L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 30 décembre 2020, mercredi 30 décembre 2020

[" Mercredi 30 décembre \u2022 Vol.04 - No.18 \u2022 10 000 exemplaires infodelavallee.ca L\u2019info de la Vallée MRC Vallée-de-la-Gatineau RÉTROSPECTIVE Dix dossiers qui ont marqué Motoneige : les policiers prêts à assurer la sécurité de tous dans les sentiers PAGE 8 Rencontre avec l\u2019artiste Sylvie Grégoire de Blue Sea PAGE 11 FAITS DIVERS CULTURE SPORTS 50 à 60% des sentiers de motoneige ouverts en fin de semaine PAGE 22 PAGES 3 À 8 > V 0 0 5 7 5 - 1 250, boul.Desjardins Maniwaki 819.449.2000 > L 0 0 8 6 5 - 1 819.623.1213 | gareaukia.com 1759, boul A.-Paquette, Mont-Laurier > L 0 0 8 6 6 - 1 Suivez-nous sur Mont-Laurier 819.623.3740 819.623.7377 www.piecesdautoleongrenier.com > L 0 0 8 6 7 - 1 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 0 0 1 2 - 4 0 www.performanceplusms.ca 39999$ Génératrice 1500W 0% 36 MOIS mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 2 www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h > V 0 0 0 1 4 - 5 8 PDSM 249.95$ SE 62 22995$ 120V / 1000 watts / 20 Litres 120V / 1000 watts / 30 Litres PDSM 469.95$ SE 122 44995$ Aspirateurs sec/humide * Quantité limitée * Quantité limitée Prenez le temps Mercredi 30 décembre 8h à 17h Jeudi 31 décembre 8h à 12h Vendredi 1 janvier FERMÉ Lundi 4 janvier FERMÉ Mardi 5 janvier FERMÉ L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 3 79 Kichi Mikan, Maniwaki 819 306-RONA (7662) ronadeslongchamps.ca VALIDE DU 31 DÉCEMBRE 2020 AU 6 JANVIER 2021 > P V P 0 0 0 0 6 - 3 0 SOYEZ PRÊT POUR PELLE-TRAÎNEAU 24\".0123297 (102254) RABAIS DE 10$ 4999 3999 Licence R.B.Q : 2432-8262-10 116, Notre-Dame, Maniwaki Tél.: (819) 449-2866 - Téléc.: (819) 449-6621 Cell.: (819) 441-8465 info@thibaultelectrique.com www.thibaultelectrique.com \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL > V 0 0 0 2 0 - 4 > V 0 0 0 1 9 - 3 Spécialiste en béton Commercial, Résidentiel, Industriel Levage de maison, Rénovation Tél.819-463-3506 Cell.819-449-8974 constructionmmartin@gmail.com La réponse à nos jeux de la semaine dernière: SOLUTION DU MOT CACHÉ : INCIDENT RÉPONSE DU N° 694 Dix mois que la Vallée-de-la-Gatineau, comme le reste du Québec, est aux prises avec la pandémie de Covid-19.À la veille de Noël, plus de 2 000 nouvelles personnes par jour recevaient un test positif au niveau de la province, tandis que les premiers vaccins sont administrés.Repérée pour la première fois officiellement à la fin du mois de décembre 2019 dans la ville de Wuhan en Chine, la Covid-19 s\u2019est depuis répandue comme une traînée de poudre à travers le monde.En Outaouais, c\u2019est le 17 avril 2020 que le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a annoncé la première victime, une personne qui était hospitalisée à l\u2019Hôpital de Hull.Quelques semaines auparavant, les effets dévastateurs de la pandémie se sont fait concrètement ressentir dans la région, quand le gouvernement fédéral a lancé un vaste plan d\u2019aide chiffré en dizaines de milliards de dollars et a décrété la fermeture des frontières avec les États- Unis.Avec le reste des Québécois, les résidents de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau ont dû se résigner au pire le 23 mars, quand le premier ministre François Legault leur a annoncé que tous les services non essentiels devaient fermer, avant de lancer son propre plan d\u2019aide aux travailleurs et entreprises.Le « Grand confinement » venait de commencer.UN TERRITOIRE ÉPARG NÉ La reprise graduelle des activités et la levée des cordons sanitaires entre les régions au mois de mai, loin d\u2019apaiser les craintes de la population face à la Covid-19, les ont ravivées.Avec peu de cas à son actif, la MRC de la Vallée-de-la- Gatineau faisait alors figure de territoire épargné, quand dans le reste du Québec les cas actifs, les hospitalisations et les décès se comptaient par milliers, avec les histoires d\u2019horreurs que l\u2019on sait.Dans divers CHSLD et résidences pour aînés, il a fallu faire appel à l\u2019armée pour remplacer au pied levé un personnel soignant dépassé par les événements, à bout d\u2019énergie et de ressources.Eldorado pour la villégiature et le plein air, la Vallée-de-la-Gatineau a dû composer avec sa popularité au retour des beaux jours.D\u2019aucuns ont vu dans l\u2019afflux de touristes le signal d\u2019un retour à une vie plus « normale », d\u2019autres une occasion pour des affaires en or, alors qu\u2019une partie de la population craignait quant à elle de voir les sacrifices consentis soudain balayés d\u2019un revers de la main.FIÈVRE ESTIVALE Loin de s\u2019estomper, la fièvre estivale pour les grands espaces a été fortement encouragée par le gouvernement du Québec, qui a lancé le 11 juin un plan de relance de 753 M$ pour l\u2019industrie touristique.Toutefois, les signes avant-coureurs d\u2019une deuxième vague étaient déjà palpables, puisque les autorités sanitaires déploraient un relâchement généralisé au niveau du respect des mesures sanitaires, malgré l\u2019ajout d\u2019une nouvelle contrainte: le port obligatoire du masque dans les lieux publics.Malgré tout, début juillet, la Vallée-de-la-Gatineau comptait encore moins de cinq cas confirmés depuis le mois de mars, quand le bilan dépassait les 600 cas dans la région de l\u2019Outaouais.Tout au long de l\u2019été, la région a été prise d\u2019assaut par les touristes, regarnissant d\u2019un côté les coffres de plus d\u2019une entreprise éprouvée par le confinement printanier, effrayant de l\u2019autre nombre d\u2019élus municipaux et citoyens aux prises avec des problèmes de comportements dangereux, de vandalisme et d\u2019incivilité.Symbole de cette déferlante touristique, le réservoir Baskatong a notamment été le théâtre de deux accidents tragiques.Au niveau des cas, la saison estivale n\u2019a pas aggravé outre mesure la situation dans la Vallée-de-la-Gatineau, puisqu\u2019on y rapportait seulement sept cas le 27 août.LA DEUXIÈME VAGUE FRAPPE PLUS FORT Aussitôt ce flot de vacanciers tari avec l\u2019arrivée du mois de septembre, c\u2019est la rentrée scolaire qui a donné des sueurs froides aux parents, personnel enseignant et professionnels de la santé.Des inquiétudes qui se sont faites plus vives la Vallée- de-la-Gatineau lorsqu\u2019un cas de Covid-19 a été confirmé parmi le personnel du Foyer Père Guinard de Maniwaki le 11 septembre.Malgré une situation sous contrôle, la région a quand même basculé à l\u2019avant-dernier palier (le palier «  orange  ») du système d\u2019alerte instauré par le gouvernement pour évaluer la situation épidémiologique dans chaque secteur de la province.À la mi-octobre, figé sur un plateau de 1  000 nouveaux cas de Covid-19 par jour, le Québec se débattait dans la deuxième vague de la pandémie; une donnée inquiétante pour le premier ministre Legault.De son côté, la MRC de la Vallée-de-la- Gatineau commençait à souffrir davantage de la Covid-19, avec plusieurs cas actifs.Comme un douloureux rappel, le nord de Lanaudière et le Saguenay-Lac-Saint-Jean, deux régions épargnées par la première vague, venaient démontrer le 5 novembre en passant au palier rouge que le sentiment d\u2019invincibilité dans les régions éloignées était un réflexe à éviter.Des cas positifs dans le milieu scolaire début novembre ont forcé des mises en quarantaine ciblées dans la Vallée-de-la- Gatineau.NOËL: L\u2019ESPOIR DÉÇU Optimiste malgré tout, le premier ministre Legault semblait soulagé d\u2019annoncer le 26 novembre que la campagne de vaccination contre la Covid-19 allait pouvoir débuter dès le mois de janvier 2021 au Québec.Il proposait du même coup « un contrat moral  » aux Québécois, afin que ces derniers puissent profiter d\u2019un moment de répit pendant le temps des Fêtes.Espoir rapidement douché par la détérioration de la situation épidémiologique au Québec au cours du mois de décembre.Après une hausse des cas aussi soudaine que fulgurante à la mi-décembre, la Vallée-de-la- Gatineau a finalement dû se résoudre à se mettre une nouvelle fois « sur pause » pour le temps des Fêtes, quand M.Legault l\u2019a fait passer au palier d\u2019alerte maximal le 15 décembre, comme bon nombre d\u2019autres zones demeurées « orange  » jusqu\u2019à ce moment.La résidence pour ainés Le Pavillon de la Paix à Messines semblait particulièrement touchée par cette flambée.La situation sera réévaluée par le gouvernement le 11 janvier 2021.Au moment d\u2019écrire ces lignes le 21 décembre, la région comptabilisait 210 cas cumulatifs depuis mars, 92 cas actifs et au moins deux décès.Au niveau de l\u2019Outaouais, le bilan à la même date était de 4 319 cas cumulatifs, 404 cas actifs et 99 décès.Covid-19 Une crise qui perdure depuis maintenant dix mois SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca Une affiche sur les murs du Foyer Père Guinard à Maniwaki célèbre le dévouement du personnel soignant du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais engagé depuis mars dans la lutte contre la Covid-19.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 4 Gina St-Jacques Gina St-Jacques 177 boul.Desjardins Maniwaki 819.449.3880 COVID-19 QUELQUES MOYENS POUR LIMITER VOS INTERACTIONS ET DÉPLACEMENTS EN PHARMACIE EN PÉRIODES DE PANDÉMIE L E S C O N S E I L S P A R T É L É P H O N E Vous avez des questions?Vous avez besoin de conseils Nous sommes là pour vous.Privilégiez les conseils par téléphone.D E S I N F E C T I O N D E S M A I N S Évitez la propagation en désinfectant vos mains à l'entrée et la sortie de la pharmacie.Lorsque possible, comme à la maison, lavez souvent les mains avec de l'eau et du savon.C O U V R I R L A B O U C H E Si vous éternuez ou toussez couvrez votre bouche avec votre bras ou un mouchoir.Jeter le mouchoir immédiatement par la suite.! D I S T A N C E P H Y S I Q U E Conservez une distance physique de 2 mètres entre vous et le personnels de la pharmacie et les autres clients.L I G N E D ' A I D E E T D ' I N F O R M A T I O N Vous avez des symptômes du COVID-19, appelez la ligne d'info COVID-19 au 1-819-644-4545.Chez Familiprix, nous sommes là pour vous.Nous avons créé un nouvel outil simple et rapide pour faciliter le renouvellement d\u2019ordonnances et la commande de produits essentiels en ligne: \u2022 Rendez-vous aur familiprix.com et cliquez sur commande en ligne (choisissez votre succursale) \u2022 Entrez vos informations et choisisses entre la livraison ou la récupération en succursale (service au volant) \u2022 Ajoutez vos numéros d\u2019ordonnances \u2022 Ajoutez les produits que vous souhaitez obtenir \u2022 Confirmez votre commande.Lundi au vendredi 8h30 à 18h Samedi 9h à 17h Dimanche 10h à 16h > V 0 0 3 7 9 - 2 Familiprix fête ses 40 ans! En difficile posture depuis la saison estivale 2019, la Coopérative de solidarité de Bouchette a été contrainte de fermer ses portes le 6 janvier 2020.Les travaux de réfection effectués par le ministère des Transports (MTQ) sur le pont enjambant la rivière Gatineau, au cœur du village, semblent avoir entraîné une baisse des ventes en raison des entraves à la circulation locale.Avec l\u2019aide financière du parti Coalition Avenir Québec (CAQ) et du député de Gatineau, Robert Bussière, la coopérative a pu procéder à la relance de ses activités à l\u2019été 2020, en recevant un don de 20 000$.Selon la présidente du conseil d\u2019administration, Karine Leroux, les membres et la clientèle attendaient avec impatience que la Coop rouvre ses portes.La Coop Bouchette a pu aussi compter sur le support d\u2019entreprises de la région pour parvenir à ses fins.Ces appuis ont permis l\u2019embauche d\u2019une gérante, d\u2019un employé à temps plein et d\u2019employés à temps partiel les week-ends.L\u2019achalandage record de touristes dans la région cet été a permis de bonnes ventes.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Bouchette La Coop de solidarité renaît de ses cendres Un panneau électronique bien en vue des automobilistes qui empruntent la route 105 a été inauguré à Kitigan Zibi Anishinabeg le 5 février 2020.Il rappelle à tous que Maisy Odjick, Shannon Alexander et Sindy Ruperthouse manquent toujours à l\u2019appel.Le panneau électronique a été installé devant les bureaux du Conseil Tribal de la Nation Algonquine Anishinabeg, au 81 Kichi Mikan.Les visages de trois femmes algonquines disparues défilent dessus : ceux de Maisy Odjick et Shanonnon Alexander, de Kitigan Zibi Anishinabeg, disparues le 6 septembre 2008, ainsi que celui de Sindy Ruperthouse, de Pikogan, disparue le 23 avril 2008.En présence des familles et d\u2019invités, la Grande Cheffe Verna Polson a inauguré le panneau.Des couvertures ont été remises aux proches des disparues.Le panneau installé permet d\u2019afficher diverses informations  : le numéro de téléphone du service de police responsable de l\u2019enquête, la récompense offerte en échange d\u2019informations, mais aussi les dates des vigiles organisées en l\u2019honneur des disparues.Un panneau similaire a été installé à Pikogan.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Femmes et filles autochtones disparues ou assassinées Un panneau électronique pour ne jamais oublier Maisy, Shannon et Sindy Mis en place par le Château Logue, l\u2019International Dog Derby de Maniwaki a fait revivre aux spectateurs, les 22 et 23 février 2020, un événement qui n\u2019existait plus dans la région depuis les années 80.Ces courses de chiens de traineaux ont tout simplement ravi grands et petits.C\u2019est dans un délai d\u2019à peine cinq semaines que les organisateurs ont réussi à mettre en place l\u2019événement.Tout au long de la fin de semaine, ce sont des centaines de personnes qui sont venues assister aux courses, à un moment ou à un autre.Une soixantaine d\u2019équipes ont participé dans l\u2019une des trois catégories: courses quatre chiens, six chiens et open (classe illimitée).La majorité des équipes venaient de la région et des alentours, mais d\u2019autres venaient d\u2019aussi loin que l\u2019Ontario, l\u2019Alberta et les États-Unis.L\u2019événement se déroulait sur deux jours; 11 000$ ont été remis en bourses.(Photo Pixabay) International Dog Derby de Maniwaki  Un retour qui fait fureur L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 5 Publiez GRATUITEMENT dans le journal de L\u2019info de la Vallée une photo de votre bébé né en 2020 et présentez ainsi, à tous les lecteurs de votre région, Attention, les places sont limitées.POUR PARTICIPER : faites parvenir la photo de votre bébé, avant le 29 janvier 2021, avec son nom, sa date de naissance, les noms et prénoms des parents, votre ville de résidence ainsi votre téléphone au Journal L\u2019info de la Vallée : par courriel au outaouais@inmedias.ca Deux bébés au hasard, soit un garçon et une fille, se mériteront un prix d\u2019une valeur totale de Veuillez prendre note que le tirage aura lieu en février 2021 parmi toutes les participations reçues à la date indiquée dans la publicité.La photo sera publiée uniquement dans la région où demeure le bébé.Aucune photo par courrier.chez les marchands participants.200$ > X 0 1 3 8 2 - 3 2020 Bébés Les 50, rue Principale Nord, Maniwaki Québec J9E 2B3 819 306-1220 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.infodelavallee.ca TIRAGE : 10 000 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Qualimax Distribué par PubliSac Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directeur ?nances/ ressources humaines Alain Cousineau acousineau@inmedias.ca Technicienne comptable Dominic St-Hilaire dst-hilaire@inmedias.ca Administration Sylvie Robitaille srobitaille@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Journalistes Simon Dominé sdomine@inmedias.ca Kathleen Godmer kgodmer@inmedias.ca Hélène Desgranges hdesgranges@inmedias.ca Directrice des ventes Fannie Carrière fcarriere@inmedias.ca Stratèges médias Véronique G.Charland vcharland@inmedias.ca Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Depuis le mois de juin 2020, les justiciables de la ville de Gracefield peuvent obtenir des services judiciaires au palais de justice de Maniwaki.Les dossiers de la municipalité de Cayamant y sont aussi traités.En effet, une modification législative incluse au projet de loi 32, établit une compétence concurrente entre le district de Labelle et le district de Gatineau.Robert Bussière, député de Gatineau, a expliqué que grâce à cette modification, les justiciables et les victimes peuvent désormais avoir accès aux services à Maniwaki.Ceci évite aussi des déplacements coûteux aux policiers et aux témoins impliqués dans les dossiers émanant de Gracefield et de Cayamant.La démarche concernant ce dossier avait été entamée en octobre 2019 lors d\u2019une rencontre avec des partenaires de la Vallée- de-la-Gatineau.(Photo gracieuseté \u2013 Robert Bussière) À Gracefield, la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau a procédé à l\u2019inauguration de son tout nouveau bâtiment qui abritera un kiosque touristique et le marché agricole Les Saveurs de la Vallée.Le projet a pu être réalisé grâce à un financement non négligeable.Cela permettra d\u2019augmenter l\u2019offre touristique dans la Vallée-de-la-Gatineau.Le bâtiment se trouve d\u2019ailleurs à proximité de la Véloroute des Draveurs qui ne cesse d\u2019augmenter en popularité depuis les dernières années.Les visiteurs pourront profiter de bornes d\u2019information touristique et de blocs sanitaires qui seront accessibles en tout temps.Des préposés seront également sur place pour guider les touristes à travers la région, durant les mois d\u2019été.Le but du marché agricole est d\u2019offrir un emplacement et un aménagement fixe aux producteurs agricoles pour qu\u2019ils puissent y vendre leurs produits et fidéliser leur clientèle.(Photo gracieuseté \u2013 MRC Vallée-de-la- Gatineau) Contre toutes attentes, l\u2019organisme sans but lucratif derrière les Forestiers de Maniwaki a eu raison des Montagnards en quatre matchs lors des séries éliminatoires de hockey sénior, alors que l\u2019équipe lauriermontoise est une « une grosse structure d\u2019organisation » selon l\u2019entraîneur Benoit Beauchamps.D\u2019après lui, son club a causé une « grosse surprise » en atteignant la finale.Cette victoire, il la remet entre les mains de toute son organisation, mais aussi, beaucoup, entre celles des citoyens de Maniwaki qui ont été derrière le club.La Covid-19 a cependant arrêté net l\u2019espoir des Forestiers de mettre la main sur la coupe du Hull-Volant, puisque les matchs de finale contre l\u2019équipe de Fort-Coulonge ont été annulés.(Photo L\u2019info de la Lièvre \u2013 Archives) Palais de justice de Maniwaki Gracefield et Cayamant peuvent obtenir des services à Maniwaki Inauguration à Gracefield Un nouveau bâtiment prêt à recevoir un kiosque touristique et un marché agricole Séries du hockey sénior Les Forestiers disent bye-bye aux Montagnards mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 6 Pro?tez du temps passé en famille pour prendre soin de vous.C\u2019est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Pratiquer régulièrement des activités physiques que vous aimez, particulièrement en plein air, peut vous aider à aller mieux.Québec.ca/allermieux Info-Social 811 >V01142-1 L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 7 PROCHAINE ÉDITION MERCREDI 6 JANVIER 21 CONTACTEZ VOTRE STRATÈGE MÉDIA DÈS AUJOURD\u2019HUI Réservez votre espace publicitaire avant le lundi 28 décembre 16 h Approbation votre espace publicitaire avant le mardi 29 décembre à 12 h 57, rue Roy, Maniwaki 819-441-1629 Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes! Tout le monde est à la diète! > V 0 1 0 6 2 - 1 Nous serons fermés du 1er janvier au 18 février Huit municipalités de la Vallée-de-la-Gatineau se partagent plus de 13 M$ d\u2019aide financière octroyée par le gouvernement du Québec via le programme d\u2019aide à la voirie locale.Il s\u2019agit de Denholm, Gracefield, Sainte-Thérèse-de-la- Gatineau, Grand-Remous, Lac-Sainte-Marie, Cayamant, Low et Déléage.Grâce à l\u2019insistance du député Robert Bussière et des maires concernés, cet investissement était qualifié de «  jamais vu » par plusieurs élus présents lors de l\u2019annonce du 14 août 2020.Faisant sourire l\u2019auditoire, Robert Bussière a raconté avoir tant fait d\u2019appels au cabinet du ministre des Transports François Bonnardel, qu\u2019ils lui ont dit à la blague qu\u2019il était «  fatiguant  ».Son insistance, M.Bussière l\u2019explique par sa volonté de « ramener » les choses dans la région.Il a d\u2019ailleurs mentionné que ce montant d\u2019aide financière fait en sorte que son comté a bénéficié de plus d\u2019argent que les autres circonscriptions en Outaouais.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Voirie locale Robert Bussière annonce 13 M$ pour huit municipalités de la Vallée Politique de prévention du harcèlement psychologique ou sexuel au travail Une plainte déposée à la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau Le 16 juin, le conseil des maires a autorisé la firme Groupe Médian à titre d\u2019enquêteurs, suite au dépôt d\u2019une plainte dans le cadre de la Politique de prévention du harcèlement psychologique ou sexuel au travail et de traitement des plaintes de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau.Un autre mandat a été donné pour autoriser la Firme RPGL avocats pour des services professionnels et juridiques en relation de travail en guise d\u2019accompagnement en matière de relations de travail.Aucune entrevue ni information supplémentaire n\u2019a pu être obtenue.La plainte n\u2019a finalement pas été retenue.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Les Bois-Brulés de l\u2019Outaouais, une étude ethnoculturelle des Métis de la Gatineau dont la sortie, en 2019, a été soulignée par un lancement dans la Vallée-de-la-Gatineau, a remporté en 2020 le prestigieux Prix du Canada 2020.Chaque année, les lauréats sont en partie choisis selon qu\u2019ils suscitent et alimentent des conversations sur des sujets importants.Comme le livre fait état de la situation des Métis dans les vallées de la Gatineau et de la Lièvre (Maniwaki, Lac-Sainte-Marie et Lac des Sables), dans les actuelles MRC de la Vallée- de-la-Gatineau et d\u2019Antoine-Labelle, le sujet a bel et bien enflammé les discussions.La Communauté Métis Autochtone de Maniwaki ressent un grand sentiment de fierté face à cet ouvrage savant rédigé en collaboration avec les gens d\u2019ici.Pierrette L\u2019Heureux, administratrice de cette communauté, explique que le livre raconte l\u2019histoire et la culture de la communauté historique dans la vallée de la Gatineau, au Québec.La communauté espère que cet ouvrage contribuera à une réconciliation et à une meilleure connaissance de la culture métisse dans la région de l\u2019Outaouais, et de Maniwaki en particulier.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Prix du Canada 2020 Les Bois-Brulés de l\u2019Outaouais remporte les honneurs et alimente les conversations mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 8 vous souhaite une très bonne année 2021! 31 déc.: 8h à 16h 1er janv.: fermé 2 janv.: 8h à 17h 250 Boulevard Desjardins, Maniwaki | 819-449-2000 > L 0 4 1 0 6 - 2 >V01122-1 205, boul.Desjardins Maniwaki | 819-449-7700 Il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire merci de la con?ance que vous nous avez témoignée tout au long de l\u2019année ! Bonne année ! Le conseil municipal et les employés de la municipalité de Bouchette Vous souhaites paix bonheur et santé à l\u2019occasion de la nouvelle année! Bonne année ! > V 0 1 1 2 0 - 1 25 ans après un premier inventaire aérien de la population d\u2019orignaux dans la réserve faunique La Vérendrye, le gouvernement du Québec et des communautés anishinabe ont réitéré l\u2019exercice à l\u2019hiver 2020.Résultat: une baisse du cheptel a été confirmée.Le ministère de la Faune, des Forêts et des Parcs (MFFP) n\u2019a pas considéré ces résultats comme étant critiques, à l\u2019inverse des Anishinabe qui, pour la seconde année consécutive, ont réclamé un moratoire sur la chasse sportive à l\u2019orignal dans la réserve faunique.Même si le MFFP a réduit de 200 à 100 le nombre de permis de chasse à l\u2019orignal femelle dans la réserve faunique et que la Sépaq a réduit de 30% son offre de chasse sportive à l\u2019orignal pour la saison 2020, l\u2019ouverture de la chasse au mois de septembre a donné lieu à des bras de fer tendus entre chasseurs non-autochtones et Anishinabe à l\u2019entrée et dans les limites de la réserve faunique.La Sûreté du Québec a dû s\u2019interposer entre les deux groupes pour éviter les débordements, mais des incidents ont éclaté malgré tout.Le dossier aura même contribué à l\u2019apparente disgrâce de la ministre chargée des Affaires autochtones, Sylvie d\u2019Amours.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Chasse à l\u2019orignal Tensions dans la réserve faunique La Vérendrye JUSTICE ET FAITS DIVERS Avec la saison hivernale, la Sûreté du Québec désire rappeler qu\u2019elle sera présente sur les sentiers de motoneige pour s\u2019assurer de la sécurité des usagers et du respect des lois en vigueur.Cette présence policière vise à sensibiliser les motoneigistes à adopter des comportements responsables et sécuritaires.Des interventions seront réalisées dans les sentiers ainsi qu\u2019aux croisements des chemins publics auprès des motoneigistes qui ont des comportements qui compromettent la sécurité des autres usagers.Une attention particulière sera portée à la capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool, la drogue ou une combinaison des deux, le non-respect de la limite de vitesse et le non-respect des panneaux d\u2019arrêt obligatoires aux croisements des sentiers et des chemins publics.La SQ rappelle notamment que la circulation en motoneige est interdite sur les chemins publics sauf en cas d\u2019exception, notamment aux endroits prévus par une signalisation, que la limite de vitesse maximale en sentier est de 70 km/h et que les motoneigistes sont soumis aux mêmes lois que les automobilistes en ce qui concerne la capacité de conduite affaiblie par la drogue, l\u2019alcool ou une combinaison des deux.La capacité de conduite affaiblie et la vitesse sont les principales causes de collisions mortelles en motoneige.Au cours de la saison 2019-2020, 24 personnes ont perdu la vie en pratiquant ce loisir sur le territoire de la SQ.(Photo Pixabay) Motoneige La Sûreté du Québec aux aguets dans les sentiers L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 9 Chez Martineau a été acquis par la famille Martineau en 1941.Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise est tenue par le duo père-fils Ronald Cross et Sébastien Joly-Cross, les troisième et quatrième générations à gérer l\u2019endroit, qui se veut un bar mythique de la Vallée-de-la- Gatineau.Apprécié pour son cachet et la qualité de son service ( !), Chez Martineau est une tradition pour plusieurs d\u2019entre nous lorsqu\u2019il est question de se rassembler en famille ou entre amis.La liste des activités qu\u2019organise le Club optimiste de Maniwaki est longue, et la population de la région en bénéficie à raison de plusieurs fois par année.Par contre, cette année, la pandémie en a décidé autrement.Les membres du Club ne sont pas pour autant « pessimistes » pour la suite des choses, mais ces derniers ont hâte de pouvoir remettre la main à la pâte, selon François Poirier, président.Jeune entrepreneur général tout juste dans la trentaine, Matthieu Galipeau baigne dans le domaine de la construction depuis qu\u2019il a 11 ans.Pour lui, les chantiers sont comme un terrain de jeu et les matériaux et les outils sont les jouets.L\u2019équipe des Constructions Matthieu Galipeau, composée de 16 personnes, offre ses serivces à raison de douze mois par année et plusieurs projets de développements pour l\u2019entreprise sont « sur le feu ».Les Constructions Matthieu Galipeau Chez Martineau Vous connaissez certainement cet immeuble au 186, rue King à Maniwaki, mais vous ne savez peut- être pas qu\u2019il se nomme Place de la gare, et qu\u2019il est administré par la Corporation des entreprises de la Vallée-de-la-Gatineau.Lieu où sont loués des espaces de travail pour des entreprises de services ou des organismes, on peut imaginer l\u2019esprit de communauté qui règne entre les différents acteurs du milieu socioéconomique de la région qui sont sous le même toit.Corporation des entreprises VG Club optimiste de Maniwaki Fiche de l'entreprise Année de création : 2016 Nombre d\u2019employés actuel : 16 Implication communautaire : Commandites pour la Pakwaun et dons à divers organismes de la région Fiche de l'entreprise Année de création : 1889 / 1941 par la famille Martineau Nombre d\u2019employés actuel : 5 (10 habituellement) Implication communautaire : Commandites à des organismes liés à la jeunesse ou à des associations sportives Fiche de l'entreprise Année de création : 2007 Implication communautaire : Regroupement d\u2019acteurs des domaines économiques et sociaux de la Vallée-de-la- Gatineau (OSBL) Fiche de l'entreprise Année de création : 1972 Nombre de membres actuel : 35 Implication communautaire : Organisation de plusieurs activités lesconstructionsmg@hotmail.com 819 334-5958 231, rue Commerciale, Maniwaki, Qc, 819 449-3600 186, rue King, Maniwaki, Qc 819 441-7649 f_poirier@live.com 819 449-3827 Matthieu Galipeau Sébastien Joly-Cross et Ronald Cross Marc Dupuis François Poirier Pour lire le texte complet : https ://www.ccmvg.com/decembre-2020 Pour lire le texte complet : https ://www.ccmvg.com/decembre-2020 Pour lire le texte complet : https ://www.ccmvg.com/decembre-2020 Pour lire le texte complet : https ://www.ccmvg.com/decembre-2020 > V 0 0 8 9 0 - 1 2 mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 10 La page Détente Réponses en début de journal A ACCIDENT ATTAQUE ATTENTAT AVALANCHE C CANICULE CATACLYSME CATASTROPHE CHAOS CHOC CHUTE COLLISION COMBAT CRIME CRISE CYCLONE D DÉBÂCLE DÉLUGE DÉMOLITION DÉRAPAGE DÉSASTRE DÉSOLATION DÉSORDRE DOMMAGE DRAME E ÉCRASEMENT ÉCROULEMENT ÉPIDÉMIE ÉPREUVE EXPLOSION F FEU FOUDRE G GRABUGE GUERRE THÈME : ÉVÉNEMENT / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : I N C I D E N T H HÉCATOMBE I INCENDIE INONDATION M MALADIE MALÉDICTION MALHEUR MEURTRE MORT O ORAGE OURAGAN P PANNE PHÉNOMÈNE S SACCAGE SÉCHERESSE SÉISME SINISTRE T TEMPÊTE TONNERRE TORNADE TOURMENTE TRAGÉDIE TSUNAMI TYPHON N° 694 HORIZONTALEMENT 1.Inattendu.2.Simplet \u2013 Abri \u2013 Pronom indéfini.3.Minéraux transparents \u2013 Argile.4.Interjection espagnole \u2013 Récit.5.Auréole \u2013 Victoire de Napoléon.6.Sainte \u2013 Premier jour de l\u2019année vietnamienne \u2013 Petite tige de métal.7.Partie du monde \u2013 Chrome.8.Entier \u2013 Acrimonieux.9.Agent de police \u2013 Palmipède.10.Neptunium \u2013 Qui appartient au lion \u2013 Usage.11.Mammifères quadrupèdes \u2013 Direction.12.L\u2019Irlande \u2013 Convenir.VERTICALEMENT 1.Absence de jugement.2.Instrument de musique \u2013 Lettre grecque.3.Versements \u2013 Infinitif.4.Thymus du veau \u2013 Ensemble des personnes réunies autour d\u2019une table pour un repas.5.Personne dont le métier consiste à donner des soins de beauté.6.Paresseux \u2013 Pénétrons.7.Rare \u2013 Prince troyen.8.Sixième degré de la gamme diatonique \u2013 Sodium \u2013 Préfixe signifiant égal.9.Idem \u2013 Rite qui consiste à appliquer de l\u2019huile sainte sur quelqu\u2019un.10.Couche superficielle du globe terrestre \u2013 Soldat américain \u2013 Argon.11.Petit rongeur \u2013 Qui contient de l\u2019ocre.12.Relief d\u2019une sculpture \u2013 Condiment.RÉPONSE DU N° 694 > X 0 1 0 7 7 - 1 Consultez notre site web : lesemo.com 131 boul Gréber, Gatineau 819 205-9111 J8T 3R1 Service de livraison Masques -gants- désinfectants Produits spécialisés Aide à la mobilité Lits médicaux Et plus encore\u2026\u2026 Quadriporteur Pride mobility Adaptation domicilaire Vente, location et réparation de produits médicaux ! Appelez-nous pour prendre rendez-vous! L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 11 Persévérance scolaire Le projet Para-Chute voit le jour au Centre de formation professionnelle Mont-Laurier La vie étudiante est souvent synonyme de dépenses aussi incontournables que coûteuses qui peuvent mettre en péril la poursuite des études et en temps de pandémie c\u2019est loin de s\u2019améliorer.Dans le but de contrer les effets négatifs de la Covid-19, une équipe composée de membres du personnel du Centre de formation professionnelle Mont-Laurier (CFPML) a mis sur pied le projet Para-Chute qui a pour but de favoriser la persévérance scolaire et le retour aux études sachant qu\u2019il peut parfois être difficile de joindre les deux bouts dans ces circonstances.Le CFPML tient à remercier l\u2019organisme Éducaide et l\u2019entreprise Koléido, spécialiste des régimes enregistrés d\u2019épargne- études qui ont permis qu\u2019un tel projet puisse se réaliser.Le projet Para-Chute se concentre principalement sur trois axes de besoins : les besoins de base, les besoins de santé et les besoins scolaires.Son application se veut rapide et efficace.Après l\u2019analyse de la demande, l\u2019aide apportée se fait sous forme de bons d\u2019achat (nourriture, essence, etc.) et de paiements, en tout ou en partie, de frais divers (santé, uniformes, etc.).De plus, pour tenter d\u2019atténuer les effets pervers de la pandémie sur la santé mentale de nos étudiant(e)s, nous avons mis sur pied, en respectant les règles sanitaires en vigueur, une quantité impressionnante d\u2019activités pour les divertir.Ainsi, toutes les semaines jusqu\u2019au 30 juin, nous effectuerons des tirages parmi tous les étudiants réputés inscrits et en formation.Des soirées cinéma, des spectacles à l\u2019Espace Théâtre, des soirées de quilles, des sorties au golf virtuel et des abonnements mensuels au gym seront ainsi remis régulièrement.Des sorties de skis de fond et de raquettes sont également prévues au courant de l\u2019hiver et du printemps prochain.L\u2019équipe du projet Para-Chute croit fortement que les moyens mis en place ne pourront avoir qu\u2019un impact positif sur la poursuite des études au CFPML.L\u2019équipe derrière le projet Para-Chute : Vincent Mainville, directeur de Centre; Marie-Claude Bélanger, psychoéducatrice; Annie Couture, orthopédagogue; Stéphanie Deschamps, conseillère d\u2019orientation; Sébastien Dufour, technicien en travail social et Eric Thompson, conseiller en communication.>L04161-1 Depuis octobre 2019, le conseil d\u2019administration de l\u2019Association des amis du Presbytère de Blue Sea (AAPBS) a pris la décision de s\u2019inscrire au Répertoire culture- éducation du gouvernement du Québec.S\u2019inscrit aussi dans les intentions de l\u2019association, la volonté d\u2019être accrédité.Ceci conduira peut-être l\u2019organisme vers un autre modèle.Sylvie Grégoire, artiste impliquée au Presbytère, souhaite que l\u2019esprit d\u2019éducation continue de primer sur l\u2019aspect galerie.Mais, où en est donc, dans sa propre carrière, la créatrice?Les démarches de l\u2019AAPBS pour s\u2019inscrire au répertoire culture-éducation du gouvernement du Québec sont toujours en cours selon Sylvie Grégoire.L\u2019info qui s\u2019est déplacée à Blue Sea pour rencontrer la femme derrière l\u2019artiste et ses œuvres a plutôt été mise en relation avec le Presbytère de Blue Sea, porté comme un enfant par sa maman.Difficile de parler d\u2019elle.Sylvie Grégoire croit justement que c\u2019est l\u2019une des tâches les plus difficiles d\u2019un artiste : parler de lui et de ses œuvres.Elle revient sans cesse sur le sujet du Presbytère.Présente depuis le tout début du projet culturel, Sylvie Grégoire voit l\u2019endroit se transformer.Parmi les projets à venir, il y a l\u2019accréditation de l\u2019endroit.Sylvie dit qu\u2019elle doit se détacher du projet initial qui était d\u2019abord un lieu de rassemblement et de création.Malgré les paroles rassurantes de gens qui travaillent à obtenir une accréditation du projet, elle craint que l\u2019aspect galerie d\u2019art prenne trop de place.« Ma vision est celle d\u2019un centre culturel en région.La culture, c\u2019est pas juste des arts, c\u2019est le vécu d\u2019un peuple. » - Sylvie Grégoire C\u2019est pour représenter ce vécu d\u2019un peuple que le Presbytère a juxtaposé aux arts un jardin communautaire et même un volet culinaire.L\u2019artiste comprend très bien qu\u2019en étant accrédité, le Presbytère de Blue Sea pourra se prévaloir de subventions non accessibles en ce moment.Présentement, l\u2019endroit est tenu et opéré par des bénévoles uniquement et, parfois, des employés subventionnés font des passages.Jeunes et moins jeunes y développent des projets et initiatives.ARTISTE EN TEMPS DE PANDÉMIE Les derniers mois ont été essoufflants.Repenser les activités, innover pendant le confinement et demeurer actifs pour la communauté, a demandé aux bénévoles une grande adaptation.Sylvie Grégoire est fatiguée.Ils sont peu nombreux les artistes en région, alors elle a l\u2019impression qu\u2019ils sont très sollicités.La femme adore s\u2019impliquer, mais elle dit faire partie du monde de l\u2019éparpillement.Certaines tâches aux AAPBS lui pèsent de plus en plus.Pourtant, ses ventes d\u2019œuvres ont augmenté depuis l\u2019arrivée de la Covid-19.Est-ce que la Covid-19 a fait en sorte qu\u2019elle a créé différemment?« Mes œuvres changent toujours.C\u2019est comme ça, plus tu crées, plus tu changes. » - Sylvie Grégoire Ses toiles jonchent le sol et sont exposées un peu partout au Presbytère, c\u2019est un peu comme chez elle pourrait-on croire.Celle qui a exposé professionnellement ailleurs au Québec et aux États-Unis aime exposer, mais l\u2019expérience lui demande une grande énergie.Pendant le confinement, elle croit que la création a permis à plusieurs de se tenir la tête hors de l\u2019eau.Celle qui est tout installée dans son atelier pour créer et fabriquer du papier artisanal pense à laisser le flambeau dans ce domaine à son fils Yuri, lui aussi artiste.Sylvie Grégoire aime la création collective, les activités de groupe d\u2019artistes et pour l\u2019instant, le Presbytère de Blue Sea lui offre cette opportunité.Presbytère de Blue Sea Sylvie Grégoire doit se détacher du projet initial, mais continue de créer ARTS ET CULTURE HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Entre l\u2019artiste Sylvie Grégoire et le Presbytère de Blue Sea, il y a une relation durable dans le temps.Impossible de parler de l\u2019un sans parler de l\u2019autre.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Hélène Desgranges) mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 12 S\u2019isoler, c\u2019est sérieux!! Nous vous demandons de suivre les consignes d\u2019isolement pour éviter de transmettre la COVID-19 à d\u2019autres personnes.N\u2019allez pas à l\u2019école, au travail, au CPE, à la garderie ni dans aucun endroit public (ex.!: magasin, épicerie, pharmacie).Si vous demeurez dans une résidence privée pour aînés, ne vous déplacez pas dans la résidence!; demeurez dans votre unité locative.Nous vous recommandons de faire monter vos repas à votre chambre pour éviter les déplacements au maximum dans la résidence.Ne sortez pas faire une marche.N\u2019empruntez pas les transports publics.Si vous n\u2019avez pas d\u2019aide pour votre épicerie ou vos médicaments, vous pouvez utiliser les services de livraison à domicile de l\u2019épicerie ou de la pharmacie.Évitez tout contact à moins de deux mètres avec le livreur.N\u2019accueillez pas de visiteurs à la maison.Si vous habitez avec d\u2019autres personnes qui n\u2019ont pas la COVID-19!: \u2022 Demeurez seul dans une pièce de la maison le plus souvent possible.\u2022 Évitez d\u2019être en contact avec les autres occupants de la maison.Gardez une distance d\u2019au moins deux mètres avec eux.Couvrez votre nez et votre bouche si vous devez vous approcher à moins de deux mètres.\u2022 Si possible, mangez et dormez seul dans une pièce de la maison.\u2022 Si possible, utilisez une salle de bain qui vous est réservée.Sinon, désinfectez-la après chaque utilisation.\u2022 Aérez souvent la maison et votre chambre en ouvrant une fenêtre (si la météo le permet).Vous pouvez sortir sur votre balcon ou dans votre cour privée en vous assurant d\u2019être à deux mètres de toute autre personne.Si vous devez quitter la maison pour des raisons médicales, utilisez un masque ou un couvre-visage.Les personnes qui vivent avec vous peuvent poursuivre leurs activités habituelles (travail, école, garderie, etc.) si elles ne sont pas elles-mêmes visées par une consigne d\u2019isolement (ex.!: en attente de résultat de test, contact de cas con?rmé, retour de voyage, etc.).S\u2019isoler, c\u2019est rester à la maison ou dans son appartement L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 13 Vous avez obtenu un résultat de test positif Si vous ne développez pas de symptômes, vous devez vous isoler pendant les 10 jours suivant votre test de dépistage.Si vous développez des symptômes, vous devez vous isoler jusqu\u2019à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies!: \u2022 10 jours se sont écoulés depuis le début de vos symptômes.\u2022 Vous n\u2019avez plus de ?èvre depuis au moins 48 heures (sans avoir pris un médicament contre la ?èvre).\u2022 Vos symptômes se sont améliorés depuis au moins 24 heures (excluant la toux ou la perte de l\u2019odorat, qui peuvent durer plus longtemps).Vous êtes en attente d\u2019un test ou d\u2019un résultat Vous devez vous isoler en attendant votre résultat de test si!: \u2022 Vous présentez des symptômes de la COVID-19, ou en avez présenté dans les 10 derniers jours; \u2022 Vous avez été identi?é par la santé publique comme un contact d\u2019un cas de COVID-19; \u2022 Vous êtes de retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger.Si vous ne répondez à aucun de ces critères, vous n\u2019avez pas à vous isoler.Nous vous recommandons de respecter les mesures sanitaires générales jusqu\u2019à l\u2019obtention de votre résultat.Si votre résultat de test est positif, vous recevrez des consignes de la direction de santé publique.Vous présentez des symptômes Si vous présentez des symptômes tels que la ?èvre, l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, une difficulté à respirer ou une perte subite de l\u2019odorat sans congestion nasale avec ou sans perte de goût, vous devez vous isoler et aller passer un test de dépistage.L\u2019outil d\u2019autoévaluation des symptômes de la COVID-19 vous permettra d\u2019obtenir une recommandation sur la marche à suivre, selon votre condition.Rendez-vous sur Québec.ca/ decisioncovid19 pour faire l\u2019évaluation de vos symptômes.Vous avez été en contact avec un cas con?rmé Si vous ne développez pas de symptômes, vous devez vous isoler 14 jours après votre dernier contact avec le cas con?rmé de COVID-19, même si vous avez subi un test pour la COVID-19 et que le résultat est négatif.Si vous développez des symptômes, vous devez vous isoler jusqu\u2019à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies!: \u2022 10 jours se sont écoulés depuis le début de vos symptômes.\u2022 Vous n\u2019avez plus de ?èvre depuis au moins 48 heures (sans avoir pris un médicament contre la ?èvre).\u2022 Vos symptômes se sont améliorés depuis au moins 24 heures (excluant la toux ou la perte de l\u2019odorat, qui peuvent durer plus longtemps).Vous êtes de retour de voyage Tous les voyageurs qui entrent au Canada doivent s\u2019isoler obligatoirement pendant une période de 14 jours, même s\u2019ils ont subi un test pour la COVID-19 et que le résultat est négatif.Quand faut-il s\u2019isoler!?Pour prendre les meilleures décisions possibles pour votre santé et celle de vos proches durant la pandémie de la COVID-19, consultez les Guides autosoins.Ils permettent de connaître les meilleurs moyens de se protéger de la COVID-19, de prendre soin de soi, de donner les soins de base à son entourage et de savoir où et quand consulter si on a besoin de soins ou de services.Québec.ca/isolement 1 877 644-4545 >V01137-1 mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 14 > V 0 1 1 3 4 - 1 La même équipe toujours là pour vous servir .Nous remercions nos clients qui nous encourage tout au long de l\u2019année.Nous vous souhaitons Joyeux Noël > V 0 1 1 3 4 - 1 Yves Langevin, prop.Nouveau logo, nouvelle image \u2022 Nous changeons de bannière William Amos Député de Pontiac 87-B St-Joseph, Gracefield Qc J0X 1W0 william.amos@parl.gc.ca | 819.463.0112 | williamamos.libparl.ca > V 0 1 1 1 7 - 1 > V 0 1 0 1 3 - 1 Malgré la pandémie et l\u2019hiver, Héma-Québec invite les donneurs de sang à rester mobilisés pour ceux qui ont besoin de leur générosité pour recouvrer la santé.Une collecte de sang aura lieu le 18 janvier, entre 13h et 20h, à l\u2019Auberge du Draveur de Maniwaki.Il est nécessaire de prendre rendezvous avant de se présenter en contactant le 1 800 343-7264 (SANG) ou en écrivant à jedonne@ hema-quebec.qc.ca.L\u2019objectif de cet événement est d\u2019accueillir 115 donneurs.Héma-Québec rappelle que 1 000 dons de sang sont nécessaires chaque jour, afin de garantir un niveau de réserve optimal, même en temps de pandémie.Héma- Québec met tout en place pour continuer à faire du don une expérience sécuritaire.L\u2019ensemble des mesures déployées se trouvent au https://www.hema-quebec.qc.ca/coronavirus/index.fr.html.Toute personne en bonne santé, âgée de 18 ans ou plus, peut généralement faire un don de sang.(Photo Pixabay) Héma-Québec Une collecte de sang en janvier à Maniwaki ACTUALITÉS Dans un souci d\u2019amélioration continue, la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau a mandaté Connexion Fibre Picanoc (CFP) pour améliorer la connectivité sur l\u2019ensemble du territoire de la région.Après un refus d\u2019une demande de subvention du programme Québec Branché et l\u2019attente d\u2019un suivi concernant un deuxième dépôt au fonds universel de large bande du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) qui est toujours en attente d\u2019une réponse, CFP travaille à déposer une autre demande dans un nouveau programme d\u2019Innovation, Sciences et Développement économique Canada, soit le Fonds pour la large bande universelle.Le coût total du projet est évalué à 60 M$ et celui-ci couvrira les besoins des citoyens à long terme.Le réseau actuel de Connexion Fibre Picanoc servira d\u2019ailleurs de ligne dorsale à la future desserte sur le territoire, informe la MRC.Selon la réception des différentes réponses de subvention, la construction du réseau FTTH et la connexion des résidents débuteraient en 2023.Les membres du Conseil de la MRC travaillent avec ténacité pour offrir une desserte comparable aux grandes villes à l\u2019ensemble des citoyens, même s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une compétence de la MRC d\u2019offrir un service Internet.Les élus sont d\u2019avis qu\u2019un service Internet de qualité est primordial pour la qualité de vie des citoyens de la Vallée-de-la- Gatineau.(Photo Pixabay) Internet haute vitesse dans la Vallée-de-la-Gatineau Une nouvelle demande pour un projet évalué à 60M$ L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 15 >L03894-1 Maniwaki Mont-Laurier Rivière-Rouge P R É S E N T À C H A Q U E I N S TA N T Tout au cours de l\u2019année, la Coopérative funéraire Brunet accompagne les familles d\u2019ici lors des moments difficiles.Cette fois, ce sont nos meilleurs vœux qui vous accompagnent! Que l\u2019année qui commence vous soit bonne et belle! > L 0 0 5 0 9 - 1 HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Alors que la pandémie débutait et qu\u2019un long confinement retenait les gens à la maison, plusieurs organismes ont cherché des moyens de joindre leurs membres.La paroisse Assomption de Maniwaki a suivi la vague et les résultats sont étonnants.Des milliers de personnes ont suivi la messe du dimanche en direct sur le web.Des paroissiens d\u2019ici sont très reconnaissants.Même si les églises sont de nouveau accessibles, les mesures sanitaires en place restreignent à 25 personnes le nombre de paroissiens venant assister aux messes du dimanche.Pour cette raison, la Paroisse Assomption de Maniwaki a décidé de récidiver une belle expérience et de tenir une messe de Noël virtuelle le 24 décembre à 19h.Cette messe fut un supplément aux quatre autres tenues en présentiel.Les messes virtuelles ont eu un si grand impact au début de la pandémie que des paroissiens ont demandé à L\u2019info de les aider à remercier le Curé Desrosiers qui les a tenues dans la Vallée-de-la-Gatineau.« C\u2019est touchant, on ne fait pas cela pour ça, mais ces remerciements sont notre paie au bureau. » - Curé Sylvain Desrosiers Le Curé Desrosiers avoue que lui et son équipe ont travaillé très fort pendant la pandémie.Ils ont appelé les paroissiens et ont aussi mis la main à la pâte pendant deux mois à la banque alimentaire Le Pain Quotidien afin de remplacer les bénévoles âgés qui ont dû se confiner.LES MESSES VIRTUELLES ATTIRENT LES GENS DE PARTOUT Le Curé Desrosiers a été étonné de constater que chacune des messes qu\u2019il a tenues en ligne a attiré 1 500 à 2 000 vues.Entre 200 et 300 paroissiens suivaient la messe en direct, ce qui est un chiffre énorme pour la paroisse.Des gens d\u2019ailleurs suivaient aussi la messe qui, au départ, était tournée dans la chapelle personnelle du curé Desrosiers.Ses anciens fidèles de Ferme- Neuve, d\u2019autres de Mont-Tremblant ou de la Petite- Nation, où vivent ses parents, ont aussi fait partie du groupe de fidèles virtuels.Beaucoup de nouveaux ont suivi la messe sur internet, relate M.Desrosiers.Des jeunes de 30 à 40 ans se sont joints, ainsi que des familles.Malgré ces visionnements, plusieurs paroissiens ont pris conscience de l\u2019importance qu\u2019avait la messe dans leur vie.Ils avaient hâte d\u2019y revenir.Certains ne sont pas encore retournés par précaution pour leur santé.DES GENS VIEILLIS Le curé Desrosiers a remarqué que plusieurs paroissiens ont trouvé la pandémie lourde à supporter.Il sent que la situation en a fait vieillir certains plus vite que normalement.Pour cette raison et parce qu\u2019il se rappelle sa propre jeunesse, le curé Desrosiers a tenu une collecte de fonds afin de remettre des bonbons pour l\u2019Halloween à tous les enfants de sa paroisse.« L\u2019Halloween a beau être une fête païenne, je me suis revu à six ans et je me suis dit que c\u2019était un bon moment pour rendre les enfants heureux. » - Sylvain Desrosiers Aussi, pour mettre de la lumière dans la vie des gens, le curé a organisé un grand concours de photos de décorations de Noël.Les paroissiens qui ne sortent pas de leur résidence l\u2019ont, une fois de plus, remercié pour cette initiative.Messes virtuelles dans la Vallée-de-la-Gatineau Des remerciements pour le curé Sylvain Desrosiers ACTUALITÉS Le curé Sylvain Desrosiers et son équipe ne ménagent pas leurs forces pour soutenir les paroissiens de la région de Maniwaki.Les messes virtuelles ont attiré des gens de partout dans le monde.(Photo gracieuseté) mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 16 SPÉCIALISTE EN CLIMATISATION, PLOMBERIE, CHAUFFAGE ET RÉFRIGÉRATION 133, rue King, Maniwaki Tél.(819) 449-3750 - Fax (819) 449-4649 Cell.(819) 449-0819 - dbrault@climaki.ca Donald Brault > V 0 1 1 2 4 - 1 Joyeuses Fêtes à notre fidèle clientèle.Merci de votre confiance & Bonne année 2021 Robert Bussière, député de Gatineau sans frais : 1(866) 315-0237 Nos coordonnées : 490 route 105 bureau 250 Chelsea Qc, J9B 1L2 100 rue Principale sud bureau 23 Maniwaki Qc, J9E 3L4 819 441-2626 Robert.Bussiere.GATI@assnat.qc.ca Robert Bussiere, député de Gatineau > V 0 1 1 1 4 - 1 Rendez-vous au guignolee.ca pour donner c\u2019est pas un cadeau.Avoir faim, > X 0 1 3 1 8 - 1 HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Alors que certaines municipalités de la Vallée-de-la-Gatineau avaient déjà un règlement concernant la garde de poules en milieu urbain, voilà que Maniwaki a entériné le sien lors du conseil municipal du 14 décembre.Inquiétudes à l\u2019horizon?Il semblerait que non.Francine Fortin, mairesse de Maniwaki, raconte que c\u2019est une demande qui est à la base de la réflexion de la Ville concernant ce règlement de garde de poules en milieu urbain.« On a beaucoup étudié la question, on a regardé ce qui se fait ailleurs et on a pondu un règlement accompagné d\u2019un guide. » - Francine Fortin La crainte de créer une double problématique faisait partie des inquiétudes du conseil de Maniwaki au sujet de la garde de poules.Le règlement entériné le 14 décembre est donc assez strict, mentionne la mairesse.Environ dix permis pourront être délivrés cette année et ce permis viendra avec un guide de bonnes pratiques.Pour l\u2019instant, mentionne Francine Fortin, il s\u2019agit d\u2019un projet pilote.AILLEURS DANS LA VALLÉE Certaines municipalités de la région ont aussi un règlement permettant d\u2019encadrer la garde de poules en milieu plus urbain.C\u2019est le cas, par exemple, de Kazabazua, d\u2019Aumond, de Bois-Franc.Dans tous les cas, les municipalités précédemment nommées assurent que tout va bien à ce niveau.En fait, à Aumond et Bois-Franc, peu ou pas de demandes de garde de poules ont été déposées ce qui fait qu\u2019aucune plainte ne l\u2019a été non plus.À Bouchette, il n\u2019y a pas de règlement à ce jour, explique Claudia Lacroix, directrice générale, car, il n\u2019y a jamais eu de demande à ce jour.Poules en milieu urbain Maniwaki lance un projet pilote ACTUALITÉS La garde de poules ne date pas d\u2019hier dans la région.Les municipalités et villes de la Vallée-de-la- Gatineau établissent des règlements pour encadrer cette pratique afin que le bonheur de l\u2019un ne devienne pas le malheur de l\u2019autre.Maniwaki tente pour sa part un projet pilote.(Photo Pixabay) L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 17 Maison Funéraire McConnery Consultation \u2013 Pré-arrangements \u2013 Columbarium \u2013 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Grace?eld 819-463-2999 À votre service depuis 1930 Une belle vie, c\u2019est celle qui commence par l\u2019amour et qui ?nit par l\u2019amour.- Francois Mauriac Le bon sens nous montre que la vie humaine est courte, et qu\u2019il vaut mieux faire de notre court passage sur terre quelque chose d\u2019utile pour soi et pour les autres.- Dalaï Lama La mort, c\u2019est comme le petit oiseau que tu n\u2019as jamais revu.Quand la feuille des bois est emportée dans les airs par le vent de l\u2019automne, elle retombe aussitôt sur la terre où elle doit se réduire en poudre ; mais quand une âme est emportée dans le ciel par le vent de la mort, elle n\u2019en redescend plus, elle a trouvé sa patrie.La mort est la veilleuse auguste de la vie, la lueur allumée au sommet du destin.- Victor Hugo Avis de décès Elle est décédée le 19 décembre 2020 au CHVO de Hull, à l\u2019âge de 86 ans.Elle était la fille de feu Alcide Messier et de feue Alma Carrier.Elle fut prédécédée par son époux Ernest Grondin et sa fille Chantal.Elle laisse dans le deuil son fils Alain qui était tout pour elle\u2026 Elle était la sœur de : feu Réola (feue Jeanne-D\u2019Arc Gagnon), feue Luce (feu Guy Lozier), feu Gérard (feue Céline Beaudoin) feu Raynald (Rolande Montminy), feu Raymond (feue Monique Perron), Jean-Jacques (Cécile Bolduc), Jean-Claude (Pierrette Ferland), Lorraine (feu Claude Viger), feu Michel (Claudette Gagnon), feu Denis (Lise Légaré) et Lise (Michel Gosselin), la belle-sœur de : feue Rita Grondin (feu Joseph Gagnon), feue Jacqueline Grondin (feu Sylvio Larocque), feu Réjean Grondin (Georgette Richard Grondin), Roland Grondin (Muguette Pilon), feue Lise Grondin (Paul Martel) et feu Michel Grondin.Elle laisse également plusieurs neveux et nièces qu\u2019elle aimait beaucoup.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Due au COVID-19 le service religieux aura lieu en une date ultérieure, dans l\u2019intimité de la famille à l\u2019église l\u2019Assomption de Marie de Maniwaki, suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don au Pavillon de la Paix.Un merci bien spécial à son ange Angèle Fortin qui s\u2019est toujours si bien occupée d\u2019elle\u2026 Un merci spécial à tout le personnel de la résidence Le Pavillon de la Paix à Messines, ainsi qu\u2019à Gilles et Nathalie pour tous les bons soins.Fernande était une femme au très grand cœur, toujours de bonne humeur, elle va nous manquer énormément.FERNANDE GRONDIN (NÉE MESSIER) > V 0 1 1 6 1 - 1 Avis de décès Anciennement de Montcerf-Lytton, est décédé le 23 décembre 2020 au CHVO de Hull, à l\u2019âge de 60 ans.Il était le fils de feu Darcy O\u2019Connor et de feue Lucille Grondin.Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie et son frère : Allan, Il fut prédécédé par 2 frères : Bernard et Bertrand.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Due au COVID-19 Le service religieux eût lieu dans l\u2019intimité de la famille.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la paroisse ou des offrandes de messes à l\u2019église Ste-Philomène de Montcerf-Lytton.NORMAND O\u2019CONNOR > V 0 1 1 6 3 - 1 Avis de décès De Gracefield, est décédée le 25 décembre 2020 au C.H. de Maniwaki, à l\u2019âge de 68 ans.Elle était la fille de feu Albert Garneau et de feue Marinette Poulin.Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Marie-Pier), ses petits-enfants : Laurence, Judy et Olivier, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Il n\u2019y aura pas de visites à la maison funéraire, ni service religieux.Des prières auront lieu au cimetière lors de l\u2019inhumation des cendres au printemps.NELLY GARNEAU > V 0 1 1 6 2 - 1 Avis de décès De Déléage, est décédé le 26 décembre 2020 au C.H.de Maniwaki, à l\u2019âge de 84 ans.Il était le fils de feu Arthur Lafontaine et de feue Cordélia St-Amour.Il laisse dans le deuil son épouse Léonne Lafrenière, ses enfants : Claude, Sylvie (Daniel), Diane, Gilles et feu Stéphane, 10 petits-enfants, 9 arrières-petits-enfants, ses sœurs : Nicole, Colette et feu Françoise, son frère François, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu en une date ultérieure.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer.Un merci spécial au Dre Audrey Bertrand, ainsi qu\u2019au personnel du 2e étage du C.H.de Maniwaki pour les bons soins prodigués à mon époux.GASTON LAFONTAINE > V 0 1 1 6 5 - 1 mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 18 Collaboration MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU (819) 441-3467 | MRC ANTOINE-LABELLE (819) 623-1612 > P L P 0 0 0 5 6 - 3 0 Qu\u2019est-ce que la reformulation ?À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Lundi midi (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Pro?tez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel Pendant qu\u2019on hésite à sortir, MERCI aux travailleuses, aux travailleurs et aux bénévoles du milieu communautaire.alloprof.qc.ca «  S.V.P.prendre note que le Pain Quotidien sera ouvert les 5, 12, 13, 19, 20, et 27 Janvier 2021.  Les gens doivent se présenter au 128, rue du Christ-Roi (au sous-sol de l\u2019Église du Christ- Roi), entre 9h et 11h (pour s\u2019inscrire) et recevoir leur panier d\u2019épicerie.  Il faudra respecter la distanciation, le port du masque est essentiel et avoir vos cartes d\u2019identité dont une avec photo. »  COMMUNAUTAIRE Logements / appartements à louer 205 4-1/2, non-fumeur, pas d'animaux, personne sérieuse.Janvier/ février.819-449-1180 Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; Internet, salle de lavage, gym, frigo, 360$./ Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre : www.MediumQuebec.com Services divers 484 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 19 P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M a n i w a k i 8 1 9 4 4 9 - 6 0 8 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES PRÉALABLES | COLOMBARIUM | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | | MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 | « Sa mort n\u2019était pas plani?ée, mais tout le reste l\u2019était.» « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» « Le soutien est vivant, même après la mort.» « Nous avons discuté avant pour que tout se passe bien après.» Gilbert Marion 1940-2020 P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T Avis de décès Au CHSLD Père Guinard, M o n s i e u r G i l b e r t Marion est décédé suite d\u2019une longue maladie, le 14  décembre 2020 à l\u2019âge de 80 ans, fils de feu Napoléon Marion et de feu Mary Shea, époux de Monick Heafey.Au cours de sa carrière, il a été employé plus de 36 ans au Ministère des transports.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mélanie (Marc) et Bruce (Christine), son beau-fils Steve (Jessica), ses petits-enfants : Luna, Hayden et Anthony.Il laisse également ses sœurs Myrna (feu Clifford) et Lorraine (feu Richard), sa belle-famille ainsi que d\u2019autres parents et amis.Il fut prédécédé par son frère Paul.Selon les volontés de Monsieur Marion, il n\u2019y aura ni recueillement ni service religieux.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière de à une date ultérieure.La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.> L 0 4 1 6 9 - 1 À la mémoire de Audette Labelle-Rochon Décédée le 2 janvier 2016 Déjà 5 ans que tu nous as quittés.Tu continues de nous habiter à travers les souvenirs précieux que nous avons de toi.Continue de veiller sur nous et d\u2019être notre ange gardien.Il y a longtemps que je t\u2019aime, jamais je ne t\u2019oublierai\u2026 Gaétan, tes enfants et petits-enfants xxx > V 0 1 1 6 4 - 1 Priorité parents Un service de soutien pour les familles, disponible pendant les fêtes La Fédération québécoise des organismes communautaires Famille (FQOCF) souhaite informer les parents que le service de soutien et d\u2019accompagnement Priorité Parents continuera d\u2019être disponible pour la période des Fêtes.Priorité Parents se veut une ligne d\u2019aide d\u2019urgence 24/7 qui répond à un besoin d\u2019accompagnement de parents qui recherchent, par exemple, des services de soutien à proximité de leur domicile ou qui souhaitent être épaulés sur une plus longue période.Les intervenants de Priorité Parents peuvent assurer un suivi téléphonique personnalisé sur plusieurs semaines à raison d\u2019un appel hebdomadaire pour des parents qui veulent être guidés par rapport à différents aspects de leur vie familiale.Gratuit et confidentiel, Priorité Parents a été créé en concertation avec Ligne Parents et la FQOCF en mars 2020, au plus fort de la pandémie.Presque neuf mois plus tard, Priorité Parents a pu aider plus de 1 000 familles.Ce service vient faire office de soupape pour ceux qui sont à bout de souffle et qui ne peuvent plus compter sur l\u2019aide habituelle de leur entourage.Priorité Parents peut notamment soutenir les parents qui ont des inquiétudes ou des questionnements en lien avec le développement de leur enfant, la discipline, les difficultés d\u2019apprentissage ou encore une relation conflictuelle parent-enfant.Les demandes peuvent être faites en ligne au https://fqocf.org/parents/ priorite-parents/.Un message peut aussi être laissé au 1 844 397-2695.(Photo Pixabay) Hausse du salaire minimum en mai Le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, Jean Boulet, a annoncé une hausse du taux général du salaire minimum de 0,40$ l\u2019heure, le faisant passer à 13,50$ l\u2019heure à compter du er mai 2021.Cette hausse proposée bénéficierait à 287 000 personnes au Québec, dont 164 700 femmes.Le salaire minimum payable aux salariés rémunérés au pourboire passera à 10,80$, soit 0,35$ de plus.« Considérant le contexte actuel lié à la pandémie, il importe de faire évoluer le salaire minimum de manière équilibrée et raisonnable afin de réduire l\u2019incidence de la pauvreté et de créer un incitatif au travail », commente Jean Boulet.Cette hausse augmentera le pouvoir d\u2019achat des salariés et aura un effet sur la diminution de la pauvreté tout en respectant la capacité financière de payer des entreprises sans nuire à leur compétitivité estime Québec.Cette augmentation de 3,1 % permettrait d\u2019atteindre, pour la période 2021- 2022, la cible d\u2019un ratio de 50% entre le taux général du salaire minimum et le salaire horaire moyen.(Photo Pixabay) ACTUALITÉS mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 20 Diplôme universitaire de premier cycle en génie civil ; Diplôme universitaire de deuxième cycle est un atout ; Appartenir à l\u2019Ordre des Ingénieurs du Québec ; Expérience de travail de 5 ans dans un poste pertinent ; Expérience dans le milieu municipal, un atout ; Excellente maîtrise des outils informatiques courants ; Bonne maîtrise des logiciels de la suite Microsoft Office ; Bonne connaissance des logiciels de la famille Autodesk (AutoCad, Civil 3d, etc.) ; Posséder un véhicule et un permis de conduire valide afin de se déplacer à travers le territoire de la MRC aux différents sites de travaux.Réception et analyse des demandes de services des municipalités membres et autres clients ; Mise en priorité des demandes ; Départage des éléments de chaque demande pouvant être pris en charge directement par le service de ceux qui devront faire l\u2019objet d\u2019une impartition ; Appels d\u2019offre pour sous-traitance de services (architectes, construction); Demandes de certificats d\u2019autorisation environnementale; Assistance à la recherche de financement et de programmes afférents; Gestion et application, dans le meilleur intérêt de la MRC et des municipalités membres ; Planifie, conçoit, élabore et dirige des projets de construction ou de réparation de services municipaux, ponts, autres ouvrages d\u2019art et de voirie; Prépare et scelle des rapports, des études, des estimations de coûts et des plans et devis en plus d\u2019assurer la surveillance de la réalisation de tels projets ; Gère les communications afférentes avec les clients et effectue les recherches visant à déterminer les exigences relatives à la réalisation des projets; Gérer l\u2019équipe de travail pour la réussite des projets ; Étudie, interprète et approuve des ouvrages de génie civil.Initiative et autonomie professionnelle ; Habiletés de communication ; Leadership et capacité de travailler en équipe ; Sens de l\u2019organisation ; Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature au plus tard le 10 janvier 2021 à l\u2019attention de Mme Claude- Ann Langevin, directrice des ressources financières, matérielles et humaines au calangevin@mrcvg.qc.ca Poste cadre permanent à temps plein dont les conditions sont établies en fonction de la formation et de l\u2019expérience pertinente selon la Politique de travail des cadres en vigueur à la MRC.La semaine de travail normale est de 40 heures.La MRC de la Vallée-de-la-Gatineau offre une gamme complète d\u2019avantages sociaux et elle satisfait aux exigences de la Loi en matière d\u2019équité salariale.Échelle salariale en vigueur de 95 978 $ à 118 041 $.L\u2019employé aura comme tâches : La MRC de La Vallée-de-la-Gatineau est une organisation dynamique qui a le souci de la qualité de ses services grâce à son personnel qualifié.Elle occupe une superficie de 14 000 km2 où résident ± 20 000 habitants et presque autant de villégiateurs dans un cadre naturel au nord de la ville de Gatineau.Sous la supervision du directeur de la gestion du territoire, le titulaire de ce poste prend en charge la réalisation de projets municipaux et offre aux municipalités une expertise et un soutien professionnel et technique en appui à leurs activités de construction, de réparation et d\u2019exploitation d\u2019infrastructures municipales ou à toute autre activité où ils sont requis ou opportuns.Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt pour ce poste, mais seuls les candidats sélectionnés seront contactés.Interne et externe > V 0 1 1 5 1 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce Lors d\u2019un entretien d\u2019embauche, il arrive que le recruteur aborde des sujets informels, comme la météo ou les conditions routières.Et parfois, la discussion s\u2019éternise.Est-ce profitable?DES AVANTAGES INTÉRESSANTS Une discussion non officielle a l\u2019avantage de rendre les échanges plus naturels entre les deux parties et permet même de tisser quelques liens.Initiée au début de l\u2019entrevue, elle a pour effet de briser la glace et de réduire le niveau de stress.C\u2019est également l\u2019occasion de révéler les bons côtés de votre personnalité.Si une passion commune ne vous garantit pas le poste, votre entregent peut vous démarquer d\u2019un candidat possédant une expérience semblable.DES INCONVÉNIENTS POTENTIELS Les réponses aux interrogations informelles ont une portée subjective qu\u2019il peut être difficile d\u2019évaluer.Il faut donc rester prudent selon leur objet.Ainsi, une question sur vos plans pour la prochaine fête (Pâques, Noël, etc.) peut apporter des réponses maladroites ou susceptibles de créer un malaise en raison de vos croyances religieuses respectives, par exemple.Par ailleurs, une blague que vous jugez anodine pourrait jeter un froid si le recruteur est d\u2019avis que le sujet abordé est sérieux.Bref, les échanges informels peuvent avoir des répercussions non négligeables lors d\u2019une entrevue.Pour éviter les faux pas, veillez simplement à ne pas trop vous laisser aller! Les échanges informels avec le recruteur ont-ils un impact sur l\u2019entrevue? L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 21 Chez Uniboard, nous sommes engagés à créer un milieu de travail dynamique, sécuritaire et inclusif pour tous nos employés.Notre approche vise à adapter le cadre de travail afin d\u2019encourager et de soutenir nos employés et de répondre à leurs besoins tant personnels que professionnels.Grâce à notre environnement axé sur l\u2019équipe et la collaboration, nos employés peuvent trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle, tout en continuant de progresser dans leur cheminement de carrière.Le conseiller ressources humaines conseille les gestionnaires et les employés syndiqués dans tous les aspects reliés aux ressources humaines et la santé et sécurité au travail.Il conseille les superviseurs et les employés sur la gestion des conventions collectives, est responsable de la gestion des avantages sociaux, s\u2019assure du suivi rigoureux des standards RH et des diverses politiques internes, en plus de s\u2019assurer de l\u2019application et du suivi des processus en santé et sécurité.Gestion du processus de recrutement interne et externe pour les postes syndiqués et application des normes établies par la convention collective; Effectuer les horaires des employés syndiqués et effectuer les changements lorsque nécessaire; Gestion du processus de mouvement de main-d\u2019œuvre interne des postes syndiqués selon la convention collective en vigueur, incluant la gestion des vacances; Planifier, en collaboration avec la conseillère principale des ressources humaines, le plan de formation des employés syndiqués sur un plan annuel; Conseille et accompagne les superviseurs et les employés sur les questions relatives à la convention collective et les avantages sociaux; Assure le suivi des dossiers d\u2019assurance collective et de CNESST en collaboration avec la conseillère principale des ressources humaines; Participe aux activités de promotion, de formation, d\u2019audits, d\u2019évaluation et de communication ainsi qu\u2019à l\u2019application des politiques et procédures en SST au travail en partenariat avec le responsable du secteur.Baccalauréat en relations industrielles; 3 à 5 années d\u2019expérience pertinente; Habiletés à motiver et influencer les autres dans l\u2019optique de promouvoir et améliorer les politiques et programmes en place; Capacité d\u2019analyse, d\u2019organisation et de débrouillardise; Joueur d\u2019équipe, capable de communiquer avec tous les niveaux de l\u2019organisation et de s\u2019adapter rapidement au changement; Membre de l\u2019Ordre des conseillers en ressources humaines agréés (un atout); Maîtrise de la suite Microsoft Office; Connaissance des logiciels VIP et Kronos, un atout.Ce poste vous intéresse ?Faites nous parvenir votre CV à l\u2019adresse suivante * Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.Nous souscrivons au principe d\u2019équité en emploi.> L 0 4 1 0 9 - 1 Chez Uniboard, nous sommes engagés à créer un milieu de travail dynamique, sécuritaire et inclusif pour tous nos employés.Notre approche vise à adapter le cadre de travail afin d\u2019encourager et de soutenir nos employés et de répondre à leurs besoins tant personnels que professionnels.Grâce à notre environnement axé sur l\u2019équipe et la collaboration, nos employés peuvent trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle, tout en continuant de progresser dans leur cheminement de carrière.Uniboard Canada Inc.cherche à combler un poste temps plein et permanent de Coordonnateur santé et sécurité pour son usine de Mont-Laurier.Le coordonnateur en santé et sécurité implante et supporte l\u2019application des programmes en santé et sécurité au travail.Il agit également à titre de personne ressource en la matière.Cette personne sera responsable des tâches suivantes, mais sans s\u2019y limiter : Agit à titre de conseiller auprès de la direction en matière de SST; Développe différents programmes et procédures en matière de SST; Supporte les plans d\u2019action visant la réduction des accidents et des maladies professionnelles; Agit à titre de formateur concernant les différents aspects reliés à la SST; En collaboration avec les superviseurs, fait les enquêtes d\u2019accidents, évalue et traite les cas selon les renseignements fournis et obtenus; Participe au comité conjoint de santé-sécurité.Détenir un baccalauréat en relations industrielles ou une technique en hygiène industrielle ou dans un autre domaine pertinent; 3 à 5 ans d\u2019expérience dans un milieu industriel ou autre domaine pertinent; Avoir une bonne connaissance de la suite Microsoft Office.Être minutieux et soucieux des détails; S\u2019adapter rapidement aux changements; Travailler en équipe; Bon communicateur.Ce poste vous intéresse ?Faites nous parvenir votre CV à l\u2019adresse suivante * Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.Nous souscrivons au principe d\u2019équité en emploi.> L 0 4 1 1 0 - 1 Mon futur emploi.LES Plate-forme exclusive d\u2019emploi Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais Hyperliens dans nos éditions virtuelles Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias 40 000 abonnés sur nos médias sociaux 400 000 pages vues/mois sur nos sites web NOUVEAU L\u2019info de la Vallée MRC Vallée-de-la-Gatineau La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien ?nancier du gouvernement du Québec.Vous cherchez un emploi à temps plein ou un moyen d\u2019arrondir vos fins de mois et, en surfant sur Internet ou en ouvrant votre boîte de courriels, vous découvrez une offre de travail à domicile « presque trop belle pour être vraie »?Certes, il est possible que celle-ci soit légitime, mais la réalité est que plusieurs personnes créent ces offres irrésistibles dans un but tout sauf honnête\u2026 DÉTECTEZ LES ARNAQUES Les offres d\u2019emploi frauduleuses sont souvent issues du même moule.Leur dénominateur commun?Elles vous promettent de gagner beaucoup d\u2019argent rapidement en faisant peu d\u2019efforts.Ainsi, une publicité tapageuse dont la photo est une pile épaisse de billets de 20 $ ou de 100 $ sur un site d\u2019annonces classées devrait vous mettre la puce à l\u2019oreille.Même scénario sur les réseaux sociaux : une vidéo où une personne exhibe de l\u2019argent comptant comme s\u2019il était tombé du ciel n\u2019a rien de bien crédible\u2026 S\u2019il était véritablement possible de gagner des milliers de dollars par mois à domicile légalement sans avoir de formation ou de diplôme, les établissements d\u2019enseignement supérieur feraient faillite! Vous avez cliqué sur un lien d\u2019une offre d\u2019emploi de travail à domicile et on vous demande d\u2019envoyer de l\u2019argent (pour ouvrir votre dossier, pour télécharger un logiciel, pour acheter des produits, etc.) ou de déposer un chèque pour que vous retourniez un certain montant?Cessez immédiatement vos démarches, car tout porte à croire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une escroquerie! Pour savoir si l\u2019offre que vous avez devant les yeux est légitime, faites des recherches sur Internet (ex.: évaluations Google, avis d\u2019anciens employés sur le site glassdoor.ca) ou visitez le site Web du Centre antifraude du Canada à antifraudcentre- centreantifraude.ca.Comment reconnaître une offre d\u2019emploi de travail à domicile frauduleuse? mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 22 Le bilan des ventes de droits d\u2019accès dans la Vallée-de-la-Gatineau démontrait une hausse de 85 passes supplémentaires au 20 décembre comparé à la même date l\u2019an passé.La région est favorisée par l\u2019accumulation de neige, mais que sera la saison en temps de pandémie?Les adeptes de motoneige seront un peu différents sur les pistes cette année.Selon Pierre Croteau du Club Les Ours Blancs, beaucoup de nouveaux usagers de motoneige hors-piste emprunteront les sentiers cet hiver.Ajoutant à cela de nombreux anciens adeptes captifs du Québec en temps de pandémie, le scénario de l\u2019hiver 2020-2021 est difficile à envisager, mais soulève des craintes.« Il y a 20 ans, sur les pistes, tu croisais deux ou trois autres motoneiges.Maintenant, tu en croises 200 par jour.Les signaux manuels ont changé, les machines ont changé. » - Pierre Croteau Pierre Croteau ne vise pas seulement les anciens adeptes de motoneige qui reviennent au sport après plusieurs années d\u2019absence lorsqu\u2019il soulève les possibilités d\u2019accidents en sentiers.Il sait très bien que même les nouveaux détenteurs de motoneige auront un apprentissage de la vie en sentiers à faire cette année.Le Club Les Ours Blancs a donc prévu des responsables qui vérifieront la signalisation et arpenteront les sentiers pour faire de la sensibilisation.Les policiers de la région ont aussi souligné, mentionne Pierre Croteau, qu\u2019ils seront vigilants et s\u2019occuperont de ceux qui ne pratiqueraient pas le sport en respect des normes en vigueur.« On ne peut pas mentir, on a perdu des droits de passage cette année parce que des motoneigistes sortent des sentiers et s\u2019aventurent sur les terrains privés sans autorisation. » - Pierre Croteau Il a fallu beaucoup de négociations pour conserver des ententes de passages avec des propriétaires privés voyant leurs récoltes saccagées par une minorité d\u2019utilisateurs qui ne réalisent pas les dommages qu\u2019ils font en sortant des sentiers balisés, explique M.Croteau.Certaines ententes sont perdues.OUVERTURE DE SENTIERS Le Club des Ours Blancs s\u2019affaire présentement à ouvrir les sentiers.Pour la fin de semaine du jour de l\u2019an, ils espèrent avoir ouvert entre 50 et 60% de leurs sentiers.Étant donné que le Club s\u2019est aperçu trop tard que des ponceaux avaient été retirés lors de la chasse à l\u2019orignal, quand des barrages ont été érigés par des manifestants autochtones afin d\u2019empêcher la chasse sportive près de la Réserve faunique La Vérendrye, il a dû demander à la Fédération des motoneigistes du Québec d\u2019ouvrir un nouveau sentier.« Pour remettre des ponceaux, il faudra des autorisations du ministère, on n\u2019a pas le temps pour cela cette année. » - Pierre Croteau En revanche, M.Croteau explique que les gens pourront avoir accès à un sentier vers l\u2019Abitibi en allant en direction du chemin Lépine, via l\u2019Auberge Le Pensive.Le nouveau sentier mène aux chutes César, un lieu que les usagers connaissent passablement.La part de ce sentier vers l\u2019Abitibi qui touche l\u2019Outaouais sera prête pour la veille du jour de l\u2019an.Bien qu\u2019en zone rouge, le Club des Ours Blancs permettra l\u2019accès à ses refuges qui sont tous non chauffés.Ils ont prévu des affiches rappelant aux usagers la distanciation et le port de couvre-visage et ont confiance que les gens, même venant de l\u2019extérieur, seront vigilants.TRAVERSER D\u2019UNE RÉG ION À L\u2019AUTRE POUR LA MOTONEIGE Étant donné que peu de régions auront reçu assez de neige avant le 1er janvier, Pierre Croteau s\u2019attend à des visiteurs de partout au Québec.L\u2019Outaouais et l\u2019Abitibi ont été choyés jusqu\u2019à maintenant.Le fait est que, cette année, le Club de la Vallée-de- la-Gatineau a vu baisser sa vente de droits d\u2019accès aux gens de l\u2019Ontario, mentionne Pierre Croteau.Serait-ce la fermeture de nos restaurateurs qui freine ces utilisateurs de venir chez nous cette année?Pierre Croteau suggère que cela pourrait être le fait de ne pas vouloir voyager en dehors de leur province.Les usagers de la région seront donc, cette année, majoritairement québécois.Sentiers de motoneige Une année achalandée prévue, plus d\u2019accidents à venir?RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Le projet de Loi 71 jetant les bases de la réforme de l\u2019encadrement des véhicules hors route (VHR) a été unanimement adopté à l\u2019Assemblée nationale le 9 décembre.Ledit projet de loi doit permettre d\u2019améliorer la sécurité des utilisateurs, notamment dans les sentiers, et celle du public indique Québec.La nouvelle Loi sur les véhicules hors route s\u2019articule autour de trois grands principes, soit le renforcement de la sécurité, le respect de l\u2019environnement naturel et social, et la modernisation des mesures de contrôle et d\u2019application de la Loi.« Ce sont tous les Québécois et les Québécoises qui seront gagnants à la suite de cette réforme de la pratique des VHR », affirme le ministre des Transports et ministre responsable de la région de l\u2019Estrie, François Bonnardel.FAITS SAILLANTS Cette réforme sur les véhicules hors routes apporte plusieurs changements pour les utilisateurs, notamment: Les conducteurs de VHR qui circuleront dans les sentiers autorisés, aménagés et exploités par les clubs d\u2019utilisateurs ainsi que sur les terres publiques ou les terres privées d\u2019une municipalité devront détenir un permis de conduire valide.Ce permis peut notamment être un permis probatoire.Les mesures concernant les émissions de bruit et de polluants par les VHR ont été renforcées.Les mesures liées aux capacités de conduite affaiblies par l\u2019alcool ou la drogue seront dorénavant applicables en sentier et dans tout autre lieu de circulation hors route.Ainsi, la tolérance zéro liée à l\u2019âge de conduite ou à la catégorie de permis sera applicable.Les voisins des sentiers légalement aménagés seront tenus d\u2019accepter la circulation des véhicules qui s\u2019effectue dans le respect des normes législatives et réglementaires applicables.Les guides d\u2019excursion de VHR devront avoir suivi et terminé avec succès une formation reconnue par la ministre du Tourisme pour guider des tiers.Le Fonds des réseaux de transport terrestre sera bonifié par l\u2019affectation de nouvelles sommes destinées à la réalisation d\u2019activités liées aux VHR.Les amendes ont été revues afin de dissuader la pratique imprudente du VHR.  Les pouvoirs des agents de la paix et des agents de surveillance de sentiers ont été bonifiés.À l\u2019Assemblée nationale Adoption de la nouvelle Loi sur les véhicules hors route SPORTS La Loi sur les véhicules hors route qui a été adoptée à l\u2019Assemblée nationale le 9 décembre 2020 doit entrer en vigueur le 30 décembre 2020.  (Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) Nouveaux adeptes, anciens motoneigistes de retour, moins d\u2019Ontariens, plus de Québécois.Le visage de la motoneige se modifie cette année.Les organisateurs et responsables de sentiers sont prêts.La région de l\u2019Outaouais est favorisée par la neige, les sentiers ouvrent les uns après les autres.(Photo Pixabay) HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca L\u2019info de la Vallée mercredi 30 décembre 2020 23 > V 0 1 1 3 5 - 1 Yves Langevin, prop.Pneus & Location Expert Maniwaki Loutec change d\u2019image et devient\u2026 PNEUS & LOCATION EXPERT MANIWAKI En service depuis plus de 20 ans, notre équipe est là pour vous servir ! Nous changeons d\u2019image, nous changeons de logo, mais nous restons les mêmes ! 44 Rue Principale N, Maniwaki | (819) 449-4793 mercredi 30 décembre 2020 L\u2019info de la Vallée 24 Souhaitons 2021 porteuse d\u2019espoir.De la part de toute l\u2019équipe du Garage McConnery, Nous transmettons nos meilleu& voeux pour le Nouvel An.L\u2019année 2020 aura été une année remplie d\u2019émotions, de courage et de résilience.Nous remercions notre fidèle clientèle pendant cette année difficile et nous vous souhaitons pour 2021 de la santé à profusion ! > V 0 0 0 2 4 - 3 0 Depuis\u2026 1 927 Depuis.1 927 "]