Plein-jour sur Manicouagan, 29 août 1978, Cahier 3

[" La DEMANDE DE SOUMISSION HOPITAL GENERAL DE BAIE-COMEAU INC.POUR LA REFECTION DU TOIT DE LA CHAMBRE DE VENTILATION La Corporation de l\u2019Hôpital Général de Baie-Comeau Inc.demande par la présente des soumissions pour la réfection du toit de la chambre de ventilation.Les soumissions devront parvenir au bureau de monsieur Gaston Imbeault, directeur des services auxiliaires, AVANT LE 1er SEPTEMBRE 1978 à 15.00 HEURES.La Corporation de l'Hôpital Général de Baie-Comeau Inc.ne s'engage pas à accepter ni la plus haute soumission ni aucune des soumissions reçues.Pour toutes informations supplémentaires, veuillez vous adresser à monsieur Gaston Imbeault, directeur des services auxiliaires, au numéro de téléphone [418] 296-2281.HOPITAL GENERAL DE BAIE COMEAU INC.Gaston Imbeault Directeur des Services Auxiliaires.15+3 OFFRE D'EMPLOI POSTE \\ \\ .Assistant-Entraineur de Natation.Les Requins de Hauterive sollicitent une: personsiè responsable ayant beaucoup de disponibilité pour entrainer des jeunes de 9 à 14 ans, cinq fois la Eemaine a la piscine de la Polyvalente des Rives?wee SALAIRE Selon expérience et compétence CRITERE Instructeur de la Croix-Rouge.Expérience requise en compétition Début du travail: mi-septembre 78 à Mi-août 79.Faire parvenir votre demande avec curriculum vitae à: Jacques Lemieux, 554 Marguerite, Hauterive au plus tard le 30 août 1978.ECTION habitation ( C.L.S.C.SECTEUR DE FORESTVILLE recherche les services de ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) NATURE DE LA FONCTION: Effectuer les travaux administratifs relatifs à : 1.la gestion financière 2.la gestion des services auxiliaires.3.la gestion du service d'accueil.PRINCIPALES FONCTIONS: participer à l'élaboration des normes et procédés de gestion des ressources humaines, financières et matérielles de l\u2019établissement, s\u2019assurer de leur mise à jour et conseiller les cadres sur leur mise en application; -participer à la préparation du budget de l\u2019établissement et à son application; -assurer la garde, l'entretien et la conservation des installations du centre; -s\u2019assurer de l\u2019exécution des programmes du service d'accueil; -participer aux activités du comité de gestion EXIGENCES POUR LE POSTE: -détenir un diplôme d\u2019études collégiales en sciences de l\u2019administration ou l\u2019équivalent en un amalgame d\u2019années de scolarité et d\u2019expérience pertinente ; -avoir de bonnes capacités d'initiatives : -avoir facilités de travailler en équipe: -posséder une bonne connaissance du milieu et du domaine des affaires sociales: -intérêét et aptitude à la polyvalence des tâches : -expérience de gestion dans le domaine des affaires sociales serait souhaitable.SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les normes et politiques du Ministère des Affaires Sociales pour poste de niveau cadre intermédiaire.LIEU DE TRAVAIL: Forestville [Région 09-Céte-Nord] Les candidatures pour ce poste seront reçues jusqu'à 17.00 le vendredi, 8 septembre 1978.Faire parvenir votre curriculum vitae à: M.Julien Tremblay, directeur général, C.L.S.C.de Forestville, 2, 7iéme Rue, C.P.790, Forestville, P.Q.GOT 1E0 COURS DE MUSIQUE A CLERMONT Tout instrument à vent, piano, orgue et guitare.INSCRIPTION le 2 septembre 1978 à 9.00 hres Hôtel de Ville de Clermont et à 10.30 St-Fidèle 439-3394 Pour information tél: Concours de recrutement \u201cDIRECTEUR GENERAL Centre d'Accueil N.A.Labrie Etablissement comprenant une double vocation 38 lits répartis comme suit: 23 pour l'hébergement des personnes âgées 15 pour la réadaptation des alcooliques et des autres toxicomanes.DIRECTEUR GENERAL Sommaire des responsabilités : Sous l'autorité du Conseil d\u2019Administration le titulaire de ce poste doit planifier, coordonner et contrôler les activités administratives et professionnelles de l\u2019établissement en conformité avec les lois et les règlements en vigueur.EXIGENCES: Diplôme d\u2019études universitaires de trois [3] ans en sciences de l'administration, de préférence dans le secteur des Affaires Sociales et deux [2] ans dans un poste de direction.SALAIRE: Selon les normes du Ministère des Affaires Sociales.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 septembre 1978 à: Madame E.Godbout, secrétaire du Conseil d'Administration, Centre d'Accueil N.A.Labrie 659 boul.Blanche Hauterive, Comté Sag.G5C 282, P.Q.26-3 HOPITAL GENERAL DE BAIE COMEAU BAIE COMEAU, QUE.Requiert: Chef du service de radiologie diagnostique NATURE DE LA FONCTION: Coordonner et contrôler les activités relatives a l'utilisation, au sein de l\u2019établissement, de rayons X dans le but d\u2019aider à déterminer la nature de maladies de bénéficiaires.Devra accepter de couvrir la garde, sur rotation avec les autres techniciens du département.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme d'études collégiales [D.E.C!, formation professionnelle en techniques de radiologie [radio-diagnos- tic].Doit être certifié par l\u2019Ordre des Techniciens en Radiologie Médicale du Québec.SALAIRE: Selon les politiques salariales établies par le Ministère des Affaires Sociales pour les Cadres Intermédiaires du réseau.Les personnes intéressées peuvent contacter: Hôpital Général de Baie-Comeau La Direction Générale OU le Bureau du Personnel 70, Mance Baie Comeau G4Z 1M9 Tél.: [418] 296-2281 29-2 ( HMR Cantin & frère EMR BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Vos spécialistes en rénovation (COTRC AIT LB Ligne complète d'ancrage, vente et location 351 Bosse Hauterive 589- 2031 Hopital Général de Baie-Comeau Inc.Avis de convocation L\u2019HOPITAL GENERAL DE BAIE COMEAU INC.informe la population qu\u2019en vertu de l'article 89 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux, il tiendra son assemblée publique annuelle.MARDI, LE 12 SEPTEMBRE 1978, A 20:30 HRES, A LA CAFETERIA DE L'HOPITAL GENERAL DE BAIE COMEAU INC., 70 AVENUE MANCE.BAIE COMEAU.Les membres du Conseil d'administration ainsi que le Directeur général répondront aux questions qui leu seront adressées.Trap ete ren an Pour un service , eo LI J protessionne C2-29 août 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN M.IMBE 38 LAURIER Cottage 2'- étages.Pièces nombreuses et vastes.Garage de 20 X 16 rénové et en très bonne condition.PRIX REDUIT 4 JEAN RAYMONIY Bungalow.5 chambres à coucher.salon.cuisine, sous-sol, deux revenus.prés des écoles et des facilités sportives.Devenez propriétaire avec une mensualité moins que votre lover uctuel.3079 y Je 5 - à à : AULT 296-2524 RGIASSON 206- R.COTE PRIX REDUIT 9 NAPOLEON GODBOUT Bungalow de 26x44 comprenant 4 ch.à coucher, salon.grande cuisine, sous-sol entièrement fini, avant 2 logements.Près des evoles et du Centre Récréatif.Pour cause de départ.Libre immédiatement.79 D.SMITH Maison modèle Viceroy construit en 1975.Intérieur exceptionnel.Genre particulier et très bien aménagé.Vue sur le fleuve.86 DONALD SMITH Superbe bungalow construit sur un terrain de 20,000 p.c.Très belle vue.Foyer.Sous-sol aménagé.Intérieur de luxe.PRIX REDUIT CAUSE DEPART 53 ARNAUD Bungalow 3ch.à coucher, Salon, cuisine.Poéle Franklin au sous-sol.Four encastré, plaque chauffante.Terrain aménagé, bien situé.Prix abordabie.A NOUVELLE INSCRIPTION 19 VAUDREUIL Cottage en excellente condition.Intérieur superbe.Comprend 5ch.à coucher.Entièrement rénové.Très bon achat a effectuer.13 DESJARDINS Construction neuve.Modèle split a I'entrée.Facade en briques.Lit, - immédiatement.NOUVELLE INSCRIPTION ne 10 TAGHE Cottage de 12 étage en très bonne condition, cuisine, salon, boudoir, 3 ch.à coucher.Et un logement de 3% pces.Près du centre ville et des écoles.PRIX REDUIT 153 LASALLE Cottage en bon etat, terrain planche et gazonne.garage, sous-sol partiellement amena- ge.Systeme de chauffage neuf.MAISON NEUVE 15 DESJARDINS Modèle Split à l\u2019entrée, 2 ch.à coucher.Facade brique, trois cotés.Clapbord d'acier.132 LEGARDEUR Bonne chance de devenir ps oprié- taire d'un bloc appartement car le prix est très avantageux et les revenus excellents.Trés bon placement.PRIX SPECIAL oT La Wee 137 LAVAL Cottage jumelé.Beaucoup de rénovations apportées a bas prix.PRIX REDUIT 24 ROMEO VACHON Split à l'entrée, construit en 1970.Sous-sol aménagé avec fover et bar, 5 chambres à coucher.Trés bien situe.1513 DIVET Bungalow de 1060 pi.c.Briques, terrassement complet.Sous-sol partiel- lement aménagé.Site idéal oe ER APPELEZ UN DE NOS AGENTS,CELUI-CI IRA CHEZ-VOUS ET ETABLIRA LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIETE.27 VAUDREUIL Bungalow avec foyer.Fe- nétres neuves.Trés grand terrain entiérement aménagé.Remise en trés bonne condition.Prix raisonnable {1 DAMASE POTVIN BAIE COMFAT Superbe propriété.26 X 44.extérieur en briques.Intéreur comprenant beaucoup d'extras, sous-sol aménagé ave foyer et bar.D faut visiter pour l'apprécier.NOUVELLE INSCRIPTION in 18 CHARLES GUAY Superbe split-level très bien situé.Garage, foyer, logement de 3% pces terrassement complet.Beaucoup à bas prix.ee 40 DE BIENVILLE.Bungalow 28 X 48 en briques, aménagé en 4 logements.Très beaux appartements.Libre prochainement.Très bon placement.af cg.128 LASALLE Cottage jumelé avec trois revenus.Logement principal de 6'> pces pour le propriétaire.Vous pouvez être propriétaire pour moins de $100 par mois.2120 MANICOUAGAN Construction neuve.Bungalow 24 X 42, style Québecois.Livrable immédiatement.- mn LAE 995 BELANGER Cottage jumelé 18' x 32\u2019 avec logement de 3 pces loué $175 par mois.Chauf- tage électrique.Grand terrain.NOUVELLE INSCRIPTION = ~ 6 BOUCHETTE Trés belle propriété avec vue sur le fleuve.Foyer, garage.Extérieur en briques.Au prix demandé, c\u2019est une bonne affaire.NOUVELLE INSCRIPTION 3 DOLLARD Cottage 2 étages en excellente condition.Remise.Possibilité de revenus.Très bien situé.Conditions d\u2019achat très intéressantes.CHALET AUX BUISSONS Chalet construit en 1977.Chauffage électrique.Habitable à l\u2019année.Garage, grand terrain et bel emplacement.PRIX REDUIT | #5.He 1379 P.ROBIN Bungalow construit en 1975.Terrassement complet.Remise 8x10, haies et arbuste.Situé près d\u2019une école.PRIX REDUIT mt ST-PANCRACE Chalet 24x28.Construit en 1968.Meublé, foyer.Habitable à l'année.Très grand terrain.68 LOUIS\u2014 PHILIPPE GAGNE BAIE COMEAU Magnifique résidence, 3 chambres à coucher, salon, cuisine, ch.de bain.A un prix inférieur au prix de cotation.NOUVELLE NEEFPTION o » ALA 115 CHAMPLAIN Suberbe cottage jumelé.Entièrement renové.À l'état de neuf.4 ch.à coucher.Terrassement complet.Patio Intérieur très joli.CRIPTION 7 CLO Cottage 1'2 étage, salon, cuisine, 4ch.a coucher.Le tout est en excellent état, avec un trés beau terrain.Visitez-là! 124 CHAMPLAIN Propriété située dans un très beau décor.Vue superbe.Comprend 11 pièces.Foyer, salle de séjour etc, le tout très bien aménagé et décoré.41 ALFRED POULIN Bungalow en brique avec un logement de 3% pces, meublé au sous-sol.Vue sur le port de mer.Beau terrain.Occasion unique.52 IBERVILLE B.¢ Bâtisse ponvant étre utilisée a lusieurs fins.Maison et espace a ureau.Terrain aménagé.Bien 13 PLESSIS Vous voulez une belle propriété?La voici.split lebel 30x45 pi, en briques.Très beau terrain, 4 ch.à coucher, intérieur superbe.Bien située.80 D.POTVIN Jumelé split à l\u2019entrée, 3 ch.à coucher.Porte patio.Porte au sous-sol, prix très raisonnable, construction 1977.1501 COTE, HAUTERIVE Bungalow 25x40pi.construction récente.Chauffage électrique.Divisions au sous-sol.Prix plus que rai- sonnabie, 48 ARNAUD Cottage 2% étages: ayant des revenus pour $415 par mois.terrassement com- plet.Bien situé.situe are ares ws xs en em A rt quip e Un finance 11 DESJARDINS Maison neuve livrable immédiatement.Trés beau modéle.Bien située.22 PLESS .C.Maison de chambres.comprenant 21 chambres, cuisine, salle de séjour.Très bien située.Intérieur trés propre et idéal pour la location, Beaucoup de possibilités.À vendre ou à échanger.68 DONALD SMITH Bungalow de construction revente.Fover - belle vue - grand terrain bien situé.Il faut entrer pour l'apprécier.80 D.SMITH Bungalow en briques.Construit sur 2 terrains bien situé.En très bonne condition.MISTASSINI Superbe maison mobile, 4x70pi., entiérement meublée.Terrain inclus 50x 100 pi.Galerie avec toit.Il faut la voir.PRIX REDUIT 26 VAUDREUIL Cottage 1'.étage.Poêle Franklin.Salle de séjour au sous-sol.Superbe terrain.Très interessant.134 LASALLE Propriété offrant plusieurs possibilité d'aménagement.Revenu déjà existant.En très bonne condition.Vous pouvez vous loger à très bas prix.A DISCUTER 8498 BLANCHE Bungalow pierre et brique, 1616 p.c., logement de 3'- au sous-sol ioue à $170.par mois.Luxueux et bien situe 20 ROBERVAL Bloc de 5 logements de 3*- pces.Meublé.Vous pouvez être propriétaire à peu de frais.31 DESJARDINS Bungalow style canadien.Construction neuve.Livrable immédiatement.Bel emplacement.1003 DELANOE Bungalow 28x41pi.chauffage électrique.construction 1976.Possède 2 logements meublés au sous- soi.Remise 5x7pi.Très belle propriété.ol ARNAUD Bungalow 25437, Faterieur relait.Fenetres changées.En bonne condi Len, Sous-sol partiellement smenage A han prix.| CENTRE D\u2019ALIGNEMENT Bâtisse et équipement a vendre a un prix trés avan- | tageux.Possède déjà deux revenus.Grand terrain.CHALET MISTASSINI Chalet de 26 x 36.Construction en OT.terrain de 190 x 100.Entièremert meublé.Electricité, habitable à l'année.GALLERAND Nous avons trois bungalow neufs prét à vous recevoir.Nouveau développement nécessite peu de comptant.ST NOM DE MARIE Bungalow construction neuve.Abri auto, foyer.Intérieur exceptionnel.Belle vue.NOUVELLE INSCRIPTION 350 DE LA FALAISE Jumelé situé sur la rue Falaise.Hauterive.Espace pour le propriétaire et un logement en pius.prix a discute.\"PRIX AVANTAGEUX! Y bh fs Ant \u20140 28 COUTURE Bungalow situe dans St-Georges 4 revenus au sous-sot.Beaucoup de rénovations au cours des deux dernieres aire 96 BABEL.B.C.Triplex dont i'exterieur est en brique.Revenu de $725 par mois.Très beau loge- ment Bien situé.TERRAIN Terrain de 25.000 p.c., situé dans le centre industrie! de Baie Comeau.Terrain entièrement rempli.DOMAINE DE LA SABLONNIERE Terrains a vendre pour chalet.Superficie variant entre 8 et 20,000 p.c.TRIPLEX Situé a Hauterive prés de l\u2019aréna.3 logements de 52 chacun.Batisse en très bonne condition.124 LEGARDEUR Bloc de 5 logements.Exté rieur en briques.Excellente condition.Bon placement.162 BD LASALLE Bâtisse commerciale de 2176 pieds carrés.Bien situe et ideal pour tout genre de commerce.BLOC APPARTEMENT \u201d Bloc de 4 logements.Rénové en 1974.Grand terrain.Revenus justifiant le prix.1556 JOLIET Tumele P30 construction recente sous-sol amenage avec fover et bar.Terrain double entierement amenage e(cloture Garage (4124 Bien situe 1047 DES CORMIERS Bungalow 35x2K en briques, sous-sol aménagé avec lover de 3\u2019.pees.Remise 14x18 clapboard de massonite situé près du centre ville et des écoles.Chalet lac Thaillardat Chalet 26x28 en bardeaux de cèdre.Situé aux Lac Thailiardat.Meublé.31 TACHE : Cottage 2 étages avec un revenu de $265 par mois.Chauffage électrique.En- tierement renoveé.Por achat a conclure.1727 JOLIET Cottage jumelé de bonne pparence.En excellent ondition.Remise.Terrain azonné et cloturé.Très el intérieur.piacemer BATISSE COMMERCIAL Entièrement louve.En tres bon etat.depenses d'exploitation extremement basse.Aucun entretien, Possibitite de bail à longue «cheunee Tres bon BLANCHE FT DÉCLOS $ jumeles neuls livrables prochuine- ment, Situes à l'arrière du centre d'achat, Taux d'interét 1095, VOTRE CHANCE! 493 BOSS BATISSE COMMERCHALE .pouvant etre utilises comme: ateber, garage.PRUFEPOC MAgaSIE of une partie est amenages en local a burcan Commerce rentable, un employé seulement déjà en opération.Peu dispendieux.COMMERCE Commerce de pièces automobile, situé près de la région Baie-Comeau- Hauterive.Comprend bâtisse, terrain, équipement et inventaire.43 BABEL Blocs logeant des 3 bonne condition, secteur excellent pour la location.Venez nous voir.pièces, en ÿ a wert 122 LEGARDEUR Bloc en pierres et briques.Comprend 4 logements de 4» pces et 1 logement de 5'> pces.Excellent taux de rentabilité et en très bonne condition.832 BON DESIR Bloc de 6 logements de 4'> pces meublés.Chauffage électrique.Nécessite peu d'entretien.Comptant minime._.LOCAL À LOUER Situé au 223 LaSalle.Superficie totale de 2400 p.c.Bail et conditions très avantageuses.LOCAL À LOUER Centre industriel de Baie- Comeau.Local de 20x40.Loué service compris.Porte de travail de 12 x 14\u2019 de haut.MOTEL Motel de 27 unités.situé dans la région.COMMERCE Garage situé dans la région.Sur une rue principale.Comprend batisse, terrain, équipement inven- taire COMMERCE DE JOUETS SITUE DANS LA REGION.PRIX TRES AVANTAGEUX.CHALETS 2 Chalets situés au Lac Blanc.Trés bonne construction.BATISSE A LOUER Possibilité de 1600 pc avec deux portes de 12 x 14 ou 2 locaux de 800 pc avec chacun une porte.Situé dans le centre In- CORDONNERIE Située dans la région Baie- Comeau Hauterive.Nécessite peu d\u2019employé.Chiffre d\u2019affaire en constante progression.À très bon prix.dustriel de Baie-Comeau.Bungalow en excellente condition.Terrain aménagé et vaste.Sous-sol partiellement fini avec bar et foyer Franklin.À voir.ii 02 CADRE EDN Udi d bud [e [adeds ddd ene.724 [IRAE LEA Us Da IC IP.APS PA NAN BAS.E0-NYDVNOOINVIN YNS YNOF NIFZTd-826L IN0E 62 C4-29 août 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN ONSTRUCTION INC.Notre entreprise est accréditée auprès du PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ.{MUNIE | STYLE QUEBECOIS Maison style Québécois.Prix avantageux de 1977.Taux d\u2019intérêt 10%.Très belle vue sur la mer.Grand terrain de 11,000 p.c.ans de garantie Compétence et solvabilité! MAISON JUMELEE Trés bien situé, dans le centre ville, en arrière de Woolco.comptant est exigé.Accessible au petit salarié.Remboursement capital intérêt et taxe: $325.00.ACHETEZ DIRECTEMENT AU CONTRACTEUR, VOUS PAYEREZ MOINS CHER.HEURES DE BUREAU Du lundi au 9h00 a.m., à 5h\u2018 p.m Tél.: 589-5441 c Après 5h00 p.m.589-5441 ou 589-8250 589-4956 vendredi de 599-5330 Maison de grand nrestige, 3 étages finis, 7 chambres, 5 salles de bain, app.pour bonne, foyer, tapis mur à mur.Terrain de 33,000 p.c.$20.000.: Près de l\u2019église et des Très eu de écoles.Situé sur la rue P Gallerand.Prix trés avanta- LOGEMENTS A LOUER geux.Sensiblement le Logements de 472 pièces et même prix qu\u2019un jumelé.3 - pièces chauffés, éclairés Egalement même maison et meublés à louer sur la dans le centre ville.rue Bon Désir, voisin du \u2014 protège votre dépôt jusqua concurrence de \u2014 Protège votre propriété contre tous vices cachés au cours de la 1ère année et contre tous défauts majeurs pendant les 5 premières années.MAISON A PRIX MODIQUE Maison à prix modique.Bâtisse commerciale occupée par Presto, située sur le Boul.Laflèche, grandeur 72\u2019 x 102\u2019, terrain 125 x 225\u2019.Blocs appartements situés sur la \u2018rue Bon Dé sir, dans le Centre ville.6 logements de 42 pièces 6 logements de 3 pièces Bon placement Très bonne rentabilité.bureau de poste.Motel Hauterive Chambre 10 589-2041 \u20ac Asphalte Moderne Enr.OUVRAGE GARANTI 1 AN TERRASSEMENT SABLE - TERRE GRAVIER PIERRES - POUSSIERE DE PIERRE Tél.: 543-8575 Rés.d'été: 547-6954 ESTIME GRATUIT 1051 Anthyme Larouche Riviere-du-Moulin.Chicoutimi, P.Q.ROBERT LAROUCHE brop.= HAUTERIVE ( RELA) SABLE:GRAVIER o DENEIGEMENT LOCATION MACHINERIE LOURDE Transport de tous genres, remplissage.Prop: Jacques Rousseau , Emilien Santerre.ESTIMATION GRATUITE CHAT CTGOMONUILLE PSP DOSSIER CHEN 2710 LE NECLGROTRE PAEUUS _ LP UMR IRAN \u20ac MAU TRAIT de desire recover Ly brochure gratuite \u201cUn Message\u201d.Je desire avoir une catrevue avec un Rosierucien responsable de l'iniormation.Tel 2002039 00 266-0106 NOM.(PPT GIE tion 580-6256 Mme Vallee OFFRE D\u2019EMPLOI Le C.L.S.C.de Forestville, situé a 200 milles à l\u2019est de Québec sur la Céte-Nord, est a la recherche d'un éducateur pour travail à domicile.Nous recherchons un[e] candidat[e] possédant un diplôme collégial en éducation spécialisée avec expérience de travail en milieu ouvert au à domicile.Ce poste s'adresse en totalité à la population handicapée mentalement et physiquement par le territoire desser- viparle C.L.S.C.Veuillez faire parvenir votre candidature et votre curriculum vitae avant le 8 septembre 1978 à 17.00 à: JACQUES RENAUD.COORDONNATEUR DES SERVICES SOCIO-COMMU\u2014 NAUTAIRES, C.L.S.C.de Forestville, 2, 7ième rue, C.P.790, Forestville, Cté Saguenay, P.Q.GOT 1E0 22\u20142 RESIDENCE BUREAU 589-4907 589-9346 2301 VILLENEUVE 589-4907 HAUTERIVE ig Ft MAISON A VENDRE Directement du propriétaire, il faut ls voir.Grande maison de style Canadien, située à Pointe-Lebel, 4 ch.à coucher, sous sol fini, foyer, cuisine avec poêle encastré.salle à diner.portes patio, tapis mur à mur, extérieur brique et bois?Terrassement Fini.deux remises extérieures.-Beaucoup d'extras magnifiquement décorée et très (propre.Prix raisonnable.Tél.589-4310 après 6 hres.1543 Pottier 589-9256 Ind.A VENDRE Fini extérieur en pierres et briques.Situé près de l'Aréna, 4 chambres à coucher.Cuisine et salle à diner, porte patio, sous-sot entièrement fini.Chambre froide.Tapis mur à mur à la grandeur, entrée en ciment.Terrain gazonné.Cloture en bois peint de 6pi.de hauteur.Grande galerie, grand patio avec foyer en pierres.Charcool, four à pain, tables.Garage 17x20.chauffé électrique, entrée 110 volts.CARE) 53 A VENDRE $0.05 le pied carré trés beau terrain prés de Québec en quantité.Information: Emile Plante 2815 boul.Laurier Suite 1021 Ste-Foy (G1V 4H3) 651-3998 i j 1 { bi 1 A LOUER Pour l'ouverture de l\u2019école Mgr Bélanger, nous offrons aux petits appartements de 3/2 pièces, meublés, éclairés, chauffés, tapis mur à mur, situés tout près de l\u2019école à prix très avantageux.professeurs et personnel de soutien, la possibilité de se loger dans de jolis Les Entreprises Jacques Dufour et Fils Inc.Carrière située à Pointe Lebel 567-2294 Tout cela exécuté par des spécialistes 589-7222 589-6633 PAVAGE EXCAVATION CONCASSE Alain Cyr 131 BELAIR Champlain 12x60 pieds, non meublé, complet en trèÿ bonne condition.tapis neuf au Parc Murray Pointe-Lebel 1976 Chelby 14x70 meublé.à l\u2019état de neuf.propre.\\\u2014 Rue Lessard, Chüte-aux-Outardes.12 x 64, meublé, très Ge + a a 2 x.: , Les RESIDENCES PRINCE CARAVAN INC.Princeville, Qué.M.MCARAVAN LTEE mann, me Ae WR mee 5 ans de garantie\u201d Pour information: Demandez Alain Cyr au numéro 589-6275 ou 589-7358 ou rendez-vous au 169 Parent Hauterive A a HIE EA 7 Parc Langlois, Pointe-Lebel.1er rue Chelby 1973.meublé 14x64 avec annexe 12x32 et garage pour auto.Sa gree - N7OYNOOINYW YNS YNOF NIZ3T1d-826L IN0P 67 L\u2019Industrielle Compagnie d'Assurance sur la vie A A _ ny, er\u201d À M.Jean - Marc Truchon directeur de la succursale de Sept-lles a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de Jean-Rock Girard au poste de représentant de l\u2019Industrielle pour la région de Baie-Comeau, Hauterive.M Girard oeuvrait auparavant dans le domaine de l\u2019assurance-vie de notre région et était avantageusement connue dans le public.Cette nomination prend effet le 21-08-78.Les bureaux de l'Industrielle sont situés au 110, diame ave.Chüte-aux- Outardes.Tél.567-4655 L'Industrielle Compagnie d'Assurance sur la vie M.Jean-Marie Truchon directeur de la succursale de Sept-lles a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de M.Gaétan Ratté au poste de représentant de l'Industrielle pour la région de Baie-Comeau - Hauterive.M.Ratté oeuvrait auparavant dans le domaine de l'assurance-vie de notre région et était avantageusement connu dans le public.Cette nomination prend effet le 21-08-78.Les bureaux de l'industrielle sont situés à 110, dième ave.Chûtes-Aux-Outardes.567- 4655 PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE POINTE LEBEL AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- DES SOUMISSIONS cachetées, dans des enveloppes portant l\u2019inscription.\u201cSoumissions- Installation d\u2019une porte ouvrable électroniquement - Caserne incendie\u201d et adressées à la corporation Municipale du Village de Pointe Lebel, 365 Granier, seront reçues jusqu\u2019à 17.00 hres, le 8 septembre 1978 et ouvertes le 11 septembre 1978 à 14.00 hres, à la salle des conférences de l\u2019Hôtel De Ville.Ces soumissions comportent des travaux d'installation d\u2019une porte de 17° x 14\u2019 avec cadragé, isolée.coupe froid, pleine et ouvrable électroniquement.Ainsi que faire l'installation d'un câble chauffant au bas de la porte et y refaire le ciment.Pour obtenir les renseignements concernant ces travaux vous êtes priés de contacter le secrétaire-trésorier de la Municipalité.La Corporation Municipale de Pointe Lebel ne s\u2019engage à accepter ni la plus base, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.YVAN TREMBLAY, Secrétaire-trésorier DONNE à Pointe Lebel ce 21 ième jour de août mil neuf cent soixante dix-huit.29-2 PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE POINTE LEBEL AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- DES SOUMISSIONS cachetées, dans des enveloppes portant l'inscription \u201cSoumissions-Recouvrement de la toiture-Edifice Municipal \u201d et adressées à la Corporation Municipale du Village de Pointe Lebel, 365 Granier, seront reçues jusqu'à 17.00 hres, le 8 septembre 1978 et ouvertes le 11 septembre 1978 à 16.00 hres, à la salle des conférences de l\u2019Hôtel De Ville.Ces soumissions comportent des travaux de recouvrement en entier de la toiture de l'édifice municipal 70\u2019 x 30\u2019 de bardeaux d\u2019asphalte qui devront être collés au plastique.Pour obtenir les renseignements concernant ces travaux, vous êtes priés de contacter le secrétaire- trésorier de la Municipalité.La Corporation Municipale de Pointe Lebel ne s\u2019engage à accepter ni la plus base, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucun frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.YVAN TREMBLAY, Secrétaire-trésorier DONNE à Pointe Lebel ce 21ième jour de août mil neuf cent soixante dix-huit.29-2 Nomination CN a Louise Filion La nomination de Mille Louise Filion au poste de Représentante à Québec vient d'être annoncée par M.Jean-Guy Brodeur.Directeur des Affaires publiques de CN pour la Région du Saint-Laurent.Dans ses nouvelles fonc- BRICOLEUR Bricoleur.connaissez- vous mon magasine \u201cLE JOURNAL DU BRICC- LEUR\u201d?Ce magazine est publié 6 fois par année.et chaque cahier renferme des rubriques d'informations très valables et des plans complets vous permettant de réaliser des projets intéressants et divers qui feront votre fierté.En outre: bricolage au féminin, recyclage, symographie.meubles, et bien d'autres.à ce assurément façon d'en Un abonnement magazine est la meilleure bricolage, l'artisanat, la construction.la décoration À VENDRE Jeep CJ7.1978, blanc, Renegade.automatique, quadra- trac, tapis, toit en fibre de verre.13,00 5 - oss eng on ef .000 km.Tél.296-5346 connaître davantage sur le A VENDRE A tions, Mlle Filion sera responsable notamment Directement du propriétaire: Bloc appartement 5 loge- des services de commu- ments, situé à 59 Maisonneuve.Bloc appartement 6 FOYER nication de la Compagnie logements, situé à 127 Legardeur, pour rendez-vous Tél.avec les media, !es orga- 296-4846 nismes gouvernemen- Ind.DE BRIQUES taux et communautaires Nee a Québe .Mlle ti re rom tion est a l'emploi du CN AN Cupar 195% » .\u201c BN 4 ldiadd dos WAAL Nob N 4 a \u2018 EE ett I in i wg tr ue A i PA .A VENDRE { | ad ; Directemen* du propriétaire bungalow 28x40 chauffage Cee a electri 3 ct 4! eine ; - po color ji A À que.chambres.Sa!lun cuisine salle d« séjour au Ç TES ape ee\u201d 5 - Wenz En sous-snl Avec foyer et bar qarane ind Siné av 1049 EE TUL 3 GAGMEZ FACILEMENT DES $ $ $ Vente facile de has-culottes Aussi bas pour toute la famille collants, Sk : Bretagne Hauterive Tél.50.5780: © 702-8865 MAISON A VENDRE .Bungalow situé dans le rond-point.Facade en brique.Entrée split.Construction récente.Chauffage électrique.3 chambres a coucher.Intérieur a voir.Possibilité de culottes.\u2018\u2019briets\u2019 ou \u2018bikini etc Quahté et prix incom- loyer au sous-sol.Terrassement complété.Un seul et parables.Gratis Instructions et ue prix: $43,800.00 1638 Pottier, Haut.Tél.589\u2014 catalogue en couleurs Ecrivez dès maintenant à Ind A Facilement fait amateur, À VENDRE Jeep Toyota Land Cuiser.Année 76, moteur 6 cylindres, 4 par un même s'il n'a vitesses standard mag avec pneu tout terrain.Mé- jamais posé une brique.ve LTEE canique en très bon état Prix raisonnable.Acheteur Seule une truelle est né- Berger all d CHIEN A VENDRE ; sérieux seulement.Tél 589-3757 le jour, le soir.cessaire.De la brique ordi- Tél 589 4956 adulte ou adolescent Husky et Danois.C.P.252 - 580 rue Bertrand Ind.naire peut être utilisée par- + 589-4956 - 2796 Ind nd.C6-29 aodt 1978-PLEIN JOUR SUR MAN:COU Sre-Julie, Qué.JOL 2C0 tout; il en faut environ 220. Société des Traversiers du Québec Le poste: Chargé des Opérations :gérant) NATURE DU TRAVAIL: Sous l\u2019autorité du surintendant des opérations, le titulaire de ce poste voit au fonctionnement des gares maritimes de Baie-Comeau et de Godbout.ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: Voir au maintien de l\u2019ordre dans les stationnements, tel que préparation des véhicules aux fins du chargement, surveillance de l\u2019accessibilité des routes d\u2019entrées et de sorties; etc.Voir au bon fonctionnement du systéme de réservations; Voir a l\u2019accueil des passagers en leur fournissant les informations relatives aux horaires ; Responsable des chefs de gare, des commis-péagers et des hommes d'ouvrage général; Collabore à la mise en application des conventions collectives de travail: Voir à l\u2019entretien des gares maritimes; Remplir les rapports et compiler les statistiques demandées par son supérieur; Superviser les opérations suivant les affluences des usagers de la traverse.soit à Baie-Comeau ou à Godbout selon le cas.QUALIFICATIONS REQUISES: Trois [3] ans d\u2019expérience comme contremaitre ou surveillant ou tout autre emploi similaire.Connaissance pratique de la langue anglaise.AUTRES EXIGENCES: Doit être disponible pour travailler occasionnellement à Matane.Automobile nécessaire.LIEU DE TRAVAIL: Principalement à Baie-Comeau et à Godbout.TRAITEMENT: Selon les qualifications.Les postulants sont priés d\u2019envoyer un résumé complet de leur formation et expérience [curriculum vitae] dont la confidentialité sera respectée.Société des Traversiers du Québec a / s Directeur du personnel C.P.36, Station \u201cB\u201d Québec, P.Qué.G1K 7A1 \"OFFRE (A D'EMPLOI H Le CRD.\u2018 I Côte-N ord 2) recherche un AGENT DE CONSULTATION ATTRIBUTIONS GENERALES: Sous l'autorité du Directeur Général, planifier, organiser, coordonner et contrôler les activités du C.R.D.dans des projets spécifiques.FONCTIONS: -Rédiger différents textes de projets ou d\u2019avis.-Animer divers groupes populaires ou comités de travail.-Consulter la population ou les organismes.-Collaborer à la préparation de divers programmes de planification et de développement à l'échelle régionale.EXIGENCES: Etudes de niveau universitaire 1er cycle ou D.E.C.avec concentration en sciences humaines ou une expérience équivalente.DISPOSITIONS PARTICULIERES: -Facilité de communication avec des individus ou des groupes.-Connaissance appréciable de la région.-Aptitudes naturelles à l\u2019animation.SALAIRE: Selon la politique salariale des professionnels du C.R.D.Faire parvenir le curriculum vitae avant le 15 septembre 1978 à: Conseil Régional de Développement Cote-Nord 625, boul.Lafléche Hauterive, Qué.a / s Monsieur Nelson Tremblay directeur général 29-2 MUNICIPALITE DE RAGUENEAU COMTE SAGUENAY Avis de demande de soumission La Municipalité de Ragueneau demande des soumissions pour le terrassement, fondations de la route 138, pour la fourniture et la pose de conduites -d\u2019égoûts sanitaires et pluviales sur une longueur approximative de 7,100 pieds ainsi que pour la relocalisation de conduites d\u2019aqueduc, la construction d'une fosse septique en béton armé et la fourniture et l\u2019installation d'une station de pompage d'eaux usées préfabriquée.Seules sont autorisées à soumissionner pour l\u2019exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d\u2019affaires dans la Province de Québec.Les entrepreneurs pourront se procurer une copie des plans, devis, documents contractuels et autres renseignements au bureau du groupe-conseil Tremblay, Deschênes, Vigneault et Associés Inc., 229, Boulevard Lasalle, Baie-Comeau à compter du 23 août 1978, sur dépôt en argent ou sous forme de chèque visé, d\u2019une somme de cinquante dollars [$50.00] non remboursable, à l\u2019ordre de Tremblay, Deschénes, Vigneault et Associés Inc.Les soumissions seront reçues au bureau municipal de Ragueneau par la secrétaire-trésorière Madame Gabrielle Desmeules, jusqu'à seize heures [16.00] le vendredi le 15 septembre 1978 où elles seront ouvertes à la même heure.La Municipalité de Ragueneau ne s'engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées.MUNICIPALITE DE RAGUENEAU Madame Gabrielle Desmeules, Secrétaire-Trésorière.COLLEGE REGIONAL DE LA COTE NORD SIEGE SOCIAL APPEL D'OFFRES FOURNITURE D'HUILE À CHAUFFAGE ET DE CARBURANT DIESEL [CAMPUS MANICOUAGAN] Le Cégep régional de la Côte-Nord recevra jusqu\u2019à 16.00 hres, le mercredi 13 septembre 1978, les soumissions pour la fourniture d\u2019huile à chauffage et de carburant diesel.Les intéressés peuvent obtenir les formules de soumission en s\u2019adressant à l\u2019endroit suivant: Bureau du Directeur des Services de l'équipement Cégep régional de la Côte-Nord Siège social 275, boulevard Lasalle BAIE-COMEAU [Québec] Téléphone: 296-2204 Les soumissions devront nous être présentées dans des enveloppes cachetées portant la mention \u201cHuile à chauffage et carburant diesel\u201d.Les intéressés pourront également assister à l'ouverture des soumissions qui se tiendra au bureau du directeur des services de l'équipement du Cégep régional de la Côte-Nord, 275, boulevard Lasalle, Baie-Comeau, Québec, à la date et l'heure précitées.Le Cégep régional de la Côte-Nord ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions et se réserve le droit de les accepter en tout ou en partie.JOCELYN BLACKBURN, directeur des services de l'équipement Baie-Comeau, Qué.Le 18 août 1978 La Commission Scolaire de Manicouagan RECHERCHE PRINCIPAL, pour une école élémentaire institutionnelle d'environ 185 élèves [ecole institutionnelle de l\u2019est: Franquelin, Godbout, Baie-Trinité].ATTRIBUTIONS 1.Sous l'autorité du directeur des services de l\u2019enseignement, le directeur de l\u2019école assume l'entière responsabilité de son école.1.il organise son école du point de vue administratif.pédagogique, financier et matériel et assume la gestion du personnel des divers champs d'activités de l'école.conformément aux politiques et règlements de la commission.' 3.Hl doit assurer des communications régulières et suivies à l\u2019intérieur de son école, avec la commission et avec le milieu desservi par l\u2019école.4.Il dirige l'équipe de gestion de l'école CRITERES GENERAUX D'ELIGIBILITE 1.Possèder l'autorisation personnelle permanente d'enseigner decernée par le ministre.2.Possèder une formation d\u2019au moins seize [16] années de scolarité.3.Possèder une expérience démontrant une habileté a résoudre des problèmes d'ordre technique et administratif.4.Possèder une expérience de cinq [5] ans.comme enseignant ou professionnel, dont au moins trois [3] ans comme enseignant.CRITERES SUPPLEMENTAIRES .Leadership .Etre habilité à animer les groupes.Etre de communication facile .Etre sensible aux problemes particuliers des milieux .Etre capable de se déplacer facilement .Avoir de l'initiative et être dynamique en pédagogie .Avoir de ta facilité d'adaptation au changement .Etre habile à établir et maintenir de bonnes relations entre différents groupes.9.Dé préférence.la commission scolaire tiendra compte d'une expérience à l\u2019élémentaire.DNDULRON= SALAIRE Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l\u2019Education.DISPONIBILITÉ A compter du 11 septembre 1978 STATUT Poste temporaire, du 11 septembre 1978, au 30 juin 1979.Les personnes intéressées devront, avant le 6 septembre 1978, 16.00 hres, faire parvenir leur offre, par écrit, avec leur curriculum vitae, a: Simon Lavoie Directeur des Services au Personnel 275, boul.Lasalle Baie-Comeau, Québec.Baie-Comeau 1978-08-23 ; .HL CU IT CT Tarr sree yvror-rany eres | COURS D'ÉQUITATION Vente et pension pour chevaux.Tél.:589-4956 ou 589-2796 ng LI-NYDYNOIINYN YNS YNOFP NI31d-826L IN0E 62 - 78-29 s3uut 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN - VOUS SERVIR 48 LAGARDEUR, BAIF-COMEAU Jumelé de |\u2018.étage, comprenant 3 ch.à coucher et la salle de bain au rez-de-chaussée.Espace de rangement au sous-sol.Excavé a 100%.448 FALAISE, HAUTERIVE Bungalow 26 x 40.Vendu meublé ou non.Sous-sol fini avec 1 logement de 4°: pces meublé.Porte patio, terrain gazonné, grand salon.1437 DIVET.HAUTERIVE Joli bungalow de briques.Situé près de l'aréna.le sous-sol est fini |\" - a 55%.Prix demandé très raisonnable.+ # VENTE-ACHAT- A ECHANGE -PRET CIT be 857 ROUTE 138, RAGUENEAU Joli split lebel, chauffage électri que, huit [8] pièces en tout.Bar au salon.vente pour cause de trans ert.12 PERE.GARNIER, B.COMEAU Cottage de 24x28 avec agrandissement de 14 x 16.Très grand salon et autres grandes pièces.Tapis mur à mur.Garage 12x20, terrain entièrement gazonné, allée en asphalte, Vendue pour cause de départ.HAMEL SAVARD Courtier Rés.589-8380 PUY TALON.HAL TFRIVE Maison.de 1'- étage comprend 3 chambres a coucher e( un logement de 3 pieces meublés au sous-sol avec sortie independante.Site commercial sur Epilobes et De Puvjalon.970 DIEPPE, HAUTERIVE Construction 1976.Chauffage élec trique.Comprend 2 logements de 3' pees au sous-sol, revenu de $500.00 par mois.Sous-sol aver fox or Vente pour crise de depart, 1742 MANIC ol Très joli bungalow, tiérement garonne aver arbres.haies et jardin.Yue panoramique caticr.ment ALAN, HAUT.terrain en- aménage vet walle de séjour.Bungalow ties propre, situe pas tres loin de l'usine d'aluminium.Peut se négocier à un prix tres avantageux.34 DE BIENVILLE, BAIE-COMEAU Bungalow briques et pierres, logement de 4' pièces au sous-sol, meublés revenus de $230.00 par mois.Chauffage électrique pour eau chaude Pris raisonnable pour seute rapide.MONIQUE FORTIN Agent licencié Rés: 589-8510 \u20ac n 52 BABFI- | Bloe appartement de 6 unités, situe dans un secteur très a demande pour les logements, près de l'arena et des écoles.Très bonne rentabilité sur votre placement.BERNIE VAL, B.COMFAT Bungalow 25x42, allée en béton comprend sept [7] ch.à couches en tout, vaste salon avec salle ¢ manger.possibilité de faire un 3' pces au sous-sol facilement.gé.22 AVE DU PARC, B.COMEAL Magnifique bungalow.Construction récente.que.Terrain entièrement aména- A proximite de la polyva- Chauffage électri- lente et de l'aréna.ANDRE FOURNIER Agent licencié Rés: 589-2757 S 984 MARFST, HAUT.Bungalow en briques avec 1 revenu au sous-sol.Logement de 3': pces meublé.Terrain entièrement gazonné et clôturé.asc can 921 EPILOBES, HAUTERIVE Maison de prestige: style Romain.17 pees dont 8 chambres a coucher.Piscine, systéeme d'intercom, fover.lumiére solaire etc ete.1258 ROU L EAU, HAUT Site très recherché, terrain en-! tièrement fini.gé.Situé près de l'hopital et des écoles.Prix demandé raisonnable pour une vente rapide.Sous sol aména- | Mensualité de $325.00 par mois taxe CONSTRUCTION NEUVE 1547 RUE DUCLOS, HAUT Bungalow jumelé, maison neuve, éligible pour le programme fédéral et d\u2019Aide d\u2019Accession à la propriété.incluse.Denis Savard Agen! licencié Rés.589-7092 21 COUTURE, B.COMEAN Petit bloc appartement de 4 logements meublés.Ce loue très facilement et donne une excellente rentabilité sur le capital i investie.Comptant requis environ $3, (MML.O0, 243 JEAN, CHUTE-AUX- OUTARDES Construction neuve grandeur 26 x 40, chauffage électrique située près de lu Scierie des Outardes.7664 pieds L 1820 MANICOUAGAN, Joli bungalow récente.chauffage électrique.Sous-sol entiérement fini avec bar et foyer.Tone les meubles sont inclus dans te prix demandé.HAUT | de construction À salon, salle de séjour, cuisine et 2 ch.J grand terrain.Ra POINTE LEBEL Bungalow de construction 76.avec à coucher.Foyer porte- patio et tres 1808 COTE, HAUT, Petit bungalow 28 x 20, situé sur terrain de 11,266' pc., avec maisonnette loue a $100.0.00 par mois, situé sur le même terrain.S06 RUE 13R RAGHENEAU Bungalow 28\\ #0.avec chauflage électrique.Comprend lnge- ments de 5' pces chacun.Situe près des ecoles et du Centre Récreatif.' 1128 BOUCHER, HAUT.Bungalow de 3 ch.à coucher.Eilec- tricité refait à neuf.Terrain entièrement aménagé.Sous-sol excavé a 309.Prix seulement $28,000.00 pour une vente rapide.a FORESTVILLE M.Christian Savard Agent licencié por eft.\u2018 da 3 577 CHIASSON, BALL.Cottage de 20430 aver garage 0424, Possibilite d'aménagement peur un 3'- pees au sous-sol.17 BLANCHE LAMONTAGNE, B.C Bungalow de brique et claphord avec terrasse, Comprend 3 foyer dont 2 à Bung: alow de 624 LEGER.HAL JERIVE Jehambres à coucher.Ziv) comprenant 3 Tapis mur à i Le 122 ROUTE 135, RAGUENEAU Très grand bungalow situe sur terre de 115 acre, Le tout peut être vendu meuble et avec en plus tous les instruments.Tapis mur a SINE wea à NE 16 HEBERT.B.COMEAT Maison pour pensionnaires, chan breurs.Comprenant douze [12 ch, à coucher.Peu accommoder 538 MARGUERITE, HAUT.Maison avec revenu.Très bien situé, rès de l'ecole et du centre ville.errain entièrement aménagé et clo+ turé.Allée en asphalte.Très très propre.\u2014 ed CHIASSON, HAUTERIVE Magnifique bungalow en pierre et clapboard.Vaste garage et aussi une remise de 8 x 10.Allée en béton.Terrain paysagé.Maison très propre.Sous-sol entièrement fini.Très bon prix.13 TÂCHE, B.COMEAU Cottage de 2 étages.Comprenant 5 logements en tout.Revenu «| annuel de $8,000.00.Trés bien situé, dans centre-ville à Baie- Comeau.5.2083-2089 LAFLECHE, HAUT.Bungalow avec 3 revenus.Grand pces pour le propriétaire avec petit commerce.Abri d'auto, remise, porte patio.149 BELLEVUE CHUTE AUX OUTARDES Bungalow avec abri d'auto et allée .- e-vaisselle \u20ac is à i Er ; so facilement 18 pensionnaires.Ver Tél.: 587-2134 Lave -vaisselle ut tapi mur a mur l'intérieur.Acessoires de cuisine «n- mur, sous-sol fini à 50°, Terrain mur.broyeur.Logement de 5' pour ur de retraite.Prix ont compris dans la vente.os i \u2018 A ; aus » P castrés.entièrement aménagé.pees au sous-sol.demandé très très raisonnable.En pu == oon a\u201d ASL Sig, a ati re en béton.Revenu au sous-sol de $360.00 pour trois [3| chambres, loué meublées.405 GARNIER, HAUT.Vaste bungalow avec garage.Comprend 10 pces en tout, dont 5 ch.à coucher.Située près de l'hopital et des écoles.IDE PUYJALON, HAUT.Maron de \u201cLages cemprenati \u201ch cieb se Sate à liner salon ; A iter ct ff te bam.lerrmn commercial.it rol) Ground hangalow possibilite Ae Hat 25452, avec une Peveoue Ce vols logements.Chaulfage zau chaude.Garage F6a20.A200 BIFNVIEEY BOONE AC Jali huagalos eve tour ot poele chaste, dover, eating asphalte, chauffage clertrique, garage de 16 126, 4 ente pour achat de commerce a 20 Meme dus arr «races 20m ue mime de tous Tw Visite Magnifique en brique lique sur téstuinre de la Manicouagan | _\u2014 À NH tow be HEM DEEPER AUT.Canstruit en VTT et comprend logements vu tout.dom 1 .LL: =; ' ; LA \u201cas = RESTAURANT A FRANKLIN (FE Le : | | BE EB ETN CT a = ; oy eH à d 4 NARÇISST IL AIS, Emr a ' a 2 4 - BATE COME A Conunerce etublic depuis plusieurs _ m con 07 annees.En bordure de la route 138, CENTRE 0 NPG MEN Prix demandé bien raisonnable.HAL Commerce pour alignement d'au tomabiles et camions.vendu avec tout son equipement.Prix de mande, trés raisonnable.Bungalow entièrement rénove à neuf.Chauffage électrique.Site très recherché, près des écoles et de l'hopital.Comprend 1 logement de :.f8\"# pces au sous-sol avec possibilité d'en faire un autre.Vendu meublé.421 ROUTE 138, RAGUENEAU Joli bungalow neuf, Stuco et bardeaux de cèdre avec garage.Intérieur style Canadien avec poutre.Cachet intérieur spécial.4 DEPANNEUR NOUVELLE INSCRIPTION Dans la région de Hauterive.Bonne rentabilité.Commerce bien établie.SDEPANNEUR\u201c Commerce où + licencice, avec pre = x logements au2e, < es bon commerce et | ate de financement avantage ase.2.14e RUE FORESTVILLE Immeuble à revenus, 11 logements est très bien situé à Forestville et offre une très très bonne rentabilité.Occasion exceptionnelle de faire un bon placement.32 ALBANEL, HAUTERIVE Maison-mobile 12x55.Comprenant 3 ch.à coucher.Vendue avec tous ses meubles meublants et remise de 12x13.\u201cPRIX SPECIAL\u201d 84 PARC PARENT, HAUT.\u201cMaison mobile vendue entiere- ment meublée, incluant laveuse et sécheuse.Tapis mur à mur et les rideaux sont inclus dans la vente.\u201cRESTAURANT\u201d Commerce avec salle à manger.licencié, avec très bon revenu.clientèle établie.Cause de départ.BARSALON ET RESTAURANT Commerce de salon bar avec restaurant.Bar contenant 92 places et salle à manger 32 places.Construction récente, Près de l'aéroport.\u201cRESTAURANT\u201d Commerce de restaurant.avec clientèle établie.Comprenant équipement et maison privée dans le même établissement.Bonne rentabilité.COMMERCE DE \u201cMINF-PUFT\" Situé près du Centre des Loisirs de Hauterive, 468 RTE 138 RAGUENEAU Résidence et commerce d\u2019ébénisterie avec machi- neire.\u2014 re na ee 144 MOREL, HAUTERIVE Maison mobile avec annexe de 10443.Chauffage électrique très propre.Vendue non meublé.me Pi on \u201cted ME \u201ca RE aE 126 REL AIR HAY Maison mobile.12x64.Vendue nen meublée elle possede 3 chambres à coucher el tapis mur a mur dans toutes les pièces.Remise extérieure.PRIX SPECIAL | 84-A PERRON.HAUT.Maison mobile de marque \u201cJed- home\u201d 1965, 3 ch.à coucher, salon.e, salle de bain, très beau 289 POINTE AUX OUTARDES Chalet style Suisse.3 ch.à coucher.Chauffage électrique.Vendu entièrement meublé.Terrain de 250x100.Maison neuve Construction Latendresse Plus de 30 modèles différents Baie-Comeau, Hauterive Forestville Place Anticostie PLACE ANTICO LE Bloc appartement de 24 lex ment cut S leu ments de 7 pees, I mrements de § pees of 6 logements de pres Terrain Pour style Canadien.6.400 pieds carrés de terrain dans un quartier résidentiel approprié.PERTAINS HE STEEN GIT S Stee apr bo hog Her services Prix STOO Be pied carn FERME Grandeur de 113 acres, dont 60 acres sont en culture.Comprend également tous les bâtiments, équipement agricole e( aussi les animaux.Trés bien situé à quel- ues milles seulement de la ville e Hauterive.p Terrains de 5,400,000 p.c.Lot complet à vendre pouvant contenir jusqu'à 508 terrains resi dentiels.superficie d'environ 5, 40,000 pieds carres.Possibilite de vendre, UN000 milles verges cubes de sable.Notre entreprise est accréditée auprès du PROGRAMME DE ae à wan.gh CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ.ansde, garantie \u20ac 3 - = - = $20,000.protège votre dépôt jusquà concurrence de Protège votre propriété contre tous vices cachés au cours de la 1ère année et contre tous défauts majeurs pendant \u2018es 5 premières années.; PES AT 5 PRE.A E % JOINVIW YNS YNOF NIZTd-8Z61 noe 62 I-NV- 29 août 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN C10- L'ENVIRONNEMENT @ c'est I ol ® ~ cali les clubs 4H du Québec LE BOUCANIER Repas de 8:00 hres A.M.jusqu\u2019à 11:30 hres P.M._ 720 Boul.Lafléche Hauterive ) Baie Comeau _ Excavation Itée TRANSPORT DE SABLE ET GRAVIER DEBLAIEMENT DE NEIGE.M.ANDRE DUCH AINE PROP.42 GARNEAU 296-5959 Les Entreprises: Alain Tremblay Inc La Cie de Fenètres du Saguenay GILLES CÔTÉ inc.larmoires, ferme de toit! Trust] SPECIAL: FENETRE 36\" X 24\u201d - $36.00 - [portes et feritres ESTIMAT'AN GRATUITE .Nouveau service de vitrerie jour et nuit 589-4351 HEURES D'OUVERTURE: LUNDI, MARDI, MERCREDI: 8h00) A 15h00 JEUDI ET VENDREDI: 8h00 A 21h00 SAMEDI: 9h00 A 17h00 ATELIER DE DÉBOSSELAGE SANTERRE INC.EMILIEN SANTERRE PROP.Spécialité: Peinture et Débosselage pose de toit de vinyle et de pare-brise 393 rue Bossé Hauterive.Qué.589-3149 589-9769 A ulf) wr =.0 pces situé près du Motel Haule- rive Tél 589-8464 A LOUER-Logement 3\u2018: pces.meublé.4%: non meublé aussi chambre avec entrée ind.Tél 589- 5172 ou 829C A LOUER-2'» pces.meublé chauffé.éclairé.tapis mu: A mur Entrée ind statior.- nement pour auto 599 Place Louis-Philippe ARG 9365 le soir A LOUER-4\"; pees chaut- + pau chatte, fournie vtt -MEUDiS libre anime, lei 59-2960 À LOUEH-Miasor 6'% pces.RULE ASL.APIs mur a ape von ite drape- CERIO iS SOUS ie ne Libre an\" i Visiter entre be 7 hres le ser Ta) 589-227 1 A LOUER-Bacnelo: situé au 899 Rue Bosse.Hau*.Tél 589-5151 A LOUER-2': pces.moderne.meublé, chauffé.éclairé.stat.pr.pers tranquille seulement.246 de la Falaise 589-3638 rue Garnier Haut.Téi 589- 2573 À LOUER-2'.pces.chauf- té, éclairé.meublé.situé au