L'écho du Bas St-Laurent, 4 novembre 1938, vendredi 4 novembre 1938

[" Ed -\u2014 @ RIMOUSKI 4 NOVEMBRE 1938 ujours à votre dispes:- tion =m assortiment in- téreseant dans les habits et pardessus pour hommes et enfants.Spécialités surtout dans les habits faits eur mesure.Soyez assurés d'obtenir SATISFACTION.| ALBERT MICHAUD Ave Evéché | RIMOUSKI | Publié par L\u2019Imprimerie Générale de Hebdomadaire de pensee Rimouski, Limitée L'ECHO DU BAG ST.LAURENT L'Écho du Bas St Lauren catholique.d'action sociale.DIRECTEUR : Jean-Baptiste de reveil regional ENTRE DEUX ECHOS par J.B.C, Une suggestion intéressante Voici une idée que l\u2019on a émise devant moi dernièrement.Elle n\u2019est pas, que je sache, protégée par des droits d'auteur de sorte que je ne vois pas d'inconvénients à la communiquer au public.Elle pourra provoquer des discussions utiles.Il s\u2019agit du commerce de la bière.Quelqu'un suggérait que pour obvier aux inconvénients des débits tenus par des particuliers, la ville s'empare du commerce de la bière et assume le monopole de la vente dans la municipalité.L'idée n\u2019est pas mauvaise.Etant donné que nous devons subir la bière Jans notre municipalité pourquoi ne pas en confier à celle-ci la distribution ?.M deviendrait alors très facile de faire observer les règlements, et puis, les bénéfices considérables que ce commerce rapporte, profiteraient a ous les contribuables\u2014ce sont eux qui ont à n supporter © les inconvénients \u2014et serviraient a alléger le fardeau des taxes.Ce serait une façon de rétablir l'équilibre économique, dérangé par la vente de la bière; une bonne partie de l'argent englouti dans ce commerce appauvrissant retournant cinsi au publie par le canal de la municipalité\u2026 Il n\u2019y a pas de doute que si quel- qu\u2019un se faisait le champion de cette idée aux prochaines élections municipales il aurait du succès, Après l\u2019entente de Munich L'entente de Munich semble avoir marqué un nouveau tournant dans l'histoire politique de l\u2019Europe et consacré définitivement le recul des de- mocraties et la suprématie des puissances totalitaires.Ce sont ces dernières qui donnent maintenant son orienta- tation à la politique européene, et les autres puissances sont médusées.Les Français et les Anglais sont encore sous le coup de ce brusque revirement et, tel un piéton qui a reçu une brique sur la tête, ils ont de la peine à se remettre du choc.La cession à l\u2019Allemagne d\u2019une partie de territoire tchécoslovaque n\u2019est qu'un épisode d'importance secondaire dans l\u2019affaire de Munich; elle n\u2019a été que l'incident qui a consacré le fait accomplie de la prépondérance de PAl- lemagne et de l\u2019Italie en Europe.L\u2019Allemagne retire plus d\u2019avantage des derniers évènements par le prestige qui lui revient d\u2019avoir pu imposer sa volonté à l\u2019Europe et d\u2019avoir conquis tn {erritoire sans combattre,que la valeur du territoire acquis, et c\u2019est là Te fait saillant qu\u2019il ne faut pas perdre le vue.De quelque manièr eque l\u2019on envisage ces événements formidables, on ne peut plus nier que les pays à forme de gouvernement démocratique sont virtuellement à la merci des deux rlandes puissances totalitaires gouvernées par Hitler et Mussolini.On dit que les régimes démocrati - ques avaient reculé devant l\u2019horreur de la guerre: les peuples des pays totalitaires ne voulaient pas non plus des horreurs de la guerre et cependant cela wa pas empéché leurs gouvernants d\u2019imposer leur volonté.Le marxisme russe a subi un échec dans cette crise qui semble devoir lui Cire fatal.Ce régime est aussi totali- laire mais il se camouflait sous la fausse étiquette démocratique et comme il avait partie liée avec les puissances démocratiques, il partage leur décontiture.Il est difficile de croire que les puissances démocratiques se seraient laflsé bénévolement dépouiller de la suprématie qu\u2019elles exerçaient dans lu politique européenne si elles avaient ¢- té en mesure d\u2019opposer des forces adéquates à celles de l\u2019Allemagne et de l\u2019Italie, à moins que les principes démocratiques chez elles ne soient en pleine détérioration, Les réactions qui se sont produites à la suite de l\u2019entente ue Munich semblent indiquer que tel est le cas, et que l\u2019idée démocratique est fortement entamée par l\u2019idéologie totalitaire.Les cfforts de rapprochement avec l\u2018Allemagne et Italie de même que les regroupements politiques en France sont des plus significatifs.Le programme d\u2019armement des Amé- vicains, peuple traditionnellement pacifique, qui professe un fanatisme intransigeant à l'égard de l\u2019idée démocratique, qu\u2019ils considèrent avec raison comme étant seule capable de garantir les libertés populaires, témoigne d\u2019un grave sentiment d\u2019inquiétude qui ne peut être que la conséquence du recul de la démocratie en Europe.Cruauté de doctrinaires Le caractère atroce des déportations massives de peuples, exécutées par les deux despotes abominables qui ont uom Staline et Hitler, laisse un sentiment d\u2019infinie pitié pour les malheureuses victimes de ces grands déménagements.En 1932, en Russie, on arrachait brutalement de leurs foyers, des populations entières de paisibles paysans des légions du sud où le climat est d\u2019une grande douceur, et on les transportait, hommes, femmes et enfants dans les Plaines glacées de la Sibérie.Un imagine difficilement l\u2019amertume, le desespoir, l\u2019épouvante qui durent étreindre l\u2019ame de ces simples en jg voyant brusquement arrachés de leurs isbas, de leurs champs, dépouillés de leurs troupeaux et jetés sans moyens de subsistance sur les steppes inhospi- lalières de la Sibérie, ou ils étaient voués à la misère affreuse, au dénuement complet, à la mort misérable.Et tout ce déchirement de calamités sur des populations qui vivaient heureuses, n\u2019avait pas d\u2019autre motif que le triomphe d\u2019une idéologie issue du cerveau d\u2019un doctrinaire juif.Les déportations massives de Juifs qui s\u2019exécutent en ce moment en Allemagne ne sont pas moins tragiques.Même s\u2019ils appartiennent à une race tue le monde n\u2019aime pas, ces malheu- teux sont des êtres humains.La plupart sont nés et ont toujours vécu en Allemagne.Ils considèrent l'Allemagne comme leur patrie.Un grand nombre Sont commerçants, propriétaires, professionnels, fonctionnaires; ils ont contracté des alliances et ont des relations de famille et sociales avec Jes Allemands dits aryens et, ce qui est Plus cruel, ils ont bien servi I'Allemagne pendant la grande guerre.Ils sont, sans pité, arrachés de leurs foyers, de leurs occupations par la police de Hitler et poussés à la frontière \u201ctrme un misérable bétaïl.Ils sont forcés d\u2019abandonner leurs \u2018biens, leurs bossessions, leurs parents et amis, Là Chcore nous sommes en présence d'une idéologie en marche, le racisme, qui IMpose sa tyrannie, \u2019 Mais cela ne suffit pas au mythe triomphant; les catholiques sont sujets à toutes sortes de brimades; ceux qui ne s'empressent pas de se mettre dans le jlan de la mystique nouvelle, sont pris par Je, tyrant et enfermés dans des camps de concentration où ils sont parqués comme du bétail et soumis aux pires indignités.On tue, on pille, on torture, on déporte pour une idéologie à notre épu- que dite civilisée.Autrefois, il n\u2019y avait que le fanatisme religieux cape- bie d\u2019engendrer pareilles calamités.De tous côtés le monde est harcelé par des idéologies nouvelles qui cherchent à l\u2019orienter bon gré, mal gré dans le plan de leurs doctrines.Notre pays paisible n\u2019est pas exempt de ce fléau; ii a, lui aussi, ses doctrinaires qui le travaillent: doctrinaires du séparatisme, du crédit social, pour ne nommer que les plus reluisants, et on en verra surgir d\u2019autres avant que l\u2019équilibre social rétabli.Ce sont tous des agitateurs suspects qu\u2019il faut redouter car le doctrinaire ¢st invariablement un fanatique qui se croit inspiré et chargé de mission prophétique, Il ne craint pas de déchai- nes les pires calamités sur son pays pour y introduire les doctrines dont il réve.C\u2019est la crise des idées qui déferle après la crise économique.Réfugiés sudètes La Suède et la Norvège ont accepté l\u2019une et l\u2019autre l\u2019admission en leur pays de 800 à 1,000 réfugiés non sémites des Sudètes.Il est entendu que les réfugiés des Sudètes seront admis en Suède et en Norvège à condition qu\u2019ils soient plus tard déportés dans les Dominions britanniques et les colonies françaises, Deux élections complémentaires l'Union Natiu- nade l'a emporte mercredi dans les deux Le gouvernement de elections de St-Louis et de Stanstead, élections qui avaient élé nécessitees par la résignation des deux députés de ces comtés.Dans St-Louis.réal qui était blée législative Mont- représentée à l'Assem- division de depuis une vingtaine d'années par un libéral, M.Peter Ber- voviteh, lequel avait résigné pour se présenter à l'élection complémentaire fédérale de Cartier.M.Louis Fitch candidat de l'Union Nationale, a remporté sur M.Raoul Trépanier, candidat libéral, par une majorité de 69 voix.Dans Stanstaed, le siège était devenu vacant par la résignation de M.Beaudry qui avait été élu à l'élection générale en 1936 comme candidat de l\u2019Union Nationale.1! sera remplacé par parti, M.Henri Gérin, qui a vaineu son adversaire libéral, M.le docteur E.-C.Cabana, par une majorité de 612 voix.un député du même Un cargo touche fond Le \u201cBlairangus\u201d, cargo britannique, s'est échoué lundi soir à environ un demi-mille du quai de Rimouski, Le na- 2,145,000 bois et venait de quitter ce quai et se vire (ransportait pieds de dirigeait sur Glasgow lorsqu'il toucha fond sur un banc de sable un peu en On \u2018argaison dehors du chenal.déchargea une partie de la sur des chalands et avec la marée le navire se reprit à flotter.T1 revint au quai ct on inspecta soigneusement la caque.I doit reprendre la croit-on.Apparemment, il n'a subi au- mer aujourd\u2019hui eun dommage, Les américains ne veuleut pas de compromis avec les états totalitaires Les Etats totalitaires ont appris au- jourd\u2019hui des Etats-Unis qu\u2019il ny aurait aucun compromis\u201d touchant la politique commerciale de ce pays pour se plier à leurs théories économiques.Le secrétaire d'Etat, Cordell Hull, parlant au congrès national du commerce avec l\u2019étranger; a rappelé que son gouvernement avait foi dans le commerce multilatéral, système opposé au commerce bilatéral des gouvernements totalitaires.Il a dit encore que la poursuite de la politique totalitaire conduirait au désastre et à la guerre.Il a enfin invité les intéressés à redoubler de vigueur afin de favoriser la conclusion de traités de réciprocité.Le système de réciprocité est basé sur le désir des Etats-Unis de recevoir le traitement du \u201cpays le plus favorisé\u201d, tandis que le système bilatéral pourvoit aux privilèges commerciaux en opposition avec cette thgorie.La déclaration de Hull est la première qu\u2019il a faite depuis la signature de l\u2019accord de Munich.\u201cLes Etats totalitaires\u201d, a dit le secrétaire d\u2019Etat\u201d, font des efforts désespérés pour accroître le volume de leur commerce extérieur, mais en employant des méthodes artificielles qui.finalement, nuisent au commerce sinon compromettent leur propre stabilité et bien-être économique.L\u2019aviation italienne en Espagne Vingt-quatre avions italiens ont descendu onze avions rouges au cours d\u2019une bataille aérienne saississante sur Je front de I'Ebre, en Espagne.L'escadrille d'avions italiens serait.retournée au champ d'atterrissage sans perte de matériel, ni d'hommes, Prochaine visite du Roi et de la Reine d'Angleterre Le voi et La reine, à la suite de leur visite au Canada, l'été prochain, vont \u201ce rendre à Washingion où ils seront ies hôtes du president des Etats-Unis Mine Maison Blanche, pendant trois jours, Des ar.vee ot de Roosevelt, à ln dans les eaux canadiennes du wavire (ransportant Leurs Majestés, a- ne escadre composée de vaisseaux de guerre des Etats-Unis, du Canadn et de a France va se porter au devant des uverains, La France possède duns le colle S'-Taurent les îles St-Pierre et Miquelon qui serviraieut de base à ses navires de guerre durant ces manoeuvres.f .Eclipse de lune Lundi prochain il y aura éclipse de igi.Canada, lune mais que fon ne verra pas Quoique visible par tout le sauf à l'extrême ouest, on ne pourra guère en observer les phases parce que la lune va entrer dans l'ombre à 3 heures AL de l'après-midi, Lorsque le soleil sera couché à 4 heures 5 la lune scra entièrement recouverte alors et elle aura une couleur jaune orange elle Fombre a 6 conumencers à sortir de heures 08 et à 7 heures 12 elle sera entièrement découverte.D'autre part, on ne pourra pas la voir parce qu'à ce temps-là, la lune nous sern cachée par l'horison.me mt oar © Fusions de deux quotidiens Les du Journal, de Québec ont reeu un choc abonnés de l'Evénement et l\u2019autre jour en recevant un journal qui était Ia combinaison de ces deux quotidiens.En effet ces mémes quotidiens venaient d'être fusionnés en un seul joural qui porte le nom de Evénement- Journal.Le directeur-gérant est M.Bona Ar- senault qui étail auparavant à la direction du Journal.Les Juifs bannis de partout Le gouvernement mexicain à refusé ùà 21 juifs allemands et autrichiens lu permission de débarquer en terre mexicaine, Hs retourneront en Allemagne à bord du vaptur Orinoco.On rappor- feq ue 20 autres Juils arrivés a Vera- Cruz le mois dernier devront aussi reprendre le chemin de l\u2019Europe.Un seul reçut l\u2019ordre de débarquer.On le considère comme un réfugié politique.L'ambassadeur Duniels aurait essayé de persuader les autorités mexicaines de permettre aux exilés Juifs de, demeurer au pays.Ce fut peine jerdue.américain Madamne.\u2014 Comment, tu es ivre et tu vas faire une conférence contre l'alcoolisme.Monsieur.\u2014Euh, oui, c'est pour bien montrer que je suis \u201cplein de mon sujet.\u201d \u2014- \u2014Oui, Madame.ma belle-mére écra- -C'est malheureux Elle étuit vieille ?\u2014-Non, Il n'y avait que deux nois que je l'avais achctée\u2026 NOUVELLES LOCALES \u2014M.Eusèbe Bélanger est venu rendre visite à son frère M.Geo.Bélan- er, la semaine dernière.\u2026\u2026\u2014M.et Mme Jos.Pelletier de Rouyn, Abitibi font en ce moment ull voyage en automobile dans notre région.lls ont rendu visite à leurs nombreux parents à St-Eloi, Trois-Pistoles et Rimouski.\u2014Dimanche dernier, a deux heures de l'après-midi S.Ex.Mgr Courches- ne a présidé à la bénédiction de la nouvelle chapelle de St-Yves au Quai de Rimouski et d\u2019une cloche au même ondroit.PER | Pel yy 4 te Po: a8 be | W La Famme qui a 30 ans d'experience est nu service du publie.en face du | | \u2018 > CINQUIEME ANNEE.\u2014No.38 Leo N.Duchesne i Horloger-Bijoutier a J rs ee .i \\ Bureau de POSTE i LY { We de la Cathédrale et d'information lod = Jc pr.Rimouski.vy a .a Côté % = de ln region du Bas St-Laurent FS - «mp \"9 - -\u2014 2 7 L'actualité .llustrée LE MONUMENT NATIONAL AUN augure par le Président de la Radio-Canada Les Concerts de In Societe Radio-Cu nada (Relayés puc C.JC.KR) EN HOULANT MA ol ta } inranche va HE heure au » cd plutirdslit tar aUiE UV OU MGR aT 4 varie altdaa V1 JAsalascdtit dhe Boal LDLC CU GHLAUEUU, LL oU14 CONSAUICC à vs bE Cavan ue dd alle ti a tu 0164 dachine, hve las bete sut vs LA VIH se attat, au Us cu ny LUO Ladi a est vee ave de Jd Chas de sante Nneche, 16 vendgear, a Ghee au oot, un gudiloire de peli, gurgunnelys et lulelles qui lus ceriven .cgubierement chaque semaine Ci alent av ort gohts chosen, Maas laut iat qd qu'ils ecrivent hsiblement et guid ne posent pus Uop de question.à Ju fois.Tante Miche leur vepondia, l'oul l'udresse, poste CDI, 1231, ouest, rar sie-Cuthrme, Montreal.CHRISTOPHE COLOMI Le lundi, 7 novembre, a 10 hoes do oon Les radrophiles qui suivent le roman sudtiophonique de Radio-Canada, \u201cChre tophe Colomb\u201d, qui posse, depuis pla sleurs semaines, le lundi son, de 10 h « 10h30 a CBF, upprennent des deteuls 1 nedits et intéressants sur la vie vementée du grand découvreur.Y avait-il des chevaux cn Amérique, des boeufs, des chiens, des chats, lors uue notre immense pays fut decouvert?Le hamac dèns lequel nous nous ber- cong le Lavac qui nous procure un a eréable plaisir, les épices qui entrent chaque jour duns nos mets et inille au tres choses sont entrées dans notre vie, grace à la découverte de Christophe Co lomb.mou M.Jeans violoncellite.CBF Bellund, Hu studios de Lee mards, 4 novembre, o Hho da coin M.Jean Belland, violonceiliste, don- neru Un récital aux studios de CBI de Radio-Canada, le mardi, 8, à 11h15 dau soir.H joucra tout d'abord lu 2eme Suite, en ré, de .Caix .de Hervelois dont les mouvements sont : I.Grave.11.Allegro.111.Menuet et IV.La Napolitaine, 11 joucra ensuite Romance, de Schumann et l'Andalouse, de Popper Le jeu de Robin et Murion, d'Adam de lu Malle à la TSF.ie plus ancien opéra-comique connu.Le samedi, 12 novembre.à 11h,30 a.m.Le poste CBM de Radio-Canada transmettra le samedi, 12 novembre, de 11h30 a.m, a midi, par relais de la N.B.C., une version anglaise du Jeu de Robin ot Marion, opéra-comique d'Adam de la Halle.Adam de la Halle, trouvère du XIIe siècle, a écrit des pièces dramatiques, des rondeaux, des chansons, etc.Son oeuvre principale est le jeu du Robin, le plus ancien des opéras-comi- cues que l'on connaisse.De la Halle élait surnomnié le Bossu d'Arras, Ses oeuvres sont toutes de grâce et de malice.Le Jeu de Robin qui a été traduit en anglais par Marion Gleason sera re- nrésenté n°» \u2018'\u201cs artistes de l'Fastman School of Music sous la rubrique \u201cM#- lestones in Music\u201d.MERE Boy oe ad Vis Repu td Pos | lab Fos prion ay feo Moved con teat ater national de roller pou Vote l'anus chor ch fini rdc nil porte etal.Peles oti cotati neat a ba on a era re dn Ce (rer jor Coo nediction Cliche td par le FEMA ATAU RE repovateur et deriteuxr de ta Purquee depuis pres de 0 aus que on pay.croyait graves ment nrdade Cheb OCP Nouvel Ambassadeur d'Italie à Paris I se confirme officiellement à Pome que M.Raffaele Guariglia actuellement mnbassadevy § Buenos Aires sera nommé à PAmbassade de Paria Avant lu \u2018tvérre il était déjà vice-cone ul Tale à Paris, ln portrait de M.blia, Clich¢ O.C.P.I, Raffacle Guari- a amr opengl \u2014\u2014 ENTRE AMIES SCICCHSCHSCNSCNNE Qu'est-ce qu'une animatrice ?ab sUMM Cat, pLlLTULE LE keds QUE AT YLAMAL La Mo teil UC Vab ya al Bou BLAIIC PCs Ll DUS LE ud gaat, bos RILIBLGAIDAUL Yu Vus Youuulail yull tells 455 OALAMGIIELS Lb SUS JUUNACS aad ude MoAMOALLES alilltaddalls Gils ICS sPMU- Tus Lu Lacs eyoiuell, mot cL vous Lolpts Ja ractae Ju UVLL SUIL DU SUIS.1MIIIMIËL: UVILIIEL UC fase a gui uel ù pus OU IL CM MION- tre pus; Miellre ue lu vie ou lon pusse; creer du mouvement, de lelun, de l'enthousiasme, du bien autour de soi; verser le rayonnement de ses yeux, de son coeur, de sa volonté, sans Compter; susciter des énergies, du courage ou tout étail amorphe, décourage ; redresser des êtres courbés de douleur, de misère ou de faiblesse, les galvaniser, les rendre à eux-meme, les en- trainer à etre utiles, à vouloir.C'est tout cela qui est enclos, multiplté encore Ainsi définit-on le mot, par des variantes, dans ce beau mot: animatrice.On y sent tout de suite, autre chose que l'agitation de tant de personnes qui passent en coup de vent, déplacent de l'air et derrfiere que l'impression d'un tourbillon éphé- ne laissent elles mère.Il y entre la réflexion, la volonté précise, le don de soi, le trop plein de création.L'animatrice est, par excel- l'âme, l\u2019action féconde, la lence, une créatrice.Mais il ne faut pas s\u2019y tromper.Si essentiellemen.l\u2019animatrice semble dynamique, faite pour agir, projetée comme hors d\u2019elle pour attirer les autres dans son propre mouvement, pourtant ce n'est là qu\u2019une apparence.Ce mouvement n'a toute sa puissance que parce que le moteur est au dedans.On ne donne jamais que ce que l'on a.Ramassés, repliés, concentrés sur leur âme.l\u2019alimentant sans cesse aux sources vives, aux sources de foi, les animateurs ne font que la détendre et la répandre.parce qu\u2019elle réclame sa plénitude et, d\u2019elle-même.se déverse à flots.Alors.sur leur passage.tout s\u2019ébranle comme si un fluide émanait «Lux, Les )CUX CL Jus devices SOUVFIEUL, ica stubs du UCLIUVIÉ, JUS \u201cthis dE Fu- Haka, ICs VUUVEUS SUÉBISSCUL, As Ut SE- voue sa (WIPEUr, laUlre suuge quu poullase lasre IMIEUX, UII LYOSSIEIME SULL u une uesilallon, Un) quatrieme se ue- twine uune laute quil allait Com- nieltre, que sais-je ?11 en est ainsi des ileurs mosaics qui haissent sous les pus des etres sympathiques, souriants, rayonbunts.Farlois, elles éclatent au grand jour; une âme a parlé, aussitôt elle a entraîné des dévouemients d\u2019argent et de personnes à l'oeuvre qu\u2019elle fonde, créatrice de bien et de vie.Mafs l\u2019animatrice silengieuse peut tout autant si elle le veut et quoi qu\u2019elle fasse.Chaque femme peus en étre une, dans la mesure où elle dévè- loppe son âme et l\u2019emplit de force et de bonté.Jusqu\u2019à ce que d\u2019elle-même, l'âme déborde, passe dans les gestes, monte au visage, crée partout le sou rire et la joie.La mère de famille, à son foyer, doit être pour tous, l\u2019'animatrice au coeur ardent, qui ne refuse pas de donner à l'oceasion le bon conseil qui aide à mieux remplir un devoir difficile.La jeune fille se doit aussi à ses frères et soeurs, elle sera pour eux une compagne aimée, dont le sourire est un encouragement à mieux faire, L\u2019institutrice à sa pas l'animatrice par excellence.celle classe, n\u2019est-elk qui doit se donner sans compter.sans espérer la moindre reconnaissance ?Toutes, dans quelque sphère que nous soyons, nous devons être des âmes de devoir.aptes à encourager le bien qui se fait autour de nous.Nous ne sommes pas toutes appelées à devenir des directrices d\u2019ocuvres, mais nous devons être capables de donner notre appui à celles qui sont appelées à ce rôle et ne pas leur rendre la tâche trop lourde en entravant leur mouvement par notre indifférence et par nos critiques, semeuses de discordes et de malveillances.ROSE-BLANCHE.du Cercle St.J.DANS LA FAMILLE L\u2019art de commander Lu oe SUPPUSY pus LUUJUul> à ail, que ue a= sou: du CULITQIOCEHICLIL Ualiit yj VIUVIILIC BULL JlUPiCS à Uiligels CE Pal UCS VlULlS QUIL AUICLUIL US, lias ES LU UUSULUIL UC JCULS PUIISLUS, LeVUIL- 18110 pius QU clits dl Ulpalilstiir, 1tispi- id UUSULLIDOAICE pals lu UU- prus 2ëlie que cll, sa UIisCUSSION que la CoN- liance.C'est gu avant d imposei Wie Vuivii- le, dans queigue uolnaMmie que cu soit, u faut d'abord en considerer sun bien lunae @L s'assurer a lu fols des possibilités et des conséquenses de l'urdre donne à autrui.De la Confiance Enfants, serviteurs peuvent etre plies a une obéissance passive par l'e- ducalion et les habitudes; autre chose est de leur inspirer une confiance assez Lotale pour qu'ils acceptent comme un bien les directives qui leur viennent des parents ou des maîtres.Envisageons par exemple les rapports entre enfants et parents.Les mieux obéis de Ces derniers ne sont pas les plus sévères et les plus rigides, pas plus d\u2019ailleurs que les plus tendres, disposés à la faiblesse.\u2018Je t'obéis, disait un enfant en rebeillion à une mère tyrannique, je t'obéis parce que je ne peux pas faire autrement, mais au fond de moi, je te désobéis\u201d.Eût-il pas mieux valu au lieu de provoquer la révolte intérieure d\u2019expliquer afin que l'acte et le sentiment fussent d'accord?Logique et bon sens Il n\u2019y a pas à proprement parler de système en éducation si par là on entend un moule dans lequel doivent s'emprisonner toutes les natures, auquel s\u2019adaptent toutes les personnalités, mais si souples que soient les méthodes, elles doivent toutes s'inspirer de la logique du bon sens et de la continuité.Comment tolérer un jour ce qu'on a défendu la veille, admettre dans le privé ce qu\u2019on ne supporte pas en publie, considérer, selon l'heure et l\u2019humeur, telle façon d\u2019être répréhensible ou excusable ?L\u2019instabilité dans l\u2019éducation provoque le caprice chez les enfants; si l'on a toujours exigé d\u2019eux les formules usuelles de la politesse, la possibilité de s'y dérober ne se présen- tern méme pas a leur esprit.S'ils savent que ni par la colère, les pleurs, l'entêtement, ils n'échapperont aux ordres justes des parents, ils ne tenteront rien pour s'y rênes flotta 1! les supplications ou scustrare, Méme les les savoir en mains fermes.il n'y de tra ni ruade ni écart.De la fermeté Cette docilité tient cn grande partic à la manière de présenter les injonc- \u2018Jons dont les modalités varient aussi avee la nature des enfants et leur âge.Meme sous sa forme la plus douce, une injonclion doit purter avec elle une fermeté qui se suffit à elle-même.Vaines les criailleries, les brusqueries, les colères qui confinent au ridicule, où le comique l'emporte sur le tragique, menaces sans effet à seule fin de donner plus de poids à un commandement.Les mères qui ont toujours claques ou gifles pendues au bout des doigts.ne sont ni les plus craintes ni les plus respectées, ni les mieux obéies: les enfants prennent le large en attendant que \u201ccela passe\u201d pour n\u2019en faire qu'à leur tête.Puis un moment vient où les enfants ont dans une certaine mesure leur libre arbitre, où il n\u2019est plus question d\u2019impératif.La seule autorité dont on puisse se prévaloir émane de la confiance que les parents ont su leur inspirer.On ne commande plus aux grands, on suggére.et si l'intelligence et le désintéressement doublent la tendresse, l\u2019obéissance filiale r\u2019est qu\u2019un acte de foi en la sagesse éprouvée et discrète des parents.(T\u2019Fcho des Parents).L'ECHO DU BAS ST-LAURENT La gaiete ily u Ullc quille guid Vici ue 1a, Vudu Chante, LI LUUbAILE de vole JUULIICE 1 Y SULL ausullluell Pour rich.mle Ludi, collate Dall un beau dali uc luiniere pure où splendiuce sus un paysage guelcongue, ci lut-1l ufireux, Ur Ulis Cliallip de bulalille, sur ics 1rGu- vants et les inorts, sur les désustres du du Vic, Cetle gaieté, c'est l'ame qui la faite: pour s\u2019umuser, Lame joue lu sourire aux levres, Qu'est-ce que cette gaieté ?Un don que liume au fait à l'esprit.Je l'appel- lerals, encore, au lieu de guitté, intelligence, 1! y à une souveraineté de l'intelligence où clle trouve son plaisir, méme si ce qu'elle entend n'est que tristesse.Et la guielé dont je parle ne refuse pas lu tristesse, Il y u unu gaic- té de tous les sentiments, H y u une tristesse qui accable et le corps et l'esprit, les rend stupides.Mais d'alertes esprits que la pus.Pareillement la joie, lu lourde et grosse joie il y u uussi tristesse ne surmonte détruit une ane, La belle joie lui don- neuf.André Beaunier.ne un zèle tout LES PREMIÈRES MODES D'AUTOM-E ont été présentées à de rentrée de Longchamps.deux élé peuux entièrement nouveaux.OT TAPE TT Te a > Du sérum contre Pintempérunce L'ivrogne boit pour se dunnui uppé- tit, se réchauffer, se rafraichir, passer te temps, ete, mais de tout cela une chose seule est certaine: le buveur se diminue.Le buveur se tue et tue.Le buveur méprise et est réprise.À dose précise l\u2019alcoo! peut tuer en quelques minutes un homme ou une bête.Les journaux et la radio qui vous invitent à boire vous trompent et sont payés pour faire ce mal et contredire ies préires, S.Ambroise lui dit vrai: \u201cL'ivrogne gaspille, il perd et dévore tout, plus il boit plus il veut boire.à peine a-t-il cessé qu'il recommence, O vie animale et dégradante! It tombe il faut le porter.Il se couvre dehoue\u201d.La paix et la prospérité règnent plus là où il n\u2019y a pas de magasins de boissons alcooliques.Les vendeurs de boissons énivrantes légalement or font du mal ou illégale- Tomates farcies au macaroni |.tasse de coudes CATELLI au lait 6 tomates de grosseur moyenne |.tasse dc fromage râpé, sel, poivre, panure, Choisir six belles tomates, les laver, leur enlever une tranche mince sur le dessus, les presser avec les doigts pour cn extraire les semences, saler l'intérieur, les laisser égoutter à l'envers sur un tamis, Cuire le macaroni dans un houillon jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit tendre, l\u2019égoutter et utiliser ce bouillon pour la soupe.Mélanger à la sauce le macaroni.le fromage et les assaisonnements, remplir les tomates de ce mélange, saupoudrer le dessus de panure et de quelques noisettes de beurre.Faire cuire à four moyen jusqu\u2019à ce que les tomates soient cuites.en veillant à ce qu\u2019elles ne se déforment pas.Servir dans un plat entouré de macaroni cuit selon Ia méthode ordinaire.Recette Jeanne Catelli, Montréal 24 octohre 1938.\u2014\u2014 maux, corrompt les sources de la vie.La boisson éteint l\u2019homme et rani- vie la bete, \u201cL'Intempérance a tué beaucoup de aens, l'homme sobre prolonge sa vie\u201d.Rech.37, 34.C.M.No 7216 \u2014SET DE MARIEE.\u2014Des- sin délicat entièrement au cordonnet pour être incrusté de tulle ou de gcor- vette.Patrons à tracer: robe de nuit 0e.culotte 15e.jupon 15¢.kimono 30c.Au fer chaud: Robe de nuit 40c.culotte 35c.jupon 35e.kimono 75c.Perforés robe de nuit 50c, kimono 75e.eu- lotte 50c.jupon 50c.Etampés sur crêpe plat pure soie lavable blanc ou rose, avee tulle blane ou éciu fourni ct faufilé: Robe de nuit Circulaire religieuse 0.05.Circulrire pas, 3,45, culotte $2.25, jupon 40 pes de long $3.50, gilet $3.00.Ceci comprend lu coupe d'apres vos propres dimen- \u201cions.Soic française pour broder tout le \u2018fcosseau environ $2.60.Etampé sur le matériel du client mé- rues prix que les patrons au fer chaud, port en plus.Pour fournir le tulle et le faufiler à ajouter en plus: kimono $1.Robe de nuit 50c¢, culotte 35c.jupon 35c.de Laye\u2018te 0.05.Circulaire de nappes Abonnez-vous à notre revue mensuelle de broderie et musique 12c.seulement par an.\u2014 Catalogue de broderie 20c.Album de Layette 15c, COUPONS DE PATRONS N B.\u2014Nous prions nos clients de ne jamais envoyer de monnaie par Ia: poste mais de nous faire remise par bons de poste ou timbres-poste Adresser toutes commander à \u201cl\u2019Echo du Bas St-Laurent\u201d Service des Patrons.Tiroir Postal 120, RIMOUSKI Adresse \u2026\u2026-.NOM ieee ce ee EE Nett N steer eearta est trarurrerstatsntnernessanironne Ne NN erie areata rete IeNotateestEnTY RIMOUSKI 4 NOVEMBRE 19, vos VV, ALPHONSE CHASSE AVOCAT 164 Avenue de l\u2019Evêché Tél.158 C.P.iy RIMOUSKI, P.q \u2014 es ARTHUR ST-ONGE AVOCAT 186, Ave.de l\u2019Evêché Tél.276 C.P.245 RIMOUSKI, \u2014| mme LS-JOSEPH GAGNON B.A, LILI AVOCAT MONT-JOLI, P.Q, Casgrain & Caron AVOCATS Perrault Casgrain, C.R.Amédée Caron, C.R.RIMOUSKI EDIFICE BANQUE CANADIENNE NATIONALE Bureau à AMQUI : Le deuxième et le quatrième vendredi de chaque mois à l'Hôtel Gagnon.BELZILE & BELZILE \u2014 NOTAIRES- L.de G.Belzile, LL.B.Gleason Belzile, L.L.L.Edifice de La Banque Canadienne Nationale, Rimouski - Avenue de l\u2019Evéché.LUCIEN SASSEVILLE LL.L.AVOCAT RIMOUSKI.C.Postal 491 Tel.38 L.-J.MOREAULT | MEDECIN-CHIRURGIEN | ix-Interne de l'Hôpital de l'Hôtel- Mieu du Précieux Sang de Québes.AVE DE LA CATHEDRALE |! RIMOUSKI.Dr PHILIPPE SIMARD DES HOPITAUX DE PARIS ET NEW-YORK.SPECIALISTE: | Maladies des yeux, nez, gorge, oreilles.Ave de la Cathédrale, RIMOUSKI.DELEON LEDUC \"'CHIRURGIEN-DENTISTE Coins des Avenues Cathédrale et Evéché.Edifice de M.J.Brillant.RIMOUSKI.(Ancien poste du Dr Landry) cK ov \u2014 xx LH) 2.Collal Je puis \u20ac sante, il y aval nent de onnes ensemen Fabien \u20ac Noms John Ro3 Joseph M stajoriqu' Charles I charles J Bernard Augustin François Baptiste siméon J Abraham Béloni Gi Pierre À Benjamit Antoine Jacques Jsaac ROY Charles Sixte Ga Abraham Louis Ri Thadée ] Prudent Lesein { Eloi Dio Bonaven André G Eloi Das Nicolas Jerémie Eloi Das Etienne Philippe Francois Louis C Joseph J Jean-Ba Joseph Magloire Elie Mid Damase Edouard Augustin Ignace I Joseph Joseph Bruno ( Ahrahan Zacharie Auguste Vincent Joseph ] @ Louis I] fll Joseph ( M Augustil Jean-Ba Augustin Majoriq Olivier Michel | François Hilaire Jean-Ba Thomas Et le p [etre soi quoi je antique, en souv ban me alming ¢ arquabl verre, M Berlin, oir\u201d et costun iste up 0ses mi aissant { ingt aut à stratég \u20ac sais m éranger on enfa ses de tde N beur Jes andes 1 avais pa former ts conv, arfois i ais bien u Pautr loi de b es Servi lant que font me 4 NOVEMBRE 1938 ÿ EN DETRESSE.04 Et le plus fameux de l\u2019affaire c\u2019est fête soi-même de la partie! Voilà ce Quoi je songeais en traversant l\u2019A- antique, et à quoi je pense encore l'n souvent ! La femme d\u2019un Clergy- in me demandait hier encore a Go- ming ee que je trouvais de plus re- irquable en Angleterre, pendant la Kêrre.Me rappelant Li-Hung-Chang, Berlin, j'ai répondu : \u201cC\u2019est de m\u2019y \"el Jai ajouté en riant \u201csurtout | tstume militaire\u201d : En effet, s\u2019il le un être au monde inapte aux Ose militaires, c\u2019est bien moi.Con- sant tant bien que mal ce que \"st auteurs militaires ont décrit sur stratégie des grands capitaines, je os méme pas marquer le pas sans ger les autres! Ayant depuis fn enfance ruminé dans ma tête les a de guerre de Condé, de Turenne a o epoléon, et connaissant par re noms et la date des plus ve atailles de l\u2019Histoire, je ne ana il y a encore deux mois .or quatre\u201d ou présenter les ar- ro enablement, Tu comprends si à ve avais l\u2019air bête.Mais, je pre- | po la chose, sachant qu\u2019un jour de ie l\u2019on me donnerait un em- en UTeau à l\u2019Etat Major ou dans » ces deg Intendances, en atten- que lon utilise : souvenirs Militaires et sentimentaires par AUGUSTE GALIBOIS AAA EE ES terprète manqué, Tout cela m'\u2019est ar- 1ivé comme je le désirais, et même un peu mieux que je n\u2019avais espéré ! Mais ma veine durera-t-elle ?Que te dirais-je encore ?-Depuis mon arrivée ici, je ne suis sorti du camp que deux fois pour aller au village et ce que j'y af vu d\u2019intéressant se fondra plus tard avec le reste: ma mémoire ne lâche rien! Ce ne sont pas précisément les impressions qui me manquent, mais comparativement, je sens qu\u2019elles doivent être bien ternes a côté de l\u2019aigoisse que fait naître chez d'autres le sanglant conflit qui fait rage en ce moment sur la Somme, et sur toute l\u2019étendue du front.Dans cette effroyable suspension de la vie organique des nations européennes (car la vie normale des peuples est suspendue et le conflit actuel aura une portée plus grande sur l\u2019avenir de l'humanité que l\u2019effrondement de Rome, la Guerre de Trente-Ans et même la chute de Banaparte).l\u2019esprit humain vole d\u2019un extrême à Yau- tre et se perd en conjecture sur l\u2019immensité de l\u2019enjeu, et la durée du conflit ! Quand la Guerre finira-t-elle et qui établiera la feuille de bilan de ce monstrueux litige d\u2019une chicane de famille, où huit cent millions d'êtres, la moitié du genre humain, auront des ront autrement au pertes à établir et des réclamations à Mes humbles connaissances d\u2019in-faire ?\u2014np.u mnt = _- rait-il dans cette liquidation la fonction d\u2019auditeur ?Dans la situation où ie me trouve aujourdfhui, j'espère bien vivre au-delà de la signature Bu \u201cTraité\u201d des Quinze-Nations afin de connaître pour la France le solde des Profits et Pertes, et de savoir aussi si le Monstre qui a envahi et martyrisé la Belgique va de cette guerre préméditée sortir indemne et glorieux! J'ai tenu à t\u2019écrire ce soir \u201ccurren- te calamo\u201d pour te prouver que je ne suis pas encore mort, et que je n\u2019ai pas du tout le désir de mourir maintenant, bien que la mort ne m\u2019effrayerait point si elle m\u2019arrivait totale du premier coup.Pour certains étres, ce que vaut la vie après quarante ans n\u2019est pas un actif important ! Tu te rappelles les vers d\u2019Edmond Haraucourt, sur la vieillesse : \u2026\u201cHélas viendront les jours de sénile atrophie,.\u201cOù je déroulerai l\u2019autre bout de ma vie; \u201cQuinteux, goutteux, gâteux, pleins de bile et plein d\u2019asthmes ! \u201cJ\u2019engluerai de vers mous, mes plats enthousiasmes ; \u201cHumble Hercule filant aux genoux de la Mort,.\u201cCommie un chien trop repu bave sur Pos qu\u2019il mord! XXX Tu me diras, sans doute, que ces vers, d'un réalisme trop cru, seraient aujourd'hui désavouées par l'auteur de \u201cl\u2019Ame Nue\u201d, pourtant sexagénaire, et que pour lui comme pour tant d\u2019autres, chaque âge a ses plaisirs et même ses joies profondes!! Possible, mais rarement pour ceux qui ont foute leur vie promené à travers le monde une sensibilité d\u2019écroché vif pour les sensitifs qui ont éprouvé gur leur chair tous les coups de lanière de la pluie, toutes les dans leur coeur toutes les blessures de l'hypocrfsie humaine\u2026.Pour ceux-là, ils peuvent bien désirer prolonger leur existence, mais poésie à part ils ne la considèrent guère comme un bienfait! A cause de l'égoisme et de l'injustice des hommes, la vie est une fête manquée, mais pour qu'elle ne le soit pus tout à fait, il faut dans une période comme celle-ci, et au prix des plus grands risques se donner entièrement à certaines idées nobles qui pourront _embellir un peu le soir de notre existence, et nos jours nous sont conservés ! Je n\u2019ai pas songé en m\u2019enrôlant volontairement si les Canadiens devaient collectivement participer à cette hécatombe mondiale; j\u2019étais même d\u2019une opinion contraire, mais la France d\u2019au- jourd\u2019hui est admirable et à ses côtés l'Angleterre soutient la guerre la plus juste et la plus noble qu'elle ait jamais faite! Individuellement, l'on peut et l'on doit approuver la politique impériale anglaise, pour l'honneur de la cause qu\u2019elle soutient ! Et puis, il y a la Belgique, que je connais mieux, et qui est au martyre depuis vingt-sept mois pour une que- 1clle qui ne la concernait pas, Il y a aussi le Kaiser Wilhem dont le cas, relève autant du médecin aliéniste que de l'historien.Toutes ces causes constituent pour moi de grands motifs, auxquels mon goût d'aventures lointaines me fait ajouter Je désir que j'aurais de tuer au moins un Boche, l\u2019un ue ces \u2018sauvages à couenne rose\u201d, dont parle T.oti dans son style pittoresque! Je n\u2019ai pas avec moi le moindre volume.Je regrette de ne pas avdr emporté quelques oeuvres de vid de Vandal, de Ségur, de Houssaye.Quels autres volumes ne regrettai-je pas en ce moment ! Le troisième velume des Mémoires d'Outre-Tombe, la Char- autre écrivain militaire cle, mals il est un charmant, lui-même Chateaubriand, comme Alfred de Vi- gny, comme Stendhal, comme Descur- tes et qui a laissé une oeuvre excellente de philosophie bien française, et comme dont je veux de mémoire citer deux sentences pour Le 1cnecigner sur le tour actuel de mes idées el de mes aspiru- tions secrètes: Vauvenargues écrit ce- ct d'une façon lapidaire \u201cLe couruge agrandit l'esprit\u201d, et plus loin \u201cLes grandes pensées Viennent du coeur\u201d.ll a résumé dans dix mots les aspira- ions morales des Français de notre siècle bien plus que du sien, siècle de détracteurs, d'exploiteurs de préjugés et de septembriseurs qui n'avaient pas le vrai courage ei n\u2019enseignaient pas à l\u2019obtenir ! Comme tu le vois, je continue à rouler dans mu tête le souvenir de mes \u2018ectures d'antan, alternant avec le désir très vif el très sincère de me rendre utile dans mon modeste emploi impérial ! Si je sors indemne de la grande bagarre, j'aurai peut-être renouvelé mon âme au contact des grandes douleurs et des grands sacrifices; si j'y suis lué, à part la peine causée aux coeurs amis, j'espère bien ne pas laisser de chagrins trop profonds.\u201cCar je disparaîtrai de ce monde pervers\u2019 \u201cN\u2019ayant que deux regrets : l'étude et les beaux vers!\u201d xxx Nous étions a Witley Camp depuis un mois déjà.rècommençant chaque jour nos exercices d'entraînement el d'assouplissement, nos marches au pas accéléré ou au pas gymnastique, étudiant aussi le maniement de la baion- nette et du fusil, quand l'on vint nous Pp gousK! Page 3 a pr - i et \u2014 _\u2014_ pr , DE ST-FABIEN .y.OUR | HISTOIRE Raymond Langlais, Leopold Langis, paul, lui, à cing ans.Et arrive de la : Gilles Beauchemin, Gervais Gauthier, classe enfantine.E .M 9 \u201d blissement d , P.-Emile \u2018Desmarais, J.-Eudes Paradis, > ! i ne.En jutant son sac des ; L éta e a Jacques Thibault, Gontrand Paradis, \u201c0 SVT la table, 11 dit u su maman, : Sabin Desrosiers, Paul Desrosiers, Jo- 441 ul demande ce qu'il ÿ à de nou : paro sse seph Côte, Germain Côte, J.-Chs Trem- Veau : ; blay, J.-Yves Lavoie, Chs-Eug.Mar- Les petits Untel aon que qu ; .Un, Edmond Simard, Maurice Belley, vuns de la Crèche ï Geo.-Heuri Durette, Joseph Labre ) .Des propositions furent faites par les Le coeur serie, mans ag dégage.he » \u2014L'etablissement des ler, 2ème, et 3ème rangs (Suite) membres pour déterminer le genre aman eduque son (ils LL d'activite à exercer au cours des mois -\u2014Ne t'oce ; ; .î ow ere J > _ à e 3 :$ Mois Ne l'occeupe pas de cu } + Collaboration particulière , En 1842, il était question de fixer = aL Hes - d'hiver.peut pas tou = i ne a 5 = : au \"UE Theoden meme st ; .l'emplacement d une chapelle daus le La) vey JEU Voici done guelques-unes de ces pro- Sls te oh op sis encore faire une citation in- lerritoire de la paroisse.Le 2 movem- ES positions.Ve SUIS Len vepartent, tu leur divas de Pre celle des chefs de famille bre de celte année, Monsieur Siméon IAT LUZ NN | 1St ESS ee) Collectionner les fouilles d'automne \u201cVU SE Hest pas d'ou où vient qui un {y avait à Saint-Fabien, au recen- Marceau, curé de Saint-Simon, écrivait .de nos arbres régionaux ou locaux ; OFLC.Nuus où lon va.yi de 1842, avec le nombre de à Monseigneur l\u2019Archevêque de Qué- Atiliés à ta Soc.Can.d'Histoire Naturelle st reconnus d'utilité publique par le Couvernement de is Province do Quêtes Cuiluctionner les cônes de nus arbres Et la maman d'expliquer, en detail pes dans chaque famille, - bec \u201cque les habitants regardent com- _ : resineun: preparer des collections dv \u2026 ln portee de sun peut M her \u201c psement de la paroisse de Saint- he impossible de bâtir ailleurs que sur ET LA CHRONIQUE DES C.J.N.?neviève, St-Valerien, pierres différentes sur Je bord du 11 I ' Cuers con ; i i, 1 e rang qui es ité x ; 3e prix.Noeila / >, C an- fleuve: dessiner sur + .Bent de maeicurs peuvent devenu le.Fabien comté de Rimouski, 1842 | 5 J i est habité.11 n\u2019y a que Question que se posent tous les inte- prix Noc la D Amours, CAN, Lan- tleuve; dessiner Sur des cartons de 114 \u2018 _ \u2018 deux habitants au troisième rang où Lessés depui ol omni 10 gevin, Rimousik.grand format feuilles d'arbres plan- pes cl comment par ls tniseticorie Noms Nombre de per- Votre Grandeur désirer y faire la pla- uis M le Direute de L'Echo du Bas Madeleine Gosselin, CJ.N.Ste-Ge- tes, bonnes et mauvaises, animaux do- HVC bes pires peuvent tin pa \u2018 sonnes dans ce le la chapelle, le tout est en bois © A \u2018ur de Echo du Bas neviève, Ste-Valérien.estiques apparte ak s bulles © \u201cde \u2018 | 8 ) en t n bois St-Laurent jusqu'a la chroniqueuse el- Te ! ; mestiques ou appartenant à la faune brdler comme de vtotde au firm chaque famille debout, le troisième et quatrième rang le-même, en passant par tous les jeu- Gilberte Lévesque.C.J.N.des Aivel- canadienne: instruments UvatoIres:Con- ment des ceux | John Roy 6 sont remplies de montagnes et de lacs.nes naturalistes et les lecteurs les, Hébertville.fectionner de petits spécimens de meu- NX X sh Marchand 9 Le cinquiéme et le sixième sont plus Une petite enquête a fait découvrir Concours No.6 bles canadiens, anciens ou modeunes co Majorique St-Pierre 8 beaux, dit-on, et habitables, mais ne que les copies adressées au journai ler prix.Maurice Ross, CN.D'A- taire des compositions françaises sur Ah ous vient co nest pas tant charles Longehamps 7 sont pas encore habités et pas d\u2019appa- pendant Ja remière semaine de se ' mours, Rimouski.différents sujets fournis par le Diree- deu Von vient qu compte, qu'on on a Charles Dandurand 2 rence qu\u2019ils le soient de sitôt, LI faut tembre.ne sont as encore arrivées Pa Ze prix.Rita Lavoie, CJN M.de teur du C.des résumés de conféreneevs shot ct ea on cfloree d'aller Ce sernard Mercier 10 remarquer, Monseigneur, que la place bureau.CT pas \u20ac * \u2018 PIncarnat.on, Rimouski.ou de lectures des tracts ou livres qu pas La provenance, C'est Foren auçustin Turcot 11 de l\u2019Eglise, presbytère, se trouve sur Vite! d'autres copies.Et voici une °& PIX.Rolland Rouleau, C.J.N.Lan- d'histoire naturelle.Co _ François Turcot 4 le haut de la seconde concession; il y première tranche des \u2018articles qui de- gevin, Rimouski.Proposition fut aussi fuite de parder then qui fat les hommes La deeon Baptiste Turcot 3 a déjà cinq ou six habitants sur le rang vaient faire suite immédiate à l'évé- Thérèse Dionne, CIN M.de l'Incar- cans un livre spécial, propriete dy SUE meme pone des plus fers d'une siméon Turcot 8 qui borne à la mer et c\u2019est le second _ement de l'été: l'EXPOSITION DES \"ON.Rimouski Cercle Matane, les meilleurs spéei< TMS ef honorable rnssance \\braham Févie 5 rang qui est entièrement habité, et c\u2019est CIN ' \u201c Ls-Paul Lavoie.CIN.Langevin.muns de ces compositions et d'envoyer \\ GERMAIN pre séloni Gauthier 5 sur ce rang que l'on demande la pla- Noms des élèves qui ont conservé Rimouski, aussi de ces compositions à la ditee- Placements bn ve mois, 40, depui pierre Albert 9 ce de l\u2019Eglise.Et c\u2019est environ 80 ha- 80 p.c \u201cdes points aux concours de Gisele Dionne, CJ.N.tion des Cercles si celle-ci le désire janvier, 237 genjamin Roy 6 bitants qui la demandent\u201d.l\u2019Exposition des C.J.N.a Ri- Noella Lang.CN.Nous espérons que celte fritiative \u2019 Co ~ Antoine Boucher 2 La lettre appelle premier rang les pe mouski, 1938.Rachel Côté, C.J.N.donnera au Cercle et à tous les mem- Tire mme : acné 8 terres de la grève et des montagnes \u2019 \u2018 Donat Lacombe, C.J.N.bres qui le composent un essor nou- = a jacques Gagné re : gn | x .; onat Laco .sq pos ti essor nou \u2014 Isaac Roy 8 voisines, tandis que le cadastre de la GEOLOULE MINERALOGIE Zéphirain Chamberland, C.J.N.veau, des éncrgics nouvelles vers Hi- LE RECUEIL Charles Gagnon 10 seigneurie les désigne par \u201cLois en a- concours Nu, 1 2 Thérèse Landry, CJ.N.Ste-Gene- déal proposé : Connuître de plus en \u2014 Sixte Gagnon 5 vant du premier rang\u201d et c\u2019est cette ler prix.Edouard Gagnon, C.J.N.s.s.- viève, St-Valérien.plus le divin Créateur par les oeuvres \u201cLanvique Digest\u201d français\u201d FE} Abraham Fevie 2 dernière désignation qui est générale- Germain, Rimouski, ; Concours No.7.ai magnifiques qu'il étale chaque jour 1tpccuksll.hous apporte pour Hover Louis Rioux 3 ment suivie.Par suite dans la lettre il 2\u20ac PIX.Gaston Garon, C.J.N.D'A- !er prix.Diane Thibault, CJN.St- sous nos yeux souvent trop indiffé- Lre une selection d'unlicles du plu Thadée Roy 2 faut entendre premier et deuxième au 'MVU!5, Rimouski.Charles-Barromée, St-Ulric.rents, apprendre aussi à l'aimer com- haut mlevet La serie commence pr i rtin 3 lieu de deuxième et troisième.de prix, Gerard Lacombe, CJ.N.St- ve prix.Hélène Pelletier, CJ.N.St- me il le mérite.: 0e \u201cbu a Co prudent Fo | \u2018 A ; Quand la chimue bat lu nature, con Lesein (Célestin) Berg er 3 Le 21 novembre de l\u2019année suïvante, Germain, Rimouski.Nazaire, Amqui.Signé Adévdat Lavoie, dense de \u201cLa Revue Belge\u201d, puis vien Eloi Dionne 4 Monsieur le curé de Saint-Simon a- Concours No.2 ; 3e prix.Wilfrid Molley, C.J.N.Roy.Secrétaire du Cercle Matane.nent Lee Societe Ses votes de \u201cCr Bonaventure Berger 9 joute : \u201cII ne faut pas s\u2019y tromper, la ler prix.Simonne Beaulieu, CJN St-Godefroi., Fréve Gérald pouttuse Lt Crouissadte han me, a.André Gauvin 3 place de l\u2019église est fixée au centre de Gagnon, Ste-Angele.; ; Hervé Gagne, CAN.Sylvain, St- Directeur du Cercle.Lu Revue des Deux Mondes\u201d Floren Foi Dastous 12 la paroisse, quoique moins habitée en \u201c© PIX.Colette Bélanger, C.J.N.Ver- Rémi de Price.Keole FF du Sacré-Coeëeur, Matane.tation nou © Paloma Ve ue Nicolas Lecras 11 deça du côté de Saint-Sfmon, toutes \"Eau, L'Isle-Verte, Marcel Michaud, C.J.N, D'Amours, voir\u2019; Les hommes votants, des \u201cAuna 1 Jerémie Berger 6 les terres sont concédées et de nou- \u201ce Prix.Noella D'Amours, C.J.N.Lan- Rimouski.> TT kx\"; Le diamant bleu, de \u201cMuon du Floi Dastous \u2018 2 7 veaux habitants viennent y travailler 8¢Vin, Rimouski.Denis Côté.CAN.L'Isle-Verte, .Monde\u201d; Une praude decouverte alle Étienne Duperré 5 7 D\u2019après ces documents il y avait à Yolande Lebel, C.J.N.Gai-Ruisseau, (A suivre) Provenance au orientation?rande de \u201cpe Woche; Le travaul fe- I Philippe Coulombe 7 7' Saint-Fabien, en 1842, une population La Riviere-Bleue.; \u2018 Le 31 octobre 1938.\u2014- tin à travers les aus, du \u201cCanada François Michaud 13! d'enviren 400 âmes.Les familles étaient rite Cloner, CAI Cot, Cabane.Le Réverend Frere Adrien de la Con- Suite de la page 4 Praneciis™, ba reveil de Plécosse de \u201cLa .mo ; , \u2018arie inar * >3 Eple - ; I ' | .| Louis Canuel 4 > établies, comme en 1825, à l\u2019est de Marielle Pinar, C.J.N.des Eglauu grégation de Ste-Croix, fondateur et duption Revue Populaire.Je ne sus james Joseph Baquait ?8 ¥ l'endroit ou fut plus tard l\u2019église et we ou Po.5 virecteur général des cercles des jeu- \u201c° \u2018 Ce Mé an college.de Coronet\u201d Je ne Jean-Baptiste Côté 1 jusqu\u2019à un mille vers l\u2019ouest.\u201cCe Ler Ce 4 Le be CIN sp Nes naturalistes est de retour de Qué- XXX voudrais pas étre dietateur de.\u2018Anna Joseph Roy dit Lauzon 2 - moins habité en deça, du côté de Saint- carmai Rin i e, CAN.Sl hec où il a donné 26 causeries à quel- d'ajouterai, pour achever lu consul= 1e\"; L'Angleteare et la France, d'H- Magloire Michaud 4 \u2019 Simon c'était Ge que lon = continué Ze x RO es Bouche rd, CJ.N.Mont- \u201cVE 8,000 auditeurs.tation, deux exemples de la façon dont rope\u201d Pittore que histoire du tinh Blie Michaud | 1 d'appeler le Portage.Pendant bien \u201cli 8 na Ces causcrics accompaghées de VUCS certaines mamans tirent part d'inci- Posté.de Than Revie Belge\u201d Le monde Damase Pelletier 3 longtemps, sur toute cette étendue de 3 ou, Gast Car \u201cJN.D'A wnimées portent sur la protection de dents inévitables et gardent haut le cest encore vaste, dM International Co: Edouard Pelletier 3 plus d\u2019une lieue il n\u2019y eut guère que 1a de prix.as on Caron, C.J.N, 7 nos ressources naturelles et sont sous POUR RER CS karde mopolitan\u201d: Petite majesté Lillibeth, du Augustin Michaud\u201d 6 famille Coulombe qui y résidait, Ce ours, Rimouski.CIN Ger les auspices de la Société Canadienne moral d'enfants que Jeur situation agen) de la Femme: Tae grand appel Ignace Dubé 5 west qu\u2019àprès 1840 que les terres com- Gratien oulion, JN.St-Ger- d'histoire naturelle ct du ministère pourrait parfois attrister où découra- ne lu neite, de Lau Grande Revue\u201d Joseph Michaud 8 mencèrent à être occupées et défri- main, Rimouski, .\u201cJN.St-Ger Ges mines et des pêcheries.ger Que penser du racisme 2 de \u201cHost ra- J Joseph St-Pierre 10 chées, Rodrigue Hubert, CJ.N.St-Ger- LEO VARIN.Dans | nel at pps tion\"; Le téléphone sans douleur, de Bruno Couillard PA Les \u201cdeux jeunes habitants\u201d du 2è main, Rimouski.dans un petit pensionnat, une Te \u201cCandide\u201d La plus fommiduble armée : se di rtm Gosselin, C.JN.St-Ger- MEMBRES DU CERCLE MATANE lette dit à une autre fillette : us 5 L Abraham Morin 7 rang, en 1842, indiquent que c\u2019était le Laurent Gosselin, JN, St-Ger : arta une autre ere du \u201cSamedi\u201d; Les immortels, de \u201cLa Zacharie Canuel 3 commencement de l\u2019établKssement de main, Rimouski.(suite) Maman la dit, aussi, que tu na Revue Moderne\u201d: les rhumatismes, de Avguste Mainville 3 _ ce rang.Concours No.4 A.deme année.; ; vais pas besoin de faire ta sucrée : que \"Chee Soi Quand les femmes chas Vincent Rioux 3 Quant au 3ème rang, il faut reculer ler prix.Gaston Garon, C.J.N.D'A- Léo Banville, Elisée Côté, Wellie Car- ts parents l'avaient prise à la Crèche, Sent! du \u201cMonde Mustré\u201d; L'herbe à fl Joseph Martin 10 \u201d son établissement à la décade suivante, mous, Rimouski._ vier, Lionel Desjardins, Raymond Ga- _ Tu diras à ta mam: .4.le puce de \u201cVa Vic au Grand Air\u201d, La Louis Dandurand 5 après 1850.2e prix.Edouard Gagnon, C.J.N.5t- ne, Patrick Heppell, Roméo Mc- ue sa ; Maman que Ma ma- foudre, exfraordinnire fantaisie, de \u2018lun Joseph Clovis Bélanger 7 ® Le recensement de 1851 donne à la Germain, Rimouski, Kinnon, Georges-H.Pelletier, Herve man mia trouvée lu plus belle et apn Bele.Conseils à un amateur | Augustin Gagné 7 \u201d paroisse de Saint-Fabien une popula- 3e prix.Jean-Marie Roussel, C.J.N.Pelletier, Oscar Lefrançois.plus fine parmi sept cents petits gar- cn photorraphie, de \u201cT\u2018Action Nation fl Jean-Baptiste Michaud 3 tion de 988 âmes.D\u2019après le cadastre de D'Amours.Rimouski.Teme année.cons of petites filles.Demande lui vale\u201d; Quand on s'oriente tout seul, du M Augustin Gagné 10 7 la seigneurie fait en 1858, toutes les Gérard Lacombe, C.J.N.St-Ger- P.-Emile Boulay.Armand Charest, combien il y en avait quand elle Va \u201cJour\u201d, La ruerre impossible ?de \u201cJe # Majorique Roussel 4 __\" lerres des trois premiers rangs et une main, Rimouski, , Lév-Paul Dion, Léo Dionne, Marius choisie.toi : code tout\" Le problème des minorités, | Olivier Simon 5 \u2018 partie de celles du quatrième étaient Rolland Leclerc, C.J.N.St-Germain.Dugas, Raymond Forbes, Laurent Ga- \u201c re ; » de \u201cMonde of Voyages\u201d of plusieurs Michel Bérubé 4 © concédées.Celles des premier et deu- Rimouski.,, fné.Jean-Eudes Paradis, Jean-Eudes Qu'est-ce que vous dites, Eustelle?\u201cutres, formeront comme d'habitude 96 François Gosé 6 7\" xièmes rangs étaient à peu près toutes Jourdeleine Rouleau, C.J.N.Papil- Gauthier, Eugène Grégoire, Jean-M.Jc dis co que ma maman m'a dit noone de lecture très variée LÉ RE @ Hilaire Thibault 13 FI occupées.II y avait quatre ou cing fa- lon.St-Anaclet.Tmbault, Cyrice Lefrancois, Gilles Le- je répondre quand quelgu'un me dirait CURIT se vend 25¢ dans tous les dé Jean-Baptiste Thibault 5 | milles au troisième rang.ConcoursNo.5.vasseur, Geo-Em, Michaud.Antoine ce qu'elle m'a dit.pâte On sabonne à $3 par année.Nu- Thomas Boulanger 8 * .ler prix.Mhrie-Ange Barrette.C.J.N.Nazair, Chs-Emile Philibert, Patrick Fustell bi 16 éro spécimen envoyé rratis sur de- : \u2014_ Vi A suivre des Eglantines, Causapscal.Rioux.Urbain Roy.tustelle est bien stylée, comme vous ande à rase postale 100 station \u201cBP\u201d 371 \u2019 ROBERT.2e prix.Omer Ouellet, C.J.N.Ste-Ge- 6éme année.voyez, et prête pour le rude combat.Québee, Po Un ex-comptable comme toi accepte- morsures du vent glacé et ressenti lreuse de larme, Rouge et Noir, cle, donner l'ordre du partir pour Crow- horough, dans le comté de Hants, je crois, Nous nous Cloignions quelque peu de Londres, mais nous devions y étre plus confortablement mstallés, dans des baraques mieux chauffées et plus prandes, «1 comme ce bourg unplais se {trouve être silué & une certaine alti tude, sur le flane d'une colline, nous b'étions plus exposés, pendant la saison pluvieuse à patauger dans la boue, sur le champ de manoeuvres, comme ceux que nous laissions derrière nous a Witley Camp, ni a grelotter de frond, comme les malheureux soldats de lu première division que l'on avait parqués à Sulisbury Plains, lors du pre- nier hivernement.Ainsi donc, nous partimes Crowborough, et réabsiunes pou! cn arrivant gue lu guerre se rapprochait de nous: les exercices étaient différents.Nous suivions, d'ailleurs, atitentive- ment, par les journaux, les développements ac lu grande offensive de Ju Somme, et je comprenals, quant à moi, par les nombreux départs de détachements, qu'il devait s\u2019y faire une grande vies humaines, Des nouvelles diverses nous arrivaient de consommation du front, et en particulier du secteur tenu pur les Canadiens, 11 y avait, a une milttatre pour les aspirants officiers, une école où ils pouvaient se qualifier pour obtenir une commission quelconque et parmi ces aspirants, attendant sa nomination de lieutenant, se Lrouvait Pierre-Eugène Guay, de Chicoutimi, que je devais revoir à deux ou trois reprises sur le sol francais, et notamment à Paris en février 1918.époque ou il passa avec moi le dernier soir de ses vacances d'homme libre, avant d'aller se faire tuer sur le pont de Mercatel.Crowhorough, école \" A suivre Page 4 mr ri PR PRE a Ta ROY It RE Gs RR MARA NY I Le Domaine de l\u2019Agriculteur AIL ST NG NN 5 NE A CTL ST HN NE HN RH STR Ow wr 2 2 Comment est établi le prix du porc ere Pour faire suite à nos considérations Ge la semaine dernière sur le prix du porc, il serait peut-être à propos de signaler les principaux facteurs qui en font varier le niveau.En général, on peut dire que le prix du porc est le résultat du jeu de trois facteurs qui agissent parfois combinés ensemble, le plus souvent indépendamment.Il y u: 1\u2014Le prix du porc sur les marchés vméricains.2.\u2014La demande l'offre.3\u2014Lu valeur du bacon en Angleterre.Quand la demande locale est satis- fuite et que le prix du bacon anglais est moins élevé que celui du porc aux Etats-Unis, ce sont alors les marchés iméricains qui influencent le prix au Canada.D'autre part, lorsque le nombre de porcs offerts en vente est restreint à la consommation locale, le prix passe alors sous le contrôle de la demande domestique.Quand le bacon se vend plus cher sur les marchés an- plais que le pore aux Etats-Unis et au Canada, c\u2019est ce facteur qui sert de base au prix payé sur nos marchés.A l'exception d\u2019une courte période oui apparait chaque année ou presque, quand les arrivages se font rares et suffisent à peine à la consommation, la cemande locale est le facteur prédomi- locale en raison de nant.C\u2018est le plus souvent le prix du bacon anglais ou celui des pores aux Etats-Unis qui influence le nôtre au pays.11 faut dire tout de suite que l\u2019influence des marchés américains ne s\u2019est pas fait sentir au Canada depuis au dela d\u2019un an, parce que les prix sur ces marchés n\u2019étaient pas assez élevés; et comme le porc canadien qui entre aux Etats-Unis est frappé d\u2019un droit de 2c.la livre, il faut que la différence soit de plus de 2c.la livre avant qu\u2019il v ait répercussion chez nous.Cependant, il y a quelques années, quand le marché de Buffalo est monté beaucoup plus haut que ceux de Toronto ei de Montréal, on a vu des \u201cdrovers\u201d diriger leurs expéditions sur Buffalo plutôt que sur Toronto et Montréal.Et cela a contribué, dans une certaine mesure, à raffermir sinon à faire hausser le prix sur nos marchés.Quand les arrivages de porcs sont nombreux\u2014 comme c\u2019est le cas à l\u2019automne\u2014 et plus que suffisants pour la consommation locale, le surplus est alors exporté sous forme de bacon en Angleterre, et le prix obtenu règle en général le prix du porc au Canada.La suite de cet article sera publiée ja semaine prochaine.J.-E.BISSON.Le 13 octobre 1938.terre LA PROGRES DE LA COOPERATION AU CANADA A.E.Richards Les canadiennes de producteurs qui ont assisté à l'épreuve du temps, de la concurrence, des crises, des pauvres récoltes ct des autres risques auxquels toules les entreprises commerciales sont exposées, ont eu un début modeste.Un groupe peu nombreux mais intéressé se réunissait pour former une société pour protester contre les abus du commerce ou parce qu'il voyait une occasion d efaire des économies.À mesure que l\u2019initiative se développa, les sociétés filiales ou locales s'amalgamèrent régionale ou provinciale el un certain nombre élargirent le champ de leurs activités sur une base nationale ou fédérale.Les organisations coopératives jouent cooperatives sur une base maintenant un rôle utile dans le mouvement des produits sur le marché et l'achat des fournitures de ferme, et elles se sont acquis une place importante dans le domaine de l\u2019industrie canadienne.Par comparaison aux quinze principales industries manufacturières au Canada, qui comprennent l\u2019industrie de la pulpe et du papier, les centrales électriques, les automobiles et les produits du pétrole, les coopératives agri- premier rang au point de vue du nombre d\u2019établissements, quatrièmes au point de vue du capital investi et troisième au point de vue de la valeur des ventes des produits.Reproduit de l\u2019Economiste Agricole.coles viennent au Haute valeur des produits de l\u2019érable en 1938 \u2014\u201408\u2014\u2014 La saison du sirop d'érable a été relativement courte en 1938, mais les conditions ont été particulièrement favorables à l'industrie La récolte a été exceptionnellement forte: exprimée en sirop d\u2019érable elle représentait 3,300, 700 gallons, soit presque deux fois autant que celle de 1937, qui avait été de 1,673,400 gallons, et autant que celle de 1927, une année record au point LIBRAIRIE ! LIBRAIRIE ! Les Oeuvres d'Aujourd'hui No 1 $1.00 Peintres et Tableaux, Vol 2, par Gérard Moriss@t.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026sees we $1.00 L'Art d'être heureux par Annette St- Amand 75 Pierre Radisson.Donatien Frémon, .75 Roman Canadien-francais, par Léo Dandurand $1.00 ,Calixa Lavallée.Eugéne Lapierre $0.75 Vocabulaire Pratique de l'Anglais au Francais, Léon Gérin $4.00 (Reliure solide) Asseciation Canado-Amérieaine 1.00 La Terre se venge, Eugéne Chenel .prvscerusnse .50 Les Trois Fées du bois d'épinette, Maxine cio een A Le Canada par l'Image, Benoît Brouillette Mgr Provencher et son Temps, D.Frémont .$1.00 Les lettres au Canada Francais, Maurice Hébert .$1.00 Le nom dans le bronze, M.LeNormand .$1.00 Le Livre des Mystèes, Léo-Paul Desrosiers.$1.60 Une révolte au Pays des Fées, M.C.Daveluy .» Le vendeur de paniers, Maxine .Lecce 40 Collection de Romans Missionnaires pour enfants.20 et .25 ch.On peut se procurer par notre entremise, tous les ouvrages que la Maison Beauchemin annonce dans 'Almanach du Peuple et aux prix indiqués.A | L'imprimerie Générale de Rimouski, LIMITEE C.P.538 TELEPHONE 31 FORMULE D'ABONNEMENT sosuvrs00 L'ECHO DU BAS ST-LAURENT RIMOUSKI, P.Q.\u2014 ovsmvoncsenus Veuillez donc inscrire mon nom sur vos listes d'abonnés pour la pé- rode guivaiite : | 1} Sn smmentrsessensonassansatanestisiines vocssss AWarerres renresnnnvsanissanasenstsssetere esssannes J'inelus la somme d@.\u2026.\u2026\u2026csescorsesese s20ss-vosasverseos,./ 100 ($.uconveremmensonsesvasenss NOM.\u2026.\u2026uvoossesssssrensacsensesne 1000 Lansoses vosssscassseccensee avosscsneccssccransessess ess ate neue ssossosces fo Adresse .reresnunanaetnins oirressasanes sésssssremascsacscesensen sens osssanecsésensaees ves ; ry \u20ac J -Unis L'ECHO DU BAS HTLAURENT Prix des oeufs PRIX DES OEUFS AUX CONSOMMATEURS A QUEBEC CATEGORIE A.GROS 36-38.MOYENS 34-35.POULETTES 28.CATEGORIE B\u201423-24.CATEGORIE C\u201419-20, = Révue de la semaine et commentaires La situation des volailles de cun- sommation et les facteurs qui l\u2019affectent ou qui peuvent l'affecter pendant le reste de la saison courante du marché sont une question d\u2019intérêt général à l\u2019heure actuelle.Au Canada, les prix des poulets cette année sont de lc.a 3c.inférieurs à ceux de l\u2019année dernière.Les prix des poules se maintiennent bien par comparaison à 1937, probablement parce que les stocks de poules sont rares depuis cuelque temps.En différentes occasions, sur les grands marchés de l\u2019Est, les poules et les poulets se sont vendus à prix à peu près égaux en raison de cette situation.Sur les marché typiques de tous les points du Canada, les prix des poulets cetie année sont actuellement à peu près sur la même base qu'en 1936.En 1935 les prix étaient approximativement les mêmes qu\u2019en 1937.On voit donc qu\u2019en ces quatre dernières années les prix sont passés tous les ans d\u2019un pont relatvement élevé à un point relativement faible.Il en a été de mé- me sur toute l\u2019étendue du pays, à l\u2019exception de la Colombie-Britannique où les prix maintiennent une courbe assez égale d\u2019une année à l\u2019autre.Le marché aux volailles de la Colombie-Britannique est naturellement peu affecté par les conditions extérieures.Quant aux prix des dindons, des canards et des oies, la saison n\u2019est pas suffisamment avancée pour qu\u2019on puisse les comparer à ceux des autres années.de vue de la production, alors que la récolte totale avait été estimée également à 3,300,000 gallons, an termes de sirop d\u2019érable.La valeur de la récolte de 1938 est mise à $3,849,900.tandis que celle de 1937 valait $2,245,000.Malheureusement, comme les approvisionnements abondent, les prix de 1938 sont en général plus faibles que ceux de 1937.Seulement 10 pour cent de la récolte CHRONIQUE DE LA' CRECHE Commentaires du Marche \u2014 LA CG OPERATIVE FEDEREE DE QUEBEL f{fournit les commentaires suivants sur le marché.VOLAILLES VIVANTES Les tétes juives sont maintenant terminées et l\u2019écoulement est un peu plus lent; toutefois, les\u2019 sujets de bonne qualité sont encore recherchés.VOLAILLES ABATTUES La demande actuelle est assez active Lour observer rapidement les arrivages courants et les prix sont fermes.OEUFS MONTREAL ET QUEBEC Ainsi que pour la semaine précédente, à l\u2019exception des oeufs de catégorie \u201cA\u201d dont la demande fut modérée, ce marché fut encore stable et les prix assez bien soutenus.VEAUX ABATTUS MONTREAL Bonne demande et prix fermes, QUEBEC.Marché stationnaire et peu de variation dans les prix.PORCS ABATTUS MONTREAL ET QUEBEC Marché tranquille et prix légèrement plus faibles.BEURRE Dès l'ouverture de cette dernière semaine, à la suite d\u2019un mouvement d\u2019achats très ralenti et d\u2019une offre dépassant considérablement la demande, la forte pression de.vente déjà en évidën- ce à la clôture de la semaine précédente s\u2019accentuait davantage et notre marché manifestait très peu d\u2019intérêt.De lundi à jeudi, le volume des de 1938 a été convertie en sucre, contre 26 pour cent en 1937, Il y a eu dir minution dans la proportion de sirop converti en sucre dans les quatre provinces de production, la Nouvelle- Ecosse, le Nouveau-Brunswick, le Québec et l\u2019Ontario; la diminution \u2018est spécialement marquée dans le Québec où l\u2019on estime que 12 pour cent seulement de la récolte a été convertie en sucre en 1938, contre 34 pour cent en 1937, De même, au Nouveau-Bruns- wick, la proportion de sirop converti en sucre est tombée de 67 pour cent de la récolte en 1937 à 34 pour cent én 1938.Les rapports des producteurs indiquent qu\u2019un tiers environ du sirop sera gardé pour la famille et le reste sera vendu.En ce qui concerne le sucre, on estime que la proportion vendue sera à peup rès la même que celle de sirop.Québec, le 26 septembre 1938 PROVENANCE OU ORIENTATION ?0: \u2014M.l'abbé, notre garçon a cing ans; nous le trouvons incomparable et surtout, nous avons la parfaite illusion d'être ses vrais parents, Mais ce n'est un secret pour personne du canton que le petit Maurice vient de la Crèche.En pareille notoriété, que nous conseillez-vous ?De lui cacher autant que possible son origine ou de la lui révéler tout de suite ?\u201c \u2014Votre cas, chers amis, tous les jours.Examinons-le froidement.D'une part, par un sentiment bien naturel et fort louable, on voudrait, n'est-ce pas ?que le pupille fût toute sa vie sous l\u2019heureuse impression qu\u2019il est de souche authentique et bien sai- 1:e; on voudrait lui épargner la douloureuse épreuve d\u2019avoir, un jour ou l\u2019autre, à roug,ir de sa propre mère ; on sait avec quelle dureté les uns, avec quelle sympathie les autres, se chargent de rappeler à un pauvre abandonné le déshonneur d\u2019une naissance où il ne fut pour rien; on se met à la place d\u2019une enfant choyé, mais, toute sa vie, exposée aux quolibets, aux injures, au silencieux mépris de personnes souvent plus exigeantes pour l'honneur des autres que pour leur propre conduite morale; oui, d\u2019une part, on souhaiterait effacer à tout jamais un lamentable souvenir; d'autre part, toutefois, on hésite à briser le charme d\u2019une bienheureuse apparence.L'enfant dit avec une telle candeur: \u201cpapa.\u2026.maman\u2026\u2026 grand-papa.grand\u2019'maman.\" Comment oser lui annoncer que rien de cette parenté n\u2019est réel?Et surtout quand lui avouer la triste vérité ?J'aime beaucoup la solution envisagée par une intelligente petite maman adoptive : \u2018ça vous suprendra peut- être, me disait-elle naguère, mais j'ai hâte que l'enfant comprenne assez pour lui dire que nous ne sommes pas ses.parents.\u2014Pourquoi la hâte ?\u2014Pour être la première rendue.Vous comprenez qu\u2019à la moindre petite chicane avec les enfants du voi- pour le cas où les circonstances ont empêché un rigoureux secret de l\u2019a- sinage, aux premières brimades des enfants d'école, aux premières espiègleries d\u2019un enfant taquin ou léger, compagnons et compagnes lui serviront, en périphrase ou tout crûment, I\u2019épithéte redoutée, Mais si, bien avant tout cela, et en prévision de tout cela, nous avons expliqué a notre petit que nous ne sommes pas ses premiers parents, qu'après sa naissance il a été déposé à la Crèche, que, peut-être, ses vrais parents étaient trop pauvres, ou bien qu\u2019en tout cas, on n\u2019en a plus jamais entendu parler; si nous lui avons exposé combien le bon Dieu a été bon, de lui remplacer ses premiers parents par des seconds, qui l\u2019aiment et veulent en prendre soin toujours.jusqu\u2019à ce que lui, à son tour, et en retour, prenne soin de ses parents devenus vieux et impotents, nous avons préparé notre enfant à recevoir sans trop d\u2019étonnement ni d\u2019émotion soit les indiscrétions, soit les injures; car si, en effet, quelqu\u2019un lui dit: \u201cM.Untel n\u2019est pas ton père.Ta mère t'a abandonné.Tu viens de la Crèche, Tu n\u2019es qu\u2019un enfant trouvé\u201d, l\u2019enfant, quoique bien jeune, se dira intérieurement: \u2014Bah! s'il pense m\u2019apprendre quelque chose, celui-là ! I] y a longtemps que papa et maman m'\u2019ont tout ex- J\u2019estime aussi que ce sera moins douloureux pour notre enfant, lorsque, plus tard, ayant compris davantage le sérieux de la vie morale, il se rendra compte de sa vraie situation dans la conventionnelle échelle sociale.Et j'aurai donc, par cette révélation précoce, fait d\u2019nue pierre deux coups; en les prévenant, j'aurai atténué deux dramatiques étonnements\u201d.Et voilà le système tout de vigilante bonté prévu par l'intelligente petite mère adoptive.Heureuse solution, n\u2019est-ce pas ?Suite en page 3 transactions fut très limité et les prix fléchirent pour atteindre le niveau de 22 1-8c.à 22 1-4c.la livre.Cependant, à ces derniers prix, nos opérateurs furent moins hésitants et les offres plus.rapidement absorbées.A bonne heure, vendredi matin et jusqu\u2019à la fin de la semaine, avec une demande plus active et une plus grande restriction d\u2019offres, notre marché se raffermit et les prix furent un peu plus stables.Bien qu'à la denière heure, on notait urie plus grande activité, les achats ne seraient que pour besoins immédiats seulement .Les rapports préliminaires des stocks sont attendus avec anxiété et entre- temps l\u2019on ne semble pas empressé à opérer librement pour de forts approvisionnements futurs.Au caurs de l\u2019avant-midi lurdi, le 31 octobre, les prix du No.1 Pasteur*sé au gros variaient de 22 3-4c.à 23c, la livre.FROMAGE La demande du marché anglais est encore limitée, mais aux prix actuels, il ya une plus grande activité de la part de nos acheteurs locaux pour fins demestiques.PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE Semaine finissant le 15 octobre 1938 PORCS ABATTUS A\u2014Bacon de choix 140 lbs a 170 lbs B\u2014Bacon 140 lbs a 170 lbs.10c.Bouchers, 120 lbs à 170 lbs.9 3-4c.Légers, 100 lbs a 120 lbs.Lourds, 170 lbs a 200 lbs.9 3-4c.AGNEUX ABATTUS IMPORTANT.\u2014Dans le but d\u2019être atiles à la classe \u2018agricole, nous nous sommes organisés pour recevoir la volaille vivante à Québec; les cultiva- teure intéressés pourront donc a Ya.venir adresser les comsignafions directement a cette succursale.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5 p.c.anx coopératives affiliées et 8 p.c.aux expéditeurs individuels.Montréal et succursale Québeo BEURRE Semaine finissant le 17 octobre 1938.inclusivement No 1 pasteurisé rene .No.1 non pasteurisé.No 2 Peseses tesco nteteonnntnenss to iiciatntsarnsenntrronar FROMAGE Semaine finissant le 18 octobre 1938.inclusivement 13 3-8c.No.1.13 1-2¢ .12 3-8c.No.2.12 1-2¢ ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 24 octobre 1938, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.PORCS Select 190-230 lbS.\u2026.\u2026\u2026ecrrerensourss 7.75\u20141.90 Prime $1.00.Bacon 180-230 1bS.reersessessee 7.75\u20147,90 Boucher 160-240 1bs.assenncrsassersnve0es 7.25\u20147.40 Léger 120-160 IbS trouves 6.75\u20146.90 Lourd 240-270 1bS eee 7.25\u201417.40 Extra lourd Truies cee.res traenres 5.75\u20146.75 VEAUX DE LAIT CHOIX L.\u2026vvoresrerenssssnnansater -9.50\u201410.00 Bon irene 8.50\u20149.00 Moyen.ston, 8.00\u20149.00 Commun .\u2026.\u2026\u2026\u2026errerseneces 6.00\u20147.00 VEAUX DE CHAMP BON L.\u2026\u20260cceocrrcscessenconsensanrensensnee 4.00\u20144.25 Moyen .\u2026\u2026.\u2026.350\u20143.75 Commun .\u2026.\u2026.\u2026\u2026ttroe \u2026.3.00\u20143.50 MOUTONS BON OL.covrrresrerssressrrrssenerece0e 3.00\u20143.50 Commun cesser 2.00\u2014.250 AGNEAUX DU PRINTEMPS Bons \u2026.\u2026\u2026eecsres svavenersssoscestsessenssuses 1.05 Communs .5.75 Non Castrés vs assossectereeu 5.75 VACHES CHOIX see mettre psssesesesu0ns 3.75\u20144.00 BONNE .\u2026.\u2026\u20260vossecorsercaassnscansensee 3.25\u20143.50 Moyenne Commune Très Com.\u2026.isrercerees 1.75-\u20142.00 TAURES CHOIX L.\u2026.\u2026ssressees 06 sossessastea nette 4.75\u20145.00 BONNE \u2026.\u2026.\u2026vicettttonsonseossesssascens 4.00\u20144.50 Moyenne \u2026.\u2026\u2026.\u2026uteeenenens 3.50\u20144.00 Commune .es 2.50\u20143.00 TAUREAUX CHOIX .\u2026.rsenettttee sravonssseseeess :4.00\u20144.25 Bon .\u20263.25\u20143.50 MOYEN _.\u2026+00vecesenses suvrostteteou0ee 3.00\u20143.25 Commun .+se sovesrsseronne 2.50\u20142.75 BOUVILLONS Choix .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.avseossencrameonsr 000011 D.50\u20145.76 Bon .\u2026.5.00\u20145.25 Moyen \u2026\u2026 \u20264.50\u20145.00 Commun .\u2026.4.00\u20144.25 COM, L.aruvcurenrrenrensrrresensnet*** ossi.50\u20143,50 COMPTABLE-VÉRIFICATEUR SYNDic- LICENCIE LIQUIDATEUR be FAÎLLITES COMPROMIS ENTRE DÉBITEURS ET CRÉANCIERS \"ASSURANCES.FEU, VIE » AUTOMOBILES, ACCIDENT, Etc.HE K NRI-A MART RiMOUSKi@ Désirez-vous voyag] Adressez-vous au \u201cSERVICE § VOYAGES S.Z.COTE | RIMOUSKI ; Billets émis pour tou tarif des Compagnies de Navigatil Chemins de Fer, Autobus, Hol Assurances Bagages et Accid Chèques de Voyages, 8 les payg Passeports, mm J.W.SIROIS Commerçant de chevaux § MONT-JOLI i Propriétaire du Rond de Cour Chevaux d\u2019Ontario, vendus ny tis.Belles juments pour cul teurs et aussi chevaux trotte vendre.AVIS AMICAL AUX | MAROHANDS | DETAILLANTS VOULEZ-VOUS AUGMENTER VOS VENTES!} ADRESSEZ-VOUS A UN EXPERT QUI A FAIT SES PREUVES.Albert Langlois ORGANISATEUR DE VENTES RIMOUSKI, P.Q.J.L.POIRIER COMMERCANT de CHEVAU MON-JOL], P.Q.Toujours en mains un asortin de chevaux de travail, de voiturg Chevaux trotteurs.Vendus garad Une visite est sollicitée.J ç LOUIS DUCHESNE CORDONNIER Rue St-Jacques RIMOUSKI Confiez-nous la réparation de vos chaussures.Nous faisons tous les genres de réparations.Ouvriers d'expérience.Livraison rapide \u2014 Prix mod JOS.ST-ONGE Commerçant de chevaux Foin, paille, grain.Machines agricoles, arraches- ches, poôles et laveuses électri Entrepôt de Frost and Wee MONT-JOLL Cté Rimouski L\u2019ECHO DU BAS ST-LAUS vy Journal voué exclusivement à Ÿ fense des intérêts religieux, mo économiques de la région du Laureat.Publié à Rimouski par I'imp Générale Ltée, rue St-Ge Paralssant chaque ven\u2018 R | Prix de l\u2019abonnemest: Bi Canada $1.00 \u2014 Etats-Unis 3 prets proto) 16h pn tajent -écern: \u2014 Un de la soute si-Md Journ de sO diater comp4 fant rents iden \u2014N depui rorté di de \u2014 (retay Mellg cnez à Ri \u2014Î nade Dum part sane ne: | Pado bapt M.« et Im vesq Di Jos, semi laiss| Jose frèr le 1 JE les pay ; &vigat 5, Hôtel Accide eports, § 5 IS ; Vaux À P Courd pdus gan ir culti trotte 3 Aux | )s | rs AUG- NTES?A UN FAIT R EVA ssortin voiturg s garad tée.à 3 Y SNE d Apne pe prepa 3 CEA w bla nJOUSKI 4 NOVEMBRE 1938 .ih \u2014\u2014\u2014 SEE TN OE TOD 1 0 1a Cy Ja a CO cères condoléances.SAINT-ARSENE pur | NOS PAROISSES § cos PR we.avt e.« ° e .4 À 0 DE RERO A TN STE-JEANNE D\u2019ARC STE-ANNE DES MONTS \u2019 \u2014\u2014_ Le 26 octobre a étébapti- Mariage.\u2014Le 28 octobre eut lieu ici Balen e-Marcel, enfant de le mariage de Mille Lucienne Langlois, « Joseph-# François Lévesque (Marie tille de Mme Octave Langlois et M.Cer ne leu).Parrain et marrai- Barromée L'Italien, fils de M.et Mme Louise Best \u2018Antoine Charest,.Edmond L'Italien.Après le diner pris x Moe Le 1 2octobre M.le curé chez Mme Langlois les nouveaux ma- Mariage mariage de M.Albert riés partirent en voyage.Nos voeux de posait 1e Mile Jeanne-Yvette Des- bonheur les accompagnent.\u2014Mme Xenophon Gasse qui a subi bénit le mariage de M.Une opération à l'hôpital Ste-Anne des be, avec Mile Marie Anne Mbnts est en bonne voie de guérison.me Du \u201c Ulric de Mhtane.Va et vient.\u2014M.F.X.Lavoie agro- St M.le curé J.-Alphonse nome et Mme Lavoie, apres voir pas- mission sur la Côte sé une semaine à Ste-Anne sont re- mibault avec jers.we 26 fut Anto play de Va el vient.\u2014 - est allé en Roy l'abbé J.-M.Roussel est son tournés a St-Gabriel de Rimouski.vord.M.+8 \u2019 \u2014M.et Mme Bélonie Levesque sont zemplaGan Gagnon du Séminaire partis en voyage à Rimouski, St-Ga- \u2014M.° était au presbytère ré- Lriel et Matane.Ils seront absents quel- ge Rimoush ques semaines.commen Rose Ouellet est en prome- \u2014De passage à Cap-Chat la semai- chez son père M.Ernest Ouellet.Ne dernière, M.et Mme F.-X, Lavoie sade - de St-Gabriel.M.et Mme Bélonie Leland Verreault est de retour .~M Ro « travaillé pendant quel- vesque, Mme Robert Levesque.Mme ce Price © Wilfrid Michaud, Mlle Thérèse Mi- çues MOIS.chaud de Ste-Anne.chez M.et Mme \u2019 ; j ens = bon nombre de nos jeunes gens ¢ us ont quittés pour la Côte Nord où Samuel Gagnon.I ÿs passeront l'hiver.: .=I _M.Aupuste Gasse et sa famille é- aient chez M.Thimothée Guimond CABANO -écemment.\u2014__ \u2014_m Nécrologie.\u2014Nous sommes au regret ___ d'annoncer le décès presque subit de Mme Hubert Rossignol, née Ida Latu- i:ppe.Elle était âgée de 55 ans.Son service et sa sépulture ont eu Un accident s'est produit au COUTS pe, en notre paroisse, lundi dernier œ la soirée hier soir le long de la Je 31 novembre; la maîtrise des FF.du jute nationale.M.J.-Bte Levesque de Gacré-Coeur a exécuté une Messe de