L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 5 janvier 2022, mercredi 5 janvier 2022

[" 10 dossiers à surveiller en 2022 PAGES 3 à 5 Mercredi 5 janvier 2022 \u2022 Vol.05 - No.16 \u2022 10 000 exemplaires infodelavallee.ca ACTUALITÉS L\u2019intervention du ministre Dufour réclamée dans le dossier de la SOPFEU PAGE 7 CULTURE Les bibliothèques parlantes intergénéra- tionnelles arrivent en Outaouais PAGE 9 SPORTS De nouvelles exigences pour les guides d\u2019excursion en VHR PAGE 18 ( P h o t o D e p o s i t p h o t o s ) L06684-1 KEVEN GOSSELIN HYPOTHECA front l info de la vallée > L 0 6 6 8 4 - 1 Keven Gosselin Courtier hypothécaire 819 440-9035 - Achat - Re?nancement - Renouvellement Économisez à comparer *Plus de 15 prêteurs Nos services sont gratuits Bur.chef : 3344, Fleury Est Montréal QC H1H 2R5 L00865-1 CANADIAN TIRE MA- NIWAKI OREILLETTE À LA UNE #4 250, boul.Desjardins Maniwaki 819 449-2000 > L 0 0 8 6 5 - 1 V00575-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2X19 Déménagement J.V > V 0 0 5 7 5 - 1 V00012-84 PERFORMANCE PLUS MS BANDEAU À LA UNE (1/8H PERFORM PLUS MS #7) 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 0 0 1 2 - 8 4 www.performanceplusms.ca 0% 36 MOIS *SUR APPROBATION DE CRÉDIT CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT.L\u2019info de la Vallée .à un clic en tout temps ! Chaque semaine entre vos mains.infodelavallee.ca La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien ?nancier du gouvernement du Québec. mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 2 V02351-1 MÉDIA TRANSCONTINENTAL SENC CU-1015415 - COVID 19 PHASE 20 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement On a tous de bonnes questions sur le vaccin Obtenez toutes les réponses à vos questions sur le vaccin à Le vaccin, un moyen de nous protéger.Québec.ca/vaccinJEUNE Même si certains symptômes de la COVID-19 peuvent sembler légers, d\u2019autres comme l\u2019essoufflement peuvent durer plusieurs mois.Bien que les enfants aient moins de risques de développer des complications, ils peuvent facilement transmettre le virus.La vaccination demeure le meilleur moyen pour protéger votre enfant et ses proches.Pourquoi faire vacciner mon enfant s\u2019il court moins de risques qu\u2019un adulte face à la COVID-19 ?> V 0 2 3 5 1 - 1 L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 3 X01806-40 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux SOLUTION DU MOT CACHÉ : ÉCLUSE MOT CROISÉ # 749 L02151-1 VAPE MONT-LAURIER CA, page 5 480, RUE HÉBERT, MONT-LAURIER 819.623.4222 > L 0 2 1 5 1 - 1 V00020-4 ENTREPRISES D\u2019ÉLECTRICITÉ THIBAULT 2x19 C.A Entreprises D\u2019électricité Thibault Licence R.B.Q : 2432-8262-10 116, Notre-Dame, Maniwaki Tél.: (819) 449-2866 - Téléc.: (819) 449-6621 Cell.: (819) 441-8465 info@thibaultelectrique.com www.thibaultelectrique.com \u2022 RÉSIDEN IEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL > V 0 0 0 2 0 - 4 ENJEUX ET DOSSIERS 2022 Avec l\u2019arrivée en poste du nouveau président, Éric Delage, le conseil d\u2019administration de la Maison de la Culture Vallée-de-la-Gatineau a repris le dossier devant mener à la mise à niveau majeure de la salle de spectacle à la Cité étudiante de la Haute- Gatineau.« Quand l\u2019ouverture des soumissions a eu lieu, on s\u2019est aperçu qu\u2019il y avait un dépassement de coût vraiment important à cause de plusieurs facteurs (COVID, augmentation des prix, allongement du temps, etc.).Les montants prévus ne correspondaient plus à la réalité.On a essayé de voir comment on pouvait ramener le projet à un budget raisonnable et opérationnel », a expliqué le président.«  (\u2026) On a demandé à l\u2019architecte et aux ingénieurs s\u2019il y avait des composantes qu\u2019on pouvait réduire ou modifier afin que ce soit plus accessible.Ça a été fait et ça a réduit le coût total du projet qui environnait les 16 ou 17 M$ à environ 13 M$.On a donc fait des demandes d\u2019aide financière aux deux paliers gouvernementaux pour couvrir la différence.Maintenant, on attend les réponses pour pouvoir déterminer nos prochaines actions », a précisé M.Delage.Selon lui, le désir du conseil d\u2019administration est que la région retrouve rapidement un lieu culturel.La possibilité d\u2019offrir des spectacles hors salle est en cours d\u2019analyse.(Photo Pixabay) La Société d\u2019aide au développement de la collectivité (SADC) Vallée-de-la-Gatineau, avec la participation financière du gouvernement du Québec, a lancé, le 25 novembre dernier, La Vallée-de-la-Gatineau, j\u2019en fais mon affaire la première phase de sa toute nouvelle campagne d\u2019attraction, Démystifier la Vallée-de-la-Gatineau.Elle a comme objectif de faire connaitre les nombreux avantages de la région aux entrepreneurs d\u2019ailleurs et principalement du côté de Gatineau et d\u2019Ottawa.Dans cette première phase, la campagne publicitaire est déployée de novembre 2021 à mars 2022, dans le marché de Gatineau et d\u2019Ottawa par des affiches géantes installées sur les autobus et les médias traditionnels et numériques en français et en anglais.« La campagne d\u2019envergure qu\u2019on amorce est sans précédent ici.L\u2019idée derrière ça est de favoriser plus d\u2019échanges économiques inter-outaouais.On souhaite mettre en évidence nos entreprises et les potentiels économiques de notre territoire afin que les acteurs de la ville sachent qui on est pour que des rapprochements se fassent dans la communauté d\u2019affaires et que les échanges économiques soient stimulés.(\u2026) Pour la SADC, ce plan sera échelonné sur environ cinq ans et avec ce plan quinquennal, nous aurons l\u2019avantage d\u2019adapter nos actions futures à mesure que les besoins et réalités nous apparaitront afin de bien y répondre », a expliqué André Galipeau, président de la SADC.(Photo Pixabay) La nouvelle salle de spectacle de la Maison de la culture en attente d\u2019aide financière Une campagne de séduction pour les entrepreneurs L\u2019échéance de septembre 2022 est confirmée pour le branchement de tous les foyers de la Vallée-de- la-Gatineau à un réseau d\u2019Internet haute vitesse fiable.Le 4 mai 2021, une annonce de branchements haute vitesse par Cogéco et Xplornet est venue s\u2019ajouter à celle déjà faite la semaine précédente par Bell.Ces annonces viennent confirmer que le territoire de la Vallée-de-la-Gatineau sera branché à la « fibre à la maison » d\u2019ici septembre 2022.Seuls quelques foyers résiduels pourraient être desservis par d\u2019autres moyens que la fibre, ont expliqué les représentants des fournisseurs lors des conférences de presse selon les contraintes terrain rencontrées.Chantal Lamarche, préfète de la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, confirme que les élus municipaux sont optimistes.La préfète se dit confiante dans le résultat du projet.Les élus de la Vallée-de-la-Gatineau resteront vigilants et suivront l\u2019évolution des travaux de près.(Photo Pixabay) Branchement des foyers à Internet haute vitesse pour septembre 2022 Achetez local Annoncez local La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) poursuivra les changements entamés pour revoir son organisation, dont le transfert de la gouvernance de la base de Maniwaki à Val- d\u2019Or.La SOPFEU explique qu\u2019après avoir étudié les commentaires partagés par le comité d\u2019urgence mis en place dans la Vallée-de-la-Gatineau, elle a décidé de ne pas revenir à son ancien modèle d\u2019organisation.L\u2019organisation mettra en place des directions régionales postées à Baie-Comeau, Roberval et Val-d\u2019Or.La SOPFEU mentionne qu\u2019aucune base ne sera fermée, qu\u2019il n\u2019y aura aucune mise à pied qui sera liée à la réorganisation, qu\u2019aucun déménagement ne sera demandé aux employés et que le maintien des activités économiques ne sera pas perdu.Elle mettra en place la Direction de prévention et support aux communautés à la base de Maniwaki et créera un Service de l\u2019entrepôt provincial et de la logistique.Elle considère que ce sera une compensation pour la perte d\u2019un poste de direction dans la région.Elle mentionne aussi que la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau aura la possibilité, comme demandé, de soumettre la candidature d\u2019un délégué afin de pourvoir un poste au sein du conseil d\u2019administration de la SOPFEU.Le comité d\u2019urgence réclame quant à lui une intervention du ministre Pierre Dufour.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) La SOPFEU poursuivra sa réorganisation malgré les préoccupations du milieu mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 4 V00379-3 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4V Familiprix Gina St-Jacques Gina St-Jacques 177, boul.Desjardins Maniwaki 819.449.3880 > V 0 0 3 7 9 - 3 Vous avez des questions concernant la vaccination?Prenez rendez-vous avec notre infirmière au Familiprix.com ENJEUX ET DOSSIERS 2022 Les électeurs doivent mettre à leur agenda le 3 octobre 2022, date à laquelle les Québécois seront appelés aux urnes, cette fois pour les élections générales provinciales.En 2018, c\u2019est la Coalition Avenir Québec (CAQ) qui a remporté la victoire et qui forme depuis le gouvernement à Québec.Au niveau de l\u2019Outaouais, les élections de 2018 furent un réel changement de cap pour les électeurs.Le 1er octobre au soir, trois des cinq circonscriptions de la région avaient voté en faveur de la nouveauté et troqué les idéaux libéraux au profit du vent de changement véhiculé par la CAQ.Ainsi, les circonscriptions de Gatineau, Papineau et Chapleau avaient respectivement envoyé Robert Bussière, Mathieu Lacombe et Mathieu Lévesque à l\u2019Assemblée nationale pour les représenter.En 2014, c\u2019est Stéphanie Vallée sous la bannière libérale qui avait remporté la victoire dans le comté de Gatineau.Sur la photo: Mathieu Lacombe, Mathieu Lévesque et Robert Bussière après les résultats du scrutin de 2018.(Photo gracieuseté \u2013 Gerry Philip) Québec ira de l\u2019avant avec le projet-pilote pour aider l\u2019industrie forestière en Outaouais et dans les Laurentides en plus de créer une table de coordination et un bureau de projets pour travailler sur la concertation du milieu.Ces trois éléments se retrouvaient dans le rapport déposé en décembre 2020 par le groupe de travail de la Cellule d\u2019intervention sur la vitalité de l\u2019industrie forestière des régions de l\u2019Outaouais et des Laurentides.Le projet-pilote vise notamment à « permettre à l\u2019Outaouais et aux Laurentides d\u2019orienter la planification forestière », indique le ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs, Pierre Dufour.C\u2019est l\u2019enjeu majeur dans la région alors que l\u2019industrie forestière estime que le régime forestier qui existe au Québec n\u2019est pas adapté à la situation de l\u2019Outaouais et des Laurentides et nuit au développement.(Photo L\u2019info Petite Nation \u2013 Archives)  L\u2019Outaouais est la deuxième région du Québec à embarquer dans le projet ALUS qui vise à aider les producteurs agricoles qui veulent sauver les cours d\u2019eau et la biodiversité.ALUS Outaouais a été créé il y a quelques mois en partenariat avec la Fédération de l\u2019UPA Outaouais-Laurentides.Il permet d\u2019accompagner et de financer des producteurs agricoles souhaitant mettre en place différentes mesures permettant de protéger un cours d\u2019eau près de leur terre agricole ou aider à conserver la biodiversité sur une terre, par exemple.Déjà cette année, sept projets ont été réalisés en Outaouais avant que le programme ne soit officiellement lancé.Un de ces projets consistait à l\u2019installation d\u2019une haie brise-vent.Deux autres ont consisté à la plantation de bandes riveraines avec des plantations.Deux projets ont permis de créer des prairies fleuries dans le but aussi de protéger les bandes riveraines, entre autres.Finalement, les deux derniers projets ont consisté à faire des réserves de pâturage, c\u2019est-à-dire d\u2019éviter qu\u2019on broute un champ ou qu\u2019on le fauche avant une date précise pour permettre de protéger les oiseaux qui s\u2019y reproduisent.La demande est déjà très grande pour 2022 alors que 15 projets sont déjà sur la liste d\u2019ALUS Outaouais.(Photo L\u2019info de la Basse-Lièvre \u2013Yannick Boursier)  212 144 000$ a été faite par le gouvernement du Québec.Cette somme est planifiée pour les deux prochaines années.C\u2019est plus que l\u2019an dernier et la Vallée-de-la-Gatineau aura sa part du gâteau.Dans la Vallée-de-la-Gatineau, dix projets étaient à l\u2019ordre du jour, dont trois dépasseront le million en investissement.Les projets sont les suivants: Aumond: remplacement de ponceaux sur les chemins de la Traverse, au-dessus du ruisseau Castor Blanc et réparation du pont du Moulin sur la route 107, au-dessus de la rivière Joseph; Cayamant: réfection d\u2019un ponceau sur le chemin du Lac-Cayamant, entre les chemins Lafond et de la Montagne; Gracefield: asphaltage de la route 105, du chemin de Point-Comfort (vers le nord) jusqu\u2019à la limite municipale de Gracefield; Grand-Remous: réparation de ponts et réfection de la chaussée et de ponceaux sur le chemin Baskatong; Maniwaki: réfection du pont de la rivière Désert, sur la route 105; pour diverses municipalités, dont Bois-Franc, Gracefield et Blue Sea: réparation des chaussées sur diverses sections de routes.(Photo Depositphotos) Élections générales provinciales le 3 octobre 2022 Québec confirme le projet-pilote pour l\u2019industrie forestière ALUS Outaouais veut aider à préserver la biodiversité Une dizaine de projets routiers prévus dans la Vallée-de-la- Gatineau jusqu\u2019en 2023 Le 12 avril 2021, une annonce d\u2019investissement de travaux routiers de L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 5 V02331-1 ANATOLE GAGNON ET FILS 1/2H Anatole Gagnon etFils 364, boul.Desjardins, Maniwaki * plus taxes et frais Souffleuse 2 phases 2X 24 Quiet pour toutes surfaces, puissance et performance, poignées chauffantes,phare, moteur avec système Smartsound, 45% plus silencieux que les autres CubCadet à 2 phases 1399$* Souffleuse 3 phases 3X 26 HD puissance ultime, sur chenilles, 50% plus rapide qu\u2019une souffleuse standard, moteur puissant, démarreur électrique, 26 po déblaiement 2129$* Plus de 15 modèles en salle de montre -Démarreur électrique -Poignées chauffantes -Direction assistée UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE À VOTRE SERVICE DEPUIS 1972 Marc-Olivier Larouche Président Marc Hausselman Pièces & Vente Christian Gagnon Consultant André Richard Technicien Certifié 41 ans d\u2019expérience Eric Robitaille Technicien Certifié 23 ans d\u2019expérience Claudine Carle Administration Patrick Mantha Technicien Certifié 33 ans d\u2019expérience Dave Lannigan Technicien Certifié 24 ans d\u2019expérience 819 449-4000 cgagnon111@videotron.ca anatolegagnon.com SOUFFLEUSES À PARTIR DE 799.95$ Souffleuse 1 phase 1X 221 LHP compacte et efficace, phare, système d\u2019entraînement propulsé par la tarière permet de déblayer à votre rythme899$* FINANCEMENT À PARTIR DE 0% *Cabine disponible > V 0 2 3 3 1 - 1 ENJEUX ET DOSSIERS 2022 En juin 2021, Hydro-Québec a entrepris des travaux de mise à niveau au barrage Mercier de Grand-Remous.Ceux-ci mèneront à un projet plus gros en 2025 qui permettra même aux motoneiges et véhicules tout terrain d\u2019y circuler.Étant donné l\u2019âge du barrage d\u2019abord construit pour la création du réservoir Baskatong, la maintenance était de mise sur cette structure, explique Alain Paquette, conseiller aux relations avec le milieu chez Hydro-Québec.On parle de travaux de mise à niveau qui visent à assurer l\u2019étanchéité de l\u2019ancienne passe à billes et à réparer la structure des treuils.Hydro-Québec évalue aussi différents scénarios concernant de plus importants travaux sur le barrage Mercier.Actuellement, ces travaux sont dans la visée d\u2019Hydro-Québec pour 2025.Ils toucheraient le pont, la structure et les piliers du barrage.La société d\u2019État désire aussi réaliser un élargissement du tablier du barrage afin d\u2019y créer un lien interrives qui permettra aux motoneiges et aux véhicules tout-terrain d\u2019y circuler.(Photo gracieuseté \u2013 Hydro-Québec) Mise à niveau du barrage Mercier de Grand-Remous prévue Les démarches pour faire adopter un nouveau règlement autorisant les véhicules tout-terrain (VTT) à circuler sur le territoire de Maniwaki, ont abouti le 20 septembre 2021.C\u2019est le règlement numéro 1016 relatif à la circulation des véhicules tout-terrain sur le territoire de la Ville de Maniwaki qui encadrera la pratique de ce sport dans le cadre d\u2019un projet pilote d\u2019une durée d\u2019un an.C\u2019est après des consultations publiques pour expliquer le projet et des rencontres avec le Club Quad de la Vallée-de-la-Gatineau que le tout a pu être rendu possible.Le projet pilote d\u2019un an permettra à la Ville de modifier des éléments au besoin.« On ne sera pas pris avec des choses qu\u2019on ne pourra pas changer si on constate qu\u2019il faut des améliorations », souligne la mairesse.Ce règlement a été voté, en grande partie, pour aider l\u2019économie locale, explique Francine Fortin.« Pendant la pandémie, si nous n\u2019avions pas eu les VTT et motoneiges, on aurait perdu des commerces importants », souligne- t-elle.Cette économie est donc très importante pour les commerces qui ont été défavorisés et fragilisés pendant cette période, ajoute-t-elle.(Photo Pixabay) C\u2019est officiel, les véhicules tout-terrain pourront circuler à Maniwaki mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 6 X02416-4 BOITE A GRAINS CHRONIQUE MENSUELLE PAGE 9/11 Du collagène fait par moi-même ! De plus en plus, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019évoquer la santé de notre peau, de nos cheveux et aussi de nos ongles, le rôle clé du collagène est mis de l\u2019avant.Le collagène fait partie des protéines présentes en grande quantité dans notre organisme, et sa mission est d\u2019optimiser l\u2019élasticité et le fonctionnement des tissus.Or on sait que sa production naturelle baisse avec le temps, notamment après l\u2019âge de 30 ans.OÙ RETROUVE-T-ON LE COLLAGÈNE ?Un peu partout ! On peut citer les cartilages, les os, les dents, les vaisseaux sanguins, mais aussi les muscules, la peau, les cheveux.La majorité des tissus corporels en contiennent.QUE FAIT LE COLLAGÈNE ?Le collagène participe à l\u2019hydratation de notre peau, et permet ainsi de réduire l\u2019apparition de rides et ridules.En maintenant l\u2019élasticité et la solidité des tissus, le collagène contribue également à la bonne santé des cheveux et des ongles.Selon certaines études, un niveau de collagène optimal réduit de plus de 40% leur fragilité.On associe également le collagène au développement et au maintien de la santé artérielle, musculaire et osseuse.UNE PRODUCTION DE COLLAGÈNE QUI DIMINUE AVEC L\u2019ÂGE Le saviez-vous ?On remarque une baisse de la production naturelle de collagène dès l\u2019âge de 20 ans.Celle-ci pourrait atteindre environ 1% par an, et elle devient encore plus significative passé l\u2019âge de 30 ans.Cela se matérialise par l\u2019apparition progressive de rides et ridules.Le corps perd en souplesse, les tissus perdent de la force.ACTIVER SON COLLAGÈNE AVEC BIOSIL BioSil est un supplément disponible sous forme de capsules ou de gouttes, et qui agit comme activateur de collagène.BioSil stimule les cellules responsables de générer le collagène, que l\u2019on appelle les fibroblastes grâce à sa formule, qui inclut de l\u2019acide orthosilicique stabilisé par la choline (ch-OSA).Cette formule a été prouvée cliniquement, et des essais comparatifs avec placebo ont démontré l\u2019efficacité des activateurs de collagène tels que le BioSil.BioSil convient aux végétariens et aux végétaliens et est sans OGM et sans gluten! BIOSIL, DES EFFETS POSITIFS ÉPROUVÉS EN CLINIQUE \u2022 Active les enzymes génératrices de collagène ; \u2022 Protège le collagène existant et nouvellement produit ; \u2022 A montré des bienfaits sur la qualité de la peau, des cheveux, des ongles, des os et des articulations, au cours d\u2019essais cliniques à double insu contre placebo; \u2022 Sa puissante action à voies multiples réduit les rides et ridules, accroît l\u2019élasticité de la peau, épaissit la chevelure, renforce les cheveux et renforce les ongles; \u2022 Présente une importante connexion structurelle avec le réseau de glycosaminoglycanes et diminue la dégradation du cartilage, favorisant de meilleures articulations ; \u2022 Produit une action anti-inflammatoire.Prenez soin de votre peau et de votre santé grâce à BioSil ! LA BOÎTE SANTÉ C O N C O U R S SAINT-JOSEPH 581 Boul.St-Joseph Gatineau, QC.J8Y 4A6 Tel: 819-771-3000 GRÉBER 325 Boul.Gréber Gatineau, QC.J8T 8J3 Tel: 819-243-3002 PLATEAU 25 Boul.du Plateau Gatineau, QC.J9A 3G1 Tel: 819-777-3001 AYLMER 186 Av.de la Colline Gatineau, QC.J9J 1S6 Tel: 819-684-0512 ACHATS EN L IGNE \u2022 LABOITEAGRAINS.COM > X 0 2 4 1 6 - 4 Pour participer : laboiteagrains.com/concours Courez la chance de GAGNER L\u2019UN DES QUATRE DUOS BIOSIL! Valeur de 90$ chacun PEAU, CHEVEUX & ONGLES EN SANTÉ BIOSIL \u2022 Aide le corps à régénérer son propre collagène 4299 90 caps Jusqu\u2019au 1er février 2022 EN SOLDE L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 7 X03099-1 OPTION FEMMES 1/4R ENTREVUE ALEXANDRA DOYEN - TARIF SPÉCIAL 819 246-1725 | info@optionfemmes.ca 365 boulevard Gréber, bureau 203 Gatineau Le non-traditionnel, un plan de carrière attirant ! Avant de devenir charpentière-menuisière, Alexandra exerçait la profession de comptable.Son intérêt pour la rénovation et son désir de renouveau au travail la pousseront à faire la transition dans le domaine de la charpenterie-menuiserie.Pour elle, les aspects cérébral et manuel du domaine de la construction forment la combinaison parfaite.Les travaux de finition et la coupe de bois sur mesure demandent de la minutie et un sens du détail alors que la pose de toit et la manipulation des outils demandent de la force et de l\u2019audace.Ce sont ces agencements qui rendent le travail si motivant aux yeux d\u2019Alexandra.Elle est fière d\u2019être l\u2019une des seules femmes sur le chantier, mais tient à se faire reconnaître pour ses accomplissements au travail.Elle rêve d\u2019un milieu où les femmes et les hommes mettront leurs différences de côté et collaboreront sans favoritisme ou traitement spécial.Alexandra conseille à toutes les femmes qui hésitent à entreprendre une formation dans un métier non- traditionnel comme la charpenterie-menuiserie à dépasser les barrières des préjugés du domaine de la construction.Elle souhaite rassurer les sceptiques en évoquant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un domaine teinté d\u2019entraide et de solidarité où le climat de travail est sain et sécuritaire.Elle rappelle que les femmes doivent tout simplement faire ce dont elles ont envie.Somme toute, l\u2019important est de bien s\u2019entourer et de ne pas hésiter à poser des questions.Cette entrevue vous a été présentée par Option Femmes, une organisation régionale qui vise l\u2019autonomie économique des femmes et la valorisation de la main-d\u2019œuvre féminine par une offre de services de développement professionnel.Pour plus de détails sur les services offerts, visitez le www.optionfemmes.ca ou téléphonez-nous au 819 246-1725.> X 0 3 0 9 9 - 1 KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Les maires de la région, lors de leur rencontre du 14 décembre dernier, ont encore une fois invoqué l\u2019article 182 de la loi sur l\u2019aménagement durable du territoire forestier et ont passé une résolution pour réclamer une intervention du ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP), Pierre Dufour, dans le but d\u2019intervenir dans les démarches de restructurations administratives à la base de la SOPFEU de Maniwaki.Rappelons que la préfète, Chantal Lamarche, avait déjà évoqué cet article au printemps dernier afin de favoriser les démarches du comité d\u2019urgence.« Depuis mars 2021 que le ministre Dufour nous dit que la SOPFEU est gérée par un conseil d\u2019administration, que c\u2019est un OSBL, que c\u2019est privé et qu\u2019il ne peut pas s\u2019en mêler.J\u2019en ai plein mon casque.» Selon Mme Lamarche, c\u2019est le ministre Dufour qui a le pouvoir d\u2019approuver et modifier le plan d\u2019organisation pour la prévention et l\u2019extinction des incendies de la SOPFEU.Face à la fermeture ressentie de la part du ministre dans le dossier, elle affirme qu\u2019il est inacceptable que les demandes du comité restent sans réponses.« Il y a deux possibilités: soit il ment parce qu\u2019il veut ramener la gouvernance dans son comté ou soit il ne connait pas l\u2019article de loi 182 et comme ministre, c\u2019est impensable.Il a l\u2019autorité de dire oui pour s\u2019asseoir et discuter.Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019il ne peut rien faire.L\u2019article le confirme.(\u2026) Les élus et le comité d\u2019urgence, on ne lâchera pas prise. » Au moment d\u2019écrire ces lignes, le ministre Dufour n\u2019avait pas donné suite à la demande d\u2019entrevue de L\u2019info.Restructuration administrative de la SOPFEU Les élus locaux invoquent l\u2019article 182 de la loi sur l\u2019aménagement durable du territoire forestier À LA UNE QUE DIT L\u2019ARTICLE 182?L\u2019article 182 de la loi prévoit que « l\u2019organisme de protection prépare, en conformité avec les exigences du ministre, un plan d\u2019organisation pour la prévention et l\u2019extinction des incendies en forêt pour le territoire pour lequel il est reconnu » et que ce plan « est soumis au ministre pour approbation dans le délai fixé par ce dernier », lequel peut l\u2019approuver avec ou sans modification.Rappelons que la restructuration entreprise par la SOPFEU a comme objectif de regrouper les activités des bases de Maniwaki et de Val-d\u2019Or sous une seule gouvernance installée à Val-d\u2019Or.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Les policiers motoneigistes et quadistes de la Sûreté du Québec (SQ), avec la participation des Fédérations des Clubs de Motoneigistes du Québec, de la Fédération Québécoise des Clubs Quads et la collaboration du ministère des Transports, ont fait savoir, le 15 décembre, qu\u2019ils interviendront de façon intensive dans les différents sentiers fédérés du Québec tout au long de la saison hivernale, sous la forme d\u2019opérations IMPACT VHR.Ces opérations permettent d\u2019effectuer des interventions ciblées auprès des adeptes de véhicules hors route (VHR) qui ont des comportements pouvant compromettre leur sécurité et celle des autres usagers.Par le financement des opérations, le gouvernement du Québec souhaite favoriser un environnement plus sécuritaire pour les adeptes de VHR, mais aussi pour tous les usagers qui empruntent les chemins publics croisant des sentiers.La capacité de conduire affaiblie et la vitesse sont les principales causes de collisions mortelles en quad et en motoneige.Au cours de la saison 2020-2021, 27 quadistes sont décédés lors de 27 collisions mortelles et 16 motoneigistes dans 16 collisions mortelles sur le territoire de la SQ.(Photo gracieuseté - FQCQ) Opérations IMPACT Véhicules Hors route La SQ annonce une présence policière accrue dans les sentiers fédérés JUSTICE ET FAITS DIVERS mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 8 X03088-1 INFO DE LA VALLÉE AUTO-PROMO CAHIER BÉBÉ Le 2 février 2022, l\u2019Info Vallée publiera un cahier spécial?Veuillez prendre note que le tirage aura lieu le 27 janvier 2022 parmi toutes les participations reçues entre le 15 décembre 2021 et le 21 janvier 2022.La photo sera publiée uniquement dans la région où demeure le bébé.Aucune photo par courrier.> X 0 3 0 8 8 - 1 POUR PARTICIPER : Faites parvenir la photo de votre bébé avant le 21 janvier 2022, avec son nom, sa date de naissance, les noms et prénoms des parents, votre ville de résidence ainsi que votre téléphone, optionnel : votre employeur, au Journal l\u2019Info Vallée : par courriel au info@infodelavallee.ca Publiez GRATUITEMENT dans votre journal l\u2019Info Vallée une photo de votre bébé né en 2021 et présentez ainsi, à tous les lecteurs de votre région, votre nouveau trésor?! Attention, les places sont limitées.2021 Bébés Les Deux bébés au hasard, soit un garçon et une fille, se mériteront un prix d\u2019une valeur totale de 200$ chez les marchands participants.NICOLE AUBRY redaction@inmedias.ca KUKUM Mon premier coup de cœur et préféré de l\u2019année a été écrit par Michel Jean, journaliste.Ce livre est l\u2019histoire de l\u2019arrière-grand-mère de Michel Jean, Almanda Siméon, une blanche qui s\u2019est mariée à l\u2019âge de seize ans avec un lnnu qui lui apprendra la vie nomade.Nous suivons sa vie à travers les saisons avec les déplacements du clan familial entre les territoires de trappe et de chasse.Michel Jean a remporté le prestigieux Prix littéraire France-Québec octroyé par la Fédération France-Québec/ francophonie.Une distinction qui a pour but de faire rayonner la littérature québécoise en France.Bref, si vous avez un livre à lire avant la fin de l\u2019année lisez « Kukum» vous comprendrez comment s\u2019est passé la sédentarisation des autochtones au 20e siècle.LE SABLIER Edith Blais c\u2019est cette jeune dame disparue avec son ami italien quelque part en Afrique sans laisser de traces pendant 450 jours.Ce que je retiens de cette histoire véridique c\u2019est la résilience dont nous fait part Édith.Elle garde toujours son positivisme et son calme malgré plusieurs détentions et mouvances à travers le désert.Apprendre sur ces peuples du désert qui gardent en captivité des femmes m\u2019a touché au plus haut point.Jamais il n\u2019y a eu de lamentations et de désespoir, j\u2019ai toujours senti que les deux s\u2019accrochaient à tout ce qui se présentait.Et voilà, un autre beau livre québécois à lire.PLACE DES ÉRABLES Mon dernier coup de cœur et non le moindre! Louise Tremblay d\u2019Essiambre est dans ma vie depuis un bon moment grâce à ces romans historiques dans lesquels elle met au premier plan l\u2019histoire de femmes inconnues, un peu discrètes, qui ont fait l\u2019histoire du Québec.Madame Tremblay d\u2019Essiambre est l\u2019une des auteures les plus lues dans la province.La majorité de ses livres sont lus par des femmes.Sa dernière série est « Place des Érables ».L\u2019histoire se déroule à Montréal dans les années 1960.La vie au quotidien dans la version la plus simple.Une lecture légère dont on a besoin en ces temps plus lourds.Je ne nomme que ce livre, mais faites une recherche sur Internet et vous trouverez les différents livres de Mme Tremblay- d\u2019Essiambre et ils sont aussi bons les uns que les autres.De bonnes séries à lire et à suivre par ses romans.Coups de cœur de l\u2019année 2021 CHRONIQUE LECTURE Le Réseau BIBLIO Outaouais a présenté, le 29 novembre, Mazaam, une plateforme (jeu) ludo- éducative gratuite qui utilise la musique classique pour contribuer au développement global des enfants de quatre à six ans.L\u2019application est basée sur une approche scientifique et sur une méthode pédagogique certifiée.Tout en s\u2019amusant avec 15 jeux répartis à travers cinq mondes colorés, les enfants s\u2019initient à différentes notions musicales comme le tempo, la hauteur, l\u2019intensité, le timbre et l\u2019harmonie. Dans chacun des jeux, ils doivent traiter des stimuli d\u2019ordre visuel et auditif et les associer à des symboles.La série de jeux proposée dans Mazaam a été conçue pour affiner la perception auditive, améliorer l\u2019attention, le raisonnement logique, la pensée abstraite et stimuler la mémoire auditive.L\u2019ensemble des actions dans l\u2019application Mazaam a pour but de stimuler l\u2019intérêt des enfants pour la musique tout en soutenant leur développement cognitif, social et langagier.On y retrouve plus de 140 extraits de musique classique, 15 jeux amusants et éducatifs et cinq mondes colorés.Pour y avoir accès: www.reseaubibliooutaouais.qc.ca/fr/mazaam.(Photo gracieuseté \u2013 Réseau BIBLIO) Mazaam  Éveiller les tout-petits à la musique  L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 9 V02341-1 TABLE DE DÉVELOPPEMENT DE LA VALLÉE DE LA GATINEAU 1/4R Covid 19 et le cannabis - Table de Développement VDLG Le fait de fumer du cannabis peut avoir des effets néfastes sur la santé pulmonaire et aggraver les symptômes de la COVID-19.COVI -19 ET FUMÉE DE CANNABIS : Le fait de fumer du cannabis ne permet pas de prévenir, de traiter ni de soulager les symptômes de la COVID-19.En fait, cela pourrait aggraver des symptômes dangereux pour la santé.4 choses à savoir 1.La fumée de cannabis contient des substances chimiques connues pour nuire à la santé pulmonaire.2.Fumer régulièrement du cannabis peut causer de la toux, une respiration sifflante et une oppression thoracique.À long terme, fumer du cannabis peut causer une bronchite chronique.3.Fumer du cannabis peut inhiber le système immunitaire, d\u2019où un risque accru d\u2019infections.4.Il existe un lien entre le vapotage de produits du cannabis achetés illégalement et de graves maladies pulmonaires; il faut donc éviter de vapoter.Ce qu\u2019il faut savoir : © Centre canadien sur les dépendances et l\u2019usage de substances, 2020 Pour en savoir plus, consultez notre section de ressources sur la COVID-19 à www.ccdus.ca > V 0 2 3 4 1 - 1 Le fait de fumer du cannabis peut avoir des ff ts néfastes ur la santé pulmonaire et aggraver les symptômes de la COVID-19.I -19 ET FUMÉE E ANNABIS : Le fait de fumer du cannabis ne p rmet pas de prévenir, de traiter ni de soulager les symptômes de la COVID-19.En fait, cela pourrait aggraver des symptômes dangereux pour la santé.Ce qu\u2019il faut savoir : V02238-1 PNEUS & LOCATION EXPERT MANIWAKI 1/8R Voeu du Nouvel An - Pneus & Location Expert Maniwaki 22/29 décembre et 5 janvier 50% de rabais Nous remercions nos clients qui nous encouragent tout au long de l\u2019année.Nous vous souhaitons Bonne année! > V 0 2 2 3 8 - 1 Yves Langevin, prop.KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Un projet de l\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées de l\u2019Outaouais (AQDR Outaouais), en partenariat avec les organismes du milieu, se met en place partout sur le territoire de l\u2019Outaouais.Il s\u2019agit des BIPI, des bibliothèques parlantes intergénérationnelles.Les BIPI sont présentés sous la forme d\u2019activités sociales, de rencontres thématiques amusantes et éducatives entre les aînés et les autres générations.Les personnes aînées, appelées livres- vivants, partagent leurs expériences sous forme de discussions avec des participants de tous les âges et provenant de plusieurs milieux.« Ce sont des rencontres que l\u2019on souhaite offrir partout dans la région.Les BIPI se tiendront entre avril 2022 et mars 2023.Par contre, on regarde pour en organiser un avant avril du côté de Maniwaki.On est en discussion avec nos partenaires.On a trois partenaires qui ont manifesté leur intérêt dans la Vallée: l\u2019Association de solidarité et d\u2019entraide communautaire de la Haute-Gatineau (ASEC), Voix et solidarité des aidants naturels de la Vallée-de-la-Gatineau et le Centre Jean Bosco.On aimerait bien que d\u2019autres partenaires se joignent au projet du type maison des jeunes ou classes dans des écoles », a raconté Aicha Koné, coordonnatrice.Les rencontres auront lieu dans des centres culturels, des cafés, des parcs, des salles, des bibliothèques de plusieurs municipalités de la région de l\u2019Outaouais.Lieux qui seront déterminés avec les partenaires.Les participants, après s\u2019être inscrits, pourront aller à la rencontre d\u2019aînés en choisissant une thématique ou un lieu de rencontre.En écoutant et en discutant, les participants apprennent de l\u2019expérience des personnes aînées.À QUI S\u2019ADRESSE LE PROJET ?Tout d\u2019abord aux livres-vivants qui sont les aînés.Par « livre-vivant », on parle des aînés issus de tous les milieux, avec des réalités et parcours différents, des accomplissements personnels et professionnels.Tous les aînés en Outaouais peuvent participer, car chacun a une expérience à partager.Ces personnes accepteront de livrer leur témoignage en fonction du sujet de leur choix.Ils en parleront avec des participants de différents milieux.Les aînés peuvent s\u2019inscrire par eux- mêmes en communiquant avec l\u2019AQDR Outaouais ou par le biais d\u2019un organisme participant et œuvrant avec la clientèle aînée.Le projet s\u2019adresse aussi à tout le monde.Toute personne qui n\u2019est pas aînée peut joindre les BIPI en tant que participant.Les participants discutent avec les aînés en fonction de ce qu\u2019ils veulent apprendre et une diversité de participants (enfants, jeunes, étudiants, femmes, familles, immigrants) est souhaitée.ÉTAPES DU PROJET La première partie de la mise en place du projet est en cours depuis déjà quelques mois.La période d\u2019inscription, qui devait se terminer en décembre a été prolongée jusqu\u2019en mars environ, sauf du côté de Maniwaki qui a jusqu\u2019en janvier, car un premier BIPI, qui devance les autres, devrait y être présenté en février.Certains d\u2019entre eux se dérouleront aussi sur le territoire de la Vallée-de- la-Gatineau.Bibliothèques parlantes intergénérationnelles Un projet innovant se met en place en Outaouais ARTS ET CULTURE Selon Aicha Koné, déjà plusieurs personnes, autant chez les aînés que dans la population, ont manifesté leur intérêt pour le projet de BIPI.(Photo Pixabay) Réseau BIBLIO de l\u2019Outaouais invite les jeunes de 9 à 13 ans à s\u2019inscrire aux ateliers en ligne (en français) du Club de création vidéo qu\u2019il offre gratuitement.Ils participeront à la réalisation d\u2019un film collectif en filmant leur propre capsule.En équipe, ils apprendront les différentes étapes de la réalisation d\u2019un film en collage.Trois séances avec le même groupe sont proposées les samedis 15, 22 et 29 janvier 2022 de 10h à 12h afin de compléter un projet collaboratif.Les ateliers sont en ligne, en direct et d\u2019une durée de 120 minutes.Ils sont animés par Techno Culture Club.Les ateliers se dérouleront sur la plateforme ZOOM.Le lien donnant accès au club de création vidéo sera transmis aux participants par courriel dans les 24 heures avant le commencement du premier atelier. Pour s\u2019inscrire, il faut remplir le formulaire avant le 13 janvier 2022 au www.reseaubibliooutaouais.qc.ca/ fr/activites-en-ligne/201/club-de-creation-video.(Photo Pixabay) Réseau BIBLIO de l\u2019Outaouais Ateliers de création vidéo pour les 9 à 13 ans mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 10 V02362-1 J.O HUBERT LTÉE Page centrale vente de janvier Jusqu\u2019à 50% RAYON DES DAMES sur marchandise d\u2019hiver (pantalons, ensembles, blouses, chandails) Jusqu\u2019à 30% SUR TUQUES, MITAINES ET GANTS D\u2019HIVER Jusqu\u2019à 20% SUR BOTTES DE CHASSE ET ENSEMBLE DE CHASSE Jusqu\u2019à 20% SUR ENSEMBLE DE MOTONEIGE CHOKO Jusqu\u2019à 20% SUR RAQUETTES À NEIGE ACCESSOIRES Jusqu\u2019à 50% SUR MANTEAUX D\u2019HIVER (HOMMES ET FEMMES) ET SUR ENSEMBLES DE NEIGE POUR ENFANTS Jusqu\u2019à 50% RAYONS DES CHAUSSURES sur marchandise d\u2019hiver (hommes, femmes et enfants) L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 11 20% SUR BOTTES DE CHASSE 20% SUR ENSEMBLE DE MOTONEIGE Jusqu\u2019à 20% ÉQUIPEMENT ET BÂTONS DE HOCKEY au prix régulier Jusqu\u2019à 50% RAYON DES HOMMES sur marchandise d\u2019hiver (pantalons, chandails, chemises sport) Jusqu\u2019à 50% RAYON DES ENFANTS sur marchandise d\u2019hiver (chandails, chemises, pantalons) J.O.HUBERT LTÉE 163-165, Principale Sud, Maniwaki - 819-449-3131 Le mercredi 12 janvier, le plancher vêtements sera fermé pour la préparation de la vente Les échanges de cadeaux se terminent le 10 janvier 2022 > V 0 2 3 6 2 - 1 mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 12 MAXIM OUELLETTE-LEGAULT mouellette@inmedias.ca KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Les petites et moyennes entreprises (PME) seront de nouveau mises à l\u2019épreuve, cette fois par la cinquième vague de COVID-19 et les mesures pour contenir le variant Omicron.Le 20 décembre, Christian Dubé, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé la fermeture des restaurants, des bars, des tavernes, des cinémas et des centres de conditionnement physique.Ceci représente une nouvelle épreuve pour les entreprises de moins de 500 employés, qui vivent sous l\u2019épée de Damoclès depuis le début de la pandémie.D\u2019autres mesures se sont ajoutées durant le temps des Fêtes.La pandémie a été dévastatrice pour plusieurs PME québécoises.Les mesures sanitaires mises en place pour contenir la cinquième vague de COVID-19 pourraient porter le coup de grâce à plusieurs entreprises.Beaucoup se sont endettées au cours de l\u2019année 2020 et se retrouvent très fragiles.MISES EN GARDE DE LA FCEI La Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI) s\u2019inquiète de la survie de milliers d\u2019entreprises au Québec et juge la situation très alarmante.La FCEI dénonce le manque d\u2019aides offertes aux entreprises en difficulté par le gouvernement du Québec.« Le gouvernement du Québec n\u2019a toujours pas annoncé d\u2019aide directe et les nouveaux programmes fédéraux seront inaccessibles pour 80% des PME canadiennes en raison des seuils d\u2019admissibilité trop élevés », déplore Maud Larrivière, attachée de presse de la FCEI.Selon le vice-président de la FCEI, François Vincent, une PME sur quatre au Québec risque de ne pas passer à travers l\u2019année 2022.Il explique aussi qu\u2019il existe bien des systèmes pour aider les entreprises mises en difficulté par les restrictions, mais que ceux-ci sont trop complexes.Il affirme que les entrepreneurs devaient présenter une cotisation pour avoir recours à des programmes comme l\u2019AERAM (aide d\u2019urgence aux petites et moyennes entreprises), alors que ces demandes d\u2019aides ne sont pas toujours acceptées.La FCEI souhaite que le gouvernement prenne exemple sur celui de la Nouvelle-Écosse, qui aide directement les PME touchées par les nouvelles restrictions.Selon François Vincent, c\u2019est des milliers de Québécois qui sont mis dans une situation périlleuse: « Si on mettait la même énergie pour faire des restrictions économiques que pour aider les entreprises, on est sûr de pouvoir y arriver ».« NOUVEAU COUP DUR » La Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) et la chambre de commerce de Maniwaki et Vallée-de-la-Gatineau (CCMVG) répètent l\u2019importance pour le gouvernement de verser rapidement de l\u2019aide financière aux entreprises visées par les fermetures annoncées dans le cadre du resserrement des mesures sanitaires.La FCCQ et la CCMVG demandent aussi aux gouvernements de tout mettre en œuvre pour accélérer autant l\u2019offre de vaccination pour la 3e dose que la distribution des tests rapides.« Cette annonce est un nouveau coup dur pour les entreprises de notre région.Les entreprises des secteurs touchés par les restrictions ont investi des sommes importantes pour se conformer aux mesures sanitaires depuis plus d\u2019un an.L\u2019aide financière est essentielle pour éviter le pire.En effet, de nombreuses entreprises risquent de ne jamais se relever si on ne leur vient pas en aide rapidement », a affirmé Mike McConnery, président de la CCMVG, par voie de communiqué.MISE À JOUR DU GOUVERNEMENT En date du 22 décembre, le gouvernement du Québec a fait savoir que « les entreprises visées par un ordre de fermeture à compter du 20 décembre 2021 afin de protéger la santé de la population dans le contexte de pandémie peuvent à nouveau déposer une demande d\u2019aide financière dans le cadre du volet Aide aux entreprises en région en alerte maximale (AERAM) du Programme Aide d\u2019urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME).» Le gouvernement a aussi fait savoir que les demandes d\u2019aide financière devront être reçues au plus tard quatre semaines après la reprise des activités de ces entreprises.Le moratoire pour le remboursement du capital et des intérêts liés aux aides financières accordées dans le cadre du PAUPME peut être prolongé jusqu\u2019au 31 mars 2022.Restrictions sanitaires Les entreprises à nouveau sous l\u2019épée de Damoclès ACTUALITÉS Les nouvelles restrictions sanitaires inquiètent le milieu des affaires.(Photo Pixabay) Chaque semaine entre vos mains à un clic en tout temps ! infodelavallee.ca La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien ?nancier du gouvernement du Québec.L\u2019info de la Vallée MRC Vallée-de-la-Gatineau Bonne Année! Nous, les membres de l\u2019équipe de InMédias désirons exprimer notre plus sincère gratitude à nos lecteurs et à nos annonceurs, et à vous qui nous suivez sur le Web.Merci pour votre ?délité et votre soutien inestimables.Nous sommes ?ers d\u2019être votre référence en matière de nouvelles locales.Vous fournir une couverture ?able et objective des enjeux qui vous touchent le plus est au cœur de nos priorités.Une bonne et heureuse année à vous tous, que 2022 vous apporte bonheur, santé et sérénité. L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 13 \u2022 Consultation \u2022 Pré-arrangements \u2022 Columbarium \u2022 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Gracefield 819-463-2999 V02358-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8V Avis de décès M Roch Vaillancourt - Maison Funéraire McConnery Avis de décès De Gracefield, est décédé le 26 décembre 2021 à son domicile, à l\u2019âge de 57ans.Il était le fils de feu Cléo Vaillancourt et de feu Gabrielle Carrière.Il laisse dans le deuil son épouse : Lucie St-Pierre, sa fille : Karine, son beau-fils : Mathieu Vallière, ses petites-filles : Maéva et Mélika, ses frères et sœurs : Luc (Suzanne), Marthe (Barry), Louis, Benoit (Céline), Josée (Greg), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par sa sœur : Sylvie (Gérald), son frère : Alain.La direction des funérailles a été confiée à Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 8 janvier 2022 à 11h, en l\u2019église de la Visitation de Gracefield.Une invitation est lancée à ceux et celles qui veulent se joindre à nous via le Facebook de Roch.Dû à la Covid le nombre de personne est limité à 25 dans l\u2019église.ROCH VAILLANCOURT > V 0 2 3 5 8 - 1 V02360-1 MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY 1/4R Avis de décès M Gilles Tissot - Maison Funéraire McConnery Avis de décès De Maniwaki, est décédé le 22 décembre 2021 au CISSSO de Gatineau, à l\u2019âge de 91 ans.Il était le fils de feu Clément Tissot et de feu Bella Bisson.Il laisse dans le deuil son épouse : Gaétane Piché, ses enfants : Lyne, Suzanne, Monique (André), Michel (Joanne), Renée et Lorraine.Ses petits-enfants : Marie-Eve, Philippe, Elie, Catherine, Amélie, Dominic, Maxime, Geneviève, Alex, Justine, Marie-Pier, Annabel, Gabriel, Julie et Frédérique, ses 11 arrière-petits-enfants, ses sœurs : Charlotte (André) et Mariette (feu Claude), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par son frère : Jean-Marc (feu Rolande), ses sœurs : Thérèse (feu Eugène), Hélène (feu Gordon), Lise (feu Maurice) et Andrée (Donald).La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Dû à la Covid le service religieux aura lieu dans l\u2019intimité de la famille.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation Santé Vallée de la Gatineau.GILLES TISSOT > V 0 2 3 6 0 - 1 V02359-1 MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY 1/4R avis de décès Mme Louise Houle Mantha - Maison Funéraire McConnery Avis de décè Nous avons le regret de vous annoncer que Louise Houle Mantha épouse de Jocelyn Mantha, est décédée à l\u2019âge de 74 ans le 29 décembre 2021, paisiblement à la maison entourée des siens, des suites d\u2019un long et courageux combat contre la maladie.Elle était la fille de feu Théophile Houle et de feu Cécile Provencher.Outre son époux adoré, elle laisse dans le deuil sa fille; Marie -Pierre, pour aller rejoindre son fils; Eric (Edith Poirier), elle laisse également ses petits-enfants; Kyra et Halycia Labelle, Zakari et William Mantha , ainsi que ses frères; Jacques (Paulette Carle), Raymond (Huguette L\u2019Ecuyer), Michel (feu Françoise Scullion), Renaud (Gabrielle Carrière),Germain (Doris Bernatchez),ses sœurs; Lucie (feu Gilles Danis), Aline (feu Roger Boucher), Anne-Marie ((Jean-Guy Martel), Nicole (feu Réjean Paul), Françoise (Gilles Gélinas), ainsi que ses belles-sœurs Jeannette Lebeau et Jeanne-D\u2019Arc Mélançon ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses frères : Pierre (Pauline Gélinas), Gilles (Aline Martin), Denis (feu Yolande Prévost), ses sœurs; Colette (feu Josaphat Carignan).La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Dû à la Covid le service religieux aura lieu à une date ultérieure Un merci spécial à l\u2019équipe des soins à domicile Dre.Véronique Duplessis, Mélissa Gagnon, Anne Grondin, France Lacroix, Shanny Lafontaine, Caroline Lanthier, Shirley Poulin, Marcelle Lyrette et Susie Mantha.LOUISE HOULE MANTHA > V 0 2 3 5 9 - 1 Une belle vie, c\u2019est celle qui commence par l\u2019amour et qui ?nit par l\u2019amour.Avis de décès De Maniwaki, est décédé le 30 décembre 2021 au Centre Hospitalier Maniwaki, à l\u2019âge de 60 ans.Il laisse dans le deuil son père : Jean-Guy Vincent, sa mère Nancy Wallingford, son frère: David (Jocelyn Mulder), Robert Thomas, Patricia Stevens et Glenda Stevens, ainsi que ses ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Selon les dernières volontés du défunt il n\u2019y aura pas de visite au salon ni service religieux.Un merci spécial à l\u2019équipe du 2e étage du Centre Hospitalier Maniwaki, spécialement à l\u2019infirmière que Lloyd appelait son petit soleil.LLOYD VINCENT > V 0 2 3 6 1 - 1 mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 14 À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Lundi midi (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Pro?tez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel ACTUALITÉS KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Les annonces faites par le premier ministre, François Legault, le 30 décembre dernier, ont reçu un accueil des plus mitigé.« Les hôpitaux approchent du point de rupture », a déclaré le premier ministre, avant de faire la liste des interdits.Avec le réseau hospitalier près du point de rupture face au variant Omicron, il a annoncé plusieurs restrictions draconiennes.  « L\u2019INESSS et l\u2019INSPQ sont tous d\u2019accord pour dire que dans les prochaines semaines, il y a un risque que le nombre d\u2019hospitalisations dépasse notre capacité.Ce qui nous amènerait, éventuellement, à ne plus être capables de soigner tout le monde au Québec », a déclaré le premier ministre lors du point de presse.  Le premier ministre a raconté que la situation est difficile dans le réseau de la santé.« En seulement une semaine, le nombre de cas de COVID dans les hôpitaux a doublé, mais, en même temps, le nombre d\u2019employés absents a plus que doublé, a-t- il fait valoir.On est passés depuis une semaine de 5600 employés absents à 12 500 employés absents.»  « Si j\u2019ai appris une chose depuis le début de la crise, c\u2019est que la situation change très vite et qu\u2019il faut donc agir très vite, quitte à s\u2019ajuster ensuite.On doit donner un grand coup.» - François Legault Le soir du 31 décembre a donc vu la nouvelle année se célébrer chacun chez soi, en bulle familiale avec un couvre-feu entrant en vigueur de 22h à 5h.  LISTE DES MESURES EN VIGUEUR AU 31 DÉCEMBRE ?Rassemblements privés: à l\u2019intérieur, occupants d\u2019une seule résidence, une personne seule peut se joindre avec ses enfants à une autre bulle familiale, visiteur permis pour soutien ou service.À l\u2019extérieur, maintien de la limite de 20 personnes; ?Fermeture des événements publics: cinémas, événements, spectacles, congrès, soupers- spectacles, etc.Événements ou activités publics extérieurs limités à 250 personnes avec passeport vaccinal; ?Télétravail obligatoire pour toute activité pouvant se dérouler à distance; ?Écoles primaires: les services de garde demeurent ouverts pour travailleurs essentiels seulement.Report de la rentrée scolaire en présence au 17 janvier; ?Fermeture des commerces le dimanche, à l\u2019exception de certains commerces comme les pharmacies, les stations d\u2019essence et les dépanneurs; ?Fermeture des salles à manger des restaurants et des aires de restauration, à l\u2019exception des mets à emporter ou de la livraison; ?Lieux de cultes fermés, sauf pour les cérémonies funéraires qui sont limitées à 25 personnes.Passeport vaccinal non obligatoire pour les funérailles; ?Sports et loisirs: activités à l\u2019intérieur limitées à une pratique seul, à deux ou entre occupants d\u2019une même résidence privée.Cours permis à l\u2019intérieur pour une personne seule, deux personnes ou occupants d\u2019une résidence privée.Orchestres et chorales amateurs soumis aux mêmes règles que loisirs intérieurs.À l\u2019extérieur: limite de 250 personnes avec passeport vaccinal.Chalets de ski: fermés, sauf pour se réchauffer ou se rendre au bloc sanitaire.Relais de motoneige: pas de consommation de repas à l\u2019intérieur ou dans un bâtiment adjacent.Si offre de restauration, mets pour emporter seulement.Reserrement des mesures sanitaires Des annonces qui ont frappé en plein temps des Fêtes Les annonces de resserrement des mesures sanitaires faites le 30 décembre par le gouvernement Legault viennent du fait que le réseau hospitalier est près du point de rupture.(Photo capture d\u2019écran) Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; Internet, salle de lavage, gym, frigo, 390$./ Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 RECHERCHE chambreur fumeur ou non, tout inclus, secteur Manikawi, 438-390-2280 Bureaux / locaux à louer 270 MANIWAKI: 198 Rue Notre-Dame, 200 à 1,000 pi.ca.Centre- ville, 5 minutes du centre d'achats.819-441-0200, 819-561-4586 Commerces / magasins à louer 275 CUISINE commerciale à louer à Maniwaki avec beaucoup d'options.Chantale 819-334-2018 Divers à vendre 310 TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Isolation styromousse.Aussi d'autres matériaux.G.Brunette et Fils, secteur Hull.819-775-8048 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 40 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité.613-725-4246, 819-682-4211 Services divers 484 PLANCHERS flottants, céramique, finition de sous-sol, s.d.b., plafonds suspendu, gyproc, joints, peinture.819-334-9669 Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.ca Services ?nanciers divers 585 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 15 P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M a n i w a k i 8 1 9 4 4 9 - 6 0 8 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES PRÉALABLES | COLOMBARIUM | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | | MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 | « Sa mort n\u2019était pas planifiée, mais tout le reste l\u2019était.» « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» « Le soutien est vivant, même après la mort.» « Nous avons discuté avant pour que tout se passe bien après.» ACTUALITÉS Entre Noël et le jour de l\u2019an, le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a fait savoir que le mode sans rendezvous dans ses centres de dépistage ne sera plus offert pour une durée indéterminée.La suspension du sans rendez-vous a été décidée en raison du fort volume que les centres de dépistage connaissent actuellement et pour faciliter les opérations et la fluidité.Il est donc demandé aux gens de prendre rendez-vous pour le dépistage alors que plus de plages horaires seront ajoutées avec la fermeture du mode sans rendez-vous.Pour tous les détails, consultez le site Internet:  https://cisss-outaouais.gouv.qc.ca/covid-19/depistage/ (Photo Pixabay) COVID-19 Plus de sans rendez-vous dans les centres de dépistage Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a annoncé, le 1er janvier, la naissance du premier bébé de l\u2019année 2022 en Outaouais.Le bébé est né à l\u2019Hôpital de Gatineau.Il s\u2019agit d\u2019un garçon qui se nomme Noah Toussaint et qui est né à 4h19.Il pèse 8,3 livres (3,76 kg).Toute la famille se porte bien.(Photo gracieuseté \u2013 CISSSO) Premier bébé de l\u2019année en Outaouais mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 16 V02240-1 BOUCHERIE À L\u2019ANCIENNE 1/2H Voeu du Nouvel An - Boucherie à l\u2019ancienne 22/29 décembre et 5 janvier 50% de rabais Plateau de fondue pour emporter Steak Coupe BBQ Fondue Chinoise Bonne année ! 150 rue Notre-Dame, Maniwaki \u2022 819.441.3535 PROFITEZ DE NOS PLATS PRÊTS À EMPORTER FRAIS DU JOUR OU CONGELÉS ASSORTIMENTS > V 0 2 2 4 0 - 1 ACTUALITÉS ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Le célèbre site illuminé de Laval Illumi\u2013 Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia  nous transporte, depuis quelques années, dans un monde magique et merveilleux.Question de poursuivre ce voyage en lumières, la direction artistique a décidé de lancer en mars 2020 le concours Dessine-moi Illumi.Le concours Dessine-moi Illumi vise à faire rêver les jeunes de 17 ans et moins et stimuler leur créativité en les invitant à imaginer une structure lumineuse ou un tableau enchanté qui pourrait se retrouver parmi les univers de la 3e édition d\u2019Illumi.La famille, les amis, les voyages ou les vacances qui les ont marqués, les loisirs et les sports qui les passionnent, les animaux préférés, des mascottes ou personnages inventés\u2026 la seule limite était celle de leur imagination florissante.«  Les lignes directrices sont très simples.C\u2019est un concours pour les 17 ans et moins.On classe le concours en trois catégories: 13 à 17 ans, 8 à 13 ans et les tout-petits.On s\u2019attend à ce que le dessin soit fait par l\u2019enfant, sans aide.[\u2026] On a tellement été charmés par la quantité de dessins, la ferveur et l\u2019intention avec lesquelles les enfants ont fait des dessins.C\u2019est assez extraordinaire! On a choisi trois gagnants par catégorie et une grande gagnante.On a fabriqué leur structure en lumières, c\u2019est ça l\u2019idée », explique Alain Gauthier, directeur artistique chez Illumi.Après avoir reçu près de 2500 dessins provenant de partout en province, les membres du jury Illumi ont sélectionnés trois grands gagnants qui ont vu leurs structures lumineuses naître à Illumi dès le 1er décembre: Stella Bisson-Martin, 12 ans de Saint-Colomban, Antoine Lapointe, 14 ans de Saint-Jérôme et Thaly Espino Parisé, 7 ans de Terrebonne.Parmi les œuvres retenues, on en retrouve 57 autres.Les créateurs ont décidé de créer un univers complet à partir de celles-ci.Le dessin de la petite Amély-Ann, 4 ans, de Gatineau fait aussi partie de cette murale de lumières.L\u2019IMAG INATION QUI PREND VIE M.Gauthier se réjouit de retomber en enfance grâce à ce concours.« Pour l\u2019équipe, ça fait chaud au cœur de rendre hommage aux enfants.Nous, on fait un suivi sur l\u2019imagination qu\u2019on a eue quand on était enfant.Quand on s\u2019assoit en création, c\u2019est ça qu\u2019on vit.C\u2019est très l\u2019fun! Quand on a vu la quantité de dessins, on s\u2019est dit que ça valait la peine de faire un monde et ça, on ne l\u2019avait pas prévu. » Pour lui, la magie et l\u2019émerveillement ont leur place plus que jamais, particulièrement en cette période.« C\u2019est sûr que la pandémie a été une des motivations à mettre sur pied ce concours.On était à la recherche d\u2019une façon magique d\u2019emmener Illumi dans la maison des gens. » Pour en savoir plus sur le concours et pour participer, consultez le illumi.com.Dessine-moi Illumi L\u2019imaginaire des enfants tout en lumière Les enfants s\u2019émerveillent devant tant de lumières.(Photo gracieuseté \u2013 Illumi)  L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 17 V02354-1 MUNICIPALITÉ MONTCERF-LYTTON 1/4R Offre d\u2019emploi - Montcerf-Lytton *Promo Noël 2021-2022* > V 0 2 3 5 4 - 1 OFFRE D\u2019EMPLOI Secrétaire \u2013 réceptionniste La municipalité de Montcerf-Lytton est à la recherche d\u2019une personne dynamique pour combler le poste suivant: Secrétaire \u2013 réceptionniste Temps plein en remplacement de congé de maternité Le candidat retenu devra : ?Acheminer les appels téléphoniques; ?Accueillir les visiteurs; ?Faire la gestion quotidienne du courrier; ?Soutenir le personnel administratif pour le classement, l\u2019envoi de documents et l\u2019entrée de données ou autres; ?Effectuer des tâches administratives; ?Produire différents documents pour le conseil et le journal municipal; ?Effectuer certaines tâches reliées aux archives; ?Et toutes autres tâches connexes; Exigences de l\u2019emploi : ?DEP en secrétariat ou l\u2019équivalent; ?Connaissance de la suite Office (Word, Excel, Outlook,); ?Expérience dans le domaine municipal serait un atout.Salaire selon l\u2019expérience Les candidats intéressés à postuler peuvent acheminer leur curriculum vitae à l\u2019adresse courriel suivante ou par fax, et ce avant le vendredi le 7 janvier 2022 à 16h00 : Municipalité de Montcerf-Lytton Courriel : infos@montcerf-lytton.com Fax : 819-449-7310 Dans le présent document, le genre masculin est utilisé au sens neutre et désigne les femmes autant que les hommes.J\u2019encourage les entreprises locales d\u2019ici POUR LA SANTÉ DE MA COMMUNAUTÉ : Vous êtes un recruteur ou un employeur et planifiez de rencontrer des candidats en entrevue en vue de trouver la personne idéale pour un poste vacant?Voici quatre conseils à suivre pour vous assurer de poser des questions qui évitent toute forme de discrimination et choisir votre nouvel employé sans jugement! 1.ÉVITEZ CERTAINES QUESTIONS L\u2019âge, les origines ethniques, la citoyenneté, les handicaps, le statut familial, les relations amoureuses, la re ligion ou encore l\u2019identité et l\u2019orientation sexuelles ne devraient pas être demandés lors d\u2019une entrevue.Cela n\u2019empêche toutefois pas le candidat d\u2019aborder lui-même l\u2019un de ces sujets.2.CIBLEZ VOS CRITÈRES Certains prérequis vous incitent à interroger votre interlocuteur sur les points précédemment énumérés?Concentrez- vous sur les exigences et les capacités nécessaires pour le travail à accomplir.S\u2019il faut la majorité pour certaines responsabilités, demandez simplement si la personne a plus de 18 ans.Et plutôt que d\u2019aborder la situation familiale, vérifiez si l\u2019individu est disponible en soirée ou les fins de semaine, par exemple.3.PRÉPAREZ-VOUS Rédigez toutes vos questions à l\u2019avance.Cela peut ainsi vous empêcher d\u2019en formuler maladroitement une qui serait discriminatoire.Choisissez des mots qui vous donneront les réponses recherchées, et ce, sans qu\u2019un jugement soit porté.4.SOYEZ CONSTANT Assurez-vous de poser les mêmes questions à chacun des postulants que vous passez en entrevue.Vous pouvez, par exemple, concevoir une grille qu\u2019il vous suffira de remplir lors de chacune de vos rencontres.Celle-ci aura également l\u2019avantage de vous offrir une vue d\u2019ensemble des réponses des candidats et d\u2019aider votre processus de décision.La discrimination lors des entrevues d\u2019embauche, ou encore dans des formulaires de préembauche est une pratique interdite.Commencez vos relations du bon pied en évitant toutes les questions qui pourraient porter préjudice! 4 conseils pour éviter la discrimination en entrevue LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 18 SPORTS HÉLÈNE DESGRANGES hdesgranges@inmedias.ca Elle n\u2019avait que 4 ans lorsqu\u2019elle a demandé un cheval à ses parents.Même les étapes pour l\u2019obtenir ne lui ont pas fait peur.Aujourd\u2019hui, à 23 ans, elle gagne sa vie avec les chevaux.Portrait d\u2019une jeune femme qui transmet sa passion.Maïka Pinton Labelle est née dans la Vallée-de-la- Gatineau.Ses parents y ont toujours eu un chalet, mais elle est partie vivre avec eux à Gatineau, secteur Aylmer, pendant des années.À l\u2019âge de 4 ans, elle a demandé à faire des cours d\u2019équitation.Sa passion ne lui vient pas de sa famille, dit-elle.Elle aimait jouer avec de petits chevaux étant enfant, mais rien de plus.Deux ans plus tard, encore haute comme trois pommes, elle demandait rien de moins qu\u2019un cheval.Malgré ses six ans, son père lui a demandé de faire ses preuves avant de l\u2019obtenir.Elle est donc allée travailler à nettoyer les écuries de ses voisins et a prouvé à ses parents qu\u2019elle savait dans quoi elle s\u2019engageait.Dès lors, la passion ne l\u2019a plus jamais quittée.Elle aurait pu poursuivre sa voix en allant suivre une formation à La Pocatière, mais la contingence du cours et les notes exigées ont fait en sorte qu\u2019elle a plutôt choisi de se former petit à petit.« J\u2019ai choisi ce que j\u2019aimais et j\u2019ai ainsi pu créer ma propre formation. » - Maïka Pinton Labelle C\u2019est donc par le biais des nombreux cours d\u2019équitation qu\u2019elle a suivis avec différents entraineurs qu\u2019elle a créé sa voie.«  C\u2019est plus difficile de faire ses marques quand on n\u2019a pas de diplôme », avoue cependant Maïka, mais son expérience prouve que rien n\u2019est impossible.À l\u2019âge de 23 ans, elle est maintenant co-propriétaire du Ranch Labelle Vallée situé à Kazabazua.SON PARCOURS ÉQUESTRE Maïka explique qu\u2019elle a débuté ses entrainements et compétitions en saut et selle anglaise.Puis, elle s\u2019est tournée vers le gymkhana, des compétitions western de vitesse.Elle a compétitionné à plusieurs endroits au Québec et a souvent gagné, souligne-t- elle humblement.Lorsque l\u2019idée lui est venue de partir son propre ranch, elle a choisi de ne pas y tenir de compétitions, car le site choisi ne permet pas l\u2019achalandage d\u2019un tel événement qui accueille, bien souvent, près de 200 compétiteurs, explique- t-elle.Elle forme néanmoins ses élèves pour la compétition et quatre d\u2019entre eux la suivent partout.Maïka croit à l\u2019amusement avec les chevaux et c\u2019est pourquoi elle aime offrir des camps de jours pendant lesquels les enfants ont du plaisir avec les animaux et peuvent même les bécoter, souligne-t-elle.Bien entendu, comme elle lorsqu\u2019elle était petite, chacun apprend la routine nécessaire aux chevaux dont la façon les nourrir, par exemple.Mais elle offre aussi la chance aux enfants de se familiariser avec les bêtes.« Les enfants de la ville ne sont pas habitués et je leur montre que les chevaux ne sont pas dangereux », raconte-t-elle.Lorsqu\u2019ils sont à l\u2019aise, Maïka souligne qu\u2019ils peuvent alors s\u2019amuser à costumer ou peinturer les chevaux.Si jamais vous voyez passer un beau cheval avec des dessins d\u2019enfants imprimés sur le flanc ou les côtes, ne soyez pas surpris: il y a surement du Maïka derrière le chef d\u2019œuvre.Jeune instructrice et entraineuse équestre Maïka Pinton Labelle sait ce qu\u2019elle veut depuis ses 4 ans SALLE DE RÉDACTION rédactionin@inmedias.ca Québec rappelle l\u2019entrée en vigueur du Règlement sur la reconnaissance de la formation de guide pour des excursions en véhicules hors route (VHR) qui vise « à mieux outiller les guides afin qu\u2019ils puissent offrir une expérience encore plus sécuritaire à leur clientèle ».Ainsi, depuis le 31  décembre  2021,  les guides visés doivent avoir terminé avec succès les formations reconnues par le ministre du Tourisme afin d\u2019obtenir une attestation  de guide pour des excursions en VHR.Celle-ci leur permettra d\u2019exercer l\u2019activité de guide dans le cadre d\u2019une entreprise récréotouristique ou autre, indique-t-on.Aventure Écotourisme Québec gère le processus d\u2019attestation.Celle-ci sera valide pour une durée de trois ans et renouvelable pour une même durée.Rappelons qu\u2019un guide en VHR est « une personne qui intervient, contre rémunération, auprès de clients, d\u2019agences de voyages, d\u2019entreprises en tourisme d\u2019aventure et de divers acteurs de cette industrie afin de planifier des sorties en VHR en milieu naturel, de coordonner et d\u2019animer des activités, de transmettre des techniques relatives à la pratique d\u2019activités et à la sécurité, d\u2019encadrer des groupes, d\u2019interpréter le milieu naturel et d\u2019intervenir en situation d\u2019urgence. » POUR OBTENIR UNE ATTESTATION Les guides doivent réussir deux formations: ?Notions de sécurité pour les guides d\u2019excursion en véhicule hors route, qui a été bonifiée à la suite des recommandations d\u2019un comité d\u2019experts, passant de 14h à 17h et comprenant notamment l\u2019ajout de notions sur l\u2019interprétation et les déplacements sur un plan d\u2019eau ainsi que sur l\u2019organisation de recherche d\u2019un client égaré.?Secourisme en milieu sauvage et éloigné, dont la certification est délivrée par la Croix-Rouge canadienne, ou Secourisme en régions isolées, dont la certification est délivrée par SIRIUSMEDx.Une mesure transitoire est prévue pour les guides ayant réussi la formation Notions de sécurité pour les guides de randonnée en véhicule hors route entre le 1er janvier 2018 et le 16 juin 2021.Afin d\u203aobtenir l\u203aattestation, ils devront: -prendre connaissance du contenu de la formation actualisée -réussir l\u2019évaluation qui fait suite à la formation obligatoire; -détenir une formation valide de Secourisme en milieu sauvage et éloigné ou de Secourisme en régions isolées.La liste des formateurs et des organismes offrant les formations Notions de sécurité pour les guides d\u2019excursion en véhicule hors route, Secourisme en milieu sauvage et éloigné et Secourisme en régions isolées est disponible sur le  site Web d\u2019Aventure Écotourisme Québec.Depuis le 31 décembre 2021 Formation obligatoire pour les guides d\u2019excursion en véhicule hors route Maïka Pinton Labelle a eu son premier cheval à 6 ans.Maintenant, c\u2019est à son tour d\u2019initier d\u2019autres enfants à sa passion.(Photo gracieuseté \u2013 Nadine Pinton) Le Règlement sur la reconnaissance de la formation de guide pour des excursions en véhicules hors route a été adopté dans le cadre de la nouvelle Loi sur les véhicules hors route, entrée en vigueur le 30 décembre 2020, avec comme objectifs d\u203aaméliorer la sécurité du public et de favoriser une cohabitation harmonieuse entre la pratique récréative de ces véhicules et les autres usagers du territoire.(Photo Pixabay) L\u2019info de la Vallée mercredi 5 janvier 2022 19 X01171-59 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H) Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 5 9 MOT CACHÉ THÈME : DANS UN CANAL | 6 LETTRES A ALBERT AMARRE AMONT AQUEDUC AVAL B BARGE BARRAGE BASSIN BATEAU BERGE BERME BIEF BOUÉE BRIARE BUSC C CHALAND CHENAL CORDAGE CORINTHE COURANT D DÉBIT DÉNIVELLATION DÉVERSOIR DÉVIATION DIGUE DRAGAGE E ÉCLUSIER EMBRANCHEMENT ENSABLEMENT ÉRIÉ ESTACADE ÉTIAGE G GÖTA H HALAGE I IRRIGATION J JETÉE K KIEL L LOGETTE M MARITIME MIDI MOUILLAGE N NAVIGATION NIVEAU P PANAMA PASSAGE PASSERELLE PÉNICHE PERTUIS PLAISANCE PONT PORTE Q QUAI R RIDEAU RIVIÈRE S SUEZ T TALUS TIRANT TRANSPORT TUNNEL V VANNE VANTAIL VENISE VOIE HORIZONTALEMENT 1.Ensemble des os constituant le squelette de la paume.9.Commence en janvier.11.Ainsi soit-il.12.Mollusque céphalopode.14.Document officiel ou privé.16.Il était au service du roi.17.Quiétude absolue de l\u2019âme.19.À elle.20.Région sèche.21.Apéritif non sucré.23.Radian.25.Oiseau palmipède.27.Ville d\u2019Italie.30.Fin de verbe.31.Capitale de la Géorgie.32.Étoile.34.Article espagnol.35.Exalté par une passion.37.Fait sécher plus vite.40.Coule en Suisse.41.Moniteur.42.Laisse s\u2019écouler un liquide.43.Il vendait des gladiateurs.44.Doubles règles.45.Évalués.46.Résidence de Hollande.VERTICALEMENT 1.Gaffe.2.Exprime.3.Deviendra grenouille.4.Lieu mystérieux.5.Sommet végétal.6.Pouffé.7.Ôter la peau.8.Trompée.9.Bouillant.10.Issues.13.Aperçus.15.Cancan.18.Rêveur.22.Homme des neiges.24.Division d\u2019une loi.26.Hameau des Antilles.28.Érudits.29.Ablation chirurgicale.31.Opération mystérieuse.33.Boulettes frites.36.À côté.38.Nom commun de la badiane.39.Combustible.R É P O N S E D U N ° 7 4 9 N° 749 X03098-1 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4H BANDEAU PAGE JEUX > E M O - 1 www.lesemo.com | 819 205-9111 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous \u2022 L\u2019appareil à PPC (pression positive continue) ou CPAP \u2022 Masques CPAP (nasal, narinaire et facial) \u2022 Accessoires CPAP (filtres, cartes, logiciels, modems, tubes, housses, connecteurs, coussins et bulles de masques, courroies de masques, attaches, coudes, mentonnières et autres.APNÉE DU SOMMEIL > X 0 3 0 9 8 - 1 mercredi 5 janvier 2022 L\u2019info de la Vallée 20 V00024-55 GARAGE MCCONNERY 1 PAGE Back GARAGE MCCONNERY Souhaitons 2022 porteuse d\u2019espoir.De la part de toute l\u2019équipe du Garage McConnery, Nous transmettons nos meilleu?voeux pour le Nouvel An.L\u2019année 2021 aura été une année remplie d\u2019émotions, de courage et de résilience.Nous remercions notre fidèle clientèle pendant cette année difficile et nous vous souhaitons pour 2022 de la santé à profusion ! > V 0 0 0 2 4 - 5 5 Depuis\u2026 1 927 Depuis.1 927 "]