L'écho du Bas St-Laurent, 25 novembre 1959, mercredi 25 novembre 1959

[" r .VARIE BCH DU © BAS ST-LAURENT 19-£-6T SIEBUTLOG TASNOWIY ABONNEMENT : $3.00 par année \u2014 Le numéro: .07 Rimouski, mercredi, le 25 novembre 1959 27e ANNEE \u2014 No 39 Inspection des Observateurs Terrestres l'Aére-Club du Bas St-Luarent tiendra sa lère assemblée générale, dimanche Le Corps des Observateurs Terrestres, du détachement 61 du COT, Rimouski, qui couvre la Vallée de la Matapédia, l\u2018Ile d\u2019Anticosti et la région de Baie- Comeau et Sept-lles, recevait au- jourd\u2019hui, mercredi, le chef d\u2019escadrille J.-E.-L.Renaud, C.D., officier d'État-Major au Quartier Général de la Défense Aérienne du Canada, a St-Hubert, ainsi que le lieutenant de section J.-M.-M.Desjardins, commandant de \u2018Unité 6, du COT, FAR du C., Trois-Rivières, responsable du contrôle fonctionnel et administratif du COT dans la province de Québec, le Labrador et I'lle de Baffin.Ces deux officiers ont passé en revue les effectifs du Centre d'opérations de Rimouski qui compte 81 volontaires civils sous la direction du commandant de détachement, le lieutenant A.E.F.Paterson, lequel est aidé des lieutenants P.Adams, C.Robin et M.Huot, et de six aviateurs, une dactylographe civile et d\u2019un employé civil qui voit à l\u2019entretien de l\u2019édifice et des bureaux.Ce Centre est en opéralion 24 heures par jour pour recevoir les rapports sur les avions vus ou entendus par les quelque 1700 observateurs officiels des 260 postes de vigie de la région.L\u2019information reçue est évaluée et transmise une base de radar (suite à la page 11) & + Chute mortelle dans la chanel Un jeune homme de Ste- Odile, Théodore Geneau, 17 ans, fils de M.et Mme Arthur Geneau, demeurant à 113, rue Tessier, à Ste-Odile, à l'emploi d\u2019un entrepreneur électricien, a fait une chute tnortelle, mardi, alors qu\u2019il travaillait à l\u2019installation du système électrique à la nou- velie chapelle du St-Rosaire.L'accident est survenu vers 2 heures, mardi, alors que le jeune d'un électricien e du St-Rosaire faudage d'une hauteur de 40 pieds à la chapelle des Rév.Srs du St-Rosaire, de Rimouski.Transporté inconscient, immédiatement, à Fhôpital St-Joseph de Rimouski, par l\u2019ambulance de la Maison Bissonnette & Frère.de Rimouski, la victime expirait avant son arrivée.L'enquête du coroner.sous la présidence du Dr Raoul Bélan- ger.coroner du district.devait avoir lieu le lendemain.soit mercredi, à la morgue Bissonnette & homme travaillait sur un écha- Frère.PRESIDENT Le It-colonel Richard Dubé, de Rimouski, a été désigné offi- ciciiement comme président du Comité Directeur des Scouts du Diocèse de Rimouski.li succède à M.Jacques Brillant, premier président et l\u2019un des fondateurs.La messe communaufaire ef préoccupations de l'action catholique La messe communautaire et la culture dans la vie du chrétien ont retenu l\u2018attention des participants à la session d'étude du Comité consultatif de l\u2018action catholique, samedi, à Rimouski.la messe est l\u2019acte centrai de ln vie du chrétien.On devrait done s'efforcer de faire participer davantage les fidèles au Saint Sacrifice, a rappelé M.J- Albert Gagnon en s'adressant aux participants.Sa causerie fut suivie d'un forum ou on chercha les moyens à appliquer pour intensifier cette participation.La culture doit être orientée la culture, vers le bien pour porter des fruits dans la vie chrétienne; elle doit aussi être mise au service des autres.Voilà ce que disait Mgr Ls-Ph.Saintonge qui a prononcé la seconde causerie au programme.On a reconnu.dans le forum qu: a suivi.que la culture est essentielle à un homme con- plet et que c'est le rôle des parents d\u2019éveiller leurs enfants à une plus grande connaissance Au terme de la journée.M.C.CE.D.de Ste-Agnès Réunion importante du Cercle d'Economie Domestique, à S'e-Agnès, jeudi soir, le 26 novembre, à 8 heures.Toutes son! invitées à ne pas manquer cette réunion.Bénédiction des avions, envolées et soirée sociale La première assemblée générale de I\u2019Aéro-Club du Bas St- Laurent a été convoquée pour dimanche, le 29 novembre 1959, à 2 heures p.m.au local du Club, situé à l'aéroport de Mont-Joli.1 n\u2019est pas nécessaire de souligner la grande importance de cette réunion.Tous savent sans aucun doute que les directeurs soumettront aux membres un rapport de leur administration pour la période courue.On procédera aussi à l\u2019étude du bilan et toute suggestion en vue d'améliorer l'efficacité de cette organisation sera grandement appréciée.Les directeurs se feront, de plus, un devoir de répondre à toute question que l'assemblée jugera nécessaire de poser ct discuter de tout point selon le désir des membres.Bénédiction des avions Immédiatement après l'assem- klée générale, les membres ainsi que leurs amis et la population en général sont cordialement invités à assister à la bénédiction des avions et de l'équipement de l'Aéro-Club.Baptême de l\u2019air Si la température le permet, les avions du Club seront à la disposition de tous ceux qui désirent faire leur baptême de l'air, Soirée sociale Cette journée se let ninera par une réunion sociale au local du Club.Cette réunion commencera a 8 h.30 et sera sans aucun doute la partie récréative de la journée qui, nous l\u2019espérons, sera appréciée de tous.Nous comp- tens sur la présence des membres et de leurs amis, afin de faire un succès de cette journée.La Ch.de Commerce veut plus de membres pour accomplir plus de Grande soirée, vendredi La campagne de recrutement de la Chambre de Commerce de Rimouski se terminera vendredi soir de cette semaine par une grande soirée qui débutera à 10 h.30 p.m., au Centre des Loisirs.Tous les membres et leurs épouses pourront y assister graiuitement.Dix prix de présence, de grande valeur, y seront tirés au sort.Objectif : 500 membres Cette campagne de recrute ment, qui a débuté le 10 novembre, avait pour but de porter de 450 à 500 le nombre des mem- bres de la Chambre.Comme le travail travail de l'année abonde et que nombre d'initiatives doivent être réalisées au cours de l'hiver.la direction de la Chambre fait appel a tous ceux qui ont à coeur notre développement et notre expansion économiques.Ceux qui n'ont pas été sollicités mais qui aimeraient faire partie de la Chambre de Commerce n'ont qu'à communiquer avec le secrétariat qui est situé au Centre des Loisirs et dont le nuniéro de téléphone est RA 3-3207.Lundi soir, les cours d'art eu- linaire furent donnés aux épouses des membres de la Chambre.Un grand nombre y assistaient.(uite à la page 11) Georges Santerre, president.a demandé qu'on mette l'accent sur le rôle de Ia famille et des orga nismes bénévoles pour intensificr la vie chrétienne et l'influence de l'action catholique chez nous Une assocation des de l'Ouest de la à Rimouski L'Association des Hommes d'Affaires de l\u2019Ouest de Rimous- ki vient d'être récemment approuvée par le Conseil de Ville, de Rimouski.Ce nouveau groupement, dont l'exécutif se compose de MM.Gérald Lévesque, président; Jacques Noiseux, ler vice-président; Alphonse Beaulieu, 2e vice-président; André Maisonneuve, se- crétaire-trésorier, s'occupera de hommes d\u2019affaires rue St-Germain, promotion commerciale et touristique pour le bénéfice des maisons d'affaires établies dans la partie commerciale ouest de la rue St-Germain.Lors de l\u2019assemblée du 9 novembre 1959, on a discuté de plusieurs sujets en vue de faire de la Parade de Noël un succès complet.A date, deux chars allégoriques ont été achetés ainsi que plusieurs décorations.L effondrement d'une couverlure fait 10 blessés à Lac Jeannine Quatre des blessés transportés en avion à l'hôpital de Rimouski L'effondrement d'une couverture temporaire destinée à protéger le béton dans un chantier de Lac Jeannine, sur la Côte Nord, a fait 10 blessés, mardi après-midi.Le malheureux accident aurait été causé par une surcharge de neige sur la toiture, qui aurait cédé et se serait effondrée sur les travailleurs.Quatre des dix blessés, dont l'état semblait plus grave, ont été transportés par avion jusqu'à l'aéroport de Rimouski-Est et, à leur arrivée, soit à 6 h.30 p.m,, ils furent transportés, par les 4 ambulances de la Maison Bissonnette et Frère, à l'hôpital St-Joseph, de Ri- mouski.Les victimes sont MM.Du- four, Michaud, Dumont et Niontplaisir, tous résidents de Eches mondains M.et Mme Albert Martin.de Rimouski: M.et Mme J.-Bte Jou- bert, de Rimouski-Est, sont de re- -tour d\u2019un voyage à Détroit, Michigan, les invités de M.et Mme Roland Joubert.\u2014 M.et Mme Alexandre Paquet, de St-Romuald, étaient de passage à Rimouski lors du décès de leur père M.Joseph Lamonta- gne.\u2014 Le Rév.Père Louis Lamon- tagne, curé d\u2019Allardville, est venu assister aux funérailles de son la Côte Nord.oncle M.Joseph Lamontagne.\u2018 101d - Sua 34 ti o \u2018 TLUTW \u2018OI Page 2 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Mercredi, le 25 novembre 1959 APARTIR DE JEUDI 26 nov.9h.a.m.DES CENTAINES ET DES CENTAINES DE PERSONNES DE TOUTE LA RÉGION DU BAS ST-LAURENT PROFITERONT DES PLUS BAS PRIX DANS LE DOMAINE Di MEUBLE ET ACCESSOIRES SLECTRIQUES.NOLIS SOMMES FORCES DE LIQUIDER (32,06 de meubles et accessoires électriques venant?de notre succursale de Trois-Rivières.NOUS SOMMES FORCES D'ABANDONNER LES AFFAIRES À TROIS-RIVIERES, VU L'EXPIRATION DE NOTRE BAIL.IL NOUS FAUT LIQUIDER THT Ci: SURPLUS DE MARCHANDISES avant le début de notre commerce des Fé- fes.Cette liquidation se fera SANS EGARD AU PRIX COUTANT.QUELQUES ITEM de ce surplus SCNT LEGERE- MENT ENDOMMAGES dans le transport.Même si, présentement, vous n'avez pas bes oin de meubles ou appareils électriques, IL EST À VOTRE AVANTAGE de profiter de cette occasion et Talon Ltée ENTREPOSERA vos meubles SANS QU\u2018IL VOUS EN COUTE UN SOU.ZI x Le magasin à rayons le plus progressif à l'Est de Québec PIRE ESS SRE CS Ep DE 45 SE =o in de EE REI pT Mercredi, le 25 novembre 1959 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAUREN1 ASS.DES VOYAGEURS DE COMMERCE Campagne de recrutement Objectif : 100 membres au {6 janv.ZONE DE RIMOUSKI Samedi soir dernier, le 21 novembre, l'Association des Voyageurs de Commerce du Bas St- Laurent, \u201czone de Rimouski\u201d, ouvrait officiellement sa campagne de recrutement pour le terme 1959-60, par une entrevue à la télévision locale, à laquelle participaient MM.Marcel Poirier, président du Comité de Recrutement; Jacques Marchand, vice- président pour la zone de Rimous- ki, et Laurent-P.Boucher, publiciste pour la même zone.Le Comité de Recrutement avait déjà tenu une assemblée plus tôt dans la journée de samedi, afin de tracer les lignes de conduite à suivre au cours de la campagne.ll! fut alors convenu aue le Comité, en plus de s\u2019occuper du recrutement de nouveaux membres, prendrait aussi a sa charge le renouvellement des contributions des anciens membres de l\u2019Association.Afin de mener à bien le résultat de la campagne entreprise, le président du Comité s\u2019est adjoint les assistants suivants : MM.Téléphone Roger-R.Bertrand RA 3-6471 Laurent-P.Boucher RA 3-5712 Fernand Bujold RA 3:5092 Léo Chalifoux RA 3-5356 Phil.Dubé RA 3-6720 Robert \u201cBub\u201d Emond RA 3-8193 Maurice Laberge RA 3.4565 Jacques Marchand RA 35087 Marcel Poirier RA 3-6643 J.-Fernand Turcotte RA 3-8313 Ces membres se sont divisé la liste des voyageurs déjà membres et se proposent de dresser une liste aussi complète que possible des voyageurs non encore membres.afin de communiquer avec chacun d'eux pour les inciter @ adhèrer à l'Association.Jusqu\u2019ac 16 janvier Cette campagne.inaugurée sa- DE CETTE FUTUR gratuite, Pour Profitez UNIS POUR MEUBLER VOTRE Utilisez notre plan mise de côté et d'entreposage et assurance rendez-vous, signalez RA 3-6591 OCCASION ~ UE # À FOYER medi dernier, se terminera le samedi 16 janvier 1960.par un: grande soirée social.1.'objectit de la campagne a été fixé à 109 membres actifs pour la zone de Rimouski, Tous les voyageurs de commerce appartenant à la zone de Ri- mouski ou résidant dans les limites de cette zonc, et qui n\u2019auront pas été rencontrés au cours de la prochaine semaine, sont invités à se mettre en cominunica- tion soit avec l\u2019un des membres du Comité, soit directement avec l\u2019Association, à case postale 584, Rimouski, P.Q.Même si la campagne n\u2019a débuté que depuis quelques jours, les résultats reçus, à date, des recruteurs sont des plus encourageants.Décès de Mme André Michaud A l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 novembre, est décédée, à l\u2019âge de 36 ans, Mme André Michaud (Therese Gendron, Outre \u2018on epoux, lal survit sa Frie Hélène.Elle était la fille de M et Mme Zéphir Gendron, de Sic-Florence; la bru de M.ci Mme Atbert Michaud, de Ri- mouski.Lui survivent aussi ses frères el soeurs Maxime.de Ste- Florence, Roland, de Rimouski, Xime Léon Allard (Blanche), Mme Adrien Viel (Hermine), Mme Y- von Paradis (Antoinette), Mme Fernand Desbiens drène),, de Cuusapscal, Mme Alphonse \u2018Fré- panier (Lucie).de St-Félicien.Mme Gabriel Tremblay (Marcel les.de Hauterive.Mme Lucien Gagnon (Yolande), de Ragucneau, tu Rev.Sr Marie de Ste-Véroni- que du Sauveur (Colette), la Rev.sr Marie de Ste-Colombe (Clémence), de la Maison-Mère des Soeurs du St-Rosaire à Rimouski.\u201clle était la belle-soeur de MM.icon Allard, Yvon Paradis, A- drien Viel, Gabriel Tremblay.Alphonse Trepamer, Lucien Ga- gron, M.labbé Paul-Emile Mi- rhaud.M.et Mme Philippe Mi- chaud.M.et Mme Georges Mi chaud.M.et Mme Jean Michaud.AH, et Mme Mare Belzile, Mlle Marie-Paule Michaud, M.Lucien Michaud et Mme Roland Gendron.Ses funérailles ant cu lieu en la cathédrale de Rimouski, vendredi matin, 20 novembre, à 9 h.30.le Rév.Père Jean-Baptiste Mi- chaud, des Missions Etrangères, chanta le service, assisté de M.l'abbé P.-E.Michaud, du Grand Séminaire, comme diacre, et de M.l'abbé Thomas Sirois, curé d'Albertviile, sous-diacre.La levée du corps avait été faite par M.l'abbé P.-E.Michaud.Une fouie nombreuse de pa- vents et d'amis assisiaient aux funérailles.Au choeur, on a remarqué M.l'abbé Pascal Parent, directeur du Pavillon de Philosophie; M.l\u2019abbé Pierre Bélanger.de l'Archevéché: M.l'abbé El- nhège Bouchard, curé de Nazareth: le Rev.Pere P.-E.Ferland, cudiste.curé de Pointe-au-Père; AIM.les abbés Lionel Hudon, directeur du Grand Séminaire; Gus: tave St-Pierre.Charies Morin, Marcel Morin, professeurs au Séminaire: Lucien Rioux, de l\u2019Ar- chevéché: Pierre Morcault et Robert Lebel, professeurs au Grand Séminaire.et Robert Saindon, vi- cuire à la cathédrale.la croix était portée par M.Roger Alary.Les porteurs étaient MM.Louis St-Laurent.Maurice Michaud.Gérard Dubé, Benoit Dumas, Edmond Dechamplain et André Leroux.La direction des funérailles avait été confiée à lu Maïson Claude Oucllet.Nous offrons nos sympathies à la famille.PAGE 25 Comme il y avait abondance de matière, cette semaine, pour notre chronique \u201cCa s\u2019dit dans l\u2019quartier\u201d.nous l\u2019avons reportée en page 25.ELLE VEUT UN CHAT Nous connaissons une petite Monique qui voudrait bien avoir un beau petit chat (angora de préférence).Si quelqu'un pouvait satisfaire son desir.11 pourrait la rejoindre à tél.RA 35-3469, sx JEUD 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.00 7.05 7.15 7.20 7.30 7.45 8.00 8.50 8.45 9.00 9.30 10.00 10.50 12.00 I, 26 novembre : Talent Caravan Votre menu Bobino Boîte à surprises Kosmos 2,001 Enfant du cirque Édition de 7 heures Nouvelles mondiales Nouvelles régionales la météo selon Dorval Nouvelles sportives Ciné-feuilleton 15 minutes, 15 métiers Talents Co-Op Histoire à suivre Toi et moi A la porte St-Louis Le survenant Rendez-vous avec Michelle Télé-théâtre Télé-journal Nouvelles sportives Commentaires Arts et lettres CBC TV News Fermeture VENDREDI, 27 novembre : 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.00 7.05 7.15 7.20 7.30 7.45 8.00 8.30 8.45 9.00 9.30 10.50 11.3 12.00 12.15 12.25 12.30 12.40 SAME 10.00 11.00 12.00 1.000 1.30 5.00 6.00 6.30 7.00 7.00 7.10 7.20 7.30 7.45 8.00 8.15 8.30 8.45 9.00 9.30 10.00 11.30 11.45 12.00 12.21 12.35 1.35 1.45 DIMA 10.45 11.00 12.00 1.50 2.00 2.30 3.00 3.30 5.00 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 10.00 10.30 11.30 12.00 12.10 12.40 1.00 Aire et nu sique Country Howdown Votre menu Chrh de Noël Boite à surprises Ouragan Casse-cous Edition de 7 heures Nouvelles mondiales Nouvelles régionales Ja météo selon Dorval Nouvelles sportives Ciné-feui!leton En relief Au coin du feu Histoire à suivre Pour elle Avenlures Film Les beaux films Affaires de famille Télé-journal Nouvelles sportives Commentaires CBC TV News Fermeture = DI, 28 novembre : Fon Fon Parade de la coupe Grey Domino Coupe Grey en matinee Joute de la coupe Grey Film Roman de la science Monde du sport Edition de 7 heures Nouvelles mondiales Actualités régionales Revue sportive Ciné-feuilleton Tour d'horizon Boxe Entrevue Histoire à Politique Cub des autographes Clé de sol Soirée de hockey Frère Jacques Scotland Yard Télé-journal Nouvelles sportives Perry Como Show CBC TV News Fermeture NCHE, 29 novembre : Sacred Heart Program Grand-messe Fils de Dieu Opinions Kim Travaux et les jours Premières armes Matinée du dimanche Heure des quilles La bonne nouvelle Guillaume Tell Jeunes visages Robin des Bois Papa a raison Clé des champs Musie Hall Du coq à l'âne Première Premier plan Télé-journal Sports éclairs Magazine du cinéma Fermeture suivre Page 3 LUNDI, 30 novembre : 10.00 Mire 3.00 Mire et musique 4.30 Votre menu 5.00 Club de Noël 5.30 Boîte à surprises 6.00 Courrier du Roy 6.30 Grand Duc 7.00 Editions de 7 heures 7.00 Nouvelles mondiales 7.05 Nouvelles régionales 7.15 Météo selon Dorval 7.20 Nouvelles du sport 7.30 Ciné-feuilleton 7.45 Art de dessiner 8.00 Au coin du feu 850 Histoire à suivre 845 Chez Clémence 9.00 Les belles histoires 9.30 La poule aux oeufs d'ur 10.600 Vous êtes témoin 10.30 G.M.vous invite 11.00 Histoire d'amour 11,30 Tribune libre 12.00 Télé-journal 12.15 Nouvelles sportives 12.25 Commentaires 12.30 Récital 1.00 CBC TV News 1110 Fermeture MARDI, îer déceinbre : 10.00 Mire 3.00 Matinée du mardi 4.30 Votre menu 5.00 Bobino 530 Boite à surprises 6.00 La vie qui bat 6.30 Radisson 7.00 Editions de 7 heures 7.00 Nouvelles mondiales 7.05 Nouvelles résionales 7.15 Météo selon Dorval 7.20 Nouvelles du sport 7,30 Ciné-[euilleton 7.45 Chansons d'hier et d'aujourd'hui 8.00 Au coin du feu 8.30 Histoire à suivre 8.45 Par le trou de la serrure 9.00 Gendarmerie Royale 9.30 Joie de vivre 10.00 C\u2019est la vie 10.30 Pays et merveilles 11.00 En votre ame et conscience 11.30 Panoramique 12.00 Télé-journal 12.15 Nouvelles sportives 12.25 Commentaires 12.30 Conférence 1.00 CBC TV News 1.10 Fermeture MERCREDI, 2 décembre : 10.000 Mire 3.00 Matinée du mercredi 4.30 Voire menu 5.00 Club de Noël 5.30 Boîte à surprises 6.00 Roquet belles orcilles 6.30 Aventures de Popeye 7.00 Editions de 7 heures : 7.00 Nouvelles mondiales 7.05 Nouvelles régionales 7.15 7.20 7.30 7.45 Météo selon Dorval Colonne des sporis Ciné-feuilleton Dans tous les cantons 8.00 Au coin du feu 8.30 Histoire à suivre 845 Du côté de chez Lise 9.00 9.30 10.00 Point d\u2019interrogation Pension Velder En haut de la pente douce 10.30 Joindre les 2 bouts 11.00 Soirée de lutte 11.45 Normandises 12.00 Télé-journal 12.15 Nouvelles sportives 12.25 Commentaires 12.30 Front Page Challenge 1.00 CBC TV News 1.10 Fermeture ER TV-Radio Service | Outillage au complet Disques et acc.de musique J.-Roger DUBE 22-B ave Cathédrale Rimouski - Tél.RA 3-3576 EE Page 4 En finir avec la litterature obscene Certains ont pu croire que les gens conscients de leurs devoirs et qui ont entrepris de lutter contre la littérature obscène pourraient se lasser et laisser le mal faire son oeuvre.On a eu la preuve, jeudi soir dernier, que ceux qui ont entrepris la bataille poursuivent toujours la lutte avec persévérance jusqu'à la victoire finale.On trouvera ci-dessous !es traits dominants de la causerie que prononçait à ce propos le Chef de Police de la ville de Quétec, M.Roger Lemire, devant les membres du Club Richelieu-Rimousli LA BATAILLE À FINIR @ La marée cenvahissante des publications ordurières a perdu de son intensité grâce à la lutte entreprise.La victoire ne sera assurée, toutefois, que s'il n\u2019y a aucun relâchement de la part de ceux qui rnènent le bon combat.\u201c@ La loi seule ne suffit pas à enrayer le mal; elle est limitée dans son action, étani faite pour tous les Canadiens qui n'ont pas tous la même mentalité.L'objectif de la lutte, c'est la protection morale et spirituelle de nos enfants.@ Les mauvais écrits sont comme un ogre dans une maison qui tend à détruire le foyer et l\u2018Eglise.C'est le devoir des parents de protéger leurs enfants, d'interdire la littérature obscéne au foyer, mais surtout d\u2019y faire entrer de la bonne littérature.@ De bons moyens de répandre la bonne lecture serait de donner de bons livres et de bonnes revues comme cadeaux des fétes et de multiplier les bibliothèques paroissiales.Les éditeurs de mauvaise littérature ne sont forts que de notre faiblesse.@ Nous nous attaquons à des puissances d'argent en luttant contre la mauvaise littérature.Mais il est illogique de voir une poignée d'hommes sans scrupule avoir raison de toute une population.Chaque paroisse devrait avoir son comité permanent de lutte contre la mauvaise littérature.@ La lutte entreprise est l'affaire de tous.Si nous nous groupons en vue de cet objectif, nous constituerons L'action catholique est à la portée de fous .Chaque époque a fourni aux laïcs des moyens propres de travailler à l'expansion du Royaume de Dieu sur terre et à leur sanctification personnelle.La nôtre offre des caractéristiques bien définies qui donnent un aspect propre à l\u2019action catholique et à l'action des catholiques.Samedi, le comité consultatif de l\u2019action catholique du diocèse de Rimouski tenait une journée d'étude à Ri- mouski.L'occasion est propice à des considérations sur le sujet.Soulignons, par ailleurs, que Mgr Ls-Philippe Saintonge (qui accomplit un travail admirable dans le champ de l'action catholique! donnait récemment.devant le Club Richelieu, une conférence qui situait partaite- ment le rôle du laïc dans le monde d'aujourd'hui.Nous nous inspirons largement de sa conférence.Le rôle du laïcat se situe dans la voie de l'amour du prochain.En effet, la tâche de bâtir le Royaume de Dieu et de l'étendre ne relève pas uniquement des prêtres ou des religieux; il relève aussi des laïcs qui ont la tâche d'organiser un monde chrétien dans ses institutions et ses manifestations, selon le plan de Dieu.Chaque catholique doit être un ferment dans l'Egli- se; l\u2019action catholique s'\u2018imbrique dans sa vie de tous les jours et dans son action qui doit contribuer à étendre le règne du Christ au monde.La manière de notre temps d'aller à Dieu et d\u2019y amener ses frères ne serait-elle pas de rayonner sa foi dans les sociétés dont on a charge la société familiale, la profession, le milieu social.L'action catholique vise à donner à l'Eglise des chrétiens libres, fiers de leur foi Elle ne veut pas former des \u2018\u2019bedeaux\u2019\u2019 ou des seconds vicaires.Si chaque catholique travaille à rendre le milieu où il vit comme le veut le plan de Dieu, il favorisera la pratique de la vertu C'est ainsi que si nous batissons des associations protfession- nelles fortes, si nous garantissons aux ouvriers des salaires familiaux, si nous donnons aux familles\u201cdes logements sains, si nous recherchons le progrès technique et l'essor économique, nous assurons le bien-être de la so- ciete, mais nous permettons surtout d\u2018aller plus facilement a Dieu.La session du comité de l\u2019action catholique a porté surtout sur la messe et sur la liaison entre la culture et la vie chrétienne.La messe est l'acte central de la vie des chrétiens.On cherche aujourd'hui les moyens d'amener les fidèles à participer plus intimement au Saint Sacrifice, c'est parce que la messe vécue sera un stimulant à la pratique des vertus.La culture que le chrétien se donne ne devra pas être vidée de son contenu spirituel.* La recherche de la vérité doit aider à atteindre Dieu plus facilement.Sans doute l\u2019action catholique doit avoir ses militants, mais tout catholique qui vivra pleinement lui-même son catholicisme sera aussi capable d\u2019un sain rayonnement et se fera le centre d'irradiation d'une pensée et d'une activité qui enrichira son entourage, L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Le chef de police de la ville de Québec, M.Roger Lemire, s'adresse ici aux membres du Club Richelieu de Rimouski.On reconnaitra, de g.4 d.: M.Georges Bouchard, qui l\u2019a présenté; Mercredi, le 25 novembre 1959 banquet, et M.le chanoine Léopold Côté, curé de la cathédrale, (Photo M.-L.Pelletier) Le miroir de l\u2019opinion Pour que tout mouvement destiné à améliorer une col- I-ctivité soit couronné de succès, il importe que le public soit renseigné d'une façon complète et intelligente.C'est ici que le journal local entre en scène.H joue un role capital en racontant ce que ia collectivité accomplit pour s'améliorer.En page éditoriale, le rédacteur en chef proposera de nouvelles idées, commentera les progrès accomplis et attisera la flamme de l'enthousiasme.Comme on peut le lire sur l'édifice du \"Detroit News\u201d, le bon journal est \u201cle reflet de tout ce qui intéresse l\u2019homme.l'ami de toute juste cause.l'appui de tout acte de générosité.le miroir de l'opinion publique.l\u2019aiguillon de la conscience publique\u2026 l'interprète des aspirations populaires.la source nourricière de l\u2018esprit civique\u201d.TRIBUNE \\G 0 ~L/IBRE JE SERAI PEUT-ETRE CANDIDAT DE L'UNION NATIONALE J'écris dans les journaux depuis trois mois et ceux que j'attaque sont trop laches pour me répondre.Je n'as jamais vu dans aucune ville de la province un organisme aussi mal équilibré.Les enfants.grands ou petits.sont obligés de marcher dans la rue, au milieu du chemin, pour se rendre à l'école.On prend la Jeter sur les trottoirs.Qu'est-ce qui ne vas pas chez- nous ?Je crois que c'est facile à expliquer.c'est encore la petite \u201cGanz\u201d qui a mené les gens par le bout du nez depuis longtemps.Consolez-vous cependant car leur règne achève.Je vous dirait Ja semaine prochaine que je scrai peut-être le candidat de l'Union Nationale dans le comté de Rimouski à la prochaine élection provinciale.Je profiterai de la circonstance pour vous dire où se trouve enterré actuellement le cadavre de la ligue des propriétaires.A bon entendeur, salut.Robert GUAY, J.-P.Legaré neige dans le chemin pour lal 13, rue de l'Evéché.Tempête autour de la navigation d\u2019hiver qui finit en queue de poisson La déclaration de l'hon.J.Dietenbaker, premier ministre du Canada, qui.pour rassurer les ports de St- Jean et de Halifax, dans les Maritimes, a dit que le gouvernement fédéral n\u2018avait pas de plan pour maintenir le fleuve St-Laurent ouvert à la navigation d'hiver, a soulevé toute ure tempête dans le Québec, ces jours derniers.Cette étonnante déclaration semblair une capitulation du gouvernement fédéral dans I'intérét des provinces maritimes.On a même conclu que les brise-glace seraient retirés de Québec et du Bas St-Laurent.Le Ministre des Transports, I'hon.G.Hees, a clarifie la situation, peu aprés, en déclarant qu'il n'y aurait rien de changé au cours du prochain hiver et que les brise- glace seraient en service.Le ministre a toutefois nettement dit que les brise-glace qui sont en service en face de Québec n'auront pas pour fonction d'aider les océaniques a se rendre au port de la vieille capitale Il a dit que le gouvernement laissait à l\u2019entreprise privée de prendre les risques que comporte la navigation d'hiver ev que, par ailleurs, les océaniques qui veulent accoster à Québec sont des navires renforcés qui équivalent à des brise-glace.© Québec met beaucoup d'emphase dans sa publicité autour de la navigation d'hiver jusqu'à son port.Pour notre part, nous y voyons, pour l'instant, beaucoup plus d'optimisme que de réalisme.Seuls des faits concrets, soit des accostages répétés, nous convaincront que la navigation d'hiver régulière jusqu'à Québec est possible.Par contre, nous croyons fermement que la navigation océanique se ferait beaucoup plus facilement en hiver avec le port de Pointe-au-Père qu'avec le port de Québec.Sans doute nos premiers efforts ont-ils tendu à rendre la navigation d'hiver possible avec les centres de la Côte Nord, mais le temps est venu d'accomplir les démarches pour faire du port de Pointe-au-Père un port océanique.Les navires pourraient facilement accoster à Pointe-au- Pere et les cargaisons seraient ensuite acheminées vers leur point de destination par chemin de fer.Quant aux passagers tls ont a leur service avions et trains.© Nous sympathisons avec les provinces Maritirnes dont l'économie est dans une situation défavorable par rapport aux autres parties du Canada.Par ailleurs, si nous considérons, comme nous l'écrivions la semaine dernière, que les Maritimes recoivent en subventions fédérales S12,- , 823,000.00 par année sur un total de $15,500.000 OÙ versées dans tout le Canada pour le transport maritime, nous ne voyons pas qu'elles aient raison de se plaindre.Le gouvernement tédéral ne peut certainement pas freiner le progrès par considération pour les besoins des provinces Atlantiques.Par ailleurs, il faut bien considérer que l'Est du Québec, particulièrement le Bas St-Lau- rent et la Gaspésie, est dans une situation économique qui se compare a celle des Maritimes.Selon la dernière déclaration de l\u2019hon.Hees, touic- fois, nous avons la certitude qu'au moins un brise-glace sera utilisé pour faciliter la navigation en faveur des ports de la Côte Nord.Nous avons tout lieu de croire que ce brise-glace servira aussi à libérer les ports de la Rive Sud et en particulier Pointe-au-Père, afin de faciliter la navigation entre les deux rives du Bas St-Laurent.Même si la navette s'est faite sans l\u2019aide de brise-glace l'an dernier Al ne fait pas de doute que seule la présence de brise-glace peut permettre un service régulier entre les deux rives.Jean-Paul LEGARE ETNA i PTS TPR XU mu prov, Cr ra a mage pe ET Te be: RTE Mme Mercredi, le 25 novembre 1959 SOCIETE DES CONCERTS L'ECHO DU BAS ST-LAURENT Fernando CORFNA, basse A Rimouski, lundi, le 30 novembre la critique a rarement été plus enthousiaste pour un artiste qu\u2019elle ne l\u2019est en faveur de Fernando Corena, du Métropolitain, de New-York.C\u2019est lui que vous entendrez au Séminaire, lundi soir prochain.11 est incomparable.Tous les rôles-titres de basse flans les principaux opéras, il les a tenus avec un succès toujours croissant.On est allé jusqu\u2019à dire de lui qu'il était le meilleur au monde dans sa catégorie.Il mime aussi bien qu\u2019il chante.Il a des engagements avec les sociétés d\u2019opéra de Milan, de Chicago et de New-York: aux festivals d'Edimbourg, de Holande, de Salzbourg, il a eu des succès constants.Né en Suisse, son père est ture ct sa mère italienne.Il a passé tne bonne partic de sa vie à Trieste.C\u2019est à Fribourg qu\u2019il fre- quenta l\u2019université et qu\u2019il trouva sa voie.Amenée à l\u2019opéra par sa mere, 1 devint amoureux de la *uprano qui chantait le rôle principal.11 résolut de suivre les cours de chant qu\u2019elle donnait pour lui permettre de la rencontrer.Bientôt cependant, il délaissait l'artiste pour se donner entièrement à l'étude de l'art.M avait trouvé son orientation.II Lacerato Spirito.extrait de Simon Bocanegra de Verdi; Vision Fugitive.Hérodiade de Massenet: des compositions par Pou- lene, St-Saéns, Thiriet et d'autres.A tous les sociétaires les responsables lancent l'invitation de venir à ce magnifique concert et d'y arriver à temps, soit avant 8 h.30.Le propagandiste Récital Yordanoif et Bérard Les Jeunesses Musicales de Ri- mouski ont présenté à leurs membres, samedi, un concert qui, selon la tradition établie.se situait au plus haut sommet de la musique.Ce concert, en plus de présenter deux jeunes musiciens que la critique reconnait au nombre des meilleurs interprètes de l\u2019heure, était complété par des commentaires de Yordanoff qui furent un modéle du genre.Le récital avait un bel equili- bre faisant alterner les pièces en duo et les solos de viclon ct piano.Luben Yordanoff et Monique Bérard ont excellé surtout dans la Sunate pour violon et piano de Debussy, et dans les Etudes.de Chopin.Trio Baroque au Séminaire Les Philosophes du Séminaire de Rimouski célébrerunt leur fête traditionnelle en présentant SOCIETE DE CONFERENCES M.le chansine Leflon parlera dv \u201cdivorce Mardi soir, le ler décembre, en l\u2019auditorium de l\u2019Institut de Marine, de Rimous- ki, les membres de la Société de Conférences et le public en général auront le plaisir d'entendre un éminent conférencier.M.le chanoine Leflon, auteur réputé et pro- de Napoléon\u201d fesseur émérite, traitera du \u201cdivorce de Napoléon\u201d.La conférence débutera a 8 h.30.Une invitation d\u2019assister à cette conférence est faite à tous les membres et | av public en général.Des cartes de saison seront en vente aux portes de la salle.Cinéma b \u2019 Tel.RA 3-3646 Ave Michaud Représentation dimanche en Matinée à 1 Teas les soirs à 7 heures et répétition du premier film Sujet à chongement sans ovis Jimousti Rés.RA 3-5172 heure Du samedi les 28-29-30 nov., 1-2-3-4 déc.au vendredi, Res © CE FILM Un film d'amour Concours \u2014 Rendez-vous PAR TOUS LES CRITIQUES.DOCTEURS.EBUCATEURS ET SURTOUT PAR LES SPECTATEURS Â > 57 JEAN SABIN ECS NICOLE SOURCE ist SANS.DOULEUR Aussi En couleur SANG et LUMIERES avec Daniel Gélin et Zsa Zsa Gabo- La plus bouleversante production de lumière\u2026 vous aurez la chance de gagner $180 en argent.ET A ETE ACCLAME aa A le de sang.pour jeudi le 26 novembre; LE \"TRIO BAROQUE DE MONTREAL.composé de Mario Du- chesne.flütiste: Malvin Barman, hautboïste: Kelsez Jones, einve ciniste, jeudi.26 novembre.à 8 heures précises.Pour ce concert exceptionnelles amis des Philosophes et du Séminaire sont invités.Le prix du billet sera aursi exceptionnel.Chacun versera dans la cagnotie selon son désir\u2026 Belles histoires des pays d\u2019en-haut Lundi 30 novembre, à 9 heures Où ii est question de \u201cpeurasthénie\u201d C'est upouvé par le docteur Jérôme que le pére Laloge ira porter au cure Labelle une requête comportant 52 signatures.Ces 52 personnes recommanderaient que le pére Laloge soit nommé Agent des Terres.lundi 3U novembre, à 9 heures, lors d'un autre chapitre des Belies histoires des pays d\u2018en haut, les téléspectateurs apprendront aussi une autre grande nouvelle : le docteur Cyprien est revenu du Michigan avec l'argent nécessaire pour payer les dettes les plus criardes.Mais pourquoi n'a-til pas signé la requête du pésc Laioge ?Et qu'est- ce que la \u201cpeurasthénie\u201d dont parlent le marchand Lacour et l'aubergisie Ducresson ?Par ailleurs.te curé Labelle ordonnera à Arthur Buies de se rendre à sie-Adèle et de rapporter tous les livres du Département de la Colonisation que pos- sede Séraphin.Buies, toujours galant.en profitera pour faire la cour à Délima.TELEVISION Emissions religieuses LA BONNE NOUVELLE Dimanche, 6 heures Chaque dimanche, à 6 heures, le Rêev.Père Louis-Marie-Régis, o.p., et Jean Pellerin animent la Bonne Nouvelle, c'est un regard Page 5 Compagnons de l'Art imitation a la musique Mercredi, 2 déc.8 h.la présentation de projections Les Compagnons de l'Art, de| de photographies en couleurs Himou-ki, qui ont inauguré leur sur le Mexique, invitent leurs saison artistique.mercredi.aveu membres, leurs amis et le pa blie en général à assister à la seconde soirée qui aura lieu mercredi, le 2 décembre, à l'Institut de Technologie de Ri mouski (2e plancher, à 8 h.p.m.Cette soirée sera consacree à Pinitiation à la musique.M.l'abbé Laurent Santerre, du Séminaire de Rimouski, fera les commentaires sur les chefs- d\u2019oeuvre de la musique qui se- vont présentés à l'assistance.L\u2019entrée est libre.sur les missions e{ les missionnaires, ef cela a travers l\u2019espace el le temps.Dimanche 29 novem- hre, l'émission s'inscrira sous le Utre Saint Pierre ou l'Eglise en marche.On évoquera les débuts de l'Eslise après la l\u2019entecôte.l'action missionnaire de saint Pierre.le rôle de l\u2019Esprit-Saint dans expansion de l'Eglise.Un texte dramatique relatera quel ques étapes de la vie de saint Pierre A la disposition des abonnés de la Bibliothèque de Rimouski LISTE DE LIVRES Merveilleuse histoire de Pierre Shiémih!, A.de Chamisso Toujours linattendu arrive, contes et nouvelles, André Maurois Les mal aimés, pièce en trois actes, François Mauriac Chronique des saisons amères, Georges Duhamel La reige en deuil, roman, Henri Troyat Les songes en équilibre, poèmes, Anne Hébert Le mystique des sains innocents, Charles Péguy Récits tirés des mille et une nuits, racontés aux enfants par Theo.Varlet Pour tous renseignements concernant la location des films a la Cinémathèque, veuillez signaier le numéro de téléphone RA 323-8523.La bibliothèque est ouverte aux heures habituelles.La bibliothécaire ST-GERMAIN Rue Ste-Marie _\u2014 Tél.RA 3-4040 PRESENTE, o partir de samedi, le 28 ncv.et pour toute la semaine, EN PRIMEUR et TECHNICOLOR LE MONDE DU SILENCE avec Y.COUSTEAU et L.MALLE Un film qui est sans contredit un émouvant hommage à la ~aleur de l'homme et à la splendeur de la création Un film cue tous devraient voir COMME SECOND FILM DEESSE DE LA JUNGLE avec Johnny WEISMULLER Représentation tous les soirs a 7 h.30 Matinée : dimanche et mercredi, à 1 hre ADMISSION : en soirée : .75; en matinée : .35 vendue àv m =k Toute 18 marchandiss Garantie von 23asin solu a Youn ¢ .jon esta onner pomin À SATISFACTION ABSOLUE La plus grande parade alimentaire de l'année commence cette semaine à votre magasin amical DOMINION! C'est une semaine merveilleuse pour accumuler des délices pour les Fêtes, des fantaisies et des produits saisonniers que vous aimerez avoir chez vous! Vous aimerez faire vos emplettes au DOMINION .et vous apprécierez les économies que vous réalisez en même temps! Les sous, les cinq sous, les dix sous, les vingt-cinq sous que vous recevez en monnaie au DOMINION s'accumulent vite en des sommes appréciables.et ces économies vous permettent d'avoir des surplus à Noël! Pour faire des emplettes de la façon la plus agréable .adoptez DOMINION dès cette semaine et diminuez le coût des vivres! Vous ne le regretterez pas! SUCRE GRANULE À pt rés ES PE pr] , x ~ 0 47 LV, TERRY.; ._ N°6 \u2018A1 IB WE sa A A EE a A | Special pour cette semaine seulement 9 ofex LNHANVT-LS Svd (1d OHOAT cz J \u2018IPI 6661 o1GUUOAOU NS = .nn Ai A AR BB 39 49 69 ib HE bh 2.5 LONGES BOUT DES COTES, env.32 lb.Lb BOUT BU FILET, env.33 Ib.LA COTÉLETTES (chops) Lh ROTI DE CROUPE BOEUF DE L'OUEST - TENDRE BOLOGNA.Spécial MORCEAUX OU ENTIER A Bo Spécial Québec No ! - SUCRE GRANULE Spécial pour cette semaine seulement CAFE INSTANTANE SALADE \u2018cehera Chase & Sanborn - Bocal de 6 oz.20 de rabais FARINE \u201cTOUT USAGE\u201d \"FIVE ROSES\u201d, sac de 7 livres U.S.No 1 Grosseur 30's .BISCUITS ASSORTIS CFL Ri\u2019 Daceal\u201d DION\u201d - Boîte de 3 Ib U.S.No - Grosseur 48's BS DE TOMATES 6 btes \"BRIGHT\" - Qualité de fantaisie 20 oz.CAROTTES Récolte du Quebec No 1.Tendres GRAISSE \u201cJEWEL\u201d BOITE DE 3 Lb PLUS 1 Lb GRATIS LUMIÈRES D'ARBRE DE NOEL Série de 15 \u2014 Pour l'extérieur \u2014 \u2018NOMA\u201d APPRÉCIABLES POUR ven TOUTE LA FAMILLE OZUFS AT LARGE Classés et rairés pour voire protection \u2014S125.00 de RECUS VERTS - Vadrouille sèche en nylon \u2014S200.00 de RECUS VERTS : Coussinet et housse pour planche à repasser, \u2014S225.00 de RECUS VERTS: Camera Brownie Bullet -\u2014S300.00 de RECUS VERTS : Bouilloire Régal à sifflet 320.00 de RECUS VERTS .Balance Ever Rite pour selle à boin \u20145+25.00 de RECUS VERTS : Couverture de flanelictte \u2018King Cot\u201d.__\u20145450.00 de RECUS VERTS : Ouvre-boite cutomatique Magic Ho:ctess.\u2014350000 de RECUS VERTS : Eileycuse Bissell pour topis \u20143725.09 de RECUS VERTS.Table \u20ac repassor résloble.\u2014-S525.00 de RECUS VERTS: Ensemtle de boites \u201cKitchen Queen\u2019 \u2014S5600.C0 de RECUS VERTS : Foubelic a pcdale Kitchen Queen\u201d.\u2014\u2014$625.60 de RECUS VERTS: Boite à psin \u2018Kitchen Queen\u201c.TOUTE PRIME PRECEDENTE AUSSI DISPONIBLE dz oped À VOTRE AMICAL MARCHE DOMINION RUE ST-GERMALY RIMOUSKI, Qué.PRIX HUILE VEGETALE \u201cSATTUSO\" ACHETEZ-LA PAR FAscicuLES HEBDOMADAIRES s9 \u201cchacun 1 1 LE VOL.1.pour \u2014 =} y avan Cachat ou ™ cans\u2019 14 fastens Tous les fascicules précédents sont toujours disponibles BLE D'INDE \u201cRAIN ENTIER\u201d CRABLETS\u201d FASCICULE No 5 MAINTENANT btes 14 oz.EN VENTE EN VIGUEUR JUSQU\u2019A LA FERMETURE SAMEDI LE 28 NOVEMBRE 1959 DOMINION STORES LIMITED 6CGT OIGUIdAOU CT I \u2018\u201cIparodoIy INFINVT-LS SVE Nd OHDOT 4 98vg Page 8 L'ECHO DU BAS ST-LAURENT Mercredi, le 25 novembre 1959 I TT EN ACHETANT DES CADEAUX PRATIQUES ET QUI DURERONT | | cosissez LES vores! 3 | | | | > PT > We Ce GC ee > » > Un Cadeau Admiral que toute la famille pourra AU RAYON DES DAMES ; Grand choix de Pour enfants BONNETS HABIT DE NEIGE de laine Ç pour enrants Nylon ertièrement doublé de satin matelassé.Fermeture é- .leurs.Ils veus clairont sûre- apprécier durant des années clair à l'avant et capuchon.ment.> + + > > BD _ + LA TV ADMIRAL 1960 GRAND $ SPECIAL GRAND $ 29 SPECIAL Beans WFAPUOI BELO POX BOB ER OOO GOO OI OA CO CI I CIC OUEN 3 1 4 ¢ ¢ Choix de modéles et de cou \u2018 ' ÿ + eee OOO A LA MERCERIE POUR HOMMES 0.ae ere LOC +, -, a * IS ¥ LC \u201c ! a +, bd * Es pq i \" 2 RS MN IN 3 | : THERMOS 3 se : + De Ka { + LC | C > » » at ; mz , IS 45% laine et 557.terylene Tout nylon avec ou sans capu- te! © > 4 ! \"Ont une double durée et res- ; , De ; chon qu'aucun froid ne peut = i + teront pressés.Couleurs: bleu, % ! * brun, gris Grandeurs, de 20 traverser Teintes © fume ou $ dE: 3 i ol ; PS 5 ; a! 4 E % 940.dleu.Prix à partir de > ! iH 5 = 2 is Jo i - Bd iS Modèle HAMPSHIRE 1960 pS : i +.vd n 8 x ä 2 4 2 > Teus les modèles console a x OO TOO ATOS Tee TATOZA Ta TATOT SOOT Lee eee ee Ta ee eT TT 0, e A of image de 21 pouces TT EEE SX St A LA FERRONNERIE FRITEUSE ROTISSOIRE 30 OR partir ne 279200 | Admiral 3 4 \\ ; & i \u2018ou 7 \u2018 \u201cSUBMERSIBLE\u201d dumm Ga ve) Vic ; GRATIS AVEL CET ACHAT : POELE A FRIRE ELECTRIQUE i \u201cPRESTO\u201d, UNE VALEUR DE $15.90.MARQUE DE QUALITE CANS LE MONDE ENTIER DATINS | ROTISSOIRES ; ALUMINIUM é POUR GARÇONS ET FILLES i SPECIAL Capacité 12 lb 7.27 a1 #2 Capacité 15 lb 8.23 oF 6 M Capacité 20 lh 9.53 ESS EN eR NET RER PISE ARE 5 ET FATES DES HEUREUX EN OFFRANT DES CADEAUX DURASLES ET PRATIOS! NN SN NS NE ES ESA EE AR ee eo 2 À LT ANS SN NP A A eee no - SAS SSL ALAN STD D A meme - ~\u2014 SNS NS LAS LT LA i a a mae A SAN ASS AT SAN RS Mercredi, le 25 novembre 1959 g'ECXto SPORTIF BERNARD LANGLOIS NOUS QUITTE.Comme vous l\u2018avez appris, notre ami Bernard Langlois a dû résigner ses fonctions à la rédaction de cette page sportive après avoir été promu représentant commercial à Québec-Téléphone.Etant au service de l'Echo du Bus St-Laurent depuis septembre 1958, Bernard a su intéresser d'une façon admirable tous les lecteurs de Sportorama par ses commentaires et ses rapports sur les sports de Rimouski et de la region.En plus de quitter son travail de rédacteur pour le journal, il se voil obligé de discontinuer son poste de chroniqueur sportif à CJBIt, rubrique qu'il faisait depuis près de neuf ans.: Nous avuns toujours été à même d'apprécier le magnifique travail de Bernard tant à la radio qu'au journal, car il est un graud connaisseur dans Je domaine des sports et tous ses amis sont d'avis pour dire qu'il a été une aide précieuse au bon lone tionnentent des sports dans notre milieu.Nous espérons que ses nouvelles occupations lui apporteront le succes qu'il anticipe et nous sommes assurés que lous les sportiïs se joignent à nous pour lui souhaiter la meilleure chance possible.RIMOUSKI AURA SON MONT-TREMBLANT.Un projet qui tenait grandement à coeur aux skieurs de Ri- mouski et de la région va enfin se réaliser.En effet, Rémi Larose, qui a fait depuis longtemps ses premières armes comme skieur, a réussi, après maintes démarches, à mettre une organisation sur pied.Cet organisme a fait plus que les premiers pas puisqu'il a fait l'acquisition d'une montagne située près de Ste-Blandine qui se prête admirablement bien aux descentes et à tous les trucs du métier.Du gros travail a déjà été fait, mais le tout ne devrait pas être mis complètement en marche cet hiver, car il faut étudier les conditions de température si l'on veut que les pentes soient adéquates.L'hiver, la montagne présente un aspect très diffé- rent de celui de l\u2019été, si l\u2019on considère que les tempêtes de nos hivers canadiens apportent souvent des bancs de neige de plusieurs pieds de hauteur.De plus, il faudra entretenir un bout de chemin si l\u2019on veut se vendre sur le terrain en voiture.Dès que l'on connaîtra tous les problèmes que présente une telle organisation, 1l sera plus facile de les solutionner ct les organisateurs s'attendent bien de faire fonctionner le tout au dcbut de l'hiver 1960.Toutefois, il est bon pour le moment de vous faire connaître le bureau de direction qui se compose comme suit - président, le Dr Lévis Santerre: secrétaire-trésorier.Gabriel Dubé; aviseur technique.Rémi Larose: aviseur légal.Me Claude Gagnon.Les directeurs élus sont léustache Soucy, Jean-Paul \u201cPull\u201d Lavoie, Joseph Bérubé, notaire.Itoger Bouchard.Georges Ross et Gabriel Ferland.JOUER AU HOCKEY D'ABORD.Nous sommes de ceux qui ont assisté à la rencontre Ri- mouski-Est-St-Robert, lundi soir, et, avec les spectateurs présents, nous désapprouvons les allures de lutteurs que prennent certains joueurs du St-Robert.II est bien regrettable que de tels spectacles se produisent dans la ligue junior et nous sommes assurés que la direction va prendre la chose en main pour remettre le tout dans l'ordre immédiatement.Ii convient de signaler le bel esprit sportif de quelques jours parmi cette équipe: ceux-c) savent qu'une partie ne se gagne pas par une rudesse excessive et dangereuse et encore moins sur le bance de punition.Les Joueurs du St-Robert nous ont déjà montré qu'ils étaient capables de jouer de belles parties et leur deuxième place dans le classement le prouve.RIMOUSKI-EST S'AMELIORE.Le retour du joueur de défense Georges St-Laurent avec le Rimouski-Est devrait améliorer considérablement cette équipe.On se souvient que l'an dernier St-Laurent a affiché une belle tenue sur la ligne bleue en compagnie de Florent Proulx.Si Proulx revient avec ses coéquipiers, il se peut que nous ayions des surprises.ECHANGE.Le Ste-Odile a obtenu du RimouskiEst le joueur d'avant (reorges Bossé en échange de Réjean Martin.Depuis qu'il est avee l'instructeur René Berger.Bosse a fait bonne figure en participant à plusieurs points de son équipe.Ce changement devrait s'avérer efficace pour le Ste-Odile.si l'on considère que ce club a eu des difficultés à surmonter depuis le début de la tut de Technologie) a défait le J.-A.Pineau (Institut de Marine} 43-14.Jeannot La- brie a compté 17 points, Robert Morency 12 et Fernand Michaud 8.Pour les per- saison, PANIER dants, Jacques Therrien, Gilles Langlois et Emile Lebars Mardi, le 17 novembre, Au ont enregistré.chacun 4 Gourmet l\u2019a emporté sur le points.J.-A.Pineau (Ecole de Marine), au compte de 61-35.LIGUE JUVENILE Pierre-Paul St-Pierre a enre- Dans la ligue juvénile, gistré 34 points pour les ga- Chez Gilles l'a emporté sur gnants et Jean Bélisle fut le les Loisirs St-Germain 28-17.meilleur des perdants, avec Les compteurs furent Guy 15 points.Harrisson avec 12 points, Ro- Mercredi, le 18 novembre, naldo Ravioletii 11, Gilles Rimouski Sportif (Institut de Technologie) 50, Service Eclair (Ecole de Commerce) 33.Jeannot Labrie a marqué 18 points pour les gagnants et Richard Bernier fut le meilleur des perdants, avec 12 points.Dimanche, le 22 novembre, Le Rimouski Sportif (Insti- Dionne 5, Nicolas Hallé 8, J-Pierre Gagnon 5 et Carol Leblond 2.Dans une autre rencontre, Au Gourmet a défait le St- Pie X par 18-17.Les compteurs: Florent Vézina 12 points, Valérien Côté 3, Armand Dubé 5 et Serge Proulx avec 4, L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Page 9 DEUX PARTIES NULLES AU HOCKEY JUNIOR Les joutes de dimanche nous ont montré que les équipes de la ligue junior étaient bien balancées.le public continue de donnar son encouragement, car les programmes deviennent de plus en plus intéressants à mesure que la saison progresse, Nazareth 2, Rimouski Est 2 Dans la première rencontre.le Nazareth et le Rimouski-Est.ne pouvant faire un maitre de la situation, se sont contentés d'une égalité de 2-2 pour napporter aucun changement au classement.Cette partie fut très rapide et intéressante du début à la fin.Gerry Gagnon et André Lone- champ furent très brillants dans leurs cages.Guy Banville donna l\u2019avance à son club en marquant le premier point de la partie à 2.53 de l'engagement initial sur des passes de Robert Fouchette et Yves Caissie.Au début de la deuxième période, P.-E.Tremblay porta le compta à 1-1 sur des passes de Roland Proulx et, un peu plus tard, Yves Caissie redonna un peu d\u2019espoir au Rimouski-Est en comptant sur des passes de Guy Janville et de Georges Caissie.Quilles LOISIRS ST-ROBERT Semaine du 15 novembre LIGUE FEMININE Maurice Dechamplain 4, Eau de Javel Lavoie 0.Les Feux Follets 4, Bijouterie Kitner 0, Salon Rioux 0.Gâteaux Vachon 4.Pharmacie Saucier 0.Les meilleures Lucie Gagnon 170 et 434: Mme Rolande Gagné 176 ci 416; Deny- se Dubé 155 et 419: Odette Bou- luy 150 et 408.Position des équipes Maurice Dechamplain 32 Salon Janine 32 Janine 4 Bijouterie Les Feux Follets 24 Eau de Javel Lavoie 15 Bijouterie Rioux 13 Gateaux Vachon 10 3ijouterie Kitner 5 Pharmacie Saucier 1 LIGUE MASCULINE John Collins 3.Jean Beaulieu 1 Coca-Cola 4, tion 0.St-Jean-Baptiste 5, Transport 1.Nettoyeurs St-Hobert + St-Ro- hert 0.Impermeabilrsa- limouski Les meilleurs Claude Michaud 168 et 483: Raymond Pouliot 185 et 478: Jacques l.ebel 174 ot 457: Jean-Marc Bouchard 201 et 513.Position des équipes Coca-Cola 28 Jean Beaulieu 23 John Collins 21 Nettoyeurs St-Robert 21 St-Jean-Baptiste 16 Rimouski Transport 13 Imperméabilisation 10 St-Robert LIGUE MIXTE Epicerie Nationale 4.Michaud Inc.0.Studio Lacombe 3, Service T-A Omer Dubé | Epicerie Nationale 4.Yvon Des.Jardins 0.Albert Michaud 4, Souey Automobiles 0.Les meilleurs Claude Michaud 212 et 527: Real Desrosiers 200 et 504; Jean Cote 174 et 461: Germaine Gagné 204 el 487: Thérèse Banville 179 et 453; Bernadette Fillion 174 et 416.Albert Position des équipos Epicevie Nationale 55 Michaud et Fils Auto 26 Eik Cola 21 Albert Michaud C14 Yvon Desjardins 13 Service B-A.O.Dubé 12 Studio Lacombe 9 Soucy Automobiles 4 Au tout début de la dernière reprise, R.Gaumont enfila le dernier point de la partie avec l\u2019aide de Jean Bouchard.Après ce but, les deux clubs jouèrent du ieau beaucoup plus fermé ce qui les amena à ce match nul.SOMMAIRE Première période Guy Banville 2.53 KR.Fouchette, Y.Caissic Deuxième période P-E.Tremblay 4.02 RR.Proulx Y.Caissie 5.35 G.Banville.(i.Caissie Punitions: P Théberge.3,37: I.Rousseau, 10.10.Troisième période MN.Gaument 0.3 J.Bouchard Punitions: J.Tremblay 9.17: F.Rousseau et R.Martin 13.43 St-Robert 3, Ste-Odile 3 Pour compléter ce programme double, le St-Robert, qui a des difficultés à avoir un gardien de but régulier, ua joué de force sur la défensive pour arréter les attaques dangereuses et répétées des joueurs du Ste-Odile et forcer ceux-ci à égaliser 3-3 La ligne composée des trois frères Lévesque s\u2019est signalée pour te Ste-Odile, pendant que le trto formé de Desrosiers, Bou- chard ct Ouellet a continué de fonctionner à merveille pour le St-Robert.Les deux clubs ont compté chacun deux buts dans la première période, le premier étant réussi par Pierre-Paul St- Pierre, avec l'aide de Réal Gi- guère et Georges Dossé.lrenée Lévesque portale compte 2-0 sur des passes de ses frères Gratien et Gérald.A ia fin de cet engagement, le St-Robert se rallia et compta deux buts, le premier réussi par Camille Oucliet et l'autre par Jean-Yves Dubé.qui fut sans doute décevant pour le cerbère Canuel.La deuxième reprise de ce match fut marquée d\u2019un but de Georges Bouchard et, dans te dernier quinze minutes, Gérald Levesque enleva toui espoir de Zain ou Stltubert en égatisant les chances.SOMMAIRE Première période P.-P.St-Pierre 3.06 KR.Giguère, G.Bossé I.Lévesque 7.10 Gratien et Gérald Lévesque C.Oucllet 10.23 A.Banville J-Y.Dubé 12.14 A.Banville, G.Yockell Deuxième période G.Bouchard 8.08 R.Desrosiers Punitions : J.Yockell 1.25; J.- M.Francoeur 14.26.Troisième période Gérald Lévesque 8.38 G.Bossé, R.Giguère Punition: Ii.Gendreau 5.21.Rimouski-Centre est seul en première posifion Lundi soir, le Rimouski- Centre a eu difficilement raison du Ste-Odile, au compte de 4-3, pour prendre seul la tête du classement de la ligue junior.Gerald Levesque a enregistre le premier point de la partie pour le Ste-Odile sur des passes de son frère lrenée.et.à 1133.Pierre Burgess égalisa sur unc belle pièee de jeu de Gaston Le bel.Un peu plus tard.à 13.22.taymond Beaupré donna l'avance à son club avec l'aide de Ghislain Fiola et de Gaston Lebel.Dans la deuxième reprise, Richard Bermer fit briller la lumière rouge à 807 pour le trol sième but des siens.après avoir reçu une belle passe de Revinond Beaupre et, a 8.31 Gaston Côté prit le cerbère Canuel en défaut et compta le dernier but de son ciub sur des passes de Pierre Bur- Less et Raymond Beaupre.Je Ste-Odile se rallix à la fin de cet engagement en enregistrant deux buts le premier.à 9.15, et l'autre à 15.00, tous deux par Jean-Yves Côté sur des pas ses de Herman Hins.Le gardien de but Marcel Pelletier eut fort à faire pour sauved la situation dans le dernier engagement en bloquant à plusieurs reprises des lancers très durs des pars du Ste- Odile.Rimouski-Est 3, St-Robert 2 Dans l\u2019autre partie de la soirée, le St-Robert.débutant sur un bon pied et jouant très rude dans la dernière période.à perdu aux mains du Kimouski-Est 3-2.Georges St-Laurent.Guv Harris- son et Claude Brisson ont enregistré les buts du Rimouski-Est:; ceux du St-Robert étant réussis par Gaston Yockell et Réal Des- rosiers.Position des équipes Voiei lu position des équipes à la suite des parties de lundi : le Rimouski-Centre est en tête avec 12 points: St-Hobert en deuxièine ävec 10 pomts, suivi de Rimous- ki-Est avec 9, Ste-Odile 7.et Na- zaveth 6.Les quilleurs rimouskois victorieux des matanais Les équipes de quilleurs de Rimouski et de Matane se sont rencontrées lors d\u2019une rencontre prévue dans la cédule régulière de la ligue de quilles inter-cités.Les porte- couleurs de Rimouski ont finalement remporté la victoire par un avantage de 590 quilles, Les joutes, qui furent disputées au Centre des Loisirs St-Germain ,ont donné lieu à de beaux jeux de la part des joueurs des deux équipes.Rimouski l\u2019a emporté à quatre reprises, baissant pavillon lors de la cinquième partie.Les quilleurs rimouskois ont roulé pour une moyenne de 147.1 et les matanais pour 128.3.Rosario Pérusse a conservé l'excellente moyenne de 172.2 et Charles Guimond a roulé pour une moyenne de 167.4.Honoré Bouchard fut le meilleur des visiteurs à vec une moyenne de 134.3.PHARES EBLOUISSANTS SONT CAUSE D'ACCIDENTS Abuaissez vos phares si Vous suivez une autre voiture où Un camion.le soir.tout comme lors que vous rencontrez.demande le Comité provincial de sécurité routicre (Prudentiai.Kn effet.un automobiliste est aussi facilement ebloui par une forte lumière qui frappe son rétroviseur que par celle des phares d'une voiture qu'il rencontre.Il suffit qu\u2019un conducteur d'automobile soit ébloui pendant unc seconde ou deux, seulement, pour que se produise un accident mortel.Protégez votre propre vie en respectant celle des autres.Es Page 10 Les citoyens de Rimouski et des environs, particulièrement les bienfaiteurs, les amis et les anciens élèves des Soeurs de N.-D.du St-Rosaire sont impatients de voir enfin s\u2019ouvrir pour eux les portes de la nouvelle chapelle de la Mai- sen mère.Qu'il nous soit permis d\u2019abréger leur longue attente et de satisfaire quelque peu leur légitime curiosité.C'est une construction hardie, très forte de lignes, très vaste et - c\u2019est à ce point de vue surtout qu'il faudra la considérer \u2014 con- cute pour répondre aux besoins ACH 2, rue Bellävance actuels de 1a communauté et aux exigences Elle s'est connu de \u201cNous dé mandons beauté tuatres.cette parcle de ta maison m'a dévoré\u201d VILL 10: S'ingénie qu'aussi toutefois excessif, des éditives et des sane- Que chacun \u2018fasse sienne bien cultuels que dans les vêtements «ornements chaque chose soit adap- L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Chapelle de là maison-mère du St-Rosaire du culte liturgique.chaudement.(3, la inspirée : \u201cLe zèle (Psalm Jean IL 17: et qu'il de son mieux pour dans les édifices qui lent liturgiques, sans faire parade d'un luxe riginalité de beauté des matériaux, des lignes et des couleurs.surtout il aux sentiments de piété mariale continuellement tous ceux qui ont travaille, sentiments sont être compris des pièces qui ornent ce tuaire, son plus beau vocable, celui de tée et de bon goût, consacrée à lu Majesté divine\u201d.ont dédié à faudra comme étant inspirée du texte bien (Médiator Dei.p.69) Sa Suinieté Pie XII: I faudra.bien sûr, venir ad- sirons et Nous recom-|mirer le travail des artistes.l'o- l'architecture, la l'harmonie Mais \u201ccommunier\u201d guidé Ces exprimés et veu- dans chacune sane la Vierge sous R.LAPLANTE, propriétaire Notre-Dame-du-Saint-Rosaire.La chapelle est de forme décagonale dont les faces frontispices présentent, en triptyque, les mys- teres du soraire.L\u2019autel majeur, dédi¢ a N.-D.-du-S.-Rosaire, est surmonté d'un calvaire sculpte entouré de mosaïques renré- sentant les autres mystères duu- loureux.les mystères glorieux et les mystères joyeux de même style, surmontent les autels latéraux.De grandes verriéres recouvrent, presque en entier, quatre des autres murs de la chapelle.La couleur y tient le plus grand role: c\u2019est un dégradé puissant à travers lequel se jouent quelques rares églantines et le mono- zrame de la Vierge.C\u2019 +t ce foyer de lumière qui a déter.niné l'harmonie de couleurs des grands arcs de la chapelle.Ces derniers rappellent aussi, quoique plus discrètement, le rosaire : les di- Mercredi, le 25 novembre 1959 peintre, qui a exécuté tous les dessins préparatoires, c'est-à-dire le concept général de la décoration de la chapelle.M.Carlo Menchini et ses principaux seulpteurs : Bruno et Re- naldo, qui ont sculpté les trois groupes du rosaire et les stations du chemin de la croix.M.Guido Lazzerilli, professeur de la chaire des Beaux-Arts, de Florence, à qui l\u2019on avait contié le délicat travail des mosaïques.M.Max Ingrand, célèbre verrier français, chez qui l\u2019on commanda les quatre grandes ver- riéres.La Maison Barsetti a fourni tous les marbres qui ornent la chapelle.Les orgues, de hollandaise, ont été installées par la Société Pratt, de Montréal.Tous les travaux d\u2019ébénisterie sont sortis des ateliers de la Maison Nilus Leclerc, de l'Islet.construction taines s\u2019y enchaînent de la base : la voûte, où elles se rejoignent - G 3.le Mais non nécessaire.Se > \u2018 \u2018 \u201c e % La prétérence sera donnée aux personnes Lilinques.© 2 9 ie *% Envoyez votre curriculum vitae a 5 * io 0 ; Ye i BUREAU D'EMPLOI, Le R3 Port Cartier, I + z , + * Cté Saguenay, Qué.je De KI Me Tee Tele TTC OSSD IR NAN > \u2014 ~~ Cc FA \u2018 Noël pour les petits \u2014 Ovila| FAITES VOTRE ( CHOIX IMME- Legare et ses chansons \u2014 DIATEMENT EN Ô Noëls et carillons \u2014 Palmarès UTILISANT NO- avec artistes variés, etc .etc ove X DARIS / Ce 2177 p= \u201ca \\ 2 se CADEAU POUR TOUS! TELE $1.98 GUITE & RUEST ENR.) MAGASIN DE DISQUES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES 80, rue St-Laurent - RIMOUSKI - Tél RA 3-4534 > Agr Le oy > I.; \u201c TRE PLAN MISE DE COTE.Phill 0.> - La photo ci-dessus a été prise au cours des travaux relatifs au posage d'un tuyau de drainage sous la route en construction ceinturant le village de Ste-Luce-sur-Mer et qui venait d'être remplacé pour la deuxième fois.Au centre de la photo on peut voir le tuyau de 5 pieds de diamètre qu\u2019on est en train d'enterrer avec du gravier.Un peu plus loin, à l'arrière-plan, on peut voir le niveau du chemin avant l\u2019excavation pour enlever le tuyau.Ste-Florence Baptémes.\u2014 ! \u20ac 14 octobre, \u2018ui baptisé Jean-lve.enfant de MN Avec - et Mme Alphonse Richard (Simone Ouellet, Parrain et marraine.M et Mme Jounitene tuelie\u2018 tana Ferland \u2014 Fe 23 octobre.fui baotse Joseph-Renaud, enfant Desjardins, Mont-Joli: Jean-Louis Desrosiers, Mont-Jolii J-Albert Dubé.Matapédia: Dr J-Octave Drapeau.Rimouski: Feole d'Agriculture, Rimouski: Guspesta Lum- ver Ltée.Troi-Pistoles: Irenée C'endreut futnouski: Fugens Luceviitez Industria! Ac Rivière Ga Loup: Ur Joubert Price: TD, Metis Beach Niagara Ltd.tumoush Dr Mont Joli: Rimouski Mis Co, Pimousr.OS cwrenee Instone Ti aouskirFEst: Pr (Francois Sony, \u201cJont-Joli chaneine Zenon Sous ce.bte ONT SOUSCRIT $6.0) JM.Deschénes, Mont-Jolc 1- 1, Theriault.Riviéère-du-FLoup.ONT SOUSCRIT $5.00 Claude Beaudet, Mont-Jeli: A- delard Beaulieu, curé, Ste-Nose- du-Désgelis: Eugene Bélisle, Mont- Coded plane.carats A AIS CIE, hance Le onl Bend, Joli; J.-B.Delzile, Ste-\\nné de la Pocatière: Ls-Philippe 3erger.cure, St-Gabriel: Bertin et Fils Ltée, Rimouski.Bertin et Fils.Rivicre-du-Loup: Louis Dérube, ste-Anne de la Pocvatière: Jos-D.Brulé, Val-Drillant: Caisse Popu- luire.Mont-Joli: Caisse Populaire.St-Alexis de Matapédia: Caisse Populaire, St-Donat; Chs-Edouard Chartier.Mont-Joli: Alphonse Chasse, Rimouski: Elie Chazoon Lice.Ste-Anne de la, Pocatière: College Ste-Anne de la Pocatiere; Jos.Croft( St-Gabriel: Mgr Philippe Cyr.Cabano: Chs-Henri D'Anjou, Rimouski: Albert D'As- tous, curé.Lucevilles, Mgr J.-Eu- dore Desbiens, Rimouski; Robert Dionne, Rivière-du-Loup; Dow Brewery Ltd.Rimouski: Louis- Léo Doyon, Rimouski: Raymond Dubé, St-Louis du Ha! Ha !, CF.Dufeu, Sayabce; J.-F.Dumais, Ste-Anne de la Pocatière;: Fastern Canada Forest Products Inc, fit- mouski; L'Economique Coopérat:- ve de Consommation, Mont-loli, P.-E.Ferland, euré, Pointe au- Père; Ferronnerie Bérubé Enr.Rimouski: Ferronneric de Ri mouski, Rimouski: La Filature Gaspésienne, Caplan: Rèv, Soeurs Filles de la Sagesse, Mont-Joli Léopold Fillion, Rimouski; A- drien Gagnon, curé, St-Noël: chanoine Antoine Gagnon.Rimouski: Emile Gagnon, Bie: Gasnon et Fiset, Causapseal; Garage Bélan- ger Auto Enr.Rimouski; Gen- dreau et Beaulieu, Rimouski: Paul Gendron, cure, St-Jean PE- vangéliste; Adrien Guay et Fils Inc.Rimouski; chanoine Ludger Harvey, Causapseal; Hopital St- Jdoscph-du-Lac, St-Eleuthère; Hotel Georges VI, Rimouski; Gérard Hudon, Caplan; Industries D'Au- teuil.Rimouski; Dan Janelle.Mont-Joli; Isidore l.abrie.Trois- Pistoles; Père Jean-Berchmans Laieunesse.Mont-Joli; Albert Lamontagne, curé.St-Narcisse: Henri Larue, Amqui: F.-X.Lavoie, Carleton: Laurent Lavoie, curé, Squatteek; Richard A.Lawson, Pointe-au-Pere; J.-Auguste Lévesque.Mont-Joli; Claude McKinnon, Rimouski: J.-Jos.Martin, St-Alexis de Matapédia; Au Martinet.Stc-Anne de la Poca- tière: W.C.Meikle, Metis Beach; Camille Michaud, curé, Price; John H.Molson, Metis Beach: Dr Jean Morisset, Rimouski: Camille Ouellet, Carleton; Ernest Ouellet jr, Mont-Joli; Antonio Pelletier.curé, St-Gabriel Lallemant; Pelletier Auto Elect.Rivière-du- Loup; Mlle Marie-Ange Pelletier, Amqui: Dr Ls-Jos.Plante, Bic; Mgr Jules Rancourt.St-Patrice: Salmon Rcestigouche, Matapédia; Léon Richard, Mont-Joli: chanoine H.Rioux, St-Charles de Ca- plan, Marcel Rochette Ltée, Ri- mouski; Léon Santerre, Mont- Joli; Gilbert Sasseville.Ste-Anne- des-Monts: Maurice Schmouth.Rivière-du-Loup; Médéric Simard.Mont-Joli; Adélard Soucy Ltée.Rivière-du-Loup: Dr Gervais Soucy.Mont-Joli; Spécialités du Golfe Inc., Rimouski; Ethelbert Thibault.Ste-Anne-des-Monts; René Turbide, curé.Ste-Marguerite-Ma- rie; Dr J-A.Turcotte.Mont-Joli; Charles Veit.Metis Beach: Vitrerie Générale Enr, Riviere-du- Loup.Voici la position des diverses sections en date du 23 novembre: Mont-Joli et vallée de Matapédia S865.30 nnnouski et environs 830.20 Fiv-du-Loup et Témis 334.55 Kamouraska 455.00 Matane et environs 107.40 Bonaventure 272.05 Gaspé 72.00 Sol, personnelle 14,5] Malgré notre desir de mention: ner tous les montants que nou- recevons, nous devons luniter In publication des montants + S5.00 parce que lu liste totale serait trop longue.vais nous porvons assurer les sou cripteurs que lo SrLEnts reçus sont enregbires su tre fiche apparui-sani loi, rom au Come du Tunbre du Lol, Notre ubiect et de ER GL), conte a dernier.er one.oo vons confiance que Ja population comprenant l'importance du de- pistage de la tuberculose, \u2018ou crira au moins object! or le CONGRES DES CHASSEURS ET PECHEURS Fes sportsmen des regions de Hull.Gatineau, La Jievre et de- districts environnants seront le- hôtes des pécheurs et chasseurs de toutes les parties de la pro vince à l'occasion du congrés an nuel de la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec devant se tenir on l'hôtel Windsor.de Hull.les 3, 4 et 5 décembre.Des délégues, représentant la plupart des 430 associations et clubs faisant partie de la I'¢dération assisterent a ces assises d'une durée de trois jours.Page 19 Congrès des jeunes libéraux le 28 novembre Samedi, le 28 novembre, aura lieu, à l'hôtel St-Louis, de Qué- hee, le congrès provincial de la Fédération des Jeunes Libéraux du Québec qui est affiliée à la Fédération libérale du Québee et à la Fédération nationale du Canada.Me Benoît Boulanger, de Québée, présidera.L'événement principal du congrès sera le grand discours que prononcera, au banquet de cloture, le chef du parti libéral du Québec, l\u2019'hon.Jean Lesage.Les frais d'enregistrement ont été fixés à 55.00 par tête.On peut s\u2019inscrire dès maintenant comme suit : Québee, 626 ouest, rue St-Cyriile, MU 1-4691: Montréal, 2600, Ch.de la Côte Ste-Ca- therine, RE 9-6341.dépistage de la tuberculose ne pourra être continué qu'avec la coopération de tout le monde.Suivez la mode pas à pas avec élégance et confort MAINTENANT EN VENTE CHEZ-NOUS DedGrande souliors haurement estimés Les élégantes seront heureuses de sc precurrr, dans la région, cette chaussure du meilleur goût.Styles er, suède noir et brun de mème qu'en veau noir.Talons hauts et moyens.Poiniures : 5 à 9.Largeur AAAA, AA et B.$18.95 yndicaf.de évouahé 226 St-Germain - RIMOUSKI Les In ] Page 20 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Hygiène et Santé res VOTRE UNITE SANITAIRE présente | les activités de la semaine - par M.-À.Dion, E-H.| Clinique d'immunisation et de vaccination : Rimouski (U.S): Chinioye antituberculeuse : vendredi 4 décembre, de 2 4 4 heures.Kimouski (U.S.: mardi ler décembre de 1 h.30 à 3 h.30.Fiont-Joh (US): mercredi 2 décembre, de 2 à 3 h.45.LA DETENTE EST SALUTAIRE De nes jours, trop de gens travaillent, mangent et s'amusent, ses nerfs tendus, et s'inquiètent inutilement.La tension a pour resultat, entre autres, de faire monter la pression artérielle, de fatiguer le coeur et de surmener les autres organes.Ce n\u2019est qu\u2019en inenant une Vie normale, en observant un régime rationnel et en prenan! suffisamment de repos qu\u2019on arrivera à éviter bien des troubles qui marquent souvent l'âge mûr et la vieillesse.Funérailles de Hector Barrest de Ste-Florence A Ste-Florence.le 9 novembre 1959, est décédé accidentellement.à l'âge de 21 ans, M.Hcee- tor Barrest.fils de M.et Mme Eugène Barrest (Esther Ouellet), de Ste-Florence.H laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents M.Art Ouellet, de Ste-Florence.et Aline Robert Barrest.de Rou- triterville: ses frères MM, Arthur.Téa, Yvan, Yvon, Jean-Yves, Ju- ben, Alphonse, Gilles Burrest.tous de steé-Florence; sa soeur Alle Noëlla Barrest.de Ste-Flo- rence: ses onvies et (lantes M.et inc Daniel Barrest, M.et Mme Andre Barrest, M.et Mme Emile Larrestt M et Mme Jules Tent, SIM Benoit et Romain Bar- rest.tous de KoutHierville: Met Mine Robert Ouellet.M.el 3ime Georges Ouellet.M et Mme Arthur Ouellet 38, M.et Mme Ed- rond Bujold, Moet Mme Albert Lrpase.M.et Mme Bernard Le- puve, 3 et Mme Leonard Roy.de iouthierville: M et Mme Val- mont Ouellet.de Mont-Joli: M.Ernest Roussy: sa béle-soeur Mme Roland Barrett (Rolande Bu- oth, Wo laisse aussi un grand nombre de cousins ef cousines.Ses funérailles euvent lieu en Féchise de Ste-Florence.jeudi le 12 novembre 1859.à 9 heures.Le service fut chanté par M.l\u2019ah- bé Gérard Paradis.l\u2019ortait la croix, M.Léo Barrest.et le corps MM François Plante.Hobert Bujold, cousin, Roland.J-Yves, Yvon, Yvan Parrest.fre- res du défunt On remarquait aux funérailles une nombreuse assistance de parents et d'amis.La direction des funérailles avait été confice à la Maison Du- ais et La croix, d'Amqui.8 Au cours du trimesise mai- aullet 1959, les exportations de bovins et de boeuf.encouragées par la forte demande des Etats- Unis, ont été presque aussi considérables que l'année dernière.Ces exportations représentent plus d'un cinquième de la production commerciale.Cependant, la con-ommation domestique de boeuf a baissé par suite du haut prix de cette viande au regard du prix réduit de la vian- Edition canadienne de \"Missi! Le dernier numéro de Missi, la grande revue missionnaire de caractère international.consacré au Grand Nord, nous apporte une bonne nouvelle : \u201cTandis, y lit- on.que le numéro sur le Grand Nord est sous presse, nous recevons du Canada français, par une heureuse mais fortaite coïn- cidende, l'annonce officielle que Missi vient d'être adopté comme aguue du Service étudiant.L\u2019est ine jule pour toute l'éauipe de Missi de pouvoir mener sur une plus vaste échelle la tâche internationale qui lui a été assignée et qui lait Toute su raison d'être.Après l'édition belge.laneée il y : 10 ans, l'édition canadienne ver- doute bientôt le jour.Missi souhaite que.grace au mi- jeu étudiant.sa diffusion s'étende aux familles el puisse contribuer amsi 4 une grande générosité de cocur et d'esprit dans le peuple canadien dont la chrétien- te mondiale attend beaucoup\u201d.Ceux qui connaissent cette publication savent qu\u2019elle occupe le premier rang parmi les revues missionnaires.Son information est à jour.ses illustrations sont remarquables, il y circule un esprit authentiquement catholique \u201ca Sdils Gal-: de de porc.qui lui fait ouvrir ses pages à toutes les initiatives missionnai- tes de quelqu'ordre ou commu- pause qu'eiles viennent.On s'adresse pour lout renseignement au Kév.Père Joseph Gendron, \u201cji.Secrétariat des Jeunes.5 llues Jean Talon.Québec.René Salvator CATTA A l'occasion du Dimanche de |» Bille.vn disque biblique (long ieu.microsillon.12 po.3811), aulre production toute récente ir \u201ctocio Radie-Marie.du Sane- \u2018vutre Vational de Notre-Dame- \u2018uf£ap.fait revivre les plus tou- chines pages de l'Evangile selon saint Jean.Sour le titre \u201cIl les uima jusqu'a li tin\" M.René Salvator Catta, bien connu des radiophi- les et des téléspectateurs.y in- ferpreie d'abord la dernière Cè ne.un grande partie des di- cours du Seigneur et la Prière Sacerdotale; la 2e face du disaue contient le récit de la Passion et de la Résurrection de Notre- Seigneur.Une musique sp.ciul- sur orsue composée par Lotus Collard soutient discrètement l'interprétation de M.Catta qui suit de près la traduction de la Bible de Jérusalem.Courte évasion d'un prisonnier GREFFE DE LA PAIX Semaine du 16 au 21 novembre Un prisonnier, revenant de l'hôpital, a faussé compagnie à son gardien et, traduit devant le juge de district, il a été condamné à un mois de prison consécutif I toute autre sentence.Un propriétaire d'automobile, de Bic, coupable d\u2019avoir conduit son véhicule sur le chemin public alors que sa capacité de conduire était affaiblies par l'alcool, a été condamné à payer $50 d'amende et les frais, Il lui a, de plus, été interdit de conduire avant trois mois.Un résident de St-François-Xa- vier des Hauleurs, un résident de St-Donat, un jeune homme de St- Anaclet et un autre de Rimouski, tous coupables de l\u2019offense ci- dessus, ont reçu la même sentence et la même interdiciion.EN PLUS DE PROFITER DE NOS NOMBREUX SPE- CIAUX, FAITES VOTRE Un jeune homme de la ville, après avoir plaidé coupable à des accusations multiples: assauts, vol.méfaits et intimidation, a été condamné à un mois de prison sur chacune des offenses.Pour avoir conduit un véhicule sans permis de chauffeur, un resident de St-Francois-Xavier d-s Hauteurs a été condamné a $50 d'amende et aux frais.Pour avoir laissé conduire son véhicule par une personne sans permis, un propriétaire d\u2019automobile, de St-Gabriel, a payé $10 d'amende et les frais.Un camion surchargé, circulant sur la route, a conduit son propriétaire devant la Cour ou il a été condamné a $100 d\u2019amende et aux frais.Trouvé en possession d\u2019un appareil de jeu à 10 sous, un restaurateur d\u2019Esprit-Saint a été condamné à payer $75 d'amende.Pour vitesse excessive dans les limites de la ville, un conducteur d\u2019automobile, de Rimouski, a payé S25 d\u2019amende et les frais.MARCHE AU PRIX DE GROS Mercredi, le 25 novembre 1959 Coupable de voies de fait, un résident de Trinité-des-Monts a été envoyé en prison pour une journée, et il a signé un cautionnement de paix pour un an.Une jeunesse de Rimouski, coupable de vol, à passé deux jours en prison et il a été condamné à payer $100 d'amende et à four- nr un cautionnement de paix pour six mois.Pour avoir conduit une automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool, un Jeune homme de Rimouski à été condamné à 14 jours de prison, vu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une deuxième offense, el aux frais, II lui a êté interdit de conduire avant six mois, Et, pour avoir continué sa route après un accident, il a été condamné à $100 d'amende el aux frais.ST-CHARLES GARNIER Note sociale.\u2014 M.Antonio Guy, maintenant résident de Montréal, était de passage a St-Charles, en fin de semaine dernière.au \u201cGEM\u201d AMIOT, de Rimouski LE JUS \"HEINZ\" fancy extra 24 btes 10 oz.BISCUITS CHOCOLAT \"TI-COQ\" BISCUITS nals à oz.PRET TE = SURLONGI désossée, roulée choix Chez AMIOT, LOUIS AMIO EPICIER 26, rue Lavoie TOMATES 1.39 \u201cRITZ\u201d ROI special DES BAS PRIX POIS VERTS \u201cRAPIDE LACHINE\u201d bfes 20 02.Ÿ _{ SALADE FRUITS PES res DEL MONTE\" FARINE FIVE ROSES ou OGILVIE Sac CEE Ta EAE BOLOGNA th ad fd lib 5 c\u2019est une semaine d'économie LICENCIE BIERE ET RIMOUSKI T ENR PORTER Tél.RA 3-3361 A $ ù Mercredi, le 25 novembre 1959 L'ECHO DU BAS ST-LAURENT Page 21 ne REC DO EE DO SEE EEE AE EEE DD SOU AAD 0 OS acc Grande : : Commencant vendredi, 27 novembre, @ 9 heures a.m., chez : à ® ë I a.DIR 5) Ce me = To à ; Cette verte | In A PLS FORMIDABLE VENTE DE NOTRE HISTOIRE! + ® g as E A 4 sur touf noire | ; oe | TOUT DOIT ETRE VENDU! ; $ \u201d B Hd 4 ga a | MEUBLES ¢ [rears A DES PRIX \u2018 « LAMPES à ¢ o |RCCRSORE 1 fauchés.fauchés et refauchés * .| ELECTRIQUES nuns $ a à DISQUES, Ë eee .¢ Ete, gic.à DES CADEAUX DE NOEL GRATIS $ 8m SES A TOUS NOS CLIENTS! ; $ ; ; PROFITEZ DE CETTE VENTE POUR FAIRE $ > L'ACHAT DE VOS CADEAUX DES FETES, ET : + COMMENCEZ A PAYER QU'EN JANVIER * $ PLAN MISE DE COTE AVEC LEGER DEPOT ; ; .DEEE .; \u20ac SURVEILLEZ ¢ : à DANS CE JOURNAL, \u20ac i \u201c L'ANNCNCE DU PLUS 4 : .GIGANTESQUE % ; : CONCOURS DE NOEL | i ¥ JAMAIS VU ; * Se A RIMOUSKI i Le SD A We LB OT SD 00 ES OT NE De SD _.ra 3 Page 22 Pour la première fois dans.la réion de la Matapédia.une climigue de donneurs de sang a êté tenue à Causapscal, le 18 novembre.Cette clinique a rem- porié un vrai succès et les responsables de la Brigade Ambu- tancière St-Jeun, division 320, de Causapscul, envisagent d'en organiser une autre pour le printemps prochain.L'Unité Mobile de la Croix- Rouge, section de St-Jeun, N.-B, L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT \u201ci Clinique des donneurs de sang, à Causapscal s'était rendue a Causapscal pour la circonstance.les quartiers généraux étaient situés à la salle du couvent des Rév.Soeurs du St-Rosaire.Les autorités de la Commission Scolaire de Cau- sopscal avaient fourni le local.Les Brigades Ambulancières St- Jean, divisions de Sayabee, Si- i.éon-le-Grand, Ste-Florence et Lac-au-Saumon ont recruté des donneurs de sang et plusieurs membres de ces divisions ambulancières, y compris celle de Causapscal, se sont fait donateurs eux-mêmes et tous ont contribué au succes de cette clinique.La Division Ambulancière St- Jeun.de Causapseal, est heureuse de remercier et de féliciter tous les généreux donateurs qui ont accompli ve grand geste humanitaire et remercie également tous ceux qui ont collaboré si effectivement.Funérailles de M.Jos.Michaud d'Amqui En l'église d'Amqui, le 7 novembre 1959, à 10 h.30, fut chanté le service funèbre de M.Jo- saphat Michaud, marchand.décédé, le 3 novembre.à l'age de 58 ans et 6 mois.1! était l'époux de dame Blanche Beaulieu, d'Am- lt.La levee du corps fut presidée var M, le cure Foriunat Gagnon, d'Amqui, elle service fut chanté par M le chanoine Ludyer Hur- \u201ctv, euré de Causapseal.assisté de M.l'abbé Léopold Beaulieu.\u201curé de Les Boules, et du Rev Pere Perreoult esp.de hae Saumon.Portait lu croix, M.Léonce HexNicoill «1 le corps.quelques membres de la garde paroissiale.ies porteurs d'honneur étaient MM.F!phège MeNicoll, Syivio Be- rubé.Armand Sinclair.J-Ovide Sinclair, Armand St-Pierre et Al phonse St-Pierre.M.Laurent Belzile, président Lacordaire.rortait le drapeau de cette asso- cation.On remarquait au choeur.M l'abbé Ls-Philippe St-Laurent.Principal de l'Ecole Normale; M.Fabbé Aurèle Levesque curé de St-Moïse: M.l'abbé J.-M.Desro- siers, curé de St-Alexandre: M.labbé Aldérie Anctil, vicaire à St-Léon; M.l'abbé Lionel Beru- bé, vicaire à Ste-Angèle;: M.l'abbé W.Larouche, d'Amqui: MM.les abbés Léonard Coté et Eugène Ruest.vicaires à Amqui: le Rév.Pére Fournier, c.s.sp., ainsi que quelques novices de la communauté des Pères du St-Esprit.de Lac-au-Saumon.Plusieurs parents et ainis as sistaient également aux funérailles.Mentionnons ses enfants Jacques, Robert, Yves-Marie et Georgette Michaud; d'autres parents: MM.et Mmes Léon Mi chaud, Joseph Bégin, de Québec; Mlles Luce, Gertrude et Cécile Michaud, de Mont-Joli; Aimé Paquet.de La Rédemption: Napo léon Beaulieu, Charles Duhamel, de Nashua; M.et Mme Chs-Al phonse Beaulieu, de Rimouski, André-A.Beaulieu.de St-Jean; Jos.-Marie Beaulieu, de Montréal: M.et Mme Emilien Mainville, de Cap-Chat: M.et Mme Roger Mi- chaud.de Sherbrooke: Jean M chaud.de Montréal; Claude Gt guère.de Québec; M.et Mme Jos.-Marie Boucher, de St-Paui de-la-Croix; Mme Alphonse Mi- chaud, Mlle Danielle Michaud.Mme Hormisdas Beaulicu, de Di- mouski; M, et Mme Paul Lévea- que.de Rimouski; M.et Mme Zénon Michaud, Roland et Lauréat Michaud, de Baie-res-Sables; Ime Marc bélanger et Raynud Rousseau, de Rivière-du-Loup; M Cyprien Lévesque, de Ste-Angèle: Mme Paul Lévesque, de La Rt demption; Mme Philias Bérubé.de St-Léon: M.et Mme Albert Li- vesque, de Mont-Joli; M.et Mme Emile lévesque, de Rivière-du- Loup; M.et Mme Alphonse Pua.quet, d'Amqui; Mme Philippe Raymond, de Québec; M.et Mme Jos.Boulanger, de Mont-Joli; Met Mme J.-M.Lévesque, de :t- Noël; M.et Mme Léonce MeNi coll, M.et Mme Elphège MeNi coll, M.et Mme Sylvio Bérubé, M.et Mme Marcellin MeNiroll, M.et Mme Picrre Bérubé, d'Ara qui; M.et Mme Pierre-Paul Lé- vesque, M.et Mme Fernand Lé- vesque, M.et Mme Gérard P- quet, de La Rédemption; M.Joseph Beaulieu, de Ste-Flavie, tous parents du défunt.Parmi les amis on remarquait M.cl Mme Joseph Bérubé, de Rimouski; Met Mme Alexandre Bégin, M.et Mme Gérard Begin, M.et Mme Arthur Dufour.M.Emile Sirois, de St-Noël; M.et Mme Philippe Uérubé.de Price: M.Gérard Langlais, de Rimouski; M.et thine Antonio Langlais, M.ct Mme Antoine Desrochers, de Ste Angèle; M.et Mme Pierre Paradis, M, Ernest Lepage, Mlle Simone Richard, de Mont-Joli; Met Mme Alexis Chamberland, de Mercredi, le 25 novembre 1959 St-Joseph, et une foule d\u2019autres, tant d'Amqui que des environs, dont les noms nous échappen'.L'inhumation eut lieu au cimetière d\u2019Amqui et la direction des funérailles avait été confiée à la Maison Dumais et Lacroix, d\u2019Am- qui.Val-Brillant Note socitle.\u2014 Mme F.-X.Mi- chaud, présidente de la Fédération -No 3 des cercles de Fermie- res, est de retour dans sa famille après un séjour à l'Hôtel-Dieu de Québec où elle a subi une grave cel Turcotte, autrefois travaillant à Matane, est devenu propriétaire du garage Turcotte.de Val-Brillant.M.Furcotie a quitté la paroisse.intervention chirurgicale.Travaux de voirie\u2014 A Vul- Brillant, on est à effectuer des travaux de voirie dans le village, au ruisseau près de la Banque Provinciale.@ Vérifiez votre frein de secours régulièrement.I! pourra vous servir en cas d\u2018urgence,.en cas de noyade.PRIX raisonnable.20, Ave Rouleau 9, St-Jean-Baptiste SERVICE D'AMBULANCE avec oxygène, 24 heures par jour.SERVICE d'hommes grenouilles EMBAUMEUR spécialisé.DISCRETION \u2014 PROMPTITUDE \u2014 COURTOISIE LES SALONS FUNERAIRES CLAUDE OUELLET, INC DIRECTEUR DE FUNERAILLES RIMOUSK! Tél, RA 23-5270 322 St-Germain Attention Proprietaires Les systèmes de chauffage L'ISLET, à l\u2019huile de climatisation d'hiver vous donnent constamment une chaleur humidifiée et hygiénique La Fonderie de l\u2019Isiet Limitée est reconnue comme l'un des plus imposants manufacturiers de fournaises à air chaud et d\u2018unités de chauffage à air climatisé.Cette longue expérience dans la construction d'appareils de chauffage domestiques et commerciaux est votre meilleure garantie de satisfaction et de service.Confiez-nous vos problèmes de chauffage, Nous les résoudrons pour vous.N'attendez pas les temps froids pour organiser votre chauffage.Nous vous ferons un plan de chauffage pour votre maison gratuitement sur votre demande.NOUS FINANCÇONS NOS COMPTES NOUS-MEMES DESSUREAULT LTEE VENTE ET ECHANGE LE SEUL REPRESENTANT L'ISLET DANS RIMOUSKI RIMOUSKI Tél.RA 3-3216 kes amsn PT Mercredi, le 25 novembre 1959 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Pave 23 CLUBS NAUTIQUES DU BAS ST-LAURENT le Dr Marcel Boudreau, commodore, remet un frophée au Club de Cabano Une assemblée de la Fédération des Clubs Nautiques du Bas St-Laurent a eu lieu, le 14 novembre, au Café Témis, de Ca- bano.Cette fédération groupe les Clubs Nautiques de Rimouski, de Rivière-du-Loup, de la Vallée de Matapédia, de Cabano et de No- tre-Dame-du-Lac.PRESIDENT DE L\u2018ASS.DES BRASSERIES Photo par Gaby M.W.R.Foster, gérant général pour la région de l\u2018Est du Ca- nade, de la Brasserie Carling Limitée, qui vient d'étre élu piési- dent de l\u2018Associaiion des Brasseries de !a provinre do Québec, à la cernière assemblée de son conseil d'adminis/ration, A Pacheurs ef ~~ Chasseurs de Rie : la Metis {a troisième assemblée annuelle de FAssociation des Pe- cheurs et Chasseurs de la Métis inc.aura lieu cette année à St- Flavie, samedi le 28 novembre Voici le prograrnne de cette importante réunion : 2,30 pou, Ouverture de Vüs- semblée annuelle, AD pan Rapport unnuel du président.2.60 pri Rapport annuel du secrétaire, 115 pan Dapport financier du tresorier.20 nn Ratification de l'acte d'incorporation.145 pm.Nomination du comi- lé des élections.415 pan.Allocution du nouveau président.125 pan.Guy T'Anjou, président Syndicat d'Initiative Touristique (coniérencier).445 pan.Cocktail.SOUPER LIBRE.9.00 p.m.Soirée avec orchestre.10.00 pm.Remise des trophées: 1 \u2014 Gilles Coulombe: 2 \u2014 Club Lechasseur.10,26 pm.Remise des prix de présence : + \u2014 l'Association: 2 \u2014 Prési- : dent.GRANIT et MARBRE Louis-Georges Rousseau ATELIER: 400 St-Germain Tél.RA 3-2678 RESIDENCE 42 St-Valérien Tél.RA 3-6138 RIMOUSKI, P.Q.A celte asemblée, tenue sous la présidence du Dr Marcel Bou- dreau, de Rimouski, commodore de la Fédération, on notait la présence de Me Gabriel Béland, notaire, commodore du Club Nautique de Cabano, et vice-président de la Fédération, de M.Lionel Garon, commodore du Club Nautique de Notre-Datne-du-Lac, de M.Gérard Cimon, vice-commodo- re du Club Nautique de llivière- \u2018du-Loup, et de plusieurs autres représentants des Clubs de la Fédération.A l'occasion de cette reunion le Dr Boudreau a remis au Club Nautique de Cabano le magnifique trophée de la Fédération.On sait que le Club Nautique de Ca bano s\u2019est mérité ce trophée au cours de l'été dernier, en participant avec succès à toutes les régates organisées au cours de la saison par les différents Clubs membres de la Fédération.Il ressort de cette assemblée de la Fédération des Clubs Na 1- tiques, que les clubs membres auront des activités accrues au cours de la prochaine saison estivale et que d'autres clubs nautiques se joindront fort probablement à la Fédération dans un avenir prochain.C\u2019est dire que les sports nautiques sont en voic de se développer rapidement dans le Bas St-Laurent, à la grande satisfaction des amateur: de ces mêmes sports.Journées d'études provinciales sur le tourisme æ< par la Chambre de Commerce series du Québec ct président du de la province de Québec comité chargé par la Chambre Deux journées d\u2019études provin-{ provinciale de préparer ce me- ciales sur le thème du tourisme moire, a déclaré que le tourisme seront tenues à Ste-Adèle-en-|y sera étudié sous cinq princi- Haut, au Chanteclere, samedi et paux aspects : dimanche, les 28 et 29 novembre, 1\u2014 La publicité et les relu- sous les auspices de la Chambre [tions extérieures en autant qe de Commerce de la province de] nos attractions touristiques sout Québec.concernées; Ces journées d'études pren 2 \u2014 L'organisation des cadres dront, pour les Chambres de|des organismes gouvernemen- Commerce du Québec, la forme taux ct autres responsables de ta d\u2019une assemblée générale spécia-| promotion touristique chez-nous; le.Y seront cependant égaiement 3 \u2014 Le caractère français du invités tous les organismes et as Québec; sociations de la province direc 4 \u2014 l'hôtellerie, la restaura- tement intéressés a la promotion tion et l\u2019accucil d'une façon gé- touristique.nérale; Le programme de ces deux 5 \u2014 Le réseau routier, les pares journées consistera surtout dans de repos, les facilités de camping, l\u2019étude d\u2019un mémoire qui traite-| etc.ta de l\u2019importante question du tourisme dans le Québec.® La semaine de sécurité rou- M.Viateur Gendron, gérant gé-| tiere de 1959 aura lieu du ler \u201d néral de l'association des Bras-| au 7 décembre, inclusivement.a Nouveay / AU Mot rafrai- : Vaiat oy Gici une bière en Darfaite harmo Ce âvec l'esprit je hie \u2018et dynamique ane On 5 que dy ! Québec dawn, ui! Jour., Ba saveur nou Page 24 L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT CHEZ Avec ces robes, l'idée des Fêtes s'insinue dans l'air\u2026 robes jolies.Songez à la Noël ! Vous êtes toutes prêtes à danser en portant cette robe en brocart à encolure bateau.Dégagée au dos, avec empiècement dégagé à la taille.Jupe circulaire à plis plats.$19.95 dans un décor brillant, notre collection Mesdames et mesdemoiselles, venez voir, de Pour les Fêtes.soyez plus séduisantes que jamais avec cette gracieuse robe.Joli modèle à encolure profonde.Bretelles très étroites.Taille ajustée, jipe d'organza doublée Mercredi, le 25 novembre 1959 Mme Ludger Tremblay, régente des Filles d'Isabelle, d'Amaqui Les Filles d'Isabelle du Cercle St-Benoit d\u2019Amqui se sont réunies pour une réunion générale prési- déc par Mme Paul-Emile Caston- guay, député régente du district, qui était l'invitée d'honneur.Elle étail acompagnée de Mme Georges Côté, de Matane.Les destinées du Cercle St-Be- noît d'Amqui, durant l'année en cours, seront dirigées par Mme Ludger Tremblay, régente; Mme François Bouchard, vice-régente: Mme Léon Blanchard, ex-régente: Mme Fernand Pelletier, secrétaire financière, Mme Roger de Courval, secrétaire archiviste; Mme Albert Langis, secrétaire- trésorière, Mme Hector Leclerc, Mme Moïse Lévesque, Mme Si- mone Gendron, syndies; Mme Joseph Poirier, monitrice; Mme Caus Picard, gardienne; Mme Adéodat Gasse, chancelière; Mme Roland Roussel, rédactrice; Mme Ghislaine Guénette, organiste; Mme Adrien Gagné, Mme Alcide Lavoie, gardes intérieure et extérieure; Mlles Rita Beuaupreé, Gi- séle Beaupré, Lorraine Tremblay, Huguette Picard, guides; Mme Mme Gilberte Roy, porte-bannière.Le conseil du Cercle St-Benoit est formé de Filles d'Isabelle d\u2019Amqui, de Causapscal, de Lac- au-Saumon et de St-Léon-le- Grand, qui assistaient nombreuses à cette assemblée générale, suivie d\u2019un suceulent goûter au Café Ruest.Formation d'une fédération chez les infirmières Les infirmières en service hospitalier des diocèses de Québec, Ste-Anne de la Pocatière, Chicou- timi et Rimouski viennent de former une fédération de leurs syn- -dicats professionnels.Samedi.le 7 novembre, des représentantes de ces différents diocèses ont désigné leurs membres du conseil de la fédération pour l\u2019année 1960.Mlle Gertrude Hotte.de Québec, a été nommé vice-présidente: Mlle Lauréanne Couët, de Chi- coutimi, vice présidente; Mlle Jeannick Vachon, de Québec, secrétaire; Mlle Marielle Ross, de Rimouski, trésoriére; Mile Hor- tense Turcotte, de Québec, con- seillére.M.l\u2019abbé Laurent Noël est avi- seur moral et Me Ubald Désilets est le conseiller juridique de la nouvelle fédération.Les infirmières réunies dans la fédération sont membres de I'A.GM.C.L.de la province de Québec.Activités des femmes libérales Lundi, le 36 novembre, à 8 heures, se tenait, au Centre des Loisirs St-Germain, l'assemblée générale de l'Association des Femmes Libérales du Comté de Rimouski.Cette associalion groupe 146 membres depuis les récents recrutements faits par les dames du bureau de direction dans toutes les paroisses du comté.À l'assemblée générale, des déléguées des paroisses de St-Fabien, Bic et Ste-Blandine sont venues se joindre aux nombreux membres du comté.Au cours de cette réunion.on a pris connaissance du rapport de la présidente, Mme Arthur Gendreau, sur les activités du congrès de la fédération des 16 et 17 octobre, à Québec.On a aussi fait adopter une constitution par l'assemblée générale.L'Association des Femmes Libérales fail appel à toutes les femmes libérales qui seraient intéressées à faire partie de leur association.Celles-ci peuvent communiquer avec la secrétaire Mme Antoine Robichaud, 3 ave Keable.Tél.RA 3-2574.Mariage Levas- seur-Bernier En l'église de La Rédemption, jeudi, le 19 novembre 1959, M.l'abbé Pantaléon Doucet bénissait le mariage de M.Marius Ber- nier, fils de feu M.Raoul Ber- nier, de La Rédemption, a Mile Lisette Levasseur.fille de M.El- zéar Levasseur, de La Rédemption.La mariée, au bras de son père, portait une robe blanche de tulle de nylon ct un petit voile.Au cours de la cérémonie religieuse, il y eut un programme de chant exécuté par la chorale, accompagnée à l'orgue par Mme Réal Parent.A l'issue de la cérémonie religieuse, 11 y eut réception au mo- lel St-Jean, après quoi le nouveau couple partit en voyage de noces.On remarquait, à la réception, plusieurs parents el amis de la famille.Notons Mme Emile Ber- nier, de Baie-des-Sables; M.et Mme Beaulieu, soeur et beau- frère du marié; M.et Mme Maurice Levasseur, de Rimouski, fre- re de la mariée, M.et Mme Ghislain Levasseur.de Price.Les nouveaux époux résident à La Rédemption.ds Ve HAND MADE en exclusivité.chez Verreaul!t 1 .I .de soie taffetas.Viennent justement d'arriver pour les têtes, plusieurs nouveaux modèles de \"Cocktail pump\u201d\u2019 et délicates sandales en suède antilope.Talons hauts où illusion.AAAA à B.Gr.4 à 10.$18.95 et $16.95 < he /, (AZ es Boa $34.50 UTILISEZ NOTRE PLAN FACILE MISE DE COTE ate 1 ! Signalez RA 3-6529 Pour vos ANNONCES ECHO BAS ST-LAURENT Mercredi, le 25 novembre 1959 Pour NOUVELLES RA 3-6528 ou 3-6418 BUDGET de $878,102.51 a la C.Scolaire de TAXE REDUITE a $1.00 du $100.A sa derniére réunion, la Commission Scolaire de la ville de Rimouski a pris connaissance des estimés budgétaires pour la prochaine année fiscale.Comme en le verra au tableau ci-dessous, le budget marque une augmentation de $156,792.18 sur celui de l\u2019an dernier.H faut tenir compte, toutefois, de l\u2018\u2019annexion de la Commission Scolaire de Ste-Odile à celle de la ville de Rimouski.Si les salaires du personnel enseignant et la gratuité des livres augmentent considérablement les dépenses, on constatera, par ailleurs, que la nouvelle taxe de vente de 2% apportera des revenus de $264,000.00 comparativement à $149,345.35, l'an dernier.TAUX DE LA TAXE FONCIERE Par suite de la confection d'un nouveau réle d\u2018évaluation a valeur réelle par la corporation municipale de la ville de Ri- mouski, la Commission Scolaire (qui se base sur la même évaluation) modifiera le taux de la taxe sur les biens-fonds.Il a été résolu que le taux de la taxe scolaire, qui était de $2.00 du S100.00 d\u2019évaluation, serait coupé de moitié.Le revenu de la taxe foncière dans la municipalité de Rimouski sera approximativement le même que l\u2019an dernier.Par ailleurs, le territoire de Ste-Odile annexé rapportera un revenu de plus de $20,000.00.DÉPENSES PREVISIONS REELLES 1959-60 1958-59 Allocation logement religieux $ 1,500.00 Salaire personnel enseignant $414,950.80 341,956.30 Gratuite des livres 26,000.00 295.90 Récompenses aux élèves 4,000.00 3,511.04 Certificats d\u2019études 1.200.00 1,050.50 Fournitures de classes 5,200.00 2,288.60 Assurances 4,150.00 3,571.87 Chauffage 18,800.00 15,754.76 Concierges 26,000.00 22.088.60 Electricité 9.600.00 8.257.90 Matériel de ménage 5,300.00 4.269.54 Réparation et entretien 5.500.00 4.324.01 Taxes et rentes 8.762.00 9.335.35 Dépenses d'adm\u2026 salaires de bur, etc.13,225.00 12,815.45 Grosses réparations 10,000.00 14.530.38 Bibliotheque scolaire 500.00 478.93 Mobilier scolaire 300.00 22.372.67 Frais bill, taxe de vente 2% 1.076.21 Dons 2.000.00 1.000.00 Loyers 17,880.00 11.925.80 Intérêts emprunts temporaires 3.000.00 1.411,38 Frais de banque 600.00 596.65 Taxes annulées 500.00 1,096.50 Imprévus et divers 5.334.18 1.986.88 Remboursement emprunts long terme 173.148.42 155.601.60 Intérêts emprunts long terme 102,764.52 78,214.11 $858.714.92 $721.310.33 19,337.59 TOTAL Plus déficit au 30 juin 1959 S878.102.51 PREVU 1959-60 TOTAL DES DEPENSES PREVUES REVENUS ANNEE 1958-59 Taxe foncière 1958-59 $289.835.52 Taxe foncière 1959-60 : éval.$30.285,368 par S1.00 pour 8100.00 d'évaluation S302.853.68 Rétribution mensuelle 6.000.009 5.622.00 Intérêts sur arrérages de taxes 1,600.00 1.630.60 Intérêts sur placements 300.00 224.17 Faxe de vente 264.000.00 149,345.35 Vente immeubles, loyers 1.196.01 Subventions personnel enseignant 120,900.00 92,559.96 Subventions gratuité des livres 11,000.00 Taxe immeuble fédéral 8,500.00 7771.00 Subvention ameublement tr manuels 1.954.00 Subvention service de la dette 146.719.24 135.400.49 Subvention Bill No 46 16,229.59 16,083.34 Deficit au 30 juin 1959 19,387.59 $878.102.51 TOTAI, DES REVENUS $721,310.33 L'ENDROIT IDEAL pour vos cadeaux des Fêtes 248 St-Germain RIMOUSKI Tél.RA 3-2736 CA SDIT DANS L'QUARTIER | DECOKATIONS DE NOEL © le Jeune Commerce, qui a établi la tradition des campagnes en vue de la décoration et de l'ilumination pour la période des fêtes, continuera son travail cette année.A Rimouski, de vastes projets sont en cours pour la décoration de la ville.Il y aura aussi concours pour les commerces et maisons.A Mont-Joli, le Jeune Commerce organise aussi un concours de décoration du 8 décembre au 6 janvier.Pour y participer.toutefois.il faudra rem- phir une formule d'inscription.AERO-CLUB ® L'instructeur de l\u2019Aéro-Club du Bas St-Laurent.M.André Poirier, était le conférencier au dernier diner du Club Richelieu, de Mont-Joli.M.Poirier a 550 heures de vol aérien à son crédit.Le Jevne Commerce de Mont- Joli appui l\u2019Aéro-Club dans une demande au Gouvernement fédéral pour que l\u2019Aéro-Club puisse utiliser gratuitement le hangar No 3 à l'aéroport de Mont-Joli.PRESIDENT HONORAIRE e M Antoine Desrosiers, hommes d\u2019affaires, de Mont-Jo- li, a été choisi comme président honoraire du Jeune Commerce de cette ville.Deux nouveaux directeurs JC ont aussi été choisis.Ce sont MM.Claude Sirois et Bernard Frigon.GUERRE FROIDE © Un en est encore à la période de la guerre froide.à Baie-Comeau.chez les unions ouvrières qui se disputent la faveur des ouvriers de l'alumi- nerie.Les Métallos et la CTCC s'affrontent dans un duel où les iracts remplacent les épées.Le Mcal en Feuille cherche à consolider ses positions, attendant son tour.MATANE-AMQUI ® On se demande si la route Matane-Amqui sera déneigée sur toute sa longueur au coeurs de cet hive?CCTROI À UN HOPITAL © Lne subvention de $10,000 du gouvernement provincial a été accordée à l'hôpital St-Ré- dempteur de Matane pour aider à l'organisation d'une école de gardes-malades auxiliaires.TRAVERSE MATANE- GODBOUT e Unc délégation de la Chambre de Commerce dc Matane se rendrait, sous peu, à Ottawa pour demander des améliorations portuaires qui faciliteraient la mise en service du nouveau traversier entre Mata- ne et Godbout, l'été prochain.' CONFERENCE AU SOMMET e Il ny a pas que les Grands\u201d qui tiennent leur con- fèrence au sommet.Le Jeune Commerce a aussi la sienne à chaque année.C'est ainsi que dimanche, le 29 novembre, les officiers des Chambres de Commerce des Jeunes de Matane.Cap-Chat, Amqui et Rimouski se rencontreront à Rimouski pour un cours de formation.Une assemblée régionale sera tenue à lu même occasion pour les membres.ARBRES DE NOEL © En de nombreux endroits on a déjà commencé la coupe massive des arbres de Noël.Ces arbres sont expédiés par chemin de fer aux Etats-Unis.La majorité des coupes se font dans les forêts de Gas- pé-Nord.ROUTE CONTOURNANT METIS e Les travaux de la route na tionale qui contournera Métis Beach sont déjà avancés.Les travaux sont faits par les Entreprises Keable, de Méchins.La route pourrait être utilisée cet hiver, mais le terrassement ne sera [ait que le printemps prochain.On évitera ainsi ce centre de ville- giature recherché et qui jouira de plus de tranquillité.Il en est de mème pour Ste-Luce.© Plusieurs figures connues de Mont-Jo!i passeront à la te- lévision nationale, mercredi soir.le 2 décembre, au programme \u2018Joindre les deux bouts\u201d.Raymond Laplante et toute l'éauipe volante de Radio-Ca- nada ont enregistré des entrevues sur la rue lundi dernier.à cctie fin.et aux ateliers de Carrier & Frères.Aline Gagné, artiste bien connue, de Matane, qui arrivait deuxième, l\u2018en dernier, au concours Dow, est main- nan: rendue avec CJBR-TV, à Rimouski.La Chambre de Commerce de Mont-Joli a remporté un france succès avec su semaine de recrutement.et procédera probablement sans retard à Vétablis- sement d'un secrétariat.Pius de cent nouveaux Chevaliers de Colomb seront ini tiès à l'École Ste-Lernadeite, dimanche prochain.Le Conseil 4359 des Chevaliers le Colomb de Mont- Joli comptera plus de cinq cents membres et on songe à acheter les terrains voulus pour la construction future d\u2018un local.Benoit Verrezult est l'un des premiers élèves de l'Aéro-Club à passer tous les cxamens requis pour l'obtention d\u2019un permis de pilote privé.On dit qu'une ligue junior de hockey est définitivement formée avec des clubs de Mont-Joli et de Price.REBOISEMENT ® le ministère des Terres et Forêts a entrepris un important reboisement dans les cinq cantons de Matane et de Gaspé qui furent dévastés par les feux de forêt.l'été dernier.Jusqu'ici, 60,000 arbres auraient été plantés.ACTION CATHOLIQUE ® Mgr Ls-Ph.Saintonge fait un travail merveilleux dans le domaine de l'action catholique.Dimanche de la semaine dernière, il était à Matane, accompagné de M.Georges Santerre, de Rimors- ki, président diocésain de l'action catholique, et de Mme Char les Demers, également de Ri- mouski.présidente de la section féminine.Tous trois ont participé à une session d'étude sur l'iic- tion catholique.BELVEDERE ® Une rumeur veut que le gouvernement provincial aménage un belvédère en bordure de la nouvelle route qui contourne Ste-Luce-sur-Mer.Ce belvédère permettrait aux touristes d'avoir une vue splendide sur le fleuve et leur donnerait sans doute le désir de descendre à la plage.On craignait que fa nouvelle route éloigne les touristes, Nous croyons que le belvédère corrigerait la situation à 100%.SSJB DE PRICE \u2014- RECRUTEMENT ® La grande campagne de re- erutement de la Société St-Jean- Baptiste de Price se continue jusqu\u2019au dimanche 29 novembre.L'un des projets de la Société est d'organiser les Loisirs des jeunes.Joignons les rangs de notre société nationale ! Ser- rons-nous les coudes ! PRESIDENT DE L'ADA © M.Léonidas Lévesque, épicier, pro-maire de Rimouski, vient d'être élu président de la section de Rimouski de !\"A:zso- ciation des Détaillants en Alimentation.Un exécutif sera formé sous peu.Nos félicita- sions! PAROISSE BIEN GARDEE ® Il est rumeur qu\u2018un groupe de 12 policiers de la ville de Rimouski soient a étudier un projet de construction résidentielle afin de ce loger au sud de l'église de Ste-Agnès.Si le projet ce réalise, la paroisse de Ste-Agnès sero certainament la mieux gar- déc de la ville de Rimouski.ORIENTATION ® La Commission Scolaire de Scpt-Iles songe à engager un orienteur professionnel qui s'occuperait de tous les élèves sous le contrôle de la Commission.Cuand Rimouski imitera-t-il ce geste ?Ensemble de vaisselle \u201cFragrant Rose\u2019 52 pces vaisselle - 32 pces verrerie - 40 pces couteflerie - 124 morceaux - Spécial 39.95 Aussi services de vaisse porcelaine anglaise signés \"ROYAL DOULTON\" A Page 26 Ll L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT Mercredi, le 25 novembre 1959 Naissances A l'hôpital Ste-Jeanne d'Are est né et a été baptisé Joseph-Al- bert, enfant de M.et Mme Georges Racine (Maud Organ).Parrain et marraine, M.et Mme Roland Racine (Yolande Langlois), oncle et tante de l'enfant; por- ACFICIEZ UNE mop GURRURE DE QUALITE TOUJOURS GARANTIE D'UN MARCHAND DE CHEZ NOUS \u2018er.de Trois-Pistoles, annoncent :à naissance d'un fils, le 8 novembre, baptisé, le même jour.sous les prénoms de Joseph-Rino.Parrain et marraine, M.et Mme Paul floux, grands-parents; Mile Monique Bélanger portait son neveu zur les fonts Lbaptismaux.\u2014 Christine, Claire.Pauline.filles de M.et Mme Paul Malen- fant (Thérèse Mercier), annon- teuse, Mlle Gabrielle Racine, tan-| cent la naissance d'un petit fre.te de l'enfant.Officiant: M.I'ab-| re.le ler novembre.baptisé, le bé JR.Guillemette, aumonier.2.en la cathédrale St-Germain de \u2014 M.et Mme Fernand Bélan-! Rimouski.sous les prénoms d e LA REINE-MERE À UNE EXPOSITION D'ÉDUCATION Sa Majesté la Peine-Mere Elizabeth arrive au Senatr House.de l'Université de Londres, pour une réception donnév pour plus de 100 éducateurs du Commonwealth.qui se sont réunis à Londres pour la Commonwealth Education Conference qui s'est tenue à Oxford du 15 au 29 juillet.Le but de la conférence était d'élaborer un projet pour 1,000 bourses et fellowships additionnels, dans le Commonwealth, COUPON D'ABONNEMENT === 0 \u2014= 2 un me ve = vue ve une 20 2 és eue ve \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014t \u2014\u2014\u2014- - \u2014 \u2014\u2014\u2014 1.ECHq SAS ST-LAURENT C.P.110 \u2014 Rimouski Veuillez trouver, ci-inclus, la somme de $3.00 pour un abonnement d'un an.| I I I I 1 [ | I I I RENOUVELLEMENT ____ 111000000000 - [ NOUVEL ABONNE ____ ___ LIT TT _ | i I [ [ I 1 1 1 I 1 | ] | 1 | I 1 1 1 ] |} | | | ] 1 Joseph-Pierre.Parrain, le Rév.Père Marie-Louis, capucin, des Indes, remplacé pour la cérémonie par M.Chs-Eugène Malen- fant, grand-père de l\u2019enfant; marraine, Mlle Lucille Malenfant; porteuse, Mlle Bernadette Ma- lenfant.toutes deux tantes du l'enfant.\u2014 Joseph-Michel-Claude, né le 13 novembre et baptisé le 15, à St-Pie X, enfant de M.et Mme Georges Pineau (Solange Bou- chard).Parrain et marraine, M.ect Mme Raymond Bouchard, oncle et tante; porteuse, Mme Alired Pineau, grand-mère de l'enfant.MONT-JOLI N.-D.de Lourdes Le ler novembre 1959.à été baptisée Marie-France, enfant de lomuald Côté jr et de Monique sanville.de Mont-Jol.Parrain.Fomuald Côté sr: marraine, Mme Romuald Côté.grands-parents de l'enfant; porteuse.Mme Odiaas Banville.A été baptisée Marte-Claire-so- nia, enfant de Robert Lévesque ét de Clémence Levesque, de HMont-veli, Parrain, France Lé vesque; marraine.Mme France Lévesque.oncle et lante de lei funt; porteuse.Mme Octae Levesque.grand-mère du l'enfant A ête baptisé Juscph-tiill>s-M1 chet, onfant de Gilles Carle et de Gemma Morissetié.de Wont-Joli Parrain, Gérard Carle.repré-on té par Emilien Morissette: marraine.Claire Jacob, représentée jar Guylaine Morissette; porteu- ce, Mme Gilles Carle, mere de enfant.Mariages DESROSIERS-LEBLANC et Mine Guy Leblune (fe reune Desrosiers, Lda se sont Maries en l'église St-Sacrement de Lachine.samedi 31 octobre.La mariée est la fille de M.Robert Desrosiers, décédé, et de Mute Desrosiers.de Ste-Flavie.Le marié est le fils de M.et Mme iudger Leblanc.autrefois de divont-Jols, maintenant de Ponte Viau.POITRAS-DION A Outremont.samedi le 14 novembre.a élé célébré, dans la plus stricte intimité, le mariage de Mlle Céline Poitras, file de M.et Mme Ernest Poitras.de Mont-Joli, avec le Dr Yvan Dion.fils de M.John Dion.décédé, et de Mme Dion.d'Outremont.Montréal.PROCHAIN MARIAGE En l\u2019église de Sainte-Jeanne d'Arc.le 28 novembre, sera béni le mariage de Mlle Colette Lé- vesque.fille de M.et Mme Adal- bert Lévesque (Cécile Hudoni, de Ste-Jeanne.à M.Yvon Lévesque.de Mont-Joli.fils de M.et Mme Léopold Lévesque (Catherine Ouellet), de Ste-Jeanne.St-Tharcisius Succès chez les institutrices, pour l\u2019année 1957158 Mlle Marianne Dionne a été «classée première parmi les institutrices, et Mlle Rosanne Bcau- doin se classa au second rang, sur 12 institutrices.Pour l\u2019année 1958-59 Mlle Louisette Bélanger se classa lère; Mlle Simone Desché- nes, 2, ct Mlle Rosanne Beau- doin, 3e, sur 12 institutrices.et DOMAINE, EF Mesdames Balles au choccz\u2019 3 carrés de chocolat non-sueré 1 ec.à thé de poudre à pâte à tasse de shortening double action VOTRE | | ~ 1 1 lusse de sucre Ys oc.a the de sel Ite ¢.a thé de vanille 1 ec.a table de lait ! oeuf !; tasse de noix hachées 1 tasse de farine tamisée Sucre à glacer Faire fondre le chocolat et le shortening ensemble.Ajouter le sucre et la vanille.Mêler bien.Ajouter l'oeuf et méler com.plétement.Tamiser ensemble la farine.la poudre à pâte et le sel.Ajouter au melange de chocolat, alors ajouter le lait et les noix.Meler bien.Refroidir plusieurs heures.Former lu pâte enr petites balle Placer sur une tôle non-graissée et cuire dans un four moderé (375 F) B à 10 minutes.Lorsqu'encore chaud,