 4 619-2981 COTE G6 444-7370 LAFLEUR J N659-3599 PARE JACQUE 4 659-8779 PICOTIN 9 659-3446 POIRI J-P 9 619-0184 ST-ONGE ANDRE Î 619-9050 TREMBLAY 1390>LAPRAIRIE AUTO RESORTS e { 55 >LAPRAIRIE AUTO RESSORTS CA 659-7148 >LES RESSORTS LAPRAIRIE T STÉCHNOBIZ CONSULTANTS INC 4 659-4567 1420>SOURCE PAR CIRCUIT CITY (LA) (ELCTRNC EQUPMNT RTE a ( 65 3025>ENTREPRISES A STABILE & 2108 8 59-1412 118 RES 189\u201d BUS Ararat rrr arte a seau n VINCENT-DUPUIS 10 14 JSR 6N6 Are 1 21 JER 6N6 1 cYoort R 6 659-3916 3 LAE panier 7 619-1088 S GAZ N659-8561 7 PROVENCHER C 6 444-6806 9 RODIER RICHARD 619-0924 10 DANSEREAU STEPHAN 7 444-6250 12 BEAUDO 6 659-9024 13 CLOU TIER N724-1168 14 LABRIE-GEAUDOIN 7 619-1427 15 M 7 444-1744 LAVIGNE MARTIN 6 619-7165 LAVIGNE MARTIN 6 619-7171 17 QUIRION N619-6735 19 LAMARRE FRANCIS 6 619-6674 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. VINCENT-DUPUIS, LA PRAIRIE LOVELL 21 PROULX CLAUDE 6 724-0777 15 RES TER WHITE FROM 975 DESJARDINS SOUTH TO 1044 STE ELIZABETH BLVD_DE DESJARDINS \"ALLANT Vers?LE sup A 1044 STE ELIZABETH BL PAIR 0 363° 2 J5R 3E3 IMPAIR 225 275 J5R 3E2 36 395 J5R 3E4 220 HILL ROBERT 7 724-1455 225 GRENIER A 9 659-8887 230 LAURIN R 444-3887 235 VAUDRY 659-7411 240 RIY.MOHAMMED 8 659-1377 245 BEAUDOIN Ro N619-6248 250 ROBICHAUD 3 444-4352 255 LÉFRANCOIS J 4 619-6428 260 PERRON ANDRE 0 659-0671 265 HELIOU MARCEL 0 659-0403 270 LESSARD 7 659-0466 275 BOURDEAU L 8 659-5943 280 DUMAS ROGER 1 659-9583 290 VAUDRY D 4 619-6957 350 PETIT MICHEL 659-8125 358 GAGNE M P 4 619-9134 360 THEBERGE C 6 444-4090 362 LOR MADAI 1 659-9387 365 CAOUETTE M 4 619-1796 376 LEITH PIERRE 659-0367 385 KOLTHOFF DEREK 4 659-0377 STOROZUK N724-1934 389 GAUDREAU PIERRE N984-0590 MALTAIS S N984-0654 TOUGAS LISE 9 619-676 395 ARNAU JEAN-MICHEL 2 444-2768 BEAUMONT MYLENE 6 724-0697 BERNIER A 7 619-7902 DUGUAY J M 6 619-9256 D' 6 619-91 SAUTREEU, N N984-1650 JACQUES 7 724-1942 LAGRECQUE ANDREANNE N724- 1086 MARCEAI D N984-1146 PAGEA 619-9023 PROULX R 3 444-8207 36 RES HEE EERE RTE RRR AE REN A RAEN LA PRAIRIE QC >LAPRAIRIE (VILLE DE) (CHALET MUNICIPAL) Stas 6721 LE MOYNE Ville de/Town of IEE EER EEE EE EEE EERE A ALBERT BELANGER FROM 248 ROY SOUTH TO 237 KING EDWARD-DE 246 ROY ALLANT VERS LE SUD A 237 KING EDWARD >> PAIR 1160 1162 J4R 1V1 1164 1166 JAR 1V2 IMPAIR 1165 1167 J4R 1V3 1160 BEAUCHESNE D 3 672-1162 1162 CHAYER_ Y 6 923-1782 e JEANNETTE 1164 RAYMOI M 1 465-1906 1165 BARRON SE 7 550-1966 1166 DUBOIS CHRISTIAN N550-4870 1167 CADIEUX SYLVAIN 7 550-9242 3 923-3556 MAYER NANCY 7 RES kkk kA EEE kh ERE REE FEN KEE ER BELLEVILLE FROM 1640 DES PINS SOUTH TO TASCHEREAU BLVD-DE 1640 DES PINS ALLANT VERS LE SUD A TASCHEREAU PAIR 1648 1696 J4P 3M1 AIR 1 1717 J4P 3M2 1648 ARSENAULT M 6 465-4876 1658 LACHANCE I 4 671-9383 1670 AUBERTIN WELLY 7 904-0966 BARSALOU G 7 671-5824 BERGERON LINDA 7 550-8292 GROULX 9 672-3981 PARSONS 5 923-1643 POITRAS MYLENE 5 466-6560 SAUCIER J 923-2981 S Cc N671-6402 1680 BRAULT M N465-5929 Cc RA 465-4240 ENN N671-0293 LAFRANCE C 672-1084 PELLETIER M 2 466-1627 VEZEAU R 72-8119 WARATHEH GABRIEL N550-9262 1696 MAUGER LIONEL N923-5359 1701>DIFFUSION INTER-LIVRES 65-0037 >LEGUE POUR LA LECTURE gt LA BIBLE © ( A} 5-0445 1703 BONNEAU A 6 67 1-4209 1717 PATENAUDE PATRICK 7 923-0239 RES 2 BUS RO APS a BOUDREAU PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS Taser ER EEE EEE EE EEE] CARTIER FROM 199 ST LOUIS SOUTH TO ANNE TTE-OE 199 ST LOUIS ALLANT VERS LE SUD A 200 JEANNE TTE AIR 1052 10 J4R 1T5 1080 - JaR 1T6 1104 - J4R 178 1052 HAGUE H 7 550-6360 Lose TURGEON 4 465-7613 CHARRON cROISE oso FORTIN D 6 671-4107 1104>LEOTARDS PAZAPA >PAZAPA MONTREAL 9 >TROTTIER ROBERT DR ( MEDICAL LEMOYNE) 9 465-0044 INC 465-0044 CENTRE 9 672-5160 3 BUS AR EAA EAE REE A AREER EE RA CHARRON OM 1065 VICTORIA AV EAST TO FR 2205 ST GEORGES-DE 1065 VICTORIA AV ALLANT VERS L EST A 2205 ST PAIR 8 98 J4R 2K6 102 194 JAR 2K7 200 298 JAR 2K9 IMPAIR 5 93 JAR 2K4 101 199 J4R 2K6 201 JAR 2K8 5 LEMIEUX JOHANNE N904-1577 5A BOUCHARD N 9 923-5423 7 DESILETS C N466-5821 7A GAUTHIER PHILIPPE 672-4207 8 GOULET I 671-5044 LUSSIER C 6 466-1761 SILVANO JIMMY 923-1906 10 BOURASSA LUC 9 466-0661 10A DESILETS FRANCE 6 672-2690 11 THEORET ANDRE 1 672-4062 13 TREMBLAY SYLVIE N550-7284 4 JOURNET ISABELLE N672-1755 5 CAMPEAU MAXIME N550-6323 OUELLET C N671-8707 6 NICOLE HEADER N465-9275 7 FAMELART PIERRE 466-1911 8 ROYER B 2 672-4689 1 LACHAPELLE R 2 MARTIN C 3 LALIBERTE G 7 LAMARRE L 3 S GUILBEAULT A A 6 AU JEAN 9 0 GAUDETTE GABRIEL 6 672-2012 1 MONIQUE 7 LLE B 8 2 BLUTEAU gégYyLAINE 3 BUNAROIJ S DORE M 7 WISSA ERIC N904-0751 0 BELLIVEAU A 4 672-2536 DIE N671-6631 Cc FEBLES EMILIO 4 671-8691 KOVACS M 2 466-1556 1 1 1 1 1 2 2 2 24 2 2 3 3 3 3 3 a NEIL D N672-0950 41A TROTTIER F 6 672-1939 42 CABRALES P N761-0804 43 CHENARD_S 6 672-9068 43A CHOLETTE 3 465-5921 46 BOUCHARD PYERRE N672-4204 GASTON MARC 672-3718 MITC HELL L N761-9976 ZUNIJA CLAUDIA 6 466-3994 47 LABR ECQUE REJEAN 465-8275 49 FAUCHER Y 672-6546 50 BEAUVAIS CLAUDE 9 672-6255 SAUVAGEAU 465-9197 51 FAUCHER K N466-6070 PAQUETTE A 3 923-1198 54A LAMARRE A 923-5539 54B DUPRAS 3 466-0168 5 BOUCHARD N904-4265 56 SROLEAU PIERRE 3 923-2427 56A PELLETIER M 672-3656 58 AUGUSTIN BERENICE N443-8543 59 COTE 4 465-9665 59A CHRETIEN A 4 671-2915 60 BEAUSOLEIL R 672-3210 61 BELA 7 465-7498 GAGNON FR 465-4296 KRIZISNIAK F 7 465-5632 ORLICKI W 4 672-9546 SKRONSKI M 8 465-1542 62 PLANTE E G 4 671-9176 64 GARNEAU H 6 923-8436 65 DUPUIS G 671-3188 66 WONG MARIE MARLENE 6 671-8654 67 EMOND L N550-0612 69 LUSSIER C 923-1203 79 CONTOIS, Jc 8 672-7877 PERRO 6 466-7718 Jin ARSENEAU VALERIE N904-4299 LANGLAIS DONNA LEE N761-0564 7a BEDARD J 671-5069 75 DUBE S N466-6662 76 PERRAS JACQUES 465-0917 78 BEAUVAIS J 4 923-8212 79 VIENS MANON 7 672-5356 80 BEAUVAIS M P 466-8508 81 BOURBEAU MONIQUE 3 466-2034 82 BLAIS DAVID N672-4499 84A>DEPANNEUR LES COPINES 1 923-5111 84 BEAUVAIS ROGER 671-8386 85 CASAULT D 1 465-0876 87B LAPIERRE VICKIE N672-9628 88 DOYON L 0 671-2412 91 LAVALLEE R 9 672-2922 92 ARMAND STEPAHNE 1 672-3278 93 LATULIPPE JEAN N465-5362 98 CHACON A 1 671-3476 e LAURIER CROISE 104 HUTTON J 465-3951 113 BAHL A FRANÇOIS 9 671-3225 119 LACHA CE 9 672-4640 121 Hos M 9 550-3492 126 DUROCHER J N761-0100 127 DARAICHE MR N904-4219 128 CLEMENT MARCEL N904-3434 130 CAS ONQUAT ANDRE 6 672-5128 131* PAGE 0 871-6247 133 GAUDRY CLAUDE 7 671-0818 135 GR J 923-3828 136 TARDIF JACQUES 466-4199 141A DELO 6 671-8511 142 PROVOST CLAUDETTE 6 466-1675 144 PROVOST YVAN 6 466-2550 145 DELORME LEON 6 671-0936 147 GRIGNON J 4 671-8333 148 PACHECO CARLOS N656-7802 183 GRIGNON R 465-9839 50 Por 2 672-1178 itoa ACHECO C N672-2303 161 BOUTHT Le Fre J N648-0044 153 JODOIN V N466-4697 158>COLLECTIF DE PHYSIOTHERAPIE Po ULAIRE DE LA RIVE SUD (CPPRS) 6 465-1666 160>PARQISSES CATHOLIQUES- ATHOLIC PARISHES { ST- MAXIME- PRESBYTERE) (A) 466-6865 165 BLAIS L 2 671-9665 BONIN 671-3547 CORBEIL G 671-8990 DELCOURT G 671-8392 DUBE JEAN-NOEL DUBE 465-1603 165 CONT'D GAGNON N672-1676 RÉ CNÉRICHS GERARD N550-1520 LANGLOIS D 465-8746 LEDOUX C 9 671-8149 LONGPRE C 671-2782 LONGPRE FELIX 671-2782 LUSSIER MARIO 7 671-5263 MURPHY R 4 671-1975 VIENS J D 466-8559 165B FISET N 465-1681 168 RIOUX-VOYER W N671-4398 169 DOUCET S N672-5990 PROULX J 6 671-3789 176 VINCENT JEAN 1 672-1074 ROY SEBASTIEN 6 671-2893 180 SURPRENANT J 671-8456 182 SURPRENANT Y G 7 671-9847 187 LAMOUREUX S N550-4909 191 NDRON MARTIN N550-4780 MARTEL JULIETTE Se 923- 8101 YER GEORGES 104-CAIS3ES DESJARDINS (CENTRE PE SE CE LEMOYNE) (SUCC 671-3733 195 AUGER JACQUES 672-1597 197 AUG M 923-2749 200>GRÉCOIRE TELEVISION.ENRG 9 671-9572 CARTIER CROISE S01 BELISLE J 4 671-0636 203 CROTEAU 6 4 465-8874 206 BIBAUD J N550-1066 206A* HAMIL TON 672-2818 07 ETHIER RONALD 671-4896 208 DESORMEAUX 4 923-3403 210 LANGLOIS MR E 6 923-5827 212 LAVIGUEUR J 9 672-4279 213 ROBERGE DONAT 0 671-2288 214 COLETTE CAROLINE 6 550-3225 215 BOUVIER M 1 465-1652 217 COMTOIS C N672-7798 LEPAGE SER 3 466-9974 219 EMARD SOPHIE LEE 4 465-4305 221 LUSSIE 4 671-3329 222+ CABORTALLT JACQUES 0 671-0712 223 PAGEA AU M RIE 2 923-0856 224 PET 923-5398 226 TOSS IER GAETAN N904-2691 227>ATTACHE BOURDEAU (2004) INC (TRAILERS HITCHES) @ (A) 8 671-6710 >ATTACHES BOURDEAU INC 7 462-6000 228 DOYLE PATRICK 1 672-7078 32 CHARTIER N 671-3430 34 LACASSE G N466-3323 36 NADEAU RAYMOND N672-6904 37 POULIN S 6 550-7238 238 PLANTE L 3 671-1952 239 VIENS M À 6 465-3563 240 LARIVIERE M N550-6930 al ST-PIERRE M 6 550-1504 VALCOURT M 1 672-2154 43a MITCHELL A 7 465-7485 43 WALSH 8 466-3543 245 SIMARD ALOHONSE 8 §72-9909 247 CASTONGUAY O 671-7978 248A LEPAGE MICHEL YVES 5047 assé 243\" EUTLBAULT JACQUES 672-9098 53 BELANGE gE GUY 6 671-8960 55 CHAMPREN en 5 465-3059 56 DUFOUR oF 6 466-7270 PAQUETTE GENEVIEVE 4 923-1554 258 BOUCHER E 7 465-14 59 GRATTON D N465-4189 60 ROBERGE Y 671-9090 261 CARBONNEAU SERGE N465-5807 265 LAURIN YVON 671-1294 66 BUROCHER Cc N465-5432 67 Joncas 4 672-6938 68 HIÉFAUET P N761-0170 69 SaYEC DENIS 9 923-8839 270 TRUDEL C 8 923-5479 275 D' ANJOU MONIQUE N672-8440 LAFLECHE C N465-1710 LETOURNEAU MARCEL N656-7575 ROSE R 672-0915 276 CARPENTI N923-1368 278 ROULIN FERNAND 7 672-2429 279 MOR ê 7 671-5949 281 YOR KSI 3 465-1849 282 LÉCCÈRE Jacques 671-1168 286 DJORDJEVIC 2 466-0247 287 CHAPUT N 9 5-1310 289 CHAPUT Y N671-8484 290 FORTIN R 0 672-1469 291 RIN E 4 672-9432 292 GREGOIRE H 1 672-5765 293 GREGOIRE GISELE N550-184 294 EMOND D 2 466-1975 GAUTHIER C 3 466-6759 LAMBROPOULOS D 9 923-536 MATHIEU J N671-6304 MATHIEU R N550-4075 210 RES HA EEA RAAF ERR RNR EE ENR EEE CURE GUAY ROM 1500 TIFFIN RD EAST TO FRSCHEREAU BLVD-DE 1500 TIFFIN RD ALLANT VERS L EST A TASCHEREAU IR 1502 1558 JaP 2B4 IMPAIR 1505 1565 né 28 1504 COTE 466-9848 MOHSINI À 5 NES 4978 1505 TE 5 466-0748 1510 BLAIN M 4 923-8615 MARSHALL H 7 672-7902 MCDONALD H 7 672-5718 1515 MAROIS-MCKENZIE N648-0111 ELAINE 1516 FORTIN JEAN N465-7626 HUGHES J 7 671-2379 KENNEDY STEVE 4 672-2123 LEDOUX PIERRE 466-3599 PAIK Kane NAM 5 466-4639 1517 CLOUT N671-3973 1517A SAUV FR N466-0736 1524 BERGERON Cc 7 672-2376 1525 TREMBLAY D -8979 1527 JOYAL L 7_672-9210 1528 SIMARD G N672-4237 1530 BAULNE G 5 485-1069 1531 FALARDEAU N672-5635 LANDRY DANIEL 7 466-4899 ANGEVIN MARC 7 904-1006 PARE STEPHANIE 7 550-6449 1532 HAMEL M 466-4425 1537 FRESCYNET D N550-1039 1543 PRUD' HOMME ALAIN N466-8902 1649 POUDRETTE BERNARD 8 671-3075 1550* DROLET FRANCO 2 466-3693 1552 FOURNIER 9 923-1087 1563 PAQUETTE Ÿ 4 466-1971 242 RIVE SUD/SOUTH SHR 1554 FOURNIER D 8 466-1641 1568 ALLAIRE JEAN GUY 671-3194 BELLEVILLE N 4 871-5508 BOYER C 672-7832 CMAMPAGNE ANDRE \u201cN904-0958 HOULE D 4 465-7058 1561 BOUTIN J 3 466-3020 37 RE HEAR ARE RAE ERR AAA DE L'EGLISE AVE FROM TASCHEREAU BLVD WEST TO 1912 ST GEORGÉS-DE TASCHEREAU BLVD ALLANT VERS L OUEST A 1912 ST GEORGES 1516 1526 Jap 2C3 1636 - JaP 2C5 1546 1552 JaP 2C6 1650 1700 Jap 2C8 IMPAIR 1503 1509 Jap 2C1 1515 15 J4P 2C2 1531 1535 JaP 2C4 1615 1657 Jap 2C7 150 oe RENOST SEAN 4 672-9754 e DES CHERES CROISE 1515 TREPANIER 672-0291 1516 LAP! 7 466-9645 15168 DMOTIE J N466-0228 1521 LAMY 465-1296 1524>A & V M PAYSAGISTES INC 5 466-9744 LAUZE A 2 672-5232 1525 ZIH y 465-6027 1531 FELLET IER G 4 465-1879 1536>SUPER GENERATEUR INC @ (A) 1 671-7251 1546>L' ENVOL 2 465-1441 eo DES PINS CROISE 1550 MARTIN CLAUDE 7 672-2587 1552 LALIBERTE M 1 465-0510 e ST-PIERRE CROISE e ST-FRANCOIS COMMENCE 1615 BEDARD L 671-1537 CORRIVEAU E 6 466-1361 INM N672-8677 GIGUERE ERIC N656-9962 GOSSELIN L 6 672-8808 LEBLANC M H 6 923-4945 PIERRE M 7 671-1436 ROY MARTIN 4 923-4904 SAINT AUBIN JEAN 672-2619 MARIE SAMSON S 6 672-8127 1619 PELLETIER SIMON N904-1411 1625 CARRIERE JULIE 7 619-2664 EBERTH MARILYNE 7 671-8391 GUERTIN S N465-6678 RACINE LOUISE 671-0810 1655 FOREST 471-2925 1657 LANGLOIS ANDREE N4 274 1660>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE L' ENVOL 1-4141 >L' ENVOL adsl 2584 1700>MAISON LOUIS- BROSSARD 923-4749 ALARIE J P SG\u201d 9046 BASQUE DORIS N465-9680 BEAUCAGE 4 466-4613 BEAUCHAME L ?671-931 HAMP 6-5648 BELLE.BE Jacques] &72- 5478 BERTRAND M 2-9566 BOUDREAU 875 8891 BROCHU MARIA 'Ne73s 2927 CLEMENT YVON N465-6370 DEMERS F 4 671-6015 DEMERS P 671-2112 ON 6 923-9361 DUBE L 465-9008 GIRARD 672-2928 GRENON ANDRE N466-9317 LAPORTE 671-2470 LAVOIE P-E 4 465-6876 LUSSIER GUY 6 671-6325 RAJOTTE -4593 NAUD Y 923-3738 SAULNIER M N672-3384 THIBAULT E 8 466-1760 TREMBLAY JEANNE N672-7872 DARC 51 RES EAE AN RE A ERR REA EAE ERE EN AK DES CHENES FROM 1515 ST THOMAS SOUTH TO TASCHEREAU BLVD-DE 1515 ST THOMAS ALLANT VERS LE SUD A TASCEHREAU BLVD IMPAIR 1801 1897 Jap 3L8 1907 1945 J4P 3L9 1801 LEBLANC Ru 672-7342 1803 GAUDETTE 9 672-2519 1811 BOURGET EVELYNE N671-0392 1819 MEREC! N671-6804 1825 CLOUTIER GEORGES 671-4731 1829 LABELLE S 6 923-3953 1831 CLOUTIER GILLES 1 465-8631 1835 DUPUI 1 671-2135 1837 THIBEAULT S 9 672-4688 1855 DAHBOT GUY 8 466-1548 1857 DAHIT( à 671-9493 182 S>SALON D COIFFURE & ALONE Tale LEMOYNE ENR 9 672-1821 1861 LECLERC NICOLE N550-4837 1881 LEMIRE J 671-5142 1887 LEBLANC G 7 550-9311 1891 MATHIEU J 7 671-0979 1893 BOUCHARD MELANIE N465-7865 1895 BOIVIN GILLES 7 550-6202 e DE L'ÉGLISE CROISE 1907 LANTHIER MARIO 2 923-7698 1911 LAFLAMME PAUL 6 672-5188 MARIE MARCIL PAUL 2 923-0892 1931 MARCOTTE LINDA 7 550-1895 1933 MARCOTTE JEAN- 9 465-1916 CLAUDE 1943 DENIS R N671-9226 23 RES 1 BUS EER RFE ARR EEA RAE EA ARATE DES PINS FROM 1525 ST GEORGES SOUTH TO TASCHEREAU BLVD-DE 1525 ST GEORGES ALLANT VERS LE SUD A TASCHEREAU B PAIR 168 1730 Jap 3L1 1804 1896 Jap 3L2 192 64 J4P 3L4 2000 2006 Jap 3L6 IMPAIR 1603 1719 JaP 3K8 1805 1893 JaP 3L3 1911 1977 Jap 3L5 2001 2017 Jap 3L7 1615 BOUCHER MARIE N904-2310 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION, ÉCRITE DE L'ÉDITEUR."]