Progrès-écho, 13 mars 1974, Cahier 1

[" , hi page 12 Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Retraite \u201cFoi et partage\u201d Un Comité de coordination et de promotion est formé pour je- Une fete pour les yeux et le coeur Si vous êtes allés voir l'exposition CENTRAP au Musée de Rimouski.vous avez offert à vos veux une fête: comment mieux dire quand on est un profane comme moi.devant le dessin.les couleurs, et la texture des 107 tapisseries qu'on y a exposées sous un éclairage discret et efficace\u201d Mais il me plait aussi de souligner l'aspect humain de la chose: cette exposition est aussi une fête pour le coeur Les merveilles qu'on y admire sont sorties d'un atelier protégé.tissées des mains d'employés qu'on appelle handicapés à qui on offre l'occasion de faire une vie normale en mettant leur talents au service de la société.Bravo aux personnes qui ont mis sur pied et maintiennent CENTRAP' Cela demande de l'initiative.de l\u2019habileté.beaucoup de conviction et surtout un amour profond des êtres humains que la société de consommation a tôt fait de classer comme non productifs en les appelant handicapés.Ce qui est encourageant.c'est que CENTRAP est plus qu'une réalisation particulière dans \u2018la région: c'est devenu un symbole en aidant le milieu à mieux comprendre une réalité importante.C'est qu'on n'a pas à mesurer sa considération et son respect des êtres humains selon qu'on les trouve plus ou moins productifs: ce qui commande le respect d\u2019une personne c'est tout simplement le fait qu'elle existe, qu'elle est une personne.Respecter les personnes, c'est les aimer, les aider a mettre en valeur toutes leurs possibilités, a être heureux en se réalisant a travers une oeuvre.Les personnes qui se dévouent à cette cause à CEN- TRAP ou dans d\u2019autres institutions de la région, le font sans prétention, sans recourir à de grands mots pour expliquer leur attitude.Mais moi.je trouve donc que c'est dans la ligne de l'Evangile! ter les bases de l'organisation de la retraite \u2018Foi et Partage \\_ Robert Lebel | avec Jean Vanier\u201d.Cette semaine de prières aura lieu au Collège de Matane.du 18 au 24 août prochain Le succès d'une pareille entreprise nécessite une grande préparation et le recours à divers moyens pour sensibiliser la population et recruter des participants de tous ages et de tous milieux.Nous savons que cette retraite s'adresse aux prêtres.aux laics.religieux et religieuses des diocèses de Gaspé, Hauteri- ve et Rimouski.II v a place pour 350 participants au College de Matane.A la demande des éveques des trois dioceses mentionnés.les organisateurs de cette semaine de prières désirent qu'on v retrouve un nombre à peu pres égal de prêtres, de laics.de religieux et de religieuses: ce qui en fera une retraite de la communauté des crovants.L'horaire de cette rencontre.quise répartitdu dimanche soir au samedi midi suivant.a été prévu pour favoriser la participation des prêtres.On connaît Jean Vanier.de par le monde.pour l'aide qu'il apporte aux handicapés de toutes sortes.Il est possible de le connaitre davantage en lisant ses volumes: Ma faiblesse.c'est ma force.Larmes de silence.Ton silence m'appelle.Ouvre mes bras.Les membres du comité de coordination et de promotion sont: Lise Gaudreau.Rimous- ki: Jean-Marc Lefrançois.ptre.Amqui: Gilles Tremblay.Ri- mouski: Rita Gagnon.os.u.Matane.Monseigneur | Archevêque a nommé, pour le représenter auprès des organisateurs.Robert Lebel.ptre.Ri- mouski.On s'iscrit à \u2018\u2019Foi et Partage\" en s'adressant à Comité Foi et Partage 570 Saint-Rédempteur Matane PQ.Robert Lebel, évéque ITE NE ESS M.Robert Lebel, actuel professeur de théologie au département des sciences religieuses de l\u2019UQAR, vient d\u2019être nommé évêque titulaire d\u2019Alinda en Turquie et auxiliaire de son Excellence Mgr Gérard-Marie Coderre, évêque de St-Jean au Québec.M.Lebel a participé activement à la vie diocésaine, étant entre autres, supérieur du Grand Séminaire et membre de la Commission du Synode.Il sera intronisé sous peu.Sa nomination prend effet mardi le 21 mars.GRENLEN LTEE DEMENAGEURS EN BATIMENTS EN CE TEMPS-LA AUJOURD'HUI L.L.Chantier \u201874 \u201cCries-le sur les toits\u201d (Mathieu 10:27) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL JADIS \u201cJe hais je méprise vos fêtes; pour vos solennités je n\u2019ai que dégoût\u201d.Amos 5:21 \u201cQue m\u2019importent vos innombrables sacrifices\u201d.Isdie 1:11 \u201cSeigneur, Seigneur, n'est-ce pas en ton nom que nous avons prophétisé?que mous avons chassé les démons?que nous avons.?- Alors je leur dirai en face: \u2018Jamais je ne vous ai connus; écartez-vous de moi vous qui commettez l\u2019iniquité\u2019 \u2019.Matthieu 7: 22-23 Tu veux travailler comme commis-livreur?Tu veux pouvoir conduire tous genres de véhicules?\u201cQu\u2019est-ce qu'il leur prend?Je ne fais de mal à personne, moi.Je n\u2019ai rien à me reprocher: je pratique, moi.Je la pratique, ma religion.Ce n\u2019est pas assez, non?\u201d Justement, est-ce suffisant?\u2026 Tu veux acquérir une meilleure maîtrise au volant?Déjà.au 9 mars.plus de Tu veux obtenir ton permis de chauffeur?Voici la solution: inscris-toi NOUVEAU COURS DE CONDUITE © LIVRAISON Ce cours est donné avec une camionnette de livraison (transmission manuelle) LES COURS REGULIERS DEBUTENT LA PRE- Nos MIERE SEMAINE DE CHAQUE MOIS.moniteurs sont tous formés à l'École des Routiers de Montréal.150 animateurs et animatrices de Chantier \u201874, se sont fait connaître et travaillent avec leurs groupes d'après les thèmes de la société de consommation sous l'un ou l'autre de ses aspects.Nous sommes assurés qu'il existe beaucoup d'autres groupes de Chantier \u201874 qui travaillent déjà mais dont les animateurs ne se sont pas encore identifiés auprès de l'Equi- pe diocésaine de Chantier \u201874.Nous demandons donc de nous 13-1134 Tg Toi, moi, nous, qui faisons ou laissons faire.sible les noms.adresses et numéros \u2018de téléphone des animateurs de chacun des groupes de travail de Chantier \u201874.Si nous faisons cette demande, c'est afin de pouvoir faire parvenir à chacune des équipes de travail un questionnaire d'évaluation qui permettra une plus juste revision de cette importante expérience d'éducation de la foi.Adressez toute correspondance à: CHANTIER \u201874.49 ouest St-Jean-Baptiste Rimouski G5L 492.Tél: 723-4765.va.ERE aw fe em «OM M Oi tlle Xe cA tt te a Éd décédé dei OR I Sa a ll 23 Le de apie sn Se sthufcE rtd ER DERRY 3: WERE WRENY.TX-5 FRI ole taie © ted tn AOI BSED 56 RSet WIR IIR rl Kv Pôle 0s Sl GA Bren ce vate AS ike ite a Au cours de la semaine dernière, il y avait beaucoup d'activités au Palais de Justice de Rimouski de même qu'à Mont-Joli où le terme de mars était présidé par le juge Charles B.Quimper et à Rimouski par le juge GE.Blanchard.FACULTÉS AFFAIBLIES Lundi dernier, comparaissait six individus afin de répondre à l'accusation d'avoir conduit leurs véhicules automobiles alors qu'ils avaient plus de .08% d\u2019alcool dans le sang.Cinq d\u2019entre eux avouèrent leur culpabilité pendant qu\u2019un autre enregistrait un plaidoyer de non-culpa- bilité et devra subir son proces le 30 avril prochain.Les autres furent condamnés à l\u2019amende et aux frais en plus d\u2019une suspension de permis de conduire pour une période de trois à six mois selon le cas.Une dame de Ste-Anne-des Monts comparaissait également au cours de la semaine pour répondre à l'accusation d\u2019avoir conduit son véhicule automobile alors qu\u2019elle avait 230 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang.Elle avoua sa culpabilité et fut condamnée a $75.00 d\u2019amende et aux frais.Le juge lui interdit de conduire son véhicule pour trois mois, sauf pour aller et revenir de son travail.Une dame de Drummondville comparaissait lundi dernier afin de répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir fraudé le Gouvernement du Québec pour une somme de $3,400.Elle avoua sa culpabilité mais ne recevra sa sentence qu\u2019en mai prochain alors que le juge aura reçu le rapport pré- sentenciel qu'il a demandé dans son cas.OPTIONS Nous vous parlions dans un article paru antérieurement que le rôle des Assises criminelles étaient passablement chargé, nous vous disions également que la grande majorité d\u2019entre eux pouvaient opter pour être jugés par un juge seul\u2026 Au cours des deux dernières semaines, plusieurs individus se sont présentés devant la Cour afin de modifier leur option.Quelques-uns choisirent d\u2019être jugés par un juge seul et subiront leur proces durant la semaine du 20 mai prochain devant le juge Quimper, et les autres subiront leur proces durant la semaine du 10 juin devant le juge G.E.Blanchard, selon que l\u2019un ou l\u2019autre a entendu l\u2019enquête préliminaire.Au cours de la semaine, nous avons pu assister à l\u2019enregistrement du plaidoyer de culpabilité de Jean-Pierre B.et de Solange G.à la suite du vol à main armée commis à la Caisse populaire de Price.Jean-Pierre fut condamné à 7 ans de pénitencier où il rejoindra son complice Lionel Dion, qui avait été condamné à une sentence identique il y a quelques semaines par le juge Charles B.Quimper.Au cours de la semaine également, deux frères, Claude 27 ans et Jacques 20 ans, se présentèrent devant le juge G.E.Blanchard pour enregistrer un plaidoyer de culpabilité à une accusation réduite, ce qui avait été accepté par la Couronne auparavant.Ils enregistraie-t un plaidoyer de culpabilité à l'accusation d\u2019avoir déchargé un arme à feu, soit un fusil de calibre 410, sur la personne de M.Paul Dion de Matane lors d\u2019une tentative de vol à main armée.L'accusation originale était celle de tentative de meurtre.Ils avouèrent également leur culpabilité à quatre autres chefs d\u2019accusation notamment: tentative de vol qualifié, placer une substance explosive près d\u2019un hôtel, et deux accusations de parjures survenus au cours de l\u2019enquête préliminaire qui se tenait à Matane, l\u2019automne dernier.Claude fut condamné à dix ans de pénitencier sur chacun des 5 chefs d'accusation qui pesaient contre lui pendant que Jacques recevra sa sentence vers le 30 avril.Le juge demanda un rapport présentenciel, ce dernier n\u2019ayant aucun casier judiciaire, ce qui permettra au juge de voir et de juger son degré de participation à ces crimes.Sept individus de Mont-Joli et un de St-Fabien étaient acquittés, au cours de la semaine dernière, à la suite d\u2019un procès pour lequel on les accusait d\u2019avoir pratiqué ou laissé croire qu\u2019ils pratiquaient le métier de maître mécanicien en tuyauterie sans être membres de la Corporation.Parmi tous les témoignages recueillis, aucun témoin n\u2019a pu prouver qu\u2019ils avaient effectivement pratiqué ce métier.Plus de quarante plaintes sur la centaine environ qui avait été portées par la Commission de l\u2019industrie de la construction en décembre dernier, ont été retirées jusqu'à maintenant dont une vingtaine au cours de la semaime dernière; la poursuite aysnt déclaré à la Cour qu\u2019elle n\u2019avait pas de preuve à offrir dans teus les cas.L'on sait que l\u2019amsende prévue dams ces cas est de deux cemis dollars S\u2019H s\u2019agit d'une compagnie.C'est donc une écomemie de plus de dix mille deilers peur les ouvriers et employeurs de la région.Au Teveir à la semaime prochaine peur d\u2019autres nouvelles.Noyé à être identifié La Sûreté du Québec cherche à identifier un individu, trouvé noyé en date du 3 mai 1973 à l'Ile au Reaux, au large de St-François, Ie D'Orléans, cté de Montmorency.Au moment de sa découverte, le corps de l\u2019homme était en putréfaction avancée.L'homme mesurait environ 5 pi.8 po.(68 pouces) et pesait quelque 165 livres.Il serait âgé entre 25 et 30 ans.Il aurait pu séjourner environ 5 mois a l'eau avant sa découverte.Le noyé portait une cravate bleue avec motifs et dans un pied, il avait deux bas, l\u2019un tout noir et l'autre gris a carreaux rouges de différentes teintes et avait un botillon lacé double en mouton.Le crane du noyé était dénudé.Il n'avait pas de dents à la mâchoire supérieure, par contre.il avait des dents naturelles à la mâchoire inférieure mais certaines manquaient.Selon l'autopsie.le noyé aurait subi une intervention chirurgicale au coeur, probablement pour débloquer la val- vuve cardiaque mitrale.Toute personne qui pourrait identifier ce noyé est priée de communiquer avec la Suüreté du Québec.300 est St-Cyrille.Québec, tél 529-9611.et demander l'agent V.D'Amour de l'escouade des crimes contre la personne.Pas d'enquête du coroner Dans l'affaire du presume meurtre de C'ap-Chat.survenu du manche dernier vers 3h36 il nv aura pus d'enquete du coroner.La justice en a décide ans.le 5 mars.apres la comparution du témoin important.Charles-Edouard Vallée.fils de la victime.M.Jean-Paul Vallée.agée de 53 ans On a décidé d'envoyer l\u2019accusé a un examen psychiatrique à Québec.pour 30 jours.On avisera de son sort après.II appert quil pièces, situés rue St-Pierre et Avenue de la Cathédrale.Tél: 723-8658 A LOUER Logement moderne de 4 , pièces.sem meublé OU non chauffé.éclairé.installation 12- veuse et sécheuse, système de chauffage électrique.Prix abordable.Tél: 723-5395 A LOUER Logement 5 > pièces dans duplex.grande cour.si tué à St-Robert.libre le ler mai.Tél: 724-4617.A LOUER Logement 2 .pièces.meublé, libre ler mai, situé coin Belzile et rue Notre-Dame.Tél: 723-2127 A LOUER Logement 4» pièces.chauffé.installation sécheuse, situé rue Rouleau.près de l'hôpital.libre ler avril.Tél :723-7528.A LOUER Sous-sol de 4 > pièces.chauffé.éclairé.tapis mur à mur.libre immédiatement.situé près de l'Hôpital et du Cegep.situé au 178 St-Jacques.S'adresser le jour 3 723-8649 et le soir à 724-4824.A LOUER : Logement 4:> pid ces.chauffé.éclairé.stationnement, fibre ler avril.situé au 450 Place Mgr Langis.Apt.18.Tél 724-2985.A LOUER Logement 4 prie- ces.situé 13e rue.Pie X Libre ler avril.Tél : 723-2504.A LOUER Bachelor meublé.libre immédiatement.2 grands logements de 2 .pièces.seront préts pour ler avril S'adresser au 467 St-Germam est Tél 723-4907 A LOUER Logement 2 - pièces.meublé.location de $125.00 par mois.Un de 4\u2018: pièces.location de $130.00 par mos.dresser a St-Fabien 869-2311.A SOUS-LOUER: Logement 2'2 prié- ces.meublé, libre immédiatement.situé rue St-Pierre.S'adresser à l'heure des repas et le sou à 724-6851.S'a- A LOUER: Logement 4 pièces.meublé, chauffé.éclairé.ler étage.libre immédiatement.Location de $130.par mois.Situé au 25 rue St-Paul.S'adresser à 25 rue St-Paul.porte arrière et demandez Mme Cloutier.A LOUER: Logement 3'2 pièces.meublé, hbre ler mar location de $115.00 par mois.situé au 291 St- Germain est.Tél.: 723-4550 A LOUER: Logement 4'2 pièces.dont une chambre chauffé.éclairé.non meublé.tapis mur à mur.N- bre le premier mas.Tél: 723-1549.A LOUER: Logement 4'> pièces, sttué au 327 rue du Plateau.Pom- te au Père.libre ler mar Tél: 723- 9762 et 723-8174.A LOUER: Logement 3'z pièces.semi meublé, chauffé, éclairé.situé au 386 Bivd.Jessop.libre ler ma: S'adresser après 5h.00 à 723-7004.A LOUER: Logements liz et 2'zpi- èces.meublés ou non.chauffés.éclairés.stationnement.buanderie.service de concierge, situés au 457 Mgr Langis.Tél: 724-4392 et 735-2663.A SOUS-LOUER: Logement 2!2 prè- ces.situé Boul.Jessop, chautfé, meublé.éclairé.avec tapis.Location de $130.00 par mors.libre à 2 semar- nes d'avis.S'adresser à 724-2619 A LOUER: Logement 3'2 pièces.chaut- fé.meublé.situé rue St-Germain est.près du centre ville.Location de $120.00.libre au début du mois de mars.Tél.: 723-7877.A LOUER: Six (6) logements neufs de 4% et 3% pièces, situés rue Père Rouillard, tibres le premier mai.Tél.: 724-6464.A LOUER: Logement 2:2.3!» et 42 pièces.situés dans édifice moderne au centre-ville.Chauffés.éclairés.eau chaude fournie.tapss mur à mur.Tél: 723-6161.A LOUER: Logements situés dans édifices neufs.Libres immédiatement.Tél.: 723-5456.A LOUER: Logement 74 pièces.à STE-LUCE SUR MER.Tapis mur à mur.Location de $100.00 par mois.Un de 34 pièces meublé ou non.ioca- tion de $75.00 par mois, libre immé- distement.S'adresser à: Wellie Pa- quette.Tél.739-4689.A LOUER Chambre.située sur le Boul.St-Germain ouest.Tél 723-6114 A LOUER Chambre.située au\u2019 207 rue St-Jacques.près de l'hô- pitai et du Cegep.S'adresser l'avant-Midi et après 5h.00 a 723-7739, A LOUER Grande pièce avec beaucoup de commodités.réfrigérateur.poêle.tapis mur à mur.entrée indépendante.s1- tuée pres de l'église Ste-Agnes.Tél : 723-3505.A LOUER Chambres.tapis mur à mur.lavabo dans chacune des chambres.permission de cuisiner.entrée indépendante.situées au centre ville.Tél : 723-7536.A LOUER Chambres situées près du Cegep et de l'Hôpital.déjeüner si désiré.Tél: 723-3162.DIVERS : Garderais chez-moi enfants.Du lundi au vendredi de 8h.00 à Sh.00.Tél : 724-6466.A LOUER: Chambres pour hommes ou filles.Pension si désirée.Situées au centre ville.Pour les personnes qui seraient intéressées à prendre seulement les.repas.Donnons le diner et le souper, $14,00 par semaine ou $1.50 du repes.Tél: 723-8179 et 723- 1636.A LOUER: Belles chambres simples ou doubles.meublées.chauffées éclairées.permission de cuisiner.frigo mdividuel.lavabo.Entrée indépendante.stationnement.divers endroits au centre ville.rue de la Cathédrale.Saint-Germain.Evéché.Sainte- Ursule (près de l'Umiversité).Léonard.Blais.Jean-Brillant (près de l'édifice provincial).Tél: 723-3866 ou 723-5025.A LOUER: Chambre meublée.per mission de Cuisiner.poêle électr- que fourni.endroit tranquille, à Ri.mousks.au 300 rue de la Cathédrale.Tél: 724-6882.IMPORTANT: Pour vitamines.tisanes, herbages, articles l'achat de vos de santé.Epargnez avec les prix choc, chez Maurice Rioux, N.M.D.45, Be Rue est.Rimouski.Ouvert de 5 à 9 heures (jeudi.vendredi et samedi).Tél.: 723-3079.Consultation gratuite.sur rendez-vous seulement.DIVERS: Achetons.vendons.échangeons meubles et articles usagés.Aussi vendons et échangeons des patins.S'adresser au Seconde Main Enregistré, déménagé au 208 Saint-Cyprien, Rimouski.Tét.: 723-4611._ ON DEMANDE DORINA demande représentantes.Ligne complete pour toute la famille.Bas-culottes: blouses: chandatls; pantalons: vétements.Pour informations.Tél: 724-6433 ou écrire à Mme G Parent.C.P.343, Rimouski.P.Q.sous- ON DEMANDE Bricoleur habile dans le travait du bois.Temps partiel a domucile.Sa- jare à la pièce À Rimouski et les environs.Tél : 723-9154 ON DEMANDE : A acheter un chalet fimt ou non.situé près de Rimouski au bord d'un lac ou prés de la mer avec terrain.Tél: 723-7724.ON DEMANDE : On est à la recherche d'une petite ferme sans roulant.située dans un rayon maximum de 15 milles de R- mouskr.Tél : 723-6459.ON DEMANDE: Vendeurs dans les produits alimentaires.pour district de Rrmousks.Tél.: 724-2269.ON DEMANDE: Gardienne pour 2 enfants de 3'> et 5 ans.Très bonnes conditions de travail.S'adresser à l'heure des repas et le soi à 724- 6851 ON DEMANDE: Une aide-familiale à temps partiel pour prendre soin de deux enfants.Du lundi au vendredi.Tél.: 723-1716.ON DEMANDE: A louer un chalet pour un mois en juillet.famille de 4 personnes.Toutes commodités nécessaires.Doit être situé au bord de la mer avec terrain privé et arbres.De préférence à Ste-Luce sur mer, Métis Beach ou Sacré- Coeur.Faire parvenir détails et photo à M.Jules Blais.316 rue Thomas Pépin.Bouchervitle.P.Q.Ne laissez pas votre ARGENT au GOUVERNEMENT.Faites votre TESTAMENT DES MAINTENANT et protégez ceux qui vous sont chers.Procu- rez-vous des formules de TESTAMENT avec toutes les informations nécessaires pour le rédiger sans erreur.1 formule $5.00.2 pour $8.00.Envoyez chèque ou mandat à : IMPEX ENR.casier postal 5321.Succ.St-Laurent.Montréal.Qué.N.B.le mari.et l'épouse .doivent faire chacun leur testament sur des formules séparées.- , L | ._ \u2014\u2014 _J * NI ER OI ERI 724-2097 [ COMMERCE À VENDRE Épicerie - boucherie Bon chiffre d'affaire, parfait pour un boucher pouvant gérer magasin.S'adresser: 738-2214 à St-Simon.GERARD LABRIE INC ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS À .STE-AGNES ST-PIE-X NOTRE DAME DU SACRE-COEUR 505, rue LEBEL RIMOUSKI 723-5208 POUR ETRE BIEN A L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE Antiquite Serais acheteur de vieille armoire en pin, brisée ou non; lit de cuivre; mobilier de salon, mobilier de chambre.Vaisselle, bibelots.etc.50 ans et plus.S'ADRESSER A: 723-6114.À LOUER Bureaux situés au 7 rue de l'Evêché ouest.Pouvant servir d'atelier de réparation, etc.Pour informations, s'adresser à: M.Bertrand Desrosiers, 723-7805 (jour) 723-2151 (soir) BUREAUX À LOUER ÉDIFICE NEUF CENTRE VILLE COMMERCIAL AIR CLIMATISÉ LOCAUX DE TOUTES GRANDEURS POUR INFORMATIONS JOUR: 723-9038 723-2773 SOIR: 724-4894 page 22 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 \u2014 2 y Fortier Auto Glass Reg\u2019d 458 boul.Saint-Germain RIMOUSKI] Tél.: 723-6282 CONSULTEZ TOUJOURS UN EXPERT POUR UNE ENTIERE SATISFACTION pour le remplacement de vos pare-brise.vitre d'automobiles de tous genres Vente et installation \u2014 Ouvrage garanti I CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE No: 8851-D MICHEL LAJOIE Requérant AVORTEMENTS AT SERVICE D'INFORMATION vs IMPOT Bas prix et service rapide.123-1790 S'adresser: Pour tous genres de rapport d'impôt.Intimée II est ordonné à l'intimée de comparaître dans un délai de quarante (40) jours à compter de la première publication du présent ordre dans \u2018\u2018Progrès-E- cho\" de Rimouski pu- TTT Te LT blié deux (2) fois.PRENEZ AVIS qu'une copie de la requête en divor- 1969.GMC.Metro.1 tonne, 4 vitesses, $2,450.00.INC.COURTIER \u2018Raymond D' Amours, représentant Tél.: 312 rue St-Urbain Paroisse Ste-Odile - Résidence unifamiliale de 5% pièces - Sous-sol aménagé Bientôt à Sept-lles d'affaires ww, Fiducie du Québec hall a eV] 3{]: ATTENTION CAMIONNEURS Le A VENDRE 1972.Ford.10 roues, moteur 475 p.c.a gaz, complet $12,500.00.1972.Ford.10 roues, moteur 391 p.c.a gaz.complet $11,500.00.1972, Ford.10 roues, moteur 391 p.c.à gaz, complet.$11,500.00.350 p.c.Pour informations, le jour: 723-8653; le soir: 736-5585.tatmaison2@ Bungalow de 7% pcs.situé au 663, rue Forrest à Sacré-Coeur.Intérieur fini très moderne avec foyer, chauffage électric., fenêtres panoramiques thermos etc.Sous soil fini en logement de 6% pcs.Revenu as- ; suré de $1,500.00 Extérieur fini en brique.Vaste terrain de 120 X 120 tout en peiou- se et arbustes.Vente, cause de départ.Libre le premier mai.ST-ROBERT ce a été déposée au Greffe des Divorces, Palais de Justice Québec.à votre inten- Québec le 21 février 1974 (S) MAURICE GOBEIL Régistraire du Divorce CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF RIMOUSKI SUPERIOR COURT (Divorce Division) NO: 8851-D MICHEL LAJOIE Petitioner.roues doubles, vs HENRIETTE LACROIX Respondent ORDER BY ORDER OF THE COURT: The Respondent is hereby called upon to appear within forty (40) days following the first publication in: \u201cProgrés-Echo\u201d de Rimous- ki published in English twice (2).A copy of the Divorce Petition has been left for him at the office of the Divorce Registration of Quebec.AND FUTHER TAKE NOTICE that in default of your service and filing such appearance or contestation within the time prescribed above, the Petition may proceed here in a detault and a divorce degree and other relief may be granted without notice to you.Quebec, February 21st 1974 S'adresser à: rés.723-2543 (S) MAURICE GOBEIL Divorce Registrar M PROPRIETES A \"VENDRE ST-GERMAIN - 203 est rue St-Germain Résidence de 13 pièces avec logement au sous-sol - 161-163 rue Langevin 256-258 ouest rue St-Joseph Maison à revenus de deux logements 312-314 ouest rue St-Laurent Maison à revenus de Maison à revenus deux logements de deux logements 232 rue St-Robert BIC.Résidence unifamiliale - 117 St-Jean-Baptiste de 8 pièces Maison de 18 pièces Vous désirez financer votre propriété au moyen d'un prêt hypothécaire?Nos agents sont en mesure de vous aider à réaliser votre projet.Henri-Paul Côté rés.739-4317 Léonard Gagnon rés.723-2413 x 992 est, rue St-Germain, Rimouski 724-2245 A VENDRE Equipement de buanderie commerciale comprenant: laveuse - sécheuse - extracteur - repasseuse à draps, etc.le tout en parfaite condition.c'est une véritable aubaine.Aussi bureau secrétaire et tête de lit.Pour information: 723-9217 ou écrire à 740 Boul.St-Germain O.Rimouski.REPARATION TV-Couleur; noir et blanc.Stéréo St-Piewe TU Sewice Eur.(Michel St-Pierre) S'ADRESSER de 9h.00 à 11h.30 a.met après 6h.00 à 724-2995.Membre Corp.Electroniciens du Québec Radio, cegep rimouski EDUCATION PERMANENTE COURS DE GOLF S'adresse aux débutants et à ceux qui veulent améliorer la technique des coups de base du golf.Contenu: Connaissance des principes de base: Prise du bâton, position fondamentale, élan, coup de départ, coups dans l'allée, coups d'approche, coups roulés sur le vert (Patting), travail des coups difficiles.(ex.: sortir la balle d'une trappe de sable, jouer dans le bois).Travail avec les bois et les fers.Connaissance des principaux règlements du golf.Connaissance des règles d'étiquette au golf.Information avec des montages audio-vi- suels.Fréquence: Une (1) période d'une (1) heure par semaine.Total 10 heures.Salle de cours: A-85 Cegep de Rimouski, rue Saint- Louis.(entrée de la piscine).Equipement: Les batons et les balles sont prétées par le service des sports du Cegep, (chacun peut apporter son équipement).Coût: $18.00 (payable lors du premier cours).Nombre: Douze (12) personnes par groupe (hommes et femmes) Professeur: M.Bernard Côté, profesionnel.Horaire: Lundi: 18.00 H.19 H.Groupe 01 18 mars Mardi: 22:00 h.23.00 H.Groupe 02 19 mars Merc.: 18:00 H.19:00 H.Groupe 03 20 mars Jeudi: 22:00 H.23:00 H.Groupe 04 21 mars Inscriptions: Se présenter le soir du premier cours.S'il y a des organisations ou groupes de personnes (12 maximum) intéressés à suivre ce cours soit le samedi ou le dimanche.ils pourront communiquer avec M.Bernard Côté.Tél.: 723-3104 le jour, ou 724-5153 le soir.M.Jean-Pierre Thiboutot Responsable des cours hors-cycle Education permanente. a LA A Ea 1 Pet \u2014 1e US N'AVEZ-PLUS QUA CHOISIR st une \"avec des mateaaux qui rerfBbntrent ou [LT FTI T:1 0 yi du Code National t de 13 Société Centrale \"Hypotheq t de (Égement égiffiement entrainés ML rs et de contremaitres ] architectes et de desgfnateurs NE IE defdité supérieure i kee Dépassent ie ; ouvriers spéciallsésggingénieurs re © PE IST o LE JOUR: ONSTRUCTION [TIR)][\u201d meso = (1969) INC ao 106 St-Germain E., Suite 101 723-9837 RIMOUSKI, P.Q.APPARTEMENTS nt Nous vous offrons des appartements de 1}, pièce meublée et semi-meublée 2 4, pièces meublées et semi - meublées 31, pieces semi-meublées et non-meublées 4, pieces semi-meublées et non-meublées CHAMBRES MEUBLEES EE LOCAUX COMMERCIAUX & BUREAUX CENTRE VILLE * Pour obtenir de plus amples informations, n'hésitez pas à consulter l\u2019un de nos reprérensents.DU LUNDI AU VENDREDI, DE 9.00 - 5.00 P.M.BUREAUX 724-4106 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 23 CJM de BUNGALOWS MAISON DE FERME Rénovée, terrain 200\u2019 x1500', une aubaine! Bic Projet spécial de bungalows.disponibles a Sacré-Coeur, finis, prêts à habiter.livraison d'ici le ler mai.Prenez avantage du rabais fédéral pouvant atteindre $535.00 par année.BUNGALOWS DEMANDES BUNGALOW Maisons \u201ccoquilles\u201d rabais provincial appréciable.Pointe-au-Père Nous avons un besoin urgent de bungalows dans tous les quartiers de la ville.Vente rapide assurée.Consultez immédiatement nos experts! LOCATION EDIFICE JULIEN BRISSON LOGEMENTS Excellente rentabilité.prix très intéressant.Nazareth 3000 pi.car.espace de burzau à l'étage.chauffé.éclairé, climatisé.conciergerie, sta- tronnement souterrain.Baux à compter du ler septembre 1974 ou du ler mai 1975.APRES 5 HEURES : Gilles Proulx 723-1505 @ Evaluation Thérèse G.Carrier 723-7466 @ Préts hypothécaires J.-Bertrand Beaulieu 723-8705 @ Achat-vente d'immeubles Henri Lavoie, LL.L.724-2320 @ Administration et gestion BIENTOT A MATANE La Compagnie d'Administration et de Gestion & 724-6325 IMMEUBLES A LAN 1914 REVENUS: Paroisse St-Robert - Rue Ste-Cécile - conciergerie de 6 logements (6 x 4 pièces) - rénovée en 1971 - partiellement chauffé à l'électricité - terrain de 9,330 pieds carrés - revenus intéressants - belle opportunité.REVENUS: Rue St-Jacques - revenus/résidentie! - propriété rénovée en 1966 - finition extérieure en bardeaux d'amiante - finition intérieure en gyproc - chauffage électrique - forte demande pour location placement intéressant.REVENUS: Rue St-Paul - propriété a revenus (1 x 22, 2 x 32 et 2 x 42) - rénovée en 1966 - chauffage à l'air chaud - finition intérieure en gyproc - finition extérieure en pierre synthétique et stucco - très bons revenus - occasion intéressante.RÉSIDENCE: Quartier résidentiel à proximité de l'Université du Québec - bungalow de 11 pièces - 2 salles de bain - sous-sol entièrement aménagé - chauffage à l'eau chaude par plinthes (5 zones) - garage attenant au niveau du sous-sol - finition extérieure en brique et redwood - terrains de 14,000 pieds carrés entièrement paysagé (arrosage automatique) - excellente opportunité.Pour toutes transactions commerciales ou résidentielles, n'hésitez pas à consulter l\u2019un de nos représentants: TELEPHONE: 724-4106 J.A.BEAULIEU RAYMOND D'AUTEUIL G.0.MORISSETTE 723-2176 723-5322 723-3103 ra page 24 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Chrysler New Port Custom DE L'AUTO E akin, Wa 5 CPGE ; CRE 8 ud A os Demandez vos billets ~~ 1321 $4,800.00 1970 Sunbeam 1973 Chrysler New Port custom 4,800.00 1979 Fiat Station Wagon 1,200.00 * 1973 Plymouth Satellite 3,800.00 [1969 Chrysler 1800.00 1973 Plymouth Fury Ill air climatisé 3,800.00 1969 Chrysler coupé 2,000.00 1973 FORD LTD 300.00 [age Yan 1500.00 1973 Véga GT.2,800.00 & 1972 PLYMOUTH DUSTER, 8 cylindres 2,800.00 1973 Mazda 2,250.00 1969 Fiat 1,500.00 1972 Chrysler 4 port 3,800.00 fysTer pores \"1 1968 Pontiac 4 portes 1,000.00 3,000.00 \u2014 1972 Ford \u2014 1968 Van Dodge 1,200.00 1972 Plymouth 4 portes 2,800.00 1968 PLYMOUTH BELVEDERE 1,20000 © < 1972 Plymouth Station Wagon 3,500.00 eT 1967 Météor 2 portes 1,20000 1972 Dodge Sedan 2,800.00 ) .1967 Buick coupé 1,000.00 1 Dodge Station wagon 3,000.00 191 & s 1967 Ford coupé 1,000.00 2,200.\u2014 Ghevy Yan 200.00 [1966 Chrysler 1,000.00 Simca 1,300.00 1966 Dodge Station Wagon 1,000.00 Chrysler 3,000.90 \"966 VALIANT 4 porfes 600.00 ok Dodge Charger 2,350.00 MUSTANG MACH 1 2,500.00 | 1965 Chrysler LEU Plymouth PTS : .AXE ON CHRYSLER PARTICIPEZ AU CONCOURS \u2018 VOYAGE A ACAPULCO ru EE dependable VENTE: SERVICE EUGENE BELISLE & FILS AUTO LTEE Bl.Jacques Cartier Mont-Joli 775-4332 de Rimouski sans frais d'appel 739-4816 J A cA = SRE NE | AR RE EE PER Les travailleurs, le Québec et un Lors d'un lancement officiel, vendredi dernier, le bouquin \u2018Aspects historiques du mouvement ouvrier au Qué- \u201cbec\u201d, de Fernand Harvey.professeur de l'UQAR, a connu sa première rencontre \u201cofficielle\u201d avec les gens HERE hei in = val.de James D.Thwaites.du RCHTQ.et de plusieurs autres.Ce volume est le sixième titre de la collection \u201cEtudes d\u2019histoire du Québec\u2019.publiée aux Editions du Boréal Express.CE QU\u2019EST LE VOLUME Fernand Harvey de la presse et les nombreux invités qui ont participé à l\u2019événement.Dans son allocution M.Harvey a souhaité, en terminant, que cette histoire puisse amener quelques industries a Rimouski.Il a raison.On remarquait la présence parmi les invités, de MM.Jean Hamelin.du département d'histoire de l'Université La- Dans une longue introduction.M.Harvey suggère quelques perspectives de recherche aux historiens intéressés par l'histoire des travailleurs québécois et présente les différents thèmes traités dans les diverses parties de l'ouvrage.M.Harvey analyse ensuite l'action des Chevaliers du travail.groupement ouvrier qui a pris naissance aux Etats-Unis, - avant bouq Lin s qui solidement au Québec.Dans un texte d'une centaine de pages l\u2019auteur raconte la montée rapide du mouvement au Québec au début des années 1880 et son déclin au début de la décennie suivante.I analyse l'importance des Chevaliers du travail sur la naissance du mouvement ouvrier du Québec, principalement leur contribution a l'éveil d\u2019une conscience de classe chez les ouvriers.Viennent enduite des textes de Louis Maheu (Probleme social et naissance du syndicalisme catholique).Alfred Charpentier (Le mouvement politique ouvrier de Montréal: 1885-1929).Pierre Vallie- res Les grèves perdues).Paul Bélanger (Mutations du syndicalisme québécois hypothèse en vue d'une recherche) et Louis-Marie Tremblay (L'influence extragene en matiere de direction syndicale du Canada).Une annexe sur les centrales syndicales au Canada et au Québec, signée par Richard Desrosiers et Fernand Harvey, complete cet ouvrage.L'auteur du recueil.M.Harvey, a complété des études universitaires en histoire à l'Université de Montréal et en sociologie à l\u2019Université Laval.Il compte déjà plusieurs publications à son crédit Un bulletin sur les travailleurs québécois James D.Thwaites Le Regroupement des chercheurs en histoire des travailleurs québécois (RCHTQ) a procédé vendredi à l'Université du Québec à Rimouski au lancement du premier numéro de son bulletin.qui pourra paraître trois fois l'an.Le RCHTQ est actuellement présidé par M.James D.Thwaites, professeur d'histoire à l\u2019UQAR.Il est secondé par deux de ses col- legues de la même uni versité, MM.Fernand Harvey et Paul Larocque.et M.Stanley Bréhaut Ryerson, le directeur d\u2019une importante collection sur l'histoire des travailleurs québécois publiée par les Presses de l\u2019Université du Québec Ce bulletin de quelque 40 pages n'est ni un feuillet de nouvelles, ni une revue de type traditionnel, mais une espèce de rapport d'étape qui fait le point sur l\u2019état des recherches en cours, sur l\u2019avancement de l\u2019enseignement et sur les nouveaux projets d'études.Il est principalement l'initiative de M.Thwaites, qui en présente lui-même les objectifs.Né il y a à peine deux ans, ce groupe de chercheurs compte déjà une quarantaine de membres: plusieurs d'entre eux sont encore de jeunes historiens, mais le groupe compte aussi des membres tres connus.comme M.Jean Hamelin.qui assistait au lancement.Une importante tranche du bulletin est consacrée à la description des projets de recherche en cours.La liste des membres qui suit ces descriptions nous apprend que le groupe est composé de représentants de toutes les universités québécoises (à l\u2019exception de McGill et de Bishop\u2019s) et même des université du Maine et du Vermont.Le groupe s'étend ainsi au- delà du Québec.Le premier numéro du bulletin nous livre un texte de M.Brian Young.de l'Université du Vermont, qui mène actuellement une étude sur les franco- américains en Nouvelle-An- gleterre.Des historiens de Toronto et d'Ottawa sont également du groupe.Le bulletin nous donne une liste des publications récentes des chercheurs.On y mentionne les trois ouvrages importants dans la collection dont ils ont la responsabilité aux Presses de l'Université du Québec.Enfin.notons que ce bulletin a été publié grâce a une aide financière de l'Université du Québec à Rimouski.Maneige MANEIGE Groupe composé de Paul Sicard (percussion), Gilles Schetagne (percussion), Jérôme Langlois, (clarinette, piano et guitare), Alain Ber- nier (flüte et saxophone), Yves Léonard (contrebasse), Vincent Langlois (piano).En première partie: \u2018\u2018Songe\u2019\u2019.A l\u2019auditorium du Collège le 9 mars à 20h30.Une production de l'\u201c\u201cEntente.L'atmosphère de la salle e- tait probablement assez spéciale mais ce qui se passait sur la scène l\u2019était encore plus.On a dit que \u2018\u2019Maneige\u2019 ressemblait à \u2018\u2018Gentle Giant\u201d.Pour ma part.c\u2019est une comparaison caduque.Le groupe est beaucoup plus que cela.Non pas que le groupe ou l'ensemble anglais soit inférieur à \u2018\u2018Manei- ge\u201d.mais que ce dernier n'a pas de comparaison à supporter.Tout est la.Sa musique est précise, peut- être un peu trop.et les variations.assez mobiles pour donner une impression d'improvisations constantes.demeurent une sorte de sommet dans tout le spectacle.On pourrait qualifier cette musique de \u2018progressive jazz\u201d Ce serait une définition trop peu significative.Pour être progressive.la musique de \u2018\u2019Ma- neige l'est.C'est pourquoi elle a plu a certains.déplu a d\u2019autres.Pour ma part.c'est plus une question de goût et d'intuition qui me fait parler.et écrire.J'ose mème l'avouer.Et ce n'est pas du cynisme.Que chaque musicien utilise une foule d\u2019instruments, surtout les percussionistes, que chaque pièce (la première est très longue) comporte des changements de rythmes et des allusions à bien des choses dont le classique, que \u2018\u2019Maneige\u2019 enfin soit un sextuor qui mérite le respect.même si son comportement est un peu trop \u201ccool\u201d pour un groupe de jazz, tout cela amène à penser que c'est un récital qui a l'allure d\u2019un vrai spectacle de jazz, en faisant exception des réactions de la salle, qui sont nettement dépassées par les évé- nements.\u2018\u201c\u2018Maneige\u201d.pour tout dire, définit directement ce qu'est la musique bien comprise.tout en ayant devant soi une partition (c'est le reproche majeur que je fais au groupe: en jazz.les partitions sont à bannir non pas qui n'en faille pas, Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13r mars 1974 page 25 mais il est important de donner l'impression que l'on n'y tient pas trop).Si la musique est une affaire d'évolution.ce que je crois fermement, \u2018Maneige\u2019.malgré une tendance à trop \u2018noter\u2019 même si l'improvisation fait corps avec l'interprétation (et de tres bons soli a part ca).devient une sorte de catalyseur qui ne manque pas d'à-propos.Tous les musiciens sont bons: trois jouent du piano (et fort bien).quatre du xylophone.et ainsi de suite.\u2018\u2018\u2019Maneige apporte une conviction: la musique dite \u2018progressive\u2019 a le bon droit quand elle est jouée de cette façon.Le groupe est.à mon sens, l'un des meilleurs que Cool, mais progressif jai entendus depuis longtemps malgré certaines des contraintes qu'il s'impose.ou a rai son.C'est un peu \u2018cool\u2019 mais franc.Et voilà l'important.Quant à la première partie.avec \u2018Songe\u2019 du rock jazz, avec un batteur extraordinaire et des musiciens élégants.C'est original, bien stylé et surtout poli à la note près.Si Don Ellis.le maitre du progressive jazz avait entendu \u201cManeige\u2019.il aurait été enchanté.L'expérimentation fait partie de l'affaire.L'ensemble le sait et en utilise à profusion.Voila du bon travail.Et un excellent récital.L.L.Avec ses nouveaux personnages dans un spectacle neuf agrémenté de chansons piquantes.AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI MERCREDI 20 MARS 8H30 Présenté par la Société des Arts et CJBR Radio.Billets en | Publication Service, Rimouski vente chez Pharmacie Lévesque, Mont-Joli.Adm: $3.00 à $5.00 \u2014_\" En service cette fin de semaine: PHARMACIE NOLIN ENR 214 Cathedrale, Rimouski A RIMOUSKI MAURICE NOLIN, Pharmacien-propriétaire.De5h.00à9h.00 - POUR URGENCE :Maurice Nolin, L' Ph.harm 723-1453 .11h.00 à 1h.00 et de 6h.00 à 8h.00 p.m.LIVRAISON GRATUITE SUR SEMAINE TEL: 723-2459 API TE TT DESIRE tr Nm ER AE WI.ct mein, Shia - we\u201d + 25 ve Ré a maak page 26 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Se foutre de tout.LA FIANCEE DU PIRATE Un film de Nelly Kaplan mettant en vedette Bernadette Lafont présenté le 10 mars au Centre Civique par Cinéma 4.Yvon Deschamps Dans un refrain langoureux, Barbara nous entraine à suivre Marie.Marie qui se fout de la morale.de la religion.de l'argent.de et surtout des hommes.C'est la revanche la plus cruelle que \u201cRire de tristesse\u201d \u2018Tu vas rire.mais je vais te dire que les gens ne rient pas à mes blagues parce qu'elles sont drôles et folles.Non.c'est parce que mes monologues essaient de ressembler à la vie Et au fond.la vie.c'est une grande comédie ou tout le monde fait le fou en se prenant au sérieux.Je ne fais rien d'extraordinaire pour faire rire les gens.Je n'invente rien.Je regarde les gens vivre et se déchirer.J'observe.Je tasse tout ça dans ma tête.je me mets à y penser.Un bon jour.tout ça sort sous forme de monologue.Et ça m'étonne que les gens rient parfois.J'ai déja vu des gens pleurer DEUX POINGS DACIER | «@ VOUS FONT VIVRE Gl COMBATS_SURHUMAINS ! COMPLÉMENT DE PROGRAMME \"LA MORT SONNE TOUJOUR Ca Branle dans les bambous La mort sonne toujours deux fois dans une salle ou je faisais un monologue.Je me suis posé des questions.C'était comique parce que les autres riaient, mais ceux-la pleuraient.Parce qu'ils avaient reconnu quelque chose qui les touchait.M ne faut pas se for- ver pour faire rire les gens.On se dit que c'est bon pour la santé.Et un peuple qui rit de ses faiblesses.de ses manques.c'est un peuple adulte: ça veut dire qu'on s'accepte tel qu'on est apres qu'un gars t'ait mis un miroir devant la face.C'est toute Venez \u2018essayer de rire au Centre Civique le20 mars.DIM 1 hre - 4hrs - SEM 7 hrset 10 hrs Dim 2.30 hrs - 5.30 hrs - SEM 8.30 hrs Marie met en branie.consciente de ses pouvoirs séducteurs et de la faiblesse de ses soupirants.À mesure que le tarif augmente l'emprise de Marie sur les hommes du village se concrétise et sa désinvolture augmente dans une égale proportion.Bernadette Lafont se révele admirable dans ce rôle de putain rusée, dans cette incarnation de femme a la fois naive et déterminée.Les hommes personnages aux couleurs délavées.contribuent à souligner la domination de Marie sur leurs actes et désirs.Tous occupés à des discussions aussi futiles que stériles, ils en oublient Marie.la véritable Marie qui chaque fois les met en boite.[ls en perdent les pouvoirs qu'ils croyaient définitivement acquis et ne réussissent qu'à se faire prendre au piège.De ce point de vue.la fiancée du pirate est un film d'une cinglante désinvolture.un film qui dénonce de façon à la fois mordante, presque sans concessions dans la morsure à la forteresse masculine.S DEUX FOS\u201d \u2014 en couleurs \u2014 7 hrs - l1Ohrs 8.30 hrs Du 15 mars Adm: $2.00 Le jeu identificatoire devient intéressant à mesure que Marie amplifie ses positions et l'humour devient alors le fruit d'une compréhension amusée du caractère réel des personnages.Cette lente destruction qu\u2019élabore Marie devient alors l'oeuvre de tous.par une espèce de complicité que le film nous amène à éprouver dans notre statut de spectateur possédant toutes les données de la situation.Cependant.dans ce souci de traiter avec humour le sujet.la fiancée du pirate penche quelquefois un peu trop pres du boulevard (dans les personnages de la femme de l'épicier et du grand bébé scout).Dans son absence totale de souci moralisateur et son humour assez spécial, la fiancée du pirate devient un film intéressant.divertissant, agréable mais dont le contenu manque peut- être trop de subtilité pour que ce film manque.pour qu'il en arrive à créer un fort impact.Mais tel n'est pas.je crois, son propos.Nelly Kaplan ne s'encombre pas de nuances et même si certains moments du film sont tres intenses (l'enterrement.la scene du magnétophone à l'église) il demeure que le film n'innove pas réellement dans sa structure et que le dévouement courohne une démarche quand méme assez simple.note: Il est à noter l'état lamentable de la copie à certains endroits phénomène vraiment nuisible pour le visionnement d'un film.PS.le film de cette semaine : \u201cCris et chuchotements™ est a voir absolument.J.T Les petites marguerites Film tcheque de Vera Chy- tilova, présenté mercredi: le 6 mars à Parallèle.Avec Les petites marguerites Chytilova nous convie à une délicieuse folie à la célébration de la perversion.a une liberté absolue.Ce film tout en éclats nous fait entrer dans un univers en perpétuel mouvement, univers a la fois séduisant et angoissant.Le bouleversement incessant de la vie de Marie 1 et Marie 11 imprégne tous les éléments du film.Le lieu où elles vivent, absolument fantastique, devient presque banal à mesure que l'on entre avec leur imagination presque diabolique.Ce décor est un prolongement d\u2019elles-mémes.il prolonge en quelque sorte leur caractère infernal.Ce caractère total des personnages et l\u2019incessante ébullition de leur intérieur imprégne tous les éléments du film, en particulier le Son rythme rapide l'espèce d'essouffle- qui ressort des Petites marguerites.Le film fourmille en sensations visuelles et une importance capitale est donnée aux flashes rapides.presque instantannés et montage.amplifie ment qui présentent des images absolument fantastiques.Le constant souci de Chy- tilova de remanier la réalité à tous les plans l'amène à une recherche de couleurs qui est un des éléments les plus intéressants du film.Les petites marguerites fait su- rement le tour de toutes les possibilités de travailler les teintes.Elle le fait cependant avec beaucoup de subtilité et ce qui aurait pu rester au niveau du simple gadget technique correspond ici à la nécessité de faire correspondre fond et forme.Ceci donne lieu a des effets d'une surprenante beauté (les contrastes de vert et bleu devant les grandes portes) Ils étaient 9 celibataires Ils étaient 9 célibataires France 1939.Scénario original, dialogues et réalisation: Sacha Guitry.Sacha Guitry domine de très loin le théâtre de boulevard.Pourtant, il a joué un rôle considérable dans le cinéma français Mais les historiens n\u2019en sont pas encore persuadés: ils aiment la spécialisation Un homme de théâtre comme Guitry ne peut être pour eux qu'un homme qui a joué avec le cinéma et si la jeune critique dans les années 50.n'avait pas découvert Guitry, on en serait resté, à son propos, aux idées toutes faites sur le théâtre filmé.Ceci malgré l\u2019engouement vrai, profond, qu\u2019a toujours éprouvé le À la TV, ce soir public pour les films de Sacha Guitry.Aujourd\u2019hui, grâce aux \u201cCahiers du cinéma\u201d, grâce à la télévision qui a repris plusieurs de ses films, Sacha Gui- try est, enfin, remis à sa véritable place.1939 marque le sommet dans l'oeuvre cinématographique de Guitry.C'est déjà la fin d\u2019une époque.La guerre va éclater et bouleverser dans Paris bien des choses.Dans la vie de Guitry aussi.Hs étaient 9 célibataires, le film le plus achevé de la \u2018\u2018première manière\u201d, où Guitry a pris, par hasard, une valeur symbolique.Dans cette fantaisie, où Sa- cha Guitry jongle avec la morale, où l'on retrouve des situations légèrement scabreuses La nouveauté n'est pas 1 ci dans une recherche inconditionnelle d'épuration.qui est une forme particulière de remaniement de la réalité.mais dans l'avalanche de détails, dans l\u2019utilisation fre- quente des \u2018\u2019trucages et effets spéciaux .il est intéressant de constater que la nouveauté véritable puisse se retrouver dans des oeuvres se situant presque à des pôles opposés.Le caractere dénonciateur du film n'apparaît totalement qu'au raccord terminal annonçant la dédicace :* ce film est dédié à ceux qui ne s'indignent que pour des salades piétinées.\u201d Chytilova remet en question notre attitude de spectateur consommateur qui en arrive à rester froid devant les bouleversements réels et souvent sanglants de notre monde alors qu'on s'émeut.qu'on participe intensément aux drames désincarnés de vagues héros de cinéma et de télévision.et un dialogue naturellement éblouissant une authentique création cinématographique s'exprime par le découpage, le rythme, une technique souple et élégante et une extraordinaire direction d\u2019acteurs.Ce chef-d'oeuvre continu, dont Sacha est le meneur de jeu, est, en fait, le chef-d'oeuvre du film à sketches.Les situations en éventail viennent du thème initial: le coup de foudre de Jean pour Stacia.Le récit plein d'inventions et de surprises, fait l'école buissonnière, mais il possède, de bout en bout, une parfaite unité d'inspiration et de style.C'est l\u2019apogée du cinéma de boulevard.Recueilli dans.Anthologie du cinéma.tome II, l\u2019avant-scène, texte de Jacques Siclier.\u201cLes filles du Roy\u201d Au début, il y pays dans sa l\u2019homme qui était venu le posséder.Il y eut la femme qui le rendit habitable, le peupla et lui donna son premier visage.Ainsi commence la genèse du Nouveau-Monde, et débute Les Filles du Roy, de Anne-Claire Poirier, qua- trieme film du programme En tant que femmes, produit et distribué par l'Office national du film dans le cadre de Société nouvelle/Challenge for Change.Tant qu'il y eut un coin de pays à faire.la femme qué- avait le démesure et bécoise fut aux côtés de l\u2019homme, son destin soudé à celui de la terre à laquelle elle fit voeu d\u2019appartenance et don total d'elle-même.Quel usage fut-il fait de cette disponibilité si généreusement offerte?Où en est le mariage d'amour de la femme et de l'homme qui commencèrent le pays ensemble?De la Fille du Roy à \u201cValérie\u201d.tout était-il inscrit.dé- ja.dans le destin de l'Indienne.notre premiere an- cétre.sur qui s'est da bord exercé l'esprit de domination et de conquête de l'homme du Nouveau-Mon- de?Ou dans celui de la Cor- riveau, victime d\u2019une (in)justice qui.dans ce pays.a toujours distingué dominants et dominé(e)s?Histoire du Québec écrite au féminin, avec le changement d'optique que cela implique - la petite histoire devenue la grande -.fresque de la condition féminine à travers les gestes des femmes, gestes essentiels à la vie qui ont été changés, on ne (suite a la page 27) Eos eA 4 NE EEE [ECA Na ES EEE SEA A UE A 7 NE Etat de siège rx LT PAGE-CINE La justice des autres ETAT DE SIEGE Film franco-italo-allemand (1972) de Costa-Gavras, en cinémascope et couleurs, avec Yves Montand, Renato Salvatore, E.E.Hasse et Jean-Luc Bideau.Scénario et dialogues de Franco So- linas et de Costa-Gavras d\u2019après le roman de Solinas.Images de Pierre-William Glenn.Musique de Mikis Theodorakis.Au Cinéma Cartier.Meilleur que \u201cZ\u201d et \u201cLa veu\u201d.\u201cEtat de siège\u201d fait une sorte de synthèse du fascisme et de l'impérialisme américain dans le monde de l'Amérique Latine, comme dans les pays en voie de développement et ailleurs.Copie affreuse Un court commentaire sur le film de Terence Young.\u201cDe la part des copains\u201d.que l'on peut voir au cinéma Auditorium.Si le film peut avoir de l'allure.même s'il s'agit d'un policier assez classique avec quand même des éléments nouveaux, la copie que présente le cinéma local est tellement mauvaise que l'on ne peut que perdre le fil de toute l\u2019histoire et se demander pourquoi un distributeur accepte d'envoyer des copies semblables à des cinémas.Terence Young.qui a fait de nombreux 007 (James Bond), a inclu dans son film une course d'auto qui n\u2019est pas banale.Bronson, a l'école de bien des réalisateurs.dont Sergio Leone.sait composer un person nage tout en gardant \u2018son allure de gars bien détendu En fait.et c'est là le noeud de toute l'affaire Young, comme les acteurs Mason.Bronson et Ullman.essaie de créer un suspense qui devient un bon moment sans pour autant provoquer ce que j'appellerais une sensation forte.On sait a l'avance que le bon et sa petite famille La force \u201céduquée\u201d pour combattre les \u2018éléments révolutionnaires\u2019\u2019 aux yeux des agents de la CIA et des agences de développement étatsuniennes.sorte de couverture aux états plus directs de la subversion de droite.Partout en somme.de l'ordre est Car s'il existe une action révolutionnaire de gauche, il en est une beaucoup plus concertée.vont s'en tirer C'est le coup classique du \u2018\u2019happy end.Les images.par contre.de cette Cote d'Azur en plein 14 juillet, sont assez 1- naltérables.Les couleurs sont bien choisies.Quant à la musique de Michel Magne.elle est proprement agaçante.\u201cDe la part des copains\u201d forme un métrage qui soutient une sorte de parallélisme entre la bonté des bons et celle des méchants.Bronson prouve pour l'une.Mason pour l'autre.Et il y a l\u2019intermédiaire qu'il ne faut pas oublier sans éviter l'amour inévitable d'un mari pour sa Les angles de l'érotisme LE FESTIVAL DU FILM EROTIQUES DE NEW-YORK Série de films, jugés les meilleurs au Festival des films érotiques de New-York.Au Cinéma Auditorium.Au dictionnaire.on définit l'érotisme comme \u2018tout ce qui a trait à l'amour\u201d.\u2018\u2018tout ce qui est érotique\u201d.Définitions simplistes, si l'on considère que le terme peut signifier bien des tangentes.Car.en principe.l'érotisme peut se subdiviser en diverses catégories.plus ou moins maladives ou plus ou moins expressives, pour en arriver à une complémentarité directe avec ce qu'il est convenu d'appeler les déviations sexuelles.Les voyeurs se défendent bien d'aimer les \u2018films\u2019 de fesses, départ de notre cher cinéma québécois, mais.au rythme.et a la fréquentation des représentations, on se demande si le contraire, si l'inverse n'est pas plutôt la vérité.Tout cela pour dire que les \u201ccinéphiles qui sont allés voir les meilleurs films du Festival de films érotiques de New-York ont dû être déçus.L'exploitation éhontée du sexe dans sa plus simpliste expression.pour ne pas dire sa plus pornographique.n'est pas l'élément essentiel de ce métrage, qui est plus osés, peu s'en faut, tout en étant un tantinet esthétique.Il faut évidemment s'expliquer.Les auteurs de ces courts métrages assez spéciaux ont tous un point en commun: pour eux, l'érotisme est d\u2019abord un mo- yen d'exprimer quelque chose.Ce qui n'est pas le cas de tous les auteurs du genre.dont la préoccupation première est l'exhibitionnisme pur et simple.Pour ma part, j'ai constaté dans ce Festival.du moins ce que l\u2019on présente du meilleur.que les films dits érotiques, dans l'expression d'une beauté qui ne s'ignore tout de même pas.ont une qualité visuelle parfois assez surprenante.Et l'originalité de plusieurs.qui sont habituellement les plus courts (je pense à l\u2019intermède des souliers et à celui des poupées) n'est pas absente non plus.C'est d'ailleurs pour cela que ce Festival a une certaine précision.Il est bien évident que les fesses se multiplient Mais, il y a diverses façons de se présenter des fesses.C\u2019est ce que l'on essaie de faire plus artistiquement ici.Il n'est pas dit que ce soit la meilleure façon d'attirer ceux qui aiment \u201c\u2018l'expédition en l'air\u201d.Certes pas.Pour la simple raison que le ou les films ne sont pas construits pour les voyeurs.La déception sera donc grande.Sans pour autant réjouir les amateurs de bon cinéma.Car, il y a des lacunes criardes dans ces films dont plusieurs ressemblent à des métrages d'amateurs, dans la pire forme.L'importance d\u2019une telle présentation réside dans sa dimension différente des autres présentations.De celle des autres projections.On sent, dans la sélection, un désir de présenter quelque chose qui soit érotique bien sür.tout en apportant une beauté plastique qui est quand même Présente dans ces films assez spéciaux.d'un caractère nettement différents.Tous les sujets sont bons au cinéma.Il n'y a que la fa- con de les présenter qui donne une valeur plus ou moins importante selon le degré de compréhension.Certains films de ce \u2018best of.par leur symbolisme (un d'entre eux fait le parallèle.entre la mer et l'amour) et parfois leur simplicité déconcertante (pourquoi compliquer les choses).provoquent une réaction admirative.D'autres sont nettement de l'exhibitionnisme.qui concerne la droite.Et elle occupe non artificiellement les pays dont le développement est en devenir et où.par définition.la stabilité politique est plutôt moins certaine.Costa-Gavras décrit une situation qui n'est pas déconcertante.Elle est réelle et \u2018toute ressemblance avec un fait ou des hommes ayant existé n'est pas fortuite\u201d Pour ce réalisateur.femme et sa fille.C'est classique.Young affirme un talent que lon ne peut laisser choir.Sans jeu de mots.Ses films s'affirment et mal gré \u2018L'arbre de Noë\u2019.qui m'est apparu nettement secondaire.Young sait utiliser la force de l'image pour ce qu'elle est.Un policier bravement exécuté.Mais une copie que l'on ne peut admirer par sa qualité plus que douteuse et qui compromet joliment la compréhension de l'intrigue.L.L.En fait.ce Festival comporte du bon et du moins bon.Les images sont parfois douteuses.pour devenir intéressantes à d'autres moments.Ce n'est d'ailleurs pas une question de choix.C'est un probleme de tendance.De toute façon.l'érotisme.dans son sens pur.peut provoquer ou motiver des images qui ne soient pas \u2018vulgaires\u2019.C'est ce que l'on peut conclure en parlant de ce Festival.de son meilleur.qui est.diffé- rent.sans être pour autant parfait.Et de loin.LL.\u201cLes Filles du Roy\u201d (suite de la page 26) sait comment.servitude.Les Filles du Roy englo- en gestes de be dans un même regard de tendresse la femme et l\u2019homme du Québec.dont l'histoire d'amour manquée.en tant que couple.rejoint le destin manqué.en tant que peuple.C'est un message d'urgence adressé à l'homme par celle qui fut sa compagne à travers trois siècles de neige.de rêve.de dévouement.de solitude et d'absence: nous nous sommes assez mentis, nous nous sommes assez trahis.toute notre histoire d'amour est a recommencer à zéro.Les Filles du Roy, de An- ne-Claire Poirier.est produit et distribué par l'Office national du film dans le cadre du programme Société nouvelle.Challenge for Change.en collaboration avec des ministères et des agences du Gouvernement du Canada.Ce film sera présenté le 13 mars à la télévision de Ra- dio-Canada.I sera ensuite disponible dans les différents bureaux de distribution régionaux et territoriaux de l'Office national du film.à compter du 13 avril 1974.Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 l'authenticité des affirmations.la rigueur de l''entrevue\u2019.la force du montage sont des éléments non perturbateurs.plutôt des preuves à procurer.des éléments à définir.Le début est un peu étiré.Mais.la rigueur du montage et sa sûreté provoquent vite un rythme qui ne se dément jamais.Le tout invite à la réflexion (car qui est à l'abri de telles situations\u201d! et permet de constater la valeur percutante.et irrémédiable.des arguments que l'on emploie pour dégénérer une situation qui s'imbrique en piusieurs autres, pour former un tout que l'on veut indéchiffrable.Dégénérer est bien le terme exact.Il s'agit de définir la de- crépitude et la soumission d'un gouvernement à ce qui s\u2019identifie au signe de piastre.la seule vraie valeur d'argumentation de nos jours.Et tout ce qui s'en suit.La violence des deux côtés n'est pas cachée.Elle éclate au grand jour I! s'agit de décrire une logique qui appartient a la vie 471030) LIC page 27 moi de tous les jours.dans ces pays où la soumission se fait au bout de la baionnette.Une certaine approche documentaire aide à la compréhension de l'ensemble pour lequel tout cinéphile averti ne peut penser autre chose que du bien.Le produit fini comporte une vérité dont la force est inébranlable.Certains diront que les mo- vens d'utilisation sont \u2018\u2019bourgeois .Il faut parfois composer avec le système pour mieux le décrire.donc le combattre.L'intérêt est soutenu.et comme toujours, Costa-Gavras s'identifie à un journaliste qui pose les questions importantes, donc celles qui doivent provoquer la réflexion.Les images de Glenn décrivent avec précision l'importance de l'intervention.La musique de Theodorakis est discrète.mais concrète.Et les comédiens.Montand en tête.sont à la fois sobres et convaincants.Pour tout dire.c'est le meilleur film de Costa-Gavras.A tous les points de vue.L.L.CENTRE CIVIQUE dimanche et lundi | GAGNANT PRIX de la CRITIQUE NEW-YORKAISE QI) * DIRECTEUR * 3CENAR Dans ITY un film de INGMAR BERGMAN CRIS et Chuchotements avec LIV ULLMANN,INGRID THULIN, HARRIET ANDERSSON.JEUDI 14 MARS ils étaient neuf célibataires UNE COMEDIE DE SACHA GUITRY JEUDI! 21 MARS L'INFONIE INACHEVEE Un film de Roger Frappier sur RAOUL LUOAR YAUGUD DUGUAY a yy Tr rer PS page 28 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Un rapport de force Fodé Diawara, le Manifeste de l\u2019Homme Primitif, Le- méac, 1973, 228 pages.La race blanche est au stade protozoairs 2 l'espèce humaine.C\u2019est la conclusion qu'on peut tirer de la lecture du Manifeste de l\u2019homme primitif.Cela n'exclut pas selon l'auteur la possibilité pour ceile- là de franchir les étapes vers l'anhistoricité, cet immobilisme des sociétés archaiques qu'on désigne souvent du nom de \u2019millénarisme\u201d\u2019.II ne suffit pas pour être un primitif dans le bon sens du terme de se retirer à la campagne, d'aller pieds nus, de dormir sur la dure et de boire à la fontaine.Ce n\u2019est pas cela qui définit le vrai primitif.C'est le fait pour lui d'accéder socialement, avec son groupe humain, au centre de l\u2019univers, de \u201ccréer ce synchronisme parfait entre le groupe et I'Etre cosmique dans son immobilisme apparent ou dans son mouvement de régénération sans fin\u201d.Il s'agit bien de réaliser une symbiose avec l'Etre suprême ou le cosmos.M.Diawara met en garde les \u201cintectuels\u201d noirs contre la tendance marquée qu\u2019ils ont de se convertir à la mentalité (p our oublier l'hiver québécois h J \u20ac5 MUSICAL UNES et aux frontières.vie espagnole: - chants de la renaissance 1492.en eurent été chassés - intermèdes (\u2018\u201ctonadillas\u2019\u2019), - chants populaires, pour la passion de I'Espagne.de ce pays, la guitare.de l\u2019Espagne._ N Musique et chants ' d'Espagne au concert JM, le 13 mars Particulièrement, à ce temps-ci de l\u2019année, au Québec, la pensée de l'Espagne évoque chez nous des images de rêve: soleil, chaleur, gaieté, farniente\u2026 Le comité rimouskois des Jeunesses musicales a pensé nous réconforter de ne pas nous y trouver en nous offrant une soirée en Espagne (tout comme si nous étions \u2018\u201c\u2018pour de vrai\u201d), pour son prochain concert, le mercredi 13 mars, présenté à 20h30 à l\u2019école Paul-Hu- bert.Une soirée à sa manière, bien sûr, celle du seul langage universel qui subsiste aux régimes Mario Muro, soprano et Philip Rosheger, guitariste, seront donc les ambassadeurs de l'Espagne à Rimous- ki.Pour nous parler de leur pays, nous raconter en quelque sorte son histoire, puisque le programme prévu pour la soirée correspond à différentes périodes de la (\u201c\u2018cancineros\u2019), pour souligner l\u2019essor de la musique - chants judéo-espagnols pour représenter les mélodies qu'ont partout conservées les Juifs d'Espagne après qu'ils pour marquer la manifestation la plus spécifiquement espagnole en face de l\u2019invasion musicale italienne au 18e siècle.souligner toute l\u2019âme et - sans oublier les solos de l\u2019instrument le plus typique Il faudra y être.Pour répondre à cet appel universel.Pour oublier notre rigoureux climat.Pour simplement nous laisser séduire par le rythme et le coeur politiques autochtone à partir de 5 occidentale.Cela est dû à l'exploitation des peuples des Tropiques sous la forme du mis- sionnarisme, il y a quelque temps, et aujourd\u2019hui, sous la forme plus subtile de l\u2019anthropologie orientée\u201d de gens comme Lévi-Bruhl, Allier.Frazer.Weber, et Lévi-Strauss qui scrutent la vie des primitifs avec un oeil d'occidental.l'antériorité chronologique de la civilisation industrielle ou de la mentalité technicienne sur la mentalité primitive.La mentalité primitive enfin.s'oppose à la croyance aux concepts de progrès et de développement sans fin tels que mis en apothéose dans l'oeuvre de G.W.F.Hegel, et qui sont en train de marquer le monde par le 1_lemeéac manifeste de l\u2019homme primitif Il faut éviter de rapprocher le primitivisme préconisé par M.Diawara de Tlidéal du bon sauvage de Rousseau.Chez ce dernier, l\u2019homme est bon: c\u2019est la société qui le corrompt.Pour notre auteur, l'homme original est l\u2019homme primitif au sens temporel de ce mot en tant qu'il \u2018est le plus antisocial, le plus près de ses instincts animaux de domination, de possession, et de destruction.Soit alors que la société confirme ces instincts comme dans le cas de la société occidentale de Rousseau.soit qu\u2019elle domestique ces instincts pour atteindre au bout d\u2019une longue évolution à une phase anhistorique naturelle.L'auteur montre ainsi la destruction imminente de la matière et de l'espèce humaine.La lecture de la thèse de Fo- dé Diawara en surprendra plusieurs par son caractère audacieux et déconcertant.Si elle n\u2019est pas à accepter d'emblée, elle force indéniablement la réflexion et l\u2019autocritique.Elle pose entre autres problèmes, celui de savoir si la supériorité matérielle que peut donner l\u2019application de la pensée \u2018\u2018rationnelle\u201d n\u2019est pas de nature à Tendre impossible un mode de vie plus évolué, non fondé sur des rapports de force.Raymond-Marie Boisvert | Players Filtre ACTIVITES DE LA SEMAINE | MERCREDI 13 MARS: Suite de l'exposition de CENTRAP au Musée régional de Rimouski.Suite de l'exposition à Cooprix.Exposition du livre suisse a ja Bibliothèque municipale.Jusqu'au 15 mars.Réunion mensuelle des Filles d'isabelle au local habituel.À 20 heures.Ciné-Paralièle au Centre Civique à 20 heures.\"lis étaient neuf célibataires\u2019 de Sacha Guitry.Récital de guitare et de chants espagnols à l'auditorium de l'école Paul-Hubert, avec Maria Muro et Philip Rosheger.Une présentation des Jeunesses Musicales, a 20h30.Assemblée mensuelle de l'Aféas de St-Fabien à l'école Chanoine Pelletier, 20 heures.JEUDI, 14 MARS: Mure?Avis: Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croit avec l'usage.Diner hebdomadaire du Club Ro- tary-Mont-Joli à l'hôtel Commercial.18 heures.Séance hebdomadaire du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de Ville.18 heures.Ciné-histoire.Deux films sur les problèmes de division de l'Allemagne.Salle D-406 de l'UQAR à 14 heures.Film documentaire de la série UR- BANOSE.\"Le sol urbain\u201d et \"Le labyrinthe\u201d à la salle D-406 de l'UQAR à 11h30.Conférence de M.Pierre Marois sur \"Le monde de la consommation\u201d à la salle F-202 de I'UQAR à 20h30.Dans le cadre de la Session Ross.DIMANCHE, 17 MARS: Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.Séance dominicale du Club de Bridge de Rimouski à l'Hôtel de Ville.19h45.Théâtre \u201cLa Paillasse\u201d au Centre Civique à 14 heures.Dans le cadre de l\u2018\u201cImagerie\u2019'.LUNDI, 18 MARS: Réunion mensuelle de l\u2019Aféas de St-Pie X à la salle paroissiale.20 heures.Conférence de M.Stanley Bréhaut Ryerson sur \"Le libéralisme\", nationalisme et marxisme dans l'historiographie Canada-Québec\".Sal- Je E-409 de l'UQAR à 10 heures.Assemblée régulière du Conseil de Ville de Rimouski à l'Hôtel de Ville.20h30.Diner bi-mensuel du Club Lions- Rimouski à l'hôtel Normandie.18 heures.Déjeüner hebdomadaire du Club Rotary-Rimouski à l'hôtel Saint- Louis.12h15, Diner hebdomadaire du Club Richelieu-Rimouski a l'hôtel St- Louis.18h15.Cinéma-4 au Centre Civique.20 heures.MARDI, 19 MARS: Diner bi-mensuel du Club Op- timiste-Rimouski a l'hôtel Saint- Louis.18 heures.Séance régulière du Conseil de Ville de Mont-Joli à l'Hôtel de ville.19h30.\u201cLes Porteurs d'eau\u201d par les \u201cGens d'en bas\u201d au local 8-308 du Collège.À 20h30.PILE.Déjeûner hebdomadaire du Club Rotary-Hauterive au restaurant Le Campagnard.12h15.Diner hebdomadaire du Club Toastmaster de Rimouski à l'hôtel Saint-Louis.18 heures.Réunion des Weight Watchers de Rimouski.Une autre mercredi.mm 3 une bonne Prends donc Players Filtre Le livre suisse La Bibliotheque municipale.toujours a l'avant-garde du progres.est heureuse d'offrir a la population ri- mouskoise et des environs.l'opportunité de voir les plus belles collections de Livres suisses.présentées au Canada.L'exposition itinérante du Livre suisse au Canada.est organisée par la Commission de coordination pour le livre suisse à l'étranger et par la Société des libraires et éditeurs en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles et de l'Association pour l'avancement des sciences et des têch- niques de la documentation.\"L'ASTED .Deux expositions ont eu lieu en 1973.la première à la Bibliothèque nationale du Québec à Montréal, la deuxieme.à la Bibliothe- que nationale à Ottawa.En cultures langues 1974.la première a eu lieu a la Bibliotheque municipale de Rimouski.aux heures d'ouverture: de 9h30 à 11 h30.13h30 à 17h30 et 19h00 à 21h30.Les visiteurs pourront se procurer sur place toute la documentation qui leur permettra de choisir les titres des livres qui les intéressent.de même qu'une liste de prix et des bons de commande.pour ceux qui voudraient enrichir leur bibliothèque de ces ouvrages magnifiques.dont les themes principaux sont les suivants: 1.Imagination et création 2.Circulation des idées, Recherches.Hautes études.Musique 3.Religion.Théologie 4.Enseignement 5.La Nature 6.Beaux livres.Livres d'art 7.Jeunesse 8.Vie et problemes suisses.Vie-pratique Sports.Le Rideau vert fête son 25e anniversaire.Dirigé par -Mmes Brind\u2019amour et Palomino, ce furent 25 années de succès.L\u2019Agence de coopération culturelle et technique, offre encore cette année un prix d\u2019encouragement à la création cinématographique.Ce prix s'adresse à un réalisateur ressortissant d'un des pays-membres de l\u2019Agence.Le Québec étant un gouvernement participant, les cinéastes québécois peuvent poser leur candidature à ce Concours international.Is ne devront avoir produit aucun film auparavant.D'une valeur de $40,000, le prix sera octroyé à Dinard, en France, au mois de juillet 1974.\u201cEt du fils\", de Raymond Garceau, sera présenté a la télévision, ce soir, 13 mars, a 20 heures.Le film de l'ONF met en vedettes Ovila Légaré, Réjean Lefran- cois.Jacques Godin et Andrée Boucher.Le Théâtre du Trident présentera, en mars et en avril, cinq spectacles en cing fins de semaines par diverses troupes, dont celle du \u201cGroupe 0\".Pour sa part, le \u201cCircuit temporaire\u201d présentera \u2018\u2018Zom- biblos\u201d\u201d que nous avons vu a Rimouski.\u201c\u2018Clair-obscur\u201d d\u2019Ernest Pallascio-Morin est réédité par les Publications Éclair.La première version date de 1939.) Nous avons pu jeter un coup d'oeil sur l'avant-premier schéma de l'horaire d\u2019été à la télévision.Pour l'instant, nous pouvons dire une chose : on se demande si même les nouvelles ne seront pas présentées en reprise.C\u2019est comme toujours : des reprises, des reprises, des reprises.On aura bientôt l'recasion d\u2019en reparler longuement.Et Radio-Canada, dans sa candeur, se demande pourquoi elle perd des téléspectateurs à la tonne\u2026 6 Excellente la retransmission du récital de Nana Mous- kouri, en différé, samedi à 6:30h.L'heure n\u2019est peut- être pas idéale mais la superproduction valait le coup.Et la vedette est très bonne.Ce n'est pas comme Sa- cha Distel que nous avons subi la semaine dernière.Avec son sourire \u2018\u2018cheese\u201d on avait l'impression qu'il voulait que la salle donne le spectacle.Notre commentaire parait dans une autre page.Une semaine plus tranquille dans le monde du Spectacle a Rimouski.Pour reprendre de plus belle apres.Pendant la projection du Festival des films érotiques dans un cinéma de la -ville on entend des réflexions assez bizarres.L'émancipation sexuelle des Québécois, ce n\u2019est pas pour demain.Que non! NM faudrait continuer l\u2019idée de faire débuter les spectacles du samedi soir à 20h30.Sauf peut-être pour les chansonniers, où 21 heures peut paraître plus appropriée.A Cooprix, les exposants sont les artistes Lanthier et Marineau.Jusqu'au 27 mars.J J ESR V VS SUPERP + ETI ARIE bd APRN, RP DE Mat + AED iin pa RIC JIE SRV CI Les Porteurs d'eau présentent HS & PORTEURS D'EAU clownerie 19-21-23 mars Théâtre de Poche Cégep 20h30 A sion : $1.00 _\u2014_ Projet culturo-communautaire Suivez des cours d'arts plastiques Dans le cadre d'ateliers d'arts plastiques de la Cité de Rimouski, en collaboration avec le Service des loisirs et le projet culturo-communautaire.des cours sont organisés pour ceux qui désireraient suivre la pratique des arts plastiques.Présentement.il reste encore des places pour le cuir repoussé.la tapisserie et la vannerie.Toutes les personnes qui seraient intéressées à suivre ces cours sont priées de s'adresser le plus tôt possible au Centre Civique, à Monique Landry.qui se fera un plaisir de vous renseigner concernant ces cours.Monique Landry, Projet culturo-communautaires.723-6334.- \u2014 0@@ -* @ ATR: EE THO EL NRE SE BR AS HP Le Ville Emard Blues Band s'en vient Le VILLE EMARD BLUES BAND est formé de 19 musiciens déjà connus du public pour leur travail auprès de vedettes de la chanson (Char- lebois, Dubois, etc).Ils désirent faire \u201cleur\u201d musique, sans limitation , sans vedettariat, sans étiquette.Considérés individuellement comme les meilleurs musiciens a Montréal, ils réunissent tous les styles et jouent d\u2019abord pour leur propre plaisir.\u201cPour nous qualifier, il n'y a quun mot : MUSIQUE.Et puis un autre: PARTY.Quand il ny aura plus de party.il ny aura plus de VILLE EMARD BLUES BAND.\" Bill Gagnon Le VILLE EMARD BLUES BAND a entrepris depuis le 11 mars une tournée à travers tout le Québec qui les amènera a Rimouski le 29 mars.Présenté au Colisée.ce spectacle sera le plus grandiose jamais vu a Rimouski.Les plus gros systemes de son et d'éclairage en \u2018\u201cAmérique\u201d.19 musiciens.deux heures et demie de musique et de rythme inoubliables.Le spectacle sera ce que vous en ferez.Un gros \u201cparty\u201d en perspective.Vous pouvez vous procurer vos billets chez Publications Service.Dépêchez-vous, il n\u2019y a que cing mille places au Colisée.À Rivière-du-Loup, le 27 avril Plus de 100 folkloristes de l'Est du Pour tous les amateurs et connaisseurs de folklore.il y aura à Rivière-du-Loup, le 27 avril procain.un \u201cFOLKMOOT regroupant plus de 120 folkloristes de l\u2019est du Québec.Parmi eux, on comptera la troupe de Rimouski qui sera sur les lieux pour nous représenter et on peut être certain qu'elle accompliera ce travail d'une facon excellente.Celle-ci donnera deux autres représentations de son répertoire à Rimouski, dont la première est prévue pour le début d'avril.lors de la semaine Socio-culturelle du C.EG.E.P.L'autre présentation aura lieu vers le début du mois de mai.a l'occasion de la visite de la troupe de Chicoutimi.FARANDOLE.Pour certaines gens, le mot \u2018\u201cFOKLMOOT' ne veut certainement pas dire grand-chose: cela signifie un stage.Pour ce qui est de la troupe rimouskoise JEANS RE IT a DA A Quebec c\u2019est Diane Côté qui en est désirez la directrice.Si vous Le sentier dé la louve Les noisettes sauvages \u201cLes élus que vous êtes : \u201cde \u201cLe yoga avec Colette Maber .>.Appelie-meoi un bon voleur La dernière exploration L'HEURE DU CONTE, pour les jeunes de 3 à 13 ans, fous.les samedis au local 103B du Centre civique, à heures.cL HEURES D'OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE: Du lundi au vendredi: de 9h30 à 11h30 - 18h30 à 17h30 - 19h06 à 21h30 = : ; \u201c Le samedi: de 9h00 à 11h30 - 13h00 à 16h30 d'autres renseignements supplé- Nicole Thibault mentaires concernant le folklore.Projet culturo-communautaire communiquez avec: 723-6334 Spectacles à venir 19, 21 et 23 mars : \u2018Les porteurs d\u2019eau\u201d, au local B-308 du Coilège.Samedi le 23 mars à la Coudée (180 rue St-Louis) 21h00, RAOUL ROY.folkloriste de la région.Admission $1.00 et $2.00.Vendredi le 29 mars au Colisée, le VILLE EMARD BLUES BAND.Le spectacle de l\u2019année.Admission $3.50.Samedi dien.Admission l\u2019Entente.le 30 mars à $2.00.Co-production chansonnier aca- Productions de la Coudée 21h00, EDITH BUTLER, Club acadien et Un avant-goût du mois d\u2019avril : 10 avril ALAN STIVELL 20 avril CHATOUILLE, CESARD & CHOCOLAT 24 avril EMMANUELLE nd de me re arte ee dE en pu + se \u2014 me mm .+ ER «us page 30 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 A nor + À, CINENET | DE LA GARE 39 de la Gare, Mont-Joli.775-7087 SALLE FLAMENCO SALLE DE RECEPTION BANQUETS CHAMBRES BAR SALON LICENCIE SALLE À MANGER MUSIQUE D'AMBIANCE CHAMBRES MODERNES _ NOUVEAU BAR SALON, TV COULEUR SALLE DE RECEPTION pro NEE EE 0e DANSE AVEC ORCHESTRE REA ARE ESRI CRETE \\ NDI ET MARDI TOUS LES SOIRS, SAUF LU ST-NARCISSE Bieuveune ckez vous \u2026 chez vous UMR GRATUIT GERRY & JOANNE SHOW un verre de champagne sera offert à toutes les %%%%% ARTISTES REPUTES XXXXX Samedi, dimanche Les Audacieux Samedi: Danse Canadienne avec Conrad Desjardins Entrée libre _ MANOIR ST-LAURENT 45 Boul.des Erables, Luceville 739-4334 EN VEDETTE RITHEM-SOUL-ACTION CHAMBRES, PENSION, SALLE À DINER._ Ba 1 15 minutes EMMENEZ VOS AMIES DE tous les jours En vedette RAYM 0 N D DAR CY chanteur guitariste a à GRAND SPECTACLE DE VARIETES A NE PAS MANQUER 2 spectacles par soir: samedi et dimanche seulement entrée: $1.50 par personne VOTRE HOTESSE AU QUEBEC Boul.Lepage Rimouski Coin rue St-Barnabe HOTEL DU BOULEVARD TAVERNE BAR SALO Le Gobelet Sey 2 TELEVISIONS COULEURS POUR VOTRE AGREMENT.YIEUX BOGHEY 170 rue Saint-Germain Quest 723-9231 Wo Ve SALLE CI Eat 723-5617 EE PEER RE OC ECRAN GEANT.SPECIALITE DU CHEF Pou les clients réguliers et les voyageurs VIENS VOIR LES CHOSES EN BAS.© STEAK (de marque rouge seulement) Discotheque JE JER EEE AIR CLIMATISE.© DINER SPECIAL DU JOUR UN ENDROIT DISCRET ET TRANQUILLE POUR VOUS REPOSER ET DISCUTER.SPECIAL DU JOUR N'oubliez pas nos fameux vins et liqueurs.DÉJEUNER - DINER-SOUPER DU LUNDI AU VENDREDI ET LE SAMEDI MIDI ATTENTION: FUTURS MARIES RESERVEZ VOTRE SALLE DE RECEPTIONS IMMÉDIATEMENT ( V'NEZ VOUS AMUSER ( h Vendredi Samedi et dimanche LES FANATIQUES \\_ 7 HOTEL aug VIEUX BOGHEY Robert Duchesne prop.1105 BL.ST-GERMAIN 0.RIMOUSKI 123-8884 e MOTELS confortables modernes eBAR SALON KON-TIKI HOTEL DU BOULEVARD MAINTENANT OUVERT SAMEDI & DIMANCHE APRÈS-MIDI ET SOIR EN VEDETTE NOS DANSEUSES A GOGO ENTREE LIBRE CN DU JOUR Air climatise VASTE STATIONNEMENT PRIVE 184 St-Germain, Est, Rimouski A LA PLACE Hormandie 723-1616 EN VEDETTE LE PRODIGIEUX * ORCHESTRE LES ENTREPRISES Rénové pour vous offrir une ambiance discréte.NOUVELLE ADMINISTRATION André Fournier, propriétaire.MOTEL AU REVEILLON 12 unités confortables, TV Prix spéciaux Salle a diner, ouverte de 8h.a.m.a 8h.p.m.Ste-Luce 739-9921 LES ANONYMES TIRAGES A TOUS LES JEUDIS 2 BOUTEILLES DE CHAMPAGNE ermain.AL ANG Entrée libre > + PIFSSENSTAND0S +5 aad OF] EEN Lans cress ily am [4723-4324 @:5 Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 31 GRILL (TV couleur) SALLE A MANGER SALLE DE DANSE 7 DES MAINTENANT ~ ve A TT Ta ENTREE LIBRE Samedi: Les Joyeux Compagnons Dimanche: Les Bateliers Cipaoille Canadien toutes les fins de se ines CHEZ-NOUS, VOUS ETES CHEZ-vOUS © PIANO-BAR Manoir Normandie Rimouski-Est EN VEDETTE Marie-Lise INFORMATIONS:723-1616 STE-BLANDINE INC.SAMEDI: RINA ET LES INCONNUS DIMANCHE: COURSE DE MOTONEIGES PIANO-BAR André St-Louis, organiste à partir de vendredi et samedi 29-30 LES FANATIQUES RESERVATION BANQUETS 735-9919 SPECTACLE TOUS LES SOIRS Sauf ie lundi.En vedette, cette semaine 25 PATRICIA == oe shui de chanteuse motels MAURICE instrumentiste EX ENTE GAGNON organiste au PIANO-BAR INE Sacré-Coeur BERET IF RIT oyVéiise:Sra KR eFTE Gide RL Larne x ia 0 i.A CE NTRP page 32 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 am fm tele MERCREDI 13 mars 10.00 You-Hou (3,7,9) 10.15 Les Oursons (3,7,9) 11.00 Mon pays et le sien (3,7,9) 11.00 Le comte Yoster (3,7,9) 12.00 Dr Doolittle (7.9) Circus (3) Picotine (3,7.9} Soirée Canadienne (7) zsoirée Canadienne (7) Mic Mac 254 (7) Dr Simon Locke (9) Hawdi 5-0 (3,7) Et du fils (3,7.9) En tant que femme (3,7,9) Cinéma \u2018Gare à la peinture\u201d (3,7,9) JEUDI 14 mars 10.00 Minute Moumoute (3,7,9) 10.15 Histoire de Benjamin (3,7,9) 11.30 Histoire sans parole (3,7,9) 12.00 Joe 90 (7,9) Dessins Animés (3) Grugeot et Délicat (3,7,9) Joseph Balsamo (3,7,9) Simon Locke (3) Oncle Bill (3) Mag.Inf.Div.(7) Symphorien (3,7) Les Grands Films \u2018\u2019Mayer- ling\" (3,7.9) Découverte (3) Travail à la chaîne (7,9) Fil (3) Kadorama (7) Loto-Pertecta (3,7,9) Les Espions (3,7,9) 16.30 17.30 17.30 18.00 19.00 20.00 21.30 00.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 21.30 21.30 22.00 22.15 00.00 VENDREDI 15 mars 10.00 Au jardin de Pierrot {3,7.9) 10.15 Topino (3.7,9} 10.30 Les animaux chez eux (9) 11.30 La Grande Aventure (3,7,9) 12.00 Fanfreluche (9) Les Pierrateu (3) Sol et Gobelet (3,7,9) Joseph Balsamo (3,9) Simon Locke (7) Jeunesse (7) 16.30 17.00 17.30 MERCREDI 13 mars 14 h 30\u2014CINÉMA A Insaisissables vengeurs.En 1920, des bandes de Russes fidèles au tzar pillent la population et commettent de nombreuses exactions.Un petit groupe de jeunes gens se charge de les vaincre (Russe).00 h 00\u2014CINEMA Gare à la peinture.Comédie réalisée par Norman Jewi- son, avec James Garner, Dick Van Dyke et Elke Sommer.Deux Américains, l'un peintre et l'autre écrivain, partagent le mème réduit à Paris.Incapable de vendre ses croutes, le peintre décide de retourner aux Etats-Unis ou l'attend sa fiancée.Mais l'écrivain lui suggère de simuler un suicide pour devenir célèbre et mousser ainsi la vente de ses peintures.Quelques instants après cette conversation, le peintre, à l'insu de son ami, plonge dans la Seine pour sauver une jeune fille.Son ami, qui le croit noyé, s'empresse de vendre à bon prix ses peintures (USA 65).JEUDI 14 mars 14 h 30\u2014CINÉMA e Le Dévouement d\u2019une mère.Film réalisé par Mark Dons- koi, avec E, Fadeicva, Y.So- lomine, N.Menckikova et A.Moskaleva.Portrait de la mere de Wladimir Oulianov, dit Lénine, femme admirable qui rendit possibles les grands rêves de son fils, en le soutenant moralement aussi bien que physiquement (Russe).19 h 30\u2014LES GRANDS FILMS Mayerling.Drame écrit et réalisé par Terence Young, avec Omar Sharif, James Mason, Catherine Deneuve et Ava Gardner.En 1888, l\u2018archiduc Rodolphe d'Autriche est en révolte contre son pe- re l'empereur Frangois-Jo- seph.sympathise avec les éléments de gauche qui récla- 19.00 19.30 20.00 20.30 21.30 22.00 Jeunesse (3) Marcus Welby (7,9) Ranch a Willie (3) Hors Séries (3,7,9) Tournesol (3,7.9) Dossier (3,7.9) Films (3) 00.00 Cinéma \u2018Charade\u2019 13,7.9) 130 Ciné-nuit (3,8) SAMEDI 16 mars 9.00 Mini-Fée (3,7,9) 9.30 Yogi et Popotame (3,7,9) 10.00 Mon ami Ben (3,7,9) 10.30 Lassie (3,7,9) 11.00 Match sur roulettes (3,7) Psst, Psst (9) Psst, Psst (3) Femme d'aujourd'hui (3,7,9) Le Monde en liberté (3,7.9) Cinéma Jeunesse (3,7,9) Sur le matelas (3,7) Soirée canadienne (3) Coop 001 (7) Vedettes en direct (3) Walt Disney 7,9) Soirée du Hockey: Chicago a Montréal\u201d (3,7,9) Téléjournal (3,7,9) Nouvelles du sport (3,7,9) Cinéma \u2018Deuxième souffle\u201d (3,7,9) 1.30 Ciné-nuit(3,9) DIMANCHE 17 mars 9.00 Lutte Grand Prix (3) Grangallo et Petitro (7,9) 9.30 Le roiLéo (7,9) 10.00 Le Jour du Seigneur (3) Lutte Grand Prix (7) Format 30 (7) Fantaisie Lyrique (9) Université du Québec (3) La semaine verte (3,7,9) D'hier à demain (3,7,9) Heures des Quilles (3,7,9) Bonne nouvelle (3) Français d'aujourd'hui (9) Film (3) Bonne nouvelle (7} 5D (3.7.9) 13.00 14.00 15.00 15.30 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 22.30 22.45 23.00 11.30 12.00 13.00 15.30 16.30 16.45 17.00 ment l'indépendance de la Hongrie et s\u2019éloigne de sa femme qu\u2019il trompe ouvertement, avec une jeune fille de petite noblesse, Maria Vet- sera.L'empereur décide donc d'éloigner son fils de Vienne.Mais Rodolphe découvre le stratagème et se retire avec Mafria à Mayerling.Ne voyant pas d'issue a la situation, tous deux optent pour le suicide (Fr.-brit.68).00 h 00\u2014LES ESPIONS En vedette: Robert Culp et Bill Cosby.«Le Cadeau d\u2019Alexandre».Robinson et Scott doivent mettre la main sur un précieux manuscrit qui est entre les mains d'un officier russe, une jeune fille séduisante.VENDREDI 15 mars 14 h 30\u2014CINEMA Justice pour Selvine.Film réalisé par Jiri Weiss, avec Rudi Hrusinski et K.Schwarzkopf.Dans un document posthume, un poète contestataire, Prix Nobel et apotre de la justice, révele les circonstances de son ascension à la célébrité (Tche- que 68).00 h 00\u2014CINÉMA Charade.Comédie policière réalisée par Stanley Donen, avec Audrey Hepburn, Cary Grant et Walter Matthau.A- pres l'assassinat d'un Ame- ricain en France, sa temme apprend que son mari vivait sous un nom d\u2019emprunt, que pendant la guerre il s'était approprié une somme importante appartenant au gouvernement des Etats-Unis et que ses complices d'alors sont maintenant à la recherche de cet argent.Ces derniers croient que la veuve sait où se trouve le magot; ils la menacent et la traquent (USA 63).SAMEDI 16 mars 15 h 30\u2014CINÉMA-JEUNESSE Le Testament de l\u2019Aga.Film de cape et d'épée réalisé par Eva Zsurzs.Pendant la domi- 18.00 19.00 19.30 22.00 22.30 23.30 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 CJBR-TV (RIMOUSKI) CBGAT (MATANE) CKRT-TV (Riv.-du-Loup) Walt Disney (3) Soirée Canadienne (7) La bonne équipe (9) Quelle Famille (3,7,9) Les Beaux Dimanches (3,7.9) La flèche du temps (3.7,9) Rencontre (7,9) Politique Atout (3) Ciné-Club \"Nous ne vieillirons pas ensemble\u201d (3,7,9} LUNDI 18 mars 10.00 10.15 11.30 12.00 Les Chiboukis (3,7,9) Du soleil à 5 cents (3,79) Danse sur un arc en ciel (3,7,9! Pépinot (7,9) Dr Doolittie (3) Les Egregores (3,7,9) Daktari (3,7,9) Cher Oncie Bill (7) Consommateurs avertis (9) Avec André Guy (3) Sous mon toit (7) Les Berger (3,7) Les Forges (3,7.9) Destination Canada (3,7,9) En mouvement (3,7,9) Les Oraliens (3,7,9) Les Cent tours de Centour (3.7.9) Pour vous mesdames (3,7) Les recettes de Juliette (3,7,9) Boubou (3,7,9) Téléjournal (3.7,9) Femme d'aujourd'hui (3,7,9) Cinéma (3,7.9) 21.30 00.00 Jason King (3,7.9) Cinéma \"Les ruses du diable\u201d (3,7,9) MARDI 19 mars 8.45 10.00 10.15 10.30 11.30 12.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 00.00 Agriculteur de demain (3,7,9) Minute Moumoute (3,7,9) Les contes de la rive (3,7,9) Contes fantastiques (9) Témoignages (3,7,9) Francis au pays des fauves (7.9) Dessins animés (3) Nic et Pic (3,7,9) Daniel Boone (3,7,9) Mag.Inf.Div.(7) Sous mon toit (3) Les Pierrafeu (7) La p'tite semaine (3,7,9) Marcus Welby (3) Rue des Pignons (3,7,9) Format 60 (3.7,9) Cinéma \u201cUne femme en blanc se révolte\u201d (3,7,9) MERCREDI 20 mars 10.00 You-Hou (3,7,9) Bobino (3,7,9) Le lien (3) Téléjournal (7) Actualités 24 (9) Actualités (7) Nouvelles du sport (7) Téléjournal (3,7,9) Nouvelles du sport (3,7.9) Appelez-moi Lise (3.7.9) nation turque en Hongrie en 1585, pour venger son père Gaspar, le jeune Ladislas tue l'Aga dans un duel.Ce dernier lui confie sa fille et un trésor considérable que des mercenaires hongrois tentent de s'approprier (Hongrois).23 h 00\u2014CINÉMA e Le Deuxième souffle.Drame policier écrit et réalisé par Jean-Pierre Melville, avec Lino Ventura, Paul Meurisse et Raymond Pellegrin, d'après un roman de José Giovanni.Un prisonnier s'évade après dix ans d'internement et décide de fuir en Italie avec sa maîtresse.Comme il manque d'argent, il accepte toutefois de participer à un vol à main armée.Un inspecteur de la police judiciaire parvient à le rattraper (Fr.66) DIMANCHE 17 mars 23 h 30\u2014CINÉ-CLUB Nous ne vieillirons pas ensemble.Drame psychologique écrit et réalisé par Maurice Pialat, d'après son roman.Principaux interprètes: Jean Yanne, Mariène Jobert et Macha Méril.Jean et Catherine ont depuis six ans une liaison orageuse.Jean est marié et sa femme subit douloureusement mais patiemment la situation.Les querelles succèdent aux réconciliations entre les amants terribles jusqu'au jour où Catherine excédée disparaît (Fr.72).Présentation: Normand Harvey.LUNDI 18 mars 14 h 30\u2014CINÉMA Co e Carambolages.Comédie réalisée par Marcel Bluwal, avec Jean-Claude Brialy, So- phic Daumier et Louis de Funès, d\u2019après le roman de Fred Kassak.Un homme occupe un poste subalterne dans une grande firme spécialisée dans l'organisation des loisirs.Ambitieux, il cherche à se signaler à l\u2019attention de ses patrons par divers moyens.La rigidité du système de promotions selon l'ancienneté dans la maison nuit cependant à ses ambitions.Un jeu de circonstances auquel il ne dédaigne pas de mettre la main amène l'homme à la direction de la firme, grâce à une suite de morts plus ou moins accidentelles (Fr.63).00 h 00\u2014CINEMA ® Les Ruses du diable.Mélodrame réalisé par Paul Vec- chiali, avec Geneviève The- Drouot, Michel Pic- nier, Danièle Ajoret, coli et Nicole Courcel.Une Jean-Claude ra]! atelier 869-2049 residence 869\u20142180 10.15 Les Oursons (3,7,9) 11.30 Histoire sans parole (3,7.9) 11.00 Mon pays et le sien (3,7,9) 12.00 Joe 90 (7,9) 11.00 Le comte Yoster (3,7,9) Dessins Animés (3) 12.00 Dr Doolittle (7,9) 16.30 Grugeot et Délicat (3,7,9) Circus (3) 17.00 Joseph Balsamo (7.9) 16.30 Picotine (3,7.9) Simon Locke (3) 17.30 Soirée Canadienne (7) 17.30 Oncle Bill (3) 18.00 Mic Mac 254 (7) 18.00 Mag.Inf.Div.(7) Dr Simon Locke (9) 19.00 Symphorien (3,7) 19.00 Hawai5-0 (3,7) 21.30 Les Grands Films \u201cLe petit 20.00 Soirée du hockey: \u2018Détroit à Baigneur\u201d (3,7,9) Montréal\u201d (3,7,9) 21,30 Découverte (3) 00.00 Cinéma \u201cJenny\u201d (3,7,9) 22.0 M à la chaine (7,9) .00 Fil(3) JEUDI 21 mars Kadorama (7) 10.00 Minute Moumoute (3,7,9) 22.15 Loto-Perfacta (3,7,9) 10.15 Histoire de Benjamin (3,7,9) 00.00 Les Espions (3,7,9) |] Cinéma samedi 16, 23 h 00 «Le Deuxiéme Souffle» Lino Ventura, Paul Meurisse, Raymond Pellegrin et Paul Fran- keur, acteurs-types du cinéma policier français, sont les vedettes que le réalisateur Jean- Pierre Melville a réussi à réunir pour son film le Deuxième Souftle que les téléspectateurs de Radio-Canada verront au Cinéma du samedi 16 mars à 23 heures.Ce long métrage, qui raconte l'aventure cruelle d'un gangster évadé, dure deux heures et demie.Exactement à la moitié du film, le spectateur repart pour une nouvelle aventure, d'où le titre de Deuxième Souffle.jeune cousette aux moeurs libres, reçoit pendant cing mois .un billet de 10.000 francs quotidien, dans une lettre cachetée dont elle ignore l'origine.Ses recherches auprès de diverses bonnes fortunes antérieures sont vaines.Finalement la jeune fille, d'abord troublée, puis inquiète, s\u2019habitue fort bien à cette rente merveilleuse qui transforme sa vie (Fr.65).MARDI 19 mars 14 h 30\u2014CINÉMA Pays de Cocagne.Documentaire humoristique réalisé par Pierre Etaix.Les Français partent en vacances.Pierre Etaix les suit.Il les interviewe, les filme et constitue ainsi un documentaire.L\u2019opinion de «l'homme de la rue» sur les sujets d'actualité tels que l'érotisme, le succès artistique, la publicité, la musique, le mariage, alterne avec les concours.de chants et les jeux organisés pour les adultes par les grandes marques publicitaires (Fr.71).00 h 00\u2014CINEMA ® Une femme en blanc se révolte.(Le Nouveau Journal d'une femme en blanc).Drame social réalisé par Claude Autant-Lara, avec Danielle Volle, Michel Ruhl et Claude Titre, d'après le roman «Le Journal d'une femme en blanc» d'André Soubiran.Une jeune interne se rend chez un médecin en province afin d\u2019y soigner le frère de ce dernier.Le médecin, forcé de s'absenter, confie sa clientèle à la jeune femme.Celle-ci profite de la circonstance pour pratiquer un avortement sur une jeune institutrice, sous prétexte que l'enfant pourrait nai- tre infirme.L\u2019affaire ayant mal tourné, l'interne est ar- rétée.Elle accepte son sort, bien décidée à défendre sa cause Vevant le tribunal (Fr.66).MERCREDI 20 mars 14 h 30\u2014CINÉMA e Le Conquérant solitaire (Con- tinente blanco).Drame psychologique de Bernard-Ro- land, avec Nino Persello, Duilo Marzio, Luis Davila et Anna-Maria Cassan.Tandis qu\u2019elle achète des gants, une jeune fille constate qu'un homme la regarde avec ad- DU LUNDI AU VENDREDI: 9.00 - La musique 15.00 - Les grandes symphonies 16.00 - La musique 18.00 - Concert promenade 20.00 - Modulation 22.00 - Nouvelles 22.30 - Petit concert miration.Une erreur s'étant produite à l'emballage de son emplette, elle revient au magasin et retrouve son soupirant anonyme qui s'offre à la reconduire chez elle (Argentin 58).00 h 00\u2014CINÉMA e Jenny.Comédie dramatique réalisée par Marcel Carné, avec Francoise Rosay, Albert Préjean, Lisette Lanvin et Charles Vanel.Une femme du monde qui a eu des revers de fortune a ouvert, avec un associé, une boite plus ou moins louche.Sa fille, jeune demoiselle bien éduquée, rentre de Londres et très vite découvre la double vie de sa mère (Fr.39).JEUDI 21 mars 14 h 30\u2014CINÉMA La Honte de la famille.Comédie policière réalisée par Richard Balducci, d'après le roman de Charles Exbrayat, avec Michel Galabru, Claude Rollet, Danièle Evenou et DU LUNDI AU VENDREDI 00.00 06.00 09.00 11.30 12.00 12.17 12,25 12.30 13.00 13.30 14.00 Sur demande Jean Brisson Denis Beaumont Les Joyeux Troubadours Le monde maintenant Point de vue Les sports Jacques Théberge Présent à l'écoute Présent national Jacques Théberge 10135 SAMEDI: 9.00 - La musique 14.00 - Opéra du Métropolitain 18.00 - La musique DIMANCHE: 9.00 - La musique 19h 15.00 18.00 18.15 20.00 22.30 SAME 00.00 06.00 20.00 22.00 truand marseillais retiré des affaires, a la surprise d'entendre son fils lui annoncer qu'il entre dans la police.Une rupture s'ensuit entre le père et le fils et la nouvelle entraîne le bris des fiançailles du jeune homme avec la fille d'une famille amie (Fr.69).30\u2014LES GRANDS FILMS Le Petit Baigneur.Comédie écrite, réalisée et interprétée par Robert Dhéry, avec Louis de Funès, Colette Brosset et Andréa Parisy.Dans un moment de colère, un constructeur de voiliers, renvoie son ingénieur, ignorant qu'il vient de remporter la coupe de San Remo à bord de son prototype «Le Petit Baigneur».Réalisant son erreur, l'homme part avec sa femme pour rejoindre l'ingénieur qui s\u2019est réfugié dans sa famille.Après une cascade d'aventures abracadabrantes, tout finit par s\u2019arranger (Fr.-it.68).Paul \"Préboist.trua Richard Legrand Le monde ce soir Super Pop Les émissions de Radio-Canada Pour les amants DIET DIMANCHE: Sur demande Super week-end Emissions de Radio-Canada Super-week-end ou émissions de Radio-Canada ZaAJ9Su07) jo zadno2a(] J} 4 7 TS SC Sr ! fi 2 ah aed vm AR a wet AA em MYR mame AT Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 SACHA DISTEL Sacha Distel, accompagné d\u2019un orchestre dirigé par Raymond Ginemès (lead guitare), composé de Paul Piguillem (basse), Marcel Blanche (batterie), Henri Texier (guitare basse) et Aldo Franck (piano et orgue).En compagnie de Raymonde et de Gerry Bruno.Une présentation de la Société des Arts, au Centre civique, le 5 mars 1974.A peu de choses près.\u2018le show\u2019 de l'année dernière.Quelques nouvelles chansons.c'est tout.Un numéro \u2018comique\u2019\u2019 différent.Point.Le reste est le spectacle habituel.avec les mêmes tics, les mêmes sourires, le même rodage.Il est bien sir que le récital (en est-ce un?) est rodé.Depuis le temps qu'on le fait.Avec des musiciens d'un certain âge et de qualité certaine.c'est un fait.Sacha Distel accomplit ce qu'il doit accomplir: chanter sans trop fausser (ses finales sont difficiles).être détendu et ne pas bousculer son public.Car il a un public bien à lui, d\u2019un âge défini.qui le monte aux nues.Il a peut-être raison.Avec ses critères.qui ne sont malheureusement pas les miens.A l'entendre.on a envie de parodier un titre de Jean Yanne: \u201cTout le monde il est beau.tout le monde il est gentil\u201d.Qu'il ait dansé avec Lyne ne change pas grand chose à l'affaire (Gilbert Bécaud le fait bien lui aussi.c'est-à-dire danser avec une admiratrice\u2026 de préférence).Distel joue très bien de la guitare.Il l'a appris de Django Reinhardt, des Jazz Hot.Son solo.en première partie.s'est voulu détendu, mais pas assez corsé.Pourtant.ce musicien.dont les titres prouvent quelque chose.comme guitariste.a l'étoffe d'un bon improvisateur.La encore.il veut ménager un public que la chose pourrait agacer et qui aime mieux entendre ses susurrements à l'américaine.II a une belle voix?Et puis apres?Sacha Distel est probablement le chanteur français qui subit le plus l'influence é- tatsuniennes.La néfaste.Les chansons américaines, traduites évidemment, qu'il donne ne valent pas les versions originales.\u201cChanson bleue\u201d.de \u2018Song Sung Blue\u201d écrite par Neil Diamond, est mieux chantée.sur scène en tout cas.par les choeurs de Ray Conniff.\u201cToute la pluie tombe sur moi\u201d (Raindrops keep Fallin on my head) subit le même sort.comme \u2018\u2019Accroche un ruban\u2019 (Tie a Yellow Ribbon).Qu'il ait composé une mélodie qui ait fait le tour du monde importe peu.Pour moi.ce n\u2019est pas une référence.On n'a qu'à penser à \u2018\u2019Au clair de lalune™.C'est peut-être méchant ce que j'écris la, mais c'est vrai.Son spectacle manque de swing et est une répétition des précédents.comme une imitation des \u2018shows\u2019 américains, avec la Bt\u201d EMAGASIH À FAYONS À L'ACCENT MODERNE chanteuse Raymonde (belle voix, tres belle.fascinante dans le décor: sans plus) et Gerry Bruno.un comique qui ne s'ignore pas et qui a du talent.Là encore.c'est de trop.Le rythme n'y est pas.Il n'est pas suffisant de permettre le \u2018tapage des mains\u2019 pour provo- HEURES D'AFFAIRES Lun Mar quer un rythme.Il en faut plus que cela pour amener ce que l'on appelle la vraie rythmique.Pour en revenir à Gerry Bruno.le strip-tease est bon.sans plus.Quant au \u201cTrou dans mon seau\u201d\u2019, Harry Belafonte et O- detta l'ont fait il v a assez longtemps.Pour les Américains.ce numéro s'appelle \u2018There's a Hole in my Bucket\".Distel.je le répète.chante bien.Il imite aussi avec précision.Ses impressions d'Adamo.d'Aznavour et des autres sont assez marquées pour être.remarquées.En fait.c'est un show pour personnes de 7 à 77 ans.Sans distinction.Un spectacle qui manque de rythme, bien rodé (après plu- POUR 4 JOURS SEULEMENT UNE PHOTO de votre enfant! Magnifique photo 8x10 en couleurs naturelles MERCR., 13 MARS, DE 10 h.JEUDI, 14 MARS, DE 10 h VENDREDI, 15 MARS, DE 10 h.à SAMEDI, 16 MARS, DE 10 h à AU MAGASIN BRITTS DE RIMOUSKI 3 Sa GRANDE PLACE LU RIMOUSKI Mer de 9H30 à 17H30 \u2014 Jeu Ven de \"M30 a 21H \u2014 Samedi de 9H PLUS 506 LE + à + .a8 POUR FRAIS DE TRAITEMENT - PAS DE RENDEZ-VOUS NE- CESSAIRE! - LIMITÉE À UN PORTRAIT PAR ENFANT ET PAS PLUS DE 2 OFFRES SPÉCIALES PAR FAMIL- - PORTRAITS SUPPLÉMENTAIRES, DISPONIBLES À PRIX RAISONNABLES (SANS OBLIGATION D'ACHETER) - VOUS CHOISISSEZ D'APRÈS LES PORTRAITS FINIS ET NON D'APRÈS LES ÉPREUVES.- PHOTO DE GROUPE À 994 POUR CHAQUE PERSONNE.page 33 sieurs années.c'est normal).mais dont l'influence américaine lui enlève toute son originalité.Distel a beau.être beau.Il plait.c'est sûr.Mais, pour moi.les paroles de ses chansons tet des versions françaises) sont parfois assez insipides.La beauté physique n'arrange pas cela.Le récital ne m'aurait-il pas plu?Ben voyons! Distel a du métier et beaucoup de présence.comme il sait répondre aux désirs de son public.Le sien.Je n'en fais pas partie.Et son spectacle de mardi soir.bien ancré, n'est pas un rythme qui me plait.Il serait peut-être de roder\u2026 le rythme.temps Ç SEULEMENT 5 h.p.m.h.p.m.8 h.p.m.5 h.p.m.uv 21 PGMEN* de Getente Le Chaudron d'Or atl Ouvrez un Compte dA hat Brit 9 - \u2018 à RE page 34 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Gagnez un voyage de 14 jours pour 2 personnes ; 1 capulco CONCOURS VACANCES SOLEIL MP Ts mea 2 SNACK-BAR | SAZBAR REGINA \u201cA .DETOUT.POURVOUS! .| \u201cRosaire Sirois, prop.735-2010.20 de 1\u2019 A ise, Ste lands ç _ 5360.Saint-Germain, 723-6368 2 \u2018 vou RIMOUSKI LTEE PNEUS | \u2018PNEUS \u201c Ouvert de 7h30 à 9h30 Du-tundi au samedi ) -et-de 9h00 à 6h00 le dimanche LE 297 Sirois Rimouski, 723-3873 Service de & heures sur demande 723-6877 Ê 1890.SaintBaptiste Rimouski, Que] Bi tas 2 rv SNR i pS Nc ten ro 1 TEL A181 723.3008 À BUNLAU& MAGASIN : Ed 5 ALLIANCE TIRE\u2018 : \u2019 AUCIEN SENTIR va DECORA) LUI NRA 74381 GLAMAIN (8%: 2 ASS A © Lu, 188 Saint-Germain Est, 724-4104 El aati ms + Hs D frei Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 .page 35 LE VOYAGE COMPREND : CONDITIONS DU CONCOURS Transport aérien, via AIR CANADA @ RIEN DE PLUS SIMPLE de Montréal à Acapulco, al- : : os ler-retour \u2019 ° - Pour chaque achat jusqu'à concurren- : a x ce de $1.00 et à tous les $5.00 addition- % Transfert aéroport/hotel aller- a) nels, chez l'un des marchands dont retour pl à les annonces parraissent ici, vous re- * 14 nuits, chambre avec bain, cevrez un bon de participation sur le- ÿ !ncluanttaxe et service.quel vous n'avez qu'à inscrire votre x Deux repas par jour, petit dé- nom et adresse et que vous déposez jeûner et dîner dans une boîte prévue à cette fin.Cocktail de bienvenue Il suffit pour justifier votre droit au * Le service tirage de donner la bonne réponse a d'un représentant la question que vous trouverez sur le billet.Les employés de Progres-Echo ainsi .que leur famille ne sont pas éligibles A] a ce concours.\u201d Ce voyage n\u2019est pas négociable, \u2019 Motel BALI-HA! .; DATE DU TIRAGE ni transférable.* Un sac de plage Ce 6 08 ant \u2014 gas MERGREDI, 10 AVRIL | DEMANDEZ VOS COUPONS | D\u2019INSCRIPTION - chez les * CE CONCOURS VOUS EST OFFERT PAR PROGRES-ECHO MARCHANDS PARTICIPANTS En collaboration avec = I A CETTE PROMOTION FER Ee ee ee ee ee me ne _ a AGENCE DE VOYAGES DE RIMOUSKI INC.La Grande Place, 723-6869 33204 \u2018Peut être votre voyage de noces\u201d.i 1 beaulieu X sem ; POUR HOMMES _ a ~~ 800.Saint-Germain.7244181 \u2026 To SPECIALISTE SON ET IMAGE - \u201cn wy A Pas D'ERREUR | FARMER C'EST LE MEILLEUR _ Galeries La Grande Place am WET ï ANSEL = Mages PL à 2 : 3 Mori oe ; *, 130081 Jacques-Cartier 7754398 | Co in ot Sao eran, À ar 154 Saint-Germain us 723-7807 \u20ac ail 723-3216 \u201c1321 Boul.Jacques Cartier | = _ Mont-Jok, 7754332 issu ee i Service de 24 heures =r 775-3380 \u2014 I~ 1200 \u20ac 8 Jacques Cartier, Mont-Joli = 1 : DU TISSU DE AMDÉSKI ENR.| EL 5 CONFECTION ET INSTALLATION AE ; DETENTURES \u201c TeL:523-1080 Tissu A LA VERGE ESTIME GRATUIT 97, AVENUE SAINT-LOUIS RIMOUSKI, QUE.» AN.Janel, prop.Le Lee ERR 1 RTI AT a aT à IS date dé a 1 NRA EE ARIAL © CLIT EC Sr SIRE BA a NWS a Ee RI As \u201c_ & FILS AUTO LTEE | - page 36 Progrès/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 = Nk l\u2019ensemble de bureau high _ profile form BILTRITE de CD BILTRITE \\_ Cet ensemble élégant et économique comprend: UN BUREAU D'EXECUTIF (HPF-3060-DP) Fini noyer avec double piédestal, un caisson avec tiroir filière à droite, un caisson avec deux tiroirs réguliers à gauche et une serrure pour le tiroir filière.Dimensions 30\" x 60\".($239.00) pour aussi peu que UN BAHUT D'EXECUTIF (HPF-2066-CR) Fini noyer avec un tiroir filière pleine suspension sur les côtés, un 80 cabinet avec portes coulissantes et un caisson avec deux tiroirs réguliers ($219.00) * Par mois UN FAUTEUIL STEELCASE (T410-311) BH Basculant et pivotant avec deux ajustements pour le confort.Appuie- l'ensemble de trois bras recouverts de matériel et coussin aéré pour un confort maximum.($168.00) *le plan de location-achat est compté sur une période de 36 mois.| bellavance inc.192, St-Germain Est, Rimouski \u2014 723-7877 nin Unkre beauté par: Géline D.Rousseau, e.v.d.Faites-vous belle Les pellicules Plus vous brassez vos cheveux et plus vos épaules se recouvrent de pellicules.Comble de malheur: à force de brosser, vous vous apercevez que vous perdez également vos cheveux.Et cela recommence à chaque hiver.Le changement d'alimentation et les rigueurs de la saison en sont à l'origine.Ne vous inquiétez pas, les pellicules sont chose courante: vous pouvez les éliminer.Quant à vos cheveux, ils tombent précisément parce que vous avez des pellicules qui restent collées au cuir chevelu et forment avec la sécrétion grasse naturelle des plaques portant atteinte à la vitalité même de vos cheveux.II vous faut choisir un shampoing à P.H.antipellicu- laire à extrait végétal qui stimule en plus les défenses naturelles de la racine.Si vous avez les cheveux longs, évitez les coiffures serrées ou tirées.Aérez-les souvent par des brossages en partant de la nuque.En appliquant une fois par semaine des sérums à base d'extraits de plantes après avoir fait votre shampoing vous entretiendrez un milieu défavorable aux pellicules qui évite leur formation et les élimine.Toujours dans le but de vous aider, votre amie l\u2019esthéticienne.Céline Rousseau, e.v.d.La Cave de Beauté, enrg.100 ouest, St-Germain, Rimouski.Tél: 723-3350 A Gaspé Centre d'accueil pour adolescents mésadaptés Le ministère des affaires sociales vient d'accorder une subvention de $102,000 à la Corporation Service Social de Gas- pé en vue de l'implantation d\u2019un centre d'accueil pour les adolescents qui ont des problèmes de comportement et de mésadaptation socio-affective.C'est ce qu'a annoncé aujour- d\u2019hui le ministre des affaires sociales, M.Claude E.Forget.Ce projet requiert dans l'immédiat l'achat, au coût de $90, 000.des immeubles de l'Hôtel oo Toxicité Zones interdites La pêche aux coques, moules ou bigorneaux est interdite dans l\u2019Est du Québec presque tout entier, en raison de la pollution des eaux ou de la toxicité de ces mollusque.Leur -cueillette est en effet prohibée dans tout le bas Saint-Laurent.la majeure partie de la moyenne Côte-Nord, de la Gaspésie.ainsi que dans certaines zones des Iles de la Madeleine.Seules demeurent quelques zones privilégiées telles la basse Bôte- Nord, de l\u2019est de Moisie à Blanc- Sablon.une région à l'ouest de New-Carlisle et certains secteurs des Iles de la Madeleine.NOUS ALLONS VOUS CHANGER L'IDÉE QUE VOUS AVEZ GILBERT M.Coiffeur, CapiHiculteur DES PERMANENTES Parce que maintenant, nous avons UniPerm.C\u2019est le nouveau moyen qu'ont les professionnels de réussir leurs permanentes! Conçu et préparé soigneusement, UniPerm vous donne AUREA HELENE CURTIS Maitre Coiffeur UniPerm PERMANENTE DF PRÉCISION tout sans rien vous demander.Prenez rendez-vous dès aujourd\u2019hui avec la beauté: C'est naturel, automatiquement.Shampooing, permanentes et esthétique 123-2685 Gilbert Coiffurama Gilbert Jean, prop.JEAN-YVES, Coiffeur 158.Rue St-Barnabé, Rimouski.RESERVATIONS: 723-2685 Hamilton de Gaspé, ou sera logé le centre d'accueil.Le projet exige en outre la réalisation de quelques améliorations mineures de l\u2019ordre de $12,000 en vue de rendre cet édifice fonctionnel.La région du Bas St-Laurent et de la Gaspésie dispose dé- ja de deux centres d'accueil pour jeunes mésadaptés, la Villa Dion, à Matane, et la Maison- du-Sacré-Coeur.à Rivière-du- Loup.mais ces centres sont destinées exclusivement aux jeunes filles.Attention aux coques! L'interdiction de la direction générale des pêches de ramasser ou de pêcher des mollusques fait suite aux analyses de toxicité et de pollution faites régulièrement par le ministère fédéral de la Santé sur les mollusques de la région.L'expérience démontre que la consommation à l'état cru ou la mise en conserve de coquillages ramassés dans des zones interdites peut constituer un grave danger, pouvant aller jusqu\u2019à la paralysie ou la mort de son consommateur.La contamination des mollusques est reliée principalement à la pollution domestique ou industrielle des eaux.alors que leur toxicité est causée par l'absorption de micro-organisme émis par certrines algues marines: Les populations locales ou les visiteurs qui désirent s'\u2019approvisionner en coques.moules ou bigorneaux doivent donc vérifier si une affiche.n'en interdit pas la pêche.En cas d'infraction des règlements.des sanctions sont prévues.Pour obtenir davantage de renseignements sur les zones de contamination.qui d'ailleurs sont susceptibles de varier.on peut s'adresser aux bureaux du service de la protection suivants: Québec (418) 643-5033 Rimouski (418) 723-3021 Gaspé (418) 368-3101 New-Carlisle (418) 752-3175 Hauterive (418) 589-2886 Havre-Saint-Pierre 494 Cap-aux-Meules (418) 986-2385 Cote-Nord : Bersimis.Papinachois.Mistassini, Franklin, Saint-Nico- las, Port-Cartier et Sept-Iles.Bas Saint-Laurent : De Notre-Dame-du-Portage a Sainte-Anne-des-Monts.Gaspésie : De Sainte-des-Monts à Matapé- dia.sauf la région à l\u2019ouest de New-Carlisie.Progrès/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 37 Information.(vy Modifications a la loi 45 Daas un mémoire remis récemment au Conseil de la protection du consommateur, l\u2019Institut de promotion des intéréts du consommateur (IPIC) recommande une série de modifications à l'actuelle loi de la protection du consommateur (Loi 45).On sait que le ministre Tetley a lintention de modi- filer et d'ajouter certains aspects à cette loi et a demandé aux différents organismes de faire parvenir leurs commentaires à ce sujet.L'IPIC propose d\u2019abord l'abolition totale de la publicité destinée aux enfants en remplacement du règlement actuel qui ne fait que défendre certaines pratiques dans la publicité aux enfants (ex.l'utilisation de vedettes).L'Institut propose aussi que la loi 45 s'applique à toutes les ventes au comptant plutôt que de restreindre son application aux seules ventes à crédit.Dans le domaine de l'automobile, I'IPIC recommande un contrôle sévère de la vente de véhicules .usagés, l\u2019inspection annuelle obligatoire des voitures, l\u2019interdiction de modifier les odomètres des voitures et l\u2019obligation de porter des ceintures de sécurité dans une voiture.L'IPIC demande en outre de réglementer toute la question des pneus au Québec, notamment la question des pneus rechappés.L'IPIC estime aussi que les taux d'intérêts devraient être plafonnés et que tous les Contrats méme ceux de moins de $50.00 et de $25.00, devraient être couverts par la loi.De même, la loi devrait réglementer tous les contrats d'abonnement à des disques, livres, cassettes, etc.La loi devrait aussi s'appliquer à l\u2019emballage et l\u2019é- tiquettage en interdisant le double et le triple éti- quettage nutritif des produits alimentaires, l\u2019étiqueta- £e bilingue des produits pharmaceutiques et d'usage domestique vendus qu Québec.L'IPIC recommande encore que le BUREAU DE NORMALISATION fasse subir, sur une base obligatoire, des essais de qualité et de sécurité à tous les produits vendus au Québec.Qu'un \u201cBureau de surveillance de la publicité\u201d oblige a une publicité corrective tout manufacturier reconnu coupable de fausse publicité.Enfin l\u2019organisme de protection du consommateur propose une réglementation serrée de la garantie, la nomination d\u2019un \u2018\u2018ombudsman\u2019 à la consommation et la reconnaissance par le gouvernement de \u201cI'action collective\u201d qui permettrait aux associations de consommateurs de prendre action au nom de plusieurs r consommateurs lésés sur la même question.progres echo Opérations tous les jours sur rendez-vous 24 heures avant par gynécologues qualifiés.port gratuit de Québec et de Toronto tous les samedis.1454 De La Montagne Suite 209, MTL, | Tél.: 849-8013 Québec 658-7575 Toronto, St-John, Halifax et régions 416-519-705-506-902 eceuPpes® 1-800-361-7160 °° Hebdomadaire regional BNLUNONONINSSOUNSONOONSNESONNSOONODAGUSOONISONONNNNSSSNOOONSNOOESAUONS100OSONANTOUNHCOH0HO0 1808 TOUUTUOHUOUSHENOOHHHUOSONONUODANEAONSNOSOONNOODOOHONSANONOOHNOODDOONOWNONDOOSOSODONSDIBONHOONSAN C.P.410, RIMOUSKI Veuillez me faire parvenir un abonnement pour lan $7.50 -2ans $12.00- 3ans $15.00 E Nom.LL Lea La AAA Aa i Adresse : Nouvel abonné [ ou Renouvellement __ LIGATURE DES Soi PROTHESES MAMAIRES mati in se ' Anesthésie locale ou générale.Trans- i \u201cx 4 a M a me ws pa Fame eme I marr aries page 38 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 NN Une bonne utilisation des pommes RECETTES POMMES AC POMMES FOURRÉES AU RHUM Choisir une grosse pomme par personne.la peler.lui enlever le coeur.l'arroser de jus de citron.Mélanger : 1 c.à thé de zeste de citron 2 «.à table de pâte d'amandes 2 c.à table d'amandes hachées Remplir la pomme de ce mélange.Cuire au four.à 350 degrés jusqu'à ce que la pomme soit tendre et encore ferme.La revêtir de cassonade ou de sucre d'érable râpé et l'arroser de beurre fondu «2 ¢.a table environ).Flamber au rhum et servir avec une sauce froide : Beurre Sucre à glacer Rhum pour aromatiser POMMES DANOISES Peler et couper en tranches 7 à 8 pommes.Les faire cuire jusqu'à ce qu'elles soient tendres.avec du miel.du zeste de citron et un peu de jus de citron.Pendant la cuisson.faire dorer 1 tasse de chapelure dans 6 « à table de beurre.Dans un plat de service.faire 2 couches successives de pommes et de chapelure.Verser sur le tout de la gelée de groseilles fondue.Servir chaud.avec une épaisse couche de crème fouettée aromatisée de rhum.BROCHETTE DE FRUITS 4 bananes 2 pommes 2 «.à table de beurre fondu sucre Peler les fruits.les couper en morceaux de ! pouce.les arroser de jus de citron.les embrocher.les hadigeonner de beurre fondu et les faire griller à 5 pouces de la flamme.touler les brochettes dans le sucre et les remettre sous la flamme pour caraméliser le sucre.Servir brûlantes.On peut les flamber.si on le désire.avec du brandv ou du rhum.t4 personnes! COTES LEVÉES A LA PAYSANNE ispare-ribs) 2 morceaux de cotes levées d'échines (environ 3 livres* !z tasse d'oignon hache ! tasse de céleri haché 4 c.à table de gras 4 tasses de cubes de pain grillé 2 tasses de pommes pelées, en dés 2 c, à table de persil haché sel, poivre 2 ¢.a thé de sauge 2 c a table de cassonade Placer dans un plat pas trop profond.allant au four.un morceau de côtes.côté creux en haut.Faire revenir dans le gras chaud l'oignon et le céleri sans les dorer.ajouter le reste des ingrédients.bien méler Garnir le morceau de viande de cette farce.recouvrir du 2e morceau de porc.côté creux en bas.La cavité est ainsi remplie de farce.Attacher les deux pièces, assaisonner.Couvrir et cuire à 350 degrés F.jusqu'à ce que la viande soit tendre \u2018environ l'z heure».Découvrir et continuer la cuisson encore 40 minutes.Servir avec une mousse aux pommes et aux atocas: mélanger !: tasse de sauce aux atocas et ! tasse de sucre aux pommes.14 à 6 portions: CHOU ROUGE AUX POMMES 1 gros chou rouge 7 à 8 pommes acides 1 oignon hache sel, poivre | tasse de riz 4 c à table de beurre 3 ¢ atablede sucre 3 clous de girofle cannelle au goût 1 feuille de laurier Laver.égoutter et hacher le chou.Fondre le beurre dans une cocotte et y faire revenir l'oignon haché, ajouter le chou bien égoutté et le laisser \u201caffaisser\u201d pendant 10 minutes.Couvrir le chou d'eau bouillante.ajouter les clous.la feuille de laurier: saler.poivrer.Couvrir et cuire doucement 45 minutes.Peler les pommes.les couper en fines tranches.Laver le riz, mélanger le tout avec le chou en ajoutant le sucre et la cannelle \u2018au goût).Couvrir et prolonger la cuisson encore 45 minutes.Servir avec des pattes de porc braisées.Suzanne P.Leclerc Spécialiste en art culinaire Ravissants manteaux de printemps.Notre nouvelle collection comprend des manteaux en viscose et laine ou tout laine, des manteaux de tweed et des manteaux réver- ~ sibles, une nouveauté 74! Grandeurs: de 10 à 20 ans PRIX VARIANT DE $40.+ $110.ee, LE 38 EST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI PQ DE RIMOUSKI INC. = AU MONDE HOMMAGES À NOS MAMANS dé |) On m'a donné le nom de Marie-Eve et j'ai 6 mois.M.et Mme Gervais Minville, de Mont-Saint-Louis, de Gas- pé Nord sont mes parents.\"$ SSERESRATNY LOLS bale settrospaauemere saga eee = FAME ER RRS TE SNES +, SN Se KU AK Shep nh A wo Sods: .» Se J'ai 11 mois, de dire la jolie Annie, fille de M.et Mme Pierre-Paul Demers, du 121 rue Champlain, app.2, a Baie-Comeau.Je m\u2019appelle Patrick Nadon, j'ai 11 mois.Vous me surprenez au bain, excusez-moi, mais mes parents, M.et Mme Richard Nadon, du 430 Chemin Du Roy, de Poin- te-au-Père vous pardonnent.s\u2019exclame le petit Nelson, 9 mois, Tiens, j'ai réussi! et Mme Ernest Caron.R.R.1, II est l\u2019enfant de M.d\u2019Esprit-Saint.in =p ego rere sr ERR TAMING ATI OAL DAR, RN Tp ic rr semble Charles Ah, vous me réveillez, avec votre éclairage! dire le petit Alain (3 mois) fils de M.et Mme Henri Ouellet, 3 rue Poirier, de Sainte-Blandine.% Rita Allô! Je m\u2019appelle Patrick et j'ai 8 mois.A cet age, il fait bon rire et c\u2019est ce que je fais très souvent avec mes parents, M.et Mme Gaston Bélanger de Saint-Nar- cisse.2 HT - - Sa cat je Je me nomme Gino, je n\u2019ai que 14 mois et déjà je me prépare pour les Olympiques de 1976.Mon papa et ma maman sont M.et Mme Manuel LeBrasseur C.P.174, de Paspébiac, du comté de Bonaventure.Je serai peut-être un conducteur de tracteur, mais je suis encore assez jeune, vous savez, je n\u2019ai seulement que deux ans, de dire le petit Éric de M.et Mme Lauréat McCarthy, de Saint-Gabriel.Progrès/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 39 DEPART Br FLAP Alld6 ma mie, veux-tu sortir avec moi\u201d.C'est Stéphane qui parle (2 ans).Tu sais, je suis le grand garcon de M.et Mme Rosaire Hudon de Saint-Valérien.Rene SE Hum, que c'est bon! semble penser le petit Pierre, de 11 mois, fils de M.et Mme Rodrigue Côté, du ler rang de Saint-Fabien.ze » tq CONCOUR PHOTO-BÉBÉ | progrès écho | : UN CONCOURS QUI INTERESSCRA TOUTES LES JEUNE, MAMANS CEL A Nous aimerions recevoir une photo de votre bébé.pris dans un décor le plus Original qu: soit.En retour, chaque mois, un comité formé de trois Personnes choisira la photo qui sembiera la meilleure La photo sera publiée et vous recevrez en prix une somme de $10.00 Ce concours s'adresse particulièrement à toutes les mamans de notre territoire.sauf aux personnes travaillant à riotre journal.Nous attendons la photo de votre enfant.Nous vous retournerons votre pho- Tel: RB RR ERATE to.Notez que le concours se termine je 3 avril prochain.; Faites-nous parvenir te coupon ci-joint i # avec la photo de votre bébé à: i ä CONCOURS DU BEBE i C.P.410.Rimouski if Ë Noms des parents: À % Age: à i LL H 3 H Ea Ea J 3 Byrom +6 aa page 40 Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 er Wp CED RL TERR SMEARS IR «lk Tada el er, BERNARD A St-Eustache, Comté des Deux Montanges, le 28 février est décédé à l'âge de 71 ans M.Alfred Bernard époux de Dame Marie-Louise Thibault demeurant à St-Eustache et autrefois de Bic.Le service a été chanté en l\u2019église de St-Eus- tache.LÉVESQUE A l'Hôpital de Rimous- ki le 4 mars est décédé à l\u2019â- te de 82 ans et 9 mois M.Alphonse Lévesque époux de Dame Elise Boucher demeurant à St-Fabien.Le service a été chanté en l'église de St- Fabien.COTÉ A Sept-lles le 3 mars est décédée à l\u2019âge de 19 ans Danielle Côté fille de feu Prudent Côté et de Dame Jeanne Boucher demeurant au 1678 rue Desjardins, Mont- Joli.Le service a été chanté en l\u2019église de Notre-Dame de Lourdes.DESROSIERS A Montréal, le 28 février est décédé à l\u2019âge de 57 ans et 6 mois M.Jean-Baptiste Des- rosiers époux de Dame Anne- Marie Saintonge.Le service a été chanté en l\u2019église de St- Tharsicius.DUBÉ A Rimouski le ler mars est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 11 mois Dame Elmire Dubé, épouse en premières noces de feu Johnny Sinclair et en secondes noces de Napoléon Des- chènes demeurant au 124 ouest.rue Notre-Darne.Le service a été chanté en l\u2019église de St-Robert.GAGNÉ A St-Valérien ie 2 mars est décédée à l'âge de 92 ans Dame Georgianna Gagné é pouse de feu Alphonse Beaupré demeurant à St-Valérien.Le service a été chanté en l'église de St-Valérien.GAUTHIER A l'Hôpital de Matane le 2 mars est décédé M.Jean- Baptiste Gauthier époux de Geor- gianna Dion demeurant à Ma- tane.Le service a été chanté en l\u2019église de Matane.LEPAGE Au Foyer de Rimouski Inc, le 3 mars est décédée à l\u2019âge de 84 ans Dame Angéline Déces de Mme Mathilda Caron Mme Mathilda Caron.épouse de feu Albert Durette.est décédée le 23 février à la Résidence D'Anjou à Montréal.à l'âà- ge de 78 ans et 7 mois.Le service et la sépulture ont eu lieu à Bic le 26 février.Elle laisse pour pleurer sa perte.ses enfants: M.Mme Roland Durette (Hélène Lepage) de Rimouski.M.et Mme Roger Durette (Juliana Lavoie) de Montréal.M.Mme Raphaël Durette (Madeleine Dufresne) de Verchères, M.Napoléon (Paul).Durette de Sept-Iles M.Mme Yvon Durette (Thérèse Gama- che! de Ste-Thérèse-en-Haut.Ses petits-enfants: Martin.Svlvie, François.Pierre-Paul.et France.Ses frères.soeurs.beaux-fre- res.belles soeurs: Mme Antoine Paradis \u2018Joséphinei.de Trois-Pistoles.M.Mme Ludger Quellet (Claudia) de St-Ma- thieu.M.Mme Désiré Dionne tAlicer de Notre-Dame-du-Sa- cré-Coeur.Mme Thomas Caron de Lewiston.Maine.M Mme Paul Dubé (Caroline) de St- Mathieu.Mme Eugène Montmi- gny (Rose).Maryland.M.Mme Georges Caron.M.Mme O- mer Caron.M.Mme Albert For- gues (Marie-Anne) de Lewiston.Mlle Adrienne Caron de Bridgeport.Mme Jules Pineault \u2018Lisa Durettes de Rimouski.M.Mme Maurice Fournier (Ed- widge Durette) de Grosses-Ro- ches, et M.Mme Alphonse Du- rette d'Ottawa.Elle laisse plusieurs neveux et nièces.Atelier 681 St-Germain Ls-G.Rousseau MANUFACTURIER DE MONUMENTS FUNERAIRES EN MARBRE ET EN GRANIT Telephone: ateher et residence: 723 6138 Résidence 685 Est St-Germain RIMOUSKI MONUMENTS FUNÉRAIRES REPRESENTANT A RIMOUSKI M.Olivier Lévesque 428 rue Tessier Tél.: 723-6035 et M.Louis-Philippe St-Laurent 328 Bélanger Tél.: 723-7656 SPECIAUX À CHAQUE FIN DE MOIS Ne 5 Lepage .épouse de feu Roméo Tremblay demeurant autrefois au 759 ouest boul.St-Ger- main Rimouski.Le service a été chanté en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur.MARQUIS A Ville Bellevue.St-Jean-de- Dieu, le 27 février est décédé a lage de 90 ans et 8 mois M.Charles Marquis époux de feu Dame Eugénie Gagnon demeurant à St-Jean-de-Dieu.Le service a été chanté en l'église de St-Jean-de-Dieu.OUELLET A Mont-Joli, le 5 mars est décédé à l'âge de 72 ans M.Delphis Ouellet fils de feu Elzéar Ouellet et de feu Dame Jeanne Langlois demeurant au 1578 des Oblats Mont-Joli.Le service a été chanté en l\u2019église de Notre-Dame de Lourdes.ROSS A Les Méchins, le ler mars est décédé accidentellement à l\u2019âge de 40 ans M.Marcel Ross fils de Joseph Ross et de Marie-Flore Savard demeurant à Les Méchins.Le service a été chanté en l\u2019église de Les Méchins.SERGERIE A Amqui le 27 février est décédée à l'âge de 81 ans et 3 mois Mme Edmire Sergerie.épouse de feu Norbert Pouliot demeurant à Sayabec.Le service a été chanté en l'église de Sayabec.VAILLANCOURT À St-Mathieu le 4 mars est décédé accidentellement Alfred Vaillancourt âgé de 24 ans et son frère Gaétan âgé de 28 ans fils de M.Charles Vail- lancourt et de Dame Ernestine Ouellet demeurant à St- Mathieu.Le service a été chanté en l'église de St-Mathieu.VOYER A l'Hôpital St-Rédempteur de Matane le 3 mars est décédé a lage de 75 ans et 6 mois M.Roméo Voyer époux de Dame Bernadette Gaudreau demeurant à Matane.Le service a été chanté en l\u2019église St-Ré- dempteur.on peut vaincre le cancer SOCIETE CANADIENNE (DU CANCER British Columbia Forest Products Limited Mackenzie Division SAWMILL OPPORTUNITES British Columbia Forest Products Limited 1s a major integrated forest products company employing more than 5,000 people throughout British Columbia.The Company is completing construction of a third sawmill at Mackenzie, B.C., scheduled to begin operation in the summer of 1974.MAINTENANCE POSITIONS Millwrights Welders Electricians Heavy Duty Mechanics Present wage rates from $5.71 to $6.07 per hour.There will be new rates negotiated for the lst of September 1974.Preference will be given to tradesmen with sawmill or related experience.Moving assistance is available to qualified applicants.MACKENZIE Attractive new housing is available for a minimum down payment of $500.New houses range in prise from $22,000 to $32,000 and a good selection is available.Mackenzie is located 120 miles north of Prince George in the Central Interior of British Columbia.It is a professionally planned and developed community with an independent municipal government.The current population is 6,000 and is expected to increase to 7.500 by the end of 1974.Good educational, recreational and commercial facilities are established and are being expanded to meet the requirements of the increasing population.Interested parties call (604) 997-3271 collect or write for further information to: Employment Supervisor British Columbia Forest Products Limited | Box 310 Mackenzie, B.C.rhume stouxe grippe- cp EN x = AX oo het + és v > ks a al 2 Ee ; 2, a 4 7 Fre pr CR iG A A i * SE Lad a pad ¥ DE SN LY A No oF TEE Te A bu ws, foi i # \u201ca 4 D or z a 5 vas\u201d + Pa \u201cA a We + RE re = a, Xs, Hy af Ps + 23 ve x! CE a net i à \u2018i pe he 4 a qui va} w i W = A pe \u2018SY VI BRI = ee 3 pre \u201c5 a+ > wa n SE \u201c ¥ ko sd sy ky TN : d'or Wo 2 3 de Radig-C a nada.«À x quatre médaille iy 4 2 Ris i By x # 5 12 a bos Me FOR 8 hé 12 4 TOURNE- ASK MAGNETOPHONE MRR CU tr IA trois parties le lendemain.Ce ne fut pas facile.RÉSULTAT: Rimouski grand champion du tournoi et pour les intéressés: 1 TROPHÉE! Dans la classe \u2018\u2018C\u2019\u2019.c'est encore la Zième position qui se rendit à Rivière-du-Loup et elle connut la défaite.Cependant, il ne faudrait pas oublier que l'an dernier.seulement 85 à 95 joueurs évoluaient dans cette catégorie et que cette année, 65 parmi eux sont dans la classe \u201cB'\u2019.Alors, que reste-t-il aux équipes de classe \u2018\u201cC\u2019\u2019?Ceux qui réchauffaient le banc l'an dernier ou qui ne savaient pas patiner ou encore qui ne jouaient pas dû au manque d'équipes.Plusieurs instructeurs ont même convaincu plusieurs jeunes à venir jouer au hockey malgré leurs grandes difficultés à patiner.car les équipes étaient incomplètes.AVANT DEN RIRE.il aurait été préférable d'aller les voir le 9 décembre: vous comprendriez actuellement le progres accompli.Une dizaine de joueurs ont déjà gradués dans le \u201cB\u2019\u2019 et l\u2019an prochain il y en aurait certainement d'autres.C- Tournoi de l'hospitalité, Matane les 1-2-3 mars 1974: Toutes les équipes y participent: Mosquito.Bantam.peewee et midget.Dans la classe \u201cC\".même situation qu\u2019à Rivière-du-Loup: mais surtout.ne criez pas, relisez les paragraphes précédents.L'an prochain nous aurons de la relève pour la classe \u2018\u201cC\u2019\u2019.on pourra commencer l'entrainement au mois de septembre.selon les aprévisons du Service des Loi- \u201cHans la classe \u2018\u2018B\u2019.le MOS- DITO a perdu les quatre parties.c'est terrible.Mais attention.ils ont joué contre SEPT-I- LES et Mont-Joli: trois des quatre parties ont été perdues avec k°: différence d\u2019un point.Les tateurs PRÉSENTS étaient ffânimes pour dire que ce fut de très bons MATCHES de Me Il faut tenir compte que Sept-Ies avec une popula- sensiblement la même que nôtre ont délégué leurs é- s de première position et ils ont une ligne à trois équi- pès dans cette classe où la pre- rmière position ne connait prati- { nt pas la défaite.PEE-WEE: Sur les quatre parties disputées, ils ont gagné une fois contre Sept-Iles et une fois contre Verdun avant de perdre également contre ces deux mêmes équipes.Ils ont reçu une plaquette souvenir donnée à l'équipe de 2ième position.Dans cette catégorie, les parties ne furent pas facile car la différence fut d'un but à chaque rencontre.BANTAM: - Rimouski 0 Sept-Iles 2 - Rimouski 1 Sept-Iles 0 - Rimouski 0 Verdun 2 - Rimouski 1 Verdun 2 En regardant ces résultats.3 défaites contre une victoire.On dit qu\u2019elle n'est pas représentative; mais pour ceux qui étaient présents, on dit en toute franchise.BRAVO! MIDGET: La formation de Ste-Anne des Plaines est sortit grand vainqueur ayant cumulé victoire sur victoire.COUGARS de Rimouski 2ième et NORDIQUES de Rimouski 3ième.Cette catégorie aussi ne fut pas très choyée: certains joueurs dans le junior \u201cB\u201d.d\u2019autres dans le junior \u201cC\u2019\u2019 et pas tellement de relève dans les années précédentes.Soyons patients, notre hockey s'envient et dans quelques années nous pourrons espérer faire deux équipes junior REPRESENTATIVE! REPRESENTATIF .mon oeil .Représentatif d'une minorité qui veut toujours gagner?Sachez qu'il n'est pas nécessaire d\u2019accumuler trophées par dessus trophées pour représenter une ville.L\u2019effort que les jeunes et les instructeurs ont fourni lors de ces tournois est digne de mention: ils ont très bien figuré dans toutes les catégories.PARTICIPATION, oui: l\u2019an passé.85 à 90 jeunes jouaient au hockey dans toutes les catégories: cette année, ce nombre a doublé.M faut en former des jeunes si nous voulons en arriver un jour à avoir une élite, en non pas commencer par l\u2019élite.car rendu à l'âge junior.le nombre de joueurs est sensiblement diminué.CALIBRE.plus équilibré.L'an passé, trois ou quatre joueurs formaient une équipes tandis que les autres les regardaient.Cette année, les plus forts jouent dans les classes \u201cB\u2019 et -cipaient à ce concours.les autres dans le \u201cC\u2019\u2019.Demandez à Raymond Bouchard (Bantam \u201cB\u201d en premiere position) s\u2019il connaît des parties faciles au pavillon.Tout en permettant à plusieurs de jouer dans un calibre plus fort, on permet également aux autres de s\u2019affirmer dans un calibre à leur niveau.TENNIS-TOURNOI Les 22.23, et 24 mars prochain, il y aura aux gymnases du Paul-Hubert un tournoi de double féminin et masculin dans les catégories suivantes: Sénior et Intermédiaire Masculin.Intermédiaire féminin.Voilà donc quelques observations, qui permettront aux amateurs de statistiques (absents aux parties) et de chiffres d\u2019être plus en mesure d\u2019analyser le rendement des équipes locales dans les divers tournois et de- ne pas trop paniquer lorsqu\u2019ils entendent le mot \u2018DÉFAITE\u201d.Dites-vous qu\u2019il y a aussi de belles victoires.Les inscriptions seront acceptées jusqu\u2019à mercredi 18:00 heures, le 20 mars.Veuillez communiquer à 723- 9032.Francine Tremblay Coordonnatrice du Tennis.Championnat Régional de natation En fin de semaine se tenait à la piscine de Rivière-du-Loup pour la 3e année consécutive ie championnat régional de natation de l'Est du Québec.Plus de 200 nageurs venant de Bonaventure, Matane, Mont-Joli.Ri- mouski et Rivière-du-Loup parti- Au niveau des équipes, Rimouski a tres bien figuré en s\u2019accaparant 30 premières positions, 25 deuxièmes places et 23 troisièmes sur un total de 74 épreuves.Sur le plan individuel .nos représentants du Club Dauphin ont remporté 23 premières places.Voici les meilleures performances établient dans chacune des catégories d'âges au cours de cette fin de semaine.8 ans et moins Filles Chantal Martineau.Ri- mouski.5 x 1ère place Garçons Jean Boucher.2 x lère place Guy Brown Rimouski 1 x 1ère place André St-Pierre Rimouski.1 x lère place 9-10 ans Filles Anne Filiatrault Rimous- ki3 x lere place Nancy Beaupré R.D.L.2 x lére place R.D.L.\u2018Garcons Louis: Joncas: - Belfer cooprix8lf.VOUS INFORME VOUS PROTEGE coopnIx C'EST VOTRE AFFAIRE! 5 x lere place 11-12 ans Filles Julie Dionne Rimouski 2 x lere place Judith Bujold Bonaventure 2- x lere place Danielle Michaud R.D.L.1 x lere place Garcons: Martin Masson Ri- mouski 3 x lere place Yves Nadeau Rimouski 1 x le- re place Pierre Fournier R.D.L.1 x lère place 13-14 ans Filles Louise Arsenault Bonaventure 3 x lère place Lyette Brown Rimouski ! c 1ère place Guylaine Arsenauit Bonaventure 1 x lere place Garcons Jérome Coté R.D.L.5 x lére place Sénior Filles Andrée Bellavance Ri- mouski 3 x lere place Danielle Ducharme R.D.L.3 lère place Louise Martineau Rimouski 1 x 1ère place Bruno Bissonnette Rimouski 3 x lère place Denis Morissette Mont-Joli 2 x 1ère place Gyslain Vadnais R.D.L.1x Ire place.5 IRS TOS RE Sane Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 57 © 123-1588 5 La Grande Place.\u201c \u201cke je à ifr | Classement du pee wee \u201cA\u201d au 8 mars 1974 Classement du Midget \u201cA\u201d au 8 mars I > J.P.G.PP.PN.BP.B.C.PTS PUN.EQUIPES PJ.PG.PP.PN.BP.BC.PTS PUN, FRUIPES PJ.PG.PP.PN.BP.BC Sabres 16 15 0 1 53 1 3 84 Cougars 23 19 2 2 83 27 40 85 Cougars 16 6 8 2 31 35 14 123 Carabins 21 13 4 4 49 32 30 64 N rdiques 17 6 10 1 3 35 13 140 Eperviers 2 6 12 4 4 59 16 72 Carabins 7 6 10 1 23 4 13 1 Sabres 22 22 1 19 2 76 4 32 Eperviers 16 5 10 1 28 38_ 11 124 COMPTEURS TT COMPTEURS Lors de la finale de ballon sur glace des Jeux d\u2019hi- NOMS PJ.B.A.PTS.PUN.noms PJ.B.A.PTS.PUN ver de St-Georges de Beauce dimanche dernier à la 1.Dany Potvin Cougars 23 2 12 34 0 1.GillesGagnon Sabres 5 9 9 18 2 télévision, il mous a fait plaisir de voir Conrad Du- 2.Luc Thibeault Cougars 23 7 17 24 0 2.Raymond Ouellet Sabres 15 11 6 17 2 chesne officier cette partie.Bon travail d\u2019un gars de 3.Marcel Lebel Carabins 21 11 11 22 6 3.Michel Ross Sabres 18 7 7 14 10 chez nous, et il aura certainement l\u2019occasion de le re- 4.Daniel Perreault Cougars 23 12 9 21 14 4 EddyDesjardins Nordiques 15 7 7 14 8 faire l\u2019an prochain.5.Denis Robitaille Eperviers 20 14 5 19 4 5 Daniel Roy Cougars 15 10 4 14 Il Les séries du hockey mineur ont débuté en fin de 8.René Deschénes Eperviers 20 118 19 10 6.Pierre Pouliot Sabres 15 4 9 13 0 semaine dernière au Pavillon et le St-Odile Bantam a 7.Carol Lauzier Cougars 22 8 7 185 14 7 Marcel Banville Nordiques 13 8 4 12 34 © ; , .8.Michel Létourneau Cougars 23 5 10 15 8 ; ; d E iers 15 5 6 11 8 causé une certaine surprise en disposant de Nazareth ; ; 8.Richard Gaumond Eperviers en quart de finale.Que voulez-vous il faut toujours se 9.Jacques Morissette Carabins 21 10 4 M 14 9.AlainLavoie Carabins 7 5 5 10 HN À So \u2019 Ne at tous § 10.Pierre Guérette Cougars 20 6 8 14 28 0.André Goulet Nordiques 6 4 6 10 2 méfier des équipes de dernières places dans les séries.10.André Goule a Paul Bélanger et Pierre-Paul D\u2019Anjou du Service des GARDIENS DE BUTS: GARDIENS DE BUTS: Loisirs nous sont revenus en très grande forme de NOM PJ.B.A.BLA.MOY.NOMS P.J.BA.BLA.MOY.leur voyage à St-Georges-de-Beauce.Is ont eu du très Pierre Deschesne Cougars 13 19 3 1.30 Claude Castonguay Sabres 82 7 4 0.76 beau re et de plus, il nous ou rapporté Je dra- Marc Ouellet Cougars 8 8 3 10 Gilles Labonté Sabres Te 4 3 050 peau eux pour l\u2019an prochain.N'est-ce pas fantasti- Denis Lavoie Cougars 2 2 60 100 Richard Lavoie Nordique: 72 18 0 282 que.Ces deux Bars-là ont travaillé fort pour l'obtention Marc Paré Carabins 11% 15 4 1.25 Harold Dubé Nordiques 62 22 1 2.95 des Jeux d'hiver l\u2019an prochain.Jacques Ross Farabins 4 6 1 1.50 Normand Imbeauit Nordiques 2 6 0 3.00 En regardant les statistiques du hockey mineur, nis Dion perviers 18 49 3.2 Jean Bouchard 14 31 1 221 Raymond Bérubé des Cougars pour la catégorie Bantam Guy St-Laurent Eperviers 4 12 0 3.00 Denis St-Laurent cougars 2 4 0 20 \u201cA\u201d semble assuré du championnat des compteurs.Au Claude Lévesque Sabres 15% 4 0 274 ( gal 6 38 moment d'écrire ces lignes, il possédait une fiche de Alain Proulx Sabres 2% 14 0 567 Alain Gagnon Eperviers ! 2,37 31 buts et 22 passes pour 53 points.Par contre, pour Jean-Claude Leclerc Bruno Croft Carabins 92 A 2, 240 ce qui est du classement, l\u2019équipe de Raymond Bouchard Service des Loisirs Carol Roy Carabins 72 2 1.312 points seulement La lutte sea dès vive d'ici la fin : Jean-Claude Leclerc .x enr i ici car trois équipes peuvent encore gagner le championnat.Classement du mosquito A au 8 mars noe , Service des Loisirs Chez les gardiens de buts, Bruno Emond continue Jeux d'hiver du Québec de dominer avec une moyenne ae LA, par Harris EQUIPES PJ.P.G.PP.PN.BP.B.C.PTS PUN.plus, il a récolté quatre \u2018blancs\u2019 depuis le début ; SKI ALPIN de la saison.Yvan Fillion des Cougars au second rang Carrs = 3 3 2 4 2 os 3 .avec une moyenne de 1.78.CL ; Sabres 24 7 18 4 36 57 18 34 Les représentants de l'Est Marquis de Rimouski a récolté Deux tableaux géants ont été installés au Pavillon et Eperviers 24 6 15 3 44 6 15 62 du Québec ont tres bien fait une sixieme position en slalom les gens semblent heureux de les voir.Une commodité pour une sixième position par- géant plus que nécessaire dans un endroit comme le pavil- ticulièrement la jeune Anne + ; ; lon.Lechronometre est également attendu sous COMPTELRS = Roy de Riki qui a récolté L'Est du Québec aurait pu peu.Espérons! NOMS PJ.B.A PTS PUN.une médaille d'or en slalom facilement se classer dans les trois premières positions si les Monsieur Amable Chamberland est vraiment un hom- 1.Bruno Lévesque Cougars 23 19 14 33 6 spécial.Matanais avaient participé à la me qui a le sens de l\u2019humour.La semaine dernière 2.Jacques Drolet Eperviers 24 20 11 31 4 De plus Anne a récolté une finale régionale car on sait que alors qu\u2019il entrait au Pavillon pour son emploi, il eut 3.Yvan Denis Carabins 23 20 10 30 0 médaille de bronze au combiné de l'équipe matanaise possède deux la surprise dans son bureau de décorations de tout 4.Michel Paradis Carabins 21 16 14 30 4 la journée valeurs sûres en Lucie Desjar- +.genre.Ces décorations furent installées par le nouvel 5, Yvan Ouellet Carabins 21 11 14 D 6 ; \u2019 : ; J .animateur de St-Pie X soit Ghislain Lévesque.M.Cham- 6.Yves Vézina Eperviers 24 611 17 0 : : ; berland s\u2019est promené la tête dans les \u2018\u2018bonhommes\u201d 7.Francis Bellavance Sabres 18 9 7 16 2 © toute la soirée.Parlez-y de ça: 8.Luc Albert Sabres 24 8 8 16 4 Le restaurant du Pavillon n'a été ouvert que quelques 9.Harold Fillion Eperviers 24 8 7 15 0; , : fois depuis le début de l'hiver.Que se passe-t-il done?10.André Lemieux Cougars 23 6 8 14 10 Vente et reparation Les jeunes et les moins jeunes prendraient bien une li- A .: queur ou quelque chose après une partie de hockey.GARDIENS DE BUTS ad Radio Que dites-vous de cela?NOMS PJ.B.A.BL.MOY, C .e on ; i i in visinieres Les séries de la ligue de ballon sur glace LABATT Yves Lortie Carabins 212 5 4 ° ont débuté et le J.-B.Sirois mène 2-0 en série 3 de 5 Stéphane Laurin Carabins à 7 8 Appareils sur le Bata.La deuxième rencontre se termine 32 en Carabins 23 30 3 : , faveur de J.-B.Sirois après une forte lutte et résistance François Tremblay Cougars 8 12 3 1 Electro Ménagers du Bata.La grande finale devrait normalement débuter Stéphane Laurin Cougars 8 19 2.23 : dimanche prochain au Colisée entre J.-B.Sirois et les Marc Bellavance Cougars 7 1 2 ; Galeries de l\u2019Habit.*Cougars 23 42 7 : Quant aux séries du junior \u201cB\u201d, les Bourgeois se Richard Plante Sabres 1 20 0 .mesureront aux Albatros et les As d\u2019Amqui affron- Donald Lafenaye Sabres 6 9 0 1.f teront les Aiglons de Mont-Joli.Des séries à voir et chose Donald Proulx Sabres 442 11 0 22 certaine, les Aiglons ne seront pas des adversaires fa- Chrisitan Paturei Eperviers 22 5 9 ciles.Michel April fut le meilleur compteur.Félicitations.April et Arsenault sont dans une classe a Marcel Rioux, prop.386 Cathédrale, Rimouski. alr SRE bs ve.cal fev.page 58 - Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 La fédération d'athlétisme fait-elle sa C'est samedi et dimanche.les 2 et 3 mars, que se sont tenus à St-Jean d'Iberville les championnats provinciaux benjamins et cadets en athlétisme en salle.Le moins que l'on puisse dire c'est que les entrai- neurs et athletes de tous les coins de la province conserveront un gout amer de ces championnats.et ceci est dû à une foule de circonstances.L'organisation matérielle et l'horaire des compétitions étaient très mal définis.Aucune organisation n'avait été prévue quant au logement et aux repas des athlètes.De plus.et c'est le comble de l'inconse- quence pour un championnat d'une telle envergure.on a été obligé de demander à des personnes dans l'assistance d'agir comme officiels, ce qui a amené toutes sortes de décisions douteuses.Les installa- \u201c tions en place étaient nettement défavorables au saut en hauteur.aux courses de demi-fond.au poids et au marteau.De plus.les vagues de courses avaient été très mal construites.Par exemple, Louise Michaud de St-Fabien.qui a pourtant le 3e meilleur temps cadet sur 1.000 metres et le Ge sur 600, s'est retrouvée dans des vagues faibles avec le résultat quelle a du se contenter d'u- \u201cLES MILLIONNAIRES DE LA GRANDE PLACE\u201d Monsieur Marcel premier la Grande Place Levesque.1397 gagnant du fabuleux concours rue Allie a \u201cLes millionnaires de Il s'est mérité un prix de $500.00 en ar- Mont-Joli.est le gent.On le voit.a gauche.recevant son cheque des mains de M.Jean-Guy mois un Caron.de l'Association des client de gérant du magasin Britts et Grande Place.Marchands de la représentant Chaque la Grande Place gagne $500.00 pour un grand total de $5.000.00 et de 10 vainqueurs.Les autos*1974%,%, \u201cJob\u201d?ne 5e place au classement final.Chose surieuse.tous les participants de la derniere vague venaient des alentours de Montréal.La consécration du ridicule restait cependant à venir.En effet.on n'a pu trouver de place pour tenir le saut en longueur à St-Jean de sorte qu'il fut décidé de le faire à Montréal Un autobus vint chercher les athlètes à St-Jean les transporta à Montréal.Tout le monde descendu de l'autobus.surgissait un autre problème: on avait oublié d'avertir quelqu'un de débarrer les portes du centre où devait se tenir la longueur.de sorte qu'on a du revenir à St-Jean bredouille.On pourrait continuer à énumérer la liste des situations semblables qui se sont présentées.Toutes ces situations ne sont pas de la faute de l'organisation en place.car ils ont été avisés seulement deux semaines d'avance et l'organisatsur en chef.Georges MacAuley.a fait un travail enorme.Le blame est a jeter a la fédération d'athlétisme du Québec car pendant que 500 jeunes benjamins et cadets compéti- onnaient à St-Jean.les permanents étaient à s'occuper de l\u2019élite à Edmundston.au nombre de 33.Ceux-ci participaient au championnat de l'Est du Canada.II n'v avait aucun représentant de la FAQ au championnat benjamin-cadet et ceci est inadmissible.I! semble que ces messieurs ont oublié le principe qui dit qu'on doit construire par la base.Ces championnats ont quand même coûté plus de $150 dollars à chaque club de la region qui y était représenté(Club Coubertin de Rimouski et Jesse Orvens de St-Fabien).Malgré tout.nos jeunes ont offert de bonnes performances, compte tenu des circonstances atténuantes: Investir chez-nous, Josée Banville Rimouski.2e au 50M Louise Michaud.St-Fabien.5e au 1000M et 6e au 600M Josée Bellavance.St-Fabien.6e en hauteur.8e au 150 M EE Martine Bouchard.Rimouski.6e en hauteur André Roy, St-Fabien.4e au marteau.L'athlétisme est pourtant bien relancé dans l'Est: espérons que ces situations incongrues ne se répéteront plus.il Cf ae Louise Michaud de St-Fabien est une spécialiste en athlétisme, principalement dans le demi-fond.Un grand es - poir sur la scène provinciale.c'est participer au (PHOTO P.E., Gilles Boudreau) développement régional.Souscrivez à la Caisse d'Entraide.DARIUS CARON chef recruteur 723-2828 GASTON LAMARRE recruteur 723-8105 RAYMOND PICARD recruteur 724-6379 SOUSCRIVEZ DES MAINTENANT A (@© La CAISSE D'ENTRAIDE EcONOMIQU 125 Evêché Ouest RIMOUSKI 723-2327 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 59 Les curleurs rimouskois eurent une position très forte, en fin de semaine, lors de la présentation du bonspiel Soucy Auto.Aucune victoire ne fut enregistrée dans les trois finales.Dans la grande finale, c\u2019est l\u2019équipe du skip Raymond Lapointe de Matane, secondé par Claude Bernier, Oscar et Fernand Rioux qui rempor-, ta la victoire.(PHOTO Michel Jean) Equipe de Matane championne (curling) Les curleurs rimouskois eurent de l'opposition Le Club de curling de Ri- mouski a été l'hôte, en fin de semaine dernière.du bonspiel masculin Invitation Soucy Auto de Rimouski.Vingt-quatre équipes de la région avaient pour la circonstance pris les glaces, cing de Murdochville, quatre de Matane et de Price ainsi qu'une formation de la ville de Pi- loup.Il est inutile de dire que la compétition a été très forte et que les différentes équipes ont dû batailler farouchement pour s'assurer des victoires.Le quatuor.victorieux a été celui du skip Raymond Lapointe de Matane qui a défait la formation rimouskoise\\ du skip Jean-Marie Duret.La formatior matanaise était complétée par Fernand Rioux, Claude Bernier, et l\u2019ex-rimouskois, Oscar Pelle- fier.\u201cDuret \"avait été secondé dans ses efforts par Marc Thi- beault, Denis Arsenault et An- tonin Rioux.Les équipes visiteuses eurent beaucoup de chien, comme dit le dicton, et dans les autres classes la victoire alla à des formations de l'extérieur.Dans la section B.l\u2019équipe rimouskoise du skip Jean Beaulieu, composée de Jean DesRosiers, Rénald Morneau et Bruno Théberge fut battue par une formation de Murdoch- ville.Ce quatuor fut celui du skip Paul Babin qui travailla durement avec ses trois coéquipiers Jacques Drolet, Vaughan Firlot- Blended Gin + Orstitté su Quebec par John de Kuyper § Fils (Canada) Ltée Ballon sur glace La Marine en \u201cmange toute une\u201d, 12 a 0 L'Instiiut de Marine de Rimouski ne connait pas un soleil radieux dans la Ligue de Ballon sur glace senior de Rimouski.Mercredi dernier, cette équipe a été lessivée pour la nième reprise, alors qu\u2019elle a été battue 12 à 0 te et Jean-Pierre Lapointe.La même se produisit dans le C alors que Bernard Martin de Mur- dochville arracha le gain.Ses coéquipiers avaient été Jacques Franche, Ken Jackson et Michel Arsenault.Les Rimous- kois.Jean-Marc Bouchard.skip, Dominique Michaud.Willie Larouche et Yvan D'Anjou par le Saint-Narcisse.L\u2019offensive des gagnants a été menée par une main de maiire par Francis Vignola avec une performance de quatre buts.Marc Proulx s\u2019est signalé avec un tour du chapeau, ainsi que Jacques Soucy et Réjean Proulx avec une paire de filets.Pierre Proulx compta l\u2019autre.Pendant ce temps, les Indiens baissaient pavillon 3 à 1, contre les Résidences du CEGEP.Trois compteurs différents ont enfilé les buts, Bruno Duguay, Léandre Albert et Sylvio Barriault.de ce programme, les Carabins du CEGEP avaient le meilleur aux dépens du Vieux Boggey, 3 à 1, a vec Sylvain Lévesque en vedette avec une paire de buts, l\u2019autre alla à Yvan Poirier.Le seul franc-tireur des perdants a été Gilles Duches- ne.Gilles Lévesque et Régis Labbé ont aidé la cause du Saint-Robert dans le dernier match alors qu'ils ont battu les Cascades de Neiget- te, 5 à 1.Marc-André Martin compléta la fiche.Lucien Canuel vola le blanchissage au gardien de buts du St- Robert.ont été les perdants.G.B.Dans la troisième rencontre photo Boland Morin L Université du Québec a Rimouski.un outil de développement pour l\u2019Est du Québec Le simple fait que la grande majorité des diplômés de l'Université du Québec à Rimouski travaillent maintenant dans l'Est du Québec démontre bien que l'UQAR répond aux besoins du développement social et économique de la région.En effet, les programmes y sont axés sur les besoins en ressources humaines de l'Est du Québec.Et les cours sont suivis en très grande majorité par des étudiants originaires de la région.Les principaux champs d'enseignement sont les sciences de l'administration, les sciences pures, les lettres et les sciences humaines, la formation des maîtres et la théologie.Et l'UQAR décerne aussi des certificats en nursing et en animation pédagogique des biblio- tèques, ainsi que la maîtrise ès sciences en océanographie.En tout, quelque 600 étudiants à temps plein et 1800 à temps partiel comptent sur l\u2019'Université du Québec à Rimouski pour acquérir les connaissances qui leur permettront de mieux participer à l'avenir de leur région.L'Université du Québec à Ri- mouski, à Montréal, à Trois- Rivières, à Chicoutimi, l'Institut national de la recherche scientifique, l'Ecole nationale d'administration publique, l'Institut de microbiologie et d'hygiène de Montréal, et la Direction des études universitaires dans l'Ouest québécois avec ses centres de Hull et Rouyn, voilà le réseau qui fait de l'Université du Québec un instrument collectif de développement et d'innovation pour tous les Québécois.>\u2026.UN réseau Rn rm re re Tt mon an EE 7 teeter 20 NIA AP EAU je draps cote cine «sas rw a pe rase page 60 Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Cele pe CIBROO Panasonic ET LES MARCHANDS PARTICIPANTS VOUS DISENT jouez 00 GAGNEZ UNE CHAINE STEREO ET DES RADIOS PANASONIC \u201c OBTENEZ VOS PREUVES D'ACHAT DES MARCHANDS SUIVANTS: ST-ROBERT SPORT AMEUBLEMENT JMM BOULANGERIE GAGNON AU RAYON DU COUPON 0.LEBLANG ENR.ZELLER\u2019S NETTOYEUR ST-PIERRE GOLFE AUTO PARTS MAGASINS ALLARD BOULANGERIE A.A.THERRIAULT 723-2266 coptac! 723-2270 avec RICHARD LEGRAND DEMANDEZ VOTRE DISQUE PREFEREE 7.MIDNIGHT RIDER \"Gregg Allman (5) COMPILATION CANADIENNE & FRANCAISE (CCF) 11 MARS 1974 8 DARK LADY Cher (4) \u201c ; .m.s.a.) Steve Miller Pand (7) 1.TOUT DONNE TOUT REPRIS Mike Brant (7) 10.UNTIL YOU ME BACK TO ME Aretha Franklin (9) 2 LA ESE Mireille Mathieu (6) 11.ISHALL SING Gartunkel (4) 4.ON QUITTE TOUJOURS QUELQUE CHOSE OU QUELQU'UN Miche: Delpech (1) 12.LIN FOR VOU AI Green (7) « 5.on N'A PAS LE TEMPS 2) rock pour gars de bycic Diane Bren dle) 1a.ROCK ON LOVE GOODBYE Den Essen (4) @ ë 8.Oe UN AMI Johnny Halliday (5) P ro e res 15.MOCKINGBIRD Carly Simon & James Taylor (2) ?8.AINSI SOIT-IL 2) je prends le temps de vivre Emmanuelle (Pi \u2014 .MIGHTY LOVE Spinners (1) \u20ac 0 fb A amour on se retrouvera Charles iste) (10) «) COMPILATION NOUVEAUTES (CN) 11 MARS 1974 ; I: DER GUO cor wore pcre EEE LG Soars Logins : 13.FA) DOUCEMENT 2) made in normandie dos Dassin (4) 3.PUT YOUR HANDS TOGETHER The O'Jay's (1) & 14.MARIE LA MER 2) que tu es noire one arden (5) 4.C'EST LE TEMPS DE PARTIR Claire Syril (1) ; Ja o Adamo (6) i i 15 HAGILE 70) ON SENVAEN VILE Claude Gauthier (1) 8.YOU'RE SO UNIQUE Biky preston td) 16.CHERIE SHA LA LA Martin Pettier (3) $.vouRE se enema COMPILATION AMERICAIN 1M 4 8.BINGO* Lise Thouin (1) , E (CA) 11 MARS 197 - 9.LE REEL DE TI-GUY Louise Forestier (2) 1.YOU'RE SIXTEEN (m.s.a.) Ringo Starr (8) 10.ACCROCHE UN RUBAN 2) comme les enfants Sacha Distel (1) 2 SHOW AND TELL (mes, hea aber) nico ao n AVANT L'AUBE Les, Compagnons .DOO DOO rtbreaker olling tones (2) IN THE MOOD e Midler (2) 4.SEASON IN THE SUN* Terry Jacks (8) - 13.SAVE THE LAST DANCE FOR ME 2) don't let me down Patsy Gallant (2) 5.Jim Staftord (7) 14.VAS-Y VOIR 2) j't\" avais fait une chanson* Emmanuelle (2) rownsville Station (11) 15.SAME OLD F ward Bear (7) 6.B ille Sf M Bins Edward B Duellistes l inter-cegeps B Les escrimeurs de la région se sont affrontés, samedi dernier, en marge de la finale régionale inter-CEGEP, compétition qui s\u2019est déroulée au col- Jege de Rimouski.Cette épreu- ÿe d'escrime avait été réservée exclusivement dans le fleuret.Maryse Mercier de Rimous- ki remporta la premiere position devant sa concitoyenne Danielle Bérubé, La troisie- me position est allée a Marina Paquet de Rivière-du-Loup.En classe masculine, Gérard Thi- beault termina en première position suivi de Jean-Guy Pagé du même endroit.Yvon Roy également de Rivière-du-Loup est venu finaliser la suprématie des gens de la ville de Piloup.Saviez-vous que nous participons au provincial et que les résultats sont très souvent encourageants.Dans cette ligne de conduite, deux équipes régionales de nos CEGEP se rendront à Québec, le 17 mars.REET %, .CHE ALE 5 Er.EET ¥ , de 500 pour le championnat du Québec, division nord-ouest.Chez les filles nos représentantes sont Danielle Bérubé, Violette Drapeau, Jocelyne Rousseau et Hélène Paquet.Le substitut féminin sera déterminé dans les prochains jours.Nos escrimeurs masculins sont Guy Desgagnés, Gérard Thibeault, Jean-Yves Pré- mard et Yves Castonguay.Le substitut est Martin Lévesque.Des combats sont aussi au programme, mais individuels: nus délégués régionaux sont Marina Paquet et Lise Brunelle de Rivière-du-Loup, ainsi que Jean-Guy Pagé et Jean Ouellet.Les grands gagnants de la section nord-ouest rencontreront en grande finale provinciale les meilleurs éléments des autres régions, le 6 avril prochain à Montréal.Nous leur souhaitons bonne chance dans tous leurs combats.Gilles B.Devenez CONCESSIONNAIRE @DES CAMIONS @ Mi rune Val Neigette Un succes Val Neigette a un personnel qui travaille pour procurer le plus de bien-être possible a la clientele visiteuse, le damage des pentes, vente de billets, le restaurant et ainsi de suite.Pour une fois, c'est le personnel qui s\u2019est occupé de l\u2019organisation du slalom du personnel et ce fut un succès.Quatre-vingts skieurs ont participé à cette épreuve de slalom et tous ont été heureux de prendre part à la descente du \u2018\u2018personnel\u201d\u2019.Marie-Paule Bujold et Paul Parent ont été les meilleurs en classe particulière.Le deuxième rang a été rempli par Monique Emond, chez les dames et André Lévesque, chez les hommes.Chez les participants de la classe 35 ans et plus, les po- escrime Compétition du personnel! sitions de commande ont été l'affaire de Patrice Gagnon et de Claire Plourde.Donald Chi- asson et Jeannette Arsenault se sont classés en seconde position.Clément Pelletier et Monique Brisson se sont signalés chez les skieurs de 30 à 35 ans avec une première place.La seconde position fut comblée par Ghislain Dionne et France Auger.En classe de 20 à 25 ans, les meilleurs ont été Marielle Leblanc et Jean-Guy Ouellet.Shirley Fortier et Jean-Paul Gauthier prirent le second rang.Josée Beaulieu et Donald Boucher ont établi les meilleurs temps en classe des 25 à 30 ans.Michelle Painchaud et Gaston Canuel les ont suivis de trés près.Club des raquetteurs Grande finale des motoneigistes! Bourse de plus de $2,000.La mauvaise température qui a prévalu dans la région, dimanche dernier, a été une cause directement de l'annulation de plusieurs activité sportives.courses de motoneiges du circuit Molson ont aussi $ .0 cette raison que la compétition qui devait être présentée la semaine dernière sera reprise à Matane, journée du dimanche, mais samedi, l\u2019organisation et au Centre se rendra cette fois-ci Progrès/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 61 Echo du junior C I ne reste qu\u2019une seule rencontre à disputer avant la fin de la saison régulière et il faudra attendre la toute fin avant de connaître l\u2019équipe championne, puisque les Gaulois et les Ducs d\u2019Omer Gendron ne sont séparés que par deux points et ce sont ces deux mêmes équipes qui feront les frais de cette dernière rencontre.La direction de la ligue junior \u201cC\u2019\u2019.par l'entremise de son président dynamique Laurent Landry a lancé un défi à _ l'équipe des Voyageurs de la ligue junior \u2018B\u2019 régionale.Aux dernières nouvelles, nous apprenions que la direction des Voyageurs avait décliné l'offre du junior \u201cC\u201d.On a de quoi se poser des questions.Lors de la dernière réunion du circuit Landry, il a été décidé que les séries demi-finales Les été touchées.C\u2019est pour Montana de l'endroit.La au Club des ra- quetteurs, où la grande finale de la saison y sera présentée.Bourses et trophées totalisant plus reurs de cette compétition.Les courses à l\u2019enjeu, et une obligation d\u2019y participer.de motoneiges sont très de $2,000 pourront être mérités populaires par les meilleurs cou- et voyant de telles bourses tous les meilleurs rouleurs régionaux se sont déjà fait un honneur L'on doit s'attendre à un \u201cshow\u201d de choix.Les mordus de la rapidité et de l\u2019audace sont le plus cordialement invités.POUR VOS CONSTRUCTIONS, RENOVATIONS.BOIS DE CHARPENTE, MATERIAUX DE CONSTRUCTION, AUX MEILLEURS PRIX EN VILLE! Manufacturier de portes & chassis UN SEUL ENDROIT: Ve 3 seront de 3 de 5 avec programme double comme en saison régulière.L'équipe qui terminera au premier rang sera opposée à celle qui terminera troisième en série A, tandis que les deuxième et quatrième se confronteront en série B.La grande finale sera de 4 de 7.L'équipe de dernière position les Flammes.pourrait bien causer des surprises dans les séries.En effet, cette équipe possède un nouvel instructeur en la personne de Rodolphe Lavoie.et ce dernier entend bien mettre de l\u2019ordre et tirer le maximum d'efforts de ces joueurs dans les joutes à venir Rodolphe est un gars qui connait bien son hockey et soyez assurés que quelques joueurs de son équipe pourraient trouver la soupe chaude d\u2019ici la fin.Une belle acquisition pour le junior \u201cC\u201d.Depuis que Claude Gingras a repris la commande des Jets, cette équipe joue de l\u2019excellent hockey.Gingras en est un autre qui n\u2019y va pas avec le dos de la cuillère envers ses joueurs et les résultats des » dernières rencontres parlent par eux-mêmes.Parlezen aux Flammes et aux Ducs: ceux-ci vous en donneront des nouvelles.Les Gaulois seront-ils les prochaines victimes des troupiers de Claude Gingras et compagnie.À 2 : \u2018 : BE 4 ° P Pa ; Nous recherchons un spécialiste du camion désirant se x joindre à notre\u2018 équipe.celle qui réussit le mieux dans # l'industrie du camion.Nous avons besoin d'un concession- \u201cà naire dans la région de * Rimouski.Vous êtes peut-être Æ l'homme qui nous convient.Ecrivez-nous en demandant ; des renseignements sur notre programme complet de sou- = tien qui vous aidera à réussir sur le marché en plein essor & du camion.| Nl Cui d AN ARCER X IR eb irom as (396 Lidpidas)b oushf 17: 93 » .= International Harvester Company of Canada, Limited / 7 : | : 7050 St-Jacques, Ouest i Montréal 262, Qué.Attention: M.G.Brais page 62 .Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 PROFITEZ DES FACILITÉS DE PAIEMENT DE Firestone de CHARGEX ou d'AMERICAN EXPRESS FACILE! AUX MAGASINS Firestone 200 OUEST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI 124-2533 MINI- SPORT Firestone ; \u2019 f MONTAGE COMPRIS : 3 3 J Pneu de remplacement de { E \\ 5 haute qualité pour de : è , ç ; nombreuses compactes, sous-compactes et voitures sport.Ce modèle a fait ses preuves.Depuis plusieurs années, il est monté comme pneu d'équipement d'origine en Europe.Carcasse rayonne diagonale.Garantie claire et nette Firestone.pfs : VILA NM LCL 1! frais RCE RY SR CA AU CHOIX el.CHACUN COUTEAUX Couteau à découper de 10\u201d 06-22-064-9 Couteau de cuisine de 9\u201d 06-22-065-7 Comparables à des modèles de $5.69 La mascotte des Jeux de St-Georges-de-Beauce, JARO, a lui aussi fait son apparition lors de la fermeture.Ce sympathique symbole de la Beauce était partout où il y avait de la joie et des compétitions sportives.Qui sera notre mascotte à nous, à Rimouski?(PHOTO P.E., Gilles Boudreau) ARNE.Flancs noirs.Voici une liste d'événements auxquels vous voudrez sans doute participer.Si vous voulez annoncer dans cette colonne une activité locale dans laquelle vous êtes engagé, parlez-en à: Marcel Pinsonneault, gérant régional, Brasserie O'Keefe, 99, est rue Evéché, Casier Postal 850, Rimouski.(418) 723-2417 Ligue Junior du Bas St-Laurent semi-finale, vendredi, 15 mars à 9h.00 au Colisée.CALENDRIER O'KEEFE D'ÉVÉNEMENTS RIVIERE-DU-LOUP contre LES BOURGEOIS Si vous le désirez.votre gérant régional peut vous aider à obtenir* une unité mobile O'Keefe.ES La Fondation Sportive O'Keete visé â encourager le plus grand nomtäéë, de personnes à participer ay sports amateurs et à hausser .niveau de performance des sportifs.- Pour plus d'informations au sujet de la Fondation Sportive O'Keefe \u201c et de l'unité mobile O'Keefe, appelez votre gérant régional.Au Centre de ski Val-Neigette, les 16 et 17 mars, samedi et dimanche, grande finale régionale du circuit parallèle NORDET SPORT.EE ea ae STC ES SEEN ES ES EE SE AA if 3 5 5 CB ATE BATRA Be RAL ERT EE hr AEN RRNA DY AL KN NE ad ES EE MR RES 2 AE FA RE NE TR EE RE OE aa ECT SE EES 0a kr ts GAS AA N a teats age CUITE Te BT See ae ee pa- ut 4 + ER % 5 oe A Progrès/Echo, Rimouski, mercredi 13mars1974 page 63 rx 3 -Appelez-moi ou venez Ny § | 4 PRELART | [TINGE SEXE IN éme Bs me = Les prélarts EN VEDETTE chez à Monsieur Tapis VINYL SANS CIRAGE 12'et6'largeur Grand choix à partir de 8.AUBAINES FANTASTIQUES épargnez jusqu'à 60% denes Me voie.Lue, fain LIaroraittuv .Nous coupons dans nos coupons a votre grandeur nous coupons dans nos I rouleaux votre grandeur.Apportez vos mesures exactes.Nous avons un TIRAGE DU VOYAGE tapis a votre grandeur.Pas besoin d\u2019acheter tout le morceau.Nous le GAGNEZ UN VOYAGE A ACAPULCO couperons sans extra.Venez! A ACAPULCO toavriL EPARGNEZ DE 30% À 60% SUR MARQUES RECONNUES Gracin.PRIX DU DISTRIBUTEUR TAPIS COMMERCIAL Imprimé SHAG LAINE ET NYLON Facile d'entretien i 1 % nylon | flour oe.fo ne choix de plusieûrs > Idéal pour cuisine.0 ny on or, fleuri beige brun.a couleurs 89 salle de jeux mo- 4Q Faites voire choix parmi plu- IMPORTANT: ; et tels, restaurants.Ce shag épais de nylon est porfoit sieurs tapis Berti > pl \\ : Prix du distributeur ave.Bonne durabilité.avc.pour toute pièce.Choisissez pormi rs lap tin faciles d'en Apporter-nous les N'oubliez pee .plusieurs couleurs vivantes et déco- tn = durables ous es - bises ue \u201cA rotives qui rehoussent l\u2018apparence lendrez plusieurs années es Ps ' VERITABLE 0ZITÉ B SHAG de votre demeure.* Venez et ne de pleine satisfaction tout en ve 2 ve Plces | eau manquez pos ces aubaines.faisant des économies substan- Le erandeus aooronimatioe Polyester vert - tielles et protitables.la grandeur approximative.«Choix de 6 , past Te magnifiques 2 99 blanc et jaune or.Epargnez 9 5 Epargnez bros .SUPER 95 $3 la ve.$3 la v.e 350 ROULEAUX EN MONTRE - .2 es d'ovbai imurpessobles Prix du distriputedr - ve.SPÉCIAL 4, ve.PRIX DE VENTE seo | PRIX DE VENTE a en ne ai CHOISISSEZ VOTRE TAPIS PARMI NOTRE LISTE D'INVENTAIRE ET EPARGNEZ JUSQU A 60% SERVICE D\u2019ESTIMATION .TERMES FACILES.; ET DE 36 MOIS POUR PAYER.e 7 ?DECORATION ' .PLANMISEDECOTE.| A DOMICILE, GRATUIT Ce COMPOSEZ - HEURES D'OUVERTURE é - Tous les jours jusqu'à 6h.= Jeudi.vendredi jusqu'à 9h.et .123-3866 OUVERT LE SAMEDI 283 St-Germain Est Z VENI , À LA VENTE, NOUS IRONS CHEZ-VOUS JUSQU'A 5 H.P.M.- 1-418-723-3866 page 64 Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 Ligue féminine de hockey Le \u201cplay off\u201d débute mardi La lutte se fait de plus en plus serrée dans la Ligue de hockey féminine de Rimouski, les filles ne lâchent pas et elles tiennent toutes à mener leur équipe respective en bonne position pour les séries éliminatoires.Cette phase finale du hockey aura lieu le mardi 19 février et le jeudi, 21.Le classement est très peu défini et ce sont les prochaines rencontres qui décideront de la position finale des équipes pour les éliminatoires.Les Coccinelles ont gran- dernent aidé leur cause, mardi dernier, en battant difficilement les Comètes, 1 a 0, et elles ont gardé l\u2019exclusivi- Navex Georges Turcotte Tit-Georges et Tit-Gaby en première Le Club auto sport de Rimouski offrait aux fervents du sport automobile, le Navex Georges Turcotte, mardi dernier.auquel seize voitures prirent le départ.Le duo Gaby Lemire -Georges Allard (Service Shell Marc Isabelle) avec 31 points de pénalité prirent la position de commande.Jacques Lepage et Marc-André Guérette (Mol- son Marcel Jacob} ont terminé loin derrière et en deuxième position avec 86 points de perdus, Sylvie Litalien et Lise Bérubé ainsi que Danielle et Rachel St-Pierre ont terminé ex-equo en troisième place.ayant accumulé 90 points de pénalité.Nicole Bérubé et Lucette Bérubé (Service Shell Sacré-Coeur) durent se contenter de la quatrième et par le fait même entrer dans les prix.\u201cToute le monde\u201d se sont bien amusés, et ils en attendent un autre avec beaucoup d\u2019anxiété.té de la première position avec 14 points.Les Idéfix qui eurent raison des Gauloises, 4 à 1, ne sont pas très loin avec un seul point de retard.Les Comètes sont en troisième position avec 11 points.Finalement, les Gauloises ferment la marche avec 6 points.Elles sont dans la cave pour y demeurer.Gaétane Serre des Coccinelles conserve la meilleure moyenne chez les \u2018\u2018gardiennes de buts\u201d avec 1,40; Jacqueline Bélanger des Comètes est en deuxième avec 1,44 suivie de Johanne Lauzier avec 1,60 et Monique Voyer des Gauloises avec 2,36.Dixième bonspiel annuel Les voyageurs délaissent le volant C'est les 15-16 et 17 mars que l'Association des voyageurs professionnels de commerce of- frra à ses membres-voyageurs.le dixième bonspiel de curling annuel.Cette compétition sportive a toujours suscité un grand intérêt de la part des voyageurs qui, pour une autre fois.délaisseront leur volant pour prendre le balai sur les deux glaces du Club de curling de Rimouski.Seize équipes sont déjà inscrites et voyageurs comme épouses pourront se rencontrer ailleurs que dans la maison durant les fins de semaines.Ce sont les petites femmes qui doivent être heureuses! Ce bonspiel annuel pour la nième fois est une commandite de Rimouski Transport, généreux donateur de plusieurs beaux prix.comme c'est la tradition.Il est de rigueur que plusieurs jeux marqueront cette fin de semaine pour rendre ces trois jours aussi intéressants, tant pour les femmes que pour les hommes.Les responsables JT PT PE EE PE EE ES QE Es les bureaux del\u2019 ALP\u201d Nos bureaux seront ouverts de 9h am.à 7h p.m.du lundi au- vendredi.Vous avez peut-être droit à un remboursement.Faites votre déclaration d'impôt tout de suite \u2026 Ça ira plus vite! Cependant.faites-le bien Consultez votre guide.Assurez- vous que votre nom, votre adresse et votre numéro d'assurance sociale sont inscrits correctement.Vérifiez vos calculs.Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à consulter notre bureau le plus près de chez vous.RIMOUSKI 4 mars au 29 mars 337 rue Moreault (Communication-Québec) 724-5155 EERE: À - n.tot! MINISTERE DU REVENU | oe ce er ee st en en?RESTSMOTEL MONACO EST RR votre escale sur le chemin de la Gaspésie 7 N PEPPY ATR PE ITO IS cA CE FIV Iv TITY Amr PP IPT TO IAP IN AAAI Id FOTO I PPL LBP IIE SILOS LRN Ltda a de ce bonspiel sont Charles Tremblay, Ben Lepage et Maurice Roy.Des gagnants sont connus dans les sections A-B et C.On sait que les voyageurs ont la réputation de gars qui ont beaucoup de \u2018\u2018fun\u2019\u2019.L\u2019attelage de Duncan Desgagnés en priorité Duncan Desgagnés de Beau- séjour a mené à bon port son attelage de chiens et remporté par le fait même la course d\u2019attelage dans le cadre du Carnaval de Ste-Odile.Il s\u2019agissait, en effet, de sa première victoire de la saison.Il a parcouru la distance de six milles et demi en un temps de 15 min.30 sec., une priorité de plus de quatre minutes sur son plus proche rival le jeune Martin Lévesque, âgé de 11 ans, un résident de Beauséjour.La troisième position a é- Ski de fond té décrochée par Josaphat Dionne de Sacré-Coeur.Les autres positions sont dans l\u2019ordre: John Dobson de Saint- Louis du Ha! Ha!, Denis Dionne, Jules Santerre et finalement Bernard Gauvin.La prochaine épreuve du Circuit d\u2019attelages Molson sera présentée a Sayabec, dimanche prochain, et le premier départ sera donné à l\u2019hôtel Bel-Air.Si la glace sur le Lac Matapédia ne permet pas cette course, cela mettra fin aux courses de chiens dans la région.Les fondeurs se rendent à la Chevauchée Dimanche dernier, 25 skieurs de fond ont participé à la randonnée de la Chevauchée.La neige tombée du matin avait rendu les conditions excellentes et l'aller s'est fait sous un soleil presque printanier.A l'heure du repas.à la Chevauchée, la tempête a surpris le groupe.Tous ont pu expérimenter au retour l'importance de se tenir en groupe dans de telles circonstances, et la nécessité de connaître parfaitement les trajets que nous devons emprunter dans une randonnée de plusieurs heures.Quon se le dise afin que cette expérience serve a ceux qui s'aventurent parfois un peu trop loin sur des terrains inconnus.Dimanche mars, les skieurs de fond au- prochain le 7 au CASR L'avant dernier slalom du Club auto sport de Rimouski, comptant pour le championnat du club, a été présenté dimanche.Roger Thériault, sur Datsun.Lavoie & Boucher et B.F.Goodrich en classe AB prit la première position suivi de deux membres de la même écurie, soit Lise Thériault et Valier Michaud, Sylvie Litalien, sur Renault, Service Shell de Sacré- Coeur.a obtenu le meilleur temps en classe BA.Elle fut talonnée par Lucette et Lise Bérubé de la même équipe.Chez les participants de la section BB, Marcel Thériault, sur Pinto.Bouchard Auto de Mont- Joli & Progrès/Écho, s'est emparé de la position de commande chez les participants du Club auto sport de Rimouski.Mais le meilleur temps de la journée a été enregistré par Claude Le- chasseur sur Datsun.Georges Éllard s'est classé en troisième place.TAR IANA TAON IRTHSO DA HOITITIAMOS AGUK Yi OEM SSAN II XL AUGNNUE ront l'occasion de visiter les sentiers du centre de plein air familial de St-Damase.Le voyage, au cout de $2.50, se fera en autobus.Le départ aura lieu 3 8h.au centre touristique et le retour est prévu en fin d'après-midi.Cependant il faut vous inscrire avant samedi midi au kiosque d\u2019information du club Val Neigette ou chez M.René côté, en composant le numéro 723-7961.Le diner.aux frais du skieur, peut-être pris au chalet du centre.: Si cette randonnée devait ê- tre contremandée a cause du temps, nous vous aviserons dimanche matin par la radio.au communiqué \u201cConditions de nei; ge\" i Il reste un slalom : i Le meilleur coureur en clas-; se CA a été Carol St-Pierre sur: Mini-Austin, Molson Marcel Jacob.Jacques Lepage sur: la même voiture dut se conien- ter du second rang.Une position qui lui est coutumière.Mar-' cel St-Pierre et Guy Chabot sur Datsun, de Rimouski Tire, ont terminé respectivement en première et deuxième positions.Daniel St-Pierre, sur Pinto, de Dionne Auto & Service Cham- plain-Dubé termina l\u2019épreuve en.troisième.Le bureau de direction du CA- SR vous convie a la derniere compétition en slalom, comptant pour le championnat du club.Le slalom aura lieu à l'endroit habituel.terrain situé près du Pavillon de la rue de la Cathédrale.Les inscriptions seront acceptées entre midi et une heure quinze minutes. hat Les or- int- nis et son di- re- hô- le net 1et- les air Dya- fe- Iris- en til me- ma- ou 1po- Le eur, du | ê au ney; pres ront heu- GALA FIN DE SAISON UNE AUTRE PRESENTATION DE Marcel Jacob __VOTRE AGENT \u2018\u2019MOLSON\u201d \u2018LAURENTIDE\u201d DIMANCHE LE 17 MARS, AU CLUB DES RAQUETTEURS 40 St-Germain est Rimouski, 723-6591 vous comble verte bientôt.Où bienvenue! RIMOUSKI EST TEL.: 723-1616 Où les boutiques font toute la différence.Où se fait présentement la liquidation complète des fourrures.Où le Salon de LA MARIÉE regorge de nouveautés.d'exclusivités.l'entreposage.de vos fourrures vous satisfait toujours.Où l'on vous convie à CJBR-TV, lundi le 18 mars pour la présentation de \u201cLIBERATION MODE FLEURS ET SOLEIL\u201d.Où l\u2019on vous souhaite la manoir= TT TT DO pimapaie Progrès/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 65 | 291, St-Jérôme Matane, 562-1434 Ou la BOUTIQUE PAT TIMMONS Ou l'ATELIER 12/18 sera réou- l'échange et le remodelage | MOTEL : | | | | A.MONGRAIN | CLASSE TOUR 30.00 25.00 20.00 COIFFEUR POUR HOMMES BANQUE DE MONTREAL EPICERIE ROYALE ENR S) 0-340 cc.AU BLAIREAU SALON ROUSSEAU GROUPE G.EM 4 154 St-Germain O.+= le epreuve 4 Riki 723-1558 Riki 723-6632 Rimouski 723-3307 505 St-GermainE 724-4169 S) 341-440 cc.2e épreuve 4 MARIUS AMIOT SPECIALISTE DU RESSORT 152 Lavoie 723-1155 SERVICE GRATIEN SAVARD IRVING 76 St-GermainO 723-7738 SERVICE PAUL BEAUCHESNE TEXACO 784 St-GermainO 723-2808 SS) 0-340 cc.3e épreuve 4 BERTIN & FILS ENR M.TAPIS Rimouski 723-3866 SERVICE W.LÉTOURNEAU LAVE AUTO 25\u20ac \u2019 530 St-Germain E.723-5963 SERVICO SECRÉTARIAT Rimouski 724-4444 SS) 341-440 cc.4 ! BROSSARD SPEED SHOP SPORT ET CUSTOM EQUIPEMENT MOTEL RIMOUSKI ENR SERVICE MARC ISABEL Rimouski 723-5617 v yy SHELL-TUNE-UP 4e epreuve 22 St-Jea n-Baptiste 724-6468 344 Cathédrale 724-4236 CLASSE TOUR 55.00 45.00 35.00 RESTAURANT MARIE ANTOINETTE RESTAURANT MARIE ANTOINETTE LE GROUPE TRADERS LTEE A) 0-295 cc.Biv René Lepage Rend Financement au Consommateur 5e épreuve 4 8 Blv René Lepage R.Bouchard Gérant Rimouski 723-5617 140Cathédrale 723-2267 B) 296-340 cc.4 CENTRE DE SCIES MÉCANIQUES 386 Cathédrale \u2019 RIMOUSKI TRANSPORT Votre Service Préféré LE BRAZIER STEAK HOUSE D) 441-650 cc.4 319 Cathédrale 6e épreuve Rimouski 723-4967 Rimouski 723-1212 130 St-Barnabé 724-6944 - HOTEL LEPAGE MINI MÉCANIK LES CROUSTILLES DULAC INC C) 341-440 cc.j ; BANQUETS DE NOCES 324 de la Cathédrale Bertrand Morrisset Gérant 7e épreuve Ste-Blandine 735-9900 EE EE Rimouski 723-8566 PRESTO PIZZERIA SERVICE B.P.ROGER DESJARDINS INC Louis Lavoie J-Marie Ross ENT.ELECTRICIEN 318 St-GermainE 723-8447 8e ép reuve Rimouski 723-3550-51 P.-au-Pére 723-1122 395 Jessop 723-8951 442 St-Germain 723-1717 CLASSE TOUR 55.00 45.00 35.00 F BANQUE CANADIENNE NATIONALE PIECES D'AUTO RIMOUSKI INC CAISSES \"POP\" RIMOUSKOISES .1 .F.A.0-340 cc.137 St-Germain O 724-4487 9e épreuve 6 186 Cathédrale 723-3394 2 St Germ E 33 Caisse Rimouski 23 évéché 723-3368 _F.F.A.341-650 cc.10e épreuve |6 | TAVERNE L'ETRIER Coin Evêché & Rouleau Rimouski 723-2245 AUBERGE DES GOUVERNEURS 155 René Lepage E 724-4422 A NOTER QUE SAMEDI, LE 16 MARS, 1H.30, IL Y AURA COMPÉTITION AU CENTRE MONTANE DE MATANE Comptoir Cooprix 723-1798 Comptoir St-Pie X 723-5547 .Caisse St-Robert 290 Michaud 723-3292 Caisse Nazareth 485 Lasalle 723-7693 Caisse St-Yves 550 St-Germain 723-5143 Caisse Ste-Odile 483 Tessier 723-7322 page 66 Progrès/Écho, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 LE GE MEDS GEL EEA TEES ARGS SENS Sm S\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Plan No : 301 | | 192 St-Germain \u2014 C.P.410 \u2014 RIMOUSKI | Veillez me faire parvenir les plans de bricolage Prix: $1.00 | | | | | LE COIN DU MEUBLE | INC.Ci-inclus, mandat postal ou cheque de §.NOM: (lettres moulees) 34 est.de l'Évêché ADRESSE: Rimouski, Qué.| LOCALITE: 723-3075 FER ORNEMENTAL RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque.prop.448, Cathédrale, 723-3772 Faites construire votre maison selon vos propres plans ou selon les nôtres.Nous avons plusieurs terrains disponibles à Saint-Pie X.Sacré-Coeur et Sainte-Angès.LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS DE RIMOUSK ! | GROS & DETAIL LUCIEN BERTIN BUREAU & MAGASIN 283 ST-GERMAIN EST DECORATEUR-ENSEMBLIER |.RIMOUSKI.QUE TEL.RES (418) 723-5025 (418) 25 TEL.(418) 723-3866 WILLIE LARDUCHE 54, LÉDNIDAS RIMOUSKI SIGNALEZ 723-7461 Pin No 301 en 81.00 ATTENTION TENTE DE CONTREPLAQUE Pour fondations résidentielles ou réparations générales, voyez Les jeunes louveteaux et les \u2018petites meres\u201d feront de cette tente leur maison de dehors du foyer.Complet avec porte-revolver et chatière, cet abri ingé- y nieux en contreplaqué deviendra à peu près tout ce qu'une jeune imagination ae an ue e voudra en faire.Depuis une cabane de pionier pour les guerres d'\u2019indiens jusqu'au château de la belle au Bois Dormant.La construction en contreplaqué à - -Pè - 6 colle imperméable durable assure de longues années de service robuste.La cons- 148 Place Le Baron, Pte-au Père, 723 486 ; truction démontable permet un rangement hors-saison qui occupe peu d'espace.® CETTE SEMAINE =e@ [ il - | A PRIX : > eTUILES : plafond SPECIAL AUNTS dT Eu ePREFINI gaspésien 70 m feuille 14 X8\") Ce n'est qu'une idée de notre oASPENITE Va X 4° X 8° ES savoir- faire.CAR NOUS REPARONS aussi LAVEUSE, SECHEUSES, POELE, service autorisé : Frigidaire, G.S.W., Inglis Jean-Paul Pineault 1199 ouest, Boul.St-Germain, Rimouski Tel 123-611 723-6434 Mt aa q 3 bh 3 Ey, oo ten % par: Raymond JANELLE La nuit des quilleurs Débutant samedi le 23 mars, à 18.00 heures et se terminant dimanche le 24 à 18.00 heures aura lieu au PALAIS DES QUILLES le prestigieux tournoi.LA NUIT DES QUILLEURS Ce tournoi avec HANDICAP a remporté un trés grand succès l\u2019année dernière et nous osons croire qu'il en sera de même lors de cet événement.Les COMMANDITAIRES de ce tournoi sont : LES AGENCES P.P.R.L.L.P.CLICHE INC DIONNE AUTO INC CHEZ EVE ROBERT SENECHAL LTEE Portes & Châssis Assurances générales Concessionnaire Ford Boutique pour dames Mercerie pour hommes en collaboration avec C.J.B.R.Radio.Un total de 32 équipes participeront à ce tournoi avec HANDICAP.Les équipes seront composées de 3 hommes et 2 femmes.Le tirage au sort des équipes aura lieu jeudi soir, le 21 mars, au PALAIS DES QUILLES.Pour la ronde de qualification les équipes joueront sur les allées déterminées lors du tirage au sort des équipes.Suivant la ronde de qualification, les équipes seront séparées en 2 sections soit .A et B.La section À jouera sur les allées 5-6-7-8 et la section B.sur 1-2-34.Pour les autres rondes, les allées seront tirées au sort à l\u2019exception des finales de chaque section alors que les équipes joueront sur 3-4 et 5-6.Chacune des rondes sera de 2 parties et les heures seront affichées sur un tableau dans la salle de quilles.Nous demandons aux quilleurs et quilleuses de s\u2019inscrire le plus tôt possible.UNE BOURSE DE $500.00 sera distribuée parmi les équipes gagnantes.Ligue Junior B Derniers résultats de la cédule régulière Jeu, le 7 mars Voyageur 3 Albatros 11 Ven, le 8 mars Bourgeois 4 Aiglons 6 Albatros 2 Amqui 8 Dim, le 10 mars Amqui 3 Albatros 8 onsait _ recevoir | tu manques pas ton coup 7 Produit par Les Distillateurs du Québec Ltée Vatieytield , Qué.Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 page 67 enr A Se a Fr Fe a To E EQUIPE GAGNANTE DU TOURNOI HOTEL plain et N.Larouche de l'Hotel du Boulevard, Lauret- DU BOULEVARD te Raymond, Guy Harrisson, Richard Garneau.A Carol Guérette, Colombe Guimond, Réginald Decham- l\u2019arrière Léonard Turcotte du Palais des Quilles.Voyez-les en personne! MARDI , LE 19 mars , 8h.p.m.sos ROIIer Derby sur chaque équipe ROLLER DERBY, le sport qui combine la vitesse du hockey et la rudesse du football, sera au COLISEE DE RIMOUSKI Mardile 19 mars à 8:00 p.m.lorsque le Fleur de Lys du Québec affrontera les Baltimore dans une joute régulière de la ligue internationale de Roller Derby.FLEUR DE LYS DU QUEBEC- en vedette Paul \u2018\u201cl\u2019Ours\u2019\u201d Rupert, Diane Syverson, Skinny Minnie Miller et autres.LES BALTIMORE ~- «WASHINGTON CAT» Adultes: 3.00 Etudiants: 2.00 Enfants1.00 12 ans et moins Billet en vente: AU COLISEE Mardi COLISEE DE RIMOUSKI NE MANQUEZ PAS L\u2019ACTION NN RARE NI SIMS \u201c TEM in adds AA ASE MAC GG AI VAUT ÉLAUGCLUUGNÉÉ SCORE NBA SUGGUS het da GLAGAA 2600 2U A 2 ima a 55 Vian A des D ie Ne Ldn pm A re PO ki So ve az : es Proper 5 Fy x bi = % ju SE ; 5 9 fa æ 2 5 ; & out, d u 2 = Es a oa 13 Te té 22 x se ea = Fad Al Se: ol eh es À = il | we bs La Fea a 7 1 = a oe MET 3 2 Hail ae A 2.ja v Gs A x ue ja SE Bon Ÿ ae Fil 2 a 2 25 a a.Jo.C5 A ol iA 4 ~ Le ) i 55 2) à i + CE GF 5 Ps 2 pe ee ta ans ; 3 ee 3 INTURE A = Ha Hl Ted: T MAISONS MOBILES i SEAU Enr i 2, as 23 ww 63 Hie % te a 2 ee i} omar ge \u2018 a 7 ES ho AGES E - A Le sc 5 a at ça A = 4 oh a Aa ia Sig ROUS TE 2 i 7% & & + A ps AGE RIMOUSKI EST 723-2233 Fe ses A 2 a Wy RE.A : Ww 2 - D 3 2% te ; 4 \u2019 ul æ né - a 4 > DU RIV : 3 \u20ac A K 3 pe Le SERVICE\u2014DEBOSSELAGE\u2014PE 2 3 es i a | Fa Se SRE LT BOUL.2 x a Fi a] \u2018 Le Hig À Ts EUR 5e ÿ a E 2 I Sk CE # 688 Z DISTRIBUTEUR DES ROULOTTES DE VOY a ko + or es En NS a à I % ed ai «755 = SAT 8 Tr oe oh 7 3 A x pt Ae 25 En EU Te 2 pr i sa ge) yah OH YR £2 ca sE 24 PS 4 4e ste vi Si ey SERVICE Fe.rb Le i Sa SE ir A Ras a 7 cp 0 ae or > PL 37 à x i 3 ur 2 es Ë ow & ir = x Lik A 2 4 is ss A $, te as .3 Fe aw am, 5 2 SE er, 55 7 a A ~ La 7h 7 Ts En page 68 Progrés/Echo, Rimouski, mercredi 13 mars 1974 a oe mn meurs ans en pe Lu "]