L'écho du Bas St-Laurent, 22 décembre 1939, Cahier 1

[" 80c.25c, 90c.25c, 40c, 1.00 1.00 75e.1.00 .31 FS ERE © res ins bles TF \u2014 aw rait these - .puis L354 434 L445 24000000008 ui garanti Lee N.Duchesne pour un trav Horloger-Bijoutler + procure 7 vous la peinture ; | hot?} MONT-RUYAI au maga- = +R à h + Eu.A : sin u Venez voir les dernières ; 1ICHAUD nouveautes de Bijoux.* ALBERT iv Prix deliant toute compé- > .; ; tition, ; Lo Avenue de l\u2019Evêché.Deux hommes de longue + 56.t\\perience à votre ; es enir (à J SIXIEME ANNEE\u2014No 45 ious DECENT To oo L'ECHO DU BAS ST-LAURENT + à + RIMOUSKI RUN disposition.: Hebdomadaire de pensee catholique.d'action FA; sociale, de reveil regional et d'information loc 4, i ee À ape ERAN 2 a TFT ETT RTE me \u2014 = wy | a À a Lens 0 00 Le publié par Limprumerie Générale de Rimouski,\u2019 Limitée.rg oixa \u201c4g Clon du Bas St-Laurent vy an\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Z z 3 Zz Zr CCE AO Z = CE ZY a _ = Ada .= = _ A a ie A EE Zz Zz Zz 3 = V : \\ A ve CS aa ah N RE EAN ASE EEE IS > AS = re E = >>> EN.sé A Fab at mad Menge dp minmit C\u2019est NOEL.Bébé dort sous ses tentures closes, Révant, les poings fermés sur ses yeux alourdis, De beaux jouets dorés, de fleurs fraiches écloses Dans les jardins du paradis.Au dehors on entend des voix; la foule passe, Calme, écoutant au loin le clocher plein de bruit, Qui jelte sa clameur sonore dans l\u2019espace A tous les échos de la nuit.Maitres et serviteurs, qu\u2019un symbole égalise, De crainte d\u2019éveiller le bébé rose et frais, Pieux et recucillis, pour se rendre à l\u2019église, Passent le seuil à pas discrets.Il est minuit bientôt.Seule, la jeune mère Reste auprès du berceau que son amour défend, Oubliant tout, chagrins, soucis, la vie amère, Pour ne songer qu'à son enfant.7, E : ., : Ww A fod Il est Ia sous ses veux, son trésor, qui sommeille ; \u201cx 4 PES | Innocent et sercin, tandis qu\u2019au ciel profond i ; IN Resplendit pour lui seul la vision vermeille i | ue | fia! Que les blonds chérubins lui font.NN La mère enfin se lève, anxieuse, attentive, - Et, dans les petits bas au chevet suspendus, D'une main toute émue elle glisse, furtive, Joujoux et bonbons confondus.& Puis, tombant à genoux, jusqu\u2019aux pleurs attendrie, Plus folle que son fils, plus riche que Crésus, Murmure en son orgueil :-Comme vous, ô Marie J'ai mon petit Enfant-Jésus ! SNS \\ ro Louis FRECHETTE.J Wh All dl i im \u2018 ul sal \\ \\ Wl Eu Le AH HEL NES | LA 7 RE IW | oT .Pa \\ 7) et St = \u201c PERTE dt $ 3 3 ?i < ; > > N > d 2 ; Les Directeurs et le Personnel de - ; e te hak ed al ak ob 2 .Ç 4 sb IROL DETR bod EFI FIRE Lek Ir SBE bt ESRD A % 34 Ha 7 A lous mes clients el amis, ; Meilleurs voeux à l'occasion de NOEL 2 et du JOUR DE L'AN.; à Je profite de l'occasion pour vous remercier et À solliciter votre patronage pour l'avenir, j Emile Lebel 3 Co 3 \u2014 Négociant \u2014 3 ; ; x 121 rue Notre-Dame, Rimouski.3 3 Féléphone 336.À * + 1, 20; EF RFEFRFFTRFFR Frid fb hr rrr a be ae ES SRA AR Ripe F Imprimerie Générale de Rimouski, Limitée offrent a letirs clients el amis des remerciements pour leur patronage el les prient d'accepter leurs meilleurs souhaits de NOEL el de NOUVELLE ANNEE.% ep tt AR pd Ee db Et bb br eh bh bb FTFFTFFFFIFFFRFFFEFE TRAST tb tt 2g ec deeper Ae FRE RRR A RR Ar RA ER AR RRR R \u2018FERRER EERE RRR rh baa hag RAPES ESE E EE bbb bb bb Rh Sr bb bb bh hb et NEE td rb bp db bp br bbb bb bb bd db F-ck ddd bik dk A RT A A RE Re AA meta pF pb dd deh fe de decodes = dE AR Sa dde 7 £33 HS NY, cp GGS GS SIG GO GG GASTON SDS SSD GS S BONNE et HEUREUSE ANNEE La Caisse Populaire de Rimouski Société coopérative régie par la loi des Syndicats de Québec.Raoul Fillion, Gérant.Je souhaite à tous mes nombreux clients et amis UN JOYEUX NOEL, et une ANNEE de Prospérité et de BONHEUR Magasin du chic J.A.LEVESQUE 166 Avenue de FEvêché, Rimouski.Téléphone 252-M-1.Je souhaite à tous mes nombreux clients el amis Un JOYEUX NOEL el une Année Heureuse et Prospère.\"ANDRE OUELLET - Barbier \u2014- 70, Avenue de la Cathédrale.Rtinouski.I ER a a ar ae A tous nos clients et amis JOYEUN NOEL et HEUREUSE ANNEE L outs miot Deux magasins à votre service, avec un choix de viande et d'épicerie des plus variés.Notre personnel est à vos ordres, a Soil: Soit : Rue Lavoie Tél.141 Avenue de la Cathédrale Tél.183 3 a | : FRR TARA GPA RARER RRA AE RR REAR ER AR RAR AR RAAT Aérien\u201d Fg I wrth \u201c| | TOOT OLILULLYELY 8 rt IAA Ay A, L'ECHO DU BAS ST-LAURENT LA PLUS GRANDE GUERRE Ecrit spécialement pour QUINZIEME SEMAINE l\u2019Echo du Bas St-Laurent (par AUGUSTE GALIBOIS) Très tôt la semaine dernière, à Londres, l\u2019Amirauté Britannique avait annoncé qu\u2019elle avait abandonné l'espoir de rêtrouver intacts quatre navires anglais qui faisaient le service sur les routes bien connues du Sud-Atlantique vt qu'on devait les considérer comme perdus, Le bref communiqué déclarait cimplerient qué'ces vaisseaux étaient \u2018lès en retard êt qu'on croyait qu ils - étaient devenus des victimes de la guerre.La moyenne du tonnage de ces quatre navires marchands était de quatre mille tonnes, 4 peu pres, et leurs équipages, au total représentaient uh nombre de 193 hommes.Ces vaisseaux avaient navigué seuls, sans convois, et semblaient avoir sombré sans laisser de traces.Ces quatre navires faisaient la traite sur la route historique du Cap de Bonne-Espérance, et étaient tous sur le chemin du retour lorsqu ils avaient disparu.Tout ausitôt, bien -que I'Ami rauté n'en parlat pas, la plupart des correspondants\u2019 tirèrent la conclusion que ces vaisseaux avuient dû être les victimes de l'un des trois croiseurs de poche aHemands, l'Amiral Von Scheer , qu'on avail vu écumur les mers dans l\u2019Allantique-Sud quelque temps aupa- ruvant, el la suggestion que ce vaisseau pirate devait être responsable de ds perte de cus navirs marchands paraissait tout à fait plausible.Le \u201cVon Scheer\u201d, faisait-on remar- auer, avait été vu au large de la côte du Brésil le 30 septembre.lorsqu'il avait réussi à couler le grand steamer \u201cClément Pendant deux ou trois jours, il ny «ut aucune nouvelle tendant à corrobo- ier ou à infirmer les prévisions des correspondants de journaux.Tout à coup, on apprit que l\u2019un des croiseurs de poche avait été rattrappé par ûne escadre volante de l'Amirauté Britannique dans le Sud-Atlantique.Mais: le vaisseau pirate n\u2019était pas le \u201cVon Scheer\u201d, mais le \u201cGraft Spee, 11 ippartut dès lors raisonnable de croire que c'est à celui-là qu\u2019on aurait dû attribuer la perte des nuvires anglais, Il parut aussitôt tout aussi vraisemblable de supposer que les exploits de ce vais- seau-pirate boche étaient bel et bien terminés ! À l'heure où j écris ces lignes, (dimanche midi) la chose nest FD CPC OL OO DUO OT 0 0 ps yyy Op fb py eps yyy tye te ve ae % Téléphone 178 \u2018 Horloger-Bijoutier Je souhaite à tous mes clients et amis, Un JOYEUX NOEL et une Bonne et Heureuse Année Leo N.Duchesne Horloger-Bijoutier Deux hommes d'expérience à votre disposition vous fournissent un ouvrage garant Vous serez toujours accueillis et aussi vous anne ; vez y retourner, si vous prenez Phatotude de tar - exécuter votre travail Hnnousho 50 Avenue de la Cathedrade, 3 UN V4 M 4 A M4 4 0 8 481 94 04 à Cet 4 104 CO SUITR SOS DM RIIEE TES QUM DENT OS CNE BOER (HRD 3 0 BSRGEHELNID RS 0S 0.0 F Sur le front de guerre français.Un Chaoseur, le convoi automobile arrive à un carrefour où un soldut attend, pour les gul- der.Cliché OCP.I.Consure no 3501 A bord du navire lue Bertil de veille ur Jet ahertes of l'indépendance don pays.Cliché OCPI Lo (059 pince Suede, Ceding Et sur la ligne des défenses Irançai- wes, le générallissime Gamelin confère vee les chefs des corps d'armée, res- Mannerheim, chef de l'armée finlan- ponsables de l'intégrité du territoire et daise.Cliché O, C.P.I.La Finlande entend ne pas laisser périr ses libertés nationales.Le Maréchal Censure 7041 du gang des soldats placés sous leurs crdres, Ccliché O.C.P.I.Censure 19.371 Meilleurs Voeux à Tous pour un JOYEUX NOEL el une BONNE ET HEUREUSE ANNEE de la part du personnel de la Boulangerie et patisserie Rimouski Nous vous remercions de votre bon encouragement et nous le sollicitons de nouveau, A.A.THERIAULT, Prop.Rue Sl-Jean-Bapliste.Rimouski.gp BEER Ek gs dead dira qe gegen gegen = 7 APF be bbb pichet eb bb bb bb bb bk dec pce ét pp Pn a + À À » À 3 Le Directeur ky 3 etle Personnel de 3 + À 3 q J 3 .° / .j mpptimetle Lélals + 4 E 4 » 4 2 .+ H 1 Vous prienl d'ugréer teurs meilleurs voeux de i + ¥ À ge .> à bonheur à l'occasion de fo * - » v rv * * LU Li * « Æ à NOEL et de la NOUVELLE ANNEE.¢ 3 ; + 23 A 4 Fr + + » e le FA IR RAR RAPA TA AE Bb FAA AR BA FRA A FRA EEE PBFA bb Eh Rh hE ER EE PRR Nos meilleurs souhaits pour un JOYEUX NOEL el une BONNE HEUREUSE ANNEE « lous nos clients et amis de la parl de La Compagnie de Meubles Bellavance Enrg.Rimouski.rE A RA A A G Pari aie espere CRE SR TE EF IT AFAR FR RRR FI RAW to o Ne es sh fede cbs eb ch este ab bee dal deh ech de tb ce oh Flee bb fb bbe al ee! Je souhaite à fous mes nombreux clients el amis.Un JOYEUN NOEL el une ANNEE HEUREUSE et! PROSPERE ROMEO GAGNE (raragiste \u2014 58, Avenue de l'Evèché, Rimouski.* 1 Sh x 2 i 1 À oh 3 Darren AA ER FEA A A dr CEFR AR RRA beh Ae ER oA AR RRR RAR RAN LE COUVOIR DE LA Foie Eo , Axe Frciél.Fochératre | 9 rérole \u201cde A.D cases he Remercie cordialement su clientèle el souhaile a tous JOYEUX NOEL et HEUREUSE ANNEE.PARA di A AA air TS 5 Babe ci BE ii AE x .Farrar ar ras Fed AE ERY LF RR RE Eb db bd ke pp pb be bb bbb bb ad Le Propriétaire et le Personnel i du Magasin S.Lenet, remercient su nombreuse clientèle, et souhaite Un Joveux Noel Ë et une Bonne Heureuse Année Magasin de marchandises sèches.ol S.LENET Rue St-Germain, Rimouski.FFE ERR FERED TERR PIT ERP LPAI RR TITER ETRE RRR RRA MASS asa ass asa at aden bd.= D pt ftp paf pat afe pd af pat paf papa af A lous EUXN NOE], el 1 HEUREUSE ANNEE Ah 7 © \u2019 Réparations de tout genre JOY BONNE Meubles rembourés, et matelas refaits à nenf.Rimouski.ei A detre free RA RRR RRA A RR PERF LL \u201cECHO DU.BAS ST ST-LAURENT ; \u2014 ; \u201cLETTRE ENCYCLIQUE \u201cSummi Pontificatus\u201d aux patriarches, primats, archevé- ques, évêques et autres Ordinaires, en paix et communion avec le Siège apostolique.PIE XII, PAPE Vénérables Frères, Salut et bénédiction apostolique Sous le, ;signe du Christ-Roi: © (Suite) or la._négation de la base fondamentale.de la moralité eut en Europe sa sacine originelle dans l\u2019abandon -de la dactrine du.Christ, dont la Chaire de Pierre est dépositaire et maîtresse.Cet- \"te: doctrine, durant un -termps, \u2018avait donné une -cohésion spirituelle à l\u2019Eu- 10pe, laquelle, éduquée, ennoblie-et civilisée par la Croix, était arrivée à un tel degré de progrès civil, qu\u2019elle pouvait enseigner d'autres peuples et d'autres.continents.Une fois détachés, en revanche, du Magistère infaillible de l'Eglise, de nombreux frères séparés en sont arrivés à renverser le dogme central du christianisme, la divinité du Sauveur, accélérant ainsi le mouvement de dissolution spirituelle.Le paganisme a, réapparu Le suint Evangile raconte que, quand Jésus fut crucifié, \u2018les ténèbres se firent sur toute la terre\u201d (Matth, XXCVII, 45}: effrayant symbole de ce qui est arrivé et arrive encore dans les esprits, partout où l\u2019incrédulité aveugle et or- guvilleuse d\u2019elle-même a de fait exclu le Christ de la vie moderne.spécialement de la vie publique, et avec la foi su Christ a ébranlé aussi la foi en Dieu.Les valeurs morales selon lesquelles, en d\u2019autres temps, on jugeait les actions privées et publiques sont tombées, par voie de conséquence, com= me en désuétude; «ct la laicisation si vantée de la société.qui a fait des progrès toujours plus rapides, soustrayant l'homme, la famille et l'Etat à l'influence bienfaisante et régénératrice de l\u2019idée de Dieu et de l'enseignement de l'Eglise, a fait réapparaître.même dans des régions où brillèrent pendant tant d'e'siècles les-éplendeurs de la\u2019 civilisation chrétienne, les signes toujours plus clairs, toujours plus distincts, toujours plus angoissants d'un\u2019 paganisme cor- 1ompu et corrupteur: \u201cLes ténèbres se firent tandis qu'ils crucifiaicent Jésus\u201d.(Brev.Rom.Paracev., respons.IV) Beaucoup peut-étre, en s\u2019éloignant de la doctrine du Christ, n'eurent pas pleinement conscience.d\u2019être induits en erreur par le mirage de phrases bril- iantes.qui célébraient ce détachement comme, une libération du servage dans iequel ils auraient été auparavant retenus: ils ne prévoyaient pas davantage les amères conséquences de ce triste échange entre la vérité qui délivre et l'erreur qui asservit: et ils ne pen- «aient pas qu\u2019en renonçant à la loi infiniment sage et paternelle de Dieu et à T'unifiante et élevante doctrine d\u2019amour du Christ, ils se livraient a I'arbitraire d'une pauvre et changeante sagesse humaine; ils parlèrent de progrès alors qu\u2019ils reculaient: d'élévation alors qu\u2019ils se dégradaient: d'ascension vers la maturité, alors qu'ils tombaient dans l'esclavage: il ne percevaient pas l'inanité de tout effort humain tendant à remplacer la loi du Christ par quelque autre chose qui l\u2019égale: \u2018\u2019Is se perdi- vent dans la vanité de leurs pensées\u201d (Rom.1.21).Le fondement de l'ordre a été sapé Quand fut affaiblie la foi en Dieu et tn Jésus-Christ, quand fut obscurcie dans les âmes la lumière des principes moraux, du même voup se trouva sapé le fondement unique et impossible à remplacer, de cette stabilité.de cette tranquilité, de cet ordre extérieur et intérieur, privé et public, qui seul peut cngendrer et sauvegarder la prospérité des Etats.Certes.même quand l'Europe fraternisait dans des idéals identiques re- cus de la prédication chrétienne, il ne inanqua pas de dissensions, de bouleversements et de guerres qui la désolè- dent; mais jamais peut-être on n\u2019éprouva à un degré aussi aigu le découragement propre à nos jours sur la possibilité d'y mettre fin: c\u2019est qu'elle vtait vive alors, cette conscience du juste et de l\u2019injuste, du licite e* de l\u2019illicite, qui facilite les ententes en mettant un frein au déchainemert des pussions qui laisse la porte ouverte à ure honnête composition.De nos jours.au contraire, les dissensions ne proviennent pas seulement d'élans de passions rebelles.mais d'une profonde crise spi- vituelle qui a bouleversé les sages principes de la morale privée et publique.Parmi les multiples erreurs qui jaillissent de la source empoisonnée de Vagnosticisme religieux et moral, il en est deux, vénérables Frères, sur lesquelles Nous voulons attirer votre attention d'une facon particulière, comme étant celles qui rendent presque impossible, ou au moins précaire et incertaine.la pacifique vie en commun des peuples.Funeste oubli de la \u201cloi de solidarité\u201d La première de ces pernicieuses erreurs, aujourd'hui largement répandue, cest l'oubli de cette loi de solidarité humaine et de charité.dictée et imposée aussi bien par la communauté d'origine et par l\u2019égalité de la nature raisonnable chez tous les hommes.à quelque peuple qu'ils appartiennent, que par le sycrifice de rédemption offert par Jé- z:us-Christ sur l'autel.de la.Croix à son - \u2018et de privilèges surnaturels, le desti- Fère céleste en faveur de l'humanité pécheresse.De fait la première page de l\u2019Ecri- \u2018ure, avec une grandiose simplicité, nous raconte comment Dieu\u2019 couronna son oeuvre créatrice en faisant l'homme à son image et à sa ressemblance (ct.Gen., 1, 28-27) et le même Livre saint uous enseigne qu'il l'enrichit de dons nant à une éternelle et ineffable félicité.L\u2019Ecriture nous montre \u2018en\u2019 outre comment du premier couple \u2018tirèrent leur origine les autres hommes, dont elle nous fait suivre, avec une -plasticité de langage qui n'a-pas été dépassée, la division en -plusieurs groupes et la dispersion dans:les diverses parties du monde.Même quand ils s\u2019éloignèrent de leur Créateur, Dieu ne cessa de les considérer comme.des fils qui devaient un jour, selon ses miséricordieux desscins, étre encore une fois réunis dans son amitié (cf.Gen., XII, 3).L'Apôtre des Nations, à\u2019 son tour, se fait le héraut de cette vérité, qui unit fraternellement tous les hommes en une grande famille, quand il annonce.au monde grec que Dieu \u201ca fait sortir d'une bouche unique- toute la descen- aance des hommes, pour qu'elle peu- plat la surface de la terre, et a fixé la - aurée de son existence et les limites de con habitacle afin que tous cherchent le Seigneur\u201d (Act, XVII.26-27}.Merveilleuse vision, qui nous fait contempler le genre humain dans l\u2019unité de son origine en Dieu: \u201cun seul Dieu, Père de tous, qui est au-dessus de tous, et en toutes choses.et en chacun de nous\u201d (Eph., IV, 6}; dans l'unité de sa nature, composée pareillement chez tous d\u2019un corps matériel et d'une ame spirituelle et immortélle; dans l'unité de sa fin immédiate et de sa mission dans le monde; dans l\u2019unité de son habitation: la terre, des bi:ns de laquelle tous les hommes, par droit de nature, peuvent user pour soutenir et développer la vie; dans l\u2019unité de sa fin surnaturelle: Dieu même, à qui tous doivent tendre; dans l\u2019unité des moyens pour atteindre cett efin.Et le même apôtre nous montre l'hu- .manité dans l'unité de ses rapports avec Je Fils de Dieu image du Dieu invisible, en qui toutes choses créées: in ipso condita (Col.1.16); dans l'unité de son rachat opéré pour tous par le Christ, a rétabli l'amitié originelle avec Dieu, qui avait été rompue, moyennant sa sainte et très douloureuse passion, se faisant médiateur entre Dieu et les hommes; \u2018car il n\u2019y a qu'un Dieu, et qu\u2019un médiateur entre Dieu et les hom- - mes: le Christ Jésus fait hornme\u2019\u201d (I.Tim, 11, 5) Et pour rendre plus intime cette a- rnitié entre Dieu et l'humanité.ce même médiateur divin et universel de salut .et de paix, dans le silence sacré du Cé- : nacle, avant de consommer le sacrifice » suprême, laissa tomber de ses lèvres divines la parole qui se répercute bien haut à travers les siécles, suscitant des = héroismes de charité au milieu d'un monde vide d'amour et déchirée par la haine: \u2018\u201cCeci est mon commandement: que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai almés\u201d (Jo.XV.12) L'unité du genre humain restera la doctrine de PEglise Ce sont là des vérités surnaturelles, qui établissent des bases profondes et de puissants liens d'union, renforcés par | amour de Dieu et du divin Rédempteur, de qui tous reçoivent le salut \u201cpour l'édification du corps du Christ, jusqu\u2019à ce que nous parvenions tous ensemble à l'unité de la foi, à la pleine connaissance du Fils de Dieu, à l'état d'homme parfait, selon la mesure de la pleine grandeur du Christ\u201d.(cf.Eph., IV, 12-13).A la lumière de cette unité en droit ct en fait de l'humanité entière, les individus ne nous apparaissent pas sans liaison entre eux, comme des grains de sable, mais bien au contraire unis par des relations organiques, harmonieuses et mutuelles\u2014variées selon la variété des temps,\u2014et résultant de leur desti- tation et de leur impulsion.naturelle et surnaturelle.Et les nations, en se développant et cn se différenciant selon les diverses conditions de vie et de culture.ne sont pas destinées à mettre en pièces \u2018l\u2019unité du genre humain, mais à l'enrichir «t à l'embellir par la communication de leurs qualités particulières et par l'échange réciproque des biens, qul ne peut être possible et en mème temps efficace que quand un amour mutuel et une charité vivement sentie unissenf tous les enfants d\u2019un même Père et toutes les âmes rachetées par un même sang divin.( A suivre) HEURE DOMINICALE AU POSTE CKAC A 1h Les causeries de l'Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sont consacrées cette année à la paix.Celle du 24 décembre sera donnée par le R.P.Emile Legault, des Pères dc Sainte-Croix, di- secteur des Compagnons de Saint- Laurent.Il parlera à 1h.au poste CKAC et traitera de l'éducation fami- jiale.Cette causerie dure vingt minutes.Elle sera suivie d'une chronique littéraire.Le chroniqueur analysera les ouvrages suivants: Le point d'interrogation par l'abbe Victorin Germain.Suggestions sur notre enseignement par M Maurice Lebel, ont été sunt universa, lequel ° iassdess sans phd PELE PSS LL ELIS Ep EE hp R IMOUEKT 42 DECEMBRE 1989 MEILLEURS VOEUX A TOUS : _ pour un JOYEUX-NORL et tine BONNE ANNEE de la part dit \u2018personnel de li Compagnie dgâté Limitée c Avenue de la Cathédrale, Rimouski.| ALBERT MICHAUD.Gérant.: \u2026.Coli vos émis à l'occasion \u2026 six À de NOEL el de-la NOUVELLE ANNEE.; ANS.COTE.& FILS LTEE * Elzéar Côté, Ditéctéui-Gérant.Ï 3 Avenue de la Cathédrale, - - Rimouski.Ï Meilleurs poeux.à TOUS, POUL AID 20000\u201d EAT JOYEUX NOEL el une cT HEUREUSE ANNEE ob, et / Stout rin \u2014 Epicier-Licencié \u2014 BONNE Sp IS SS i 284 rue St-Germain, Est, - - Rimouski.© 5 LE ARC TE .\" LA DIRECTION DU THEATRE CARTIER A lloccasion des Féles de NOEL et:du NOUVEL AN, remercie sa nombreuse clientèle et le public en général pour Pencotiragenient ainsi marqué qu ils ont bieu voulu lui.témoigner.+ Comme gage de sincérité elle s \u2019efforcera de donner des programmes encore plus instFuctifs et at- Iravants durant 1940.Que le Nouvel An vous apporte \u2026 LA JOIE, LA SANTE, LE BONHEUR.« x Le Théâtre Cartier est le seul théâtre à I\u2019 \u2018épreuve.du feu, du Bas St-Laurént.Edmond Rioux, Gérant.wren FFERTE ARSE rR RR % Ë Fe 1 A tous mes tRents el amis, 3 JOYEUX NOEL x BONNE ET HEUREUSE ANNEE x | ADELBERT LEBEL x 3 Bouc her el Epicier + À 3 Boucherie, assortiment complet & Epicerie, 3 Bonbons de toutes sortes: 3 125 rue'St-Jeen-Baptiste, - - Rimouski.- __ ue.= cie file SOLE + 3 Téléphone 87.Ca » Lo.\u201c i.PT PE FREE ETF AR TR TE FT rire THERA += * .Te a .2 * i Ke > «+ + 3 3 :4 | > 2} 3 4 ke 3 \u2018 3 : 4 # JOYEUX NOEL; Coa Ren ¢ s .a.3 .I > le\" 3 BONNE ET HEUREUSE ANNEE k + i\u201c à à tous tios clients el amis, woth 1 * ic.* A .K Soh 5 Ÿ eg A 0 >, Ÿ 3 .O 7] { 1777 .b 217) le $ ° \u2019 .¢.NLS NC \"pee.2,57 ZZ Ê 3 5 CoN .- .: ~ E + > 3 Lometee 3 : E 3 Négociants en gros È > .3 178, Avenue de I Evéche, - - Rimouski.FE Ë * e + È + È % + + b 3 ¥ 3 2 SEA AAA A4 4 0 4 4 44 4 4 0 0 1 4 AE publié pres\u201d peu Ar eee a, NOEL sans le seerte dé souvenir peurs Jo messe dé pleins d punee, ! que con respect, poeuf 10 grand \u20ac ges jeun pleau U dans lesd des ex mour, dé le réveil gaieté, 5 blondes (ent dan toutes ce être go l'écran encore le ne sont entouré chaude J tion de | nous et jusqu'à \u20ac Noël, siècles, venue d cant touj lu haine, ville par auté, und douceur, de puret Tandis Hérode, lu pourp voi légiti avec ses quelque 1 place po Jamais telle Jeçd sublime le dépas droites \u20ac vait se n| vêtemen corromp racher a tonfort sants, Il qué sa libre d la fortui voir pot loujours C'est fant qu\u2019 aimable sit pour siècles, heureux prostern dorent, tt meil Mais 2 tion it des 4 leurs fe voué ul chent 4 l'Enfan suffit à et à le les for ser so) cé cu les bra Le une fo aux p trouve lasié, de eh ment teurs, elles Elles tanig fiddle Supp pouv Étern myst les 0 | stat a tés [A del se p te, vee vie "]