Plein-jour sur Manicouagan, 17 janvier 1978, Cahier 2

[" car HEREIN PAROI Fo cb section ré Tadoussac à Boie-Trinité gionale (5) Le projet de \u2018\u2019Conserverie Polyvalente de Riviere Portneuf\u2019\u2019 est accepte.Au COÛt ae $47 milles.le projet \"Cunserverie Polyva- iente de Riviére-Portneut\u201d vient d'être accepté.C\u2019est ce qu'annonce monsieur Roland Verreault, directeur régional de l'Office de Planification et de Développement du Québec, au nom des membres du comité directeur de la Conférence Administrative Régionale.Dans une lettre qu'il a fait parvenir au directeur du projet, M.Ludger Emond, monsieur Verreault, souligne que les membres du comité d'approbation consentiront une action parallèle avec le PACLE (programme fédéral de création d'emplois) et le MIC (ministère québécois de l'industrie et du commerce).S'inscrivant dans le cadre du programme de stimulation de l'économie et de soutien de l'emploi, le projet \u201cConserverie Polyvalente de Rivière-Portneuf\u201d créera 27 emplois.Québec Téléphone: La somme de $47 milles, permettra à la \u2018\u201cConserverie Polyvalente de Riviére- Portneuf\u201d de terminer ses aménagements de locaux et l'installation d\u2019équipement prété par le MIC.Actuellement, les membres du comité d'approbation attendent le rapport d'un spécialiste du MIFC (ministère des institutions financières et coopératives) pour confirmer la justification de l'allocution d'un fond de roulement de $30 milles.\"Plus qu\u2019hier moins que demain\u201d Par: Jean Garon Suite à de nouvelles plaintes formulées contre les services de Québec-Télé- phone telles que; difficultés de signalisation, faux numéros, mauvaises communications, bruits insolites, M.Jean-Luc Drapeau, directeur des services du district de Baie-Comeau, a fournit quelques explications sur cet état de chose.D'abord M.Drapeau a fait remarquer que la fréquence des troubles durant la périodes des Fêtes a été due à une indisponibilité du personnel à cause des vacances.De plus, l'accen- yf Paul André Sirois représentant 589-3839 \u2014 tuation des troubles depuis quelques jours dépend de plusieurs facteurs.La mauvaise température y a été pour quelque chose, si l'on considère par exemple que la pluie a endommagé les cables en s'y inflitrant et la force des vents a créé certaines interférences dans ies coupoles de transmission.Par ailleurs, la récente panne d'électricité a contribué à retarder les services puisque la centrale a dû opérer sur sa batterie d'urgence.En dernier lieu, la compagnie à décelé un acte de vandalisme en trouvant un de ses cables endommagé Les Industries par un coup de fusil.Dorénavant, de conclure M.Drapeau, la compagnie entend mettre l'emphase pour corriger et minimiser les troubles qu'à connu sa clientèle dernièrement.On se souviendra que la compagnie, lors d'une récente conférence, a projeté pour juiliet \u201c78\u201d, le début des installations de son nouveau système de commutateur électronique dont la mise en service est prévu en avril 1979.Interrogé sur ces installations, M.Drapeau a fait remarquer que le transfert de service devait s'effectuer sans en affecter le service régulier.Sanfax Association Forestière de la Côte-Nord.19e Congrès de l'Association forestière de la Côte Nord inc.21 janvier 1978 à l'Hôtel Le Manoir de Baie Comeau.\u2018L'Association forestière.c'est l'affaire de tout le monde\u2026\u201d.Que tu sois un travailleur rural ou urbain un professior nel de l\u2019enseignement ou de la conserva- \u2018ion un ecolier un étudiant de Cegep ou de l'université un chef d'entreprise un élu du peupie un professionnel en communication un sportif, ou un parent.tu as un rôle à jouer dans l'Association forestière.soit dans un des domaines Suivants : - le loisir eaucatit en conservation - la formation scolaire en conservation - les interventions stratégiques en conservation: a) la prise de position b) la défense d'un point de vue c) l'appui à une cause - les articles pouvant paraï- tre dans la revue Forét- Conservation - les publications non-pé- riodiques sur des Sujets tels que: a) l'environnement b) le milieu forestier - les activités de sensibilisation comme: a) le congrès b) les autres activités sociales Qui que vous soyez, l'Association forestière peut vous apporter quelque chose.et vous pouvez aussi apporter quelque chose à l'Association forestière.Bienvenue aux intéressés.Consultez | Votre recruteur \"> CORPORATION de = VV NVALEURS du NORD LTEE COURTIER EN IMMEUBLE 2 0 6 - 2 2 3 9 69 PLACE LASALLE BAIE-COMEAU, QUE.LT TA TN Particulièrement entre 16h et 19h: L'Hydro-Québec demande la collaboration de ses abonnés.Afin de diminuer les risques de pannes locales, principalement dues à des problèmes de surcharge de circuits aux heures de pointe, l'Hydro-Québec invite la population à limiter sa consommation d'électricité durant la période de fin d'après-midi.Le temps froid entraîne une hausse sensible de la demande d'électricité au Québec.Le lundi 12 décembre.à 17h, le réseau principal de l'Hydro-Québec enregistrait une pointe de l'ordre de 14 900 mégawatts, soit une hausse de 7% par rapport à décembre 1976.Ce phénomène de la pointe revient à chaque année, à la période des Fêtes.parce que la demande quotidienne d'électricité s'accroit manifestement à cause de la baisse de température et du décroissement des périodes d'ensoleillement.Par exemple, on calcule que pour chaque diminution de un degré Celcius de la température extérieure, à partir de -150C, la charge totale du réseau augmente de 80 000 kW.notamment a cause du chauffage des maisons et des immeubles.Cette hause de la demande est marquée aux heures de pointe.particulièrement entre 16h et 19h.COLLABORATION DES ABONNES L'application de trucs simples par une majorité de Pour tous genres de placements: \u201cEpargne retraite - Epargne logement Succession - Capital social GILBERT TREMBLAY gens peut contribuer à ce que tout le monde passe l'hiver sans manquer d'électricité pour les choses essentielles.même aux heures de pointe.Ainsi, on peut facilement diminuer sa consommation d'eau chaude durant cette période, en déplaçant l'heure des bains, de la lessive et de la vaisselle.Le chauffe-eau nécessite en effet une grande quantité d'électricité; on estime à 1 000 000 de kilowatts, soit quelque 7% de la charge totale du réseau aux heures de pointe, la puissance requise pour alimenter les chauffe-eau a travers le Québec.Il est facile également d'abaisser le thermostat des chaufterettes électriques d'appoint; ces apparails servent souvent à chauffer des pièces qui ne seront utilisées qu'en soirée.Pourquoi aussi ne pas différer l'utilisation d'appareils à forte consommation d'électricité comme la sécheuse et le chauffe-mo- teur de la voiture?Le séchage.qui monopolise une puissance de 5 000 watts.est une opération qui pourrait sans problème être reportée à un autre moment de la journée.En ce qui a trait au chautle- moteur.l\u2019'abonné peut réaliser une économie nette d'énergie en ne le branchant que durant la soirée, ce qui ne diminue en rien l'efficacité de l'appareil.) Filiale de Consolited Food Company, offre plus de 1,500 produits dont les produits chimiques, machines et dé- graisseurs de toutes sortes, pour le commercial et industriel.A -% \u201cconseiller, c'est mon métier\u201d.A la Caisse d'Entraide Bur.: 589-5739 Manicouagan Rés.: 589-5440. LA Cobre AMA TAS CT Dade amet, THe erp JON ST RINE 1 dk hm B2 - 17 janvier 1978 - PLEIN JOUR SUR SAGUENAY-MANIC LETTRES OUVERTES\" Livre Vert sur l'éducation ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET SECONDAIRE AU QUEBEC AVIS A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES: LTR TR SRI MOTOS PRE LOS ETES ART ATTEND NE Local # tid _ Le livre vert sur I'Education ne propose pas une transformation radicale du systéme.mais: \u201cRENOUVEAU ET CA ET LA REDRESSEMENT.Comme vous pouvez le constater avec moi les lettres ouvertes se font de plus en plus attendre méme si j'ai déja eu de belles promesses d'en recevoir d'ici peu.Ne soyez pas surpris de me voir revenir à POUR APPREN ET LES QUÉBÉCOIS À domicile partout au Québec Aucun niveau d'études préalables n'est exigé Inscriptions acceptées en tout temps Francine Morin SEA.CSR.du Rivage 45.ave.Charles Guay Baie-Comeau.Québec Tel: (418) 296-4956 ou taire parvenir C& COUPON reponse DRE LE QUÉBEC Dans son programme de certificat en «connaissance de l'homme et du milieu» (CHEM)», ia Télé-université offre 13 cours dans les domaines de l'histoire du Québec, l'environnement, la valorisation de la langue française, l'économie du Québec.l'affectivité et la sexualité, le patrimoine québécois, l'informatique, la gérontologie et la gestion \u2026 Pour obtenir des renseignements quant aux cours que nous offrons, aux périodes de formation des groupes, aux frais de scolarité, au nombre de crédits rattaches à chacun des cours ou pour obtenir de la documentation.les personnes intéressées pourront s'adresser à Nom Adresse Numero de tel de désire recevoir la description de tous les cours ge la Tele unnersite ee Jo desire recevoir plus specitiguement des renseignements relatifs aux! cours de J note: Nos cours ne sont pas diffuses à la television Le mot \u2018ese dans notre nom.est utilise dans le sens de 2 que la vente est conclue, on ne dit AVANTAGEUX ere ee oo PRR e 231 BOULEVARD LASALLE BAIE COMEAU Ba 17 jonvier 1978 - PLEIN JOUR SUR SAGUENAY-MANIC La Côte-Nord pourrait boycotter les Jeux d'hiver d'Amos par Paul Fortier S1 la region Côte Nord ne reçoit pas la somme de S17 000.atin de boucler son budget de transport elle songe serieusement à ne pos se presenter aux jeux dhiver du Quebec qui se dérouleront 0 Amos.Lo region étendue de lo Côte Nord necessiterait d'après les evaluations de son consei! des loisirs des frais de transport pour les athlétes selevant a $26 000.soit S16 000 pour l avion et $10 000 pour la voie terrestre Hors lo Societe des Jeux du Québec nattribue que S9 000.pour ces dépenses A ce jeu-là lo région n embarque plus dans le coup.Comme ! expliquait le président du Conseil des loisirs Côte Nord, M.Marc Lefeb vre elle pourrait bien faire des pieds et des mains pour mener o bon port so délégo- tion mais voila Lo Côte-Nord en 0 0ossez de cetfe politique de cataplasme et de favoritisme appliqué En effet o cause du budget restreint que lon oftre o la Cote Nord celle-ci doit constamment limiter la portici- potion des athletes des endroits éloignés Si elle veut faire participer ces othletes des villes minieres par exemple elle devra accepter un déficit dans son budget Cette année lo Cote Nord na pas !intention davoir un budget déficitaire dans ses Jeux du Québec.et passer ainsi oux yeux de la société provinciale comme étont des mauvais administrateurs.En regardant aussi du côté du livre vert sur les loisirs, elle se rend compte dune intention qu dit: \u201cLe droit oux loisirs est pour tous et chacun.\u201d Si la Côte Nord ne recevait pas la somme d'argent nécessaire.elle ne pourrait respecter cette idéologie fondamentaie.C est une autre des raisons qui lui fait songer au boycottage.La semaine derniére.le Conseil des loisirs Côte Nord, organisme coordinateur des jeux régionaux sur la Côte Nord a envoyé un télégramme au ministre Charron du Haut Commissariat à lo Jeunesse.Oux Loisirs et aux Sports ainsi qu à d'autres personnalités influentes.Le Conseil lui a fort part de ses problèmes et de ses considérations espérant avoir les fonds nécessaires ou bon fonctionnement des jeux Aucune réponse n'était encore parvenue samed: mais lo Société des Jeux du Québec se réunit aujourd'hui ofin de décider de lo question Demain soir.le Conseil des loisirs se réunit lui aussi pour traiter de la décision prise la veille por la Société.C'est à ce moment seulement que l'on saura si nos athlètes iront, oui ou non a Amos.© e Le drapeau de la Côte Nord pourrait manquer lors des finales provinciales des jeux d'hiver du Quebec qui se tiendront à Amos.Allocution de Monsieur René Massicotte, directeur général de l'Assurance-Vie Desjardins.L'Assurance Populaire Desjardins poursuivant comme objectif principal de faciliter l'accès à une protection d'assurance convenable dont le coût soit à la portée des gens à revenu plutôt modeste, on peut se demander comment L'Assurance-vie Desjardins et La Sauvegarde en sont venues à ce nouveau produit, pourquoi elles ont décidé de l'offrir au public à ce mo- ment-ci et pourquoi elles ont choisi de le faire en passant par les caisses d'épargne et de crédit.Tout comme les caisses auxquelles elles sort étroitement associées.L'Assurance-Vie Desjardins et La Sauvegarde se sont données pour mission de procurer des services à l'ensemble de la population du Québec.Elles le font déjà par le biais des as- surances-vie individuelles 2t collectives qu'elles mettent à la disposition des gens.Toutefois, ces.deux formes d'assurance telles qu'on les connait actuellement ne permettent pas d'atteindre l'ensemble de la population, soit à cause de leur coût trop élevé, soit parce qu'elles ne sont pas offertes à lous.L'Assurance Popuraire Desjardins est une assu- rance-vie collective qui se présente différemmen* de l'assurance conventionnelle.Parce qu'elle est offerte aux membres de caisses et que les caisses sont accessibles à toute la population, il résulte que l'Assurance Populaire Desjardins devient accessible à toute la population.Cela , permet a I'Assurance-Vie Desjardins et a la Sauvegarde en méme temps qu'aux Caisses populaires de réaliser leur objectif de servir toute la population De par sa conception, l'Assurance Populaire s'adresse cependant plus précisément aux gens qui détiennent moins d'assurance, à ceux qui n'ont pas les moyens de consacrer beaucoup d'argent à ce genre de protection L'Assurance Populaire Desjardins se veut donc un produit in- teressant tant par la protection qu'elle offre que par son coût.Il va sans dire que L'As- surance-Vie Desjardins et La Sauvegarde ne lancent pas ce produit à l'aveuglette.Nous avons pris soin de vérifier les besoins en matière d'assurance par un sondage auprès des membres de certaines caisses.Ce sondage nous a permis de constater que le besoin existe, que l\u2019Assurance Populaire répond à un désir des gens.Le sondage nous a egalement permis de vérifier que le genre d\u2019assurance que nous offrons et son coût conviennent à ceux qui sont susceptibles d'adhérer à ce nouveau service.On peut donc voir l'Assurance Populaire Desjardins comme une première protection d'assurance qu'un membre de caisse se procure ou comme une assurance complémentaire qui s'ajoute à son feuille existant.En résumé, La Sauvegarue et l'Assurance-Vie Desjardins lancer: 7\u201c cure\u201d.l'Assurance Populaire Desjardins parce que.leur permet ce réporr= plus globalement aux besoins d'assurance de la population québécoise.Elles offrent ce nouveau produit sous la forme d'une assurance collective destinée aux membres de caisses parce qu\u2019elles sont associées aux caisses populaires.et parce que les caisses populaires sont les seules institutions financières présentes dans toutes les localités de toutes les régions de la province.Pour atteindre le marché gue nous visons, nous avons mis au point une police d'assurance-vie collective a laquelle toutes les caisses populaires de votre région ont accepté de participer.Tous les membres de caisses populaires actuels ou futurs peuvent adhérer a l'assurance en remplissant un formulaire approprié et en l'expédiant à l'Assurance-Vie Desjardins.Le produit lui- même comporte un Capital assuré qu! décroîït avec l\u2019âge du membre assuré, la prithe étant tou- Jours la même.ll n\u2019y a qu'une seule exception à cette décroissance du montant d'assurance et à cette constance de la prime, c\u2019est l'indexation au cout de la vie.Le membre assuré peut également assurer son conjoint et ses enfants à charge.L'Assurance du membre et de ses personnes à charge comporte de plus une assurance additionnelle sur une base individuelle pour le membre âgé de 35 ou de 40 ans.porte « vebecair hausse ses tarifs L'augmentation toujours croissante des coûts d'exploitation généraux et la hausse des prix du carburant obligent Québecair à ajuster ses tarifs.Cette augmentation prévue chez Québécair sera en moyenne de 8.0%, et sera en vigueur à compter du 1er février 1978, après approbation par la Commission Canadienne des Transports.Selon les \u2018différents secteurs du réseau et des distances parcourues l'augmentation prévue sera répartie de la façon suivante: 81.4% du réseau subira une augmentation de 0 a 8% 18.6% du réseau subira une augmentation de 9 à 10% Comme exemples des changements: Actuel Prévue Soit Mont Joli-Sept lies $36.00 $39.00 8.3% Bagotville-Mont Joli $40.00 $42.00 5.0% Gaspé-Baie Comeau $47.00 $50.00 6.4% Québec-Mont Joli $37.00 $40.00 8.1 Val d'Or-Québec $56.00 $60.00 7.1% Montréai-Mont-Joli $57.00 $61.00 7.0% Québec-Sept-lles $54.00 $58.00 7.4% Montréal-Gaspé $78.00 $83.00 6.4% Montréal-La Grande $84.00 $90.00 71% Québecair offre plusieurs inchangés.tarifs spéciaux à ses usagers dont le tarif familial (17 et 33%), tarif de groupe (10 et 30%), tarif d'excursion (35%), tarif de nuit (35%), de fin de semaine et de jeunesse qui demeurent | Apportez vos rafraîchissements de Colombier SAMEDI LE 21 JANVIER - à 9 heures p.m.- ADMISSION: 16 ans et plus Le tarif spécial offert aux gens de l'Age d'Or qui offre une réduction de 50% du tarif régulier est maintenant offert avec droit de réservations.SOIREE DISCO du club Disco Danse | LEIN JOUR SUR SAGUENAY- \"MANIC.: 85 Ho GIIAt aA17 16 p- \" e Ç > - OD O° .WO > °c CJ Q O° °c CO 3 oC Sc O O oC + (J = °o CJ O oF -» > °c © Oo æ LES MARIÉS DEL'ANNÉE : 0 | 0, 0 UNE PROMOTION ENRICHISSANTE : Le couple chanceux se verra remettre 2 magnifiques prix ) > Tirage final le 23 juin % % A CHAQUE SEMAINE, UN COUPLE ELIGIBLE SERA CHOISI 0, DANS CHACUN DES 4 MARCHANDS PARTICIPANTS \u201c 0 0, C PRIX DE CONSOLATION 0 Il y aura 4 bons d'achat de $50.00 en prix de consolation tirés le 23 juin 0 p chez chacun des marchands participants ; 2 parmi leurs clients futurs mariés non chanceux RL 0 0 q 0 0, % 1PRiX 2ème PRIX Un crédit ( \u2018Q Voyage de noce a sur factures a Can-Cun (Mexique) de noces chez 0.les marchands ©) (1 semaine) 0 Incluant participants 9 jusqu'à 0 0 billet et hotei C concurrence 0 de $1000.00 Q, au total g 0 , 0 ORGANISE} PAR § VOYAGE MICHEL Inc.et VIVA TOUR 0 VOS MARCHANDS PARTICIPANTS 0 3 BOUTIQUE WAFA ) CHABOT 0 Le vrai salon de la marice ZY) Votre bijouterie de prestige yy 0, (9 CENTRE RÉGIONAL MANICOUAGAN ME UBLES STAN FORTIN: 0.9 CONFECTION LE BARON anny Ameublement complet et appareils ménagers à Là où le marié sera vraiment chic 873 Bossé 589-9951 ) 0 CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN 0.ç DEMANDEZ VOS COUPONS DE PARTICIPATION : 0 LISEZ BIEN LES RÉGLEMENTS DE LA PROMOTION A L'ENDOS DES COUPONS DE PARTICIPATION 0, 86 - 17 janvier 1977 - PLEIN JOUR SUR SAGUENAY-MANIC °° ©00000000000000000000000000000000073 : T T : e Deuxième période ° ° Baie-Comeau: J.Barrette (Ouellet, Lavoie) 8:03 : ® om mal re Baie-Comeau: R.Dubé (Lapierre, Morissette) 9:40 ° ° : SUR LES : Punitions: e e unitions: .: ° Forestville: Carré[maj.]: 9:34 : ° Bélanger: 15:22 ° ° ger: ai 1- 11:01 : CHEVALIERS Pye ml i ° e Baie-Comeau: and: : : Baie Comeau: 4 pouchard (ma ne ° Avec: Alain Langlois e Philibert: 15:22 .: : ° C.Bouchard: : © 00000000000000000a0caangfttetssrtessos ; ill 3 Troisiéme période © Aucun but.; Forestville: ue Baie Comeau 4 Punitions: ; ; Forestville: Gauthier: 13.08 Première période Therrien : ; ; For tvill 3 Chevaliers: Y.Tremblay ( Bélanger) 8:11 Baie-Comeau: Céland: 19:01 es lie Chevaliers: Y.Lejeune (P.Bouchard, Arseneault) 8:20 Ouellet: : Chevaliers: D.Arseneault (P.Bouchard, G.Tremblay) 10:17 Baie-Comeau: D.Lavoie (Lapierre, J.Barrette) 13:09 .Baie-Comeau: J.Barrette (Tremblay, Lavoie) 18:48 Lancers: Baie-Comeau: 33 Punitions: Forestville: 28 (Une défaite très difficile a avaler) Dany Dubé s\u2019en va! Decidement.ies Chevaiiers ne peuver: absotumert pas vaincre Baie-Comeau Zon- tre cette équipe.F orestville a un dossier d'une victoire et cing defaites, un match nul.Leur seule victoire a ete acquise lors de la première rencontre entre les deux clubs.Denis Des- chènes a très bien gardé les buts) seul toute la troisième période, mais celui-ci a brille.n'accordant rien aux Chevaliers.Enfin, plusieurs se demande dans combien de temps les Chevaliers pourront-ils vaincre les \"71\"?Dany Dubé a plié ses bagages et a décidé de Forestville: Duchénes: décision du jeune gardien de buts des Chevaliers qui avait participé à dix (10) rencontres et qu'il s'était quand même très bien tirer d'affaire pour la première année Junior.Donc le choix de Gérald Langelier n'aura pas été difficile puisque Dany a décidé lui-mé- me de quitter l'équipe.POTINS Luc Lizotte blessé à un coude ne pourra remettre les patins cette saison.Lizotte demeurant à Haute- 16:22 sans contredit le gars le plus apte à renforcir l\u2019esprit d'équipe des Chevaliers, qui n\u2019est quand même pas trop ravagante.Ghyslain Hall est toujours hospitalisé dans la région de Québec, du a des malaise au dos.Toute l'équipe et la direction lui souhaite un prompt rétablissement.Une fois de plus, ce soir, nous sommes à Baie-Co- meau à compter de 20h30.Beaucoup moins de petites Arbitre: Laurent Bouchard Matheureusement, je ne peux vous donner les résultats de la rencontre de vendredi le 13 janvier, qui opposait les Chevaliers aux Caribous de Sept-lles.CONCOURS \u201cJOUEUR DU MOIS\u201d Partie du 8 janvier 1978: Denis Deschènes 13 pts) Pierre Boucharo (2 pts) Normand Hardy (1 pt) CLASSEMENT: Denis Deschènes (3 pts) Yvon Bouchard (3 pts) Pierre Bouchard (3 pts) Normand Hardy (3 pts) Luc Lizotte [8], a terminé sa saison blessé à un coude.Lizotte est donc une autre perte pour les Chevaliers.PAYEZ MOINS D'IMPOT venir jouer avec l'équipe Midget de Hauterive, pour le reste de la saison.Avec la venue de Denis Deschè- nes, on comprend bien la filets pour Forestville, mais les \"71\" de Baie-Comeau \u2018ont encore remporte 4 a 3.Baie-Comeau a laissé Alain Chouinard (gardien de rive mais provenant de blessures du côté des Che- Godbout sera surement Vâliers, done, beaucoup une lourde perte pour les Moins de travail pour le Chevaliers, car Luc était docteur Laurier Boulianne.Nous constatons qu'il y à encore beaucoup de gens qui ne connaissent pas les avantages des Plans d'Epargne-Retraite et Logement.Vos épargnes chez-nous sont déductibles de votre revenu dans les cadres de la loi de l'impôt.Yvon Charbonneau par 589-2735 Recruteur Daniel Therrien 233-2050 Recruteur .par L'EPARGNE-LOGEMENT Montant annuel déductible: $1,000 MAXIMUM pour le plan: $10,000.Admissible = contribuable canadien, non propriétaire, âgé de 18 ans et plus.Au retrait, le montant épargné n\u2019est pas 1 imposable s\u2019il sert au premier versement i sur l\u2019achat d\u2019une maison.L\u2019EPARGNE-RETRAITE Montant annuel déductible: 20% du revenu MAXIMUM: $5,500.Si vous participez à un régime al Cn ARI ù de retraite employeur-employé: 20% du revenu MAXIMUM: $3,500.Y= A » vi Recruteur a Recrotevr \u2018Recruteur oy ylvain Levesque aude Bérubé i 589-2735 559.2238 Gilbert Tremblay Lzs montont: deductibles peuvent étre effectués et enregistrés durent l'année d'imposition et dans les 60 jours suivant le fin de l'année d'imposition (28 février 1978).Pour tous renseignements sans obligation de votre part, vous pouvez communiquer avec un de nos représentants ou directement à nos bureaux.CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE MANICOUAGAN 625, BOUL.LAFLECHE, HAUTERIVE \u2014 TÉL.589-5739 589-5730 \u201cREGIE PAR LA LOI DES CAISSES D'EPARGNE ET DE CRÉDIT DU QUEBEC\" \u201cINSTITUTION INSCRITE À LA REGIE DE L\u2019ASSURANCE-DEPOTS DU QUEBEC\u2019 emmener EEE sp IMAM FAUIVORE HALO HUOL MIIST CCC an ey TF 0 sannosseancesnos SAVAUOCOUAEREOUNEWONS à.* 17 janvier 1977 - PLEIN JOUR SUR SAGUENAY -MANIC - B7 Centre Récréatif de Baie Comeau que le 5 février contre les R 1] N D [2 1 | Ë CLEMENT Mineurs de Sept-lles.MARIER Les \"71\" recoivent a nouveau ce soir les Chevaliers de Forest ville.Les supporteurs des 71\" devraient en profiter puisque les caprices du calendrier nous indiquent que les détenteurs du premier rang de la ligue Jr \"B\u2019 Côte Nord ne se produiront ou - La pensée de la semaine: \u201cOn se plaint souvent de sa Un vendredi 13 fatal pour les \"7 ] 1\u2019 Il fallait bien que ¢o arrive un jour ou l'autre, une défaite à domicile et les \u201c71\u201d n'ont pas fait les choses à moitié.Le fait que se soit les Mineurs, installés confortablement au dernier échelon du classement.qui furent les responsables de cette première défaite locale est tout simplement venu ajouter l'injure à l'insulte.Il est vrai de dire que la loi de la moyenne a joué, mais les 71\u201d aussi ont très mal joué et ça grognait dans les gradins (737 personnes) vous pouvez me croire.Saut Alain Chouinard qui ne peut étre blame pour cette défaite de 4-2.on dirait que tous les autres joueurs s'étaient donnés le mot pour offrir leur plus mauvaise performance de la'saison.Personnellement, je crois qu'ils avaient une mouvaise partie dans le système comme ça arrive souvent dans les sports d'équipe.On en saura plus long ce soir alors qu'ils affronteront à nouveau les Chevaliers de Forestville au Centre Récréotif de Baie Comeau.Les Mineurs, eux, inspirés par la tenue exceptionnelle de Michel Chiasson (2 buts, 2 passes) ont présenté un jeu agressif tout au long du match.Le nouvel instructeur des Mineurs n'avait que des éloges pour ses joueurs après le match.\"L'arrivée de Michel Chiasson et le rendement de Sylvio Cormier et Marcel Carbonneau entre autres me permettent d'espérer de meilleurs jours pour ma formation.Vous verrez bientôt une nouvelle figure devant les filets, Pierre Beaudet, un jeune cerbére de 17 ans qui semble prét a faire le saut dans le junior '\u2018B'\u2019 m'o-t-il déclaré.À sa première expérience derrière le banc d'une équipe junior.il trouve que c'est de plus en plus difficile de motiver ces jeunes hockeyeurs.Pour en revenir au match.linstructeur des \"717, Gilles Ar- senault, na pas mâché ses mots: \u2018Un manque total de motivation, ils jouent, comme s'ils avaient déjà le championnat assuré.Les gars sont '\u2018morts'\u2019 sur la glace, sur le banc et même dans le chambre.\" Le gérant, Reno Rioux, \u2018etait pos très heureux lui non plus de la performance de ses joveurs EN VEDETTE Jeannot Tremblay No: 19 Adm.gén: $2.00 Enfants-Etudiants:$1.00 mémoire, mais on ne se plaint jomais de son fugement.\u2018\u2018 Je ne me rappelle pas qui a dit fa, mais c'est un pensez-y bien.° © Les oh ns du mardi - Guy St-Lourent 0 remis sa démission comme dépisteur des Castors de Sherbrooke pour la région Cote Nord.- Le retour au jeu de Carol Blais (*71\") cette saison n'est pas une chose assurée.Il a é1é blessé sérieusement ou- dessus de l'oeil gauche lors du match de dimanche (le 6) : Un sept-ilien qui s'alignait pour les Basques l'an dernier.Dany contre les Chevaliers.Une absence qui se fait déjà sentir Turbide, s'affirme présentement sous d'autres cieux.Le jeune Turbide est devenu le cerbère no.} du club Moniwaki de la ligue ~ .\u201cge , .; \u201cA At À Bai D au nun, nas Maurice cepage at ; : , Jr \u201cB\u201d de l'Outoouais.Il est fort possible qu'il ait à faire face oux ja : J vendr d > > 0 Le Page « quite avant © ve de ; - ; Lo geo» SO e ed >01, +55 VCUUMEnt CO e 2 les .représentonis de la Côte Nord au tournoi provincial Jr \"B\u201d à en Les a ovement cone que les ort Rimouski (avril) puisque so formation domine ossez facilement le classement de son circuit à l'heure actuelle.Michel Chiasson, lui, faisait très bien dons l'uniforme des Loups de La Tuque de la ligue Jr \u201dA\u201d du Québec jusqu'à ce qu'il signe son contrat avec les Mineurs récemment.- Les anciens 7! ve 75.76 seront à | aftiche contre les 71 ao tues le 12 tevr.ur LrochOUS LrE VecAsION en or de revo les Jean Latendresse et Cie.Marc Beaudin fero un retour derrière le bonc pour cette partie.- Nelson Tremblay est un instructeur heureux présentement (il a déjà porté les couleurs des Nordics de Baie Comeau de la défunte ligue intermédiaire de la Côte Nord); son équipe.le Fleur de Lys de Thetford-Mines fait CLASSEMENT cavalier seul en tête de la ligue Jr \u2018A du Québec.-U d l'uniforme des Chevaliers de Forestvil- ° ° ° ° n nouveau venu dans l\u2018uniform v au 14 janvier inclusivement le: Daniel Lachance.- La défensive des Mineurs de Sept-lles à encore croulé mardi soir dernier contre les Caribous alors qu'ils se sont incliné ipes PJ G P N BP BC PTS inclinés au compte de 9-5.fau pe pau A Br Toe - Depuis l'échange qui l'a fait passer aux Flames d'Atlanta.le Caribous 19 11 07 ! 114 116 23 gardien Yves Bélanger (de Baie Comeau) accomplit un travail Chevaliers 17 08 08 1 095 087 17 formidable devant son filet.Ceux qui consultent les sommaires Mineurs 20 04 12 02 082 125 10 des parties disputées dans la NHL depuis quelque temps ont pu s'en apercevoir.CALENDRIER Dimanche 8 - Les premières parties de cette deuxième tranche du Chevaliers (3) - \"71\" (4) calendrier seront d'une importance vitale pour ma for- Mardi 10 mation\u201d m'a déclaré le pilote des Chevaliers, Gérald Caribous (9) - Mineurs (5) Langelier, lors de lo première visite des Forestvillois au Vendredi 13 Lu Centre Récréatif de Baie Comeau en 78.Mineurs (4) - \"71\" (2) Chevoliers (4) - Coribous (5) Malgré une défaite de 4-3 encaissée aux mains des hommes de Gilles Arsenault, les Chevaliers auraient mérité de PROCHAINES PARTIES l'emporter, mais le brio d'Alain Chouinard devant sa cage Mardi 17 Lu et surtout \u2018la main invisible\" comme le rappelait ancien- Chevaliers vs \"717 (20 30) nement Dick Irvin; ont empêché la troupe de Gérald Vendredi 20 Langelier de signer une première victoire sur la glace de \"71\" vs Coribous (21 00) leurs éternels rivaux.Dimanche 22 \"71\" vs Mineurs (19 30) D'après moi, les Chevaliers sont allés chercher un \u2018gros morceau\" lorsqu'ils ont mis la main sur le portier des LIGUE INTER-RIVES Cyclones de Joliette de la ligue Jr \u201cA du Québec, Denis Deschênes.Ce dernier revient au bercail (Hauterive) avec CALENDRIER une solide expérience acquise avec une équipe qui n'était Jeudi 12 pas reconnue pour sa forte défensive.|! recevait en Pee Wee Hauterive (3! Bare Comeau (3) moyenne 45 lancers par match lorsqu'il s'alignait pour les Vendredi 13 Bantam Houterive (3) - Baie Comeau (3) Cyclones.Y Midget Hauterive (0) Bare Comeau (5! - Considérés parmi les meilleurs défenseurs du circuit Lan- drevilie, Yves Tremblay des Chevaliers et Jean Barrette des 71\u201d PROCHAINES PARTIES font également leur large part du côté offensit.Mardi 17 (19.00) Pee-Wee Baie Comeau vs Hauterive - Mes meilleurs voeux de prompt rétablissement au (20.15) Bantam Baie Comeau vs Hauterive président des Chevaliers, M.Ghislain Hall.(21.30) Midget Baie Comeou vs Hauterive Ce Soir 20.30 Hrs.MARDI, le 17 Janvier de vs À de FORESTVILLE Forestville Baie-Comeau ATTRACTION numéro 11 Centre Récréatif de Baie-Comeau an HRCI Re hd - 17 janvier 1977 - PLEIN JOUR SUR SAGUENA Y-MANIC Amateurs de ballon sur glace de toute la Côte Nord et de tout Charlevoix ESCOUMINS VOUS ATTEND LES 26, 27, 28.29 JANVIER 78 Joueurs de ballon sur glace, inscrivez-vous au dième tournoi mixte O'Keefe de ballon sur glace aux Escoumins, les 26, 27, 28, 29 janvier 78.INCROYABLE $2,600 00 EN BOURSE ET TROPHEES BOURSES Hommes Classe A - Champion $500.00 - Finaliste $350.00 Classe B - Champion $350.00 - Finaliste $200.00 Femmes Classe A - Champion $350.00 - Finaliste $200.00 Classe B - Champion $200.00 - Finaliste $100.00 Date limite d'inscription.20 janvier 78 Faites-le rapidement à 233-2878, Pierre Laurencelle.C'est très prochainement que les dirigeants des loisirs des Es- coumins, par la voix de son directeur des loisirs M.Pierre Laurencelle, t'invite au dième tournoi de ballon sur gloce O'Keete.Vous trouverez ci-bas les règlements généraux et une formule d'inscription qu'il fout remplir avant le 20 janvier.Bienvenue à tous! REGLEMENTS GENERAUX ¥.4ième tournoi de ballon balai mixte tenu à Les Escoumins.2.Tournoi à deux catégories: le vainqueur choisit sa classe après la première partie.3.Date: 26, 27, 28 et 29 janvier 1978.48.Bourses: -Homme: classe A.Champion $500.- Finaliste $350.Classe B: Champion $350.- Finaliste $200.Hommes: Classe A Champion $500.- Finaliste $350.Classe B - Champion $350.- Finaliste $200.00 -Femme classe A: Champion $350.- Finaliste $200.Classe B: Champion $200.- Finaliste $100.5.Trophées individuels et d'équipe décernés.6.Date limite d'inscription: 20 janvier 1978.7.Coût d'inscription: $40.00 non remboursable.8.Règlements généraux: Ceux de la tédération de ballon sur glace du Québec Inc.9.Seulement les responsables d'équipes pourront discuter avec le comité d'orgonisation concernant les règlements ou problèmes des équipes.10.PARTIES: Deux dix minutes non chronométrés et un dix minutes chronométré.Trois minutes d'arrêt entre la deuxième et la troisième période.19.Bagarre: Tout joueur qui participe à une bagarre est suspendu pour la partie; si le même joueur participe à une deuxième bagarre il est suspendu du tournoi.Le responsable d'une bataille survenant dans les cing (5) dernières minutes de la troisième période est suspendu pour la partie suivante.12.Chaque responsable d'équipe ou gérant doit se présenter au bureau de direction au centre des loisirs ou moins trente (30) minutes ovant la partie pour remettre son alignement.13.Cas litigieux: Tout cos litigieux pouvant survenir durant le tournoi sera référé à un comité de discipline.14.Un joueur ne peut jouer que pour une seule équipe.15.Equipe en retard: Un délai de dix minutes sera accordé à toute équipe en retard.16.Responsabilités: || est entendu que la direction du tournoi décline toute responsabilité pour blessures, pertes, vol ou autres dommages subis lors du tournoi.17.Comme le tournoi est sanctionné, les équipes n'étant pas affiliées pourront y participer sons aucun frais supplémentaire à condition de respecter les règlements de la fédération.Pour le cas de discipline, ils seront référés à la fédération.18.Aussitôt qu'une équipe obtient une avance de cinq (5) buts, la partie se termine automatique.19.Aucun protêt ne sera accepté.20.La liste de joueurs de la première partie décidera des joueurs éligibles pour la durée du tournoi.21.Pour renseignements supplémentaires, pouvant survenir concernant: règlements, inscriptions, location, etc\u2026, contactez- nous: Pierre Laurencelle Gérant des loisirs Escoumins 233-2878 de ballon sur glace aux Escoumins 26, 27, 28, 29 janvier 78 BOURSES Femmes: Soit le bienvenu aux Escoumins les 26, 27, 28, 29 janvier.\u20ac 4 © TOURNOI BALLON-DALAI MIXTE CIF im 26 - 27 - 28 - 29 - janvier 1978 Palais des Sports Escourdns Responsable de 1° \u2018quipe: non prénon Adresse: Ville conte casier pos.T:13phone : r-'sidence : Bureau : Nom de 1*\u2018quipe: Mille: Catégorie: Couleur du gilet: \u2014_\u2014 LISTE DTS JOENRS NOME DFS JONEURS No.de contra 13 Lu 5 16 17 Instructeur: Glrant : SIGNAT'RE : Responsable de l'équipe Date z41z2©e C'iass-!ptéion: le 20 janvier 1978 Joueurs de ballon sur glace, inscrivez-vous au 4ième TOURNOI MIXTE O\"KEEFE Classe A - Champion $350.- Finaliste $200.00 Classe B - Champion $200.00 - Finaliste $100.Date limite d'inscription: 20 janvier 78 Faites-le rapidement a 233-2878 Pierre Laurencelle "]