L'information du Nord, 6 janvier 2021, mercredi 6 janvier 2021

[" ENJEUX ET DOSSIERS À surveiller en PAGES 3 À 5 ACTUALITÉS Coup d\u2019oeil sur les budgets 2021 de Val-David et Ste- Agathe PAGES 7 ET 8 CULTURE Voyager dans les souvenirs d\u2019un globe-trotteur d\u2019ici PAGE 9 SPORTS Le hockeyeur Jeffrey Durocher boursier au Gala du sport universitaire québécois PAGE 20 Mercredi 6 janvier 2021 \u2022 Vol.38 - No.12 \u2022 13 077 exemplaires InfoduNordSainteAgathe.ca ( P h o t o U n s p l a s h ) MIKES STE-AGATHE 621, RUE PRINCIPALE 819 326-5311 Toujours Mikes et le logo Toujours Mikes sont des marques de commerce de Franchise MTY Inc., 2020.Tous droits réservés.L\u2019ÉVÉNEMENT PIZZA *Offre valide sur les pizzas moyennes ou larges.Disponible seulement en livraison ou au comptoir pour emporter.Obtenez 10$ de rabais* sur la 2e pizza de votre choix ! > P 0 0 7 1 3 6 - 1 nouvelles?bonnes Voulez-vous des Voir en page 9 J.H.VANIER ET FILS INC.Pré-arrangements funéraires un choix judicieux et sécuritaire 819 326-3322 \u2022 jhvanier.com En toute confiance depuis 95 ans > P 0 0 7 1 2 8 - 1 3, rue Raymond, Ste-Agathe-des-Monts \u2022 819 321-1812 > P 0 0 7 1 3 3 - 1 Commandez sur iga.net Livraison lundi au samedi Cueillette 7?7 On livre gratuitement 65 ans + 2020, Route 117, Val-David 819.320.0068 - 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com une entreprise familiale recommandée par > P 0 0 7 1 3 2 - 1 À VOIR AU CENTRE DU JOURNAL : En collaboration avec mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 2 MERCI à tous nos clients! Voici vos nouvelles d\u2019ici grâce à nos annonceurs L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 3 Facilitateur de changement Coaching PNL et Hypnose Thérapeutique Lucie Piat Offre promotionnelle : 3 séances pour 99$* À Saint-Adèle et Saint-Sauveur.Plus d\u2019infos sur luciepiat.com (514) 992 2794 - piat.lucie@gmail.com Pour vous accompagner dans vos résolutions 2021 *Reçus d\u2019assurance disponible.Offre valable jusqu\u2019au 31 Janvier 2021.Valeur initiale de 240$.> P 0 0 7 1 5 7 - 1 À quoi s\u2019attendre cette année?La page est à peine tournée sur 2020 que déjà plusieurs dossiers retiennent l\u2019attention pour la nouvelle année qui débute.À part la COVID-19, voici 10 sujets qui devraient retenir l\u2019attention dans les prochains mois.MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Les élections municipales étant à date fixe, on sait déjà que le 7 novembre sera jour d\u2019élection dans toutes les municipalités du Québec.Si certains maires et conseillers ont déjà annoncé leur retrait de la course, d\u2019autres y sautent à pieds joints et d\u2019autres, encore, demeurent prudents sur leurs intentions et peaufinent leur stratégie.Il faudra s\u2019attendre à des duels emballants dans plusieurs de nos villes.(Photo gracieuseté \u2013 Directeur général des élections du Québec) Sainte-Agathe-des-Monts verra en 2021 deux projets d\u2019infrastructures voir le jour sur son territoire.D\u2019abord, le projet de nouvelle caserne de pompiers de la Régie incendie des Monts (RIDM) chemine et pourrait aboutir au cours de l\u2019année.Mais surtout, de mars à juin, un grand chantier se déroulera à l\u2019écocentre.Celui-ci sera agrandi pour répondre aux besoins actuels et futurs du sud de la MRC; sa superficie sera triplée et l\u2019accueil sera réaménagé pour régler les problèmes de fluidité de circulation sur la route 117 devant l\u2019entrée.Avec l\u2019espace supplémentaire aménagé, deux nouvelles boucles verront le jour, en plus de celle déjà existante: l\u2019une pour mettre des conteneurs, à partir desquels s\u2019effectuera le tri des matières, et l\u2019autre pour récupérer les branches et autres résidus verts.Pendant toute la durée du chantier, les citoyens pourront aller porter leurs matières à deux écocentres temporaires, aménagés pour l\u2019occasion.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) À Val-David, un dossier majeur qui devrait aboutir en 2021 est l\u2019avenir des terrains de la Sapinière.Ceux-ci sont dans la mire du conseil municipal pour y construire une nouvelle école primaire de 24 classes et possiblement, un développement futur en continuité du noyau villageois.Alors que la propriétaire des terrains a intenté une action en justice contre la Municipalité qui a imposé sur une partie de ses lots une réserve foncière, il faudra voir si l\u2019adoption en décembre du projet de loi 66 à Québec, qui accélère notamment le projet d\u2019école primaire de Val-David, changera la donne.Rappelons que le projet de loi 66 avait pour but de réaliser plus rapidement qu\u2019à l\u2019accoutumée certaines étapes nécessaires avant de donner le premier coup de pelle, comme les expropriations par exemple.De plus, la Municipalité mènera une vaste consultation populaire dans les premiers mois de l\u2019année afin de déterminer quels usages seront permis sur ces terrains s\u2019ils se développent et les inscrira dans un programme particulier d\u2019urbanisme, qui devrait être en vigueur pour au moins les 10 prochaines années.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) 1 3 2 Élections municipales cet automne De nouvelles infrastructures régionales à Ste-Agathe L\u2019avenir des terrains de la Sapinière mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 4 1450, rue Deguire, Mont-Tremblant 819 425-8653 Bien plus qu\u2019une résidence.C\u2019est un milieu de vie! Nous tenons à remercier notre personnel, nos résidents, leurs familles, et l\u2019ensemble de nos alliés.C\u2019est dans les moments plus difficiles que nous voyons la vrai force d\u2019une équipe.C\u2019est en chacun de vous que nous avons puisé l\u2019énergie qu\u2019il nous fallait pour traverser cette année bien particulière.Au-delà des obstacles, des fameuses vagues et des larmes versées, vous avez gravé sur notre coeur, vos sourires, vos bons mots, votre confiance et votre soutien.Avec vous, pour vous, la santé d\u2019abord et vivement 2021 ! > P 0 0 0 2 5 6 - 2 4 Anyssa Gaudet Directrice Générale dg@villadesgenerations.ca LA VILLA DES GÉNÉRATIONS Brancher 100% du territoire serti entre Val-Morin et Labelle est une priorité depuis des années pour les maires de la MRC des Laurentides.Leurs efforts semblent sur le point d\u2019aboutir, puisqu\u2019une entente a été conclue avec la compagnie de télécommunication Cogeco.Celle-ci devrait amorcer le déploiement d\u2019Internet haute vitesse d\u2019un bout à l\u2019autre du territoire d\u2019ici 2022, dépendamment des autorisations et des sommes des gouvernements fédéral et provincial qu\u2019elle recevra au cours des prochains mois.Dans ce dossier, 2020 aura été marquée par la dénonciation par tous les acteurs du milieu de la lenteur de l\u2019entreprise Bell Canada de rendre accessibles ses poteaux pour permettre d\u2019y dérouler de la fibre optique.Devant toute cette pression, l\u2019entreprise a finalement annoncé, le 30 octobre, qu\u2019elle simplifierait la procédure d\u2019accès à ceux-ci.Joé Deslauriers, maire de Saint-Donat, s\u2019est félicité en tant que membre du Comité directeur du Caucus des municipalités locales de l\u2019UMQ de toute la pression que ce dernier a mis sur Bell.« Ça devrait aller plus vite maintenant », affirme-t-il.On attend également en 2021 de nouvelles sommes versées par le CRTC pour le déploiement d\u2019Internet haute vitesse en régions rurales.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) Au moment d\u2019écrire ces lignes, dans les derniers jours de 2020, le rapport du coroner dans le dossier de la mort tragique de Jules Boutin, happé mortellement par un autobus scolaire à la sortie des classes de la Polyvalente des Monts (PDM), n\u2019était toujours pas rendu public.Rappelons que le Centre de services scolaire des Laurentides comme la Ville de Sainte-Agathe-des-Monts ont déclaré qu\u2019ils appliqueraient les recommandations dans ce rapport.Une firme d\u2019experts a été embauchée dans les derniers mois de 2020 pour étudier tous les enjeux de sécurité dans le secteur entourant la PDM et en particulier l\u2019intersection des rues Brissette et Légaré, où le drame est survenu.Certaines mesures ont également été prises depuis septembre, mais le plus gros du travail reste à faire.Dès que le rapport du coroner sera disponible, L\u2019info du Nord présentera les recommandations dans ses pages.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) 4 5 Le déploiement d\u2019Internet haute vitesse Le rapport du coroner dans le dossier de la PDM La crise de la COVID-19 en aura poussé plusieurs, qui demeuraient en ville, à s\u2019exiler vers les campagnes.Le télétravail et le plein air ont la cote, ce qui rend toute la région des Laurentides très prisée.Cette forte demande a engendré en 2020 une surenchère dans le marché immobilier, qui se répercute tant sur le prix des maisons que sur les loyers.La location à court terme a également profité de la manne, ce qui empêche les travailleurs à plus faible revenu qui demeurent dans notre région de se trouver un toit.Doit- on s\u2019attendre en 2021 à une crise du logement sans précédent, elle qui couvait déjà depuis des années?Plusieurs le croient et exigent des pouvoirs publics qu\u2019ils prennent des mesures pour construire des logements sociaux sur le territoire et sévissent contre la location à court terme illégale et l\u2019embourgeoisement.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) Le projet de loi 66, adopté à Québec en décembre, accélère deux projets d\u2019infrastructures chez nous: la maison des aînés de Sainte-Agathe-des-Monts et l\u2019école primaire de Val-David.Certaines étapes nécessaires avant de donner le premier coup de pelle, comme les études environnementales ou les expropriations, pourront se réaliser plus rapidement qu\u2019à l\u2019accoutumée pour ces deux chantiers.Du côté de la maison des aînés, peu de détails ont filtré dans la dernière année.La députée de Bertrand et ministre Nadine Girault en a annoncé la construction au même moment où Québec décrétait l\u2019urgence sanitaire, en mars 2020, si bien que depuis, tout est sur pause.Le projet devrait enfin avoir la place qui lui revient dans l\u2019actualité en 2021, puisque les questions entourant ce chantier sont nombreuses.C\u2019est à suivre.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) 6 7 La crise du logement Une nouvelle maison des aînés à Ste-Agathe L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 5 Publiez GRATUITEMENT dans le journal de L\u2019Info du Nord une photo de votre bébé né en 2020 et présentez ainsi, à tous les lecteurs de votre région, votre nouveau trésor ! Attention, les places sont limitées.Le 10 février 2021, L\u2019Info du Nord publiera un cahier spécial?POUR PARTICIPER : faites parvenir la photo de votre bébé avant le 29 janvier 2021, avec son nom, sa date de naissance, les noms et prénoms des parents, votre ville de résidence ainsi votre téléphone au Journal L\u2019info du Nord : par courriel au info@infodunord.ca Deux bébés au hasard, soit un garçon et une fille, se mériteront un prix d\u2019une valeur totale de Veuillez prendre note que le tirage aura lieu le 3 février 2021 parmi toutes les participations reçues entre le 9 décembre 2020 et le 29 janvier 2021.La photo sera publiée uniquement dans la région où demeure le bébé.Aucune photo par courrier.chez les marchands participants.200$ > P 0 0 6 8 9 1 - 1 2020 Bébés Les C\u2019est en 1921 que naissait Saint-Jean- Baptiste-de-Bélisle, devenue Val-David.Un siècle plus tard, la Municipalité célébrera ses 100 ans en grand.En plus du projet de la Place du Centenaire, qui sera construite devant l\u2019ancienne église devenue salle communautaire et dont la campagne de sociofinancement a déjà été lancée en 2020, plusieurs festivités qui s\u2019échelonneront sur toute l\u2019année 2021 sont au programme.Le lancement officiel de la programmation était prévu pour le mois de décembre, mais COVID-19 oblige, elle n\u2019avait pas été dévoilée encore au moment de publier cet article.Dans une entrevue accordée à L\u2019info cet été, la coordonnatrice du Centenaire, Marie-Claude Cossette, avait cependant déclaré qu\u2019il y en aurait pour les goûts.« Tous auront la possibilité de s\u2019y retrouver, d\u2019en bénéficier, de participer aux activités et revivre des époques », confiait-elle à notre collègue Alice Proulx.Chose certaine, artistes et organismes mettront la main à la pâte et un habillage du village est également attendu.Celui-ci a d\u2019ailleurs débuté le 18 décembre avec l\u2019illumination de l\u2019ancienne église.(Photo gracieuseté) 8 9 Réfection de la route 117 à Val-David Centenaire de Val-David La pandémie aura finalement eu raison du projet de voir Bouffe Dépannage et Bouffe laurentienne déménager ensemble à Sainte-Agathe, dans l\u2019édifice du Toit des jeunes.En juillet, face au manque de dons, il aura fallu faire une croix sur ce projet.Il est cependant toujours prévu que Bouffe Dépannage quitte le sous-sol du presbytère de Sainte-Agathe et l\u2019organisme n\u2019a pas baissé pavillon.Le 17 décembre, il signait un bail pour s\u2019installer dans l\u2019ancien local d\u2019Inter Action Travail, au 80, rue Sainte-Agathe.Pour la directrice générale Françoise Garand, c\u2019est un soulagement.« Nous avions obtenu un délai qui nous permettait de continuer d\u2019opérer notre banque alimentaire jusqu\u2019à l\u2019automne 2021 au presbytère, mais on ne voulait pas se rendre jusque-là.Merci à Simon Lafrenière, le directeur de l\u2019urbanisme de la Ville, qui nous a dirigés vers notre nouveau local », a-t-elle confié à L\u2019info.Quelques travaux sont à faire sur place, mais si tout va comme prévu, Bouffe Dépannage devrait s\u2019installer dans son nouveau local en mars.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) 10 Déménagement de Bouffe Dépannage Le tronçon de la route 117 entre Sainte- Agathe et Val-Morin poursuivra en 2021 sa cure de rajeunissement.Alors que la côte en face du centre de ski Belle Neige avait été remise à neuf en 2019, le ministère des Transports du Québec (MTQ) s\u2019était engagé à continuer la réfection de la chaussée, entre la rue Trudeau à Val-Morin (en bas de la côte de Belle Neige) et l\u2019entrée sud du centre-ville de Sainte-Agathe, pour 2021.Cet échéancier est toujours en vigueur, COVID-19 ou pas.Les automobilistes qui, depuis des années, se plaignent de la piètre qualité de ce tronçon, seul lien entre les sorties 86 et 76 de l\u2019autoroute 15, devront donc subir le chantier cette année, mais ensuite, le confort de roulement devrait être au rendez-vous.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) SPCA Laurentides-Labelle 355, rue Demontigny 819 326-4059 > P 0 0 4 5 7 1 - 3 7 Coucou ! Mon nom est Gros Gars et je suis un beau matou âgé de 7 ans.Je suis affectueux, mais tout de même timide.J\u2019ai bien hâte de trouver mon foyer pour la vie, venez faire ma connaissance ! Adoptions sur rendez-vous seulement par téléphone au (819) 326-4059 mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 6 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordsainteagathe.ca Annonces classées : 1-866-637-5236 TIRAGE : 13 077 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac L\u2019info du Nord Sainte-Agathe | Mont-Tremblant | Vallée de la Rouge Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directeur ?nances/ ressources humaines Alain Cousineau acousineau@inmedias.ca Technicienne comptable Dominic St-Hilaire dst-hilaire@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Journalistes Maxime Coursol mcoursol@inmedias.ca Ronald McGregor rmcgregor@inmedias.ca Isabelle Houle ihoule@inmedias.ca Véronique Piché vpiche@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Jacinthe Fortier Élise Léonard Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca À LA UNE SIMON DOMINÉ ET KATHLEEN GODMER sdomine@inmedias.ca De son entrée fracassante dans nos vies en mars à l\u2019homologation d\u2019un vaccin capable de la dompter au mois de décembre, la COVID-19 aura catapulté 2020 au rang d\u2019« année historique ».Au terme de dix longs mois éprouvants, entretien avec Rosemonde Landry, PDG du Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSSLAU), et Dr Éric Goyer, directeur de la Santé publique des Laurentides.«  C\u2019est une année historique.Vacciner l\u2019ensemble de la population de la Terre, c\u2019est pas rien! », s\u2019exclame Mme Landry le 11 décembre en entrevue téléphonique avec L\u2019info, quelques jours avant que l\u2019ensemble des Laurentides bascule au palier d\u2019alerte maximale.La PDG du CISSSLAU se fera elle-même vacciner sans hésitation dès que faire se peut et elle martèle que la campagne de vaccination qui s\u2019amorce sera la priorité numéro un des prochains mois.Aucune inquiétude à avoir quant à de possibles effets secondaires, à plus ou moins long terme?Au bout du fil, le Dr Goyer se veut rassurant.Pour lui, le fait que Santé Canada ait donné son feu vert au vaccin contre la COVID-19 est un signal encourageant.« Pour les gens qui auraient un peu de craintes, un le processus d\u2019homologation, pourquoi il a été si rapide?C\u2019est qu\u2019ils [les instances chargées d\u2019homologuer le vaccin, NDLR] ont procédé différemment, donc impliqués tout le long du processus.Et deux, il y a toujours une surveillance, peu importe le vaccin administré. On espère tous un jour retrouver une vie un peu plus normale et le vaccin est probablement la lumière au bout du tunnel.Il y aura plusieurs autres vaccins qui vont être développés aussi. » « EFFORTS MAXIMUMS » DÉPLOYÉS «  Pour après les Fêtes, on n\u2019a pas de boule de cristal.(\u2026) les personnes positives dans les Laurentides sont assez jeunes, donc ne nécessitent pas forcément des hospitalisations.Si ça reste comme ça, on devrait être pas pire; par contre s\u2019il y a une flambée chez les personnes âgées, plus vulnérables, là ça peut venir mettre une pression additionnelle sur les lits, sur le système », indique Mme Landry.Tant la PDG que le docteur ont convenu que le nombre de décès dans la région était « de trop », mais ont salué les efforts déployés par leurs équipes et partenaires pour limiter les pertes.« Je vous dirais que le gros avantage c\u2019est qu\u2019on a des directions qui ont mis les bouchées doubles pour éviter les éclosions dans les milieux de vie.Aujourd\u2019hui, s\u2019il y a un patient dans une RI ou une RPA qui sort positif, on a une swat team de soutien à domicile qui débarque.Quand on a une éclosion, on a un gestionnaire du CISSSLAU qui s\u2019en va là-bas, sept jours sur sept dans l\u2019établissement.On s\u2019est rendus très, très agiles à réagir, donc on espère qu\u2019avec ça, on a sauvé des vies.Combien on en a sauvé?C\u2019est difficile à dire, mais je pense que le fait d\u2019avoir été proactifs, orientés sur la clientèle, nous a permis de sauver des vies », a ajouté Mme Landry.« PAS INSENSIBLE AUX CONDITIONS DE TRAVAIL » Aux prises avec une pénurie de personnel avant même l\u2019arrivée de la pandémie, le CISSSLAU s\u2019est prévalu de l\u2019arrêté ministériel émis au mois de mars par le gouvernement du Québec pour modifier les conditions de travail de ses employés.Mais selon la PDG, depuis la première phase de la crise au printemps, cet arrêté est désormais utilisé « de façon très parcimonieuse lorsqu\u2019on en a besoin ».Ne craint-elle pas que la détérioration des conditions de travail de ses employés finisse par aggraver le problème de manque de main- d\u2019œuvre et porte un coup à l\u2019attractivité du CISSSLAU?«  Oui on est préoccupé, reconnaît Mme Landry; soyez assuré qu\u2019on n\u2019est pas insensible aux conditions de travail.Mais en même temps, on est toujours pris entre le bien- être de nos employés qu\u2019on veut à tout prix et le besoin de soigner des gens.On ne peut pas fermer la porte de l\u2019urgence et dire: vous ne rentrez plus! On a eu quand même une année record en termes de candidats à l\u2019exercice de la profession, on a eu beaucoup d\u2019externes en soins infirmiers.Je pense que les Laurentides sont attractives, mais par contre il faut qu\u2019il y ait des gens disponibles.» Pour celle qui dirige le CISSSLAU, une des solutions passe par la collaboration avec les universités et les cégeps afin d\u2019augmenter les cohortes et donner davantage de possibilités aux stagiaires, même si la tendance est lourde.COVID-19 2020 « année historique » selon Rosemonde Landry Éclosion au CHSLD de Mont-Tremblant ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Frappé par une importante éclosion de COVID-19, le CHSLD de Mont-Tremblant comptait, en date du 4 janvier, cinq décès provoqués par le virus parmi les résidents.L\u2019établissement est dorénavant classé sous haute surveillance en raison de l\u2019éclosion touchant plus de 20% des personnes qui y résident.L\u2019établissement relevait un total de 19 cas positifs en date du 4 janvier.On dénombre au 4 janvier 15 cas actifs auprès des résidents, ainsi que 4 cas actifs au sein du personnel indique le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSSLAU).Rappelons que le CHSLD a déploré le décès d\u2019un premier résident le 9 décembre, suivi par quatre autres depuis.Il s\u2019agit de la plus importante éclosion dans un centre d\u2019hébergement et de soins de longue durée dans la MRC des Laurentides depuis celle ayant frappé le Pavillon Philippe-Lapointe à Ste-Agathe-des- Monts au printemps.Diverses mesures ont été mises en place pour contrôler l\u2019éclosion dans le milieu de vie de Mont-Tremblant, affirme le CISSSLAU, notamment: l\u2019isolement des résidents, le confinement d\u2019unités, le dépistage massif des résidents et des employés, une infirmière dédiée à la zone chaude jour, soir et nuit, des équipes dédiées aux zones chaudes et la mise en place d\u2019un comité de gestion de l\u2019éclosion.En date du 4 janvier, la région des Laurentides comptait 11 541 cas cumulatifs depuis mars, recensait 1093 cas actifs et dépassait le cap des 360 morts liés à la Covid-19.Une semaine auparavant, juste avant Noël, il y avait 509 cas actifs de moins.(Photo Pixabay) L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 7 Toute l\u2019équipe des Bâtisseurs vous souhaite de Joyeuses FETES! 514 884-0906 batisseurs.ca \u2022 802, boul.de Ste-Adèle Appelez-nous pour prendre rendez-vous! PORTES OUVERTES VIRTUELLES! Appelez-nous dès maintenant pour découvrir notre complexe dans le confort de votre foyer! > P 0 0 5 9 9 4 - 4 À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Le conseil municipal de Val-David a adopté le 15 décembre son budget 2021.La plus importante mesure adoptée est une baisse de taxe résidentielle de 3,5% et un gel des tarifs visant à absorber une partie de la hausse de 7,26% de la valeur moyenne des propriétés résidentielles du nouveau rôle d\u2019évaluation 2021-2023.De plus, 168 000$ de l\u2019aide financière COVID-19 reçue du gouvernement est utilisé pour appliquer un crédit à chaque compte de taxes et ainsi en faire profiter directement tous les contribuables, indique la Municipalité.Ainsi, le taux de taxation foncière diminuera en 2021 de 0,0240$ par tranche de 100$ d\u2019évaluation, pour se situer à 0,6612$.Ainsi donc, le propriétaire d\u2019une maison qui n\u2019aurait pas vu sa valeur bouger serait gagnant.Toutefois, avec le nouveau rôle d\u2019évaluation foncière déposé en 2020 rares sont ceux dans une telle situation: en moyenne, la valeur au rôle des propriétés à Val- David a connu une forte croissance.Pour ceux qui demeurent au bord d\u2019un lac, l\u2019augmentation est encore plus importante.Voilà pourquoi il était primordial, pour le conseil, de trouver une façon de réduire le taux de taxation.«  C\u2019est pour absorber la hausse, évidemment, sinon ça aurait fait une très grande augmentation de taxes  », a affirmé le conseiller Jean-François Giasson lors de la séance.On visait essentiellement à ce que les propriétaires aient grosso modo les mêmes paiements à faire qu\u2019en 2020, et le pari semble être atteint.Pour une propriété « moyenne », évaluée à 214 520$ à Val-David, il faudra payer 2454,73$ de taxes pour une résidence qui a les services d\u2019aqueduc et d\u2019égout.C\u2019est une hausse de 11,13$ seulement comparativement à l\u2019année 2020.Pour une résidence qui n\u2019a que l\u2019aqueduc, on parle d\u2019une hausse de 11,52$ et pour une résidence qui n\u2019a aucun service, d\u2019une hausse de 17,50$.La différence entre les résidences sans services et les autres vient surtout du fait que la dette pour les services d\u2019aqueduc et d\u2019égout a beaucoup diminué cette année, ce qui réduit les tarifs que les propriétaires doivent acquitter.ÉQUILIBRER LE BUDGET, PAS SI SIMPLE La valeur totale du budget 2021 de Val-David est de 10  769  361$, en hausse de 295  284$ comparativement à 2020 (+2,82%).Malgré la hausse importante de l\u2019évaluation foncière, la Municipalité avait encore un manque à gagner de 527 721$ pour équilibrer le budget au moment de le boucler.Comme le conseil s\u2019était promis en 2021 de ne plus piger dans le surplus accumulé pour payer les frais fixes, on a réussi à équilibrer les finances en affectant une partie de ce surplus à des projets spéciaux et non récurrents, en lien notamment avec le Centenaire de Val-David.On a également pu compter sur une subvention du ministère des Affaires municipales pour financer des mesures de sécurité en lien avec la COVID-19.Les principales dépenses au budget 2021 sont réparties à quatre endroits: l\u2019administration générale (1,9 million de dollars (M$)), la réfection des chemins (1,77 M$), l\u2019hygiène du milieu, incluant les matières résiduelles et les conduites d\u2019aqueduc et d\u2019égout (1,74 M$), et enfin, la sécurité publique, qui regroupe la taxe pour la Sûreté du Québec, mais aussi, cette année, toutes les mesures en lien avec la COVID-19 (1,55 M$).À eux quatre, ces postes de dépenses représentent près de 65% du budget.Quant à la colonne des revenus, sans surprise, ce sont les taxes qui correspondent à la quasi-totalité de ceux-ci, pour un montant de 8 751 271$.Le reste vient surtout de transferts gouvernementaux (672  608$) et d\u2019autres services rendus, par exemple les admissions au secteur Dufresne du Parc régional, pour 663 800$.Budget 2021 Val-David veut donner un répit aux contribuables DE GROS PROJETS À L\u2019HORIZON Le conseil municipal de Val-David devrait connaître des années fastes en 2021 et 2022, si on en croit le plan triennal d\u2019immobilisations (PTI) adopté en même temps que son budget.Dans celui-ci, les élus indiquent les grands projets à venir dans les trois prochaines années, ainsi que les sommes qu\u2019on estime devoir consacrer à ces projets.L\u2019année qui pointe à l\u2019horizon devrait être particulièrement chargée sur le plan des réfections, rénovations et constructions d\u2019infrastructures.En plus du programme particulier d\u2019urbanisme (PPU) à venir sur le secteur de la Sapinière, du Centenaire et de la nouvelle école, on évalue investir plus de 11 millions de dollars (M$) dans une foule de projets.Le plus important est définitivement la mise aux normes et l\u2019agrandissement de l\u2019usine d\u2019épuration.On dédie à ce chantier majeur une somme de 6,5 M$, tant en 2021 qu\u2019en 2022.On croit que la grande majorité de cet argent proviendra de subventions gouvernementales, mais pour la partie qui devra être déboursée par les citoyens, on spécifie que ce sera uniquement ceux qui bénéficient du service d\u2019égout qui paieront les travaux sur leur compte de taxes.Les autres grands projets sur les rails en 2021 sont la réfection de certains chemins municipaux, pour laquelle une somme 1,8 M$ sera consacrée, et l\u2019analyse et réfection du réseau d\u2019aqueduc et égouts, pour 1,9 M$.Enfin, les mesures d\u2019apaisement pour la circulation, annoncées pour 2020, mais reportées en raison de la COVID-19, devraient enfin être mises en place.Quant à l\u2019année 2022, les élus entendent y mener à bien deux grands chantiers, en plus de la finalisation des travaux à l\u2019usine d\u2019épuration.Le premier sera la relocalisation de la bibliothèque dans un tout nouveau bâtiment, pour la somme de 3 M$.Le second concerne la remise à niveau des conduites d\u2019égouts des rues Predeal-Trudeau, Duquette, Marie-Anne et Wilfrid.Le conseil y consacrera une somme de 4 M$.Le dépôt du nouveau rôle d\u2019évaluation 2021-2023 engendre une augmentation de 7,26% de la valeur moyenne des propriétés résidentielles.Pour absorber une partie de cette hausse, le taux de taxe résidentielle fut diminué de 3,5% et les tarifs gelés.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 8 >P007160-1 À LA UNE En ces temps incertains, les propriétaires de Sainte-Agathe seront heureux d\u2019apprendre que le conseil municipal a décidé de jouer de prudence en décrétant un gel de la taxe foncière générale dans tous les secteurs (résidentiel, commercial, industriel) pour la prochaine année.Les résidents des secteurs centre et sud conserveront donc un taux de taxation de 1,0748$ par 100$ d\u2019évaluation et ceux du secteur nord, de 0,9718$ par 100$ d\u2019évaluation.Ils paieront donc sensiblement le même montant que l\u2019année dernière, à moins que l\u2019évaluation foncière de leur propriété ait augmenté ou diminué en 2020.Pour le propriétaire d\u2019une maison «  moyenne  » évaluée à 230  000$, il devrait lui en coûter 2472,04$ s\u2019il demeure dans le secteur centre ou sud.Pour le secteur nord, on parle plutôt de 2235,14$.Malgré ce gel de taxes, le budget de la Ville et de l\u2019agglomération sont en hausse cette année, atteignant respectivement 31  184  300$ (+1 628 200$) et 6 920 000$ (+185 400$).DES ORIENTATIONS POUR L\u2019AVENIR Selon le maire Denis Chalifoux, même si la pandémie aura rendu les choses difficiles financièrement pour la Ville en 2020, l\u2019avenir s\u2019annonce tout de même positif.«  Des efforts importants ont été faits au cours des derniers mois pour s\u2019assurer d\u2019un budget équilibré qui respecte la capacité de payer des familles agathoises, qui assure la prestation voire la bonification de services de proximité de qualité, qui agit pour créer un contexte propice aux investissements et qui favorise la relance et le développement économique. » Parmi les outils de soutien au développement économique mis en place par la Ville pour favoriser cette relance post-pandémie, citons les deux programmes de crédit de taxe foncière de 750  000$ pour la revitalisation du centre- ville et sa périphérie ainsi que le programme de crédit de taxe foncière de 750  000$ pour les cinq parcs industriels.Mis ensemble, on estime que ces programmes permettront des retombées d\u2019investissement de plus de 45 millions de dollars (M$) en valeur foncière.Le conseil municipal entend par ailleurs ajouter en 2021 deux nouvelles ressources au Service du développement économique et de l\u2019urbanisme pour « soutenir l\u2019essor de la ville ».Enfin, plusieurs initiatives pour améliorer les services rendus aux citoyens sont dans la mire du côté de la réfection des rues, de la gestion de l\u2019eau, du déneigement, des parcs, de l\u2019animation de la vie communautaire et des équipements récréatifs.Budget 2021 Gel de taxes pour les Agathois Le conseil de ville de Ste-Agathe a adopté un budget 2021 équilibré en hausse de 4,76%.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca DES PROJETS À VENIR EN 2021 Le conseil municipal de Sainte-Agathe a également adopté le 15 décembre, en même temps que le budget, son plan triennal d\u2019immobilisations (PTI).Dans celui-ci, les élus indiquent les grands projets à venir en 2021, 2022 et 2023, ainsi que les sommes qu\u2019on estime devoir consacrer à ces projets.Pour l\u2019année qui s\u2019ouvre devant nous, les principaux projets au programme sont des travaux d\u2019infrastructures.Au total, une somme de 25,4 M$ pour la Ville et de 9,7 M$ pour l\u2019agglomération (incluant Ivry-sur- le-Lac) devrait être injectée dans diverses constructions, rénovations et réfections.Pour 2021, on vise un investissement considérable de plus de 12 M$ pour bien relancer la machine, après une année où la COVID-19 a joué les trouble-fêtes.Les principaux chantiers seront: ?Le bouclage du réseau d\u2019aqueduc de la rue Brissette; ?Des travaux d\u2019amélioration de la production de l\u2019eau potable; ?La réfection de l\u2019intersection des rues Principale/Ernest-Chalifoux/ Sainte-Anne; ?Divers projets de réfection de chaussée et de conduites d\u2019aqueduc et d\u2019égout; ?L\u2019aménagement de trois stationnements publics autour de la gare.Le maire Denis Chalifoux a rappelé que les choix et les objectifs d\u2019investissements visaient à assurer la pérennité des équipements et infrastructures publics, améliorer les services à la population, maximiser l\u2019accès aux subventions, appuyer le développement et exercer un contrôle serré de la dette. L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 9 ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d \u2013 A r c h i v e s ) Des bonnes nouvelles, Laurence Bertrand en a à revendre?! Laurence Bertrand 819-690-3534 courtier immobilier résidentiel laurencebertrand.com DANS LE RÉTROVISEUR Sur les routes du monde avec Gérard Coderre PAGE 11 Gérard Coderre, résident de Saint-Adolphe-d\u2019Howard, a visité plus de 150 pays avec son sac à dos.À compter du 13 janvier, il partagera chaque mois des aventures passées avec les lecteurs de L\u2019info du Nord pour transmettre sa passion des cultures du monde malgré le confinement.(Photos gracieusetés \u2013 Gérard Coderre) PRÉSENTE LES ARTS ET CULTURE Laurence Bertrand mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 10 OUVERTS 511, rue Mercure, Mont-Tremblant \u2022 T.819.425.0939 cliniquecapillairejeannotlarocque.ca Le service de coiffure et esthétique régulier sera fermé durant cette période La Clinique Jeannot Larocque est autorisée à poursuivre les activités suivantes durant le confinement; \u2022 Prothèse capillaire(Perruque) : Vente, installation, ajustement et suivi.\u2022 Remplacement capillaire avec adhésion : Vente, installation et suivi.\u2022 Prothèse mammaire : Vente, ajustement et suivi.\u2022 Soutien-gorge adapté et camisole post-opératoire : Suivi et ajustement.\u2022 Soin capillaire thérapeutique : Soin en cabine, suivi, vente de produit se rapportant au soin.SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT > P 0 0 7 1 6 8 - 1 ÊTRE BIEN, DE JULIE BÉLANGER (ÉDITIONS CARDINAL) Julie Bélanger est une animatrice très appréciée du public québécois.En toute transparence et avec beaucoup de générosité, elle raconte son cheminement personnel des dernières années.Et, ce faisant, ses confidences nous invitent à réfléchir sur nos choix et notre vie.de Julie Niquette Prescriptions littéraires NATHAN AU PAYS DES PIRATES, PAR ANIK JEAN ET FRANÇOIS THISDALE (ÉDITO JEUNESSE) Chaque soir, au moment d\u2019aller au lit, Nathan se prépare à vivre une aventure magique.Cette nuit, il visitera le monde des pirates.Mais avant de monter dans le Grand Bateau, sa maman et lui devront surmonter leur plus grande peur.Est-ce que ce charmant duo mère-fils sera assez courageux pour dominer ses peurs et réussir l\u2019épreuve?Voilà un album magnifiquement illustré à lire avec vos petits pirates! Conquis, ils espéreront comme moi et mon fils que l\u2019auteure nous offrira d\u2019autres aventures dans le futur! EUGÈNE ET MOI, PAR KATHERINE PANCOL (ÉDITIONS ALBIN MICHEL) Katherine se raconte dans ce bouquin.Elle partage un pan de sa vie où, à 20 ans, elle a fui un amoureux « ombrageux » en partant en voyage.De là, elle a fait la rencontre d\u2019Eugène, une femme différente.Tout les opposait, mais elles veillaient l\u2019une sur l\u2019autre.On aborde ici notamment l\u2019importance d\u2019être soi, malgré les risques que cela comporte parfois.VIVRE! DANS UN MONDE IMPRÉVISIBLE, PAR FRÉDÉRIC LENOIR (FAYARD) La sagesse de ce philosophe, sociologue et écrivain a eu l\u2019effet d\u2019un baume pour moi.Écrit dans le contexte pandémique, ce livre constitue une invitation à poser un regard différent sur la réalité actuelle et à voir cette crise comme une opportunité, un contexte pour effectuer des ajustements APPRENDRE À ÊTRE, PAR MARCIA PILOTE (BÉLIVEAU ÉDITEUR) Marcia, comme nulle autre, nous accompagne dans ce virage vers une vie plus authentique et nous enseigne, par des exercices concrets et des partages, à vivre sous le signe de la vérité et de l\u2019amour de soi.Sachez que l\u2019auteure a créé Les cahiers de Marcia sous d\u2019autres thèmes également.Ils sont à découvrir pour bien amorcer cette nouvelle année! NOUS SOMMES COM MERC ES ESSE NTIE LS Face à une nouvelle année, on ressent souvent l\u2019élan d\u2019opérer certains changements dans notre vie.Tout est possible, nous semble-t-il.Voici donc quelques suggestions qui sauront, je l\u2019espère, vous guider sur votre chemin. L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 11 ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Gérard Coderre a fait le tour du monde.Passionné de voyages, de traditions et de découvertes, il adore partager ses aventures.Ses récits font rêver, un petit baume pour tous durant cette période de confinement.Résident de Saint-Adolphe-d\u2019Howard, M.Coderre vous racontera des pans de ses voyages et aventures dans sa toute nouvelle chronique « Sur les routes du monde  » qui sera publiée chaque mois dans nos pages dès le 13 janvier.Ce dernier s\u2019est trouvé une passion pour les voyages à l\u2019âge de 25 ans.Voyageant très simplement, il a découvert cultures, traditions et paysages.« C\u2019est un privilège de voyager.Quand on voyage simplement, au lieu de partir deux semaines, on peut partir trois ou quatre mois.On apprend la valeur de l\u2019argent.Par exemple, on achète des trucs locaux.Je ne m\u2019identifie pas aux riches, mais aux gens ordinaires.C\u2019est comme ça qu\u2019on prend le pouls du pays », affirme-t-il.Il ajoute qu\u2019il tente souvent d\u2019organiser ses voyages en fonctions des diverses célébrations traditionnelles aux quatre coins du monde.Voyageant avec sa conjointe, celui-ci a vécu des moments inoubliables.Si bien que leurs enfants sont devenus aussi des passionnés de voyages.UNE PASSION SUR PAUSE Comme tout le monde, M.Coderre a subi les impacts de la COVID-19 et devra attendre avant de repartir.D\u2019ailleurs, il a dû revenir en catastrophe lorsque la crise a éclaté.«  En février dernier, nous étions en Nouvelle-Zélande et nous sommes finalement revenus à la fin mars.Voyager pour moi est une expérience de liberté.Je ne voulais pas me sentir en prison, donc nous sommes revenus.[\u2026] Pour l\u2019instant, je voyage dans ma tête », affirme- t-il.En effet, celui-ci tient à partager ses expériences par écrit ou via des rencontres lorsque c\u2019est possible.Ce dernier a d\u2019ailleurs écrit un livre intitulé:Vagabondage.Gérard Coderre  a été traducteur, enseignant, journaliste et agent de communication.Ayant publié des centaines de textes sur ses virées mondiales dans divers quotidiens et magazines et collaboré à de nombreuses chroniques à la radio, il revient à la charge avec son livre, dans la peau du jeune routard appelé Derek.En ce moment, il faut laisser voyager l\u2019imagination si on a envie d\u2019autres horizons.Malgré tout, M.Coderre garde espoir de revivre « pour vrai » une nouvelle évasion fantastique.« J\u2019avais réservé un voyage à Tahiti pour novembre 2021.J\u2019ai toujours mon billet », dit-il attendant de voir l\u2019état des lieux à ce moment-là.Conscient des risques actuels de voyager, il se retient et attend avec impatience de redécouvrir le monde sans devoir être confronté à de nombreuses restrictions.« Les voyages sont une priorité et j\u2019en tire une grande richesse et de la satisfaction! » Le temps est important à mes yeux.Nous n\u2019avons qu\u2019une seule vie et nous devons en profiter! C\u2019est si court la vie.Il y a les années, les mois, les jours, les heures, les minutes, les secondes.C\u2019est dans les pires moments qu\u2019on se rend compte à quel point les moments heureux de la vie sont si importants.Je suis une personne qui pense toujours à profiter du temps qu\u2019il reste à la vie.Le plus triste dans tout ça, c\u2019est qu\u2019on ne remarque pas à quel point nos amis, notre famille et nos connaissances sont importants parce qu\u2019un jour, ils ne seront plus là.C\u2019est décevant, triste, fâchant, dommage, mais la vie ne peut pas être parfaite.On aimerait tous qu\u2019elle le soit, mais ça ne fonctionne pas comme ça.La plupart des personnes n\u2019ont pas du tout apprécié leur année 2020.En partie, il y a eu la COVID-19 et peut-être pour certains d\u2019autres changements.Puis, nous avons encore eu un confinement! Ce n\u2019est vraiment pas la meilleure année de toutes.Moi qui pensais commencer une nouvelle année positivement avec passion et détermination.Je suis vraiment tannée! Je ne suis plus capable de vivre avec un masque et avec la distanciation sociale.Je sais qu\u2019avant on ne prenait peut-être pas toutes nos précautions, mais l\u2019avantage, c\u2019est qu\u2019aujourd\u2019hui on peut se rendre compte de l\u2019importance de faire attention à la vie\u2026 Oui, la vie n\u2019est pas très positive cette année, mais nous devons faire un travail d\u2019équipe tous ensemble et la rendre positive et amusante! Cette plateforme de blogue, regroupant différentes écoles secondaires du Québec, permet aux adolescentes de vivre l\u2019expérience « blogueuse ».Chaque deux semaines, L\u2019info du Nord publie l\u2019un des textes écrits par une deMOIs\u2019aile de la Polyvalente des Monts à Sainte-Agathe.« Avec le projet, on mise sur le partage d\u2019articles montrant du vécu, tout en demeurant dans l\u2019authenticité, la vérité et l\u2019unicité.C\u2019est un peu comme un journal intime que l\u2019on a envie de partager ouvertement, indique Marie-Ève D\u2019Amours, technicienne en éducation spécialisée, blogueuse et fondatrice de La deMOIs\u2019aile.En écrivant ce qui se passe à l\u2019intérieur, elles apprennent à se connaître davantage, à s\u2019assumer à part entière pour inévitablement grandir en tant que personne unique.» PROJET Le temps MEGAN BROSSEAU ARTS ET CULTURE Un globe-trotteur confiné Il rêve en attendant de repartir En plus d\u2019être globe-trotteur, Gérard Coderre a été traducteur, enseignant, journaliste et agent de communication.(Photo gracieuseté)  PLUS DE 150 PAYS VISITÉS ?40 en Europe ?44 en Asie ?32 en Afrique ?4 en Océanie ?32 en Amérique mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 12 Vous êtes là quand les gens que vous aimez vivent un mauvais moment.Ne vous oubliez pas.Des solutions existent pour aller mieux.Il est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Il est normal de vivre un certain déséquilibre dans différentes sphères de sa vie.La gestion de ses pensées, de ses émotions, de ses comportements et de ses relations avec les autres peut devenir plus ardue.La plupart des gens arriveront à s\u2019adapter à la situation, mais il demeure important que vous restiez à l\u2019écoute de vos besoins.N\u2019hésitez pas à prendre les moyens nécessaires pour vous aider.Prenez soin de vous \u2022 Misez sur vos forces personnelles et ayez con?ance en vos capacités.\u2022 Rappelez-vous les stratégies gagnantes que vous avez utilisées par le passé pour traverser une période difficile.Il n\u2019y a pas de recette unique, chaque personne doit trouver ce qui lui fait du bien.\u2022 Accordez-vous de petits plaisirs (écouter de la musique, prendre un bain chaud, lire, pratiquer une activité physique, etc.).\u2022 Si c\u2019est accessible, allez dans la nature et respirez profondément et lentement.\u2022 Apprenez à déléguer et à accepter l\u2019aide des autres.\u2022 Demandez de l\u2019aide quand vous vous sentez dépassé par les évènements.Ce n\u2019est pas un signe de faiblesse, c\u2019est vous montrer assez fort pour prendre les moyens de vous aider.Outil numérique Aller mieux à ma façon Aller mieux à ma façon est un outil numérique d\u2019autogestion de la santé émotionnelle.Si vous vivez des difficultés liées au stress, à l\u2019anxiété ou à la détresse, cet outil peut contribuer à votre mieux-être puisqu\u2019il permet de mettre en place des actions concrètes et adaptées à votre situation.Pour en savoir plus, consultez Québec.ca/allermieux \u2022 Contribuez à l\u2019entraide et à la solidarité tout en respectant vos limites personnelles et les consignes de santé publique.Le fait d\u2019aider les autres peut contribuer à votre mieux-être et au leur.\u2022 Prenez le temps de ré?échir à ce qui a un sens ou de la valeur à vos yeux.Pensez aux choses importantes dans votre vie auxquelles vous pouvez vous accrocher quand vous traversez une période difficile.\u2022 Limitez les facteurs qui vous causent du stress.\u2022 Bien qu\u2019il soit important de vous informer adéquatement, limitez le temps passé à chercher de l\u2019information au sujet de la COVID-19 et de ses conséquences, car une surexposition peut contribuer à faire augmenter les réactions de stress, d\u2019anxiété ou de déprime.Soyez là pour vous comme vous l\u2019êtes pour vos proches P007000-2 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 13 Québec.ca/allermieux Info-Social 811 Laissez vos émotions s\u2019exprimer \u2022 Gardez en tête que toutes les émotions sont normales, qu\u2019elles ont une fonction et qu\u2019il faut se permettre de les vivre sans jugement.\u2022 Verbalisez ce que vous vivez.Vous vous sentez seul?Vous avez des préoccupations?\u2022 Donnez-vous la permission d\u2019exprimer vos émotions à une personne de con?ance ou de les exprimer par le moyen de l\u2019écriture, en appelant une ligne d\u2019écoute téléphonique ou autrement.\u2022 Ne vous attendez pas nécessairement à ce que votre entourage soit capable de lire en vous.Exprimez vos besoins.\u2022 Faites de la place à vos émotions et aussi à celles de vos proches.Utilisez judicieusement les médias sociaux \u2022 Ne partagez pas n\u2019importe quoi sur les réseaux sociaux.Les mauvaises informations peuvent avoir des effets néfastes et nuire aux efforts de tous.\u2022 Utilisez les réseaux sociaux pour diffuser des actions positives.\u2022 Regardez des vidéos qui vous feront sourire.Adoptez de saines habitudes de vie \u2022 Tentez de maintenir une certaine routine en ce qui concerne les repas, le repos, le sommeil et les autres activités de la vie quotidienne.\u2022 Prenez le temps de bien manger.\u2022 Couchez-vous à une heure qui vous permet de dormir suffisamment.\u2022 Pratiquez des activités physiques régulièrement, tout en respectant les consignes de santé publique.\u2022 Réduisez votre consommation de stimulants : café, thé, boissons gazeuses ou énergisantes, chocolat, etc.\u2022 Buvez beaucoup d\u2019eau.\u2022 Diminuez ou cessez votre consommation d\u2019alcool, de drogues, de tabac ou votre pratique des jeux de hasard et d\u2019argent.Aide et ressources Le prolongement de cette situation inhabituelle pourrait intensi?er vos réactions émotionnelles.Vous pourriez par exemple ressentir une plus grande fatigue ou des peurs envahissantes, ou encore avoir de la difficulté à accomplir vos tâches quotidiennes.Portez attention à ces signes et communiquez dès que possible avec les ressources vous permettant d\u2019obtenir de l\u2019aide.Cela pourrait vous aider à gérer vos émotions ou à développer de nouvelles stratégies.\u2022 Info-Social 811 Service de consultation téléphonique psychosociale 24/7 \u2022 Regroupement des services d\u2019intervention de crise du Québec Offre des services 24/7 pour la population en détresse : centredecrise.ca/listecentres \u2022 Service d\u2019intervention téléphonique Service de consultation téléphonique 24/7 en prévention du suicide : 1 866 APPELLE (277-3553) De nombreuses autres ressources existent pour vous accompagner, consultez?: Québec.ca/allermieux >P007000-2 mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 14 4995, route 117, Ste-Agathe-des-Monts \u2022 819 326-4084 \u2022 thibaultmarine.com PRÉPARATION DE VOTRE COMMANDE STIHLCANADA WWW.STIHL.CA > P 0 0 7 1 3 4 - 1 il est possible d\u2019éviter les déplacements en magasin en nous téléphonant ou en nous envoyant vos demandes par courriel : pieces@thibaultmarine.com GAMME AI 15995 $ PDSM 179,95 $ ÉCONOMISEZ 20 $ TAILLE-HAIE À BATTERIE HSA 45 18 V LI-ION \u2022 36 WH \u2022 2,4 KG/5,1 LB ?15995 $ PDSM 179,95 $ ÉCONOMISEZ 20 $ SOUFFLEUR À BATTERIE BGA 45 18 V LI-ION \u2022 36 WH \u2022 2,1 KG/4,6 LB ?SYSTÈME AK 34995 $ PDSM 369,95 $ ÉCONOMISEZ 20 $ TAILLE-HAIE À BATTERIE HSA 56 AK 10 \u2022 AL 101 \u2022 59 WH \u2022 2,9 KG/6,4 LB ?SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 120 C-BQ AK 20 \u2022 AL 101 \u2022 118 WH \u2022 2,5 KG/5,5 LB ?39995 $ PDSM 429,95 $ avec guide-chaîne de 12 po ÉCONOMISEZ 30 $ SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 140 C-BQ AK 30 \u2022 AL 101 \u2022 187 WH \u2022 2,6 KG/5,7 LB ?44995 $ PDSM 469,95 $ avec guide-chaîne de 12 po ÉCONOMISEZ 20 $ ?Poids moteur seulement.?Batterie intégrée.?Poids sans batterie.SYSTÈME AK 26995 $ PDSM 299,95 $ ÉCONOMISEZ 30 $ SOUFFLEUR À BATTERIE BGA 57 AK 20 \u2022 AL 101 \u2022 118 WH \u2022 2,2 KG/4,9 LB ?PROLONGATION CHEZ THIBAULT MARINE JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCK Après plusieurs années dans la gestion événementielle, cette femme de carrière a suivi son cœur vers sa passion pour l\u2019immobilier.Nouvellement courtier, Laurence est aussi maman de deux enfants.C\u2019est une femme qui adore s\u2019impliquer dans la communauté, principalement dans des groupes supportant l\u2019éducation et le sport.Une fille d\u2019action, qui aime gérer des projets stimulants et qui n\u2019a pas peur des défis! Accessible, professionnelle et performante.Pour la suite?Attendez-vous à de Bonnes Nouvelles! Laurence Bertrand > P 0 0 0 6 2 2 - 7 8 Les d\u2019ici 3 ballons à l\u2019hélium offerts par : Écono des Monts 4, rue Principale O, Ste-Agathe-des-Monts 819 321-2734 Gâteau offert par : Marché M.Bouchard 3, rue Raymond, Ste-Agathe-des-Monts 819 321-1812 Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.7 janvier \u2013 Abbygail Paquette, Montcalm 7 janvier \u2013 Jayson St-Amour, Ste-Agathe-des-Monts 12 janvier \u2013 Madeleine St-Jacques, Ste-Agathe-des-Monts GAGNANT: MADELEINE ST-JACQUES, STE-AGATHE-DES-MONTS INSCRIPTION Bonne fête ! Activités de la Sûreté du Québec « Les amis du Père Noël » font 195 enfants heureux L\u2019opération « Les amis du Père-Noël » a dû se réinventer en temps de pandémie et apporter des modifications pour respecter les recommandations de la santé publique afin de maintenir l\u2019événement.La traditionnelle Opération « Les amis du Père Noël » a tout de même eu lieu en matinée le 19 décembre et a permis de faire 195 enfants heureux.L\u2019événement a été possible grâce à l\u2019aide des partenaires du CISSS des Laurentides et des écoles qui ont pris contact avec les familles.Cette année, ce sont uniquement les policiers qui ont pu parrainer des enfants.Tous les cadeaux ont été mis en quarantaine et la distribution des cadeaux s\u2019est effectuée dans les stationnements de postes de police de la MRC de la Rivière-du-Nord, de la MRC des Laurentides et de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut.Les Fonds humanitaires de l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec et la générosité du personnel du CS MRC Saint-Sauveur ont permis de ramasser des dons significatifs pour offrir tous ces cadeaux aux enfants.L\u2019activité fut un grand succès et a illuminé le cœur des petits, des parents, et des policiers.Sur la photo, la traditionnelle opération « Les amis du Père Noël », version COVID, au poste de la MRC des Laurentides à Ste-Agathe.(Photo gracieuseté) Personne n\u2019est à l\u2019abri d\u2019une situation difficile, d\u2019une perte d\u2019emploi, d\u2019une séparation ou d\u2019une maladie grave.Nous sommes tous plus prêts que nous le croyons d\u2019une personne qui vit de l\u2019insécurité alimentaire.Cette année, jusqu\u2019au 31 janvier 2021, Moisson Laurentides/Bouffe Laurentienne/ Centraide Hautes-Laurentides ont mis en place une campagne participative P2P, pair- à-pair, pour la Guignolée 2020.Objectif: créer votre équipe virtuelle afin d\u2019amasser des dons en argent qui serviront à combattre la faim dans la région.Les participants et les équipes qui désirent amasser des fonds pour la Grande Guignolée doivent mobiliser leur réseau personnel ou professionnel en les invitant à partager l\u2019événement par courriel et sur les réseaux sociaux.Cette méthode de financement préconise une approche de sollicitation personnalisée à même le confort de votre foyer.Les entreprises de la région ainsi que toute la population sont invitées à en faire partie.Chaque dollar reçu chez Moisson Laurentides permet de redonner 20$ en aliments à plus de 21 000 personnes dans la région des Laurentides et dans la MRC Les Moulins dans la région de Lanaudière.Le tiers de ces personnes sont des enfants.Ensemble pour soulager la faim dans notre région L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 15 Saviez-vous que la meilleure façon de di minuer les risques de développer des maladies cognitives consiste à avoir un mode de vie sain?En janvier, Mois de la sensibilisation à la maladie d\u2019Alzheimer, l\u2019occasion est idéale pour adopter ou renforcer des comportements permettant de garder votre cerveau en santé.Voici quelques-unes des recommandations de la Société Alzheimer du Canada : \u2022 Lancez-vous des défis (ex.: utilisez votre main non dominante pour écrire, apprenez une nouvelle langue); \u2022 Jouez à des jeux en tous genres (ex.: mots croisés, échecs, casse-tête); \u2022 Discutez de divers sujets (ex.: actualités, littérature, musique, sport) avec des amis; \u2022 Mangez de façon équilibrée (suivez les recommandations du Guide alimentaire canadien); \u2022 Faites de l\u2019exercice régulièrement (choisissez des activités qui vous plaisent pour garder votre motivation); \u2022 Trouvez des stratégies pour mieux gérer votre stress (ex.: consultez un psychologue, faites de la méditation); \u2022 Accordez de l\u2019importance à la qualité de votre sommeil (ex.: dormez suffisamment, évitez les écrans avant de vous coucher); \u2022 Protégez votre tête (ex.: portez un cas que lorsque vous faites du ski ou du vélo, adaptez votre domicile pour prévenir les chutes); \u2022 Réduisez ou cessez votre consommation de substances nocives (ex.: alcool, cigarette, drogues récréatives); \u2022 Gérez étroitement votre diabète sous la supervision de votre médecin, le cas échéant (le diabète accroît le risque de développer la maladie d\u2019Alzheimer); \u2022 Faites du bénévolat, car les effets po si tifs de s\u2019impliquer dans sa communauté sont nombreux (ex.: prévient la dépression, évite l\u2019isolement, augmente l\u2019estime de soi).Pour faire le plein d\u2019idées futées pour garder votre cerveau en santé, visitez le alzheimer.ca.Comment garder son cerveau en bonne santé?www.monaudition.ca 229, rue Principale Est Ste-Agathe-des-Monts 395, boul.de Sainte-Adèle Sainte-Adèle 2074, Boul.Curé-Labelle St-Jérome 1-877-969-2075 > P 0 0 7 0 9 4 - 1 Test de dépistage auditif sans frais jusqu\u2019au 31 janvier 2021.Prenez le temps de prendre soin de vous et pro?tez de chaque discussion.Les aides auditives contribuent à réduire les risques de déclin cognitif. mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 16 S\u2019isoler, c\u2019est sérieux.Pour lutter contre la propagation de la COVID-19, on doit rester à la maison quand : \u2022 on a des symptômes \u2022 on a passé un test \u2022 le résultat est positif \u2022 on revient de voyage \u2022 on a été en contact avec un cas con?rmé Québec.ca/isolement 1 877 644-4545 > P 0 0 6 9 9 8 - 2 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 17 > P 0 0 6 4 0 9 - 1 Machabée Automobiles à votre service depuis 1910 Situé à Labelle RECHERCHE MÉCANICIEN D\u2019EXPÉRIENCE Exigence; 5 ans d\u2019expérience Permis conduire valide Salaire à déterminer Contactez François Machabée 819-686-2351 \u2022 Chauffage \u2022 Ventilation \u2022 Air climatisé \u2022 Plancher radiant \u2022 Géothermie Plomberie Roger Labonté inc.Offre d\u2019emploi : PLOMBIER COMPAGNON AVEC EXPÉRIENCE CONSTRUCTION NEUVE, TEMPS PLEIN Par fax : 819 425-9273 ou Email : prl@cgocable.ca > P 0 0 5 5 4 7 - 2 Ferblantier compagnon avec expérience temps plein LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Vous êtes en recherche d\u2019emploi et avez fait parvenir votre curriculum vitæ à un certain nombre d\u2019employeurs potentiels?Vous êtes impatient de recevoir un appel, car cela signifiera que votre candidature a attiré l\u2019attention?Pour mettre toutes les chances de votre côté lors du premier contact par téléphone, lisez les conseils suivants! SOYEZ PRÉPARÉ Prévoyez le coup en effectuant quelques recherches sur chacune des entreprises pour lesquelles vous postulez.Prenez des notes que vous aurez à portée de main le moment venu, qu\u2019il s\u2019agisse de phrases pour vous vendre, de questions, etc.En outre, conservez votre CV à proximité et assurez-vous que votre téléphone est toujours allumé et chargé.SOYEZ DISPOSÉ Vous êtes contacté par courriel pour une entrevue téléphonique à une heure précise?Rafraîchissez- vous la mémoire en relisant l\u2019offre d\u2019emploi et en vous informant sur la compagnie puis, l\u2019heure venue, installez-vous dans un endroit tranquille pour discuter.Vous recevez un appel sans prévenir?Si vous êtes dans des conditions favorables, décrochez sans hésiter.Autrement, laissez agir votre boîte vocale et rappelez plus tard ou décrochez et demandez à l\u2019interlocuteur s\u2019il peut vous contacter à un autre moment de la journée.SOYEZ ATTENTIF Écoutez attentivement le recruteur ou votre patron potentiel et veillez à ne pas l\u2019interrompre.Profitez du fait que vous n\u2019êtes pas en personne pour prendre des notes et impressionnez votre interlocuteur en utilisant ces informations plus tard au cours de l\u2019appel.Pour diminuer votre sentiment d\u2019incertitude à la fin de l\u2019entrevue téléphonique, n\u2019hésitez pas à demander quelles seront les prochaines étapes du processus d\u2019embauche.Bonne chance Comment réussir l\u2019entrevue téléphonique qui vous mènera à l\u2019entrevue officielle?> P 0 0 7 1 7 1 - 1 PLOMBERIE \u2022 CHAUFFAGE GESTION DE PROJET PLOMBIER DE SERVICE CONSTRUCTION OU HORS CONSTRUCTION (avec Expérience) Poste temps plein, du lundi au vendredi, de jour seulement.Tu es dynamique, débrouillard et aime travailler avec le public ?C\u2019est peut-être toi qu\u2019on recherche ! Pour plus d\u2019informations ou postuler, contactez nous au 819.808.9465 ou par courriel à info@plomberie2b.ca RECHERCHE : Bruno Boulay, propriétaire 819 808-9465 info@plomberie2B.ca www.plomberie2b.ca LES Mon futur emploi.La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.MA SOURCE d?informations régionales mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 18 À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 875$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel Commerces à vendre 140 GARAGE commercial, Ste-Jérôme, 4 baies de travail.Rénové 2016.Clientèle fidèle depuis 11 ans.Photos, adresse, prix pour acheteur sérieux seulement.450-543-6915 Logements / appartements à louer 205 4-1/2, village Ste-Agathe, 1er janvier, enquête complète, 695$.1-833-667-4626 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 215 LABELLE: 3-1/2 meublé.Studios, s.d.b.privée.20 minutes Tremblant.Aussi entrepôts chauffés.819-686-3260 co-locations 240 HUBERDEAU coloc recherché pour 5-1/2, chauffé, éclairé, déneigement compris, duplex 1er étage, 320$/ mois, 819-687-3133 Entrepôts à louer 280 ENTREPOSAGE intérieur pour automobile, bateaux, V.R., ponton.819-686-3260, 514-609-3050 MINI entreposage disponible à Ste-Agathe, plusieurs grandeurs.Prix compétitif.514-585-0743 Poêle / fournaise / bois de foyer 365 ! ! ! ! ! ! Bois de chauffage.819-686-3260, 514-609-3050 BOIS de chauffage, première qualité, 110$/ corde.Bois d'allumage.Livraison.450-431-9846 Massothérapie / Soins thérapeutiques 415 À vous le calme et le bien-être.Massage détente, environnement champêtre.Mlle.Jessy, 819-323-4379/ Bilingue Astrologie/occultisme 424 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre : www.MediumQuebec.com Déménagement / Transport / Entreposage 440 DÉMÉNAGEMENT: Éconoline avec remorque fermée, service professionnel, 20 ans d'expérience, 1 homme, 75$/ heure.819-324-8200 Constructions / Rénovations / Réparations 442 514-754-6007, 819-321-0290 Appelez Pierre Construction, Rénovation.Réparation intérieure/ extérieure.Petits/ gros travaux.Même qualité/ même service.Services divers 484 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Chauffeurs / Transports 685 RECHERCHONS chauffeur/ livreur classes 3 et 5 avec expérience, connaissant Montréal et les Laurentides.819-326-7447 J\u2019encourage les entreprises locales d\u2019ici POUR LA SANTÉ DE MA COMMUNAUTÉ : MA SOURCE D\u2019INFORMATIONS RÉGIONALES L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 19 VOTRE JOURNAL CERTIFIÉ 20 ANS À PRENDRE SOIN DE NOS FORÊTS PAPIER D\u2019IMPRESSION UTILISÉ RECYCLÉ À 85% ÊTRE VERT C\u2019EST L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge ACTUALITÉS Loisirs Laurentides annonce sa participation officielle au Défi château de neige en 2021.Pour une 2e édition dans les Laurentides, le Défi château de neige invite la population à profiter des plaisirs hivernaux en construisant un château de neige du 4 janvier au 8 mars.L\u2019objectif est de faire bouger les gens en s\u2019amusant dehors tout en s\u2019adonnant à un grand classique de l\u2019hiver québécois.Depuis 2014, le Défi château de neige a pour but de développer l\u2019intérêt pour l\u2019activité physique et les saines habitudes de vie auprès des enfants.Le défi est gratuit et est ouvert à tous, autant aux petits, qu\u2019aux plus grands.Il suffit de construire un château de neige, à l\u2019endroit de son choix et de l\u2019immortaliser en photo.« C\u2019est tellement une belle occasion pour les familles de s\u2019amuser dehors et de créer de beaux souvenirs », explique l\u2019agente de développement pour Loisirs Laurentides, Stéphanie Bastien.Les participants pourront se rendre sur le site internet du Défi château de neige et y partager leur photo.DE BEAUX PRIX À GAG NER Des prix seront donnés au hasard, tant au niveau provincial qu\u2019au niveau régional.La plupart des prix provinciaux seront attribués parmi l\u2019ensemble des participants.Pour les prix régionaux, les participants dont leur région n\u2019est pas inscrite au défi ne pourront pas être éligibles pour la catégorie des prix régionaux.« Parmi les prix annoncés pour la région des Laurentides, on y retrouve entre autres une passe multi-accès pour le wibit au centre d\u2019activités physiques de Rivière-du-Nord, deux passes de saison VIP au parc régional de la Rivière-du-Nord, et différents prix offerts par Loisirs Laurentides », indique Mme Bastien.Il y a plusieurs catégories d\u2019inscription possibles: famille et ami, petite enfance, école, organisme, entreprise et événement municipal/organisme.DES CONSIG NES PRÉCISES Il est tout d\u2019abord important que l\u2019activité respecte les consignes sanitaires en place dans chaque région.Loisirs Laurentides invite la population à réaliser l\u2019activité en bulle classe, en bulle familiale ou en bulle sportive tout dépendant dans quelle catégorie le château sera inscrit.Les structures doivent être sécuritaires.Les toits, les portes en bois et les tunnels sont interdits.L\u2019emplacement du château doit être sécuritaire par rapport à la rue et aux véhicules.Les accessoires sont autorisés pourvu qu\u2019ils respectent l\u2019environnement.Pour toutes les directives, vous pouvez visiter le site Internet du Défi château de neige.Il est important pour les organisateurs que toutes les consignes sanitaires et de sécurité soient respectées afin de pouvoir continuer à maintenir l\u2019activité dans les années à venir.Appel à tous Le défi château de neige est de retour Plus de 1100 châteaux de neige ont été construits partout au Québec parmi toutes les catégories confondues en 2020.(Photo gracieuseté) PATRICIA CHARBONNEAU pcharbonneau@inmedias.ca Nous sommes IN.nous sommes IN Médias ! Être un levier pour sa communauté La proximité La vérité Être un levier pour les organismes M i s e e n s c è n e d u c o n t e n u C r é e r l \u2019 e f f e t d e m a n q u e F a i r e c o n n a î t r e n o t r e r e c e t t e Être un levier pour ses commerçants La force de la création pour l\u2019engagement Génér er un e comm unaut é Image forte Image uniqu e Créer des rendez-vous avec la communauté. mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 20 SPORTS ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d \u2013 A r c h i v e s ) GALA DU SPORT UNIVERSITAIRE QUÉBÉCOIS Jeffrey Durocher, quand la persévérance paie PAGE 21 Le jeune hockeyeur originaire de Sainte- Agathe-des-Monts, Jeffrey Durocher, est l\u2019un des récipiendaires pour l\u2019année scolaire 2020-2021 d\u2019une bourse de recrutement universitaire de 10 000$ de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence (FAEQ).( P h o t o g r a c i e u s e t é ) L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 21 SPORTS Quand Jeffrey Durocher a joué au hockey pour la première fois, à l\u2019âge de 5 ans, il ne s\u2019attendait certainement pas à aboutir dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), et encore moins au hockey universitaire.Et pourtant\u2026 Le jeune hockeyeur originaire de Sainte- Agathe-des-Monts est depuis cet automne membre de l\u2019équipe de l\u2019université Concordia.Il arrive de la LHJMQ, où il a évolué avec, respectivement, les Olympiques de Gatineau, l\u2019Océanic de Rimouski (où il a joué aux côtés d\u2019Alexis Lafrenière), puis les Sea Dogs de Saint-Jean.Mais même s\u2019il a pu jouer du haut calibre et qu\u2019il entend bien continuer, ce dont Jeffrey est le plus fier, c\u2019est sa persévérance dans les études.Il faut dire qu\u2019à son repêchage par les Olympiques, à la fin de son secondaire, et même avant avec les Seigneurs des Mille Îles et les Vikings de Saint- Eustache, il ne pensait qu\u2019au hockey.« Je suis tellement reconnaissant d\u2019avoir été sélectionné, et pas seulement pour la bourse.J\u2019ai l\u2019impression d\u2019être reconnu pour ce que je fais. » -Jeffrey Durocher « L\u2019école, je ne trouvais pas ça aussi important, confie-t-il.C\u2019est à 18 ans à peu près, au cégep, que je me suis repris en main.En ce moment, je suis à l\u2019université et je me suis vraiment investi dans mes études. » UN PEU DE RECONNAISSANCE Ce n\u2019est pas pour rien, d\u2019ailleurs, que la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence du Québec (FAEQ) l\u2019a sélectionné parmi les 90 étudiants-athlètes qui ont reçu, début décembre, une bourse de mérite et de recrutement.Le jeune homme de 21 ans a su inspirer la Fondation par son témoignage sur la persévérance scolaire.Fort de cette bourse de 10  000$, l\u2019Agathois d\u2019origine l\u2019utilisera pour payer son loyer à Montréal, car avec la COVID-19, il ne travaille pas autant qu\u2019il le souhaiterait.D\u2019ailleurs, le virus l\u2019a également empêché, cet automne, de disputer son premier match dans sa toute nouvelle équipe de l\u2019université Concordia.«  C\u2019est sûr que je m\u2019ennuie de scorer des buts, avoue-t-il.Mais on a pu avoir plusieurs entraînements en septembre-octobre et on a du beau calibre.Il y a beaucoup d\u2019anciens du junior majeur dans l\u2019équipe, l\u2019âge moyen est de 21 ans, donc c\u2019est des gars matures, il y a plus de sagesse qui s\u2019installe, autant sur la glace qu\u2019en- dehors de la glace. » En attendant ce fameux premier match, Jeffrey a profité d\u2019un temps des Fêtes tranquille, chez lui à Sainte- Agathe.Il en profite pour remercier ses parents, qui ont mis tellement d\u2019efforts pour qu\u2019il remporte du succès.« C\u2019est beaucoup à eux que cette bourse, je la dois », conclut-il.Boursier de la FAEQ Jeffrey Durocher persévère sur la glace et en classe En raison des difficultés qu\u2019entraîne la pandémie, la 4e édition du triathlon d\u2019hiver prévu le 7 mars est annulée.Les sportifs étaient invités à exécuter un des deux parcours « Le Défi » ou « L\u2019enfer de Jack » qui comprennent chacun 4 kilomètres de course à pied, 8 ou 12 kilomètres de ski de fond et 4,5 kilomètres de raquette.Les gens étaient invités à relever le défi de leur choix seul ou en équipe sur l\u2019un des deux parcours du Domaine Saint-Bernard.L\u2019organisation souhaite l\u2019an prochain retourner à une formule aussi conviviale que les années précédentes du défi.Le Défi de La Diable permet de promouvoir l\u2019activité physique et de voir des gens de tout âge se dépasser dans la discipline de triathlon d\u2019hiver.Tous les participants inscrits à une des deux épreuves 2021, en solo ou en équipe, seront automatiquement remboursés dans les prochains jours sur leur carte de crédit utilisée lors du paiement.L\u2019organisation souhaite tout de même que les gens restent actifs cet hiver malgré la pandémie.Il y a plusieurs activités extérieures offertes à Mont-Tremblant et ailleurs pour permettre à la population de bouger.Mont-Tremblant Le défi de La Diable Mont-Tremblant 2021 annulé Le Défi de La Diable Mont-Tremblant est un triathlon d\u2019hiver qui comporte de la course à pied, du ski de fond et de la raquette.(Photo gracieuseté) MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 22 Avis de décès Henriette Piché 1937-2020 De Ste-Agathe-des-Monts, le 28 décembre 2020, à l\u2019âge de 83 ans est décédée Mme Henriette Piché, ?lle de feu Léopold Piché et de feu Cécile Leduc et soeur de feu Rolland.Elle laisse dans le deuil ses 3 soeurs Paulette (Fernand Lavoie), Aurore, Suzanne (Sylvain Villeneuve), ses neveux et nièces, parents et amis.Considérant la situation pandémique sévissant actuellement et selon sa volonté, aucune cérémonie n\u2019aura lieu.Comme geste de sympathie, un don à la Fondation Médicale des Laurentides serait apprécié.La famille tient à exprimer son immense gratitude à l\u2019endroit du personnel de l\u2019hôpital de Ste-Agathe, 3ième étage soins palliatifs, pour les soins prodigués et pour leur dévouement.www.jhvanier.com > P 0 0 7 1 6 6 - 1 Avis de décès À son domicile de St-Rémi de Tingwick Qc, le 26 décembre 2020, est décédé M.J.A.Claude Préfontaine à l\u2019âge de 86 ans.Époux de Mme Gertrude Crôteau.Demeurant à St-Rémi-de-Tingwick, Qc (anciennement de St-Adolphe D\u2019Howard).La famille désire remettre à une date ultérieure l\u2019échange de condoléances.Mais vous pouvez toujours le faire sur le site Web du Centre funéraire Dupuis (salonsdupuis.com) Monsieur Préfontaine laisse dans le deuil outre son épouse Gertrude, ses enfants : Rox- ane (Pierre Racine), Raymond (Ginette Denis), Sylvie (François Paquette), Charles (Aline Pin- sonneault), Pierre (Johanne Vallée), ses petits-enfants : Véronica, Claude, Louis-Philippe, Gabrielle, Clara, Camille, Catherine, Nicolas (?lleul) et Zacharie ainsi que ses arrière-petits-enfants Alice et Olivier.La famille aimerait remercier sincèrement le Dre Garand, Dre Joly et les in?rmières Andrée-Anne, Valérie, Martine et Gigi, aidante naturelle.pour l\u2019attention et les bons soins prodigués.En guise de sympathie des dons à la Société du Cancer seraient grandement appréciés de la famille.J.A.Claude Préfontaine 1934 -2020 >P007169-1 Une famille au service des familles depuis 1923 J.H.VANIER ET FILS INC.UNIQUEMENT LA CRÉMATION Préarrangement | Columbarium MONUMENT VENTE, INSCRIPTION, NETTOYAGE Salle de célébration Funérailles traditionnelles et personnalisées Service-conseil 819 326-3322 \u2022 jhvanier.com > P 0 0 7 1 2 9 - 1 RUBRIQUE NÉCROLOGIQUE 819-425-8658 SPORTS PATRICIA CHARBONNEAU pcharbonneau@inmedias.ca En raison de la pandémie, le Parc national de Mont-Tremblant ne sera pas l\u2019hôte de la Classique Jackrabbit cette année.L\u2019activité doit donc se métamorphoser en 2021 pour avoir lieu.Celle-ci se déroulera plutôt de manière virtuelle et les gens seront invités à comptabiliser leurs activités du 5 janvier au 5 février 2021.Durant cette période, les amateurs de sports hivernaux pourront pratiquer les activités de leur choix et compiler leurs sorties en ligne sur le site inscriptioenligne.ca ou sur le site Strava du club.« Il est important pour nous d\u2019innover et de trouver une manière de tenir l\u2019événement tout de même pour perpétuer la mémoire du bien-aimé Herman Smith-Johannsen «Jackrabbit », explique Leigh Taylor, membre du comité de la Classique Jackrabbit.Il est essentiel pour les organisateurs que les gens continuent de découvrir la nature et les grands espaces en allant jouer dehors.C\u2019est pour cette raison que la Classique Jackrabbit, en collaboration avec le club de ski Red Birds Ski Club, invite la population à pratiquer le ski de fond, mais également d\u2019autres sports comme le vélo, la marche, la course, la raquette, le patin, etc.Et ce, n\u2019importe où et n\u2019importe quand dans la période ciblée.« En temps de pandémie, c\u2019est plus important que jamais de bouger et on veut que les gens s\u2019amusent en plein air, tout en se commémorant le célèbre Jackrabbit .» -Leigh Taylor Les frais d\u2019inscription sont de 20$ et il n\u2019y a aucuns frais pour les jeunes de 12 ans et moins.Les sous amassés serviront à continuer de préserver l\u2019héritage de Jackrabbit et encourager les gens à bouger.À la fin de la saison, les participants prendront part à un tirage et recevront un souvenir à l\u2019effigie de la Classique Jackrabbit.RETOUR AUX SOURCES Le parcours original s\u2019adressait aux fondeurs aguerris qui s\u2019engageaient à parcourir une distance de 65 km ou de 103 km entre Mont-Tremblant et Montebello, parcours que traversait autrefois Herman « Jackrabbit » Smith-Johannsen.L\u2019organisation a mis en place au cours des dernières années, de nouveaux parcours pour encourager les skieurs de fond d\u2019autres niveaux.Les fondeurs pouvaient choisir le parcours de leur choix allant d\u2019intermédiaires à expérimentés, et les distances allaient de 20 km à 60 km.À travers les montagnes laurentiennes et le bassin de la rivière des Outaouais, le sentier est considéré comme un événement d\u2019entraînement et d\u2019endurance.L\u2019organisation souhaite l\u2019an prochain pouvoir retourner à l\u2019activité initiale à Mont- Tremblant.Du 5 janvier au 5 février La Classique Jackrabbit se réinvente en 2021 La Classique Jackrabbit est un bon entraînement pour les skieurs qui prévoient participer au Marathon de ski de fond Canadien ou tout autre événement de longue distance.((Photo Pixabay) L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 6 janvier 2021 23 JE M\u2019OCCUPE DE TOUT POUR VENDRE OU ACHETER CONTACTEZ-MOI 819-322-3666 ESTIMATION GRATUITE Etienne SAVARD inc.Société par actions d\u2019un courtier immobilier etienne.savard@remax-quebec.com www.etiennesavard.com 819 322 3666 2515, rue de l\u2019Église VAL-DAVID Le seul courtier avec bureau situe a Val-David VAL-DAVID 275 000 $ Terrain de 30 acres, beau potentiel de subdivision avec grande façade sur le chemin public.Desservi par l\u2019électricité, possibilité de terrain avec vue panoramique.Petit lac privé et ruisseau.±4 km du cœur villageois de Val-David.MLS 28774198 VAL-DAVID 95 000 $ Vue sur le mont Césaire.À distance de marche du village, Au coeur des activités, des sentiers de plein air , parc régional et linéaire.Terrain de 13 247 Pc.MLS 14940145 VAL-DAVID 45 000 $ Produit unique et rare! Ski in/out.Directement en face de la piste de Ski Vallée Bleue.Idéal comme pied à terre.Terrain de 3284 PC.Zonage permettant unifamilial et maison mobile (voir ville pour les détails et possibilité de dérogation pour emplacement de construction).Ancienne maison mobile a été incendiée et tout a été enlevé.Faites vite! MLS 9563861 VAL-MORIN 99 000 $ Beau grand terrain d\u2019un peu plus de 2 acres à Val-David! Domaine Boisé Champêtre avec accès pour les résidents du domaine, aménagé, privé et avec plage de sable! À qui la chance?MLS 19038908 VAL-MORIN 28 000 $ Terrain avec une vue sur les montagnes de 21 592 pieds carrés.Avec façade sur la rue Morin et la 2e avenue, accès facile par la façade sur la 2e avenue (entre le 1142 et 1148).Desservi par l\u2019aqueduc municipal.MLS 26779068 VAL-DAVID 57 500 $ Terrain de 20 885 PC.Beau secteur paisible à proximité du village, ski alpin «vallée bleue», ski fond, parc régional, etc.Aqueduc + égouts municipaux et Hydro sur la rue Rivard mais pas dans le rond point.Possible avec prolongement aux frais de l\u2019acheteur.Voir possibilité avec la ville et Hydro-Qc.MLS 13193251 > P 0 0 7 1 2 4 - 1 TERRAINS À VENDRE Secteur Lac Swell.Grand plain-pied de 2 CAC, possibilité de 3.Aires ouvertes.Vue sur les montagnes.Emplacement paisible, Terrain de 34 073 PC.Grande salle familiale à finir au sous-sol et beaucoup de rangement.Accès au lac, parc et tennis par l\u2019association du Lac Swell (cotisation 60$/an).Inst.Septique avec Ecoflo 2017.±10 min de Val David.MLS 20450494 SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES 239 000 $ Accès à la plage du Lac Sarrazin à quelques pas.Secteur paisible.Charmante petite propriété de 2 chambres, aire ouverte, véranda grillagée.Desservie par un aqueduc privé, une fosse septique reliée à l\u2019égout privé du domaine pour les eaux usées.Frais aqueduc et égout 500$/an.Idéal pour personne seule ou un couple, à l\u2019année au comme pied à terre.MLS 25114163 SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES 149 000 $ Belle propriété de style Normand.Grandes pièces chaleureuses, beaucoup de boiserie et poutres apparentes avec un foyer de pierre au salon.5 chambres.Salle à manger avec superbe vue sur les montagnes et accès à une vaste terrasse avec foyer de pierre pour profiter des plaisirs de l\u2019été.Terrain de 15 498 PC.2 garages sous les terrasses arrière.MLS 19622015 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 325 000 $ Maison a étage de 3 chambres à coucher, salle à manger vitrée sur 3 faces, Foyer au salon, 2 salles de bains.Garage + atelier, Piscine hors-terre.Toiture de qualité en bardeau de tôles 2008, Inst.septique 2008, revêtement en Canexel 2013.Secteur Paisible à ±10 minutes des villages de Val- David et Ste Marguerite du Lac Masson.MLS 19127727 SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON 200 000 $ Bel emplacement avec grande façade sur la Rivière du Nord.Charmante propriété entièrement rénovée avec nouvelle fondation hydrofuge en béton coulé pour zone inondable, faite par des spécialistes.Sous-sol aménagé.Garage.Grand terrain plat de 33 163 PC.Accès direct aux activités du canot, kayak, menant jusqu\u2019au Lac Raymond.Et plus encore.MLS 9056550 VAL-MORIN 448 500 $ Duplex côte à côte.2 très grands logements : 3 CAC et 1 salle de bain et salle d\u2019eau chacun.Rez-de-chaussée à aire ouverte et 3 chambres au sous-sol.Maison en coffrage de béton isolé jusqu\u2019au toit.Les 2 logements sont loués avec bail.Rapportant en ce moment 21 480$/an.MLS 18727524 VAL-MORIN 309 000 $ Au cœur du village et ses activités plein air et services.Maison lumineuse de 2 chambres, aire ouverte, foyer combustion lente au salon, Grand solarium 4 saisons ensoleillé.Beau terrain aménagé et clôturé de 10 968 PC.Surplombant le ruisseau Doncaster.Secteur recherché, Faites vite! VAL-DAVID VE ND U Accès notarié au lac Doré.Duplex de style contemporain.Construction 2014.Fenestration abondante, belle terrasse au deuxième étage.Chacune des unités est équipée d\u2019une belle cuisine avec armoires en bois, comptoir de granite, planchers de bois et céramique et foyer au gaz.Secteur paisible à proximité du village, du parc régional et linéaire.VAL-DAVID VE ND U Grand triplex, 3 logements 4 1/2 rapportant présentement 17 520$ par année.À environ 10 minutes de la 15, route 117 et centre-ville.MLS 15726850 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 169 500 $ mercredi 6 janvier 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 24 INSCRIVEZ-VOUS! Partenaire officiel Marchez, skiez ou chaussez vos raquettes pour aider les personnes atteintes de cancer, les malades en fin de vie, les proches aidants et les personnes en deuil.Réalisez votre randonnée entre le 23 janvier et le 28 février 2021.3 parcours : Mont-Tremblant, Morin-Heights, Sainte-Agathe-des-Monts.> P 0 0 7 1 6 3 - 1 La Presse Touristique Janvier 2021 1 L A U R E N T I D E S \u2022 JA N V I E R 2 0 2 1 VO L .24 N O 1 | L A P R E S S E TO U R I S T I Q U E .C A Les communautés de filles en plein air ont la cote! Pages 8 et 9 Domaine Lafrance : des eaux-de-vie de la terre à la bouteille Page 16 Le succès selon Ian Kelly Page 18 PLEIN AIR AGROALIMENTAIRE CULTURE ( P h o t o : P a u l M a c K a y ) En tête-à-tête avec l\u2019hiver! Janvier 2021 La Presse Touristique 2 M O N T - T R E M B L A N T : C H A T E A U M O R R I T T .C O M | C A Ï M A N : M O R R I T T S .C O M Allez-retour à la Station Mont Tremblant Pick up & drop o?at mountain, call: 1 866 425-3380 PROMO CHÂTEAU MORRITT RÉSERVEZ 2 NUITÉES et la 3e est GRATUITE! 99 $/nuit + taxes - 4 nuits à 349 $ + txs avec un certi?cat cadeau de 100 $ au restaurant Chez David.**Non valide du 23 décembre au 5 janvier 2021** Certaines conditions s\u2019appliquent.BOOK 2 NIGHTS and get the 3rd one for FREE! $99/night + txs - 4 nights at $349 + txs with a $100 gift certi?cate at Chez David restaurant.**Not valid from December 23 to January 5, 2021** Certain conditions apply.Réservations : 1 866 425-3380, poste 102 2151, chemin du Village, Mont-Tremblant (Québec) J8E 1K7 1 819 425-3380 NOUVEAU MENU D\u2019HIVER! NEW WINTER MENU! Mercredi au dimanche : 11 h 30 à 22 h Wednesday to Sunday: 11:30 a.m.to 10 p.m.\u2022 Jarret d\u2019agneau | Lamb shank \u2022 Canard con?t | Duck con?t \u2022 Bœuf | Beef bourguignon \u2022 Plateau de charcuteries Cold cuts platter \u2022 Cassoulet JEUDI ET VENDREDI THURSDAY AND FRIDAY 16 h à 19 h | 4 p.m.to 7 p.m.Spéciaux Après-Ski Special 2 1 pour for Deux nouvelles salles privées pour vous recevoir en toute sécurité pour vos party des fêtes! En famille ou entre collègues Two new rooms to hold your holiday parties in complete safety! With family members or colleagues Plusieurs forfaits disponibles dont souper/nuitée.Renseignez-vous! Several packages available including supper/overnight.Ask for details! Venez prendre un verre sur notre belle terrasse hivernale avec vue sur le lac Moore Come and have a drink on our beautiful winter terrace with a view of Lac Moore La Presse Touristique Janvier 2021 3 ÉDITORIAL PROCHAINE ÉDITION MERCREDI 3 FÉVRIER 21 d e p o s i t p h o t o s Contactez votre stratège média dès aujourd\u2019hui Réservez votre espace publicitaire avant le jeudi 28 janvier 16 h Approbation de votre espace publicitaire avant le vendredi 29 janvier à 12 h Explorez les grands espaces SANDRA MATHIEU Ahhhh, janvier\u2026 c\u2019est le moment des fameuses résolutions! Et si en 2021, on y allait un jour à la fois, sans trop se mettre de pression.Après cette année en montagne russe qui vient de se terminer, c\u2019est le moment idéal pour se ressourcer au grand air, prendre de bonnes habitudes, sortir de sa zone de confort tout en respectant l\u2019autre et l\u2019environnement.Gardons l\u2019œil ouvert sur ce que la nature nous offre de plus beau et profitons de toutes les occasions de tête-à-tête avec l\u2019hiver! DANS CE NUMÉRO : ?On vous propose un tour d\u2019horizon des différentes communautés de filles en plein air pour mieux comprendre leur raison d\u2019être et l\u2019engouement pour ces groupes de femmes tissées serrées; ?On explore 10 activités à absolument essayer cet hiver;  ?Grégory Flayol,  directeur de programmes techniques chez Rando Québec, nous aide à démythifier le code d\u2019éthique des pratiquants en plein air; ?Fred Drolet nous invite dans l\u2019envers du décor à Mont-Tremblant avec un photoreportage haut en couleur; ?La gang de SkiPresse vous réserve également de belles surprises, une autre sympathique incursion dans les coulisses de la glisse:  ?Andréa Beaulieu de Ti-Mousse dans Brousse Laurentides partage ses conseils pour la construction d\u2019un Quinzee en famille;  ?Notre chroniqueuse Vaolo du mois fait le récit d\u2019une belle expérience humaine en nature; ?Nous avons testé pour vous un hébergement écologique en forêt au cœur de l\u2019écovillage Terra Perma; ?Laurence Burton d\u2019Un goût de forêt partage quelques recettes à cuisiner et déguster en plein air; ?Nous nous entretiendrons également avec l\u2019artiste Ian Kelly en direct de son studio à Morin-Heights; ?Pour la 3e partie de notre série sur les distilleries, le Domaine Lafrance nous présente son tout nouveau dry gin! Bon début d\u2019année 2021! Découvertes hivernales tous azimuts! Janvier 2021 La Presse Touristique 4 Vivez l\u2019extrême en famille pour 2 adultes et 2 enfant 2e enfant : 0$ LOCATION MOTONEIGE à partir de 99$ VIA FERRATA PLUSIEURS FORFAITS DISPONIBLES MEGA TYROLIENNES PARMI LES PLUS LONGUES ET LES PLUS HAUTES AU CANADA Ouvert à l\u2019année! * 1h30 de location TYROPARC.COM 819 324.2002 | 1 844 324.2002 400 chemin du Mont-Catherine Sainte-Agathe-des-Monts Qc J8C 0L1 > T 0 0 1 7 3 - 1 PLEIN AIR SANDRA MATHIEU Alors qu\u2019un achalandage important d\u2019adeptes de plein air s\u2019annonce dans les sentiers cet hiver, que vous optiez pour la randonnée hivernale, la raquette, le fatbike ou le ski de fond, il importe de connaître le code d\u2019éthique du pratiquant pour se respecter soi-même, respecter les autres et l\u2019environnement.Entretien avec Grégory Flayol,  directeur de programmes techniques chez Rando Québec.En plus des consignes applicables en contexte de pandémie annoncées dans les dernières semaines par les gestionnaires de réseaux, chaque usager a des responsabilités pour assurer la sécurité de tous et la qualité de l\u2019expérience.« Chez Rando Québec, nous sommes d\u2019avis qu\u2019un sentier multiusage n\u2019est pas idéal en soi, mais parfois il est nécessaire sur certains segments, et pour que tous les pratiquants y trouvent leur compte, chacun doit y mettre du sien, lance d\u2019emblée Grégory Flavol.La première étape pour un usager est de s\u2019assurer d\u2019être sur un sentier désigné à sa pratique en observant régulièrement la signalisation et en s\u2019informant auprès de son gestionnaire de réseau. » Le directeur de programmes techniques ajoute que souvent les ententes de droits de passage sur des terrains privés concernent une seule activité et il suffit de peu pour perdre collectivement l\u2019accès à ces sentiers à cause d\u2019un usage non respecté.COMMUNICATION ET RESPECT SONT DE MISE Pour Grégory, la communication est la clé de la bonne cohabitation des usagers.«  Il faut avant tout prendre conscience qu\u2019on se trouve sur un sentier partagé si tel est le cas et on doit adapter notre comportement en conséquence.Si on utilise un moyen de déplacement rapide comme des skis de fonds ou un fatbike, on doit être en contrôle, redoubler de vigilance et s\u2019annoncer dans les virages et les dénivelés négatifs.Les raquetteurs et les randonneurs doivent pour leur part idéalement se déplacer sur le côté du sentier surtout s\u2019ils n\u2019ont pas une bonne visibilité de ce qui s\u2019en vient. » Rappel  : Lors d\u2019un croisement entre randonneur·se·s, laisser la priorité aux personnes en montée.À leur vue, s\u2019immobiliser dans une position sécuritaire, se tourner face à la nature pour faire dos aux passant·e·s ou se couvrir le visage durant le passage.Info : www.randoquebec.ca CODE D\u2019ÉTHIQUE DU RANDONNEUR Pour une cohabitation harmonieuse des usagers! P h o t o   : P a r c r é g i o n a l V a l - D a v i d   PETIT RAPPEL DES CONSIG NES DE BASE APPLICABLES À TOUS LES NIVEAUX D\u2019ALERTE : ?Distanciation de 2 mètres dans tous les lieux fréquentés par la clientèle de ski, raquette et fat bike.?Port du masque ou d\u2019un cache-cou couvrant le nez et la bouche dans tous les lieux intérieurs.?Lavage des mains obligatoire à l\u2019entrée de tous nos bâtiments.?Rassemblements intérieurs et extérieurs interdits (sauf pour les familles immédiates).?Une personne par famille est recommandée à l\u2019intérieur de la boutique ou dans les chalets d\u2019accueil.?Respect de la signalisation en place (à noter qu\u2019afin d\u2019éviter les croisements dans les sentiers populaires, un sens unique peut être suggéré).LES MESURES SANITAIRES POUR L\u2019HIVER Rando Québec a mis à jour à la mi-décembre ses guides de mesures sanitaires pour la randonnée pédestre et la raquette.Adaptés pour la période hivernale, ces guides continueront d\u2019outiller et de soutenir dans leurs activités les pratiquant·e·s, les clubs de marche, les encadrant·e·s et les gestionnaires de sentiers durant les mois qui viennent.Pour consulter les mises à jour apportées aux différents documents : Le code de conduite des pratiquant·e·s : https://bit.ly/pratiquants La Presse Touristique Janvier 2021 5 > T 0 0 1 7 4 - 1 www.munpontmain.qc.ca LAT.LONG 46.286389 , 75.633889 46\u201917\u201911\u2019\u2019 N.75 38\u20192\u2019\u2019 W SERVICE DE RESTAURATION HÉBERGEMENT | ÉPICERIE | ESSENCE QUINCAILLERIE | STATIONNEMENT HÉBERGEMENT ET RESTAURATION LODGING AND DINING ESSENCE FUEL HÉBERGEMENT LODGING DÉPANNEUR CONVENIENCE STORE GÎTES BED AND BREAKFAST STATIONNEMENT PARKING RESTAURATION DINING BAR PLUS de 1500 km de sentiers à parcourir dans notre région ! LAURENCE GIRARD, EXPLORATRICE VAOLO Cet hiver, laissez-vous bercer à la chaleur d\u2019un feu de poêle à bois, au fond de la forêt avec comme seuls voisins les arbres et les étoiles.Après tout, ça fait du bien de sortir de la maison une fois de temps en temps, même si le voyage se fait dans notre propre région ou la voisine! Récit d\u2019une expérience unique de glamping sauvage chez Börefuge dans l\u2019Outaouais.Situé à L\u2019Ange gardien, à 35 minutes de Gatineau, Borefüge propose des yourtes aménagées pouvant accueillir toute la famille (jusqu\u2019à 6 personnes) et ce, été comme hiver! Leurs yourtes sont isolées et ont toutes un poêle à bois permettant de réchauffer le petit espace très rapidement! Avec une arrivée le vendredi soir, éclairé par la lueur de la lune est des étoiles, vous retrouverez votre chemin jusqu\u2019à votre yourte.Le lendemain matin, vous vous réveillerez avec le soleil (ce qui est bien en janvier, c\u2019est que ce n\u2019est pas trop tôt) et vous serez prêts pour une journée d\u2019activités dehors! À même les lieux, vous pourrez faire du traineau à chiens avec Jason, le propriétaire de l\u2019Attelage de la Lièvre et ses adorables compagnons à quatre pattes.En fin d\u2019après-midi, collez-vous en famille autour du feu de camp pour observer le coucher de soleil.Une fois les guimauves bien grillées et le vin chaud dégusté, vous pourrez entrer dans votre yourte pour une soirée de jeux de société au chaud dans le confort du feu de bois et de vos bas de laine préférés! Le dimanche matin, pourquoi ne pas faire la grasse matinée et vous gâter avec un bon brunch composé de toasts grillées sur le poêle à bois (miam! un MUST!).Une fois le petit déj digéré, partez à la conquête de tout ce que le terrain de Börefuge a à offrir en vous promenant en raquette à travers la forêt de la propriété.Jason, le propriétaire, a emménagé plus de 10 km de sentier de randonnée.On vous recommande la boucle du Belvédère (5 km) pour accéder à un point de vue magnifique sur la vallée de la rivière de la Lièvre.Glamping sauvage chez Börefuge! Vaolo est une plateforme de réservation d\u2019expériences hors sentiers battus à impact social et environnemental positif.Œuvrant dans 65 pays, cette année, avec la COVID-19, l\u2019équipe a lancé le programme Expérience Québec, mettant de l\u2019avant les initiatives touristiques d\u2019ici avec la fonctionnalité Achète Maintenant, Voyage Plus Tard.Chaque mois de l\u2019hiver, les explorateurs Vaolo vous font rêver avec des forfaits d\u2019expériences 2 nuits et 3 jours hors sentiers battus dans des régions que vous pensiez connaître de fond en comble! En savoir plus sur Laurence : vaolo.com/explorers/laurence_girard Info : www.borefuge.com et www.attelagedelalievre.com.( P h o t o s : B ö r e f u g e ) PLEIN AIR CHRONIQUE VAOLO Janvier 2021 La Presse Touristique 6 TIRAGE : 90 000 EXEMPLAIRES Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directeur ?nances/ ressources humaines Alain Cousineau acousineau@inmedias.ca Technicienne comptable Dominic St-Hilaire dst-hilaire@inmedias.ca Rédactrice en chef Sandra Mathieu smathieu@inmedias.ca Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Collaboarateurs/trices Marilou Séguin Véronique Piché Andréa Beaulieu Gabriel Lachaine et Valérie Charette, sommeliers Stratèges médias Jacinthe Fortier Sabrina Desjardins Stéphanie Lomas Élise Léonard Fannie Carrière Mario Legault Sara Bouliane David Meilleur Normand Cyr Sandra Gougeon Valérie Leduc Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Tanya Laframboise Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 lapressetouristique.ca 450 425-8658 4 RÉGIONS LAURENTIDES 30 000 HAUTES-LAURENTIDES 19 000 OUTAOUAIS 30 000 VALLÉE DE LA GATINEAU 11 000 PLEIN AIR 10 expériences hivernales à essayer! L\u2019ÉQUIPE DE RÉDACTION M on pays, ce n\u2019est pas un pays c\u2019est l\u2019hiver! Avec en tête cet air connu de Gilles Vigneault, faisons honneur à l\u2019hymne populaire et découvrons autrement le terrain de jeu infini que nous offre la saison blanche! Attention, vous pourriez y prendre goût! SPÉLÉOLOGIE 101 Grâce au forfait Aventurier enneigé, émerveillez- vous lors de la tournée Découverte de la caverne Laflèche en Outaouais, une aventure complètement givrée! Terminez l\u2019expérience en vous élançant de la tyrolienne géante et en parcourant la forêt en raquette! Enfin, réunissez-vous en famille près du feu, chocolat chaud en main et ressassez les meilleurs moments de la journée! arbraska.com/parc/lafleche SUIVEZ LES TRACES DE JACKRABBIT On ne se lasse pas d\u2019être le premier à laisser ses traces dans les sentiers patrimoniaux inter- villages des Laurentides en ski hors-piste.Vous voulez en savoir plus sur vos options, surveillez la page Les sentiers patrimoniaux des Laurentides sur Facebook.La SOPAIR est également une excellente ressource à consulter avant de partir sur les traces de Jackrabbit! pleinairpdh.com/sopair APPRIVOISEZ LE SKI JOËRING Jouer dehors avec pitou peut prendre différentes formes.Que vous optiez pour le ski joëring, le cani- cross ou la trottinette des neiges, vous passerez un moment inoubliable avec votre ami à quatre pattes et dites-vous qu\u2019il ne sera pas le seul à faire de l\u2019exercice! www.aventurequebec.ca/fr/canicross www.kinovie.com RÉVEILLEZ LE MUSHER EN VOUS Laissez une meute de Huskys ou de Malamutes vous guider sur les sentiers enneigés.Un musher expérimenté conduira l\u2019attelage lors  de votre activité familiale.Les plus aventuriers peuvent apprendre à préparer leur  attelage de chiens de traineau et à conduire leur propre traineau!  www.aventurequebec.ca/fr/traineau-a-chien SUR DEUX ROUES SURDIMENSIONNÉES! Avec la hausse de popularité du fat bike, d\u2019innombrables sentiers pour tous les niveaux sont tracés et entretenus partout sur le territoire.En effet, le Québec compte plus de 2 500 km de sentiers de vélo de montagne et 1 300 km consacrés au fat bike, répartis parmi plus de 150 sites.  Vous voulez vous initier?De nombreuses boutiques offrent la location et il est possible de partir avec un accompagnateur ou un guide pour développer vos habiletés et prendre confiance! Pour tout savoir sur cette activité en vogue, c\u2019est par ici  : /www.velo.qc.ca/sentiers-de-velo-de-montagne-et-fatbike/ VIA FERRATA HIVERNALE Véritable hybride entre la randonnée et l\u2019escalade de glace, la via ferrata est assurément une activité accessible à tous malgré ses airs de sport téméraire.Attaché de façon sécuritaire à l\u2019aide d\u2019un harnais à une ligne de vie en acier en tout temps, progresser sur une paroi rocheuse glacée promet des sensations fortes et des points de vue à couper le souffle.Tyroparc, Action Tremblant et D-Tour proposent cette expérience hivernale guidée.www.aventurequebec.ca/fr/via-ferrata-hivernale À LA CONQUÊTE DES PAROIS G IVRÉES Vous voulez pousser un peu plus loin et vivre l\u2019adrénaline à fond, vous ne serez pas déçu avec l\u2019escalade de glace! Avec la pandémie, plusieurs cours d\u2019initiation ont été annulé dans les différentes écoles, mais ce n\u2019est que partie remise, espérons-le pour plus tard cet hiver.www.aventurequebec.ca/fr/escalade-de-glace AU PAS DE COURSE\u2026 EN RAQUETTE Une activité toute simple et accessible à tous est sans conteste la course hivernale.Selon la surface et les conditions, optez pour des crampons ou encore des raquettes de course.Ajustez votre habillement, vous risquez d\u2019avoir chaud même sous zéro! Ne négligez pas les échauffements, la surface souvent inégale est un défi supplémentaire! Empruntez les sentiers dédiés à la raquette ou à la marche hivernale et explorez nos belles forêts au pas de course! TAQUINEZ LE POISSON SOUS LA GLACE Faites ressurgir des souvenirs d\u2019enfance en réservant une petite cabane sur la glace chauffée au bois pour taquiner le poisson! Une belle expérience à vivre en famille!www.aventurequebec.ca/fr/peche-blanche pecheblanchegatineau.com/ L\u2019ABC DU KITESKI Au gré de votre cerf-volant, vivez l\u2019expérience de la glisse aérotractée en apprivoisant la force du vent! Pour les amateurs de planche à neige, essayez le kitesurf sur neige! Afin de profiter pleinement de la pratique de cette activité et éviter les accidents, une formation complète s\u2019impose.snowkitesadp.com Photos : Tourisme Outaouais La Presse Touristique Janvier 2021 7 HÉBERGEMENTS Chalets nature - refuges en montagne - sites de camping Nouveauté - minimaisons au Secteur Lac et Chute Windigo ACTIVITÉS 80 km raquettes - 42 km ski de fond classique, pas de patin 56 km ski de fond nordique 18 ANS ET MOINS Location skis, raquettes et accès au parc gratuits DÉCOUVREZ LE PARC RÉGIONAL MONTAGNE DU DIABLE Toute l'équipe vous souhaite une bonne année 2021! L 'HIVER , C 'EST FAIT POUR JOUER DEHORS ! parcmontagnedudiable.com > T 0 0 1 6 7 - 1 ANDRÉA BEAULIEU La construction d\u2019un Quinzee est une activité amusante et accessible.Elle demande beaucoup d\u2019énergie et doit être réalisée de façon sécuritaire afin que tout le monde puisse en profiter au maximum! Voici quelques étapes à suivre : ?1.Délimiter un cercle dans la neige d\u2019un diamètre d\u2019environ 3-4 mètres en marchant (taper la neige pour voir le contraste); ?2.Pelleter un monticule de neige de 2 m de haut (minimum), en le compactant au fur et à mesure avec des raquettes ou traîneaux; ?3.Insérer des branches dénudées de 30 cm de long un peu partout dans le dôme (pour déterminer l\u2019épaisseur des parois au moment du creusage); ?4.Laisser la neige durcir (entre 2 et 3 heures) avant d\u2019évider l\u2019abri de l\u2019intérieur (jusqu\u2019à ce que les pointes de branches apparaissent); ?5.Percer deux trous d\u2019aération au plafond (à partir de l\u2019intérieur) avec un bâton de marche et prévoir une « porte » pour bloquer l\u2019arrivée d\u2019air par l\u2019entrée; ?6.Installer des branches de conifère et des matelas de sol sur le plancher et faire brûler des bougies pour chauffer l\u2019air (ne jamais allumer votre réchaud dans cet abri.) Apprécier avec un bon chocolat chaud! DORMIR SOUS ZÉRO Il est également possible de poursuivre l\u2019aventure pour la nuit si vous avez l\u2019équipement nécessaire  : matelas de sol et sacs de couchage adaptés à la température.Assurez-vous que le mercure soit bien en dessous de zéro pour que la construction reste solide et que les parois ne soient pas trop minces.Quand vous vous apercevez que le Quinzee perd de sa solidité, détruisez-le pour éviter les accidents.Info : timoussedansbrousse.com Photos : Paul Mackay CHRONIQUE TI-MOUSSE DANS BROUSSE À vos pelles, on construit un Quinzee en famille! PLEIN AIR Janvier 2021 La Presse Touristique 8 Les Vieilles Po, Les Chèvres de montagne, les Pink Water, les Poules qui roulent, Fillactive, Montagnes au féminin\u2026 les communautés de femmes en plein air ont la cote ici et ailleurs, et le nombre de participantes monte en flèche depuis quelques années.Qu\u2019est-ce que la gent féminine va chercher dans ces groupes?Comment expliquer l\u2019engouement grandissant?Tour d\u2019horizon d\u2019un mouvement 100 % femme.Lorie Ouellet, professeure en intervention  plein air à l\u203aUniversité du Québec à Chicoutimi (UQAC), persiste et signe : les communautés féminines en plein air sont nécessaires.Dans le cadre de sa thèse portant sur les processus entourant la reconnaissance sociale des pairs dans un groupe d\u2019expédition, elle a porté une attention particulière aux différences de genre.Elle a fait le constat que les groupes mixtes produisent et reproduisent des normes de genre d\u2019une structure hiérarchique basée sur une valorisation des attributs masculins.Ainsi, dans un contexte de mixité, il semble difficile pour les femmes de se développer pleinement.Elle a remarqué à travers ses recherches et observations sur le terrain plusieurs bénéfices associés aux expériences entre femmes seulement: elles se sentent plus confiantes et occupent des rôles plus actifs.«  Ces communautés donnent l\u2019occasion aux femmes d\u2019expérimenter et de reconnaître leur force et leur autonomie physique et émotionnelle, et leur offrent un sentiment de soutien sans la pression de performance. » Lorie ajoute qu\u2019en général, les femmes ont des contraintes différentes de celles des hommes, un fait d\u2019ailleurs maintes fois documenté.La barrière financière est encore souvent bien présente et les responsabilités familiales leur offrent moins de temps à consacrer aux loisirs et activités de plein air.La volonté est bel et bien là, mais elles ont de la difficulté à trouver des partenaires de pratique et l\u2019intégration dans des groupes masculins peut représenter un défi.Joanie Beaumont, enseignante en éducation physique et à la santé  et intervenante plein air abonde dans le même sens.Ses recherches pour son mémoire, dans lequel elle s\u2019intéresse aux femmes « leaders » en plein air, lui ont permis de découvrir que les femmes sont souvent reléguées à des tâches comme la préparation des repas en expédition ou l\u2019entretien du campement.De plus, elles font souvent le choix de s\u2019engager dans des tâches plus faciles lorsqu\u2019elles se retrouvent dans un groupe mixte.Pour une femme, démontrer sa force ou sa capacité de réaliser plusieurs tâches physiques ou techniques peut entraîner des difficultés sociales, comme le rejet des pairs.« Quand j\u2019ai commencé à m\u2019intéresser à ce sujet, on me posait souvent la question Es-tu féministe?Je suis plutôt humaniste, j\u2019aimerais que l\u2019humain ait accès à tout ce qu\u2019il souhaite peu importe son genre.Il y a malheureusement encore beaucoup de biais internalisés par la société, de stéréotypes de genre.  Les groupes de femmes permettent aux participantes de prendre conscience de leurs réelles capacités, de développer leur leadership, de remettre en question les façons de faire, d\u2019adapter certaines techniques, etc. » DES COMMUNAUTÉS TISSÉES SERRÉES Escalade de glace, camping d\u2019hiver, survie en forêt, fatbike, ski hors-piste, vélo de montagne, voile, etc.Été comme hiver, Les Chèvres de montagne proposent, depuis près de six ans, des événements de plein air au sein d\u2019une communauté de filles qui recherchent l\u2019aventure, la témérité, le plaisir et le contact avec la nature.Sortir de sa zone de confort, sans pression ni chrono, découvrir différents terrains de jeu au Québec, assimiler des techniques et comprendre l\u2019équipement, acquérir de l\u2019assurance, développer un sentiment d\u2019appartenance et un réseau de contacts, voilà ce que les participantes vont chercher auprès des Chèvres! «  On est là pour casser cette barrière souvent présente entre les femmes et les sports considérés comme plus téméraires, souligne Émilie Richard, instigatrice des Chèvres de montagne, une des plus importantes communautés de femmes en plein air au Canada, avec plus de 600 membres.C\u2019est parfois intimidant quand on n\u2019a jamais essayé une activité et qu\u2019on n\u2019a pas de référence.Nous devenons une porte d\u2019entrée, avec un encadrement sécuritaire et nous offrons un accompagnement d\u2019experts dans leur domaine. »  Édith Viens, co-fondatrice du rassemblement LE DÉPASSEMENT AU FÉMININ! Les communautés de filles ont la cote! PLEIN AIR La Presse Touristique Janvier 2021 9 féminin de randonnée alpine Les Vieilles Po renchérit.« On prône le dépassement de soi, sans artifices, ni froufrous! On est drivées par cette envie féroce de faire découvrir le potentiel qui dort  en chacune de nous, de susciter l\u2019engagement et l\u2019interaction, de repousser nos limites! » Dans leur court-métrage Elles déplacent les montagnes, elles démontrent qu\u2019ensemble tout est possible, dans l\u2019encouragement et le non-jugement.«  Avec la communauté Montagnes au féminin et mon podcast, j\u2019essaie d\u2019inspirer les filles à penser différemment et de leur offrir de nouvelles perspectives, souligne Amandine Géraud, également fondatrice du rassemblement sportif féminin Esprits sauvages.Je ne crois pas qu\u2019il y ait de véritable argument à ne pas essayer une activité, ou à ne pas se lancer dans un projet un peu fou.J\u2019ai tellement d\u2019exemples de femmes autour de moi qui me prouvent que les barrières que l\u2019on a sont mentales. » Cette Française d\u2019origine a d\u2019abord été mise en contact avec l\u2019initiative Lead the Climb, qui offre des formations au leadership et à l\u2019autonomie dans les sports de montagne pour les femmes.À son arrivée au Canada, elle a eu envie de développer un réseau de filles qui partagent les mêmes passions.« Il est clair que les hommes et les femmes ont deux énergies complètement différentes et c\u2019est important de les cultiver, souligne Amandine.L\u2019énergie masculine l\u2019emporte souvent dans un groupe et le côté paternaliste freine certaines femmes.Entre nous, on peut beaucoup s\u2019apprendre, toujours dans la bienveillance, la patience, le partage, le respect de l\u2019autre. » LES COMMUNAUTÉS EN TEMPS DE PANDÉMIE Même si plusieurs de ces communautés ont dû ralentir, voire même annuler, plusieurs sorties et événements, elles poursuivent la sensibilisation et le partage d\u2019information sur les réseaux sociaux.Plusieurs proposent des groupes privés qui permettent aux femmes de communiquer entre elles pour organiser des sorties ponctuelles en petits groupes.Joanie Beaumont complète un mémoire, dans lequel elle s\u2019intéresse aux femmes « leaders » en plein air.(Photo - Béa Brailovsky) Lorie Ouellet complète sa thèse portant sur les processus entourant la reconnaissance sociale des pairs dans un groupe d\u2019expédition.(Photo - Pascal Morin) Les Vieilles Po est une communauté de femmes passionnées de rando alpine.(Photo : Caroline Côté) Janvier 2021 La Presse Touristique 10 PLEIN AIR RÉCIT TERRA PERMA Quand l\u2019écotourisme prend tout son sens! Offrez des cartes-cadeaux qui auront un effet bénéfique sur la santé de ceux que vous aimez.Cartes-cadeaux en vente à la réception du spa ou sur internet en un clic.SCANDINAVE.COM | 1 888 537 2263 4280, montée Ryan, Mont-Tremblant QC Reconnectez avec ceux que vous aimez.> T 0 0 1 5 8 - 1 Après quelques kilomètres sur une route de terre au cœur du canton d\u2019Harrington, municipalité voisine d\u2019Arundel et de Wentworth, on arrive dans l\u2019antre de l\u2019écovillage Terra Perma, en bordure de la rivière Rouge.Une dizaine d\u2019hébergements éclectiques et écologiques stratégiquement répartis sur 40 acres permettent aux villégiateurs d\u2019arrêter le temps et d\u2019également jouir de la quiétude d\u2019un parc forestier de 200 acres.Lors de notre séjour, le feu crépitait déjà quand nous sommes entrés dans le Terrasol.Ce gîte écologique inspiré par le travail de Michael Reynolds, architecte avant-gardiste, et construit sous la supervision d\u2019étudiants de l\u2019académie Earthship, est la preuve concrète de ce qu\u2019il est possible de réaliser avec des matériaux naturels et recyclés, un bon lot d\u2019efforts et une dose de créativité! À moitié enseveli dans une pente exposée au sud, le gîte emmagasine la chaleur pour le plus grand confort de ses occupants en tirant parti de la course du soleil et des qualités thermiques du sol.Plus de 200 pneus et 400 bouteilles de verre sont incrustés dans la construction.En plus du confort et du côté éducatif et inspirant du lieu, ce qui m\u2019a impressionné et ému c\u2019est le silence complet qui y règne.En soirée, le ciel parfaitement dégagé de ce début d\u2019hiver nous a permis d\u2019admirer les étoiles sans aucune pollution lumineuse.De quoi tomber dans les bras de Morphée bien ressourcés! Au petit matin, Samantha Richer, responsable du projet écotouristique, a pris le temps de m\u2019accompagner pour explorer les environs, marcher autour du lac et découvrir en version hivernale le grand jardin ainsi que les serres, zieuter le magasin général, le centre de bien-être, le bloc sanitaire (douche chauffée par le soleil l\u2019été) et la cuisine extérieure ouverte en période estivale.Nous avons eu l\u2019honneur de goûter quelques délicieux produits de la place : sirop d\u2019érable, sauce chili et miel au raifort; en vente au marché fermier d\u2019Arundel.BIEN PLUS QU\u2019UN PROJET ÉCOTOURISTIQUE Terra Perma est également une communauté résidentielle et d\u2019éco-entrepreneurs en développement.Permaculture, forêt nourricière et centre équestre sont également au cœur de ce projet communautaire.En soi, la mission de Terra Perma est de préserver l\u2019habitat naturel et de promouvoir le développement durable.PARC FORÊT En plus des quelque 1 000 acres de terres de la Couronne reliées à son territoire, Terra Perma a son propre parc forestier de 200 acres (qui va en croissant) géré par la fondation Terra Perma.Située au cœur de Terra Perma, cette zone renferme des habitats fauniques intacts et des corridors naturels, et assure le maintien de l\u2019écosystème.Ce réseau croissant de sentiers privés (actuellement plus de 30  km) serpentant à travers cette aire vaste et protégée.Les nombreux accès aux lacs et les vues sur la montagne ajoutent au plaisir des nombreux sites propices à la détente dans la nature.LE SAVIEZ-VOUS?Il est possible de louer ces habitations conçues et construites écologiquement pour une nuitée, une semaine ou un mois.On y trouve des yourtes, des maisons rudimentaires, des mini-maisons, des caravanes Airstream, des pods, une cabane prospecteur, etc.Info : www.terraperma.ca La Presse Touristique Janvier 2021 Espace 11 Jouer dehors, c\u2019est bon pour le moral ! Il n\u2019en tient qu\u2019à nous de profiter des plaisirs hivernaux.Et cet hiver, c\u2019est encore plus marquant car la majorité des services sont fermés.En revanche, les activités extérieures sont permises et même recommandées.C\u2019est bon pour le moral et quoi de mieux pour faire passer la tempête plus rapidement?C\u2019est ce que la publicité de manege.ski tente de nous faire réaliser avec son slogan « À vous de jouer  ».Une sympathique vidéo relatant qu\u2019au Québec, on a appris à avoir du fun sur les montagnes.Que ce soit en ski ou en planche, on ne descend pas juste des pentes faciles, intermédiaires ou expertes, mais également des pentes en l\u2019honneur de nos athlètes! Une formule dynamique pour les passionnés de ski.Vous pouvez visionner la capsule sur votre téléphone mobile (QR code) ou sur skipresse.com.En date du 22 décembre, nous avons appris que les normes des télésièges avaient changé.Il est dorénavant permis de monter à deux personnes seules dans un télésiège quadruple et à 3 dans un télésiège à 6 places.C\u2019est le temps de sortir vos palettes! En vous souhaitant une bonne saison ! P U B L I C I T É S K I P R E S S E L\u2019INCONTOURNABLE DE VOTRE ÉPICERIE ! >T00178-1 Espace Janvier 2021 La Presse Touristique 12 VESTE CHAUFFANTE EWOOL Triomphez du froid le plus glacial avec la veste chauffante intermédiaire inspirée du bœuf musqué, l\u2019un des rares animaux arctiques canadiens pouvant s\u2019adapter aux températures les plus basses.www.ewool.com Bonne saison de glisse avec ces produits québécois pour vous rendre l\u2019expérience de l\u2019hiver plus agréable! Une foule d\u2019articles québécois pour mieux profiter de l\u2019hiver! Pour apprivoiser l\u2019hiver, il importe d\u2019être au chaud et au sec! Voici quelques produits pour rendre votre saison blanche plus agréable.GANTS ECO RACER DE AUCLAIR Ces gants en cuir écologique de première qualité sont faits matières premières sélectionnées qui minimisent l\u2019impact sur notre environnement.Ils offrent la coupe, le confort et les performances que l\u2019on attend d\u2019Auclair.www.auclairgloves.com BÂTONS ÉLECTRIQUES DE MAGNETUDE Première paire de bâtons avec poignées chauffantes, les bâtons électriques de Magnetude offrent 4 degrés d\u2019intensité de chaleur pour offrir un confort optimal en fonction des besoins des skieurs, ainsi qu\u2019une interface intuitive et agréable à utiliser.Surveillez le lancement de la campagne de financement participative le 11 Janvier 2021 sur Kickstarter.www.magnetude.ca P U B L I C I T É S K I P R E S S E La Presse Touristique Janvier 2021 13 FRED DROLET, COLLABORATION SPÉCIALE S\u2019amuser en travaillant, sur un terrain de jeu grandiose et avec des paysages à couper le souffle.Voilà ce qu\u2019évoque pour moi la montagne qui est devenue mon bureau il y a 10 ans! En effet, Noël 2010 marque mon premier départ pour les alpes françaises.J\u2019y ai passé six hivers à skier et à travailler sur les plus gros domaines skiables au monde! Skier à tous les jours, c\u2019est la vie, c\u2019est ma vie! Depuis la fin de mon aventure européenne et encore à ce jour, le ski occupe une très grande place dans mon quotidien.Maintenant un adepte de télémark, il est assez facile de me trouver un matin d\u2019hiver\u2026 toujours sur la montagne! D\u2019autant plus que mon travail m\u2019amène à me déplacer aux quatre coins du domaine skiable, de jour comme de nuit.Je fais partie de l\u2019équipe de neige à Tremblant, montagne qui possède l\u2019un des plus important système d\u2019enneigement en Amérique! L\u2019envers du décor, tout le processus derrière le produit final qui est offert aux skieurs et planchistes, m\u2019a toujours fasciné et passionné.En France, c\u2019était conception, construction, entretien et sécurité des espaces freestyles sur la montagne, les parcs à neige.Partir d\u2019un champ d\u2019herbe jusqu\u2019à une piste enneigée et prête à skier demande du temps et beaucoup d\u2019effort de la part de plusieurs départements au sein d\u2019un centre de ski.Pour ma part, mon département c\u2019est l\u2019enneigement.À motoneige ou à ski, je parcours la montagne afin d\u2019assurer une bonne et belle production de neige! Un côté méconnu du grand public.Plusieurs parlent de neige artificielle, pourtant, il s\u2019agit bel et bien de vraie neige.Le terme exact est plutôt neige fabriquée (\u201cneige de culture\u201d en Europe).Après tout, ce n\u2019est que de l\u2019eau et de l\u2019air! L\u2019ENVERS DU DÉCOR Quand la montagne devient ton bureau PETIT JOURNAL DE BORD 9 décembre 2020: il est 6 h du matin, la montagne se réveille tranquillement.Les premiers employés entrent en poste afin de préparer l\u2019arrivée des skieurs et planchistes.Les remontées mécaniques démarrent, les patrouilleurs prennent place à bord et direction le sommet.Mais, la montagne ne dort jamais vraiment.Pendant ce temps, le système d\u2019enneigement roule à plein régime.Les températures froides permettent une production maximale et une qualité de neige incroyable! C\u2019est le début du mois décembre, la journée commence bien.Quand tout à coup sur la radio on entend: « 10-19.10-19.FLASH FLASH » L\u2019expression flash signifie une panne de courant, ce qui veut dire plus d\u2019électricité pour alimenter ni les pompes, ni les compresseurs.Donc plus d\u2019eau, plus d\u2019air.La circulation d\u2019eau est interrompue et avec les grands froids que nous connaissons, c\u2019est une question de temps avant que cette eau stagnante ne gèle.Et ce gel apporte malheureusement son lot de bris.C\u2019est une véritable course contre la montre qui commence: une fermeture complète des canons à neige afin d\u2019éviter la catastrophe.Toutes les équipes de neige sont à pied d\u2019œuvre, aux versants Nord et Sud.En moins de deux heures, la situation est rétablie.Le système est à nouveau pressurisé et prêt à opérer! L\u2019action rapide permet d\u2019avoir seulement quelques gels de canons sans aucune conséquence.Nous avons connu un début de saison d\u2019enneigement remplie de hauts et de bas, évidement liés de près à la météo.Période de chaleur exceptionnelle à la mi-novembre, plus de 20?C, et presque toute une semaine sous -15?C en décembre.Il reste encore beaucoup de terrain à enneiger, ce n\u2019est que le début.Bonne glisse! PLEIN AIR Janvier 2021 La Presse Touristique 14 GASTRONOMIE ET PLEN AIR Savourez les Laurentides ! Pour participer, rendez-vous sur notre page Facebook, aimez notre page, commentez la publicité «?Saveurs des Laurentides à gagner?» et partagez ! Tirage le 12 janvier 2021 Courez la chance de gagner un certificat- cadeau de 25$ chez notre marchand participant?! \u2022 PRODUITS D\u2019ARTISANS LOCAUX \u2022 FROMAGES FINS DU QUÉBEC \u2022 FRUITS ET LÉGUMES BIOLOGIQUES DE SAISON \u2022 VIANDE ET OEUFS FERMIERS 1842 RTE 117, MONT-TREMBLANT 819-429-6789 >T00161-1 En raison de la pandémie, Laurence Burton d\u2019Un goût de forêt se tourne pour l\u2019instant vers les cours en ligne pour les prochains mois et elle reprendra les ateliers en personne dès que possible.Tout l\u2019hiver, il sera possible d\u2019acheter les enregistrements de deux de ses derniers cours en ligne, à savoir:  Trousse de premiers soins en forêt l\u2019hiver  : découvrez les arbres et plantes qui pourraient vous être utiles pour vous soigner en forêt l\u2019hiver au Québec.Nourriture de survie en forêt  : vous découvrirez ce que vous pourriez manger comme nourriture de survie en forêt au Québec pendant l\u2019hiver! Conifères, écorces et lichens sont au programme, parmi d\u2019autres.À surveiller également, un autre cours en ligne sur la nourriture de survie en forêt spécifique à l\u2019hiver,  avec des ajouts par rapport au cours de novembre (notamment le chaga, dont elle n\u2019a pas traité en novembre).  « Je compte aussi créer une plateforme en ligne qui comprendra divers cours et vidéos, et qui sera accessible toute l\u2019année, en plus de mes cours en personne ».- Laurence Burton d\u2019Un goût de forêt» Info : ungoutdeforet.com COURS EN LIGNE Premiers soins et nourriture de survie en hiver La Presse Touristique Janvier 2021 15 GASTRONOMIE ET PLEN AIR UN GOÛT DE FORÊT Gastronomie sauvage hivernale Laurence Burton, fondatrice d\u2019Un goût de forêt, partage ses recettes coups de cœur pour cuisiner au grand air cet hiver et mettre en valeur les ingrédients que la forêt nous offre! UN GOÛT DE FORÊT Un goût de forêt a comme mission de faire découvrir aux Québécois les  plantes sauvages comestibles, médicinales  et de survie qui peuplent nos forêts.À travers des ateliers et des randonnées guidées, Laurence Burton amène les participants à reconnecter profondément avec la nature, retrouver une autonomie et une confiance en forêt.Info : ungoutdeforet.com/ POUR UNE VERSION ENCORE PLUS SAUVAGE : Au lieu du papier d\u2019aluminium, enrober le poisson directement de plusieurs couches de branches de sapin baumier, au-dessus comme en-dessous, pour former un « fumoir », et serrer le tout avec des ficelles de corde naturelle.Déposer le tout sur une grille au-dessus d\u2019un feu (bien s\u2019assurer que les flammes ne touchent pas aux aiguilles).Cuire environ 20 minutes ou selon la cuisson désirée.Les arômes des aiguilles de sapin et les huiles essentielles viendront parfumer le poisson, comme dans un fumoir.Conseil : récoltez vos branches de sapin ou d\u2019épinette dans un endroit non pollué de préférence.BANNIQUE SUR BÂTON ET CUISSON SUR FEU DE BOIS Ingrédients pour une portion : ?1 tasse de farine régulière (ou de votre choix, mais elle doit bien coller une fois mouillée) ?1 cuillère à table (15ml) d\u2019huile végétale (de votre choix, mais idéalement sans goût prononcé comme de l\u2019huile de canola) ou de gras (ex : gras de canard) ?Facultatif  : 1 cuillère à thé (5ml) de poudre à pâte ?Environ 1/3 d\u2019eau tiède ?1 pincée de sel Étapes : Mélanger tous les ingrédients secs ensemble, puis ajouter l\u2019huile et l\u2019eau.Le truc est de mélanger le tout pour former une boule de pâte, mais sans trop la pétrir.Moins on pétrit la pâte, plus la bannique aura une belle texture de pain.Si on la pétrit trop, elle sera dure.En s\u2019aidant d\u2019un peu de farine supplémentaire pour que la boule ne colle pas aux doigts, rouler la boule dans ses mains pour en faire un long cylindre et enrouler le tout autour d\u2019un bâton de bois préalablement sélectionné et propre.Cuire au-dessus du feu une dizaine de minutes ou jusqu\u2019à ce que la bannique soit dorée et croustillante.Déguster avec une bonne tisane chaude et de la confiture ! TISANE DE SAPIN BAUMIER OU D\u2019ÉPINETTE Ingrédients pour deux tasses de tisane : ?Un bout de branche de sapin baumier ou d\u2019épinette (de la grandeur de votre main environ) ?Deux tasses d\u2019eau Étapes: ?Récolter un bout de branche de sapin baumier ou d\u2019épinette (de la grandeur de votre main environ) et rincez-le bien à l\u2019eau.?Déchiqueter votre branche de sapin ou d\u2019épinette en morceaux grossiers.?Mettre vos morceaux dans une théière, un thermos si vous êtes en camping, ou deux tasses (environ 1 cuillère à table d\u2019aiguilles par tasse).?Faire bouillir environ 2 tasses d\u2019eau, enlever du feu, puis verser l\u2019eau bouillante dans le contenant choisi et qui contient vos aiguilles de sapin ou d\u2019épinette.?Laisser infuser environ 10 minutes (idéalement dans un contenant fermé pour garder les huiles essentielles qui sentent et goûtent si bon!), puis déguster.Truc : il n\u2019est pas nécessaire d\u2019enlever toutes les aiguilles des branches de sapin ou d\u2019épinette, vous pouvez mettre des petits morceaux de branches directement dans votre contenant.Si vous décidez tout de même de détacher toutes les aiguilles du sapin ou de l\u2019épinette, assurez- vous de bien filtrer votre tisane à la fin pour que ce soit agréable, comme on le ferait avec un thé ! Conseil  : récoltez vos branches de sapin ou d\u2019épinette dans un endroit non pollué de préférence.Pour ajouter du sucré à la tisane : la tisane de sapin ou d\u2019épinette se mélange très bien avec un bon miel québécois! FILET DE SAUMON AU SAPIN BAUMIER SUR FEU DE BOIS Ingrédients pour deux personnes : ?Un filet de saumon pour deux personnes (ou d\u2019omble chevalier ou de truite) ?2-3 bouts de branches de sapin baumier de la grosseur de votre main ?Sel et poivre au goût ?Huile d\u2019olive ?Quelques pincées d\u2019épices sauvages au goût, comme du sumac vinaigrier ou du poivre des dunes (l\u2019entreprise québécoise Gaspésie sauvage en commercialise) Étapes : ?Récolter 2-3 bouts de branches de sapin baumier de la grosseur de votre main et rincer à l\u2019eau ?Placer le filet de saumon dans un papier d\u2019aluminium, avec des branches de sapin en-dessous et au-dessous, et recouvrir d\u2019épices de votre choix (sel, poivre, sumac vinaigrier ou poivre des dunes) et d\u2019un filet d\u2019huile d\u2019olive ?Cuire sur une grille au-dessus d\u2019un feu environ 15 à 20 minutes, selon la force de votre feu, la grosseur de votre filet et vos goûts personnels Janvier 2021 La Presse Touristique 16 SANDRA MATHIEU Voilà que le tout nouveau dry gin du Domaine Lafrance prend d\u2019assaut les tablettes des SAQ.Issu d\u2019une double distillation, on nous promet un goût neutre et classique se terminant avec une note de citron et d\u2019épinette.«  On a goûté, retravaillé des échantillons, re- goûté jusqu\u2019à arriver à notre vision, souligne le propriétaire et mordu de distillation Éric Lafrance.Notre produit final est comme on le souhaitait, avec un goût franc et authentique qui plaira aux plus grands fans de gin.On sent toute la baie de genièvre.C\u2019est un réel retour aux sources pour nous! » Pour rappeler les débuts en 1925, là où tout a commencé dans les vergers, le Domaine Lafrance a opté pour une bouteille inspirée des pharmacies « drugstore » des années 1920 réalisée par Panache Design.« On s\u2019identifie comme des trippeux de pommes, confie Émilie Patry, responsable communications et marketing! On a plus de 20 variétés sur notre terrain de 30 hectares, ainsi que plusieurs autres fruits! Tous nos produits, cidres comme spiritueux, sont créés ici-même à partir des produits de la terre et nous en sommes très fiers! » « L\u2019Alambic Stupfler, fabriqué à Bordeaux, en France, nous permet de produire des eaux-de-vie de grande qualité et d\u2019une incroyable finesse! » - Émilie Patry, responsable communications et marketing.TROIS GÉNÉRATIONS DE PASSIONNÉS Depuis trois générations, Les Vergers Lafrance sont exploités par une famille de passionnés.De Georges-Étienne, le grand-père passionné par la pomme à Éric, le petit-fils féru de distillation en passant par Yvon amoureux de ses terres, chaque génération des Lafrance a su se dépasser pour offrir le meilleur de ses terres et de son savoir-faire.Devenu un site agrotouristique imposant, le Domaine Lafrance compte aujourd\u2019hui 13 000 pommiers (dont 2 hectares biologiques), plus de 15 variétés de cidres et une dizaine de spiritueux issus de la terre à la bouteille! En plus de l\u2019inventaire disponible à la SAQ, il est possible de se procurer le nouveau dry gin et tous les autres produits à la boutique du Domaine Lafrance.Info : Domainelafrance.com  DES EAUX-DE-VIE, DE LA TERRE À LA BOUTEILLE! Retour aux sources au Domaine Lafrance AGROALIMENTAIRE Se terminant avec une note de citron et d\u2019épinette, on sent toute la baie de genièvre dans le nouveau dry gin du Domaine Lafrance.Un contraire au DANDY gin, mais surtout un complément à avoir dans son bar! En 2013, le Domaine Lafrance fait l\u2019acquisition d\u2019un alambic, devenant ainsi la première entreprise agrotouristique possédant cet appareil spécialisé en cuivre haut de gamme au Canada.L\u2019Alambic Stupfler est une grande fierté pour Éric Lafrance qui est allé lui-même en Europe pour visiter et découvrir ce qu\u2019il y avait de disponible.  P h o t o s   : D o m a i n e L a f r a n c e   OUVERTE À L 'ANNÉE, MÊME EN JANVIER! + Accès aux sentiers ans es ergers pour a arche ou a raquette.1473 chemin pr incipal , Saint-Joseph-du-Lac D O M A I N E L A F R A N C E .C O M > T 0 0 1 7 5 - 1 La Presse Touristique Janvier 2021 17 En rouge LA RÉSISTANCE, 2019, VIG NERONS L\u2019ENCLAVE, CÔTES DU RHÔNE France, vin nature et bio Prix: 18,35$ 14,5% d\u2019alcool et 2,9 g/l de sucre Code SAQ: 14533001 Parfois les vins natures sont instables et repartent en fermentation, mais ici le travail dans le chai a été bien fait et nous donne un très beau résultat.Syrah (70%) et Carignan sont de bons compagnons et nous offrent un beau rouge sur les arômes classiques de cette région; garrigue, poivre et fruits noirs au nez et en bouche des tanins agréables, la cerise mûre et la touche poivrée de la Syrah.Super équilibre entre le fruit, les tanins et l\u2019alcool qui pour un 14,5% ne nous envahit pas.Bienvenue aux mijotés, magrets de canard et fondues chinoises.LANGA CLASSIC, 2018, CALATAYUD Espagne, Bodegas Langa Nhos Prix: 19,10$ 15% d\u2019alcool et 2 g/l de sucre Code SAQ: 13113581 Attention ici c\u2019est du sérieux.Avis aux amateurs de rouge corsé.Nous sommes sur du Grenache qui a du coffre.Nez sur la torréfaction, le boisé et une touche d\u2019aneth et en bouche une richesse, du corps et des tanins très présents en fin de bouche.Un bon coup de carafe est de mise pour qu\u2019il se détende un peu ou on peut le coucher quelques années.Les amateurs de viandes rouges seront comblés.Le rôti de palette à l\u2019anis étoilé, un gros steak sauce au café ou encore un gigot d\u2019agneau seraient de bonne mèche avec cette cuvée aux épaules bien carrées.En blanc LE VERSANT, 2019, COTEAU ROUGEMONT Montérégie, Québec Prix: 14,95$ 13,5% d\u2019alcool et 3,2g/l de sucre Code SAQ: 11957051 C\u2019est bon signe pour un vigneron lorsque chaque millésime nous voulons vous faire part de ses cuvées; signe que le travail est bien fait et constant.Déjà à la couleur or on voit la concentration sur ce super blanc de la Montérégie.Au nez l\u2019ananas et la pêche dans le sirop avec en bouche un équilibre entre l\u2019acidité et la texture.Ça nous fait un peu penser aux vins du Sud-Ouest de la France (Pacherenc du Vic bihl entre autres).Sur une pizza maison au bleu, figues et noix de Grenoble, les arômes du vin se sont vraiment démarqués, sinon un saumon avec salsa de mangue ou encore un sauté de légumes au tofu accompagneraient ce blanc à merveille.Chronique vin Par ce changement d\u2019année tant attendu, nous pouvons affirmer que le passé appartient au passé! Acceptons-le, car il nous a menés jusqu\u2019ici avec nos faiblesses qui se sont transformées en force et en magie intérieure.Le futur on le crée! Donc, soyons conscients que nous le créons dans chaque moment présent.Les changements à faire sont multiples et partent de chacun de nous.La seule chose qui soit vraie c\u2019est ici maintenant! Intégrez ces quelques phrases et la paix et l\u2019espoir s\u2019installent automatiquement.Prendre conscience que notre propre vérité vient de notre cœur.Par le cœur je différencie le bien du mal.Par lui je crée, je vis.En cette nouvelle année, je nous souhaite de tout cœur d\u2019être, simple et vrai! 2020 m\u2019a apporté tellement de changements et de bouleversements qu\u2019on me dirait qu\u2019il y a une fédération galactique qui s\u2019en vient sur la terre pour nous aider que je ne serais même pas surprise.Bonne année! Cheers! -La famille Lachaine, Charette Gabriel et Valérie En collaboration avec: GABRIEL LACHAINE ET VALÉRIE CHARETTE, SOMMELIERS Janvier 2021 La Presse Touristique 18 L\u2019auteur-compositeur-interprète, réalisateur et producteur autodidacte Ian Kelly a élaboré au fil de sa carrière sa propre définition du succès.Pour lui, ça se résume à voir grandir ses quatre enfants au cœur de son cocon familial à Morin-Heights et se rendre à son studio en mou, café à la main, alors que d\u2019autres sont pris dans la circulation et dans le tourbillon effréné de la routine! Discussion avec un artiste polyvalent, discret, passionné, et plus que jamais amoureux du partage artistique! Celui qui était récemment finaliste comme artiste de l\u2019année 2020 (Laurentides) par le Conseil des arts et des lettres du Québec se dit flatté par cette reconnaissance des pairs.« Je n\u2019ai pas été l\u2019artiste le plus présent sur la scène musicale ces derniers temps, mais je crois que j\u2019ai trouvé un bel équilibre entre la création, la réalisation, les collaborations et le partage de mon expérience. Avec le festival SuperFolk, je souhaite contribuer à l\u2019effervescence artistique.» Lorsqu\u2019il songe à la pandémie, il est bien conscient qu\u2019elle laissera des traces et il les espère positives.« Personne n\u2019est satisfait des réunions Zoom, on prend conscience comme société de la valeur des contacts humains et de la place de l\u2019art vivant.Ce ralentissement du rythme, je l\u2019espérais  », confie l\u2019artiste de 41, ans en ajoutant que, depuis son arrivée à Morin-Heights il y a 11 ans, il réalise plus que jamais la richesse de faire partie d\u2019une communauté.« La rencontre avec d\u2019autres humains permet d\u2019évoluer, de ne pas se répéter et de s\u2019ouvrir à de nouvelles idées.Je suis dans une période à la fois créative et de collaboration.J\u2019écris, je compose, je réalise, je passe beaucoup de temps en studio et j\u2019adore ça. » - Ian Kelly DES PROJETS SOUS LE SIG NE DE LA COLLABORATION Ses projets des derniers temps reflètent d\u2019ailleurs très bien son intérêt pour la rencontre.« Je suis de moins en moins intéressé par la chanson en solitaire.J\u2019aime apprendre, être déstabilisé, être challengé, m\u2019ouvrir aux autres et m\u2019améliorer comme humain et comme artiste. » Un projet de musique de film qui a dû être annulé à cause de la pandémie se transforme en mini- album, une belle exploration hivernale pour l\u2019artiste! « Je travaille aussi sur un projet avec mon voisin qui fait de la vidéo.Je m\u2019intéresse de plus en plus à l\u2019image dans mon travail. » Loin d\u2019être reconnu comme un fan des médias sociaux, Ian Kelly s\u2019amuse en toute humilité depuis mai 2020 à partager son expérience et sa passion sur sa chaîne YouTube Dans le studio qui s\u2019adresse aux musiciens et aux techniciens de tous les niveaux; aux aspirants auteurs-compositeurs/ interprètes et aux artistes professionnels francophones.«  C\u2019est vraiment sans prétention et tout simplement pour permettre à d\u2019autres de profiter de mes bons coups et de mes moins bons! » Le succès pour Ian Kelly, c\u2019est aussi de démontrer à ses enfants que, dans la vie, on peut faire ce que l\u2019on veut.« C\u2019est important de les exposer à différentes réalités, d\u2019ouvrir leurs horizons.Qu\u2019ils comprennent que quand on fait ce qu\u2019on aime, on n\u2019a pas besoin de reconnaissance à tout prix.Pour ma part, je chante pour moi, je n\u2019ai pas absolument besoin des applaudissements après ma toune.Il y a plein de façons d\u2019être un artiste, chacun doit trouver sa voie. » À surveiller : Ian Kelly et l\u2019équipe du SuperFolk à Morin-Heights préparent de belles surprises pour la 4e édition du festival! Info : www.iankellysmusic.com Le succès selon Ian Kelly CULTURE Celui qui a toujours signé paroles et musique a endisqué l\u2019an dernier une première collaboration pour la pièce titre du  EP,  Sous la glace.  Ian Kelly  signe les paroles sur une musique de Pieter Van Dessel, un multi-instrumentiste, compositeur et ami belge.  Ian Kelly dit avoir été inspiré par la grande chance d\u2019avoir quatre enfants en parfaite santé et aussi par l\u2019inexplicable amour qu\u2019il leur porte, par le sentiment qu\u2019il ferait n\u2019importe quoi pour eux.P h o t o : M a r t i n G i r a r d La Presse Touristique Janvier 2021 19 RBC Dominion valeurs mobilières Inc.« Dans ce temps d\u2019incertitude, il est important d\u2019avoir un bon allier financier pour vous épauler et vous soutenir dans vos décisions.Votre planification financière et la gestion de vos actifs sont des éléments essentiels afin de garder le cap vers l\u2019atteinte de vos objectifs.Il me fera plaisir de vous aider dans vos réflexions, n\u2019hésitez pas à me contacter ou visiter mon site internet pour plus d\u2019informations.» Une philosophie axée sur des directives professionnelles et des relations durables est essentielle à la réussite financière de mes clients.Avec notre équipe d\u2019experts agréés en planification successorale, fiscale et financière, nous pourrions élaborer votre plan personnalisé pour l\u2019avenir.Francis Couillard, CIM, FCSI Vice-président, Gestionnaire de portefeuille et Conseiller en patrimoine francis.couillard@rbc.com 450-686-2890 | 450-660-2120 www.franciscouillard.com Les produits d\u2019assurance sont offerts par l\u2019entremise de Services financiers RBC Gestion de patrimoine inc.(« SF RBC GP »), filiale de RBC Dominion valeurs mobilières Inc.* SF RBC GP est une société de services financiers agréée au Québec.RBC Dominion valeurs mobilières Inc., SF RBC GP et Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées.* Membre-Fonds canadien de protection des épargnants.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.et SF RBC GP sont des sociétés membres de RBC Gestion de patrimoine, unité d\u2019exploitation de Banque Royale du Canada.®/MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada, utilisée(s) sous licence.© RBC Dominion valeurs mobilières Inc., 2020.Tous droits réservés.20_90341_C73_001 Une philosophie axée sur des d rectiv professionnelles et d relations durables est essentielle à la réu site financière de mes clients.Avec notre équipe d\u2019expe ts agréés en planification successorale, fiscale t financière, nous pourrions élaborer votre plan pe sonnalisé pour l\u2019ave ir.Francis Couillard, CIM, FCSI Vice-président, Gestionna re de portefeuille et Conseiller en patrimoine francis.couillard@rb .com 450-686-2890 | 60 120 www.franciscouillard.com « Dans ce temps d\u2019incertitude, il est important d\u2019avoir allier financier pour vous épauler et v s soutenir dans vos décision .Votre planification financière et l tion de vos actifs sont des éléments essentiels afin de garder le cap vers l\u2019atteinte d vos objectifs.Il me f l isir de vous aider dans vos réflexions, n\u2019hésitez pas à me contacter ou visiter mon site internet pour plus r ations.» >T00121-2 Inspiré d\u2019une vie nordique où règne l\u2019harmonie et le design intelligent, le nouveau projet domiciliaire Le LAGÖM au pied de la montagne à Mont-Tremblant propose une oasis de confort à deux pas d\u2019une nature généreuse.« Un total 25 unités réparties en deux phases seront construites en harmonie avec l\u2019environnement.La livraison des premières maisons, mariant design contemporain et charme rustique, est prévue pour l\u2019été 2021 », souligne Steven Lafave, directeur Senior Immobilier chez Engel et Volkers Tremblant Au cœur de ces habitations aux charpentes de bois massif, murs et plafonds mettront également en valeur ce matériau noble et chaleureux.Chaque habitation s\u2019inspire de la lumière naturelle et la grande aire ouverte leur confère un aspect chaleureux.Peu importe le modèle choisi, son design raffiné fera le bonheur des plus exigeants, car il étonne par sa créativité, notamment par sa fenestration spectaculaire.Le minimalisme des lieux est le fruit d\u2019un travail de recherche poussé misant sur une esthétique simple et pratique.Le rez-de-chaussée de cette résidence unifamiliale se distingue par sa clarté et son côté ouvert.Son mur végétal procure une nature abondante, généreuse et débordante de vie.« Le projet se démarque également par la possibilité de location à court terme, ajoute M.Lafave.Notre entente avec Tremblant Living, qui sera le gestionnaire exclusif, permettra aux propriétaires de compter sur un opérateur réputé. » HAVRE D\u2019ÉQUILIBRE Les acheteurs sauront apprécier la disposition des terrains et le respect de l\u2019intimité.D\u2019orientation face au sud ou à l\u2019ouest, leur aménagement respecte le désir de tranquillité au cœur des grands espaces.Certains sont en bordure d\u2019une zone protégée, d\u2019autres sont sur le golf Le Géant, tous sont au cœur d\u2019une forêt de feuillus qui ajoute à l\u2019intimité recherchée.Comme le sommet est tout près, les familles actives ou sportives peuvent s\u2019y épanouir.Par ailleurs, la station offre une panoplie d\u2019activités, de commerces, de services et de lieux de divertissement.Plusieurs sentiers de ski de fond, raquette, vélo de montagne et randonnée sont accessible directement sur place.Havre d\u2019équilibre, communauté unique de gens qui apprécient la nature pour les occasions qu\u2019elle offre de bouger, mais aussi juste pour la contempler au quotidien.Situé au pied de la montagne, à proximité du centre de villégiature de Tremblant et avec accès à la navette qui s\u2019y rend, on ne peut souhaiter meilleur cadre de vie.EMBOIS Le constructeur et fier initiateur du projet est Embois à Lachute, une entreprise locale créative œuvrant dans le domaine de la construction d\u2019habitations contemporaines à ossature entièrement faite de bois.Toutes les poutres et ossatures en bois massif sont conçus sur place sur mesure.Les maisons Embois incarnent l\u2019élégance et le raffinement.Des habitations parfaitement en harmonie avec leur environnement naturel et offrant une chaleur intérieure enveloppante.LE LAGÖM MONT-TREMBLANT Harmonie avec la nature et design intelligent Francis Couillard, CIM, FCSI Vice-président, Gestionnaire de portefeuille et Conseiller en patrimoine PRÉSENTÉ PAR : P u b l i r e p o r t a g e Les maison unifamiliales du projet Le Lagom se distingueront par leur finition intérieure haut de gamme grâce à des murs de bois, une structure apparente en bois massif (aucune cloison sèche) et un escalier ouvert constitué de bois massif.Vivre lagom Philosophie de vie à la suédoise caractérisée par des choix justes, équilibrés, éthiques et respectueux de l\u2019environnement.Quelque chose de lagom est optimal, tant en qualité qu\u2019en quantité.Vivre lagom, c\u2019est apprécier les choses telles qu\u2019elles sont, sans vouloir forcément plus que nécessaire.Info : Steven Lafave Engel & Völkers Tremblant 819-808-1000 stevenlafave.evrealestate.com lelagom.ca Janvier 2021 La Presse Touristique 20 Michel Naud Immobilier Tremblant Platinum Inc.819 429-0674 Courtier Immobilier michel.naud@evrealestate.com michelnaud.com Club élite ENGEL & VÖLKERS Dans la catégorie Chairman\u2019s Circle, pour le nombre de ventes réalisées en 2019 Courtier #1 à Tremblant \u2022 Pour le nombre de transactions et 7e en Amérique \u2022 Pour le volume de vente et 20 ième en Amérique Patrick Naud 819 429-1202 courtier immobilier résidentiel patrick.naud@evrealestate.com Catherine Côté 514 618-4087 courtier immobilier résidentiel catherine.cote@evrealestate.com Marie-Hélène Vigeant Adjointe exécutive Pour vendre ou acheter : Équipe Michel Naud > T 0 0 1 6 0 - 2 754 000$ | 30, PLACE DES VIOLETTES, SAINT-FAUSTIN/LAC-CARRÉ | PATRICK NAUD 550 000$ | 870, CH.DE LA STATION, LA CONCEPTION | CATHERINE CÔTÉ 650 000$ | 1516 CH DU VILLAGE, MONT- TREMBLANT | MICHEL NAUD 1 200 000$ | 10, CH.DE L\u2019OXALIS, HARRINGTON | PATRICK NAUD 719 000$ +TX | 482, CH.DE LA STATION, LA CONCEPTION | MICHEL NAUD 1 500 000$ | LAC GÉLINAS 232, CH BRÉARD, MONT-TREMBLANT | PATRICK NAUD 1 500 000$ +TX | 4352, ROUTE DES TULIPES, LA CONCEPTION | CATHERINE CÔTÉ 579 000$ | 40, PLACE DES VIOLETTES, SAINT-FAUSTIN/LAC-CARRÉ | PATRICK NAUD 380 000$ | 600-602 RUE LIMOGES, MONT- TREMBLANT | DUPLEX | PATRICK NAUD 1 799 000$ | 100, RUE DU VERSANT-DES-LACS, ST-FAUSTIN/LAC-CARRÉ | PATRICK NAUD 739 000$ | 288, CROISSANT GÉRARD- CÔTÉ, MONT-TREMBLANT | MICHEL NAUD 449 000$ | 2, RUE GHANDI, SAINTE-MARGUE- RITE-DU-LAC-MASSON | CATHERINE CÔTÉ VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU "]