L'écho du Bas St-Laurent, 1 avril 1943, jeudi 1 avril 1943

[" Sid Du sucre pour la rhubarbe Une ration supplémentaire de une livre de sucre est accordée à chaque personne pour d'ici le 31 mai afin de leur permettre dè faire cuire de la rhubarbe,Pour cette ration supplémentaire on devra utiliser le coupon no 1 de la feuille supplëmentaire bleue du deuxième carnet.Rimouski souscrit $3,201.88 A la demande du comité de Rimouski de la Croix Rouge voici quelques changements effectués dans 1\u20ac Tefal des souscriptions de ceBtaines paroisse.Rimouski-ville, $1,853.83; Bic.$199.64; Luceville, $72.00; Ste- Luce, $3/85; ISt-Marcellin, $34.76, Camp 55, $247.03.Le total définitif de la souscription s\u2019élève maintenant à $3/201,88, soit prés de mille dollars de plus que lors de la dernière souscription.Le comité régional nous prie de transméfttire de nouveau ses remerciements\u2018 auûx souscripteurs et aux solliciteurs bénévoles.Seuil a M.J.B.Cote Dimanche dernier, de 28 mars est décédée à l'Isle-Verte, à l\u2019âge de 84 ans, Dame Alphonsine Rioux, veuve de feu Alphée Côté.Lui survivent, ses fils: MM.Jean-Baptiste Côté, publi-] ciste, Rimouski; Philippe Côté, marchand de bois, Montmartre, Sask.; Edmond Côté, cultivateur, Isle-Verte; Ovide Côté, contremaître, Montréal; Laurent Côté, Instructeur aux Arts domestiques, Münistère de l\u2019Agriculture; Henri Côté, marchand, Mont- Joli; ses filles: Les révérendes soeurs : Ste-Sabine, des Soeurs der la Charité, Rimouski; Ste- Marguerite de Savoie, des Soeurs de la Charité, Cap St-Ignace; ses frères : MM.Edmond Rioux, marchand, St-Arsène; Alphonse Rioux, fonctionnaire, Québec Auguste Rioux, rentier, St-Ar- sène; Alfred Rioux, cultivateur.St-Arsène.Lui survivent également, sa soeur, Mme Napoléon Lévesque.N.-D.du Portage, et un grand nombre de neveux, nièces et petits enfants.La défunte était la fille de feu Euloge Rjoux, autrefois industriel de St-Fabien et l'un des pionniers de cette paroisse.Son service a été chanté à l\u2019Isle-Verte.mercredi matin et Tinhumation a eu lieu dans le cimetiége de cette paroisse.Le Séminaire de Rimouski était représenté aux funérailles par M.l\u2019abbé Thomas Sirois, professeur.Avis aux correspondants Nos correspondants sont priés de prendre note qu\u2019ils peuvent continuer à nous faire parvenir leur courrier sans en augmenter l\u2019affranchissement.Le tarif reste à un sous à condition que l\u2019enveloppe ne soit pas cachetée, BAS ST-LAURENT 116 ANNEE RIMOUSKI, ler AVRIL 1943 NUMERO 8 L\u2019HON.BRACKEN A RIMOUSKI DEDES DE M.EUGÈNE GODBOUT \u2014e0r\u2014 Le père du Premier Ministre de la province, M.Eugène God- bout, est décédé le 26 mars a midi, à l\u2019âge de quatre-vingt six ans.Il était retenu au lit depuis plusieurs jours par une maladie qui laissait entrevoir sa fin prochaine.Ancien député du comi* de Témiscouata à YAssemblée Législative, M.Godbout était ur fermier et un cultivateur modèle.Il avait épousé en 1877 Ma- rie-Louise Durette qui lui donna vingt enfants dont treize sont encore vivants.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse.ses fils l'honorable Adélard God- bout, Premier Ministre de la Province.Emile Godbout de Québec, Philippe Godbout de St-Eloi et Léonce, Jean-Baptiste, Marcellin, 'Kaoul et Albert Godbout.Au nombre de ses filles, mentionnons, Mme Ludger Labrie de Rimouski, Mme Sylvie Pettigrew de St-Eloi, Mme Treflée Godbout de Montréal.Le vénérable vieillard laisse égalemedl un frère et deux soeurs dont Mme C.-A.Desjar- dins de St-André de Kamou- raska.\"Hotel de vill A THotel de ville \u2014Vi\u2014 Le comité divisionnaire du prochain Emprunt de la Victoire a ouvert ses bureaux à l\u2019hôtel de ville de Rimouski, tél, 699.On pourra y obtenir tous les renseignements désirés.Rappelons que la prochaine campagne ouvrira officiellement le lundi de Pâques, 26 avril.$1,00 la corde \u2018A _\u2014.0,\u2014 Le ministre des Munitions.l'honorable C.-D.Howe, a déclaré la semaine dernière que les cultivateurs qui coupent du bois pour leur propre usage n'ont pas droit à la prime de un dollar la corde payée par le gouvernemeni fédéral pour accélérer la production des 500,000 cordes de bois qui manqueront aux consommateurs I\u2018hiver prochain.Cependant la prime peut étre payée si les cultivateurs vendent leur bois aux consommateurs à la condition que les ventes se fassent pa l'intermédiaire d\u2019un commer- cant reconnu par l\u2019adminitrateur des combustibles.On doit donc comprendre que cette prime est versée aux vendeurs et indirectement aux producfeurs, Invitation \u2014\u20140»\u2014 Les hommes d\u2019affaires de Ri- mouski sont invités à une conférence que prononcera vendredi soir, à la salle des Chevaliers de Colomb, M.J.Edouard Fortin, représénfant spécial de la fédération des Chambres de Commerce des jeunes de la province.Rationnement de la viande \u2014:0:\u2014 Le ministre des finances a déclaré hier que la viande allait être rationnée au début de mai.La ration sera de 2 livres environ par personne par semaine Les volailles et le poisson ne seront pas affectés.\u201d Assemblée de la Coopérative de Ste-Jeanne d'Arc \u2014«O»\u2014 La Société Coopérative de Ste- Jeanne d\u2019Arc a tenu son assemblée annuelle la semaine der- niére au cours de laguelle M.J.- M.Théberge.inspecteur vérificateur, a présenté le bilan des opérations de la société.Le chiffre d\u2019affaires au cours de 1942, fut de $12.416.35 et les profits de $558.35.L'assemblée s'est terminée par l'élection des membres du conseil de direction.Les directeurs élus sont MM.J.-H.Roy, Emile Gagnon, Hector St-Louis, Ernest Ouellet et Ovila Deschesne.Certaines questions qui étaient au programme de cêîte assemblée ont été remises à une pro- thaine séance vu l'absence de plusieurs membres encore dans les chantiers.EEE À la famille Godbout A l\u2019hon.Adélard Godbout, premier ministre de la province, à ses frères et soeurs, particulièrement à Mme Ludger Labrie de Rimouski et à\"tous les membres de la famille Godbout l\u2019Echo du Bas St-Laurent présente ses plus sincères condoléances à l\u2019occasion de la mort de M.Eugène Godbout, de St-Eloi.Qe Le chef du parti progressiste- conservateur, l\u2019hon.John Bracken a passé Ta journée d'hier à Rimouski pour Étudier les problèmes économiques de la région et rencontrer Jes chefs de son parti.En compf@nie de M.Bona Arsenault, président de l\u2019association progressiste - -conserva- trice de Québec, il est allé d\u2019abord présenter ses hommages à E.Exc.Mer Courchesne, évêque de Rimouski.Son Excellence étant en voyage de repos, il fut reçu à l\u2019évéché par Mgr Alphonse D\u2019Amours, vicaire général, avec qui il s'est entretenu durant quelques minutes, M.Bracken s\u2019est ensuite rendu au Séminaire où il fut recu Les assises criminelles La session des assises crimine]- les se terminera la semaine prochaine.Le verdict dans les trois pretnières causes entendues cette semaine fut comme suit: Her- mans Richard, accué de vol.coupable: Albert Richard, accusé de Vol, non coupable; J.-N.Gama- che.accusé de recel.non coupable.Gauserle par le Dr Henri Reid Le docteur Henri Reid, industriel de Mont-Joli était le conférencier invité au lunch hebdomadaire du Club Rotary qui eu: lieu mercredi.Le Dr Reid a donné une intéressante causerie sur J\u2019exploitation d\u2019une tourbîère et Jes différentes facons d\u2019utiliser la tourbe.DÉCÉS H\u2014\u2014 4 O2 \u2014 A l'Hôpital St-Joseph de Ri- mouski est décédée \u2018hier à l\u2019âge de six ans Rita Bélanger, fille dc M.Joseph Hilaire Bélanger, de St-Fabien.Son service sera chanté vendredi matin à 8 heures.A Ste-Anne des Monts est décédé vendredi dernier à l\u2019âge de 62 ans, M: Raoul Pelletfér.menuisier.Son service fut chanté lundi.Mercredi a été chanté à Ste- Anne des Monts le\u201cservice de M.Alfred Lepage décédé dimanche dernier à l\u2019âge de 78 ans.par le supérieur, M.le chanoine Geonges Dionne, par M.le chanoine Alphonse Fortin et plusieurs professeurs.Après avoir visite l'institution, il a continué ses visites en se rendant \u2018à l\u2019E- cole Moyenne d'Agriculture pour y rencontrer le directeur, M.l'abbé Adphonse Sirois et les professeurs.Il fut présenté aux élèves qui étaient à leur cours et il leur a adressé quelques mots pour leur dire qu\u2019il était lui même un agriculteur et pour les féliciter de s'adonner à l'agriculture : \u201cL'agriculture, dit- il.contient encore les meilleures réserves de vitalité\u201d.En compagnie des professeurs, il a ensuite fait la visite de tous les établissements de la ferme.Le chef du parti progressiste- conservateur a aussi visité I'E- cole d\u2019Arts et Métiers.Rencontré par le directeur, M.l\u2019abbé Antoine Gagnon, il a fait la vite de tous les ateliers en compagnie du préfet des études, M.Antoine Gauthier et du secrétaire, M.Benoît Ste-Marie.Dans l'après-midi, M.Bracken a visité le camp 55 et il a reçu à l'hôtel George VI des délégations de citoyens venues de Baie des Sables, Amqui, Ste- Florence, Matane.Mont-Joli.Luceville.Priceville, St-Joseph Val-Brillant, Sayabec.St-Mbise., Ste-Jeanne d\u2019Arc.Bic, Sacré- Coeur.St-Valérien, St-Fabicn St-Simon, Ste-Blandine et St- Narcisse.Une délégation de cultivateurs de la paroisse de Rimouski l\u2019a aussi rencontré.On y remarquait : MM.Jacob Roy, Laurent Lepage.Louis St-Laurent, Lionel Roy, Jos.Gagné, Adhémar St-Laurent.Louis Lepage, Laurent Lepage, Thomas Perron et nombre d'autres, Au cours des visites qu\u2019il a faites dans la journée, M.Bracken était accompagné du maire de Rimouski.Me Paul-Emile Gagnon, C.R\u2026.de Me Gérard Si- mard, CR.Me Alphonse Ga- ron, CR.M.Elzéar Coté, Georges Masson, Camille Bérubé, Ad- hémar St-Laurent, maire de Rimouski-Est, Louis de Gonza- gue Lepage.maire de la paroisse et quëlques autres.Sur la fin de l'après-midi, M.Bracken a fait une visite de courtoisie à S.H le maire, à sa résidence.Soulignons que lors de son passage au Séminaire et à l\u2019E- cole d\u2019Agriculture.M.Bracken a infereédé pour qu'un congé soit accordé aux élèves.La proposition fut acceptée et les élèves profiteront d\u2019un congé spécial qui Jeur sera accordé à la première occasion, HE te EMA I] I PAGE DEUX Élections à la 6.de Commerce fe Baspé \u2014W- M.Whorwzll Annett a été élu ces jours derniers président de la Chambre de Commerce de Gaspé en remplacement de M.Charles T.Davis, sortant de charge.L'élection des meniDres du nouveau conseil de direction s'est faite au cours de l\u2019assem- Dblée annuelle qui eut lieu en présence d'un grand nombre de membres.M.J.-Eloi Plante fut élu vice-président: M.Russel Keays, trésorier; Me Tarence Pidgeon, secrétaire.Les directeurs élus sont MM.C.-K, King, gérant de la Compagnie International Paper, Charles T.DaKis,maire de Gas- pé, Wilson Royal, maire de Wakeham, H.-S.Lebouthillier contracteur, Willie Annett de Péninsula et W.-A.Kruse, propriétaire du théatre \u201cPlaza\u201d.La Chambre de commerce est devenue des plus actives par suit» des problèmes nombreux qui surgissent depuis le début de la guerre.Elle compte une centaine de membres.Détenu à la prison de Percé \u2014c0>\u2014- La Sûreté provinciale détient actuellement à la prison de Pe rcé un homme de Grande-Ri- vière, ML Xavier Dubé, accusé d'avoir frusté et détourné le cours de la justice dans une cause ou la Commission des Liqueurs était demanderesse.Le président du tribunal, le Magis- trai Bugeaud a permis la mise en liberté de l'accusé sous un cautionnement de $500.00 en atten- Cant le procès devant les Assis Criminelles, mais il n\u2019a pu fournir la somme requise et il a été incarcéré à Percé jusqu\u2019à son procès, Sucre pour confitures _ Monsieur L.P.Nadeau, Offi- tier du Rationnement de Ri- mouski, tient à avertir de nouveau les ménagères, qu\u2019elles doivent faire parvenir leur demande avant le 15 avril, au plus proche Bureau de Comité local de Rationnement, dont voici la liste : St-Pascal, Baie-Comeau.Cabano, New-Carlisle, Rivière- du-Loup, Cap-Cnat, Trois-Pis- toles.Carleton.Rimouski, Chandler, Mont-Joli, Gaspé, Matane, Amqui.Funérailles de M.Evñest Pelletier \u20140:\u2014 A STE-ROSE DU DEGELE \u2014\u2014 Le 22 mars, une foule nombreuse assistait aux funérailles de M.Ernest Pelletier, décédé le 19, à l\u2019âge de 80 ans.T! était l'époux de feu Elise Morin.Ls levée du corps fut faite par M.l'abbé Evdaore Desbiens, et le service fut chanté par M.l\u2019abhé D L'ECHO DU BAS ST-LAURENT RIMOUSKI, ler AVRIL 1943 .La maison d\u2019aprés-guerre sera ce lignes simple, attrayante et peu dispendieuse.Plus le prix en sera réduit, pms les petits propriétaires seront nombreux.À noter que les maisons ci-dessus sont recouvertes d\u2019un excellent matériel isolant, fait de bardeaux d\u2019asphalte et de murs en insul-brick; les murs et cloisons intérieurs sont en insul-board qui assure encore un mefileur isolant contre les intempéries.Gampagne de l\u2019Ass.Ambulancière St-Jean \u2014:0:\u2014 Le comité consultatif des divisions ambulancières de la Brigade Ambulanciére St-Jean entreprendra, à partir de lundi, une grande campagne de recrutement de Québec à Gaspé.Un programi.e spécial dans le but de faire connaître ce mouvement et de rallier toutes les dames et jeunes filles sera mis a exécution.À la radio les dames exposeront à la population le but et les activités dés brigades et lanceront un appel à toutes celles qui désirent coopérer au succès de cette oeuvre qui est appelée à sauver des vies en cas d\u2019épidémie ou de fléau quelconque.Cette campagne de recrutement a été autorisée par le Lieutenant-colonel Gaboury.L'objectif est de préparer plusieurs livisions ambulancières z l\u2019aide d\u2019un nombre considérable de dames et de jeunes filles.I.O.St-Onge.vicaire, assiste de MM.les abbés Desbiens et I.Beaulieu, comme diacre et sous- djacre.Conduisaient le cortège MM.Joseph Pelletier, Alfred T.andry.Elzéar Perron, Ernest Pelletier, William Soucy.Philippe Desrosiers et J.-A.Desrn.- siers.M.Moise Morin portait la croix.Suivaient la dépouille mortel- Te.ses enfants: Georges, Mme Tél.Cloutier (Alma).Mme Xavier Ouellet (Georgiane).Ses hoaux-fils «MM.Tél.Clraitier et Xavier Ouellet.Ses petits-enfants : Mmes W.Morin (Rose).Antonio Bolduc (Elise).tous de Lawrence Mass.M.Jeannot et Mllve J.Cloutier.de Ste-Rose On remarquait aussi dans lr cortège M.et Mme J.B.Morin de St-Tean de Lalande: M.Mme Israel (ingras.de PRiv* ro-Pleue: Mme T.Duvensee.A+ N-D.du Lac et Mmes TFuart=+- Desrosiers, de Cabano.Mlle OueTlet touchait T'orme.Soirée \u2014Les -Dames de Ste Anne tentent de rivaliser avec Jes Enfants de Marie pour leur soirée de cartes qu\u2019elles organisent pour la mi-carême.Elles invitent tous ceux qui voudront v assister et leur assurent une a- gréale soirée, De nombreux prix seront mis en fâfte.Nouvelle campagne de récupération \u2014O\u2014 L'organisateur régional de la récupération nationale du département des Services Nationaux annonce q'une campagne de récupération sera entreprise cette année dans le Bas St-Lau- rent et les autres régions du district de Québec.On est a préparer cette campagne qu'on déclenchera ces jours-ci.L\u2019oñgani- sateur, M.Jean Paul Derome annonce au\u2019il s\u2019attend à un rendement plus grand que jamais, Tous les citoyens à quelles que classes qu\u2019ils appartiennent seront appelés à visiter leur maison de la cave au grenier, leurs dépendances, leurs hangars, les cours, les fermes afin que rien de tout ce dont ils peuvent disposer n'échappe à la récupération.A la campagne comme à 1: ville toutes les maisons seront visitées l\u2019une après l\u2019autre par les récupérateurs.TT Ste-Anne des Monts \u2014e0>»-\u2014 Décès \u2014Le 18 mars décédait a Ste-Anne des Monts Mme Vve Auguste Leclerc, née Marie Bouchard, à l\u2019âge de 84 ans.Mme Leclerc laisse dans le deuil 4 garçons : Germain, Charles, Joseph et Rodolphe Leclerc: 3 filles : Mme Dr R.Doré, de Montréal, (Henriette); Mme Onésime Roy de Matane, (Honorine): et Mme Edmond Lita- lien, de Ste-Anne des Monts (Eugénie).Ses funérailles eurent lieu le 20 mars, au milieu d\u2019un très srand nombre de parents et d\u2019amis.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé J.Chénard, curé de la paroisse, assisté de MM.les abbés Grenier, curé de St-Joa- chim.et Bernier, aumônier de l'Hôpital Ste-Anne.La croix était portée par son notit fils, Chs-Auguste Leclerc.Portaient le cercueil, 6 de ses petits-fils.Presque tous les paroissiens accompagnèrent la dépouille mortelle jusqu\u2019au cimetière où l'inhumation fut faite.A la famille en deuil, nous offrons nos sympâthies.> : ; CLARENCE WALLACE GEORGE BRADEN La cempagnie d\u2019assurance Crown Life annonce la nomination de deux nouveaux directeurs, M.Clarence Wi/lace, de Vancouver, président de Burrard Dry Dock, Wallace Ship-Building and Dry Dock et de Wallace Foundry, de Vancouver et M.George Braden, président de Canada Cycle and Motor, Toronto et de Joseph Choquette Co.Ltée, de St.Johns, Québec.RECETTES DE $452.A ST-NARCISSE On a répété dimanche dernier la soirée qui avait eu lieu le 7 mars &t qui avait remporté de si beaux succès.Les recettes de ces deux soirées qui furent organisées par Mme Albert Lavoie se sont élevées à $452.N.-Dame du Lac .\u2014:0:\u2014 Décès.\u2014Jeudi le 25 mars, ont [Meu lieu les funérailles de M.Joseph Caron, décédé le 22 mars, après une longue maladie soufferte avec une grande résignation, à l\u2019âge de 53 ans.T1 laisse dans le deuil outre son épouse, née À.Gagnon, huit enfants.De nombreux parents et amis ont pris part au défilé qui accompagna la dépouille mortelle.M.le Chanoine Gagnon, curé de la paroisse fit la levée du corps et chanta le service.\u2018Portaient le corps,MM.Philippe Ouellet, J.-Bte Lizotte, Tsi- dore Leclerc et Noel Paradis.M.Camille Dumais portait 1a Croix.et M.Antoine Caron le drapeau du Sacré-Coeur.Aviateur accusé de parjure Un membre du Corps d'Aviation Canadien, Albert Lemoy- ne actuellement détenu à la prison de Percé où il purge une sentence de trois mois d\u2019emprisonnement pour attentat à la pudeur.est sous le coup d\u2019une nouvelle accusation découlant du témoignage qu\u2019il a rendu lors de son procès, Une plainte de parjure vient d\u2019être prise contre lui et il \u2019e- vra subir son enquête préliminaire à Chandler.le 8 avril prochain.A la même date.le magistrat Bugeau entendra la cause dn individu de Chandler qui est accusé de viol.CORVETTE COULEE La corvette canadienne \u2018\u201cWey- burn\u201d a été coulée par lennemi dans la Méditerranée.Sept membres de l\u2019équipage ont péri et 63 ont été rescapés.Cette corvette était l\u2019un des dix-sept navires canadiens envoyés dans la Méditerrannée.l\u2019automne dernier, lors de l'invasion de PAfrique du Nord par les Alliés. RIMOUSKI, ler AVRIL 1943 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT PAGE TROL | DU BAS ST-LAURENT Fondé en 1933 ORGANE D\u2019'INFORMATN REGIONALE Prix de l\u2019abennement Directeur : = Canada : $1.68 GERARD LEGARE Etats-Unis : $1.50 L\u2019IMPRIMERIE GENERALE DE RIMOUSKI, LTEE Case postale 120 RIMOUSKI Téléphone 31, e Pp ° e Le travail féminin \u20140:6\u2014 Le travail féminin est un problème qui se pose depuis longtemps à l'attention des gouvernants; il remonte à la naissance de la grande industrie.Ces dernières années, certains sociologues, et ce dans tous les pays, faisaient avec raison grief aux gouvernements de tolérer un si grand nombre de femmes à gages ou à salaires alors qu\u2019un si grand nombre d'hommes étaient sans emploi.Le nombre des ouvrières s\u2019est accru depuis, en raison des exigences de la guerre et du manque de main-d\u2019oeuvre masculine, ajoutant à ce problème une acuité nouvelle.Nous reproduisons ici un article paru dans \u201cAction Catholique du 13 mars 1943 et que Monsieur Eugène L'Heureux semble publier à l\u2019intention de ceux dont le but est de nuige par, tous les moyens imaginables à l'efficacité des mesures prises pour assurer la victoire.\u201cLe travail féminin rémunéré existait avant la guerre.Il y en avait même beaucoup plus qu\u2019on ne semble le croire aujour- d\u2019'hui.Puis il portait un caractère de permanence qui parait échapper à plusieurs.Sans doubler\u2014loin de làÀ\u2014ce travail féminin rémunéré a augmenté depuis le début de la guerre.On s'en émeut.On \u2018a raison de s\u2019en émouvoi,r car le travail féminin hors du\u2019 foyer, surtout celui de la femme mariée est beaucoup moins conforme aux intérêts de la société que le travail masculin.Toutefois, il faut tenir compte que ce travail féminin est beaucoup plus inévitable durant cette guerre totale qu\u2019auparavant et qu\u2019il est appelé à cesser avec la guerre elle-même.Surtout, on doit éviter d\u2019en faire un argument de défaitisme au sein d'une population pour laquelle il n'est pas du tout indifférent de sortir victorieuse ou wvaincue de ce conflit mondial.Ceux qui traitent cette guestion sérieuse avec un esprit généreux sont donc d\u2019accord avec les cinquante-sept Evêques du Canada qui, en appuyant de tout leur prestige I'Autorité civile responsable de l\u2019organisation de la victoire et de la paix, exprimait ainsi leurs craintes relativement au travail féminin : \u201cFaut-il exprimer l'inquiétude que Nous causent les mesures destinées à attirer les femmes et les mères surtout hors du foyer, pour les appliquer au travail de l\u2019usine ou à d\u2019autres occupations peu séantes à leur sexe ?Sa Sainteté le Pape Pie XII le rappelait récemment \u201cc\u2019est dans les liens de la famille que reposent la force et la gloire d\u2019une nation; une nation ne peut subsister avec des familles disloquées\u201d.I est grandement à craindre que la dislocation de nos familles ne désaxe aussi toute la vie sociale de notre pays\u201d.L\u2019Episcopat ne condamne pas le travail féminin dans les usines de guerre, mais il en appréhende Îes abus possibles et les conséquences certaines.Une chose parait bien évidente : nos Evê- ques jugeraient encore plus sévèrement cette poussée même temporaîre des femmes et des filles vers l\u2019usine, si, en faisant la synthèse de tous les graves problêmes actuels, ils ne voyaient pas la nécessité d\u2019éviter des actes susceptibles de compromettre la victoire de notre pays en cette \u201cjuste guerre\u201d.A Vexemple de leurs illustres devanciers, les Evéques ont voulu, tout en appuyant nos dirigeants dans la réalisation de leur programme de \u201cjuste guerre\u201d, les mettre en garde contre les graves dangers qu\u2019ils côtoient.Précisément en marge de ces sages avis formulés par l\u2019Episcopat, S.Em.le cardinal Villeneuve, l\u2019un des Évêques signataires, disait, le 7 février, à Io Radio: \u201cMais ces avis n\u2019ont été de la part de l\u2019Episcopat canadien, je le répète en terminant, qu\u2019une manière plus efficace de coopérer à l'effort de guerre en vue d\u2019une victoire légitime, capable d'établir dans le monde une paix juste et durable, selon le voeu » du Souverain Pontife, le régne de la justice et de la charité\u201d.On est donc en bonne compagnie, quand on traite du travail féminin dans les usines sans viser à saboter l\u2019effort de guerre\u201d.LES MAISONS DE 2e On en dresse déjà les Bien que toutes les activités se portent actuellement sur les besoins les plus urgents d\u2019habitations dans les régions surpeuplées, les gouvernements provinciaux et municipaux, les constructeurs, les fabricants de matériaux et les ouvriers spécialisés songent déjà à la maison de l\u2019après-guerre.Entreprendre la construction de maisons sera.croit-on, le premier projet d\u2019envergure nationäle destiné à procurer du travail à des milliers d'ouvriers des usines de guerre, S'il est déjà grandement question des habitations dans l'organisation du monde de demain.les constructeurs canadiens.les architectes et les spécialistes de la question du logement s\u2019entendent pour dire que la maison de l'après-guerre au Canada ne différera pas tellement de celle de ce dernier quart de siècle.Les améliorations porteront surtout sur les habitations à bon marché.grâce à l'expérience acquise au cours de la guerre dans la construction de logements ouvriers.mais même là les projets d\u2019avenir les plus élaborés ne sont rien plus que des rêves irréalisables Le projet qui compte le plus d\u2019adeptes est celui de mettre sur pied des ateliers fabriquant dec maisons suivant des méthodes semblables au procédé connu de fabrication en série des automobiles avant la guerre On pas encore trouvé moyen de procéder de cette facon et les maisons toutes faites n\u2019auront mais autant de vooue oue Jes vêtements da confection, Si la,mai- som pré-fabrinuées ne semble nas devoir jouir de la faveur nonu- laire au Canada.cependant les na jn- L'APRÈS-GUERRE mars plans au Canada Soumis à de les matériaux mieux appréciés.dures épreuves, isolants à base d\u2019asphalte employés pour le revêtement des murs, des toitures, ou pour recouvrir le plancher sont appelés à jouer un rôle de toute première importance \u2018dans la construction des habitations, A ce propos, il est intéressant de noter que la construction en temps de guefrfé au Canada a servi à démontrer ce qui avait été depuis longtemps prouvé.Bien avant la guerre, un manufacturier canadien de matériaux de construction fut le premier à lancer sur le marché un maté- rie] isolant et depuis trente ans.des milliers de maisons dans tout le pays soni construites suivant cette méthode révolutionnaire.On a ainsi considérablement réduit le prix de revient, amélioré le confort, sans que l'apparence ou le style en souffre.Dès la signature de l\u2019armistice, on se mettra à l\u2019oeuvre au Canada pour parer à la présente disette de logements, affirment la plupart des construr- teurs.Le gouvernement subventionnerait certaines oeuvres, mais l'entreprise privée se chargera de la plupart.Depuis troie ans, dirigeants et industriels ont appris à beaucoup mieux connaître les matériaux qui sont 1» plus utile.On sera de beaucoup plus pratique que dans le passé pour construire .Mais, les projets de construction massive.grâce à de larges parties de maisons qui nous arriveralent toutes faites de l'usine et nu lon aurait qu\u2019à réunir sur plare sont destinés à rester bien nliés dans des dossiers au plus pro matériaux nré-fabriqués sont dee fond des casiers.La guerre accumule les éveéne- ments à un rythme si accélér: qu'il devient à -peu près impossible à l\u2019homme moyen de se tenir au courant de tout ce qui se déroule sur le plan national et sur les différents théâtres de la guerre.Tant de choses sollicitent son attention qu\u2019il ignore assez souvent les mille développements inhérents à l\u2019apport de sa propre province à l\u2019effort de guerre du pays.Aussi ne serions-nous pas très étonné d'apprendre que bon nombre de citoyens de la province de Québec n\u2019ont guère entendu parler de l\u2019école d\u2019Arts er Métiers de Rimouski.Et pourtant.le cas bien particulier de cette institution méritait de retenir l'attention.Sait-on, par exemple, que cette école recoit des recrues de toutes les régions du Canada * Qu'elle permet aux Jeunes militaires doués d\u2019aptitudes marquées pour les travaux manuel et techniques d'obtenir d\u2019excellentes situations dans les services techniques de l\u2019armée et que l\u2019armée elle-même en tîfre un bénéfice inestimable ?Dès le début de 1936.l\u2019école était incoprorée au séminaire de L'Ecole d\u2019Arts et Métiers de Rimouski \u20140 autorités du séminaire, un programme d'études techniques fut arrêté qui comportait l\u2019enseignement d\u2019une multitude de matière nouvelles.Mais la guerre allaii donner un essor considérable a l\u2019entreprise.En 1941 un odgtroi considérable du gouvernement provincial permit d\u2019achever l\u2019aménagement de l\u2019école et d'apporter ainsi un inestimable appui à l\u2019effort de guerre du Canada.Officiellement inaugurée l\u2019an dernier, depuis que le ministère fédéral du Travail et Je secrétariat de la province participent à son \u2014admfnisisation, l\u2019école des Arts et Métiers de Rimouski reçoit maintenant des recrues de toutes les provinces du pays.On y enseigne neuf métiers différents: la mécanique d\u2019ajustage, \u2018a soudure au gaz et à l\u2019électricité, la mécanique d\u2019automobile, la menuiserie, la charpenterie, la t.s.f., la télégraphie, le briquetage, Ia plomberie, la forge et la peinture de bâtiments, Grâce au système fédéral provincial de l\u2019aide à la jeunesse, une vingtaine d\u2019instructeurs civils initient les éJè- ves militaires à la technique de les jeunes soldats plus aptes aux travaux manuéls et techniques qu'au maniement \u2018des armes pourront remplir plusieurs fone- tions importantes en cette guerre moderne, Après avoir suivi ces cours pendant trois ou quatre mois, les élèves peuvent être\u201d admis aux centres d'instruction spécialisée.Lorsqu\u2019un jeune homme a été jugé apte à suivre un cours technique, après avoir terminé ses études militaires élémentaires et avancées, on lui impose un exaf men psychologique approfondi afin de déterminer la branche de service dans laquelle il pourra\u2019 le mieux progresser.Enfin, une fois devenu technicien expert, le soldat retourne à son unité respective, où il est attaché à l'exercice du métier de son choix.L'école est dirigée par M.l'abbé Antoine Gagnon, que sx haute valeur scientifique desi- gnait d'emblée à ce poste; il est secondé par M.Antoine Gauthier, préfet des études, qui est à la fois un pédärogue averti et un technicien réputé.M.l\u2019abbé Gagnon nous a parlé fort élogicusement des recrues confiées à sa direction.\u201cLeurs aptitudes, dit-il, sont en générai merveilleuses et je m'étonne constamment de la somme de travail incroyable qu'on peut exécuter en une période de temps relativement courte.Nous n'avons aucune \u201cdifficulté à oh- tenir l\u2019observance d'une excellente discipline.J'ai la certitude que tous ces jeunes gnes tireront grand profit de ces études av retour de la paix.L'un des grands mérites de l\u2019armée, c'est sans doute d'avoir découvert tous ces talents qui, autrement.seraient probablement restés i- rnorés, C\u2019est autant d\u2019acquis pour la misé ên valeur des immenses ressources de notre jeune pays\u201d.LETTRE OUVERTE Rimouski, 30 mars 1943 L'Echo, Rimouski.J'ai lu dans un journal la semaine dernière, peut-être le vôtre, le compte rendu d'une assemblée du conseil de ville dont le tiers était consacré à des rasolutions en rapport avec; le cinéma, le communisme et le travail des femmes dans les usines.La nouvelle était longue et elle m'a intéressée.Par contre, pour d'autres résolutions non moins importantes.vous ne consaerez que deux ou trois lignes, Vous savez que nous perdons notre temps à assister aux séances du conseil pour la raison bien simple que les principales questions sont discutées en comité clos et que d\u2019ailleurs, avec l'acoustique de Ia salle, on ne comprend rien de ce qui se chu- choîte, sauf quand le maire parle.Ne pourriez-vous pas nous donner plus de renseignements sur les débats du conseil.Un contribuable.Nous publions réjulière- ment les rapports des séances que nous adresse bénévolement le sec.-trés, de la ville.Nous é- Rimouski.De concert avec les co-divers métiers, de sorte que tudions tout de même votre proposition. = PAGE QUATRE Le Bas St-Laurent bai la marche dans la grande campagne de production intensive recommandée par nos autorités civiles et ecclésiastiques.De concert avec les autorités du ministère de l'Agriculture, le ministère de la Colonisation, représenté dans la region par M.Alphonse Gui- mont, I.F.active cette campagne pour qu\u2019elle remporte des succès marqués.Des comités spéciaux ont été formés ces jours derniers dans plusieurs paroisse.D'autres sont en formation.Voici Ja liste de ceux qui sont au travail et les membres qui les composent ST-PAULIN Le comité de fondé dans cette composé comme suif : honoraire, M.l'abbé J.-Paul Deschesnes.curé: président.Xavier Pelletier: vice-président.Antonio Théberge: secrétaire Armand Pelletier, inspecteur de colonisation: ass.-secrétaire.Samuel Gagné: trésorier.Francois Labrie: directeurs.Auguste Vignola.Albert Pelletier.Eustache Deschesnes.Florian Pelletier.Alphonse Morissetie et Al- rhonse Rouleau.Chaque membre du comité s-va un animateur dans lune nn l\u2019autre des branches suivantes dont voici l'énumération © Tne Custrie laitière.aviculture.hor- tFesliire, production = éduction de Ja viando.75 du porc et du mouton.néraftion et conservation.TTne production paroisse est président védétale, êleun- coG- fois par mois le rPnmit\u201d de nvodurtion de St-Paulin for- \u201cve assemhlée paroissiale nu sre-so] da Péstise et Ton à dé.d'abord Tes 16 Ce cavsidéres noints suivosts - 1, Donner à eracun de sos mambhrezs onan feemation agricole 20 Déby Tomer Ta narnicsn en prod-1-044 la maximum nossible: 3 Inton- fier le mouvement coomératir- 5 Car - forestie- 4 Tavarsiepr PTaAlntnen.s-vvern Ina TesTourens TQ STE-JEANNE D\u2019ARC A la suite d\u2019une réunion con- vaquée par M.Claude Côté.agronome.un comité de product'on infonsive fut formé à Sto- Jranne d\u2019Arc sous la présidence de M.Emile Gagnon.Le président honoraire est M.l'abbé Alfred Morin, curé.Les autres! membres du comité sont MM.Albert Gagnon.secrétaire: Hon- tor St-Louis et Paul Béland.di-! recteurs.STE-MARGUERITE MARIE Les autorités du Ministére de la Colonisation annoncent la formation d\u2019un comité de production dans la paroisse de Ste.Marguerite Marie.Ce comité est formé domme suit: président honoraire, M.l'abbé Adrien Tremblay.curé: président.Moise Thériault: vice-président.Emile Gendron.secréfaire, A.-A.Morissette, inspecteur de colonisation.assistant-secrétaire et trésorier M.Lucien Marquis.Di- mecteurs : J.-P.Rioux, Philippe Fraser, Alphonse Deschénes, Wilfrid Poirier, Lucien Dion et Irenée Picard.Chaque membre servira d'animateur de la production dans l'une quelconque des branches suivantes; industrie laitière, élevage du porc et du mouton, aviculture, production de la viande, horticulture, production végétale, coopération et conservation.L'organisateur de ce comité est M.A.-A.Morissette, inspecteur de colonisation de Causapscal.ESPRIT-SAINT Le bureau de direction de ce comité est formé comme suit président, M.Arthur Morin; vice-président, Ernest Dionne; se- cretaire, Gilles Violette, inspecteur de colonisation; assistant-se- crétaire, Philippe Denoncourt; trésorier, Emile Briand; directeurs : Alfred Proulx, Louis Caron.Lucien Côté, Elias Bouche,r Théophile Bérubé et Isidore Gagné.Président honoraire, M.l\u2019ab- hé Albert Lamontagne.BIENCOURT M.l'abbé Louis-Philippe Berger, curé, a été élu président d'honneur du comité de production formé dans la paroisse de la Nativité de Biencourt.L'exécutif de ce comité a éte formé comme suit : président actif.M.Octave Dionne: vice-pré- Ty L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT LE BAS ST-LAURENT PARTICIPE A LA GRANDE CAMPAGNE DE PRODUCTION INTENSIVE Formation de plusieurs comités paroissiaux sident, M.Alex.Ouellet; secrétaire, M.Lionel Leblond; trésorier, M.Didier Ouellet; et directeurs; MM.Louis Bélanger, Emile Pelletier, Hormidas Beau- lieu, Alexis Morel, Philippe Cha- rest, et Louis Belzile.ST-NIL Voici la composition du comité de St-Nil.Président honoraire, M.l'abbé Honoré St-Pierre.curé; président actif, M.Pau! Dionne; vice-président, M.Joa- chim Caron; secrétaire, M.John Gagné.inspecteur de colonisation; assistant-secrétaire, M.Armand Bérubé: trésorier: M! Camille Cantin; directeurs, MM.Georges Tremblay, Bertrand Roussel, Grégoire Soucy, Jos Migneault.Adélard Paquet, Alphonse Blouin, Charles Chrétien et Cyrice Cormier.ST-THOMAS DE CHERBOURG On vient d'organiser cette colonie un comité de production composé comme suit.Président honoraire.M.l'abbé Jos.Lévesque, curé: président, Alphonse Vignola: vice-président.Gervais Lévesque.Secré- e M.Fortunat Tremblay.inspecteur de colonisation :as- sûrement - - «Elles aide moral et leur efficacité (Ces citation SENT CEUX QUI COMBIEN pouces soNT ut à l'autre sur l'exceo r promouve! ue l\u2019énergie eut avoir que | personnel ve aillons tous ue nous q us I mps pour no temps 0 (Ge Tiqueur douce xcellent maintenir leur ccomplir «sl était pos nt réelleme des hommes s sont LES LIQUEURS NECESSAIRES du Canada, des e sont uerre sé 8 s liqueurs oduction.roduite par de bons effets e Hence de r la Pr dur, et c'est tou nous arrêtons c afraichir en buvant bien froide .« «+ liqueurs garder les golument 1B e fonction de sénergie - } ter notre 3 gugmenter NOt.ction en pénéficierait pr es sont ab dove leur doubl réserver le à nt Peur entrain et à conserver \\ 95 us tirées de lettres que no avons reçues.DE CETTE SOURCE RAPIDE D'ÉNERGIE Visitez n\u2019importe quelle usine de guerre où hommes et femmes travaillent d\u2019arrache- pied à produire les outils de la victoire.Vous y constaterez le bien-fondé des déclarations reproduites ci-contre.À chaque période de repos, les travailleurs accourent vers le comptoir de liqueurs douces, et chacun réclame une bouteille de la liqueur douce qu\u2019il préfère.Chacun boit avec un plaisir évident puis retourne au travail rafraichi et plein d\u2019une vigueur nouvelle.Il n\u2019y a pas de doute, les liqueurs douces accomplissent à leur façon un véritable travail de guerre.Elles constituent une nécessité dans la vie moderne, et surtout dans le domaine de la production de guerre.ASSOCIATION DES EMBOUTEILLEURS DES EAUX GAZEUSES DE QUEBEC RIMOUSKI, ler AVRIL 1943 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT PAGE ONZE die-Féllcité ng OP wm Va et vient\u2014M.l'abbé Gérard Cayouette a passé la semaine dans sa famille à St-Âr.sène.\u2014M., Hector Collin était de passage ici, en fin de sematne, chez ses parents, M.et Mme Thomas Otis.\u2014 NM.Fernand Otis et Richard Fortln du \u2018camp de Ri.mouski, sont de passage dans leurg familles.\u2014M.Lucien Gagnon, inspecteur d\u2019écoles, a terminé ses examens cette semaine.\u2014Mille Victoire Gagné est revenue chez ses parents après avoir passé quelques semaines à Matane.\u2014Mlles Agnès et Régina Si.mard sont de retour dans leur famille, après avoir passé quelques mois chez leurs parents à \u2018St-Adelme.ot-Ulric Va et vient \u2014Mlle Anne-Marie Vailfancourt est revenue chez \u2018elle après un séjour de quel ques mois à Montréal.\u2014Mile Alice Simard était en visite à Métane ces jours derniers.\u2014iLe soldat Sylvain Michaud était en promenade chez ses parents, M.et Mme Octave Mi- chaud.\u2014\u2014 OP \u2014 -Jo- seph fut célébrée avec solennité à St-Ulric par une messe chantée à 8.30 heures par M.le Curé Chareïte.Le semmon a été fait par M.le vicaire Lucien Roy.Le chant fut exécuté par les élèves du couvent et du collège, sous la direction des RR.SS.du Safnt-Rosaire.A l\u2019orgue, Mile Alice Simard.EMMANUEL D\u2019ANJOU, M.P.L\u2019Isie-Verte \u2014c0-\u2014= Va et vient \u2014M.Don F.Fraser, de la (Marine, en - Vacances dans sa famille après 18 mois d\u2019absence.\u2014{Les soldats Fortunat Pelletier, du camp de Petawawa, Paul Lauzier, \u2018Charles Michaud Charles-Eugéne Lévesque, tous de passage dans leur famille en fin de semaine.\u2014Mlle Hélène Dubé en visite à Rimouski, \u2014M.et Mme Rolland Côté.M.Wilfrid Côté, Mme Omer Fillion, Mme Alphé Côté, étaient tous de passage à la Ri- vière-du-Loup, pour assister aux funérailles de Mme Jean De- meules.Baptêmes.\u2014 Marie, Régine, Lise, fille de M\u2019et Mme Armand Bélanger, (Cécile Morin).Parrain et marraine, M .et Mme J Charles Bélanger.\u2014Marie, Denise, enfant de M et Mme Charles-Eugène Pelletier (Juliette Sirois).Parrain et marraine, M.et Mme Louis Sirois, de Cacouna.Décès \u2014M.et Mme Adrien Martin ont eu la douleur de perdre leur jeune enfant, Fernand.Ste-Jeanne-d'Arc \u2014V:\u2014 Va et vient \u2014M.Jean Paul Tardif, membre du corps mécanique, quelque part en Ontario.était de passage chez son père, M.Frank Tardif en fin d de semaine.\u2014M.Alphonse Bouchard qui a passé l\u2019hiver a l'emploi de l\u2019International Paper à Causapscal est de retour dans sa famille.Mile Bibiane Corbin qui travaillait chez M.Alcide St-Jean.restaurateur.est de retour dans sa famille à St-François Xavier des Hauteurs.Maurice De CHAMPLAIN D\u2019Anjou & De Champlain Enr.COURTIERS EN ASSURANCES C.P.399 Téléphone 654 Edifice Banque Provinciale Bureau : 142 Avenue de l\u2019Evêché.Rimeuski, Qué.4 \u2014\u2014- ASSURANCES : Feu, Vie, Vol, Marine, Fidélité, Garantie, Accidents, Attelages, Ascenseurs, Plate-Glass, Bouilleires, Automobiles, Cautionnement, Responsabilité Publique, Responsabilité des Patrons, Garantie d\u2019Exécution de contrats, etc.-\u2014cÇ0\u2014 AVANT DE CONFIER VOTRE RISQUE, NOUS SOLLICITONS VIVEMENT UNE VISITE A NOTRE BUREAU OU ENCORE EN APPELANT 654.Martin & D\u2019Anjou Enr\u2019g.Henri-A.Martin Albert COURTIERS EN Téléphone : 374 D\u2019Anjou Roland Heppell ASSURANCES Casier Postal 129 \u2014\u2014 Be BURFAU : EDIFICE LEPAGE 189 rue St-Germain, Est, RIMOUSKI.\u2014 Oy \u2014 SPECIALITE : ASSURANCE AUTOMOBILE A des prix défiant toute compétition, \u2014 YP \u2014\u2014 Assurance Feu, Vie, Accident et Maladie.Aussi : \u2014M.Antoine Béland qui a pa- sé l'hiver dans les chantiers &% Ontario est de retour dans sa famille, \u2014Mlle Gertrude Pineau a quitté sa famille cette semaine, pour aller travailler à Mont-Joli.CARTES PROFESSIONNELLES [ Ste-Florence Va et vient \u2014Mille Claire Roy, de St-Norbert, en visite chez Mme Amable Lévesque.\u2014Mime L.P.Routhier, Mme J.R.Thibault, MM.Oscar Roberge, Philias Plante, Amédée.Lepage, Jean Lepage, Gérard Lévesque, Auguste Thibault et Arthur Dumas se sont rendus à St-Anaclet pour assister aux funérailles de M.Johnny Ross.Baptême.\u2014M.et Mme Antoine Mormand annoncent la naissance d'un fils, Marc-André.Décès \u2014Le 19 mars.est décédé [après quelques mois de maladie * l\u2019Hospice des Soeurs de la Charité, M.Johnny Ross.âgé de 78 ans.Tl était le père de notre vénéré et dévoué Curé.La dépouflle mortelle fut ex- nosée au salon de I'Hospice.et l\u2019inhumation eut lieu dans le ci- metiére de St-Anaclet où reposait déjà depuis 14 ans son é: nouse, Un service lui sera chanté en PFelise de Ste-Florence.le 8 avril.Nous prions notre bon Curé, d\u2019accepter nos sympathies dans le grand deuil qui le frappe.Ste-Rita {per ; Mariage.\u2014Le 6 mars, M.Charles Chouinard, fils de M.et Mme Hormidas Chouinard, a épousé Mile Rita Côté, fille de M.et Mme Gonzague Côté.Va et vient \u2014M.Albert Des- rosiers est arrivé du chantier ces jours derniers.\u2014M.Zéphirin Lacasse qui était dans les chantiers de Chi- coutimi depuis plusieurs mois est revenu dans sa famille.\u2014 M, Jean Gauthier qui a passé l\u2019hiver chez son garçon, est retourné à Grand\u2019Mère.Naissances\u2014M.et Mme Albert Malenfant annoncent la naissance d'un fils.\u2014{M.et Mme Antoine Blan- chette font part de la naissance d\u2019un fils.\u2014M.et Mme Antoine Blan- chette font part de la naissance d\u2019une fille, \u2014M.et Mme Victorien Des- rosiers annoncent également la naissance d\u2019un fils.Divers.\u2014 Monsieur Roland Desrosiers est à construire un moulin pour aider les colons.Lac-au-3aumon \u2014 OP \u2014 Va et vient\u2014Mme Napoléon Gagné, d\u2019Amaqui, est l'hôte de Mme Roland Paradis.\u2014Les soldats Camille Fortin.Roger Gagnon et Lionel Im- leur famille en fin de semaîne\u201d St-Gabriel Est AVOCATS ST-ONGE, DORAN D\u2019ANJOU Edifice H.G.Lepage Coin, rues St-Germain et de la Cathédrale.; Tél.276, Rimouski, P.Q.à Art.St-Onge, Dan.Doran Tél.rés.603 Tél.rés.25 Charles-H.D\u2019Anjou Tél.rés.136 + Casgrain, Caron & Tessier AVOCATS Perrault Casgrain, C.R.Amédée Caron, C.R.Maurice Tessier, LL.L.RIMOUSKI EDIFICE BANQUE CANADIENNE NATIONALE Bureau à AMQUI: Le deux- xième et le quatrième vendredi de chaque mois à l'Hôtel Gagnon.| \u2019 .Dr JEAN MORISSET Dr J.J.Ringuet Spécialité: Chirurgie générale Consultations : Le matin, à l'Hôpital Au Bureau : de 1.30 hr à 4.30 hrs p.m.de 7.30 hrs à 9 hrs p.m.Bureau : 141, Ave de l'Evêché Téléphone 657.RIMOUSKI, P.Q Dr M.Æ BOUDREAU = % Médedine générale Obstétrique Consultation : Matin : à l\u2019hôpital Après-midi: 1.,30h.à 4.30h.Soirée : 7h.à 9h, 5 rue Rouleau \u2014Tél.415 Médecine générale Consultation Matin : à l\u2019hôpital.Après-midi: 2 à 5 hrs q Soirée : 71/2 à 9, Après neuf heures le soir appelez 629.Bureau 14, rue de la Cathédrale Téléphone 437.SIMARD & CHASSE AVOCATS 178 Avenue de I'Evéché Tél, 158 C.P.130 RIMOUSKI, P.Q.Dr Omer Leclerc Médecine générale et ebstétrique Spécialité : Maladies des enfants.Consultatiexs : Avant-midi : Môpitai.Après-midi: 2 à 4 hres.Seirée : 7 à $ hres.156 St-Germain.Tél.631, HENRI FISET, LL, L.AVOCAT Bureau : Edifice Lepage 269 St-Germain.Tél.695 RIMOUSKI.TEL-BUREAU 374-2 « RESIDENCE-374-3 [TITI] GLEASON BELZILE NOTAIRE Cessionnaire du Greffe de L.de G.BELZILE (1895 1938) Edifice Banque Canadienne Nationale, Rimouski, P.Q.CHRHA MARTIN COMPTABLE -VÉRIFICATEUR SYNDIC-LICENCIÉ LiQUIDATEUR DE FAILLITES COMPROMIS ENTRE DÉBITEURS ET CRÉANCIERS.+ ASSURANCES - FEU,VIE, AUTOMOBILES, ACCIDENT, ETC.HENRI-A MARTIN RIMOUSKI Louis Leo Doyon ARPENTEUR-GEOMETRE Ingen:eur-Forestier-Conseil Tél.32 240, rue St-Germain, RIMOUSK.7 & beault étaient de passage dans: Mme Jos, Croft, de St-Gabriel.Service \u2014Lundi, le 29, a été chanté le service anniversaire de M.Herménégilde Pelletier.Naissance.\u2014M.et Mme Jean Valcourt (Marie Robichaud) annoncent la naissance d\u2019un en- Va et vient \u2014Le soldat Ma- |fant baptisé vendredi le 26.ge'la Rioux du Camp 55 de Ri- [Parrain : M.Dollard * Pouliot, mouski a passé la fin de semai- |marraine : Mlle Rose Robi- ne chez ses narents.M.et Mme chaud.Joseph Rioux.Malade.\u2014Clément, enfant de -MIle Adélie Croft est deiM.et Mme Patrice Ouellet, est passage chez ses parents.M.et'gravement malade, I -\u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014 a ti ASSURANCES S.Z.COTE ENR'G Successeur S.Z.COTE.LUCIEN MORIN.Gérant, Edifice Banque Canadienne Nationale, C.P.459 RIMOUSKI, Qué, Tél.Bureau 33 Rés .379M4 Au service du publie depuis 36 années.| i \u201c ; ! : PAGE DOUZE L'ECHO DU BAS ST-LAURENT RIMOUSKI, ler AVREL 1945 ECOLE d\u2019ARTS et METIERS RIMOUSKI DES recrues de l\u2019armée viennent de toutes les régions du Canada suivre des cours de spécialisation à l'école des Arts et Métiers de Rimouski.Fondée en 1935, grâce à l'initiative de Jhon.Jules Brillant et avec l\u2019aide du séminaire de Rimouski, cette école a été officiellement inaugurée l'an dernier.Elle est actuellement administrée en coopération avec le ministère fédéral du Travail et le secrétariat de la province de Québec.Après leur stage à cette école, qui apporte un précieux concours au service techrique de l'armée, les recrues peuvent être admises à des institutions d'enseignement plus avancé.familiariser avec les travaux de précision.+ , \" \u2014\u2014 avy DE gauche i droite, M, 'abbé Antoine Gagnon, directeur de l\u2019école; le capitaine - Lucien C6té, officier d\u2019étai-major général du district mfilitalre no 5, directeur de l\u2019enseignement technique; l\u2019hon.Jules Brillant, fondateur de l'école; M.Antoine Gauthier, préfet des études et M.Benoit Ste-Marie, comptable de l'institution.\u201d CETTE photo a été prise à l'atelier des briquete confié a ag N à Ja direction de M.Arthur Poni rat gauche, une LA photo du haut représente qu ques élèves de l'atelier de section de l\u2019atelier de mécanique d'ajustage, où un outil- menuiserie travaillant sous ia direction de M.Roland Turcotte.lage des plus perfectionnés permet aux élèves de se - Au centre, des apprentis étudient le fonctionnement des scies employées en ébénisterie.An bas, M.J.-M.Leblanc enseigne à deux militaires la technique de la plomberie., UNE autre section de l\u2019ateller de mécanique dés'moteurs.COMME dans tous les autres ateliers de l\u2019école, des UNE section de l'atelier où M.Armand Bernier enseigne | M: Armand Bernier (à droite) utilise un medèle de recrues venues des quatre coins du pays travaillent la mécanique des moteurs, science particulièrement démonstration pour illustrer sen cours.côte à côte au sein de la plus franche cordialité.importante pour une armée moderne comme la nôtre."]