Le courant des Hautes-Laurentides, 18 septembre 2019, mercredi 18 septembre 2019

[" ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2019 POUR QUI VOTEREZ-VOUS ?819.623.1724 ® MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés af?liées.> 2 5 4 1 1 Location SPYDER 246, boul.Paquette, local 108, Mont-Laurier www.remax-quebec.com/mont-laurier 819-440-9646 FRANK CRÉPEAU COURTIER IMMOBILIER Résidentiel et commercial agréé D.A.crepeaufrank@gmail.com MONT-LAURIER Agence immobilière > 2 5 4 1 8 819.623.1213 | gareaukia.com Suivez-nous sur 1759, boul A.-Paquette, Mont-Laurier 0 % 84 6 000 $ DE BONI LIQUIDATION SUR AUTRES MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS AUSSI PEU QUE JUSQU\u2019À JUSQU\u2019À MOIS SUR MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS OU DE FINANCEMENT?LX TI 2020 0 %?1000 $ FINANCEMENT À PARTIR DE UN CRÉDIT DE SUR MODÈLES SPORTAGE SÉLECTIONNÉS PLUS NOUVELLEMENT REDESSINÉ 28 705 $ BIEN ÉQUIPÉ POUR Voir p.19 198, rue Godard, Mont-Laurier 819.623.2700 S.F.1-.866.623.4999 Cell.: 819.440.7824 puitsglf.com Puits artésiens Nos prix dé?ent toute compétition ! > 2 6 2 7 6 224, boul.des Ruisseaux Mont-Laurier 819 623-4777 www.mont-laurier-sports.com HIVERNISATION ET ENTREPOSAGE DE VOTRE EMBARCATION À partir de 99$+tx Con?ez votre embarcation à des spécialistes certi?és reconnus dans le domaine du nautisme depuis plus de 30 années, pour un travail de qualité,bien fait et garanti.\u2022 Service de transport \u2022 Entreposage \u2022 Hivernisation \u2022 Centre esthétique marine 821, rue des Carrières, Mont-Laurier www.espacejlpbelanger.com 819 623-1841 819 440-5369 Chauffage et ventilation 2 0 3 9 4 RBQ 5648-5220-01 > 2 2 9 5 7 440, rue de la Madone centre-ville 819 499-0677 > 4 0 6 5 7 VÉLOS EN LIGNE www.ateliervelofamille.com GRANDE VENTE DE VÉLO EN LIQUIDATION 18 septembre 2019 \u2022 vol.10 \u2022 No.38 Consultez www.lecourant.ca *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle neuve à un taux annuel de 0 %.Obligation totale de location de 11 444 $.156 paiements de 73 $ par semaine pour 36 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $.Premier versement mensuel exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Location basée sur un kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 710 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.?Offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle à un taux annuel de 0 %.Coût d\u2019emprunt de 0 $, pour une obligation totale de 22 424 $.261 versements hebdomadaires de 86 $ pour 60 mois.Comptant initial requis de 0 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur) et frais de livraison et de destination de 1 710 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat et payables au moment de la livraison.?Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.Ajustements de prix de 4 000 $ / 4 000 $ / 4 000 $ disponibles à l\u2019achat au comptant seulement des modèles Tucson 2019 / Elantra Sport 2019 / Santa Fe 2019 neufs en stock.Chaque ajustement de prix est appliqué avant les taxes.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.*?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc.Apple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il se peut que Apple CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.Lorsque le véhicule est stationné, le système d\u2019assistance de sortie sécuritaire peut alerter les occupants qui s\u2019apprêtent à descendre du véhicule qu\u2019un autre véhicule s\u2019approche.Lorsque le verrouillage de sécurité pour enfants est activé, ce système empêche l\u2019ouverture des portières arrière si le dispositif détecte qu\u2019un véhicule s\u2019approche de l\u2019arrière.Ce système pourrait ne pas détecter tous les véhicules et ne pas prévenir un accident.Ce système n\u2019est pas un substitut à une conduite attentive.Vérifiez toujours autour du véhicule avant de laisser les passagers en descendre.Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les limites de ce système.**L\u2019évaluation de la qualité initiale est basée sur les modèles 2019.L\u2019évaluation de la fiabilité à long terme des véhicules de trois ans est basée sur les modèles 2016.Pour en savoir plus sur les prix J.D.Power, visitez jdpower.com/awards.?Protégez-Vous est une marque déposée.Hyundai Canada est membre du programme Protégez-Vous recommande.MC hyundaicanada.com Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km VUS intermédiaire n° 1 pour la qualité initiale et la fiabilité à long terme aux États-Unis.** Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix?sur les modèles sélectionnés 4 000$ Location* ou Financement?à partir de 0?% sur les autres modèles sélectionnés sur tous les Tucson 2019 en ajustements de prix ?Obtenez 4000$ TUCSON 2019 Caractéristiques clés : Traction intégrale HTRACMC livrable Système de caméras sur 360 degrés livrable Toit ouvrant panoramique livrable Connectivité Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série SANTA FE 2019 sur tous les Santa Fe 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Sièges avant ventilés livrables Caractéristiques clés : Traction intégrale HTRACMC livrable Assistance de sortie sécuritaire livrable \u2014 première mondiale Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série ELANTRA Sport 2019 sur toutes les Elantra Sport 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Jantes de 18 po en alliage ?Page 2 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Élections fédérales2 19 21 OCTOBRE De passage à Mont-Laurier le 16 septembre dernier, c\u2019est bien installé devant la centrale hydroélectrique de la ville que Yves-François Blanchet, chef du Bloc Québécois, accompagné de Marie-Hélène Gaudreau, candidate du parti dans Laurentides- Labelle, est venu annoncer que le Bloc a exigé qu\u2019Ottawa entame son virage vert et tienne la promesse faite en 2009, soit de mettre fin aux subventions aux énergies fossiles.« Ça fait plus de 100 ans que le Québec fonctionne à l\u2019énergie propre, mais encore dans le dernier mandat, Ottawa a allongé 19 M$ de nouveaux investissements dans les énergies fossiles.Stephen Harper a promis, à la rencontre du G20 en 2009, d\u2019y mettre fin.Justin Trudeau, dans sa campagne de 2015, a aussi promis d\u2019y mettre fin.Aujourd\u2019hui, plutôt que de menacer le Québec lui-même de lui imposer Énergie Est et nationaliser Trans Mountain, je demande aux conservateurs et libéraux de tenir leur promesse et de mettre fin, une fois pour toutes aux subventions aux énergies fossiles.Le Boc agira dans les 100 premiers jours au Parlement pour les empêcher de se défiler », a déclaré Yves-François Blanchet.M.Blanchet a aussi expliqué que le Bloc déposera, à l\u2019intérieur des 100 premiers jours d\u2019un prochain gouvernement, un train de mesures pour faire en sorte que lorsque des initiatives soient prises pour soutenir de manière fiscale les industries pétrolières, il soit possible d\u2019y faire obstacle.Des mesures qui permettront de faire transiter les sommes qui seraient autrement versées à l\u2019industrie pétrolière vers celles des énergies propres et renouvelables.UNE CIRCONSCRIPTION « NATIONALISTE » Le chef du Bloc affirme sentir un accueil, une réception de la part des gens.M.Blanchet a avoué avoir pensé à la circonscription de Laurentides-Labelle pour lui-même, puisqu\u2019il la considère comme un lieu décisif dans la bataille électorale qui s\u2019enclenche.« Lors de ma réflexion, quand j\u2019ai vu une candidature comme celle de Marie-Hélène qui pouvait peut-être émerger, c\u2019est devenu non, ce ne sera pas Laurentides-Labelle pour moi.C\u2019est un excellent comté pour le Bloc Québécois : nationaliste, lié aux ressources naturelles, avec une tradition de fierté et de dignité.Un comté qui a été nationaliste et souverainiste pour l\u2019essentiel des dernières décennies.Pour nous c\u2019est clair, mais en même temps, il faut être capable de comprendre les enjeux de pénurie de main-d\u2019œuvre, d\u2019assurance-emploi, de foresterie, de crise du logement, tout ça, qui est propre et caractéristique à la région, ici.Ce sont des enjeux auxquels il faut s\u2019attaquer et le seul parti qui considère que le Québec a ses propres régions et non que le Québec n\u2019est qu\u2019une seule région à l\u2019intérieur du Canada, c\u2019est le Bloc Québécois.On est capable de s\u2019adapter à la réalité de chacune des circonscriptions et on n\u2019est pas le genre qui débarque, à trois mois des élections, avec une pile de chèques qui nous a été donnée par le bureau du premier ministre », a expliqué M.Blanchet.LE BLOC, UN PLUS POUR LA CIRCONSCRIPTION?Représentés par le parti libéral au pouvoir depuis quatre ans, les électeurs de Laurentides-Labelle sont en droit de se demander ce que le Bloc pourrait leur apporter.« Qu\u2019est-ce que la circonscription a gagné en étant avec le gouvernement libéral?», se demande quant à lui le chef du Bloc.En faisant référence aux derniers investissements annoncés dans la circonscription par le fédéral à l\u2019aube des élections, M.Blanchet a affirmé qu\u2019« On approche les limites de la moralité, mais ça ne nous surprend pas du côté du parti libéral ».Il a poursuivi avec cette déclaration : « Je dirais cependant qu\u2019une circonscription est bien représentée lorsque les gens qui la représentent sont prêts à s\u2019affirmer, à mettre leur poing sur la table, à taper du pied s\u2019il le faut.Souvent, il y a des formations politiques dont le centre de gravité est Ottawa ou l\u2019Ouest canadien et qui disent aux députés québécois de rester derrière et de se taire.Dans ce temps-là, la circonscription ne gagne rien.Je connais déjà assez Marie- Hélène pour savoir que si je lui disais une phrase qui commence par \u201cAssis-toi en arrière\u201d, je ne la finirais pas! Je pense que les gens de Laurentides- Labelle seront beaucoup mieux représentés avec elle et pour longtemps ».RATTACHER LA PLATEFORME À LA RÉGION Lors du dévoilement de sa plateforme électorale, le Bloc a parlé de la langue française, d\u2019environnement, de laïcité et d\u2019indépendance.De grands thèmes généraux qu\u2019on cherche à rattacher à la région de Laurentides-Labelle sur le plan des impacts à venir.« Dans notre plateforme, on parle aussi de foresterie, de ressources naturelles, d\u2019agriculture, d\u2019environnement.On parle de développer un modèle économique qui va s\u2019appuyer sur nos expertises, nos compétences, notre capacité en ingénierie, nos centres de recherches pour développer des technologies de transformation de nos propres ressources naturelles à partir de notre propre expertise.L\u2019argent que les gens de Laurentides-Labelle, comme de partout au Québec, envoient dans l\u2019Ouest pour développer le pétrole, plutôt que de l\u2019investir dans leur région, c\u2019est de l\u2019argent qu\u2019on perd.Juste dans ce mandat-là, et il y en a encore à venir, on est sûr qu\u2019on s\u2019en va vers un autre 6 ou 7 M$.Imaginez ce qu\u2019on pourrait faire ici avec notre bout de ce 6 ou 7 M$ si on le gardait.Il faut que nos talents, nos ressources, notre intelligence, notre enthousiasme servent à développer le Québec, Laurentides-Labelle, les Hautes-Laurentides, c\u2019est ça notre mandat à nous », a précisé Yves- François Blanchet.?« On exige la fin des subventions aux énergies fossiles » Le chef du Bloc Québécois de passage à Mont-Laurier Le chef du Bloc Québécois, Yves-François Blanchet, était de passage à Mont-Laurier le 16 septembre dernier.Accompagné de Marie-Hélène Gaudreau, candidate du parti dans Laurentides-Labelle, il a fait une annonce concernant la fin des subventions aux énergies fossiles (photo : Kathleen Godmer \u2013 Le Courant des Hautes- Laurentides).141, Boul.Albiny-Paquette 819-623-7900 bostonpizza.com AVEC VOTRE DON DE 5$, OBTENEZ > 2 0 3 5 3 Obtenez un (1) repas pour enfant GRATUIT par visite avec un achat minimum de 14 $.Ne peut être combinée à aucun autre coupon ni aucune autre offre promotionnelle.Valable en restaurant seulement.Un repas pour enfant GRATUIT par enfant (doit être âgé de 10 ans et moins) par achat de 14 $.Veuillez présenter la carte avant de commander.Aucune valeur monétaire.Le prix inclut toutes les taxes applicables.L\u2019OFFRE PREND FIN LE 30 JUIN 2020.Boston Pizza, la rondelle Boston Pizza, MonBP et la Fondation Boston Pizza sont des marques de commerce déposées de Boston Pizza Royalties Limited Partnership, utilisées sous licence.Le modèle silhouette de Futurs Espoirs est une marque de commerce déposée de Fondation Boston Pizza.© Boston Pizza International Inc.2019.Chaque année, la Fondation Boston Pizza Futurs Espoirs permet à des enfants de passer plus de 200 000 heures avec des modèles inspirants.Votre don de 5$ représente une heure de mentorat de plus.Mélanie St-Jean d.d.DENTUROLOGISTE 737, rue de la Madone Mont-Laurier, Qc J9L 1T3 819-623-2299 melaniestjean.com Notre récompense est votre sourire de satisfaction.> 1 6 2 3 5 EXPÉRIENCE PERSONN ALISÉE | SANS FRAIS CACHÉS LOCALE VOTRE ÉQUIPE >25414 *Plus taxes, voir détails en magasin, modèle JLJL72-23B JEEP WRANGLER 2019 LOUEZ-LE TERME SUR 51 MOIS 135$* /2 SEMAINES > 2 5 4 1 4 www.performancelaurentides.ca 819-623-6331 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 3 Maire Flamand\u2026 Gros merci! La tornade (catégorie 1) du 21 août dernier, ici à Lac David, Lac-des-Écorces, nous a fait constater le grand dévouement envers les concitoyens de notre maire Pierre Flamand.En fait, il a passé la nuit à son bureau, à coordonner la crise et gérer la présence des pompiers au lac durant toute la nuit pour voir à la sécurité des résidents, assurer un gîte à quiconque était dans le besoin.À plusieurs reprises, mon maire est revenu sur place.Une fois accompagné de notre députée provinciale, Madame Jeannotte ainsi qu\u2019un représentant du Ministère de la Sécurité.Il nous a aussi offert « une escorte » vers un lieu de repos aux frais de la Municipalité.On a même appris que notre maire avait réussi à obtenir l\u2019appui de la Ville de Mont-Laurier et du ministère des Transports; soit deux camions gratuits, avec chauffeur s\u2019il vous plaît, afin d\u2019amoindrir les coûts occasionnés par la tornade, à l\u2019avantage des contribuables Écorçois.Dôme Uniprix, réouverture de la pisciculture (que l\u2019ancien gouvernement voulait fermer); S.O.S 117 (l\u2019élargissement de la 117) : toutes des réalisations d\u2019un homme de la hauteur de Napoléon Bonaparte.Son défi constant : maintenir le taux de taxation acceptable.Faut-il rappeler que 75 % des électeurs l\u2019ont appuyé à la dernière élection?Viendra un jour ou on devra reconnaître son dévouement total dont nous bénéficions tous, nous, Écorçois.André Renaud, sinistré Les opinions exprimées dans cette rubrique ne représentent pas nécessairement les opinions de la direction du journal Le Courant.Les textes ne doivent pas excéder 750 mots.Merci.OPINIONS Une réforme du mode de scrutin pour le bien commun des régions du Québec Madame la députée Jeannotte, votre parti en concertation avec le Parti Québécois, Québec solidaire et le Parti Vert du Québec ont signé le 9 mai 2018 une entente pour que nous puissions réformer le mode de scrutin pour les élections de 2022.Cependant, nous entendons des dissensions dans les rangs de votre gouvernement alors que cela fait partie de votre programme.Dernièrement, à plusieurs reprises le premier ministre François Legault a déclaré qu\u2019il ne ferait pas un « Justin Trudeau » de lui en reportant cette réforme.La ministre des Institutions démocratiques Sonia Lebel déposera d\u2019ici peu un projet de loi à cet effet.Notre mode de scrutin majoritaire donne des résultats injustes et inéquitables.La région des Laurentides doit être représentée à la hauteur de la volonté populaire ce qui est loin d\u2019être la situation actuellement.Ainsi, dans notre région qui compte 10 circonscriptions, 44,9 % du vote est allé à la CAQ qui a aussi raflé 100 % des circonscriptions.Voilà donc que dans notre région 55,1 % de l\u2019électorat n\u2019est pas représenté, que ces votes se retrouvent à la corbeille\u2026 Cette situation se reproduit à travers toutes les régions du Québec de manière récurrente et importante.À n\u2019en pas douter, cette réforme aura des conséquences inestimables pour le bien commun des régions et leur pouvoir de se développer.Maintenant, les citoyens et les citoyennes ont été sondés à de nombreuses reprises et dernièrement pas moins de 70 % des Québécois et des Québécoises se prononcent en faveur de cette réforme (Léger Marketing-mai 2019).Madame la députée Jeannotte nous souhaitons votre engagement pour cette réforme et nous nous appuyons sur vous pour nous représenter, toutes et tous.C\u2019est là votre mandat que chaque- voixcompte.com.Recevez nos salutations respectueuses, Marie-Claude Bertrand Citoyenne de Mont-Laurier Les opinions exprimées dans cette rubrique ne représentent pas nécessairement les opinions de la direction du journal Le Courant.Les textes ne doivent pas excéder 750 mots.Merci.OPINIONS Préoccupés d\u2019observer une diminution d\u2019orignaux dans la Réserve faunique La Vérendrye, les Algonquins de Lac Barrière ont prévenu le 12 septembre qu\u2019ils allaient mettre en place leur propre moratoire sur la chasse sportive.Insatisfait des démarches qu\u2019il a entamées auprès de la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq), du ministère de la Forêt, de la Faune et des Parcs (MFFP) et de son ministre, Pierre Dufour, le chef de Lac Barrière, Casey Ratt, a averti le 12 septembre que les Algonquins avaient décidé de mettre en place des moyens de pression.La nation algonquine anishinabeg lui a apporté son appui.Les chasseurs et les visiteurs doivent s\u2019attendre à croiser des points de contrôle dans cet immense territoire traversé par la route 117, au nord-ouest des villes de Mont-Laurier et de Maniwaki.LES ALGONQUINS PASSENT À L\u2019ACTION Dès le 8 septembre, la tension semblait déjà palpable sur le terrain, si l\u2019on en croit le message partagé par le ministre Dufour sur les réseaux sociaux : « On vient de m\u2019apprendre qu\u2019une présence policière est actuellement nécessaire afin de permettre l\u2019enregistrement des premiers chasseurs (\u2026).Certains chasseurs auraient d\u2019ailleurs subi de l\u2019intimidation suite à leur enregistrement ».Casey Ratt confirme la volonté des Algonquins d\u2019être bien visibles pendant toute la durée de la chasse : « Ça signifie qu\u2019on va chasser, qu\u2019on va mettre en pratique notre droit aborigène de chasser aux côtés de ces gens [les chasseurs, ndlr].On va chasser le petit gibier, on va chasser le castor, on va prendre le thé autour du feu sur ces terres pour être certains que notre présence soit ressentie ».MÉSENTENTE SUR LA FAÇON DE PROCÉDER\u2026 Comment en est-on arrivé à cette situation tendue?Le chef des 350 à 400 Algonquins de Lac Barrière affirme avoir tiré la sonnette d\u2019alarme dès le début de l\u2019année 2018.Selon lui, ses demandes répétées d\u2019obtenir de Québec un moratoire immédiat sur la chasse sportive à l\u2019orignal et une étude sur le déclin du cheptel se sont heurtées à une fin de non-recevoir de la part de la Sépaq, du MFFP et du ministre Dufour.Il est catégorique : « La grande raison, c\u2019est à cause de l\u2019argent ».Le 8 septembre dernier, le ministre Dufour a lancé à tous \u2013 Algonquins et chasseurs sportifs \u2013 un appel à la prudence.Ce dernier a invité les Algonquins à prendre part à une séance de travail, afin « de pouvoir convenir d\u2019une démarche commune ».Sans évoquer la possibilité d\u2019un moratoire, le ministre s\u2019est dit prêt à effectuer un inventaire aérien conjoint avec la nation algonquine anishinabeg.« Il veut d\u2019abord faire une étude et ensuite, peut-être, considérer la possibilité d\u2019un moratoire.Et c\u2019est trop tard.Je l\u2019ai dit depuis un an maintenant : \u201cVous devez faire quelque chose et vous devez le faire maintenant\u201d.Le ministre Les Algonquins déterminés à appliquer leur propre moratoire sur la chasse sportive à l\u2019orignal Réserve faunique La Vérendrye « ON CONNAÎT NOTRE TERRITOIRE, LES ANIMAUX, LEURS HABITUDES, LA BIODIVERSITÉ.» \u2013 LUCIEN WABANONIK, PORTE-PAROLE DE LA NATION ALGONQUINE ANISHINABEG « TOUTE DÉCISION QUI DEVRA ÊTRE PRISE DEVRA L\u2019ÊTRE EN SE BASANT SUR DES FAITS VÉRIFIÉS ET VÉRIFIABLES.» \u2013 MINISTRE PIERRE DUFOUR www.lecourant.ca 534, rue de la Madone Mont-Laurier, Québec, J9L 1S5 Téléphone : 819-623-7374 Télécopieur : 819-623-7375 COPIES IMPRIMÉES : 19 000 COPIES Directeur général / Éditeur: Sylvain Lacasse p.228 slacasse@lecourant.ca V-P Aff aires et développement : Stéphan Tremblay p.229 stremblay@lecourant.ca Comptabilité : p.223 kdesjardins@lecourant.ca Administration et comptes recevables : Jinny Beaucaire p.221 jbeaucaire@lecourant.ca Marilyn Diotte p.230 mdiotte@lecourant.ca Rédacteur en chef: Simon Dominé p.222 sdomine@lecourant.ca Journaliste : Kathleen Godmer p.231 kgodmer@lecourant.ca Conseillers aux ventes : Normand Cyr p.225 ncyr@lecourant.ca Sandra Gougeon p.226 sgougeon@lecourant.ca Directeur des ventes : David Meilleur p.224 dmeilleur@lecourant.ca Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Robitaille p.227 srobitaille@lecourant.ca Atelier d\u2019infographie : p.234 Émilie Constantineau econstantineau@lecourant.ca Heures de tombée : réservations publicités : avant vendredi 16h fournir le matériel publicitaire : avant lundi 10h social-communautaire-rédaction : avant vendredi 14h nécrologie : avant vendredi 15h Toute reproduction en totalité ou en partie des textes, photos ou publicités du Journal Le Courant des Hautes- Laurentides est strictement interdite sans l\u2019autorisation écrite de la direction du journal.Les opinions émises dans ce journal par nos rédacteurs ou par les lecteurs ne sont pas nécessairement celles de la direction du journal.Imprimé par : Transcontinental Transmag Distribué par : Publi-Sac Transcontinental Propriété de : 9105-4494 Québec inc.Membre À LA UNE ?COMMERCIAL & RÉSIDENTIEL ?FENESTRATION ?DOUCHE EN VERRE TREMPÉ ?SERVICE Éric Meilleur Tél.: 819-587-3173 info@vitrerieferme-neuve.com www.vitrerieferme-neuve.com 267, 8e avenue, FERME-NEUVE Licence RBQ : 8214-2530-31 > 2 4 9 4 6 819.440.6296 ybarnabe@propriodirect.com www.propriodirect.com POUR ÊTRE VU PARTOUT.ET PAR TOUS ! Bureau: 452 de la Madone, Mont-Laurier Yannick Barnabé Courtier immobilier résidentiel > 3 7 9 4 2 480, RUE HÉBERT, MONT-LAURIER 819.623.4222 > 4 2 0 4 5 Page 4 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Dufour refuse de faire quelque chose, alors ma communauté va faire quelque chose », a lancé le chef Ratt en retour.\u2026 ET DE COMPTER « (\u2026) toute décision qui devra être prise devra l\u2019être en se basant sur des faits vérifiés et vérifiables », a mentionné le ministre Dufour.Lucien Wabanonik, porte-parole de la nation algonquine anishinabeg dans ce dossier, perçoit des relents « colonialistes » dans l\u2019approche du ministre.« On connaît notre territoire, les animaux, leurs habitudes, la biodiversité.On connaît ça.C\u2019est vraiment par l\u2019observation régulière et continue depuis des temps immémoriaux », a-t-il rétorqué.Il estime qu\u2019en 2019, le gouvernement devrait prendre plus au sérieux les connaissances ancestrales des Algonquins.« C\u2019est comme le cheptel des caribous des bois.Ça fait des décennies qu\u2019on dénonçait et eux autres se sont réveillés à minuit moins une.Il a fallu faire une crise et dénoncer des choses pour que le gouvernement puisse se réveiller », a-t- il ajouté.Casey Ratt tient le même discours : « On vit ici, en plein milieu du parc.La population d\u2019orignaux a commencé à décliner voilà des années déjà.(\u2026).J\u2019ai aussi des gens qui vivent dans le bois 24/7.J\u2019ai des chasseurs, des anciens.Les anciens me racontent des histoires.(\u2026).L\u2019un d\u2019entre eux, dont la cabane se trouve environ à 45 minutes de Lac Rapide, a vu au-delà de 30 orignaux en une seule fois.Et c\u2019était il y a des années.Aujourd\u2019hui, (\u2026) on a de la difficulté à voir un orignal en bordure des lacs.On en voit un ou deux, mais c\u2019est rien ».UN ANIMAL IMPORTANT POUR LES ALGONQUINS Le chef de Lac Barrière et le porte-parole de la nation algonquine anishinabeg déplorent de concert l\u2019impact que la baisse d\u2019orignaux peut avoir sur les leurs.« On dépend énormément des orignaux, ainsi que sur le poisson et le petit gibier, les castors et le reste.Mais l\u2019orignal, c\u2019est une source vraiment très importante de la diète des membres de ma communauté », rappelle le chef Ratt.« L\u2019orignal, c\u2019est notre alimentation primaire et c\u2019est tout à fait normal qu\u2019on appuie les démarches qui ont été entamées par Lac Barrière », commente M.Wabanonik.Ce dernier pense d\u2019ailleurs que la situation dénoncée par les Algonquins de Lac Barrière concerne également d\u2019autres territoires, en Outaouais et en Abitibi-Témiscamingue : « Nos membres, pour la majorité encore, utilisent le territoire.Ils vont dans le territoire, à toutes les saisons.(\u2026) on nous fait des remarques qui vont dans le sens que M.Ratt a expliqué.C\u2019est plus élargi qu\u2019on pense ».Conscient que les Algonquins peuvent être « mal perçus », M.Wabanonik mentionne qu\u2019il faut faire la distinction entre la chasse sportive et la chasse de subsistance pratiquée par les Algonquins : « (\u2026) nos membres, nous, on ne peut pas les considérer comme des braconniers étant donné que c\u2019est leur besoin alimentaire primaire.Quand t\u2019as besoin de quelque chose, ton frigidaire c\u2019est le territoire, alors tu t\u2019en vas dans le territoire.Ça, c\u2019est un élément important que les gens doivent comprendre ».« COLLISION DE VALEURS » S\u2019il reconnaît que tous les Algonquins ne sont pas exempts de reproches, il dénonce du même coup le comportement de certains chasseurs sportifs : « C\u2019est une collision des valeurs si on veut.Moi, je le vois comme ça.C\u2019est pas du tout la même façon de voir les orignaux et les animaux en général.C\u2019est sûr que parmi nous, il y a des moutons noirs.Dans toute société, ça existe, on reconnaît ça.Il y a du travail à faire là-dessus.Mais quand même, c\u2019est moins élevé que les chasseurs sportifs.On en a déjà vu des carcasses d\u2019orignaux où il y avait juste une cuisse d\u2019emportée ou juste la tête comme trophée, le reste de la carcasse laissé sur place.Ça, c\u2019est vraiment pas acceptable ce genre d\u2019attitude et c\u2019est ça qu\u2019on dénonce en même temps.C\u2019est très triste de voir ça pour nous et c\u2019est vraiment un manque de respect, non seulement envers la bête mais aussi les cultures comme nous, qui sommes là depuis des millénaires ».ET SI UN INCIDENT ÉCLATAIT?Ne craint-on pas que la situation puisse dégénérer?M.Wabanonik répond que si un incident devait arriver, c\u2019est le ministre Dufour qui serait à blâmer.« Je pense que c\u2019est important que le ministre et son entourage le réalisent très, très rapidement », a-t-il déclaré.Il fait remarquer que les Algonquins sont tout autant victimes d\u2019intimidation que les chasseurs : « C\u2019est déjà arrivé que nos membres se fassent pointer des armes à feu, se fassent bloquer l\u2019accès à un territoire où ils avaient l\u2019habitude d\u2019aller ».?Les Algonquins de Lac Barrière ont prévenu le 12 septembre qu\u2019ils appliqueront leur propre moratoire si Québec ne le fait pas à leur place (photo : Pixabay).« L\u2019ORIGNAL, C\u2019EST UNE SOURCE VRAIMENT TRÈS IMPORTANTE DE LA DIÈTE DES MEMBRES DE MA COMMUNAUTÉ.» \u2013 CASEY RATT, CHEF DE LAC BARRIÈRE 439, boul.A-Paquette, Mont-Laurier 819.623.4173 Urgence réparation 1 heure \u2022 Consultation gratuite Le professionnel à votre service! Yves Poupart, d.d.Denturologiste Services complets de denturologie \u2022 Fabrication et réparation \u2022 prothèses de précision \u2022 prothèses esthétiques \u2022 prothèses partielles Vitalium \u2022 prothèses sur implants \u2022 base molle PROBLÈMES FINANCIERS ?NOUS POUVONS VOUS AIDER.Pour un nouveau départ, contactez-nous ! ginsberg-gingras.com/lx 1-866-775-5335 CONSULTATION GRATUITE EN TOUTE DISCRÉTION Syndics autorisés en insolvabilité > 1 0 4 7 5 9 8 EXPÉRIENCE PERSONN ALISÉE | SANS FRAIS CACHÉS LOCALE VOTRE ÉQUIPE www.performancelaurentides.ca 819-623-6331 > 2 5 4 1 5 RAM 1500 2019 4X4 ACHETEZ-LE TERME SUR 96 MOIS 99$* / SEMAINE www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 5 CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Élections fédérales2 19 21 OCTOBRE Les élections fédérales 2019 ont été déclenchées le 11 septembre par le premier ministre Justin Trudeau.La circonscription de Laurentides-Labelle, représentée par le libéral David Graham depuis 2015 changera-t-elle de couleur?Réponse le 21 octobre prochain.Pour cette 43e élection générale, les Canadiens sont appelés aux urnes au terme d\u2019une campagne qui durera 41 jours.En 2015, elle avait duré 78 jours et s\u2019était conclue par une écrasante victoire des libéraux de Justin Trudeau face aux conservateurs de Stephen Harper, qui était le premier ministre du Canada depuis 2006.À la dissolution du Parlement le 11 septembre, le parti libéral du Canada (PLC) comptait 177 sièges, le parti conservateur du Canada (PCC) 95, le Nouveau Parti démocratique (NPD) 39, le Bloc Québécois (BQ) dix, le parti vert du Canada (PVC) deux et le parti populaire du Canada (PPC) un.RÉSULTATS DE 2015 DANS LAURENTIDES- LABELLE Après avoir été représentée par le NPD suite à « la vague orange » de 2011, la circonscription de Laurentides-Labelle a choisi David Graham en 2015.Ce dernier avait été élu avec 32,11% des suffrages, devant le BQ représenté par Johanne Régimbald (29,77 %) et le NPD du candidat Simon-Pierre Landry (26,32 %).Les conservateurs de Sylvain Charron étaient loin derrière (9,82 %), tandis que les verts de Niloufar Hedjazi (1,98%) fermaient la marche.LES CANDIDATS Le député sortant David Graham sollicite un second mandat à la tête de Laurentides-Labelle.La campagne était à peine lancée qu\u2019il prenait la pose dans son village natal de Sainte-Lucie- des-Laurentides pour accrocher sa première pancarte.Signe que la circonscription fait partie des régions qui auront un impact sur la capacité du BQ de former à nouveau un parti officiel aux Communes, son chef, Yves-François Blanchet, n\u2019a pas attendu que le déclenchement des élections pour prendre le pouls des Hautes-Laurentides.Il a rendu visite à sa candidate, Marie-Hélène Gaudreau, le 31 août.Le 6 septembre, cette dernière a d\u2019ailleurs lancé sur les réseaux sociaux que M.Blanchet reviendrait bientôt.Une promesse tenue le 16 septembre.Également via les réseaux sociaux, Claude Dufour, qui porte les couleurs du NPD, a fait savoir de son côté le 11 septembre qu\u2019il avait décidé de limiter l\u2019affichage de pancartes électorales « pour diminuer notre empreinte écologique » et a invité les autres candidats à en faire autant.Du côté des conservateurs, Serge Grégoire a choisi Sainte-Agathe-des-Monts pour lancer sa campagne, lors d\u2019un 5 à 7 organisé le 10 septembre.« C\u2019est parti.La campagne commence demain en espérant que le focus sera sur l\u2019état de notre environnement et notre désir d\u2019entamer un virage écologique sérieux ! », a lancé le même jour sur les réseaux sociaux le candidat du PVC, Gaël Chantrel.Un autre candidat sera lui aussi de la course dans Laurentides-Labelle : il s\u2019agit de Richard Evanko, qui représentera le PPC et son chef, Maxime Bernier.D\u2019autres candidats dont le parti n\u2019est pas représenté aux Communes pourraient aussi se joindre aux débats.On pense, par exemple, au candidat du Parti Rhinocéros, Ludovic Schneider.?Qui sera le prochain député fédéral de Laurentides-Labelle?Les élections sont déclenchées Les élections fédérales ont été déclenchées le 11 septembre (photo : Pixabay).ADMISSION Général 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 12$ 9,50$ 10$ 9,50$ 38$ 8$ 9$ 6,50$ 7$ 6,50$ 26$ 5$ 2D 3D www.cinemalaurier.com Horaire sujet à changement sans préavis ARNAQUE EN TALONS VENDREDI: 18H45, 21H30 SAMEDI: 12H45 ,15H45, 18H45, 21H30 DIMANCHE : 12H45, 18H45 LUNDI : 18H45 MARDI : 18H45 MERCREDI PAS PRÉSENTÉ JEUDI: 18H45 RAMBO : DERNIÈRE MISSION VENDREDI : 19H00, 21H30 SAMEDI: 13H00, 15H00 ,19H00, 21H30 DIMANCHE: 13H00, 15H00 ,19H00 LUNDI: 19H00 MARDI: 19H00 MERCREDI : 19H00 JEUDI : 19H00 IL PLEUVAIT DES OISEAUX VENDREDI : 18H30, 21H30 SAMEDI: 12H30, 15H30 ,18H30, 21H30 DIMANCHE: 12H30, 15H30,18H30 LUNDI: 18H30 MARDI: 18H30 MERCREDI 18H30 JEUDI: 18H30 La femme de mon frère Tarif : 8,50$ Dimanche: 15H30 Mercredi: 19H00 C I N É R É P E R T O I R E numérique 2D numérique 2D numérique 2D numérique 2D 20 au 26 septembre 2019 Présentement à l\u2019af?che Une présentation de la Ville de Mont-Laurier Service 24 / 7 438, boul des Ruisseaux Mont-Laurier 819-623-1766 >17753-117 Page 6 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Élections fédérales2 19 21 OCTOBRE Les partis politiques dévoilent tour à tour leurs candidats et multiplient les déclarations et promesses, les premières pancartes font leur apparition en bordure des routes de la MRC d\u2019Antoine-Labelle: la campagne électorale fédérale n\u2019en est qu\u2019à ses premiers balbutiements, mais Le Courant des Hautes-Laurentides est déjà prêt.Avant le déclenchement officiel des élections fédérales, Le Courant des Hautes-Laurentides, en collaboration avec l\u2019Information du Nord, est entré en contact avec les six principaux partis en lice : le Bloc Québécois (BQ), le Nouveau Parti démocratique (NPD), le parti conservateur du Canada (PCC), le parti Vert du Canada (PVC), le parti libéral du Canada (PLC) et le parti populaire du Canada (PPC).Ces partis politiques ont été informés sur la couverture médiatique qui leur sera réservée durant la campagne électorale.ENTREVUES DE PRÉSENTATIONS Dans un souci d\u2019équité, de neutralité, d\u2019objectivité, de sens critique et d\u2019intérêt public, chacun des candidats a rencontré Le Courant et aura droit à un article d\u2019au plus 500 mots, publié dans l\u2019une de nos quatre éditions précédant le jour du vote, qui permettra de mieux les faire connaître aux électeurs de la circonscription de Laurentides- Labelle.L\u2019ordre de présentation de ces entrevues a été tiré au sort le 11 septembre 2019, jour de déclenchement des élections.ORDRE DE PASSAGE Les articles sur le candidat du PVC, Gaël Chantrel, et le candidat du PCC, Serge Grégoire, paraîtront dans notre édition du 25 septembre.Celui sur le candidat du NPD, Claude Dufour, sera disponible dans celle du 2 octobre.Les entrevues continueront le 9 octobre, avec les candidats du PLC, David Graham, et du PPC, Richard Evanko.Ces entrevues de présentation se concluront une semaine avant la date du scrutin avec la candidate du BQ, Marie-Hélène Gaudreau, dans l\u2019édition du 16 octobre.QUATRE GRANDS THÈMES Le Courant a aussi identifié quatre grands thèmes sur lesquels il a questionné chacun de ces six candidats.Ceux-ci avaient jusqu\u2019au 16 septembre pour acheminer au Courant leurs réponses aux quatre questions (une par thème), faute de quoi celles-ci ne seraient pas publiées.QUOI ET QUAND?L\u2019ordre de parution des thèmes a également été déterminé au hasard.Le 25 septembre, les candidats répondront à une question en lien avec la crise climatique.Le 2 octobre, le thème retenu sera celui de la laïcité.Le 9 octobre, il sera question des finances publiques.Le 16 octobre, on terminera avec le thème de la main- d\u2019œuvre.Le Courant se réserve tout de même le droit d\u2019écrire d\u2019autres articles sur la campagne, au gré de son évolution et des déclarations des candidats.?On passe en mode élection Élections fédérales 2019 Pendant un mois, les lecteurs du Courant des Hautes-Laurentides pourront apprendre à connaître les candidats qui briguent le poste de député fédéral de la circonscription de Laurentides-Labelle et en savoir davantage sur ce qu\u2019ils proposent (photo : Pixabay).SALLE DE RÉDACTION C > 4 1 4 4 3 28 septembre 20h00 20 septembre 20h00 3 octobre 20h00 189 000 km 14 5 0$ 189 000km 18110CU Ford Explorer Limited AWD 2011 V6 3,5L gr-élect, cuir, GPS, t-ouv., caméra recul, hayon élect > 2 5 4 2 2 241, boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-2266 2076, boul.Paquette Mont-Laurier 819-440-2266 15 995$ SYLVIE ROBITAILLE \u2022 COORDONNATRICE 819.623.7374 poste 227 srobitaille@lecourant.ca RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT?! NORMAND CYR 819.623.7374 poste 225 ncyr@lecourant.ca SANDRA GOUGEON 819.623.7374 poste 226 sgougeon@lecourant.ca DAVID MEILLEUR 819.623.7374 poste 224 dmeilleur@lecourant.ca www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 7 Infractions de nature sexuelle : un homme arrêté à Montréal La Division des enquêtes de la MRC des Pays-d\u2019en- Haut de la Sûreté du Québec (SQ) a procédé le 11 septembre à l\u2019arrestation d\u2019un homme relativement à des infractions à caractère sexuel survenues dans les secteurs de Morin-Heights, Boisbriand, Deux- Montagnes, Sainte-Marthe-sur-le-Lac ainsi qu\u2019à Sainte-Anne-de-Beaupré entre les années 2008 et 2012.Faviann Enrique Di Tullio, âgé 34 ans, de Montréal, a comparu cette même journée au palais de justice de Saint-Jérôme pour faire face à plusieurs chefs d\u2019accusation dont leurre, contacts sexuels, exploitation sexuelle, agression sexuelle, incitation à des contacts sexuels et actions indécentes.Le suspect aurait ciblé ses victimes alors qu\u2019il était moniteur dans un camp d\u2019été des Laurentides en prenant contact avec elles via les médias sociaux après leur séjour.La SQ a évoqué trois victimes âgées de moins de 16 ans, sans donner plus de détails.Toute information au sujet de cet homme ou de ses agissements peut être transmise de façon confidentielle à la www.sq.gouv.qc.ca/centrale-de-linformation- criminelle/» Centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.?Éradication de cannabis à Notre-Dame-de-Pontmain Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont mené une opération visant à contrer la production extérieure de cannabis le 11 septembre dans le secteur du lac des Trente et Un Milles à Notre-Dame-de-Pontmain, dans la MRC d\u2019Antoine-Labelle.Au total, les policiers ont saisi plus de 3 400 plants de cannabis et procédé à l\u2019arrestation de trois personnes.Un homme de 38 ans de Rivière-Rouge est demeuré détenu et a comparu dans la journée au palais de justice de Mont-Laurier.Il fait face à des accusations de culture ainsi que de possession de cannabis.Un homme de 33 ans de Saint- Hippolyte et un homme de 25 ans de Sainte- Sophie ont également été arrêtés puis libérés par le biais d\u2019une promesse à comparaître et comparaîtront à une date ultérieure.Ils pourraient faire face à des accusations de culture ainsi que de possession de cannabis.Le Service des enquêtes sur la contrebande, via le programme ACCES-Cannabis, a pour mission de diminuer l\u2019accessibilité du cannabis illicite sur le marché québécois, notamment chez les jeunes et à diminuer la concurrence déloyale des producteurs et trafiquants illégaux faites à la SQDC.La SQ rappelle que toute information sur la contrebande de cannabis peut être communiquée en tout temps et de façon confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle au 1 800 659-4264.?INSCRIPTION OU INFORMATION 819 440.2044 infogriff e@lagriff edalpha.org 420, rue Carillon, Mont-Laurier (Qc) J9L 1P6 www.lagriff edalpha.org Programme d\u2019apprentissage d\u2019une langue seconde \u2022 Cours de conversation anglaise ou de conversation espagnole.Un soir/sem.pour 25h de formation.170$ Aussi disponible : cours de jour, en privé et en semi-privé.Dispensé à l\u2019organisme, en entreprise ou à domicile Developper, amel iorer une competence.ALEXANDRA, FORMATRICE EN CONVERSATION ANGLAISE MIGUEL, FORMATEUR EN CONVERSATION ESPAGNOLE CAROLE, FORMATRICE EN CONVERSATION ANGLAISE PROCHAINE SESSION : DÉBUT OCTOBRE Vous devez vous inscrire maintenant ! > 4 2 4 9 5 Ateliers pour apprendre à méditer (méditation pleine conscience) 740, de la Madone Mont-Laurier Inscription 819-440-8557 Coût 100$ Un groupe de jour: Jeudi 13:00 à 14:30 Les 3,10,17 octobre et 7 novembre > 4 2 6 5 9 Michèle Corbeil Psychologue M.A.; doctorante en psychologie Un groupe de soir: Lundi 19:00 à 20:30 Les 23, 30 septembre, 7 et 28 octobre Places limitées Clinique Dentaire LACHAPELLE Bonjour, je vous annonce que le Dre Yu Jung MIN, d.m.d.se porte acquéreur et gardien de tous mes dossiers dentaires et deviendra la nouvelle propriétaire de la Clinique Dentaire Lachapelle en date du 23 septembre 2019.La docteure Yu Jung MIN d.m.d.a graduée en 2009 et a pratiqué en France durant 6 années et par la suite à Maniwaki et Mont-Laurier depuis 2015.Au cours de cette période, elle a complété diff érentes formations de pointe reliées à sa pratique quotidienne.Pour ma part, je demeure en place pour quelque temps de façon partielle.Il va sans dire que le numéro de téléphone pour prendre un rendez-vous demeure le même, 819-623-6262.Merci.Dr.Claude Lachapelle d.m.d.Dre Yu Jung MIN, d.m.d.>42250 Page 8 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Coup de filet des agents de protection de la faune Le 10 septembre, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) a dévoilé que les agents de protection de la faune du bureau de Mont-Laurier avaient mis la main sur 106 filets de doré provenant de la région du Nord-du- Québec.La saisie a été effectuée après avoir inspecté un hydravion sur un des lacs de la MRC d\u2019Antoine-Labelle.Deux personnes font désormais face aux accusations suivantes : avoir dépassé le contingent autorisé; possession de poisson non identifiable ou non dénombrable et possession de poisson capturé illégalement.Les agents de protection de la faune ont remis les filets de poisson saisis à un organisme communautaire de la région.Les citoyens sont invités à poursuivre leur collaboration en rapportant tout acte de braconnage ou intervention qui va à l\u2019encontre du patrimoine faunique ou de ses habitats en communiquant avec SOS Braconnage au 1 800 463-2191.L\u2019information demeure confidentielle (photo : Pixabay).?La police demande l\u2019aide du public pour identifier un voleur La Sûreté du Québec (SQ) demande l\u2019aide de la population afin d\u2019identifier une personne relativement à un vol qualifié survenu le 9 septembre dans une institution financière du boulevard du Grand-Héron, à Saint-Jérôme.Le suspect s\u2019est présenté à l\u2019institution financière vers 11h et a menacé les employés à l\u2019aide d\u2019une arme à feu avant de prendre la fuite à pied avec un montant d\u2019argent.Âgé entre 55 et 60 ans, mesurant environ 1,72 m (5 pi 8 po) et pesant environ 77 kg (170 lb), l\u2019homme a les cheveux poivre et sel avec une barbe de 4 à 5 pouces.Il s\u2019exprimait en anglais.Au moment des faits, le suspect portait un coton ouaté bleu avec un capuchon de marque « Under Amour », une casquette foncée avec une bordure blanche, des lunettes de soleil, jeans bleu, gants noirs avec un sac noir.Toute information pouvant permettre d\u2019identifier cet individu peut être communiquée de façon confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.?RABAIS DE 10$ (non jumela ble) Détails en m agasin.L\u2019offre prend ?n le 27 sept.2019 > 4 2 5 0 3 TRAITEMENT COMPLET À PARTIR DE 79.95 $ > 4 0 3 3 8 TAUX DE FINANCEMENT À PARTIR DE 0.9%* LES AVANTAGES : \u2022 Inspection en 150 points et plus \u2022 Garantie du manufacturier \u2022 Assistance routière 24 heures \u2022 GRATUIT* FORD FOCUS 2014 9 995$ 92023A, S, Manuelle, A/C, 65 511km NISSAN VERSA NOTE5 2016 10 995$ 18-1071, SV, Caméra de recul, A/C, Gr.élect., 34 479km TOYOTA COROLLA 2014 12 995$ 92017A, LE, Toit ouvrant, Démarreur à distance, 79 461km TOYOTA COROLLA 2017 18 995$ 19-2025, LE, Caméra recul, Sièges chauff., 8 pneus, 17 289km NISSAN ROGUE AWD SV 2018 25 995$ 19-2005 - 2.5L, Toit pano., Navigation, 51 482km CHEVROLET SILVERADO 1500 4X4 2015 26 995$ 19-311A, Crew Cab, V6, 4.3L, Bas kilo, 59 951km MAZDA CX9 AWD 2017 34 995$ 19-2011, GT, Toit ouvrant, Navigation, 45 026km CHEVROLET EQUINOX AWD 2018 26 995$ 19-2010, LT, Clé intelligente, Caméra recul, 30 098km GMC SIERRA 1500 4X4 2014 27 995$ 19-212A, Crew cab, V8, 5.3L, All Terrain, 123 226km KIA RIO 2013 8 995$ 19-307A, LX, Auto., Bluetooth, Sièges chauffants, 84 251km CHEVROLET SILVERADO 2500HD 4X4 2017 34 995$ 19-232A, Crew Cab, V8 6L, Caméra de recul, 130 642 km HONDA CIVIC 2015 12 995$ 19-193A, LX, Toit ouvrant, Caméra d\u2019angle mort, 108 292km *Sur certains modèles sélectionnés GMC SIERRA 1500 4X4 2016 31 995$ 19-2012, Double Cab, V8, 5.3L, Edition Elevation, 41 914km HONDA CIVIC COUPÉ 2017 17 995$ 19-2015, LX, Caméra recul, 8 pneus sur roues, 40 503km CHEVROLET VOLT 2017 25 995$ 19-152A, LT, Caméra de recul *HYBRIDE*, 57 391km HONDA CIVIC 2015 9 995$ 19-479, LX, Manuelle, Caméra de recul, Sièges chauffants, 102 536km HYUNDAI ELANTRA 2014 11 995$ 92039A, Limited, Toit ouvrant, Cuir, Clim., 2 zones, 45 405km VOLKSWAGEN GOLF R 2017 29 995$ 19-499A, 2.0 TSI, 4Motion, Manuelle, Cuir, Caméra, 45 489km www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 9 Martin Blais, un homme de 46 ans de Mont-Saint-Michel, a été accusé le 3 septembre 2019 de menaces de mort à l\u2019endroit de fonctionnaires dans l\u2019exercice de leurs fonctions et de voies de faits armées avec son tracteur contre des pompiers.Lors de son enquête sur remise en liberté le 4 septembre 2019, la policière appelée à témoigner devant le tribunal a mentionné que l\u2019homme est bien connu des policiers.Elle a déclaré que des policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont dû intervenir depuis le mois d\u2019août 2018, date de son arrivé dans la région, dans 18 évènements pour, entre autres, accompagner des inspecteurs du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ), des inspecteurs municipaux et des pompiers.La policière a également mentionné l\u2019utilisation à blanc du pistolet à impulsion électrique « TASER » à titre d\u2019avertissement et d\u2019utilisation du poivre de cayenne pour calmer l\u2019individu.IL FONCE SUR LE CAPITAINE DES POMPIERS Dans le dernier évènement survenu le 26 août 2019, les pompiers ont été appelés sur les lieux de sa résidence pour éteindre un feu potentiellement dangereux suite à un appel de voisin.L\u2019individu leur a refusé l\u2019accès et le tout a dégénéré.Il a menacé le capitaine des pompiers et a utilisé son tracteur pour foncer sur lui.La policière a utilisé le poivre de cayenne pour calmer l\u2019individu.Par la suite, elle a déplacé son véhicule pour laisser partir le camion de pompier et a informé l\u2019individu qu\u2019elle revenait pour procéder à son arrestation.Il a profité du moment pour prendre la clé des champs.Il s\u2019est livré aux policiers le 3 septembre.LA CAUTION La conjointe de l\u2019individu a témoigné qu\u2019elle n\u2019avait pas d\u2019argent à déposer en garantie de caution, mais qu\u2019elle possédait une ferme.Questionnée par l\u2019avocat de la défense, elle s\u2019engageait à dénoncer son conjoint s\u2019il ne respectait pas ses conditions de remise en liberté.Contre-interrogée par la procureure aux Poursuites criminelles et pénales, elle a avoué avoir soupé avec son conjoint chez une connaissance, le soir de sa fuite et n\u2019avoir rien dit.Elle a également fait part de ses démêlés avec le MAPAQ dans son ancienne ferme de Sainte- Sophie en 2017.Selon elle, c\u2019est de l\u2019acharnement.La juge Yanick Laramée, dans sa décision de refuser la remise en liberté sous caution de l\u2019individu, a pris en compte qu\u2019il fait fi des directives, qu\u2019il démontre un comportement agressif et une tendance à se faire justice lui-même.La juge a également considéré de façon mitigée le témoignage de sa conjointe.L\u2019individu a de nombreux antécédents judiciaires en matière de voies de faits et de violence.Tel que souligné par la procureure, il en est à 22 bris de conditions.Il reviendra devant le tribunal le 9 octobre prochain pour y subir son procès.?Incapable de s\u2019adapter à l\u2019autorité, il demeure en détention jusqu\u2019à son procès Mont-Saint-Michel JUSTICE & FAITS DIVERS \u2022 1.877.926.1320 \u2022 www.davidgraham.ca \u2022 daviddebgraham DAVID GRAHAM Laurentides\u2014Labelle Autorisée par l\u2019agent o?ciel de David Graham > 4 2 4 7 5 *Détails en magasin.> 4 2 6 4 1 Page 10 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Le 5 septembre 2019, la juge Yanick Laramée a ordonné que Yann St-pierre, 38 ans, de Lac-Saguay, subisse une évaluation de délinquant dangereux à l\u2019Institut national de psychiatrie Philippe-Pinel de Montréal durant une période de 60 jours, suite à des agressions sexuelles avec mutilations survenues le 10 août 2018 à Lac-Saguay.Yann St-Pierre a plaidé coupable le 6 juin 2019 au palais de justice de Mont-Laurier à des accusations d\u2019agressions sexuelles avec mutilations, d\u2019évasion d\u2019une garde légale, de conduite de véhicule pendant une interdiction, de menaces de mort envers un policier pendant sa détention, de harcèlement envers sa victime et de bris de probation.La juge a ordonné un rapport présentenciel comprenant une évaluation sexologique.LES FAITS Le 10 août 2018, à son domicile, Yann St-Pierre a agressé sexuellement une femme début trentaine en lui infligeant des mutilations, durant une pratique sexuelle communément appelée « fisting-anal ».Il a conduit sa victime, en hémorragie, au centre hospitalier de Rivière-Rouge en lui demandant de ne rien dire au médecin, mais plutôt d\u2019inventer une histoire.Le personnel médical a contacté la Sûreté du Québec (SQ) qui s\u2019est rendue sur les lieux où l\u2019individu a été mis en état d\u2019arrestation.Il a réussi à s\u2019évader de sa garde légale et a été arrêté le lendemain.Devant la gravité des blessures, la victime a été transférée à l\u2019hôpital de Saint-Jérôme pour y subir une chirurgie.Durant sa détention au poste de la SQ de Mont- Laurier, l\u2019homme a proféré des menaces de mort à l\u2019endroit d\u2019un policier sous prétexte qu\u2019il était insatisfait des sandwichs qu\u2019on lui servait.Lors de sa comparution le 20 août 2018, il a aggravé sa cause devant le tribunal.Il a harcelé sa victime, présente dans la salle d\u2019audience.En la regardant, il a imité avec sa main un revolver qu\u2019il mettait sur sa tempe.L\u2019ORDONNANCE D\u2019ÉVALUATION DE DÉLINQUANT DANGEREUX Yann St-pierre est revenu au tribunal le 5 septembre 2019 pour le prononcé de sa sentence, sauf que devant le rapport présentenciel défavorable à l\u2019accusé, la procureure aux Poursuites criminelles et pénales a demandé une évaluation de délinquant dangereux avant la détermination de la peine.La demande n\u2019a pas été contestée par l\u2019avocat de la défense et la juge Laramée a ordonné une évaluation de délinquant dangereux durant une période de 60 jours à l\u2019Institut national de psychiatrie Philippe-Pinel de Montréal.L\u2019accusé a interpellé la juge Laramée et lui a demandé s\u2019il pouvait être évalué à Saint-Jérôme.La juge lui a expliqué que c\u2019est à l\u2019Institut Pinel que ce type d\u2019évaluation peut être effectuée.« Fuck, ma blonde ne pourra pas venir me voir là-bas », a-t-il alors ajouté.Interrogée, la procureure aux Poursuites criminelles et pénales explique : « Ces dispositions visent à protéger la société contre les délinquants violents et les prédateurs sexuels dangereux.Ces individus peuvent être déclarés délinquants dangereux lors de la détermination de la peine si le tribunal est convaincu que le délinquant constitue un danger pour la vie ou la sécurité du public.Si l\u2019individu est déclaré délinquant dangereux par le tribunal, celui-ci peut lui imposer une peine de détention dans un pénitencier pour une période indéterminée ».L\u2019accusé doit revenir devant le tribunal le 22 nombre 2019 pour la suite des procédures.?Yann St-Pierre devra subir une évaluation de délinquant dangereux Agressions sexuelles graves à Lac-Saguay Avant la détermination de sa peine, Yann St-Pierre sera soumis à une évaluation de délinquant dangereux à l\u2019Institut national de psychiatrie Philippe-Pinel de Montréal.Sa victime a dû subir une chirurgie à Saint-Jérôme en raison de la gravité de ses blessures (photo : Pixabay).« FUCK, MA BLONDE NE POURRA PAS VENIR ME VOIR LÀ-BAS.» \u2013 YANN ST-PIERRE, S\u2019ADRESSANT AU TRIBUNAL JUSTICE & FAITS DIVERS INSCRIPTION OU INFORMATION 819 440.2044 infogriff e@lagriff edalpha.org 420, rue Carillon, Mont-Laurier (Qc) J9L 1P6 www.lagriff edalpha.org Programme de francisation pour les personnes immigrantes [gratuit] \u2022 Formation temps complet 30 h/sem.avec allocation de participation \u2022 Formation à temps partiel 12 h/sem.avec allocation de participation Les gens doivent répondre aux critères d\u2019admissibilité du Ministère de l\u2019Immigration de la Diversité et de l\u2019Inclusion pour participer.Developper, amel iorer une competence.Avec la participation ?nancière de VÉRONIQUE, FORMATRICE EN FRANCISATION LA PROCHAINE SESSION DÉBUTE LE 30 SEPTEMBRE Vous devez vous inscrire maintenant ! > 4 2 4 9 4 Sébastien Fleurent, prop.> 4 2 3 6 5 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 11 La police a lancé le 13 septembre un appel à témoins pour tenter de retrouver un véhicule, suite à un grave accident survenu le même jour sur la route 117, à Lac-des- Écorces.Hélène Nepton, du service des communications de la Sûreté du Québec (SQ) a livré les premières informations vers 15h30.« Ça s\u2019est produit un petit peu après 14h.Ce qu\u2019on a comme premières informations, c\u2019est qu\u2019un véhicule aurait voulu effectuer une manœuvre de dépassement sur la 117.Il y avait un véhicule dans la voie de dépassement.Il a frappé ce véhicule, qui a été projeté dans le sens inverse et là, il s\u2019est produit un face-à-face », a mentionné la policière.Trois personnes prenaient place dans chacun des véhicules impliqués dans le face-à-face.« Il y a quatre personnes qui sont blessées.Somme toute, des blessures mineures.On ne craint pas pour leur vie.Et puis il y a deux personnes qui sont blessées plus gravement.Ces personnes- là se trouvaient dans le véhicule qui n\u2019avait pas été impliqué dans la première collision », a ajouté la policière.Le 16 septembre, le sergent Marc Tessier a confirmé que le bilan final de l\u2019accident s\u2019élevait à deux blessés graves et à quatre blessés légers.DÉLIT DE FUITE « Le véhicule qui serait possiblement à l\u2019origine de la collision aurait pris la fuite, n\u2019est pas resté sur les lieux.On recherche évidemment ce véhicule-là qui pourrait être impliqué », a déclaré le 13 septembre Mme Nepton, qui n\u2019était pas en mesure de donner plus de détails sur le type de véhicule recherché.Le Service des enquêtes sur les crimes majeurs de la SQ a lancé peu après un appel à témoin afin de retrouver l\u2019un des véhicules impliqués dans la collision.Il s\u2019agit d\u2019une camionnette (pick-up) de couleur bourgogne, qui serait endommagée sur le côté conducteur.Toute personne possédant de l\u2019information sur cet accident est priée de communiquer avec la Centrale de l\u2019information criminelle de la SQ au 1-800-659-4264.L\u2019accident s\u2019est produit en face du 990 boulevard Saint-François et a nécessité la fermeture complète de la route pendant plusieurs heures.Le trafic routier a été détourné entre Lac-des- Écorces et Guénette, en passant par les secteurs du lac François (Kiamika) et Val-Barrette (Lac- des-Écorces).?La police lance un appel à témoin après un grave accident sur la route 117 Lac-des-Écorces Un accident majeur s\u2019est produit le 13 septembre sur la route 117 (photo : Code Rouge Mont-Laurier).La SQ demande l\u2019aide du public pour retrouver cette camionnette (photo : gracieuseté \u2013 Sûreté du Québec).JUSTICE & FAITS DIVERS SERVICES D ISPONIBLES \u2022 Dentisterie familiale \u2022 Couronne et pont \u2022 Incrustation \u2022 Prothèse amovible \u2022 Chirurgie bucco-dentaire (extraction des dents de sagesse) \u2022 Endodontie (Traitement de canal) \u2022 Blanchiment UNE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE À VOTRE SERVICE ! 819 623-1747 B I E N V E N U E A U X N O U V E A U X P A T I E N T S > 4 2 3 8 1 530, boul.Albiny Paquette, Mont-Laurier Dr Jordan Florczak, chirurgien-dentiste Dre Julie Doré, chirurgienne-dentiste Dr Pierre Monaghan, chirurgien maxillo-facial > 4 2 3 8 1 cdmt@groupesantedentaire.com ivoire.ca 819 623-9496 \u2022 MONT-LAURIER \u2022 CROQUEZ LA VIE! Prothèses dentaires avec ou sans implants On vous sert comme personne Janick Girard, d.d.Denturologiste > 4 2 3 8 0 Page 12 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides 3 mois GRATUITS 2076, boul.Paquette Mont-Laurier 819-440-2266 241, boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-2266 www.hubertauto.net 11 995$ 74 000km 2333 Ford Focus SE Hatchback 2015 4 cyl 2,0L auto, gr-élect, siège, volant et miroirs chauff ants, Bluetooth 30 995$ 80 000km 19072CU Ford F150 FX4 Screw 4X4 2014 V8 5,0L auto, gr-élect + siège, toit ouvrant, démarreur, sonar 13 495$ 14 500$ 189 000km 18110CU Ford Explorer Limited AWD 2011 V6 3,5L gr-élect, cuir, GPS, t-ouv., caméra recul, hayon élect 15 995$ 8 995$ 54 000km 2363 Kia Rio LX sedan 2015 4cyl manuelle, vitres électriques Sur la route des couleurs 6 995$ 135 900km 19094CU GMC SIERRA 1500 SL 4x4 2003 V8 4,8L auto, a/c, cabine allongée, 4 Portes VENDU TEL QUEL 31 995$ 32 500km 19106CU Ford F150 XLT Screw 4X4 2016 V8 5.0L.auto, gr-électr, Bluetooth, camera de recul, USB, ensemble remorquage NOUVEAU www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 13 « Je me suis rendu compte qu\u2019en plus du conseil d\u2019administration de Double Défi, des gens qui avaient des mandats les ont tellement bien réalisés que pour la 10e édition, il y a moyen d\u2019organiser des sous-comités », souligne la présidente de Double Défi, Marie- Claude Doré.En tout, 23 spectacles ont été présentés par 14 pays différents dans le cadre du festival tenu du 5 au 11 septembre à Mont-Laurier.Lors de la soirée d\u2019ouverture, la présidente a senti que le festival avait monté d\u2019une coche lorsque les 200 festivaliers grimpés sur scène laissaient derrière eux une foule dense.Selon ce qu\u2019avance Mme Doré, plus de 4 000 personnes ont franchi les portes de l\u2019Espace Théâtre.Ce chiffre inclut les festivaliers et les spectateurs détenant des billets VIP, ceux de la billetterie et les forfaits incluant le transport de Montréal à ici.DEUX SOIRÉES THÉMATIQUES Sous le chapiteau au centre-ville de Mont-Laurier, tandis que les Colombiens et les Dominicains faisaient la fête avec leur manteau d\u2019hiver et leur foulard bien serré autour du cou, les Roumains, Belges, Marocains, Allemands, Philippins, Italiens, Canadiens et représentants d\u2019autres pays célébraient ensemble une même passion: les arts de la scène.Les deux journées thématiques ayant pour thème le Mexique et Haïti en ont surpris plusieurs.Pendant que des airs latinos flottaient dans l\u2019air, on servait du maïs assaisonné avec des épices du Mexique.En soirée, six ou sept mariachis de Montréal ont mis le feu à la baraque.« Le party était tellement pogné, qu\u2019on a dû ouvrir les portes à cause de la chaleur et parce qu\u2019il y avait trop de monde! Un autre soir, c\u2019était la thématique haïtienne qui a fait lever le party », a rapporté Mme Doré.RAYONNEMENT RÉGIONAL Cette année encore, des enseignants de la Commission scolaire Pierre-Neveu (CSPN) en ont profité pour faire vivre à leurs élèves des moments et des échanges interculturels très enrichissants.La troupe belge s\u2019est même fait plaisir deux autres fois en se produisant en spectacle à l\u2019auditorium de la polyvalente Saint- Joseph de Mont-Laurier.Avec leur pièce de 35 minutes, ils avaient un beau message à lancer aux adolescents.UNE ÉQUIPE TECHNIQUE SALUÉE Cette année, l\u2019équipe technique de l\u2019Espace Théâtre était la coqueluche des troupes internationales.L\u2019excellence de leur travail leur a valu de se faire prendre en photo par pratiquement toutes les troupes internationales.« Ici, on regarde et c\u2019est fait », résumait un Italien habitué à travailler avec des techniciens de partout dans le monde.« Cette année, ça m\u2019a donné un p\u2019tit coup au cœur.Je me sentais plus comme un artiste de la scène, mais tout en demeurant dans l\u2019ombre », confiait le directeur technique pour le festival, Serge Whissel.DES CHOIX DIFFICILES Pour Réal Couture, président du jury, le festival représente un ensemble de défis à relever : « Il y a beaucoup de productions et de diversités en plus de toutes les langues confondues ».Les rencontres matinales avec les troupes permettaient au jury d\u2019aller plus loin dans la recherche et le travail bâtis par les troupes et de mieux comprendre l\u2019aventure de création dans laquelle elles s\u2019étaient embarquées.Les nombreux débats pour déterminer les gagnants démontrent à quel point plusieurs choix étaient difficiles.« C\u2019est complexe, parce qu\u2019on est un jury de neuf personnes, explique M.Couture.Il y a donc une diversité d\u2019opinions et de perceptions par rapport au style de théâtre et aux approches théâtrales.Cette démarche très importante dynamise le groupe et l\u2019amène à faire des débats vraiment en profondeur.» DES CHANGEMENTS AU C.A.Selon ce qu\u2019a rapporté la présidente, des administrateurs de Double Défi ont manifesté leur désir de se retirer.On peut comprendre leur essoufflement, car l\u2019organisme produit également le Gala Double Défi qui inclut la production d\u2019une pièce de théâtre, une levée de fonds et la remise de bourses pour des entreprises de la vallée de la Lièvre.Mais chose qui n\u2019arrive que très rarement, des personnes ont déjà manifesté leur intérêt à faire partie du conseil d\u2019administration.Cet engouement envers cet événement d\u2019envergure assure la pérennité du festival.?Il y aura une 10e édition promet Marie-Claude Doré Bilan du Festival international de Théâtre de Mont-Laurier La traditionnelle soirée de clôture était l\u2019occasion de remettre les différents prix en lice (photo : Sébastien Bisson \u2013 Le Courant des Hautes-Laurentides).ARTS ET CULTURE MEILLEURE CONSOMMATION DE CARBURANT DE LA CATÉGORIE\u2021 KICKS / SEM.59$?20 228$ LOUEZ LE KICKS S POUR 256 $?/ MOIS, À UN TAUX DE 2,9 %, PENDANT 60 MOIS.C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE TAUX AUSSI BAS QUE SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.SUR APPROBATION DE CRÉDIT.5000$\u2020 0%* OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS À TAUX STANDARD OU SUR AUTRES MODÈLES SÉLECTIONNÉS.(LE RABAIS DE 5 000 $ S\u2019APPLIQUE SUR LE ROGUE SL.) 500 $ DE RABAIS À LA LOCATION PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS± (VALEUR MAXIMALE DE 388 $) + + SAINT-JÉRÔME l SAINTE-AGATHE l MONT-LAURIER l belvederenissan.com L A M E I L L E U R E O F F R E NISSAN DES LAURENTIDES Offres en vigueur du 4 au 30 septembre 2019.?Les offres de location par l\u2019entremise de NCF sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 / 60 000 km pour un terme de 60 / 36 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement et le versement comptant le cas échéant sont requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les taxes, immatriculation et les assurances sont en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre de location du Qashqai S à traction avant inclut un rabais spécial à la location de 300 $.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.* Exemple de financement : s\u2019applique au Rogue S Édition spéciale à traction avant et est basé sur un prix de vente de 29 828 $ à un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pendant 84 mois. 84 versements mensuels de 355 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 29 828 $.Exemple de location : le taux de 0 % à la location s\u2019applique au Rogue S Édition spéciale à traction avant et est basé sur un prix de vente de 28 828 $, pour un terme de 24 mois, ce qui équivaut à 24 versements mensuels de 508 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Inclut un rabais spécial à la location de 1 000 $.\u2020 Le rabais de 5 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat ou à la location à un taux standard, sur approbation de crédit, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Rogue SL 2019.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.± L\u2019offre des pneus d\u2019hiver sans frais s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles KICKS S, SV et SR 2019, immatriculés et livrés entre le 4 et le 30 septembre 2019, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L\u2019installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 388 $ pour le KICKS S 2019 / 616 $ pour le KICKS SV et SR 2019, taxes en sus et inclut une participation du concessionnaire de 250 $.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.\u2021 Cote du segment des VUS sous-compacts de DesRosiers.Comparaison entre le Nissan KICKS 2019 et les plus récents concurrents sur le marché, à l\u2019exception des véhicules hybrides.Comparaison des modèles de base.Consommation de carburant estimative selon l\u2019EPA pour le Nissan KICKS S 2019 : consommation de 7,7 L/100 km en ville, consommation de 6,6 L/100 km sur route et consommation combinée de 7,2 L/100 km.La consommation réelle peut varier en fonction des conditions de conduite.À utiliser à des fins de comparaison seulement.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2019.LA GRANDE LIQUIDATION > 4 2 7 5 3 Page 14 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Nos photos de l\u2019événement SÉBASTIEN BISSON redaction@lecourant.ca TAUX D\u2019INTÉRÊT À PARTIR DE 2,9% Assistance routière 12 mois km illimité Rapport de réclamation CarProof Inspection mécanique en 160 points Plein d\u2019essence et premier changement d\u2019huile GRATUIT 819.623.3511 www.toyotamontlaurier.com > 4 2 5 1 1 Honda CRV LX AWD 2015 19226A - 92 465 km, auto., a/c, gr.élect.17 995$ Honda CRV SE AWD 2016 19169A - 67 395km, auto., a/c, gr.élect., mags 21 995$ HONDA CIVIC SEDAN LX 2015 20065A - 58 224km, auto., a/c, gr.élect, cam.de recul 13 995$ TOYOTA RAV4 AWD 2011 1536A - 79 594km, auto., a/c, gr.élect., 4X4, Bas km 13 995$ TOYOTA YARIS BERLINE 2008 20004B - 120 835km, auto., a/c, gr.élect.5 995$ TOYOTA TUNDRA CREWMAX 2017 19253A - 52 695km, auto., a/c, gr.élect, mags, 5.7L, SR5, TRD, 4X4 40 995$ TOYOTA COROLLA S 2012 19165A - 111 309km, auto., a/c, gr.élect, mags, cuir, toit ouvrant 10 995$ TOYOTA TUNDRA 5.7 SR5 2017 19133A - 56 246km, auto., a/c, gr.élect., double cab, 4X4 34 995$ TOYOTA COROLLA S 2015 1534B - 65 630km, auto., a/c, gr.élect, mags, toit ouvrant 14 995$ TOYOTA VENZA XLE AWD 2016 20060A - 31 182km, auto., a/c, gr.élect, mags, cuir, toit ouvrant, Gps 25 995$ Toyota RAV4 AWD Limited Platinum 2017 19042A - 50 714km, auto., a/c, gr.élect., cuir, GPS, toit, mags 30 995$ Toyota Tundra 4x4 SR 2016 19046A - 39 974km, auto., a/c, gr.élect., double cab, 5.7L 33 995$ Toyota Tundra SR5 4x4 2015 19219A - 45 259km, auto., a/c, gr.élect., 5.7L, double cab 165\u2019\u2019 33 995$ Toyota Venza AWD 2016 19221A - 62 190km, auto., a/c, gr.élect., V6 21 995$ 4x4 4x4 4x4 4x4 4x4 4x4 4x4 18 995$ 22 995$ 15 995$ 14 995$ 31 995$ Prix spécial Prix spécial Prix spécial Prix spécial Prix spécial www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 15 Du 1er au 30 septembre prochain, nous invitons l\u2019ensemble du Québec à célébrer la richesse de nos terroirs dans le cadre du Défi 100% local.Profi tons de cette période d\u2019abondance pour se mettre tous au défi .Un défi de manger encore plus d\u2019aliments de chez nous, d\u2019encourager les producteurs et de découvrir ce que la nature peut nous offrir dans notre belle région.Manger local ca fait du bien laurentidesjenmange.ca Acheter chez nos producteurs locaux c'est bon pour tous ! 819-623-2250 1-866-816-4957 www.fromagerieptittraindunord.com - CHEDDARS - BRIE - FROMAGE À TARTINER - FROMAGE EN GRAINS ET TORTILLONS - FROMAGE À CUIRE LE DUO DU PARADIS EST DE RETOUR ! 131, Boul.A.-Paquette, Mont-Laurier 819-440-2440 BIÈRES ARTISANALES ET PUB DU TERROIR 819 587-2726 cell 819 440-6669 Réservez votre BB BEEF  sans hormones sans antibiotiques ajoutés Ferme Guillaume Lachaine et ?ls 100% local 819-597-2193 123 route 311, Lac-du-Cerf Ferme Bovine Pâtisserie artisanale 111, Rang 2 Gravel Ferme-Neuve www.mielsdanicet.com 819 587-4825 BOUTIQUE À LA FERME | DÉGUSTATION GRATUITE MIELS, HYDROMELS, PRODUITS GOURMANDS, SOINS CORPORELS, CADEAUX 2443 rang 5 Sud Mont-Laurier 819 623-5672 Volaille d\u2019exception Poulet de grain FERME LA ROSE DES VENTS Produits laitiers au goût riche et authentique Simplement pasteurisé, Naturellement bon! La seule laiterie des Laurentides www.troisvallees.ca 819-623-3531 512, rue Carillon Mont-Laurier 819 623-7778 - MENU DU JOUR - CAFÉS DIVERS - BOULANGERIE - PÂTISSERIES - BUFFET - DÉJEUNERS TOUTE LA JOURNÉE La Muf?nerie 512, ch.des Voyageurs Chute-St-Philippe 819 585-3506 - PAIN DU JOUR - BRIOCHES - PIZZA - PÂTISSERIES - PÂTÉS - GÂTEAUX D'ANNIVERSAIRE 113, Rang 2 Gravel, Ferme-Neuve desrochersd.com - VINS DE MIEL BIOLOGIQUES 819-597-4001 210, rue Principale, Lac-du-Cerf -PRODUITS RÉGIONAUX -PÂTISSERIES -REPAS PRÉPARÉS 3816, route Eugène-Trinquier Mont-Laurier 819 623-5474 - BOEUF ANGUS, PORC, AGNEAU, POULET, SAUCISSES ET METS CUISINÉS BOUTIQUE EN LIGNE boucherienordest.com Page 16 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Achetez deux (2) contenants de 3,79 L au prix suggéré par le détaillant et obtenez le troisième contenant de 3,79 L gratuitement.Cette offre est valable sur les produits RegalMD Select (d\u2019intérieur ou d\u2019extérieur) seulement.Les produits offerts peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre et sont sujets aux disponibilités.Les achats admissibles doivent être effectués en une (1) seule fois chez les détaillants participants seulement, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Le rabais s\u2019applique au moment de payer.Valable du 19 au 23 septembre 2019, cette offre ne peut être combinée à aucun autre rabais ou aucune autre promotion, et ne peut s\u2019appliquer à des achats antérieurs.Détails en magasin.©Benjamin Moore & Cie Limitée, 2019.Benjamin Moore, Gennex, Regal et le symbole triangulaire « M » sont des marques déposées de Benjamin Moore & Cie Limitée.9/19 Ne manquez pas cette offre d\u2019une durée limitée! 19 - 23 septembre 2019 Achetez-en deux, le 3e est GRATUIT! RONA DESLONGCHAMPS 1351, boul.A.-Paquette Mont-Laurier (Québec) J9L iM8 819 623-1245 ronadeslongchamps.ca > 4 2 6 4 6 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 17 Comme elle en a maintenant l\u2019habitude, la ville de Mont-Laurier a vécu pendant le début du mois de septembre au rythme du théâtre.On le doit à la foi inébranlable de Double Défi, qui a lancé cet évènement culturel d\u2019envergure en 2003.De la foi, il en faut pour parvenir à un tel résultat, comme en atteste la présidente de Double Défi, Marie-Claude Doré.Il y a deux ans, par exemple, plusieurs troupes avaient dû se décommander à la dernière minute.Cette année, les Colombiens ont confirmé leur participation à la dernière minute et sont arrivés deux jours après le lancement des festivités.« Oui, on pourrait faire un festival juste avec des troupes de la France, de l\u2019Italie, de l\u2019Espagne, de l\u2019Allemagne, qui ne demandent pas de visas (\u2026) », convient la présidente de Double Défi, mais pour elle, la couleur « internationale » du festival signifie qu\u2019il faut prendre ce genre de risques.Et le résultat est là : « On a réussi à faire une super belle programmation », estime Mme Doré.REPRENDRE SON SOUFFLE Il y a aussi une raison qui explique pourquoi le festival revient seulement aux deux ans : « C\u2019est parce qu\u2019on est tous des bénévoles, il n\u2019y a aucune permanence, on n\u2019a aucun chargé de projet qui fait la route avec le festival.Alors on serait épuisé, nous et, peut-être que dans notre région, tant qu\u2019on n\u2019aurait pas de subventions plus grandes venant d\u2019ailleurs (\u2026), on épuiserait aussi nos partenaires.(\u2026).Ce serait toujours de demander, demander, demander.Aux deux ans, ça nous permet de reprendre notre souffle ».LA QUESTION DU FINANCEMENT Mme Doré déplore qu\u2019il soit souvent « laborieux » d\u2019obtenir de l\u2019aide financière.Elle affirme s\u2019être essayée auprès du ministère du Tourisme.Problème : Double Défi n\u2019est pas déficitaire.« Notre saine gestion nous nuit », déplore la présidente de Double Défi.« Moi, j\u2019aimerais pas que mon organisation fasse faillite.J\u2019en serais vraiment pas fière.Et quand je vais laisser Double Défi, il va y avoir une saine gestion financière pour le groupe qui va suivre.J\u2019ai un petit peu de sous dans mon compte de banque, mais c\u2019est pas ça qui doit m\u2019empêcher de demander des subventions : ça m\u2019en coûte 125 000$.Si j\u2019ai 30 ou 40 000$ dans mon compte de banque pour faire le tremplin, il va être dépensé.Avec les hôteliers, les repas, la publicité, l\u2019Espace Théâtre.Et on est tous bénévoles, il n\u2019y a aucun salaire.Mais l\u2019argent qu\u2019on va faire, c\u2019est avec le bar et la billetterie.Ça, ça va être notre petit tremplin », rappelle-t-elle.En plus de la subvention de 30 000$ de la Ville de Mont-Laurier ou du 7 500$ d\u2019Hydro Québec, par exemple, le festival a tout de même pu revenir une 9e fois dans la capitale des Hautes- Laurentides grâce au coup de pouce de personnalités politiques : la députée de Labelle, Chantale Jeannotte, qui a donné 1 000$ mais aussi le premier ministre François Legault et la ministre du Tourisme : 500$ dans le premier cas, 2 500$ dans le second.Des sommes prises à même leurs budgets discrétionnaires.VISITEURS Le Festival international de théâtre compte déjà des fidèles à l\u2019extérieur de la région, mais Mme Doré espère que leur nombre ira en augmentant : « C\u2019est pas la masse, mais ça reste que ces gens- là, il y en a de Gatineau, il y en a de Val-d\u2019Or, qui prennent leurs billets VIP (\u2026).Ils viennent vraiment pour ça.Et cette année, je donne un cinq étoiles à Christine Bellefleur qui était la directrice de Muni-Spec autrefois.Elle, elle y croyait tellement au festival et elle m\u2019a dit : \u201cUn jour Marie-Claude, j\u2019aimerais ça travailler pour ça\u201d.(\u2026).Elle a un réseau incroyable.Un peu comme Frédéric Bérard a fait : \u201cHey, réveillez- vous Montréal, il y a quelque chose d\u2019autre après Tremblant\u201d.Christine a créé des mini forfaits aventure.(\u2026) par exemple, une chambre d\u2019hôtel, voir deux spectacles, une boîte à lunch (\u2026) avec le voyage aller-retour en autobus Montréal- Mont-Laurier.Un autobus qui a été nolisé pour des gens que ça intéresse, qui ont réservé des forfaits ».?« Notre saine gestion nous nuit » Festival international de théâtre de Mont-Laurier Le Festival international de théâtre de Mont-Laurier en était cette année à sa 9e édition (photo : Sébastien Bisson \u2013 Le Courant des Hautes-Laurentides).ARTS ET CULTURE Contactez-nous (819) 597-2972 Heures d'ouverture lun.au sam.7:30 - 17:30 SITE EXTÉRIEUR CLÔTURÉ, SURVEILLÉ ET MUNI D\u2019UN SYSTÈME D\u2019ALARME.EMPLACEMENTS LIMITÉS, RÉSERVEZ LA VÔTRE MAINTENANT SERVICE D\u2019 HIVERNISATION COMPLET DE VOTRE EMBARCATION, MOTEUR ET VIVIER EMBALLAGE THERMORÉTRACTABLE DÉBOSSELAGE, PEINTURE, RÉPARATION DE FIBRE DE VERRE, GEL COAT ET ALUMINIUM NOUVEAUX EMPLACEMENTS POUR ENTREPOSER VOTRE EMBARCATION Nous sommes reconnus par les compagnies d\u2019assurances partout au Québec > 4 2 4 1 9 168 route 311 Lac-du-Cerf J0W 1S0 Page 18 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE COMPLÈTE \u2022 GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR \u2022 100 % TRANSFÉRABLE \u2022 ASSISTANCE ROUTIÈRE PARTOUT EN AMÉRIQUE DU NORD 5 ANS Suivez-nous sur Ces off res sont accessibles à tout particulier quali?é qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2019/2020 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant du 4 au 30 septembre 2019.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande du concessionnaire peut être requise.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Les off res comprennent les frais de transport et préparation jusqu\u2019à 1 795 $, les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) et la surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation et les taxes applicables sont en sus.?Le ?nancement est disponible à tout particulier quali?é sur les modèles 2019 sélectionnés neufs, sur approbation du crédit.Exemples applicables au financement : L\u2019off re de ?nancement est disponible sur le modèle Sorento EX Premium (SR75HK) 2019/Sportage LX TI (SP75BL) 2020/Forte EX+ TVI (FO844K) 2019 neuf au prix d\u2019achat de 42 075 $/28 705 $/24 255 $ incluant un crédit de 1 000 $/1 000 $/0 $, au taux de 0 % pour 84/48/84 mois, basée sur 364/208/364 paiements hebdomadaires de 108 $/138 $/67 $.Acompte de 2 765 $/0 $/0 $.Le coût de l\u2019emprunt est de 0 $.Achat au comptant : Off re basée sur le modèle Sorento SXL Limited (SR75KK) 2019/Forte EX Limited TVI (FO847K) 2019 neuf à un prix d\u2019achat de 45 075 $/25 825 $ et inclut 6 000 $/4 000 $ de boni liquidation.Le rabais varie selon le modèle et la version choisi et sera déduit du prix d\u2019achat convenu avant taxes.L\u2019Association des Journalistes Automobile du Canada (AJAC) est une association de journalistes, de rédacteurs et de photographes professionnels de même que de personnel corporatif dont les activités se concentrent sur l\u2019automobile et son industrie.°L\u2019assistance routière illimitée n\u2019est disponible que sur les modèles 2017 et au-delà.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.kia.ca/chasse VÉHICULE OFFICIEL DE LA CHL 1759, boul A.-Paquette, Mont-Laurier 819.623.1213 | gareaukia.com LX TI 2020 EX+ 2019 0 %?1000 $ 84 0 % 4 000 $ AUSSI PEU QUE FINANCEMENT À PARTIR DE PENDANT JUSQU\u2019À UN CRÉDIT DE MOIS?BONI LIQUIDATION SUR D\u2019AUTRES MODÈLES FORTE 2019 SÉLECTIONNÉS PLUS OU « MEILLEURE VOITURE COMPACTE 2019 AU CANADA » NOUVELLEMENT REDESSINÉ 24 255 $ 28 705 $ BIEN ÉQUIPÉE POUR BIEN ÉQUIPÉ POUR 6 000 $ EN BONI LIQUIDATION SXL 2019 OBTENEZ 0 % 84 6 000 $ DE BONI LIQUIDATION SUR AUTRES MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS AUSSI PEU QUE JUSQU\u2019À JUSQU\u2019À MOIS SUR MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS OU DE FINANCEMENT?> 4 2 5 1 8 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 19 ?Applicable à l\u2019achat au financement d\u2019un modèle Tiguan Trendline 2019 2.0T avec traction avant / Golf 2019 TSI 1,4 Comfortline et boîte automatique / manuelle à 8 / 6 vitesses neuf et non immatriculé avec un terme de 72 mois à un TAP de 0 %.72 paiements de 427 $ / 338 $.Prix de détail de 30 730 $ / 24 305 $.Les frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM de 46 $, le permis, l\u2019assurance, l\u2019immatriculation, les options et les taxes applicables sont en sus.SAC par Volkswagen Finance.Les frais de transport et d\u2019inspection de prélivraison de 1 885 $ / 1 6885 $ et les droits d\u2019accise du climatiseur de 100 $ sont compris dans le montant du paiement hebdomadaire.L\u2019acompte de 0 $ ou l\u2019échange équivalent est requis à la signature.Coût d\u2019emprunt de 46 $ pour une obligation totale de 30 776 $ / 24 351 $.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange du concessionnaire peut être nécessaire.* La prime allant jusqu\u2019à 2 000 $/ 3 000 $ sur le PDSF est applicable seulement comme rabais à l\u2019achat au comptant des modèles Tiguan (excluant les modèles Trendline à traction avant) / Atlas 2019 neufs et non immatriculés.Le montant varie selon le modèle.Crédit additionnel de 1 000 $ disponible en rabais sur le PDSF applicable à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location (par l\u2019intermédiaire de Volkswagen Finance, sur approbation du crédit) d\u2019un modèle Atlas 2019 neuf et non immatriculé.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Les offres sont valides jusqu\u2019au 30 septembre 2019 et peuvent être modifiées ou annulées sans préavis.Visitez le site offresvw.ca ou votre concessionnaire Volkswagen pour connaître les détails.« Tiguan », « Atlas », « Volksfest », « Comfortline », « Trendline », « Execline », « Volkswagen » et le logo Volkswagen sont des marques enregistrées de Volkswagen AG.© 2019 Volkswagen Canada.LES OFFRES PRENNENT FIN LE 30 SEPTEMBRE « Calvâsse que c\u2019est des bons prix.» L\u2019Atlas 2019 Le Tiguan 2019 La Golf 2019 DE REMISE EN ARGENT SUR UN NOUVEAU MODÈLE ATLAS 2019 4 000 $* Obtenez jusqu\u2019à FINANCEMENT À PARTIR DE MOIS 72 JUSQU\u2019À 0 %?OU SUR D\u2019AUTRES MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS MODÈLES EXECLINE, TRENDLINE ET COMFORTLINE ILLUSTRÉS 819 623-4099 1776, boul.A-Paquette, Mont-Laurier www.leblancvw.com > 4 2 6 7 1 Page 20 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Plaza Paquette 819.623.1110 La vente se déroule du 18 au 29 septembre 2019.Quantités limitées, jusqu\u2019à épuisement des stocks en magasin.Payez et emportez, aucune mise de côté.Détails chez votre marchand.Photos à titre indicatif.Antigel de plomberie Absolute Zero Spécial 697$ # 589604 rég.: 10,99$ \u2022 biodégradable \u2022 - 60OC \u2022 sans danger pour l\u2019environnement Sentinel Cheminée 2100 degrés sans joint pour plus de sécurité Le joint continu combat la formation de créosote et par conséquent diminue les risques de feux de cheminée! Autres grandeurs disponibles en magasin #5533-121 6\u2019\u2019X36\u2019\u2019 8999$ > 4 2 3 7 1 Aussi disponible 7\u2019\u2019 x 36\u2019\u2019 9999$ www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 21 À la recherche de matériaux durables pour votre maison?Diffi cile de concilier le désir d\u2019un décor parfait à celui de respecter l\u2019environnement?Plus maintenant! En eff et, les tendances combinent de plus en plus ces deux éléments.Voici quelques matériaux écoresponsables qui vous permettront d\u2019enjoliver votre demeure.Le bambou : il ressemble au bois et agit comme lui, mais est en réalité une herbe à croissance rapide.Il grandit de plus d\u2019un mètre par jour, et ce, sans engrais ni pesticides.Ce matériau est remarquablement polyvalent, prenant l\u2019aspect d\u2019un revêtement de sol ou d\u2019un textile doux, facile d\u2019entretien et ultra-absorbant.Le bois récupéré ou neuf : les branches de bois fl otté ou le bois provenant d\u2019anciens bâtiments ont fi ère allure et s\u2019utilisent sans culpabilité.Le bois neuf recèle aussi des avantages, puisque c\u2019est une ressource renouvelable.Recherchez le logo de certifi cation du Forest Stewardship Council (FSC), qui garantit un produit issu d\u2019une forêt en gestion durable.La marchandise d\u2019occasion : donner une seconde vie à un meuble ou à un accessoire, c\u2019est toujours un geste écologique.Ainsi, non seulement vous évitez d\u2019alimenter un site d\u2019enfouissement, mais vous vous abstenez d\u2019acheter un article neuf.Bref, il existe de nombreuses façons d\u2019embellir une maison de manière écoresponsable.Autant que possible, choisissez des produits faits main et localement plutôt que des articles fabriqués en série, réduisez au minimum l\u2019utilisation de plastique et usez au maximum de votre créativité! SERVICE PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICE DEPUIS 2007 Sébastien Jacques T.P.Étude et caractérisation de site pour installation septique Q,2-R,22 819 623-3190 435-5 de la madone, Mont-Laurier geovert.reception@gmail.com > 4 2 6 5 0 819-623-2255 Heures d\u2019ouverture du magasin Lundi au vendredi 8h00 à 21h00 Samedi 8h00 à 17h00 \u2022 Dimanche 9h00 à 17h00 1675, boul.Albiny-Paquette, Mont-Laurier 1 2 3 4 5 6 299.93 Cour.499.99 99.99 Cour.199.99 DES FOYERS D\u2019AMBIANCE 319.93 Cour.699,99 299.99 Cour.499.99 279.93 Cour.899,99 399.93 Cour.599.99 1 3 Foyer multimédia Avery pour écran jusqu\u2019à 58 po.5 2 Foyer multimédia Jasper avec ou sans chaleur 4 6 Foyer électrique chauffe 400 pi2/5115BTU Poêle électrique métal 3750BTU Foyer électrique Hudson chauffe 400 pi2/4500BTU Meuble foyer Hamilton pour écran jusqu\u2019à 50 po.2 en inventaire 1 en inventaire 3 en inventaire 3 en inventaire 3 en inventaire 3 en inventaire 64-2197 64-4009 64-4008 64-4006 299-8013 64-3443 > 4 2 5 0 8 -DU CHOIX -DES PRIX -DU STOCK -LA MEILLEURE EXPERTISE DE LA RÉGION (PRÈS DE LA PLAZA PAQUETTE) 517, rue Panet Mont-Laurier >42642 -?ni synchro 5,5mm tolère -60 degrés à +60 degrés celcius tolère 60 pieds de long sans moulure de transition garantie commerciale 10 ans garantie résidentielle 30 ans Vinyle ?ottant DUBAI $2.99p² Page 22 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Le chauffage par géothermie : une solution écoénergétique Peu importe la météo au Québec, à quelques mètres sous la surface de la Terre, la température reste stable à environ 10 °C.C\u2019est grâce à ce phénomène qu\u2019un système de chauff age et de refroidissement géothermique arrive à garder une maison confortable toute l\u2019année, à peu de frais courants et de manière écologique.Pour savoir si cette solution pourrait vous convenir, lisez ce qui suit.Installation Tout d\u2019abord, des tranchées sont creusées pour enfouir des tuyaux.Ceux-ci peuvent être disposés en boucles horizontales ou verticales, off rant la fl exibilité requise pour s\u2019adapter aux dimensions de votre terrain.Fonctionnement Un liquide circule continuellement dans les canalisations.En mode chauff age, il absorbe la chaleur souterraine et la transporte jusqu\u2019à la thermopompe.Celle-ci la transfère à l\u2019air et la distribue par la ventilation.Le processus inverse se produit pendant le cycle de refroidissement.Coût Bien que les frais de départ d\u2019un système géothermique soient importants (entre 20 000 et 40 000 $ pour une propriété de taille moyenne), une fois installé, il ne vous en coûtera presque rien.En général, les coûts de chauff age et de climatisation diminuent de 50 à 70 %! Toutefois, si vous implantez ce système sous un aménagement paysager, il faut ajouter les frais nécessaires pour le restaurer.Enfi n, si vous construisez une maison ou exécutez des rénovations majeures sur la vôtre, le système géothermique est un excellent choix d\u2019avenir.Avec sa faible empreinte écologique, il peut fonctionner pour des générations et réduire vos factures d\u2019électricité de façon permanente.Renseignez-vous sur les programmes de subventions en cours! Solariums Auvents ?xes et rétractables Recouvrement de patio Rampes en verre Rampes / Colonnes aluminium et PVC RBQ 2753-2704-91 Tél.: 819-585-1862 / 1 800 819-1862 / Téléc.: 819 585-2660 www.patiodecking.qc.ca \u2022 info@patiodecking.qc.ca 491, boul.St-Francois, Lac-des-Écorces J0W 1H0 VENEZ NOUS RENCONTRER ! NOUVELLE ADMINISTRATION > 4 2 6 3 8 R.B.Q.8308-6397-13 Suivez-nous sur Facebook! RÉFRIGÉRATION PIERRE LARENTE inc.VENTE \u2022 SERVICE \u2022 ENTRETIEN www.refrigerationpl.com 819-623-2087 SERVICE D\u2019URGENCE 24H AT A L OT VENTILATION CLIMATISATION RÉFRIGÉRATION GÉOTHERMIE > 4 2 6 3 4 FERRONNERIE Meilleur 2001 LE CENTRE DE LA RÉNOVATION 819-587-3182 Téléc.: 819-587-4287 Normand, Stacy et Jérémie Lachaîne ferronneriemeilleur@tlb.sympatico.ca 336, 12e Avenue, FERME-NEUVE GRAND CHOIX DE PEINTURE extérieur-intérieur On a tout pour votre budget \u2022 Rénovation \u2022 Construction \u2022 Décor \u2022 Plomberie \u2022 Électricité \u2022 Service de livraison \u2022 etc >42507 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 23 Avec le temps froid qui approche, vous aimeriez améliorer l\u2019effi cacité énergétique de votre habitation et, du coup, augmenter votre confort et diminuer vos factures de chauffage?En demandant un test d\u2019infi ltrométrie, vous pourrez évaluer l\u2019étanchéité de votre maison et réduire les infi ltrations d\u2019air, qui représentent souvent une importante part des pertes de chaleur.Le test d\u2019infi ltrométrie, qui s\u2019eff ectue en environ une demi-heure, permet en eff et de déterminer la quantité d\u2019air qui entre dans votre maison.Pour ce faire, toutes les fenêtres ainsi que les portes extérieures ou donnant sur une partie non chauff ée (le grenier, par exemple) doivent être fermées, de même que les trappes d\u2019aération.À l\u2019inverse, les portes intérieures sont ouvertes pour assurer la circulation de l\u2019air.Déroulement du test Le test est réalisé avec un infi ltromètre.Cet appareil s\u2019installe dans la porte d\u2019entrée principale au moyen d\u2019un cadre de porte ajustable et d\u2019une toile de nylon étanche.Un ventilateur passe à travers cette toile alors qu\u2019un manomètre mesure le débit d\u2019air et la pression sur celle-ci.Le test consiste à mesurer la quantité d\u2019air par minute nécessaire pour que la pression demeure constante dans la maison.Les données sont relevées pour diverses pressions et comparées avec des valeurs estimées selon le volume de votre demeure.L\u2019expert fait ensuite le tour des pièces pour détecter les infi ltrations d\u2019air et vous donne ses recommandations pour améliorer l\u2019étanchéité de votre propriété et ainsi réduire votre consommation d\u2019énergie à peu de frais.Ef?cacité énergétique Qu\u2019est-ce que le test d\u2019in?ltrométrie?Location de conteneur 179, 12e Rue, Ferme-Neuve 819-660-1116 > 4 2 6 2 7 3 4 1 8 6 Construction résidentielle et commerciale RBQ: 2541-6140-00 819 623-2520 \u2022 Téléc.819 623-2522 284, rue du Pont, Mont-Laurier J9L 2P8 \u2022 www.plomberiemartine.ca Marchand autorisé GRANDE SALLE DE MONTRE \u2022 Filtreur d\u2019eau \u2022 Chauffage radiant \u2022 Vente & réparation de pompes \u2022 Analyse & traitement d\u2019eau \u2022 Inspection par caméra/USB \u2022 Service à domicile et au comptoir > 4 2 4 9 6 RBQ 5648-5220-01 LAISSEZ NOS EXPERTS VOUS CONSEILLER PLUSIEURS POÊLES ET FOYERS EN MAGASIN BOIS, GRANULES ET PROPANE * D é t a i l s e n m a g a s i n POÊLE À BOIS KODIAK 1700 \u2022 Chauff e jusqu\u2019à 3 000\u2018 \u2022 74 000 BTU \u2022 Bûches - long.max.20 po.BOIS GRANULES POÊLE AUX GRANULES MAXX \u2022 Chauff e jusqu\u2019à 2 700\u2018 \u2022 70 000 BTU \u2022 Capacité du réservoir 130 lb \u2022 Contrôles automatiques \u2022 Compatible avec thermostat ou télécommande GAZ POÊLE AU GAZ BERKELEY \u2022 Chauff e jusqu\u2019à 2 000\u2018 \u2022 Maximum 40 000 BTU \u2022 Minimum 13 000 BTU \u2022 Poêle 3 faces \u2022 Télécommande \u2022 Choix de couleurs 821, rue des Carrières, Mont-Laurier www.espacejlpbelanger.com 819 623-1841 > 4 2 5 2 6 Promotion d\u2019automne ! C\u2019est le temps d\u2019acheter.*Appliqué sur la facture d\u2019achat.Valide uniquement sur les modèles MSZ/MUZ-GE12, MSZ/MUZ-FE12, MSZ/MUZ-FH12, SEZ/SUZ-KA12NAH-2 achetés entre le 15 septembre et le 15 décembre 2019.200$ DE RABAIS* sur nos thermopompes écoénergétiques www.toituredelalievre.ca La Force d\u2019une équipe ! > 4 2 4 9 9 Page 24 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Isolation Charbonneau et ?ls, notre mission, vous servir Vous songez à vous construire ou rénover?Construire une maison à haut rendement écoénergétique et ainsi réduire votre facture d\u2019électricité, c\u2019est possible! Les maisons à haute performance écoénergétique atteignent un niveau de R 35 (R = résistance thermique) comparativement à une maison standard R 24.5 et ce, au même prix.Il off re une garantie de 10 ans, doublant ainsi les garanties généralement off ertes.Comment et-ce possible?En réduisant les coûts de matériaux de bois et en off rant des produits haut de gamme mais à un coût basé sur l\u2019économie.La composition des murs est presque identique pour ces deux modèles de maison, mais l\u2019utilisation des colombages de 2 x 6 serviront seulement aux extrémités des murs et de chaque côté des ouvertures.(Voir images ci-bas).Parfois, une maison haute-performance sera même plus économique qu\u2019une maison dite standard.Les risques de moisissures sont inexistants car aucune laine isolante ne sera utilisée dans le type de maison HP.L\u2019auto-constructeur ou l\u2019entrepreneur en construction économisera beaucoup de temps en optant pour cette option.Isolation Charbonneau et Fils Avec ses 41 années d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019enveloppe du bâtiment, Richard Charbonneau, entrepreneur général certifié, a oeuvré pendant quelques années à titre de directeur général au sein d\u2019une importante compagnie spécialisée en isolation dans les régions de Montréal et de l\u2019Outaouais.Fort de son expérience dans ce domaine, il démarre sa propre compagnie en 2012 sous le nom d\u2019Isolation Charbonneau et Fils.Mais après le décès tragique de sa fille Anouk et malgré sa réussite professionnelle, il était impératif pour lui de se retrouver parmi les siens.De retour depuis 5 ans dans la région, il s\u2019est monté une solide réputation afin de faire profiter aux gens des Hautes- Laurentides et de l\u2019Outaouais ce qui se fait de mieux dans le domaine de l\u2019isolation et l\u2019insonorisation et surtout d\u2019offrir à ses clients les meilleurs coûts possibles.Conscient des enjeux environnementaux et dans le but de diminuer l\u2019impact et l\u2019empreinte écologique de son entreprise, celle-ci propose à ses clients des solutions écoresponsables et adopte des méthodes de travail et choisissons les produits offerts dans cette industrie.À la fi ne pointe Toujours à l\u2019aff ut de nouveaux matériaux et munis d\u2019équipements à la fi ne pointe de la technologie, il retourne constamment sur les bancs d\u2019école afi n d\u2019être en mesure d\u2019off rir ce qu\u2019il y a de mieux à sa clientèle en plus de réaliser un travail de qualité supérieure.Précieux conseils Exigez la fi che technique du produit qui sera utilisé dans votre demeure; Demandez toujours de voir le prix au pied carré sur les soumissions que vous demanderez; Comparez les propriétés de diff érents matériaux afin de faire un choix correspondant à vos attentes en matière d\u2019économie, de rendement et en respect de vos valeurs; Repérez et vérifi ez sur la fi che technique le facteur R à long terme (généralement les produits d\u2019uréthane off rent un facteur R de 6 au pouce, sauf pour le Walltite-ECO de BASS (plus on en ajoute, plus le facteur R au pouce augmente); Redonne au suivant Isolation Charbonneau et fi ls, depuis 3 ans s\u2019implique de façon active auprès des organismes à but non lucratif.Organisation de soirées-bénéfi ces, entre autres pour la Maison des jeunes de Mont-Laurier, La MDJ de Labelle, La Passerelle et plus récemment la St-Vincent-de-Paul, totalisant plus de 10 000$ en dons.Isolation Charbonneau et Fils off re Des services d\u2019isolation, d\u2019ignifugation, d\u2019étanchéisation et d\u2019insonorisation; La pose de mousse de polyuréthane giclée, de laine en natte, le souffl age de cellulose; Des solutions économiques et écologiques qui surpassent plusieurs produits standards; Une réduction de vos dépenses et de votre consommation énergétique tout en améliorant votre confort au quotidien; Notre engagement; off rir les meilleurs produits qui existent au meilleur prix possible dans la région; Nos exclusivités Vendeur exclusif de la cellulose IGLOO (produit québécois); Vendeur exclusif des produits de polyuréthane BASF; Dépositaire des panneaux polystyrène graphité néopor.Publireportage - Isolation Charbonneau ESTIMATION GRATUITE CONTACTEZ UN EXPERT MEILLEURS PRIX, C\u2019EST GARANTI! 819 499-1596 | 844-515-4838 L a c e l l u l o s e I g l o o R É S I S T E À T O U T E S L E S AT TA Q U E S! moisissures ?ammes indésirables fuite d\u2019eau ISOLATION · INSONORISATION PLANCHERS | MURS | GRENIER PROGRAMME DE SUBVENTION DISPONIBLE Richard Charbonneau propriétaire POURQUOI METTRE DE LA LAINE ISOLANTE R20 QUAND VOUS POUVEZ ISOLER VOTRE MAISON À L'URÉTHANE R32.75 POUR UN LÉGER SUPPLÉMENT ?www.isolationcharbonneau.com sans frais : 844 515-4838 35.73 C E L L U L O S E R 4 0 ( 1 2 \u2019 \u2019 ) À PA RT I R D E 5 1 ¢ P I ./ C A SPÉC I AL N OV EMB R E > 4 2 5 1 2 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 25 5 rénovations idéales pour la saison automnale! Avec la chaleur qui n\u2019est plus accablante et les grands froids qui sont encore loin, l\u2019automne est une saison parfaite pour eff ectuer quelques travaux sur votre maison.Voici cinq idées de projets que vous pourriez réaliser : Rafraîchir le revêtement extérieur : améliorez l\u2019apparence de votre demeure avec une nouvelle couche de peinture ou un nouveau revêtement.Refaire la cour : une cour fraîchement refaite ou repavée résistera davantage aux rigueurs de l\u2019hiver à venir.Réparer ou remplacer la toiture : le toit étant votre première protection contre la pluie, la neige et le vent, il est judicieux de l\u2019entretenir avant la période hivernale.Changer les fenêtres et les portes : à l\u2019image de votre toit, les fenêtres et les portes sont essentielles pour assurer votre confort à l\u2019intérieur de la maison.Rénover la cuisine : bien que pouvant se faire toute l\u2019année, les rénovations de la cuisine se font particulièrement bien à l\u2019automne, tandis que les vacances sont terminées et que la période des Fêtes est encore loin! Élevez la valeur de votre demeure, protégez-la des intempéries et réduisez vos factures énergétiques en eff ectuant quelques travaux cet automne! Une entreprise LOCALE! 198, rue Godard, Mont-Laurier 819.623.2700 puitsglf.com \u2022 Creusage de puits artésiens de 6\u2019\u2019 à 10\u2019\u2019 de diamètre \u2022 Service à la clientèle 12 mois par année \u2022 Vente et installation de systèmes de fi ltration \u2022 Service d\u2019analyse d\u2019eau \u2022 Vente et installation de pompes submersibles \u2022 Hydrofracturation LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ PRIX Puits artésiens > 4 2 3 6 9 \u2022 LIVRAISON AUTOMATIQUE \u2022 PLAN BUDGÉTAIRE \u2022 ESCOMPTE MEMBRE FADOQ \u2022 PROMOTION AIR MILES HUILESHLH.COM 835, BOUL.A-PAQUETTE, MONT-LAURIER 819-623-9090 S.F.1-877-623-9090 LES HUILES HLH MONT-L AURIE R BESOIN D\u2019HUILE À CHAUFFAGE?N\u2019ATTENDEZ PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD! LES HUILES H.L.H.MONT-LAURIER POUR UN SERVICE PROFESSIONNEL! > 4 2 1 1 7 POUR PARTICULIE RS E T E NTRE PRISES Produits lubri?ants et graisses sur place directement en entrepôt > 4 2 5 2 2 > 4 2 6 3 1 Page 26 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides 10 astuces pour une maison plus écoénergétique Vous en avez assez des factures d\u2019énergie salées?Voici quelques conseils qui vous aideront à réduire votre consommation d\u2019énergie \u2014 un geste à la fois écologique et économique! Installez des thermostats programmables et réglez-les à une température moins élevée durant la nuit et lorsque vous vous absentez pour plusieurs heures; Lavez votre linge à l\u2019eau froide; Suspendez vos vêtements pour qu\u2019ils sèchent à l\u2019air libre au lieu d\u2019utiliser la sécheuse; Ajoutez une minuterie à votre système d\u2019éclairage extérieur afi n que les lumières ne restent pas allumées toute la journée; Remplacez vos vieilles ampoules par des modèles écoénergétiques; Désactivez le cycle de séchage de votre lave-vaisselle et ouvrez la porte de celui-ci pour laisser sécher la vaisselle; Attendez que la laveuse et le lave-vaisselle soient pleins avant de les mettre en marche; Isolez vos conduits de chauff age pour éviter que la chaleur s\u2019échappe facilement; Portez des vêtements chauds lorsqu\u2019il fait plus froid plutôt que d\u2019augmenter le chauff age; Plantez des arbres et des arbustes près de votre maison : ils fourniront de l\u2019ombre en été et bloqueront l\u2019air glacial en hiver.SERVICE DE VIDANGE DE FOSSE SEPTIQUE Vous voulez vidanger votre fosse septique?Un seul appel, Robin Ouimet 819 585-3658 au 160 Montée Mercier, Lac-des-Écorces Le Retour d\u2019eau se ?ltre à 200 micros sans aucune particule Fosse septique possibilité d\u2019installation d\u2019un ?ltreur > 4 2 6 6 0 Carrefour industriel LDG inc \u2022 1280 Boulevard Albiny Paquette, Mont-Laurier \u2022 (819) 623-6636 Voir les détails en magasin > 4 2 5 3 2 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 27 Pour une cuisine tendance, osez les armoires sans portes! Envie de rafraîchir votre cuisine sans y laisser votre chemise?Une solution toute simple consiste à retirer les portes des armoires supérieures! En eff et, cette option très tendance vous permettra d\u2019exposer votre plus belle vaisselle, d\u2019aérer l\u2019espace et de dynamiser la pièce.Par exemple, si vos caissons sont blancs et que vous en peignez le fond d\u2019un ton vif (jaune, turquoise, orange, etc.), vous créerez un contraste qui donnera à coup sûr du caractère à la cuisine.Vous pouvez également miser sur le papier peint : non seulement il en existe pour tous les styles de déco, mais vous pourrez aussi faire quelques tests en collant des échantillons avec du ruban adhésif pour juger du résultat.Vos armoires sont petites?Mieux vaut éviter les motifs imposants, car ils ne seront pas bien mis en valeur.Dans tous les cas, assurez-vous de choisir des couleurs qui s\u2019harmonisent avec le reste de la pièce.81, rue Godard, Mont-Laurier, Québec, J9L 3T5 819.623.2424 Sans frais : 1.866.757.2424 Téléc.: 819.623.6422 info@excavationlacelle.com «Vos travaux d\u2019excavation doivent être à la hauteur de vos attentes! Faites appel à notre équipe de professionnels!» www.excavationlacelle.com Franchisé Service $ Qualité $ Rigueur Membre $ Excavation et terrassement $ Drainage et imperméabilisation $ Inspection et nettoyage de tuyau $ Épandage d\u2019abat-poussière $ Installation septique de tous genres Estimation GRATUITE > 4 2 5 0 9 D.L.Carrière CONSTRUCTION 9296-6464 Qc inc.Construction et rénovation de tous genres 819-616-2210 constructionDLcarriere@gmail.com RBQ 5683-0326-01 > 4 2 6 6 5 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL ET SPÉCIALISÉ Frédéric Crépeau, propriétaire 819.660.1092 fred_crepeau@hotmail.com 9284-0651 QUÉBEC INC.\u2022 charpente \u2022 toiture \u2022 portes & fenêtres \u2022 revêtement \u2022 maison neuve \u2022 bâtiment de tous genres > 4 2 6 5 4 RÉSIDENTIEL COMMERCIAL SERVICE ET INSTALLATION 819 623-5313 PLOMBERIE SÉBASTIEN BEAUREGARD INC > 4 2 3 7 0 Ébénisterie DMR \u2022 Armoires de cuisine et salle de bain \u2022 Comptoir commercial \u2022 Machinage et ?nition Denis Rolland 34 ans d\u2019expérience Michel Rolland 37 ans d\u2019expérience Ébénisterie DMR 2711 rue du Parc Commercial Mont-Laurier, QC J9L 0G6 en arrière de Location Mont-Laurier 819-499-1004 >42523 Refacing d\u2019armoires Page 28 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides LE PLUS GRAND CENTRE D\u2019OUTILS DE LA RÉGION GRANDE VENTE EN MAGASIN 34089$ 38369$ 1591, boul.Paquette, Mont-Laurier | 819-623-3369 NR1890DC RÉG.55199$ NV90AG RÉG.39699$ NV45AB2 RÉG.44599$ 49495$ > 4 2 5 2 1 * LES PHOTOS À TITRE INDICATIF SEULEMENT.LA VENTE SE DÉROULE DU 17 SEPTEMBRE AU 28 SEPTEMBRE NOUS PAYONS LES 2 TAXES SUR MATÉRIEL EN INVENTAIRE SEULEMENT *EXEMPTÉ ITEMS EN PROMOTION www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 29 GRANDS PRIX DE LA CULTURE: APPEL DE DOSSIERS EN PATRIMOINE ET HISTOIRE L\u2019appel de dossiers de Culture Laurentides (CL) est en cours pour la 30e édition des Grands Prix de la culture des Laurentides qui aura lieu le 7 novembre à la Maison de la culture Claude-Henri-Grignon de Saint-Jérôme.Fidèle à son cycle de quatre ans en ce qui concerne les disciplines mises en valeur, ce sont l\u2019histoire et le patrimoine qui seront célébrés cette année.Cet événement a pour objectif de souligner les réalisations exemplaires des individus et des organismes dans le domaine mis en vedette.CL souhaite ainsi sensibiliser les citoyens et les organismes à l\u2019importance du patrimoine et développer la fierté d\u2019appartenir à une histoire commune.Pour soumettre une candidature ou en proposer une, visiter le culturelau- rentides.com/grand_prix_culture.php.Soumission de dossiers acceptés jusqu\u2019au 19 septembre à 17h.Les projets présentés peuvent avoir été réalisés au cours des quatre dernières années.Des bourses de 750$ à 1500$ seront attribuées.Détails des catégories de projets sur le site Web.Rappelons qu\u2019avec ses Grands Prix de la culture des Laurentides, CL poursuit sa mission entamée depuis 40 ans qui est de reconnaître et valoriser le travail des artistes, organismes, entreprises et intervenants culturels de sa région.Depuis la première édition des Grands Prix, plus de 200 récipiendaires ont été honorés.?RETOUR DU CIRCUIT HISTORIQUE « SUR LES TRACES DE JOS MONTFERRAND » Le 29 septembre, Table Forêt Laurentides et la Société d\u2019histoire et de généalogie des Hautes-Laurentides (SHGHL) invitent la population à se joindre à Jos Montferrand pour découvrir l\u2019histoire forestière de la Vallée de la Lièvre dans un circuit commenté en autobus (Mont-Laurier, Ferme-Neuve, Lac- Saint-Paul, Kiamika).Des premières fermes forestières au grand rêve de colonisation du curé Labelle, en passant par le développement des moulins à scie et la drave, le circuit mettra en lumière l\u2019évolution de cette industrie caractéristique du territoire.Départ à 9h et retour prévu vers 18h.Membres SHGHL et moins de 13 ans: 30$, non-membres: 35 $.Dîner non inclus.Réservation avant le 21 septembre: 819-623-1900 ou shghl@hotmail.ca.?CONTACTEZ LA RÉDACTION DU JOURNAL LE COURANT?: Simon Dominé?: sdomine@lecourant.ca Kathleen Godmer?: kgodmer@lecourant.ca VOUS AVEZ ÉTÉ TÉMOIN D\u2019UN ÉVÉNEMENT, VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE ?> 4 2 5 3 4 Offre d\u2019une durée limitée! Des rabais sur tous nos plans pour les premiers 6 mois! pour les premiers 6 mois Jusqu'à 25 Mbps2 Données illimitées! 5999 $ mois1 49$ installation requise avec contrat d'un an3 xplornet.com/fr 1 877 312 3768 3999 $ mois1 pour les premiers 6 mois Jusqu'à 10 Mbps2 Données 200Go Le prix au 7e mois est de 59,99 $ Le prix au 7e mois est de 99,99 $ Votre détaillant local : 1 3 NJ Albert Télécommunications Inc.1 866 546 2687 Groupe Morel Communications 1 855 868 8411 GLC AUDIO VIDEO 819 623-7414 Page 30 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Nous sommes situés dans les mêmes locaux que au 1122, Boul.A.Paquette, Mont-Laurier 819-499-4999 > 4 2 6 7 2 T-SHIRT HOMME \u2013 S-3XL \u2022 10 oz, jersey 100 % coton \u2022 Col en tricot côtelé sans couture 2000 noir 2000 chiné foncé CHEMISE À MANCHES LONGUES HOMME \u2013 S-5XL \u2022 65 % polyester / 35 % coton \u2022 Facile d\u2019entretien, lavage et séchage à la machine \u2022 Couleur permanente \u2022 Boutons en plastique 625-S noir 625-S marine BOTTE DE TRAVAIL 8\" CSA HOMME \u2013 Grandeur 7-14 \u2022 Botte 8 pouces sans métal \u2022 Cuir de type pleine ?eur / cuir scindé \u2022 Embout de protection en composite CSA \u2022 Embout extérieur en PU ultrarésistant \u2022 Semelle antiperforation en KEVLAR CSA \u2022 Semelle en PU / caoutchouc résistante à l\u2019huile et aux acides \u2022 Semelle intérieure en PU antifatigue \u2022 Protection contre les chocs électriques 20865-112 noir CHAUSSURE HOMME \u2013 Grandeur 7-14 \u2022 Espadrille sans métal \u2022 Tige en cuir de type nubuck et mesh \u2022 Embout de protection en composite CSA \u2022 Embout extérieur en PU ultrarésistant \u2022 Semelle antiperforation en KEVLAR CSA \u2022 Semelle en PU / caoutchouc résistante à l\u2019huile et aux acides \u2022 Semelle intérieure en PU antifatigue \u2022 Protection contre les chocs électriques 20361-112 noir SANS MÉTAL HOODIE HOMME \u2013 S-3XL \u2022 50 % coton / 50 % polyester \u2022 Fibre tissée au jet d\u2019air pour une sensation plus douce et une performance antiboulochage \u2022 Poignets et ceinture en tricot côtelé 1850 noir 1850 chiné foncé PANTALON \u2022 HOMME \u2013 28-44 \u2022 Taille basse \u2022 65 % polyester / 35 % coton \u2022 Lavage et séchage à la machine \u2022 Couleur permanente \u2022 3 poches MRB-777 noir MRB-777 marine VALIDE DU 3 AU SEPTEMBRE 2019 8499 RÉG.: 12499 40 $ DE RABAIS 2999 RÉG.: 3999 2499 RÉG.: 2999 2999 RÉG.: 3999 499 RÉG.: 999 9999 RÉG.: 13999 40 $ DE RABAIS SANS MÉTAL GANT MEGA GRIP TAILLES : S-XL \u2022 Gant en polyester \u2022 Paume et bouts des doigts enduits de nitrile pour une prise supérieure \u2022 Haute dextérité \u2022 Poignets en tricot élastique aidant à protéger contre la saleté et les débris \u2022 Industries : agriculture, construction, entretien général, manutention de matériaux, travail de minutie 890601-112 noir SEMELLE ULTRA IMPACT POINTURES 4-13 \u2022 PU 2 densités \u2022 Absorbe les chocs \u2022 Antifatigue \u2022 Traitement antibactérien 956917-100 SARRAU TAILLES : S-5XL \u2022 65 % polyester, 35 % coton \u2022 Lavage et séchage à la machine \u2022 Couleur permanente \u2022 Boutons pression cachés \u2022 4 poches 795 marine CHANDAIL À MANCHES LONGUES HAUTE VISIBILITÉ TAILLES : S-5XL \u2022 Traitement pour faciliter l\u2019évacuation de la transpiration \u2022 Bandes ré?échissantes supplémentaires aux manches \u2022 2 passants pour microphone ou émetteur radio \u2022 CSA Z96-15 Classe 2, Niveau 2 (Jaune / Orange) CSA Z96-15 Classe 1, Niveau 2 (Noir) 116525 orange 116525 noir CHANDAIL À MANCHES COURTES HAUTE VISIBILITÉ TAILLES : S-5XL \u2022 Traitement pour faciliter l\u2019évacuation de la transpiration \u2022 Bandes ré?échissantes supplémentaires aux manches \u2022 2 passants pour microphone ou émetteur radio \u2022 CSA Z96-15 Classe 2, Niveau 2 (Jaune / Orange) CSA Z96-15 Classe 1, Niveau 2 (Noir) 116524 orange 116524 noir VESTE « OPEN ROAD » TAILLES : S-5XL \u2022 Entièrement conforme aux normes CSA Z96-15 Classe 2, Niveau 2 \u2022 Entièrement conforme aux normes ANSI / ISEA 107-2015, type R, Niveau 2 non FR \u2022 Bandes ré?échissantes Vi-brance de 2\" en con?guration WCB / CSST \u2022 Filet ?uorescent \u2022 Fermeture auto-agrippante à l\u2019avant \u2022 Ganses ré?échissantes à la poitrine \u2022 Lavable à la machine 6110 orange 2499 RÉG.: 2999 1999 RÉG.: 2499 1499 LA PAIRE 199 RÉG.: 225 LA PAIRE 999 RÉG.: 1499 3499 RÉG.: 4499 10$ DE RABAIS ScentZro > 4 2 6 7 2 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 31 Même si Fred Pellerin assure avoir délaissé le conte au profit des conférences, l\u2019illusion n\u2019a pas duré longtemps lors de son passage à Mont-Laurier le 14 septembre : la genèse de son village était à peine évoquée que l\u2019Histoire a aussitôt cédé le pas au merveilleux.« C\u2019est pas un conte là ! J\u2019en fais plus de contes.(\u2026).C\u2019est des conférence que je fais à c\u2019t\u2019heure », a lancé l\u2019artiste en plein milieu de son spectacle « Un village en trois dés ».Un spectacle qui était très attendu à Mont- Laurier, puisque toutes les places se sont envolées.Et à en croire Fred Pellerin, la capitale des Hautes- Laurentides n\u2019est pas la seule ville du Québec qui se languissait de lui : « Le spectacle que vous avez attrapé à soir Mont-Laurier, on le tourne depuis deux ans.On est facilement rendu à 250 représentations sur les routes.Sa route est déjà toute tracée au spectacle, jusqu\u2019à noël 2020.On va se rendre facilement à 400 représentations ».POURQUOI LE 12 AVRIL 1865 ?Pendu aux lèvres magiques de Fred Pellerin, le public s\u2019est candidement prêté au jeu et l\u2019a laissé dérouler à sa guise la trame de l\u2019Histoire avec un grand « H » de Saint-Élie-de-Caxton.En malicieux défricheur, Fred Pellerin s\u2019est avancé sur scène pour partager à ses admirateurs une question qui le taraudait : qu\u2019a-t-il bien pu se passer le 12 avril 1865 pour que l\u2019érection canonique de Saint-Élie-de-Caxton soit enfin décidée ?« (\u2026) tu te dis : \u201cqu\u2019est-ce qu\u2019il pouvait bien y avoir le 11 qui marchait pas ?Qu\u2019est-ce qui a pu se passer le 12 pour que la sauce pogne\u201d ?», a déclaré l\u2019artiste à un public hilare et conquis d\u2019avance.Ni une ni deux : le voilà qui embarque son auditoire dans un palpitant chemin à l\u2019envers pour trouver dans les archives du village, au milieu des procès verbaux, des avis de motion et des changements de zonage, la réponse à cette quête des origines.Manque de chance : les trois premières pages du tout premier volume des archives ont disparu.Il faudra donc s\u2019en remettre à la grand-mère « très archivée » de Fred pour le savoir.Par le truchement de ses souvenirs, voilà qu\u2019entrent en scène un jeune curé et sa vache, Méo le barbier, Toussaint Brodeur, la Roulette Rousse et la petite dernière, Rose Blanche, qui pourrait bien expliquer pourquoi c\u2019est un 12 avril que Saint-Élie-de-Caxton est officiellement devenu un village.Après 1h30 de spectacle, le conteur semblait enfin l\u2019avait sa réponse : « Ma grand-mère, (\u2026) elle disait qu\u2019à partir du jour où les orphelins ont 1 000 pères, à partir du jour où la poste est plus forte que la guerre, où la foi choisit de s\u2019exercer sur un axe horizontal, pis où un dé peut donner sept, ben logiquement, la question de l\u2019existence, elle ne se pose même plus.C\u2019est là que les plus belles histoires peuvent commencer.Toé Mont-Laurier, t\u2019existes-tu » ?Salle pleine pour Fred Pellerin « Un village en trois dés » Fred Pellerin (photo : Simon Dominé \u2013 Le Courant des Hautes-Laurentides).ARTS ET CULTURE > P 0 0 1 1 6 6 - 3 76, rue Préfontaine E, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca OBTENEZ LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE Caractéristiques: / Contrôle intégral / Sièges avant chauffants / Régulateur automatique de la température / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes alliage 16 pouces / Groupe Électrique / BIEN PLUS ! CHEZ Financement à l\u2019achat à 0 % pour le RVR, Eclipse Cross, Outlander et financement à l\u2019achat à 0,99% pour la Mirage avec les Services financiers Mitsubishi Motors sur approbation de crédit jusqu\u2019au 30 septembre 2019 conditionnel à l\u2019approbation de crédit.Visitez votre concessionnaire ou mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les détails, les modalités de la garantie et les restrictions.Certaines conditions s\u2019appliquent.0% Financement à mois1 84 pendant MIRAGE ES LIMITÉE 2019 RVR SE AWC 2019 FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES 0,99% Caractéristiques: / Air climatisé / Régulateur de température / Androïde auto E.Car Apple / Groupe Électrique / Jante alliage 14 pouces noir / Allure sportive / BIEN PLUS ! Page 32 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides ! \"#$%&'($)*)&+,-$'%.'/0)*1-&$-2134$\"5)6 7 7 88 9 :;< !\"# $ Espace Génération UNE RETRAITE BIEN MÉRITÉE LES COURS LES COURS RÉSIDENCE LES HABITATIONS LA RÉSIDENCE Membre de la famille Ouv ertur e bi entô t ! = Éligible au crédit d\u2019impôt \u2014 Résidence certifiée \u2014 > >!?! \"\u2026 @\"#$AB Gratuit - Ouvert à tous! #% & %& Ouvert à tous! '()'%& * Ouvert à tous! C C ' '('D + Gratuit - Ouvert à tous! E! $ \"# Gratuit - Ouvert à tous! $% $% &) )' ( (F( &' )' G\"# ) H() * )' (>)( > 4 2 1 1 9 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 33 Nouvel OSBL créé à Lac-du-Cerf « Les promoteurs de bonne heure Lac-du- Cerf » ont vu le jour le 11 septembre dernier, lors de leur assemblée générale de fondation.Aux quelque 21 personnes présentes s\u2019ajoutaient 38 autres disposées à suivre la réunion en direct sur le Web.Sept administrateurs forment le conseil d\u2019administration.La mission du nouvel organisme sans but lucratif est de valoriser le milieu de vie à Lac- du-Cerf et ses alentours par l\u2019organisation et la mise sur pied d\u2019activités collectives et intergénérationnelles.L\u2019auditoire désirait surtout en savoir plus quant aux démarches en cours pour l\u2019achat du bâtiment situé au 215 rue Principale et qui regrouperait un amalgame de services et attraits dont une école des vieux métiers, un café-crèmerie et une résidence d\u2019artistes et de talents.Parallèlement à cela, on travaille à la mise en place d\u2019une école primaire alternative qui verrait le jour dès la deuxième année d\u2019acquisition.La population est invitée à soutenir le projet via la campagne de sociofi- nancement.?> 4 2 5 3 3 JUSQU'À 4000$* DE RABAIS SUR MODÈLES 2018 EN INVENTAIRE! *Possibilité de rabais supplémentaire chez votre détaillant >42754 Page 34 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides «Le deuil.faut prendre le temps de le vivre» FUNÉRARIUM A.OUELLETTE 680, rue de la Madone, Mont-Laurier 819-623-3751 RÉSIDENCE FUNÉRAIRE L.BISSONNETTE 456, 12e Avenue, Ferme-Neuve 819-587-3169 www.salonouellette.com 819-623-3751 Nos services sont professionnels et con?dentiels CONSULTATIONS \u2022 PRÉ-ARRANGEMENTS \u2022 COLUMBARIUM Rémi Blais Président et propriétaire EXPOSITION ET CÉRÉMONIE Ces dernières années, les différentes croyances ont modifié les pratiques et les célébrations reliées au décès.Lors de la rencontre avec la famille pour l\u2019organisation des rituels et des funérailles, nous offrons une large gamme de services convenant aux volontés de chacun : Exposition du défunt; Funérailles traditionnelles; Funérailles adaptées aux besoins et choix des familles; Incinération (crémation); Consultation; Columbarium.ARRANGEMENTS PRÉALABLES Les arrangements préalables funéraires sont une entente écrite entre vous et votre maison funéraire qui permet d\u2019inscrire vos dernières volontés.Cela permet d\u2019exprimer vos décisions personnelles et vos choix pour ainsi faciliter la prise de décision dans les moments difficiles de votre famille.Les arrangements préalables sont régis par la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture.Les sommes versées sont déposées en fidéicommis au nom de l\u2019acheteur.Le Funérarium A.Ouellette vous offre un plan de financement sans intérêt jusqu\u2019à vingt-quatre (24) mois afin de répondre à vos besoins.COLUMBARIUM Le columbarium est un endroit où sont placées les urnes funéraires.L\u2019achat d\u2019une niche au columbarium est une alternative au cimetière quand vient le temps d\u2019inhumer les cendres d\u2019un être cher.Le Columbarium A.Ouellette est un lieu chaleureux à l\u2019abri des intempéries et accessible en tout temps.Les gens peuvent s\u2019y recueillir en toute intimité.Au CISSS des Laurentides, Centre hospitalier de St-Jérome, le 8 septembre 2019, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé monsieur Gaétan Brière, demeurant à Ferme-Neuve, époux de madame Nicole Morin.Il était le père de feu Josée.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa ?lle Nancy (Hugo Landry), ses petits-?ls: Vincent Nadeau (Sabrina Lambert) et Simon Nadeau (Andrée-Aude Girard), ses frères et sœur: Maurice (Marielle L\u2019Heureux), Gaétanne (Clément L\u2019Heureux) et Jean-Paul.Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs: Gérald (Rita Lauzon), Rénald (Louisette Rioux), Gisèle (feu Robert Cloutier), Francine (Reynald Brown), Normand, Jean-Noël (feu Monique Lavallée), Robert (Rosemonde Valiquette), Yves, feu Denis, feu Jacquelin, feu Carole ainsi que ses neveux, nièces parents et amis.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église de Ferme-Neuve le samedi 21 septembre 2019, à 11 heures, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église à compter de 10h30.La direction des funérailles a été con?ée à la Résidence Laurier Bissonnette du 456, 12e Avenue Ferme-Neuve.Tél.819-587-3169 (www.salonouellette.com) Avis de décès GAÉTAN BRIÈRE 1945-2019 « UNE PRÉSENCE EN TOUT TEMPS » >42657 À la Résidence le Monarque de Montebello, le 21 août 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée madame Pierrette Éthier, demeurant à Fassett, épouse de feu Jean-Paul Prud\u2019homme.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Michel et Louise, ses petits- enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis.L\u2019inhumation des cendres aura lieu le samedi 21 septembre 2019 à 13h30 au cimetière Notre-Dame de Fourvière.La direction a été con?ée au Funérarium Achille Ouellette du 680, rue de la Madone Mont-Laurier.Tél.819-623-3751 (www.salonouellette.com) Avis de décès PIERRETTE ÉTHIER 1932-2019 « UNE PRÉSENCE EN TOUT TEMPS » >42637 Au CHLSD Ste-Anne de Mont-Laurier, le 11 septembre 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée madame Pauline Mayer, demeurant à Mont-Laurier, épouse de feu Rolland Meilleur.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul (feu Diane Sarrazin), feu Ghislain, Jocelyne (Luc Lepage), feu Christian (Marie-France Desnoyers), Christiane, Claudine (Jacques Guénette), Jean-Luc (France Paradis) et Mario, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères: Germain, Jacques (Lise Joly) et Clément (Claudette DeSève) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis.Les funérailles ont été célébrées en l\u2019église Cathédrale le lundi 16 septembre 2019, suivies de l\u2019inhumation au cimetière Cœur-lmmaculé-de-Marie.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier.La direction des funérailles a été con?ée au Funérarium Achille Ouellette du 680, rue de la Madone Mont-Laurier.Tél.819-623-3751 (www.salonouellette.com) Avis de décès PAULINE MAYER MEILLEUR 1932-2019 « UNE PRÉSENCE EN TOUT TEMPS » >42658 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 35 13$ INVERSÉ 819 623-7374 ANNONCES CLASSÉES POUR 20 MOTS 8$ taxes incluses 25¢ par mot additionnel HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 12h00 (pour la parution du mercredi) 18$ COULEUR Au 534, rue de la Madone (au Centre McLaren centre-ville AMIS(ES) chasseurs! Terrain de 22 acres de bois franc idéal pour chasse chevreuil et petit gibier, accès à deux lacs, Cache fermé et chemin privé incluant petite cabane à sucre (de fabrication seulement / Ancien camp en bois rond).Situé à Val-Limoge.900 arbres déjà entaillés, capacité de plus.Équipé de A à Z jusqu\u2019au thermomètre! Évaporateur, vacuum, etc.Demande 68,000$.Acheteur sérieux seulement.819-951-2216 laissez message.MONT-LAURIER : beau terrain boisé avec services, centre-ville sur Île Laurée (rue Algonquin), façade 43.85 mètres, superfi cie 1.015 mètres carrés, 44,900$.613-443-4413 RECHERCHE territoire de chasse pour l\u2019outarde.819-585-3068 TERRAINS (2) à vendre chemin Lac Nadeau, à 4 km de l\u2019aréna.Un de 87.000 pi.ca.à 20,000$ et un de 65.000 pi.ca.à 15,000$.819-623-3040 BÂTISSE commercial 60 x 38 à vendre situé Secteur Val-Barrette au centre du village, très grand terrain possibilité de plusieurs projets .Pour Informations 819-585-3094 BUREAUX à louer centre-ville Mt-Laurier (rue Hébert, près de Boul.Paquette), rez-de-chaussée et 2e étage, chauff és, éclairés, stat., à partir de 300$/mois.Michel Boivin 819-440-5252 LOCAL commercial à louer Centre Maclaren, centre ville, jusqu\u2019à 2500pi.ca.514-278-7221, 819-660-1452 LOCAL commercial à louer, centre-ville de Mont-Laurier, pour professionnels, libre imm., prix compétitif ! 3 mois gratuits !!! 819-623-9722 LOCAUX libre immédiatement, Centre Harmonia, temps plein ou temps partiel, meublé ou non meublé.Le Centre Harmonia, qui se veut un milieu interdisciplinaire, off re un environnement de travail pour des professionnels de la santé de diverses disciplines.Situé au rez- de-chaussée, accessible pour les personnes mobilité réduite.Situé au 742 de la Madone, Mont-Laurier, contacter Michèle 819-440-8557 CAMP de chasse 4 saisons secteur Kiamika sur demi/lot, idéal pour chasse aux chevreuil ! Pour plus d\u2019information 819-585-3094 CHALET à louer tout équipé.Rivière la Lièvre, Lac-des- Îles, famille, vacanciers et pêcheurs.Fins de semaine ou 1 à 2 semaines.Tranquillité.819-597-2076 C H A L E T t o u t é q u i p é à v e n d r e a u L a c Capimitchigama.Excellente région (zone 14) pour la pêche et la chasse.Chemin Clova km 106.Kijiji # 1457596796 // 819-623-0839 MAISON à vendre ou à louer avec possibilité d\u2019achat au Lac du Cerf, secteur tranquille bord de l\u2019eau.4 càc, 3s.d.bain, garage, libre le 1er octobre vente rapide, 819-623-2266 https://www.remax-quebec.com/fr/maison- a-vendre-laurentides/36-ch-wester-lac-du- cerf-11360080.rmx À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.fi nancementbrisson.net Yannick Barnabé Courtier immobilier résidentiel 819.440.6296 ybarnabe@propriodirect.com Guylaine Boucher Courtier immobilier résidentiel 819.951.9484 gboucher@propriodirect.com POUR ÊTRE VU PARTOUT.ET PAR TOUS ! L\u2019IMMOBILIER C\u2019EST PLUS QU\u2019UNE QUESTION DE CHANCE.> 4 2 5 2 4 www.propriodirect.com Bureau : 452 de la Madone, Mont-Laurier > 4 2 5 2 4 MLS13859211 Superbe propriété près de tous les services.3 chambres à coucher.Plancher merisier, armoires en pin.Garage de 20x28 pi.Sous-sol complètement aménagé avec sortie extérieure.Poêle à combustion lente.Une visite s\u2019impose.MLS Superbe maison de 3 c.àc.avec possibilité d\u2019une 4e située sur terrain en coin de rue avec grand garage isolé et chauffé.La maison a été construite avec la possibilité de faire un logement au sous-sol.Planchers de bois franc au R.C., maison très ensoleillée, grand patio et beau terrain paysagé avec soins, entrée pour génératrice.Impeccable! MLS20925445 Grande résidence située dans Mont-Laurier près de tous les services.Terrain bordé par des haies.MLS12186575 Joli petit chalet quatre saisons situé au lac paradis.Situé à 8 minutes de L\u2019hôpital de Mont-Laurier, cette habitation offre la possibilité d\u2019être dans un quartier tranquille sur le bord de l\u2019eau, plusieurs rénovations ont été effectuées en 2015.MOINS CHER QU\u2019UN LOYER, À QUI LA CHANCE?Fosse septique refaite À NEUF (2019).MLS18845680 Maison 3 c.àc.sur le même palier, dans un secteur très recherché près de tous les services.Idéale pour famille avec ses 3 chambres au R.C.une 4e peut être aménagée au sous-sol selon le besoin.Beau terrain avec partie clôturé et haies de cèdres de chaque côté, grand patio et remise avec petite porte de garage pour le rangement.Quartier en demande.MLS 27640732 Résidence de prestige au coeur de Mont-Laurier sur les rives de la rivière du Lièvre.Vue exceptionnelle sur la rivière, piscine, salle de cinéma insonorisée, plaque de cuisson au propane, cette maison est une clé en main au goût du jour.4 c.à.c., poss.de 5, branchée sur les services de la ville.lise.dumoulin@royallepage.ca 29, 6e Avenue, Ferme-Neuve www.royallepage.ca Lise Dumoulin cell.: 819-440-5462 Courtier immobilier agréé > 4 1 2 8 9 Royal LePage Expert Agence immobilère LAC GRAVEL Grand chalet familial 3 saisons, aire de vie ouverte, belle luminosité, grande véranda, belle plage de sable avec terrain, aménagement paysager.99 986pc.11883039 FERME-NEUVE Très belle familiale située dans un secteur discret.Elle saura vous séduire avec son style moderne,construction de haut de gamme.Aire de vie ouverte, fenestration abondante,belle luminosité.Grande verrière avec spa.Sous-sol entièrement aménagé.Cour arrière très intime avec foyer.Libre rapidement.23175854 MONT-SAINT-MICHEL Petit Domaine situé en zone agricole.Belle grande familiale elle saura vous séduire avec son style moderne, armoire thermoplastique, air de vie ouverte,fenestration abondante,belle luminosité,impeccable.Sous-sol entièrement aménagé.Bâtiment de ferme.Vue imprenable sur la montagne, à proximité des sentiers de motoneige et VTT.Libre rapidement.20918383 MONT-SAINT-MICHEL Au bord du Lac Gravel magni?que domaine de plus de 7 acres cette luxueuse résidence située dans un cadre discret saura vous séduire avec son style champêtre et ses nombreuses boiseries .Air de vie ouverte toit cathédrale,foyer de pierre Grand patio,garage atelier.Adjacent à une très belle plage de sable, Idéal pour sport nautique et de belle pêche.MLS14906601 FERME-NEUVE Très belle familiale située dans un secteur tranquille.Elle saura vous séduire avec son style moderne et ses boiseries Aire de vie ouverte fenestration abondante belle luminosité S/sol entièrement aménagé.Grand Patio cour arrière intime Terrain 70x180 bordé par une haie de cèdres Garage 28x18 remise 28x8.Libre rapidement à proximité sentier VTT MLS9044684 MONT-ST-MICHEL Garage 2 portes 24 x 30 chauffé.Gazébo 14 x 20.Terrain au bord de l\u2019eau 65 pi x 85 pi.Armoires de cuisine cerisier d\u2019automne.MLS11796881 NOUVE AU NOUVE AU \u2022 MAGNIFIQUE terrain dans le village de Lac-des-Écorces, WOW prêt à construire!! L\u2019évaluation municipale est 33 000$, NOUVEAU PRIX 12 900$.SIA 10465437 \u2022 LAC POPE Beaux terrains sur le bord de l\u2019eau, tranquillité assurée.SIA 25999726 \u2022 LAC GRAVEL Magni?que terrain au lac Gravel avec accès au lac et à la plage.SIA 23556115 ÉVALUATION GRATUITE* de votre propriété Pour votre projet immobilier.exigez un vrai maître en gestion de projet (M.G.P.) Eric Robinette M.G.P., B.A.A.Mont-Laurier Courtier immobilier résidentiel et commercial ericrobinette@vendirect.ca billingual service (819) 436-0718 1.9% de commission* À partir de > 3 2 4 5 4 eric.robinette.vendirect La plus grande agence à propriété 100% québécoise au Québec * A n a l y s e c o m p a r a t i v e d u m a r c h é Belle fermette de 110 acres sur le bord d\u2019un lac avec maison ancestrale complètement rénovée à seulement 20 min.de Mont-Laurier SIA14668232 Tombez sous le charme de cette propriété à l\u2019emplacement unique avec une superbe vue panoramique sur le Golf de la Lièvre.SIA12909299 Nouveau 25430656 Maison au prix d\u2019un loyer, à seulement 15 minutes de Mont-Lau- rier.Beau terrain plat.Avec GARAGE Magni?que terrain sur le bord de l\u2019eau avec plage, vous cherchez un grand terrain plat sur le bord de la Rivière Du Lièvre, et bien vous l\u2019avez ici.Idéale pour la tranquillité et la pêche.Avec maison et garage.À seulement 25 minutes de Mont-Laurier.17424168 FINANCEMENT SUR PLACE.JUSQU\u2019À 3e CHANCE AU CRÉDIT.ÉCHANGE ACCEPTÉ DE TOUTE MARQUE.AUTOS ET CAMIONS M.SARRAZIN 819 623-7645 1500, Boul.des Ruisseaux, Mont-Laurier Voir inventaire sur msarrazin.com > 4 2 7 5 1 18 495$ FORD ESCAPE SE AWD 2015, 59 490KM, BANCS ÉLECTRIQUES ET CHAUFFANTS EN CUIR, DÉMARREUR À DISTANCE, TOIT OUVRANT PANORAMIQUE, NAVIGATION.GARANTIE FORD 2 FÉVRIER 2020 OU 1000 000 KM Page 36 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides ATTENTION! Attention Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fi ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com FORD F150 2012 4x4 XLT XTR 5L, très bonne condition mécanique, supercrew, boite 6.5\u2019, plusieurs accessoires, bien entretenu, pneus d\u2019hiver neufs, 2 sets mags, 13.500$.Julien 819-436-0393 GRATTE à neige Kimpex Clic\u2019N\u2019Go 72\u2019\u2019, attache complète pour Polaris Ranger, état neuf.Demande 465$.819-275-0038 MOTEUR Yamaha 10 forces ,4 temps, pied long.819-440-9543 MOTOS Harley-Davidson, un Road King 2005, 60 000 km, un Heritage softail 2009, 54000 km très bonne condition, pneus neufs, freins neufs, etc.  Voir annonces Kijji:  noir: 1457065859  blanc: 1457063762.Neil ou Martine 819-623-6042.  Négociable.VTT SYM 600 cc, Quad Raider - 2009 4x4, automatique, tout équipé, par brise, fl asher de série, pelle à neige, winch avant, 4 pneus neuf, 10,400 km.Demande 2500$.819-623-4973 NOUS off rons service de réparation et mise au point de tout appareil au propane.Vente de réfrigérateurs usagés au propane.Récupérons les vieux appareils au propane.Meilleure garantie sur le marché! www.nordrefrigeration.com, 819-440-4410 ROULOTTE à vendre, Kodiak 24 RBSL 2011, tandem, couche 6, lit queen, microondes, poêle 4 ronds, fourneau, 2 ronds extérieurs, tv-dvd, grand frigo, a/c, fantastic fan, convertisseur 2500w, 2 batteries EON, pneus neufs, auvent et vérin éclectiques, bcp de rangement, support à vélo inclus.Demande 15,250$ négo.819-623-7815 ou texto 819-660-9899 ROULOTTE Nomad 2013, 26\u2019, couche 8 pers., 2 chambres fermées, très propre, propane tout fonctionne, chauff age central, air climatisé, 13.000$ négo.819-623-4311 BENNE basculante (dompeuse) 15\u2019 à vendre, 5 mois d\u2019usure, prix à discuter.819-449-1180 DÉBUSQUEUSE John Deer, 1974, 440B, très bonne condition 20,000$ négociable, prêt a travailler.819- 585-2408 À ENTREPOSAGE Eureka : Location de mini- entrepôts neufs et chauff és.Clôturé, caméra et gardien.À partir de 50$/mois, 7jrs/7.819-623-3111 À ENTREPÔTS Lac-des-Écorces : Location de mini-entrepôts, bien situé, centre-ville, toutes grandeurs, sécuritaire, 7jrs/7, à partir de 45$/mois.819-585-4411 À ENTREPÔTS Lièvre Nord : Location de mini-entrepôts, neufs, sans humidité, chauff és, caméra surveillance, toutes grandeurs, à partir de 59$/mois.819-623-5444 CHAMBRE à louer travailleur ou étudiant sérieux, centre-ville, cuisine indépendante, lav.sécheuse, entièrement meublée, télé, câble, air climatisé, téléphone et internet inclus.819-623-6822 CHAMBRE à louer, Mont-Laurier.Inclus: literie, câble, internet, laveuse/sécheuse, vaisselle.Cuisine et salle de bain communes.Non-fumeur.Recherche personnes calmes.Préférence pour étudiants ou travailleurs.360$/mois: libre 1er octobre.Demander Patrick 819-440-8444 LOGIS 3 1/2 libre imm., meublé, chauff é, éclairé, bord de l\u2019eau, non-fumeur, 20 min.de Mont-Laurier, 700$/mois.819-438-2040 LOGIS 3 ½ St-Aimé-du-Lac-des-Iles, n.c., n.é., bien ensoleillé, pas d\u2019animaux, 395$/mois.libre 1 octobre.819-440-9635 www.remax-quebec.com/mont-laurier 246, boul.A-Paquette, local 108, Mont-Laurier MONT-LAURIER crepeaufrank@gmail.com FRANK CRÉPEAU COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL ET COMMERICAL AGRÉÉ D.A.> 3 8 1 8 9 CELL.819-440-9646 AGENCE IMMOBILIÈRE M L S19743610 Superbe résidence de prestige bordée par le réservoir Baskatong avec vue spectaculaire.Finition exceptionnelle, rien n\u2019a été ménagé pour votre confort à l\u2019année.Terrain de plus de 50 000 pieds carrés, possibilité d\u2019installer un héliport.Bord de l\u2019eau MLS14826215 Trois espaces commerciaux à louer au coeur du centre-ville de Mont-Laurier respectivement de 2300 pieds carrés,1000 pieds carrées et 650 pieds carrés incluant espace de bureau salle d\u2019attente et salle d\u2019eau et espace de rangement.Nous off rons le local de 2300 sur un seul plancher au rez-de-chaussée.Location MLS16907772 Mont- Laurier Bloc 4 logements très bien situé à vendre en dessous de la valeur municipale.MLS13607624 Mont-Laurier- Duplex situé sur les rives de la rivière du lièvre.Idéal pour un propriétaire occupant, le logement principale comprends 4 chambres, il y a 3 compteurs d\u2019hydro- Québec.Nouveau Nouveau CELL.819-623-5146 www.remax-quebec.com/mont-laurier 246, boul.A-Paquette, local 108, Mont-Laurier MONT-LAURIER > 3 8 1 9 0 jean-francoismasse@remax-quebec.com JEAN-FRANÇOIS MASSÉ COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL AGENCE IMMOBILIÈRE MLS 23673599 Magnifi que terrain en plein cœur du village de Mont St.Michel, superfi cie du terrain 730330 P.C.(16.77 acres) idéal pour domaine privé ou autres.MLS 17310910 Véritable petit paradis avec terrain au bord du lac Gauvin, maison de style cottage avec 3 chambres à l\u2019étage, plancher de bois, balcon avec belle vue.MLS 11686843 Chalet 3 saisons au bord du lac Castor Blanc, 25 minutes centre-ville de Mont laurier, grand terrain loué du gouvernement, plage de sable.MLS 20298961 Resto- Relais du Tourisme, bien établi, restaurant, e xc e l l e n t e c u i s i n e , hébergement chambres de motel luxueuses, idéal pour le tourisme.M L S 2 3 7 2 7 9 4 3 S t y l e moderne,unifamiliale, pierre / canexel, const.2016.site paysagé et privé, allée en pierre, garage détaché, terrasse en bois adjacent à la piscine.Armoires mélamine, salles de bains moderne, douche indépendante.Pièces ouvertes et bien éclairées.Salle à manger, cuisine et salon plancher fl ottant et céramique.Sous-sol entièrement aménagé.MLS 13610798 Terrain prêt pour bâtir, secteur côte des Bonami, puits d\u2019eau potable et installations septiques sur place.Domaine pour chevaux 27 acres, ch.lac Nadeau, abri chevaux 20 x 40, remise 16x16, garage 24x30, solarium, piscine, armoires érable, aire ouverte, s-a-d + salon, 2 c.a.c., s-d-b s-sol salle tv, 3 c.a.c., salle lavage, kit parfait ! impeccable! Agence immobilière Rive-Nord NOUVEAUTÉ SERGE LAUZON Courtier immobilier 819.623.5065 slauzon@viacapitale.com Chemin Maurice Brunet Style Suisse 2012, salon toit cathédrale, ouvert, s-diner + cuisine merisier, tout pin, s-d-bain + salle de lavage, étage ch.pr.pin, mezzanine, s-sol, 2 ch., garage 24x42 Chemin Parent, Mont-Saint-Michel Cottage, armoires mélamine, s-diner + salon ?ottant, r.c.s-d-bain + lavage + rangement.Étage 2 ch.+ 2 bureaux, s-sol libre porte d\u2019accès, terrain privé à 12km de Mont-St-Michel.Prix 62 000$.Kiamika petite maison économique, armoires mélamine céramique, s-d-bain céramique, 2 c.a.c., bureau s-sol comb.lente, garage 21x24, terrain 40 500p.c.Ch.Bienvenue Chute-St-Philippe bord de la petite rivière Kiamika, armoires mélamine s-d-bain, r.d.c.1 c.a.c., salon 11x18, porte patio, s-sol 2 c.a.c., salle tv, comb.lente, remise 9x10, prix économique Rue Belcourt Armoires thermoplastique 2015, salon foyer brique, plancher chêne, vivoir + salle lavage, porte patio, r.d.c.3 c.a.c., s.d.bain céramique, s-sol bureau, salle TV, salle d\u2019eau, rangement, atelier, revenu 3 1/2, 350 p.c.p.é.au s-sol, terrain privé, haie de cèdres, remise Bungalow lac Gauvin armoires mélamine, s-a-d + salon ouvert sur le lac, patio, 2 c.a.c., s-d-bain s-sol salle lavage + 1 c.a.c., garage s-sol, terrain paysager, quai Ch.du Camping Val-Limoges Garage double 18x33, abri auto, armoires mélamine, grandes pièces, prix 84 900$, terrain 37 903p.c.Mtée des Prud\u2019homme const.2005, armoires mélamine, s-a-d érable tourelle, salon érable, porte patio, 3 c.a.c.érable, s-d-bain podium, s-sol salle tv, 1 c.a.c., salle exercice, salle à bois, garage 30x14, faut voir! Triplex style suisse armoires mélamine, salon foyer, toit cathédrale, 3 c.a.c., s-d-bain céramique, salle lavage, s-sol salle tv, rangement, revenu 21/2 + 31/2, remise 12x18, belle vue, impeccable, terrain 48 418 p.c.Rue Sabourin Armoires mélamine, pièce ouverte, s.à.dîner + salon, 2 ch., s.d.bain, vivoir, porte patio, s.sol 2ch., atelier, abri auto, remise, impeccable.Rue de la Victoire Semi détaché vinyle, cottage, salon merisier brésilien, cuisine armoires mélamine, céramique chauff., salle de toilette, s-diner accès cour arrière privée, étage 3 c.a.c., s-d-bain céramique, bureau, prix budget.Rue Dufresne Armoires chêne, Beaucoup de rangements.Ouvert s.a.d.+ salon, plancher de chêne, ch.principale tapis, s.d.lavage prélart, s.d.b.prélart, ssol 2 ch., salle d\u2019eau, atelier combustion lente, abri auto, Quartier calme près du sentier sur montagne.Succession.Rue des Amaryllis Construction 2004 armoires mélamine, Sàd + Salon érable, 2 ch., sdbain céramique, ssol ch., salle de TV, salle de toilette, garage 16x20 Bord de Lac Malpic Garage 24x18.Beau terrain privé 44 827 pc.Armoires mélamine, 2 salons, 2 sdbain douche moderne, 4 chambres, 2 terrasses.À 13 min du centre-ville.La belle vie.3e Avenue Mont-Laurier Cottage armoires thermoplastique récentes, ouvert s.a.d.+ salon, s.d.bain refaite, 3 c.a.c., + lavage, remise, prix budget Rue Limoges Style contemporain, salon toit cathédrale, solive de cèdre, foyer brique, s-a-diner et cuisine, s-lavage, 1 c.a.c., rc, 2 c.a.c.étage, s-d-bain, s-sol chambre, atelier, terrain 22 545 p.c.Cottage 8e rang cuisine + s-a-diner + salon ouvert, grandes pièces, salle lavage, bureau étage 3 c.a.c., s-d-bain, garage 24x14, remise 16x12, terrain 3.2 acres Rue Calixte Crépeau Construction 2016.Plancher radiant, Reste ?nition intérieure, joint, peinture + couvre plancher, salon toit cathédrale, 4 ch., walkin, 2x salle de bain, salle de lavage, garage double 24x32 + grenier, trust habitable, terrain 5 acres et demi.Bord du lac des Écorces Armoires érable, s-a-diner + salon merisier, s-d-bain céramique, 3 ch., terrain 46 110 p.c., + garage 14 x 24, secteur recherché.Chemin Église Nord Terrain double, remise, piscine, armoires mélamine, salon ?ottant, s.a.dîner, fenêtre Baie Window, 2 ch., grande s.d.bain, s.sol, combustion lente, 1 ch., salon, rangements.Prix budget.Rue des Chênes Bungalow 1960, réno au ?l du temps, grand hall d\u2019entrée, ouvert, plafond cathédrale, cuisine grand îlot.Beaucoup de rangements.Verrière 4 saisons, salon chaleureux avec foyer revêtement ardoise.Bain-tourbillon, garde-robe cèdre, atelier.Val-Barrette Rue St-Joseph, bungalow, s-d-bain, armoires mélamine, ouvert sàd + salon, ch pp merisier, ss salon, chambre rangement, garage 24x30 impeccable.Lac Saint-Paul Style suisse grande pièce ouverte deux étages, remise 25x16, terrain 66483 pc.Un bijou! Montée Jarvis Succession, cuisine, salon + verrière, 2 c.a.c., s-d-bain, s-sol, salle familiale, comb.lente, cuisinette, salle d\u2019eau, garage, remise, terrain, très privé.Boul des Ruisseaux 2005 Cottage et domaine de 42 acres, lac arti?ciel, chemin privé, sur le lot : bois mature, chevreuils, chasse.Véranda d\u2019été, armoires cèdre, salon ?ottant, 2 c.a.c., 2 s.d.bain, garage attaché 18x26 + remise.Kit parfait ! Rue du Portage, coin de rue Armoires peintes, s.a.diner et salon ?ottant, 1 c.a.c.prin.grande, s-d-bain récente, s-sol salle TV, 2 c.a.c., salle de lavage, terrain clôturé, prix budget.Terrasse du Jardin Const.2003 Armoires thermoplastique, salon foyer 3 faces propane, merisier, s-à-diner céramique, mur de brique déco, rc 2 c.a.c., S D Bain coin + douche, s-sol salle TV, salle de jeux + 2 c.a.c., salle lavage + salle d\u2019eau.Garage double 32x30 + plus étage loft + remisage, piscine HT 24 + accessoires.Rue Maisonneuve Bungalow tout brique, armoires thermoplastique 2014, salon ?ottant ouvert avec s-à-diner mur merisier, RC 3 c.a.c., s-d-bain podium + céramique, s-sol salle TV, comb.lente, ch de visite, bureau rangements, salle de lavage, atelier, remise 10x16, patio de ciment 10x12.Haie de cèdres.Privé.Rue Dubreuil Armoires mélamine blanche plus céramique + s-a-d salon chêne, 2 c.a.c.érable, s-d-bain céramique, s-sol salle tv, bureau, 2 c.a.c, s-d-bain, salle lavage.Abri auto, remise 8x13, patio ciment + haie de cèdres, privé.Cottage Rue des Ormes Armoires bouleau, salon toit cathédrale, aire ouverte, s-a- diner, chambre, s-d-bain étage, bureau, c.a.c.princ.15x16 merisier, s-d-bain moderne, douche large céram., 3e loft , s-sol 1 c.a.c., salle TV, s-d-bain, atelier terrain 7 1/2 acres.Parc des maisons Cyr maison usinée 24 x 45, armoires mélamine, s-diner + salon ouvert ?ottant, 2 c.a.c., s-d-bain + lavage, patio, 2 remises, véranda, impeccable, 52 000$ Cottage rue du Portage, style presbytère, salon et s-diner bois franc, armoires frêne, 1 c.a.c.rez-de-chaussée, étage 4 c.a.c., bois franc, s-d-b tuile, s-sol salle lavage, salle tv, garage 14x28, terrain double, vue sur la rivière, enchanteur ! > 2 5 4 2 4 - Terrain boul.A-Paquette Bâtisse commerciale boul.A-Paquette, bail bon revenu + 2 terrains 450x745 pi.= 176 709 pi.ca.face à RONA.Garage route 117 Boul.St-François, 2 bureaux, 3 portes garage 60x40 terrain 129 904 pc.Route 309 Nord Résidence + garage Bâtisse commerciale Bld.Paquette, ancien Labatt, plusieurs possibilités Terrain commercial Bld.Paquette, pour grand projet, centre d\u2019achat ou franchise, etc.1337 365 p.c.819-275-3649 immeublespilon@b2b2c.ca Agence immobilière Courtier immobilier agréé www.immeubles-pilon.qc.ca > 2 5 4 1 6 Terrains à vendre Nominingue ch.Tour-du-Lac.Bord du grand lac Nominingue, superbe grand terrain boisé 96 022 p.c.avec plage (115\u2019 bord de l\u2019eau) navigable, voisin du 2490.MLS 9887221 129 000 $ Rue Dumas.Beau grand terrain plat, 50 222 p.c.rue cul de sac, voisin du Parc Linéaire.Près du golf, du lac Bourget qui se jette dans le grand lac Nominingue.Aqueduc municipal à qq pas du terrain.Description technique (2004).MLS 16288429 29 000 $ L\u2019Ascension Ch.de la Maison de Pierre.Terre 27 acres bornant la rivière rouge.Terre voisine du 342.Possibilité d\u2019un domaine ou développement, plan de lotissement pour 26 terrains et 16 touchant la rivière rouge.Voisin des Zec., MLS 27629567 125 000 $ + taxes Nouveau Nominingue: 1081, des Bouleaux.Propriété 4 saisons sur pilotis, terrain 116 000 p.c., accès au Grand lac Nominingue, bordée par la piste cyclable au bout de la terre avec passerelle de bois.Vendue meublée, 3 c.à c.Toit refait en 2018.MLS 27661706 139 000 $ Lac-des-Écorces  - secteur Val- Barrette: 156 rue St-Joseph.Jolie maison de 3 c.à c., cuisine salle à manger à aires ouvertes, s-sol aménagé.Grand terrain privé entouré d\u2019une haie de cèdres.Près des services de Mt-Laurier.MLS 17868242 167 000 $ Rivière-Rouge : 372, de L\u2019Ascension.Propriété 3 c.à c., s-sol avec grand salon, combustion lente.Super garage 40\u2019x40\u2019 en tôle isolé, gyproc anti-feu, chauffé, porte de garage 12\u2019x14\u2019.Idéal pour gros camion et machineries Terrain plat 87 780 p.c.bordé par la rivière Rouge MLS 18190295 185 000 $ Prix révisé à 149  000 $ Rivière- Rouge  : 193, L\u2019Annonciation Sud.Belle propriété située au coeur du village près de tout.Revêtement en brique et pierres, 3 c.à c., 2 sdb.S-sol entièrement aménagé avec combustion lente.Entrée asphaltée, abri d\u2019auto, remise.MLS 18103298 Rivière-Rouge : 931-937, rue Cartier.Maison de prestige avec possibilité 2 logements, rue cul de sac près du c-ville.Construction 2007 aménagement intérieur de qualité supérieure.Loué avec bail à 18  360 $ par année, chauff é, éclairé MLS 13726005 209 000 $ Lac-Saguay : 214 ch.des Fondateurs.Bord du Lac Allard, navigable, idéal pour la pêche.Chalet 4 saisons de 3 c.à c., belle salle de bain rénovée, beaucoup de rangement.Véranda fermée en vitre, sous-sol en béton avec combustion lente.MLS 11831458 145 000 $ 819.623.1745 > 2 5 4 2 5 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 37 LOGIS 4 1/2 Mont-Laurier en face du CLSC, n.c., n.é., personne tranquille, pas d\u2019animaux, réf.demandées, 525$/mois, libre 1 oct.819-440-9635 LOGIS 4 ½ beau et grand, situé à Notre-Dame-de- Pontmain, à 25 min.de Mont-Laurier.Fraichement peint, très bien éclairé avec vue sur la Rivière du Lièvre.Libre imm.Contactez Yves 819-431-0428 LOGIS 4 ½, au 102 Rue du Parc, Lac-des-Écorces, demi s.-sol, bien éclairé, avec remise, déneigé, pas d\u2019animaux, 500$/mois, libre 1er octobre.819-585- 4065, 819-585-3844 LOGIS 4 ½, rez de chaussé, n.c., n.é.,, non fumeur, pas d\u2019animaux, références demandées, libre 1er octobre, chemin Lièvre Nord, Mont-Laurier, 730$/mois.819- 623-1158, 819-440-7605 LOGIS 5 1/2, 2e étage, 585$/mois, au 516 Frontenac, n.c., n.é., très tranquille, pas d\u2019animaux (!!), moyenne d\u2019âge 60 ans, 1 stat., libre 1er octobre 819-623-9282 LOGIS 5 ½, 2e étage, spacieux, n.c., n.é., Mont-Laurier, entrée lav.-sécheuse, non-fumeur, pas d\u2019animaux, libre 1er octobre, 635$/mois.819-440-8717 Caroline RÉSIDENCES des Violettes pour aînés, grande chambre à louer, salle de bain complète, porte patio et balcon privé.Libre immédiatement.819-623-5300 ou 819-440-9400 // gdore@videotron.ca RIVIÈRE-ROUGE (L\u2019Annonciation) : chambres meublées à louer,non fumeur tout compris.Bienvenue personnes âgées autonomes avec ou sans pension et travailleurs.Réservations 819-275-5872 SOUS-SOL meublé à louer pour personne seule,pas d\u2019animaux.819-587-4485 MAISON 4 ½ à la campagne, rénovée, pas d\u2019animaux, n.c., n.é, non meublée, 750$/mois, avec abri d\u2019auto.819-623-1458 ou 819-623-5184 MAISON à louer, 3 c.à.c., libre 1er novembre, Mont- Laurier, 800$/mois.Pour plus d\u2019information contacter Alain 819-440-8113 PETITE maison à louer au bord du Lac Malpic, idéal personne seule ou couple, libre imm., 700$/mois, n.c., n.é.819-660-4480 BOIS à vendre : 2000\u2019 d\u2019érable piqué passé au séchoir, 1.25$ le pi.ca.819-616-2286 (laissez message) BOIS de chauff age sec, érable+merisier, 20 cordes, 75$/corde.819-587-2284 CABANE à sucre de fabrication seulement, ancien camp en bois rond, situé à Val-Limoge.900 arbres déjà entaillés, capacité de plus.Équipé de A à Z jusqu\u2019au thermomètre! Évaporateur, vacuum, etc.22 acres de terrain de bois franc.Cache fermé et chemin privé idéal pour chasse chevreuil et petit gibier, accès à deux lacs.Demande 68,000$ non négociable.Acheteur sérieux seulement.819-951-2216 laissez message.CÈDRE (100%) d\u2019allumage ensaché, prêt pour faire le feu.819-585-3886 CÈDRE pour haies 2 pieds 1/2 à 3 pieds, 2.50$ l\u2019unité.Vous devez venir les chercher à Mont-Laurier.819- 440-2352 COMPRESSEUR RK machinerie, modèle 580V, moteur 5 HP, au 220 volts, réservoir 80 gallons, 400$ de pièces neuves.Demande 1250$.819-623-7397, cell.514-349-2395 FOIN à vendre première coupe, balles rondes 4 x 4.819-623-4023 JANTES (4) d\u2019acier noires 5 trous 16\u2019\u2019, allaient sur Honda Accord 2014.Demande 80$.819-421-2990 LAVEUSE et sécheuse remises à neuf.819-623-7202 cell.819-440-9021 LIQUIDATION : Lot de rideaux à 5$, accessoires pour confection de rideaux (bandes, anneaux, etc), toiles opaques et solaires + verticaux (apportez vos mesures).Au 547 rue de la Madone, Mont-Laurier.819-660-0379, 819-660-2766 MATELAS simple, 2 semaines d\u2019usure.Prix 75$.819-585-3736 PLANTES vivaces: vente de liquidation, plusieurs variétés à 2$ sauf Hosta et arbustes.Au 279 rue des Tulipes, Mt-Laurier.Appelez avant.819-440-4368 PNEUS d\u2019hiver 215/70 R16 cloutés les 4, un hiver seulement presque neuf.Demande 450$.819-623-7100 POUR réparation de vos laveuses, sécheuses, cuisinières, etc.Un seul endroit Georges Leclerc, 40 ans d\u2019expérience.819-623-7202 cell.819-440-9021 RECHERCHE territoire de chasse pour l\u2019outarde.819-585-3068 REMORQUE artisanale neuve 20\u2019, 16\u2019 de plate-forme, 65\u2019\u2019 de large, demande 2,500$.// Vélo 3 roues 20\u2019\u2019 pour adultes, 200$.819-660-9209 SOUTE de chasse thermo-king camoufl age, utilisée 1 fois, comme neuve, grandeur 40/42 : manteau, pantalon, veste, gants, bottes, neufs, unisexe , isolation supérieure, le tout payé 600$, laisse à 300$.819-586-2345 VENTE de déménagement à l\u2019intérieur, Mobilier de salon (causeuse, 2 chaises dont une pivotante), 2 tables de salon/chevet en cerisier de qualité, porte- plante chinois en bois avec dessus de marbre, bureau d\u2019ordi et chaise pivotante, lampes de table / sur pied, commode 5 tiroirs en pin, tête de lit queen en métal.Bons prix.Appelez et venez voir.Mont-Laurier 819- 623-7655 KIJII 1458766039 ATTENTION cuisinière recherchée.Résidence des Violette.Se présenter avec CV au 569 Laviolette, Mont-Laurier.Informations 819-623-5300 demandez Christiane ou gdore@videotron.ca COUTURIÈRE de services : confections de vêtements tous genres - altérations - réparations - spécialités : cuirs et fourrures - Aussi ventes de pantoufl es artisanales 5 à 6 couleurs cuirs et polars, toutes grandeurs.Solange 819-587-5004 DE retour : Massage de détente donné en privé à Mont-Laurier.Pour un moment de relaxation absolue, Pour rendez-vous : melaniesarrazin@hotmail.com ENTRETIEN paysager, service taille haie & arbuste, tonte de gazon, souffl eur, nettoyage de terrain, pose de paillis.Région Mont-Laurier & environs.Téléphonez ou texto au: 819-440-9244 FEMME de ménage 18 ans d\u2019expérience disponible pour région de Mont-Laurier, Lac des Écorces, Ferme- Neuve, Mt-St-Michel & Ste-Anne du Lac, références sur demandes .819-440-8526 Monique FEMME de ménage disponible pour Mont-Laurier et les alentours.Références sur demande.819-616-0157 ( Laissez message) GRAND ménage : lavage de vitres, murs, plafonds et planchers.Équipement et produits fournis, résidentiel, estimation gratuite.819-623-7201 HOMME disponible pour petits travaux résidentiels de tout genre, région Mont-Laurier.Service fi able et responsable à bon prix.819-436-3105 SAAQ - Saaq - Saaq victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures ?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tel.514-282-2022 www.sossaaq.com SERVICES de soins à domicile pour personnes âgées ou en perte d\u2019autonomie, entretien ménager, accompagnement & gardiennage.Pour une personne de confi ance et d\u2019expérience appelez-moi 819-499- 0800 Chantal Cornut VOUS désirez posséder votre entreprise?Partez en aff aires du bon pied grâce au CFP Mont-Laurier.Inscrivez-vous au cours Lancement d\u2019une entreprise et bâtissez votre plan d\u2019aff aires.Les cours sont off erts en soirée.Entrée continue et sortie variable.Inscription et info 819- 623-4111, poste 7601 ARGENT à prêter 1ère et 2e hypothèque.Étouff é par les dettes?Consolidation, prêt construction, avis de 60 jours.Service rapide.819-623-4043 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de fi nancement fl exibles.Financement Brisson.1-866-566-7081 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes ?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 DÉNEIGEUR recherché pour entrée privée, avec souffl euse, secteur St-Jean-sur-le-Lac, rang 8 Nord.819-623-9066, 819-951-0563 DÉNEIGEUR recherché pour terrain privé, secteur Développement Lépine.819-951-0368 RECHERCHE terrain à louer pour chasse aux chevreuils dans la zone 10 ouest.Contacter Christian 514-591- 9314 ou Alain 819-660-4128 CHATONS (3) à donner.819-660-1136 ANA Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confi dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) BONNE aventure, ligne de la mains, voie dans les yeux, tireuse de cartes, lis les photos.819-597-2993 CLAIRVOYANCE: vous voulez vous faire dire le présent et l\u2019avenir ?Demandez Caro, sur rendez-vous.819-623-2146 MÉDIUM Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la diff érence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com FEMME 55 ans 150lb recherche homme sérieux 60 ans et moins pour amitié, activité.Doris 819-623-0663 HOMME belle apparence, cinquantaine, 5\u201910\u2019\u2019/ 180 lb.But sérieux, amical.819-321-2808 JOLIE femme recherche homme sérieux, grand, bel apparence, début cinquantaine.819-436-0668 Vos nouvelles votre région VOTRE HEBDO Publié tous les mercredis ou sur le web lecourant.ca SOYEZ AU COURANT.SUR TOUTES LES PLATEFORMES ! - Papier - Web - Mobile Téléchargez l\u2019application via AppStore ou GooglePlay Page 38 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M o n t - L a u r i e r 8 1 9 6 2 3 - 6 2 3 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m A R R A N G E M E N T S F U N É R A I R E S P R É A L A B L E S | C O L O M B A R I U M MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 ACTIVITÉS Le club de danse Lauriermontois vous offre des cours de danse sociale en cha-cha-cha, rumba, triple swing et rock\u2019n\u2019roll.Vous êtes invités à venir rencontrer vos professeurs Mario et Julie le 18 septembre à 19h00 lors des inscriptions, à la salle Maclaren du centre sportif Jacques- Lesage.Le Cercle de Fermières Val-Barrette invite ses membres et toute dame ou jeune fille âgée de 14 ans+ désirant se joindre au groupe, à son assemblée mensuelle qui se tiendra le mercredi 18 septembre à 14h00, au 135 rue St-Joseph (entrée rue Hôtel de Ville) Lac-des-Écorces (Secteur Val-Barrette).Informations Lorraine Hurtubise 819-585-3681.Les Filles d\u2019Isabelle de Ferme-Neuve organisent un souper de la rentrée le lundi 23 septembre à 18h00, au Restaurant Au Coin du Sportif.Réservez votre menu à Solange 819-587-2510, Lucie 819-587-5025 ou Marielle 819-587-3098 avant le 20 septembre.La société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Mont- Laurier, vous invite à la conférence de Mme Hélène Baril qui portera sur « l\u2019automne, l\u2019autre saison de plantation » le mercredi 25 septembre à 18h45, au centre de formation professionnelle de Mont-Laurier situé au 850 rue Taché.Goûter et prix de présence.On apporte sa tasse ! L\u2019Aféas de Ferme-Neuve débute ses activités « Femmes d\u2019ici » et vous invite au souper de la rentrée le mercredi 25 septembre à 17h30, au restaurant Le Coin du Sportif, suivi de la réunion à 19h15.Présentation du programme de l\u2019année 2019-2020.Apporte quelques légumes ou fruits de la saison pour le tirage de paniers de provisions.Informations Gaétane Brière 819-587-4151.Un atelier offert par le Hameau de la gare le 1er octobre et le 5 octobre de 13h30 à 16h30 pour les Artistes et artisans de la région.Ils sont invités à la gare de Nominingue (chemin Tour du Lac) afin de faire une rétrospective de leurs expositions de l\u2019été ainsi que d\u2019échanger à l\u2019aide dae visuel et d\u2019exercices sur les thèmes suivants : les préparatifs, l\u2019installation et le vide ainsi que la mise en contexte.Dix participants maximum sont acceptés chaque jour.L\u2019inscription est gratuite, communiquez avec Francine Courtemanche, animatrice de l\u2019atelier au 819- 278-0843 avant le 27 septembre 2019.Évènement unique à l\u2019église de Notre-Dame- de-Pontmain le samedi 12 et dimanche 13 octobre de 13h00 à 16h00 ! Vous êtes invités à une exposition de photos représentant les couples qui ont uni leur destinée à l\u2019église Notre- Dame, depuis son ouverture.Cette activité cadre bien avec le 125e de notre village.De petites douceurs seront servies et chaque adulte pourra participer à un tirage d\u2019une œuvre d\u2019une résidente du village (13 octobre à 16h).Église Notre-Dame- de-Pontmain : 7 rue de l\u2019Église à Notre-Dame- de-Pontmain J0W 1S0.Le Centre d\u2019exposition de Mont-Laurier invite le public à découvrir gratuitement l\u2019exposition «Migrations climatiques» de l\u2019artiste régional Gilbert Desjardins, jusqu\u2019au 2 novembre.Le centre est situé au 385, rue du Pont dans la Maison de la culture (au premier étage).Informations 819-623-2441 ou www.expomont- laurier.ca .ÂGE D\u2019OR Le Club Fadoq Âge d\u2019Or de Mont-Laurier vous informe qu\u2019un voyage aux pommes chez Constantin est organisé le 18 septembre.Le départ est à 13h00 à partir de Pneus Bélisle Mont-Laurier.Il reste quelques places.Informations 819-440-5452, 819-597-2975 ou 819-623-9015.Le Club de l\u2019Âge d\u2019Or de Lac-Saguay vous informe que le billard reprend le 19 septembre à 19h00, bingo le 27 septembre à 19h00 et tricot le 8 octobre à 13h00.Les activités du Club Fadoq-Âge d\u2019Or de Mont- Laurier reprennent : Sacs de sable le jeudi 19 septembre à 13h00 ; cours de danse en ligne le lundi 23 septembre de 14h00 à 15h00 et de 18h00 à 19h00 pour débutants ainsi que de 19h00 à 20h30 pour avancés ; danse en ligne le mercredi 25 septembre de 14h00 à 15h00 pour avancés ; danse de groupe le jeudi 26 septembre 18h00 à 19h00 pour débutants et de 19h00 à 20h30 pour avancés.Les activités se donnent à la Maison de la Culture, et les cours de danse à la salle Maclaren.Les activités du club d\u2019Âge d\u2019Or de Val-Barrette reprennent : Cours de danse le 19 septembre à 19h00 ; voyage aux pommes le vendredi 27 septembre ; souper le 4 octobre à 18h00 et bingo le 6 octobre à 19h00.Informations 819- 585-3574/3513.La prochaine rencontre d\u2019information et de soutien (gratuite) pour les proches aidants de personnes atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer, se tiendra le 19 septembre de 10h00 à midi.Activités du Club d\u2019Âge d\u2019Or de Mont-St-Michel : Première soirée dansante de la saison le 21 septembre à 19h30, suivie d\u2019un buffet en fin de soirée ; sac de sable le 24 septembre.Informations Francine 819-587-3847, Aimé 514-712-2879 ou Marie-Paule 819-587-3596.Activités du Club Fadoq Entr\u2019Aînés L\u2019Annonciation- Marchand : bingo le dimanche 22 septembre à 13h00 ; vie active dès le 23 septembre à 16h30 (lundi : Gilberte Lamoureux, 819-275-3545 et jeudi : Denise St-Denis, 819-808-9730) ; danse en ligne le mercredi 25 septembre à 9h30, informations 819-275-1315 ; souper dansant de la rentrée le vendredi 27 septembre dès 17h30, billets en vente à La Tabagie Raymond au 819- 275-2817 ; whist le dimanche 29 septembre à 13h30, informations 819-275-1132 ; danse pour débutant le 30 septembre à 13h00, informations 819-275-2383.Suivez-nous sur Facebook @fadoqclubentraines .COMMUNAUTAIRE Chère épouse, maman, grand-maman, c?est avec beaucoup de peine que nous t?avons vu partir sans pouvoir rien faire pour te retenir.Il y a 5 ans que tu nous as quittés; le temps pourra s?enfuir, mais n?effacera jamais de nos cœurs ce que tu as été pour nous tous.Il est dif?cile de se passer d?une personne aussi exceptionnelle et aimante que toi.Denis, Nancy, Francis, Ludo, Aly et la famille Dumas-Cléroux 5e anniversaire de décès - 27 septembre 2019 Suzanne Dumas > 3 5 7 9 6 M.B.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, adoré et glori?é à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucés, même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Cœur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.Déjà deux ans Denis Desloges Pour nous, c\u2019est comme si tu nous avais quittés hier pour cette nouvelle vie.Ce repos tu l'as bien mérité, mais pour nous qui t\u2019aimons, cela est arrivé trop vite.Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos cœurs.Nous te demandons de continuer à veiller sur nous de là-haut tout comme tu le faisais si bien sur cette terre.Ta famille qui t\u2019aime > 3 5 8 6 4 Par votre présence, vos écrits, vous nous avez montré votre amitié envers nous et Gaston.MERCI.Par vos mots, vos gestes chaleureux, vous nous avez réconfortés.MERCI.À Kim Clavel, Patrice Deslauriers et Daniel Ménard qui l\u2019avez tenu en dehors de l\u2019eau, qui l\u2019avez gardé en vie et qui êtes allés chercher du secours, il n\u2019y a pas de mots pour exprimer notre gratitude.Nous pouvons que vous dire humblement \u2026 MERCI.Lucie et ses enfants Emilie-Mimosa, David & Patrice P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T Remerciements Gaston Supper > 4 2 5 2 0 14 février 1954 13 juillet 2019 Darquise Lauzon 1922-2019 Au CISSS des Laurentides, CHSLD Ste-Anne, est décédée le 30 août 2019, à l\u2019âge de 97 ans, Madame Darquise Lauzon fi lle de feu Émile Lauzon et de feu Blanche Lafl eur, épouse de feu Eddy Vanier.Elle laisse dans le deuil ses enfants  : Claire (Rolland), Michèle (Normand), Carmen (Roland), Ghislaine (Aurèle), Gilles (Aline) Gérarld (Claire), Line (Patrick), Patrice (Suzanne), ses 13 petits-enfants et plusieurs arrières et arrière-petits-enfants, de même que sa belle famille, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle fut prédécédée de son fi ls Réjean (Rolande) et plusieurs frères et sœurs.Un recueillement en présence des cendres aura lieu à la Coopérative Funéraire Brunet au 632 de la Madone à Mont-Laurier, le vendredi 20 septembre 2019 de 19 à 22h et le samedi 21 septembre dès 9h, suivi des funérailles à la Cathédrale de Mont-Laurier à 11h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière Notre Dame de Fourvière.La Coopérative funéraire Brunet de Mont-Laurier à qui la direction des funérailles a été confi ée, off re à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T Avis de décès > 4 2 5 0 4 Entouré des siens, le 13 septembre 2019 à l?âge de 75 ans, est décédé Pierre Roche époux de Brigitte Marchand.Il était ?ls de feu Victor Roche et de feu Yvonne Beaugnet de Namur, Belgique.Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (ses ?ls Alexandre, Julien et leur mère France Lemay), Pascale (Louis Farrugia et leurs enfants : Séléna et Nicholas) et Sabrina (ses enfants : Magalie, Monica, Samuel, et son conjoint Claude Dicaire).Il laisse également ses sœurs : Anne (Robert Ruidant), Marguerite (François- Xavier Clérin) feu Jacqueline (Dominique Clérin), sa belle-famille : feu Raymond (Céline Roy), feu Réal (Gabrielle Hébert), feu Étiennette (feu Raymond Tremblay), feu Hélène (feu Joseph Tremblay), Hénévone (feu Réal Pilote), feu Georgette, Gilles (Lucille Perron) Feu Raymonde (feu Ghyslain Bouchard) ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 28 septembre de 11h à 16h au Complexe funéraire Goyer du 105, boul.Desjardins Est, Sainte-Thérèse, (450) 473-5934.Un hommage lui sera rendu à 16h en la chapelle du complexe.Avis de décès Pierre Roche - 1944-2019 >35866 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 39 ! ! \" ## ## $ %&' !( ) (*++,,, + & +& ! -.//012./ &3$45)65 7 \"( 3 ## VILLE DE MONTLAURIER AVIS PUBLIC >42367 Municipalité de Ferme-Neuve AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées par le second projet de règlement numéro 23-25 modi?ant le règlement relatif au zonage AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT: 1.Lors d\u2019une séance tenue le 9 septembre 2019, le conseil a adopté le second projet de règlement numéro 23-25 modi?ant le règlement 23 relatif au zonage.2.Le second projet de règlement numéro 23-25 modi?ant le règlement 23 relatif au zonage contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de la zone visée et des zones contiguës a?n qu\u2019un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Le second projet de règlement 23-25 relatif au zonage prévoit à l\u2019article ; \u2022 3.1 a) d\u2019agrandir la zone COM-12 à même la zone COM-03; \u2022 3.1 b) d\u2019agrandir la zone REC-10 à même la zone COM-09.2.1 Une demande relative aux dispositions des articles 3.1 a) et 3.1 b) peut provenir de ces zones et des zones contiguës à celle-ci.Ces dispositions sont réputées constituer une disposition distincte s\u2019appliquant particulièrement à chaque zone mentionnée.Une telle demande vise à ce que le règlement contenant ces dispositions soit soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter des zones COM-03, COM-09, COM-12 et REC-10 où les usages ne sont plus les mêmes et d\u2019où provient une demande, ainsi que de celles de toute zone contiguë, d\u2019où provient une demande, à la condition qu\u2019une demande provienne de la zone à laquelle elle est contiguë.3.DÉLIMITATION DES ZONES Les zones COM-12 et COM-03 sont situées à l\u2019intérieur du périmètre urbain.Les zones COM-09 et REC-10 sont situées à proximité du réservoir Baskatong.La délimitation de ces zones peut être consultée de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 du lundi au jeudi ainsi que le vendredi de 9h00 à 12h00 au bureau municipal situé au 125, 12e Rue à Ferme-Neuve.4.CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit: \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient.Lorsqu\u2019une disposition est applicable à plus d\u2019une zone, toute demande doit mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; \u2022 être reçue au bureau de la municipalité au plus tard le 26 septembre 2019; \u2022 être signée par au moins douze (12) personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas vingt-et-un (21).5.PERSONNES INTÉRESSÉES 5.1 Personnes intéressées Est une personne intéressée toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 9 septembre 2019: \u2022 être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; \u2022 être domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un lieu d\u2019affaires dans une zone d\u2019où peut provenir une demande.5.2 Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires Être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom.5.3 Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande par une personne morale Toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 9 septembre 2019, est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n\u2019est pas en curatelle.6.ABSENCE DE DEMANDES Toutes les dispositions du second projet qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.7.CONSULTATION DU PROJET Le second projet de règlement numéro 23-25 peut être consulté de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 du lundi au jeudi ainsi que le vendredi de 9h00 à 12h00 au bureau municipal situé au 125, 12e Rue à Ferme-Neuve.Donné à Ferme-Neuve, ce 11e jour de septembre deux mille dix-neuf (2019).Bernadette Ouellette, Directrice générale et Secrétaire-trésorière > 4 2 5 1 4 Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Roger Laliberté, en son vivant domicilié au 2605, chemin de la Lièvre Nord, appartement 128, Mont-Laurier (Québec) J9L 0K2, et survenu le 22 avril 2018, un inventaire de ses biens a été dressé par Carole Laliberté, le 12 septembre 2019 conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, sur rendez-vous au numéro de téléphone suivant : (819) 623-2885, à l\u2019étude de Me Katy Villemaire, notaire, située au 532, rue de la Madone, Mont-Laurier (Québec) J9L 1S5.Donné à Mont-Laurier, Ce 12 septembre 2019.Me Katy Villemaire, notaire AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE > 4 2 6 4 7 > 4 2 5 3 0 AUX CONTRIBUABLES DES DOUZE (12) MUNICIPALITÉS MEMBRE DE LA RÉGIE INTERMUNICIPALE DES DÉCHETS DE LA LIÈVRE (CHUTE-SAINT-PHILIPPE, FERME-NEUVE, KIAMIKA, LAC-DES-ÉCORCES, LAC-DU-CERF, LAC-SAINT-PAUL, MONT-LAURIER, MONT-SAINT-MICHEL, NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, NOTRE-DAME-DU-LAUS, SAINT-AIMÉ-DU-LAC-DES-ILES, SAINTE-ANNE-DU-LAC) AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉS PAR LE SOUSSIGNÉ, QUE : La Régie intermunicipale des déchets de la Lièvre a adopté, à sa séance du 11 septembre 2019, le Règlement #63 concernant la tari?ca on des services dispensés par la Régie.Prix à la tonne métrique Pour l\u2019année 2020 Prix minimum : 8.00 $ (si applicable) C P Ma ères résiduelles (LET, écocentre) 170 $ / tm Matériaux secs non triés contenant du carton 225 $ / tm Résidus organiques triés à la source (ROTS) Gratuit Arbres, branches, souches, résidus verts (LET) 225 $ / tm Animaux morts 340 $ / tm Matériaux secs triés \u2013 ICI (commercial) 50 $ / tm Matériaux secs triés \u2013 IND (résiden el) Gratuit Matériaux secs non triés 170 $ / tm Béton/ciment \u2013 IND (résiden el) 1ère tonne gratuite 50 $/tm par la suite Matériaux secs non-récupérables \u2013 IND (résiden el) Gratuit Matériaux secs non-récupérables \u2013 ICI (commercial) 170 $ /tm Cendres industrielles 65 $ / tm Sols contaminés 65 $ / tm Boues municipales (LET) 65 $ / tm Traitement des boues de fosses sep ques 15 $ / tm Matelas et mobilier résiden el Gratuit Matelas et mobilier commercial 50 $ / tm Arbres, branches, souches, résidus verts (écocentre) Gratuit Métal Gratuit Téléviseur Gratuit Matériels informa ques et électroniques (ARPE-Qc) Gratuit Résidus domes ques dangereux Gratuit Pneus \u2013 récupérables par Recyc-Québec Gratuit La présente tari?ca on entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2020, conformément à la loi.Copie cer ?ée conforme, donnée à Mont-Laurier ce douzième jour du mois de septembre 2019.M.Jimmy Brisebois, Directeur général AVIS PUBLIC SOYEZ AU COURANT.SUR TOUTES LES PLATEFORMES ! - Papier - Web - Mobile Téléchargez l\u2019application via AppStore ou GooglePlay Page 40 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Suite à la plus vaste enquête jamais faite sur la relation de chacune des régions du Québec avec l\u2019alcool menée par CROP tous les deux ans pour le compte d\u2019Éduc\u2019alcool, il semblerait que les habitudes de consommation d\u2019alcool dans les Laurentides soient similaires à la moyenne québécoise, et ce, sur plusieurs points.Les habitudes de consommation d\u2019alcool des résidents de Laurentides sont globalement similaires à celles de l\u2019ensemble des Québécois.Ils sont toutefois plus nombreux à opter pour le vin (44%) et moins nombreux à consommer des spiritueux (11%).Ils boivent aussi davantage dans les discothèques (21%) que la moyenne (17%).86 % affirment avoir bu de l\u2019alcool au cours des 12 derniers mois, ce qui est comparable au reste du Québec (85 %) ; 57 % des habitants de la région affirment consommer des boissons alcoolisées une fois par semaine ou plus.Les Laurentiens consomment 1,9 fois par semaine, ce qui est identique à la moyenne québécoise.Il semblerait que dans les Laurentides, la consommation soit légèrement moins excessivement que le reste des Québécois.33 % des habitants affirment avoir dépassé les limites de consommation recommandées une fois par mois ou plus souvent au cours de la dernière année et ils sont moins nombreux à avoir consommé de façon excessive.Ils sont également moins nombreux à croire que leur consommation a un impact sur leur santé physique (14 %).CONDUITE ET ALCOOL DANS LES LAURENTIDES Les résidents des Laurentides sont également dans la moyenne en termes de conduite avec les facultés affaiblies.52 % affirment avoir conduit un véhicule après avoir consommé de l\u2019alcool à l\u2019intérieur de la limite permise.Directement sur la moyenne québécoise, 8 % avouent avoir conduit un véhicule après avoir consommé de l\u2019alcool au-delà des limites permises.Ils ont également des résultats identiques à la moyenne québécoise pour ce qui est du pourcentage ayant vu (26 %) ou traversé (21 %) un barrage policier au cours de la dernière année.Même s\u2019ils en voient autant que la moyenne québécoise, les résidents des Laurentides sont plus nombreux (57%) à croire qu\u2019il est improbable de rencontrer un barrage policier pour l\u2019alcool au volant.82 % d\u2019entre eux croient qu\u2019il est criminel de conduire après avoir abusé de l\u2019alcool, ce qui est un peu plus élevé qu\u2019ailleurs au Québec (80 %).9 % jugent la limite d\u2019alcool pour conduire trop sévère (5 % au Québec).L\u2019ALCOOL ET LE CANNABIS Les habitudes de consommation des Laurentiens, en termes d\u2019alcool et de cannabis, sont similaires à la moyenne des Québécois.19 % consomment du cannabis; 25 % d\u2019entre eux mélangent alcool et cannabis toujours ou souvent, ce qui est légèrement plus élevé que la moyenne québécoise (24 %).?Une consommation dans la moyenne selon Éduc\u2019alcool Les Laurentides et l\u2019alcool ACTUALITÉ ERRATUM Dans l\u2019édition du 11 septembre dernier, une erreur s\u2019est glissée dans l\u2019article intitulé « Plateforme électorale organisée par la Table des aînés d\u2019Antoine-Labelle ».La population n\u2019est en réalité par invitée à la présentation des candidats de Laurentides- Labelle aux élections fédérales le 25 septembre à 14h45 au Centre d\u2019Action Bénévole Léonie- Bélanger (610, rue de la Madone, Mont-Laurier).L\u2019invitation s\u2019adressait en fait aux seuls médias.Rappelons que cette plateforme électorale offre aux partis de présenter leur couleur et leurs intentions en lien avec les intérêts des aînés.Chaque candidat bénéficiera de dix minutes pour répondre à des questions qui lui auront préalablement été remises, suivies de huit minutes d\u2019échanges avec l\u2019auditoire.À ce jour, les candidats ayant confirmé leur présence sont David Graham (Parti libéral), Claude Dufour (Nouveau Parti démocratique), Marie-Hélène Gaudreau (Bloc Québécois) et Serge Grégoire (Parti conservateur).?APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC > 4 2 6 6 8 Travaux de drainage et réfection de chaussée sur le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord, secteur Nominingue - ING-06-2019 La MRC d\u2019Antoine-Labelle demande des soumissions pour des Travaux de drainage, réfection de chaussée et de réparation de fondation sur environ 450m répartis en cinq (5) zones sur le Parc Linéaire Le P\u2019tit Train du Nord dans le secteur de Nominingue.Les personnes ou entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante : http://www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus selon les modalités et les coûts établis par le SEAO.Pour être valides, les soumissions devront être remises sous pli cacheté selon les modalités convenues au document d\u2019appel d\u2019offres et comprendront un (1) original et deux (2) copies papier.Le tout devra être contenu dans une enveloppe portant la mention suivante : « Travaux de drainage et réfection de chaussée sur le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord, secteur Nominingue - ING-06-2019 ».Seules les soumissions reçues au bureau principal de la MRC d\u2019Antoine-Labelle, situé au 425, rue du Pont, Mont-Laurier (Québec) J9L 2R6, au plus tard le 9 octobre à 11h00, seront considérées.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement le jour même, en présence d\u2019au moins deux témoins au bureau principal de la MRC d\u2019Antoine-Labelle immédiatement après l\u2019heure de clôture.Tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de soumissionner, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La MRC d\u2019Antoine-Labelle ne s\u2019engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Mont-Laurier, ce 13 septembre 2019 (s) Mylène Mayer Directrice générale et Secrétaire-trésorière MRC d\u2019Antoine-Labelle Municipalité de Ferme-Neuve Avis d\u2019appel d\u2019offres public FN-19-V-23 Achat d\u2019un Camion 10 roues usagé La municipalité de Ferme-Neuve désire obtenir des soumissions pour l\u2019achat d\u2019un camion 10 roues à vocation de déneigement.Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres via le SÉAO (www.seao.ca).Les documents seront disponibles à compter du 16 septembre 2019 et les frais sont ?xés selon la tari?cation établie par le SÉAO.Tout soumissionnaire doit prendre connaissance et respecter intégralement la Politique de gestion contractuelle adoptée le 13 décembre 2010 par la municipalité de Ferme-Neuve, laquelle fait partie intégrante des documents d\u2019appel d\u2019offres.Le soumissionnaire qui se verra octroyer le contrat devra respecter le document des exigences minimales selon les documents d\u2019appel d\u2019offres.Toute demande de renseignements supplémentaires devra se faire par écrit, conformément aux exigences de l\u2019avis aux soumissionnaires.Les soumissions ainsi que tous les documents prescrits au cahier des charges, dont une garantie de soumission valide pour une période de quatre-vingt-dix (90 jours), devront être déposés, sous enveloppe scellée, au 125, 12e Rue, Ferme-Neuve (QC) J0W 1C0, et ce, au plus tard à 14 h 00 le 10 octobre 2019 pour être ouvertes publiquement au même endroit et le même jour à 14 h 01.La municipalité de Ferme-Neuve ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle n\u2019encourt aucune responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Donné à Ferme-Neuve Mme Bernadette Ouellette Directrice générale et secrétaire-trésorière > 4 2 5 1 3 PRENEZ AVIS que l\u2019assemblée publique de consultation concernant les projets de règlements 113-10 et 134-53 se tiendra le lundi 23 septembre 2019 à 19 h 30, aux Habitations Antoine-Labelle, situées au 2605, chemin de la Lièvre Nord à Mont-Laurier.DONNÉ À MONT-LAURIER, ce 18 septembre 2019 Stéphanie Lelièvre, gref?ère Avis public concernant les règlements 113-10 et 134-53 du 11 septembre 2019 ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION ERRATUM >42752 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 41 8 0 kg de fromage en grain, 850 livres de patates, 700 hamburgers, 70 kg d e b œ u f l o c a l , d e s f r i te s, d e l a poutine et 7 142,85 $ en argent pour de l\u2019équipement.Voici le portrait, grossièrement tracé, de la levée de fonds tenue cette année pour la Fondation de l\u2019hôpital de Mont-Laurier par le restaurant La Chaumière.Un regard plus en profondeur de l\u2019activité démontre un tableau complémentaire tout aussi impressionnant.C \u2019est une équipe de 24 individus (14 employés et 10 bénévoles) qui a mis la main à la pâte (et aux patates! ) le 12 septembre dernier.Bien que non relié à un projet particulier, cet argent restera dans la région et sera réinvesti ici, à l\u2019hôpital, au CLSC de Mont- Laurier, au point de service de Notre-Dame- du-Laus ou au CHSLD.C\u2019est probablement cette raison qui fait le succès de l\u2019événement.Dès le matin, des entreprises réservent des dîners venant s\u2019ajouter aux commandes régul ières et aux repas consommés directement pour aider la levée de fonds.Ce n\u2019est pas la seule activité de levée de fonds que tient la Chaumière mais selon Alexandre Tremblay, l \u2019un des copropriétaires, il s\u2019agit de la plus grosse, renouvelée d\u2019année en année.Cette fois, les propriétaires se sont engagés auprès de la Fondation pour trois ans.Le prof i t est calculé en déduisant le prix coûtant des aliments au montant des ventes et si celui-ci est si important, c\u2019est aussi grâce à la synergie des commerçants locaux et des fournisseurs qui, eux aussi, offrent des rabais ou des gratuités, parfois même sans avoir été approchés, pour la bonne cause.Les préparatifs de la journée débutent la veille, mais l \u2019organisation, pour sa part, prend quelques mois à se mettre en place.Si la journée est une réussite, c\u2019est assurément parce que, cette journée-là, La Chaumière se transforme en ruche.« On s\u2019améliore avec les années, tout le monde connaît sa place et ses tâches, on y arrive même si ce n\u2019est pas grand », raconte avec fierté Alexandre, sous le regard entendu de son frère Maxime.La famille Tremblay réalise l \u2019événement depuis six ans, parce qu\u2019elle avait envie, tout comme les anciens propriétaires, de redonner à la population qui l\u2019encourage tout le reste de l\u2019année.?Profit record et entente de trois ans au menu 13e édition de la levée de fonds Chaumière / Fondation de l\u2019hôpital Remise du chèque au montant de 7 142,85$.Cette 13e édition de la levée de fonds organisée par la Chaumière pour la Fondation de l\u2019hôpital a permis d e d é p a s s e r l a s o m m e d e 2 0 1 8 d e 700$ (photo gracieuseté : restaurant La Chaumière).RÉGLEMENTATION HARMONISÉE CONCERNANT LES FAUSSES ALARMES La MRC d\u2019Antoine-Labelle a présenté un projet de règlement harmonisé sur les systèmes d\u2019alarme afin de réduire la quantité élevée de fausses alarmes occasionnant des déplacements inutiles des services d\u2019urgence et des frais importants pour les contribuables.La règlemen- tation différait d\u2019une municipalité à l\u2019autre, notamment quant au nombre de fausses alarmes avant qu\u2019une sanction ne soit appliquée et au montant des amendes.Les 17 municipalités et villes ont donc élaboré une règlemen- tation comprenant des dispositions pénales uniformisées.Les principaux objectifs étaient de faciliter l\u2019application des sanctions lors de fausses alarmes et de récupérer les frais encourus par les municipalités en raison de celles-ci.Contactez votre municipalité pour connaître la règlementation applicable.?ACTUALITÉ OFFRE D\u2019EMPLOI > 4 2 6 5 1 EST À LA RECHERCHE D\u2019UN(E) TECHNICIEN(NE) EN ÉVALUATION FONCIÈRE CLASSE IIM, POSTE OCCASIONNEL (TERRAIN) Sous la supervision du directeur du service de l\u2019évaluation foncière, la personne recherchée effectue des visites de propriétés résidentielles sur tout le territoire de la MRC d\u2019Antoine-Labelle.Il effectue des travaux nécessaires à la confection et à la tenue à jour du rôle d\u2019évaluation des municipalités.Quali?cations requises : La personne recherchée possède au minimum un diplôme d\u2019études secondaires.Une formation technique en évaluation foncière et estimation, architecture, génie civil, arpentage ou dans une discipline reliée au domaine du bâtiment constitue un atout.Une bonne connaissance en informatique est également nécessaire.Conditions reliées à l\u2019emploi : Poste occasionnel à temps complet à raison de 35 heures par semaine réparties selon un horaire ?exi- ble du lundi au vendredi.Salaire horaire de 22,81 $, en plus de certains avantages sociaux.La période d\u2019embauche débute le ou vers le 14 octobre 2019, et ce, jusqu\u2019au 15 octobre 2021, avec possibilité de renouvellement.La personne retenue doit posséder un permis de conduire valide et un véhicule automobile.Lieu de travail : Bureau de la MRC d\u2019Antoine-Labelle à Mont-Laurier.Comment postuler : Faire parvenir un curriculum vitae complet : AU PLUS TARD LE 30 SEPTEMBRE 2019 À 16 H.Par la poste : CONCOURS 19-EV-04 MRC D\u2019ANTOINE-LABELLE Édi?ce Émile-Lauzon 425, rue du Pont Mont-Laurier (Québec) J9L 2R6 Par télécopieur : (819) 623-5052 Par courriel : administration@mrc-antoine-labelle.qc.ca Ce concours s\u2019adresse aux femmes et aux hommes, le masculin n\u2019ayant été utilisé qu\u2019a?n d\u2019alléger le texte.Nous remercions tous les postulants, toutefois, seuls les candidats sélectionnés seront contactés.OFFRE D\u2019EMPLOI INGÉNIEUR FORESTIER - GÉOMATICIEN LA PERSONNE AURA ENTRE AUTRES COMME TÂCHES : \u2022 La coordination des éléments de démarrage de chantier; \u2022 Eff ectuer le suivi des critères à atteindre principalement en coupe partielle; \u2022 S\u2019assurer de l\u2019application des Lois et règlements en vigueur; \u2022 Eff ectuer le lien avec le MFFP sur certains dossiers; \u2022 Produire les cartes nécessaires tout au long du processus des opérations; \u2022 Diriger et tenir à jour le système de gestion environnemental.EXIGENCES : \u2022 Doit être membre de l\u2019Ordre des ingénieurs forestiers du Québec; \u2022 Doit avoir un minimum de 3 ans d\u2019expérience en gestion forestière sur terres ?publiques au Québec; \u2022 Doit avoir une formation ou une expérience équivalente en géomatique forestière appliquée ; \u2022 Connaissance des outils géomatiques (ArcMap V-9.3, GPS) et d\u2019offi ce (Outlook, Word, Excel); \u2022 Une connaissance de l\u2019application et des procédures du Bureau des mises en marché du bois est un atout.QUALITÉS RECHERCHÉES : \u2022 Leadership; \u2022 Bonne capacité de communication; \u2022 Démontre un bon esprit d\u2019équipe; \u2022 Rigoureux et organisé CONDITIONS : \u2022 Temps complet et immédiat; \u2022 Rémunération et avantages sociaux avantageux; \u2022 Bureau situé à Mont-Laurier Les candidats doivent nous faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le vendredi 4 octobre 2019 par la poste ou par courriel.L\u2019entreprise applique les principes d\u2019équité en matière d\u2019emploi.M.C.Forêt inc.5946, boul.Curé-Labelle Labelle (Québec) J0T 1H0 Fax : 819-686-1475 Courriel : lison.morin@mcforet.qc.ca > 4 2 5 1 5 Page 42 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides Rosemonde Landry nouvelle PDG du CISSS des Laurentides Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides a une nouvelle PDG : Rosemonde Landry.Depuis les quatre dernières années, elle y occupe les fonctions de directrice générale adjointe aux programmes de santé physique générale et spécialisée, de l\u2019enseignement et de la recherche, ainsi que de directrice des soins infirmiers et de l\u2019éthique clinique.Titulaire d\u2019une maîtrise en administration des affaires (MBA), d\u2019un diplôme d\u2019études supérieures spécialisées en droit et politiques de la santé, ainsi que d\u2019un baccalauréat en sciences infirmières, Mme Landry cumule plus de 35 années d\u2019expérience tant dans le secteur public québécois que le secteur public ontarien et le secteur privé.Mme Landry prendra la relève de Jean-François Foisy qui part pour la retraite après une carrière de près de 30 ans dans le réseau de la santé et des services sociaux.Elle entrera en fonction le 30 septembre 2019 (photo gracieuseté - CISSS des Laurentides).?AMÉLIORATION DE L\u2019ACCÈS AUX SERVICES EN ANGLAIS Afin de mieux répondre aux besoins et préoccupations de la population d\u2019expression anglaise et d\u2019améliorer les services qui leur sont offerts, le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides souhaite connaître l\u2019opinion d\u2019usagers d\u2019expression anglaise.Il invite donc toutes personnes ayant eu recours à l\u2019un de ses services en anglais à participer à un court sondage de cinq minutes pouvant être complété en français ou en anglais et disponible à santelaurentides.gouv.qc.ca.Dans un but d\u2019amélioration continue, on souhaite recueillir le plus grand nombre de réponses possible d\u2019ici le 26 septembre.?Offre d\u2019emploi Opportunité d\u2019une carrière prometteuse! Conseiller(ère) aux ventes O?re salariale exceptionnelle GARANTIE ! 1453, boul.A-Paquette, Mont-Laurier 819-623-4844 Faire parvenir votre curriculum vitae chez Performe Hyundai à l\u2019attention de Janique Pelneault, 1435, Boul.A.Paquette, Mont-Laurier, J9L 1M8 ou par télécopieur au 819-623-9632 Fonctions : \u2022 Assurer une présentation professionnelle des véhicules à la clientèle \u2022 Négocier et compléter les ventes \u2022 Eff ectuer un suivi régulier auprès des clients actifs Exigences : \u2022 Habileté à communiquer facilement avec la clientèle \u2022 Souci de la satisfaction des clients \u2022 Personne dynamique et capable d\u2019initiative \u2022 Habileté de planifi cation et organisation du travail \u2022 Sens de l\u2019écoute Conditions d\u2019emploi : \u2022 45 h / semaine ( du lundi au vendredi ) \u2022 Lundi, mardi et mercredi fermeture à 18h00 \u2022 Avantages sociaux \u2022 Formation continue + excellente réputation de l\u2019établissement \u2022 Véhicule démonstrateur \u2022 Très bonne condition salariale > 4 2 3 7 3 Isolation Hautes-Laurentides est une entreprise spécialisée en isolation thermique de bâtiment résidentiel et commercial.Notre gamme de produits écologiques comprend le polyuréthane et la ?bre de cellulose.Tâches : - Lire le bon de commande - Préparer l\u2019endroit et protéger au besoin - Appliquer l\u2019uréthane giclé ou la cellulose selon l\u2019épaisseur requise - Gratter l\u2019excédant - Contrôle de qualité - Nettoyer le chantier - Autres tâches connexes Exigences : - DES terminé ou de son équivalent reconnu - Bonne dextérité manuelle - Expérience connexe au domaine de la construction Qualités : - Ponctuel - Respect de la sécurité - Respect de la propreté des chantiers - Respect de la propriété des clients Heures semaine : 40 Nature du poste : Permanent Vous pouvez postuler par courriel à l\u2019adresse expert@isolationhl.com Offre d\u2019emploi Applicateur polyuréthane et/ou cellulose OFFRE D\u2019EMPLOI M.C Forêt est une société privée située à Labelle dans les Laurentides, qui offre des services de gestion forestière ainsi que de récolte de matière ligneuse.Elle est devenue, au ?l des ans, l\u2019une des plus importantes entreprises de service forestier en forêt feuillue au Québec.M.C.Forêt est présentement à la recherche de : ÉCIMEURS Sous la supervision du responsable des opérations forestières, les personnes auront à couper la cime et à ébrancher les arbres abattus par la machinerie forestière.Exigences : \u2022 Certi?cat d\u2019abattage manuel; \u2022 Habileté à opérer une scie mécanique; \u2022 Posséder son équipement de protection individuel.Qualités recherchées : \u2022 Être responsable et autonome; \u2022 Travail en équipe est favorisé; \u2022 Bonne endurance physique; \u2022 Être ponctuel.Conditions : \u2022 Temps complet (saisonnier) et immédiat; \u2022 Rémunération avantageuse; \u2022 Travail dans la région des Laurentides (possibilité d\u2019hébergement en camp pour quelques mois).Les candidats doivent nous faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le lundi 27 septembre 2019 par la poste ou par courriel.L\u2019entreprise applique les principes d\u2019équité en matière d\u2019emploi.M.C.Forêt inc.272.Ch.du moulin Mont-Laurier (Québec) J9L 3W1 Fax : 819-623-7753 Courriel : lison.morin@mcforet.qc.ca > 4 2 5 0 6 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 43 Quatre fins de semaine ont été le théâtre de fermetures temporaires de l\u2019unité des soins intensifs au point de services de Rivière-Rouge.La cause?Les vacances estivales de personnels.L\u2019unité des soins intensifs, que l\u2019on trouve à l\u2019unité de médecine, a été temporairement fermée les fins de semaine du 17-18 août, 24- 25 août, 31 août-1er septembre et 6-7 septembre.Selon le service des communications et des relations publiques du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides, durant ces périodes, un seul patient a été transféré vers le centre de Mont-Laurier.Quelle en est la cause?« Cette organisation temporaire était due au manque de personnel lié, entre autres, aux vacances estivales.Pour la prochaine fin de semaine, nous pensons être en mesure de maintenir les services ouverts », a indiqué le CISSS.DÉFIS DE MAIN-D\u2019ŒUVRE Est-ce aussi par manque de personnel qualifié pour les soins intensifs?« En ce qui concerne les médecins pratiquant aux soins intensifs de Rivière-Rouge, ceux-ci disposent de la formation adéquate pour œuvrer aux soins intensifs.Or, le problème se situe plutôt sur le plan du manque d\u2019infirmières.Il faut savoir que le recrutement de personnel pour ce service est difficile puisqu\u2019une formation particulière est requise pour œuvrer aux soins intensifs.Malgré tout, nous déployons plusieurs efforts de recrutement », assure le CISSS.QUEL AVENIR?Certains voient en ces fermetures temporaires le début de la fermeture de cette unité qui serait délaissée pour Mont-Laurier.À la direction du CISSS des Laurentides, pas de cachette pour faire valoir son point de vue à ce sujet.Cela ne veut pas dire qu\u2019elle envisage une fermeture définitive.« Nous faisons tout en notre possible pour maintenir les services de soins intensifs à Rivière- Rouge, mais devons composer avec les contraintes associées à ce milieu », indique-t-on.?L\u2019unité des soins intensifs de Rivière-Rouge fermée à quelques reprises Par manque de personnel durant les vacances Il est possible que d\u2019autres fermetures temporaires de services aux soins intensifs surviennent à Rivière-Rouge (photo Ronald Mc Gregor \u2013 L\u2019Information du Nord).RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Collaboration LANCEMENT DU PROGRAMME DES ÉCOLES EN PLEIN AIR 2019-2020 Loisirs Laurentides annonce le lancement de la première édition du Programme des écoles en plein air (PÉPA).Ce dernier est un programme national d\u2019aide financière soutenant des intervenants du milieu scolaire des régions de Lanaudière et des Laurentides souhaitant développer des initiatives de contact avec la nature par l\u2019apprentissage de connaissances et le développement de compétences en contexte de plein air auprès des jeunes du primaire et du secondaire.Le programme souhaite aussi recueillir des informations sur les expériences faites dans différentes situations en contexte de plein air, puis collecter du matériel pédagogique et des guides d\u2019activités exportables destinés à alimenter une banque de données nationale pour le plein air.Le PÉPA financera l\u2019inscription de 25 écoles ou intervenants par région à trois volets de développement pour leur projet, dont trois activités de formation et de réseautage, bénéficiant ainsi à plusieurs milliers d\u2019élèves.Les volets en question sont « Formation et mentorat pédagogiques », « Accompagnement technique \u2013 Ressources en plein air et soutien LSL », ainsi que « Financement d\u2019activités, achat, partage ou prêt de matériel durable ».La période d\u2019inscription se termine le 27 septembre.Plus d\u2019infos : loisirslau- rentides.com, 450-504-6080 ou spelletier@loisirslau- rentides.com.La première mouture du programme (2017) permet aujourd\u2019hui à Loisirs Laurentides de s\u2019associer avec divers partenaires et de bénéficier des soutiens financiers du Gouvernement du Québec.?ACTUALITÉ ! \"### $ % ! &&'()*+,-# .(/01%(.2.3.0%& %.'2.0(141% .'(.2.0(141% 010'0 '/(%.'(%55/2%10 11%(.0(/.6&0%& 10'(.2'0(141% 7 8 $ $ 9: : ;8 9 7 ?> 7 @\"A 9 .9! ! B 9 $ @ 9! 8 C D# EA : @ 9!C)#EA .'.(&.(.0.'.(&0&010/.4 F 8 $ % ( *?8 ( G +\"$-#-# $ 0 98 -#,HI-\"-I 9 )$-#+, 4 F9 $ J K 8 -.0.5L(.-#+,M+D.'(.C 8 N Journalier (ère) de production Site : Mont-Laurier Département : Production Nombre de poste : 2 Date de publication: 9 septembre 2019 Chez Uniboard, nous sommes engagés à créer un milieu de travail dynamique, sécuritaire et inclusif pour tous nos employés.Notre approche vise à adapter le cadre de travail afin d\u2019encourager et de soutenir nos employés et de répondre à leurs besoins tant personnels que professionnels.Grâce à notre environnement axé sur l\u2019équipe et la collaboration, nos employés peuvent trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle, tout en continuant de progresser dans leur cheminement de carrière.Mandat Relevant du superviseur de production, le titulaire du poste est appelé à effectuer différentes tâches reliées à la bonne opération de l\u2019usine.Il opère également différentes machines fixes et conduit un chariot élévateur.Responsabilités Exigences \u2022 Effectuez le remplacement de divers postes sur la ligne de la production; \u2022 Effectuez différent travaux de nettoyage; \u2022 Être disponible en tout temps dans des délais rapides.\u2022 Posséder un diplôme d\u2019études secondaire 5 (DES); \u2022 Posséder une démarche exemplaire sur les aspects de santé et sécurité; \u2022 Être en mesure d\u2019exécuter des tâches selon les procédures en santé sécurité; \u2022 Excellente capacité d\u2019apprentissage; \u2022 Capacité de travailler en équipe; \u2022 Posséder 1 à 5 années d\u2019expérience en milieu industriel; \u2022 Posséder une très bonne capacité physique; Profil \u2022 Être autonome et responsable; \u2022 S\u2019adapter rapidement aux changements; \u2022 Travailler en équipe; \u2022 Excellente capacité d\u2019apprentissage; \u2022 Polyvalent et autonome.Contexte de travail Pour postuler \u2022 Horaires de travail de 12h rotatifs o (Jour, nuit et fin de semaine) \u2022 Assurances collectives ; \u2022 Fonds de pension.Ce poste vous intéresse ?Faites nous parvenir votre CV avant le 20 septembre 2019 à l\u2019adresse suivante : recrutement.ml@uniboard.com *Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.*Nous souscrivons au principe d\u2019équité en emploi.> 4 2 6 6 9 Page 44 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides La Griffe d\u2019Alpha tenait le 5 septembre dernier ses portes ouvertes annuelles afin de souligner la cause de l\u2019alphabétisation et faire découvrir ses services à la population des Hautes-Laurentides.CE QU\u2019IL FAUT RETENIR En dix ans, le taux de gens qui ont un faible niveau de littératie est demeuré stable dans les Hautes-Laurentides, fixé autour de 53%.Un portrait qui suit la tendance nationale.Les gens ayant un faible niveau de littératie sont capables de fonctionner en société, mais auront de la difficulté lorsque confrontés à de nouveaux apprentissages.La Griffe d\u2019Alpha intervient auprès d\u2019eux afin de leur donner des outils pour « apprendre à apprendre ».La Griffe d\u2019Alpha a récemment obtenu du financement pour un projet qui s\u2019appelle « Apprenant branché » qui lui permettra de développer du matériel pédagogique numérique adapté pour la clientèle adulte.La pénurie de main-d\u2019œuvre touche la Griffe d\u2019Alpha de deux façons.D\u2019abord pour le recrutement de son propre personnel, mais aussi l\u2019éloignement de sa clientèle qui est capable d\u2019obtenir un emploi malgré sa faible scolarisation.CE QU\u2019ILS ONT DIT « Les gens sont moins portés à aller en formation lorsque l\u2019offre d\u2019emploi est plus grande.Ça crée une fausse solution, parce qu\u2019à un moment donné ça finit par te rattraper.Les gens reportent leur vulnérabilité à plus tard.» \u2013 Marjorie Beaudoin, directrice générale de la Griffe d\u2019Alpha « La Griffe d\u2019Alpha offre plein de programmes pour tous les âges maintenant.On passe d\u2019un centre de développement des compétences pour adulte à un centre de développement des compétences, point.» \u2013 Marjorie Beaudoin, directrice générale de la Griffe d\u2019Alpha FAITS SAILLANTS La Griffe d\u2019Alpha inscrit ses portes ouvertes dans le cadre des activités entourant la Journée internationale de l\u2019alphabétisation qui a lieu le 8 septembre depuis 1965.Avec ses cours de francisation, ses ateliers parents-enfants, ses programmes de formation pour le retour en emploi et ses cours d\u2019anglais et d\u2019espagnol, la Griffe d\u2019Alpha contribue à améliorer la qualité de vie de sa clientèle en développant ses compétences en littératie.Les inscriptions aux divers programmes offerts à l\u2019automne sont en cours.?La Griffe d\u2019Alpha tient ses portes ouvertes annuelles Alphabétisation Marjorie Beaudoin, deuxième à gauche, entourée de formateurs, de bénévoles et de participants lors des portes ouvertes du 5 septembre dernier (photo: Renaud Giraldeau \u2013 Le Courant des Hautes-Laurentides).LE CSTJ SE MOBILISE POUR LA LUTTE AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES Dans la foulée du mouvement « La planète s\u2019invite au Parlement », le Cégep de Saint-Jérôme (CSTJ) tiendra une Journée pour le climat, le 27 septembre.Tous sont invités à se joindre à la communauté collégiale, lors de ce grand rendez-vous à saveur écoresponsable.Cet événement se veut une occasion de se questionner collectivement \u2013 mais aussi individuellement \u2013 sur nos pratiques et de poser des actions concrètes afin de réduire notre empreinte écologique dans une perspective de lutte aux changements climatiques.Interpellé par le Syndicat des professeures et des professeurs du CSTJ, le Collège a décrété une levée de cours et a élaboré, en collaboration avec sa communauté, une programmation sous le signe du développement durable.Cette journée thématique sera soulignée simultanément dans les trois campus du CSTJ.Tant à Saint-Jérôme, qu\u2019à Mont-Tremblant ou Mont- Laurier, différentes activités de sensibilisation (conférences, atelier, foires d\u2019information, etc.) et une marche symbolique sont prévues.« Au CSTJ, nous avons un mantra que nous aimons nous répéter : \u2018\u2019plus grands, ensemble\u2019\u2019.Cette journée institutionnelle pour le climat en est un bon exemple.Enseignants, professionnels, membres du personnel de soutien, cadres, étudiants, partenaires et population des Laurentides : tous se sont mobilisés pour porter la cause de la lutte aux changements climatiques [\u2026] », a fait valoir Nadine Le Gal, directrice générale du CSTJ.?ACTUALITÉ > 4 2 4 6 3 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 45 VOTRE PERSONNALITÉ CRÉATIVITÉ chaque problème a sa solution COMMUNICATION on bâtit des relations de confiance RIGUEUR les détails et la qualité sont essentiels AXÉ SUR LES RÉSULTATS ici on s\u2019intéresse au succès des entrepreneurs COLLABORATION le travail d\u2019équipe avant tout AUTONOMIE ACCRUE on compte sur vous Consultez la description d\u2019emploi complète sous la section « Emplois » au SADCAL.COM *Le masculin est utilisé uniquement pour alléger le texte.VOTRE PROFIL BAC en administration des affaires ou domaine connexe 3 ans d\u2019expérience en service- conseil, analyse ?nancière et ?nancement d\u2019entreprises Maîtrise de la suite Microsoft Of?ce, particulièrement Excel et Word Excellente qualité du français écrit On attend votre CV et lettre de motivation avant le 26 septembre 16 h : Benoit Cochet, directeur général à BCOCHET@SADCAL.COM LES DÉFIS SONT GRANDS : rencontres avec les entrepreneurs et accompagnement dans le développement des affaires \u2013 soutien à l\u2019amélioration de la gestion d\u2019entreprises \u2013 analyse et préparation de prévisions ?nancières \u2013 suivi en entreprise LES RÉCOMPENSES LE SONT AUSSI : réalisation professionnelle garantie \u2013 emploi temps plein permanent \u2013 membre d\u2019une équipe reconnue et engagée \u2013 salaire et conditions de travail intéressants \u2013 qualité de vie en région hors pair OFFRE D\u2019EMPLOI CONSEILLER AUX ENTREPRISES RECHERCHÉ Développement des affaires \u2013 Financement \u2013 Relève Votre expertise, le morceau du casse-tête qui nous manque! > 4 2 6 3 0 DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) POUR POSTULER RECRUTEMENT@ZEMPLOI .COM DATE L IM ITE 27 SEPTEMBRE 2019 AVANTAGES : HORAIRE FLEXIBLE 35H PAR SEMAINE CONGÉS SOCIAUX SALAIRE DE 48 000 À 52 000$ ANNUEL SELON LES COMPÉTENCES ET L\u2019EXPÉRIENCE OFFRE D'EMPLOI COMPLÈTE AU WWW.ZEMPLOI .COM/TACAL ENVIE DE RELEVER UN NOUVEAU DÉFI ?OFFRE D'EMPLOI > 4 2 3 6 6 NOUS RECRUTONS À MONT-LAURIER Venez nous rencontrer à l\u2019usine ou Appliquez en un clic ! rhmontlaurier@saputo.com Postes disponibles : Préposés à la production Poste à temps plein (40hrs) Poste à horaires variables (25-40hrs) > 4 2 5 2 7 Conseiller aux ventes avec expérience dans le domaine de la quincaillerie - Emploi immédiat - Temps plein Compétences recherchées : - Entregent - Bonne connaissance des ou ls - Bonne connaissance en boulonnerie - Bilingue serait un atout - Salaire selon expérience Envoyez votre cv à gmario67@hotmail.com OU prendre rendez-vous avec Mario 819-623-3369 O?re d\u2019emploi > 4 2 5 2 9 Page 46 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides MONTAGNARDS: DE RETOUR AU JEU AVEC SYLVAIN BRUYÈRE P.48 SPORTS Consultez le www.lecourant.ca Votre source d\u2019informations régionales COLLABORATEURS redaction@lecourant.ca JOURNALISTE kgodmer@lecourant.ca RÉDACTEUR EN CHEF sdomine@lecourant.ca SIMON DOMINÉ KATHLEEN GODMER MURIELLE YOCKELL SÉBASTIEN BISSON RENAUD GIRALDEAU HÉLÈNE DESGRANGES GILLES C.POIRIER www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 47 SPORTS Le 14 septembre dernier, les Montagnards de Mont-Laurier ont commencé leur camp d\u2019entraînement en vue de La deuxième saison d\u2019activité avec, en tête, conserver leur titre en s\u2019adaptant à la nouvelle réalité de la Ligue de hockey sénior AA du Québec.Les équipes de Vaudreuil-Soulanges et de Cornwall ont quitté pour d\u2019autres cieux, tandis que l\u2019équipe des Diables de Mont-Tremblant de joindra à Mont-Laurier, Maniwaki et Fort-Coulonge dans cette ligue qui sera désormais connue comme la Ligue de hockey sénior AA du Québec.Le directeur général des Montagnards, Dominic Bell, croit que les changements à la ligue vont faciliter la vie des joueurs qui auront moins de voyagement et un horaire moins complexe cette année.De plus, ce dernier croit que les rivalités régionales seront plus claires avec quatre solides équipes bien implantées dans leurs villes respectives.UNE BASE SOLIDE, MAIS DES TROUS EN DÉFENSE Dominic Bell approche le camp d\u2019entraînement avec un noyau de joueurs solide prêt à répéter l\u2019exploit de la saison dernière : 22 joueurs de la dernière édition sont de retour avec l\u2019équipe, principalement des attaquants.« Il va y avoir des batailles pour quelques postes, mais on ne fait pas un aussi gros camp que l\u2019an dernier parce qu\u2019il y a nos gros trios de gars d\u2019ici qu\u2019on sait qu\u2019on va garder.» C\u2019est principalement en défense que les postes sont à combler, alors que les Montagnards ont essuyé le départ de plusieurs piliers à cette position, soit en raison de déménagements ou de blessures.Dominic Bell aura donc un œil attentif sur les défenseurs invités au camp : « Il y a plusieurs défenseurs d\u2019invités qui pourront remplacer les gros noms qui sont partis, ça fait partie de la réalité d\u2019une équipe de hockey ».UNE CERTAINE PRESSION SUR LES ÉPAULES Invaincus à domicile durant la dernière saison et champions des séries, les Montagnards s\u2019engagent dans la saison avec l\u2019objectif clair de répéter ces exploits : « On ne va pas faire comme les Canadiens de Montréal et dire qu\u2019on veut juste faire les séries.On est là pour gagner.On ne peut pas se mettre moins que ça comme objectif et on va travailler pour y arriver ».C\u2019est la raison pour laquelle les Montagnards ont choisi Sylvain Bruyère pour combler le départ d\u2019Éric Bruneau : « On cherchait quelqu\u2019un d\u2019expérience capable de gérer la pression qui suit un championnat », a précisé Dominic Bell au sujet du nouvel entraîneur-chef qui compte 30 ans d\u2019expérience.Le directeur général croit que le calibre sera quand même plus relevé cette saison en raison de la concentration des équipes et des joueurs plus reposés en raison de déplacements moins longs.Il prévoit moins de matchs à sens unique et un spectacle de grande qualité pour les spectateurs.« Nous allons devoir élever notre jeu d\u2019un cran », a conclu le directeur général.?Les Montagnards tiennent leur camp d\u2019entraînement Hockey sénior AA Dominic Bell était satisfait des performances des joueurs sur la glace : « Ça sent bon le hockey » a-t-il déclaré (photo : Renaud Giraldeau \u2013 Le Courant des Hautes- Laurentides).Les joueurs affichaient de larges sourires, heureux de retrouver le hockey et leurs coéquipiers (photo : Renaud Giraldeau \u2013 Le Courant des Hautes-Laurentides).Sylvain Bruyère : Entraineur-chef des Montagnards Hockey Senior AA Membre du Temple de la renommée du hockey de Lanaudière- Laurentides, Sylvain Bruyère arrive à la barre des Montagnards après avoir occupé le poste d\u2019entraineur-chef des Conquérants du Collège St-Sacrement de niveau Midget Espoir lors des cinq dernières années.Il arrive ici bien conscient que l\u2019objectif n\u2019est plus le développement des joueurs : « Au niveau sénior, on va là pour gagner des matchs et avoir du plaisir ».Il dit avoir longuement réfléchi à l\u2019offre du directeur général Dominic Bell.C\u2019est le nouveau défi et la possibilité de le cadrer dans son horaire qui l\u2019a finalement convaincu de joindre l\u2019aventure des Montagnards.M.Bell dit de son nouvel entraîneur-chef qu\u2019il est « quelqu\u2019un d\u2019expérience capable de gérer la pression qui suit un championnat ».Pour sa part, Sylvain Bruyère croit être en mesure d\u2019inculquer ses valeurs aux joueurs des Montagnards puisque l\u2019organisation en entier cadre avec celles-ci, soit l\u2019intensité et l\u2019éthique de travail : « Je suis très exigeant avec les joueurs.On veut de l\u2019action, préparez-vous à avoir tout un spectacle », a conclu M.Bruyère.?Natif de Mont-Laurier, Sylvain Bruyère est un passionné de hockey depuis son plus jeune âge.Après avoir joué de nombreuses années, il devient par la force des choses entraîneur : « J\u2019ai connu mes premières expériences d\u2019entraineur ici avec un certain Daniel Cloutier.Disons qu\u2019il a fait son bout de chemin », déclare à la blague M.Bruyère.Puis il quitte les Hautes-Laurentides pour aller s\u2019installer à Terrebonne où il cheminera en tant qu\u2019entraîneur en suivant le développement de son fils dans le hockey mineur.C\u2019est là qu\u2019il découvre toute sa passion pour le développement des joueurs.Les Montagnards de Mont-Laurier ont désigné Sylvain Bruyère leur nouvel entraîneur-chef.Portrait d\u2019un passionné de hockey intense et travaillant.RENAUD GIRALDEAU redaction@lecourant.ca Page 48 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides SPORTS Seulement 16 ans mais un parcours impressionnant.La jeune Chloée Périard-Bastien s\u2019est classée au 10e rang de la Coupe Canada Junior à Ste-Tite.La jeune fille de Mont-Laurier et sa monture issue d\u2019un élevage de la région n\u2019ont pas brûlé d\u2019étapes pour parvenir à ce niveau de compétition de haut standard.Dès l\u2019âge de 5 ans, la jeune fille voulait devenir cavalière.Ses parents, qui ne savent même pas monter à cheval, l\u2019ont alors inscrite à un cours.Ils ont alors constaté l\u2019évolution de sa passion.« Lorsque le centre équestre où elle s\u2019entraînait a fermé, nous avons acheté le cheval avec lequel elle travaillait », raconte Jean-François, son père.Mais d\u2019une étape à l\u2019autre, son évolution constante a fait appel à des chevaux de plus en plus rapides et performants.Cette année était la dernière pour que Chloée se qualifie dans la catégorie junior.Ses parents ont investi dans un cheval d\u2019un élevage reconnu dans la région.Devenus partenaires en janvier, il a fallu quelques mois à Chloée et son cheval pour trouver leur rythme et ajuster leurs réflexes.Il en faut peu pour perdre ou gagner une position.Si la gagnante de sa catégorie a remporté la première place avec un temps de 16,6 secondes, Chloée a accompli son parcours en 17,1.Malheureusement, elle a fait tomber un baril et cela lui a coûté 5 secondes de pénalités supplémentaires et donc, quelques pas en arrière dans la liste du classement.Malgré cela, c\u2019est dans un calme que Chloée explique sa fierté : « Mon but était déjà atteint; participer ».La compétition de Ste-Tite étant la 2e plus grosse en Amérique du Nord après le Stampede de Calgary, sa participation a de quoi rendre fière non seulement sa famille, ses entraîneurs et ses amis mais aussi toute la région des Hautes-Laurentides.UNE ACTIVITÉ DISPENDIEUSE Bien que ses amies aient déjà pu la voir à l\u2019œuvre à Lac-des-Écorces, son parcours la conduit un peu partout au Québec pour les qualifications.« C\u2019est une activité coûteuse, explique le papa de Chloée.Il a fallu s\u2019acheter une remorque, un motorisé, il y a le vétérinaire, la moulée, les compétitions partout au Québec mais aussi les soins à donner tous les jours au cheval.» Mais pour les parents de Chloée, voir leur fille épanouie est ce qui prime.Leur nervosité était probablement aussi grande que celle de la jeune cavalière lors de la compétition.« C\u2019était une foule impressionnante pour le cheval, certains jeunes cavaliers ont craqué devant la pression mais Chloée a agi avec maturité, elle était zen », mentionne le papa.« Je suis entrée après les célébrations, les feux d\u2019artifices et tout.C\u2019est surtout pendant ce moment que j\u2019étais nerveuse », souligne Chloée.En parallèle, Chloée s\u2019occupe de sa petite entreprise de fabrication d\u2019accessoires pour chevaux et animaux.Autodidacte, elle a fouillé sur le web et appris comment tresser les matières.Le tout a commencé par un cadeau, des câbles, offerts par ses parents lors d\u2019une fête de Noël.Depuis, elle reçoit des commandes de partout mais comme tout est fait à la main, elle y va à son rythme.Chloée Périard-Bastien à la tête d\u2019une multinationale de fabrication d\u2019accessoires pour animaux?Si l\u2019évolution de son entreprise se vit comme celle de sa passion de la course de barils, les paris sont ouverts! ?Chloée Périard-Bastien a bien représenté la région des Hautes-Laurentides Coupe Canada Junior à Ste-Tite Fabricante d\u2019accessoires pour chevaux et animaux, Chloée, 16 ans, a mis en action, à Ste-Tite, des brides qu\u2019elle avait elle-même fabriquées (photo : gracieuseté \u2013 Jean-François Birtz de Birtz photographie).La jeune cavalière de Mont-Laurier a bien représenté la région en se classant au 10e rang (photo : gracieuseté \u2013 Jean-François Birtz de Birtz photographie).« C\u2019ÉTAIT UNE FOULE IMPRESSIONNANTE POUR LE CHEVAL, CERTAINS JEUNES CAVALIERS ONT CRAQUÉ.» \u2013 JEAN-FRANÇOIS BASTIEN, PÈRE DE LA CAVALIÈRE 819 623-6890 344, CHEMIN DU GOLF LAC-DES-ÉCORCES VISIONNEZ LA VIDÉO DE NOTRE SUPERBE TERRAIN VIA NOTRE SITE INTERNET www.golfdelalievre.ca GOLF D\u2019AUTOMNE « Le golf est une façon de nous évaluer tout en nous amusant.» - Arnold Palmer > 4 2 3 3 3 SUR SEMAINE : 4350$+tx FIN DE SEMAINE : 5045$+tx INCLUS GOLF ET VOITURETTE À COMPTER DU 2 SEPTEMBRE www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 49 SPORTS Seule parmi les garçons Maïté Hurtubise du U12, FC Mont-Laurier Maïté Hurtubise est originaire de la région, elle a 11 ans et est en sixième année à l\u2019école Saint-Eugène à Mont-Laurier, en anglais intensif.Elle est bien sûr passionnée par son sport qui est le soccer, mais adore aussi le basketball et tout ce qui touche au sport l\u2019attire.La jeune fille aime aussi beaucoup lire, faire de la recherche et rédiger des résumés de lecture.Elle souhaite toujours en savoir plus et apprendre sur de nouveaux sujets.Toutefois, lorsqu\u2019on la questionne sur ses ambitions de carrière, elle revient au sport et affirme vouloir devenir enseignante en éducation physique ou joueuse de soccer professionnelle.« J\u2019ai commencé le soccer à trois ans.Ce sont mes parents qui m\u2019ont inscrite et j\u2019ai tout de suite aimé ça » affirme Maïté.« Depuis qu\u2019elle est toute petite, les ballons l\u2019attirent beaucoup.On a donc demandé une dérogation pour pouvoir l\u2019inscrire dès l\u2019âge de trois ans », a renchéri sa mère.« J\u2019ai fait mon soccer local et aussi du soccer intérieur.Là je suis dans le FC depuis deux ans, c\u2019est plus compétitif.Je suis la seule fille à jouer dans une catégorie masculine dans les Laurentides au complet.Dans toutes les équipes qu\u2019on affronte, je suis toujours la seule fille.Je trouve ça bien correct et ça va bien.Peut-être parce que je me débrouille bien dans le sport », a précisé Maïté.« Avec le FC, pour nos positions, on fait des rotations, ça nous donne la chance d\u2019essayer plusieurs sortes de jeux et de techniques.J\u2019aime bien jouer demi, sur le côté.C\u2019est le fun le soccer.J\u2019aime ça parce que d\u2019abord, c\u2019est un sport d\u2019équipe.J\u2019aime faire des passes, des tirs au but et être avec des amis.J\u2019ai fait les deux derniers camps de l\u2019Impact de Montréal (2018-2019).J\u2019ai beaucoup aimé ça.C\u2019était très différent et j\u2019ai compris ce que c\u2019était le soccer de haut niveau qui demande plus.Maintenant, si ça arrive encore, je rêve de participer au tournoi de Barcelone », a raconté l\u2019athlète.« Mon plus grand défi dans mon sport est qu\u2019à chaque fois que je joue, je veux m\u2019améliorer et pousser mes limites au maximum.Je souhaite aussi de continuer à être dans le FC malgré le fait que je sois une fille parce que dans quelques années, je ne pourrai plus, jusqu\u2019au senior féminin », a confié Maïté (photo : gracieuseté).?PORTES OUVERTES DU CLUB DE CURLING VALLÉE DE LA ROUGE Les journées portes ouvertes du Club de curling Vallée de la Rouge (CCVR) seront l\u2019occasion pour les nouveaux amateurs de s\u2019initier à la pratique de ce sport en compagnie de joueurs expérimentés.Celles-ci se dérouleront les 10, 17 et 24 septembre, de 13h à 17h et de 19h à 21h, sur la patinoire du Centre sportif et culturel de la Vallée de la Rouge (1550, ch.du Rapide à Rivière-Rouge).La pratique du curling est peu coûteuse, offre plusieurs bénéfices pour la santé, puis représente une activité sociale appréciée.Le CCVR propose des ligues de jour et de soir.Il est possible de jouer en lançant les pierres de manière conventionnelle (position accroupie) ou en utilisant une tige (moins exigeant pour les articulations).L\u2019initiation au curling lors des portes ouvertes est offerte gratuitement et les équipements sont fournis (apporter ses chaussures de sport propres et des vêtements adaptés à l\u2019environnement réfrigéré de la patinoire).Quant à la soirée du 17 septembre, elle sera occupée par la troisième édition du Funspiel, ce tournoi amical entre des entreprises, municipalités et institutions locales qui auront formé, sur invitation, une équipe d\u2019amateurs pour l\u2019occasion.La population est invitée à venir encourager les troupes à compter de 18h.Infos: 819-275-7968.?Le Supercross de Montréal prend notre saveur locale Bobby Desjardins (30ans), Jeff Larente (31 ans) et Cindy Trudel (41 ans) se sont grandement démarqués lors du Supercross de Montréal qui s\u2019est tenu le 14 septembre dernier au Stade olympique de Montréal.C\u2019est un retour pour le VTT au Supercross, car depuis 2012, il n\u2019y en avait plus.Tous deux ont coursé dans la catégorie PRO, soit la plus performante.Pour y arriver, ils devaient se qualifier, ce qu\u2019ils ont réussi à faire.Comme les deux travaillent à temps plein, les heures de pratique étaient limitées.Malgré tout, ils ont réussi à livrer une très belle performance en terminant respectivement 2e (Bobby) et 3e (Jeff).Devant eux, un Américain pour qui la course est un travail à temps plein.Du côté des femmes, Cindy Trudel, aussi de la région, s\u2019est démarquée avec une 3e position dans la catégorie Femme PRO.Une performance incroyable pour Cindy qui est dans le réseau depuis plusieurs années.De très belles performances des coureurs et coureuses de la région, puisque la piste du Supercross est reconnue pour être plus technique que la grande majorité des pistes extérieures que les coureurs utilisent habituellement (photo : gracieuseté).?DEUX ÉQUIPES DU FC FINALISTES DE LA COUPE DES LAURENTIDES Deux équipes du FC Mont-Laurier ont participé à la finale de la Coupe des Laurentides le 14 septembre.Dans la catégorie U14, le bleu-blanc-vert a subi une défaite crève-cœur de 3 à 2 contre Blainville.Les joueurs ont tout donné et c\u2019est avec le sourire que l\u2019équipe porte fièrement l\u2019argent.Du côté du Sénior féminin, ce fut une partie très serrée pour les filles également contre Mirabel qui a arraché la victoire avec un pointage de 5 à 4.Les joueuses ont su maintenir l\u2019équipe de D1 en haleine tout au long des 90 minutes.?Suivez-nous sur /LeCourantDesHautesLaurentides/ Page 50 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 Privilège d\u2019échange de sept jours ou 1000km \u2022 Inspection mécanique en 100 points Garantie limitée de 7 ans / 160 000 km * *Seulement sur véhicules Honda 2013 et plus.Voir détails sur place.www.hondamontlaurier.com Sans frais : 1\u2022855\u2022353\u20227341 2050, boul.A-Paquette, Mont-Laurier | 819\u2022623\u20227341 Marcel Chénier, représentant | Infos disponibles 7 jours sur 7 Cell: 819\u2022440\u20229488 > 2 0 4 5 1 - N O U Détails complets sur place sur groupe motopropulseur HONDA HRV LX 2016 15 995$ 110 915km, manuelle U-1712 * HONDA CR-V LX 2017 44 192km., auto., 4WD, CVT U-1779 26 385$ * DODGE GRAND CARAVAN SE 2015 14 479$ 99 607 km, auto.19-249A NISSAN ROGUE SV 2015 16 984$ 109 027km, CVT U-1692 4x4 HONDA ACCORD SDN 2015 90 251km, auto CVT, cuir, navi.U-1725 17 995$ * HONDA CIVIC SDN EX 2014 12 350$ 89 960 km, manuelle 19-288A * HONDA CIVIC SEDAN LX 2015 11 998$ 106 158 km, auto., a/c, bluetooth, sièges chauffants 19-115B * HYUNDAI ELANTRA GLS 2013 11 495$ 37 427km, auto.19-111B MAZDA 3 GS 2019 23 985$ 5 800km, auto.19-338A TOYOTA YARIS LE 2008 4 985$ 146 970km, manuelle 19-428A TOYOTA RAV4 LE 2018 26 395$ 25 506km, manuelle U-1778 HONDA CIVIC SEDAN LX 2016 14 996$ 81 122 km, manuelle, a/c, 19-314B * HONDA CIVIC SDN LX 2016 15 578$ 83 830km, auto.U-1755 * HONDA CIVIC SEDAN LX 2018 31 016 km, CVT 19-268A 18 895$ * HONDA CIVIC SEDAN LS 2015 12 469$ 46 175km, manuelle U-1753 * SUBARU OUTBACK 3.6R W/LIMITED & EYESIGHT PKG 2014 16 996$ 115 730 km, auto., a/c, grp.élect., toit ouvrant 19-233A 4x4 KIA SORENTO 2014 14 450$ 64 268km, auto.U-1741B 4x4 JEEP CHEROKEE SPORT 4X4 2015 18 795$ 95 000km, auto.19-366B 4x4 HONDA CR-V LX 2016 82 465 km, 4WD, CVT U-1765 4x4 20 495$ * TOYOTA COROLLA LE 2015 13 895$ 76 632 km, auto., a/c, grp.élect., bluetooth U-1767 HONDA FIT EX-L 2016 42 512km, auto.CVT, cuir, toit ouvrant, navigation 19-416A 18 495$ * HONDA CR-V LX 2016 15 785$ 174 500km, auto.CVT 19-413A HONDA CIVIC SDN LX 2012 8 495$ 146 774km, auto.CVT 18-485B HONDA FIT LX 2015 12 985$ 72 160km, auto.19-432A HONDA CR-V EX 2016 98 855 km, auto.CVT, 4WD U-1773 4x4 21 855$ * HONDA CR-V EX-L 2017 117 230 km, auto.CVT, 4WD, cuir, toit ouvrant 19-375A 4x4 25 895$ * HONDA CR-V EX 2011 13 996$ 90 397km, auto., 4WD, bas KM * HONDA CIVIC SDN LX 2013 10 995$ 98 264km, auto., a/c 19-331A * HONDA CIVIC SDN LX 2015 10 995$ 74 302km, manuelle, mags noir, a/c U-1658 * HONDA PILOT EX-L 2011 14 395$ 161 220km, cuir, auto, a/c 19-421A * www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides \u2022 18 septembre 2019 \u2022 Page 51 819-623-4844 819-623-4455 819-623-6331 Taux d\u2019intéret à partir de 0,9%* Autos Camions VUS Garantie limitée de 7 ans/140 000 km* Privilège d\u2019échange de 30 jours ou 3 000 km* Inspection mécanique en 160 points* * S e u l e m e n t s u r v é h i c u l e s m a z d a 2 0 1 2 e t p l u s .V o i r d é t a i l s s u r p l a c e .Plus de 100 autres véhicules d\u2019occasion en inventaire www.performancelaurentides.ca > 2 5 4 1 3 Dodge Ram 1500 SXT 2017 28 995$ U 4 0 0 2 4x4 auto., a/c, gr.élect., 42 000 km Hyundai Santa Fe SE 2013 18 495$ 61 000 km M 6 8 0 1 B 4x4 auto., a/c, cuir, toit ouvrant, grp.élect.Chrysler Paca?ca LX 2017 25 995$ 2 8 9 6 auto., a/c, grp.élect.65 000 km Hyundai Elantra GL 2018 17 995$ H 5 5 9 4 auto., a/c, gr.élect., 17 000 km Jeep Wrangler Unlimited Sport 2017 34 995$ 9 000 km 3 4 0 1 A 4x4 auto., a/c, gr.élect., 2 toits Hyundai Santa Fe Premium 2013 13 995$ H 5 8 2 4 A 4x4 auto., a/c, grp.élect.105 000 km Mazda CX-3 GS-LUXE 2017 22 995$ 24 000 km M 6 9 9 9 A 4x4 auto., a/c, grp.élect., cuir, toit ouvrant Hyundai Tucson 2011 9 995$ M 6 9 3 3 A auto., grp.élect.65 500 km Nissan Rogue SV 2017 26 995$ U 3 8 9 7 4x4 auto., a/c, grp.élect.31 000 km Dodge Dart SXT 2013 9 995$ 82 000 km 1 0 5 8 auto., a/c, grp.élect., mags Dodge Grand Caravan SXT 2016 16 995$ U 4 0 0 9 A auto., a/c, grp.élect.60 000 km Chrysler 300S AWD 2017 33 995$ 40 000 km U 3 8 3 9 4x4 auto., a/c, grp.élect., cuir, toit ouvrant Jeep Cherokee Trailhawk 2015 25 995$ 52 000 km 3 4 5 9 A 4x4 auto., a/c, grp.élect., cuir, toit ouv., GPS, mags noir, garantie prol.Mazda CX-3 GS-LUXE 2016 20 995$ 36 000 km M 6 9 5 8 A 4x4 auto., a/c, gr.élect., cuir, toit ouvrant Dodge Grand Caravan GT 2018 25 995$ 47 000 km D G C 0 1 auto., a/c, cuir, toit, grp.élect.Hyundai Veloster Turbo 2013 11 995$ 89 955 km M 6 8 4 5 A manuelle, grp.élect., cuir, toit pano.Jeep Wrangler Sport 2011 18 495$ 3 5 5 4 A 4x4 manuelle, toit mou 41 000 km Dodge Grand Caravan SXT 2018 23 995$ 3 5 5 4 A auto., a/c, grp.élect.42 000 km Ford Focus SE 2012 6 295$ H 5 9 7 0 A auto., a/c, grp.élect.125 000 km Dodge Ram 2500 Outdoorsman 2018 59 995$ D R B 0 1 4x4 auto., a/c, grp.élect.23 000 km Mazda CX-3 GS-LUXE 2016 14 995$ 103 000 km M U 8 3 6 4x4 auto., a/c, grp.élect., cuir, toit ouvrant Mazda CX-3 GT-Tech 2017 24 895$ 37 000 km M 6 8 0 2 A 4x4 auto., a/c, grp.élect., cuirs, GPS, toit ouvrant Mazda CX-9 GSL 2015 22 995$ 83 000 km M U 8 2 4 4x4 auto., a/c, grp.élect., cuir, toit ouvrant Mazda CX-5 GS 2017 28 995$ 19 000 km M U 7 4 3 4x4 auto., a/c, grp.élect., toit ouvrant Fiat 500 Sport Prima Edition 2012 9 995$ 0 0 0 8 manuelle, a/c, gr.élect., cuir, toit 8 500km Mazda CX5 GS Touring 2016 18 495$ H 5 8 4 2 A 4x4 auto., gr.élect., toit 101 000 km Dodge Grand Caravan Express 2011 8 995$ U 3 7 6 5 auto., a/c, gr.élect.150 952 km Toit rigide Jeep Wrangler Willis 2017 37 995$ 4x4 auto., a/c, grp.élect., toit mou 2 8 9 7 1 000 km Mazda CX-3 GS Luxe 2017 22 995$ 4x4 M 6 8 9 5 B auto., a/c, grp.élect., cuir, toit 50 000 km Hyundai Elantra GL 2013 8 995$ H 5 8 1 7 A auto., a/c, grp.élect.70 500 km Dodge Ram 2500 Outdoorsman 2018 59 995$ 4x4 D R N 0 2 auto., a/c, grp.élect.25 000 km DIESEL Boite de 8 pieds Jeep Wrangler Sport 2018.5 33 995$ 20 000 km 3 4 7 5 A 4x4 man., a/c, gr.élect.écran tactile nouveau modèle Dodge Ram 2500 Outdoorsman 2018 48 995$ 38 000 km D R 2 0 1 8 4x4 auto., a/c, grp.élect., Crew cab, boite de 8 p., console écran MOTEUR HEMI Hyundai Accent GL 2016 10 495$ 75 000 km H 5 9 3 1 A auto., a/c, gr.élect., Mazda 3 Sport GS-Sky 2013 10 495$ 92 000 km M 6 9 5 2 A auto., a/c, gr.élect., Dodge Ram 1500 SXT 2017 28 995$ 4x4 U 4 0 0 8 auto., a/c, grp.élect.44 000 km V6 Jeep Wrangler Unlimited X 2008 4 995$ 3 2 4 1 B 4x4 auto., toit dur, cond.mécanique à voir 257 000 km VENDU TEL QUEL DIESEL Page 52 \u2022 18 septembre 2019 \u2022 www.lecourant.ca \u2022 Le Courant des Hautes-Laurentides "]