L'écho du Bas St-Laurent, 6 juillet 1967, jeudi 6 juillet 1967

[" IF \u2014\u2014\u2014 pp = 2000 enseignants | se regroupent \\_ LIRE EN PAGE 6 % vi 1979] HT ONDOYFOTITIQIE 35e année No 12 \u2014 Rimouski, le 6 juillet 1967 LA FEMME MODERNE oit étre présente au monde LIRE EN PAGE 7 - SANON ND T_-L-T Sagan L9 quououz OINIUISTIS \u201c Soucoupes ~ Volantes Une soucoupe volante a été visible a plusieurs reprises dans le ciel de Rimouski, durant la matinée du mardi, 4 juillet.C'est une dame de St-Pie X.qui a prévenu les policiers de la Sûreté Municipale, vers 9 h.30 de l'avant-midi.Les sergents Rodolphe Côté et Normand Banville se sont immédiatement rendus à l\u2019endroit où la soucoupe volante a- ¢ vait été vue.Pendant quelques secondes, ils ont aperçu un appareil AU CONGRES DE L'AFEAS, À RIMOUSKI de couleur métallique, qui ressemblait \u201cà un cap de roue\u201d, mais qui a disparu presqu'aussitôt.Sur la photo nous reconnaissons, dans l\u2019ordre l'AFEAS ; Mme Gustave Bédard, de St-Jean Iber- Un peu plus tard dans la matinée, soit vers 10 %.30, habituel: Mme Albert Lévesque, de Rimouski, ville, propagandiste générale, et Mme Claude St- une dame qui a voulu garder l\u2019anonymat, a téléphoné au présidente diocésaine de-l\u2019'AFEAS ; Mme Philippe Hilaire, de Rimouski, vice-présidente diocésaine A bureau de I'Echo pour donner les mêmes informations.Laliberté de Shawinigan, présidente générale de de cet organisme.(Photo Rita Chevron).BÉBE EMPOISONNÉ La petite Linda Soucy.22 mois, fille de M.et Mme Jean-Marie Soucy, 0 de Sayabec, à été victime Pas de journal d'empoisonnement, après | I avoir absorbé près de 36 HTH pilules, trouvées dans le e 20 jui et sac à Roque de sa mère.près avoir été trans- Afin de permettre aux om \u2018 portée à l'hopital d'Am- lovés de prendre leur ve- ; .COURS DE CATECHESE A RIMOUSKI qui.ou elle reçut des , À De g.à d.M l'abbé Jean Ledu, professeur à chése de Paris; M.l'abbé Raynald Brillent, di- mt amensifs, on ne put sors vs ooo | l'Institut de Catéchèse, de Paris ; M.l'abbé Réal recteur de l'Office catéchétique diocésain, et M.ment.La victime est dé.pes publié Pelletier, président de la Commission diocésaine l'abbé René Berthier, directeur-adjoint du Cen- cédé * deux jours plus de catéchèse, à Rimouski ; Mile Micheline Cha- tre national de l'enseignement religieux en Fran- tard.put, de Montréal, diplômée d2 l\u2019Institut de Caté.ce.P.3 Photo Rita Chevron). 2 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 Trois jeunes avocats ont été assermentés, en fin de semaine dernière.au Palais de Justice de Ri- mouski, par Me Maurice Tessier Il s'agit de MM.Denis Rioux, 24 ans, fils de Camille, Rivière-du-Loup ; Ivan Fortin, 27 ans, fils de Napoléon, Matane, Paul Casgrain, 24 ans, fils de Jean, Rivière-du-Loup.Les trois nouveaux membres du barreau viennent de terminer leurs études à l'Université Laval Ils commenceront à professe respectivement à Riviére-du- Loup.à Matane et à Chicoutimi.Il est possible que la ville achète la piscine de l'OT) St-Germain.Le maire et les conseillers formant le conseil municipal assisteront à un congrès de la Fédération des Municipalités de la Province de Québec, à Nassau, en septembre.aux frais des contribuables .Partant de Ste-Anne de la Pocatière, le tour cycliste de Mont-Joli passera rue St-Germain, aRimous- ki, le 22 puillet.Une démonstration de sauvetage ou journée de prévention des incendies se tiendra à Rimouski, bientôt.Les terrains de l'OT) sont maintenant ouverts.or I! est possible que les terrains organisent un gala J.Un spécialiste pour les adolescents et adolencen- tes a été engagé pour les OT) ; il donnera également des cours de tennis aux OT) de la ville.Les Pieds Légers donneraient un spectacle à l'Expo, dans le courant de l'été.On cherche un local pour aménager un musée d'antiquité, à Rimouski.Pourquoi ne pas transformer le couvent St-Joseph en musée ?Un cours pour les cyclistes serait donné par le sous-chef de la Sûreté Municipal.M.Jos Belzile.Les enfants qui fréquentent les terrains de l'OTJ assisteront bientôt à une démonstration avec les camions à incendies.C'est la dernière serriaine pour l'inscription des enfants qui voudront se rendre à l'Expo grâce au voyage organisé par la Société Richelieu.l! faut le souligner, le Festival provincial des Majo- es est une commandité de Léo Abousafy, de Mont- i.Le magasin reconstruit.plus spacieux et plus moderne, \u2018Auto Centre Western\u2018 ouvre à nouveau ses portes, jeudi matin.par une vente colossale.Georges Dor, auteur de \u2018La Manic\u2019, en spectacle au Pirate de St-Fabien-sur-Mer, en fin de semaine.Etudiants, étudiantes.une visite au pittoresque Domaine Reford, à Métis.est organisée pour le same- ri 8 juillet Tous les étudiants et étudiantes de 18 ans et plus sont invités.Au programme, baignade.pédatlo.danse et feu de camp.Un autobus (0.50) vous attendra à 2 h.de l\u2018après-midi, à la Place St-Germain (Des Vétérans).Pour information, composez 723-6560.Le curé de la paroisse Ste-Agnès, M.l'abbé AI- cide Côté, a mentionné, dimanche dernier, qu'au cours des dernières années, les paroissiens lui demandaient des reçus de charité pour un montant d'environ $100, 000 par année.Cette année, alors que le gouvernement fédéral a exigé des preuves des dons charitables, les paroissiens n'ont demandé de reçus de charité pour fins l'impôt que pour une somme de $20.000.Comme la charité a diminuée tout d'un coup.La paroisse de Ste-Agnès, à Rimouski, a maintenant son bureau de poste ; le nouveau bureau est opéré par M.Charles Otis, \u2018maitre de poste\u2019\u2019 et il est situé dans sa maison, rue Blais.\u201cLes Ondes Joyeuses\u2018, voilà le titre d'un nouveau long jeu et aussi celui des vingt filles et onze garçons Qui ont enregistré 17 chansons.Tous sont des élèves de l'Ecole Ste-Agnès et chantent sous la direction de Soeur Marielle Perreault, Urseline.On peut se procurer le disque chez les marchants de musique et au Collège des Ursulines.Encourageons nos majurettes qui offriront au public, en fin de semaine, un magnifique écusson pour aider à financer le festival présenté à Rimouski Dans le cadre du Festival des Majorettes, grande soirée de danse au Colisé, samedi soir, avec \u2018Les Satellites\u2018 et Réal Lagacé comme animateur.Si les corps musicaux brillaient par ieur absence à la fête de la St-Jean.il taut toutefois souligner la per- ticipation de l'Harmonie de Rimouski qui était placée face à l'Institut Mgr Courchesne lors du défilé.CITE DE RIMOUSKI PARC LEPAGE > - .= -\u20140m \u2014-\u2014 \u2014_\u2014 A | oT L'ARBRE DE LA CONFEDERATION AU PARC LEPRGE | Une Confédération \u201cliquide\u201d, a Rimouski le ler juillet 1967 marquait le centenaire de la Confédéra tion canadienne.Rimouski.qui.depuis six mois, fete admirable ment bien \u201cl\u2019année du cente naire\u201d, se devait de faire une manifestation spéciale pour sou ligner le jour de la Confedéra tion.Ie conseil de ville a eu l'heu reuse idée d'inviter la popula tion a une manifestation popu laire et, du même coup.permettre aux Rimouskois de se rencontrer et de se delasser dans le splendide Parc lepage.Le Conseil de Rimouski n'a toutefois pas fait preuve de beaucoup d'imagination.Le mieux qu'on ait trouvé a ête d'inviter la population à de joy \u2018uses libations.Les boissons fortes seraient réservées aux à- dultes et les eaux gazeuses aux jeunes.Ce qu'on n'avait pas prévu.c'est la difficulté qui se presen terait dans la distribution des \u2018liqueurs\u2019.Résultat, on a éte témoin de scènes disgracieuses à mesure que l'heure avançait et que les adolescents, voire les plus jeunes, réussissaient a se faire servir de la biére.Sans doute ne faut-il pas exagérer ni généraliser.Ce ne sont pas tous les jeunes qui ont consommé des boissons fortes.mais la situation était assez déplorable pour qu'on interdise à des photographes de prendre des photographies.Si les Pères d ela Confedera tion avaient pu être de la fête.COLLEGE | COMMERCIAL MONDOR Tél: 739-4558 BUREAU : le mercredi et vendredi soir de 7 à 9.Institution reconnue par la Fédération des E- coles privées du Québec Les élèves bénéficient des allocations sociales du Québec.26 A, St-Jacques RIMOUSKI P.Q.ils auraient certainement trou vé que \u201cle bon vin rejouit le coeur de l'homme\u201d.Rimouski aura.en tout cas, connu un centenaire de lu Con fédération à \u201cl'eau de vie\u201d longue vie au Canada LE SAVIEZ VOUS?le dermer ne de la familie japonaise des géants de merl\u2019'Idemitsu Maru.est un pétro lier de 209.000 tonnes dont le déplacement est trois fois celui du Queen Elizabeth, le plus grand paquebot du monde.Selon Sélection du Reader's Digest de février.la longueur du ba teau japonais (1.122 pieds; dépasse la hauteur de la tour Eiffel et sur son pont (41 acres) 11 y aurait place pour deux terrains de football.Publie par L'Echo du Bas St Lourent inc 52, Ave Je lo Cathédrale.Rimouski Case postale 410 Tél 723-6528 et 723 6529 Imprimé por Les Presses Lithographiques Lac Etchermin.Composition Imprimerie Générale Abonnement Canado $5 00 Autres pays .$5 50 Directeur : Jean-Pausi Legoré Journalistes Ginette Fournier, Fernand Dionne Annonces Alphonse Rousseau Maquettiste Georges Mercier.Chet de tirage Armand Arguin Secrétaire * Odette Moyen Membre de Audit Bureou of Circulation (ABC) Membre des Hebdos du Conada © Le ministère des Postes, à Ottawa, \u20ac autorisé l'affranchissement en numé- rQire et l'envoi comme objet de deuxit- me classe de ia présente publication DU 6 AU 13 JUILLET Jeudi.6 juillet à dimanche, 16 juillet : Se tient au Cap a l'Orignal, un camp d'eté pour les Jeunes Naturalistes, section garçons Samedi et dimanche les 8 et 9 juillet : les Etoiles de Rimouski tiennent leur festival de majorettes.Des démonstrations auront lieu dans les rues de la ville et au Colisée, de Rimouski.Samedi et dimenche, les 8 et 9 juillet : Au Club de Golf, du Bac.\u201cTournoi Invitation\u201d 36 trous Dimanche 9 juillet: A Rimouski \u2018Drag Race\u201d automobiles.ERREUR DE JUGEMENT DANS 95% DES CAS Un véhicul en'est pas dange reux par lui même : ce qui le rend parfois dangereux.c'est la façon dont il! conduit et l\u2019état d'esprit de celui qui le con duit, dit \u2018Prudentia\u2019 Dans 95 pour cent des cas.un accident est attribuable, à une désobéis sance aux lois de la circulation.Si donc vous voulez passer l'année sans être cause d'accident.redoublez de prudence au volant car la circulation devient de plus en plus dense.MUSIQUE ® BANQUETS ® MARIAGES e SALLES DE DANSE avec L'ORCHESTRE pour \u2018LES NOMADES\" Rimouski Réservez en signalant 723-6038 M.Rioux i eg AE» - ~~ 330 éducateurs à Rimouski pour une ~~.Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 3 Pa a tiel Comment atteindre l\u2019homme par la parole de Dieu 330 éducateurs, prêtres, religieux, religieuses et la'ques, étaient présents.lundi matin le 3 juillet, au Gymnase du Pavillon de Philosophie du Séminaire de Rimouski, à l\u2019ouverture de la session de Pastorale Catéchétique organisée par l'Office Diocésain de Ca- téchèse.M.l'abbé Raynald Brillant, directeur de l'Office, souhaita la bienvenue aux professeurs et aux participants du stage.1 formula le voeu.que ces semai nes de reflexion soient une oc casion de ressourcement spirituel, une invitation à continuer et à intensifier l'effort de rè adaptation de l'enseignement religieux a l'esprit du renouveau actuel dans l'Eglise.Il convia surtout les participants à une expérience de véritable fraternité.[es participants viennent du Nouveau-Brunswick et d'à peu près toutes les régions du Québec Plusieurs d'ailleurs étaient tout heureux de se retrouver pour vivre ensemble une deux 1ème expérience du genre.Contrat de 263,232 pour la ligne de l'Hydro-Québec F.A.Tucker a obtenu un contract de l'Hydro-Québec pour la construction et l'entretien des lignes de distribution (120 à 70,000 v) pour la région du Bas-St-Laurent- Gaspésie, au montant de $263,232.REUNION DFS AGENTS DOW ww ww \"Néicemment, se tenait à l'hôtel St Louis de Rimouski.le con gres de la Brasserie Dow Sur la photo.nous reconnaissons M.Silfrid Bourget, agent de Chandier .M.Raymond Forbes, de Matane : M.Guy Gagnon, de Rimouski.gerant de district et M Loup.Robert Belzile.de Rivière du «PhotoYoulande) ÉCIAL M.l\u2018abbé Ledu M.l'abbé Jean ledu, direc teur d'étude à l'Institut Supérieur de Pastorale Catéchétique de Paris et spécialiste en anthropologie religieuse, inaugura la session par un cours des plus intéressants sur la Parole de Dieu.\u201cComment Dieu sy prend pour nous parler?\u201d \u201cComment, nous, devons nous y prendre pour parler de Dieu?\u201d tels furent les deux points qu'il développa avec brio à partir d'u- 25e anniversaire Gérard-O.Rouleau lu Mutual Life, compagnie d'assurance du Canada a le plaisir d'annoncer que M.Gérard- U.Rouleau de Rimouski est au service de la Compagnie depuis 25 ans.1! débuta en 1942 et fut nommé gérant de la nouvelle succursale de Rimouski fondée en 1948.Sous sa direction cette succursale a connu de constants progrès.M.Rouleau est membre de divers organismes à Rimouski et dans les environs.dont l'Asso ciation des assureurs-vie du Bas St Laurent et la Société d'horticulture à la fondation desquelles 11 participa activement.ne analyse poussée de la parole humaine.\u201cSi nous négligeons de faire passer la Parole à travers telle ou telle expérience humaine.nous n'atteignons pas l'homme \u2018 Cette conclusion de l'abbé Le du est déjà tout un programme.M.l'abbé Rene Berthier.également de Paris.inaugura aussi son cours sur la catéchèse des réalités temporelles suivi, de Soeur Frangoise Darcy, de Montréal, en psycho-pédagogie de l'enfance et de M.l'abbé Jean session de Pastorale Catéchétique .Ve ere = a ESS Drapeau.de Rimouski, en litur- ie.le Père F.-X.Durwell, du Luxembourg, sera, la semaine prochaine, du nombre des professeurs.Il traitera du Mystère Pascal dans l'Ecriture.L'après-midi de chaque jour est consacré à la recherche en groupe sous l'habile direction des abbés Ledu et Berthier et de Mlle Monique Chapu, une canadienne diplômée de l'institut de Pastorale Catéchétique de Paris et disciple de l\u2019abbé Ledu.Ce travail d'équipe obligera chacun à reviser ses méthodes d'enseignement et a reprenser avec d'autres, d'une maniére dynamique et vitale, les graves points d'interrogation que se pose le chrétien d'aujourd'hui.[La session de Pastorale Caté- chétique est lancée ; elle promet d\u2019être très enrichissante.Entrée brutale d\u2019un camion-citerne dans une maison Un camion citerne, propriété de M.Georges Charest, de Cau- sapscal, s'est écrasé contre la maison de M.Baptiste Bouchard.Cet accident peu banal est survenu lorsque le conducteur du camion faisait le plein d'huile à une résidence, dans une rue à pente prononcée.Ce dernier essaya de rattraper le camion, mais ce fut en vain ; le camion entra dans la maison de M.Bouchard, comme on peut le voir sur la photo.Mme Bouchard.qui était à sa fenêtre.a pu se préserver en se cachant derrière un placard, tandis que M.Bouchard, qui dormait dans une autre pièce, eut un reveil plutôt brutal.Les dommages causés par cet accident.sont assez élevés.Gens / POUR LE CHALET ou RESIDENCE TELAS.120 lits DE METAL, BLANCS A L'ETAT DE NEUF, 54\u201d ET 60\".PRENANT SOMMIER ET MA.COM- 500 3 8.00 5.00 à 10.00 LE MORCEAU VASTE CHOIX DE MOBILIERS DE SALON EN TRES BONNE CONDITION, A DES PRIX AUSSI DERISOIRES \u2014 - Les + compte des facteurs importants que sont les expropriations et les déplacements mais on admettra aussi qu'on ne saurait attendre dix ans la réfection de 80 milles de route.On ne répétera jamais assez que sans des routes modernes, le territoire-pilote d'aménagement ne sera jamais bien placé pour organiser son développement.Une bonne partie des chances d'avenir résident, dit-on, sur l\u2019industrie du tourisme, surtout en Gaspésie.On voit tout de suite qu\u2019on ne peut concevoir une industrie vivante et profitable en ce domaine sans l'apport de bons moyens de déplacement.L'entreprise privée est préte a investir dans cette industrie, elle est prete à donner de meilleurs services, à faire de l'aménagement mais elle ne peut s\u2019y lancer pleinement si les pouvoirs publics ne font pas leur part d'investissements pour les services essentiels comme la route.Nous ne sommes pas les seuls à demander des routes.C'est un besoin criant dans beaucoup d'autres régions.C'est une necessité, par exemple, entre Rimouski et Rivière-du-Loup, entre cette dernière ville et Lévis.C'est un besoin dans la Baie-des-Chaleurs et dons la Vallée de la Mo- tapédia, entre Matane ct Amqui.1l nous appa- rait que la réfection de la route Matane-Amqui est encore assez lointaine.On a mis plus de dix ans à compléter celle qui existe présentement.Les derniers tronçons ont été pavés tout récemment et c'est même à se demander si elle l\u2019est au complet.Si le port de Matane doit réellement UNE PRIORITE cu CAF ts servir de débouché à cette vaste région, cela ne peut survenir dans lo réalité que par une route moderne, plus courte, plus invitante.Lorsque les gens en sont réduits à se déplacer seulement dans les cos d'urgence, l'industrie du tourisme et le commerce en général s'en ressentent.Le port de Matane étant maintenant une réo- lité, il faut se tourner du côté du réseau routier.Le gouvernement fédéral qui fournira une somme de treize millions de dollars pour la réfection actuelle des 80 milles de la route 6 ne pourrait-il pas continuer d'investir sous ce rapport ?L'autonomie et le respect des juridictions, c'est beau et c'est important mais ça ne donne pas à manger, ça n'équipe pas une région.Si le gouvernement central est prêt à investir $100 millions dans l'aménagement du territoire, il peut sans doute en affecter une partie à la voirie ?On a conclu une entente pour les $13 millions de la route 6.Ne pourrait-on pas continuer dans la même veine ?D'ailleurs, n'existe-t-il pas des ententes du genre pour ce grand ouvrage qu'\u2018est la route Trans-Canada ?Elle passe aussi dans le Québec et on est bien content de l'avoir.Nous ne voyons pas pourquoi nous ferions les frais de l'autonomie lors des pourparlers qui doivent se dérouler entre Ottawa et Québec pour le financement des coûts de l'aménagement et le partage des juridictions.Cette entente devra se foire assez vite.Les besoins sont aigus.LA VOIX GASPESIENNE GILLES G.on ~ Aad.On Wo wy LTS tt Cm em -\u2014 ER = me.vu, SON I Cinq cents personnes au pique-nique du club des Eleveurs Holstein sur lu ferme de M.Lucien St-Pierre, a Ste-Odile le 27 juin avait heu, sur la magnifique ferme de M Lucien St-Pierre.de Ste Odile sur Ki mouski, le pique nique annuel des eleveurs Holstein du Bas St Laurent Soulignons que ta tem peruture fut des plus favorables pour faire un succès sans pre.védent de ce pique nique regio nal.Pres de cing cents personnes comprenant les membres du Club Holstein du Bas St Lau rent avec une partie de leur fa mille voire même la famille complète pour les plus proches de Rimouski, y ont assisté.Cette Journée etait sous lu presidence de M Fernand Dion ne, éleveur Holstein de St Ar sène et president du club.les agronomes qui ont pris une part active a cetle Journée ont eu a accomphr la tache suivante : M.Raymond Corriveau, propa gandiste de lu race Holstein pour l'est du Québec.donna une demonstration bien intéressante entre les qualités d'une très bonne vache laitiere Holstein a vec une de qualité inférieure.afin de mettre en lumière de vant l'assistance les points de base technique sur lesquels on doit s'appuyer pour reconnaître une bonne vache Holstein de bonne production et a la fois fondatrice de troupeau Une classe de quatre vaches Holstein fut jugée par toute l'assistance y compris un nom bre respectable de jeunes agri culteurs de la région qui s'e- taient joints aux éleveurs adul tes de la race Holstein.Troupeau de M.L.St-Pierre Après le diner, M.Paul-Emule Côté.agronome.officier fédé ral en agriculture et aviseur technique du Club, a fait This.torique du troupeau Holstein de M.Lucien St-Pierre dont le début date de 1946.Depuis lors.M St Pierre a utilisé six tau reaux de qualité toujours croissante dont le premier fut un taureau prété par le Ministère Fédéral de l'Agriculture.que M.St-Pierre a garde pour l'as sociation de 1946 à 1949.Ac tuellement.son troupeau comp te plus de 100 têtes dont 53 va ches en production.et la balan ce des génisses et des jeunes taureaux En 1966.la produc tion moyenne officielle du trou peau de M.StPierre fut de 12,941 livres de lait avec un pourcentage de gras de 3.79 faisant un BC A.moyen de son troupeau de 119 en lait et 120 en gras.Elections chez les hôteliers M.CLAUDE GENEST PRESIDENT les directeurs de Associa tion des Hoteliers de la Provin ve de Québec, réunis en assem biée à Montréal.le 22 juin dernier, ont choisi le nouveau Conseil d'Admimistration en élisant à la présidence M.Claude Ge- nest, propriétaire de l'hotel King George.a Sherbrooke.M.Edgar Ouellet.de Baie-Comeau, président sortant de charge.devient président du Conseil d'Ad mimstration.Parmi les autres officiers, on retrouve M.François Coté.propriétaire de l'Auberge de la Pointe à Rivière du loup, 2ème vice president.Sechage du foin M Pierre Armand Gehinas, di recteur de la promotion de la vente au l'Hydro Quebec dunna une demonstration sur le secha ve du foin u air froid et soul gna Fimportance dé ce mors de fénaison pour obtemr un foin de toute premiere qualite et ob tenir un merlleur rendement en lait.et , la fois, mieux \u2018téveloi per de jeune betul Ce pique mique lut un franc succes grace au devouement et a lu grande courtoisie de la famille Lacien St Pierre et des agronomes de la région qui ont apporte leur concours.Mentionnons par mi ceux qui étaient présents.M Vital Landry, agronome du com te de Matapédia : M.Claude Mo rin.assistant agronome du comte de Rimouski, MM Pierre Ville mur et Jean-Marc Paquet de l'Hydro Quebec , Georges Trem: blay.propagandiste pour FU.CC : M Jules St-Louis, instructeur en «levage pour les comtés de Ri mouski Matane et Matapédia Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 5 Reg Reg Rég Rég Reg Nos SPÉCIAUX BAGUES DIAMANT Rég.7500 Special : 52.00 100 00 - Spécial : 69.00 150 00 - Special : 99.00 200.00 - Spécial 139.00 250 00 - Spécial 175.0Q 300 00 - Spécial 199.00 Deux salons prives Cadeaux personnels BIJOUTERIE FOURNIER ENR.RIMOUSKI, du mois ! Jones Montres Bagues Cothérs perles Cadeaux matlsges Verrerie Porcelaine Nouveautes Emballages 1 i | | | | | Î | | f | } i \\ (eratuats Que.Nos Prix! PAINS BANANES \u201cTROPIPAC\u201d MURIES A POINT 2 » 29 COMPARE SAUCISSE A HOT-DOGS , Fé , 1 édéral \u201cTHERRIAULT\" fumée Reg .39 PAQUET douzaine 1 LIVRE a spécial a CAROTTES Extra spécial PRUNEAUX = leur formidables ( = AUX MEILLEURS PRIX 3% D'ESCOMPTE! FRAIS PANIER 5 PINTES 1.00] ia 19 TOMATES 4 LEGUMES SOUPES \u201cHEINZ\u201d BTES 10 OZ 49 JAMBON 2 1/2 o 3 1/2 LIVRES LA LIVRE DEMI COTTAGE SODOR\u201d ROSBIF roulé SEPT COTES SMOKED MEAT \u201cHYGRADE\" 47: 95 Berube } yey PO, FRAICHES GLACEE KLEENEX |Biscuits Village BQ importees U.S.A FESTIVAL\" fissus mouchoirs de VIAU BTE 2 LB a SAC saveurs assorties couleurs assorties fh 45 an 593 51 (SELS?PE CONFITURES PR JER SPECIAUX FRAMBOISES 18 Marche À x 24 OZ .09 Le eee CNT RIMOUSKI a] pa PA Telephone : 1F - .- \u2014 re rae ow 6 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski, Jeudi 6 juillet 1967 ADOPTANT LES STRUCTURES DE LA REGION-PLAN 2,000 enseignants se regroupent dans la fédération de la Métis Enseignants de la Métis en mo- Fédération, tout en gardant à On juge inadmissible que le Grand Portage soit rattaché à la région de Québec e LES ENSEIGNANTS NE PEUVENT PLUS S'ACCOMMODER DES.LIMITES DU DIOCESE DANS LE REMODELAGE DE LEUR ORGANISATION PROFESSIONNELLE.La Fédération des Instituteurs et Institutrices du diocèse de Rimouski vient de se muer en la FEDERATION DES EN SEIGNANTS DE LA METIS.Cette restructuration a été ren due nécessaire par le decoupage des zones administratives que le gouvernement provincial a effectué dans la province l'an dernier.Le Ministère de l'\u2019Education, comme l'on sait, a été l'un des premiers à utiliser cet te formule dite de déconcentration afin d'implanter éventuellement ses Conseils de dé veloppement scolaires.associations vaste terri- Cependant, les d'enseignants du toire \"Rimouski Gaspé Les lles\u201d réalisèrent qu'il leur serait trop onéreux à tout point de vue de substituer à leurs deux fédérations diocésaines un seul organisme fédératif à l'échelle de cette zone.particulièrement si la région du Grand Portage de vait, dans l\u2019avenir, y ètre ratta chée.A la suite de nombreuses re présentations auprès de leur Corporation provinciale (CLIC).elles ont obtenu que ce vaste secteur de la province soit divisé en deux parties distinctes.Ainsi.les Associations d'Enseignants du Bas St-Laurent, des Monts et de la Matapedia ont pu maintenir le statu quo de leur affiliation et donner nais sance à la dite Fédération des ONZE MORTS TRAGIQUES lors de la fin de semaine de la Au cours de la longue fin de semaine de la Confédération.on à enregistré plusieurs accidents mortels.Dans la région, les accidents ont été nombreux ; le bilan se chiffre a 11 morts : Marie-France Deroy, 8 ans, fille de M.et Mme Elphège Deroy.de Price, s\u2019est noyée dans la Rivière Métis, alors qu'elle circulait avec des compagnons.sur une passerelle.Fernand Richard, 38 ans, de Causapscal, s\u2019est noyé dans le Lac au Saumon.Il se baignait avec les membres de sa famille et.constatant que sa fille vou lait s'éloigner du bord, il a vou lu la prévenir et il s'est noyé Bertrand Bélanger, 28 ans.de Ste-Anne des Monts, a trouvé la mort dans un accident d\u2019automobile sur la route de St Joachim de Tourelle.Le propriétaire et conducteur de l'automobile, Jacques Legault.s'en est tiré avec des blessures gra ves.Quatre personnes se sont noyées entre New Richmond et Ste-Anne des Monts, quand la Corps de R.noyé au Lac des Le corps de Raymond Robi- chaud, 18 ans.qui s'était noyé dans le Lac-des Aigles, le 29 juin.a été retrouvé tôt dans la matinée de mardi.le 4 juillet.C\u2019est l'oncle de la victime, M.Honoré Robichaud, accompagné de M.Ronald Rodrigue, qui a aperçu le corps flottant sur l\u2019eau, vers 6h.30 mardi matin.Selon l'enquête effectuée par l'agent Dumas, de la Sûreté Provinciale de Rimouski, le jeune Robichaud aurait perdu l\u2019équilibre alors qu\u2019il était dans une chaloupe avec Gaétan Côté, 15 Robichaud Aigles, retrouvé ans, également de l.ac des Ai gles, et il serait tombé dans le lac.Son compagnon a aussitôt plongé et il a réussi à le repé- cher, mais comme l'embarcation avait été emportée par le vent.il a dû se cuntraindre à le laisser aller, car il risquait de se noyer lui-même.Ses cris ont été entendus de la rive par des employés de la Voirie provinciale qui sont venus le secourir.Raymond Robichaud était le fils de M.Adélard Robichaud.de Lac des Aigles.M.Georges Bouillon, disparu depuis 3 mois M.Georges Bouillon, un sexagénaire natif de Pointe-au-Père et résidant à Rimouski, n\u2019a pas encore été retrouvé, depuis sa disparition qui a été signalée, le 22 mars 1967, par sa logeuse, Mme Hormidas Caron.M.Bouillon avait fait un court séjour à l'hôpital quelques jours avant sa disparition et n'a jamais été revu depuis.On se souvient que son frère.M.Josué Bouillon, avait disparu dans des circonstances analogues, il y aura bientôt six ans et que son corps avait été retrouvé six mois plus tard, dans le lac à l\u2019Anguille, lac de l\u2019a queduc.à St-Anaclet.les agents de la Sureté Pro vinciale poursuivent l'enquête Confédération camionnette qu'ils occupaient a plongée dans la Rivière Cas- capédia.Les morts sont : John Jérôme, 33 ans et son épouse.née Diane Bernard.32 ans.de la Réserve Indienne de Maria.ainsi que leur fille, Johanne.15 ans et Robert Gérard Malet te, 6 ans.les recherches se poursui vent pour repêcher les 2 corpa qui n'ont pas été retrouvés.Deux jeunes scouts de Montréal, Jacques lucas et Damel Bellehumeur.âgés de 18 ans, sont décédés accidentellement après être montés dans l'auto: mobile de M.Jean-Marie Ther rien, de S: Maurice de l'Echou- rie.L'accident est survenu sur la route de Marsoui L'auto aurait pris une embardee dans une courbe et serait tombée sur un rocher.dans le fleuve St-lau- rent.Bénédiction de l'église de l\u2019Ascension L'archevêque du diocèse de Rimouski, Mgr Louis Lévesque a présidé la cérémonie de bénédiction de la nouvelle église de l'Ascension de Patapédia en présence des paroissiens et de nom breux invités d'honneur.Le député du comté, M.Gé rard-D.Lévesque, assistait à la cérémonie de bénédiction L'Ascension de Patapédia, paroisse essentiellement agricole et forestière qui compte une po pulation de 850 habitants environ, se trouve complètement isolée des grands centres et à quelques milles seulement des frontières de la province du Nouveau-Brunswick.M.l'abbé Lucien Rioux, est curé de cette paroisse depuis 1965.C'est lui qui a présidé aux travaux de construction de l'église qui ont débuté en 1966.difiant les règlements de l'an cienne Fédération diocésaine.Le nouvel organisme compte près de 2.000 enseignants et ce nom bre pourra dépasser les 3.000 dès que leurs confrères de l'As sociation du (Grand Portage viendront se joindre à eux, ad venant l'incorporation de la ré gion \"KRT\u201d au territoire-pilote d'aménagement Découpage inadmissible En effet.on juge inadmissi ble que les instituteurs de cel te region soient groupes avec ceux de la region de Quebec.Au moment ou les frontières ar tificielles de la zone admunistra tive seront corrigées, il sera pos sible de reunir dans une même fédération tous les enseignants de cette région bien \u2018\u2018identifiable\u201d qu'est le Bas St-Laurent.que ce soit au plan geographi que ou au plan économique.À ce moment-la, il sera également opportun que les commissions scolaires du même territoire s'associent de pareille façon Au cours de cette réunion de fondation tenue à Mont Joh.vendredi le 23 juin, lu nouvelle sa présidence, M Jean-Marc Deschènes, de Mont-Jolu, s\u2019est donné deux nouveaux officiers, Mile Nicole Pelletier.de Ri- mousk: et Raynald Caron, de Mont Joli.en remplacement de Milles Réjeanne Parent et Claudette Vignolat, demissionnaires, lesquelles occupaient respecti vement les postes de trésorie re et de secrétaire Enfin, les delégues des trois associations membres cnt étu dié les modifications à apporter à la constitution de l'ex federation diocesaine à la lume re des nouveaux imperatifs aux quels ont à répondre les mai- tres tant dans leur action professionnelle que dans leurs ac tuvites syndicales.Entre autres raisons, la négociation collective quasi totale au niveau de lu province commandera une plus grande cohesion dont le succes va dependre de celle qu'on réa lisera au second palier de l'or vanisation.De cette façon, l'action se situera de plus en plus à l'echelle de la région économique plutôt qu'à l'intérieur seulement de l'association locale J Marc Deschénes, pres.Déces du R.F.J.-B.St-Laurent Le 29 juin, à la Maison pro: vinciale des Frères du Sacré Coeur.Rimouski, est décédé su bitement.à l'age de 52 ans et 9 mois.le Frere Jean-Baptiste St Laurent.Originaire de Saint Anaclet, le défunt etait le fils de Gonza gue St-laurent et de Marianna Bourget, tous deux décédés.Ie Frère St-Laurent entra au juvénat de Rimouski le 8 sep tembre 1930.Apres avoir pro noncé ses voeux ,il exerça son apostolat dans les endroits suivants Québec, Montmagny.Sherbrooke, Magog.Matane.Price, Lac au-Saumon, Trois- ON DEMANDE Pistoles.Paspebiac.Cap Chat, lles de la Madeleine.Causaps cal et Rimouski Outre ses contreres en reli gion.le défunt laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux frères, ses belles-soëeurs M et Mme Louis St-laurent, M.et Mme Sylvio St Laurent, M.et Mme Adrien Cote (Lucien ne), M Thomas St-Laurent, de Rimouski, M.et Mme Enoch St-Laurent.et Mme Calixte St Laurent.de Nazareth: M.et Mme François Lavoie (Philomè ne), de St-Anaclet ; M et Mme Jean Marie Stiaurent, M.et Mme léonidas Guimond (Marie Jeanne).de Ste Irene Matape dia; Miles Albertine.Jeanne d'Arc et Jeanne Mance St lau rent.de Montreal.ainsi que de nombreux cousins et cousines.neveux et nieces.laos funérailles ont eu lieu, le samedi 1 juillet.dans la chapelle de la Maison provinciale en présence de nombreux parents, des RR.SS.Imelda Rodrigue, Beatrice Morin et Victoire Ri chard, des Socurs du St-Rosaire; de plusieurs confrères de la région, du Nouveau Brunswick et de la province communautaire de Québec.M.le chan.Ludger Harvey.aumônier à cette institution, a célébré la messe des funérailles.puis eut lieu l'inhumation au cimetière StGermain dans le lot de la communauté.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Bissonnette & Frère de Rimous- ki Un jeune homme avec expérience pour travailler dans une mercerie pour hommes à Rimous- ki Ecrire en donnant références et curiculum vitae Qa C.P.410 \u2014 département 400 RIMOUSKI, P.Q.a \u2019 PREMIER CONGRES DE L\u2019AFEAS Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 7 La femme moderne doit être présente au monde La femme moderne se doit de sortir du foyer, de se renseigner, de se documenter tant au point de vue social que politique ef economique.afin d'être capable d'établir un dialogue sensé et constructif avec ceux dont elle doit assurer l'éducation.Voila l'idée générale qui ressort des délibérations du premier congrès de l'AFEAS qui s'est déroulé le vendredi, 30 juin, au Séminaire de Rimouski.Ce mouvement prit naissance lors de la fusion de 'UCFR et des cercles d'Economie Do mestique.Ie sigle AFEAS.se lit Association Féminine d'Fdu cation et d'Action Sociale la présidence des délibera tions fut confiée à Mme Albert Iévesque tandis que la Fédéra tion était représentée par Mme Iouis-Philippe Laliberté L'as semblée était rehaussée par la présence de M.l'abbé Georges- Ftienne Phaneuf.aumônier gé néral du mouvement En la chapelle du Séminaire une messe fut célébrée par Mgr Ph Saintonge aux intentions de tous les congressistes Dans son allocution, le distingué prélat insista sur le rôle de la femme au sein de la société moderne.La survie de la reli gion et des grands principes dé pendra en grande partie de l'e ducation que les mères sauront donner à la génération qui pous se.Un diner fut servi aux con gressistes à la cafétaria du se minaire.C\u2019était un peu inusité de voir autant de femmes à la fois dans un réfectoire ordinai rement réservé a l\u2019élément mas culin.Présence de la femme Les activités reprirent vers | heure 30 et toutes les conférencières etaient d'accord pour dire que la femme prend de plus en plus de place dans le monde actuel Nous n'aurons plus af faire à une femme soumise ou complexee mais à une femme agissante.consciente de sa mission et visant aux plus nobles aspirations.L'époque matriarcale entre les quatre murs du foy er est maintenant désuete.La femme au travail ls marché du travail recrute de nombreux effectifs au sein de l'élément féminin et l'apport des femmes compte pour une large place dans l'économie de notre pays.Selon le regretté pape Pie XII, le travail en de hors du foyer sera bénéfique à la seule condition que la vie familiale n'en souffre pas.læs nombreux besoins du foyer im posent souvent à la femme de sortir du foyer el une education satne dans ce sens ne lèse pas les enfants mais au con traire leur apprend à se répar Ur les taches, à se sacrifier et à jouer un rôle au sein de la famille.le colloque fut mené de main de maître el ne faisait que con firmer les allégations de M.Re né Raymond dont la conférence traitait de la revalorisation de la femme dans la société actuel le.Le present régime qui préconise l'éducation des adultes per met a la temme d'envisager les plus alléchantes perspectives.Après les voeux et les sou haits des invitées d'honneur.qui tous etaient d'accord pour pré dire que meme jeune dans ses nouvelles structures, l'A FEAS entamait un travail d'envergure et que le resultat serait propor tionné ua l'ardeur de chaque membre, on proceda aux elec trons la presidente.Mme Albert lévesque, fut reelue de même que la vice-présidente Marielle Saint Hilaire.À toutes les époques, des term mes agissantes ont pu accomplir de grandes choses.Sly a lu terre des hommes, 1l v a aussi et à part egale la terre des fem mes.le vieil axsome demeure de plus en plus vrai Ce que tenime veut.Dieu le veut\u201d Marie-Paule Deschènes L'AFEAS DEMANDE UNE INTENSIFICATION DES COURS D'EDUCATION FAMILIALE ET D'ARTS DOMESTIQUES RIMOUSKI - Une demande sera adressée au ministère de l'Education du Québec d'aug menter le budget par heure de cours de $10, à 15, afin de per mettre au Service de l'éducation permanente des commis sions scolaires régionales le financement complet de leurs cours, spécialement ceux des techniques ménagères.La Fédération demande aussi au ministère de l'Education que soient donnés à tous les élèves du niveau secondaire, garçons et filles, des cours d'éducation familiale selon l'esprit du Rap port Parent et des cours d'arts domestiques à toutes les jeunes filles.Elle veut aussi que les cours d'arts domestiques et d'education familiale répondent aux exigences de la famille et de la societe par un programme souple et adapté aux besoins du milieu.La féderation réclame du mu- nistère de l'Education notam ment, qu'il organise des cours d'économie familiale pour les adultes, et qui seront donnes par le Service d'Education permanente.Une résolution.adoptée à l'u nanimité, recommandait qu'une demande soit faite au ministère de l'Education.service des arts domestiques, pour qu'un pro- A LA COLONIE DE VACANCE 7 LRA : is g RY XY Ci-dessus un groupe de \u201cJeannettes\u201d de Kimouskl qui ont fait un séjour de quelques jours a la Colonie de vacance du Cap gramme de cours de remodela ge des vetements soit intégre dans la série de cours de coutu re et qu'il soit dispense le plus tot possible par les regionales.Une résolution demande que l'on retire de certaines écoles secondaires des distributrices automatiques de cigarettes, li queurs.qui nuisent aux etu- diants et qu'on les remplace par d'autres machines qui distri buent du lait, du chocolat et des soupes.Carnet social le RP.Wilfrid Desrosiers, de Baltimore, E.U.\u2026 passe des vacances au Canada ; actuelle ment.il est dans sa famille à Juceville et Rimouski.Ie RP.Raymond Broham.o.ma., prédicateur, de France.a préché la semaine dernière une retraite aux religieuses, à la Maison Mère de la congrégation des RR.SS.de N.D.du St-Ro- saire.de Rimouski.Le R.P.de Pouset était aussi de passage à Rimouski, se rendant prêcher une retraite aux RR.SS.de N.D.du Clerge, a leur Maison Mère, à lacau- Saumon.Mlle Marie-Claire Raymond.fille de M.et Mme Wilfrid Ray mond, de Rimouski.a quitté Ri mouski cette semaine pour Que bec où elle a un emploi au Bureau de la Main d'Oeuvre du Nouveau conseil de I\u2019AFEAS RIMOUSKI la Fédération de Rimouski des cercles de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale s'est élu un nouveau conseil.ll s'agit de Mmes Albert lé vesque, de Rimouski, présiden te : Marielle Saint-Hilaire.de Ri- mouski, vice présidente ; Alcide Beauchesne, de Saint-Fubien.Aurèle Harrisson, de Matane.et Huguette Saint Laurent.de fu ceville.toutes cinq membres de l'exécutif.les onze directrices de dis trict sont Mmes Edgar Leblanc.de Sainte-Rose du Dégelis : Wil frid Côte.de l'Isle-Verte .Lu- vien Saint Pierre, de Saint-Odi- le.Conrad Michaud.de Naza reth.Luc Dufour.de Saint-A lexis de Matapédia : Joseph Valois, de Causapscal : Jean Marie Gagne.d'Amqui : François Im.beault.de Saint Jean de Cher bourg : Gérard Bérube.de St François de Viger, Maurice Brown.de Biencourt.et Gérard Deschènes.de Sainte-Flavie M l'abbé Herve Beaulieu u cvte elu aumonier de la fédéru ton Les postes de secrétaire et de tresorière seront établis plus tard.lors de lu première réu mon du conseil.LE SAVIEZ-VOUS ?L'avion est actuellement six lois plus sûr que la route Pour avoir une chance de trouver la mort, note Selection du Rea der's Migest de février, un indi vidu devrait parcourir 263 mil lions de milles en avion, mais seulement 41 milhons en voitu te.Les primes d'assurance sur la vie ne sont pas plus elevées Rimouski terive.Gagnon.aujourd'hui peur un pilote de métier que pour un comptable.EN VOYAGE D'ETUDES EN EUROPE Sr Simonne Lechasseur, c.s.u.(M.des Victoires) principale de l\u2018Ecole Normale des Ursulines, Rimouski.Le 29 win, la principale de l'Ecole Normale.Sr Simonne [echasseur, partuit avec un groupe pour suivre un cours d'e te organisé par l'Institut Catho lique Ce voyage la conduira au cours des mois de juillet et août dans plusieurs pays.na- tamment : la France, la Belgi que, l'Allemagne, la Suisse, la HoHande.l'Autriche, l'Espagne.l'Italie Elle participera egale ment à une audience a Castel Gandolto par Sa Saintete le Pu pe Paul VI Au cours de l'unnee scolurre Sr lechasseur poursuivra des \u20ac tudes en vue de l'obtention d'un doctorat en psycho -pedagogie a l'Institut Catholique de Paris el à la Sorbonne 0000000000000 000000000000000 DANS LE CADRE DU FESTIVAL DES MAJORETTES Programme du Gala Musical Dimanche, 9 juillet, a 8.30 p.m.8 00 pm \u2014 Hymne national par les Etoiles de 8:10 p m.\u2014 Mot de bienvenue par l'animateur Jean Brisson.8:15 p.m \u2014 Les Cendrillons de Matane.8 30 p.m.\u2014 Les Majorettes de Baie-Comeau-Hau- 8 45 p.m \u2014 Les Majorettes Jeunesse G Loisir de 9 00 p.m.~\u2014 Les Majorettes de Price 9:15 p m \u2014 Les Majorettes de Shawinigan.9 35 p.m \u2014 INTERMISSION.9:45 p.m.\u2014 Les Etoiles de Rimouski.10.00 pm \u2014 Les Mi-Kies de Cross-Point.10:15 p.m \u2014 Les Métropolitaines de Québec 1035 pm \u2014Les Etoiles de Forestville 10:50 pm \u2014 Les Mariniéres de Sept-lles.11.05 pm.\u2014 FIN DU GALA IF mt yw = à-l'orignal comme cloture de leurs activites de l'annee.Canada.00000000000 0000000000000 000 ee 8 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski, Jeudi 6 juillet 1967 La population de $t-Fabien jouif maintenant de l'aqueduc Le samedi, 24 juin, la popula- heur d'assister à la bénédiction tion de St-Fabien avait le bon- et à l'inauguration officielle de Nouvelle formule de compte de chèques conçue par la Banque de Montréal: le Compte de Chèques Véritable \u2014 complément du Compte d'Epargnes Véritable.Le pour et le contre des comptes couplés COMPTE DE CHEQUES VERITABLE: COMPTE D'ÉPARGNES VERITABLE: Inconvénients Ne rapporte pas d'intérêts.Avantages L'idéal pour regler vos factures.Simplifie l'établissement de votre budget.Frais Minimes Vous gardez un releve de toutes vos dépenses.Vos cheques payés vous sont retournés et constituent des preuves de paiement.Inconvénients Ne permet pas de tirer de cheques.Avantages 412% d'intérêts sur le solde mensuel minimum.Votre argent est toujours disponible Virements gratuits à votre Compte de Cheques Véritable.Retraits gratuits.Gardez dans votre Compte de Chèques Véritable l'argent pour régler vos factures.Versez le reste à votre Compte d'Epargnes Véritable à 4/2\u201c.Si vous avez à la Banque de Montréal un compte d'épargnes ordinaire à 3%, convertissez-le en \u201cVéritable\u201d.wor, 4 ei * Banque de Montréal Mm La Premiére Banque au Canada Succursale de Rimouski : Gilles | ABERGE, gérant.son système d'aqueduc.nouvellement construit.Cette bénédiction fut faite par M.le Curé Léo Hudon en pré sence de M.le maire Emmanuel Roy ; MM.les députés Maurice Tessier et Guy Leblanc ; M.André Ieroux, ingénieur ; M.Le clerc et Proteau, représentant la Compagnie Northern Construc tion, entrepreneur de ce réseau d'aqueduc; M.les ex-maires, Jean Gagnon, Ernest Pelletier, J.Pierre Roy ; MM.les conseillers, commissaires et présidents de plusieurs associations de la municipalité ainsi qu'un grand nombre de contribuables de St Fabien.On y remarquait, également.la présence de M.le vicaire J Drapeau.Messieurs les membres du comité de l\u2019aqueduc : M.Des laurier Voyer et Jean-Paul Jean: MM.Rolland Fournier, chef pompier ; Martin Dionne et Syl vain Roy, assistants chefs pompiers ; M.Rolland Roy, secrétai re-trésorier, ainsi que Mme Em manuel Roy.mairesse, mesda mes Tessier et Leblanc, etc.Après la bénédiction les personnes suivantes ont pris la pa role, M.le maire Emmanuel Roy.M.le Curé, MM.les dépu tés Tessier et Leblanc, M.An dré Leroux, M.Leclerc, repré sentant de la Compagnie Northern.Tous se sont dit enchan tés de voir enfin St-Fabien doté d'un aqueduc qui répondra aux besoins urgents de la municipalité et qui contribuera à son progrès.Ies pompiers ont.par la sui te.donné une démonstration de lutte contre un incendie.Les invités se sont rendus au collège où une réception leur fut offerte.LES AGENTS DANGEREUX DE NETTOYAGE Rappelez-vous que certains a gents de nettoyage sont souvent très toxiques et que leur mode d'emploi doit être respecté Portez des gants de caoutchouc pour éviter l'absorption cuta née.Faites attention de ne pas respirer les vapeurs.L'OURAGAN S'EN VIENT A 60 MILLES À L'HEURE - Si l'on vous disait qu'un ou ragan s'en vient sur la grande route à une vitesse de 60 milles à l'heure, iriez-vous à sa rencontre sans prendre quel ques précautions ?lorsque vous prenez la route, il y a des centaines de voitures qui circulent à grande vitesse et vous ne savez pas laquelle constitue autant de danger qu'un ouragan.A chaque rencontre, vous dit \u201cPrudentià\u201d, prenez toutes les précautions pour éviter un ac cident comme si cette rencon tre était La seule de la journée.| A VENDRE Bateau de 12 pieds en fibre de verre et moteur Johnson 6 c.v.comme neufs.ayant très peu servi.Aussi, remorque avec tiroirs et compartiments, idéale pour campeurs.Tél.723-2005 CONSULTEZ LES PAGES 33, 34, 35 et 36 DE CETTE EDITION VENEZ VISITER NOTRE CENTRE DE SERVICE POUR L'AUTOMOBILE .et TUILES VINYL ET DE CAOUTCHOUC \u2014 PRELART A LA VERGE \u2014 VENTE ET POSE LES ENTREPRISES G.ROY, LTEE POSEURS D'EXPERIENCE \u2014 va GRATUITS 63-A, de l'Evêché MARBRE \u2014 TERRAZO \u2014 CIMENT FINI \u2014- Oh \u2014 TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE 724-4157 te. SAR a 4 Ad ACHETEZ AVEC CONFIANCE Toute la viande ou produit de viande vendu ou Domunien, qu ii soit frais, congele où apgiele est lr EE TI ET DE JARRE 6 Oz TRIAL, ual JUS DE TOMATES \"ns surchoix 1199 48 OZ g Papier toilette J Par 0 ROYALE de Facelle 1 -main Paquets Essuie paquets \u201cFACELLE\" a \u201cArdmona\u2019\u2019 BTES Pêches = ) = 69 Surchoix, tranchée ou Va Lait évaporé 3 pres Hh \u201cCRINO\u201c\u2019 it pois 17: 1, Blé d'inde | ] wa 1.00 FEVES jounes b= 1 (]] Coupées \u2018AYLMER\"\u201d TARTES AUX CERISES \u201cCOUNTRY GIRL\" Fraiches chacune 5 BEIGNES SEMI-GLACES \u201cRICHMELLO\" BOITE DE 8 34 Crème glacée \u201cRICHMELLO\u2018 saveurs assorties 2 chovire 49 APPRET A SALADE \u201cMIRACLE WHIP\u201d MARMELADE \u201cKRAFT 3 ORANGE OU TROIS FRUITS MARGARINE Golden Girl\u201d ECONOMISEZ ! JARRE 32 OZ POTS 90 BTES 1 LB 59 33 89 Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 9 Pour elles comme pour vous .voici des \u201csuper\u201d économies d'été! Vous ne regretterez pas de venir au Dominion quand vous réaliserez toutes les économies appréciables qui vous attendent cet été.En effet.c'est plus que des économies ordinaires .il s'agit de SUPER économies.Vous pourrez vous procurer tous vos produits préférés portant les marques de qualité Dominion, certifiées de vous faire profiter d'économies considérables au cours des mois d'été.Venez et constatez-le.Calculez les économies qué vous ferez cette semaine .la semaine prochaine .et la semaine suivante.Vous aurez aussi une agréable surprise en constatant comment ces écona- mies s'accumulent vite pour donner une somme appréciable.Alors venez avec les autres clientes avisées qui aiment faire des éconumies en été.Profitez de ces \u2018\u2019super\u2019\u2019 économies d'été au Dominion.CHAPORS 7: CATEGORIE \"A\" 5 LBS, OU PLUS LB FRAIS TUES, PRETS POUR LE FOUR 8 WIENERS \u201cMAPLE LEAF\u201d CATEGORIE \u201cA\u201d C.0.V.3 A 4 LIVRES LB e POULETS à rôtir 39 savoureux, juteux mon soit 79| 55153 COV.2A3LB LB FRUITS ET LEGUMES FRAIS BANANES 7.79 e \u201cTROPIPAC® Muries a point CANTALOUPS RAISIN VERT CALIFORNIE NO 1, SUCRES NO 1 DE CALIFORNIE grosseur 27 SUCRES LB CHACUN .JUTEUX .TOUT EST GARANTI |! NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ! PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A LA FERMETURE, SAMEDI LE & Hi eTT Faites vos plans pour visiter DOMINION pe yr = - 10 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 samedi 11h 30 L'Ennemi dans l\u2019ombre {Français 1960) be AO 3 Veps Noel Drame d'espionnage de Charies Gérard, avec Roger Hanin, Bernard Blier et Estella Blain.Un agent secret est assassiné et sa serviètte, contenant des documents précieux, est disparue.lout indique que c'est la l'oeuvre d'une puissante organisation de meurtres politiques.23 h 30 La Corruption (Italien) Eaux troubies (Français 1948) Drame psychologique d'Henri Calef, avec Ginette Leclerc et Mouloudji.Une femme, qui croit son père coupable de la mort de son frère, ira jusqu'à se donner au gardien des marées pour savoir la vérité A cause même de cette aventure.ce dernier néglige de sonner la marée montante et cause la mort de trois gamins.mardi 11 h 30 Terre des Turcs (ire partie) (Français) Réalisé par Marry Ottin.Documentaire historique sur la Turquie.1 h 30 Un siècle d'amour (Franco-italien 1955) chercher des vivres, y sont aban- donnès pour des raisons de stratégie.lls decouvrent alors le charme de ces iles et de leurs habitants.8 heures CINÉMA DU MERCREDI Un Américain bien tranquille (Américain 1957) Réalisé par Joseph L.Mankie- vicz, avec Audie Murphy, Michael Redgrave, Claude Dauphin et Georgia Moll.Durant les fètes du Nouvel An, à Saigon, un Américain meurt d'une façon tragique.Un de ses amis, qui a joué un rôle peu reluisant dans cette affaire, se remémore les incidents qui ont provoqué ce drame.23 h 35 L'Affaire des poisons (Français 19SS) Drame historique d'Henri De- coin, avec Danielle Darrieux, Viviane Romance ct Anne Ver non.Madame de Montespan voit le roi Soleil la délaisser au profit d'une jeune beauté, Mile de Fontunges.Desespérant de reprendre sa place de favorite par les moyens ordinaires, elle consulte la Voisin, cartoman- vienne reputée.Madame de Mon- tespan commencera par essayer le sortilège, ensuite ce sera le demi-empoisonnement de sa rivale pour en arriver à l'empoisonnement complet.jeudi 11 h 30 Hlusion de bonheur (Belge 1955) Comédie de moeurs de Gaston Arien, avec Robert Marcel, Luc Philipps et Cary Fontyne.Un aubergiste s'est enrichi par suite d'un héritage.Il prétend mener désormais la vie des gens du monde.11 refuse la main de sa fille au brasseur qu'elle aime pour la marier à un jeune hobereau.\u201cBelle \u2018Made \u201cJanek \u201cUne simple moiselle et son gang\u201d et l'Empereur\u201d 3 00\u2014Mini-métrage: prend la fuite\u201d 4.00\u2014 Ulysse et Oscar cle (c) histoire\u201d 12 10\u2014Police du port.11.30\u2014Nouvelles du spert 11.36\u2014Police du port 8.30\u2014Match sur roulettes 10.30.\u2014Le monde du specta- 7.00\u2014Ma sorcière bien-aimée 9.00\u2014Le Saint JEUDI, 13 juillet : 10.30\u2014 Berthe et Blanche 11.00\u2014Canadiana 12.20\u2014Aujourd'bui 1.15\u2014Cinéfeuilleton : 1.30\u2014Long métrage : 4.30\u2014Boîte à surprises 5.00\u2014La flèche brisée 5.30\u2014Robinson Crusoe 6.00\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014L'Information 7.00\u2014Les arpents verts 7.30\u2014Adele (c) 8.00\u2014A la seconde 10.00\u2014Les Couche Tard 12.06\u2014Cinéma .\u201cPa.bien trouille dans le Pacifique\u201d (c) 3.00\u2014Hollywood présente 4.00\u2014Ulysse et Oscar \u201cMademoiselle et son gang\u201d \u201cL'affaire des américain tranquille\u201d 8.00\u2014Cinéma du mercredi \u2018Un 10.00\u2014Tirez au clair poisons\u201d 5.30\u2014Le roi de la jungle 6.00\u2014Jeunesse Oblige 7.30\u2014Belle et Sébastien 3.00\u2014Charlie Chaplin 6.30\u2014L\u2019Informatioa 1.30\u2014long métrage : 4.30\u2014Boite à surprises 10.30-Beaux yeux d'Agatha 1.15\u2014Cinéfeuilleton : 11.00\u2014Canadiana 12.00\u2014 Nouvelles du midi 12.20\u2014Aujourd hui 1130\u2014Un peu, beaucoup 11.00\u2014Téléjournal MERCREDI, 12 juillet : \u201cMade: moiselle et son gang\u201d \u201cCent \u2018Aven- \u2018Ils étaient 11.336\u2014Cinéma : ture dans la baie d'or\u201d 4 00\u2014 Ulysse et Oscar neuf célbiaatires\u201d ans d'amour\u201d 3.00\u2014Mini-métrage .pel (¢) 6.00\u2014Jeunesse Oblige 6.30\u2014L Information 1.15\u2014Cinéfeuilleton : 130\u2014Long métrage : 5.30\u2014Les enfants de l'\u2019archi- 8.00\u2014Haute Tension (¢) 9.00\u2014Les Cailloux 9.30\u2014 Moi et l'autre (c) 11.20\u2014Supplément régional 10.06\u2014Le Baron 5.00\u2014La fleche brisée 4.30\u2014 Boîte à surprises MARDI, 11 juillet : 11 00\u2014Canadiana 12.20\u2014Aujourd hui 7.00\u2014Echec et mat 11.36\u2014Ciné-club : \u201cLe 11.00\u2014Téléjournal \u201cUne trou- 1h 30 La Belle et l\u2019empereur Drame psychologique de Mauro Bolognini.avec Alain Cuny.Jacques Perrin, Rosana Schiaffino et Isa Miranda.Au terme de ses études, UN Jeune homme annonce à son père.richissime éditeur, son intention de devenir prêtre.Son pere met tout en oeuvre pour le détourner de son dessein.lundi 11 h 30 Le Roi des chevaux sauvages (Américain 1962) Western de R.G.Sprigsteen, avec George Montgomery, Diane Brewster et Fdgar Buchanan.Un cle brûlant, où les troupeaux sont menacés de mourir de soif, i A 4 À \u2018 PT a» - Film a sketches de Lionello de Felice, avec Aldo Fabrizzi, Irène Galter et Vittorio de Sica.I \u2014 1867 \u2014 A Monterotodo, garibaldiens et zouaves se livrent bataille.2 \u2014 1899 \u2014 Un portier trouve un billet de loterie.3 \u2014 1934 \u2014 Un couple fête ses noces d'or.4 \u2014 1944 \u2014 Dans dix minutes un homme va être fusillé.$ \u2014 1954 \u2014 Un pere de famille veut empêcher le divorce de sa fille.23 h 35 CINE-CLUB lis étaient neuf célibataires {Français 1939) Comédie réalisée et interprétée par Sacha Guitry, avec Betty Stockfield et Elvire Popesco.Un aventurier imagine de fonder un asile pour celibataires.qui doi- (Franco-allemand 1959) Comédie d'Axel Von Ambesser.avec Romy Schneider, Jean-Claude Pascal, Helmut Lohner, Paul Guers et Charles Regnier.Pour se venger du comte de Waldau qui s'était fait passer pour un jaquais, une petite corsetière s'introduit duns le palais de Vienne et charme tous les convives.Minuit cinq Une simple histoire (Français) Realise par Marcel Hanoun, avec Micheline Bezanson, Elisabeth Huart, Raymond Jourdan et Madeleine Marion.Une jeune femme se remémore sa longue errance duns Paris.à la recherche d'un travail et d'un gite stable pour elle et sa petite fille.vendredi 11 h 30 Le Petit Chocolatier { Allemand) Comédie d'Hubert Marychka, avec Hans Morer et Lucie En- gheh.Une jeune fille et un jeune homme se fiancent et toute la famille est en fête.Le jeune \u201cRoi des 12.00\u2014Nouvelles du mids (c) chevaux sauvages\u201d \u2018Eaux 1 15\u2014Cinéfeuilleton: La gloi- roi Salmo Salar\u201d re et la peur\u201d 11.36\u2014Cinéma 1 30\u2014Long métrage belle garce\u201d 3.00\u2014Entre ciel et terre 9.30\u2014Les saintes chéries (c) bles\u201d 5 00\u2014Ia fourmi atomique (c 7.30\u2014Le secret bien gardé 8.00\u2014Septième Nord (c) 8.30\u2014Les envahisseurs (c) 10.30\u2014Chasse et pêche : 5.30\u2014L'âne culotte 6.30\u2014 L'Information 7.00\u2014La Famille Stone LUNDI, 10 juillet 11.00\u2014Canadiana 11.30\u2014Long métrage : 4 00\u2014 Ulysse et Oscar 4.30\u2014Bolte à surprises 6 00\u2014 Jeunesse oblige ren- \u201cAN NA\u201d (¢) & \u201c30 ans d'amour\u201d \u201cle Medium\" 10.00\u2014Vivre en ce pays (¢) \u201cDerby du Québec\u201d 6.00\u2014Wilfrid Pelletier contre 6 30\u2014Terre des autres hommes (¢) 700\u2014Y'a de la joie tes (c) min 1130 \u2014Initiation musicale 300\u2014M.et Mme Detectives 1.30\u2014Les travaux et les jours 3 30\u2014 Actualités religieuses 2.30\u2014 Récital .7.30\u2014Du 3 au 13 8.00\u2014Festival estival .10.30\u2014Du côte de la musique 10.30\u2014Le Corsaire de la Reine 10.36\u2014 Histoires vraies 1.00\u2014 Conference 10.30\u2014Les soucoupes volan- 1100\u2014Le Professeur Guille- 4.00\u2014Du sport et des hom- 12.30\u2014Lecture pour tous DIMANCHE, 9 juillet : mes corrup- sport \u201cL'ennemij dans l'ombre\u2018 mes chan- \u201cLa 10.30\u2014Grandgallo et Petitro 5 30\u2014Carnet Expo ic) 7.00\u2014Jeunesse d'aujourd'hui 8.00\u2014Visite à l'Expo (c) 930\u2014Les fables de Lafontai- 10.00\u2014Les Couche Tard 10.30\u2014Bonheur conjugal wr | v E 3 © E © 3 J 58° = 8 2 - ob - 8 SE R= 3 i PR \u2014 235 -EC 812-057 5 É 3 .- _ \u2014 ~ en Arizona.Une jeune veuve vent être de plus sexagénaires.homme a eu plusieurs aventures 2 £ ë = + 3 n°5 ru a 22 gE.courageuse est la \u201cseule à possé- Ceux-ci doivent accepter d'épou- avant cette date et essaie de ca- fw 3 \u20ac tu $E g < > sa .Lage der de verts paturages.Mais le ser des étrangères fortunées qui cher la dernière 3 $= © EX 2agésds a =2 32 ez5S bail de celle-ci arrive à expira- Vveulent acquérir la nationalité 1h30 w d d à À ddd d d ddd tion et elle doit trouver, dans la francaise.Quatorze juillet : à - + ER +4 A semaine qui suit, les 500 dollars H rancais ; ass 27 TT NTNOO© a Botte necessaires pour le renouveler.mercredi Réalisé par René Clair, avec © \u2014 ._ 1 h 30 Annabella, Georges Rigaud, Ray- & 8 = @ 2 Eu 4.3 Une belle garce 11 h 30 mond Cordy ct Paul Olivier.Des = 5 7 = © 5 ~ E CE © (Français 1947) Terre des Turcs (2e partie) amis d'enfance s'aiment, mais -z 3 4 E « 5 © oyEs= SE C a, ame Je (Français) I'orgueil leur fait prendre des \u2026 Fab : = 2 ae ce 4: ES \u20ac gE omédie dramatique de Jacques \u2026 Le diffé Après bi 3-5 : 8 3 Swe 2.258: +2 Daroy, avec Ginette Leclerc et Documentaire historique sur la routes dilferentes.Après bien $ = + \u201d+$ En ® wow \"2S 1 FES 3 z3 Lucien Cocdel.Au cours d'une Turquie.des déboires, le destin les réunira 3 cvs g 3 = gs 3 EEE = 8% cag CERE .: ; > = Law: © \u2019 oxu fg traversée.un dompteur célèbre 1h30 _ à nouveau.Tabes £ = ES gz gp SX _ \u201cLge.fait la connaissance d'une jeune Patrouille dans le Pacifique 8 h 30 YX E587 2347225 gs ESS ZOÉ femme qu'il ramène avec lui (Allemand 1957) CINÉMA INTERNATIONAL a 85 2 \u20ac 2% TY E 4 SL +.E se £93 5 ze dans son cirque.La présence de Comédie sentimentale de Wolf- Vous pigez WSU NZ COLSEISRESS org 25855 695s .: Te .8% a = - -QL0Q: \u2014 celle-ci amène fa mésentente en gang Scheif, avec Kerlheinz (Franco-italien 1955) Q J J tre le dompteur et son jeune Bohm et Maea Flohr.Quatre ma- Comédie policière de Pierre Che- 12 5 855 a.4 4 d Les frere.fins allemands, descendus dans valier, avec Eddie Constantine.> 9275790\" - Neva Boe © ® 9 S = 23 h 35 une ile polynésienne pour y Maria Frau et Yorik Royan. \u20ac SURBOUM SR ET COPAINS Nos jeunes lecteurs trouveront ici, chaque semaine, les palmarès français et canadiens de la chanson, selon le choix de SURBOUM ET COPAINS.de CJBR-TV, animé par Réal Lagacé.SEMAINE DU ! JUILLET 67 PALMARES FRANCAIS 1 Inch allah Adamu 2 fas tous ut les sages Richard Anthony 3 \u2014 Ta ta ta ta \u2014 Michel Polnareff 4 Ce soir ils vont s'aimer Mireille Matlneu Ô Moi je danse - Sylvie Vartan 6 - ll faut ranger ta poupee Hugues Autray 7 les amoureux - Vicky 8 1e telefon - Nino Ferrer 9 La famille \u2014 Sheila lu les melons \u2014 Marc Aryan PREDICTION * Quand je serut au paradis FALMARES CANADIEN Mobert Logos 1 T'ai ge dit\u201d - Johnny Furagu Z \u2014 Donne-moi ta bouche Pierre Lalonde J Je l'aime Dominique Michel et Michel Louvain 4 1, ourson de peluche Dany Aube > Je l'en prie Marie François Carel UG luissez-nous vivre les Lutins 7 Je t'aime comme ça - Jenny Rock 8 Blanc sur noir les Bel Ar 9 Toi qui recherche l'amour Gil Patrick lu À quoi bon pleurer les Gendarmes PREDICTION .C'est ainss que va l'amour Jean et Sieve Octroi de $3,000 aux Roitelets de Trois-Pistoles Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski |} \u201cæ! Les Majorettes de Haute- rive-Baie-Comeau qui prendront part en fin de semaine a Rimouski au Grand Festival Provincial qui reu- nira huit corps de majorettes et présenteront au public des demonstrations et E.gala musical de classe Venez voir nos DANSEUSES a gogo LICENCIEE ADMISSION GRATUITE les moins de 20 ans ne sont pas adm- discothèque a gogo l'endroit ie plus vivant et le vus populane O Rimouski, soyez dans le vent, rencontrez les amis à la discothèque pour darse st perde un .erre dans un décor original! AU JSALON TV voyez -le fameux SCOPITONE V8.NOUVEAUX-FILMS SU VtZ lEs PARTIES DE EASEBALI U ET VCS PROGRAMMES FAVOPIS 7 EVISION COULEURS GOUTEZ A MNOS HOT DOG SMOOKED MEAT ils sont debicieux HOTEL DU BOULEVARD 110, ST-GERMAIN RIMOUSKI 723-9231 pour aller à St-Jean, N.-B.C\u2019est dans le cadre des mani festations qui marquent la céle- bration du Centenaire de la Con fédération que se tiendront cet te année les grandes finales des Festivals de musique du Cana da.Un ensemble du tonnerre ! Lors des grandes finales que bécoises tenues récemment à \u201cRoitelets\u201d, de Trois-Pistoles, a LES remporté la palme sur plusieurs l'honneur de représenter le Qué- \"STRATONE bec dans la section chorale.le des \u2018\u2018Roitelets\u201d de se rendre à Saint Jean (Nouveau-Bruns- le canadienne du chant chorale, M.Yves Gabias, Secrétaire du pour le Service du Centenaire, annonce l'octroi de $3.000 à cet Trois-Rivières, la chorale des groupes concurrents et a merité Afin de permettre à la chora 54\" wick) pour participer a la fina- Québec et ministre responsable egsemble vocal.ACTUELLEMENT EN VEDETTE AU RESSAC Hôtel du Havre LES \u201cSTRATONE 4\" FORMIDABLES INSTRUMENTISTES ET CHANTEURS DE QUEBEC se ry = \u2014\u2014 \u2018 - > algal 12 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 \u201cMontréal est.en celte an nee 1967.la ville la plus im portante du monde, celle qui recevra le plus de Visiteurs\u201d a declare Son Excellence le Tres Honorable Roland Michener.gouverneur general du Cana da.lors de l'inauguration de inon Expo.le 27 avril Si j'ecris mon Expo.c'est que vhaque citoyen du Canada.sur tout chaque citoyen du Quebec peut dire fièrement: \u201cCette Ex po est à Moi Cette cite magique.Je ne l'oublierai jamais, méme des annees après sa dis- pariton\u201d.Du reste.il en restera bien des choses, matériel lement et psychologiquement les beautes, les vérités spiry tuelles.l'experience humaine qu'elle distribue nous enrichit tous\u201d » L\u2019EXPO DU SIÈCLE | ontréal, hôte du monde .-\u2014 la chroniqueur Peter Newman un realiste s'il en fut.ecrit \u201cSi ce pays sous arctique.peu ple de vingt millions d'hommes que leur avenir obsède.peut mettre sur pied une telle expo sition, il possede en lui-même le pouvoir de mener à bien à peu près n'importe quoi Je tais arrive en Terre des Hom Canada ; et la quittant, j'etais devenu un humaniste rempli d'espoir pour l'avenir de l'Hom me.les créateurs de l'Expo.ses participants.ses visiteurs ont droit déêtre fiers C'est comme st l'on avait crée.en 878 jours.une region de cent nulle hatu tants comme celle.par exem ple.de Trois Rivières Tout cer est st vrai que ce LES PAVILLONS DE L'EXPO LS - = PAVILLON DE LA BIRMANIE \u2018On voit ci-dessus la maquette du pavillon que la Birmanie a érigé à l'Exposition universelle et internationale de 1967.Ce pavillon.qui est situé dans l\u2018Île Notre Dame, est consacré à \u2018\u201cL\u2018Hom me et l\u2018amitié\u201d.Son coût est estimé à plus de $400.000.LE PAVILLON DE CEYLAN Le pavillon de Ceylan qui a été construit pour l'Exposition universelle de 1967 brille de mille feux tant de l'intérieur que de l'extérieur.De conception traditionnelle, le pavillon donne également un aperçu du Ceylan contemporain.MAITI les éléments d'exposition du pavillon de la république de Haiti.à l'Expo 67.illustrent le theme \u201cHaiti.terre de soleil\u201d Le difice est situé dans l'ile Notre Dame a proxinute des pavillons de bfonaco et de la Yougoslavie.Il se rellete dans deux des ca naux de l'Expo.n'est pas en simples curieux que les organisateurs de la pro chaine Exposition universelle et internationale 1970, qui doit à voir heu a Osaka (Japon) sont déjà à Montréal.leur président, M.Taizo Ishisaka en tête Ils ont raison d'étudier de près ce qui se passe en ce moment au milieu du fleuve Saint Laurent Et si l'on se fie a la splendeur de ses Jeux Olympiques l'an née dernière, le Japon realise- ra quelque chose de gigantesque qu'il faudra aller voir ELOGES DE PARTOUT En attendant.toutes les re vues, journaux.postes de ra dio et de télevision importants du monde chantent la beaute des pavillons de l'Expo 67.leur variéte, leur nombre, l'effort surhumain qu'on a réalisé sur cette Terre des Hommes.Les Américains, qui s\u2019y connaissent en réalisations techniques, n\u2019en reviennent pas de notre reussi- te, du cadre merveilleux dans lequel elle a été menée à bien |\u2019 expo 0] LES EAUX et la terre des hommes Par Fernand Denis Sous la plume des chrom queurs de l'Expo 67.un sujel renait constamment celui des vours d'eau.de la mer et des bateaux qui accostent à la Ter re des Hommes Il ne saurait en etre autrement L'Exposition u niverselle et internationale de Montreal est unique.en ceci qu'entre autres particularités.elle est sise dans le plus beau ileave de la planete.navigable aux oceaniques et baignant les quais d'une metropole dont par le le monde entier Meme à l'intérieur des terres.le Canadien a conscience de ses prodigieux cours d'eau.des navires qui {réquentent ses rives, de lu mer et de la \u201cpaix sur la constellation chantante des eaux \u2018 C'est pourquoi un certain \u2018port d'escale\u201d.à l'Expo 67.qu'a mon avis nous ne frequen: tons pas assez, mérite qu'on le vante.On peut dire que le bassin Bickerdyke est comme un \u201cpa villon anonyme\u201d complétant le grand pavillon thématique de \u201cL'Homme et la mer\u201d et qu'on appelierait \u201cL'Homme et ses ba teaux\u201d Situé le long de la pé mnsule de la Cite du Havre, a proximité des rails d'Expo-Ex press.ce bassin contient une soixantaine de navires amarrés pour la durée de l'Expo, ou qui s'y remplacent sans cesse Lors de la planification de l'Expo 67.on forma le dessein de recevoir des bateaux typi quement représentatifs de cha que nation qui participe à cette exposition mondiale Jusqu'à ce jour.35 vaisseaux contre tor: pilleurs.corvettes, croiseurs, navires écoles.battant pavillon a 2 o Jeaneau Prudent dit: \u2018\u2019Examinez bien le fond avant d'entrer dans l'eau et ne nagez jamais seul.\u201d ues Etats qu'ils representent ont repondu u l'appel Comment s\u2019y rendre \u2014 (e- pendant.lu majorite des vs1- teurs a l'Expo 67 n'entrevoient les splendeurs flottantes qu'elle contient que par une vision fu 21ve 4 travers les vitres de l'Expo Eapress.les personnes desirant examiner de pres ces petites cites flottantes devront prendre un uutobus partant de la Place d'Accueil au niveau du sol et qui depose les gens à di vers points du parcours vers l'I le Notre Dame Pour atteindre le bassin il faut descendre a l'arrét du Labyrinthe.traverser lu rue.marcher sous les rails la voie d'un tunnel.et tourner à gauche L'Homme et la mer \u2014 Ie pavillon illustrant ce sous thème.un devrait le visiter après avoir vu de très près les bateaux dans le bassin Bickerdyke Ce pavillon est situé à l'extrémite ouest de l'ile Sainte Hélène Il s'agit d'un complexe de deux edifices qui presente au rez de-chaussée \"Homme et les régions polau- res\u201d et.au second étage, l\u2019Homme et la mer\u201d Ce sous thème met en relief la place importante de la mer dans la vie de l'homme.On y étudie l'origine de la mer, la circulation des courants.sur :t sous la surface ainsi que les divers aspects de l'oceanographie Une section, \u2018Origines de la mer\u201d illustre.par des moyens audio visuels, la formation des océans primitifs et de la pre- mère cellule vivante.Ile Vvisi- teur a l'impression d'étre en touré par la mer Au milieu de vagues qui se brisent.il voit.au moyen de cartes animées, l'évolution des océans et des animaux à travers les âges, jus qu'à l'apparition de l'homme On y démontre aussi la circulation sur mer, au moyen de gravures et maquettes ; les éta pes de la navigation en rapport avec la sécurité.le confort et la vitesse ; les divers modes utilisés depuis l'antiquité à nos jours.On présente aussi des instruments de navigation.en vue de connaître la position d'un bateau en mer.de déterminer sa vitesse.son trajet.la profondeur de l\u2019eau ainsi que les moyens de détecter les divers obstacles que le navigateur est susceptible de rencon trer Un escaher mobile conduit 4 une plate-forme pouvant rece voir 150 personnes et leur per mettant d'observer toutes les o perations que l'homme peut et tectuer sous l'eau.Des véhieu les de plongee, y compris l'e quipement du commandant Cousteau.sont exposés, et l'un assiste aux phases de Pexplo ration sous-marine Une autre section montre le: mouvements ondulatoires de l'eau.les lames la boule, les vuragans, le jeu des marées.On observe les courants.les «lé ments dissous dans l'eau de mer, les substances solides et à norganiques, les éléments sous le plancher de la mer.les al gues et animaux.les endroits de villegiature, etc Dans le pavillon de sortie.on résume les raisons d'explorer la mer et on expose l\u2019action de cel le-ci sur l'univers de l'homme Bref.vous sartirez de là en vous disant que la \u2018\u201cmachine ronde\u201d que vous habitez dans l'espace est vraiment singulière' Toute question au sujet de l'Expo 67 recevra réponse si l'on ecrit à Chronique de Fer nand Denis, Expo 67, Cité du Havre, Montréal.Carnet social M.et Mme Jean-Marie Pineau et leurs enfants.de Rimouski, passent des vacances chez leurs soeurs et beaux frères, M et Mme Viateur Boulanger, de Sherbrooke et M.et Mme Da- mel Brouillette.de Montréal.ils visiteront aussi l'Expo.M.Pierre McGee, M.et Mme Gérald McGee.de Sherbrooke.étaient en visite, la semaine der nière, chez M.et Mme Valmore langis et M et Mme Roméo Pineau, de Sacré-Coeur, Rimous ki et ont aussi visité des parents du Bic REMERCIEMENTS les familles Fernand Desro siers, de Luceville: Fernando Bérubé.de Matane et Germain Rioux, de Sept lles, remercient sincèrement tous ceux qui ont sympathisé avec elles lors du décès accidentel! de trois parents, le 14 mai dernier.spit par visites, messes offertes ou assistance aux funérailles.etc - Io ia, Pacte UE 0 Qué.aire ché Ql seir nce ?UK! 6134 pm 0 Qué.ché CI seir ace a, Démonstrations samedi à 6.30 p.m.PLACE ST- GERMAIN : Les majorettes de Shawinigan EGLISE ST- AGNES : Les Métropolitaines de Quebec.EGLISE ST-YVES : e-Comeau ajorettes de Ba: Les mal Mauterive MAISON DE LA CHARITE : Les Marinières de Sept-lles EGLISE ST- PIE X: Les Etoiles de Forestville EGLISE DE NAZARETH : Les majorettes de Hauterive EGLISE DE STE-ODILE : Les Cendrillons de Matane 3 Hotel du Boulevard et Salle St-Barna 114 ST-GERMAIN RIMOUSKI 4, 21 3) 3) = DC i Messe au Colisee a 9.30 a m Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimousk A RIMOUSKI PROGRAMME: SAMEDI, LE 8 JUILLET Arrivee des majorettes dans l\u2018apres-mid.Souper libre Une manifestation sera donnée apres-souper (6 30 pm ! aux endroits indiquees ci contre Soirée de danse au colisee o 8 30 pm Admission 0.75 Orchestre © LES SALELLITES de Rimouski et Réal Lagacé animateur DIMANCHE, LE 9 JUILLET tumés.Le public en genéral est invité.Tous les groupements devront se présenter sur le terrain Départ de la pa- \"a mille de l\u2019église de Ste-Agnes a 1.30 p.m.- rade à ZUÜ pm Longueur du parcours | 500 p,m Souper libre.Arrivée des Corps au Colisée par autobus a 700 pm Début du gala musical a 800 pm pour se ternuner 1100 pm N.B.\u2014 Voir programme du GALA MUSICAL de dimanche soir en page 7 de cette editiun.Cette page est une gracieusete des maisons d'affaires susvantes LES 8 et 9 JUILLET - tous les groupements cos- Un vin d'honneur sera servi a tous les directeurs des Corps o l'Hôtel de Ville de Rimou.ki COMPLIMENT DU Restaurant Monaco RIMOUSK | 68.DE L'EVECHE 723-6523 342, ST-GERMAIN Hotel George VI Enr.MEILLEURS VOEUX RIMOUSKI 723-3387 113, COMPLIMENT DL RESTAURANT CHEZ LUIGI RIMOUSKI ST-GERMAIN 724-4141 MtILLEURS VOEUX DE SUCCES Motel Anse-au-Sable salle de danse entièrement climatisee N.-D.SACRE COEUR 723-8884 131 re ee ST-GERMAIN MOTEL ETOILE INC.COMPLIMENT DU RESTAURANT \"LE RALLYE\" L Bouillon prop.Coin Léonidas et 723-6157 Bivd.Jessop COMPLIMENTS DF HOTEL ST-LOUIS RIMOUSKI PQ 6 ST-EDMOND 723-2251 A] U Aol SAPIN ETS BOUL AX 20) -\u2014 pt - à L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 tuillet 1967 Second exercice en campagne des Cadets de l'Armée, Elite 2686\u201d En fin de semaine derniere.« Corps des Cadets de l'Armée de Rimouski tenait son second \u201cexercice en campagne\u201d Après \"antassia-exercice de l'année dernière les cadets realisent le camp \u2018Elite 2686\".Cette appellation est très significative puisque le peleton participant à cet exercice était de l'elite du corps.et que le but de ce camp etait de former une élite de donner aux cadets une idee de ce qui est la vie dans un camp militaire «1 d'en preparer plusieurs qui passeront Justement leur ete dans certains de ces camps Partis de l'arsenal le vendre di 16.les cadets se rendirent au pied du mont Drain ou leur camp avait été établi Le saniedi matin, des cours théoriques de secourisme et cartographie de vaient les préparer à une expedition prévue pour l'après mud De fait.après diner.les officiers tirent leur endurance à l\u2019e- preuve en les guidant dans une marche de plus de cing milles le soir.sous leur propre 1m uative.les cadets organiserent des jeux d'équipes comme le ballon prisonnier et le souque 4 la corde.Dimanche matin, le capt abbe Martin Proulx.aumuonier des cadets, dit une messe en plein air à leur intention Ensuite, le major Lavoie procéda à l'inspection des 3 sections et de leurs quartiers L'apres-midi, les cadets firent une marche dans le Mont à la suite de quoi le camp fut demonte et les cadets re- sinrent à l'arsenal.les cadets ont fortement ap precié cette fin de semaine et tout particulièrement l'esprit de groupe dans lequel elle se déroula Nous espérons que cet te entreprise, vouée au succes depuis deux ans, se renouvelle ra dans les annees à venir Mme Napoleon Vignola, de Rimouski.QUATRE GENERATIONS \u2014 + sa fille.Mme J-Au guste Deschenes Jeanne d'Ate Vienolar de Les Hauteurs sa pe tite fille.Mine Jean Yves Murisselte (Henriette Deschesnes de Mont Joli son arrière-petite fille.Nathahe Morissette St-Fabien Baptémes le 21 mai, Jacinthe Ariane.nee le 9 mai à l'hôpital de Ri mouski.fille de M.et Mme Roy Bellemare (Ginette Cloutier l\u2019arrain et marraine, M.et Mme Gerard Cloutier, grands-parents de l'enfant 1e 28 mai, J Raymond Steve ne le 18 mai à l'hôpital de Ri mouski.fils de M et Mme Jean Fudes Belanger (Carmelle Rous seau) Parrain et marraine.M et Mme J H Belancer grands parents de l'enfant.te 28 Mai, Marie Diane nee le 19 mar, a l'hopital de Riviere du Loup.fille de M et Mme Au 1vle D'Astous «Noella Thèéber ve) Parrain et marraine.M et Mine Jos Martel.de Rumouski la 10 juin, Marie Claude Nan ex.nee le 3 juin à l'hopital de tumouski fille de M et Mme Patrick Simard «louisette Pi veon) Parrain et marrame.M et Mme Roland Simard.d'Ar vida.zrands parents de len fant le 11 juin.France nee le let juin à l'hpital de Rimouski, fils de M et Mme Real Michaud Pierrette Belanger Parrain e marrane M et Mme Gaston M: «chaud Le 11 juin.Pierrette, nee te ta 3 tuar 4 lhpital de Rimouski fille de M.et Mme Jean-Guy Thibeault (lucille Quellet).Par rain et marraine, M et Mme Domimqgue Ouellet, de St Ma thieu.grands-parents de len: fant le 11 juin, Guylaine-Nancy.nee le 4 juin a l'hôpital de Ri mouski, fille de M et Mme Pier: te Berube (Huguette Rioux).l'arrain et marraæne, M.et Mme 140 Berube grands parents de l'enfant Décès Le 2 juin est decéde à l'ho pital de Rimouski.à l'âge de 59 ans, M Xavier Gagnon, époux de dame Corinne Thibeault la 3 juin, au Sanatorium de Mont Joli.est decedee à l'age de 79 ans.dame Anna Morais, epouse de M Alphonse Gagnon Mariages le 20 mat.+ cle celebre le mariage de M Gerard Scdtt fiis de M et Mme Stanislas Seutt de St-Nom de Jésus, de Montreal.et Mlle Claudette À pril.fille de Mme Laurette Du mont le 3 Mat, u \u201cte bem le maria ze de M Adrien Gugnon fils de M et Mme Adelard Gagnon.de St Sinon et Mlle Henriette Ga :non lille de M et Mme sa muel Gagnon le 10 juin.a vte celebre le mariage de M Jean Clement Gagnon fils de M et Mme Syl vio Gagnon de StFabien el Mie Pierrette Roussel fille de M \\dhemar Roussel Cm we \"rage tt 8 Matinée\u2014 dans le vent au Canada XE Douceur parfaite: Une .arnete de tabac doux, votre fnitr exclusif Exceilo voila ce qur assure doublement la douceur de la cigarette Matinée.Une douceur télle que Matine+ est reconnue partout comme etant la plus douce des cigarettes canadiennes.Essaye: Matinée d'abord pour sa douceur, ensuite pour ses prix en argent.Gagnez 5 a 52,500 Chaque paquet de Matinée contient un coupon.Su Celur-c: porte un numéro gagnant et si vous réponde: correctement à la question-épreuve, vous pou.s: gagner $5, $25, $250, ou Mème $2,500.Chaque jour, de plus en plus nombreux sont les Canadiens qui gagnent des prix en argent Matines On a tout a gagner a fumer Matinee 4 Voici quelques récents OS > gagnants de la région: Dr minique Gauvin, Jonqun re M Good Actay Sherbre ke ° PAA Matte Montreal ++ { Diane R Chevalier Montreal sathafe a.à \u2019 wesvesnas Mme W B Fleming Greenfield Park RSIS SHRINE.IIc.IB M para > H Lachance Crsuanv le Mme Pauliquin, Verdun L Hutchinson, St Laurert M Arthur Paul, Montreal M H B Matthews Doslard des Ormeaux M Roner D'Aou:.t Montreal M.Claude Dansere (1.St-Michel M.James Wilkie.Nontreal M.Marcel Fortin Montreal! + rn mn atte oO \u201cnT pes As À AW Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski ! Une autre étape vers le progres.ON MODERNISE ET ON AGRANDIT A LA : Boulangerie A.Gagnon Limitée LAT RUE DE L'EGLISE, BIC, P.Q.TEL: 736-4328 UNE ENTREPRISE FAMILIALE DE CHEZ- NOUS QUI CONNAIT UNE REMARQUA- 5 BLE EXPANSION DANS LE BUT DE SER- : 4 VIR UNE CLIENTELE TOUJOURS GRAN- DISSANTE M.ANTOINE JONCAS 25 ANS DE METIER contremaltre de la production CI-HAUT : _\u2014 FOUR AUTOMATIQUE DES PLUS MODERNE A L'ELECTRICITE AYANT UNE CAPACITE DE CUISSON DE 2300 PAINS 7 A L'HEURE A DROITE EN HAUT, MACHINE \"OVERHEARD PROOFER\u201d QUI MOULE AUTOMATIQUEMENT LE PAIN LA BOULANGERIE + qui compte 21 employés, fabrique 25 sortes de pains plus la pâtisserie ; ; : CI-CONTRE, A DROITE : MACHINE A TARTES Me tA ci.DESSUS machine automatique qui moule pèse et pé- Cette machine qui prépare la pâte a une toit la pate et qui li renvoie au OVERHEAD PROOFER\u201d capacite de 300 tartes o l'heure UNE ENTREPRISE BIEN DE CHEZ-NOUS LA BOULANGERIE À.GAGNON Limitée RUE DE L'ÉGLISE BIC, P.Q.TEL: 736-4328 _\u2014 - we ew wep L'Echo du Bas S:-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 - « \u2018 \\ EMISSION POSSIBLE DE ONZE POMPIERS Les pompiers d'Amqui ont fait parvenir une \u2018ettre à la ville.dans laquelle ils font part de leur intention ferme de démissionner si cette lernière n'accède pas a leur demande d'augmen \u2018ation du taux de salaire horaire pour le temps où ils travaillent sur les lieux d'incendie.Ils ont donné à la ville jusqu'au 5 juillet pour se ren dre à leur demande BAIE-COMEAU PROPRIETES MACULEES DE ROUGE Plusieurs proprietaires de Baie-Comeau ont vté fort surpris de constater que leur propricte avait été maculée à la peintue rouge.Partout.1i v avait inscrit le nombre \u201854\u2019 et à certains en droits.on avait ajoute \"CBA\" et SS\" MORT EN JOUANT AU SOCCER M.Bernard Patte.23 ans.qui était a l'emploi de l'Hydro-Québec depuis deux ans comme ve rificateur, est mort subitement.lundi soir der- mer.vers 8 h.30 alors qu'il participait à une partie de soccer.Son épouse.qui était hospitali sée à Hauterive.a accouché deux heures plus tard.- HAUTERIVE ARENA A MAUTERIVE Les autorités municipales veulent doter la ville de Hauterive d'un aréna.La réalisation de ce projet ferait partie d'un programme de récréation communautaire visant à municipaliser les loisirs à partir du ler janvier 1968.MATANE LA VOIRIE À STE-ANNE-DES-MONTS Ie député de Matane a confirmé que le minis- tere \u2018de la Voirie avait effectivement décidé de construire à Ste-Anne des Monts plutôt qu'à Ma- tane.le bureau divionnaire dans la région et d'y déménager.une fois la construction terminée.son service administratif.Il ne restera a Mata ne, qu'un garage pour l'entreposage de la machi nerie.CHEMIN DE FER ENTRE MATANE ET MT-JOLI Ie député de Matapédia-Matane.M.René Trem hlay.dit que les efforts se poursuivaient en vuc de faire absorber par les Chemins de fer nationaux la ligne du Canada & Gulf Terminal Rail- way qui fait le service entre Mont Joli et Matane.SOEURS DE LA PRESENTATION Cing soeurs de la Presentation, spécialistes à la Regionale des Monts, s'installeront en per manence à Matane.à compter de septembre prochain.PAVAGE FINI LE 15 AOÛT las travaux de pavage qui ont commence re remment sur la route Les Boules Matane, sous les soins de la compagnie Michaud & Simard.seront termin - complètement le 15 aout RIVIERE-DU-LOUP TERRITOIRE CHASSE ET PECHE La Fédération de chasse et péche du Mont Bleu agrandit sensiblement son territoire, afin de fonctionner en conformite avec les prescrip tions du munistere du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.qui a divisé la province en regions.ou \u2018territoires de chasse et pêche\u201d FESTIVAL D'ETE Ie festival d'éte du Grand Portage offrira.du 9 au 23 juillet.le programme le plus rempli de l'histoire des fêtes de l'éte En outre.le Festival congaitra un plus grand rayonnement que ja mais, parce qu'il a été agrandi à des dimensions régionales et qu'il contient des manifestations à caractère national SERVICE DE TRAVERSE MAINTENU Des mesures nécessaires seraient prises pour que le service du bateau-passeur V.M.Trans St- laurent ne soit pas interrompu entre Rivière- du-loup et St Siméon.NOUVEAU PRESIDENT Le Conseil des Oeuvres du diocèse de Ste Anne de la Pocatière s\u2019est donné un nouveau président Me Bertrand Laforest, un avocat de Riviere du Loup.l! succède au Dr Gaétan Gauthier.maire le Montmagny.SEPT-ILES POUR PERSONNES AGEES Un foyer d'hébergement pour personnes ugves scra érigé à Sept-lles.au coût de quelque $500.- 000 et à cet effet.une vaste campagne de sous cription sera lancée dans te public le 4 juillet BUDGET DE $450,000 le budget de la voirie pour le comte de Du plessis pour l'annee en cours sera de $450.000 soit un peu plus de lu moitie, comparutivement à l'an dernier.selon le député du comte.M Hen ri-L.Coretux Gangants de la région aux concours 4-H St Alexandre de Kamouraska .Helene Bourret.Riviere-du loup et Claire Charron, Trois Pistoles ; Artisanat masculin, pour le BSI.\u2026 Pierre Coté; Ghis lain Boisvert.Côte Nord ; Chasse et Péche, pour lc BSL.Clau de Morin ; Gilbert Roussel, Co Thériault, Trois-Pistoles et Nor ma Leblanc, Carleton ; Peinture, pour le BSL, Jean Landry : Claude Gobeil.Côte Nord.Concours de la chanson: ler prix.Marcel Tanguay.Sept-lles: 2¢ prix.Andree Ouellet.Trois Pistoles Dix-sept concours individuels et neuf concours collectifs ont été ouverts aux garçons et aux clubs 4-H.tant masculins que féminins.au cours de l'année 1966 67.Pour récompenser ces jeunes, près de $10.000 ont été offerts en prix et bourses d'études aux gagnants de ces différents concours provinciaux.Voici la liste des gagnants de la région.pour l'année 1966-67.Art culinaire, pour le BSI.Marie Michaud ; Artisanat fé minin, pour le BSL, Monique Goulet ; Broderie, pour le BSL.Nicole Bouchard; Modes, pour le BSL, Colette Rioux; Travêux domestiques, Francine Landry.Roulotte à louer Durant l'Exposition, à la semaine ou à la journée.pour 8 personnes.Chauf fée.eau chaude, réfrigérateur.Située à proximité de l'Expo.sur route No.9, près d'une piscine et salle de danse.\u2014 Pour plus de ren seignements, s'adresser à Gabriel Levesque, rue Al lie, Tél: 7754216, Mont.Joli.724-4494 | «VISITEZ L'EXPOSITION PERMANENTE DE CAMPING DE TOUT POUR LE CAMP CHEZ Tentes françaises ADRIEN G UAY (2 L \u2019 & FILS, INC., RIMOUSKI, Qué.* Elégance - Confort 200, rue Léonidas a a \u201c te Nord : Protection des forêts.pour le BSL, Bernard St-Lau rent: Conservation de la faune, pour le BSL.Germain Cote; Denis Blouin.Cote Nord: Pro jets individuels: Claude Morin, Luceville.(chasse et pêche): Viateur Lavoie, Escourt, (chasse et péche): Gaétan Ieclerc, Ca bano, (chasse et pêche) ; Alex andre Pelletier, St-Pascal, (chasse et pêche) ; Pierre Côté, Saya- bec, (protection des forêts); J Marc Cayouette, Bonaventure, (conservation de la faune): Claude Dupére, Sayabec.(conservation de la faune); Jean- Guy Fallu.Sayabec.(conserva tion de la faune): Claude Go- beil.Les Escoumins, (peinture), Pierre-Paul Bilodeau, Trois Pistoles.(hygiene); Réjean Tur cotte, Trois-Pistoles, (premiers soins).Concours individuels, garçons et filles \u2014 Hygiéne: gagnant provincial, Jean-Pierre Larrivée, Trois-Pistoles ; Littérature, Liane Allard, Carleton et Mathieu Morin.Trois Pistoles ; Mon journal 4.M, Aubert Belzile.Trois Pistoles ; Alain Bérubé.Cabano: Pierre Bérubé, Cabano ; Denis Voge.; AAI opr ar Pour des cours de danse dans votre localite ou grou pe social, ecrivez a Jac ques Duval, case postale 325.Rimouski.Faites partie du club DANSE ET CADENCE ! CITE 06 RIMOUEEI AVIS Ion PUBLIC ad AN ay PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE LA LT: Dt RIMOUSKI Aux habitants Je ha M polits te a Cite de Rmousk- es sauve avis PUBLIC est sur orettier tes, donne por Colette Hans set absentia gue le Lonsed Je la C te u.less de su sean.ere Jubiere du - wallet 9.0 adopte en Jéeuxieme et derniere lecture le reglement St PT CENT TRENTE-QUATRE 34 pour changer le nom Je La Place St Les main en celui Je FLACE DtS vit TERANS et que tel reglement est maimntenant Jupos au bureuu du sous signe pouf tintyurmoOt.on de toult pe: sunne ent era en vue selot mifaresat ba lu Colette HINS wether Je to 4 te pet absent UNE COUCHE QUI EN A ng | .é BLANC EXTERIEUR \u201cLY BLANC EXTERIEUR ov COUCHE DE FOND PI 11710 QU gr ER Lg {oc Ame ILS i 1,402 A VOTRE CENTRE A a D'ACHAT : \u201c VAUT BIEN TROIS.=== 0 (Glidden) EXTERIEUR re \u2014 - A 4 Vol.règ, de 11s rx ©® QUANTIFE LIMITEE A LA FERRONNERIE ps v NAISSANCES à l'hôpital St-Joseph Cloches sonnez Sonnez, sonnez cloches lls sont devenus devant Dieu et les hommes Muri et femme pour lavie Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 17 | LE SOMMEIL Arrètez tout simplement si vous êtes le moindrement fati gué au volant, vous recommande \u201cPrudentia\u201d.Il n'y à rien de pire m de plus dangereux que de lutter contre le sommeil au volant.Une digestion lente.un le ronronnement continu du mo teur, les fumées des autres véhicules sont autant de facteurs qui portent le conducteur d\u2019un automobile à s'assoupir et à perdre le conlrôte de sa voiture Arretez.reposez-vous cing minutes et repartez en toute se Sonnez-sonnez pour leur bonheur Voyez-la, elle, vi pâle.si belle sous son voile de mariée soleil ardent.des routes droites.curite UNITE SANITAIRE \u2014 Rimouski Clinique d'immunisation et de vaccination : Biencourt Lundi, 10 juillet St-Marcellin Mardi, !! juillet Esprit Saint Mercred: 12 juillet Rimouski Est Jeudi 13 juillet de 1000 a 10.30 de Rimouski AM et Mme Noel Couillard.: 15A rue Champlain.Rimouski [ui la regardant tout ému, en l'entourant ; est nee une fille.de son bras avec tendresse A M et Mme Jean Paul \u2018a I ont l'air si heureux, si radieux | gnon, 34 A rue StJoseph Ki Le bonheur ne semble exister que pour eux ?mouski.est nee une file Leurs parents, leurs amis pres d'eux crient: A M et Mme Royer Gueret Vive la maurice, vive le marie te, > a.rue.Rimouski est née Alors dans leur sourire on voit une , ile Tout leur amour, tout leur bonheur } » .> se ; > ?se) M et Mm Robert Forget.Sonnez, sonne: cloches, avec eux vibrez Pre RE AG rue pa terre Rimouski.est N'arrête: plus.rappelez-leur lorqours NES Jeudi 13 tier de 200 u 3.00 heu- nee une fille | } ] ; res p.m ae Ce matin si merveilleux plein de soleil Pa st , Mme Ses Qumper Sonnez, sonnge a toute volée Le imeuski US Vendredi 14 juillet de 2.00 a rue Pelletier.Mont Jo > mr .\u2018 tJoli.est Car déja ily appartiennent à l'eternite pA ME | : inique antituberculeuse : nee une fille.HIRONDELLE Rimouski (US } Mardi 11 juillet, u 1 30 h.p.m FANTASTIQUE BB: ge.9 Place Begin, Rimouski.est Nouveautés pour jeunes femmes ¢ nee une fille.296 St-Germain a A M et Mme Gilles D'Astous.F st-FEugêne de Ladrière.Rimous- \u2026 ki.est né un fils po A M et Mme Jean Guy Berger, St-Fabien, est née une fille.A M.et Mme Jean Yves Asse- a.Lin.372 Louis Bertrand.Rimous- ki.est né un fils.A M et Mme Fernand St 15 ° cé Pierre, 28 A rue St-Jacques, Ri- / s- mouski, est née une fille.- it lé = >» A M.et Mme Benoit l.evesque, Peu | 23 rue St-Jean Baptiste.Rimous- en / I S r, \u2018 ki, est né un fils.Rimouski Ç A M.et Mme Noel Gagnon.\u20ac St Fabien.est né un fils.> A M et Mme Pierre Canuel, _ | 62 rue Rouleau, Rimouski, est \u2019 né un fils.\u2014 i A M.et Mme Georges-Omer R 0 B E S Leclerc.Marsoui, est née une fille.Valeur jusqu'à 40 00 13.8 A M et Mme Onias Laflamme 500-A, 3e avenue, Rimouski Est, est né un fils.A M.et Mme Désiré Rioux, St Fabien, est né un fils.A M.et Mme Louis Georges Rodrigue.Ste Luce.est née une fille.| A M et Mme Damien Pinel, 18 rue ste-Thérèse.Rimouski.est né un fils.A M.et Mme Roger Pineault, 208 Boul.Sacre-Coeur.Rimoeus i ki, est née une fille.i | A M.et Mme Raymond Fi lion.ste-Blandine.est née une SPECIAL a partir de COSTUMES- PANTALON TROIS PIECES fille.LL A M.et Mme René Côte.109.14e rue.Rimouski, est nec une A Valeur jusqu'a 60.00 A M.et Mme André Dumont.1 Place St Georges, Baie Co- rca 5 \u2019 _ est née une e.: [ eM et Mme Germain Per sean reauit, St Valérien, est née une fille.2 A M et Mme Lucien tasse, RR No |.Mont-Joli.est nee e.va W et Mme Bertrand Rous sel, 54 À rue St-Joseph.Rimous ki.est nee une fille.A M et Mme Yvan Richard, 12.5e avenue Rimouski.est née une fille A M et Mme Andre Tremblay.17 rue Vanier, Rimouski.est né un fils | A M et Mme Jacques St Lau rent, 30 rue (Gagnon.Juceviile.est née une fille A M et Mme Ghislain Rioux.183 rue St-Pierre.apt + Ri mouski, est né un fils.AVIS S'il vous plait noter que nous n'opérons pas person nellement de service de re paration sur montres.ca drans.mais que ce service est offert par un horloger à son compte.les garantis sur ufticles vendus sont sous notre responsabilité.Bijouterie Fournier, Enr.Rimouski, Qué.IMPERMEABLES Valeur jusqu'à 45 OO 311.88 SPECIAL à partir de MANTEAUX DE PRINTEMPS Valeur jusqu'a 100 00 U8 Bonnet de plage dessine par Monsieur Jean.296 ST-GERMAIN RIMOUSKI 723-8227 oUT'au 2 & B B : ® -~ a a vr + Sonneuf | Nouveautés pour jeunes femmes SPECIAL a partir de - a es 18 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 PRODUITS DE * \u201cA\u201d GROS y AILLANCOURT \u201c 29 SPECIAL a GRAISSE PURE - JAMBON cortace 4: .99 \"SODOR\" à EA JAMBON SODOR\u201d 2 à 3 lbs Bd) D4 / \u201cPicnic 1 PICNIC Lf DELICIEUX _ BTE | \u20182 LB LIVRE KAM ro Steak haché 7g SAUCISSE .49 Première qualité, LA LIVRE coll ~ all BOITE 1 \u20182 IB BOLOGNA LB 39 | JAMBON.1.69 \u201cFEDERAL\u201d, frais ou fumé ~ fumée \u201cFEDERAL.SALADE 26 PAQUET 49 | ve A VOTRE CENTRE E x Lu CHOu ve» (UE © D'ACHATS \u2018A pre Pâte à d CSS rare & dor 1.09.JAVEX RAGOUT Powis SUPER RAGOUT DE Boulettes IME Fave a TF SERVIETTES SANITAIRES tov de Javel somez00z \u201c MODESS\" btes Format 59 Coupon te 1 de 12 85 64 ox.+9 .à l\u2019intérieur .\u2014\u2014 mamie.comers.pose neers .\u2014\u2014 a aE Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski |9 FROMAGE EN CREME IDEAL Pour délicieux SANDWICHS JARRE 16 OZ.Coca-Cola RAFRAICHISSANT \u201cMAXWELL\u201d Reg.0.49 60Z.g SPECIAL 1 livre ® Plus depot Café moulu Croustillante Chacune LAITUE FRAICHE NUMERO 1 DE MONTREAL FRAIS, FERMES 2 POUR IIT RADIS AVEC TIGES FRAIS, CROUSTILLANTS 3 re 19 29 E ( HA L 0 I F S fraiches pour vos salades MARGARINE \u201cGOLDEN GIRL\" REGULIERE ~ 3 lbs .99 MARINADES \u201cHeinz\u201d \u201cBREAD N\u2019 BUTTER\u2019 2 == 59 MOUTARDE préparée \u2018\u2019Schwartz\u2018\u2019 JARRE 2 5 402 og LEGUMES au BEURRE \u201cLIBBY'S\u201d Pois, pois et carrottes, blé d\u2019iinde, carrotte.2 5: 47 CHEINZ\u201d ALIMENTS pour bébés \u201cSTRAINED\u201d 4 49 Lodi nh a San 20 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 Un cours de Mère Marie ~ ow Ley ~ Extran de 0 cONSChOn de | Wnpenal Od On voit Mère Marie de l'Incarnation en train de faire la classe à de jeunes Indiennes vers 1650.Selon la tradition, elle leur enseignait sous un frêne dans le jardin du couvent des Ursulines qu'elle fonda à Québec.Elle ne réussit pas à les convaincre de porter l'habillement tendu et serré des Blancs.les indigènes préféraient leurs propres vêtements laches en a 3.49 ANR Cate rasdiré:.DE BOR, 72 3 B >.ah IN ; ECTS Ke CN FN igh os?# peau de daim et leurs tendres mocassins, même s'ils accepté rent sans doute quelques com promis.Née à Tours, France, elle fut la première religieuse de l'Egli- se catholique au Canada.En 1631, à l'age de 32 ans, soit 12 ans après le décès de son marielle entre au couvent des Ursulines, ou elle puisa son inspi ration dans les relations des Jé- LE POETE Sur un riyage.le nez au vent, Un homme allait, semant des pas, Que la débâcle du printemps Effacera, n'en doutez pas.Dame Sagesse a déclaré: \u201cEst il travail plus insensé ?\u201d Mais ce qu'on ne prévoyait pas, C'est qu'une graine y fit son nid.Un arbre vers le ciel s'élança.C'était un fruit de la folie.Dans son feuillage l'oiseau chantait.Et son ombre rafraichissait Il en est ainsi dans la vie.Parfois le sage dit gravement \u2018Pourquoi semer en étourdi ?Il vaudrait mieux faire autrement.Mais qu'un joyeux fou passe par-là.Et Dieu sait .ce qui fleurira.FXG.Les FND insistent sur l'éducation à l'amour Ies Foyers Notre Dame.a leur récent congrès, ont émis le voeu que les membres des FND exercent.dans leurs régions res pectives, toutes les pressions nécessaires aupres des autorités scolaires et des associations pa rents-maîtres, pour que les pro grammes scolaires, aux niveaux secondaires et collégial.com prennent une éducation à l'a mour en ce qui concerne ia for mation du sentiment et du ca ractère.Que l\u2019on s'efforce de démon trer aux jeunes que les expe riences sexuelles prémaritales demandent un dun et un engagement total que l'on trouve seulement a l'état du mariage Que l'éducation sexuelle soit taite d'abord par les parents et en second lieu pur des person nes comprtentes Nous sugee rons qu'un cours optionnel soit disponible Que les membres des Foyers Notre-Dame continuent avec encore plus d'ardeur à multiplier les conférences témoignages dans les écoles secondaires IRA PLUS LOIN CELUI QUI SAIT SE REPOSER Vous pouvez conduire long temps sans vous surmener si vous savez vous reposer, ne se rait ce que deux ou trois minutes à toutes les heures, vous dit \u2018\u2019Prudentia\u2019\u201d.Loin de vous retar der.un arret de quelques minu tes a toutes les heures vous per mettra de conduire plus long temps sans être trop fatigue Un chauffeur prudent est un chauffeur content suites sur le paganisme des ln diens de l\u2019Amérique du Nord.En 1639, elle s'embarqua pour le Canada en qualité de missionnaire, en compagnie des Mé res Ste-Croix et St-Joseph, ain si que de la riche Mme de la Peltrie, leur bienfaitrice vouée a l'établissement de leur ordre religieux au Nouveau Monde.Dès leur arrivée à Québec, elles se mirent à soigner les Indiens qui souffraient de la variole.Mère Marie de l'Incarnation dirigea une école française et indienne, compila des diction naires iroquois et algonquin, traduisit le catéchisme en iroquois et en vint à maitriser le huron, le montagnais et 'abéna quis.Ses manuscrits 1nedits en indien se perdirent, mais on a notamment conservé de son oeuvre deux \u201cRelations\u201d de sa vie et des lettres a son fils, qui était entré chez les Bénédictins.Il publia une biographie de sa mère en 1671 et les let tres en 1681.Elle mourut à Québec en 1672, à l'âge de 73 ans, et fut proclamée vénérable en 1911 (Cette illustration fait partie d'une série que vos lecteurs ai meraient peut-être découper el conserver).radio-canada oeil sur l'expo + Les Couche-tard Pendant toute la durée de l'Expo, les Couche-tard ont élu domicile sur la Terre des hommes et c'est depuis le C.I.R.que, deux fois par semaine, le jeudi et le samedi soir, à partir de 10 heures, l'émission nous parvient.Jacques Normand et Roger À © le samedi, 3 juin, M.l\u2019abbe Marius Raymond bénissait | mariage de Mlle Cécile Marquis, fille de M.et Mme Lionel Ma quis.de St Robert, avec M.JGuy Hamon, fils de M.et Mme Tre flé Hamon, de Terrebonne.Après la réception à Thôtel Lepag: de Ste Blandine.les nouveaux époux partirent en voyage.M.« Mme Hamon résideront à Montréal.Baulu sont toujours les deux compères et animateurs de cette série et, pour la circonstance, ils se sont adjoint une hôtesse, en l'occurrence France Castel qui avait été choisie, au cours de la saison dernière, comme Miss Couche-Tard.France Castel s'est parfaitement mise au diapason de nos deux lurons et le succès de l'émission ne se dément pas.(Photo Yolande Caron) Visite à l\u2019Expo Même ceux qui ne peuvent p.venir à l'Expo ont la possibili de faire largement sa conna: sance grâce à Visite à l\u2019Exp« que réalisent chaque samedi soi à partir de 8 heures, Marcel L plante et Jean-Maurice Laport L'équipe est complétée par scripteur Claude Lacombe et l deux animateurs Andrée Chan pagne et Michel Pelland.L'émi sion tient absolument à justifi son titre, et ce magazine d'ur heure nous conduit dans le moindres recoins de «ce mervei leux pays dans la ville» que r présente la Terre des hommes.ide Rimouski à: Montreal P6-171NF $10.10 Rivière-du-Loup $ 2.50 ES RR ESR vi ng a Québec Drummondville $ 5.60 $ 7.90 Gaspé $ 9.20 Ottawa $11.60 AE Toronto Winnipeg $15.50 $32.00 Edmonton $45.00 no PROJET-PILOTE DE LA CSR Programme de médecine d'orientation scolaire et professionnelle ATTENDU QUE les objecuis monnelle et partant aux besoins ce la médecine d'orientation de notre population scolaire | solaire el professionnelle re ATTENDU QUE la Commis jondent davantage au concept son scolaire revionale du Bas de l\u2019education globale , Saint Laurent a decide de main ATTENDU QUE les organes tenir son Service de sante et de nes regionaux du Ministère de carder a son emploi les deux «Santé ne sont pas en mesure infirmieres deju en place de répondre présentement aux I est proposé par Louis Phy «hjectifs d'une medecine d'o lippe Laliberte et resolu de de \u201centation scolaire et profes mander au Ministere de l'Edu Province de Quebec Commussion Scolaire de Mont Joli Co Matane AVIS PUBLIC Assistant Secrétaire-Trésorier La Commission Scolaire de Mont-Joli desire engager un jeune homme diplômé en sciences commerciales et cannaissant la dactylographie Salaire selon les qualifications et l'expérience Priere de faire application par ecrit avar t le 15 jul let 1967 La Commission Scolaire.MONT-JOLI.cation 1 l'autorisation de comple ter au sein d'un projet pilote.les cadres du Service de Sante existant .2 l'autorisation d'engager « plein temps sinon @ temps partiel un spécialiste de lu sun te et un consedler d'orientation qui pourraient, uvee Faide des deux onlirmieres deja en place assurer la realisation de ce pro set pilote 4 l'autorisation de prendre des ententes avec differents spe clalistes de la santé dans l'opti que des consultations que suppo se l'application d'un ventable programme de médecine d'u- entation scolaire el professionnelle +4 Afin den arviver a des résultats satisfaisants et con crets, la possibr\u2026ite d'inclure a ce projet pilote.le mveau de la maternelle, de l'élementaire et du secondaire du territoire ou d'un secteur de la Commission scolaire regionale ou tout au moins d'une unité correspon dant au territoire d\u2019une com Mission scolaire locale de la re Jon | 5 l'admissibibte au bud zet de toutes les depenses en courues par ce projet Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 2 | Décès de M MM Jean Rock Yvon.Régi nald.Jacques tous de Montréal * MM.Gaston et Harry Poirier de J.-B.Poirier sayabec.de Sayabec 1e service funèbre a été chan \\ l'hopital d Amqui vendre te en l'eghise de Sayabec lun di 26 mai.est decede.a l'âge di 29 Mai par M l'abbé Patrice de 55 ans.M Jean Bte Poirier Gallant cure de Sayabee, ussis de Say abec te de MM les ubbes Joseph Ma Lae detunt laisse son epouse ric.Chamberland, cure de St Dame Béatrice Cote, sa belle Mowe, Flzear Jalbert cuire mere Mme Arthur Cote de Ki 4 Say abec mouski Ses enfants M et Mme Raymond Poirier (Yiette Jac AFFECTION DES YEUX lere de Gaznonville ; M Gue Certarnes maladies contagieu tun Poirier.de Bae Comeau ses ans la variole et la diph M et Mme Rock Boulanger (la terie peuvent affecter les veux ne Poirier de Sept lies, MUe En consequence, les entants de Betty Poirier de Rimouski, M \\ralent y etre ummuünises avant Floren Poirier de Muntieal cour elie anmivelsaile AVION TAXI aus ck ows Safle ade \u201cA, BI MOTEUR \u201cPIPER APACHE\" POUR VOUS CONDUIRE PARTOUT A TOUTE HEURE DU JOUR \u2014 SEMAINE et DIMANCHE @ Service de taxi aérien 8 Voyage d'urgence 8 Envoiée de plaisance 8 Impection @ Voyage d'excursion ® Photographie aérienne L'avion taxi.façon agréable.rapide et sure de voyager .La Côte-Nord, aller-retour en moins d'une heure .Seul l\u2019avion-taxi peut vous conduire directement dans la majorité des villes du ps MONT-JOLI 775-3200 Pour toute information appelez Alain Trottier, pilote-prop.c P.1458 - Mont-Joii, Qué.LES NOUVELLES AUTOMATIQUES NOTEZ CES FAMEUSES CARACTERISTIQUES LESSIVEUSE 1\u2014 FILTRE À CHARPIE 2\u2014 LA PLUS GRANDE CUVE SUR LE MARCHE 3\u2014 NIVEAU D'EAU MESURE 4\u2014 RINCAGE A L'EAU FROIDE AUTOMATIQUE 5\u2014 CUVE INTÉRIEURE EN EMAIL PORCELAINE GARANTIE INSURPASSABLE S ANS ANTI-RQUILLE 2 ANS SUR TOUTE LA LESSIVEUSE \u2018 5 ANS SUR LA TRANSMISSION est heureuse de vous PRESENTER SIX DIFFERENTS MODELES À DES PRIX IMBATTABLES # VENEZ LES VOIR AU RAYON DES MEUBLES CHEZ ROBUSTES, DURABLES NOTEZ CES FAMEUSES CARACTERISTIQUES SECHEUSE A \u2014 ELEMENT CIRCULAIRE A DOUCE AMBIANCE DE CHALEUR 2\u2014COMMANDE ELECTRO- NIQUE 3 NOUVELLE CAROSSERIE PLUS ETROITE 4 \u2014 FILTRE DYNAMIQUE AN- TIMOUSSE 5\u2014 DISTRIBUTION UNIFORME DU COURANT D'AIR CHAUD GARANTIE INSURPASSABLE 2 ANS SUR TOUTE LA SE- CHEUSE 5 ANS ANTI-ROUILLE LT 16 l SEE [VIR lett leur der tat, ou don dre PR ete ava dro MO de rif nie pa sed tag de je co ft Le M di etn a a wh np.A atl > et AD 00 Wa a a - - ae amd ah aah | | dem ee ee Pa - 22 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimousk: Jeudi 6 juillet 1967 CONTRIBUTION DU SECTEUR MANUFACTURIER AU PLAN _ PLUS D'EMPLOIS et PERIODES PLUS LONGUES DIMINUTION DU CHOMAGE Nous reproduisons, ci-dessous, une tranche d'un exposé fait par M.Jean-Claude Lobel, secrétaire du Comité de Liaison, à une session d'étude sur le Plan du BAEQ, à Rimouski.L'emploi moyen dans le secteur manufacturier du territoire pilote passerait de 8.1 mois par travailleur par année en 1963 à 11 1 mois par travailleur par annee en 1972.Ceci s'explique par plusieurs facteurs .l'importanee moindre d'industries fortement saison rmières ; l'allongement de la pe riode d'opération des établissements \u2018survivants\u2019 dans les groupes consolides | la creation de nouveaux emplois à 12 Mois dans des industries actuelles tPates et papiers.métaux pri Maires) et duns des industries u verr L'allongement de li periode d'opération s'explique aussi par des développements sectoriels par exemple des ports de peche permettant des deburquements et l'usinage du poisson pendant 11 ou 12 mois La prolongation de lu periode d'emploi serait surtout notable dans le secteur des industries de base alors qu'elle serait u peine perceptible dans le sec teur des autres industries qui connaissaient déja pour la plupart l'emploi a 12 mous.Accroissement remarquable de Vemploi-effectif L'emploi effectif, evalue en hommes-mois.connaîtrait une expansion remarquable.Cet effet.qui est en somme un effet de revenu.résulterait d'un volume d'emploi plus élevé conju gue avec Un accroissement de la durée d'emploi.C'est probablement en ces ter mes que s'inscrirait la contri bution du secteur manufacturier au Premier Plan.contribution peut etre insatisfaisante face au fort volume de travailleurs du secteur primaire à reclasser, Mais qui nen indique pas moins une première tendance forme de développement.Voici comment se comporte rait cet accroissement de l\u2019emploi effectif.Groupes industriels Hommes-mois Hommes-mois en 1963 en 1972 Industries de base 45,851 47 494 industries de service 15,080 18,848 Industries nouvelles \u2014_\u2014 24.000 TOTAL 0,931 90,342 Diminution considerable du chômage interne Le chomage interne propre a la structure saisonmiere du sec teur regresserait d'uutant et marquerait sur le plan economu que une plus grande stabilisa ter de l'emploi manufacturier de meme qu'un \u2018coût theori que\u201d du chomage moindre Ce cout est dit théorique parer qu'il ne correspond pas neces: surement au Versement des prestations d'assurance et das sistance chomage.un employe saisonnier: de l'industrie du poisson pouvant completer son unnee de travail duns une autre industrie ott dans un autre sec teur.fu diminution du chomage serait attribuable en tres large part au secteur des industries de buse.ce qui va de su la volume du chomage theorique qui perssterait dans la struc ture du secteur, en 1972.ind querait des contraintes inhéren tes au secteur et pratiquement incompressibles.Ce volume re presenterait la charge maximum de chomage pour maintemr le plein emploi relatif du secteur charge dont importance rela tne diminuerait avec limplun tation de nouvelles mndustries \u20ac 12 mois En chittres.la diminution du «chomage interne se presente comme suit Groupes industriels Chômage interne (hommes-mois) en 1963 en 1972 Industries de base 28,898 6,950 Industries de service 452 170 Industries nouvelles _ \u2014_\u2014 TOTAL 29,350 7,120 Dépeuplement à prévoir des paroisses marginales Par Damien Gagnon RIMOUSKI \u2014 Le président du Conseil regional de développement de l'est du Québec, Me C'aude Jourda.n, de Cap-Chat a déc'aré au cours d'une communication, qu'il fera des démarches auprés des autunités gouvernementales pouf connaître.le p.us vite possible, ies intentions du gouvernement, concer- runt le sert réservé aux pepula- tions des paroisses marg:nales du trritoire pi'ote d'aménuge- ment\u201d.Me Jourdu.n espere être en mesure de répondre aux Nombreuses quest:uns des populu- tions concernées, d'ici une quin- zane de jours.Il a révéé que le gouvernement fédéral est prêt à collaborer a cent pour cent avec le gouvernement pro- V.ncis! pour résoudre !e problème a la suite d'entretiens qu'il a eus avec le ministre fédéral des forêts, M.Maur.ce Sauvé et ie ministre responsable de l'AR- DA au Québec, M.Clément Vincent.D- p'us, Me Jourdain est dd\u2019: vis que le gouvernement provin- 4 feru vnnaiître hientdt :e+ déris,ons qu':1 entend prendre à ce sittet.Actuellement.1 v a sciuvment deux munisteres qui n nt pis encore complete leur tro.11 sur ia question.Interrogé sur + nembre des patoisses MarginNsies dans le * rrOire piote, Me Jourdain %.Dis Voulu avancer de chif- .~ contentant de dire quill y \u201c1 avait piusieurs.On sait que din.\u2018\u20ac plan du Bureau d'amé- nazement de l'Est du Québec, 1i + Ja er \\m Il 2 TA Ce du tan tra cut se ne A uuprir Gils | les Ju la chure est ll phies chute page montr sont le es tori: stro à Di je | e Mi te d *, OC prés e R.teur | An Loup toris prési s, de vien to M \\nne vice e Jo cupe Fr.SUR LA ROUTE DES PIONNIERS De Niagara à Perce Le circuit le plus populaire auprès des touristes de l'Amérique du Nord Ç PAPE GES A 0 MPS WW TB, NR ~ Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 23 les débuts de la nation et la pole canadienne et le siège de brochure reflète bien cet as.l'Expo 67, Québec.pect biculturel en invitant les touristes à visiter Toronto.la du Nord; la ville la plus européenne de l'Amérique et le fameux rocher ville-reine ; Ottawa, la capitale de Percé a la téte de la pénin nationale : Montréal.la métro sule gaspesienne Lo C= L\u2019assurance-vie vous est utile de tant de façons e sécurité garantie e rente viagère de retraite e excellentes valeurs d\u2019épargne e protection d\u2019hypothèque e fonds d'urgence N\u2014\u2014g\u2014\u2014 DAVID GUY 157, St-Germain RIMOUSKI Téléphone : 723-8595 Great- West ACNE CALSUHANCE VE Gm à Clef qui garartit votre securite financieru \u201ca Aw J Ley ministres du Tourisme de nuit 17e siecle, les nussionnaires ju i Gntario et du Québec ont pre Abondamment iHlustree cette suites français établirent leur sue le 18 avril.la presentation brochure dont le coût à cte de mission au coeur d'une reson oft elle de l'une, des publica frave par les deux ministeres du alors sauvage Le ~ Louristiques les plus or! Tourisme.contient une section es en Amérique du Nord de quatre paies consacree \u20ac Les patremoines des deux l'Expo 67 plus 2randes provinces cans stulee sur la Route des Cette section H'apparaitra pa dennes ont ole sutneles depui boomers \u2014 Heritage High dans Les editions des proach .Ww cette brochure decrit une en annees + miens ss 0 -\u2014- i * considerce comme lu plus La publication.symbole à I dare aupres des touristes «1 \\merique du Nord c'est un torre qui commence a lu ( \u2018v Niagara et qui se termiin cet esprit de collaboration ot Ire au Voyageur Un atime: ate Graver les deux provinces qua i attirent annueilement le plas a \u2018ameux rocher Perce.a lex Dre ; té de | : | de louristes.saat 60.de tou \" > : D a ih < .Te ate de la peminsule saspr ceux qui visitent le Canada se ne inprime en anglais et en fran dinteret au Canada sont les çins les deux langues officiel points extremes de cet itimerur le- du Canada.re la route proposee longe la est illustrée par des photogra phies du rocher Percé et de la Parmi les nombreuses exeur \\ vole navigable du Saint Laurent e ia couverture de cette bro qui plonge au coeur mème du chure de 52 pages.en couleurs, continent nord-américain \\_ © Economisez: achetez Ses ae 2545 |VOS Passeports Expo 67 > chute Niagara illuminee.la sions secondaire offertes au page couverture arrière nous Voyageur.on suggère une visite montre la féérie lumineuse que à Sainte-Marie-aux Hurons ou.sont Montréal et Toronto la durant la première moitié du Prix de la Prix de Banque l'Expo Royale un jour.$ 250 $ 220 semaine : s12.00 s 900 saison $35.00 $25.00 Vous économisez $ 0.30 $ 3.00 $10.00 (13 à 21 ans, âge calculé le 28 avril 1967) un jour $ 250 $ 220 semaine.$10.00 $ 8.00 saison : $30.00 $22.50 $ 0.30 $ 2.00 $ 7.50 (de 2'à 12 ans), la moitié du prix des adultes CES PNEUS, PRAIIQUEMENT NEUFS, SON | GARANTIS ET SONT DES MAR\u201cUES LES PLUS REPUTEES RENDEZ-VOYS DONC : & 5 x Michaud, I\u2019 Adorn personnel UVEAU! ve pour UVEAU .NO CE MINE OCCASION UNIQUE 2 PNEUS D OCCASION à oo ( Voyez quels montants vous pouvez économiser! et ce à toutes les succursales de la Banque Royale! A Montréal, obtenez tous les renseignements dont vous avez besoin sur l'Expo à notre nouveau Centre de service bancaire le plus moderne en son genre au Canada COMPTEZ SUR LA BANQUE ROYALE situé à la Place Ville-Marie.Ouvert de 9h a.m.à 5h30 p.m. Pd 1 Bur.723-2344; rés.723-346 ki 13 24 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 4 r ., .J li « Finissants de l\u2019Institut Rheault de Mont-Joii arfes professionnelles ° | M \\ : AVOCATS | ARPENTEUR'E « \u201d .- NSE BEAULIEU .mit WY UL Aen le CHS-ALPHONS \u2018| Louis-Léo Doyc ne ds ae AVOCAT Lior Evêché Tel.723.1593 ARPENTEUR-GEOMETR pen 160, de l'Evôc - 18 INGENIEUR la \u2018 a P + RIMOUSKI FORESTIER CONSEIL mai - 7 209, St Germain \u2014 RiMO i CASGRAIN, CASGRAIN Fdifice Lepage les \u2019.& CREVIER Bur.© 723-7324, rés 723.deu ° Perreault Casgrain, CR.commence dan : 1.4 .a André-P.Casgrain, B.C.L.son .ev a Ma date Marcel Crevier, M.Sc.C., LIL.ASSURANCES Der » 44, ave Cathédrale .pres Tél.723 3302 RIMOUSKI Mac ! 0, div GAGNON, GAGNON Roland Heppe dise ' & LEPAGE Courtier d'assurance agri tats 196 6 = 196 7 AVOCATS C.P.246 \u2014 RimMousy _ I\"! ! - Paul Emile Gagnon, C.R.Tél.bur.723-3570; rés.723; le .can.1 daube Per J.-Claude Gagnon Bur.: 160 Evêché, Ch.It J \\ 30 Ceux» = Martin C.lepage Feu, automobile, vie, vo ous | .152-A, rue de l'Evêché accidents, maladie à lab | 19 mmeh pose pur i ome Ce GENDREAU & GENDREAU CHIROPR ATIC] i der È a AVOCATS Ÿ exe \\ ° Arthur Gendreau, CR.LL autr 4 + \u2018 b P -Arthur Gendreau.B.A, LLL.- Vo de % En haut, de gauche à droite Gilles Gauthier.fichard, Lisette Boudreau Au bas : Marc Lagacé.142, de l\u2019Evêché Tél.724-4416 J.M.Guay, D.( \u2018 gien » vice-president ; Martine Fournier.présidente.Mare levesque, Gerald Boudreau, Jocelyn Be- RIMOUSKI! CHIROPRATICIEN | tion h | Magellu Durette.secretaire Au centre Emilie isle Clermont Desrosiers.210, St-Germain - Tél.723.pou! t, Dupuay Denise Guy.Raymonde Beauheu, fouise (Photo Fortin) TESSIER & D'ANJOU men > Maurice Tessier, CR ee * : M.Maurice Soucy.de Riviere Charles D'Anjou, C.R.\u2018 > 2 id Ca Te .IRS D du-loup.à cle élu president de AVOCATS et PROCUREURS 4 .M.M.Soucy, presi ent l'Association.le vice president Tél.723-7661 - Te USK] > oo 4 ° est M.Benoit Quimper.de Mont- 148, St Germain RIM Dr GEORGES RAYMON Abu \\ des dirigeants d entreprises Joh ; le secrétaire, M Bastien Is D.D.s Q a N le Centre des Dirigeants direction lors d'une assemblée D rer, Centre médical =.M d'Entreprises CDE (autrefois tenue a Rimouski jeudi der M Marcel Carrier.de Rimous.CHIRURGIEN-DENTISTI ss y ; > ; \"saga » l .oH \u2018 Last .* D * \u2018 - 4 .) l'APD 4 réelu son bureau de nies Ki .298, St-Germain - Tél.723.N Las durecteurs clus sont MM.J.-Marie Marquis Le soir, hum, mercredi vendre art » Lucien Bertin, de Rimouski ; G.\u2026 Th 3049 Rn 30 q Etienne Malenfant, de Cabano et et Associes ol ! al es pro essionne es Claude D'Anjou.de Rivière-du- INGENIEURS-CONSEILS Dy lundi où vendred: Hos ; loup.Structures, travaux municipaux |?\" 97 & mid ! h.3085\" 8 di travaux maritimes, expertises =\u201c 1 : ode?\" Cathédrale \u2014 RIMOUSKI ; PAQUET, DUTIL, POTVIN, Les trains, mode Tol.723-6614 Dr GUSTAVE LEBLAN ° D.D.SS.) de transport ; | coût ; TREPANIER & MASSON.> Leroux & Associés CHIRURGIEN-DENTISTE s \u2018 INGENIEURS CONSEILS par excellence 83, de l\u2018Evêché Rimouskl, lang } WO INGENIEURS-CONSEILS _ , Dans la mesure ou le public Ny 4 Tét.723-1398 S Preparation de plans et devis, et surveillance des adopte à l'égard du Chemin de Travaux municipaux pno travaux de chaufage.ventilation, air climatisé, élec- , .: de mn ae.Travaux maritimes CE : | b ; d | fer une attitude de soutien ac Structure - Expertises S an Ch roa at je poisons | suites NOTAIRES 7 .ge ; » p > : \u2019 .S 76, avenue de la Catrédrale.Rimouski.Qué.transport par excellence au Ca Tél Bur.723-5027 pu Téléphone : 723-9111 nada.\u201d a déclare aujourd'hui M.: s elep Roy Boulet, directeur du Cana: Bre aon ae le Joseph Bérubé $48 dien National, Secteur des Cha ! * NOTAIRE \u2018 leurs, à l'occasion dune conte Cessionnaire du greffe du noi $36 rence prononcée devan ; Eudore Couture L.-P.CLICHE, INC membres de la Chambre de| Ménard & Marsan| = Eudore Couture K ° ° \u2019 ° Commerce de Bathurst.INGENIEURS-CONSEILS \u2018 \u2019 G COURTIER D'ASSURANCES GENERALES \u201cPlus économique que tous Travaux maritimes et municipaux RIMOUSKI \u2018 Vie - Feu - Automobile - Accidents - Maladie les autres modes de transport, Structures.expertises rie Bureau : 302, St Germain RIMOUSKI Téléphone 723-3775 je train de voyageurs.qui of rase Alb Goulet : \u2019 : re toutes les garanties de con- Le - Je: fort et de sécurité, a son role |76, ave Cathédrale RIMOUSKI ert oule Au à jouer dans notre immense NOTAIRE | pays.\u201d a-t-il déclaré.I! a égale (édifice Gilbert) OL ment souligné qu'il est neces .SAMSON, ELAR, COTE, LAGRONX ET ASSOGIES 555,5 5500050550 | DIAMANTAIRE fours vis tee À 2 | y ÿ mettent de défrayer le cout é Tél.723.3485 \u2014 RIMOUSI levé de l'exploitation des trains .incorporant la firme rem; Lause î Bureau a Luceville a chaque 1a) MICHAUD } MAILLOUX C.A.de premiere classe Roch Fournier D.J.du lundi au samedi à sa réside PAS DE PETIT DEJEUNER diplômé de Can.Jewellers Inst.Téléphone : 7394352 Ct COMPTABLES AGREES lorsque nous nous passons du Rendez vous sur demande, 2 sa .petit déjeuner.notre organisme lons privés, choix de diamants, et 44, avenue de la Cathédrale \u2014 RIMOUSKI, Qué.reste presque 15 heures sans styles nouveaux.Prix spéciaux.Ronaldo Raboir Associe résident : BENOIT SYLVAIN.CA.alimentation ce qui réduit, en Edifice de la Bii ; 14 .p .-apacit \u2018 iouterie MONTREAL\u2014RIMOUSKI\u2014QUEBEC partic du hae Fournier, Enr, Rimouski NOTAIRE s possibilité de se tenir long TEL.723-3235 119, a temps debout pour exccuter des RES.723-8900 CC gare ati ts.a - : + ES SPECIALISTE DE LA VUE PL) travaux fatigants en face du séminaire) [ RO ¢ A Dr Claude Leclerc, O.D.COMPTABLE COMPTABLES SYNDIC ° ° Je OPTOMETRISTE 5 ° ° VERRES DE CONTACT Grégoire Mailloux Georges Masson, Henri-A.Marti# | .8.C.L.S.C.SYNDIC LICENCIE a, §t-Gormein RimousKl 7164330 COMPTABLE AGREE COMPTABLE AGREE Téléphones : b Edifice Woolworth-Domiaios TEL.: 723-1163 206, de la Cathédrale - Rimouski 8, St-Edmand RIMOU 119, EVECHE, RIMOUSKI Tél.723-3223 ITR | FIL ON STI 23.ndre 5 n \\N |, Dé pt lvl JI ue ide il \u2014.#E MA $1,500 pour le bien-étre des malades mentaux Voici les resultats complets de la souscription organisée par la Croix Blanche d'un des co mités de l'Association Canadien ne pour la Santé Mentale.Sec tion du Diocèse de Rimouski) pendant la dernière semaine de la Santé Mentale.au debut de mai.Comme un le constate par les chiffres cidessous, cette deuxième campagne du genre dans le diocèse a rapporté la somme de $1.47985 M Charles Demers, de Rimouski.nouveau président de l'association.et Madame Paul Piche, présidente diocésaine de la Campagne, se disent très satisfaits des resul- tats obtenus et adressent leurs meilleurs remerciements à tous les responsables locaux, à tous les solliciteurs et.en général, à tous les individus et organis mes qui ont généreusement col labore à cette modeste campa gne qui a pour but de fourmir à l'ACSM.les moyens financiers dont elle à besoin pour exercer son action pendant une autre année.dans le domaine de l'éducation populaire en hy giene mentale et de la promo tion des ressources nécessaires pour le bien-être des malades mentaux de notre région RESULTATS Ste Ruse du Degelis, M.Andre Lebel, $22.73 ND dulce Mme Paul Lu huye.$52 40 Cabano.Mme Ronald Leclerc, $8 18 Trois Pistoles.Mine Nottian-l Larrivee $77 64 St Simon M St Fabien.Roy.$60 74 Bic, Mme Gerard Labrie, 24.10 ND du Sacré-Coeur Mile 14 se Brunel.s43 31 Nazareth, Mme colle, 834.75 Ste Odile.Mme Consapue Be lunger, $23.45 St-Robert Alle gnola, $38 14 St Pie X.Mme David Michaud, $77 24.St German.M l'abbe R Dionne.Dir Semmnaire, $53.16 Ste Agnes, Mme Gaston Rioux $48.15.Regs oy 832 61 Mme Emmanuel Georves Tur Monique St-Yves, M Gaby Iemure $36.78.Club des Raquetteurs, Mme G.Bélanger, S7 38.Québec Telephone, Mile Mu rielle Ross, $39.74.Hydro Québec.Mme Renee Jean $23.25.Autres souscriptions Dans Rimouski.Mme Adélard Ouellet (1) $43.24.St-Gabriel, Mlle $21.20.Luceville, M langer, $28.58.Ste Flavie, Mme Chouinard, S33.06.Mont Joli, Mmes Paul Piche et Leo Bélanger, $198.00.Lise Plante.laurentin Bou Clement St-Joseph de lI 26 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 SIU) sSti@| Ar NON TOPNECGeBs PAYABLE AVANT PUBLICATION \u2014 Minimum : 25 mots $1.00 \u2014 2¢ le mot additionnel \u2014 4¢ le mot, hors de la région avant le lundi à 5 hrs pm.\u2014 52.DE LA CATHEDRALE \u2014 Tél.723-6528 Les annonces doivent nous parvenir Proprietes J MAISON A VENDRE 2 eta- ges, fini moderne, extérieur en amiante.Située a 120.3e rue St Pie X S'adresser au tel 723.8527.v1 A VENDRE .maisons neuves, différents modèles.prêts consentis.léger comptant.S'adresser à Gilbert Iévesque.48.ave Asselin.Rimouski, tél.723-6826 (1) CHALET A VENDRE situe sur la rive sud du lac de I'Aqueduc (Anguille), à 7 milles de Ri mouski.3 chambres.salon, cui sine.toilette intérieure.Le tout meublé.Terrain de 50 x 100 compris.Tél.723-2143.(}) A VENDRE : maison neuve, pouvant être occupée immédiatement.Plan de financement de la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement.S'adresser à Roland Lévesque.200, Cathédrale.Rimouski.Tel.723.3772.{1) FERRAIN A VENDRE: PLACE BELLEVUE, ave Cathcedrale-Sud Site magnifique.Prix 015 le pied carre.Conditions faciles S'adresser a Gilbert lævesque, 48, ave Asselin.Rimouski téléphone 723-6826 (1A) FEREANINS A VENDKE res dentiels où commerciaux de dif ferentes grandeurs, dans ville de Rimouski ua prix raisonnable S'udresser au tel 723 2588 (IA A VENDRE tracteur D-8 Cur terpillar\u201d.reconditionné à neuf S'adresser à Albert Gagne, 121.St-Joseph.tel 723-2022.(2) A VENDRE Buick 1958.S150.S'adresser au tél.723 8527 «21 A VENDRE Ford 1965 Sta tion V-8.Reprise de finance.Fi nancement accepte.ss désiré.Tel 723-9211 (2) MAISON A VENDRE : S'adresser à Plan d'Habitation Levesque Inc.tél.723-2504 (1) MAISON A VENDRE .genr bungalow.7 pcs.extérieur fini brique.Situé à 90.10e rue.St Pie X.S'adresser au tél.723 2373.«ir À VENDRE raison de sante.propriété, situee a 103, St-Jean- Bapt.(no 9.nouveau numero), Rimouski.Endroit idéal pour bureau.chambres ou pension.Pour rendez-vous.Mme Gagné.tel 723-3107 (1 A VENDRE: magnifique chalet avec foyer.5 pcs.meuble.Ter: rain de 80' x 110°.Le tout situe a St-Fabien sur mer S'adresser au tel 723-5264.(fi BON MAGASIN GENERAL A VENDRE : épicerie, ferronnerie, marchandise sèche.Peut également se vendre par département Rason de santé Ecrire à 80.Manseau, P.Q.th A VENDRE : Bungalows 9 pie ces avec sous-sol \u2014 Garage \u2014 terrain paysagé avec arbustes - - chauffage eau chaude \u2014 situé à 102, 13ième Rue \u2014 TRUST GE- NERAIL DU CANADA \u2014 Tél 724- 4106.A VENDRE : 1!'2 étage \u2014 style canadien \u2014 4 chambres à coucher - chauffage eau chaude - magnifique vue sur la baie de Bic \u2014 situé sur la rue Ste-Cécile à Bic TRUST GENERAI.DU CANADA - Tél.7244106.A VENDRE : Coitage 2 étages 9 pièces dont 4 chambres à coucher \u2014 chauffage eau chaude \u2014 terrain paysagé \u2014 situé à 186.rue de la Cathédraie \u2014 TRUST GENERAL DU CANADA \u2014 Tél.724-4106.A VENDRE : Bungalow 3 cham.cres à coucher construit en 1966 \u2014 chauffage à l\u2019air chaud \u2014 situé à 507, rue Maurice - TRUST GENERAL DU CANADA - Tél: 724-4106.Lo ICI IR TERRAIN A VENDRE: a ba tir pour camp d'été 100° x 100° Situé au Lac Lynda, à 4 milles de Rimouski.Ste Odile Tél - 723-7322 (1a) A VENDRE chaufferette à £aé avec thermostat.chassis et portes :deal pour chalet, poéle a gus propane 2 ronds.supports a linge chromes part de taxi à l'aeroport a vendre.S'adresser a 300 St-Germain.tel 723-9219 13.A VENDRE ponipe a eau \u20ac « reservoir pour puits de sur face En tres bonne condition Bus prix Sadresser au tel 723 6964.Pte au Pere 3: A VENDRE Yacht en bois 28 pieds.moteur Gray Marin de 52 HP toilette.pouvant acco.moder 5 personnes, parfait ordre Tel apres 6 h 723-2102 3 A VENDRE poele electrique de marque Westinghouse de luxe\u201d dernier modele complete- ment neuf S'adresser le soir 723- 6249.(31 A VENDKE .planté \u2018Dietfen- bachia™ 72 pouces.conviendrait pour endroit public.industriel ou commercial.Nadresser au tel 723-7120.3) A VENDRE .vuitare électrique solo avec amplificateur Sa dresser uu tél 723 7120 (3) A VENDRE poele électrique, 2 ronds avec tour $2500.aussi frigidaire.En très bonne condi tion.conviendruient pour chalet ou jeune fille en appartement Tél 723 9400, duns avant mdi de 9 h à 11 h (3) CHIENS A VENDRE: Pur sang.Tél.723-6752.(3) A VENDRE .frigidaire, 6 pieds cubes presque neuf Tél.723 2668.3) A VENDRE guitare electri- que, semi massive pour soliste, système de riverbération.mixeur \u201cBogen\u201d (6 entrées magnétophone \u201cPhilips\u201d Tel.a Gilbert La: voie.723-3974.(3) ROBE DE MARIEL À VENDRE très bon état et bas prix Robe longue avec traine et voile long de grandeur (9-10ans) S adresser le coir a 723.6249 (31% ®-o A lover®©® CHAMBRE À LOUER Meublee pres de l'hopital, endroit tran quille à 19 Rouleau Tel 723 6091 4) CHAMBRE A LOULER Pres de l'hopital et maisons d'enseigne ments Tel 7237739 4 \\PPARTEMENT A LOUFR avec chambre de douche, entree independante © aussy chambres a louer Tel 7237525 + A LOUER chambre avec tor lette et douche.entrée indepen- dante Fibre immediatement S'adresser au tel.723-7640 (43 CHAMBRE MODERNE A LOUER * avec possibilite de pen sion Située au centre de la ville.pres des institutions Tel 723 6161 (4.A LOUER grande chambre meublée.permission de cuisiner.Poéle électrique fourni Endroit tranquille.S'adresser à 108.Cathédrale.Tel.723-3219 14) A LOUER appartement meu ble avec tapis mur a mur Na- dresser a 26.St Paul Kiks Tels, 723 8179 ou 723 1636 4 A LOUER rand carage avec bureau 45° x 50° pouvant servir dentrepot ou autre situe uu centre de la ville u 24.re St- Paul Nadresser au 26.rue St Paul Kiki Tels 723 8179 où 723 1636.(4) CHAMBRES ET PENSION 5 tuées u 72 Notre Dame Rik: Sadresser au tel 724 75360 :4 GRANDE CHAMBRE A LOUER avec douche et bain possimihite de pension situes a Rimouski Ext Tel 723-5833 «4 CHAMBRE ET PENSION A prix inodique Mtuéee a 73 St Laurent, Kiki Tel 723 2985 4 CHAMBRES A LOUER meu blees.à 52.Cathedrale Riki Tel 723 2533 4.| 2 CHAMBRES A IOUER - a 15, Lamoureux Rimouski Tel 723- 6601 (4) A LOUER : 2 grandes chambres meublées, endroit tranquille dans le enctre de lu ville libre im: médiatement Pension si desiree Tel 723-8910 (4) A LOUER une piece plus une chambre permission de cuisiner.poele et frigidaire fourmis.Pres de lhopitsl à 157 St Germain S'adresser entre 9 et 5h a 723 9735 et le muds et le sour a 723 1462.4) Lee R SE) A LOLER .logements luxueux 1'2 pièces - dans les appartements Antonio Situés à l'ouest de lu 13e rue St Pie X.Riki Tel.723 2504 :5) Aubaine - Meubles neufs ou usagés, Vente et service télévision \u201cElectrohome™ Vendons et eéchangeoss meu bles de toutes sortes.Occasion exceptionnelles de vous procurer de bons meeubles à très bon marché.aux Enchères Cherrier, 105 rue A LOUER maison seule, le \u20ac A TOUER | logement 4 pes plus tage © aussi bureeau a louer ou [salle de bain, peinture fraiche, focal logements de 8 pes, 4 pes meuble ou non.Situé à 351.St el 2 pes a louer S'udresser tél {Germain Tel, aprés midi 723 7232112 ou 723 6037 (51/6360 et le soir 723-5285.151 LOGEMENT MODERNE 4%: ; pes chaufte euu chaude tuiles ; sur les planchers tourms.pres 0) demande des institutions Tel 723 6161 «5: - Voiet AVON Toutes femmes A LOUER ovement 3 PSS.ambitieuses qui ont du temps h shaufte pour couple sans enfant Îpre peuvent vazner de l'argent Nitue à 65.boul SUGermain [ixçons gratuites sur la vente Ouest atsss ahatubres a louer Expérience non essentielle Ter qq mpeg 9eme we Fel 723-2723 th vitoire St Gabriel Pour miturma tions, Mile G Lavoe C1 963.Rimouski tel 723-7789 Go A LOUER Jugement moderne, chauffe.5 pes.prelarts fournis pres des institutions | aussi me nave a vendre.Tel 723-9307 (51 LES GOUTTES POUR LES YEUX las goutes qu utilise votre a mi où que vante la puhbLoité ne son! peut etre pas pour vous LOGEMENT A LOUER 4 pes ttes 2outles peuvent sauver la chauffé.a 41 Hudon.Kiki Tel vue de votre ami mals vous 723 8351 5j rendre aveugle VTOUEK \u2014poastenents.1° AE.pus el 2.3 et 4 pes, plus cham A LOUER Maison seule.7 pes.3 chambres a coucher.partie du sous-sol fini Tel 7233551 5) bres meublees Tel 724-4106 et Le le soir 723-7091 723-8759 5.C ° d M bl A TOUFR logement 4 pes, st om U eu \u20ac tue a 1 de l'Eveche Riki Pour ENR.information s'adresser a 14 rue Lepace.Rimouski (51 162, DE L'EVECHE \u2014 - RIMOUSKI.Qué.CHALET DETE A LOUER au Cup a l'Orignal.eau courante el 723-3075 cau chaude.toilette avec douche 1 pes Tel 7232527 5: BUREAUX A LOUER Bureaux medernes + | «preuve du Teu, Ju cen tre des aftwres- RUE ST GERMAIN Telephone : 724-4392 BUREAU A LOUER (tace hote: de vale 63U s1 carres de plancher pouvant être loue en en tier cu (tre divise Batisse à l'epreuve du feu fra chement repeinte Tél.723-7538 REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC Avis est par le presente donne que les personnes ci- apres menulionnees ont lait une demande de permis a la Revie des utevols du Quebec NOM ADRESSE COMTE DE RIMOUSKI CATEGORIE St laurent.Mlle Marguerite St Anaclet Epicerie Ruest Fernand St Anaclet de læssard Epicerie Quiconque désire formuler des objections à l\u2019émission de ces permis doit le faire par ecrit dans les quinze jours de la publication du présent avis l'écrit contenant les ratsons de l'ubjection a l'octroi d'un permis doit etre signé et envoyé dans te délai cides sus, par poste recommandée au BUREAU DU GREFFIER Régie des alcools du Québec St-Germain.Tél 723 7373 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2, PQ.rente EPO KE dé A A A ARE Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 27 2 CHAMBKES DOUBLES POUR sont fixés une prochaine réu- L'EXPO: accès cuisine $5.00 par UN PROBLEME A ST-LEON nion de comité, dans le but jour S'adrésser à D.Senéchal, d'apporter une solution immé 2880, de Repentigny.Montréal, ° tiate 2880.de Repentg réal La surveillance des di Petites annonces YY = * ex O EXPO logement neuf, 3l adolescents en loisirs + x Pp 6/ apts, entièrement meublé, près AT, du Metro, Jean Talon.$70.00 par Des surveillants pour les los Pour quelques membres, la semaine S'adresser à Ste Luce, sirs se feront ils accepter à St situation était intenable en rai POUR L'EXPO 67 tél 739-4535.(4A)| Léon.Tel était le problème que son de l'attitude inacceptable de differentes associations ont es certains adolescents.en voie LOGEZ-VOUS , saye de resoudre dans une as d\u2019émancipation, qui non seule- © L'ECHO DU BAS ST-LAU- semblée ment causérent des dommages A PEU DE FRAIS RENT, LE JOURNAL LE] \u2018 | ri, idérabl ge MIEUX RENSEIGNE DE LA RE-| | matériels considérables.mais l'outes les associations y ¢ encore allègrent jusqu'à défier ADOLESCENTS \u2014 piece conte GION.taient représentées et chasune et ridiculiser les surveillants.nant jusqu'à 30 lits, pour grou s'est nommé un delégué et un , , pes, aussi peu que $250 par per \u2026 substitut Si les loisirs sont ap l\u2019our d'autres.sans doute i EZ DA sonne; à 5 minutes de l'Expu, ue Variete LJ parus aux yeux de tous les re \"äcCoutumés du sous-sol, la si FONDS KEY près pont Jacques-Cartier.AOUL- \u2018 présentants comme chose om \u2018Vallon n'avait rien de critique TES \u2014 appartements 2!2 et 3!2 portante, il n'en était pas de et l'allarme avait été lancée par pour 2 et 4 persunnes ; aussi peu BESOIN D'ARGENT : Pour vos] même quand arriva la question des sens.qu n'étaient plus in RAYMOND D'AMOURS que $7.00 par jour; meublés, achats a termes.consolidations! de l'organisation et de la sur leresses a te qu on poursuivre CR PR, toutes commodités, à 5 minutes |de dettes, prets hypothécaires à} veillance de ces memes loisirs, Cêtle expérience des soirées ré- ,; Expo.S'adresser à 1832, Ste Ca-| Court terme.consultez: FINAN- créatives.Tr Voter therine Est.Apt.10, Montreal, [CE LOCALE INC, 49.Jacques- Toutefois, la situation same YN tel.525 3866.(4A) Cartier.Mont-Joli tel 775- hora et les delégués nommes sa = \u201c| ST-ALEXIS EXPO.chambre pres du metro i aus e $6.00 pour une personne, $8.00 COURS D'ETE Professeur MARIAGES pour deux personnes Commodite donnerait cours prives de Fran- au ionne S'adresser à lxonard Couturier, Cäis.Latin, Grec.Renseignements le 24 juin, en Leghse de St 3920, St Denis, Montréal 18.tel [tél 723-7168.(7)] Alexis, M.l'abbé PE.Michaud.MEUBLES - TAPIS .849-5954 (4A) curé.bénissait le mariage de Editi 18 DRAPERIES DECORATION POSSIBILITE DE FINANCE.Mlle Raymonde Dube.fille de di ce rust General du Canada Collège Mercier, chambres 2.| MENT MAXIMUM Niagara con-| M et Mme -André Dubé et de 210, St-Gormain RIMOUSKI Tél.: 723-3380 \u2019 : sent des prets hy pothecaires pour M.Jean-Marc leblanc, fils de 34 personnes.Dortoir our , ; Fdo- ane groupe de 20.Terrain pour Tou refinancer une hypothèque ac| M et Mme Edgar Leblanc, de He naver de Atec ae | Matapédia.Reception au Cha lottes s aussi roulottes a louer Ke A aches os teau Restigouche.a Campbell servations : Mme Rene de Cobret.tenez.acheter une maison ou un ton.Voyage: Montreal, ésiden- 385, Mercier, Montréal 5, tél.351 - * VIBRATION .DANGER ! 1930.(4A) | chalet.accroitre votre commeree | \u201c\u201c Matapedia.__ a Te l'evaluation.effectuée par un ne _ ; 74 \u2018 = \u2014_ specialiste, vous offre une possi Le 26 juin.en l'église de St 2 2\" : EXPO 67.logement complet af pe de financement maxemum | Alexis.Mlle Gilberte Martin, Ces Le \u2014_\u2014 = louer peut loger jusqu'a 15 per 11 4 COMPAGNIE DE PRETS & tlle de M et Mme Isaie Martin, T Poe \u2014 < - sonnes.Pour location a la semal yyy poTHEQUES NIAGARA epousait M.Léonard Saulter.Il est temps de faire BALANCER vos roues ne ou à la journee : ausst cham {ppp 166.St German, te) 723.fils de M.et Mme Stanley Saul VOYEZ VOTRE SPECIALISTE bres a louer, pouvant cuisiner [5955 Membre du Groupe de com ter.de Causapseal.La bénédic- 10 minutes du Metro.Tel 723 pacmes TAC (7) ton nuptiale leur fut donnée ENT \u2019 M M 6643 ou ecrire a Mme Fernande par M labbe PE.Michaud.c 161 Real a RE RIMOUSKI ENR.> .5 > .PY Ne 1 \u2019 \u2019 ® Anctil, 2144.St Juste ; Montréal, cure de St Ale X1s.Réception FACE A L'HOTEL GEORGES Vi tel 256 6027 4A) COURS D'ETE professeur don Hotel de la Montagne.à Rou- ss nett cours prives de français.| thierville.Voyage © Etats-Unis.latin, anglais mathematiques 6 a| Résidence Québec CHAMBRES EXPO Faites re [10e annee S'adresser à Charles servations dans maison privee.lindsay, tel 723 6884 7 Nouveau commissaire 1 Mme Félix Daoust.3435.Baldwin, 0 N D E M A N D E Montreal.tel 352-6126 ($A) 3 REPARATION DE BICYCLE M Alphonse Arsenault a ete .x + : t nomme commissaire dors de la 2 CHAMBRES A LOUER $10 [de toutes marques par un exper enr mice à pour > personnes approuxees par Confiez nous votre bicycle Nous dernier me sp PO A UN VOYAGEUR BILINGUE s nutes |v aussi bicycle et tricycle SUCCCCE a reorres douarc pes Expo.fine Sud.10 minutes condo da SKI SPORTIF 252 Roy Pour manutacturier de produits alimentaires, de l'Expo Heservations Cerire à Est Germain Ramouski 1) desirant couvrir les marchands de detail et les gros- M JM Roberge.739.Pere Tejeu M Luc Levesque est maintenu sistes, dans la région du Bas St-Laurent à son poste pour un nouveau Bon salaire de base plus boni sur les ventes mandat.à la suite de la démis- Fonds ne, Boucherville Reference tel 724 4727 4A) de pension, Croix-Bleue, automobil ) : sion de M Richard Gallant fournie et dépenses de \\ yage pa ces.EXPO Chambres a louer pour Oyage pay .1 à 7 personnes Accompte de $5.MANUFACTURIER La Commission Scolaire se Vouillez taire parvenir candidature.âge, degré sur réservation JA Voyer, 1405 Drucourt.Montreal 35.tél 272 9051 t4) .compose donc de MM Fernand scolaire, expérience, etc .à D ESTAMPES Bosse Real Turcotte, François .; tFoutmer lue Levesque.Al C.P.410, Dépt.200, RIMOUSKI, Qué.phonse Arsenault PRETS HYPOTHECAIRES \u2014 ET NIAGARA.LA COMPAGNIE DE PRETS ET D'HYPOTHÈQUES NIAGARA LTÉE LE.LAVOIE, rép.en caoutchouc de tous genres CHAMBRE A LOUER Expo $6 U0 par jour pour | personne $2 WW de plus pour autres Na dresser R Couture.5141 De lo runier, Montreal, tel 523 3733 4 2 CHAMBRES A LOUER * $lu pour 2 personnes et $18 00 pour 4 personnes.1U minutes de l'Ex : po Guide pour lu ville si neces SERVICE _ saire.Reservations, ecrire a Mi ULTRA-RAPIDE Grâce à l'approbation rapide de Niagara, chel Migneault, 7605 Mirabeau, \\ ous pouvez refinancer une hypothèque Ville Brassard, PQ tel 476.LES ÉTAMPES OÙ GOLFE ENR.actuelle, payer des dettes, acheter v165 (4A) Roland Bérubé, prop une maison ou un chalet, améliorer votre , : > accroitre Votre cominerce.; , .ne 823 demeure où ac po meres.LAVOIE, ré CHAMBRES POUR L'EXPO 4 723-8 Ri ki L'évaluation effectuée par un specialist \u2018 \u2018 ve oui, belles chambres, avec qu pur 108, be ve mous vous offre une possibilité de finauncenma n Sac Cos i dare, \u2018I'V, 10 nunutes de l'Expo.us 2 | | maximum, gexpo.56.38.00 par jour S'adres Assurance Vie si désiree Membre du gexpo, $6.$8.00 par jour S'adres- Groupe de compagnies ((Ac) ser à J.M.Pilotte.6697.St Denis.Montréal.tél 273-9362.(LA) - TRES GRANDE CHAMBRE yr - POUR L'EXPO : salle de bain pri 4 | [ vee, à 5 minutes de l'Expo, rive tr te, sud, $10.00 pour 2 personnes, sup plément pour une Je personne et i = a pour le petit déjeuner Tel Ca \\ de 514, 671 8662.4A) BELLES CHAMBRES A LOUER Près de l'Expo.maison neuve.Prix de \u201clogexpo\u201d (entre $400 ou $5.00 par personne pent de jJeuner gratunt.S'adresser à Pier \\ | re Durand.628, 43e ave.Ville _ ON.LaSalle, Montreal.Reserves main tenant.HA, 28 L'Écho du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 ir - -\u2014e Re v - oe \u2014y .Mariage (Carmen Roussel) dont le ma- Les garcons qui laissent fomber les filles Q.\u2014 Pourquoi un gargen insiste-t-il pour Qu'en l'accompagne à une soirée ou ailleurs et qu'il nous laisse tomber à la dernière minute sans crier gare ?C\u2018est la 2ième fois que co m'arrive depuis 3 mois.La semaine dernière, un garçon m'invite pour aller souper avec des amis.Je fais les frais de passer chez le coiffeur, je m'habille en conséquence ef je \u2018attends au bureau jus- Qu'à 6 heures sans qu'il me donne le moindre signe de vie.Inutile de vous dire que ma déconvenue ma profondément humiliée devant mes compagnons et compagnes de travail.Le lendemain, je rencontre le même gar çon qui me salue comme si de rien n\u2019était.Pourquoi certains hommes agissent-ils ainsi et aurais-je dù appeler pour m'informer des raisons qui l\u2018'empéchaient de me rejoindre à l'heure fixée ?Désappointée.R.- Un garçon qui laisse tomber une jeune fille intentionnellement est un triste sire qui merite tout simplement qu'on l'ignore.Personnellement, je ne pense pas que jes saierais de rejoindre quelquun qui me laisse: rait tomber de façon aussi grossière Mais si je le rencontrais le lendemain sur la rue.je m'informerais discrètement des raisons qui l'ont empéché de remplir ses engagements.Si la reponse ne m'apparaissait pas comme sa- lisfaisante.probablement que j'ajouterais avec un petit air de rien : les choses se sont toul de ST-SIMON et Mme Roch Dupont et marraine.M.et Mme Narers selaine, de Ste-Françoise, oncle et tante de l'enfant.Mile Gemma Fournier.ment tante de l'enfant.porteuse.et Mme même bien arrangées .car, à la dernière minute, j'ai reçu la visite dun ami que je n'avais pas vu depuis longtemps et ça été très agréable de nous retrouver .Il y a certes des circonstances qui peuvent légitimer un garçon d\u2019agir comme il l\u2019a fait avec vous, mais le téléphone a eté inventé pour s\u2019en servir.et rien ne dispense un homme d\u2019appeler pour s'excuser.Il existe aussi des hommes qui sont particulièrement distraits mais qui n'agissent pas par mauvaise intention.Pour une femme, il s'agit de savoir distinguer et d'adopter par la suite l\u2019attitude qui convient.Échange de lettres avec un inconnu Q.\u2014 J'ai 25 ans, je travaille dans un bureau et je vis avec ma mère qui est veuve.Or, un de mes cousins, qui travaille sur un bateau, à déjà remis ma photo à un de ses copains officier avec qui \u2018entretiens depuis ce temps une correspondance suivie.Ma mère est furieuse et prétend que je me conduis comme une rien du tout en échangeant des lettres et des photos avec un homme que je ne connais pas et qui est peut-être marié par surcroît.Personnellement, je n'y vois rien de mal.Qu'en pensez-vous ?Tourmentée.KR.\u2014 A 25 ans, vous devez etre assez grande pour décider seule de ce qui vous convient ou de ce qui ne vous convient pas.It serait cependant prudent d'attendre que vous el marraine, M.et Mme Paul Lafontaine.de St-Mathieu, on cle et tante de l'enfant; porteu égale se.Mme Arthur Lavoie.grand maman de l'enfant.LES MERES QUI TRAVAILLENT Au Canada, au cours des 14 dernières années, il y a plus de deux nullions de femmes qui riees.A MARIE-BRIGITTE C.P.410, RIMOUSKI connaissiez l\u2019homme en question avant d'échanger des promesses ou de vous engager de quelque façon que ce soit.Il serait sage également de vous informer discrètement à son sujet.Frayeurs inexpliquées de mon épouse Q.\u2014 Avez-vous un moyen à m'indiquer pour guérir mon épouse de ses frayeurs inexpliquées et inexplicables ?Elle s'imagine sans cesse que queiqu\u2019un peut pénétrer dans la maison.J'ai fait poser des verrous solides aux portes et aux châssis ; il n\u2018y a aucun voleur dans les environs depuis 15 ans que nous habitons ici ; j'essaie de la raisonner, mais peine perdue.Elle laisse la télévision ouverte pour lois- ser croire que nous ne dormons pas et des lumières allumées toute la nuit.Existe-t-il un moyen de la convaincre que nous n'avons rien à redouter ?Basile.R \u2014 Mon pauvre ami, vous avez toute ma sym pathie mais au point où en sont les choses, le cas de votre épouse relève d'un spécialiste que je vous conseille fortement de consulter.C\u2019est peut-être dans la première enfance de votre femme qu'il faudrait rechercher ies causes de son anxiéte maladive Elle a probablement été victime d'un choc qui l\u2019a marquée sans qu'elle puisse jamais se libérer d\u2019émotions très vives ressenties alors.Voyez votre médecin qui vous dirigera vers qui de droit.A \u201c6 Wo WSC BNL Ee TEE ME es oF 7 wi 17 travaillent.Ce chiffre représen te 33\u2018 de la main-d\u2019oeuvre totale.Sur ce pourcentage, on comple 52\u2018.de femmes mariage a eté béni en l\u2019église de Eric.enfant de St Simon, le 17 juin.La mariée est la fille de M.et Mme Pierre Roussel, de St-Simon et le marié le fils de M.et Mme Adrien Dupont.de Price.Naissances Guylaine.enfant de M.et Mme Réginald Fournier (Laure Bernier), née le 6 juin.Parrain Romuald Rioux «(Monique Beau- lieu), ne le 6 juin.Parrain et Marraine.Clément et Ghislaine Rioux, porteuse, Solange Rioux, tous frère et soeurs de l'enfant.Guylaine.enfant de M.et Mme Gilles Lafontaine (Denise Lavoie), née le 7 juin.Parrain COSTUME DE PI.AGE INTERCHANGEABLE Que fait-elle?hr at nt mt me om.oot TNA NA PEE At, TIS [I Ea LR .> Elizabeth Barry, une jeune femme de 25 ans, travaillant à Toronto, assortit la couleur de ses yeux à celle de sa robe.Ce qu\u2019elle tient dans sa main gauche est si petit que vous ne pouvez probablement pas voir ce que c'est.Mais elle en a besoin pour voir.Ce sont - * ai - ~ a ¥.- - des verres de contact.de minuscules morceaux de me ca * » amit Te ite, fy _ 129 > plastique incassable.et Elizabeth en a cinq Jeux de Tonttiise éme.elfe ttc.wr.anh TL ih \"A & in nt cin couleurs différentes.Sur la photo ci-dessus, elle essaie de décider quelle couleur d\u2019yeux vert, bleu ou brun irait le mieux avec le tissu qu\u2019elle tient Ci-dessus, de la modéliste Elisabeth Stewart, | geables réalisé dans un souple jersey d'Antron.dans la main droite.pour la maison Harold Botnik, jeu d\u2019interchan- | | Un FOYER pour chaque ENFANT De concert avec le Service d'Adoption du Service Social du Diocèse de Rimouski, L\u2019ECHO du Bas St-Laurent poursuit une campagne en vue de trouver un papa et une maman à ceux qui n\u2019en n'ont pas.Les parents qui pensent sérieusement à adopter un enfant n\u2019ont qu'à communiquer avec le Service Social Diocésain, à 95, Evôêché, Rimouski, Tél.: 723-1250, ou en s'adressant à l'une ou l'autre \u2018des Filiales du Service établies à Matane, Cabano, Amqui, Mont-Joli et Trois-Pistoles.o A = MICHEL est un gentil petit bonhomme blond aux yeux bleus.Il a une mimique intéressante et son tempérament facile le rend très attachant aux personnes qui l'approchent.Michel a deux ans, n\u2019a pas encore connu la joie d'être adopte al, a [L']HOROSCOPE Le Bélier: 21 mars - 19 avril.Légère indisposition.Cette se maine verra le debut d'une nouvelle aventure sentimentale qui sera très critiquée par votre fa mille.Calme dans les affaires.Votre jour: mercredi.Le Taureau: 20 avril - 19 mai.Très bonne santé.Dans le domaine sentimental, un bonheur \u2018sans histoire sera votre lot cette semaine.Nouvelles très agréables.Budget en désiquilibre.Vo tre jour: lundi.Les Gémeaux: 20 mai - 20 juin.Risques d'accident.Bonheur cal mc et doux que donne un amour partagé.Appréciez cette chance comme il convient et entretenez la flamme si vous le pouvez.Dépenses exagérées.Votre jour: mercredi.Le Cancer: Santé menacée.tentations, le domaine de l'amour.Demeurez au statu quo, c'est plus pru- 21 juin - 21 juillet.Beaucoup de cette semaine dans.dent pour vous.Situation con- salidée.Votre jour: jeudi.Le Lion: 22 juillet - 22 aout.Léger malaise.Cette semaine quelques questions d'intérét sus citeront quelques disputes et quelques heurts sur le plan sentimental.Diffarend passager.Manque de décision dans les affaires.Votre jour: dimanche.La Vierge: 23 août - 22 sept.Regain de santé, un repos s'im- nosait.Le passé sera présent à votre esprit cette semaine: vous ressasserez de doux souvenirs.l'avenir se dessine bien Amélioration dans les affaires.Mé- fiez-vous de la paresse.Votre \u2018wur: vendredi.La Balance: 23 sept.- 22 oct.Ronne santé.En amour.ne fai- ies pas cette semaine ce confi.d-'nces inutiles qui vous amène aient des ennuis.Situation sta- tirnnaire.Votre jour: samedi.Le Scorpion: 23 oct.- 21 nov.Bonne santé.Mesurez bien vos sentiments avant de vous enga- £er \u2018dans une aventure qui ne comblerait pas tous vos espoirs.Affaires un peu meilleurés.Elle< seraient resplendissantes, si vous y mettiez plus d'effort et d'initiative.Votre jour: mercredi.Le Sagittaire: 22 nov.- 21 déc.Santé excellente.Quelques contrariétés sentimentales vous causeront cette semaine un chagrin qui demeurera heureusement superficiel.Affaires stables.Votre jour: jeudi.Le Capricorne: 22 déc.- 20 janv.Santé solide.Méfiez-vous des réflexes trop violents qui vous mèneraient au delà des limites rai rennables et de votre pensée.Stabilité en affaires.Votre jour: mardi.Le Verseau: 21 janv.- 19 fév.Assez bonne santé.Semaine que vous apprécierez beaucoup car elle sera pleine de joies sentimentales.Une surprise dans voire courrier.Au travail, ne calculez pas vos cfforts < vous voulez réussir.Affaires ir. AUTO 128, Cathédrale Vous pouvez GAGNER ! TONDEUSE mécanique, 19 Moteur \u201cTECUMSEH\u201d, 3 cv.4 temps./ \\ Démarreur à rebobi- v nage.Contrôle de l\u2019é- = M trangleur.Roues sol Np et semi-pneumati- .\u201c ques.\\ Te 1 « Rien à dy Mes N acheter! ° Te Valeur $63.! A US WORT itl KT NON n NE ANSE = \\ L NE CE ~~ v hed - CENTRE Ne ERA RIMOUSKI WESTERN FACILITES DE STATIONNEMENT POUR VOTRE SECURITE ET VOTRE CONFORT.Vous pouvez GAGNER ! | UN ARBRE sé PLEIN D'ARGENT Devinez simplement le montant d'argent dans l'arbre.L'estimation la plus rapprochée méritera à son auteur, l'argent Tél.723-2279 MERA eat BR > - 34 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet 1967 COUSSIN D'AUTO | CHAISE DE JARDIN BEC-PISTOLET Poignée pistolet avec qû- PANIER EN PLASTIQUE Rembourré de poly-mous- Cadre en aluminium.San: chette à verrou.Placage ; se.14\u201d x 14\u201d.Recouvert ¢ gles vertes ou jaunes.chrômé épais.Jet régla- 6b< Léger mais robuste et du.J9¢ de vinyle.Rég.2% Rég.83.99 8 ble.Rég.: $1.29.sable.Couleurs attrayan- QUANTITE LIMITÉE QUANTITE LIMITEE tes.15\u201d x 9'2\" Rég.70e QUANTITE LIMITEE QUANTITE LIMITEE AA At mad, Sie Om ET, Rare X j VOYAGE OBLIGE! PORTE-BAGAGES COUVRE PLANCHE A REPASSER House traitée à la silicone.Molleton resistant aux brulures.Ajustage universel.Req.$1.29 ÈS CHOIX D'OUTILS Se fixe aux goutières avec prises solides.Les bricoleurs seromt fiers 49 \u2018 CHAUDIERE en plastique] ''iypot Courvotes de change ans.8 88 a d'en posséeder plusieurs a Installation rapide et facile.Pour toute Article ménager très =49c voiture 1958 à aujourd'hui.Rég: 613.08 ce bas prix.Venez.Pro- flque pour la maison.l'au to.Turquoise.rouge.jeu ne.Rég.: 79 curez-vous-en plusieurs.Reg.: 088¢ BOYAU D'ARROSAGE 7/16\u201d DIA.Raccord durable en cul- vre SOLIDE, d'où réduction du coulage, grâce à son ajustement plus ser re.Req.: $1.39 99¢ POT ISOLANT pratique Idéal pour la maison.les piqueniques, le patio.la | | BARBOTEUSE DOUBLE CERCLE, .54\u201d Robuste plastique vinylique.Joints unis électroniquement.Drain pratique à la baa plage ou canotage.For mat familial de 2 pintes, ep plastique incassable.Rég.: $1.98 se.Complètement portative lorsque dee soulflée.Complète aver trousse de réparation Réqg.: $3.09 ro.EAI x3 3 re \u2014 Mm Gin à Jeudi 6 juillet 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 35 CA 2 LAVEUR AQUA-JET 7 NOUVEAU! Voici la toute nouvelle fagon de laver les autos, camions, embarca- \\ tions, treillis, fenétres et cadres NS métalliques.A UN FLOT A PUISSANTE PRES- // SION DE MOUSSE NETTOYANTE \"UNE LA VERIE $ CHASSE LA SALETÉ ET LA / 9 9 , Tout pour l\u2019entretlen de l\u2019auto SoussièRE.PRESSER LE BOU- D'AUTO Epargnes S1.01.Contient shampocing.14 ox pour garnitu- TON, NETTOIE ET POLIT DANS VOTRE res a Loogue brosse ¢ a soles 1\u201d en nylom.07 BRILLANT, DIGNE DES _ De 10 00 ff Lavecins\u201d dau.34 ox.Eponge DEMONSTRATEURS.COUR - ARRIERE = 2\" x 4\u201d.Réqg.: $3.98.e ry mme ( £m ON ', - A 2e C \u20ac rT\u201d EN VENTE: \u201cles /l | R \u20ac W | Nir ov 7 Bl Jim AH VALEUR 1.77 VALEUR A 2.96 Un régulateur de débit automatique La prise de luxe permet d'arroser Voie: ,Ç vain à \u2014 porte-tout à bouton-pression répartit égale- suivant le besoin.Le bec-jet arro- pour l'auto, maison ou plage] Cour pratique! ment et contrôle la sortie du déter- seur en plastique ne marque ni Pda Tree Deus mot floral ur un côté.un Deux coussins gent pour un nettoyage complet.n'endommage.Longueur totale, eur l'autre.Se transforme en deux coussins re Prise de luxe en plastique isole les 33\u201d.Votre auto mérite ce qu'il y a 1 ere Pomme) mains de l'eau froide.de mieux: LAVEUR AQUA-JET.SE FIXE à TOUT BOYAU de JARDIN! Pratique Appul-tête ajustable Phare-projecteur ; Tricycle de luxe TN 4.Phare scellé brillant.Pro.EGUIPement original de grand ; Cadre ea acter | tique en cas d'urgence.style! Couverture en viayte pour me à + Utile pour aider à trouver durable rembourré de poly- appui.Email Fa lo noms de rues of numé- mousse.Moatants chromée.J a WW ff rares de porte.Rég.: $5.98 Vis de teinte apparelllée à en nylon.Pneus 42 la couverture.Rég.$4.79 er: tr .WW REAUCOUP PLUS DE \"SPECIAUX\u201d NON ANNONCES ester\u201d W AUTO CENTRE WESTERN 128, Cathedrale, Rimouski, P.Q.TELEPHONE: 723-2279 EPR ALE BL teat ah JER EN = .- -\u2014 9 + iY) 36 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi 6 juillet DÉPARTEMENT du SERVICE WESTERN SERVICE ET SATISFACTION | MISE AU POINT ÉLECTRONIQUE , Comprend: e INSPECTER les pointes, ie rotor.le condensateur.ajuster l'allumage et le 8 cy! carburateur 50 eo VERIFICATION DE SECURITE SANS FRAIS EXTRA 8.yt * Toute piece en sus si 50 necessaire REGARNISSAGE des FREINS EXEMPLE Travail garant: installa- Chevrolet e: l'on par des techniciens entraines.Nous rempia- çons les vie:iles garnitures et les sabots par des garnitures de ia meilleure qualité Golden Grade\u2019 garanties pour 20000 milles SERVICE du SILENCIEUX en 15 MINUTES Chevrolet et Pontiac\", 3 , -6 et 8 cy ndres.mirytes 5.sert à un expert AESTERN pour 8.98 ventier votre silencieux 34-64 ll vous dita si votre si- Ford et Météor lencieux à \u2018es joints t@.Bet 8