Progrès-écho, 16 avril 1975, Cahier 4

[" Progrès-Echo, Rimouski le 16 avrü 1975 Cahier D -*+ : I NN Z - B#3=N972 CT NZ NV 87 - S#8ZSEZ \"8% N $ 2 J a Document adopté par les départements et modules de géographie du Québec.INTRODUCTION Le débat actuel autour de l'enseignement de l\u2019histoire et de la géographie \u201cnationales\u201d met en cause certaines options fondamentales du rapport Parent.Le régime du libre choix de cours par l\u2019étudiant risque d'être profondément perturbé.11 l'est déjà d'ailleurs, car, depuis plusieurs années, le ministère de l'Education s'est éloigné des recommandations du rapport Parent sur ce point.Un pas de plus ou un pas de moins ne changera pas grand-chose.La remise en cause de l'enseignement de l'histoire et de la géographie ne peut nous laisser indifférents, nous, géographes.Il est de notre devoir d'intervenir dans ce débat, d\u2019autant plus qu'il s\u2019agit de l\u2019enseignement de la géographie de notre milieu, celle qui nous est la plus immédiatement perceptible, celle qui est l\u2019objet de nos travaux.LA PLACE ACTUELLE DE LA GEOGRAPHIE DU QUEBEC DANS LES PROGRAMMES Le Québec est enseigné au secondaire IV.Le plan d\u2019études (novembre 1971) prévoit 150 périodes de géographie canadienne, là-dessus le Québec compte pour 40 périodes.soit 26% du programme, c\u2019est-à-dire le quart d'une année dans tout le cours secondaire.Cet enseignement arrive en fin d\u2019année scolaire et, de ce fait.risque d'être perturbé.Ce cours est optionnel, tout étudiant peut faire son cours secondaire sans l'avoir jamais suivi, et ignorer à peu près tout du territoire qui lui appartient.COMPARAISON AVEC D'AUTRES PAYS Le Québec est un pays vaste.peu peuplé.L'étude de sa géographie par tout citoyen est d'autant plus importante qu\u2019il s'agit d\u2019un pays en voie d'aménagement.Les pays européens accordent tous une importance primordiale à la géographie nationale dans leurs programmes d'enseignement.En France, pays trois fois moins étendu que le Québec, on réserve deux programmes annuels complets à l\u2019étude de pays.En Belgique, pays cinquante fois plus petit que le Québec on fait de même.Aux Etats- Unis l\u2019étude de chaque Etat est l'objet d\u2019un soin particulier par ceux qui l'habitent.Toute comparaison avec n'importe quel pays, développé ou non, nous conduit à la même conclusion.DES OBSTACLES QUI N'EN SONT PLUS Naguère il était quasi impossible de mettre l\u2019accent sur a géographie du Québec à cause du manque évident de moyens.Le matériel didactique adéquat était rarissime.Il y avait peu de professeurs spécialistes dans cette discipline capables d'amener l'élève à la perception directe de son milieu (c\u2019est en effet beaucoup plus difficile que de réciter un manuel de classe).Cette situation s\u2019est améliorée.L'abondance et la qualité des outils d\u2019enseignement est indiscutable.Les professeurs diplômés en géographie doivent être nombreux puisqu'on leur demande d'enseigner le français, les mathématiques, la religion, etc.Il serait urgent d\u2019employer leurs services d\u2019une façon plus rationnelle.ESPACE QUEBECOIS ET CONSCIENCE COLLECTIVE Le Québec occupe un vaste espace, mais la conscience collective que nous avons est, hélas, singulièrement réduite, ce qui est vrai pour le Québec méridional et, à fortiori, pour nos régions nordiques.Cet espace est nôtre.notre- tâche est de l'aménager pour nos besoins.Or.cet espace est vuinérable par plus d'un aspect.Il y a nécessité de développer une éducation poussée dans ce domaine.Aucune planification, ni aménagement ne peut se faire sans une participation intelligente des citoyens.La gestion de l'Etat suppose une conscience collective de cet espace, de ses possibilités comme de ses lacunes.La connaissance géographique est le point de départ pour la maturation de cette conscience collective.ARGUMENTS DE NATURE PEDAGOGIQUE La géographie, au niveau secondaire, constitue une initiation de base à des groupes de faits qui seront étudiés plus tard d\u2019une façon plus approfondie par d\u2019autres disciplines: le portative.pour votre machine à écrire manuel- Le nettoyage - la lubrification l'ajustement complet et le changement de ruban par des techniciens compétents.pour seulement \u201cCeci ne comprend pas le changement de pièces Compte tenu du peu de place laissé à l'enseignement de la géographie au secondaire 111 et JV, les professeurs du département de géographie de la polyvalente Paul-Hubert appuient sans réserve le plaidoyer fait par les professeurs des Universités du Québec.Voici le texte intégral de ce document.économie, sociologie, histoire.géologie, etc.En tant qu'explication globale d'un territoire, sa valeur à un niveau donné de la formation intellectuelle (personnalisation et socialisation de l'individu) est irremplaçable.Le Québec est évidemment la région par excellence où nous, Québécois, puissions pratiquer la perception directe en géographie, ce qui devrait en faire un élément de choix dans nos programmes.Il ne s\u2019agit pas d'adopter une atittude chauviniste à l\u2019endroit de la \u2018\u2018petite patrie\u201d.L\u2019importance a accorder à I\u2019enseignement de la géographie du Québec découle de la nature méme de cet enseignement et des conséquences qu'il peut avoir dans la formation du futur citoyen, Tous les auteurs qui ont écrit sur les questions d'enseignement de la géographie reconnaissent qu'à un moment où l\u2019autre il Bs faut mettre l'élève en présence de fait géographiques concrets.C'est d'ailleurs exprimé d'une façon explicite dans les instructions du programme du ministère de l'Education de 1967: \u201cll serait aberrant de limiter l'étude de la géographie du Québec aux pages d'un manuel\u2019 (Programme d'études des écoles secondaires - Géographie - p.5).Cette perception directe des faits.c'est au Québec que nos élèves peuvent la mettre en pratique quotidiennement.Dans le passé et pour des générations de Québécois, le peu de géographie qu'on a pu apprendre à un enfant de dix ans, douze ans a constitué leur unique bagage de connaissances de leur pays.Il y a peu d'exemples au monde où l\u2019on adopte une telle attitude (pour ne pas dire un tel mépris) vis-à-vis d'un savoir aussi essentiel.HISTOIRE ET GEOGRAPHIE L'assemblée nationale a résolu que l'enseignement de l'histoire deviendrait obligatoire au niveau secondaire.Histoire et géographie vont ensemble.Au niveau secondaire, l'élève fait l'apprentissage des concepts de temps et d'espace.Comment pourrait-il assimiler l'histoire de son pays s\u2019il en ignore la géographie?Localisation des faits, connaissance de la carte et de la nomenclature, méthode descriptive des phénomènes physique et humaines sont aussi essentielles à l\u2019histoire qu\u2019à la géographie.Notre but n'est pas de protester contre un quelconque statut \u201cprivilégié\u201d à l'endroit de l'histoire, mais de démontrer la nécessité d\u2019un enchaînement logique du régime des études.Entre les tents.Le nettoyage - la lubrification et le changement de ruban par des techniciens compé- pour seulement \"Ceci ne comprend pas le changement de pièces hie du Quebec anciens programmes linéaires et le système des options graduées, il y a bien peu de place pour une ou des positions intermédiaires.Le français, les mathématiques, l'anglais et l'histoire sont des matières obligatoires, car on leur reconnaît un rôle essentiel dans la formation de l\u2019écolier, peut-on nier un tel rôle à la géographie?Cela risque de jeter par terre les structures actuelles du programme: sont-elles si importantes qu'il falle y tenir mordicus?Ce qui compte, ce sont les fins éducatives assignées par la société québécoise à notre régime d'éducation.L'une des fins est la formation de citoyens éclairés, conscients des problèmes et des progrès de leur pays.C\u2019est l'objectif d\u2019un bon enseignement de la géographie du Québec.CONCLUSION La première conséquence à envisager dans cette évolution du régime des études est d'accorder une place prioritaire à l'enseignement de la géographie du Québec et de rendre ce cours obligatoire pour tous.au même titre que le cours d'histoire.Il serait nécessaire aussi que le gouvernement du Québec prenne des mesures efficaces pour diffuser une information géographique adéquate dans les écoles.Chaque année, il se publie des centaines de cartes, de rapports, d'annuaires, etc.dans les officines gouvernement.Combien de ces ouvrages ont une utilisation réelle en dehors des cercles de spécialistes?Il devrait être possible de nommer un groupe de personnes compétentes pour sélectionner et diffuser ces publications dans nos écoles.Dore tema mn man Progrès-Fcho, Rimouski le 16 avril 1975 < OU É 1% a el Pouce m a Les points de dé Dans le but de promouvoir la sécurité routière sur les routes du Québec, le lieutenant-gouverneur en conseil édictait, le 25 octobre 1972, le règlement no 5 instituant un système de points La SUreté du Québec vous informe 225,000 automobilistes.Et en vertu du même règlement, le directeur du Bureau des véhicules automobiles a retiré à 5,125 conducteurs leur permis de conduire, sans compter les 19,490 interdictions par le tribunal.Depuis le ler mars 1975, un - plus grand nombre de points merite(1) de démérite.Cette ordonnance entrait en vigueur le ler mars 1973.Depuis cette date jusqu\u2019à octobre 1974, 269,490 infractions ont terni de points de démérite le dossier de sont inscrits au dossier des automobilistes coupables de certaines infractions au ARTICLE OFFENSES 203: Négligence criminelle entrai- nant la mort.MINI-JEUX MAGIQUES Des carrés.Vous avez un carré de deux pouces de côté: SOLUTION DE LA UN MESSAGE: L'enfant est un trait-d\u2019 Lo I XY Les SEMAINE DERNIERE: entre le père et la mère autos CONCOURS: problème donné i SARD union amusants et éduc Rimouski.PRIX 80 LE NU Mérnitez-vous 4 exemplaires différents de jeux magiques, en nous faisant parvenir la solution au solution la semaine suivante.! GAGNANT PAR SEMAINE TIRE AU HA- PARMI LES BONNES REPONSES.Mini-reux magiques une série comprenant 21 jeux kiosques à journaux ou en écrivant à C.P.410 ci avant la publication de la atifs en vente dans tous les MERO OuelletéAutomobile .POULIOT Code criminel et au Code de la route.Ceci afin de rendre ce règlement encore plus efficace et dans le but d'éliminer des routes du Québec, certains conducteurs dont la seule présence au volant constitue un danger public.Ci-contre, une table de points démontrant ce qui est maintenant, et ce qui sera désormais.Code criminel NOMBRE NOMBRE DE POINTS DE POINTS ACTUELS DEPUISLE ler MARS 1975 12 12 204: Négligence criminelle entrai- nant une lésion corporelle (blessure).12 12 219: Homicide involontaire.12 12 233-1: Négligence criminelle.9 10 233-2: Délit de fuite.8 9 233-4: Conduite dangereuse.7 8 234: Conduite avec facultés affaiblies.6 9 234: Garde d\u2019un véhicule avec facultés affaiblies.| 4 9 235-2: Refus de subir le test d'haleine.5 0 (a suivre) Problème no 74 6 lettres cachées THEME LA JOIE Lorsque tous les mots ci-dessous grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.broçard charge drôle E esprit étourdi Fr facétie La réponse 3 4 suront été ut farce 5 rce Har ME.hilarité ironie J eu Joie ouer nique du problème précédent: église 5 6 7 8 9 10 1) UT H 1 |0 = > |=2j|0 IN = = | |O/|23|©O 2 |%jan \u2014 |32 DM |X3j|JEJ|MMI|M vo MII >|] |lc)jm|= = Oo |æ2|O0|O|=2=|A-| 2 |>|c ol =| OO /RANSPORT \\[HE SERVICE QUOTIDIEN DE TRANSPORT GENERAL SERVICE DE DEMENAGEMENT DANS LA PROVINCE DE QUEBEC BERGE Lvs THEBERGE TRANSPORT LIVRE RAPIDEMENT TOUS LES PRODUITS DANS LES CENTRES DESSERVIS.| | y I) dontréal 325.6730 Québec 327-3733 les rosy Ligne directe entre Rimouski Mont-Joli 775-7007 et Trois-Pistoles: 724-4057 Le nue me AR Sp RT A EE Eee LYSE PIERS, ASTROLOGUE, PRESENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 avril) Affaires Un remboursement quelconque s'effectuera en cette journée de mercredi ce qui \u201cremplumera\u2019\u2019 votre portefeuille.Jeudi et vendredi, les idées nouvelles fourmillent en votre tête et il faut admettre qu'elles sont géniales malheureusement vous ne semblez pas obtenir l'appui des membres de votre famille, un peu de patience et vous pourrez mettre en Oeuvre tout ce que vous désirez, Une dépense imprévue viendra perturber votre secteur financier samedi, Soyez prudent sur les routes en la soirée de lundi.Amour Vos sentiments demeurent cachés, il serait plus facile de vous ouvrir à l'être aimé et cela contribuerait à embellir vos relations, La fin de semaine s\u2019annonce radieuse pour tous les Béliers, même les célibataires pourront faire de nouvelles conquêtes surtout en la soirée de vendredi, Pour les gens mariés, la journée de dimanche vous apportera le confort et ia sérénité à l'intérieur de votre foyer.Au début de la semaine, je vous prierais d'être un peu plus conciliant avec les membres de votre entourage immédiat.Santé .Un peu de tension nerveuse.< TAUREAU (21 avril au 20 mai) Affaires Certaines personnes influentes vous proposeront un nouveau genre de travail en cette journée de mercredi.Les demandes de crédit faites aujourd'hui seront sûrement agréées, Par contre, les deux prochains jours vous apporteront quelques soucis en provenance de l'auto et aussi des membres de votre entourage immédiat, un retard dans le courrier peut contrarier vos projets, Le secteur financier s'annonce assez variant au début de la semaine, vous promettant des rentrées fiscales mais aussi de fortes dépenses.Amour Les amis seront à l'honneur, at- tendez-vous donc à recevoir la visite de ces derniers, Les âmes seules, pourront trouver \u201cchaussures à leur pied\u201d à la suite d\u2019une présentation quelconque.Des tentations attendent les natifs de Ce signe, donc attention si déjà vous êtes employés sinon des malaises risquent de se former en votre secteur conjugal! De toutes manières, une querelle est à éviter en la journée de samedi, essayez de comprendre le point de vue de votre partenaire.Santé Maux de tête GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Une promotion à l\u2019intérieur de votre milieu professionnel peu vous être octroyée en cette journée de mercredi, 3° un moindre degré des honneurs et compliments vous seront adressés, Vous bénéficierez de l'appui de vos supérieurs jeudi et vendredi afin d'effectuer certains changements à votre travail à la condition que ces transformations ne demandent pas trop de déboursés monétaires, Une baisse de vitalité est à craindre pour samedi, ce qui réduira considérablement votre rendement au travail.Amour La journée s'annonce radieuse en ce secteur, l'amour est porté à son paroxisme et l'être aimé déploie tous ses charmes pour vous séduire.Des déplacements sont à prévoir pour jeudi afin de rendre visite à vos relations amicales, Une petite sortie se prépare pour la fin de la semaine et bien du plaisir vous est promis, Au début de la semaine par contre, une mésentente serait à éviter entre vous et l\u2018être aimé, soyez donc diplomate, afin de contourner ces conjonctures, Santé Attention aux chocs électriques, maux de gorge, ((//pt ec CANCER (22 juin (1 \\ S - au 22 juillet) Affaires Des \u2019\u2019pourparlers\u2019\u2019 avec vos supérieurs auront lieu de vous encourager fortement à continuer votre activité actuelle.D'autre part, le prestige vous est acquis en la journée de jeudi en votre milieu professionnel, et de plus une promotion ou avancement peut vous être offert vendredi.Malheureusement des envieux et jaloux seront à éloigner de votre chemin au début de la semaine car ils ne pensent qu'à vous causer du tort auprès de vos patrons, Amour Le dialogue sera à l'honneur aujourd\u2019hui, d'ailieurs n'est-ce pas le meilleur moyen de bien se comprendre afin de mieux s'aimer! Un voyage à l\u2018étranger peut se dessiner eñ compagnie de l'être aimé.Attention à votre humeur au cours de la soirée de jeudi car cette dernière semble chancelante.,.et des sautes d'humeur de votre part éveillerarent le mécontentement de vos proches.Les célibataires trouveront réconfort auprès de leurs amis mais ils devront patienter une autre semaine pour les conquêtes sentimentales, Santé Troubles hépatiques à craindre.LION (23 juillet au 23 août) Affaires Un boni ou rétroactif vous parviendra en cette journée de mercredi en provenance de votre milieu professionnel.De nouvelles études seront entreprises jeudi et vendredi afin de vous perfectionner, c'est très bon pour vous-mêmes si vous trouvez cela difficile.Les étudiants de ce signe recevront de bonnes notes mais les supérieurs en exigeront davantage.Des offres concernant votre tra- \u2018 vail vous seront faites au cours de la fin de la semaine sous forme très discrète.Amour Votre vie sexuelle devient très active aujourd'hui, votre conjoint accède rapidement à vos avances d'ordre sentimental! \u2026 Pour tous les natifs en général c'est une bonne journée afin de conquérir toutes \u201caffaires\u201d convoitées! Un cadeau en provenance de l'être aimé vous sera offert.Par contre la journée de samedi entrevoit quelques difficultés, une querelle peut subi- ent éclater à la suite de paroles dites sans trop de réflexion, surveillez donc vos dires.Santé Vitalité à la hausse.VIERGE » {24 août au 22 septembre) Affaires Les signatures de contrats ainsi que les associations seront très favorisées en cette journée de mercredi.Ce qui vous était dû depuis longtemps vous revient enfin au cours des deux prochains jours, si vous avez prété de l'argent par le passé vous le recouvrerez, si un boni vous était dû vous l'aurez, Un voyage se dessine pour la fin de la semaine, mais soyez très prudents sur les routes car des ennuis avec l'auto sont à prévoir.Une augmentation salariale vous sera donnée au début de la semaine.Amour Le secteur conjugal est à son meilleur, votre partenaire fera tout en son pouvoir pour vous faire plaisir et vous de même, quoi demander de mieux! Les célibataires seront atteints par les flèches de Cupidon, ce qui pourrait transformer leur univers, La visite de vos amis à l\u2019intérieur de votre foyer aurait lieu de contrecarrer vos projets amoureux en la soirée de jeudi, Mais essayez tout de même de faire bonne figure! Une sortie remplie de plaisirs s'annonce pour dimanche, Santé Troubles des Organes sexuels, À BALANCE (23 septembre au 23 octobre) Affaires Beaucoup de travail vous attend en cette journée de mercredi mais les rémunérations de vos efforts ne se feront pas attendre, d'ailleurs les natifs s\u2019occupant de la beauté, de l\u2019art sous toutes ses formes retireront beaucoup plus qu'ils n'espéraient.L'apposition de votre signature sur des documents assez importants pourrait se faire jeudi et ce, à votre plus grand avantage.Par contre, ne vous fiez qu'à vous-mêmes et ne demandez aucun conseil ou aide de personnes qui sans le vouloir pourraient vous nuire.Amour L'amour se retrouve au travail aujourd'hui, la visite de l'être aimé et l\u2019aide qu'il vous fournit embellira les heures à venir, Le secteur conjugal vous rapportera beaucoup de satisfactions tout au long de cette semaine, un seul point noir risque de surgir en la soirée de jeudi en provenance de personnes âgées, mettez donc votre grande diplomatie au profit de I\u2018harmonie! Le travail vous absorbe trop au début de la semaine, ce qui risque de contrarier l'être aimé.Santé Troubles de la vessie, des reins ou d'hernies, ç fe SCORPION (24 octobre au 22 novembre) Affaires La chance vous sourit au- jourd'hui, profitezeen donc pour investir ou spéculer car le tout sera promis au succès.Par ailleurs, le travail routinier requerra toute votre énergie jeudi et vendredi mais des rémunérations supplémentaires viendront compenser pour vos efforts, Soyez prudents lors des signatures de contrats faites en la journée de samedi, ne vous engagez pas au hasard, vérifiez toutes les clauses de ce document car il y a risque de fraude, Amour Sentimentalement parlant vous êtes comblés en cette journée de mercredi, vous faites donc mentir la phrase célèbre: \u201cChanceux en affaires, malchanceux en amour\u201d! \u2026 Les parents de ce signe retireront bien des joies et satisfactions des gestes que poseront leurs enfants, Les célibataires séduiront leur entourage.Par contre, attention à la journée de samedi qui risque d'apporter un nuage sombre sur votre secteur affectit, réfléchissez avant de parler.Santé Grande fatigue, ~ SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Affaires C'est plutôt à l'intérieur de votre foyer que se dégagera la grosse partie de votre énergie, des rénovations peuvent s'effectuer.Plusieurs d'entre vous se verront dans l'obligation de travailler au cours de la fin de la semaine, ce qui peut à première vue vous décevoir plus que prévu, Mais le boni récolté en la journée de dimanche saura vous faire oublier vos heures passées à oeuvrer, Les signatures de contrats vous rapporteront sûrement dans un avenir rapproché, Amour L'entente règne à merveille au sein de votre famille, au- jourd'hu: l\u2018harmonie est à son meilleur, Jeudi et vendredi aussi seront des journées où vous serez gâtés en ce secteur, de grandes joies vous seront procurées par l'être aimé et par vos enfants, par contre n'allez pas trop vite dans vos avances sentimentales sinon vous frapperiez à une porte qui ne veut pas s'ouvrir! \u2026.Soyez patients et tout vous viendra à point, Malgré une soirée de lundi un peu catastrophique à votre domaine sentimental, le tout rentrera dans l'ordre dès mardi.Santé Surveillez votre circulation san- quine.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Affaires Le courrier vous apporte de bonnes nouvelles que vous espériez depuis un bon moment déja, en cette journée de mercredi.D'autre part, des achats d'ordre immobilier pourraient s'effectuer jeudi et vendredi Mais s\u2019il s'agit de gros achats et que vous soyez dans l\u2018obligation de signer Certains papiers, lisez et relisez bien les clauses, sinon vous pourriez vous faire \u201cjouer\u201d! Au début de la semaine, un travail supplémentaire vous sera confié, acceptez sans trop redire car vous récolterez les fruits de vos labeurs.Amour L'amour se retrouve dans votre entourage immédiat, ne cherchez donc pas de \u201cmidi 3 quatorze heures\u2019.Essayez de rendre la monnaie de la pièce en vous rendant plus affectueux, vous verrez.vous ne le regretterez pas! Après une bonne journée passée dans l\u2018harmonie jeudi, la soirée risque d'être contrariante et des ennuis en provenance de personnes éloignées sont à craindre.Les adolescents de ce signe verront leur secteur sentimental prendre la dérive au cours de la fin de la semaine, Santé Risques de blessures aux mains et aux bras.AY VERSEAU 2 (21 janvier à .£ mau 19 février) Affaires Le secteur financier est à la hausse, des rentrées d'argent vous parviendront en cette journée de mercredi, d'autre part, des achats d\u2018ordre immobilier s'effectueront, D'heureuses nouvelles peuvent être attendues jeudi et vendredi en provenance de personnes influentes.Des démarches seront entreprises et le succès vous est assuré dans toutes vos transactions.Un travail à domicile Progrès-Echo, Rimouski le 16 avril 1975 page D3 vous attend pour la journée de dimanche.La chance vous cô- toile au début de la semaine, sachez en profiter! Amour Vous ne pouvez demander davantage, car tout vous réussit à merveille! 1! se dégage un climat de bien-être et d'amour à l'intérieur de votre foyer, c'est donc à cet endroit que vous trouverez la parfaite harmonie en cette journée de mercredi, Les célibataires en quête de nouvelles aventures n'auront qu'à tendre la main cat la journée de vendredi les favorise pleinement à ce niveau.Par contre, vendredi vous devrez être sur vos gardes afin d'éviter des mésententes d'éclater entre les membres de votre famille.Santé Dangers de brûlures aux mains.4 W ( POISSON (20 février au 20 mars) Affaires Il est fort possible que vous entrepreniez quelque chose de nouveau en cette journée de mercredi, de toutes manières, votre travail sortira de l\u2018ordinaire! Le secteur financier reçoit \u2018de très bons aspects jeudi et vendredi, des rentrées d'argent vous parviendront en provenance de votre milieu professionnel.Un conseil, ce n'est guère le moment pour vous de risquer votre avoir dans des jeux de hasard car vous le pet- driez.Des transactions avantageuses pour vous s'effectueront au début de la semaine, Amour Pour nos célibataires, la journée de mercredi se prête fort bien à de nouvelles rencontres qui pourraient changer leurs vies, Pour les employés, une petite sortie s'annonce pour au- jourd'hui.Un peu de susceptibilité de votre part, risque de tout gâcher en la soirée de jeudi, étant prévenus, soyez prêve- nants! Malgré tout votre ciel redeviendra radieux si vous y mettez du vôtre dès vendredi, Au début de la semaine, encore là je vous recommande de mettre beaucoup d'eau dans votre vin, Santé Irruptions cutanées.UGS CHSCE quebecors| probléme: no 74 2- Défaut dans le bois.- Qui a rapport aux peuples de la mer Egée.3- Capable de.- Crane.- Négation.4- Conteste.- Nies ce qu\u2019on sait être vrai.- Thymus du veau.5- Préposition.- Détriment.- Garçon.6- Instruiras le serin.7- Enduiras de.résine.8- Ferme.- Liquide circulant dans les diverses parties des végétaux.- Charpente du corps.9- Planche de bois.- Tout petit enfant.- Puissant explosif.10- Radon.- Transpirer.- Violente irritation.11- Soignée.- S\u2019abstenir de.12- Ronger.- Dép.du sud-est de la France.VERTICALEMENT 1- Ramasse les épis restés sur le sol a- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT près ja moisson.- 1- Réduit en petits 2- Riches, luxueux.- grains.- Passa Paquebot.quelque chose parle 3- Manche d\u2019un pinceau.- Divinité de l\u2019Amour.- Lac du Soudan.4- Nuage.- Marquele superlatif.- Point cardinal.Infinitif.- Espace de trente jours.- Vapeur d\u2019un liquide en ébullition.6- Restée longtemps.7- Plonge dans les ténèbres.8- Termes de ping - pong.- Songe.- six.9- Vieux.- Interjection pour avertir de se ranger.- Du verbe \u201crire\u201d.10- Pronom personnel.- Frôla.- Manie doucement.11- Consacrer au cuite.- Avoir l'intention de.12- Femelle de l\u2019âne.- Unité de mesure de volume.an + $ 6 7 8 9 00 12 Ë VIE A É CIES Li 7 5 4 5 N } 6 7 * 9 2 34 EJCIR CI v mie a FE pre add) lo typo LN page D1 Progrés-Fcho, Rimouski le 16 avril 1975 bricolage & artisanat Étagère, bibliothèque, diviseur de pièce .peu importe le nom que l'on veut bien donner à ce meuble.Il est, par ses nombreuses fonctions, très pratique et moderne au plus haut point.L'idée à retenir est qu'il peut être aménagé de 1001 façons afin de convenir exatement aux besoins de chacun.S'il \u201cmanque quelque chose\u201d a votre salon pourquoi ne pas construire ce meuble qui sera, à coup sûr, la solution à vos problèmes.-e plan ci-contre vous servira de suggestion vu que vous voudrez sans doute modifier les dimensions données de sorte qu'elles conviennent sxactement à vos besoins.Exception faite des montants (pièces À et B) qui seront faits de slanches, ce projet est réalisé en contre-plaqué.Se matériau est disponible en plusieurs essences Jont une répondra à vos goûts et conviendra à sotre budget.Le contre-plaqué de sapin est le noins dispendieux de tous et permet tout de néme d\u2019obtenir un fini acceptable.Sensiblement \u2014 F< \u2014 \u2014 fais-le toi-même.a ( Jean-Marc Doré à c'est si facile.avec un 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 plan de bricolage dcigmé: Jean Marc Dore NOM EE Outre es instructions faciles a suivre, No BL FUR © i ee ces plans comprennent la liste des FPS matériaux requis, les patrons a tracer Municipalité Comté ou en réelle grandeur, les schémas de i SUPP p Peer re vera : = débitage avec photos illustrant les dif- .oy eel : Ce ie férents stages de réalisation.S.v.p.Code postal: .* a.Es PR rer~: COFFRE DE CEDRE me faire parvenir les items marqués d'un « X » SABLEUSE À BANDE Facile à réaliser à l'aide d'outils Pour commander ces plans, rem- {0 série de 10 revues @ $500 ET À DISQUE ordinaires et de matériaux cou- plissez simplement le bulletin 0 plan no 152 (coffre de cèdre) @ $270 Construisez donc cette sableuse rants.Portes et tiroirs fictifs: le de commande et postez-le moi Od plan no 1995 (sableuse à bande et a disque) @ $3.00 vous-même: elle ne vous coûtera dessus ouvre à pleine grandeur.à l'adresse indiquée.Les prix que quelques dollars et vous sera 50\" x 19 x 18\u201d dë profondeur.incluent la taxe de vente s'il y Montant inclus : 8.mandat poste [J chèque [J très utile.Plan no 1995.$3.00 Plan no 152.82.70 a lieu.\\_ Progres-Echo C.P.410 Rimouski J du méme prix, le panneau de particules (ripe) à surfaces recouvertes d'un placage de bois d'une essence exotique communément appelée acajou, donne, par contre, d'excellent résultats.Si vous employez ce dernier matériau, je vous suggère d'employer de la planche de cèdre pour réaliser les montants.La liste des matériaux requis donne les dimensions finies ou exactes de chacune des pièces requises.Ces pièces sont identifiées par une lettre-code, allant de A à J inclusivement.Chacun des montants est composé de trois planches comme le montre le cercle descriptif au bas du plan.La longueur donnée pour ces montants est suggérée vu qu'elle variera selon la hauteur d'étage de la pièce où ce meuble sera placé.En principe, cette longueur de montant est la hauteur d'étage, Moins 14\".Une fois les montants préparés, percez, au bout inférieur, un trou de 1\u201d sur 2\" de profondeur.Un boulon de #\" x 2\" servira à resserrer chaque montant contre le plafond et retenir votre meuble en place.Voyez la petite photo qui illustre très bien ce détail.Pratiquez par la suite une cavité pour que l'écrou loge entièrement dans le montant.D un tr Ww | l {à 12\" Ohgiy Tan EES me > F D © Jie © T i NT œæ © tT Fs I H D ® = : \u20ac S +0] + | i a a 520 par: Jean-Marc Doré L'assemblage des unités de rangement constitue un simple travail de clouage.Sablez chaque unité avec soin puis assemblez aux montants à l'aide de vis posées de l'intérieur des côtés de chaque unité.Le plan suggère une disposition intéressante mais vous pouvez la modifier à volonté.Notez qu'une des unités est posée obliquement \u2014 un détail qui ajoute de l'attrait.Je vous laisse le choix de la finition car il dépend de l'essence de bois que vous aurez employée.~~ oT LISTE DES MATERIAUX REQUIS: 6 tringles A qu x 3\" x 8'0\" 3 tringles B 3\" x 2\"x8'0\" 4 côtés C @\"x7\"x16\" 10 côtés D à\"x5\"x16\" 1 tringle E 30 x 41\" x 34% 1 devant F 2\" x 5\" x 24\" 1 dessus G 32\"x16\"x 343\" 3 dessus H 2\"x16\"x 223\" 2 dessus | 3\" x 16\" x 36\" 1 dessus J à\" x 14\" x 223\" 3 boulons avec écrous 3\" x 2\" Ce projet est extrait d'une brochure (faisant partie d\u2019une série de 10) sur le bricolage.Tout bricoleur réalisera avec joie, les plans complets que renferment ces revues de 28, 32 et 52 pages.On y trouve des plans d'articles pour meubler ou décorer la maison, le sous-sol, le parterre et le patio.Une \u2018petite collection\u2019 sur le bricolage, la construction et la décoration que vous aimeriez, je crois, posséder.Régulièrement vendues $1.00 chacune, elles vous sont offertes à 10 pour $5.00, soit 50 * chacune.À vous d'en profiter.Voyez le coupon de commande accompagnant cette rubrique.Tous droits réservés: Les Éditions J.M.Doré Inc rg attr PE EEE ren Progrès-Echo, Rimouski le 16 avril 1975 page D5 CONSTRUCTION RESIDENTIELLE DE TOUS GENRES.prix DEFIANT TOUTE COMPETITION ESTIME GRATUIT EDGAR CARON CONSTRUCTION 194 St-Robert, Rimouski, 724-9141 Pour rendez-vous entre 6h.et 9h.30 le soir « : EH Cn use ERY \u2014 ATELIER DE MENUISERIE \"1 e FABRICATION D'ARMOIRE GO RENOVATION INTERIEURE ESTIME GRATUIT ROUTE NO 3, STE-ODILE, RIMOUSKI 724-9141 ROMUALD TURGEON 245 Michaud - Rimouski RE Pol Te ws ESTIME GRATUIT Comment recevoir PROGRES ECHO chez-vous Il suffit d'appeler à 723-4800 ou de compléter et poster le coupon ci-joint.POUR VOUS ASSURER DES ANNEES DE MIEUX VIVRE.DEVENEZ PROPRIETAIRE! L.PHILIPPE GENDRON INC.votre seul concessionnaire dans Rimouski, Mont-Joli, Matane et Amqui 724-6993 et 629-3644 Désourdy Faites construire votre Maison selon propres plans ou u selon les metre: ] terrains disponibles, à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agn és.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque, prop.448, Cathédrale, 723-3772 SPECIALITES : ARMOIRE DE CUISINE SPECIALITE DESSUS DE COMPTOIR RECOUVREMENT 723-5736 DE PLANCHER 187 PRINCIPALE ST-ANACLET [UI ET BARRYMORE ARMSTRONG BIGELOW LOUEZ CETTE CAISSE : ENREGISTREUSE ; -VIGTOR pour seulement > p p a fait votre comptabilité | : produit la facture du client Ze évite les erreurs d'addition évite la fraude e procure des statistiques vitales par ses départe } ments $e compile tous les chiftres pour le rapport de taxe 2°! par jour - ,e permet de servir les clients plus rapidement p PROGRES ECHO C.P.410, Rimouski, Québec VunsssssezEENE=ENEEREEE B S.V.P.veillez me faire parvenir le Progrés Echo B 4 \u2014 8 progres Nom B ec | | ADRESSE \u2014 a \\ VILLE CODE POSTAL B Hebdomadoire regional TELEPHONE a EN B VENTE-REPARATIO! bellavanc 192 St-Germain Est Rimouski [418] 723-7877 1AN:$ 850 [] 2AN:$15.00 LJ ee $ n° page D6 Progrés-Fcho, Rimouski le 16 avril 1975 HE.NOUS SOMMES AD MILLES DE LA CÔTE.ON ME PEUT PAS NOUS D LAISSER CHOIR.1 DANS Locenn VE ON AE POURRAIT PAS SE PONS SER SUR CE YACRKT EN PLEIN EE JOUR.ENCORE MOINS DANS GC BSCURITÉ 2 TERE DE A PATROVIUE AU-DESSUS DE NOUS / TAPITAIRE \u2026 SANS DOUTE UNE RECONINAIS SANCE DE ROUTINE 00 C\u2019EST AAOi.Qui LE FERAI' VOUS AVE Z RECU DES ORDRES.EXECUTE 2-LESY DESCENDEZ f AAOi SUR Œ , PONT.\u2018A VARRIE RE \u2026 ENSUITE, REPARTEZ! CE MAUDIT APPAREIL VOLE AUTOUR DE NOUS.MAIS OK NE PEUT Œ py UCR DANS CBSZS CURITE.or QUEST-CE UA HOMME 1 222 11 * oo C\u2019ÉTAIT LA PA- TROUICLLE DE LA i i Be fie = Ce sont scissors | pour vo : couleur lis son ques.CR.\"SN ] » - * Riguisoir a cra) BB ax staintess steel Vous ncil inte sharpener pot Bon po tiers d\u2019a| 3 once synthét xique.| son, le l'école.Assortir faces c usage.Règles \u201cDisne 12\u201d de longueur.Décorées avec les personnages connus de é Walt Disney.bellavanc 192 est, St-Germ Grande Place Ce sont les plus sûrs pour vos enfants.De couleurs assorties.ls sont très pratiques.\u2014 ir a crayons Vous donne une pointe taillée fine.Bon pour des milliers d\u2019aiguisage.tout usage 3 onces de colle: synthétique.Non to xique.Pour la mai son, le bureau ou: hles d\u2019effaces Assortiment de 5 ef- : faces colorées.Tout : usage.: Ler mess Disney Lowe el Chives zi yu send mie vance inc.t, St-Germain nde Place Progrès-Echo, Rimouski le 16 avril 1975 page D7 LEUÉ 7 JE LOA ADPE- LÉ TROIS Fois ET iL NEST PAS ENCORE C'EST UN DE CES FAMEUX MATINS OÙ il AE PARUIENT PAS A SE RÉ- yd OU.LOUISE re trem ten mmm =n em om 0m dE page D8 Progrés-Feho, Rimouski le 16 avril 1975 QUITTER RR Alle PSE 15:00 Psst Psst .16:30 Ciné Jeunesse 10:15 Du soleil à cina cents 17 8 (ORARES (CJERTV 3 Rimouski 14:30 Cinéma: \u201cMusique en Iran: images, rythmes et 19:30 Symphonen \u201c00 Lutte sur le Ma- 10:30 Pour vous mesdames 20:00 Hawaii 50 tôles 11:00 Recettes de Juliette :00 Showbizz MERCREDI 16 avril 14h30 CINÉMA e Jeudi on chantera comme diman- TELE- FILMS se de Jean de Brabant, Jacqueline de Baviére, a fait annuler son ma- pour épouser Gloucester.riage c.j.b.r.tv rera la saison 75, à la télévision de Radio-Canada, le mercredi 16 avril à 18h30, alors qu'elle sautera sur le terrain du Three Rivers Stadium de Pittsburgh pour y affronter les Pirates.Avec la venue de cette nouvelle phase, que réservent les Expos, cette année?C'est à cette question qu'ont bien voulu répondre, pendant le camp d\u2019en- trainement des Expos à Daytona Beach, plusieurs personnes directement impliquées dans le même que Coggins et Lintz devraient voler respectivement 50 et 75 buts s'ils sont employés régulièrement.Cela peut sembler étonnant, mais je prédis que nous frapperons plus de circuits que l\u2019an dernier avec Foot, Baily.Jorgensen et Carter, un nom qu'il faudra retenir, car partout où il va il devient immédiatement le centre d'attraction.Je ne sais pas à quelle position du classement nous terminerons la saison.mais je dois 11-30 Mi percussions.\u201d 2% Marcus Welby 18:00 Soirée Canadienne ; thos cina 16:00 Bobino : communiquer MERCREDI 16 AVRIL 22:30 Téléjournal 19 1550 Bon appétit 16:30 Nic et Pic 22:30 Télépournal 08:15 En Mouvement ; 23:00 Appelez-moi Lise 20:00 Les Grands Films: 12:30 Tor ae ue es 17:00 Daniel Boone 23:00 Appelez-moi Lise 09:30 Mon coin de pays, c'est\u2026 24:00 Les Evasions célèbres \u2018Evasion sur commande.\u201d 15.35 gouna Lo 18:00 Entre nous 00:00 Cinéma.\u201cLe géant de 10:00 You-hou de lan 01:00 FERMETURE.22:00 Oncle Bill : Shur mme d'aujour- 830 Auto patrouille 130 Thessalie CE 10:15 Les Contes de la rive 22:30 Téléjournal ; ; D.i ouvelles : .1100 Les Recettes de Juliette 09:30 Mon coin de pays vre pour vivre 16:00 Bobino 20:00 Soirée du hockey , avri 1130 Légende de bas de cuir c'est.1:30 Ciné-nuit: \u2018Un ma- 16:30 Les Egregores 22:30 Téléjournal i 12:00 Bon Appétit 10:00 Au Jardin de Pierrot tin comme les autres\u201d 17.00 Daktad g 23:00 Appelez-moi Lise ae En mouvement .1230 Les Coaueluches 10:15 Clak 3:00 FERMETURE.18:00 Nanny 00:00 Cinéma er Sept secon 1.00 Mure oumoute ; ourna ; : es en enfer : 1336 Femme d'aujourd'hui 19:30 Pour vous mesdames DIMANCHE, 20 avril 18:30 Les Protecteurs 1:30 FERMETURE.10:30 Pour vous mesdames 1430 Cinéma: 1130 Les Ana her oon 9:00 Roauet belles oreilles 1998 Nouvelles 11:00 Recettes de Juliette Jeuds on chantera comme 1200 Bon Appétit 9:30 Le Roi Léo 20:00 les Berger es de sp.MERCREDI, 23 avril ! A 39 Histoire sans parole 60D Babee 12:30 Les Coqueluches 10:00 Une fleur m'a dit Maurice 945 E nt 1230 Les couueluches on pobino 13:30 Téléjournal 10:15 Le Jour du Seigneur 20:30 Mont-Jove 10:00 vo Monte 1330 Téléjo pt 1700 Prince.+ 1335 Femme d'auiourd hus 1100 Flèche du temps 21:00 Travail à la chaine 10:15 Cont 5 de le i 13 35 Femme d'aujour : 1730 Creer 14:30 Cinéma: Le Monde perdu 11:30 Sons et brioches 21.30 Le 60 1639 Pours de la oda d'hui ! ; ! Cucus 16:00 Bobino 12:00 Semaine verte 22:30 Téléjournal 1100 oar vous ars 14-30 Ciném - \u201cLe no\u201d 19e Nouvelles 16:30 Major Plum-Pouding 13:00 D'Hier à Demain 23:00 Appelez.moi Lise N90 Decettes de Julette 1600 Bote re fe Bx Saseba 17:00 Pour tous.14:00 Univers des sports 00:00 Elisabeth R 12-20 Légende e bas de curr 16:30 a0 ot et Délicat 31-30 nee hel Cyclone à la Jamaique 15:30 Heure des quilles MARDI.22 avril 12:30 on Zooent h 17:00 Tugs 2230 Téléjournal 18:30 J'ai le goût du Québec 16 30 Français d'aujour- ! avr 13:30 Las coque uehes 18:00 Fora hous 2300 Appelez-moi Lise 100 elles 17:00 Ihr 9:45 En mouvement 13:35 Femme d'aujourd'hui 18:30 Les Pierrafeu 2400 Cinéma.Je tué 19:30 Ranch à Willie 18:00 Walt Disney orge Mute Moumoute 14:30 Cinéma, \u201cUn grand ox Rouvelles n 0130 FERMETURE 2000 Avec le temps 19:00 Petite Patrie 10:30 Po u d 16:0 ga 20-00 Sos = fabri JEUDI 17 AVRIL 20:30 C'est pas sorcier 19:30 Les beaux dimanches 11:00 hoor 08, Ste 10 pobino 22-30 Tole Sn y 0915 En M nt 21:00 Hors série: Jalna 22:30 Téléjuurnal 11:30 potes, e A tette 15 icotine 23:00 A Kuna L 0930 M con de 5, c\u2019est 22:00 Sept jours d'actualité 23:00 Ciné-nuin \u2018Demain 12:00 pemoisele d vignon 1299 Prince noir 00-00 pere se 1000 hon coin de pays, > 22:30 Téléjournal la fm du monde : on appétii \" freus 9 oto Perlecta _ inute Moumoute - , 12:30 Les coqueluches 17:45 Parade de Mode 2-5-4- 00:15 Les nouvelles aven 1015 T 23:00 Appelez-mor Lise LUNDI, 21 avril 13:30 Télé) : f , de Vid ] 101s popino mesdames 24-00 Cinéma.La Guerre .15 35 journal i 18.00 Brigade spéciale 130 pres de Vidoca à 11.00 Les Recettes de Juliette d'Algérie 945 En mouvement She mme d aulour 19.00 Nouvelles : 11-30 Histoires sans paroles 01.30 Cnet Plus 10:00 Les Chiboukis 1200 Bon Appétit 12.30 Les Coaueluches 93:00 FERMETURE 1238 Femme d'aujourd'hun SAMEDI.19 avril Baseball des Expos champ extérieur que par le excellent.L'expérience qu'ap- 1430 Cinéma.Emma Sunz 9:00 Pépinot le mercredi soir champ intérieur.Pour les télé- porteront ces deux vétérans aux 16 Bobino 9:30 Pierre et Pepotame ae spectateurs, l'équipe devrait être jeunes ne peut se_mesurer en 1500 Ton ot Deca ee Lane Les Expos, édition 75: encore plus spectaculaire que nombre de victoires.Les postes .: ass .- mir 5 y 1800 Entre nous 11:00 Connexion une nouvelle saison, par les années précédentes, car esurés à l'avant-champ sont a que 1300 eros du samed une nouvelle équipe elle sera notamment plus rapi- Jorgensen 2 ter pu et Tim 1930 Rue des Pignons 14.00 Femme d'aujour- L'équipe montréalaise inaugu- de sur les sentiers.Je pense oh a l'arrét-court.L'avenir de- 2000 Eliminatoires de hockey d'hus vrait nous en dire plus long au sujet des 2e et 3e buts.En ce qui me concerne, je ne vois aucun problème chez les voltigeurs.Guy Ferron (commentateur à la télévision de Radio-Canada): «La force des Expos cette année résidera vraisemblablement chez les lanceurs.L'acquisition de deux lanceurs d'expérience, Fryman en relève et McNally comme partant, devrait grandement aider les jeunes lan- VENDREDI 18 avril 14h30 CINÉMA e -monde du baseball.Voici donc ce qu'ils avaient à dire aux téléspectateurs: che.Etude de mœurs réalisée par Luc de Heusch, avec Bernard Fresson, Marie-France Boyer, Francis Pas et Étienne Bierry.Un con- Le Monde perdu.Aventures réa- ducteur d'autobus entend sortir lisées par Irwin Allen, avec Clau- d: sa condition d\u2018ouvrier.Une de Rains, Michae! Rennie, Jili St.occasion exceptionnelle lui per- John et David Medison.Un zoo- met de devenir propriétaire d'un logiste répute a découvert des véhicule flambant neuf.Le voilà animaux préhistoriques vivant sur Jim Fanning (vice-président et directeur-gérant des Expos): «La grande différence cette sorti d'embarras, croit-il, mais it UN Plateau perdu de l\u2018Amazonie.année sera, je crois, notre per- est prisonnier des traites à payer Il offre de conduire une nouvelle sonnel de lanceurs qui semble et d'une mentalité qui le con- expedition, ef permit sor le pla- se révéler meilleur et certaine- damne à renier ses origines pro- eau en hélicoptère.Au cours de 2 AR Le létariennes (Fr.-belge 66).la nuit, un brontosaure détruit nement plus équilibré.Avec ; l'appareil (USA 60).Woodie Fryman et Dave McNally, 91d 24h00 CINEMA 24h00 CINÉMA nous pouvons dorénavant comp- .derniè Yai tué Raspoutine, Film histori- La Guerre d'Algérie, Documentai- fer sur des lanceurs gauchers avouer tion l'année oe ro ceurs des Expos, Jont le plus que réalisé et intarprété par Ro- re historique réalisé par Yves i A itfioi nous n'étions pas assez forts.vieux incigemment es eve bert Hossein, avec Gert Froebe, fiables.I! a été plus difficile fo .Courrière et Philippe Monnier.À Peter \u201c\u2019acEnery et Geraldine Cha- partir d\u2019une des premières mani- plin.L» nouvel engagé dans le festations d'insurrection en no- corps des gardes raconte dans vembre 1954 iusau'à l\u2018octroi de quelles circonstances il a rencon- l'indépendance à l'Algérie par le tré pour la première fois Raspou- gouvernement français en 1962.tine et comment il en est arrivé La montée du F.L.N., les actes de avec quelques collèques à se dé- terrorisme, l'accession du général cider de libérer la Russie de ds Gaulle au pouvoir, ses visites «cette bête puante qu'il faut en Algérie, la résistance des Eu- abattre comme un chien» (Fr-it.ropéens installés en Afrique à 674.l\u2019idée d'un gouvernement natio- JEUDI 17 avril nal, la naissance d\u2019un mouvement A d» résistance (Fr, 72).14h30 CINEMA 1h30 CINÉ-NUIT © Emma Sunt.Drame psychologique PI .réalisé par Alain Magrou, avec us mort que vif.Western réali.Personnellement, c'est le camp qui m'a le plus enthousiasmé, exception faite, peut-être, de celui de 69 qui était le premier.Pourquoi?Le talent.Pour revenir à ce que j'avançais tantôt, je suis persuadé qu\u2019au moins Pete Rose, des Reds de Cin- cinq lanceurs qui auraient pu cinnati.Tim Foli et Mike Jorgen- l'amélioration sensible de notre mériter un poste régulier; il y a sen devraient connaître une unité défensive.Barry Foote trois ans, ne pourront le faire cet- bonne saison.Il n'y a jamais eu excelle comme receveur: Bob te année.Le progrès, c'est ca.» d'aussi bons candidats au poste Bailey évoluera au champ gau- de 3e but avec Larry Parrish et ; che, un poste qui lui convient Pete Mackanin.Catherine Salviat et Michel Etche- 3° P37 Robert Sparr, avec Clint trés bien: les jeunes Lintz, C « Un point d'interrogation: Lar- verry.Ouvrière dans une usine, Walker, Vincent Price, Paul Hamp- 2° J S n Zz, Lox ry Lintz, au 2e but.L'avant- Emma Sunz apprend le suicide de 10 1, ancien et Foli possèdent maintenant champ des Expos sera donc fia- son père.Elle réussit à se faire ee res, plus d'expérience, et de plus ils .admettre dans la demeure du pro.©!! libéré après 18 ans de prison.pourront compter sur La Par- ble et c est de bon augure lors- priétaire de l'usine et le toe pour Bien décidé à se réhabiliter, il ) p u rry Far qu'on sait que des lanceurs venger son père (Fr.691.accepte de travailler dans un spec- rish au 3e but.Chacun pourra d'expérience comme McNally mieux remplir son role car il tacle ambulant.11 rencontre une ; ; : \u2019 24h00 LES ÉVASIONS CELEBRES jeune fille qui lui manifeste de la bi 5 tant aiment bien faire frapper l'ad- sera bien appuyé tant par le versaire au sol.Renko.Gary Carter devrait largement contribuer au succès de l'équipe grâce à son coup de bâton et surtout à son enthousiasme.Sur ce dernier point, il me fait étrangement penser à de se tailler un poste au sein de l'équipe cette année, comme jamais auparavant.Les clubs- fermes ont en effet réussi à produire des joueurs de la trempe des Blair, Murray et Rogers qui sont maintenant du calibre majeur.Un fait à souligner, c\u2019est Gene Mauch (instructeur des Expos): « L'action ne manquera certainement pas cette année avec un club aussi rapide et excitant.Avec McNally, je possède enfin un véritable lanceur sur qui l\u2019on peut se fier.Employé de façon « Jacqueline de Bavière ».L'épou- sympathie (USA 68).sporadique, Fryman est aussi diabète INFORMATION Pour informations: .Association du diabéte du Québec Section de Rimouski,C,P.175 Un camp d\u2019été pour jeunes diabétiques L'Association du diabète du Québec.section de Rimouski, poursuit sa campagne de souscription 1975.Elle espère atteindre son objectif de $3.000 pour intensifier son action au bénéfice du public et des diabétiques.Ce qui sera possible si tous ceux qui ont l'intention d\u2019y participer, de leurs deniers.s\u2019exécutent rapidement (CP.175 Rimouski).Déjà, trois causeries- forums sont à l\u2019agenda du conseil d'administration que préside M.Guy Viel.Le Dr Claude Catellier, endocrinologiste au CHUL de Québec, sera le conférencier d'avril.Il traitera du diabète et de la grossesse.Quant au Dr Michel Chrétien de Montréal.l'inventeur du pancréas artificiel, il viendra à Rimouski pour parler de sa découverte récente, en mai prochain.Pour sa part, le Dr Rosario Robillard, de Montréal, viendra en juin entretenir l'auditoire régional de la médication du diabète par voie orale.Une autre activité est également au programme, nous confiait la vice- présidente du C.A, Mille Marie-Claire Lepage, diététiste a l\u2019hôpital régional.Les détails nous seront révélés prochainement.Un camp d'été au Témiscouata La magnifique base de plein air de Pohénégamook, située à Estcourt au Témiscouata, accueillera, du 6 au 20 juillet, vingt- quatre adolescents de 12 à 15 ans, garçons et filles, des diabétiques.Dans des locaux très fonctionnels.Ce sera la et c'est aux alentours de Montréal, où 200 jeunes passent l'été.de se Le camp d'été Pohénégamook matérialisera grâce à l'appui du Dr Claude Catellier, un fils de Trois- Pistoles, qui pratiqua la médecine à Rimouski.Des jeunes diabétiques du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie pourront se joindre aux jeunes Québécois (C.P.333.681-1827, Mme Lisette Mercier, Québec).C'est M.Ghislain Deschènes, un enseignant à l\u2019école élémentaire Anne- Hébert de la capitale, qui assumera la direction technique.Un médecin, une infirmière, une diététiste feront partie du personnel spécialisé ainsi que six moniteurs rompus aux problèmes du diabète.Ce sera un camp comme un autre parce que toutes les activités sont permises aux diabétiques.Ils doivent cependant user de prudence.tout réside dans l'équilibre de la diète, de l\u2019exercice et de la dose d'insuline.Et ce sera un apprentissage pour le jeune diabétique, souvent surprotégé à la maison, pour qu\u2019il apprenne à surmonter en toute confiance les embêtements liés à son handicap.A.G.les assoiffes Quand on est en santé Quand j'étais jeune, je pensais comme tous les jeunes.Je croyais qu\u2019il n\u2019y a que les gens qui peuvent faire quelque chose de leurs bras et de leurs jambes qui sont utiles.Maintenant j'ai changé d'idée.non seulement parce que je travaille avec des handicapés.C'est déjà une raison, mais surtout je me rends compte de plus en plus que ce n'est pas le fait de pouvoir faire tout ce que l'on veut et de pouvoir aller partout qui nous rend utiles.Pour moi, des gens vraiment utiles, ce sont des gens capables de rendre les autres heureux.J'ai comme I'impression que ce sont souvent des personnes handicapées qui rendent les gens heureux autour d'eux.Quand on est en bonne santé, on n'a pas de temps à perdre à s'occuper des autres.On est beaucoup trop affairé.Quand je dis \u2018s'occuper des autres\u2019 je veux dire surtout écouter leurs peines.Pourtant.ça prend du monde pour écouter ceux qui ont tout leur temps, du monde qui ne fuit pas, du monde qui ne disparaît pas quand on en a besoin.J'ai remarqué ça: la personne qui est handicapée Progrès-Echo, Rimouski le 16 avril 1975 page DY première fois que se tiendra un tel camp d'été à l\u2019Est du Québec.Un seul existe déjà écoute souvent mieux les autres, pas seulement parce qu'elle ne peut pas les éviter, mais parce qu'elle est plus compréhensive.On dirait que ses souffrances physiques l'aident à comprendre les autres sortes de souffrances: car chacun a ses souffrances, même si cela ne paraît pas toujours à l'extérieur.Je pense surtout aux gens qui ne se sentent pas aimés, aux gens sur qui on n'a jamais posé un regard d'amour et de compréhension.Les handicapés physiques, eux, ont trouvé la recette pour oublier leur handicap.Ils s'intéressent à tout ce qui se passe autour d'eux, ils les écoutent.ils les rendent heureux.Bravo à nos handicapés physiques! LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS DE RIMOUSK | GROS & DETAIL LUCIEN BERTIN DECORATEUR-ENSEMBLIER \u2018 TEL.RES.(418) 723-5025 BUREAU & MAGASIN 283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI.QUE TEL.(418) 723-3866 Yamaha Audio Offre une garantie de 5 ans sur les composants et la main d'oeuvre de tous les produits sauf le magnétophone à cassette Dolby qui porte, lui, une garantie de deux ans sur les composants et la main d'oeuvre.Pourquoi les possesseurs d'Audio Yamaha sont-ils tellement confiants qu'un jour vous aurez de léquipment SN?ENTRE D'\u2019'ACHATS EUGENE RIOUX & FILS 17 rue St-Vaiérien, Bic, Bur: 736-4377 Rés: 736-4804 RECEPTEUR.GROUP #1 CR400 CR 800° CR 600 CR 1000 AUDIO Nue\u201d 7 ET VOTRE SUCCURSALE JR.AUDIO 144 CATHEDRALE, RIMOUSKI! 724-2111 page D10 Progrès-Echo, Rimouski le 16 avril 1975 { e 774, L\u2019énergie Il est facile de se rendre compte d\u2019un gaspillage de nourriture.Par contre, on ne voit pas les kilowatts- heures qui s'accumulent lentement et engraissent votre compte d\u2019électricité.Il y a plusieurs manières de diminuer la consommation d\u2019électricité: ne pas laisser des lumières inutilement allumées dans une pièce où il n'y a personne; fermer la télévision et la radio lorsqu\u2019on ne les VENTE SERVICE LOCATION \u2018DE TOUT POUR LE BUREAU: écoute pas; attendre d\u2019avoir suffisamment de linge sale pour en laver une brassée, de manière à diminuer nero ENT les lavages ; pour ceux qui ont un chauffage électrique, CALCULATRICE abaisser la température un peu au cours de la nuit.CLASSEURS Il y a aussi plusieurs petits trucs pour que votre réfrigérateur et votre congélateur, qui fonctionnent de 12 à 14 heures par jour, consomment moins d\u2019électricité.D'abord, sachez que lorsqu\u2019ils sont remplis à capacité, sans exagération, ces instruments auront un fonctionnement plus économique.Aussi, si vous devez acheter un réfrigérateur neuf, achetez-le en fonction de vos besoins.Votre réfrigérateur dépensera aussi beaucoup moins d'énergie s\u2019il n'est pas situé près d\u2019une source de chaleur ou exposé aux rayons du soleil.De plus, il faut toujours laisser un espace de chaque côté du réfrigérateur.pour que l'air puisse circuler tout autour.Il n\u2019est pas nécessaire non plus de régler le réfrigérateur à une température trop basse.Le manuel d'entretien fourni par le manufacturier?indique généralement la température idéale de réglage.Le joint en caoutchouc qui assure l\u2019étanchéité du frigidaire doit être aussi vérifié, de temps à autre.On peut s'assurer de sa bonne condition en refermant la porte une feuille de papier.Si le joint de caoutchouc est en bon état, il y aura une forte résistance lorsque vous tenterer d\u2019arracher la feuille de papier.Si la résistance est légère, demandez une pièce de rechange au manufacturier, car un réfrigérateur qui ferme mal peut permettre une fuite d'air suffisante pour augmenter considérablement la consommation d'énergie.Prenez aussi l\u2019habitude de ne jamais mettre d'ailments ou de plats chauds dans le réfrigérateur, car cela a pour effet de baisser la température rapidement.De plus, si le givre dans votre congélateur atteint L4 de pouce, il est temps de le dégivrer, car le givre crée un effet d'isolation qui force le système de refroidissement à travailler beaucoup plus fort.Soulignons en passant que les réfrigérateurs auto- dégivrants consomment plus d'électricité que les autres.Enfin, si vous devez vous absenter pour une longue période, et que le congélateur et le réfrigérateur sont vides, débranchez-les et laissez les portes ouvertes.Si vous partez en vacance pour quelques jours ou quelques semaines et que vous laissez passablement de nourriture vous pouvez sans danger diminuer la température.Cru TV télécouleur \u201c3 PAPETERIE.ETC.IMPRIMERIE GILBERT 6 Est, Evêché, Rimouski, 723-2121 __ Lhatel Berkeley Beach Croyez-le, ou non JAMAIQUE aller/retour 527 .00 Séjour de 7 nuits, 8 jours INCLUANT: Avion aller/retour, Montréal-Montego Bay e Taxe d'aéroport au départ de Montréal e Transferts aller/ retour entre l'aéroport et l'hôtel en Jamaique e Chambre d'hôtel (2 personnes par chambre) air climatisée, vue sur la mer avec balcon individuel pour chaque chambre e Cocktail de bienvenue.CHARGES ADDITIONNELLES Taxe et Service e Repas DÉPARTS DE MONTRÉAL Lundi le 17 mars Samedi le 5 avril Samedi le 12 avril Samedi le 26 avril RÉSERVATIONS: Communiquez directement à 514-849-7351 ou écrivez les hôtels Berkeley International, 1188 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Québec.Propriétaire LES HÔTELS BERKELEY INTERNATIONAL une compagnie Québecoise.Nancy Ross atelier 869-2049 residence 869-2180 LIGATURE 111 To 112 LTT YOY YE # = En clinique a Montreal 2 a4 heures seuiement Opérations tous les jours sur rendez-vous 24 heures avant par gynécologues qualifiés.Anesthésie locale ou générale.Transport gratuit de Québec et de Toronto tous les samedis.1454 De La Montagne Suite 209, MTL.Tél.: 849-8013 Québec 658-7575 Toronto, St-John, Halitax et régions 416-519-705-506-902 \u201c 1-800-361 7166 N Unbre beauté par: Céline D.Rousseau, e.v.d.Faites-vous belle Cellulite veut dire peau d\u2018orange La peau d'orange consiste en: - une ACCUMULATION dans les cellules d\u2019eau salées, de toxines.- L'EMPRISONNEMENT progressif de ces cellules gorgées d'impuretés par un réseau de fibres, de cloisons.- Une ASPHIXIE GENERALE qui provoque un ralentissement de ces échanges cellulaires et fait de cet ensemble un amas inerte.L'amincissement du bas du corps ne peut se faire que si cet amas inerte de graisse et d\u2019eau est débarrassé de la \u2018toile d\u2019araignée\u2019\u2019 dans laquelle il est enserré; c\u2019est pourquoi la cellulite est rebelle aux régimes alimentaires amaigrissants simples.La suite la semaine prochaine.Toujours dans le but de vous aider, Vos amis esthéticiennes, Céline et Denise e.v.d.e.d.La Cave de Beauté Enr 100 ouest St-Germain Rimouski 723-3350 Composez 123-3617 GERARD LABRIE INC ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A STE-AGNES ST-PIE-X NOTRE DAME DU SACRE-COEUR 505, rue LEBEL RIMOUSKI 723-5208 POUR ETRE BIEN A L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE _ RESTAURANT Le Eharolais \u201cBar du\u201cRoy TV couleur SALLE A MANGER Le Eharolais © - Magnifique vue\u201csur la mer - Repas à toutes heures Venez déguster.un repas inoubliable dans un décor enchanteur \"ENCELLENTE CUISINE CANADIENNE © \u201cLe Steak i son meilleur\u201d CAFE TERRASSE \u2014 tyvanho Roy.prop.la Grande Place 723-5888 POUR L'ACHAT D'UN TERRAIN OU D'UNE MAISON 48 Est St-Laurent Rimouski ouvoyez PIERRE PARENT TT TOR en PER ROLAND HEPPELL Courtier d'assurance agréé C.P.246 - Rimouski Tél.: Bureau - 723-3570 RONALDO RABOIN Résidence - 723-6134 NOTAIRE Bur: 30 Est Evéché, Ch.101 2 est, rue de l'Evêché Feu, automobile, vie, voi.723-3127 Accidents, maladie RIMOUSKI A | Dentistes @ He Ces DR GEORGES RAYMOND LLL.DR BENOIT LECHASSEUR Notaire dds Centre Médical 184 de ta Cathédrale Chirurgiens Dentistes Téléphone 724-7737 124 Est, St-Germain Tél.: 723-3839 : - de 9h30 AM à 9h30 PM Roland Gagnon TOUS LES JOURS NOTAIRE C.P.387 TEL.: 723-5983 202, ave de la Cathédrale Rimouski, Qué.ALBERT GOULET | TESSIER & BLOUIN AVOCATS Michel Tessier, LL.L.Jean Blouin, LL.L.NOTAIRE 116 Ouest, St-Germain Tél.: 723-7861 216 rue de la Cathédrale 2 rer wre IEEE {GAGNON & LALIBERTE Me LOUIS BELLAVANCE AVOCATS NOTAIRE J.-Claude Gagnon, c.r.Place St-Laurent Paul Laliberté, I1,1.Suite 111 ve a 70 st-Germain.Est 22 est, rue de | Evêché Rimouski Rimouski, 724-9177 Téléphone: 723-3179 GEORGES H.DUBE, LL.L.les notaires Dubé & conseillers juridiques Tél.: (418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.JEAN GIRARD.LL.L.Girard Tourisme Alors que nous sommes l'administration postale de encore \u201censevelis\u201d sous la Jersey.qui a dévoilé le neige,déjà on peut penser aux dessin de quatre timbres et mois chauds.Ainsi le fait une feuille miniature a être BOUDRIAS, LEVESQUE & ASS.SERVICE de PERSONNEL Clément Boudrias, B.Sc.Soc.R.l.Pierre Levesque, B.Sp.Adm.161 Rouleau suite 305 Rimouski 723-8280 | Cartes professionnelles Ludger Caron M.O.A.Q.ARCHITECTE 353 RUE LAVAL SUD, RIMOUSKI, QUE.GS5L 6M1 Téléphone : (418) 723-6913 Progrès-Echo, Rimouski le 16 avril 1975 page D11 émis le 6 juin sous le thème du tourisme et montrant des scènes de la plage.Les trois premières valeurs, 5p, 8p et 10p, sont reproduites d\u2019après le dessin gagnant d'un cours de \u2018\u2018posters\u2019\u2019 et montrant différentes scènes de plages autour de la lettre \u201cJ\u2018.La valeur 12p est un dessin touristique.Tous ces timbres sont l'oeuvre de [artiste Abram Games.Durant la saison touristique, le tiers de la population active de l'île est impliquée dans l'industrie touristique.En plus de la population de 70,000 âmes, qui vivent sur ces 45 milles carrées, plus d\u2019un million de visiteurs affluent chaque RD AUDIOPROTHESISTES COTE & DESJARDINS AUDIOPROTHESISTES Directrice Mile Esther Desjardins APPAREILS AUDITIFS VENTE & AJUSTEMENTS Réparations - Batteries Pour toutes marques TEL 723-7989 116 St-Germain ouest suite 118 Rimouski TTC ER ETT TEN SAMSON, BELAR, COTE, LACROIX ET ASSOCIES COMPTABLES AGREES 320 est, St-Germain, Suite 503, Rimouski, Qué.Tél.: 724-4136 Associés résidents: Benoit Sylvain, C.A.Gilles Lévesque C.A.Clément Duchesne C.A.Denis Trudel C.A.Montréal, Québec, Rimouski, Sherbrooke, Trois Rivieres, Ottawa, Chicoutimi, Sept- lles.NOTAIRES BERUBE & BERUBE Joseph Berube B.A.LLL.tél: 723-2342 30 est de I'Evéché Pierre Bérubé DA.LLL: 723-9011 Rimouski Casgrain, Crevi AVOCATS 184, ave Cathédrale Edifice BCN, Rim.André P.Casgrain C.R.Marcel Crevier M.S.C.LL.L.Jacques Bérubé LL.L.GENDREAU, PELLETIER & GENDREAU AVOCATS 41 ouest, Evêché, Rimouski, Québec Paul A, Gendreau, LL.L., Marion Pelletier, LL.L., er & Blanchet Tél: (418) 723-3302 Gilles Blanchet B.A.LL.L.Giltes Gagnon LL.L.Tél: (418) 724-4416 Claude H.Gendreau, LL.L., Jeannot H.Roy, LL.L., LES EVALUATEURS DE L'EST Du QUEBEC J.Eugène Belzile Eval.agréé EVALUATION - EXPROPRIATION - PEREQUATION TEL.: 723-1150 30 Est rue Evêché LEDEQ Rimouski COMPTABLES AGRÉÉS Roger Desrosiers.M.S.C.C.A.Gilles Lepage.M.S.C.C.A.5 rue St-Germain est, Rimouski, Qué.Tel: 724-4414 |Desrosiers, Lepage et Associés MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables Agréés, Rimouski Trois-Pistoles 184 de la Cathédrale 46 Notre-Dame est, 724-2720 723-9611 851-2060 Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGRÉÉS Raymond Madore, B.A.,, M.S.C.,C.A.Yvan Fortin, M.S.C., CA.Édifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.: 775-7294 MARTIN & D'ANJOU INC.Paul Martin, C.d'AÀ.,prés.Muriet M.Martin, C.d'A.As, sec.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES 218 St-Edmond C.P.129 RIMOUSKI 723-2344 L.-P, Cliche, Inc.COURTIERS D'ASSURANCES GÉNÉRALES Vie - Feu - Automobile - Accidents - Maladie Bureau: 130 St-Germain Rimouski Téléphone 723-3773 année, attirés par les dif- , férents événements, dont la A li 2 B | er plus célèbre est certainement la \u201cBataille des 338 In ou ang fleurs\u201d, exposition florale ARPENTEURS-GEOMETRES mondialement reconnue.CONSEILS Claude Blais 134 Ave St-Louis .Rimouski - 723-5351 ani î Baie-Comeau J * ' Ingénieurs Place Lasalle 296-6511 Pi G.ROY, BERGERON, Jean-Yves Asselin AG.723-0654 GARIEPY, LEROUX Yvon Boulanger AG.723.1955 ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS wmemmman Génie civil, Génie , H Génie énctique, Gant marèrse, CIA ITLEATS Génie municipal Tél.: Bur.723-5027 Rés.723-6109 : 3 Bureau: 4, 14e Rue Est Gaston Martin Rimouski, Qué._ a.db.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne GAUTHIER es] Rimouski, Qué.F.L.& ASSOCI LAURENT VERN INGENIEURS CONSEILS .A.D.E.A.U.M.Pour tous renseignements ARCHITECTE 724-5051 134 Av St-Louis 98 St-Germain, Ouest Rimouski, Qué.723-2559 Rimouski Les Éstimateurs Professionnels LEROUX, BEAUDRY, PICARD & ASSOCIÉS ing.dir.gén.JACQUES VAILLANCOURT ct SR ar EXPROPRIATION EVALUATION SCIENTIFIQUE 244 Cathédrale ESTIMATION DÉTAILLÉE 3e étage EVALUATION INDUSTRIELLE C.P.997.RIMOUSKI PÉRÉQUATION RÉGIONALE 723-4113 LEROUX, LEROUX, NANTEL, PAPIN, VAILLANCOURT, et ASSOCIÉS INGÉNIEURS CONSEILS JACQUES VAILLANCOURT, ing.STRUCTURE MÉCANIQUE Dir.Gén.et administrateur ÉLECTRICITÉ 244 ave de la Cathédrale GÉNIE MUNICIPAL RIMOUSKI, TEL.: 723-4113 | A ménard et marsan Ingénieurs - ccorsells TRAVAUX MARITIMES ET MUNICIPAUX, STRUCTURES.EXPERTISES.SURVEILLANCE.Bureau: 88 St-Germain Ouest.Rimouski Tél.723-4717 VY Raymond Vaillancourt, M.Ps.Psychologue - Clinicien Evaluation psychologique Sélection d Thérapie individuelle Consultation personnel Membre C.P.P Q 1510 723-5428 page D12 Progrés-Fcho, Rimouski le 16 avril 1975 R/26\u2014Laveuses, sécheuses Pas de pré-rinçage, ni filtre à nettoyer.Pulvéri- mo sateur acier inoxydable liquéfie restes.Jet doux Fe a 9 a iS 3S > 0 pour panier supérieur pour porcelaine, etc.Jet plus puissant pour panier inférieur pour lavage efficace.Interrupteur réduisant les frais sur lave-vaissel le d'électricité.Indicateur de la température de l\u2019eau, distributeur automatique d'agent de rinçage: distributeur de détergent, séchage par avec 6 prog rammes air chaud puisé, 26 mn.Roulettes: dessus érable massif.244 x 264 x 38\u201d h.CA 60 cy., 115 V.98 : Blanc, comp.ou 14.00 mois* 72061 Contrèa automatique de volume d'air Pompe à jet, à auto- amorçage, de ler choix Intérieur acier N porcelainisé mary Er PE IEEE TRE pr BEER eA 2.# Modèle 15.Réfrigérateurs 55930 Coldspot, sans givre poutre [598 Robinet 1628 VOUS NE DITES QUE \u201cPORTEZ À MON COMPTE!\u201d NOTRE GARANTIE SATISFACTION OU REMBOURSEMENT he ca "]