L'écho du Bas St-Laurent, 2 mars 1950, jeudi 2 mars 1950

[" 4 ¢ up BAS ST-LAURENT 18e ANNEE \u2019 AG fo ER wi i L\u2019Eche du Bas St-Laurent, le 2 mars 1950 PRES DE SIX MILLIONS EN TRAVAUX PUBLICS POUR LE BAS ST-LAURENT, LA GASPESIE, LE SAGUENAY $4,650,000.00 POUR LES TRAVAUX DE PORTS $1,105,000.00 POUR LES EDIFICES PUBLICS Voici les chiffres extraits du budget des crédits qu'on affecte à des travaux publics fédéraux pour les années 1950-51.Ces estimés ont été déposés aux Communes le 25 février.' Lo région de Rimouski aura pour sa part des ! crédits pour une somme de $865,000.00 L'édifice fédéral dont nous annoncions le projet dans une récente édition, sera vraisemblablement réalisé prochoinement.Un crédit de $450,000.00 est prévu pour cette construction.DISTRIBUTION PAR COMTES DES CREDITS ACCORDES POUR LES TRAVAUX PUBLICS FEDERAUX EN 1950-51 CREDITS POUR EDIFICES PUBLICS Rimouski \u2014 édifice fédéral $ 450,000.00 Mont-Joli - édifice publie _ 55,000.00 Matane \u2014 agrandissement, réparation __-.-._.-0000000 0 150,000.00 Baie-Comeau \u2014 édifice public ____ ._-_.__.00000000 0 230,000.08 Bonaventure \u2014 édifice publie ._._.___________ ________ 40,000.00 Chandler \u2014 édifice public ___.____1120000000000 000000 180,000.00 $ 1,105,000.00 CREDITS POUR LES QUAIS EF PORTS DE PECHE COMTE DE RIVIERE-DU-LOUP Trois-Pistoles \u2014 reconstruction quai -_-_______-.-120 000000 59,000.00 Notre-Dame du Portage \u2014 reconstruction quai _._._.160,000.00 TOTAL _._.__.12-00000- 0 $ 219,000.00 COMTE DE TEMISCOUATA Cabano \u2014 digue __.____-_- pa 20,000.00 COMTE DE RIMOUSKI Pointe-ou-Père \u2014 réparation quai _-_____-._-_ mee\u201d 60,000.00 Rimouski \u2014 reconstruction quoi .___._ 1112000 ee 300,000.00 TOTAL .___ $ 360,000.00 - COMTE DE MATANE Matane \u2014 reconstruction brise-lome _.-_._-__-__._.10-0000 325,000.00.Matane \u2014 reconstruction quai \u2014 oe 400,000.00 Ste-Félicité \u2014 reconstruction QUOI o_o.124,000.00 TOTAL oo.$ 849,000.00 COMTE DE SAGUENAY -Baie-Comeou \u2014 creusoge oo oc ccm \u2014cmm mm mmm m= 78,000.00 Boie-Comeau \u2014 améliorations QUOI.mo 280,000.00 Havre St-Pierre \u2014 améliorations quai ome 250,000.00 Riviète-au-Tonnerre \u2014 creusage oo oo mee 60,000.00 Sept-isles \u2014 quoi LL 02 emma 250,000.00 TOTAL _.-.-_112-0 0m $ 918,000.00 COMTE DE BONAVENTURE 55.000.00 Gascon \u2014 prolongement QUOI.oo ,000.Miguosha \u2014 améliorations quai et brise-lame ._.__._____._ 115,000.00 Pospébiac \u2014 améliorations quai -.-_- 20000000 180,000.00 Port Daniel \u2014 port de pêche mo.70,000.00 St-Godefroi \u2014 remplacement quai __-._-_-_-_-00000.80,000.00 St-Siméon-est \u2014 prolongemegnt quai.Looe.24,000.00 TOTAL _.__._._.§ 533,000.00 COMTE DE GASPE 106,000.00 Grande-Rivière \u2014 port de péthe .\u2026.\u2026-.\u2026.-.0000000 ,000.Grande-Rivière - réparation port __._.-.\u2014- > F4 - du Bas St-Laurent est publie chaque semaine à plus de 5,900 numeros.- er ; pe FA 7 .17 pr : \u20ac _ GE ; (signe) pruoi LHe eH Lo szsarmente devant moi ca 29e Jouride fevrier °° #% NT ; A # 1950 4 2H fat A4 La \u201ced.bof À JES ry err cb pena rani iad ! 1 dE A ; A wg vd ery LS Nous profitons de Vocrasion pour remercier tous nos abonnés de leur précieux encouragement et pour leur annoncer que de nouvelles rubriques viendront s\u2019ajouter a celles que nous publions déjà.Nous voulons aussi améliorer davantage notre service d'information et nous invitons nos correspondants à demeurer constamment à l'éveil pour nous communiquer plus rapidement les nouvelles qui surviennent dans leur loca- ité.Vu que notre affiliation à l'Audit Bureau of Circulation (ABC) ne nous permet pas de compter dans notre circulation les journaux dont l\u2019abonnement est expiré depuis plus de trois mois, nous invitons nos abonnés à surveiller la date d\u2019échéance de leur journal et à nous faire remise sans retard du renouvellement.Nous voulons aussi exprimer nos remerciements aux on- nonceurs qui, toujours plus nombreux, se servent de notre journal pour leur publicité.Nous gardons nos listes d'abonnés à la disposition de ceux qui aimeraient s'enquérir du nombre que nous avons dans chaque localité.rd Qu'est-ce qu'un sap Un sap est un homme qui s'imagine faire la charité quand il discrédite tous ceux qui ne pensent pas comme lui.Un sap est un homme tellement rempli de lui- même qu'il en est rendu à croire qu'il a le monopole du bon sens.Un sap est un homme qui crie a l'insulte quand on ne partage pas son opinion.Un sap est un homme qui voudrait tout s\u2018\u2019accaparer, sans même laisser les miettes aux oeuvres de charité.| Un sap est un homme qui croit pouvoir sauver son pays en ne pensant qu\u2019à sauver sa chemise.POUR NE PAS ETRE UN SAP Servez-vous de votre jugement et le succès vous sourira. BAS ST-LAURENT Journal régional hebdomadaire publié par L'IMPRIMÉRIE GENERALE DE RIMOUSKI, Ltée 222 rue St-Germain RIMOUSKI Téléphone : 4231 Abonnement : $2.00 par année \u2014 $3.00 pour 2 ans Membre Ju \u2018\u2019Audit Bureou of Circulation\u2019 Membre de \u201cClass \u2018\u2019A\u2019 Veekly Newspaper Associat.n\u2018\u2019 Membre de l'Association des Journaux hebdomadaires canadiens-français Autorisé comme envoi postal de deuxieme Classe par le Ministère des Postes, Ottawa JEUDI, 2 MARS 1950 \u2014 4 % 5,000 de nos jeunes filles travaillent à Montréal La causerie prononcée devant le Richelieu-Rimouski par le Rév.Père Alfred Laplante, c.s.c., fondateur de l\u2018Oeuvre du \u201cService Familial\u201d, de Montréal, nous a fait ouvrir les yeux sur un problème qui ne cesse d'être d'actualité : l'exode de nos jeunes filles vers les centres urbains.On fut étonné d'apprendre que sur le nombre de 35,000 jeunes filles étrangères è Montréal, environ 5,000 seraient de nos comtés du Bas-du- euve.Cet exode massif de nos jeunes filles, qui quittent nos saines compagnes pour s'engouffrer dans une aventure urbaine qui débouche souvent dans un remords cruel, constitue une plaie sociale d'une gravité croissante.Qu'on ne vienne pas dire surtout que nos filles doivent s\u2019émanciper, s'adapter au progrès.L'adaptation au progrès ne sera jamais un gain si elle est faite au prix d'une vocation sacrifiée, au prix d'un déséquilibre moral et démographique.En effet, l\u2018infidélité à la vocation rurale se rencontre fréquemment chez nos jeunes filles.Si elles abandonnent par fantaisie la petite patrie qui a contribué à enrichir leur personnalité, elles sont infidèles à la mission qui leur a été assignée.On se demande avec amertume qui fera la relève de nos mères rurales, demain, si celles qui sont chargées de cette noble mission s'\u2019exposent à la perdre en venant dans les villes échanger pour de la monnaie leur belle conception de la vie.L'expérience montre que les filles parties de la maison n'y reviennent pos pour bien des raisons : jouissance de l'indépendance, goût du luxe (ou de la luxure) \u2018\u2019et pour plusieurs malheureusement honte d'avoir perdu leur honneur\u2018 écrit Ma- rie-Anna Caron, secrétaire de l\u2019U.C.F.Essayons de retracer quelques causes qui font que la vie rurale perde par ses jeunes filles ses meilleurs éléments de survie et nous verrons ensuite la nécessité d'appliquer les remèdes qui garderont à vie rurale les jeunes filles qui par vo- cotion y sont destinées.Les causes de l'exode rural des jeunes filles sont nombreuses.!| suffira d'une énumération avant de posser à l'aspect pratique de l'application des remèdes.Parmi ces causes mentionnons : a) l\u2019inadaptation d\u2019une politique de colonisation aux besoins d'établissement des jeunes garçons (nécessairement les garçons s\u2019en iront vers la ville, suivis de près des jeunes filles; b) l'attrait des distractions des villes que les citadins viennent faire miroiter à la campagne; c) l\u2019obligation, en certains cas, d'aller gagner de l\u2019arçent en ville pour aider la famille; d) la responsabilité des parents qui \u2018\u2019décrient le métier d'habitant\u2019\u2019; e) l\u2019absence de commodités domestiques dans les foyers ruraux; f) l'incompréhension entre les parents et les enfants dans la famille (la jeune fille n'est-elle pas laissée en dehors des problèmes d'intérêt familial).Ces causes sont étudiées avec clairvoyance par Mlle M.-A.Caron, dans \u201cCours à domicile de l'U.C.C.\u2018\u2019 Quand on envisage tous les dangers auxquels s'exposent Jes jeunes filles qui vont travailler en ville, on comprend le bien fondé des euvres comme celle du \u2018Service Familial\u2019, de Montréal, fondé par le Père Laplante dans le but d'éviter le plus de désastres possible.Souvent le milieu de travail met la foi en danger.On se méfie d'autant plus des guet-apens de la ville qu'ils nous sont apparus, de loin, comme des plaisirs fascinants.Est-il nécessaire de rappeler tous les traquenards de la ville, quand on sait que des organisations se-rètes accueillent aux gores les jeunes campagnardes, ignorantes des escroqueries et des bassesses dont elles n\u2019ont jamais entendu parler dans leur paisible village.Et l\u2019on devine ce en quoi consiste l'initiation : les salles de danse.les cabarets et les rencontres louches.On doit le reconnaître, il faut à la jeune fille des milieux ruraux une endurance physique et morale peu ordinaire pour occepter sa vocation de terrienne.Nos filles, cependant, sont capables d'accepter leur responsabilité; encore faut-il que la terre leur otfre la garantie de vie et la garantie d\u2019un minimum de bien-être s'accordant avec les progrès mozernes.Ce n'est plus l'époque de compter sur l\u2019abnégation de la femme pour la laisser dans des conditions matérielles de vie désuètes.Si nous ne voulons pas que nos ruraux abondonnent le sol, trouvons-leur des terres, sachons les y orienter.Quant aux jeunes filles, sachons les intéresser à leur vie de paysanne pour qu'il ne soit pas dit que la vie rurale offre moins d'intérêt que lo vie urbaine.Poul Le BRETON \u201c \u2014 LE PRET D'HONNEUR SOUSCRIPTION A DATE $3,600.00 Les souscriptions sont toujours veques & lo tvésorerie aw Séminaire de Rimouski : abbé Georges Beaulieu.VRAIMENT.Elle est extraordinairement lucide la composition suivantes por loquelle une jeune fille de Vancouver, Helen Jane Smith, décrocho le premier prix d'un concours littéraire lancé par lo Better Business Bureau local et qui mettait en lice 725 concurrents.Et voici des extraits du papier soumis par Mille Smith : \u2018\u2019Le système d'affaires du Canado vous touche d'aussi près et vous est aussi vital que votre coeur \u2014 il vous les faut tous deux pour vivre.\u2018Les of- faires\u2018\u2019 signifie nous tous gagnant notre vie et utilisant ce que nous faisons.Nous sommes tous dans les affaires, principalement parce qu'il nous faut manger\u201d.AMoose Jaw, comme & Moscou, sous le capitalisme, comme sous le communisme, les affaires fonctionnent au moyen des mémes choses essentielles \u2014 l'entreprise \u2014 le mobile \u2014 la technologie \u2014 la propriété \u2014 le capital, les tros M \u2014 Monnaie, Marché, Maniement \u2014 lo main-d'oeuvre et les règlements.La différence est dans la manière dont ces choses essentielles sont organisées et menées, et ou profit de qui.Ceux qui attaquent notre système s'appuient lourdement sur les mots \u2018\u2019Conitalistes\u2019\u2019 et \u2018Système de profits\u2019.Qui sont ces \u2018\u2019conitalistes\u2019\u201d\u2019 et qu'est-ce que le \u2018\u2019profit ?Les capitalistes sont les gens qui possèdent et dirigent le système d'affaires ou Canada \u2014 c'est vous et moi.Quiconque possède une part d'action, met un dollar à lo banque, achète une maison, ou prend une police d'assu- rance-vie, est un \u2018\u2019copitaliste\u2019\u2019.Directement, ou indirectement, nous procurons les \u2018\u2019moyens de production\u2019.Sans capital, les machines ne peuvent commencer, les affaires ne peuvent se développer, les emplois ne peuvent étre créés.Nous ne pouvons bénéficier du système d'affoires du Canada, que parce que nous, so population, le possédons \u2014- mais seulement s\u2019il y 0 un profit.La grande majorité de la population sur notre continent, jouit du train de \u201cvie le plus élevé que le monde ait ia- mais vu, parce que nous PRODUISONS plus.Les salaires plus élevés et le niveau d'existence plus élevé ne proviennent oue d\u2019une augmentation de production possible, grâce au co- pital \u2014 le \"MOYEN de production\u2019.La différence entre le capitalisme et le communisme, est la différence entre prendre soi-même ses décisions et laisser quelqu'un d'autre les prendre pour soi \u2014 si vous vivez avec la dignité et le respect de vous-même, ou si lo liberté que nous considérons comme chose tellement naturelle sera remplacée par la tvrannie économique et politiaue des \u2018\u2019devins\u2019\u2019 et des '\u2019organisateurs\u2019\u2019 aqui prendraient tout et ne donneraient rien.* * » Au Québec, dit La Banque de Montréal, dans ses observations du mois, le commerce de gros en décembre se compare bien avec le mols pré- cédent, mais sa valeur est moindre qu'en décembre 1948.Le temps doux a fait diminuer considérablement les ventes de détail dans le vétement et les nouveoutés, d'où le nombre inutile de ventes de soldes organisées en janvier pour réduire le stock de marchandises saisonnières.Le commerce de Noël, sauf pour la bijouterie, n\u2019a pos répondu aux prévisions, surtout dans les petits centres, ce qui tient ou chômage croissant.Bien que possables ou bonnes, les rentrées requièrent beou- coup de soin.Les prix du bois de première qualité sont fermes et la demande intérieure est stable; la coupe relativement faible de lo présente saison progresse bien, encore aque le transport ait été entravé par le mon- que de neige.La production des fabriques de pdtes et papiers reste élevée.Les usines textiles, sauf rares exceptions, sont fort occupées.La confection, malgré queloue ralentissement de lo demande, accuse un volume plutôt satisfaisant.Dons la choussure, l'activité se ressent du ralentissement dans le détail.Les stocks de peaux brutes sont bons et les prix stables.Le marché des fourrures brutes, qui o été instable, donne des signes de raffermissement.Les fabriques de meubles ont pos mal d'ouvrage.Dans les industries lourdes, l'activité se maintient.«oser MMEN' \"ACTUALITE bars COMMENTAIRES D\u2019A DL MM IVS 26 21 28 1 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 s 2 sus par Paul Le BRETON L'Assurance-chomage Les bénéfices de l'Assurance-chômage viennent d'être étendus à 165,000 autres travailleurs canadiens, YŸ seront désormais inclus les bûcherons et charroyeurs de bois de toutes les provinces.Les Communes ont aussi approuvé l'extension de la loi d'assurance-chômage aux personnes gagnant de $3,120 à $4,800 par année, soit un complément de 90,000 employés de diverses industries.- Voilà l'excellente nouvelle qu'on annonçait ces jours derniers.Les blicherons sont les premiers à s'en réjouir.En effet, depuis l'application de la loi d\u2019assurance-chémage, en 1941, ils n'avaient pas droit aux prestations de chômage à cause de lo nature de leur travail saisonnier.En reconnaissant leur droit aux prestations de chômage, le gouvernement leur accorde une protection appréciable.Cette mesure contribuera, croyons- nous, à stabiliser davantage l\u2019économie canadienne.L'absence de revenu qui affectait le sans-travail paralysait, jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, une bonne partie du pouvoir d'achat.Pont et viaduc 1950 ?Deux projets ont particulièrement intéressés les gens de Rimouski, depuis l\u2019ouverture de la session provinciale, à Québec.Dans le texte du discours du trône, on lisait en effet : \u2018Vous aurez à étudier des projets d'amélioration de notre système de voirie.Ces projets ont nécessité et nécessitent la cons- fruction de nombreux ponts qui ajoutent beaucoup à la valeur de notre voirie et répondent aux besoins d'un trafic de plus en plus considérable, \u201cNe dirait-on pas que ceci a été écrit spécialement pour Rimouski ?Et encore, dans les projets de lois soumis à l'Assemblée Législative : \u2018\u2019le bill 29, autorisant le couvernement à faire tous les travoux et à adopter toutes les mesures qu'il juge ap- pronriées pour protéger le publi: aux passages à niveau\u2018\u2019.Décidément, on a pensé à Rimouski, au Parlement ! La construction d\u2019un pont neuf sur la rivière Rimouski et la construction d\u2019un viaduc, rue St-Cermain-ouest (pour éviter la voie ferrée) ont été deux chevaux ce bataille des deux dernières administrations municirales.Le premier ministre Du- plessis a dit lui-même ici à Rimouski que notre tour était venu et que les constructions ne tordercient nas.Lenteur de procédure sans doute, jusau'ici.Mais les ceux textes cités ci- haut nous font espérer des réalisations pour l'été prochain ! La colonisation chez nous Si nous revenons si souvent sur le thème de la coloniso- tion au diocèse de Rimouski, c\u2019est que l\u2019ère de l'établissement rural chez nous est arrivé à un tournant.Le ranport des Missionnaires colonisateurs soumis à Son Exc.Mgr Courchesne, (et que nous publions dans notre journal de cette semaine), confirme les opinions que nous avons déjà émises à ce sujet.Ce qui frappe d\u2019une manière particulière dans le rapport, c\u2019est cette affirmation ou\u2019un grand nombre de nos jeunes gens songent encore à s'établir sur la terre.Du nombre de 1682 aspirants-colons, c'est le groupe des jeunes de 18 à 26 ans qui fournit le plus de demandes de lots.Les possibilités d'établissement dars rotre diocèse sont extrêmement restreintes actuellement.Le rapport mentionne deux paroisses possibles dans les cantons Varin et Asselin quelques lots dans Saint-Nil, Trinité-des-Monts, l\u2018Esprit-Saint et c'est à peu près tout.L'heure est donc venue d'orienter nos aspirants-colons vers d'autres centres de colonisation.A date, la liste des ruraux intéressés à s'établir au loin serait de trente-cing.Les territoires où l\u2019on jette les yeux sont ceux de l'Alberta (Ri- vière-à-la-Paix) ; de l'Ortario-Nord, (diozèses de Hearst et \u201ce Cochrane), et de l\u2019Abitibi.L'ère de la colonisation est donc arrivée à un tournant chez nous.Il faut rendre hommage au dévouement de nos missionnaires-colonisateurs qui savent donner l'orientation à notre établissement rurol.Une société secrète ?Au nombre des associations de bienfaisance, à Rimouski, nous comptons la Conférence St-Vincent de Paul, (Sections St-Germain et St-Robert).C\u2019est cette société qui continue chez nous la belle tradition de la guignolée.Même durant la période de guerre et d'après-guerre, la quête de la guignolée a été faite sans répit.C'était sage de la part des administrateurs que d'amasser durant les bonnes années, en prévision des mauvaises années.C'était la période des vaches grasses.Aujourd'- hui n\u2019avons-nous pas celle des vaches maigres ?On dit que le bien se fait sans bruit.Cenendant, nous croyons que la population serait intéressée à connaître les oeuvres de la Conférence St-Vincent de Paul.À l'exemple des autres sociétés de bienfaisance, la St-Vincent de Paul nous intéresserait en publiant le rapport de ses activités et de ses dons.Durant la période que nous traversons, un grand nombre de sans-travail bénéficient ces secours de la St-Vincent de Paul.Certaines familles seraient réduites à la misère et à la Mendicité si elles n'avaient son seccurs.Ce serait donc un moyen pour la St-Vincent de Paul de mettre en lumière les mérites de ses oeuvres que de les faire connaître ou publi- Paul Le BRETON Jeudi, le 2 mars 1950 priate es Lire 0e = Esther Ghan, soprano colorature de Winnipeg, et Pierre FE Boutet, ténor de Québec, seront les prochains concurrents du concours national \u201cNos Futures Etoiles\u2019\u2019 que l'on entendra au réseau francais de Radio-Canada, le dimanche 5 mars, a 9 heures du soir.Les jeudis soir 8 HEURES Synthonisez RADIO-CANADA CJBR RIMOUSKI i les meilleurs artistes en herbe orchestre : ANDRÉ DURIEUX animateur : ROGER BAULU , La BOURSE BORDEN de $ 500.0 COMME GRAND PRIX FINAL LES TALENTS DE CHEZ-NOUS Les nombreux auditeurs qui suivent l'émission des \u2018\u2019Talents de chez nous\" entendront, jeudi soir, 9 mars, les concurrents suivants : Mme Gisèle Ouel- lette, chanteuse soprano, de Montréal, lève de Poul-Emile Corbeil, que l\u2019on entendra dans \u2018'Vilia\u2019\u2019; \"Mlle Marguerite l.avergne, pianiste, de Montréal, exécutera \u2018\u2019Rhapsodie en sol mineur\u201d de Brahms! Mlle Gisèle Lefrançois, chanteuse, de Montréal, élève de Roger Lariviére, interprétera \u2018Chanson du Cid\u2019; M.Raymond Filiatrault, chanteur fantaisiste, de Montréal, âgé de 14 ans, que l'on entendro dans \u2018Vingt ans\u2019; M.Bernard Trempe, chanteur baryton, de Montréal, chantera \u2018\u2019Avant de quitter ces lieux'\u2019; et M.Alphonse Lamarre, de Montréal, joueur d'harmonica, se fera entendre dans \u2018\u2018Malaguena\u2019\u201d de Lecuona, LE CONCERT POPULAIRE Des oeuvres de Tchaikovsky et de Rachmaninoff seront au programme du i prochain \u2018\u2018Concert populaire\u2019\u201d de I'orchestre symphonique de Toronto.CJBR en fero lo diffusion vendredi, le 10 mors, à 9h30 du soir.Un pianiste de Hamilton, Reginald Godden, jouera ovec l'orchestre le premier mouvement du \u2018\u2019deuxième \u2018concerto\u2019 de Rachmaninoff, L'orchestre interprétera les deuxième et troisième mouvement de lo \u2018\u2019sixième symphonie\u2018 (Pathétique) de Tchaikovsky.à ® A VLE CEE | L Regia \" MERCREDIS SOIR DE 9 à 10 Heures N HOMMARE D LISELI Pour la réparation de votre automobile téléphonez a 2622 1 +8, DE L'EVECHE LA BRASSERIE BRADING 1 le: Al bin BIERE BRADING e e CGBR Rimouski ET LE RESEAU FRANCAIS DE RADIO-CANADA MICH ST EET Me 41 Femara YT = \u2018 L'ECHO DU BAS ST-LAURENT POTINS DE CJBR L'Opera du samedi Le Metropolitan Opera reprendra \u2018\u2019Rigoletto\u2019\u2019 de Verdi, et lo compagnie McColl-Frontenac Oil Limitée en fera lo diffusion samedi, le 4 mars, à compter de 3 heures de l'après-midi.On a confié ou ténor Jon Peerce l'un des grands rôles du répertoire lyrique, celui du Duc de Mantoue.Leonard Warren, baryton, interprétero le rôle- titre et Patrice Munsel incarnera le principal personnage féminin, celui de Gilda.Verdi a mis en musique une adaptation assez fidèle du \u201cRoi s'amuse\u201d de Victor Hugo, mais on a changé les noms des héros de cette tragédie.Des personnalités du monde musical participeront au forum que M.Roger PREMIERE AUDITION DE CHANSONS CANADIENNES Les auditeurs de Radio-Canada pourront bientôt entendre neuf chansons inédites de compositeurs canadiens.Elles ont été choisies entre plusieurs centaines par un jury du Service international qui se composait de quatre musiciens connus: MM.Claude Champagne, Jean Beaudet, Sir Emest MacMillan et George Lambert.Ces chansons seront entendues au cours de deux émissions spéciales les vendredis 24 et 31 mars, à 9 heures du soir.Rappelons que trois compositeurs de langue française se trouvent parmi les lauréats de ce concours : MM.Maurice Blackburn, Pierre Mercure et Maurice Dela.LA CHRONIQUE LITTERAIRE M.Roger Duhamel présentera aux auditeurs de Radio-Canada un recueil de contes, \u2018\u2019Torrent\u2019\u2019, du jeune écrivain canadien Anne Hébert.!| y a quelques années, la critique soulignait les mérites exceptionnels des poèmes qu'Anne Hébert avait publiés sous le titre : \u2018\u2019Les Songes en équilibre\u201d.On entendra M.Duhamel à la \u2018\u2019Chronique littéraire\u201d, vendredi, le 3 mars, à 11h15 du soir.CLAIRE GAGNIER ET JACQUES GERARD DANS \u201c\"MANON\u201d Deux des meilleurs chanteurs canadiens, Claire Gagnier et Jacques Gérard, seront les vedettes de la prochaine émission du \u2018Théâtre lyrique Molson\u2018\u2019, lundi, le 6 mars, à 10 heures du soir.On les entendra dans une oeuvre qui a été reprise des milliers de fois depuis sa création et dont le succes est toujours aussi grand.C'est \u2018\u2018Ma- non\u2019\u2019 de Massenet, où le musicnen commente avec une grande habileté une adaptation intéressante du roman de l'abbé Prévost.Claire Gagnier et Jocques Gérard seront les interprètes de scènes aussi célèbres que le \u2018\u2019duo de Manon et des Grieux'\u2019, \u201cL\u2019Adieu à lo petite table\u2019, \u2018\u2019le rêve de des Grieux\u2019 et les duos des troisième et cinquième actes.LA CHRONIQUE LITTERAIRE Les auditeurs de CJBR entendront M.Jean-Pierre Houle à lo \u2018Chronique littéraire\u2019\u2019 qui sera diffiusée vendredi, JO mars, a 1Thl5 du soir.Ce critique bien connu, qui est aussi l\u2019animateur de 1'émission \u2018Les ldées en marche\u2019, analysera le récent ouvrage de Marcel Codieux sur \u201cLe Ministère des affaires extérieures\u201d.AU PROFIT DE L'EGLISE D'AMQUI Le dimanche 19 février dernier, avait lieu en la salle paroissiale d\u2019Am- qui une gronde partie de cartes organisée par les Dames de Ste-Anne.Cette soirée fut un véritable succès à tous points de vue.Chacun et cha- chacune éprouvérent un vif plaisir à participer à cette gaie réunion.Les recettes donnèrent le beou montont de $463, somme qui fut versée au profit du temple paroissial.Daveluy dirigera aux entr'actes.Les auditeurs peuvent participer à ces débats.Il leur suffit d'envoyer des séries de questions à l\u2019adresse suivante : Opéra du Samedi, Radio-Canada, 1231 ouest, Ste-Catherine, Montréal.Si leurs lettres sont choisies, ils pourront gagner un olbum de disques.On les prie d'indiquer trois séries de disques qu'ils aimeraient recevoir.Chaque samedi, à 3 heures de l'après-midi, soyez à l'écoute de CJBR pour entendre l'opéra du samedi.Pour les jeunes A l'émission \u2018\u2019Pour les Jeunes\u201d samedi dernier, \u2018Nos Jeunes Talents\u201d étaient quatre pianistes : Françoise Gagné, 11 ans, qui a joué la valse \u2018Le Danube Bleu\u2019\u2019 de Strauss, Claudette Louzier, 10 ans, qui a exécuté lo valse Op.64 No 2 de Chopin, Cécile Béru- bé, 9 ans, qui a puisé ou répertoire espagnol en nous offrant \u2018\u2019Mantille\u2019\u2019 et finalement Lisette Duchesne, 10 ans, qui o joué \u2018Lo Prière du Matin\u2019, Cette dernière concurrente a remporté \u2018le premier prix.Félicitations à tous ces jeunes talents, LE REVEIL RURAL Voici la liste des conférenciers et artistes invités aux émissions du RE- VEIL RURAL diffusé par le réseau français de Radio-Canada pendant lo semaine du 5 mars 1950 : Le lundi, 6, 12h30 à 12h59 p.m., Georges-Noël Fortin : Conseils agricoles de lc semaine.Le mardi, 7, 12h30 à !2h59 p.m., Jacques Larochelle et ses chansons.Le mercredi, 8, 12h30 à 12h59 p.m., Roch Delisle, ingénieur forestier (Propos sur l'érablière).Omer Dumas et les ménestrels du Réveil rural.Le jeudi, 9, 12h30 à 12h59 p.m, Sujet agricole.Le vendredi, 10, 12h30 à 12h59 p.m., Louise Darios et ses chansons de France.Le somedi, 11, 12h30 à 12h59 p.m., Roland Camirand : Conférence a- \u20145 MARJOLAINE HEBERT ET .ROBERT GADOUAS AU THEATRE \u201cFORD\u201d Marjolaine Hébert et Robert Go- douas seront les principoux interprètes d'\u2018Une jeune fille savait\u201d que Je Théâtre Ford présentera à CJBR, jeudi, le 9 mars, à 10 heures du soir.C'est une délicieuse comédie d'André Haguet.écrite dans un camp de concentration et qui tint l'affiche pendant de longs mois à Paris.Une pièce très jeune, charmante, pleine de mouvement et de vie.gricole, et Léo Lesieur et son ensem- W ble.Sur les ondes de GJBR vendredi soir EDMUND HOCKRIDGE Baryton l'artiste invité au CONCERT \u201cPOP\u201d de I'Orchestre Symphoniqua de Toronto Chef d'orchestre.Paul Scherman CJBR 8.30 à 9.30 P.M.Oflert par fn i BE ae \"4 ik [ny ERAT a Les \u201cContes de Tante Lucille\u2019\u2019 forment l\u2019une des belles émissions de la matinée du samedi que Radio-Canada réserve aux jeunes.Lucille Desparois, qui a déjà publié de si charmants recueils, offre chague semaine des histoires nouvelles qu\u2019elle dit et anime elle-même avec une verve JEUDI, LE 2 MARS 1950 \u2014 13 ©, ee © > a 27d Pour votre utilisez le meilleur medium VOTRE JOURNAL .L'ECHO DU BAS ST-LAURENT M.Jos.Beaulieu, publicitaire OOOO ATO TOA TONS OTTO ATO TOTO STOTT See, Re LECRHg | : DU PUBLICITE LENTIL, LC) demandez x 222, St-Germain OZ O00 TOTO A000 TOTO TOTO 00 OT ATA HOT TOTTI 020TH C'est du Mardi gras, un Mardi gras imaginaire afin de ne pas troubler notre conscience, le Corême étant commencé depuis déjà quelques jours, dont M.Paul Gouin, conseiller technique du conseil exécutif de la province de Québec, o parlé dans sa causerie radiophonique du 26 février.Aujour- d'hui, les jours gras passent inaperçus ou.à peu près.Nous ne sentons pos le besoin de faire provision de nourriture et de réjouissances ovant de nous aventurer dans le désert du Caréme.Et cela parce que, cette période de pénitence est moins sévère ou\u2019autrefois, parce qu'elle n'est plus, en somme, un désert.Nos ancêtres célébraient avec éclat et enthousiasme non seulement le Mardi gras mais le Carnaval tout entier qui commençoit le lendemain des Rois pour se prolonger jusqu\u2019au mercredi des Cendres.Nos ancêtres avaient raison d'agir ainsi.Le Carême pour eux était un véritable désert; durant cette période, ils observaient un jeûne rigoureux et s'obstenaient \u2018de toute distraction.On ne badinait pas sur l'observance du Corême dans les premiers temps de lo colonie.Pendant le Caréme de 1670, Louis Gaboury, habitant de l'Île d'Orléans, ayant mangé de la viande sans en demander permission à l'Eglise, fut dénoncé à la justice par un de ses voisins.Gaboury fut condamné à être attaché au poteau public pendant trois heures, à demander pordon à Dieu, ou Roi et à lo Justice, à genoux, mains jointes et tê- te nue, à donner une vache à son dénonciateur et à paver une amende de vingt-cinq livres applicable aux oeu- Mascarade à La Rédemption Même sans arena et après une chute de neige de toute la journée, la petite paroisse de La Rédemption l'a eu quand même sa mascarade, le dimanche 19 février.; Vinat-cing concurrents porés de costumes aussi variés .qu\u2019originaux y ont participé.Trois juges de l'étranger avaient la tâche très délicote de closser le rang de chacun.C'est Mlle Bérangére Soucy, représentant \u2018\u2019La Féé aux Diamants\u201d qui a remporté l'honneur du ler prix, mais tous se sont vu accorder un prix.Trois mentions spéciales furent accordées comme suit : M.Ghislain Si- moneau, \u2018\u2018Cow-Boy\u2019; Mlle Thérèse Lantagne \u2018\u2019Papillon\u2019\u2018; Mlle Yvette Lé- vesque \u2018\u2018L\u2019embléme du Canada\u201d.Une représentation de vues animées contribua à foire de cette veillée du dimanche gras, une soirée très agréo- ble.Et, fait à noter, tout s'est possé dons l\u2019ordre le plus parfait, ce qui veut dire que la boisson n'avait pos trouvé place à Lo Rédemption ce soir-là.La veillée se termina par \u201cO Canada\u201d.Sincères félicitations aux \u2018\u2019masques\u2019\u2019 et mille remerciements à notre dévoué curé, M.l\u2019abbé Gérard Leblond, qui ne regarde pos ses peines quand il s\u2019agit des loisirs pour notre jeunesse.Remerciements aussi à la présidente du Club Sportif, notre gentille garde- molade, qui seconde si bien l'esprit sportif chez-nous., Merci à tous les généreux donateurs de prix, oux distingués juges, et merci à tous ceux qui ont encouragé ces jeunes, par leur présence à la po- tinoire et à lo salle, sans oublier un merci à tous les volontaires qui ont déblayé la patinoire.Visite oux chantiers.\u2014 M.le curé Gérard Leblond, de La Rédemption, visitait, jeudi et vendredi derniers, les chantiers coopératifs de La Rédemption et St-Gabriel.Les bonnes exhortations du carême ne manquèrent pas.Les trovailleurs lui prouvèrent leur reconnaissance en se montrant généreux à son égard.Les ouvriers en forêt ont également eu lo visite de l'inspecteur de colonisation, M.Etienne Morin.Vo et vient.\u2014 M.Philippe Bérubé, de St-Donat, était de passage à Lo Rédemption, dernièrement.\u2014- Mlle Gabrielle Lantagne est en visite chez so soeur, Mme Jean-Marc Thériault, de Price.\u2014- Un groupe de patineurs de La Rédemption ont assisté, le mardi gras, à une mascarade, ou Mont-Joti.\u2014 M.Adéodot Lévesque était récemment de possage ou Mont-Joli où il o visité M.Edouard Loof, hospitalisé au Sanatorium.\u2014 M.Antonio St-Jean, présentement au Sanatorium de Mont-Joli, est venu passer une quinzaine dans so famille après avoir subi deux groves opérations.i] vres pies de sa paroisse ! Imaginons un peu ce qui arriverait aujourd'hui si l'Eglise, lo loi et nos voisins étaient aussi austères que ceux d'autrefois ! Mais assez parlé de Carême, continue M.Gouin.Nous célébrons oujour- \u2018d\u2019'hui un Mardi gras imaginaire, fantasque comme tous les Mardi gros.Nous sommes au siècle dernier.Les invités arrivent.Il fait froid et on prend un petit verre pour se réchauffer; s\u2019il ne faisait pas froid, on en prendrait quand même ! Les hommes s\u2019assecient et causent de mille choses.Les femmes ne jasent pas moins.Les peunes filles, elles, ne font qu\u2019un rond dans la place; les pieds leur bralent de I'envie de danser.Voici le joueur de violon.Les cordes vibrent et sonnent et le bal commence.Dans un coin, des amateurs de cartes, depuis longtemps attablés, attentifs, sérieux, examinant leurs mains et les cartes qui passent comme s\u2019il s'agissait des destinées du pdys, se disputent l'enjeu d'une pos- sionnante partie de quatre-sept.Des cris et des éclats de rire s\u2019élèvent tout à coup.ll y a un conteur d'histoires, de légendes dans l'assemblée.Grâce à lui, nous voilà transportés non plus ou siècle dernier mais en 1740 dans lo maison du père de Rose Latulipe.Là oussi, la danse bat son plein.Il est onze heures du soir.Au milieu dèun cotillon, on entend une carriole s'arrêter devant la maison.La porte s\u2019ouvre.Le nouvel arrivé, un inconnu dons la poroisse, demande la permission de se divertir un peu.Vêtu de velours noir, galonné d'or sur toutes les coutures, il garde ses gants et son casque parce qu'il a, paraît-il, un vilain rhume.Pour le soulager, Lotu- lipe lui présente un verre d'eau-de- vie.L'inconnu fait une grimace infer- nole en l\u2019avalant; lo bouteille dont on a tiré lo liqueur o déjà contenu de l\u2019eau bénite ! LES MARDI-GRAS \u2019AUTREFOIS Le bel étranger s'avance vers Rose Latulipe et ne l'abandonne plus.Le fiancé de cette dernière, Gabriel Le- pard, renfrogné dans un coin, ne pa- rgit pas manger son avoine de trop bon appétit.Une sainte femme, qui récite son chapelet dans une chambre contigue à la grande salle, remarque que l'inconnu lui jette des regards de fureur chaque fois qu'elle prononce les noms de Jésus et de Marie.Rose Lotulipe, prévenue de lo chose, dédaigne ce nouvel overtissement.Minuit, l'heure des crimes et des dénouements, sonne.Latulipe veut faire cesser lo danse parce qu'il est défendu de danse rsur le mercredi des Cendres.Rose et l'étranger s'objectent.On cède à leur demande et lo danse continue.Tout-à-coup, Rose Latulipe pousse un cri de douleur et devient pâle comme une morte; l'inconnu lui agriffé lo main pour sceller la promesse qu'elle a faite d'être à lui pour toujours.Dé- que incendie met sur le\u2019 avant-poste médical .$1,250,000 An nom de cette jeune victime pavé .Au nom du trappeur blessé, qui gît inconscient dans un Au nom de ceux qui soutfrent.[ PE Au nom de l\u2019ancien combattant cloué sur un lit Vos done permettront de diffuser davantage le service gratuit de rranefusion de rang.Vos dons permetiront de venir es aide aux victimes d'inondations.d'explosinns, d'incendies, etc.Ves dons permetiront de poursuivre l'oeuvre des avant-postes et des cliniques mobiles médicales et dentaires.Vos dont permettront de venir en aide aux anciens combattants of sux milliers de Canadiens qui eomplant sur la Croix-Rouge, d\u2019hépital .Au nom de tous ceux qui souffrent, la Croix-Rouge nous tend la main.Elle a besoin de $5,000,000 pour combattre la misère humaine sous toutes ses formes.Son oeuvre n\u2019est jamais terminée Campagne: mars 1950 mnons pranciareut Objectif du Québec: A LA CROIX-ROUGE CANADIENNE a QUARTIERS GÉNÉRAUX DE LA CAMPAGNE: L'HOTEL DE VILLE DE RIMOUSKI jà il l\u2019a prise dans ses bras pour I'emporter avec lui à jamais \u2018lorsque sou- doin apporait le curé du village qu'un pressentiment a conduit jusqu'ici.Prompt comme l'éclair, il passe son étole autour du cou de Rose Latulipe et d'une voix tonnante s'écrit : \u2018\u2018Retire- to, satan !\u2019 Et le diable disparait aussitôt avec un bruit épouvantable, laissant, derrière lui, comme il convient, une odeur de soufre ! Voilà comment on fêtait le Mardi gras au temps jadis.Etait-ce bien le ben vieux temps ?Le diable, qui s\u2019y amusait à nos dépens, répondrait