L'écho du Bas St-Laurent, 13 juillet 1934, vendredi 13 juillet 1934

[" No 20 Le Organe de la région du Bas St-Laurent.\u2014 La déchéance de la famille L'élément fondamental de la société organisée est la famille, Cest la cellule vivante qui, se mulliphiant à l\u2019infini el renouve- tant continuellement | usure des tissus el des urganes y entretienl ja santé et la vie.De mème que dans la vie végélalive el animate, si fa eMule deviens malade, des lésions se produisent dans f'organt-me qui dépérit el meurt.Xotre société moderne cependant, dans ses mocurs, ses cou- fumes el si philosopl ie, tend à l'affaiblissement de ce merveil- Jeux élément de réjuxénation qu'est la famille, et ici 1] faut entendre surtout da fan ille nombreuse.Tout ce qui fait la force vitale dé ta famille semble voué à l'anéanlissement pur les soi- disant exigences de lu vie moderne.Je ne veux pas parler ici évidemment de la folie furieuse du communisme russe ni de lu destruction de la famille et de pute société qui est dh=has un fait accompli, mais d\u2019un paganisme qui peièlre notre h Seay de Sher.ocke, ainsi ru i PS us Roman et Gui doucy, chez Mile G.Soucy, arte ft ] wa Marte! hy Lac Tdouard chez \u20ac Mrs Domi Cimon, Mi Me Tian Cena \u2019 Meshytir vo veuitlard ménagère ie De fe Nd ches M.Phi- Me Méruthé, er Te, Man ; Me CR nae! de St-Je lu chez M A.po du St-Jean de Mat Mme ki chez aptème, Monsieur \u20ac Vio SAE fil Josep, yr ¢ Villon de Ri- vi.Boucher.x : cel, Parrain: Louis: 4e.Mage 5: Le + looms tante Nh Céciitia Landry, oncle æ vols >.; y * i Landy mt, Pay tere! Mme 0 I ol Mme , , Preshrtère Sin Ann cs.St-Pierre en visite de Sainte -Féticié cu \\ des Monts, Chs! E.Parent, anciens vicaires de] st, ai.ame Louis Landry | STE-FLORENCE Em présentant le premier courrier aux lecteurs de ce journal, le correspondant en remercie d'une manière tou- \u2018+ spéciale la Direction pour Voppurtu- nité qu'elle lui donne de faire connaitre quelque peu ce petit com ue la Vallée Matapédia qu'est Ste-Florence, et ce, en rapportant les principaux evénements et nouvelles qui s'y pass\u201cruat, Baptêmes : Le 5 juin a été baptisé Joseph-Arthur enfant de AbMred Essiamore.Parrain et marraine M.et Mme Arthu: Dumais.Le 10 juin Joseph Jévmard eufaut d'Edouard Robichaud.Parrain Alexandre Poitras.Marraine Marguerite Gagnon, | Le 24, Marie Estelle enfant de Joseph | Gendron.Parrain Charies Gendron.\u2018marraine Béatrice Cendron.Mariag: : Le 20 juin a été béni le mariage de M, Victor Mallet de la \u2018Mission de St- Fidèle de-Restigouche avec Mile Vie- tôria Baress de la mission \u2018le Routhier- ville.Décès : Le 4 juin est décédée Teanne Isernicr spouse de Philippe Thibanlt, a l'age de 28 aus, avec ce déces le nombre de nos morts depuis le début de laince est porté à cing.Ce sont Mme J.Lie 2 hi- nault, M.J.Bte Joubert, Ovise +:ébert, A Jacques Beauchemin, Ayvons ine \u2018-ou- te pensée\u201d daus Nos prières pour ions ces chers défunts.1e passage au presbytère: Les Révérends J.A.April, A.A.Desrosiers, J.B.Beaupré, Pierre Sirois et Camille Lachance.Aussi M, et Mme J.Omer Gendron de St-Gabriel Nn voyage de noces.Notes : Nous étudiants et étudian:== sunt.reve- aus dans leurs familles enchantés de prendre un repos bien mécca Notre fabrique de fromage a ouvert ses portes depuis le dépot de juin.Souhaitons lui une saison fructueuse et prospère, Nos classes sont fermées ie 22.Ins- dtutrices et élèves sont heureux de prendre leur vacance après JG mois d'étude.M.Trançois Gendron fils, vient de faire l\u2019acquisition de l'hôte! \u2018Phibault.M.Philippe Lévesque dont le maga- allé en voyage d\u2019affaires.L'ECHO DU BAS SAINT LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 13 JUILLET 1934 Le 22 juin MM.Josaphat St-Pierre, Achalas St-Pierre, Charles Pépin, Alphonse Pépin, Trefflée Lessard et O- vide Champagne de Canton Langis visitaient les lots du rang 3 de la colonie St-Fidéle en vue ge s\u2019y établir plus turd, Le 23 juin M, Alphonse Gaudet, de St-Adèle revenait de Matane ou il était Le 25 courant M.Goulet inspecteur : des garde feux rejoignait M.A.Landry G.F, pour aller rendre visite au gardien de la tour Nu 7 M.Gérard Parent.Le 26 courant Mlle Jeanne Cyr, Instce de St-Fidèle nous quittait pour retourner dans sa famille à Maria.Nous souhaitons bonnes vacances, \u2019 Le 30 juin M.Edgar Thériault de Neuvelle-Ouest se rendait à St-Fidèle de Rest, rencontrer son père M.Vincent Thériault et M.Jean B.Bernard de Carleton Centre, qui étaient par ici depuis quelque temps.i M.Arthur Pitre de St-Alexis a commencé les opérations forestières sur ! les limites de W.H.Miller.Actuellement il y a 25 à 30 hommes qui travaillent à la construction des camps.>< Notre-Dame du Sacré-Coeur Va et vient, Mile Kosaune Parent à passé quel- gues jours au quai chez M, Arthur St- Laurent.Mme Bernadette Bélanger à Rimous- ki clez 'Mme Alphonse Fournier.M, Camille Michaud et Charles Parent M, «t Mme Edmond Pineau chez M.et Mme Paul-Lmile Boucher à St- Pascal, Ils ont fait le voyage en machine.Miles Louisa et Rosanne Parent, M.Albert Parent ont passé le dimanche a Ste-llavie chez M.Pierre Perreault.Mles Bernadette et Gilberte ger de passage a Luceville.{Mme Edmond Nicole ainsi que Gé rard et Isabelle Nicole de Jackfish chez des parents, Miles F-Ange, Aline et Thérèse Rousseau de Rimouski chez M.Anthi- me Parent.M.et Mme Notaire St-Pierre de St-Pascal chez Mme Narcisse Pinault.ai Bélan- | Ise reconstruire une vaste demeure.i | De passage.sin et lu résidence ont été brulés est at\" 1e réal à Rocher-Blanc, Mlle Victoire Pinault G, M.de Mont- M.et Mme Henri Lavoie et leur fils L'abbé Patrice Baitant du séminaire | de Rimouski étaient les hôtes de Mile des missions étrangères est dans sa famille pour les vacances.i Deux religieuses franciscaines, Mis- siomnaires de Marie dans la paroisse dans l'intérêt de leu: veuvre.Chez M.Amédé Lepage a semaine dernière M.et Mme Arthur JJuot > eur jeune fils de Magcg ainsi que M.Fernand Gosselin du même endroit.Leur fils le Dr R.A.Lepage «+ Mme Lepage et leur bébé Gaston, M.«t Mme Hormisdas Roy, tous de Mont-Joli, Met \u2018Mme J.A.Roy Je Québee.M, Ga- bris! Babin de Bonaventura, M.Arthur Richard St-Vatier wit l'hôte de son frère, Mile listher Lepage vst revenue dors sa famille après quelques mois passés à Magog.\\ Mle Hermance D'Amours nous est revenue après deux mois d'absence, M.Joseph Michaud de Ste-Jeanne D'Arc visite ses parents ainsi gue Mile Adèle Fiola de Sayabec.Lin promenade, M.et Mme Joseph Richard Mie Germaine Lepage et Adéodat Richard a WKRimouski dernièrement.IM.J.Bte Thibault fils, au Bic et Si- Gabriel, dimanche.M.Jean Lepage, Miles Gar.et Maric Ange Armand; Albert et Panl-Emile Richard à St-Octave \u2018dimanchz dernier.M, Arthur Dumais et sa famille en voyage à Ste-Jeanne d'Arc et Sayabec.de é- A ST-DONAT Naissance Le 3 juillet a été baptisée Dulorès- Rollande, enfant de M.et Mme Louis Gagnon, Parrain et marraine: M.et Mme Edouard Desrosiers de Luceville oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Berthe DegRüosiers, Wilfrid DesRosiers juvéniste des Pères Rédemptoristes de Ste-Anne de Beaupré est de retour dans sa famille {pour quelque temps de vacances.M.Edmond DesRosiers mécanicien à ; Rimouski était de passage à Luceville .cette semaine.| Cette semaine M.Honorius St-Lau- rent a été réélu membre de la com- \u201cmission scolaire de Ste-Luce, Nos félicitations à M.St-Laurent doi.« -dé- voùment est sans limites.t-Fidèle de Restig.Va et vient.; Lundi le 18-juin-M.le curé Michansl \u2018de St-Amdré de\u2019 Restigouche desservait la mission St-Fidèle, M.- Adélard Boudreaw_ de Matape:lia était de passage ici le 19 courant.\u201cLe 20 courant M.Victer Mallet fils de -M.et Mme Jos Mallet de St-Fidele \u2018tide Restigonche épousait Mlle Vistorih Barres, de Routhierville, |.Nas meilleurs voeux de bonheur anx Touveaux | époux.Le 21 an soir étaient à veiller chez M.B.Landry M.et Mme Lévite Mi- chaud et leur fillette Marie-Ange, Mlle Juliette Landry Inatce de Sallarsville M.Bert, Ferguson et M.Jean Bar- riault dè Carleton.- M.B.Landry était en voyage d\u2019affaires à Salfareville le 22 courant.Anna Perras au chalet \"La Perle\u201d dimanche, Mile Chantal Dovon de chez Mme Philippe Pinault.Mme Jos.Houly ainsi que Marguerite et Robert Houly de Berlin chez sa soeur Mme Jos.Rousseau, Mme T.A.Fortin de Québec.Mme Anger et ses fillettes des 15.U.chez Madame P.I.Bélanger.M.et Mme Ludger Michaud, Milles | Thérèse et Yvonne Michaud, M.ger et Charles Michaud de de la Pocatière chez M.seau.M.et Mme Arthur Patrv.M.et Mme Louis Patry des létats-Unis font nn séjour chez des parents.M, et Mme Alex.Barrette et fillette nous ont quitté pour aller meurer à Franklin.Rimouski, Lud-j Ste-Anne Ernest Rous- leur de- Joli, sont & précher une retraite pour une quinzaine.Va et vient.\u2018 M.l'abbé Antoine Gagnon de Rimouski dans notre paroisse au cours de cette semaine.M.1.de G.Fortin de Ste-Anne de la Pocatière en visite chez des parents.M.et Mme Réginald Bélan- ger M, Jos.Côlé de Sayabee a St-Fabien dernièrement.Mme Roméo Bélanger de Ri- mouski chez M.Jos.S.Belzile.Mme Jos Nadeau de Cabano chez M.Achille Michaud.Mle Gilberte Fournier de Price chez M.Ernest Fournier.Mlle Rose-Alice Dastous institutrice à St-Fabriel ainsi que ses soeurs MIles Bernadette el Rolande de Val-Brillant chez M.Philippe Roy.; Miles Dumas de Rivière-du- Loup en visite chez des parents ct amis.\u2018 Miles Simone et Germaine Morin de St-Cléophas chez leurs grands\u2019parents M.et Mme Jos.Rov.M.Jean Belzile de Québec chez Mme J.F.Belzile.a w= BIC ' Le monde sportif était cn liesse dimanche le 8 juillet, notre club \u201cLe Bic\u201d recevail le ; RI « St-Jean de Dieu.\u201cLe Bic\u201d n'a pas enregistré beaucoup de points, mais on s'aperçoit qu'il s'améliore de jour en jour, car il a acquis un second lanceur, qui a fait boñne mine dimanche, Nous espérons qu'il secondera notre ami Tardif.Une foule nombreuse était venue applaudir nos équipiers.Depuis quelque temps, le club pratique Tous les soirs el nous voyons \u2018qu\u2019il a l\u2019espoir de se conqué- \"rir des lauriers.Il ne faut pas ê- tre orgueilleux mais un .peu \u2018d\u2019orguei) a loujours sa place.Dimanche le 15 juillet il se rendra à St \u201cLes gars\u201d.\u201c Fabien.Bonne chance - Lac-au-Saumon | triomphe d\u2019Amqui| [11-10] Dimanche dernier, le 8 juillet, Amqui fut l'endroit de ralliement de tous les fervents du Base-Ball de la Vallée de Matapédia, Sur le \u201cstadium\u201d du premier club local, les deyx plus redoutables équipes du Bas St-kaurent, Lac- au-Saumon et Amqui se rencontrerent dans un \u201cmatch\u201d sensationnel, qui dura plus de trois heures.A 2 hres précises, M.le Notaire Hep ri LaRue, député de Me.we à Ot:- wi et président d'honneur du club \"Am- qui Sr\u201d lance la première balle: M.Joseph Roy, bijoutier ne peut la frapper, parce que c\u2019est une envoie.Les hostilités s'ouvrent, sans tarder.Dans la première manche, les \u201cLac-au- Saumon\u201d comptent deux points.Ils sont sensiblement tenus en garde par leurs adversaires jusqu'à la cinquième manche ,ou le score devient 6-4 en faveur des \u201cAmqui\u201d.Mais voilà que Routhier \u201cLs Philippe\u201d le \u201cLou Gehrig\u201d des visiteurs frappe en dehors du champ exte- rieur ct augmente de troig points de ce coup le crédit de son club.Néapmeins la septième manche rétablit les deux camps à un pointage égal.Les voltigeurs du \u201cAmqui\u201d manquent d'etficacité dans leurs zones respectives : prices d\u2019Eole\u201d semblaient en cause.Dec ce fait, la neuvième manche s'ouvre à l'avantage des \u201cLac-au-Saumon\u201d malgré une lutte acharnée de leurs rivaux, ces derniers tiennent bon jusqu'à la fin pour terminer la partie victorieux \u201c*11-10* Le lanceur Arsenault \u201cTi-Lec\u201d des \u201cLac-au-Saumon\u201d retira onze hommes au baton et son rival Pérusse Baptiste en retira dix, Routhier, Dugas, Ar- senault et Routhier \u201cRoland\u201d compté- rent pour les \u201cLac-au-Saumon\u201d tandis que Beaudoin, Pérusse \u201cBaptiste\u201d Ga-, wo | cit | les ct, gnon, Beaulieu, Bellavance et Pérusse \u201cRichard\u201d en firent antant pour les \u201cAmqui\u201d Détails de la partie: Lac-au-Saumon: 2000240301, Amiqui 00033020210 Alignements : Lac-au-Saumon: Arsenault, Dugas, Routhier \u201cPhilippe.Barr, Turbide, Vi- gnault, Routhier \u201cRoland\u201d.Lavoie, Che varie.| Amgui: Bélanger, Baptiste Pérusse,' Beaulieu, Gagnon.Beaudoin, Bellavan- ce, Richard Pérusse, Paul Pérusse et Philippe Pérusse.Mont-Joli vs Amqui.Dimanche prochain, le 15 juillet, les gars\u201d de Dubé, de Mont-Joli viendront se mesurer avec les Amqui.C'est une partie qui est vivement anticipée | des \u201cfans\u201d de Ja Vallée, puisque la réputation des Mont-Joli est tout à fait enviable.Aussi c'est la dernière partie qui sera à l'affiche, pour le mois de juillet.à Amiqui.Les \u201cAmqui\u201d devront, \u2018 ! dans les dimanches suivants aller rendre visite à Price et à Mont-joli Une cordiale invitation à tous les intéressés Chez les F rères du S.-C.CONCOURS DE FIN D'ANNEE AU COLLEGE DES FRERES | 1\u2014Roland 8¢ année, St-Pierre.2\u2014' - - \u20ac Philippe Bouchard.3\u2014Willie Burgess.ST-FA BI EN 4\u2014).-Henri Collin.i Retraite : Te année.1\u2014Éfie Berner.2Ri- Celle semaine, deux révé- ur dotée 3 Permet Du ame 3Aarpe ate | - .ya » « .rends Pères Oblats de Mont | Maurice DeChamplain, | 6e année.1\u2014A.Bellavance.2\u2014V.Beauchesne.3\u2014J.B.Poirier.+\u2014G.Bel lavance.5\u2014J.B.Leclerc.0\u2014G.Ga, gnon.7\u2014 A.Hins.8\u2014!,.St-Laurent, 9\u2014].M.Desbiens, 10\u2014R.Tremblay.11\u2014L.Gosselin, 12.\u2014L.Pelletier, 13.\u2014 A.Boucher.14\u2014P.Dubé, 153\u2014R.Bou- chard.16\u2014F.Gagné.17-}.M.Ther- riauit.18\u2014F.A.Ouellet, 19-\u2014R.Bouil- on.| 5e année, 1\u2014Chevalier, lIrénée, 2\u2014 Mattes, Yves, 3\u2014Poirier.Martin.4\u2014 Ouellet Maurice.5\u2014Dupéré J.-Marie.6\u2014Dubé, P.-Etienne, 7\u2014Bélanger, Her- le.8\u2014Asselin, Alphonse.9\u2014Lauzier.J.-Paul.10\u2014Gosselin.Roland, 11\u2014Hu- ard Conrad.12\u2014iBellavance, J).-Hugues 13\u2014Tremblay J-Mare.14 \u2014Lamonta- gne, Chs-Aug.Rioux Ls-Philippe.16\u2014 St-Laurent, Edgar.17\u2014Vaillancourt, { Adrien.18\u2014Lepage Chs-Henri, 19\u2014Ga- gné, Aurèle.20\u2014Collin, Trefflé.21\u2014 Therriault, Léonard, 22\u2014Bouillon Lionel.) de année A.1\u2014Paul Masson.2\u2014J.- Jacques Proulx.3\u2014André Masson.4 \u2014J-Léon Houde.5\u2014Léonard Roy.6\u2014 Jos Emile Collin, Georges lamoureux.Romulus Pineau.9\u2014Jean Hubert.Al- hert Proulx, Joseph Bellavance.12\u2014 Gs-Armand Lepage.13\u2014Valère Dubé.14\u2014Henri Côté.14\u2014Maurice Michaud.16\u2014Chs-Emile Rousseau.An.-Albert Rousseau, Gaston Poirier, 19\u2014J.-Yves Côté, P.-Emile Côté, Félix Gagnon.22\u2014Douglas Ouellet, Antonio Rioux.24\u2014Gérard Alain.Yvon Harrison.26\u2014 Romuald Lachance.Gs-Henri St-Pier- re.28\u2014P-Fmile Grenier.29\u2014P.-Emile Nadeau.30\u2014Albert Gagné.31\u2014Paul Deschénes.32 Fernand Arsenault.a BEURRE ET + FROMAGE RAPPORT TELEGRAPHIQUE PRIN DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE Beurre numéro 1 pasteurisé 18e.Fromage Llane et coloré 14e.+ Aux amateurs de tabac canadien Jai le plaisir de vous informer que je dais une spécialité dans la vente du labac canadien de toutes variétés.Gros et détail.Très bas prix.Adressez- vous a LEON LEBEL, Hotel St-Louis, Rimouski.jours.| Le pique-nique organisé pur les da- | mes Fermicres a cu leu le 2 juillet au! Lac Grande te gens y ont pris part.| diner fut de My Therriault un bel entrain a régné toute Ia journée, tous s'en sont donné à coeur de la Joutre, heancoup | Le servi au chalet joie, «t ont su profiter de cette journée de repos et de plaisir était donnée.qui leur \u2014\u2014 :Ste=-Anne des Monts Célébration de la Fête de laptiste.Programme: la St-Jean A Tissue du service divin, les chars allégoriques partirent da terrain de l'église et défilèrent dans l'ordre suivant : 1\u2014-Saint Jean-Baptiste.2\u2014Arrivée des religieuses missionnai-, res au Canada.3-Louis Hébert et Marie Rollet, 4\u2014 Madeleine de Verchères, 5\u2014Jes 6.1.1 ternelle 8.Chansons Ta fermières ; Autrefois, chanson; 7.canadiennes, lalliement dans rurale, cours de l'école 1.-\u2014Chant pur la chorale des hommes.2\u2014Un mot de bienvenue par M.le Curé, \u2014 3.Par le patronage, chant, ; Chrétiens et Canadiens.\u2014 4.Discours.\u20145, Pièce dramatique, \u201cLa drille au ruban\u201d, \u2014 6.Discours, \u2014- 7.Chant par les l'erniières, -\u2014 8 Discours, Remerciements.Chants.\u2014 9, Jenx divers.halle au camp: Tout le monde passa ume agréa- lle Journée et on en gardera longtemps un bon souvenir.Va et vient: Mme ].A, Sirois et Mme Aimé Roy, Matane, de sont actuellement en promenade à Ste-Anne.] Miles Rosée et Alfréda Létourneau! ainsi que M.et Mme Provencher, Mile St-Pierre de Manchester EU, betle- soeur de M, Provencher, étaient en visite chez M.Louis Lévesque.Après un mois d'ahsence, Mlle M.- Louise T,évesque est revenue de Qué- hee elle subi une opération pour Fappendicite a l'Hôtel Dien.Nous Jui souhaitons une\u201d prompte guérison, \u2019 Mlle Robertine Tévesque, institutrice à Petite Vallée, est revenne dans sa famille.Mme Léon Langlois est revenue d'une promenade à Quéhec et Montréal.{MMM.Charles Emile Langlois, Charles Thibeault, Fugène L\u2019Italien et Mme O.Tanglois sont partis pour Québec et Montréal.Mme Rohert Lévesque Matane dernièrement, Mme Octave Pelletigr est allée pas- où est allée à ; .J.B.COTE, | *- ser quelques semaines 4 Méching, ~ J ee RIMOUSKI i a J.B.DESJARDINS § B.L.LL.B.A AVOCAT 1 BUREAU : Immeuble His | Avenue de la Cathédrale \u2018 RIMOUSKI BUREAU tons les -amedis à St-Fahien de 8 hrs am.à 2 hrs pm} à l'Hôtet Gendicsn i Luceville de 334 hrs 4 9 irs pm.che 1 M.le maire L.Ph.Bouchard, 1 1 1 I LS-JOSEPH GAGNON] B.A.L.LL.AVOCAT MONT-JOLI.P.9.JEAN MARIE GAGNON NOTAIRE MONT-JOLI.P.9.i L.-J.MOREAULT | MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Interne de l'Hôpital de l'Hôtel- i Dieu du Précieux Sang de Québec.Ave DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI PL 008 3 ee remem (14 Dr PHILIPPE SIMARD | DES HOPITAUN DIE PARIS ET NEW-YORK.SPÉCIALITE:- Maladies des yeux, ves BOTBÉ NN oreilles.à Ave de la Cathédrale, RIMOUSK | = \u2014_\u2014 AD.VIGNOLA IR FERBLANTIER-COUVREUR Spécialité :-Réparations |S ir Ave de l'évêché, RIMOUSK: \u2018 : 1886 Severin Morency.; ini PEO hine\u201d.Ecoles du Zème rang: AL| Alphonse de Parvillez.Joseph Lagacé.3 Endler Hi de Poort [pisos J Bu Ouellet Noel 3500 Georges Beaulieu |fosear Jenking de l'Université Josaph Amd Peleier ler prix | 00S Son\u2019 Eons UM ot Me Edgar St-Pierre à Rad re ordinaire, il moulait ses let-| 1854 Abraham Gagnon.| 1888 J.B.LeBlond.bé Emile Sirois, missionnaire- Je el amours re 8: LES LIVRES.Rimouski la semaine dernière., (res; il imilail les lettres majus-| 1855 Ls Vincent D'Amour.* Liste des missionnaires, prêtres, colonisateur de Rimouski, les \u201cChevalet égohine \u201cautoir ete.\u2014 = = = cule pour l'imprimerie).1856 Benjamin Rioux, major.| curés, vicaires el desservantsiRR.PP.Bouchard et Allie, O.\u201cPrix spéciaux.; LA PLUS GRANDE VENTE DES GINS GENEVA AU CANADA | 1801 J.B.Turcolle.1857 Ls Hudon dit Beaulieu.' des Trois-Pistoles, de 1713 a|M.I.de Mont-Joli, MM.Geo-