L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 12 mai 2021, mercredi 12 mai 2021

[" Mercredi 12 mai 2021 \u2022 Vol.04 - No.37 \u2022 10 000 exemplaires infodelavallee.ca L\u2019info de la Vallée MRC Vallée-de-la-Gatineau MARCHÉ DE L\u2019IMMOBILIER Il faut jouer du coude pour acheter PAGE 3 Allégement des mesures sanitaires dans la Vallée PAGE 4 Sur les traces du célèbre Jos Montferrand PAGE 7 ACTUALITÉS CULTURE SPORTS Une visite virtuelle du Centre sportif Gino Odjick PAGE 26 ( p h o t o d e p o s i t p h o t o s ) Achetez local Annoncez local #jesoutiensmonjournal V00575-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2X19 Déménagement J.V > V 0 0 5 7 5 - 1 L00865-1 CANADIAN TIRE MA- NIWAKI OREILLETTE À LA UNE #4 250, boul.Desjardins Maniwaki 819 449-2000 > L 0 0 8 6 5 - 1 L00866-1 KIA GAREAU OREILLETTE À LA UNE #5 819 623-1213 | gareaukia.com 1759, boul A.-Paquette, Mont-Laurier > L 0 0 8 6 6 - 1 Suivez-nous sur V00012-61 PERFORMANCE PLUS MS 1/8H PERFORM PLUS MS À LA UNE #7 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 0 0 1 2 - 6 1 www.performanceplusms.ca 0% 36 MOIS* *SUR APPROBATION DE CRÉDIT CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT. mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 2 V00014-77 PERFORMANCE PLUS MS 1 Page PERFORMANCE PLUS MS, JONSERED, ARIENS, STIHL www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00 > V 0 0 0 1 4 - 7 7 Î?N° 1 : LA MARQUE LA PLUS VENDUE AU CANADA POU UN TRAVAIL PROFESSIONNEL Passez voir notre vaste gamme d\u2019équipements pour tous les débroussailleurs professionnels! Bottes Lawngripps 13995$ Pantalon Standard 2600 9995$ Régulier 121,95$ Jambières Camou?age 2600 Standard 9995$ Régulier 108,95$ FS 560 C-EM K 164995$ 57.1 CC, 2.8 Kw, 10.2 KG / 22.5 lb FS 460 C-EM K 134995$ 45.6 CC, 2.2Kw, 8.4KG / 18.5 lb Bottes de sécurité légères À partir de 14995$ NOUVEAUTÉ Casier intelligent \u201cExpedibox\u201d VOIR PAGE 8 L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 3 V01544-2 CHEZ GARGANTINI 1/16V Chez Gargantini-En haut à Droite Élimine les germes CYCLO UV DE L\u2019AIR PUR, SANS POLLUANTS! Modèle 310C Purifie jusqu\u2019à 1 012 pi2 339$ rég.399$ > V 0 1 5 4 4 - 2 V00020-4 ENTREPRISES D\u2019ÉLECTRICITÉ THIBAULT 2x19 C.A Entreprises D\u2019électricité Thibault Licence R.B.Q : 2432-8262-10 116, Notre-Dame, Maniwaki Tél.: (819) 449-2866 - Téléc.: (819) 449-6621 Cell.: (819) 441-8465 info@thibaultelectrique.com www.thibaultelectrique.com \u2022 RÉSIDEN IEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL > V 0 0 0 2 0 - 4 X01806-6 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux SOLUTION DU MOT CACHÉ : LÉGUMES RÉPONSE DU N° 713 Le gouvernement du Québec a annoncé à la fin avril qu\u2019une somme de 2 335 905$ a été octroyée aux municipalités régionales de comté (MRC) de la région de l\u2019Outaouais pour des ententes de vitalisation pour l\u2019année 2021-2022.La MRC de La Vallée-de-la-Gatineau recevra 1  053  849$ de ce montant alors que la MRC de Papineau en recevra 301 670$ et celle de Pontiac, 980 386$.Les ententes de vitalisation encouragent la mobilisation des élus et des administrations municipales en vue de donner un nouvel essor à leur territoire.Les ententes, s\u2019échelonnant jusqu\u2019en 2025, s\u2019inscrivent dans le cadre du volet Soutien à la vitalisation et à la coopération intermunicipale du Fonds régions et ruralité (FRR).Elles s\u2019adressent aux MRC où les défis de vitalisation sont plus grands.Selon Natacha Desjardins, responsable des communications à la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, pour 2021, l\u2019orientation des élus locaux est d\u2019entreprendre la construction des deux kiosques d\u2019information touristique à Low et Grand-Remous avec l\u2019arrivée de la Route touristique de l\u2019Eau-Vive.Pour les quatre prochaines années, il devrait y avoir le lancement d\u2019appels d\u2019offres.(Photo Depositphotos) Fonds régions et ruralité en Outaouais La MRC de La Vallée-de-la-Gatineau recevra plus d\u2019un million À LA UNE Ils arrivent encore à se loger, mais de plus en plus difficilement semble-t-il.Les résidents de la Vallée-de-la-Gatineau subiraient les conséquences de la « folie » qui règne dans l\u2019immobilier et on ne parle pas seulement des bords de l\u2019eau.Les courtiers immobiliers de l\u2019Outaouais à qui L\u2019info a posé la question sont unanimes: il existe une guerre de prix dans le marché immobilier en ce moment.C\u2019est l\u2019exode de la ville vers la campagne, explique Stéphanie Gauvin, courtière immobilière.Ses propos sont appuyés par Nick Chénier, lui aussi courtier.Que ce soit pour venir y faire du télétravail ou pour faire un bon coup en vendant leur maison en ville et en achetant moins cher en région, les gens sont attirés par la Vallée-de-la-Gatineau et ce n\u2019est pas sans conséquence pour les locaux qui cherchent à se loger.« Même en offrant le prix demandé, des résidents de la région se font couper l\u2019herbe sous le pied par des gens plus riches venus, parfois, d\u2019aussi loin que Québec ou même Toronto. » - François Lafrenière, courtier immobilier dans la Vallée-de-la-Gatineau Les bords de l\u2019eau sont si prisés que le courtier dit refuser des visites.Les chalets se vendent en deux ou quatre jours et seuls ceux qui sont bien préparés, ont le financement et se déplacent rapidement, ont des chances d\u2019y accéder.La transformation rapide du marché a de bons et de mauvais côtés.François Lafrenière explique qu\u2019il trouve difficile de devoir faire un heureux et deux malheureux à chaque vente.Il préfère être le porteur de bonne nouvelle.Le fait que les gens de l\u2019extérieur viennent «  gonfler à l\u2019hélium  », le marché de la région le questionne.Qu\u2019arrivera-t- il dans le futur?Avec la pénurie de loyers et de maisons qui se vit actuellement, faudra-t-il que les milieux développent autre chose?Des immeubles à appartement peut-être?Le courtier parvient tout de même à trouver des domiciles aux nouveaux dans la région.En exemple, il cite une nouvelle cohorte de policiers arrivée dernièrement qui a trouvé un pied à terre dans la région.Malgré la demande grandissante pour la campagne, les propriétés mises en vente, pour leur part, n\u2019augmentent pas explique François Lafrenière.L\u2019an dernier, les quatre agents principaux qui couvrent la Vallée-de-la-Gatineau avaient environ 100 inscriptions d\u2019affichées à pareille date alors qu\u2019actuellement, ils n\u2019en ont qu\u2019environ 30.Sur ce nombre, certaines propriétés ont déjà des offres d\u2019achat.Sans pouvoir fournir de données pour Maniwaki, M.Lafrenière explique que dans la ville voisine de Mont-Laurier dans les Hautes-Laurentides, à un an d\u2019écart, la même maison a augmenté de 50 000$.Rien pour aider les gens des régions, dont le salaire est bas ou moyen, à rivaliser pour avoir un toit sur la tête.Situation de l\u2019immobilier dans la Vallée-de-la-Gatineau Le triste sort des gens de la place L\u2019augmentation du prix des propriétés, le peu d\u2019offres sur le marché, l\u2019exode vers la campagne des gens de la ville avec de gros salaires: tout cela fait la vie dure aux gens qui, localement, doivent se trouver un toit sur la tête.(Photo Depositphotos) HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca MA SOURCE d\u2019informations régionales mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 4 V00379-3 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4V Familiprix Gina St-Jacques Gina St-Jacques 177, boul.Desjardins Maniwaki 819.449.3880 > V 0 0 3 7 9 - 3 Vous avez des questions concernant la vaccination?Prenez rendez-vous avec notre infirmière au Familiprix.com HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Le Regroupement pour la protection de l\u2019eau dans la Vallée-de-la-Gatineau (RPEVG) prépare son été 2021.Si la pandémie est venue changer les plans pour 2020, cette fois, le regroupement ira de l\u2019avant avec ses stations de lavage d\u2019embarcations dans des lieux publics.D\u2019autres projets sont aussi prévus.Chaque année, le RPEVG offre un programme de stations de lavage d\u2019embarcations nautiques dans la région de la Vallée-de-la-Gatineau.La liste des lieux de lavage sortira d\u2019ailleurs prochainement, mais des endroits de la région ont déjà confirmé leur participation.Les stations sont installées chaque année dans des lieux passants comme des dépanneurs par exemple et alors, le lavage des embarcations s\u2019y fait sur une base volontaire et gratuitement.Le regroupement a été le premier à mettre en place des stations de lavage d\u2019embarcation sur le territoire de la Vallée et avec le temps, les municipalités ont emboité le pas avec des stations sous leur responsabilité.Pour Maude- Hélène Martin, vice-présidente du RPEVG, c\u2019est «  tant mieux  » si les municipalités s\u2019engagent dans l\u2019installation de stations de lavage, car contrairement à l\u2019organisme, elles peuvent équiper leurs installations d\u2019eau chaude, mais en plus, réglementer et rendre obligatoire le lavage des embarcations.LE DÉFI DES ESPÈCES EXOTIQUES ENVAHISSANTES Le contrôle des espèces exotiques envahissantes dans les lacs de la région est un défi constant pour l\u2019organisme qui se charge surtout de prévention.Pour l\u2019été 2021, ils se sont alliés à une entreprise privée de lavage mobile afin d\u2019offrir gratuitement le lavage d\u2019embarcations à trois moments précis du tournoi Propêche de la Vallée-de-la-Gatineau.Afin de sensibiliser les gens de l\u2019extérieur au lavage de leur embarcation lorsqu\u2019ils viennent dans notre région, l\u2019organisme sera au Lac 31 Milles le 15 mai, au Baskatong le 12 juin et au Lac-Sainte- Marie le 21 août.Maude-Hélène Martin note qu\u2019un des défis de la région est l\u2019arrivée de nouvelles espèces exotiques envahissantes dans les eaux de la Vallée.Principalement transportées par les embarcations qui vont d\u2019un lac à l\u2019autre, c\u2019est ce qui justifie les efforts de l\u2019organisme pour joindre les gens de l\u2019extérieur aussi.PROTECTION DES BERGES ET DES EAUX SOUTERRAINES Le RPEVG fait aussi de la sensibilisation au niveau des bandes riveraines et de la protection des eaux souterraines.Les fonds qu\u2019ils récoltent de leurs membres ou commanditaires vont, en partie, à des publicités sur ces sujets qu\u2019ils partagent dans différents médias.Ils ont aussi un programme d\u2019aide financière pour les associations membres qui permet, par exemple, l\u2019achat de bouées pour indiquer les zones de plantes envahissantes.Outre les espèces exotiques envahissantes, le RPEVG voit venir quelques défis pour l\u2019année en cours.Entre autres, renouveler les membres de leur exécutif qui ont envie de laisser leur place à du sang nouveau et trouver de nouveaux fonds pour continuer leur mission.Jeune maman, Maude- Hélène Martin estime qu\u2019elle est un exemple que « du temps, ça se trouve »! Actuellement, le regroupement compte dix municipalités membres, 14 associations de lacs et 11 membres individuels.  Regroupement pour la protection de l\u2019eau de la Vallée-de-la-Gatineau Des projets et des défis pour la prochaine année À LA UNE HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Au 5 mai 2021, ne restaient dans la Vallée-de-la-Gatineau que sept cas actifs de COVID-19 sur 398 dans tout l\u2019Outaouais.La situation étant stable depuis les dernières semaines, cela permet au territoire d\u2019en finir avec les mesures sanitaires d\u2019urgence.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a détaillé les changements entrés en vigueur depuis le 10 mai.En Outaouais, la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau et celle de Papineau retournent au palier d\u2019alerte maximal (rouge).Cela signifie notamment que l\u2019ouverture des écoles primaires et secondaires (incluant l\u2019alternance en classe pour les 3e, 4e et 5e secondaire), le couvre-feu à 21h30 et l\u2019ouverture des commerces non essentiels.Dans le reste de l\u2019Outaouais les mesures spéciales d\u2019urgence sont maintenues, mais les écoles primaires pourront rouvrir.Le CISSSO a profité de cette annonce pour rappeler à la population que la situation demeure très fragile dans la région.Le CISSSO a tenu à rappeler qu\u2019aucun rassemblement privé intérieur ou extérieur n\u2019est permis et que tous les déplacements non essentiels doivent être évités.Il a cependant remercié la population qui suit les règles et qui a ainsi permis de voir baisser la courbe de cas actifs.PORTRAIT DE LA SITUATION EN OUTAOUAIS Lors de son bilan hebdomadaire du 5 mai, le CISSSO a mentionné que 59 nouveaux cas actifs ont été recensés dans la région de l\u2019Outaouais.La région comptait 43 hospitalisations et aucune donnée n\u2019indique actuellement si de ce nombre, certaines personnes sont vaccinées.Malgré l\u2019arrivée de huit infirmières de l\u2019extérieur, le CISSSO a rappelé que les ressources humaines sont fragiles.Au niveau des éclosions, 47 sont présentement actives.La vaccination, quant à elle, se porte bien avec 160 000 personnes vaccinées en Outaouais.22 230 doses devaient d\u2019ailleurs être administrées dans la semaine, tandis que la vaccination s\u2019ouvre pour les jeunes adultes.Les plages horaires de vaccination ont d\u2019ailleurs été revues considérant que ces groupes d\u2019âge sont au travail ou études.Les soirs et fins de semaine sont donc aussi des possibilités.France Dumont, présidente-directrice générale adjointe du CISSSO, espère un retour à la normale.Considérant que plusieurs travailleurs du milieu de la santé hésitaient à se faire vacciner, le gouvernement a émis un arrêté ministériel qui oblige ceux non vaccinés à se faire dépister aux trois jours.En Outaouais, ce sont 1 000 travailleurs sur 11  000 qui se font dépister aux trois jours, mais en une semaine le taux de travailleurs vaccinés est passé à 69%, soit, 7% de plus en une semaine.Vallée-de-la-Gatineau Levée des mesures d\u2019urgence le 10 mai Le nombre de stations de lavage d\u2019embarcations nautiques augmente dans la Vallée-de-la-Gatineau.Le Regroupement pour la protection de l\u2019eau de la Vallée-de-la-Gatineau s\u2019en réjouit.La partie n\u2019est pas gagnée.De nouvelles espèces de plantes aquatiques envahissantes font leur apparition dans la région.(Photo gracieuseté \u2013 Regroupement pour la protection de l\u2019eau dans la Vallée-de-la-Gatineau) L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 5 L05281-1 UQAT MONT-LAURIER session bon 519612 Nouveaux programmes offerts à temps partiel : Certi?cat en arts plastiques Baccalauréat en éducation préscolaire et en enseignement primaire (secteur de Maniwaki) Microprogramme de 2e cycle en enseignement et en intervention adaptés aux élèves présentant des besoins particuliers Microprogramme de 2e cycle en intervention adaptée aux élèves présentant des besoins particuliers Microprogramme de 2e cycle en pratiques artistiques contemporaines DESS en gestion d\u2019établissement d\u2019enseignement Maîtrise en éducation Maîtrise en travail social (Avec mémoire et Avec stage-essai) Étudier à l\u2019UQAT à temps partiel MONT-L AURIER A U T O M N E 2 0 2 1 FORMATION À DISTANCE Plusieurs programmes à distance sont également offerts dans différents domaines : Gestion \u2014 Santé \u2014 Éducation \u2014 Environnement minier Agriculture \u2014 Études autochtones ADMISSION EN COURS Visitez le site Web pour découvrir l\u2019offre complète dans les différents domaines d\u2019études : uqat.ca/tempspartiel/mont-laurier > L 0 5 2 8 1 - 1 À LA UNE YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca D\u2019ici la fin de l\u2019année 2021, tous les citoyens du Québec devraient être en mesure de savoir quelle compagnie sera responsable de brancher Internet haute vitesse sur leur rue et quand ce sera fait.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué le député d\u2019Orford, Gilles Bélanger, qui est le responsable de l\u2019Opération haute vitesse, le projet lancé il y a quelques semaines par le gouvernement pour brancher tous les foyers à Internet haute vitesse d\u2019ici la fin de septembre 2022.En entrevue avec L\u2019info, M.Bélanger a indiqué qu\u2019une carte sera établie dans les prochains mois pour permettre aux gens d\u2019avoir accès à cette information.« On va arriver avec une carte d\u2019ici à la fin 2021 où on va permettre à chacun des citoyens d\u2019aller sur la carte, de rentrer son adresse et de vérifier c\u2019est qui et c\u2019est quand.» Outre la possibilité d\u2019informer les citoyens, cette carte permettra aussi de s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019oubli.« S\u2019ils n\u2019ont pas le qui et le quand, on va retourner aux fournisseurs, affirme Gilles Bélanger.Ça va permettre de valider les choses.» En ce moment, les six fournisseurs qui ont conclu des ententes avec le gouvernement pour ce projet ont 120 jours pour faire l\u2019inventaire des besoins sur le territoire ciblé.Par la suite, ils auront 120 jours pour proposer un plan pour les foyers additionnels qui auront été remarqués lors de ce bilan et qui nécessiteront des discussions avec le gouvernement pour ajuster le financement.C\u2019est après ces deux périodes qu\u2019ils devront donner un horaire de déploiement et c\u2019est ce qui rendra possible la réalisation de cette carte, explique M.Bélanger.CHANGEMENT DE COMPAG NIE Gilles Bélanger souligne qu\u2019il y aura un suivi constant du travail des fournisseurs pour s\u2019assurer que le travail soit terminé comme prévu en septembre 2022.« C\u2019est ambitieux les projets qu\u2019on a donnés à ces gros joueurs-là.Et s\u2019il y en a un qui est en retard, je vais trouver un plan B.» - Gilles Bélanger Ce plan B est d\u2019ailleurs déjà travaillé, ajoute-t-il.Il a eu des discussions avec d\u2019autres compagnies qui sont des plus petits joueurs dans les différents territoires.D\u2019abord pour leur expliquer pourquoi le gouvernement avait décidé d\u2019y aller avec les six fournisseurs choisis, mais aussi pour connaître leur travail sur le terrain.Il a obtenu des informations sur la couverture de plusieurs de ces compagnies qu\u2019il garde en réserve en cas de besoin, explique-t-il.Et il peut décider de se tourner vers eux si quelque chose ne marche pas avec les fournisseurs actuels.« J\u2019ai les clauses pour leur enlever leur territoire et le donner à un autre.» Il a aussi invité les compagnies à regarder qui sont sur les territoires et peut-être travailler ensemble avec ces compagnies déjà implantées pour aider à atteindre l\u2019objectif.COÛT Un des aspects qui revient souvent dans les commentaires en lien avec le service, c\u2019est le coût.Gilles Bélanger rappelle que les gens qui seront branchés dans le cadre de ce projet devront profiter d\u2019un prix semblable à ce qui est offert dans les grands centres.Ces tarifs sont déjà fixés, affirme le député.« On les a dans les contrats les tarifs qu\u2019ils vont charger.» Et cette obligation de prix semblable à ceux des grands centres doit être respectée pour cinq ans.Par contre, cette exigence ne concerne que les gens qui sont branchés par rapport à ce projet.C\u2019est donc dire que si une compagnie dessert déjà certains quartiers d\u2019une municipalité et que grâce au financement gouvernemental, elle va ajouter le reste des rues de cette municipalité, il pourrait y avoir des tarifs différents pour ceux déjà branchés et ceux qui seront branchés.« Prenons une compagnie qui a décidé par ses propres budgets de pénétrer le territoire de l\u2019Outaouais.Nous, on n\u2019a pas de contrôle là-dessus », confirme le député.Internet haute vitesse Une carte en préparation pour savoir qui branchera et quand LES CLIENTS SATELLITAIRES SERONT CÂBLÉS L\u2019annonce cette semaine en Outaouais de l\u2019entente avec Xplornet aura soulevé beaucoup de questions de citoyens profitant déjà du service de cette compagnie.Gilles Bélanger est revenu sur cette annonce en rappelant que le gouvernement avait des exigences de 50Mbps en téléchargement et de 10 Mbps en téléversement.Présentement, l\u2019offre satellitaire de Xplornet n\u2019approche pas ces chiffres et n\u2019est donc pas considérée comme étant couverte.Ce qui signifie que les clients satellitaires en ce moment sont considérés comme n\u2019ayant pas accès à Internet haute vitesse et font donc partie des gens qui devront être branchés d\u2019ici septembre 2022 par une ou l\u2019autre des compagnies.« Xplornet vont câbler de leur client qui sont satellitaires, indique le député.Et ils vont devoir arriver avec une tarification qui est concurrentielle, qui est basée sur la tarification des grands centres.» Le gouvernement a d\u2019ailleurs choisi de financer la fibre dans ce projet pour s\u2019assurer d\u2019atteindre les cibles d\u2019Internet haute vitesse en tout temps, ce qui n\u2019est pas possible avec l\u2019offre satellitaire en ce moment.Le seul plan associé à une offre satellitaire dans le projet du gouvernement concerne les foyers qui seront orphelins à la fin de l\u2019Opération haute vitesse, environ 36 000, qui se retrouvent dans des milieux très éloignés.Des discussions auront lieu avec des compagnies liées à des satellites à basse altitude pour couvrir ces endroits.Il sera possible de savoir quelle compagnie branchera chaque résidence et à quel moment grâce à une carte qui devrait être accessible d\u2019ici la fin 2021.(Photo Pixabay)  mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 6 V01648-1 BIBLIOTHÈQUE J.R.L\u2019HEUREUX MANIWAKI 1/16V Bibliothèque J.R.L\u2019Heureux >V01648-1 BIBLIOTHÈQUE J.R.L\u2019HEUREUX OUVERTE : lundi au vendredi 13 h à 18 h samedi : 13 h à 16 h 3 PERSONNES À LA FOIS 2 POSTES INFORMATIQUES DISPONIBLES DISTANCIATION ET MESURES SANITAIRES POUR INFO : 449-2738 V01655-1 MÉCANIQUE GÉNÉRALES GM 2X19 Format carte d\u2019affaire, Mécanique Générales GM > V 0 1 6 5 5 - 1 Étienne Guy : (819) 441-6261 Brian Morin : (819) 449-9302 265, route 107, Déléage (Québec) J9E 3A8 Hakim Ratt, 23 ans, de la Nation Anishinabe de Lac Simon en Abitibi-Témiscamingue, a été condamné à une peine d\u2019emprisonnement de 12 mois pour une agression sexuelle survenue le 15 juillet 2018 à Maniwaki.C\u2019est la juge Alexandra Marcil qui a prononcé la sentence le 22 avril au palais de justice de Maniwaki.Dans la nuit du 14 au 15 juillet 2018, la plaignante et des amis participaient à une fête.De son côté, l\u2019accusé se trouvait à un feu de camp avec ses amis.Par la suite, tous se sont retrouvés dans un bar de Maniwaki.Ils ne se connaissaient pas, mais ont été invités à finir la nuit dans une résidence privée.Une dizaine de personnes se sont retrouvées au party privé.L\u2019accusé et la plaignante ont consommé durant toute la soirée des boissons alcoolisées et des shooters, en plus de prendre des méthamphétamines, de la cocaïne et du cannabis.La plaignante, qui a fini par ne plus se sentir bien, s\u2019est rendue dans la salle de bain à l\u2019étage et a vomi.Elle a perdu connaissance sur le plancher de la salle de bain.Vers 5h30, les invités avaient quitté les lieux, sauf l\u2019accusé.La propriétaire des lieux lui a demandé de l\u2019aider à installer la plaignante sur un divan dans une pièce, en face de la salle de bain.Par la suite, ils se sont rendus au rez-de-chaussée et l\u2019accusé lui a demandé s\u2019il pouvait dormir sur place.Elle lui a indiqué un lit au sous-sol.Il est plutôt monté à l\u2019étage pour se rendre dans la pièce où était couchée la plaignante et a eu une relation sexuelle complète avec elle.La propriétaire a entendu quelqu\u2019un descendre rapidement les marches et elle a vu l\u2019accusé quitter la résidence.Peu de temps après, la plaignante en pleurs et tremblante est descendue au rez- de-chaussée.La trousse médicolégale a établi la présence de sperme dans le vagin de la plaignante.DES VERSIONS CONTRADICTOIRES Lors de son témoignage, la plaignante a mentionné qu\u2019à un moment donné, elle a senti que quelqu\u2019un était sur elle, qu\u2019elle avait l\u2019impression de rêver, mais que lorsqu\u2019elle a ouvert les yeux, elle a vu l\u2019accusé qui était en train de la pénétrer.Il a mis sa main sur sa bouche et sur son cou.Elle n\u2019a rien dit, a fermé les yeux et s\u2019est retournée sur le côté.Elle a affirmé qu\u2019elle n\u2019était pas en état de consentir à cette relation sexuelle, qu\u2019elle n\u2019a pas consenti et qu\u2019elle n\u2019avait aucune attirance pour l\u2019accusé.Pour sa part, l\u2019accusé a prétendu que la plaignante était consentante et que c\u2019est elle qui avait initié le contact au bar à Maniwaki.Selon lui, lorsqu\u2019il a déplacé la plaignante sur le divan, elle lui aurait donné deux ou trois becs dans le cou et lui aurait demandé « ce qu\u2019il faisait après » et si elle pouvait « faire de quoi avec lui ».Alors qu\u2019il était avec la plaignante, ils se seraient embrassés et touchés.Il se serait déshabillé seul et la plaignante aussi.LA CONCLUSION DU TRIBUNAL Selon les témoignages et la preuve déposée, le tribunal estime que le récit de la plaignante est crédible et fiable.Elle n\u2019a pas tenté d\u2019embellir la vérité et son témoignage a été considéré comme solide et sincère.Par contre, le tribunal a trouvé que certains éléments du témoignage de l\u2019accusé étaient « cousus de fils blancs » et contraires à sa déclaration aux policiers.D\u2019autres affirmations de l\u2019accusé ne concordent pas avec le témoignage de la propriétaire.De plus, l\u2019accusé avait connaissance que la plaignante était lourdement intoxiquée, mais n\u2019a rien fait pour s\u2019assurer de son consentement.La juge Marcil, faisant référence à la jurisprudence, a mentionné dans son jugement « que le consentement pour être valide doit être réel et subjectif, et il doit émaner d\u2019une personne consciente et lucide pendant toute la durée de l\u2019acte sexuel ».Le tribunal a conclu que le ministère public s\u2019est acquitté du fardeau de prouver hors de tout doute raisonnable qu\u2019il y a eu agression sexuelle et a déclaré Hakim Ratt coupable.LA DÉCISION Dans un premier temps, la juge a résumé les positions et les arguments des deux parties.Le ministère public avait suggéré une peine d\u2019emprisonnement de 18 mois, tandis que l\u2019avocat de la défense privilégiait plutôt une absolution conditionnelle assortie de travaux communautaires et d\u2019un don de 2  000$.Un premier rapport présentenciel, préparé par un agent de probation, qualifie la conduite du délinquant de fourbe, d\u2019opportuniste, d\u2019égocentrique et sans empathie pour la victime.Il décrit également un individu renfermé dont les risques de récidive sont présents.Un autre rapport préparé par un conseiller autochtone est beaucoup plus favorable à l\u2019accusé, dépeignant celui-ci comme un individu sans antécédents judiciaires avec un encadrement familial, une vie de couple et un emploi, ce qui est jugé positif.Joueur de hockey, il serait un modèle pour les jeunes de sa communauté.La juge Marcil a également décrit les séquelles subies par la victime et le peu de remords et de regrets de la part de l\u2019accusé.En conclusion de son exposé, la juge Marcil a condamné Hakim Ratt à une peine d\u2019emprisonnement de 12 mois assortie d\u2019une probation de 36 mois, dont 24 mois avec suivi et l\u2019inscription de son nom dans le registre des délinquants sexuels pour une période de 20 ans.Maniwaki Hakim Ratt condamné à 12 mois de prison pour agression sexuelle JUSTICE ET FAITS DIVERS GILLES C.POIRIER gcpoirier@inmedias.ca Hakim Ratt a été reconnu coupable d\u2019agression sexuelle et écope d\u2019une peine de 12 mois d\u2019emprisonnement.(Photo Depositphotos) 20 ANS À PRENDRE SOIN DE NOS FORÊTS PAPIER D\u2019IMPRESSION UTILISÉ RECYCLÉ À 85% ÊTRE VERT C\u2019EST VOTRE JOURNAL CERTIFIÉ L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 7 V01647-1 FONDATION STE-PHILOMÈNE DE MONTCERF-LYTTON 1/4R Fondation Ste-Philomène de Montcerf-Lytton > V 0 1 6 4 7 - 1 La Fondation Ste-Philomène de Montcerf-Lytton offre, par la présente, ses plus sincères condoléances à la famille et aux connaissances de Mme Monique Poulin Nault, décédée le 30 avril 2021 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie de Gatineau, à la suite d\u2019une longue maladie.Mme Nault est cofondatrice de la Fondation Ste-Philomène de Montcerf-Lytton et en a été administratrice jusqu\u2019à son décès.Grâce à son appui et à son fidèle soutien, la Fondation a pu maintenir et réaliser ses objectifs jusqu\u2019à ce jour ainsi que d\u2019autres projets à venir.Isabelle O\u2019Connor, secrétaire-trésorière L05379-1 CFP MONT-LAURIER cours de méquanique d\u2019engins de chantier bon de commande# 202103109 > L 0 5 3 7 9 - 1 Bien que l\u2019homme fort ne soit pas originaire de l\u2019Outaouais, il y passe une trentaine d\u2019années.Il est attiré par l\u2019industrie forestière, le moteur économique de la région au XIXe siècle.D\u2019ailleurs, c\u2019est ici que Montferrand entre dans la légende, puisqu\u2019il est impossible de savoir lesquels de ses exploits relèvent de l\u2019histoire ou du folklore.Joseph Montferrand naît à Montréal en 1802.Ses exploits commencent en 1818 lorsqu\u2019il chasse trois fiers-à-bras qui terrorisent son quartier.Dès lors, on le surnomme « le coq du faubourg Saint-Laurent ».Il faut dire qu\u2019avec son 1,93 m, le géant ne s\u2019en laisse pas imposer.En 1821, il suit les traces de son père comme voyageur et s\u2019engage à la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson.Selon l\u2019ancien président de la Société d\u2019histoire de la Vallée-de-la-Gatineau, Louis-André Hubert, Montferrand fait partie de l\u2019expédition sur le futur site de Maniwaki pour ériger le fort de la rivière Désert, un poste de traite des fourrures.À partir de 1827, Montferrand commence à parcourir les chantiers de l\u2019Outaouais et de la Gatineau, où il est tour à tour bûcheron, draveur, contremaître de chantier et maître de cages.SES EXPLOITS Jos Montferrand aime sa vie errante qui l\u2019amène dans les chantiers et les tavernes où règne la loi du plus fort et où les costauds de chaque groupe ethnique doivent défendre l\u2019honneur des leurs.Ces affrontements mettent en valeur la force, l\u2019habileté et le courage, trois attributs que le géant possède plus que tout autre.Le père J.-É.Chouinard, un oblat de la région de Maniwaki, en témoigne dans ses Mémoires: « Chaque chantier regroupait de 70 à 100 bûcherons.On s\u2019y trouvait dans un paradis d\u2019hommes forts dont les exploits, véridiques ou imaginaires, étaient racontés par tout un chacun.La force physique phénoménale primait sur tout et faisait l\u2019objet de beaucoup de discussions, de palabres et de paris ».On ne compte plus les exploits réels ou imaginaires de Montferrand.De tous ses hauts faits, le plus extraordinaire demeure sa célèbre bataille de 1829 sur le pont Union, aujourd\u2019hui des Chaudières.Ce pont entre Bytown et Wrightown est le théâtre d\u2019un conflit qui oppose des fiers-à-bras irlandais, les Shiners, aux Canadiens français.Les deux groupes ethniques se disputent les emplois dans l\u2019industrie forestière.Les bagarres sont fréquentes aux chutes des Chaudières où des fiers-à-bras irlandais contrôlent le pont.C\u2019est là que le chef des Canadiens français tombe dans une embuscade et aurait mis en déroute plus de 150 Shiners.Selon le récit de son biographe, Benjamin Sulte: « La scène était horrible.Le sang coulait du parapet dans la rivière.Montferrand venait de passer le pont comme il passait partout en vainqueur ».Après 1840, les exploits de l\u2019homme fort se font plus rares.Il ne parcourt plus les chantiers, mais dirige les cages de bois équarri jusqu\u2019à Québec.Affaibli par le rhumatisme, le maître de cages se retire en 1857 à Montréal où il meurt en 1864, à l\u2019âge de 61 ans.Veuf de Marie-Anne Trépanier et remarié depuis peu à Esther Bertrand, il laisse un fils posthume, Louis, qui sera le père de plusieurs enfants.LA LÉGENDE Montferrand entre dans la légende bien avant sa mort.Après la tradition orale, des écrits contribuent à grandir ses prouesses et plusieurs vont l\u2019immortaliser, notamment Wilfrid Laurier par les journaux et Gilles Vigneault par la chanson.En 1992, Postes Canada immortalise l\u2019image du plus célèbre bûcheron du pays.De plus, plusieurs toponymes au Québec rappellent sa mémoire, mais il n\u2019y en a aucun dans la Vallée-de-la-Gatineau.Depuis 1978, le palais de justice de Gatineau porte aussi le nom de Montferrand.Ce choix est cependant critiqué lors de l\u2019inauguration, car des juges trouvent inapproprié de nommer leur palais de justice en l\u2019honneur d\u2019un « pilier de tavernes ».Sans nier que l\u2019homme fort aimait fréquenter ces lieux, nous croyons qu\u2019il mérite davantage le titre plus glorieux de « roi des forêts de l\u2019Outaouais ».Voir Michel Prévost, Jos Montferrand, figure légendaire de l\u2019Outaouais dans l\u2019Encyclopédie du patrimoine culturel de l\u2019Amérique française: http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-670/ Jos_Montfer rand,_f igure_l%C3%A9gendai re_ de_l%E2%80%99Outaouais.html#.YCM-suhKiUk.Jos Montferrand: roi des forêts de l\u2019Outaouais de Michel Prévost Société d\u2019histoire de l\u2019Outaouais Chronique Historique Un timbre à l\u2019effigie de Jos Montferrand.(Photo gracieuseté \u2013 SHO \u2013 Postes Canada) mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 8 V01502-1 SADC 1/3V SADC (FVP01960) Avec les casiers intelligents J\u2019achète et je ramasse à mon heure chez mes commerçants Nouveau service Disponibles chez les commerçants suivants : J\u2019obtiens mon code Je ramasse à mon heure J\u2019achète local Faites vos achats en ligne, par courriel ou par téléphone et récupérez-les, sans contact, en toute sécurité et à l\u2019heure qui vous convient grâce aux casiers intelligents.Projet pilote de : >V01502-1 Si la tendance se maintient au niveau de la vaccination, les Québécois auront droit à un bel été leur a annoncé le 6 mai le ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé.En conférence de presse, M.Dubé a révélé que 40% des Québécois avaient déjà reçu au moins une première dose de vaccin contre la COVID-19.«  C\u2019est fantastique, mais on doit garder notre élan », a réagi le ministre.Une semaine après l\u2019ouverture de la vaccination à l\u2019ensemble de la population, la réponse semble forte: 1,2 million de rendez-vous pris et 400 000 doses distribuées en sept jours.« On continue comme ça et je pense qu\u2019on va avoir un très bel été. » - Christian Dubé Saluant « une réponse extraordinaire », le ministre Dubé n\u2019a pas manqué de rappeler à ceux qui font partie d\u2019un groupe d\u2019âge déjà éligible au vaccin mais qui n\u2019auraient pas encore pris rendez-vous qu\u2019il est toujours possible de le faire.« LA SEMAINE DES JEUNES » Le lundi 10 mai a ouvert « la semaine des jeunes », où la vaccination est offerte aux jeunes adultes de 18 à 34 ans.« On est conscient que les plus jeunes attendent depuis très, très longtemps de se faire vacciner.Je suis confiant qu\u2019ils vont nous surprendre positivement avec de très, très bons taux de vaccination (\u2026) », a mentionné M.Dubé.Selon le ministre, il reste bien « certaines régions où on doit continuer de nous battre pour réduire la transmission  », mais il estime que le Québec est «  vraiment dans la bonne direction  ».La moyenne des cas, les hospitalisations et le taux de positivité sont en baisse, un résultat attribuable à la solidarité et au respect des consignes sanitaires d\u2019après M.Dubé.VACCINATION DES 12-17 ANS La Santé publique du Québec a assuré au gouvernement qu\u2019il pouvait aller de l\u2019avant avec la vaccination des 12 à 17 ans.Une première dose pourrait leur être distribuée avant la fin juin.« On vise à donner la deuxième dose pour cette clientèle-là, pour nos jeunes, pour la prochaine rentrée scolaire », a commenté M.Dubé.Il a terminé son allocution en abordant le sujet de la preuve vaccinale électronique.«  Ce sera effectivement un code QR qui sera fourni par courriel aux Québécois.Donc, à partir de jeudi prochain, le 13 mai, les gens qui ont déjà reçu une dose ou qui iront se faire vacciner vont recevoir graduellement un courriel demandant s\u2019ils veulent recevoir la preuve électronique, le fameux code QR  », a expliqué le ministre, tout en rappelant qu\u2019une preuve papier continuerait à être donnée sur les sites de vaccination.M.Dubé a précisé que la Santé publique du Québec était «  en travaux intensifs  » sur la question du passeport vaccinal.40% de la population déjà vaccinée Le ministre de la Santé prédit un bel été aux Québécois ACTUALITÉS SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca Le ministre Christian Dubé s\u2019attend à une accélération de la cadence de vaccination dans les prochains jours au Québec.(Photo Depositphotos) L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 9 V01651-1 CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI VALLÉE DE LA GATINEAU 1/3H Carrefour Jeunesse emploi Vallée de la Gatineau-Mercredi de l\u2019emploi LE MERCREDI 19 MAI 2021 \u2022 Assistant(e)- gérant(e) \u2022 Équipier(ière) \u2022 Leader de quart \u2022 Serveur(euse) \u2022 Sous-chef \u2022 Préposé(e) au confort \u2022 Plongeur(euse) \u2022 Aide-foreur(euse) sous terre \u2022 Aide-foreur (euse) surface \u2022 Préposé(e) au service après-vente \u2022 Conseiller(ère) couvre-plancher \u2022 Manutentionnaire \u2022 Adjoint(e) administratif(ve) aux achats \u2022 Plusieurs postes d\u2019empileur(euse) Les entreprises ATLAS >V01651-1 ACTUALITÉS SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca Le gouvernement du Québec a annoncé le 6 mai qu\u2019il investissait 110 M$ dans le Plan de relance pour la réussite éducative.En 2021-2022, un retour progressif à la normale est aussi envisagé au niveau du découpage de l\u2019année scolaire et des examens.Conscient que la sortie de la pandémie de COVID-19 ne se fera pas d\u2019un coup de baguette magique, le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, prévoit une année scolaire 2021-2022 encore chamboulée, mais avec l\u2019objectif de revenir progressivement à la normale.D\u2019ici juillet, il abordera la question de la prochaine rentrée scolaire en fonction des contraintes sanitaires prévisibles.Et afin qu\u2019elles s\u2019ajustent à l\u2019évolution de la pandémie, les mesures prescrites seront mises à jour au début du mois d\u2019août.La prochaine année scolaire sera divisée en deux (pondération de 40% d\u2019août 2021 à janvier 2022 et pondération de 60% de février à juin 2022), mais les parents seront informés des progrès de leur enfant à mi-étape.De plus, les examens ministériels obligatoires sont réintroduits, avec une pondération ajustée cependant: 10% au lieu de 20%.Au secondaire, pour les 4e et 5e années, les épreuves uniques seraient aussi réintroduites, avec, là encore, une pondération ajustée: 20% au lieu de 50%.« REGARDER EN AVANT » Le ministre a salué le «  travail exceptionnel  » réalisé dans les écoles qui font face à «  une course à obstacles ».Il a aussi donné « un coup de chapeau » aux parents, « des alliés de premier plan  » forcés «  trop souvent  » dans la dernière année d\u2019accompagner eux-mêmes leurs enfants à la maison.M.Roberge a également vanté l\u2019action du gouvernement pour ses investissements dans le but de soutenir l\u2019enseignement à distance, pour l\u2019implantation d\u2019un programme de tutorat dont bénéficient 163  000 élèves ou encore pour ses partenariats, comme avec Alloprof.Le ministre a toutefois averti que l\u2019heure était désormais venue «  de regarder en avant  ».Fruit d\u2019une vaste consultation, le Plan de relance pour la réussite éducative prévoit des investissements de 110 M$.Trois grands principes le guident selon le ministre Roberge.« Prévisibilité.Le réseau a besoin de savoir ce qui s\u2019en vient cet été et l\u2019an prochain.Flexibilité.Les gens sur le terrain sont les meilleurs pour prendre la décision sur le comment les choses doivent s\u2019opérer.Évidemment, égalité des chances.On veut résorber les écarts.On veut soutenir ceux qui en ont le plus besoin. » Éducation Le ministre Roberge annonce « un retour progressif à la normale » La présidente du Réseau québécois pour la réussite éducative, Andrée-Mayer Périard, a montré que la lutte au recul estival des acquis (aussi appelée « la glissade de l\u2019été ») s\u2019adapterait à la réalité de chaque territoire.Par exemple, dans les Laurentides, le projet « Une page à la fois » à Mont-Laurier sera déployé dans 15 municipalités.En Outaouais, une attention particulière sera portée auprès des MRC plus rurales.(Photo Depositphotos) LES MESURES PHARES DU PLAN ?Près de 9 M$ sur deux étés pour aider les élèves à conserver leurs acquis, en partenariat avec le Réseau québécois pour la réussite éducative; ?60 M$ en 2021-2022 pour le programme de tutorat, qui sera étendu aux élèves de la formation générale aux adultes et de la formation professionnelle; ?4,7 M$ pour l\u2019embauche d\u2019agents de soutien; ?19 M$ pour des mesures favorisant le bien-être et la santé mentale des élèves et du personnel; ?2 M$ pour bonifier la mesure « À l\u2019école, on bouge » visant à ce que chaque élève du primaire fasse 60 minutes d\u2019activité physique par jour; ?6 M$ à l\u2019organisation de sorties éducatives en classes nature ou en classe découverte pour les élèves du primaire; ?500 000$ pour le programme provincial de plein air; ?Financement majeur des infrastructures sportives et récréatives scolaires. mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 10 V01576-2 MÉDIA TRANSCONTINENTAL SENC PHASE 13 CU-101485403 GUIDE Même vacciné, on doit se protéger. L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 11 Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> V 0 1 5 7 6 - 2 V01659-1 PÉPINIÈRE HAUTE-GATINEAU 1 page Pépinière Haute-Gatineau-ON JardINe- 1/2Hpub+1/2Htexte (K.V) >V01659-1 PÉPINIÈRE HAUTE-GATINEAU Vous êtes passionnés par le jardinage ou vous voulez embellir votre terrain, nous sommes là pour vous aider ! À la pépinière, vous trouverez des produits de qualité.Venez nous voir! En ce début de saison, nous avons des semences à légumes en sachet McKenzie, des jardinières, des fleurs d\u2019accompagnements, des produits antiparasitaires, des terreaux, du compost et du paillis FAFARD, de la toile géotextile, de l\u2019engrais, des boîtes à fleurs, de la semence à gazon.Venez découvrir notre vaste variété d\u2019arbustes, vivaces, arbres, caissettes de légumes et de fleurs ainsi que nos fines herbes.Nos arbres fruitiers arrivent très bientôt ! Nous sommes à la recherche de personnel, venez nous rencontrer en personne ! 76, Route 105, Egan-Sud, QC J9E 3A9 819 441-2962 Prop.Bruno Lacaille cell.819 962-3773 > V 0 1 6 5 9 - 1 GRANDE RÉOUVERTURE mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 12 L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 13 V01640-1 REGROUPEMENT PROTECTION DE L\u2019EAU DE LA VG Mois de l\u2019arbre Regroupement protection de l\u2019eau de la VG > V 0 1 6 4 0 - 1 V01660-1 PRODUITS FORESTIERS RÉSOLU 1/4R Produit Forestiers Résolu-Arbre >V01660-1 COLLABORER AVEC LES PARTIES PRENANTES L\u2019établissement et la consolidation de relations productives avec nos parties prenantes sont au cœur de notre engagement consistant à être une société responsable et réceptive.Le terme « parties prenantes » désigne pour nous des personnes ou des groupes que nos activités, initiatives ou produits intéressent ou visent, ou qui ont une incidence sur ces derniers.Résolu est à l\u2019écoute de ses parties prenantes et tient à engager avec elles un dialogue constructif; il s\u2019agit de ses clients, employés et retraités, des Premières nations et des peuples autochtones, des fournisseurs, des gouvernements, des investisseurs, des organismes à but non lucratif ainsi que de la société civile et des membres des collectivités où nous vivons et travaillons.1 800 361-2888 \u2022 resolutefp.com Notre approche en matière de développement durable Une collaboration de mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 14 X01974-1 SCIERIE MATRA Mois de l\u2019arbre COLLARORER.DÉVELOPPER.SURPASSER.Avec ses deux usines représentant plus de 170 000 pi2 de plancher de production, c\u2019est plus de 30 millions de pieds mesure de planche (PMP) de pin blanc qui y sont transformés chaque année.En parfaite maîtrise de ses procédés de fabrication et en constante évolution, notre équipe est au cœur du succès et de la réussite de Matra.Notre acharnement à atteindre sans cesse de nouveaux sommets fait de Matra ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui; un leader incontesté dans la transformation du Pin Blanc de l\u2019Est.PRODUITS Avec une capacité de production importante et des équipements à la fi ne pointe de la technologie, Matra possède les connaissances et le savoir-faire pour réaliser une gamme de produits des plus simples au plus complexes.Tous les produits sont fabriqués selon les exigences spécifi ques à chacun de nos clients.Contactez-nous pour plus d\u2019informations.ENGAGEMENT QUALITÉ Notre engagement à garantir à tous nos clients que le produit livré correspond en tous points aux exigences propres à chacun de ceux-ci.DÉVELOPPEMENT DURABLE Chez Matra, la fabrication de matériaux de bois et le développement durable vont de pair.>X01974-1 Scierie Matra 723, Route 105, Bois-Franc,Québec 819 438-5609 www.produitsmatra.com Aménagement forestier et biodiversité Sortir du cadre avec Christian Messier Le professeur Christian Messier, directeur scientifique de l\u2019Institut des sciences de la forêt tempérée (ISFORT) de l\u2019UQO, se confie sur l\u2019intérêt de sortir du cadre scien - tifique pour faire une différence et sensi - biliser le plus grand nombre à l\u2019importance des forêts résilientes.Cet éternel appre - nant démontre que se remettre constam - ment en question et faire place à la créati - vité apportent son lot d\u2019innovation.« J\u2019ai réalisé très rapidement dans ma car - rière que si l\u2019on veut changer la donne, on doit s\u2019ouvrir à des collaborations multidis - ciplinaires », confie le spécialiste mondia - lement reconnu de l\u2019aménagement fores - tier et de la biodiversité.Ses nombreux projets touchant les sphères des sciences sociales lui permettent de vulgariser ses recherches et d\u2019avoir un im - pact plus grand.Si le financement n\u2019a pas toujours été facile, M.Messier se réjouit que de plus en plus de programmes de subvention tiennent compte des béné - fices d\u2019innover et de tisser des liens avec des chercheurs et des professionnels de d\u2019autres domaines, que ce soit l\u2019économie, la santé, la culture ou l\u2019architecture.Il a entre autres collaboré avec son col - lègue Jérôme Dupras, professeur au dé - partement des sciences naturelles de l\u2019UQO et bassiste des Cowboys Fringants.Grâce à de l\u2019information sur l\u2019écologie et l\u2019aménagement des forêts, ce dernier a mené des ateliers créatifs dans des écoles du Québec.En 2015, l\u2019album Nos forêts chantées a permis de sensibiliser les élèves-compositeurs aux questions envi - ronnementales.Également chroniqueur pour l\u2019émission Moteur de recherche à Radio-Canada, Christian Messier prend plaisir à démysti - fier ses recherches : « C\u2019est important que les gens comprennent la complexité de la nature pour mieux l\u2019apprécier et la proté - ger.Sensibiliser les citoyens aux enjeux permet de les interpeller et de les motiver à l\u2019impliquer.» Il espère transmettre plus que tout l\u2019art de s\u2019émerveiller et l\u2019importance d\u2019être conscient de la valeur d\u2019un arbre.Une enfance au cœur de la forêt Il lance à la blague que, comme Obélix, il est tombé dans la potion tout petit et, dans son cas, ce fut la forêt qui a opéré sa magie.« J\u2019ai grandi à Saint-Gabriel-de- Brandon et j\u2019ai développé un amour pour la forêt.J\u2019ai passé mon enfance à construire des cabanes, à observer l\u2019environnement et à me questionner.Quand est venu le temps de choisir un métier, je savais que ce serait en lien avec la nature pour aller toujours plus loin dans mes connaissances.Je me posais les mêmes questions que lorsque j\u2019étais enfants, mais j\u2019ai appris à me structurer pour trouver les réponses! » Depuis plus de 30 ans, il consacre sa vie à l\u2019étude des arbres et de la forêt, quelle soit tempérée, boréale ou tropicale, il cherche à comprendre sa régénération et augmen - ter sa résilience.Les années l\u2019ont mené plus particulièrement vers la recherche empirique sur l\u2019aménagement optimal de la forêt et l\u2019interaction des arbres avec leur environnement.Grâce aux plantations expérimentales du réseau IDENT (International Diversity Ex - Une collaboration de L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 15 X01953-1 STELLA -JONES Mois de l\u2019arbre Voilà un modèle de visuel à prendre sur leur site https://www.stella-jones.com/fr-CA NE PAS METTRE les titres apparaissant dans le site web mais juste les images et les sphères d\u2019activités avec un bref descriptifs.819 986-8998 | 426, Chemin De Montreal E | Gatineau, QC J8M 1V6 Canada | www.stella-jones.com Stella-Jones a pour mission de s\u2019élever au rang de chef de file du secteur de la préservation du bois et d\u2019être un modèle d\u2019entreprise responsable, intègre et respectueuse de l\u2019environnement.C\u2019EST PLUS DE 150 EMPLOIS AU QUÉBEC ! Liens de qualité supérieure, prix compétitifs et livraison rapide partout sur le continent.Un approvisionnement et une intervention d\u2019urgence inégalés d\u2019un océan à l\u2019autre.Large gamme de bois dimensionnel et service clé en main pour les détaillants.Produits et traitements du bois spécialisés pour les applications maritimes, ferroviaires et industrielles.> X 0 1 9 5 3 - 1 periment Network with Trees), il est entre autres maintenant possible de proposer des solutions tangibles pour aménager des forêts.Ces mini modèles d\u2019écosystèmes forestiers ont été mis en place il y a une dizaine d\u2019années.M.Messier consacre une grande partie de son temps à étudier les paramètres qui contrôlent les forêts ici et ailleurs.Celui qui a fait son doctorat à Vancouver et son post-doctorat en Finlande prévoit se rendre en Belgique d\u2019ici 2022 pour poursuivre ses recherches.Des projets dans la mire « Je m\u2019intéresse aux facteurs qui favorisent le bien-être des humains dans la forêt pour mieux comprendre l\u2019impact positif qu\u2019elle peut avoir.Est-ce que tous les types de forêt nous affectent de la même façon, est-ce que l\u2019on répond plus aux sons, au visuel, aux odeurs, à la présence d\u2019animaux, à la diversité des espèces\u2026 ce sont des facteurs qu\u2019on ne comprend pas encore et j\u2019aimerais m\u2019y pencher dans les prochaines années.» Il collabore d\u2019ailleurs avec son collègue Stéphane Bouchard, professeur au département de psy- choéducation et de psychologie de l\u2019UQO, qui co-dirige le Laboratoire de Cyberpsychologie de l\u2019établissement, dans lequel il étudie les phobies et l\u2019anxiété.M.Messier est aussi co-directeur du doctorat d\u2019un étudiant en architecture qui s\u2019intéresse à l\u2019adaptation des techniques de construction aux espèces présentes dans les forêts.« On assiste à une petite révolution.L\u2019idée c\u2019est de faire en sorte que tous ceux qui utilisent le bois tiennent compte à chacune de leur décision de l\u2019impact au niveau de la diversité des forêts et de l\u2019importance de forêts plus résilientes.» ISFORT L\u2019ISFORT est un institut de recherche universitaire rattaché au campus de Gatineau de l\u2019Université du Québec en Outaouais.C\u2019est aussi le premier institut au Canada dédié à l\u2019étude de la forêt tempérée.Par l\u2019intermédiaire de diverses expertises, les chercheurs de l\u2019ISFORT s\u2019intéressent aux problématiques associées au fonctionnement des écosystèmes, à la caractérisation et au suivi des ressources naturelles et au développement d\u2019approches novatrices pour la mise en valeur des ressources naturelles des forêts tempérées.La recherche de Christian Messier et de son équipe se décline selon deux grands axes.Le premier vise l\u2019étude du fonctionnement complexe des systèmes forestiers naturels aménagés afin de développer des approches d\u2019aménagement qui favorisent leur résilience face aux changements globaux.Le deuxième axe vise l\u2019étude des arbres et forêts urbaines afin de concilier les besoins de minimiser les impacts négatifs des arbres sur le construit humain et maximiser les nombreux services qu\u2019ils apportent aux gens.Il est membre du Centre d\u2019Étude de la Forêt, de la Chaire du Canada sur la résilience des forêts face aux changements globaux et de la Chaire CRSNG/ Hydro-Québec sur le contrôle de la croissance des arbres.Il a été pendant 12 ans coleader du Réseau canadien en gestion durable des forêts.Info : isfort.uqo.ca Une collaboration de mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 16 P009016-1 HARKINS 1/2H - MOIS DE L\u2019ARBRE | 5 RÉGIONS > P 0 0 9 0 1 6 - 1 LE BOIS, UN MATÉRIAU ÉCOLOGIQUE AUX MULTIPLES VERTUS! Même si, contrairement à nos ancêtres, nous ne fabriquons plus la majorité de nos objets en bois, celui-ci demeure un matériau fort utilisé.Et pour cause! Il possède 1001 qualités, à commencer par son caractère des plus écologiques.En ce Mois de l\u2019arbre et des forêts, (re)découvrez les vertus de ce matériau prisé! Le bois est indéniablement un allié inestimable pour la planète : il provient d\u2019une ressource renouvelable qui abonde dans la Belle Province, et il est moins coûteux, en termes d\u2019énergie, de transformer celui-ci que n\u2019importe quel autre matériau.Son em preinte environnementale est ainsi plus faible.En outre, durant sa vie, l\u2019arbre emmagasine le carbone (un gaz à effet de serre), et celui-ci reste emprisonné dans le bois lors de sa transformation en produits divers, alors qu\u2019il serait libéré dans l\u2019air à la mort de l\u2019arbre.Qui plus est, l\u2019approvisionnement en bois étant local, la pollution liée au transport est limitée par rapport à celle qu\u2019engendre l\u2019importation d\u2019autres matériaux \u2014 et c\u2019est sans compter les milliers d\u2019emplois que son exploitation génère chez nous! Par ailleurs, le bois, à la fois biodégradable, recyclable et réutilisable, est un matériau indémodable au cachet unique.Extrêmement durable \u2014 pensez notamment aux granges antiques qui façonnent nos paysa ges ruraux et qui tiennent encore vaillamment debout \u2014, il est aussi ?exible et résistant à la chaleur, et il a l\u2019avantage de ne pas conduire l\u2019électricité.En?n, le bois est doté de propriétés acoustiques : pas étonnant qu\u2019il serve à la fabrication d\u2019instruments de musique et qu\u2019on le retrouve dans de nombreuses salles de spectacle! Et vous, craquez-vous pour le bois?V01662-1 SOCIÉTÉ SYLVICOLE DE LA HAUTE GATINEAU Mois de l\u2019arbre, 1/6 Horizontale, Société sylvicole de la Haute Gatineau >V01662-1 Société sylvicole de la Haute-Gatineau Fièr collaborateur du mois de l\u2019arbre 145 Route 105, Messines, QC J0X 2J0 (819) 449-4105 www.sshg.qc.ca LA SOCIÉTÉ SYLVICOLE EST PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE DE CHAMPS ABANDONNÉS POUR REBOISER Une collaboration de L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 17 Chaque année en mai, le Mois de l\u2019arbre et des forêts constitue une occasion de rappeler l\u2019importance du rôle qu\u2019occupent les arbres dans notre quotidien, mais aussi comment ils influencent notre avenir.Cette ressource renouvelable a, entre autres, des avantages économiques et écologiques pour le Québec.UN MOTEUR ÉCONOMIQUE Couvrant plus de la moitié de la province, les forêts québécoises génèrent des dizaines de milliers d\u2019emplois variés, tant dans le domaine de la foresterie que dans d\u2019autres, comme le tourisme.Bien que localisées à des emplacements précis, elles profitent tant aux villes qui les bordent qu\u2019à celles des grands centres urbains, où la majorité des transformations de deuxième et de troisième niveau (poutres d\u2019ingénierie, moulures, clôtures, lattes de plancher, etc.) ont lieu.DES PUITS DE CARBONE Tout au long de leur vie, les arbres emmagasinent de grandes quantités de carbone au moyen de la photosynthèse, tout en relâchant de l\u2019oxygène dans l\u2019air.Ce carbone, qui sert à la fabrication de leur bois, n\u2019est pas libéré dans l\u2019air durant la transformation du bois, mais seulement lors de sa décomposition.Ainsi, un produit du bois qui est durable ou recyclé contribue à conserver cette quantité de carbone plus longtemps et à éviter son rejet, fort polluant, dans l\u2019atmosphère.Recherchez les activités proposées par les organismes, les écoles et les municipalités de votre région pour manifester votre attachement envers cette ressource essentielle au Québec de demain! X01952-1 BOIS FRANC DV INC Mois de l\u2019arbre www.boisdv.ca 131, rue Principale, Fassett, QC J0V 1H0 \u2022 819 423-2338 GESTION DURABLE DE LA FORÊT Approvisionnement responsable; les clients qui achètent du bois de sciage auprès de nous peuvent avoir l\u2019assurance que nos politiques sont conçues de manière à protéger la forêt pour les générations à venir.Qu\u2019il soit produit par Bois Francs DV ou par un de nos partenaires, notre bois usiné provient toujours de forêts gérées de façon durable.> X 0 1 9 5 2 - 1 Une collaboration de mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 18 V01575-2 MÉDIA TRANSCONTINENTAL SENC COVID 19 PHASE 13 CU-101485403 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement Québec.ca/vaccinCOVID Suivez la séquence de vaccination prévue dans votre région et prenez votre rendez-vous en ligne à La vaccination nous rapproche de ce moment.> V 0 1 5 7 5 - 2 Maison Funéraire McConnery Consultation \u2013 Pré-arrangements \u2013 Columbarium \u2013 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Grace?eld 819-463-2999 À votre service depuis 1930 L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 19 V01649-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8V Maison Funéraire Mc- Connery-Avis de décès M Jean- Guy Moreau Avis de décès De Maniwaki, est décédé le 04 mai 2021 au Centre Hospitalier Maniwaki, à l\u2019âge de 76 ans.Il était le fils de feu Joseph Daniel Moreau et de feu Olivette Maurice.Il laisse dans le deuil son épouse : Line St-Amour, ses enfants : Daniel (Audrey) et Patricia, son petit-fils : Félix, ses sœurs : Mireille (Rolland), et Line (Roland), ses beaux-parents : Rhéal St-Amour et Françoise Gagnon (Jean-Marc), ses beaux-frères : Denis (Rachèle) et Michel (Josée), ses belles-sœurs : Jacinthe (Luc) et Carole (Jean-Luc), ainsi que ses neveux, nièces cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s.Il fut prédécédé par son frère : Michel et sa sœur: Nicole.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Dû à la Covid l\u2019inhumation des cendres aura lieu dans l\u2019intimité de la famille.Un merci spécial au personnel du 2e étage du Centre Hospitalier Maniwaki, des soins à domicile du CLSC et à l\u2019équipe d\u2019oncologie de Maniwaki.M.GUY MOREAU > V 0 1 6 4 9 - 1 Pour les personnes qui désirent faire nettoyer, réparer, ou lettrer leur monument, Nos préposés seront dans la Région : la semaine du 17 au 21 mai.Veuillez nous contacter avant le 17 mai V01663-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8V Maison Funéraire Mc- Connery- Avis de décès M Robert Bornais Avis de décès De Bouchette, est décédé le 10 mai 2021 à domicile, à l\u2019âge de 72 ans.Il était le fils de feu Roger Bornais et de feu Blanche Grenier.Il laisse dans le deuil 3 sœurs : Lise (Bertrand Michaud), Thérèse (feu Ernest Pelletier) et Denise (Gaétan Flageole), 2 nièces : Natasha et Sylvie, 4 neveux : Alain, Martin, Mathieu et Joël.Il fut prédécédé par ses 4 frères : son jumeau Roger, Rolland, Jean-Pierre et Claude.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Dû à la COVID-19, le service religieux aura lieu à une date ultérieure.Nous désirons remercier son aidante des 10 dernières années Chantale Paul, sa travailleuse sociale Jenny Brennan, son infirmière Danielle Pelletier, ainsi que son médecin Patrick Legault, pour les bons soins prodigués à notre frère.ROBERT BORNAIS > V 0 1 6 6 3 - 1 mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 20 L05214-1 INFO DE LA LIÈVRE campagne Rabais Choc >L05214-1 IG-Web Entre vos mains chaque semaine, à un clic en tout temps! infodelavallee.ca À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Lundi 16h (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Pro?tez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel Propriétés à vendre 105 MANIWAKI secteur paisible, parc en façade, près écoles.Beau bungalow semi-détaché clé en main, 3 c.à.c., grand sous-sol (8').Aucun tapis.Grande cour, remise, grand stationnement.Disponible, 149,900$, idéal pour petite famille.Visitez dès ajourd'hui! 819-457-1119 Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; Internet, salle de lavage, gym, frigo, 390$./ Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 Divers à vendre 310 SPÉCIAL PRINTEMPS TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Accessoires.Isolation styromousse différentes épaisseurs.Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix.Centre de liquidation G.Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull.819-775-8048 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 50 ans et plus, libre et mature.613-725-4246, 819-682-4211 Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.ca Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Emplois divers 605 ENTREPRENEUR local embauche maintenant.Doit avoir un moyen de transport fiable.Une certaine expérience de la construction est souhaitable mais non requise.Heure plein temps et fin de semaine occasionnelle.Excellent salaire.Appelez au- jourd'hui, commencez dès aujourd'hui.Jim 819-962-6542 RECHERCHE femme responsable, fiable et sociable pour travail dans une résidence environ 24h/ sem.819-449-1581 L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 21 P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M a n i w a k i 8 1 9 4 4 9 - 6 0 8 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES PRÉALABLES | COLOMBARIUM | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | | MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 | « Sa mort n\u2019était pas planifiée, mais tout le reste l\u2019était.» « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» « Le soutien est vivant, même après la mort.» « Nous avons discuté avant pour que tout se passe bien après.» L05503-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) avis deces Jeannette hamelin JEANNETTE HAMELIN 30 avril 2021 Au CISSSO de l\u2019Outaouais, Hôpital de Maniwaki, est décédée le 30 avril 2021 à l\u2019âge de 53 ans, Madame Jeannette Hamelin fille de Raymond Hamelin et de Marguerite Albert.Elle laisse dans le deuil son fils Jaysin (Shella), son frère Robert (Sharon), de même que ses demi-frères Philip (Penny) et Raymond.Madame Hamelin laisse également ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure.La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.****************************************************** At the CISSSO de l\u2019Outaouais, Maniwaki Hospital, passed away April 30, 2021 at the age of 53 years, Mrs.Jeannette Hamelin, daughter of Raymond Hamelin and Marguerite Albert.She leaves behind her son Jaysin (Shella), her brother Robert (Sharon), as well as her half-brothers Philip (Penny) and Raymond.Mrs.Hamelin also leaves behind her cousins, nieces and nephews as well as many other relatives and friends.The burial of ashes will be at a later date.The Brunet Funeral Cooperative of 19 Principale Street North, Maniwaki offers its deepest condolences to the family.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 5 5 0 3 - 1 L05525-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) 1/16 avis deces Joanne Cyr À l\u2019Hôpital de Maniwaki, est décédée le 21  avril 2021, à l\u2019âge de 61 ans, Madame Johanne Cyr célibataire, fille de feu Jean-Guy Cyr et de feu Agathe Cusson.Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Sylvain, Sylvie, Daniel, Robert, Gaétan (Francine), Réjean (Sylvie), Suzanne (Eloi) et Christian ainsi que des cousins, cousines, neveux et nièces, d\u2019autres parents et amis.Dû aux circonstances actuelles les funérailles se tiendront en privé à l\u2019église de Montcerf-Lytton samedi le 22 mai à 10h30 suivi de l\u2019inhumation des cendres au cimetière du même endroit.La Coopérative funéraire Brunet de Maniwaki à qui la direction des funérailles a été confi ée off re à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.www.coopfb runet.com « PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 5 5 2 5 - 1 JOANNE CYR 1960-2021 V01661-1 CLAIRE ÉMOND 1/16V Anniversaire de décès Mme Duquette >V01661-1 Ce 16 mai 2021 marque quatre ans depuis ton départ, mais dans nos têtes et dans nos coeurs tu es toujours présente.Nous t\u2019aimons et nous te remercions pour tout l\u2019amour et la bonté que tu nous as donnés.Ta famille Nous t?aimons et nous te remercions pour tout l?amour et la bonté que tu nous as donnés.Ta famille EN MÉMOIRE DE Mme Thérése Duquet e née Cyr X01928-1 GESTIONS A.L.RAYMOND EMPLOI : Château du Lac 31 miles >X01928-1 Offre d\u2019emploi Entretien intérieur/extérieur Tu aimes la nature et tu es en bonne forme physique?Recherche deux personnes matures et autonomes pour assurer l\u2019entretien intérieur et extérieur d\u2019un domaine ayant 5 chalets en location.Situé dans La Vallée-de-la-Gatineau, vous devez demeurer sur le domaine.Une maison vous sera fournie.EXIGENCES DEMANDÉES : - Parler français et anglais - Expérience en entretien ménager et entretien général - Expérience avec le service à clientèle serait un atout - Homme/Femme à tout faire ayant un permis de conduire (classe 1 serait un atout) - Habile avec la machinerie (tracteur, gros camion, pelle mécanique, scie à chaîne) - Connaissance en menuiserie entretien.Le salaire et les conditions seront discutés lors de l\u2019entrevue.Date d\u2019entrée en fonction dès que possible.Si vous êtes intéressé ou voulez plus d\u2019information, vous pouvez nous contacter par courriel à jcayen@grouperaymond.ca ou nous téléphoner au 819 664-3393 RUBRIQUE NÉCROLOGIQUE 819-306-1220 AVIS PUBLICS Annoncez-vous dans L\u2019info de la Lièvre 819 306-1220 LES Mon futur emploi.La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 22 V01652-1 MUNICIPALITÉ BLUE SEA 1/4R Municipalité Blue Sea-Avis de dérogation > V 0 1 6 5 2 - 1 Avis 2021-238 10, rue Principale C.P.99 Blue Sea (Québec) J0X 1C0 819 463-2261 819 463-4345 www.bluesea.ca Municipalité de Blue Sea AVIS PUBLIC Demande de dérogation mineure Avis est par les présentes donné par le soussigné directeur général de la Municipalité de Blue Sea, qu\u2019il y aura une séance ordinaire du conseil municipal à huis clos, en raison des directives en lien avec la pandémie entourant la COVID-19, le 1er juin 2021, à 19h00 Qu\u2019au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante : N° de demande Immeuble visé 2021-002 30, chemin du Domaine Mont-Lac, matricule # 3720-72-9976-0-000-0000 Lot 4 990 278 du cadastre du Québec La demande vise à : -Permettre la construction d\u2019un agrandissement du bâtiment principal dans la marge latérale à 2,09 m au lieu du 6 m tel que prévu à la grille des spécifications de l\u2019annexe B du règlement de zonage 93-03- 15(B) En vertu de l\u2019arrêté 2020-008 du 22 mars 2020, toute procédure qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens qui fait partie du processus décisionnel d\u2019un organisme municipal doit être suspendue ou remplacée.Une municipalité peut remplacer la possibilité de se faire entendre par une consultation écrite, annoncée par un avis public préalable de 15 jours De ce fait, toute personne intéressée, pourra se faire entendre par écrit avant le 1er juin 2021, 16h00, soit via le formulaire en ligne disponible au : www.bluesea.ca/index.php/services/avis-publics envoyé par courriel à dg@bluesea.ca ou par courrier postal.Les questions et commentaires reçus seront mentionnés lors de la séance du Conseil municipal du 1er juin 2021.Donné à Blue Sea, ce 7ième jour de mai 2021.Christian Michel Directeur général et secrétaire-trésorier V01646-1 MUNICIPALITÉ DÉLÉAGE 1/4R Municipalité de Déléage-Avis >V01646-1 Collecte des encombrants La municipalité désire informer ses résidents, que la collecte des objets volumineux ou encombrants se fera le 19 mai 2021.Nous vous demandons donc de placer vos gros objets au chemin, seulement la veille de la collecte.La collecte n\u2019inclut pas les matériaux de construction, pneus, peinture, huile.De plus, les objets encombrants devront être disposés près de la rue de façon à ce que les camions n\u2019aient pas à reculer dans les entrées des citoyens.Les objets qui ne seront pas ramassés sont les suivants: Ø Tous les appareils contenant du fréon, réfrigérateurs, congélateurs, airs climatisés et distributeurs à eau.Ø Les blocs de béton, les pots contenant des liquides: Ø Les pneus, la peinture, les huiles usées: Ø Matériaux de construction Un mètre cube de matériaux sera toléré (environ une boîte de petit camion) Ramassage des branches et feuilles Le samedi, 5 juin 2021 de 10 h à 16 h la carrière située à gauche (avant le 42 chemin du Lac Bois-Franc) sera ouverte aux résidents de Déléage pour le ramassage des branches et des feuilles.Merci de votre collaboration V01639-1 CALACS MANIWAKI 1/4R Calacs Maniwaki - AGA >V01639-1 AVIS DE CONVOCATION Invitation destinée strictement aux membres militantes du CALACS Vallée-de-la-Gatineau.Vous êtes cordialement invitées à l\u2019assemblée générale annuelle 2021 qui se tiendra le 18 juin prochain au Château Logue situé au 12 rue Comeau, Maniwaki de 13h00 à 16h00.À noter que cette assemblée pourrait être convertie en rencontre « ZOOM » avec préavis, s\u2019il y a lieu.Con?rmation de présence : maude@calacsvg.com \u2013 819-441-2111 1.Mot de la présidente; 2.Nomination d\u2019une présidente et d\u2019une secrétaire d\u2019assemblée; 3.Ouverture d\u2019assemblée; 4.Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour; 5.Lecture et adoption du procès-verbal du 25 septembre 2020; 6.Présentation et adoption du rapport ?nancier 2020/2021; 7.Nomination d\u2019une ?rme comptable pour l\u2019année 2021/2022; 8.Présentation du rapport d\u2019activités 2020/2021; 9.Acceptation de nouvelles militantes; 10.Pause-café & en-cas; 11.Modi?cations aux règlements généraux et conditions de travail; 12.Nomination d\u2019une présidente et secrétaire d\u2019élection; 13.Mise en candidature; 14.Élection de la collective; 15.Questions et commentaires; 16.Levée de l\u2019assemblée.Pour de plus amples informations joignez Mme Maude Bélair au 819-441-2111 Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web L\u2019info de la Lièvre MRC d\u2019Antoine-Labelle La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 23 V01665-1 MUNICIPALITÉ GRAND-REMOUS 1/3V Municipalité Grand-Remous-Avis 005 Avis public CONSULTATION ÉCRITE SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 2021-005-325 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT 2021-005- 325 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 074 AFIN : \u2022 De rendre admissible l\u2019usage h15(maison intergénérationnelle) dans la zone A-136 L\u2019AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné: QUE le conseil municipal de Grand-Remous, suite à l\u2019adoption par résolution, lors de sa séance ordinaire du 3 mai 2021, d\u2019un projet de règlement portant le numéro 2021-005-325 et visant la modification du règlement de zonage 074, tiendra une consultation écrite sur ce projet de règlement.Cette consultation écrite remplace l\u2019assemblée publique de consultation prévue à la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme.Toute personne intéressée pourra transmettre ses observations par écrit à la municipalité de Grand-Remous de 8h à 12h et de 13h à 16h du 12 mai 2021 au 30 mai 2021 par la poste, par dépôt dans la boîte prévue à cette fin à la municipalité ou par courriel à: L\u2019inspecteur en environnement et en bâtiment Consultation écrite PROJET DE RÈGLEMENT 2021-005-325 1508, route Transcanadienne, Grand-Remous (Québec) J0W 1E0 urbanisme@grandremous.ca QUE l\u2019usage h15 n\u2019est pas permis dans la zone A-136 QUE l\u2019objet de ce projet de règlement est d\u2019ajouter un usage dans la zone A-136 Voici le résumé de cette nouvelle section : Autoriser la construction de : Maison intergénérationnelle, dans la zone A-136 QUE la zone visée par ce règlement est la zone A-136 QUE cette modification vise une disposition susceptible d\u2019approbation référendaire.QUE l\u2019illustration de la zone visée et ce projet de règlement, sont disponibles à la municipalité ou en consultant ce lien : www.grandremous.ca DONNÉ À Grand-Remous, ce 12ième jour de mai 2021 Jean-Marie Gauthier Directeur général > V 0 1 6 6 5 - 1 V01664-1 MUNICIPALITÉ GRAND-REMOUS 1/3V Municipalité Grand-Remous-Avis 004 Avis public CONSULTATION ÉCRITE SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 2021-004-324 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT 2021-004-324 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 074 AFIN : \u2022 D\u2019augmenter le nombre d\u2019enseignes maximum sur un terrain avec usage commercial, industriel ou récréatif.L\u2019AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné: QUE le conseil municipal de Grand-Remous, suite à l\u2019adoption par résolution, lors de sa séance ordinaire du 3 mai 2021, d\u2019un premier projet de règlement portant le numéro 2021-004-324 et visant la modification du règlement de zonage 074, tiendra une consultation écrite sur ce projet de règlement.Cette consultation écrite remplace l\u2019assemblée publique de consultation prévue à la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme.Toute personne intéressée pourra transmettre ses observations par écrit à la municipalité de Grand-Remous de 8h à 12h et de 13h à 16h du 12 mai 2021 au 30 mai 2021 par la poste, par dépôt dans la boîte prévue à cette fin à la municipalité ou par courriel à: L\u2019inspecteur en environnement et en bâtiment Consultation écrite PROJET DE RÈGLEMENT 2021-004-324 1508, route Transcanadienne, Grand-Remous (Québec) J0W 1E0 urbanisme@grandremous.ca QU\u2019IL n\u2019est permis que 2 enseignes par terrain à usage commercial, industriel ou récréatif; QUE l\u2019objet de ce projet de règlement est d\u2019augmenter la limite permise à 3; Voici le résumé de cette nouvelle section : Autoriser l\u2019installation de trois (3) enseignes sur un terrain à usage commercial, industriel ou récréatif; QUE toutes les zones sont visées par ce règlement où un usage commercial, industriel ou récréatif est permis; QUE cette modification vise une disposition susceptible d\u2019approbation référendaire; QUE l\u2019illustration de la zone visée et ce projet de règlement, sont disponibles à la municipalité ou en consultant ce lien : www.grandremous.ca Donné à Grand-Remous, ce 12ième jours de mai 2021 Jean-Marie Gauthier Directeur Général > V 0 1 6 6 4 - 1 LES Mon futur employé.La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Pour des AVIS PUBLICS Annoncez-vous dans L\u2019info de la Vallée 819 306-1220 mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 24 V01644-1 LA COMPAGNIE COMMONWEALTH PLYWWOD LTÉE 1/2H La compagnie Commonwealth Plywood Ltée-Offre d\u2019emploi NOUS EMBAUCHONS! Notre scierie de Low dans l\u2019Outaouais est à la recherche de plusieurs Empileurs.La tâche est simple: vous serez responsable d\u2019empiler et classer des planches selon les critères établis.Vous aimez travailler à l\u2019extérieur, vous avez besoin de bouger, ce poste est fait pour vous! Le salaire offert est de 14.85$/hre.Une prime d\u2019assiduité de 1.00$/hre est offerte.Une prime de 250$ est remise la fin de la période de probation.Compétences recherchées 7 Avoir une bonne condition physique, capable de travailler debout et à l\u2019extérieur (à l\u2019abri des intempéries) sur de longue période.7 Travailler dans le respect de la santé et de la sécurité au travail Viens faire ta place! on.Les entreprises Atlas Division La Compagnie Commonwealth Plywood 325, Route 105 Low (Québec) Canada J0X 2C0 Intéressé?Téléphonez-nous au (819)422-3572 ou écrivez-nous par courriel emploi@cpcl.ca >V01644-1 V01654-1 MRC VALLÉE DE LA GATINEAU 1/6R MRC Vallée de la Gatineau-Avis >V01654-1 AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES 210513 - ACQUISITION D\u2019UN TAMISEUR ROTATIF NEUF et APPEL D\u2019OFFRES 210514 - ACQUISITION D\u2019UN RETOURNEUR D\u2019ANDAINS NEUF La MRC de La Vallée-de-la-Gatineau exploite depuis 2005 un centre de traitement des boues de fosses septiques, situé dans la municipalité de Kazabazua, incluant depuis peu une plateforme de compostage.Dans le cadre d\u2019un projet d\u2019agrandissement qui vise à traiter des matières organiques triées à la source provenant des municipalités de son territoire, la MRCVG doit faire l\u2019acquisition d\u2019un tamiseur rotatif ainsi que d\u2019un retourneur d\u2019andains, neufs.Les documents de soumission et autres renseignements, pour les appels d\u2019offres 210513 et 210514, seront disponibles sur le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) du Québec à l\u2019adresse www.seao.ca à partir du jeudi 13 mai 2021.Les soumissions, dans des enveloppes prescrites cachetées et accompagnées des documents requis, seront reçues au siège social de la MRC au 7, rue de la Polyvalente à Grace?eld jusqu\u2019à 13 h 00 pour l\u2019appel d\u2019offres 210513 et 13 h 30 pour l\u2019appel d\u2019offres 210514 le mercredi 2 juin 2021, pour être ouvertes au même endroit, le même jour respectivement à 13 h 05 et 13 h 35, en respect des consignes en vigueur (COVID-19).La MRC de La Vallée-de-la-Gatineau ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Véronique Denis Directrice générale adjointe et gref?ère Cela fait déjà quelques semaines que vous êtes en recherche d\u2019emploi et aucun de vos envois de curriculum vitæ ou aucune entrevue n\u2019a débouché sur une offre?Voici quatre conseils pour conserver votre motivation!1.Définissez-vous un horaireLevez- vous à une heure raisonnable, déjeunez et habillez- vous comme si vous alliez travailler afin de garder un rythme de vie structuré.Établissez des périodes accordées à la recherche d\u2019emploi, d\u2019autres à l\u2019entretien de votre logement ainsi que quelques pauses. 2.Fixez-vous des objectifsCeux-ci doivent être réalistes et s\u2019accomplir aisément afin d\u2019éviter le découragement.Vous pourriez, par exemple, vous pousser à poser votre candidature pour deux offres d\u2019emploi par jour.Rappelez-vous en outre que vos revers peuvent résulter des compétences des autres postulants ou des exigences de la compagnie.  3.Récompensez-vousUne entreprise vous manifeste de l\u2019intérêt et vous avez reçu un appel ou une demande d\u2019entrevue?Même si vous n\u2019obtenez pas l\u2019emploi, félicitez-vous pour cette réussite en vous offrant une petite récompense. 4.Trouvez-vous un entraîneurDemandez à un ami de devenir votre « coach » en recherche d\u2019emploi.Celui-ci pourra vous motiver, vous interroger sur vos démarches et vous donner une petite poussée dans le dos si nécessaire! Enfin, n\u2019oubliez pas de sortir régulièrement en visitant un organisme de votre région spécialisé en recherche d\u2019emploi, par exemple.4 astuces pour rester motivé durant votre recherche d\u2019emploi LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 25 L05506-1 M.R.C.ANTOINE-LABELLE 21-AM-01_Tech.urbanisme_EXTERNE À PROPOS La MRC d\u2019Antoine-Labelle planifie et innove en aménageant et en développant un vaste territoire.Leader, elle rassemble les forces vives et les communautés pour organiser la présence harmonieuse de tous ses occupants, actuels et futurs.Elle préconise des valeurs de collaboration, d\u2019expertise, de dynamisme et d\u2019intégrité dans la réalisation de ses mandats.DESCRIPTION DU POSTE Sous la responsabilité du directeur du service de l\u2019aménagement du territoire, le titulaire du poste doit : \u2022 Assister la direction du service de l\u2019aménagement du territoire dans le cadre de certains dossiers urbanistiques (collaboration à la rédaction réglementaire, analyses de conformité, analyse de projets); \u2022 Étudier et analyser les demandes qui lui sont soumises et préparer les différents documents en lien avec ces demandes pour tout aspect relié à son secteur d\u2019activités; \u2022 Appliquer les différentes réglementations en matière d\u2019urbanisme et d\u2019environnement en TNO; \u2022 Collaborer avec les inspecteurs adjoints en TNO dans l\u2019analyse des demandes de permis et certificats; \u2022 Informer et diriger la clientèle dans leurs démarches pour l\u2019obtention de permis et certificats; \u2022 Recevoir, acheminer et procéder au suivi de requêtes de tout ordre, suivant les différents moyens techniques à sa disposition; \u2022 Conseiller et assister les inspecteurs adjoints en TNO sur les dossiers d\u2019infraction (rapport d\u2019infraction, avis de non-conformité, constats d\u2019infraction) aux règlements en matière d\u2019urbanisme; \u2022 Planifier et monter des projets de mise en disponibilité de terrains en territoire public; \u2022 Effectuer toute tâche administrative nécessaire au fonctionnement du service; \u2022 Au besoin, accomplit toute autre tâche connexe.PROFIL RECHERCHÉ Qualifications requises \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales en techniques d\u2019aménagement du territoire et trois (3) années d\u2019expérience pertinente.OU \u2022 Détenir un diplôme ou une attestation d\u2019études dont l\u2019équivalence est reconnue par l\u2019autorité compétente et avoir au moins cinq (5) années d\u2019expérience pertinente; \u2022 Maîtriser les logiciels de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint); Aptitudes recherchées \u2022 Excellentes relations interpersonnelles et de communication; \u2022 Habiletés dans la planification, l\u2019organisation et le suivi de projets; \u2022 Capacité d\u2019analyse et de synthèse; \u2022 Être autonome et faire preuve de discrétion; \u2022 Maîtriser un excellent français écrit et verbal; \u2022 Savoir faire preuve de tact et de diplomatie; \u2022 Avoir une connaissance générale des principes de la réglementation d\u2019urbanisme; \u2022 Avoir une connaissance du milieu municipal et du territoire public est un atout CONDITIONS Poste occasionnel à temps complet à raison de 35 heures par semaine réparties selon un horaire flexible du lundi au vendredi.Salaire horaire de 30.36 $, en plus de certains avantages sociaux.La période d\u2019embauche débute le ou vers le 14 juin 2021, et ce, jusqu\u2019au 10 juin 2022, avec possibilité de prolongation.POUR POSTULER Faire parvenir un curriculum vitae complet au plus tard le 27 mai 2021 à 16 h.CONCOURS 21-AM-01 Par courriel : administration@mrc-antoine-labelle.qc.ca Par la poste : 425, rue du Pont, Mont-Laurier (QC) J9L 2R6 Ce concours s\u2019adresse aux femmes et aux hommes, le masculin n\u2019ayant été utilisé qu\u2019afin d\u2019alléger le texte.Nous remercions tous les postulants, toutefois, seuls les candidats sélectionnés seront contactés.AVANTAGES Assurances collectives Congés mobiles Formation continue Régime de retraite Horaires flexibles Télétravail OFFRE D\u2019EMPLOI Le territoire dont tu es le héros > L 0 5 5 0 6 - 1 Technicien.ne en urbanisme \u2013 classe IV Poste occasionnel (12 mois) P008909-1 LORTIE ET MARTIN LTEE 1/4R Offre emploi ANONYME OFFRE D\u2019EMPLOI Veuillez faire parvenir votre c.v.à : Info@infodunord.ca Compagnie dans les Laurentides est à la recherche D\u2019OPÉRATEURS DE CAMION GRUE Permis de conduire valide classe 1 ou 3 Avec expérience (minimum 3 ans) 27$/heure avec avantages sociaux > P 0 0 8 9 0 9 - 1 Vous avez décroché le poste de vos rêves ou souhaitez quitter le vôtre pour relever de nouveaux défis?Vous devez alors présenter votre démission à votre employeur actuel en rédigeant une lettre officielle.Pourquoi et comment?Découvrez-le immédiatement!PourquoiRemettre une lettre de démission vous permet d\u2019annoncer votre départ, et ce, avec professionnalisme.Votre date de départ y est clairement indiquée, de même que le préavis que vous offrez, de sorte qu\u2019il n\u2019y a aucune ambiguïté possible.De plus, notez qu\u2019une lettre soigneusement construite contribue à laisser une bonne impression.CommentEn plus d\u2019inclure les informations de base (nom, adresse, employeur, etc.), vous devez idéalement écrire une courte mise en situation, spécifier la date et la cause de votre départ (nouvelle possibilité d\u2019emploi, retour aux études, déménagement ou raisons personnelles, par exemple).Surtout, évitez de vous « vider le cœur » en dénigrant vos collègues ou les conditions de travail.Remerciez également votre patron pour l\u2019expérience que vous avez acquise et indiquez la durée de votre préavis (généralement deux semaines).Enfin, notez la date de remise de la lettre, puis signez-la.Le tout ne devrait pas dépasser une page.Au moment de transmettre votre lettre de démission en main propre à votre employeur, adoptez une attitude respectueuse et positive.N\u2019oubliez pas que celui-ci pourrait agir à titre de référence pour les années à venir! La lettre de démission : pourquoi et comment la faire?LES Mon futur emploi.La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 26 SPORTS HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Présentement fermé au public en raison de la pandémie, le Centre Gino Odjick de Maniwaki devrait rouvrir en septembre prochain si les conditions sanitaires le permettent.L\u2019édifice a eu droit, dans les derniers mois, à une cure de rajeunissement.Une vidéo présentant le résultat des travaux peut être visionnée sur le site web de la Ville de Maniwaki.En attendant, voici un aperçu de ce que vous pourrez découvrir dès la réouverture du centre.Centre Gino Odjick de Maniwaki La cure de rajeunissement en photos Les escaliers ont été refaits pour respecter les normes actuelles et les bancs des gradins ont été changés.En fait, tout le centre sportif a aussi été repeint.(Photo gracieuseté \u2013 Ville de Maniwaki) Le personnel aura maintenant droit à une salle de pause avec vestiaire et cafétéria et le deuxième étage de l\u2019édifice pourra éventuellement offrir une salle communautaire où les aînés pourront aller se divertir grâce à un accès par ascenseur.(Photo gracieuseté \u2013 Ville de Maniwaki) Même le confort des visiteurs a été repensé avec la rénovation des salles de bain du rez-de-chaussée.(Photo gracieuseté \u2013 Ville de Maniwaki) Les vestiaires sont désormais plus spacieux et même les douches ont été améliorées et mises au goût du jour.(Photo gracieuseté \u2013 Ville de Maniwaki) Deux loges sont maintenant disponibles et offrent un confort supplémentaire aux visiteurs qui en profiteront.(Photo gracieuseté \u2013 Ville de Maniwaki) Des portes automatiques ont été installées pour faciliter l\u2019entrée du public et des sportifs qui, souvent, doivent faire preuve de persévérance afin d\u2019entrer avec leur matériel imposant.Une fois les portes traversées, le public se trouve dans un tout nouveau hall d\u2019entrée restauré où de nouvelles tables attendent les amateurs de poutine.(Photo gracieuseté \u2013 Ville de Maniwaki) L\u2019info de la Vallée mercredi 12 mai 2021 27 X01171-25 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX # 713 (3/4 H) >X01171-25 Réponses en début de journal HORIZONTALEMENT 1.Scintillants.2.Instrument \u2013 Obstacle.3.Précis \u2013 Tracas \u2013 Propulsé.4.Entre la hanche et le genou \u2013 Article contracté pluriel.5.Implacable.6.Superposée \u2013 Dieu solaire.7.Petits cours d\u2019eau \u2013 Venus au monde \u2013 Rapide.8.En matière de \u2013 Saint \u2013 Croix de Saint-Antoine \u2013 À la mode.9.Brutaliser \u2013 Apport de la mariée.10.Le moi \u2013 Proche de la dorade \u2013 Ancienne mesure de longueur.11.Tendon \u2013 Image religieuse.12.Qui ont trois côtés.VERTICALEMENT 1.Profondément.2.Lumière faible \u2013 Utilisateur.3.Appâtés \u2013 Perroquet.4.À moitié \u2013 Manche au tennis \u2013 Samarium \u2013 Fluor.5.Offensantes.6.Tombe en flocons \u2013 Voit le jour.7.Devise japonaise \u2013 Ancienne monnaie.8.Clairvoyance \u2013 Argon \u2013 Métal précieux.9.Lésé \u2013 Aperçu \u2013 Recueil de bons mots.10.Règle \u2013 Gîte \u2013 Compétition.11.Déguisement.12.Opulence \u2013 Greffées.RÉPONSE DU N° 713 N° 713 MOT CACHÉ THÈME : DANS LE JARDIN / 7 LETTRES A AIL ANETH ARTICHAUT ASPERGE AUBERGINE AVOCAT B BASILIC BETTERAVE BIOLOGIQUE BROCOLI C CAROTTE CÉLERI CERFEUIL CHOU CIBOULETTE CITROUILLE CONCOMBRE CORIANDRE CORNICHON COURGE CULTIVAR E ÉCHALOTE ENDIVE ENGRAIS ÉPINARD ESTRAGON F FENOUIL FÈVE G GERME H HARICOT J JARDINIER L LAITUE M MAÏS MARJOLAINE MELON MENTHE N NAVET O OIGNON ORIGAN P PANAIS PANIER PELLE PERSIL POIREAU POIS POIVRON R RACINE RADIS RÉCOLTE ROMARIN ROQUETTE RUTABAGA S SALSIFIS SARRIETTE SAUGE SEMENCES T TERRE THYM TOMATE TOPINAMBOUR TROU X01520-1 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4 h dans la page des jeux > X 0 1 5 2 0 - 1 Consultez notre site Web : lesemo.com 131, boul.Gréber, Gatineau 819 205-9111 J8T 3R1 Service de livraison ?Masques -gants- désinfectants ?Produits spécialisés ?Aide à la mobilité ?Lits médicaux ?Et plus encore Quadriporteur Pride mobility Adaptation domicilaire Vente, location et réparation de produits médicaux ! Appelez-nous pour prendre rendez-vous! mercredi 12 mai 2021 L\u2019info de la Vallée 28 V00024-38 GARAGE MCCONNERY 1 PAGE Back GARAGE MCCONNERY > V 0 0 0 2 4 - 3 8 105, Boul.Desjardins, Maniwaki 819.449.1632 1er 2 e et 3 e chance au crédit Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h, jeudi soir de 17h à 19h vente seulement, nos vendeurs sont disponibles pour vous sur rendez-vous en tout temps.+ Prix des employés PRIX DES EMPLOYÉS VOUS PAYEZ LE MÊME PRIX QUE NOUS sur la plupart des multisegments 2021 0,99% 84 jusqu\u2019à mois Nous sommes ouverts "]