L'écho du Bas St-Laurent, 4 avril 1962, mercredi 4 avril 1962

[" } { f \u201cons ( | Commission Scolaire Régionale pour Rimouski, sous peu Tout laisse prévoir qu\u2019une Commission Scolaire Ré- ; ville de Rimouski, sera formée sous peu.Cette Commission Scolaire Régionale prendrait en : os TP .1 se NIV g tière responsabilité de la construction puis de l'adminis+ tration de l'Ecole Secondaire centrale qui sera construife\u2019 à Rimouski, à partir du printemps.© La Commission Scolaire de Rimouski cèderait toutes ses attributions au nouvel organisme en ce qui cont - - ; cerne l'école régionale.Le numéro: .10 Rimouski, mercredi, le 4 avril 1962 30e ANNEE \u2014 No 5 9 ww BUT COMMISSION SCOLAIRE DUNE REGIONALE METTRE LE COURS SECONDAIRE Problème de voirie aussi Le mouvement commencé en 1954-55 visant à promouvoir la formation de commissions scolaires régionales prend aujourd\u2019hui de l'ampleur parce que les parents sont conscients plus que jamais de la nécessité de l'instruction pour leurs enfants.Le but véritable des commissions scolaires régionales est de rendre l\u2019enseignement secondaire accessible à tous les enfants, autant ceux des villes que Il est nécessaire, en effet, que le cours secondaire jusqu'à la 1le année, soit à la disposition de tous les enfants et qu'il n\u2019en coûte pas plus cher aux parents des enfants des campagnes des campagnes.qu\u2019à ceux des villes.Ainsi s\u2019exprimdit le président de la Fédération des Commissions Scolaires du Québec, qui s\u2019adressait à quelque 200 commissaires d\u2019écoles du diocèse de Rimouski réunis, dimanche dernier, en assemblée spéciale, à l\u2019Ecole St-Jean-Bap- tiste, de St-Robert, Rimouski.M.Paul Desrochers a ajouté que la centralisation régionale est souhaitable pour le cours secondaire, classique ou scientifique et pour le cours commercial, lle et 12e années.Quant à la centralisation pour les classes de Be, 9e et même 10e années, elle pourrait se faire avec efficacité dans les villages.M.Desrochers a affirmé que pour un territoire contenant une population de 20,000 âmes, la commission scolaire régionale s\u2019avérait la formule la plus économique pour mettre le cours secondaire à la portée de tous les enfants.PROBLEME CONNEXE : LA VOIRIE Le président de la Fédération des Commissions Scolaires, faisant allusion à la situation qui existe dans le Bas St-Laurent, a clairement indiqué qu\u2019à côté de problèmes scolaires s\u2019en posait un autre, celui de la voirie.Il a laissé entendre qu'il était urgent que les routes soient améliorées et mieux entrete- PORTÉE DE TOUS nues afin de permettre le transport des étudiants.H est faux de prétendre que l\u2019intention qui prévaut lors de la fondation d\u2019une commission scolaire régionale soit de transporter par autobus tous les enfants dans un endroit central, a ajouté M.Desrochers.ESPRIT DE CLOCHER Le président de la Fédération a déploré qu\u2019un certain esprit de clocher qui fait que chaque localité veuille avoir l\u2018école secondaire centrale sur son territoire, empêche ou retarde la formation de commissions scolaires régionales.M.Desrochers a dit qu\u2019à l'heure actuelle 7 commissions scolaires régionales opéraient dans le Québec et que deux seront en opération selon la carte scolaire du Québec, en septembre prochain.Insistant sur l\u2019urgente néêces- sité de multiplier les commissions scolaires régionale, le conférencier a rappelé qu\u2019il était impossible à une petite commission scolaire de mettre le cours secondaire à la disposition des enfants.Que peut faire un enfant lancé dans la vie avec un cours de 5e ou de Te année?\u201d Sans commission scolaire régionale, par ailleurs, que ferons-nous pour nos gran- (Suite à la page 4) S.Ex.Mgr C.-E.Parent, archevéque de Rimouski M.Paul Desrochers, président de la Fédération des C.S.Dr F.-X.Beaulieu, président de la Fédération diocésaine.Foyer d\u2019accueil de $1,000.000 à Trois-Pistoles Début des travaux à l'été Après douze ans d\u2018attente, Trois-Pistoles aura enfin son Octroi fédéral de $362,000 pour l'hôpital d'AMQUI Le Ministère fédéral de la Santé a consenti à ac corder une subvention de $362,000.00 pour aider à nancer la construction de l'Hôpital d'Amqui.C'est ce que vient de communiquer le député fédéral de Matapédia-Matane, M.J.-Alfred Belzile, aux autorités de l\u2018Hôpital, les Rév.Soeurs de l'Espérance.La subvention a été approuvée par l\u2019hon.J.-Waldo Monteith, Ministre de la Santé.hospice.La bonne nouvelle a été annoncée par I'hon.Emi.lien Lafrance, ministre du Bien-Etre Social, au conseil municipal de cette ville.La construction de ce foyer pour vieillards, qui coûtera plus d\u2019un million de dollars, commencera vers le milieu du mois d'août et devrait se continuer jusqu'au printemps de 1963.L'hon.Alcide Courey, ministre de l'Agriculture du Québec, a accepté avec plaisir d\u2019être le - patron d'honneur de la septiè- fi- me Exposition Industrielle et Commerciale du Bas St-Laurent qui se tiendra à Mont-Joli, les 28.29.30 juin, ler et 2 juillet, à l\u2019aréna local.L'annonce de la construction de l\u2019hospice par le ministre du Bien-Etre, à la suite des démarches entreprises par le député de Rivière-du-Loup, l\u2019hon.Alphonse Couturier, a été attendue durant plus de douze ans par la population de Trois-Pistoles.C'est cependant sur un terrain situé en dehors des limites est de la ville que le ministère du Bien-Étre a finalement misé et c\u2019est à cet endroit que s\u2019élèvera cet édifice dont les plans originaux seraient des plus modernes.Le théme de l\u2019Expo 1962 sera \u2018le réaménagement rural, condition de progrès du Bas St- Laurent\u201d.gionale, groupant 15 commissions scolaires entourant la - aIpuutL IS TASMILTÉ up aueyy>TTOTE ET LUTL 755 en C tai A TT 4 candidats tu Concours oratoire de l'AJC L'Association de la Jeunesse canadienne-française organise, pour la 2le année consécutive, son concours oratoire intercol- légial dont le thème cette année est \u201cl'indépendance du Québec : oui ou non?\u201d Page 2 L'Écho du Bas St-Laurent Mercredi, le 4 avril 1962 des prix en argent.Candidats Les cundidats seront : Jean- Lue Lavoie, de St-Damase, représentant le Séminaire de Ri- mouski; Yves Houde, de St.Louis de Lotbinière, représentant le Collège de La Pocatière: Robert Gagné, de St-Marcellin, représentant l'Ecole Normale Tanguay, de Rimouski, et Jean- Pierre Emond, de Hauterive, représentant le Séminaire de Hauterive.Epicerie licenciée L'EPICERIE MORISSETTE 3, Lasalle - Nazareth est maintenant licenciée Bière et Porter Tél, : 723-3245 Un beau poisson d'avril.on a laissé croire à Me Derome Asselin qu'il y avait eu un meurtre dans les environs de Rimouski et ce dernier se préparait à défendre une cause importante .La célèbre équipe des joueurs de \u201cfastball\u201d, de la brasserie Molson, sera à Rimouski, au cours de l\u2018été.On sait qu'elle est formée de quatre joueurs dont un nègre .Très bien, la nouvelle enseigne installée par la Sun Life Assurance sur le nouvel édifice, avenue de la Cathédrale.On peut dire que Rimouski a sa \"Petite Sun Life\u201d.Marcel Bonin, des Canadiens, avait raison de dire qu'il ne regrettait pas le hockey, mais l\u2018instruction dont il n\u2019a pu bénéficier.La majorité des athlètes sont dans son cas et ça se voit.Fermeture de la Mercerie pour hommes \u2018Chez Gilles Enr.rue St-Germain.Le local sera occupé par un magasin de lingerie pour dames.Mille Truchon, anciennement de Talon Rimouski, n'est pas étrangère à l\u2018affaire.Un autre article sur le Colisée dans la dernière livraison du \u2018\u2019Tison\u2019\u2019, journal du Jeune Commerce.Espérons que les autorités municipales prendront connaissance de ces articles .Pour éviter toute confusion, disons que la Commission des Sports, locataire du colisée, n'a aucune raison d'être blâmée dans cette affaire.Elle opère de ses propres moyens et c'est grâce à elle que les amateurs sportifs se divertissent depuis cing ans.La conférence du Père J.-L.Brouillé, s.j.prononcée devant la SSJB diocésaine de Rimouski, a eu un profond retentissement dans nos grands journaux, ceux-là mêmes que le Jésuite avait attaqués .Le journal Le Devoir a parlé du \"bûcher de Ri- mouski\u2019\u201d .Le Nordet, de Sept-lles, se demande si le système IRAM serait une nouvelle fumisterie.Comme on sait, environ 500 personnes de Ri- mouski ont adhéré à ce système.Nous avons hâte que son auteur nous en livre la teneur exacte.Le redressement du chemin de Métis Beach serait continué dès cet été jusqu'à Grand Métis.Travaux dès le printemps ?Nouvel honneur à M.Guy Lapointe, c.l.u., qui a été reçu, pour l'année 1962, membre de la Section des Leaders du Club Présidentiel de la Compagnie Greaï West Life.Les Voyageurs de Commerce de Rimouski ont l'avantage d'assister à trois cours donnés par M.l'abbé Louis O'Neil, dans le cadre des cours de vente D'après la nouvelle loi scolaire, mari et femme ne pourront siéger ensemble à la même commission scolaire.Le législateur a sans doute pensé que les conjoints avaient suffisamment d'occasions de se disputer.Ce n\u2019était pas une course que se livraient deux navires, l'un de ces derniers jours, mais le Jean Bril- tant, bien que parti de Rimouski après le Père Nouvel, a accosté à Baie-Comeau avant lui.Départ du Jean Brillant : 11 h.06 a.m.; arrivée à Baie-Comeau à 15 h.40.Départ du Père Nouvel 10 h.58, arrivée à Baie-Comeau a 15.Bourse en vue du doctorat à 2 étudiants rimouskois Le Conseil des Arts vient de publier la liste des gagnants de ses bourses en vue du doctorat, dans les domaines des humanités, des beaux-arts et des sciences sociales.À Rimouski, les deux heureux récipiendaires sont M.l'abbé Jean-Guy Nadeau, du Séminaire de Rimouski, diplômé LL, à l'Université Laval, bourse qui {ui permettra d\u2019étudier la littérature française à l\u2019Université de Lyon, et M.Léonard-Ro- muald Fournier, Rimouski, di- plomé M.A., Université de Mont- 4 réal.bourse obtenue pour étudier la sociologie à l\u2019Université de Californie.Cette année, les demandes dans cette catégorie ont atteint une chiffre sans précédent dans tout le Canada, 539 demandes, ce qui marque une hausse des inscriptions dans les universités canadiennes.Les bourses sont d'une valeur moyenne de $2,000.Le Conseil n\u2019a pu donner satisfaction qu'à un candidat sur quatre.Pour ces débats, il y aura six semi-finales dont une se déroulera en l'auditorium du Séminaire de Rimouski, samedi, le 7 avril, à 8 heures p.m., sous la présidence d'honneur de Son Ex.Mgr Charles-Eugène Parent.La finale de ce grand concours aura lieu à Montréal, le 14 avril.Les lauréats de l'épreuve se- mi-finale se verront décerner le trophée Alphonse Ross, de la Société Saint-Jean-Baptiste diocésaine de Rimouski, ainsi que TALON RIMOUSKI LIMITÉE DE L'AVANT DANS LE DOMAINE DE LA MODE MASCULINE sponges ACTIVITES DE LA SEMAINE A L\u2019UNITE SANITAIRE Clinique d\u2018immunisation et de vaccination : Rimouski-Est : jeudi 12 avril a 10 heures.Ste-Agnès : jeudi 12 avril à 2 heures.Rimouski (U.S.): vendredi 13 avril de 2 à 4 heures.Clinique antituberculeuse : Rimouski (U.S.): mardi 10 avril de 1 h.30 à 3 h.30.ES TOUJOURS pap.as La direction du grand magasin TALON RIMOUSKI LIMITEE est très fière d\u2019avoir obtenu UNE LIGNE DES PLUS REPUTEES dans le domaine de la confection masculine au Canada, la ligne \u201cSAVILLE ROW\u201d que Talon Rimouski Ltée vend sur un plan d\u2019exclusivité pour Rimouski.Sur la photo ci-haut, nous pouvons reconnaître M.Pat Timmons, président de Talon Rimouski Limi tée, signant le contrat en question.Les autres personnes sont, dans l\u2019ordre habituel, MM.Raymond Verville, dessinateur; Charles Wiseman, gérant des ventes; J.-C.Jolicoeur, gérant général, et Henri Hamel, directeur de la publicité.2 TALON RIMOUSKI LIMITEE, mettant de l\u2019avant sa nouvelle politique \u201cPRIX UNIQUE POUR UNE QUALITE SUPERIEURE\u201d, tient son personnel très bien renseigné sur les dernières données de la mode et de la confection du vêtement masculin.C'est ainsi que, sur notre 2e photo, on reconnaîtra M.Mare Landry, tailleur récemment promu à la gérance du rayon de la confection pour hommes au Magasin Talon Rimouski Limitée, qui est ici en compagnie de MM.Raymond Verville, dessinateur, et Philippe Rheault, tailleur de \u201cSAVILLE ROW\u201d, s\u2019entretenant sur les procédés de fabrication des fameux vêtements.Une invitation spéciale est faite à tous les messieurs qui aiment le beau à venir visiter le rayon de la confection pour hommes chez Talon Rimouski Limitée, afin de constater les changements radicaux qu\u2019on y a apportés depuis quelques mois, pour le bénéfice d\u2019une clientèle de plus en plus avisée et toujours croissante. Meute de louveteaux à St-Pie X Le diocèse de Rimouski compte maintenant une septième meute de louveteaux.La meute de St-Pie X a en effet été fondée officiellement en fin de semaine, au cours d\u2019une cérémonie qui s\u2019est déroulée au Centre St-Germain en présence de hauts officiers du mouvement dont le commissaire diocésain à la branche louvetisme, M.Raymond Auger, et l\u2019aumônier 5 diocésain du mouvement, M.l\u2019abbé Robert Saindon.C\u2019est le curé de la paroisse de St-Pie X, l\u2019abbé Raoul Roy, qui a présidé la cérémonie de fondation, au cours de laquelle 12 louveteaux ont prononcé leur promesse.On a procédé également à l'investiture des cheftaines et des assistantes, Mme Raymond Auger et Mille Diane LeRossignol et Mlle Ginette Santerre-Deschénes.Une trentaine de personnes, pour la plupart des parents des nouveaux louveteaux, ont assisté a la cérémonie.Rappelons qu\u2019il s'agit de la septième meute dans le diocèse de Rimouski et qu\u2019elle portera le nom de la paroisse où elle tiendra ses activités, soit la paroisse de St- Pie X.Une parade de modes du CED met en valeur le travail de nos \u2018femmes dénareillées\u201d \u2014Le Cercle de Couture de l'Institut Mgr Courchesne en vedette \u2014 Premier prix à St-Pierre Mlle Margot Fortier, de la compagnie des patrons Butterick, était la commen: tatrice à cette grande parade.Les dames du Cercle d'Econo- mie Domestique St-Germain, qui visent à faire toujours mieux, se sont surpassées, mardi soir dernier.en présentant au public et à leurs membres, sous la présidence de la toujours dévouée Mme René Desrochers, une parade de modes de valeur exceptionnelle.Les dames avaient confectionné elles-mêmes les robes et les petits \u201cbibis\u201d que plusieurs portaient; d\u2019autres avaient confectionné des costumes ou deux-piéces, pour elles-mêmes ou leurs fillettes.On a aussi exposé des chapeaux et des blouses.Les dames du Cercle patronnent un cercle de couture pour les pensionnaires adolescentes de l\u2019Institut Mgr Courchesne.Ces jeunes filles étaient fières de montrer à Jl\u2019assistance ce qu\u2019elles avaient pu réaliser sous la surveillance de la Rév.Sr Ste-Madeleine de Béthanie, des Rév.Srs de la Charité; el- Mlle Magella les portaient de jolies petites robes toutes de leur confection qui démontraient le bienfait du C.E.D.et ce qu\u2019on peut réaliser avec de bons patrons choisis à sa taille.Invitée par Mme la présidente à adresser la parole, Mlle Fortier s'est dit très heureuse de voir ces beiles réalisations dans le domaine de ta couture à Rimouski.Elle en profita pour donner quelques conseils à celles qui confectionnent leurs vêtements.Quant au choix du patron, d\u2019abord, disait-elle, il faut faire son choix d\u2019après sa taille et sa personnalité, car un modèle qui sied très bien à une svelte et grande personne ne peut étre porté par une autre qui serait moins grande et avec beaucoup d\u2019embonpoint; choisir donc les modèles pour rehausser sa personnalité et non l'atténuer.Aussi, une chose importante, c\u2019est de toujours choisir son patron d\u2019après les mesures du buste et non des hanches, tenir compte que les patrons sont plutôt grands et qu\u2019un vêtement ne fait pas bien s\u2019il n\u2019est pas ajusté à sataille.Ajoutons qu\u2019un chapeau à bord baissant ne siéra pas, en général, à une personne qui porte des lunettes ou qui a un peu trop d\u2019embonpoint.Des prix magnifiques ont été décernés.H fallait faire un choix et les juges ont cu fort à faire pour les décerner, tant on avait du beau \u2018ravail.Le premier prix a été décerné a Mlle Magella St-Pierre pour son joli costume e ntricot de laine double.Mme Théophile Beaupré se vit attribuer le prix pour la blouse; Mlle Louiselle Vallée a gagné le prix pour les robes confectionnées par les adolescentes; Mlle Renée St-Pierre, pour le beau petit chapeau qu\u2019elle portait, confectionné par sa maman, Mme Roland St- Pierre.Les prix de présence ont été gagnés par Mme Maurice Rouleau et Mlle Madeleine Heppell.Le tirage a favorisé Mme Herman Lacasse, Mme Albert Tremblay et Mlle Germaine Côté.Madame la présidente adressa des remerciements a l'assistance et aux membres du Cercle qui ont si généreusement contribué au succes de cette soirée-parade de modes.Elle souligna avec plaisir que la décoration de la salle avait été réalisée en collaboration avec les dames du C.E.D., du magasin Albert Michaud et du Salon des Fleurs.Nicole Morissette, Reine de l\u2019OTJ de Nazareth Le sort a désigné Mile Nicole Morissette au titre de \u201cReine de l\u2019OTJ de Nazareth\u201d.Les quatre duchesses sont également heureuses du succès de la campagne et de la soirée de couronnement.On voit ici, dans l\u2019ordre habituel, les duchesses et leurs intendants, Mlle Gaétane Proulx et M.Noël Rousseau, Mlle C M.Gustave Leblanc, Sa Majesté Nicole et le prince consort Hubert Dubé, Mlle Constance Lebel et M.Jacques Houde, Mlle Hermance Du- chesne et M.Réjean Michaud.LI Ba laudette Paquet et (Photo M.-L.Pelletier) Mercredi, le 4 avril 1962 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Page 3 Plus de place pour les étudiants de l'extérieur de Mont-Joli La Commission scolaire de Mont-Joli vient de faire savoir à quelques autres commissions scolaires qui envoient leurs enfants du cours secondaire à Mont- Joli que ces enfants devront aller ailleurs, l\u2018an prochain, à cause du manque de locaux.On sait que l\u2019affluence aux écoles actuelles de Mont-Joli demande la construction d\u2018une autre école, et qu'un projet de former une commission scolaire régionale est arrété par le Les manifestations suivantes se tiendront : Dimanche, 2 avril, 2 h.: Réunion générale du Conseil des Oeuvres au Centre des Loisirs St-Germain.Lundi, 9 avril, 8 h.: L'esthétique de la coiffure avec Mme Adrien Albert, au C.E.D.St-Germain, Centre des Loisirs.Mardi, 10 avril, 7 h.30: Ass.Parents-Maîtres, Eco- le du St-Rosaire, conférence de la Rév.Sr Yolande de l\u2019Immaculée : \u201cL'enseignement de la lecture\u201d.Mardi, 10 avril, 8 h.: Cours sur la formation d\u2019une association Lacordaire.par M.J.-Albert Gagnon, au Centre des Loisirs.Mercredi, 11 avril: Orchestre Symphonique de Québec.Artiste invité.M.Ronald Turini.Jeudi, 12 avril, 7 h.: daire au Centre des Loisirs.Au couronnement de la Reine, à Nazareth, l\u2019ex-Reine portait une étole de fourrure fournie par le Ptit Salon, de Talon Ltée.Mme Michèle Tisseyre portait, à la parade, un costume identique à un modèle de la collection présentée, provenant d\u2019un des fournisseurs de Talon Rimouski.Irving Samuel.La direction de ce magasin remercie toutes les maisons commerciales qui ont contribué au succès de la parade.Au domaine de la confection pour hommes, un contrat d\u2019exclusivité vient d\u2019é- tre signé avec Saville Row.fait que quelques commissions scolaires refusent d\u2018adhérer à un tel organisme.L'esthétique de la coiffure Lundi, le 9 avril, à 8 heures, au Centre des Loisirs St-Ger- main, en la Salle des Conférences, au lieu la réunion du Cercles d'Economie Domestique St- Germain.Mme Adrien Albert, du Salon France-Lyse, gagnante de plusieurs trophées pour la coiffure, parlera de l\u2019esthétique de la coiffure et de l\u2019art capillaire.Mme Rodrigue D\u2019Amours donnera la partie démonstrative en couture au programme du mois.Réunion du conseil Lacor- DE L'ARGENT SIGNIFIE L'INDÉPENDANCE Un jour, votre famille aura besoin d'argent pour remplacer votre salaire ou vous- même aurez besoin d\u2019un revenu pour la retraite.L\u2019assurance Sun Life peut vous procurer les ceux.Paul Duval 24 Cathédrale Rimouski Tél.: bur.: 723-9201 rés.: 723-7222 Cette rubri + Gi dE SUN LIFE : saute Du RIMOUSKI CANADA Madame.Mademoiselle.IL EST TEMPS DE PENSER A VOTRE COIFFURE POUR PAQUES! Donnez votre appointement sans tarder au Salon Grance-Luyse 234, Rue St-Germain \u2014 Tél.: 723-6064 Zième étage du Magasin Talon Rimouski Ltée LE PERSONNEL CU SALON France-Lyse a toute la COMPETENCE pour vous DONNER entière SATISFACTION \u201cSEMAINE CHAMBRE DE COMMERCE\".Notre ville est-elle aussi jolie que nous la voudrions ?Faisons-nous tout ce qu'il est possible de faire en vue d'aider à la garder propre, coquette ?Par exemple, avons-nous suffisamment de corbeilles à papier, de poubelles, dans les rues et les endroits publics ?Ne manquons-nous pas de parcs, de terrains de jeux?Avons-nous cherché à attirer chez nous de nouvelles industries, en songeant à ce que cela représenterait d'avantages pour nos concitoyens ?Nos entrepreneurs, industriels, ont-ils à leur disposition un bureau capable de leur fournir tous les renseignements dont ils peuvent avoir besoin ?Les rapports entre nos commerçants locaux sont-ils harmonieux ou existe-t-il entre eux des motifs de discorde qui demandent à être élucidés ?Nous occupons-nous d'encourager le tourisme dans notre région, en songeant à ce que cette industrie lucrative pourrait rapporter a notre ville?Nos concitoyens ne sont-ils pas d'accord avec une législation fédérale qui, selon eux, desservirait leurs intérêts ?Brièvement, .notre ville est-elle bien placée dans la course au progrès ou y fait- elle mauvaise figure ?Si les réponses à ces questions indiquent certains besoins, nous devrions être prêts à seconder notre Chambre de Commerce locale qui est l'organisme tout désigné pour prendre toutes les initiatives qui touchent les divers aspects de notre vie économique et sociale, et oeuvre toujours dans notre intérêt.e I! est surprenant que si peu de gens se fassent une idée juste du rôle véritable des Chambres de Commerce.Pour certains, c'est un instrument de propagande; pour d'autres, une institution dont le mandat est d'encourager le tourisme; tandis que d'autres encore, voient tout simplement dans une Chambre de Commerce, une association d\u2019hommes d'affaires.Une Chambre de Commerce est un peu tout cela, bien sûr, mais encore davantage.C\u2019est avant tout une association de citoyens clairvoyants qui s'unissent et travaillent bénévolement au progrès civique, économique, agricole, de leur localité.Une mission importante, entre beaucoup d'autres, est celle de fournir aux gouvernements, les avis que ceux-ci leur demandent parfois, et de présenter leurs vues aux autorités à tous les échelons de l\u2019administration, sur les moyens d'accroître la prospérité de l\u2019industrie et du commerce, et cela par l'intermédiaire de fédérations provinciales et nationale qui sont leur por- te-paroles officiels, e La semaine du 8 avril a été proclamée \"SEMAINE CHAMBRE DE COMMERCE\".Le but de cette manifestation est de donner au public l'occasion de connaître le genre d'activité des Chambres de Commerce, leur raison d'être, les services qu'elles rendent au public, et la structure du mouvement aux divers échelons, du régional au national où nous trouvons la Chambre de Le rôle d\u2019une Chambre d e Commerce Commerce du Canada.A chacun de ces échelons tous ceux qui ont conscience de leurs responsabilités de citoyens travaillent bénévolement à faire de leur ville, de leur province, de leur pays, un endroit où il fait bon vivre et travailler.e L'année 1962 se signale par l\u2018introduction du programme Opération Liberté, un programme d'action lancé par le mouvement Chambre de Commerce, dans le but de faire mieux apprécier et comprendre de tous les Canadiens, le système de libre entreprise à base de concurrence, et les mettre en garde contre les dangers de l'étatisme.Tous sont invités à prendre une part active à ce programme qui vise à préserver les libertés individuelles et notre mode d'existence.e La force du mouvement réside surtout dans le fait qu'il est apolitique, non sectaire et non gagné à la cause d'intérêts particuliers.Son oeuvre tend vers un civisme éclairé, une économie stable, une administration saine, et sert, également, tous les Canadiens.Il est de notre devoir.et à notre avantage, de nous intéresser aux initiatives de notre Chambre de Commerce.|! est de notre devoir d'offrir généreusement notre concours à la Chambre de Commerce et d\u2018encourager par tous les moyens possibles tous ceux qui consacrent de leur temps et de leur énergie dans le noble dessein de grandir notre pays.{ Plus un sou à verser, plus un mot à dire AU THEATRE UNIVERSITAIRE \u201cLe jour où l\u2019Etat paierait absolument tous les frais de l\u2019éducation, les particuliers n'auraient plus un sou à verser, mais plus un mot a dire également\u201d.Voilà la mise en garde que faisait Son Ex.Mgr l\u2019Archevêque de Rimouski qui s\u2019adressait aux commissaires d\u2019écoles du diocèse réunis à Rimouski, dimanche dernier.Mgr Parent a ajouté \u201cque l\u2019Etat encourage l\u2019éducation, très bien; mais que nos gens fassent aussi leur part.Il faut que nos gens continuent à faire généreusement leur part pour l\u2019éducation afin de se qualifier pour dire leur mot par le truchement de leur commission scolaire\u201d.Centralisation Mgr l\u2019Archevêque a demandé aux commissaires d\u2019écoles d\u2019étudier tous les aspects de la question avant de faire de la centralisation scolaire.En plus du rendement pédagogique, dit- il, il y a les aspects de la famille, de la paroisse, de la santé des enfants, de la religion et de la morale.En 8e et 9e année, les enfants ont-ils la maturité et la santé pour se soumettre à un régime universitaire ?demande ensuite Mgr Parent.Confessionnalité Mgr l'Archevéque a ensuite demandé aux commissaires de voir, comme catholiques, à ce que les enfants reçoivent une éducation chrétienne.Méritez que nos jeunes nous fassent honneur, plus tard, dit-il; ce sera votre meilleure récompense.Mgr Parent a aussi demandé qu\u2019on fasse un choix judicieux des commissaires d\u2019écoles dans chacune des paroisses.Il nous faut des hommes qualifiés, désintéressés, des pères de famille de préférence qui puissent apporter une solution aux problèmes de notre temps, dit-il.Commission.(suite de la 1ère page) des filles et pour nos grands garçons ?s\u2019est ensuite demandé M.Desrochers.Le conférencier rappelle que ce sont juste- ment les enfants du milieu rural qui ont besoin d'une bonne instruction pour se préparer à leur vie future.A partir de septembre 1962, dit M.Desrochers, la fréquentation scolaire sera obligatoire jusqu\u2019à l\u2019âge de 15 ans.Par ailleurs, l\u2019allocation de $10.00 accordée par le gouvernement provincial pour les enfants de 16 et 17 ans qui fréquentent l\u2019école, est de nature à inciter les parents à laisser leurs enfants à l\u2019école plus longtemps.Après avoir rappelé que le maintien d\u2019un enfant dans un cours secondaire coûte, en moyenne, $300.00 à une commission scolaire, le président de la Fédération a expliqué la façon dont une commission scolaire régionale est administrée.II a dit que sa fédération ferait une recommandation au ministère de la Jeunesse afin que le nombre des administrateurs d\u2019une commission scolaire régionale soit porté à 9 et que la représentation soit proportionnelle à la population.M.Desrochers a aussi exposé l'utilité d\u2019une commission régionale consultative formée de représentants de divers organismes dans le but de conseiller le conseil d\u2019administration d\u2019une commission scolaire régionale.Taxe foncière M.Desrochers a exprimé l\u2019avis qu\u2019il n\u2019était pas question, à l'heure actuelle, de faire disparaître la taxe foncière pour fins scolaires.Par ailleurs, il a insisté sur la nécessité d\u2019une uniformisation des rôles d\u2019évaluation.Avec des rôles disparates, dit-il, ce sont les cultivateurs qui souffrent le plus des rôles faits à l'oeil.Toutefois, le conférencier a dit que la disparité des rôles d\u2019évaluation n\u2019empéchait pas le fonctionnement d\u2019une commission scolaire régionale.Dans ce cas, les charges sont réparties proportionnellement sans toucher aux rôles d'évaluation.PENSIONNAT M.Desrochers a expliqué que la formule du pensionnat qui reçoit les enfants de l\u2019école secondaire centrale pour 5 jours par semaine s\u2019avère heureuse.CANADIEN En 1944, la première représentation d'ANTIGONE fut un triomphe.D'un seul coup Paris reconnaissait en Jean Anouilh une personnalité de grande classe, un talent et une richesse inventive.L'ardente et courageuse fille d\u2019Oedipe menait, de sa petite main, toutes les oeuvres antérieures de l'auteur.Le succès s\u2019élargissait aux dimensions de l\u2019univers presque entier.C\u2019était un pas immense dans la vie de cet homme fuyant et assez peu pénétrable.De cet homme qui se dérobait le plus qu\u2019il pouvait aux interviews et qui témoignait d\u2019une cordialité rebelle aux larges expansions.Un tel pensionnat peut être financé par la collectivité aidée de l'Etat.Habituellement, les parents sont appelés à payer en frais de pension ce qu'il leur en coûte approximativement pour garder les enfants à la maison.Le conférencier a même suggéré que des familles qui ne pourraient payer en argent, puissent défrayer la pension d\u2019un enfant en victuailles.M.Desrochers a défini le rôle de l'Etat comme un rôle de suppléance qui vient compléter ce que la famille ne peut faire.Le président a exposé que les commissions scolaires ne seront pas amenées par la force à adhérer à une commission scolaire régionale.Toutefois, il a laissé entendre qu\u2019une commission scolaire qui n\u2019adhérerait pas immédiatement à l\u2019organisme régional serait appelée, au moment de son entrée, à partager la dette, ce qui lui fera une lourde charge.Enfin, le président de la Fédération des Commissions Scolaires a déclaré qu\u2019une taxe sur les industries répartie au bénéfice de l\u2019éducation selon le système de péréquation pourrait apporter $10,000,000.00 par année de plus.Cette taxe supplémentaire pourrait être chargée sur toute l\u2019évaluation foncière des industries.de Jean ANTIGONE le lancait.Définitivement.Mais à cette époque, c\u2019était encore l'occupation en France.Les passions étaient telles qu\u2019il était impossible de voir où que ce soit l\u2019absence d\u2019intentions politiques.Anouilh eut beau protester, rien n\u2019y fit.Les \u201crésistants\u201d virent en Antigone une \u201ccollaboratrice\u201d.Les \u201ccollaborateurs\u201d dénoncèrent en elle une \u201crésistante\u201d.Quoi qu'il en soit, les interprétations contradictoires de cette ANTIGONE favorisérent la curiosité du public et servirent grandement la carrière de l\u2019auteur.e Mercredi soir dernier, le 28 mars, au Séminaire, c\u2019est cette pièce tant discutée que nous présentait le T.U.C.Un rappel de légende historique, la ville de Thèbes, le roi Créon, les enfants d'Oedipe, tout un monde de la mythologie grecque présenté dans un cadre moderne, avec des mots à nous, des gestes qui nous sont propres et des sentiments qui varient entre l'humain et l\u2019absolu et qui pourraient être nôtres si nous en connaissions les circonstances.L\u2019ANTIGONE de mercredi soir était cette image de passion absolue.L'histoire d\u2019une jeune fille, presque une enfant, qui n\u2019hésite pas à accomplir ce qu\u2019elle considère comme son devoir bien qu\u2019elle aime intensément la vie et qui, une fois détrompée sur l\u2019objet même de son comportement, choisit la mort comme d'autres choisissent la vie, se substituant au destin et refusant résolument les propositions du bonheur : \u201cVous me dégofitez tous avec votre bonheur! Avec votre vie qu\u2019il faut aimer coûte que coûte.On dirait des chiens qui lè- chent tout ce qu\u2019ils trouvent.Et cette petite chance, pour tous les jours, si l\u2019on est pas trop exigeant.Moi je veux tout !\u201d Cette Antigone, quelques-uns peuvent la trouver absurde, in- ANOUILH consciente, d\u2019autres toquée et orgueilleuse.Elle est probablement tout cela à la foi.Elle mourra, son fiancé mourra, sa tante mourra et Créon n\u2019aura plus que la mort à attendre.Il ne reste que les gardes.Eux, tout cela leur est égal.On l\u2019a vu, la note dominante dans cette pièce est donc le non\u201d catégorique, le refus du bonheur et de la vie qui, lorsque l\u2019on a lu les autres oeuvres, intervient avec une rigueur coutumière chez l\u2019auteur.Il choisit ici une héroïne jeune, vibrante, irréprochable.I en fait un être d\u2019héroïsme, égaré par la fatalité de son destin et rendu déjà moins sympathique par ce durcissement obligatoire.Créon, en revanche, qui pourrait être purement implacable, cruel, mais qui est \u201ctrop sensible pour être un véritable tyran\u201d ne connaît point ces moments d\u2019hallucination.Il perd de sa logique assez fréquemment mais c\u2019est alors qu\u2019il oublie les impératifs de sa charge et nous apparaît comme le plus humain et le plus vrai de ces personnages.) ANTIGONE ® L'interprétation d\u2019ANTIGONE par la troupe du théâtre universitaire ?Quasi a la hauteur sauf pour Ismène qui était vraiment mauvaise.Antigone aurait eu avantage à être un peu moins rondelette et Créon, à l'être beaucoup plus; mais ces considérations mises à part il faut avouer qu\u2019au rythme de l\u2019action les acteurs entraient de plus en plus dans la peau de leur personnage de sorte qu\u2019à la fin ils étaient devenus convaincants.De tous, c\u2019est quand même Michèle Pelletier, dans le rôle d\u2019Antigone, qui a tenu le coup le plus régulièrement.Je n\u2019ai point parlé de Guy Ferron ,il mérite que je le mentionne.Son jeu tenait d\u2019un naturel, d'une souplesse et d\u2019un constant effet théâtral.Hélène GAUTHIER Page 4 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 4 avril 1962 Loisirs St-Germain HOCKEY intérieur Jaunes de Pat Arseneault 14 vs Rouges de Wilson Janelle 11 Lundi dernier, dans une joute marquée par de nombreuses punitions, Wilfrid Arseneault a conduit les Jaunes à la victoire en comptant huit buts et obtenant une assistance.Pat Arse- neault s\u2019est mérité cinq buts et sept assists.Pour les perdants, Claude Michaud s\u2019est particulièrement signalé en comptant cinq buts et se méritant trois assists en plus de jouer une bonne partie à la défensive.Les autres compteurs : Wilson Janelle, 5 points, Noël Côté, 5 points, et William Collin a récolté 7 assistances.BALLON-PANIER féminin Première rencontre: Miche 2 vs Monic 0 L'équipe de Micheline Hupé a remporté les honneurs de la rencontre par défaut, c\u2019est-à-dire que l\u2019équipe adverse s\u2019est présentée avec moins de cinq joueurs.Sylvie Gagné a enregistré le point gagnant.Deuxième rencontre: Miche 21 vs France 10 Compteurs : Miche : Micheline Hupé 9 points, Denise Dionne, 6 points, et Sylvie Gagné, 6 points; France : Micheline Ouellet, 6 points, et Francine Ouellet, 4 points.Par ce triomphe, les protégées de Micheline Hupé se sont hissées en première place, la partageant avec l\u2019équipe de Francine Ouellet.L'arbitre de la partie : Florent Vézina.BALLON-PANIER juvénile Dans la seule rencontre disputée cette semaine, le Rimouski- Est, de Gleason Viens, a remporté la victoire par le pointage de 27 à 17.Viens a aidé la cause des siens en marquant 19 points, Gaëtan D'Anjou ct Serge Boudreau complétèrent le pointage.Pour les Commandos, Pierre Bourbonnais et Jean LeRossignol comptèrent respectivement 7 et 6 points.A la première année d'activité, l\u2019équipe de Rimouski-Est remporte le championnat de la ligue.Elle se composait de Gleason Viens, capitaine, Serge Lemieux, Caétan D\u2019Anijou et des recrues Serge Boudreau, Gilles Roy et Jean-Claude St-Pierre.Félicitations aux gagnants.BALLON-PANIER intercollégial L'équipe du Centre des Loisirs attend le gagnant de la série \u201cB\u201d opposant le Séminaire et l'Institut de Marine; Séminaire mène par un triomphe dans cette série de 2 de 3.Le Centre a disposé de l'Institut de Technologie en deux parties consécutives.BALLON-VOLANT féminin Première partie : Pékinois 15 vs Kiswahilis 11 Compteurs : Pékinois : Sylvie Gagné 5 points et Micheline Ouellet 5 points dont le point gagnant; Kiswahilis : Claudette Sirois 4 points.Deuxième partie: Castors 8 vs Otaris 15 Compteurs : Otaris : Yolande Nadeau 3 points et Claire Vé- zina 5 points dont le point gagnant; Castors : Micheline Lévesque et Denise Dionne 2 points.Troisième partie : Otaris 9 vs Pékinois 15 Compteurs : Otaris : Micheline Guérette 3 points; Pékinois Lise Portelance 9 points dont celui gagnant.Dernière rencontre : Kiswahilis 15 vs Castors 12 Compteurs : Kiswahilis : Marie-Paule Coté 3 points et Mar- got Dumais 2 points dont celui gagnant; Castors : Yolande Nadeau 4 points et Denise Ouellet 2 points.Mlles Lise Portelance et Yolande Nadeau furent sans contredit les étoiles de la journée.Les officiels des rencontres.Gilbert Proulx et Marcel Canuel.TENNIS junior Un tournoi de tennis est organisé par Mlle Francine Ouellet et M.Robert Sirois.Ceux et celles qui veulent participer à ce tournoi n\u2019ont qu\u2019à donner leurs noms à ces responsables.Mercredi, le 4 avril 1962 L'Echo du Bas St-Laurent Page o - Mile LEVESQUE, propriétaire du Salon de Beauté Marcelle est de retour.après un stage d'études avancées de deux mois dans la coiffure, manicures et massages faciaux avec les produits de l\u2019Académie Scientifique de Beauté de Paris.A l'issue de ces cours, Mlle Lévesque a obtenu un Certificat de fin d\u2019études (cours avancés) de Hair Design School Inc, de Mont réal Mile Lévesque vous invite lui confier votre coiffure pour Pâques Salon de Beauté Marcelle 228-A, St-Germain \u2014 Téléphone : 723-2626 COMPTANT Maison de 6 piéces AU BAS PRIX aussi bas q Modèle \u2018\u2019LISON\u201d\u2019 DE NE VOUS PRIVEZ PAS PLUS LONGTEMPS DU CONFORT D'ETRE PROPRIETAIRE! PROFITEZ DES AVANTAGES QUE VOUS OFFRE LE Plan d'Habitation Lévesque Inc.400.50 COMPRENANT : sans les ie d'une le coût du terrain, ,chauffage.9 800.00 : vitres \u2018\u2019thermos\u2019\u2019, lustres.prélarts.__2e hypothèque peinture et chauffe-eau en verre.Nul autre que des spécialistes du BUNGALOW ne sont en mesure de vous offrir des maisons de QUALITE SUPERIEURE à des PRIX AUSSI BAS N'ACHETEZ PAS SANS CONSULTER LE PLAN D'HABITATION LEVESQUE INC ANTONIO LEVESQUE.prés.65, Ave Desjardins \u2014 STE-AGNES \u2014 Tel.723-6376 253 ARGENT A PRETER ll VOULEZ-VOUS PARTIR EN AFFAIRES ?NOUS AVONS CAPITAUX DISPONIBLES A PRETER POUR L\u2019ACHAT OU REFINANCEMENT M 1-Yves Vézina, moni- TAUX DE 63/4 à 10% MAXIMUM.DONNONS 5 ANS OU 10 ANS DE REMBOURSEMENT ET eur aux - .BE DE COMMERCES DE TOUS GENRES.AUSSI NOUS PRETONS en lère et Zlième HYPOTHEQUES AUX FLUS SELON LE CAS.AUCUN DEPOT ET AUCUNFRAIS D'INSPECTION.PRETONS POUR ACHAT Echos mondains J DE PROPRIETES, CONSTRUCTIONS DE TOUS GENRES ET REGLEMENT DE DETTE.ACHETONS Après une année d'étude à T9 BALANCE DE PRIX DE VENTE.SERVICE RAPIDE.POUR INFORMATIONS : l'école Electronique de Biloxi, ) Mississipi.le major Clément Spratt ¢t sa famille ont été HS transférés à l\u2019escadrille 1374 de MB 0as Turner Air Force, base Georgia.Leurs deux filles.Anne et KA Martha fréquentent l'école co 981 320-A St-Germain RIMOUSKI, Qué.| \u201c723-9203 | (Dorothy St-Laurent) était au- MS trefois de Price.\u2014.aes ER leak A LE ell 2 Re A a Ebr aA ere _ vs aber Detar bt a CATSUP AUX TOMATES 2 >.39 \u201cAYLMER\u201d - EPICE A POINT POIS VERTS 4\": .55 \u201cLYNN VALLEY\u201d - Grosseurs assorties SOUPE AUX LEGUMESS =.1.00 \u201cHEINZ\u201d - FANTAISIE - DELICIEUSES GRAISSE \"Lard Pur\u201d 2 » 9 \u201cLEGRADE\u201d - POUR TOUTE CUISSON JUS DE TOMATES aw 89 \u201cLIBBY'S\u201d - FANTAISIE BLE D'INDE en crème 5 :.1.00 \u201cLIBBY\u2018S\u201d - DE CHOIX DREAM-WHIP \u201cJello\u201d 2 = 555 )1 POUDING INSTANTANE 5 oz.GRATIS) ) Au Dominion seulement | SE i 1.00 \u201cDOMINO\u201d - SUCCULENTES ) Marchandises diverses | PANIER A LINGE GENRE \u201cMEXICAIN\u201d 1 ECER .RECICTANT RE CHACUN aseq 9 suesneT-js seg np 043,1 \u2018IparoraN 2961 [IAE # 9] 110 URSS IIS I MIVNITAITR J Wi.INA TIS) | Au Dominion seulement APPRET A SALADE 39 \"RICHMELLO\u201d - POT DE 16 oz.43 1UMAIES 39 \u201cDOMINO\u201d - DE CHOIX BARRES de chocolat g i ddd AL & WJ Ad vuln y POMM - x CALIFORNIE No 1 - GROSSEUR 30's TOMATES FRAICHES IiM7IFT.ES No 1 - FERMES - ROUGES - JUTEUSES PANIER 2% LB 35 ASPERGES .39 \u201cDOMINION\u201d - LAIT PUR OU ARACHIDES UiNGEK ALE 2 20 \u201cDOMINO\u201d - Pétillant - Rafraichissant BRIOCHES \u201cHot Cross\u201d 29 \u201cRICHMELLO\u201d - FRAICHES - BOITE DE 12 ORANGES \"wi 5: 69 D'ISRAEL No 1 - SUCREES - IDEALES POUR LE JUS PANIER A LINGE GENRE \u201cMEXICAIN\u201d LEGER - RESISTANT S38 CHACUN SAC DE COUCHAGE A I'EPREUVE DE LEAU SEULEMENT DE LUXE 100% NYLON DICTIONNAIR GEANT DE LA LANGUE FRANCAISE En 16 fascicules plus une superbe reliure \"\u2019Reliez-le-vous-méme*\u2019 FASCICULE FASCICULES 99 2 e ch.No 1: No 2 a 16: {Achetez un fascicule par semaine jusqu'à ce que 2.50 votre dictionnaire soit compiet) gj sway Deen?gma) 2 Jew]?Vr Timbres Horizon gratis au Dominion! Decounez ces coupons de valeur! JOMINION STORES LIMITED a MBRES TIMBRES : HORIZON i \u201cHORIZON @& To )-TV 2e Le ME» nS 5 5 py SR Uh A + D x dy AR s CE ET tA fren eo net nehnt de tomate MELASSE PETITS 'BOLOGNES NAVETS FRAIS a Surchoix Cont.317 24 oz \"Hygrade\" 5 Ib ou plus Won .Grandma\u201d un 20, ot, \u2018ve ion se termine mer.11 avril.au Dominion Se termine mer.11 avril, nu Dominion 750 Bouilloire : : : General Flectrie ets L YTIMBRES TIMBRES 3 TIMBRES Rs a i HORiON- 49 2 DR(D i PEA AL a ag id IYI EN SURPLUS 7; cause : FELL es Ty t achat de Comer what de tee cou OR FT const de ma SIROP de TABLF GRETONS SUUS-VETEMENTS \u201cRaymond\u201d Bout.37 \"Maple Leaf\" Cont.12 oz \u201cMercury\u201d pour hommes Se termine mer, ll avi eu Donrinson se termine mer.11 avril, au Dominion Je termine mer.11 avril, au Dominion » 5 NS Las N pes 17 77 HORIZON GRATIS \u2018 A EN SURPLUS = PAPIER CIRE Universal Coffeematic.- Bec antidégouttures, Une lumière brille lorsque le café est fait Article chrome, Contenance 10 tasses.Le hat de > Vivrets \"Guest\" Roul.31 \u20ac Très fort 100\" Se termine mer.11 avril.au Dominion Se termine mer, 11 TIMBRES HORIZON \"EN SURPLUS BAGON sans couenne Pqt 1 Ib - Toutes marques TIMBRES HORIZON & GRATIS , EN SURPLUS wee coupon et achat de TISSUS FAGIAUX \u2018Symphony 3 bres 81: Doux-Absorbants 3e termine mer.11 avril, au Dominion RATIS avril, au Dominion OPRIMESO ou ALIMENTS CRETE: HORIZON = TTI LLL MEET TIMBRES poRizny HORIZON HORIZON 3 Tabourets \"HORIZON HORIZON SIA GRATAS RATIS :mboitants TV GRATIS AN GRATIS EN SURPLUS G EN SURPLUS Pieds en fer ENSURPLUS! EN SURPLUS ser wree coupon et achat de \"e coupon ef achat à forgé et siège .\u201chint de MARGE RINE FISH & CHIPS Pope GIRE EN PATE PAMPLEMOUSSES d'Aialeti couleurs Ë \u201cMonarch\u201d a Algietin diverses.Success\u2019 Boite c eh) en Quartiers 3 pars 871 Rupert Pq: 77 avy livrets | Heavy Duty 1 1b 4 ee rais - -10 ou plus Soon?Se termine mer.11 avril, au Domintmr Se termine mer.11 avril, au Dominion Se termine mer.11 avril, au Dominion ~e termine mer.avril.au Dominion | a .ITTY ¥33 é 5 LYE] \"TIMBRES = RE al a TIMBRES ses HORIZON i HORIZON HORIZON HORIZON: i HORIZON Tm GRATIS GRATIS GRATIS y; x TN {E208 hy GRATIS ; Let EN SURPLUS ; EN SURPLUS EN SORPLUS Rn 1] sURPLUS - EN SURPLUS 7 RE , Cen \u201cvec coupor cr nehat d- avee coupon ef achat de 1 RT tour ae £3 | \u201cDETERGENT ARACHIDES DAINTY RICE SOUPE Stuart House sou \u201cDomino\u201d cod blanchi Pqt | s Pat ill Poulet : \" Toa Les Domino ate 49 | \u201cNutsweet\" 16 oz 49° i ST ques 2 1b 37 A 2, gratis 4 5 39 Sunkist\" - 12 ou plus va | se termine mer, 11 avril.au Dominer | » termine mer.11 avril.au Dominion | « termine mer.11 avril, an Dominion \u2018 Nénagère Coop.762 LIGUE MASCULINE \u201cA\u201d Jacques Lebel 156.4 Paul Brown 155.3 \"laude Michaud 154.6 Varcel Blais 152.4 Roger Bouchard 152.1 Pavmona Pouliot 151.8 Position des équipes Coca-Cola 71 Rimouski Transport 52 Nettoyeurs St-Robert 49 votre bateau À L'EAU.À L'EAU BIENTOT.66 DE \u201cTerio\u201d BATEAUX DE TOUS GENRES Fameux moteurs \u201cGALE de 3 a 60 H.P.Moteur \u201cVolvo-Penta\u2019\u2019, 80 H.P., intérieur et extérieur ASSORTIMENT COMPLET d'accessoires marins Garage Gustave Thériault 408, ST-GERMAIN - RIMOUSKI - TEL.: 723-3516 Fase MEILLLEURS ARCHERS DE RIMOUSKI régionales, en fin de semaine.Clément Alary, Marc Belzile, Laurent Tardif, Lu- Voici des membres de l\u2019équipe des archers de Dans l\u2019ordre habituel, Paul Dion, Donald Léves- cien Bertin et Marcel Lavoie.Rimouski qui prendront part à des compétitions que, Raymond Potvin, Mme Raymond Potvin, Mme (Photo M.-L.Pelletier) CURLING Bonspiel des Utilités Publiques C\u2019est en fin de semaine, soit samedi, que se tiendra, au Club de Curling, le bonspiel annuel du Club Sportif des Utilités Publiques.Huit équipes prendront part a cette compélition qui débutera dans l\u2019avant-midi pour se terminer le soir par la grande finale.La journée sera clôturée par une soirée sociale durant laquelle des prix seront remis aux vainqueurs de ce bonspiel.DECES A MONTREAL A Montréal, le 17 mars, est décédé, à l'âge de 60 ans, M.Jean-Louis Fournier, époux de dame Alphéda Otis.Il était le ~ = , fils de M.et Mme William Four- REMISE DE TROPHEES DANS LA LIGUE DE CITE let, M.Bouillon, M.St-Laurent et Robert Sénéchal.nier.décédés, autrefois de (Photo : Roland Morin) Sayabec.BOXE AU CENTRE ST-GERMAIN Loisirs St-Germain de Rimouski ?Foyer Patro de Rivière-du-Loup Lundi, 9 avril 1962, à 8 heures Entraîneur de Rimouski : YVON GAGNE Entraîneur de Riv.-du-Loup : BOB SYLVAIN La ligue de hockey de cité a fait la présentation des trophées, dimanche dernier.Nous voyons, sur la photo, les dona- ES UE teurs et les récipiendaires.lère rangée, Paul-Emile Tremblay, Gaston Côté, Urbain Dionne, Georges Bouchard et Gerry Gagnon.2e rangée, Marc Vaillancourt, Jacques Tremblay, \u201cLou\u201d Boulanger, Clément Bérubé, Marcel Jacob, Yvan Lavoie, André Gou- RAR la SEMAINE au Centre des LOISIRS ST-GERMAIN 1 Nos moniteurs Chaque semaine, nous vous présenterons un moniteur et une monitrice.Ceci a pour but de mieux faire connaître nos aides qui se donnent généreusement pour les jeunes.Cette semaine nous vous présentons Jean-Yves Vézina.Jean- Yves a 17 ans, demeure à 9 rue Evêché, et son père est professeur à l\u2019Institut de Technologie.Il est en 10e année à l'Ecole PRELIMINAIRES Secondaire Langevin.A 13 ans, il entrait a la troupe scoute St- Germain pour gravir lentement mais sûrement les échelons qui 3 rondes de 2 minutes l'ont conduit à la fonction de chef de patrouille.Après 2 ans chez les Scouts, il passa chez les Commandos-Routiers tout en Magella LAROUCHE, 86 Ib, RimouskiVS Réal VALOIS, 88 Ib, Rimouski devenant assistant a la troupe.Depuis septembre dernier, Jean- Marcel ROULEAU, 118 Ib, Rimouski VS Robert BOUCHER, 115 Ib, Riv.-du-Loup Yves s'occupe des jeunes, le samedi matin, tant chez les garçons Clément RIOUX, 138 Ib, Rimouski VS André LEVESQUE, 142 Ib, Rimouski que chez les filles.Jean-Yves pratique plusieurs sports: le ski, Christian PARADIS, 135 Ib, Rimouski VS Renaud DESCHENES, 138 Ib, Rimouski le patin, le tennis tout en étant un adepte de la gymnastique sous Yvon LAVOIE, 138 Ib, Rimouski VS Bertrand SOUCY, 145 lb, Riv.-du-Loup toutes ses formes.Jean-Yves est un gars sur qui l\u2019on peut compler.SPECIAL Promesse de louveteaux Une erreur s\u2019est glissée dans notre dernière chronique.Nous .3 rondes de 2 minutes aurions dû lire que Mme Raymond Auger est la cheftaine de la Ray.LAROUCHE, 118 1b, Rimouski VS Marcel BOSSE, 125 Ib, Rimouski nouvelle meute St-Pie X.Mme Auger est l\u2019épouse de M.Ray- .; .| mond Auger, commissaire diocésain à la branche Louveteaux.Simon TREMBLAY, 130 Ib, Rimouski VS Réjean BEAULIEU, 140 ib, Riv.-du-Loup Reine de la jeunesse SEMI-FINALE Nos trois candidates se mettront en marche en fin de semaine pour conquérir le titre de Reine de la Jeunesse du Centre des .Loisirs.Il s\u2019agit de Mlle Lise Portelance, fille de M.Robert 3 rondes de 2 minutes Portelance; Mile Monique Sirois, fille de M.Georges Sirois, chef Agan LEBREUX, 162 Ib, Rimouski VS Pat CORRIVEAU, 162 Ib, Ste-Angèle de section au C.N.R,, et Mlle Francine Ouellet, fille de M.Maurice Ouellet, des Syndicats Catholiques.Toute une équipe de jeunes ° travailleront avec elles, ayant à leur tête Robert Sirois, Florent 5 rondes de 2 minutes Vézina et Pierre Dionne, tous moniteurs au Centre.Den.FRANCOEUR, 165 ib.Rimouski VS Raymond PLANTE, 165 Ib, Riv-du-Loup Partie de sucre Il est encore temps de donner votre nom pour la partie de GRANDE FINALE sucre qui aura lieu le dimanche de Pâques.h Combat revanche .6 rondes de 2 minutes Concert des \u2018\u2019Vieux Copains\u201d ET Les \u201cVieux Copains\u201d, de l'Université de Bathurst, donneront Pat ARSENEAULT, 145 Ib Rimouski VS Adrien COUTURIER, 132 Ib, Ri-du-Loup un concert le mercredi de Paques, en l'auditorium du Centre des ARBITRE : PAT POIRIER \u2014 JUGE : CHARLES DESROSIERS .A ; ue .aire.Loisirs.Tous sont invités.L\u2019admission est à prix populaire ADMISSION GENERALE: 0.50 Mercredi, le 4 avril 1962 L'Echo du Bas St-Laurent Page 9 Présenté par le P\u2019tit Salon de TALON RIMOUSKI LTEE Page 10 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 4 avril 1962 Pat Timmons, gérant de Talon Rimouski, a choisi pour elle une copie identique de cette cape signée Ninna Richie et qui a mérité tant \u2019applaudissements.La couleur était de terre brûlée et citrouille, le pan coupé sur le biais et le drapé magnifique.e Tel est, en gros, mesdames, ce qu'une femme pouvait retenir du défilé offert lundi soir par le P\u2019tit Salon du magasin Talon Rimouski.I] y \u2014 avait évidemment be\u201cucoup plus.Mentionnons les jaquettes de fourrure, les vê- ements de jeu, les robes cocktail, la tenue d\u2019après 5 heures et le cortège de la mariée.Tout cela témoignait d\u2019un grand assortiment et d\u2019un goût sûr.Mentionnons éga'rment des modèles de coiffure présentés suceessivemen par les Salons Janine, Denvse et France-Lyse, de Rimouski, et par deux salon de Mont-Joli.H.G.wey CD -\u2014y