Plein-jour sur Manicouagan, 27 décembre 1977, Cahier 3

[" on Pour vos besoins en matière d'habitation, consultez le: TRUSTe GENERAL courtier /realtor 231 Boul.Lasalle, Baie Comeau 296-3335 Joir section E pages 14-15 RETROSPECTIVE 1977 JANVIER - Comme après tout temps des fêtes, peu d\u2019activités culturelles telles que spectacles, expositions, se tiennent pour agrémenter les loisirs communautaire, à l'exception peut-être des salles de cinéma.Effectivement, à cette période de l'année, on a pu visionner des grandes productions comme celle de \u201cVOL AU DESSUS D'UN NID DE COUCOU\u201d de Milos Forman et qui a déjà 5 Oscars à son actif et celle de Hall Bartlett\u201cJONATHAN LIVINGSTON, LE GOELAND\u201d.- Le Café Carcajou présente un manifeste dans lequel celui-ci exprime sa volonté de ne présenter pour la prochaine année, que des films québécois.Cette priorité a été déterminée pour protéger d'une certaine manière nos productions contre l'envahisse - ment du marché international.Les nouvelles inscriptions pour les différents ateliers offerts par le Carcajou se sont effectuées au coursde ce mois.- Dans le cadre de Programme Canada au Travail, cing artisans de la région regoivent une subvention de $25,000.pour leur projet \u201cCréativité et Marketing\" qui consistera à produire des prototypes artisanals et à étudier les possibilités de mise en marché des produits artisanals de la région.- Après étude, la Société Historique de la Côte- Nord prévoit un budget déficitaire.Pourtant la Société veut sortir au grand jour.Malgré aussi la contrainte de ne pas avoir un local permanent pour présenter et protéger archives et objets, la Société se trouve en difficulté d'obtenir des subventions.FEVRIER - Les comités protocolaires de Baie-Comeau et de Hauterive parlent sérieusement d'instituer une salle de spectacle.D'ailleurs, une première étude leur a été remise assurant le réel besoin de la population d\u2019une telle salle.lls en sont donc a la phase de compléta- tion du dossier.- Les cinéphyles de la région pourront profiter d'une nouvelle distribution de films.\u201cNouveau Réseau\u201d offrira la projection de deux films par mois aux cinémas de Baie-Comeau et de la Malbaie.- La Municipalité de Bergeronnes vient de se voir accorder son projet d'initiatives locales pour aménager un accès aux historiques fours Basques de L'Anse à la Cave, situé à Bon Désir, Bergeronnes.- C'est dans Jdes circonstances accidentelles que le Centre d'Art Manicouagan aura été la proie des flammes et en fit une perte totale.MARS - C'est dans le cadre du festival 77 du Campus Manicouagan que plusieurs personnes ont pu assister au Show de Plume Latraverse, lequel a été par la suite largement discuté.- Le Carnaval du club L'Age d'Or de Baie-Comeau qui a duré une semaine, a connu un grand succès étant donné la bonne participation tant pour I'organisation que pour le déroulement de ses activités.- Le Campus Manicouagan reçoit le groupe Québécois \u2018Maneige\u2019\u201d, qui n'a pas connu autant de popularité qu'on s'y attendait.- La galerie d'Art de Baie-Comeau redouble ses activités ce mois-ci et songe sérieusement à déménager de local.- L'auteur de l'Euguélionne, Louki Bersianik vient présenter son oeuvre dans la région.L\u2019Euguelionne telle que présentée se propose comme une prise de conscience face à l'humanité, face à l'identification PLUME LATRAVERSE des individus tant au féminin qu'au masculin.Toutefois, ce contexte ne semble pas avoir rallié l'intérêt du grand public de notre région.- On assiste au lancement du livre de Claude St-Jean, (Défi de Claude St-Jean) celui-ci bien connu pour sa campagne de recrutement de fonds pour la lutte contre l\u2019Ataxie de Friedrich.- La Côte-Nord devient prioritaire dans le développement des métiers d'art.En effet, une nouvelle politique est adoptée afin de permettre aux artisans de vivre par leurs créations.CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN AVRIL - Le Ministère des Affaires Culturelles met sur pied un Bureau de la Semaine du Patrimoine, lequel tiendra un bulletin d'information au 15 jours et sera distribué à toutes les personnes et organismes concernés pour les activités de la semaine du Patrimoine.Le spectacle de Louise Forestier rassemble une salle pleine et de l'avis de tous est considéré comme un des meilleurs spectacles jamais présenté à Hauterive.- La Claque Culturelle débute ses activités avec un élan d'enthousiasme, qui a frappé un peu partout dans la région.On a pu admirer une foule d'expositions, voir et entrendre plusieurs spectacles.MAI Plusieurs ont été déçu lorsqu'on leur a annoncé que le groupe HARMONIUM ne viendrait pas dans la région.Effectivement, la ville de Baie-Comeau avec le Cegep de Hauterive n'ont pu signer le contrat avec le groupe à cause des exigences de ce dernier.- Une exposition-concours de photographie s'est tenu lors de la semaine Culturelle régionale dans le hall du Campus Manicouagan.On a pu y découvrir de la créativité et du talent.Suite + \u2014 pes ÉTÉ SAUTISII ERA NL GUO AI IA STEEL erditieoshb NS C2-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN aw K Pavillon des Cèdres Chute-aux- Outardes NE MANQUEZ PAS NOTRE SOIRÉE DU 31 DÉCEMBRE IL Y AURA DES CADEAUX POUR TOUS NOS CLIENTS L'orchestre \u2018Les Hornets\u2019, 4 jolies danseuses chaque semaine.Ne manquez pas tous les jeudis soirs \u2018soirée surprise\u2019 et, tous les dimanches, la pancarte chanceuse.INSCRIPTION CLUB KARATÉ CÔTE NORD Pour les adultes seulement $15.00 par mois Ecole Bois du Nord Hauterive du mercredi 4 janvier au vendredi 13 janvier de 7 à 9 hres p.met au Centre Récréatif de Baie-Comeau mercredi le 4 et le 11 janvier Bienvenue à tous! EY TERY ee\u2014 MATINÉE SPÉCIALE LUNDI 2 JANVIER = 1.30 hres p.m.Deux films à l'affiche L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE TINTIN ET ! LE LAC AUX REQUINS CINE HAUTERIVE ADMISSION .75 Américain, min.Coul.me policier Larry Peerce.Scén.: ward Hume, d'après 1976, Scope, AU CINÉ HAUTERIVE Du 30 décembre au 5 Janvier 1978 2 films taine.Phot.: Hirschfeld.les Fox.Newman, mann.Heston, tes, Mus.: Mont.: Walter int: John Beau Bridges, te de l'équipe olympique américaine.Au cours d'une épreuve éliminatoire, elle est cependant victime d'un accident, à la suite duquel David Janssen, Rowlands, Hassett.L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE son corps reste paralysé TATEURS: Tous Américain, 1975, 103 à partir de la poitrine.; min.Coul.Drame réalisé Elle entreprend avec Horaire: Tous les soirs ar Larry Peerce.Scén.: courage des exercices vid Seltzer, d'aprés le de réhabilitation partielle 7.30 hres UN TUEUR livre A Long Way Up de et est soutenue dans DANS LA FOULE E.G.Valens, Phot.: Da- ses efforts par l'amour 9.00 hres L\u2019AUTRE vid M.Walsh.Mus.: d'un camarade.Celui-ci VERSANT DE LA MON- Charles Fox Int.: Mari- eurt avant de pouvoir TAGNE lyn Hassett, Beau Brid- I'épouser.mais Jill arrive ges.Belinda Montgome- \u2018grâce a sa persévérance Le dimanche, en mati- ry, Nan Martin.William a poursuivre des éludes née: Bryant, Dabney Coleman, qui lui donnent accès à Bill Vint.un poste d'institutrice.1.30 hres UN TUEUR DANS LA FOULE Une jeune skieuse de et comme 2e film 3.00 hres L'AUTRE Californie.Jill Kinmont, UN TUEUR DANS LA VERSANT DE LA MON- ambitionne de faire par- FOULE TAGNE.Comment s\u2019offrir le confort et réduire ses frais de chauffage?\u2014 Ps vous depensey pour votre chauffage et plus vous devez penser dia facon de rédure votre consommation d'huile.Voici Cuelques conseils St votre anpareil de chauffage n'a pas été venhie et mis au pent cette annee appelez-nous, car un appareil de chauffage en bonne condition a un rendement sup.ur, Ce que réduit les frais de chauHage SI votre appareil porte 2 poids des ans pourquoine pas le remplacer pat UN Nouveau modele au rendement supéreur.N'hésitez pas ! Appelez-no1s, Nos appareils portent la garantie Texaco Dr plus, Nous vous offrons des modaltés de pa ement pratiques TEXACO Ge Confort au foyer S« vez-vous auss1 qu'un degré d'humidité Sy vous voulez en sav tr davantage sur caleut* permet de redurre la consommation tes nombreuses facons d'econotaser et d'huil.tout en vous offrant un confort supérieur de prendre soin de votre appareil de chauffage.alor: pourquoi Ne pas installer dès maintenant Téléphone; A: 296-3179 un hurmidificateur et faire des economies tout l'hiver?pr + mee GRATUIT: Si vous devenez 2e \u20145 0e a = 0 es 2 te 0 Services de réparations clients Texaco à votre pre- |OCTAVE ROY & FILS INC mière livraison, nous vous 10 Narcisse Blais remettrons un hockey gra- Baie-Comeau tuitement.296-3179 [Jusqu\u2019à épuisement des quantités).__ Valeur de $7.00 Hockey Etoile 508 Rue Garnier Hauterive 589-2091 LES PETOLES PARE Inc.117 Dra- réalisé par Ed- le roman de George Lafoun- Gerald Char- Eva Henne- Charlton Cassave- Jack Klugman, Martin Balsam, Gena Morilyn CATEGORIE DE SPEC- - Ax, : ¢ 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C3 w= MEILLEURS VOEUX DE BONHEUR À L'OCCASION DU NOUVEL AN Le film qui a bouleversé DEUXIEME FILM EXCEPTIONNEL des r illiers de spectateurs.-m291,000personnes.|: A 33 sorties et un tueur dans la foule.Le récit veridique d'un amour et d'un courage extraordinaires UN TUEUK DANS LA FOULE V.F.de\u201cTWO MINUTE WARNING\" ; L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE \u2018\\ersion française de THE OTHER SIDE OF THE MOUNTAIN 5 CHARLTON HESTON JOHN CASSAVETES MARTIN BALSAM - BEAU BRIDGES MARILYN HASSETT DAVID JANSSEN JACK KLUGMAN WALTER PIDGEON GENA ROWLANDS VEUR cinema Du 30 déc.au-5.Janvier déc.au 5 janvier | Incl.| L'histoire émouvante de la skieuse-Jill Kinmont, l'espoir olvmpique dont l'existence fut brisée par une chute tragique.ou Marilyn Hasset et Beau Bridges Après le grand film Délivrance, ; vo.ci maintenant 5 médecins qu\u2019 = partent en vacances pour oublier 3 RENTE ON RIE TI ; 2 re, Elle est jeune et jolie, et vivait 3 Rg; À x une vie paisible jusqu'au jour ou.1 leurs soucis, et qui en rencontreront 5 > Traquée et pourchassé de plus raves! J wen 4 lassee, Le ?we HA « elle devient amnésique\u2026 A4, A 1.30 Pet Le A A : A: Hauterive [L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE ER) -.A: Baie-Comeau | Poursuite mystérieuse PL DANE | WLEE FERRER SUE eme - JOHN ERICSON LESLIE PARRISH - JOHN CARRADINE ren EK [TEETER TT des joueurs de hockey vomme vous JE ÉTAIENT dE 9 quatre.trots.- ERED \u2014 C4-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN RÉTROSPECTIVE - Les comédiens de L'Anse après plusieurs semaines d'efforts, de répétitions nous sont présentés sur la scène danns l'Héritière.Selon les critiques, cette pièce présentait comme un défi pour la troupe, en outre, ils ont déploré le jeu de certains acteurs.- L'Ecole de Musique Côte-Nord informe ta population sur ses activités et l'invite à une démonstration de ses disciplines, tout en ayant soin d'intensifier sa campagne de souscription.- Lors du premier Campus-Ar-t au Cegep de Haute- rive, on a pu y découvrir le talent et la progression de certains étudiants en art par la présentation soignée d'un diaporama et d'une exposition d'oeuvres.- Ragueneau espère voir se réaliser un Centre Artisanal qui lui serait propre.D'ailleurs un comité a été nommé et chargé d'étudier le dossier.=, s° © NOUVEAU! LE \u201c Application d'un procédé tions polaires Inconvénients Désolé, nous n'avons pas encore trouvé, ; nous attendons vos critiques.carosserie.x sées.HAUTERIVE INC 329 RUE DE PUYJALON, HAUTERIVE I f q CENTRE D\u2019ALIGNEMENT ¥ HAUTERIVE Inc.Vous propose Le nouveau traitement VICKING avantages - Protection anti-rouille de 1 an.- Protection des pièces vitales, suspension, conduit des freins et essieux conducteurs.pas yy | Isolation et supression des bruits de la - Réduction des poids morts [neige et boue] - Protection sur toutes les pièces expo- Immobilisation de moins de 2 Heures.PRIX 30.\u201d JUIN - L'Harmonie des Baies donne deux concerts à la polyvalente des Rives.Ces deux représentations ont réuni deux sortes de public, l'un était jeune et l\u2019autre plus mature.Toutefois, les auditeurs en général ont manifesté leur satisfaction devant la nette amélioration.- Un nouveau projet de Jeunesse Canada au travail vient de démarrer sous le titre de \u201cl'artiste au travail\".Les membres de ce projet -prévoient la tenue de spectacles et veulent instituer une rue des trésors - Dans le cadre de la semaine du patrimoine, unhe foule d'activités est organisée dans plusieurs régions de la province pour célébrer la fête nationale des Québécois.Au cours de la semaine la Côte-Nord n'est pas exemptée de manifester la Culture Canadienne Française sous tous ses aspects.On a pu y voir entre autre la parade et les feux de la St-Jean.JUILLET - Dans sa tournée qui l\u2019a mené dans 23 villes du Québec, le jeune chanteur René Simard a fait son tour dans la région et a rencontré une trentaine d'enfants pour discuter avec eux, et signer des otho- graphes.- Les gens du Café Carcajou annoncent que même si le programme de leur projet se termine le 1er juillet, celui-ci continuera ses activités sans subvention.- Suite aux manifestations de la semaine du patrimoine, un cinquième cahier du patrimoine vient de paraître.- Pour facilité les recherches, le Ministère des Affaires Culturelles publie un botin où sont enregistrés artistes, artisans, boutiques, fournisseurs etc.SUITE DE LA PAGE C-1 - Pour la première fois le festival forestier FESFOR reçoit une subvention du gouvernement.Effectivement, FESFOR reçoit $5,000 du Haut Commissariat à la Jeunesse au Loisirs et aux Sports avec le souhait d'une réussite.- Le quatrième festival FESFOR commence en grande pompe mais sans la représentation du Conseil municipal de Baie-Comeau.- Le projet .Sensi-Bien organise une formidable journée au lac Aber pour les tous petits.SUITE PAGE C-5 % y Le 525252 5252 des expédi- \u20ac 52525¢ 2525¢5¢525250525¢S Cn 525252525: La directioe t le personnel du Cabaret | La Sauterelle souhaitent à leur nombreuse clientèle Les voeux sincères d'une Joyeuse Année N'OUBLIONS PAS À COMPTER DU 3 JANVIER C'est à voir et surtout à entendre Votre hotesse \u2018Rosy\u2019 vous attend - BCI CEC ICICI ICCD catc LE 31 DÉCEMBRE \u2018F.L.M.P.\" L\u2019orchestre les \u2018DEL-HIR\u2019 we 262525 0525252525 25282575 2525262525 252525252525 2505¢5252505252525 25¢505 2525250525252 50% 25252! 25252525 252 d5 Rd SRN RS 2505 2525252525252 50 5d Se het he 5202505 nwocaw! am Jaz! no OO! c 0 0 > 0 -a 0H 0H \u20ac | $a Ed DÉPANNEUR hn re Pa $ sr + 4 de A.P.H.INC 5 Ya 182 DAMASE POTVIN BAIE-COMEAU oS Est maintenant IOS SCO, Rr 7 i LICENCIE 4 ww LX in EF) a: Des vendredi le 30 décembre oF * >, f = 7 À Modes 7 7 POUR LL L TOUT | HY LE Sm UTILE = h MONDE 7 & «3 ~ id se es NY Shen °F + SE, \u2014 mem & 296-3180 PO OE © © OT © Ce © Ce © Ce © Ce à CE © He > © © © | VA) = ait DIRIRTRTSISIRTRIRIRTGIRTRTRTRIRTSTSISTRIRTSTR IRIS IS IG TOITS TROIS HAIFA AAAI IAARIAIAR 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C15 No 4 es Galeries Bai Uvp Plaisir aux ens Qu Un is Vo, W \u2018e v 4 Le % %.%, e % - - Cy % ON \u201cla 1 (SN OÙ 0 4 JE a r qe E N IS A tous nos clients une prospère et joyeuse les Année | galeries 1] @ paie comeau zz Oo L C16-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Le Baron Im Au Chic Manequin | Chemises à carreaux $ 12.Tous les manteaux de drap non garnis de fourrure valeur rég.jusqu'à $125.00 réduit à seulement 569.95 i Jeans bleus 1 - pour $1 8.9 2/pour $34.7 | || Aussi tous les manteaux et vestes confectionnés de véritable agneou réduit de pat 20% salle Ensembles de motoneige et de ski $69.7 Bonne Année a toute notre clientéle Trans Canada - Souliors pour dames et adolescentes \u2018styles variés valeur rég.jusqu'à $24.99 spacial | 6.Fleuriste à La Jonquille Oeillets a $7,25 sur place seulement DU 26 DECEMBRE AU Tg ppg agg 0 gy Og ance- Inc.ciné Kodak sonore \u2018\u2019Ektasound 140\" rég.\u2018$359.% Projecteur sonore Kodak modéle 235 rég.$299.95 L'ensemble super spécial: $474.9 ] Tabagie Manicouagan 4 \u20ac EC : OY \u20ac oo Fauteuils de cuir inclinables et om ienaniibing È KA ° ê 10 sur appareils électriques et briquets au Butane£ Blais Chaussures S | Tous les gonres de \u20ac wes be à ifférents Li _ 0 _ Cu ua tata tata tata tante Maison Diana Equipement Electronique- Manteaux d'hiver à 1 prix Télé Hitachi 20\" -CT 908 spécil 1 3$569.95 \u2018 2 spécial base: $9.9 : 4 Sears oo Wafa : mobiliers de salon en magasin seulement 20 % | 0, % 150 ° sur toute la marchandise excepté au Salon de la mariée , la fourrure et lingerie 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C17 2 DeLee Te Fe TET.RTT WS pen 4 un A CA FN = ee, AT as » ve LL if Ee CELE rt RE a CC détémbrs\" 167$ \u201cPLEIN I JOUR i Tl Lr GAGNANT EXPLOSI CHEZ EYE HE Spéciauxenvente 29, 30, 31 DECEMBRE STAN FORTIN MEUBLES 00 eo) LP\u2019s x ATS A rn as Ap SON ST PAL SR Or SY Te or DEEE PI RAA ETATS ENS Fey PE St.Laurent André Gagnon Le Passager Wa w® Beau Dommage x Méfiez-vous Michel Rivard Dont Let Me Santa Esmerelda Le gagnant de la promotion de meubles Stan Fortin est M.Jean Cyr Plante du 342 Pie XII Hauterive.M.Sian Fortin lui remettant le magnifique chien \u201ccocker épagnol\u201d pure rare, prix du tirage.Nn OOOOOO0CO000000000000000000000000VVVVVLLVLLY K ARRAS Oo = IS Greatest Hits Bay City Rollers Born Late Shaun Cassidy x Tara .PS Raw FARE & py Mur WORKS x Work Il Emerson Lake & Palmer You Light Up My Life Debby Boone KX NOUVEL AN Ginette Reno TABAGIE LA BONBONNIERE Enr.751 De Puyjalon Hauterive Licenciée 589-9322 PASSE SSI II VU TET I IP IP I AS OS SP IS AS SAS ASS AS A LS D LES GALERIES BAIE-COMEAU Nouvelles heures d'ouverture: Lundi, mardi.mercredi de 9h30 à 5h30, Jeudi et vendredi sn00.de 9h30 à 9h00.Samedi 9h30 à I x MMAR SEEE USE IE IRIS CRI RAR AT AA RAI ECR) ES II OO, C3 1 - C20- 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN CONSEIL CANADIEN DE LA SECURITÉ LES ARBRES DE NOEL Sumbole de joie et de paix dans les foyers à l'ocsa- sion des Fêtes, le beau sapin brillamment décoré est une scène d'émerveillement pour les enfants de tout âge.Malheureusement, l'émerveillement se transforme trop souvent en terreur lorsque l'arbre est à l'origine d'un incendie provoqué par l'imprudence des occupants de la maison.Le Conseil canadien de la sécurité invite les gens à la prudence afin qu'aucune tragédie ne vienne troubler la joie des Fêtes.Voici donc quelques conseils pratiques concernant les arbres de Noël et l'art de les parer en toute sécurité: LES AMPOULES ELECTRIQUES: - Attention aux douilles craquelées, aux chés et aux connections défectueuses.ou réparez-les.- N'installez jamais à l'extérieur des ampoules électriques prévues pour l'intérieur de la maison.Utilisez exclusivement celles qui sont certifiées par l'Association canadienne de normalisation ou les \u2018 \u201cUnderwriters Laboratories of Canada\u2019.- Ne branchez pas plus de 3 ensembles sur une corde de rallonge.- Les projecteurs de couleurs posés au-dessus ou a côté d'un arbre en métal sont plus sûrs que des ensembles enroulés sur les branches et ils produisent un bel effet.LES DECORATIONS: - Servez-vous de matériaux à l'épreuve du feu ou du moins recouverts d'une substance qui retarde l'inflammation.- Des décorations incassables s'imposent, surtout si vous avez de petits enfants ou des animaux domestiques à la maison.- Portez des gants si vous posez des décorations à base de vitre telles que les \u201ccheveux d'anges\u201d'.fils effilo- Remplacez-les CTIVITÉS Salut à tous! Le Café Jeunesse est ouvert durant le temps des Fêtes et t'invite à participer pleinement aux activités mises sur pied pour toi et tes amis.Voici notre calendrier des activités du 27 décembre au ler janvier.Le 27 décembre: Disco Rétrode 8:00 à 11:30 hres.pm.Nouv ferons jouer pour toi tous les gros succès \u201cDisco\u201d des dernières années.Prix d'entrée: $0.75 Le 28 décembre: Le Café des Jeunes est fermé ce soir-là.Nous t'invitons à te rendre.à l'Eglise St-Sacrement pour participer à la danse qui aura lieu ce soir là.Le 29 décembre: \u201cToboggan Party\u201d au mont Ti-Bass avec la participation de Baie Comeau.La journée se terminera par une danse au mont-Ti- Bass.Beaucoup de plaisir en perspective avec nos amis de Raie Comeau.Rendez vous au café Jeunesse vers 7:00 hres.IL y aura 2 autobus en place pour t'emmener au mont-TiBass Prix: $1:00 Le 30 décembre: \u201cBal du Jour de l'an\u201d à Baie-Comeau Endroit: Salle de Jeu du Centre Récréatif La tenue de Ville est de rigueur (pas de jeans) Prix d'entrée: $1.50 Départ du café Jeunesse, en autobus vers 7:00 hres p.m.DU CAFÉ JEUNESSE Le 1er Janvier: \u201cDanse du Jour de l'an\u201d Endroit: Café Jeunesse de Hauterive De 8:00 à 12:00 hres Viens commencer la Nouvelle Année avec nous! Prix d'entrée.$0.75 C'est le temps des Fétes.C'est le temps de s'amuser.lly aura aussi d'autres activités pour toi après le Jour de lan.Pour en savoir plus long surveille les journaux et notre émission a CHLC, tous les soirs a 6:45 hres.VIENS NOUS VOIR! ON T'ATTEND! L'équipe du CAFE JEUNESSE.VIENT UN TEMPS OU ON A BESOIN DES AUTRES SOS-AMITIE manicouacan QUELQUIN EST 4 L'ÉCOUTE.\u2026.SERVICE TELEPHONIQUE ANONYME D'AMITIE ET D'ENTRAIDE - Quelqu'un est attentif à tes préoccupations : solitude, détresse, anxiété, drogue, alcoolisme, ou Outres.Un ami l'écoute sans te juger.ATTENTION CHANGEMENT DE NUMERO DE TELEPHONE 296-6674 DE 20 HEL RES A MINUIT 7 JOURS PAR SEMAINE Maintenant de retour à votre pianoebar préféré Hotel Motel LA CARAVELLE SHIRLEY ET JUDE À compter du 3 janvier 78 Tous les soirs du mardi au dimanche inclusivement N\u2018OUBLIEZ PAS LA SOIREE DES DAMES LE MERCREDI SOIR 202 boul.LeSalle., Baie Comeau 296-4986 CA BOUGE AU 3094 En effet, samedi le 17 décembre dernier avait lieu à notre local, la soirée des échanges de cadeaux.L'é- vènement fut des plus réussi, la salle était remplie et la gaiété régnait en maître incontesté, jugez-en par les images accompagnant cet article.! ne faudrait pas oublier de remercier les généreux donateurs qui ont fourni les différents prix de présence; la boutique Eureka, Photo Cloutier, Roger Auger \u201cLoto Québec\u201d et Mme Jacques Coulombe.Notre prochaine rencontre sociale est prévu pour les 4 et 5 révrier prochain.C'est notre tournoi de pétan- nue arcanisé sous la responsabilité de Gilbert et Jacauel! «e jagnon, nos pétanqueurs ies plus expéri- te 15.4 ON en \u2018Te par leurs succès dans les divers tournois de pétanque de la région.Ce tournoi débute le 4 févrer à 19:00 pour se poursuivre jusqu'au 5 en après midi.Il y aura une soirée sociale pour cloturer le tout.Le tournoi a lieu au centre récréatif, il y a place pour un maximum de 75 équipes, les inscriptions sont acceptées jusqu'au premier février en communiquant avec Gilbert Gagnon à 296-2077 ou Marc McKinnon à 296-6811.Encoura- gons nos vaillants organisateurs.Notre initiation du 15 janvier approche à grand pas et notre secrétaire financier nous signale que les cartes de membre 1978 seront obligatoire à cette occasion.Elles sont disponibles à chaque mercredi soir entre 19:00 et 21:00 heures au sous-sol de St-Nom de Marie ou en communiquant avec Rodirgue Montigny à 296-6574.|| pourrait même faire la livraison a domicile pour ceux qui ne peuvent se déplacer.Le coût est inchangé et il faudrait bien que tous les membres aient à coeur de rester en règle avec leur association: Je m'en voudrais de terminer sans vous parler de la Guignolée qui a eu lieu dimanche le 18 décembre.D'abord, les Chevaliers de Colomb de Baie-Comeau tiennent à remercier la population de Baie-Comeau qui a repondu généreusement à notre sollicitation avec un don total de $2,808.00 dollars.Déjà, une portion de cet argent a été versée à l'organisme.Le Relais qui se chargera d'en faire bénéficier ceux qui en on besoin.Il ne faut pas oublier que l'argent de la guignolée ne sert pas seulement à la période des fêtes, en effet des dons seront versés tout au cours de l'année quand le besoin sera présent.Je tiens ici à remercier au nom du conseil tous nos Chevaliers bénévoles qui ont bien voulu participer à la collecte.Jocelyn Courville publiciste 3094.L\u2019un de nos Père Noël l\u2019assaut de Raymond Montigny.Mme Joachim Nobre, l\u2019heureuse gagnante d\u2019une pièce artisanale; oeuvre de Mme Jacques Coulombe, en présence de Raymond Montigny.«i plaque la présentation est M.Gaétan Santerre acceptant une magnifique murale, don de Photo Cloutier, faite par Raymond Montigny.# SL AR Mme Georgette Montigny faisant la remise d\u2019un billet de Loto, don de Roger Auger à M.Jean Paul Béru- bé.ces : ji # su Mme Albert Dignard, gagnante d\u2019un prix de présence don de la boutique Eureka, Charlemagne Harvey fait la présentation.: décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C21 4 \u201ca i 08 * 4 : - : ta a Rb Je nos barmans attitrés ÿ * L 1 SR - \u20ac Be Gilbert et Jacqueline Gagnon, pour la saison.L\u2019ex-député du district; Charlemagne Harvey recevant une plaque souvenir des mains de Raymond Monti- gny.Notre barmaid Jacqueline se dirigeant vers Noël en compagnie de notre clown Maurice.le Père C22-27 décembre, 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN LE NOEL DES TOUTS P'TITS AU CLUB ROTARY TCT 3 PO © SoS TT Méme les grands enfants se sont amusés eux aussi Tous les enfants ont bien Père Noël.Amy Naat i+ \u201cOh quand: j'entend chanter Noël\u201d semble chanter notre ami Marcel.FS 5.% a \\ Le voici ce bon Père Noël que tous attendaient avec impatience.Les enfants ont pu chanter Noël et s\u2019amuser grâce à Ja participation d\u2019un chansonnier de la région.h Quelle joie pour les enfants de pouvoir s'amuser avec les grands! A Tous les petits ont eu droit à un magnitique cadeau.Les Industries dr ries| ax Oh! le joli cadeau pour Mademoiselle Brisson.LES INDUSTRIES SANFAX Filiale de Consolited Food x \u2014 Company.offre plus de 1,500 Moi un pollueur?Poul André Sirois produits dont les produits chi- représentant miques.machine et jégrresseurs AQTE JAMAIS! } de toutes sortes, pour Ie com- 589-3839 mercial et industriel i Et les bons vieux papas étaient de la partie.{ 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C23 - - Pi SAC Cy CE RS HF i 1143, BOULEVARD LAFLECHE HAUTERIVE SERVICE DE LIVRAISON Tél.589-3376 Jean-Pierre et Bernadette ainsi que le personnel, vous remercient de l\u2019encouragement que vous avez su leur apporter en 77 et vous souhaitent pour la Nouvelle Année Joie, santé \u201cew et Prospérité JULIENNE 2 Dixie Lee ne fait pas seulement du poulet.ll y a aussi un menu complet pour apporter.(RE C24-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Fu LTR GWEN EVO URE XC 12 Ra ee HRS EE RITES AEE nT TL TR ARE ES ES EE, = p< Ph em; 7 \u201d D CRE AS EN OMS ASE ANS DM RES RE US TU SVT 2\u20ac Wade DEE NRE CT wT he dN AN NEL or eg PAIX SUR LA TERRE | AUX HOMMES DE BONNE VOLONTÉ : QUE LA NOUVELLE ANNÉE Ses + LoL - Lo 3 TE.TnI AI.MEL 5 , 5 bag 0 VOUS APPORTE JOIE ET BONHEUR - YAR me La direction Vos caisses populaires du 903 DE PUYJALON HAUTERIVE 589-3734 1756 BL.JOLIET HAUTERIVE 589-2257 128 VALLILEECHUTE-AUX-OUTARDES 567-2744 Fo Ppa nd SESE BE a YT dr ES =- TURE TT Tin ae enmity si Py ve ae on : v ; hos x iki IN SIV OLR IO IL IN a RENNES OEE SN EA TRO LIAS SEBEL Ee imi tN TEE ER RY (EAR \u201cFun ITB + ES eng LA 2 i & kL Eee ee ra es Eee vas A WAT a & Yi - #7 La Compagnie des céréales Cargill Ltée Baie-Comeau ET AAA COUR pn ress proue RE RER RS ET I aa sr FE ES CEE AE EL ER SI SEE Ie ERAS SR A RASE 20 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN -C25 CALENDRIER | ACTIVITES 31 Decembre ON SALUE LA NOUVELLE ANNEE aux endroits suivants - Centre Récréatif de Baie-Comeau - Gymnase du Campus Manicovagan - Club de golf de Baie-Comeau Hauterive - Dans les différents Clubs de la région Fleuriste OTIS ENR.=; _ Roland Otis, prop.j ) Fleurs pour toutes occasions.Nous livrons gratuitement dans les hôpitaux de Hauterive et Baie Comeau.708 Puyjalon Hauterive 589-5613 ROLAND BANVILLE ( La maison ) Enr.DIRECTEUR DE FUNERAILLES 786 BI.Blanche 589-3711 L, SALON FUNÉRAIRE 589-2570 CA < % § 78% ) LR 3 OY EC CH.up PL: $ C6 + {17 9 rl 3 73 + 2 | Pen $ a %, oo Ta BY 54 % > PE Ï Le \u20ac Neon 2 \u2014\u2014 -» a gy A pall A \u2014 2 - age En = k #4 ily - .a EER ee a «al x Era] tr -\u2014n 5) - ): OAs ay wlll x] A \u2014 3 res 9 a >.à = dy, Le Pr SF > = \u2014= \u2014 Ab | Fi ee rd NS SLB ig ra 7% | ap A a ie ~ ond 11S \u2014 -\u2014\u2014 \u201cgt?- s° \"| Si vy 2% (I ®« 5 Ce ii 2 A ?f.yg Jb Le 4 > SE * | Ys Ge S* 4 ë > a > Photos et Montage J.P.Fouquet vet 20 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C27 Une nouvelle ANNEE prospère et merveilleuse Cartier Transport Inc 15 Narcisse Blais 296-4971 Baie Comeau SERVICE EXPEDITEX oy SS A REA Fa \u201cNy CN SION AAP Lal ef Fo 7 M 4 1 et et fi 1 A gad 5050 ye! Bi ONE SIN = YANN D LEA RT TA 7) (sororo Tram ay Huile 3 cheuffage 780 xoute 132 Ragueneau 567-2266 om ca Baga ow SEL Gen mm, 88 \u201ci 3 EP X - \u2018 2 - \u2018i - y 9 ~ \u2018 - 3 Votre Caisse Populaire | A - 4 À ets i \u2014 aN S$ % $ *, 3 e ad Yo \u2014 yi 4 fot Photos et Montage J.P.Fouquet EH) ta > + Li 5) i oh è # 2 > 3 Wi = 3 ma ==; at WF\u201d ER = \u2018 funy | fig Fol iy era EM vt N tl \"| Let ~ i = \u2019 en Ii 4 22 pu : a ax ; a Lan #5 Zi ¥ == pesant SSO.a da 5 ei 1° \\.fires eg ies EE eux! Lau H 7] x, A v (ACT in) KY FA A) I ital G \\\\ \\\\ =.NS = b +, Ca bu J go ANA SAN x = L Hop Tri, D fin I A 4 Ÿ + EN «x A) ve BG % ê Va ° Ie 9 7 28° po Eu &® \\ AN E @° XL me SRE & 6» NS 3, caf * STYLE COLONIAL FRANÇAIS CMOIT SERVICE COMPLET D'HOTELLERIE 8, AVENUE CABOT BAIE COMEAU, QUÉ.296-3391 20 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C29 PET RER TN TE du TR TEC Mg LA) ry Une Annee nouvelle où la joie et la sante seront votre partage.LIGUE DE HOCKEY DE HAUTERIVE EEE AE EE SE AE OS EE cigars o ud > / nn 7 dp gy PT 6 a OC pr = g ys $ QT ES un.me su A; 7 be Pw 3 * ° $.os % su 88 A Perron Parc de la Ville Hauterive La direction de l\u2019epicerie Castonguay et du Jardin Manic vous souhaitent une Boul.Laflèche Hauterive Zz 1 w Que le Nouvel An vous apporte la serenite\u2026 wee .feo.vod 9s a oo AL NA 7 oy \u2019 .3 iA EERE I oN Ra # Ÿ MA AA UT TT NA À {tr \u2018ou.\u2018 - i 4, lle To =F ay CYR a TED NR La 118 241 SC : ; A À * 4 a ati.PI ne _ 1 \u2018 A ! Ce Rp + = ny , ; A = 4 JULIEN & JACOB INC.Entrepreneurs Generoux 296-6611 Résidentieile - Industrielle - Commerciale 5 ave.Lavallée Baie Comeau Oué.' MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Aa ee aide dei de ae dé ae ee ae ie ie ee ie DE de de oO \u201cPour un service spécialisé, voyez les spécialalistes OUTILLAGE LOURD HAUTERIVE INC REPARATION GENERALE a 27 ecembre 1977- PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN | ES 3 Goo a BER HY RRS SPECIALITES DEPOSITAIRE DE BOYAUX HYDRAULIQUES | RESSORTS (SPRINGS) DE HEWITT EQUIPEMENT | AMORTISSEURS (SHOCKS) A.el 2230 BOUL.LAFLECHE HAUTERIVE 589-9687 LEUR SUSE Ny ARK ALE af ed ain x pe way AEA AERA AAA AAT AA AAA AAA M.B.Automobiles Ltee.Distributeur TOYOTA 2 Maisonneuve BAIE-COMEAU Normand Morasse,prop.Hf Fd Tir 20 28 38 25 38 3 38 3% 38 38 3 36 20 30 JC 50 58 BE 38 20 28 20 MA 38 38 38 MEME 50 ME MEME MR ARIANE MI MMM MMM MMM MMA MMM rr = rte erm | tram = rm mm \"MA FS FR FN FN FN FS dN vs A, ATMS ry WL LT maire La Chambre de Commerces / Rr ° .\u201ca Ÿ o ® Nbrofits de certe rertode de jois sour soulaites à \u2018aus \u2018 3 Paix, Santé of Bonheur ! À (eu / Na de Baie Comeau y Bb | | 20 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C31 coded wba Mendel doa san sen] el Cris NS M eg ee le ashe AcsliNe ke ve Que la NOUVELLE ANNÉE : soit pour tous une période de réconfort Un OAI ne 36% AY 7 | VE aL BY | A oY \\ Rr ¥ - : HT VE a A a ox 8 or a, ie Ap\u201d St 8 - - Lee » - DRE a i hr el a RS AIK SE a, 9 Là er] | X 3 A \"I tH = er | RE : TH \\ q nS RESTAURANT \u201c2, GJIC 67 Place Lasalle Baie-Comeau 296-2331 Sa she sk be da tke she X X x + x rd she be eng ok ok a obo kes she ste sie sk sk ole ses sks ste sk ss peste stoked Nouvelle Année vous apporte joie et bonheur pr > [> I 1 dr Yh Say + 2 oy { .AE MN SR ARC - nl 7 ty .| 4d SRE CB ay inal M A .LL = fr aia .\u2014 \u2014 hp aa: g oe Ça (Ro-na DISMAT ne Pa IT 19 Ave.Dollard Baie-Comeau 296-4944 BONNE + HEUREUSE ET PROSPÈRE ANNÉE A TOUS NOS CLIENTS PRÉSENTS ET FUTURS TREMBLAY et SAVARD NOTAIRES 872 de Puyjalon HAUTERIVE 589-9855 ae C32-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 20 2000 AA TA 0 6 de {5 TN NT M cesse MILLE BONS SOUHAITS POUR LE NOUVEL AN LORRAIN HEPPEL ENR.ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE et CHAUFFAGE RESIDENTIEL, COMMERCIAL ET INDUSTRIEL 522 Pere Eugene Hauterive 589-2907 - rés vo.90.0 dv a 08 000 Joie, sante, bonheur a tous BONNE ANNEE Morin Electronique 679 route 138 RAGUENEAU 567-2275 Vente et service (ASS ES N pas x. 800 RT] TEI TE ST WE 20 décembre 1977-PLEIN JOUR SUK MANICOUAGAN-C33 hokokeskestokokesteokokokdeskekokokoicskonokseskotestestekotok skotekofestokolestolsestekskskoksiskokoksk ksi sk siok sik sk sk akoksk stele ke sek sks sok sk oko MILLE BONS SOUHAITS POUR LA NOUVELLE ANNÉE ! A3 fe A de fe fc fe kok sk > ok sk ok sk ok sk af ok sk ok ke fe kok ok skeolke sk se sk sk sk sie sk ak DA sk ok dk D Votre Bijouterie Prestige HAUTERIVE: Centre Régional Manicouagan \u2014 Tél.: 589-9071 à tous les hommes de bonne volonté! He 589-572, 7 ; a RY age ° 14 Tg à\u201d ; Fe AMT ERIVIE if FRAT oa 2 nin ] 303 de Puyjalon Hauterive \u2018C34-27 'décermbre'\u201c1977-PLÉIN \"JOUR \u2018SUR MANICOUAGAN Que le soit pour tous une période enrichissante MICHEL MILLER contracteur en excavation BUR.: GAR.: 5894427 RES.: 589-2111 589-9571 JOIE SANTE ET BONHEUR à l\u2019occasion de la nouvelle ANNÉE Imprimerie Laize \u2018\u2019Une enseigne d'excellence\u201d 589-2028 MMA AA AAA LADA LE LPS ATA YER FE Saf I ESC RESOURCE ODA MAS SARA SINCÈRES POUR LA NOUVELLE ANNÉE! Eyiznrts de snonnage licenciee TASAGIL DU BOULEVAR 1184 BOUL.BELANGER HAUTERIVE 589-5243 20 décembre\u2019 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C35 PET RAEI IAAI SR RAR, 1 I Po.A § 4 gy akin Ë ; & ¢ a tree PHARMAPRIX L'EQUIPE NUMERO 1 AU QUEBEC in i | il M | ih ui M Ne | big \"I i i i ih pn i hill i il il 8 0 I | i) Hil fi isd | | = my i i I Ih li i A ie | Ii fh ill Heil if ih = i bu | il a ) | ii ii \" \u201d I ill | | a Hi | il il Ï | 7 fn il il li fi == = iid i y ili \\ | li | jl i | IN ; jill ! Il | | il | if | I I | I 5 | | i il lg Hid li ah | : I i I i ji ; I | i | | [ it il | (tl il ih i i I il i li En 3 | J y i in ii | il J il hi : | y \" IL | i ul 1] il a Mt fin i J | tin fines, | I} i a i Il | {| al | \\ i Tat\u201d | hy Hs Ew Pic! i > + in # Ma on Mage et | ppt ig, ih | | fi i Lu jo if : I M il \" I fl hy | i hi i lil in, Mh / | [i i i : 5 I i A ilo il 3 sh hi iy hi hil \u2014 li Wl | hy fi Wu A | a I in I Hil il il : | | Ji ; | Lu iy il du I i, Il il M il il il ui ie M = a : i L En | _\u2014 | Hu a I i I il Wi i 2 i A i! hl § | ; | : i! S Ii ili ÿ ho ii il i sh il : hy i {ri Ih | iy \\ d | i | x | Hi a mi Ih ; | Wit | \\.y = * | 3% % | | i i Ih il li i i 4 i i 4 ; | I hil bi il | Un | M 1 I iil | I y i h| = A A 3 ai .itl A ; | hil oi i i { il Jo a : ; Ii | li I ; if is ii i WU ¥ i > À I |! | it fi i à ih, i f I ape somes es fl con i il a fi] bn \"i, | I À | ol i fin, 4 | ii] (il Ai | il he Ih we ul ! i | i fh | ih | I i CN A il I li [agli i I all 5 4 .Be fit i) À pus il il Jin hi ha \\ i I \u201c h M | | fi i | de lg Ii IM i i pr it i I sen i ii sd fai ol fli = J A | lin | | I il | PETE TR FR FS TN TR Ty TS ST Se SC RE il il li {it ih I [il hd wi il in il mii w \\ it Ij i i 8 ¢ i wil i | ji Il Mh, i, h, J i, | \\ | il | ii Safi im ie ; = 4 | hy { Hy | | | | JR (is fi fd olf pl i Ji I faith UT i Co Ÿ pif | We ; git lf il ik ar oe a me Ni at il ly ! \"hh, | | va igi.i a ith (ie il 4 4% » ~ iy JL 3 i il Hi Jill ! 4 My 3 i yg en vd | ; a ; wr r a % .El y | i li jlo di] I : by iF | i il + Au 3 di | i By 5 | | at ; fied i i | ' I il | i i! Ih \\ Un wiz pote i i Jit il sin - ;.i Ay he 2 i i ; ; : r , fi | I hi LE li il \" \" dl | | il ® : fe | ud all i i i hi i boi i I Wh il I ; | il | Jl il I I lI : il ; od | = Le 0 4 2 ¥ ih inl ied la a if H il fi Bio itl Pi, ill : h lu {Hi J | i 2 Ë dik! i ! lin Padi pr i BN | oi ei i i a fo yee i | ji il il ac My i on nihil | Ir Wh Hii Sf 7 Pour de vraies économies c'est: { FETETET FETE TE 7 TE RE AE AL AZ FE FE FE FX PE RE FE RL FL PE FC PSC PU PAT POS PIE PIE PIE PE er Et C36-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN o ci 3 2 .= : .sante Prosperite INC % 894 AMEDEE HAUTERIVE 589-5701 Meilleurs voeux pour la Nouvelle Année Uo Grae + .+ Cas s GIE D Po [RA et See CLARKE TRANSPORT ROUTIER LTEE EY CLARKE.1331 CENTRE INDUSTRIEL HAUTERIVE 589-2009 Bi fox Bf Sra fi Bad Bef BeSim dr Sea ir Puisse la paix vous accompagner durant cette - Nouvelle Année re TT: Municipalite de Ragueneau | BONNE ET HEUREUSE ANNEE a tous nos clients Merci de votre encouragement Bois et materiaux de construction ARoute 138 Chute-aux-Outardes 567-2251¢ La direction de l\u2019hôtel-motel La Caravelle avise sa clientèle que le bar ouvrira ses portes mardi 28 decembre dans la soirée.En Avril, 30 nouvelles unitees de motel pour mieux vous servir.HOTEL MOTEL LA CARAVELLE 202 boul.LaSalle, Baie-Comeau 296-4986 .NN A es NE MANQUEZ PAS NOTRE SOIREE | DES DAMES, LE MERCREDI SOIR.Ne J 20 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C37 / > LES MEILLEURS SOUHAITS POUR L'AN NOUVEAU Lode.- .roy i A, ROUTE BAIE-COMEAU HAUTERIVE 296-3755 = 3 = APT MS AK ES Bal lie 6 hel ax\u201d AS # Compétence Résidentiel Service Entrepreneur Electricien : J.Raymond M.EL., Prop.Commercial Qualité 1498 Lafontaine 589-2319 Industriel HAUTERIVE, QUE.+ ; Meilleurs Bl \u201cVoeux ?Mille Souhaits AE Ÿ SPECIALITES: Ë PIZZA, METS CHINOIS, : NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE ENCOURAGEMENT Ler POULET 8.8.0.I : : E Service de livraison à domicile | 8 YY g ROYAL PIZZA , NA | care er cm), 2D) scm md 2674 boul.Lafleche, 589-5427-5693 salle & manger licenciée L'endroit où vous trouverez la meilleure pizza en ville ncaa Rac Ee Rc ace HADAUO JAM AVE AUOL HI3.19-VYUT eyomeséb VS-6ED MUMS CARE EE A NE Ten A a TE CLS IAE AN FR AEA SRA NPR LUNA SV UM CAN x 7 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICO A Nay) Erdos À foe pon Lo Nouvelle Nie Que la Nouvelle Année apporte a chacun santé, bonheur et prospérité! Alfred Gagnon,prop.REGENT THERIAULT VOTRE AGENT DE LA MUTUELLE DU CANADA 296-4384 Baie-Comeau \u2014_\u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le EE EE EE A A a A ee A A RTE LHBEIERED IRR RERRNN RO REL ERIS RING J LE I I AE EE CE EE EE ae BER EE EL OA ACSA GEODATA AAEM ACE LDA Ll 58 WILLIAM DOBEL BAIE-COMEAU 296-9776 Paix, Joie, Santé et Bonheur § UNE ANNEE HEUREUSE A : pour la NOUVELLE ANNEE Une Année qu\u2019il fera bon vivre ensemble.* *./ A, | $ SALON QUILLES DU BOULEVARD 680 Amédée Houterive 589-2451 | 168 BOUL.LASALLE, BAIE-COMEAU C40-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Une année souriante, ENSEIGNES&ECUSSONS DECALQUES LETTRAGE DE TOUS GENRES ENSEIGNES LUMINEUSES Rep.peinture DENALT 589-8703 337 Bosse HAUTERIVE WV, RAYMOND COTE STATION DE SERVICE INC.N \\) \\ \\ \\ \\) Q \\ \\ \\) \\ \\) \\ \\) \\ \\) \\) \\ À \\ \\) \\) \\ \\ \\ \\ \\ À \\ \\) y \\ y li 178 Boul.Lasalle 296-5514 = à LÀ #° \\ NF cy ° i = 1, vivante, : oF © ® \\ CA enrichissante, < .i voila a tous nos clients \\ ce que l'on \u2018 \\ i.vous souhaite.Cuillion\u2026 T ) \\ \\ \\) \\) \\ \\) \\ \\) \\) \\ PI ICICI OEE CICLO LIECO COE ECE EO COLO COCCI CI CS HR HMADAUODIAAM RUZ PUOL M4JI-SS0T erdemess idol RE EE EE EE 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUARAN.Ma1 5 vecu a\u201d © > 0 > © > © \u201c> 0 > 0 > 0 6 HEU REUSE ANNEL A TOUS RN Er 3 x Le ALAN ; al y 4 Sp - ERE oni N Sp } PE AN EEE PT PEER UE br pope cai © © > © PP © PP 0 \u201c0 07e ee Que vos souhaits les plus chers se realisent pu paire ms EX Se hd PATISSERIE FRANC 846 Dt PUYJALON HAUTERIVE 589-4306 ROLAND MUNGER Inc.& Contracteur en excavation 3 Route 138 296-2133 * © wlll» © © lll 0 7 © \u201cle ~~ ed D 2 et tous les meilleurs souhaits pour 1978 OCTAVE ROY ET FILS INC.ENTREPRENEUR VENTILATION-PLOMBERIE-CHAUFAGE 10 NARCISSE BLAIS BAIE COMEAU 296-6934 C42-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN BONE NOS VOEUX SINCERES we AW #, Ems 8, 50% wf Fe RR a toute la population Pelletier et Theriault Auto Inc.Yo Cie Industrielle Houterivo | tée 2005 Bi.Latieche Hauterive 589-2035 A A 4 Ad ak fe fake sk skeoke shook kok sk sk sk skesk of je ke of she of oje ac of skskeok sk skesk sk sk sk sk sk sk ak ke sk sk af sks skesk sk sk sk sk fe af sk skeskeske sk skeske sk sfeskesk sks sksk ok sk ke sksiok skslesksteskokok sk dede fe af aie ok sk ok sk sk sk ok ok POUR UNE PROSPERE ANNEE J a / ¢ 2026 Boul.Lafleche Hauterive 589-8791 sksksk ok fe af of sk sk skok sk sk shook skesk sk sk sk sk sk sk ok of foie ok sk sk ak he he ee af af ak sk sk ok sk skh sk sk a deck ete aa aka kk KA HA sk skeskeskskskeokesk kde dead a fee ak ee aa A ete > Caisse \u201c\u2019Pop\u201d\u201d 11 Maisonneuve de Baie Comeau 5 Marquette 296-3339 Prenons nos affaires en main de jacon definitive.dee Dre » ; de 5 . A NOTRE CLIENTÈLE PRÉSENTE ET FUTURE, UNE NOUVELLE ANNÉE OU LA PROSPÉRITÉ - SERA VOTRE PARTAGE .0 AW 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C43 LES AS AP SAR SAR SA Sa Se CHEE EE gp od, .yo re 3 Talal Lad hid 270.RAE COMEA J YS SYS Que les douze mois de 1978 soient puur fous semplit de bunheut Te 2 e222 2 2c 2 e220 Pe Me Ye 2e- Ue 2 e 2 2 e220?A TOUS NOS CLIENTS UNE PROSPERE ET JOYEUSE ANNEE EATON YALE équipement forestier 271 Boul.Lasalle Baie Comeau 296-6671 jee ce Me Me Xe c 2e Me Mee Ve 202 2 C44-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN T EE EE NE EE EE EI EE SE EE a ac Rec ie eee Saeed Auto Location Tilden @ [ AO NOS MEILLEURS VOEUX CHAN LHe al iden R Servi SR 212\u201d POUR LA NOUVELLE ANNEE Ne pot ator 0 Q ge: Hauterive, Qué.G5C 1C4 ot i x fe À = PE SS NIT Re Téléphone: (418) 589-2033 Thomas Levesque JOIE, SANTE, Lionel Poirier BONHEUR, PROSPERITE aS aaa Sry Bf Benim Sata _ HEVY Il - VEGA w CES OU TOUT AUTRE MODÈLE DE L'ANNÉE » LOCATION ANNUELLE Ë I, o LOCATION DE CAMIONS ¢ A RE nem dnc fe rm ac me Sac eR nc a ee ec ne Rm ra ae ee Ee ne Ro ne Re Rr ne ee Ine Se Sac La direction du RESTAURANT BAR HAUTERIVE STEAK HOUSE se joint a son personnel pour souhaiter a toute leur clientele UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE NOUS VOUS OFFRONS DURANT LE TEMPS DES FETES \u2018L'HEURE JOYEUSE\" NOUS AURONS UN SPECIAL TOUS LES JOURS L\u2019endroit par excellence pour s\u2019amuser et bien manger pendant les fetes CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN HAUTERIVE 589-8310 \u20ac =F Or Or Sea ODOQOUU CO as à * | Wom - 5 Laan .sh, 2% Cody ms LA QUEBECOISE Comme plusieurs s'y a'tendaien:.la musique qyuêt- coise a connu un essor particulier en 1977.La raison de cet éclatement qui cranial d'année oe née, vient du fait que le marché a été plus accessible aux produits de chez-nous.Ainsi, au lieu de végéter dans les caves ou leurs greniers, les musiciens du Québec ont décidé d'ouvrir leur porte et de mettre le pied dehors.Ills tentent leur chance et jouent le jeu.Ce phénomène s'est déjà produit auparavant mais s'accentue de plus en plus.La tradition et le folklore québécois sont encore chantés très souvent par la relève.Les groupes comme Le Rêve du Diable.Beausoleil Broussard, Barbe, Breton & Cyr ainsi que plusieurs autres ont réussis, après un ou deux microsillons seulement, à se faire connaitre et à se faire entendre.Les groupes ancrés plus solidement dans la tête des audiophiles ont fait en 1977 un autre bond vers l'internationalisme.Avec l'Heptade, Harmonium s'est vu reconnaitre comme le groupe québécois par excellence.La beauté musicale de leur monde et la conception scénique de leurs spectacles leur ont valu une tournée européenne avec Supertramp.Par ailleurs, Beau Dommage a poursuivit son chemin, suivant encore une légère courbe d'évolution.La production est maintenant impeccable et les résultats sont positifs.Plus plastique, Beau Dommage n\u2019est peut-être plus ce que l'on cherchait lors de sa découverte.Heureusement, ce changement qui s'est ef- tectué chez eux s'est fait si doucement, que l'on accepte mieux la chose si non bien.De l'autre côté du rêve, se retrouve un cauchemar.Si les styles folkloriques ou d'inspiration québécoise sont lies bienvenus, il reste que, présentement, les formations marchant le mieux financièrement sont les américains, maquiHés comme des prostituées, en québécois.Il y a Toulouse, \u201cBoule: Noire ou Richard Tate, par exemple, qui font tout à l'américaine pour tendre ensuite leur main vers les québécois.Ces gens se disent québécois mais enregistrent tout de même aux Etats-Unis.avec des américains, des chansons composées par des américains.Encore cette année, au Québec, comme partout ailleurs, la disco tient un siège bien confortable.Les chansons \u2018disco\u2019 sont des chansons \u201cgomme balou- ne\u201d parce que très vite.elles perdent leur petit goût i Le peint a connu une année de grande popula C3 Mowe AM .4 Rd hr\u201d Pr Le King Elvis Presley.la plus grande perte depuis plusieurs années.PAR: PAUL FORTIER sucré.Comme des \u2018gommes balounes\u201d.elles sont machées, remachées et encore remachées.Elles s'etirent, se distorsionnent, changent un peu de rythme ou d'arrangements mais, elles sont encore des gommes à macher.Au fait la seule différence entre la gomme et la disco se situe au niveau de ia présentation.Sur le disque, on ne retrouve pas de bandes dessinées mais, les dessous cachés d'une jolie femme.Les Madame Thibeault, Big Bizou, le :sentier des Neiges ou le Frigidaire version disco sont les pires bestioles du genre cette année.D'accord, elles veulent amuser les gens et les faire rire, mais rire de qui?Des gens?A L\u2019AMERICAINES La Musique américaine a connu un remou considérable en 1977.Des surprises aux déceptions, de décès à désastre; tout est arrivé.Après avoir roupillé un moment dans l'ombre, la formation Fleetwood Mac s'est soudainement réveillée avec l'album Rumours Les changement au sein du personnel y sont sûrement pour personne.Donc, de groupe médiocre qu'il était, Fleetwood Mac est passé au groupe étoile avec une vente étonnante de long jeux.Elton John a causé une déception en 1977, ayant quitté la scène, peut-être à jamais.Toutefois le malheur des uns fait le bonheur des autres et voilà qu'un monsieur, appelé Léo Sayer, prend adéquatement la relève.Son microsillon \"Endless flight\u201d et le tout dernier-né \u201cThunder In My Heart\u201d le consacre tout simplement.La chanson Hotel California a sûrement été la pièce la plus jouée de l'année.Les Eagles et leur guitaris- te-chanteur Joe Walsh n'en sortirent que plus fort et plus apprécié.La seule faille que l\u2019on peut trouver dans une telle pièce, c'est la trop qrande préparation et le trop grand souci de perfection qui y règne.La spontanéité et le naturel ny a don plus de place.Sur la scène du hard-rock, les Etats-Unis sont toujours trés écoutées.Styx, Blue Oyster Cult, Foreigner, Kansas, Boston ou Aerosmith tient le haut du pavé.Nul besoin de mentionné ou de rappeller que l'année 1977 aura été très couteuse.Elvis Presley y perdra rité.Le groupe Dead Boys fait partie de ce genre de musique.27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C45 la vie dans des circonstances obscures.Cela n'empêchera tout de même pas de dire aux magnants de la compagnie RCA \u201cLe Roi Est Mort, Vive Le Roi\".A cette fin, s'ajoute celle de l'inoubliable Bing Crosby et finalement, l'accident d'avion tragique dans la: quellesétaient impliqués les membres de Lynyrd Sky- nyd.A L'EUROPEENE Bien sûr, les îles britanniques sont le port d'attache de la musique rock européenne, même que plusieurs québécois la préfère à l'américaine.Les Yes, Pink Floyd, Emerson Lake & Palmer et Genesis sont encore les têtes d'affiche du rock britannique.Gentle Giant fait également parti de cette catégorie.Chez Yes, en 1977 on peut constater le retour au bercail de Rick Wakeman qui avait été remplacé par Patrick Moraz.Pink Floyd a fait voter des cochons et à r peut-être aussi.déçu un peu.Leur spectacle était toutefois.à ce qu'il parait.visuellement de grande qualité.Emerson, Lake & Palmer est revenu en force en 1977.:Après avoir travaillé près de trois ans sur Works 1 et 2, ils nous les présentent cette année, à l'intérieur d'un spectacle inégalé.Le skow du Stade Olympique est une page d'histoire du rock.Ca semble mal tourné chez Gentle Giant.Le groupe vient de lancer Missing Piece, leur dernière oeuvre sur longue piste, mais pourrait ne jamais revenir.Chez Genesis aussi, l'avenir semble sombre.Phil Collins semble s'occuper beaucoup de Brand X tandis que Steve Hackett manifeste le désir de quitter le groupe.La machine a rêve pourrait bien elle aussi, se disloquer bientôt.Après ces grands noms, les autres.Strawbs, Camel, Jethro Tull, Vand Der Graaf Genetor font encore du bon travail, ne cherchent pas la nouveauté.Le phénomène particulier de la musique anglaise en 1977 est sans contredit la popularité que prend le punk rock.Les sobres anglais se défoulent littéralement dans des costumes de ruel et du volume à vous casser les oreilles.lggy Pop est un des instigateurs du punk aux Etats-Unis, The Sex Pistols sont les \u201cMmeneurs de claque en Angleterre* UN UNIVERS DE PLUS EN PLUS HETEROCLITE Le monde est devenu, d'année en année, un labyrinthe de goûts et de styles difficiles à retracer.En 1977, tout à plu à différentes catégories de gens.Le rock, la disco, le Country le blues, le soul, le jazz et le progressif, sans oublier le pop, ont suivi des lignes parallèles aux courbes Similaires.Aucun n'a pu admirer de beaucoup les autres du haut de son piédestal.Plusieurs noms sont aussi apparus ou ont continué leur carrière amorcée l'année précédente.On pense à Boston, Lake, The Babys, Cheap Tricks.' Crawler, Ram Jam, Heart, Jean-Michel Jarre, Firefall, Andy Gibbs.ON y ajoute les plus expérimentés.on garde les vieux styles du rock avec les \u2018\u2019retoucheurs\u2019 Dave Edmunds, Randy Newman, Elvis Costelio, Robert Gordon et Rick Nelson.et, demain, en 1978 nous nous retrouvons devant un éventail considérable de produits de \u2018différentes qualités.Elton John pourrait quiter le rock pour toujours. C46-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN AVOCaAiS Rouleau, Carrier, Blouin, Desrosiers, & Carrier AVOCATS Gountran Rouleau, C.R.589-2439 Armand Carrier, B.A.LL.L 296-5601 Jean Blouin, D.E.C.LL.L.589-8690 Romain Desrosiers, D.E.C.LL.L 296-2354 Omer Carrier, D.E.C.LL.L 296-2664 67 PLACE LASALLE, SUITE 101 TELEPHONE [418] 296-2251 Baie-Comeau, Qué.SABOURIN, SAVARD, CORRIVEAU, NADEAU, DUFORT, GIROUX, TREMBLAY & TSHAKALLIS Avocats PAUL SABOURIN, BA.LLA.JW.DUFORT, B.A.LL.L.GASTON SAVARD, C.R.JEAN GIROUX, D.E.C.LL.L.PAUL CORRIVEAU, BALLE JEAN NADEAU, D.E.C.LLI.COSTANT TSHAKALLIS, D'E.C.LEL.CLAUDE TREMBLAY., D.E.C.LI.L.231 Boulevard Lasalle Case postale 515 42, de la Fabrique BAIE-COMEAU QUEBEC Teléphone: 296-1921 Téléphone: 691-0774 Telex; 811-8-223 Telex 011.3323 GIZ 108 G2R 3V7 AG 7 Brochu & Blanchard Avocats ARNOLD BROCHU D.E.D.LL.L.VINCENT BLANCHARD D.E.C.LL.L 790, rue Bossé, Hauterive\u2019 Tél; 589-9896 NC) J Lavoie et Dostie Avocats Tél; 589-9958 790, rue Bossé, suite 201, Hauterive G5C 1L6 ANDRE LAVOIE, D.E.C.LL.L \\_ GREGOIRE DOSTIE, D.E.C.LL.L, J , >) fr Gaston Hébert Avocat 864 de Puyjalon Hauterive Tél.: 589-3741 ) 7 Le Centre Communautaire | Juridique de la Côte-Nord Parent - Boivin - Dufour Avocats \u2018Jacques Parent, B.A.L.LL.Gaston Boivin, D.E.C.LL.L, Jean-Claude Dufour, D.E.C.LL.L.Je Place LaSalle Baie-Comeau 296-6793 yr.~ VEi cRINAIRE CLINIQUE VETERINAIRE DE HAUTERIVE 990 Pouliot HAUTERIVE 589-7737 Dr.Yves Dubord M.V, ouvert 6 jours par semaine Carnet professionnel ( ARPENTEUR ) ROGER BARON Arpenteur-géomètre, EDIFICE LAFLECHE 864, de Puyjalon, Hauterive Roger Baron, B.S.c.A, A-G Téléphone 589-2329 \u2014= ) ) Guy Gagnon Inc.ASSURANCIS VENCHAE GUY GAGNON, C.d\u2019As.Ass.1146 Rue Desrochers\u201d Bur: 589-3391 HAUTERIVE, QUE.Rés.; 589-3391 f + remblay ine + e e e COURTIFRS d'ASSURANCES AGRÉÉES Etude et administration professionnelle de porte-teuille d'assurance.67 PLACE LASALLE (SRE COMEAU.QUE.Tél.\u2019 296-3353 = J y \\\u2014 Robert Emond Îne.COURTIER D'ASSURANCES GÉNÉPALES 1162 rve Gauthier HAUTERIVE, Qu (( enmoncen DENTISTE _) ) DOCTEURS \u201cCATELLIER ET GAUDREAU ASSOCIES Chirurgiens - Dentistes clinique dentaire surance: Fer - Vis - Auto - Responsabilité St-Georges Tél\u2019 296-4004 Baie-Comeau, Qué Bernatchez, Bernatchez & Ass.C.A.Comptables agréés Jean-Yves Bernatchez, B.A.L.S.c.C.A.Guy Bernatchez, B.A.M.S.C.C.A.864 de Puyjalon, Hauterive Tél: 589-5761 a \u2014\\ NORMANDIN, SÉGUIN & ASSOCIÉS Comptables agréés 67, Place LaSaile - Suite 304 - Baie Comeau, P.Qué.G4Z 1K1 Téléphone: 296-9651 ASSOCIES RESIDENTS: Jean Trembaly, c.a.Denis Bérubé, c.a.Pierre Picard, c.a.BUREAUX A Ottawa, Hawkesbury, Hult, Gatineau, Grand'Mere, Shawinigan, Ville Saint-Georges, Lac Etchemin, Baie Comeau BUREAUX AFFILIES: Québec, Lévis, Granby, Sherbrooke, Lac Mégantic, Chicoutimi, Ville de la Baie, Robervai, Saint-Félicien, La Malbaie \\ ee ) ) Claude Rochefort DD Denturologiste 330 LASALLE BAIE-COMEAU 296-4275 et 296-4079 SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT TREMBLAY, DESCHENES VIGNEAULT & ASSOCIES Inc.\u2018 GROUPE CONSEIL GENIE MUNICIPAL, STRUCTURE, MECANIQUE.EL ECTRICITE y Jean-Claude Trembiay, 1 | Jean Guy Gravel.ig Jurques Deschénes, ing Clément Gauthier.oy Roland Vigneault.CA Alain Souey, ing.Michel Coulovarn, ing toon Coté, ing.Neuven Viet Ngoc Gg Mechel Jodon, ane SIEGE SOCIAL 329, boul.Lasalle, Baie © ome.BUREAU AFFILIE 120, rue Otis, Sept Tes 0.Lu.G4R1L5 +418: 965 1036 GAZ IST (418) 296-6711 ter no: V51-8-64xO ANS a J.Laboratoire B-Sol Ite 180 520 .PORTAGE DEN MOUSSES RUE OTIS BOUL.LASALLE PORT CARTIER SEPT ILES BAIE COMEAU G3B-1E3 GAR-1L5 G4Z 187 (18) 766.6861 (118) 962-7096 -EOTECHNIQUE- GEOPHYSIQUE - GEOLOGIE - HYDROGEOLO- GIE FORAGE DE PUITS FORAGE AU DIAMANT - CAROT TAGE - ESSAIS ET CONTROLE: BETON, SOLS, BETON HITUMI- NNEUX.- COGEMAT nc.660, BOUL.LAURE, SEPT-ILES, GAR 1X9 TEL.(418) 962-9878 1459, BOUL INDUSTRIEL, HAUTERIVE, G5C 188 TEL.(418) 589-6261 __ » GÉOTECHNIQUE # GÉOLOGIt » ENVIRONNEMENT = HYDROGÉOLOGIE + MATÉRIAUX (CONTROLE EXPERTISES: C 27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-C47 Lalonde 2 Lo Girouard endre.\u201d &'hsconés INGENIEUR-CONSEILS 1061, DES EPILOBES, HAUTERIVE TEL: [418] 589-3801 Roger Martineau, ing.( ETUDE TREMBLAY & SAVARD ) 872 DE PUYJALON HAUTERIVE EDIFICE CHEZ HARRIS - 589-9855 Notaires et conseillers juridiques Rénald Savard, notaire, rés: 589-2367 Réal Tremblay, notaire, rés: 589-8891 Bureau à Chutes aux Outardes [Salle des Marguillers] le mercredi de 13h30 à 17h00.Pour rendez-vous 589-9855 ) Bureau le soir et le samedi sur rendez-vous 7 SAMSON ET MURPHY NOTAIRES ET CONSEILLERS JURIDIQUES 914 De Puyjalon Hauterive Laurent Samson, Shirley Murphy Bureau le soir et le samedi sur rendez-vous 589-9788 [bur.] 589-9044 [rés.) J 7 Giasson, PAQUET & LEVASSEUR )) NOTAIRES David Giasson Wilbrod Paquet Roger Levasseur MN 296-2217 \u2014 S Baie Comeau (OT Lasalle ( GASTON LACOURSIERE Notaire et conseiller juridique EDIFICE CAISSE POPULAIRE 911 RUE DE PUYJALON HAUTERIVE TEL: 589-3785 & CHIROPRATICIEN URSS\" GUY MARTEL, B.A.d.C.Docteur en chiropratique Membre de l'Association Chiropratique Canadienne 194 BOULEVARD PIE XII HAUTERIVE TEL: 589-5890 OPTOMETRISTES Marc-H.Chouinard, 0.D Examen de la vue Lentille cornéenne OPTOMETRISTE 768, RUE BOSSE, HAUTERIVE 589-2050 \u2018| qualité faits par des EXPERTS Tél; bureau 296-3989 ou 296-2636 Sur rendez-vous by appointements CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE BAIE COMEAU INC.Dr.Sabin Buotte, o.d.et Dr.Jacques Cyr, o.d.63, Place Lasalle suite 102 Baie Comeau, P.Q.Eye Examination Examen de la vue Contact Lenses Lentilles cornéennes LE CONSEIL DE LA CULTURE COTE-NORD ENTEND PRENDRE POSITION FACE AU LIVRE VERT DU MINISTRE CHARRON Le Conseil de la Culture Côte-Nord Inc.prendra position officiellement sur les propositions contenues dans le Livre Vert du ministre responsable au Haut Commisariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.Monsieur Claude Charron.Présentement.les administrateurs du Conseil de la Culture sont à faire une étude personnelle des divers documents relatifs au domaine culturel et contenus dans fe Livre Vert du ministre Charron.Les positions de chaque administrateur seront mises en commun à l'occasion du premier conseil d'administration du Conseil de la Culture.le 14 janvier prochain.C'est à l'occasion de ce C.A.que le mémoire du Conseil de la Culture sera finalisé en vue de sa remise officielle au ministre Claude Charron lors de sa visite dans la région Côte-Nord les 20 et 21 janvier prochain.Représentativé du Conseil de la Culture Côte-Nord Inc.de la Culture Côte-Nord Inc.existe de- novembre 1977 et compte déjà 144 66 individus et 78 corporations ou Le Conseil puis le 19 membres, soit associations.Le Conseil de la Culture Côte-Nord Inc.poursuivra maintenant son recrutement afin d'assurer par le biais de ses membres des ramifications dans tous les secteurs de la région (09) et si possible, au moins un interlocuteur dans chacune des agglomérations de la région Côte-Nord.La carte de membre du Conseil de la Culture Côte- Nord.prise actuellement, sera valide jusqu'au 31 mars 1979.Les coûts pour devenir membre sont les suivants: - Individus: $5.00 - Organismes: $10.00 ; - Municipalité: $10.00 (moins de 5,000 Habitants) - Municipalité: $50.00 (plus de 5,000 Habitants) A titre d'informations supplémentaires, le Conseil de la Culture Côte-Nord compte présentement 13 municipalités, 8 organismes ou services de loisirs, 19 corporations régionales ou sectorielles.commissions scolaires, 3 écoles de musique, 6 comités culturels et possède d'autres membres pour représenter les domaines du théâtre, de la musique.de la danse, les chorales, le folklore, les fermières, les sociétés historiques et clubs de I'Age d'Or.Pour plus d'informations: Camille St-Pierre 296-6742 4 Rajeunissez votre mobilier ) grâce à un REMBOURRAGE et un REMODELAGE de REMBOURRAGE DUVAL enr.589-2537 OUVRAGE GARANTI \\ESTIME GRATUIT Le monde des animaux one familiers CETTE RUBRIQUE EST UNE COMMANDITE DE L'ARCHE DE NOË cette semaine le BRAQUE ALLEMAND BRAQUE ALLEMAND Le Braque Allemand.que les Allemands appellent Kurzhaar, ce qui signifie \u201cpoil ras\u201d.et non Brac- ke, qui désigne n'importe quel chien courant.connaît depuis quelques années une vogue croissante en dehors de son pays d'origine.en dépit du net handicap que représente, dans les conditions de la vie moderne, sa taille relativement importante.Ce succès est essentiellement di à ses qualités pratiques, qui font de lui le chien \u2018à tout faire\u201d du chasseur.C'est l'évolution socio-économique de l'Allemagne au cours du XIX e siècle qui a motivé l\u2019appantion de ce remarquable serviteur de l'homme.Réservée jusqu'alors à quelques possesseurs de vastes domaines.la chasse passa progressivement entre les mains de petits ou de moyens propriétaires qui ne pouvaient s'offrir le luxe d'un grand nombre de chiens spécialisés.lls s'appliquérent donc a créer une race pouvant répondre aux conditions extré- mement variées de la chasse en Allemagne.ou, grâce à une sage gestion.le cerf et le chevreuil cohabitent en abondance avec le lièvre et la perdrix.Le résultat est un chien remarquablement équil- bré, tani au physique qu'au moral Doué d'un excellent odorat, il bat la plaine au trot rapide ou au galop.le nez haut.et arrête de loin perdrix et faisans.Plus efficace encore au bois.où il souffre moins de la chaleur (son point faible), il n'est cependant pas fait pour fouiller les ronciers épais, où un Cocker-Spaniel est plus indiqué.Adorant l'eau, il est parfait au marais.même par les plus grands froids, et 1! rapporte remarquablement bien.Malgré sa taille, enfin le Braque Allemand est le meilleur compagnon qui soit.Sans cesse en éveil.fin psychologue, il participe tellement à la vie de ses Maîtres qu'il parvient rapidement à retourner la situation et à devenir le personnage principal de la maison! Très susceptible.il ne vous pardonnerait pas de l'abandonner au chenil après la chasse.car, bien que sustique et résistant.il aime le confort.L'ARCHE DE NOË 589-4617 10% D'ESCOMPTE A LA PRESENTATION DE CE COUPON A L'ACHAT DE CETTE RACE DE CHIEN Ce coypon est valide dy 27 dec.au 3 janv.Cette rubrique vous est offerte chaque semaine pour vous faire apprécier le monde des animaux C48-27 décembre 1977-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Z Es PERS EPS SRE .2 PREY RE x \u2018 a aYornider du Nouvel An DURANT LES FÊTES ow PEPSI ET 7-UP POUR vous DésarTÉRER LES LIQUEURS DOUCES DE HAUTERIVE 378, boul.Joliet HAUTERIVE ode [=] 589.2067 == ICR | Meilleurs > eve ; dk déakeoke kde cokeake dé cakc ok ade sde aje fake ic ake dede ad okc dead koh dE + \u2018 .: # 1 RE , se XK CAR EEE eee © 1 AA AA AK A AK AK sks fe dde of ak die fe dk ok sk skeok skeskesk of cafe sk of fe ak dé ea de ea sea ok sk sk ok I * * La maison ROLAND BANVILLE Enr.786 Boul.Blanche Hauterive Ambulance 589-3711-12 Ÿ Succursale: 166 Route 138 Forestville Salon funéraire 589-2570 x * * sf fe cafe se sakes sk oe sk cafe sks ste ska ke skate ok sk foie aff af sks sess oe sk akeake ke ste skal ste skeske se skeske se sek sk ok sk sk skeokeske sk sie sks code ie afe ske ee fes sok ok Ted eR AER Rag AG PRIE PP RESTE PUR BNC MTA MES SEE FPE NE AE ee du Gms Lc eb "]