Progrès-écho, 10 septembre 1975, mercredi 10 septembre 1975

[" pa En NS Ir A ci pu LT ue mans soi vs 3% =, =! a BF i de TOUR, wi i ¢ 25! by oi 21 HE a ë Kg Re iy iw # Ti & cas 8: 3.x: is i es kl A so 2 3 0 oh > x ney a 3, Aid yt 7 SR a) ras TN + A =, Sr fore) A A i 3 a 1 oF 5 = À Be a À du 4 a i 2 3 : 3 vi, N & d 8 & 32 A ba ay ih @ 4% A: fr, ) # 2 ne weed £ dx iz Co HE 4 5 à A nu ges Oi 1 pt 3 L SF v Gé Un Te a = he +h = + po fi a b> > +5 | su ¢ PA 3 Fr ado 2e a ms > i #4 TON = Ve, Le ri p ei i ; ES ei, Fey \u20ac e i ji 3 Le 3 Py 1 7 ; SA 5 q 2 Te en 2) ax 12) 2 x Taux a a ja x dE PA IT FE se Vs 5 Pp i a ve 1 5 it Ex?Eu u Es $s Lan 4 A 7; % CT: fut Es à 3 » \u20ac \u2018ne $y gy RA oR 4 a o ! Ta 0 Co © Fr 2% EN 7 J 84 GE A ch Ge a 5 2 | | w 4 | a 3, i 9 sn Iz va red Fr Ta + vie Ee) à dr 2 kA A at a VIE br sh i 5 5, nee ee.He Ci EE sth ; se VER < 14 x! a Ty i Pes 4 Ve Noo es iD PE >.Ja Er fro?2 4 a 23 oH 2 3 hi ex pn op on ¥ A i ow if Case Postale 410, té! 723-4800 Abonnement: Canada.$8.50 Hebdomadaire regional A l'étranger: $12.00 Directeur général: Roland Bellavance Directeur adjoint, chet de ia rédaction: Lours Pineau REDACTION Chef de pupitre: Laurent Lebiond Journaliste: Norman Plourde Collaborateurs: Andrée Gauthier.Sandy Burgess Sports: J -Claurte Leclerc Divertissement: Laurent Leblond Chroniqueurs: _ousse St-Pierre Jocelyne Richard, Céhne D Rousseau.Philippe Etchécopar.sutes Lambert, Ernest Simard So su Caricaturiste: Christian Girard Secretaire de rédaction: Lise Morin Photographe: Marce: Yhérgolt Correctrice: Jeanne-Mance Sanvtt: PUBLICITE Directeur de la publicite: Georges Bérubé Publicitaires: © nar: base sur qu + Graphiste: Jean-Marc Filior Secrétaire: Mariette Fortin CIRCULATION Gerant du departement.Armunc Argu 7 Service de l'abonnement: Syivie Ruest Abonnement : Mme Evangéiine Rousse! (739-4949, Comptabilite: Raynald Lavoie.Courrier de seconue Classe =r sggatrerent vo D350 Le contenu de ce journal ne peut etre reproduit sans {auto risation expresse et ecrite de la direction.Imprime aux ateliers de Bellavance Inc.Membre de I'A.B.C Ç_ .» Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 5 La Lucarne | | ~ Pourquoi les \"\u2019Co\u2019\u2019 sont pas \u2026 mal déprimés\u2026 w Vendredi.5 septembre, 7 a \u201cville\u201d et de 1'0.T.J.répertoire completement 4 L) 0 \"2/T4E 45 réouverture de la boîte à auraient dû être la.renouvelé, a fait sensation; L K EM \u20ac + chansons.Pourtant, les Co Cependant.personne.le duo Alary-Garneau, avaient travaillé bien fort: pourtant on avait une bonne tête d'affiche et un petit peu de publicité: pourtant les gens de la \u2018\u2018presse\u2019\u2019, de la Bien sûr.on a fait un bon récital.avec une salle remplie à demi.Laurie Lauzier.de retour d\u2019une saison à Percé, avec un quoique très novice, a donné un spectacle assez coloré.Le tout agrémenté par les toiles de Yolande Fortin: Yolande qui.d'une dextérité EIL DU PROGRES évidente, nous a donné un bref apercu de sa technique de travail.Du bon café, une atmosphère accueillante, éclairage à la chandelle, p'tit boire apporté de chez soi, chansons à répondre, artiste et chansonniers au travail, tout cela fait de la boîte quelque chose de très spécial.Cependant, la nouvelle politique voulant que des spectacles avec semi- professionnels et amateurs téressante.qui ne demande qu'à être encouragée.Je nous souhaite donc longue vie; je nous souhaite aussi beaucoup beaucoup de monde au prochain récital et surtout un gros coup de main des massmedia, des gens oeuvrant dans le socioculturel et des personnes intéressées par la musique en général.Et comme disait Stéphane Venne: \u2018\u2018y a peut-être quelqu'un En Haut qui va comprendre qu\u2019y a ben des sortes de chansons qui sont de la vraie culture québécoise, pi qui va dire.merde! La seule façon dont ça peut continuer.c'est de subventionner les boîtes à chansons ou de leur faciliter ja tâche\u2026'\u2019 Format 60 - 2-09- 75 Avis à MM.Allard, Boucher.Rivest et aux autres.En attendant, \u2018\u2018les Co\u201d sont pas mal déprimés\u2026 Cécile B.Gagnon.aient lieu à tous les premiers vendredis du mois, n'aura cours que si les Co sentent l'intérêt évident du public et particulièrement l'appui des gens du secteur culturel.C\u2019est bien beau d\u2019enñ parler.mais faudrait y aller aussi\u2026 N'est-ce pas, messieurs les journalistes, nouvellistes et autres personnages de cet acabit?Ce n'est certainement pas un débit comme celui de vendredi qui donnera longue vie à la Lucarne.Et si l\u2019on y songe sérieusement, $1 ce n\u2019est finalement pas cher pour garder notre boîte.On invite donc les 18 ans et plus à s'y amener avec leurs amis et leur p'tit boire.Pour \u2018le reste, les chansonniers, l\u2019artiste et les Co sont là.Gilles Mongrain, Donia Bergeron, P.-Paul Proulx, France Isabel et moi-méme formons une équipe de \u201cCo\u201d bénévole, intéressée et in- Epicerie Nationale Enr.-@ GB SIERE-PORTER OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES LIVRAISON JEUDI # VENDREDI ® SAMEDI SOIR JUSQU\u2019A 10 HEURES SERVICE RAPIDE 723-6501 339 TESSIER 723-6502 Clermont Dionne OPTICIEN D'ORDONNANCE 124 St-Germain Est Rimouski Centre Médical, C.P.396 - LUNETTES - VERRES DE CONTACT ; , .TEL.: 723-8411 Pour les médecins.RES.723.9519 Les médecins de l'hôpital St-Joseph de Rimouski sont bien traités.À preuve, cette image de leur stationnement bien entretenu et fort plat près de l'édifice hospitalier.[Photo P.E., Laurent Leblond] AVIS AUX GAGNANTS -: NOUVELLE ADRESSE A COMPTER DU 1ER MAI .2000 Berri (Angle Ontario) Tél: 873.5350.53 Epicerie Lavoie Armand St-Amand 149 Lavoie _ Amqui 23e course: 4 septembre 1975 CENTRES DE VALIDATION La Tabagie Enr.Hôtel St-Louis Magasin Co-Op 1 Grande Place 214 St-Edmond St-Fabien n ~~ Tabagie de Luceville Enr.Résultat: I City News 42 des Erables 102 St-Germain Est Mag.J.P.St-Laurent St-Anactet Epicerie Nationale Rimouski Raymond Berger \u2018Sayabec LOTO Publications Service 146 Évéché Ouest Riki News 140 St-Germain Ouest Epicerie Roland Bouchard Tabagie Tremblay Causapscal Centre d'achat Sybrel Amaui Epicerie Moreau Enr.262 Cathédrale Kiosque Grande-Place + $1,533.20- 56.10 ORDRE: DESORDRE: 70 Foyer Musical Tabagie Eclair er usical 1911, 204 Cathédrate Tabagie St-Robert 286 Michaud Marché Viens Amqui PERFECTA LIMITE DE VALIDATION: LUNDI SOIR Epicerie R.Sirois St-Narcisse Tabagie Tremblay Centre Cooprix .Tabagie Tremblay .Epicerie Paul Beaupré St-Pie X pi P Sacré-Coeur VENTES TOTALES: $447,185.00 imeem sno ee 7, Page 6 UNION À Le cable ce n'est pas de la télévision Lorsque l'on discute de câblodistribution, que ce soit lors d'assemblées populaires ou au cours de conversations privées.le nom de Radio-Canada revient souvent sur la table.Pour plusieurs, Rimouski aurait dû avoir son poste de télévision avant que le câble soit installé dans la région.Pour d\u2019autres, le câble est un excellent palliatif à l\u2019absence de la télévision de Radio-Canada.Les deux positions révèlent la même attitude fonda mentale puisque l'on confond facilement télévision et cablodistribution.Il est certain que ces deux media ont le même support, à savoir un poste récepteur, mais l\u2019utilisation qu\u2019on en fait est très différente.On ne peut contester le droit des téléspectateurs de la région d'avoir au moins un choix et, dans ce sens, la présence de Radio-Canada à Rimouski est nécessaire.Les citoyens auraient alors un choix minimum entre deux postes.Mais le câble c'est tout autre chose.Au départ, le choix est beaucoup plus important et il n'y a pas que cela.Le câble offre un moyen de communication unique et original.Ce qui distingue le câble et la télévision, c'est surtout la nature du choix qu'ils offrent.Que l\u2019on pense au canal communautaire, au canal de service et au Télé-emplettes.- Les possibilités offertes sont immenses et, à Rimouski, tout cela est encore à l'état potentiel et cela se comprend.II sera possible d'offrir aux abonnés du câble des émissions préparées à Rimouski pour et par des Rimouskois, et la chose est vraie aussi pour Mont-Joli, Matane ou Amqui.Le câble s'impose alors comme un moyen de diffusion d\u2019une information en profondeur sur le milieu ambiant.Le câble devient alors pour la télévision ce qu\u2019est l'hebdomadaire local pour les journaux.Il ne viendrait à l'esprit de personne de choisir entre le quotidien et l'hebdomadaire.Chacun a son rôle propre à jouer.De la même manière, les Rimouskois n'ont pas à choisir entre le câble et Radio- Canada.La présence des deux media est importante et les dossiers doivent être menés de façon à ne pas se nuire l'un l'autre.Il est important aussi que, dans la tête des \u201c téléspectateurs, la distinction entre les deux media soit bien faite., Norman Plourde NOMINATION Un expert op 1 lon peut compter GASTON BELZILE C.L.u.Les Assurances Louis Desrosiers Inc.de Ri- mouski ont le plaisir d'annoncer que monsieur Gaston Belzile fait maintenant partie de leur bureau de courtage en compagnie de Clément Alary, CLU.et de Louis Desrosiers.Figure très connue dans le monde de l'assurance dans tout l'Est du Québec, monsieur Belzi- le a été durant les 8 dernières années gérant de division pour la compagnie d'assurance Les Coopérants à Rimous- ki.ll met sa vaste expérience à votre service au bureau des Assuran- Charles Veilleux Directeur Banque Royale 1 est, rue Saint-Germain Rimouski Québec Demelez-vous de vos affaires.ces Louis Desrosiers Québec annonce la no- : > da = mination e onsieur VE é 2 EE oN SE BANQUE Serge Delorme.M.B.A LS scene 723 | IÉÉÉROYALE Tgp Dems ap, .a Rimouski GA.; c- l'équipe d'experts à l'esprit ouvert teurs Général de !a Cor- ; 7 maPSraton ' Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 \u2018Auteuil pourrait demander un permis au fédéral M.Raymond D'Auteuil, de Câblodistribution de l\u2019Est, pourrait éventuellement demander un permis de câblodistribution au Conseil de la radio-télévision canadienne, si jamais la Cour suprême du Canada donnait raison au fédéral dans le conflit de la cablodiffusion.Pour M.D'Auteuil il n\u2019est pas question pour le moment de demander un permis au fédéral.Il estime que, pour ce faire, il faudrait d\u2019abord que le CRTC annule le permis qui a été accordé à M.Dionne, de Matane.Selon M.D'Auteuil, on ne saurait être fixé sur la réponse de la Cour suprême avant trois ou quatre ans, et c'est alors que se posera la question de l'existence ou de la disparition de l\u2019entreprise dont il est le président.Advenant le cas où le fédéral trancherait la question dans le sens des prétentions du fédéral, M.D'Auteuil devrait ou vendre les actifs de Câblodistribution de l'Est ou aller devant le CRTC pour demander un permis de câblodistribution.Pour le moment, M.D\u2019Auteuil estime qu'il est légal en agissant comme il le fait.Le véritable débat se situe devant la Cour d\u2019Appel du Québec, et le président de Câblodistribution avoue ne pas comprendre le pourquoi de l'attitude du fédéral qui a tenté à plusieurs reprises d\u2019empêcher la distribution par câble des émissions des 6.postes actuellement en fonction.Par ailleurs, il y a deux semaines que le fédéral ne s\u2019est pas manifesté.Aucune nouvelle tentative de saisie NOMINATION_ DU DIRECTEUR GENERAL de la Professionnelle des Comptables Généraux Licenciés du Le président Corporation C'est grâce à cet équipement très perfectionné que les citoyens, qui participeront au canal communautaire, pourront faire le montage des émissions qu\u2019ils auront préparées.n'a été faite et, au plan juridique, tout est demeuré calme.Entre temps, Cablodistribution continue a fournir ses services a quelque 700 abonnés de Rimouski et à 550 à Mont- Joli.En plus des postes de Rimouski, Chicoutimi et Matane, Cablodistribution offre à ses abonnés un canal communautaire, Télé- emplettes et les émissions de Radio-Québec.11 semble que l\u2019accueil que Suspension des hostilités.Le moratoire suggéré par le ministre québécois Denis Hardy se vit.La guérilla judiciaire s\u2019est apaisée.La clientèle du câbîe D'Auteuil a la paix.Mais une voix autorisée s\u2019est fait entendre, vendredi.C\u2019est celle du nouveau ministre des Com- munications-Canada, M.Pierre Juneau, après son assermentation comme tel.Il vient de déclarer qu'\u201c\u2018il est prêt à considérer toute solution pratique qui mettra fin au conflit Ottawa-Québec sur la câblodiffusion à Rimouski et à Mont-Joli, à condition que cette solution satisfasse la\u2018 population du Bas-du-Fleuve.En ajoutant que la position con- stitutionneile du gouvernement fédéral était forte\u2019.Nul.mieux que M.Juneau.depuis sa venue chez nous, \u201cdémissionne | pos a les abonnés réservent à ce dernier canal soit très positif.M.D\u2019Auteuil affirme avoir reçu de nombreux commentaires favorables à ce sujet.Les canaux communautaires et de service sont encore en construction.Tous les soirs, à 18 hrs, l'équipe de Câblodistribution tente de faire le point sur l\u2019actualité locale alors que le canal communautaire devrait passer bientôt aux l\u2019automne dernier, et les démarches de la Ville de Rimouski pour un service intégral de Radio-Canada, sait ce que Rimouski souhaite et son urgent besoin en matière de communications.Il connaît bien la situation d'extrême indigence du milieu à cet égard: un seul canal de télévision.Il y a aussi les engagements pris envers certaine personnalité politique rimouskoise.Qui saura le lui rappeler.Une solution pratique, dit M.Juneau.Mais par les voies politiques, nous déclare le maire Claude Saint-Hilaire qui n'a pas l'intention de démissionner pour souscrire au voeu de la Chambre de commerce de Carleton l'accusant publiquement d'incitation au désordre social pour avoir sommé les gouvernements [Photo P.E.Norman Plourde] mains de la population.À Télé-emplettes, on peut actuellement visionner une série de diapositives sur la région tout en écoutant une musique.bien choisie.Incessamment, au canal communautaire, les abonnés pourront visionner des films préparés par l'Office national du film, alors que ceux de I'Office du film du Québec sont maintenant disponibles.N.P.fédéral et provincial de se débattre entre eux, et d'avoir laissé ériger une antenne près de la caserne municipale.(Si c\u2019était une antenne fantôme!) Le Conseil ou la Ville a tout simplement usé de son pouvoir municipal, ajoute M.Saint-Hilaire.Et par résolution, il a insisté pour que le débat prenne fin par une solution politique et qu\u2019on cesse de prendre notre territoire pour un champ de bataille.C\u2019est tout.Sans préciser son penchant pour l\u2019une ou l\u2019autre des thèses (fédérale- provinciale), il se réjouit de l\u2019appui de l'éditorialiste du JOUR, Laurent Laplante (le 25 août).qui a compris pourquoi il s'est embarqué pour la réouverture des négociations.ALG Quel est ce couple qui accepterait de partager avec Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 7 Quel est ce couple?humain, la fidélité conjugale, etc, etc.ces rencontres.Rencontres qui auront lieu à la Salle dimanche soir, le 14 septembre, à 20h30.Tous les couples et responsables de famille sont invités sans exception.C'est un rendezvous à ne pas manquer.On d'autres couples son ex- Ces questions, tu n\u2019essans paroissiale St-Germain.l'attend.on VOUS attend! périence de vie, son projet doute pas sans te les poser Parles-en à ton partenaire, Yves Ouellet Perdre le Nord familial, ses aspirations, ses toi-même.Si tu formes un dis-lui que ça ne coûte pas 2 .réussites, mais aussi ses couple de un à trente ans de cher, que ce n\u2019est pas une ; En géographie, le Nord c\u2019est un des quatre points défis, ses difficultés et ses mariage (ou à peu près), si \u201caffaire de curés\u201d.que ça ne Vous fumez, buvez, cardinaux, une orientation: garder le nord, c'est avoir échecs?Beaucoup de tu es responsable, (seul ou sera pas a chaque semaine, travaillez, mais ne le sens de l'orientation, et familièrement \u201cperdre le questions se posent au couple avec ton conjoint) d\u2019une que la soirée ne coïncidera suivez pas un nord\u201d c'est ne plus savoir où l'on est.Pour les gens de et à la famille d'aujourd'hui.famille, situ aimes échanger pas avec le hockey à la régulier la région, le Nord c\u2019est le dépanneur des travailleurs, La société moderne remet en avec d\u2019autres qui vivent la télévision.Dis-lui surtout de programme , leur gagne-pain, la prospérité.Dans un contexte plus cause la pertinence du même réalité que toi, si tu l'accompagner a la d'activités! dese Se le à pra canadien: deu ei mariage, la possibilité d'une aimes t'amuser, danser, première rencontre - in- \u2018Avez-vous au moins population indigène sur place.vie à deux pour la vie.la avoir du plaisir, tu ne peux formation, musique, jeux de .fait votre testament?permanence de pas ne pas étre inléressé par société, goiter - qui aura lieu Aussi, la mise en exploitation du Nord canadien [ce qu'on appelle à tort le développement] soulève de puissantes questions morales, avec les Amérindiens menacés dans le\"ir vie et leur mode d'existence.Une question fondamentale se pose, et les évêques canadiens la posent dans leur message de la Fête du travail: \u201cComment ces ressources énergétiques du Nord vont être mises en valeur, par qui elles le seront, et-au bénéfice de qui?\u201d Au train où vont les choses, on craint \u2018\u2018que l\u2019avenir du Nord ne soit déterminé par des modèles coloniaux de développement où un petit groupe d'individus puissants finissent par tout contrôler: les gens et les ressources.\u201d Les évéques dénoncent une série d'injustices que déja les indigénes ont fait connaitre et dénoncées.Leurs appels a la justice pour tous et par tous, a une gestion responsable de la part de ceux qui entreprennent la mise en valeur des ressources énergétiques du Nord, a un partage équitable des biens en évitant le gaspillage, voila le souci pastoral que les évéques voudraient faire partager aux chrétiens de chez nous, tous responsables.\u2018Le Dieu vivant nous appelle à une vie de prise en charge d\u2019économie et de partage de ressources limitées de notre planète.Cela n'est plus seulement une prescription morale; c\u2019est aussi désormais une nécessité concrète pour la survie de notre commune humanité.\u2018Le défi auquel nous faisons face est un test de notre fidélité au Dieu vivant.Aujourd\u2019hui, la lutte pour la justice et une gestion responsable dans le grand Nord, tout comme les engagements dans les pays lointains du Tiers-Monde, nous font entendre la voix du Seigneur.Nous sommes appelés à nous engager personnellement dans ces luttes.à devenir actifs au centre de l\u2019histoire humaine, où la voix de Dieu nous appelle à la plénitude de la Vie\".Relisons, à tête reposée, leur message, essayons de faire en nous le vide de nos égoismes individuels et de nos préjugés sociaux, en faisant appel à nos sentiments de dignité humaine, et nous applaudirons à leur courage.\\ Ernest Simard.5,116 chomeurs dans Rimouski La popularité des PIL dans la circonscription fédérale de Rimouski en 1975-76, accentuée sans doute par la publicité entourant les Projets d'initiatives locales du ministère fédéral de la Main-d'oeuvre, pourrait bien engendrer plus de frustrations que de contentement.200 formulaires ont été sollicités à cet égard par autant de candidats, organismes ou citoyens.Mais comme les premiers ont priorité sur les citoyens, selon l'information en cours, les projets, qu\u2019on souhaitait voir se situer entre $15 et $20,000, se rapprocheraient davantage de $50,000.À cette à celle de l\u2019an dernier de $38 2,000.Une augmentation qui s\u2019amenuise en période inflationniste.C\u2019est au terme d\u2019une ex- trapolition au chapitre du chômage à l\u2019état chronique dans le Bas-St-Laurent qu'on a évalué à 5,116 les chômeurs pendant l'hiver prochain.Sur un potentiel de 27,445 travailleurs actifs.En multipliant le nombre de chômeurs par $323.34, le ministère de la Main- d\u2019oeuvre en est arrivé à fixer à $1,654,000 la somme à consacrer aux PIL dans notre région, du ler octobre à juin 1976, sur les $135 millions voués aux PIL par le fédéral à travers le Demander un renseignement au Gouvernement du Québec n\u2019est pas toujours chose facile.Bien sûr, quand tu sais qui appeler, quel ministère, quel service, des gens compétents seront heureux de t'aider.Dans le cas contraire, toutefois, ça peut vite devenir compliqué.Alors appelle ton bureau de renseignements de Communication-Québec.Pour t'éviter tout frais d'appel interurbain, fais le «0» et demande ZENITH 2-6770 allure, comment espérer Canada en 1975-76.a Communication plus de 50 a 60 élus, en se Le taux de chômage a été Québec référant à la somme de évalué à 23% dans le comté Rimousk1 Appels locaux 723-2250 .$1.654 millions que vient d'attribuer au comté de Rimouski, pour les PIL, le ministre Robert Andras.C\u2019est une somme supérieure de Rimouski.Et ailleurs, sur le territoire, c'est encore pire, alors que le pourcentage devrait être, dans la normalité, à 5%.À.G.En vigueur à compter du 15 septembre Page 8 Révolte des parents de Trinité-des-Monts C\u2019est le refus ouvert contre le système scolaire public centralisé par le biais des polyvalentes, qui s'est exprimé, dès lundi matin, à Trinité-des-Monts.C'est la révolte des parents qui, tôt lundi matin, faisaient du piquetage près de l\u2019école du village pour interdire l'accès aux quelque 200 enfants des classes qui devaient débuter le même jour comme partout au Québec.Les enseignants ont pu pénétrer dans l\u2019école, mais aucun des enfants, qu'ils soient de l'élémentaire ou du secondaire 111 que le Comité de travail réclame depuis quelques mois, appuyé par tous les groupements de Trinité-des- Monts.La présidente, Mme Lise Deschènes, a d\u2019ailleurs plaidé cette demande devant l'exécutif de la Régionale scolaire du Bas-Saint- Laurent, le 26 août.Nous en faisions état dans notre édition du 3 septembre.Le ministère de l'Education a été mis au fait de cette décision de grève Les Commissions scolaires du Bas-Saint-Laurent et de la Neigette également.On s'objecte à ce que la vingtaine de jeunes de la paroisse, prêts à entrer au secondaire 111, soient assujettis plus longtemps à un trajet quotidien de 70 milles (Trinité-des-Monts- Rimouski).Deux policiers de la Sûreté du Québec surveillaient de près la inobilisation des parents près de l'école tôt lundi matin, grévistes par filiation pour tous leurs enfants en âge de fréquenter les classes de l\u2019élémentaire.Les parents de Trinité-des- Monts disent non à la rationalité technocratique.Ils mettent entre parenthèse la décision de la Régionale refusant le Secondaire 111 dans ce village sis à quelque 30 milles de Rimouski.Et qui motivait son refus par une trop faible clientèle (une vingtaine d'étudiants).la non-rentabilité pédagogique, la qualité du transport scolaire.etc.À suivre.générale par télégramme.A.G.A la polyvalente de Mont-Joli 1 LA L'année commence en retard Il n\u2019y a pas eu de cours l'évaluation de comme prévu à la polyvalente de Mont-Joli, lundi et mardi de cette semaine, les professeurs ayant décidé de tenir des journées d'étude dans le but de mieux se préparer à la rentrée.Jeudi dernier, les, professeurs de la polyvalente de Mont-Joli se sont réunis pour faire l'organisation matérielle et pédagogique de l'école.Cette organisation a été jugée par les professeurs comme étant tellement déficiente qu'ils ont décidé de prendre les deux premiers jours de cette semaine pour remettre de l'ordre dans leurs affaires.Le président du Syndicat des enseignants de la région de la Mitis (SERM), M.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Ghislain Jean, nous a affirmé que cette situation se répétait à peu près à tous les ans.Selon lui, l'attitude des professeurs n\u2019est pas déterminée par un fait en particulier, mais bien par toute une série de problèmes qui rendent le contexte très difficile.Ainsi, M.Jean donnait l'exemple des ateliers du niveau professionnel qui n\u2019ont pas été nettoyés au cours de l'été.Certains professeurs n'auraient été prévenus d'un changement de programme qu'à la fin de la semaine prochaine.Vendredi dernier, les professeurs ont préveny la direction de leur intention de ne pas donner de cours lundi et mardi.Il semble, et c'est la version du syndicat.que rien n\u2019a été fait pour prévenir les étudiants de l'inutilité de se rendre à l'école.Les élèves se sont donc présentés en classe, mais ils ont dû retourner chez eux pour attendre jusqu'à mercredi pour commencer leur année scolaire.L'an dernier.les professeurs de cette polyvalente avaient aussi cessé de donner des cours, mais, de l'avis de M.Jean, la raison n'était pas la même.On se souvient que, l'an dernier, les syndiqués s\u2019en étaient pris à la distribution des tâches qu'ils considéraient inadéquates.La situation actuelle est nettement différente, affirme M.Jean, bien que la question de la répartition du travail ne soit pas complètement réglée.N.P.Près de 20,000 étudiants dans la région \u2018 On évalue à quelque 20,000 la clientèle scolaire dans l'axe Rimouski-Mont-Joli aux paliers universitaire.cégépien.secondaire et élémentaire.Quelques accrochages, particulièrement lundi, 8 septembre: à Mont- Joli.au secondaire (polyvalente), les professeurs étant en journée d'études sans avis.On dut retourner les élèves à leur foyer.A Trinité-des-Monts, révolte des parents aux abords de l'école du village, interdite aux quelque 200 élèves.L'Université du Québec entreprend sa sixième année avec 800 étudiants à temps complet, pour la session d'automne 1975, et environ, 2,000 étudiants à temps partiel, dont 45% de Rimouski et les autres disséminés sur une vingtaine de points de La Pocatière \u201cPREVOYANT,ANTE, adj.Qui prévoit ce qui doit arriver et prend de sages mesures.\u201d Si vous ne correspondez pas à cette définition du dictionnaire Littré, il est grand temps pour vous de venir causer avec nous.Nous sommes là pour ça! les assurances brisson inc.Courtiers d\u2019Assurances Agréés 140 OUEST, ST-GERMAIN C.P.69, Rimouski 724-4127 aux lles-de-la-Madeleine, y compris Hauterive, sur la Côte-Nord.Les cours réguliers ont débuté le 2 septembre et les cours à temps partiel.lundi.le 8 septembre.À la Régionale scolaire du Bas-Saint-Laurent.9.612 élèves, alors qu'on avait accueilli, l'an dernier.dans les polyvalentes Rimouski- Mont-Joli et autres écoles au secondaire 9,250 étudiants.Même les cours ont débuté pour de bon au CEGEP de Rimouski, le 4 septembre, 3,118 étudiants s\u2019engageaient dans l'année scolaire 1975-76.Pour sa part, l\u2019Institut de marine a accueilli une centaine d'étudiants, à Rimouski, en navigation et en mécanique, tandis que 35 autres suivent les cours à Québec pour les options radio-communications et architecture navale.a.G.' En parler c'est déja agir! OXFAM Les parents de Sainte-Agnès décollent\u2026 Adoptant rapidement le slogan provincial de I\u2019Association d\u2019éducation du Québec pour la rentrée scolaire 1975-76, \u2018\u2018on décolle\u201d plus de 125 parents de Ste- Agnès se sont réunis, jeudi soir, pour former leur comité d'écoles pour l\u2019année en cours, le premier à atre constitué dans le Rimouski métropolitain.La présidente du Comité des parents de la Neigette, membre du conseil d\u2019administration de la Fédération des comités de parents du Québec, Mme Eva Côté fit la rétrospective des activités 1974-75 au niveau des comités parents- écoles.C\u2019est à Mme Jacqueline Turgeon, que fut confiée la présidence ducomité d'écoles Sainte-Agnès-Saint- Léonard.Elle sera secondée par M.Maurice Bouillon, principal, Mme Georgette Gauvin, vice-présidente, M.Gilbert Lévesque, secré- taire-trésorier, M.Alexis Chapados, Mmes France Auger, Louise Dufour, Elisabeth Savoie, Lucie Lévesque, Aline Saindon.Il appartient à l\u2019équipe professorale de désigner l'enseignant de son choix devant faire partie du comité.Ajoutons que le Comité de parents de la Neigette sera constitué des présidents des comités d'écoles à former d'ici quelques jours.A.G.DIABETIQUES: vous pouvez avoir une vie heureuse et saine.ASSOCIATION DE DIABETE Section de Rimouski CP.175 Dr Germain Guerrette optométriste EXAMEN DE VUE VERRES DE CONTACT REEDUCATION VISUELLE RENDEZ-VOUS SUR @PPEL 53 OUEST EVECHE RIMOUSKI 724-9822 7544, Jacques Hallé La direction de Continental count Corporation division de Compagnie Financière canadienne, l'ouverture d'un bureau situé au 132 rue St-Barnabé, Rimouski, tél.: 418/724- Monsieur Jacques Hallé, tant des ventes pour C.D.C.qui se spécialise dans le financement industriel, est au service de la clientèle pour tout le territoire du Bas St-Laurent.Dis- annonce représen- EN Atos Lo A aâ-mastit 21 LueQ Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 9 Agrandissement différé de l'hôpital de Matane La campagne de sensibilisation menée allègrement au printemps dernier pour convaincre le ministère des Affaires sociales de la nécessité d\u2019un Une autre etape vers les 100 logements Méme si la Société d\u2019habitation du Québec en a pris pour son rhume, au terme de J\u2019enquête publique récente, elle pourrait se relever vite quand son nouveau président, M.Lucien Saulnier, nanti de vrais pouvoirs d'exécution, aura mis de l'ordre dans la maison.Et que les architectes et les ingénieurs en place, hautement qualifiés, auront obtenu du rendort et une marge de manoeuvres suffisante pour accomplir leur tâche.Il reste que, même marchant au ralenti, il s'accomplit du travail dans certains secteurs.Et que l'on peut espérer.d\u2019ici le début d'octobre, la mise en chantiers des 100 logements sociaux.attendue depuis avril-mai dernier.Car une autre étape vient d'être franchie.Les terrains, près du parc Lepage, propriété de la Ville de Rimouski, où seront érigés les 72 logements (immeuble) pour personnes âgées, et ceux de MM.Antonio Lévesque et Nazaire Ross, de Sainte-Odile (pour les 28 logements destinés à des familles nombreuses) ont été acquis par la Société d'habitation du Québec.Les chèques viennent d'être encaissés par les ex- propriétaires de lots.Quant aux négociations en cours entre la S.H.Q.et la firme Martin.de La Pocatière, pour l\u2019exécution du contrat accordé à celle-ci le 7 mars dernier.a l'ouverture des soumissions, elles seraient sur le point d'aboutir, apprenons-nous de source bien informée.Les modifications aux plans, requises par la Ville après démarches de personnes handicapées, ne constituent pius un obstacle majeur.A budget additionnel de $200,000 pour le réamé- nagement des 4e et 5e étages inoccupés de l\u2019aile sud de l'hôpital de Matane pour 21 lits déstinés aux malades chroniques fut un succès.Le feu vert fut donné.Mais il faudra attendre: Ces travaux devaient être menés parallèlement avec ceux de l'agrandissement de l\u2019hôpital matanais pour la clinique externe et le bloc du CLSC.qui nécessitaient un déboursé de $1.8 million.Mais un \u2018\u2018pépin\u2019\u2019 entrave cette mise en chantier dans l'immédiat.Une étude préliminaire du sol devant recevoir cet ajout de 17,084 p.c.oblige à différer le début des travaux de construction.La solidité du terrain est remise en question.Des analyses en profondeur s'imposent qui entraînent des modifications au niveau des plans pour les fondations ou les assises.On ne prévoit plus, nous confiait le directeur général.M.Richard Dubé (rejoint au téléphone), voir les travaux débuter avant le printemps prochain.C\u2019est un délai né de I'impondérable qu'il faut bien accepter.Les dispositions sont prises pour que tout soit prét a démarrer tôt au printemps 1976.Et la décision de reloger, pour 18 mois au moins, le CLSC à l\u2019école Zénon-Soucy, désaffectée, permettra la démolition de cet immeuble dès l'automne qui hébergea les étudiantes \u2026garde- malades auxiliaires.Même s\u2019il y a, comme bien des hôpitaux québécois, pénurie d'infirmières.l\u2019équipe médicale de 16 membres actifs s\u2019est accrue en juillet dernier de quatre omnipraticiens, les Drs Bertrand.Mme Boily.Larose et Dumont.L\u2019orthopédiste André Dionne les avait précédés en juin.La légère diminution de la clientèle des hospitalisés en 1974, qui s'est exprimée par un pourcentage d\u2019occupation à 71%, découlerait, selon M.Dubé, des bienfaits de la médecine préventive, particulièrement au chapitre de la pédiatrie.Quant au budget de plus de $3 millions, il a été grugé à 80% par la masse salariale (326 employés).Les interventions chirurgicales effectuées en 1974 se sont élevées à 3,096.On a enregistré 13,392 patients (avec une moyenne de 6.6% jours hospitalisation), 3,717 électrocardiogrammes, 5,575 traitements en oxygénothérapie, 17,384 traitements en physiothérapie.C\u2019est le Dr Viateur Roy qui est le directeur des services professionnels de ce centre hospitalier matanais.Andrée Gauthier Matane: Le CLSC emménage Administrativement intégré à l'hôpital de Matane, le Centre local de services communautaires (CLSC), dont M.Michel Asselin est le directeur général, vient d'emménager dans un immeuble désaffecté, l\u2019école Zénon-Soucy, d'ici & ce que les travaux d'agrandissement du centre hospitalier soient terminés, sûrement pas avant dix-huit mois.Le CLSC de Matane qui vivait, depuis sa mise sur pied il y a un an, dans la vétuste école des garde- malades auxiliaires, qui sera démolie dès cet automne, est l\u2019un des trois CLSC du territoire.avec ceux de Mont-Joli et de Matapédia, qui, le 6 août, reconnaissait officiellement par document l'autorité du Département de médecine communautaire de l'hôpital Saint-Joseph de Rimouski.Le CLSC de poursuit sans sûrement sa marche ascendante.Après avoir fourni une assistance à des groupes ou associations du milieu.handicapés physiques, gens à faibles revenus, après avoir accordé une attention particulière aux comités de paroisses, il s\u2019est attaqué aux problèmes d'accessibilité aux soins et services communautaires, d'absence de transport en Matane heurt et CINE NE rt rm am eue Nous a e - vons encore en main quelques La A XT ¥ Gremlin, Hornet, Matador, Jeep 1975 commun.de médicaments pour personnes âgées, d'absence de ressources dans les territoires éloignés du centre de services de Matane.I] n'est pas étranger non plus à la venue de nouveaux médecins, en juillet dernier.à l'hôpital matanais par la publication d'un prospectus et d\u2019un bottin.La mise sur pied d\u2019un programme de périnatalité est déjà suivi par une cinquantaine de mamans matanaises.Quant aux services de soins à domicile avec extension à Baie-des- Sables.et aux Méchins, ils sont en bonne voie de structuration.A.G.| et de même que monstrateu : Pis ans gol N'oubliez pa CC le temp Ce Pit pe models, 1976.LE CS Surveillez notre présentation, er aura lieu dans quelques jours Pour ceux qui desirent une voiture A-1.Voici notre disponibilité: 1973 Montégo Brougham S.W.1973 Javelin 1972 Cutlass Décapotable LH RAI) N.B.Nous désirons avoir votre clientele présente et future que nous ne sommes pas en gréve et que pu notre garage est toujours ouvert.1971 Pontiac Ventura Pavillon G.D.1970 Torino H.T.2 portes (EPS SO vd Po EIT choix deffcrenfid a po | Ma Ambassador et nos Ll 6 Jee okee, Wa es Pick A purs AL) 723-5535 le AVILLON INC.3 A 560 Boul.St-Germain O.[ Rimouski Leds À a Pad LEE JARRE Ea RENT EN jt z EE rte (OC aa SA ir STR RG ETN aN Page 10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 SOU Ze els % Pouce Avant-propos Comme les chroniques publiées au cours de l'année 1974-75 ont semblé satisfaire les lecteurs, j'ai pensé continuer le travail amorcé en publiant une autre série sur l'information policière.Mes prochaines chronigues seront basées sur les statistiques de 1974, lesquelles nous sont parvenues au mois de mai dans un rapport annuel que la Sûreté du Québec soumet au ministère de la Justice à chaque année à l'instar de l'entreprise.11 va de soi que la masse de ces données offrent aux gestionnaires un outil précieux pour évaluer les efforts de leurs équipes de policiers et réaligner leur planification l\u2019année & » pour La Sorete du Québec vous informe suivante.Contrairement à l\u2019année 1973, nous avons déploré en 1974, une hausse de la courbe de la criminalité, conséquence de la poussée en flèche qui sévit en Amérique du Nord.L'introduction de l'opération \u2018VOLCAN\u2019 et la visite des commerces a rendu, en 1974 la population consciente de la grande part qu'elle doit jouer dans la prévention du crime en adoptant elle-même des mesures dissuasives pour mieux protéger ses biens.Il faut de plus en plus que le fardeau de la prévention de la criminalité ne repose plus uniquement sur les sn AAI A la recherche de.La Sûreté du Québec a mobilisé des effectifs importants pour tenter de retrouver deux évadés de la prison de Rimouski.C'est ce qui explique pourquoi on a aperçu fréquemment cet hélicoptère de la police provinciale ces jours derniers.[Photo Progrès-Echo] épaules de la police, mais aussi sur celles de chaque citoyen.CRIMINALITE Vous retrouverez donc au cours des prochaines chroniques, un compte- rendu des infractions dont ont eu connaissance les différentes unités ie la Sûreté du Québec durant l'année civile 1974.Il faut interpréter ces chiffres comme un résumé de ce qui se passe sur l'ensemble du territoire de la Sûreté du Québec, mais il ne faut pas essayer d\u2019appliquer ces chiffres à une région particulière de la province, car les causes ou les facteurs du crime varient considérablement d'une région à une autre.Nous venons de mentionner le fait que le niveau de criminalité varie beaucoup d'une région à l'autre.On peut facilement concevoir la chose lorsque nous étudions les facteurs ou les conditions qui favorisent le crime.Ces facteurs sont d'intensité différente selon le milieu où nous nous trouvons.Les principaux déterminants du niveau de eriminalité sont généralement divisés en deux catégories : a] la première concerne la population en général: 1] la densité de la population et le nombre d'habitants ; 2] la situation économique de la population et ses moeurs; 31 les conditions climatiques: 4) le niveau d'éducation de la population et sa religion; 5) l'âge , le sexe et la race des habitants.b] la deuxième catégorie vise surtout les relations qui peuvent exister entre le service de police et la population desservie.Les principaux facteurs sont alors: 1] la qualité du service de police et de l'entraînement policier: 2] la collaboration existant entre le gouvernement | municipal, provincial ou fédéral] en place et le service de police: 3] la collaboration du public avec le système policier: 1] l'efficacité du système judiciaire; 5] la participation des différents corps policiers et de la population elle-même à rapporter les délits.Dans ma prochaine chronique, j'aborderai la première partie de la criminalité se rapportant au nombre d\u2019infractions, par mois du calendrier.Agent Fernand Devost no 4169 Service du personnel et des communications, Sûreté du Québec, District du Bas St-Laurent Du nouveau à la Sûreté du Québec Mais oui! Pour la première fois, depuis juin, la Sûreté du Québec à Rimouski a respiré plus à l'aise, en fin de semaine.Pas de problème, nous disait M.Fernand Devost.Les recherches ont été abandonnées, vendredi après-midi, dans la région de Rimouski et sur le territoire, pour retracer les évadés Michel Aubin et Robert Richer, de la prison rimouskoise, dans la nuit du 29 août.Véhicules- patrouilles, hélicoptère, chien-pisteur mobilisés pour la recherche coûtaient cher.On tentera de résoudre la question par voie d\u2019enquêtes.Donc, rien à signaler sur le territoire en fin de semaine.Sauf que la division de la SQ à Baie-Comeau couvrait l'enquête sur l'écrasement de l'avion Otter.d Air Fecteau.survenu le ler septembre a 60 milles au nord de Havre-Saint-Pierre.Les corps calcinés des trois victimes, Jean-Yves Oaks, de Chibougamau, Dany Burgess, 27 ans, de Longue Pointe-de- -Mingan, Germain Vaillant, de Thunder Bay, ont été acheminés a Rimouski, vendredi, pour fin d autopsie.Ils furent ensuite remis à leur famille respective pour les funérailles.Qui sera le nouveau directeur de la Sûreté municipale Une dizaine de candidatures au poste de directeur de la Sûreté municipale de Rimouski ont été reçues par le Conseil municipal au terme du concours qui s'est terminé le 27 août.Mais aucun nom n'est avancé.Bouche cousue partout! Après avoir pris connaissance des dossiers, le directeur général des services, M.Claude Sirois, i.p., en accord avec le Conseil Trois pertes de vie Frappé par un train Un octogénaire de souche rimouskoise, M.Auguste Bernard, 85 ans, a succombé le 5 septembre, à l'hôpital Saint-Joseph, deux heures après avoir été heurté par un train du Canadien National à la traverse a niveau.rue Rouleau.Il était affligé de surdité.Ses funérailles eurent lieu en l'église Saint- Robert-Bellarmin.11 avait épousé en premières noces Eva Bérubé et en secondes noces Germaine Duchesne.Capotage mortel Daniel Guay.21 ans, résidant à Amqui.a fait une embardée mortelle sur la route 195 entre Grand- Détour et Matane.Sa motocyclette percuta sur l\u2019accotement du chemin.Fils de M.et Mme Edouard Guay, ses funérailles eurent lieu en l'église de Saint-Léon- le-Grand.Moto vs auto Alphonse Beaulieu, 20 ans, de Price, a perdu la vie le 2 septembre quand sa motocyclette heurta de plein fouet une automobile.II était le fils de M.Réal Beaulieu.SAINTE-ANNE-DES-HONTS municipal, les a confiés à la Commission de police du Québec, dont les services spécialisés faciliteront judicieusement le choix du nouveau directeur de la Sûreté municipale à Rimouski.Les dossiers seront analysés et les entrevues faites à la C.P.avec les candidats.Les meilleures candidatures retenues seront déférées à la compétence du Conseil municipal qui, en dernière analyse, aura à fixer le choix du nouveau directeur de la S.M,, nécessité par la mort de M.Yvon Desrosiers qui assumait ces fonctions depuis 18 ans.Il pourrait s\u2019écouler trois ou quatre semaines avant que la nomination du nouveau directeur de la Sûreté municipale soit annoncée par le maire Claude Saint-Hilaire.\u201cAG.de M.Bertrand Ross, l\u2019entretoit.Un début d'incendie La brigade des incendies de la Ville de Rimouski eut à lutter, durant deux heures, vendredi soir, à la maison rue Sainte-Marie, où une défectuosité électrique aurait allumé le feu dans On évalue les dommages à quelque $6,000.Ce sont les deux logements situés à l'étage supérieur qui ont été particulièrement endommagés par l\u2019eau et la fumée.La toiture devra être refaite.Le juge Laforest siège souvent La Cour du bien-être social siégera'dorénavant deux fois par mois au palais de Justice de Rimouski.L'audition des causes, présidée par le juge Bertrand Laforest, de Rivière- du-Loup, le 9 septembre, sera suivie d'une deuxième le 16 septembre.C'est une nette amélioration sur l'ancien système qui prévalait depuis cinq ans, alors que les causes, par centaines'accumulaient sur des périodes d\u2019un à deux ans sur des rôles qu'il devenait impossible de jamais mettre à jour.Il sera plus aisé désormais d'assurer une réhabilitation à temps tout en réduisant la criminalité juvénile, nous confiait le lieutenant Georges Gonthier, de la Sûreté municipale.t = pm 3 Notre région produit 40% du mouton québécois L'Est du Québec occupe une place importante dans l'élevage du mouton au Québec, puisque 40% de la production provinciale provient de notre région.Pourtant les possibilités du territoire sont à peine exploitées et le plafond est loin d\u2019être atteint.Le bureau régional du ministère de l'Agriculture dénombre environ 200 troupeaux de moutons dans la région, regroupant quelque 9,000 brebis.La quasi totalité de ces troupeaux sont de type commercial, c\u2019est-à-dire que leur production est destinée au marché de la viande.Il n\u2019y a que cinq éleveurs qui se consacrent à la production de pur-sang de reproduction, ce qui constitue une faible moyenne par rapport à d'autres régions, où les troupeaux de pur-sang sont beaucoup plus nombreux.Un spécialiste du ministère de l'Agriculture, M.Rosaire Caron, pense que le potentiel du territoire est sous-exploité, car la région pourrait faire vivre entre.100,000 et 300,000 moutons.Selon ce spécialiste, deux Vols Après le bris d\u2019un poteau de signalisation, avenue Léonidas rue Saint-Jean- Baptiste, dans la nuit de vendredi, par un chauffard encore inconnu des limiers municipaux, causant des dommages évalués à près de $2,000, ce sont les assauts simples, les vols de véhicules, les actes de vandalisme, les accidents mineurs (moins de $500 de dommages chacun), les fraudes dans des établissements commerciaux qui ont garni les carnets d\u2019infractions des membres de la Sûreté municipale de Rimouski, en fin de semaine.Deux jeunes gens, 18 et 19 ans, arrêtés pour vol d'automobiles à Nazareth, recevront leur sentence aujourd'hui après être comparus vendredi en Cour des sessions de la paix.Un coffre d'outils de $400 a bel et bien été dérobé dans une automobile, fermée à clé, sur le terrain du Paul- Hubert.Calculatrice, automobiles, jeep, bicyclette, articles divers, argent ont été volés respectivement au \u2018magasin Ebec.au Service Albéric Michaud, à l'hôtel Georges- VI, à Saint-Pie-X et dans des maisons privées à Sainte- Odile et Saint-Germain.Murs intérieurs démolis aux appartements Estelle, vandalisme dans une automobile stationnée près de I'Etrier.Tentative de vol à l'entrepot Soucy, rue Trépanier, pneus coupés, bureaux pillés au Centre médical.Tel est, en résumé, andalis me on facteurs importants jouent dans la stagnation de cette production.Il y a d\u2019abord le fait que l\u2019élevage du mouton est particulièrement délicat et les soins à donner à ces animaux sont nombreux.De plus, l'élevage du mouton n\u2019a pas le prestige de celui du boeuf de boucherie.De plus, la situation économique ne favorise guère ce type de production.M.Caron soulignait le fait que sur 15 livres de viande de mouton consommée au Québec, une livre et quart seulement est effectivement produite au Québec, le reste provient entre autres de la Nouvelle-Zélande.L'essentiel des revenus du producteur de mouton est tiré de la vente de la viande d'agneau.La laine ne compte que pour peu, environ 20% du revenu total.Les agneaux issus des troupeaux de type commercial sont des sang- croisés nés de brebis a face blanche, réputées pour leur fertilité, et de béliers à face noire dont les rejetons ont un taux de croissance particulièrement rapide.Les animaux élevés dans la le bilan des infractions sans compter les fraudes à l'Auberge des Gouverneurs et au magasin Fredelle, région ne sont guère valables pour la laine et les éleveurs insistent surtout sur leur qualité de producteurs de viande.Selon M.Caron, les terres de la région sont propices à l\u2019élevage de troupeaux ovins.Cette production pourrait rentabiliser certaines terres de l\u2019arrière- pays, surtout que le mouton peut s'accommoder de certains pâturages qui ne pourraient satisfaire les bovins.Mais de l\u2019avis de M.Caron, un tel élevage présuppose une profonde transformation de notre conception.Il faut penser éventuellement à un élevage coopératif, surtout que le personnel requis doit posséder des connaissances techniques assez poussées.Mais dans l\u2019esprit de M.Caron, la production du mouton demeure marginale avec toutes les difficultés que cela suppose.L'avenir de cet élevage est loin d'être assuré et il n\u2019est pas certain, affirme M.Caron, que l\u2019intervention des pouvoirs publics pourrait vraiment améliorer les choses.N.P.arrestations pour conduite dangereuse au volant, par ivresse, ou conduite sans permis.Le Festival d\u2019Automne s\u2019en vient 2ce 1 W 1.S'EPtFfsOs À a Posvon Vacure D 447 de =D AE +8 ah-mnstit 21 1e Q \u201ced Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 11 La pêche hauturière Moins de prises à cause des bateaux étrangers Les prises de la flotte de pêche hauturière du Québec ont encore diminué cette années, bien que la valeur totale de ces prises ait légèrement augmenté.Le Bureau de la statistique du Québec attribue cette diminution à l\u2019intervention des flottes étrangères pendant l'hiver.On peut lire dans la publication \u201cLa péche hauturiére au Québec, 1974\", du Bureau de la statistique du Québec, que la quantité de poissons et de crustacés pêchés par des unités québécoises dans le golfe St- Laurent a de nouveau diminué.Le Bureau évalue que les bateaux de pêche hauturière ont débarqué 83.6 millions de livres de prises au Québec.De cette quantité, il faut soustraire l\u2019apport des bateaux étrangers qui est estimé à environ 9.7 millions de livres.C\u2019est donc dire que la flotte hauturière du Québec a livré pour 74 millions de livres de poissons et crustacés dans les ports québécois.Est considéré comme composant la flotte de pêche hauturière du Québec, tous les bateaux dont les voyages durent plus de 24 heures et qui vont parfois à l'extérieur des limites du golfe St- Laurent.Le nombre de ces bateaux s'élève à 150 et ils mesurent entre 45 et 135 pieds.Bien que le Bureau de la statistique ne le précise pas, il semble que les bateux dits étrangers appartiennent à la flotte de pêche des provinces maritimes puisque ces unités débarquent aussi leurs prises dans certains ports du Québec.Il n\u2019est donc pas fait mention des activités des bateaux non- canadiens sur des eaux qui sont fréquentées par des pêcheurs québéccis.Le Bureau de la statistique rapelle qu'en 1969, les unités québécoises avaient débarqué 133 millions de livres.En 1970, on estime les débarquements à 130 millions et ce chiffre passe à 117 millions en 1971.En 1972, on a évalué les prises de la flotte du Québec à 99 millions et une légère hausse est enregistrée, jusqu\u2019à 102 millions de livres, en 1973.L'effort de pêche des flottes étrangères est considéré par le Bureau de la statistique qui dépend du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, comme étant la principale cause de cette diminution quasi régulière des apports de la flotte hauturière du Québec.Malgré cette diminution, la valeur totale au débarquement a connu une légère augmentation passant de $7 millions en 73 à $7.5 millions en 1974.Les statistiques ne précisent pas si cette augmentation est due a une hausse du prix des prises ou si les pécheurs ont livré des espèces ayant plus de valeur.Par ailleurs, le Bureau de la statistique rapporte que les bateaux québécois ont débarqué 6.6 millions de livres à l'étranger pour une valeur totale de $442 811.Les bateaux étrangers n\u2019ont livré des prises que pour $314 737, ce qui fait que le Québec a débarqué plus, en valeur, qu'il n\u2019a reçu.N.P.= A lire la semaine prochaine LE CAHIER SPECIAL ici.dans dame idées qui Monsieur sieur qui.Fourrure à longs poils, rasée.frisée?Coton.laine.cuir?Que dit la mode cette année?La Mode avec un grand UM\", évidemment! Les dernières créations de nos couturiers montréalais.de mème que celles des coutuners français Ou américains vous sont livrées toute trouvera pourraient A moins que ça soit Mon- leur splendeur Ma- dans ce cahier des faire réfléchir Page 12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Les travaux d'agrandissement de \"Arsenal, rue St-Jean-Baptiste est, vont bon train: espérons que l'on respectera l\u2019âge et le style du bâtiment.(Photo Progrès-Echo | Lac-au-Saumon \u2018Etendre son action à toutela communaute\u2018 Après quarante-quatre ans d'existence en terre matépé- dienne, précisément à Lac-au- Saumon, la congrégation des Servantes de Notre-Dame- Reine-du-Clerge se porte plu- tot bien.méme si le recrutement s'est ralenti là comme ailleurs.Les amendements majeurs a ses constitutions, en 1968 et en 1974, lors de la tenue du Chapitre général l'an dernier, chaque année du 2e mercredi qui suit la fête du Travail au samedi de la même semaine.En plus du changement apporté à la période du recensement annuel, - À la loi précise maintenant que c'est le dernier jour de la révision annuelle qu'une personne doit avoir 18 ans accomplis pour que son nom Du 10 au 13 septembre Soyez à la maison pour recevoir les recenseurs.Cette année, le recensement a lieu au mois de septembre.En effet, la loi concernant la liste électorale permanente prévoit que le recensement des électeurs a lieu soit inscrit sur la liste électorale.En milieu urbain, deux recenseurs recommandés par les partis doivent visiter chaque foyer.En milieu rural, un seul recenseur peut passer chez vous ou utiliser tout autre moyen pour recueillir les noms des électeurs.Si votre nom n'apparait pas sur la liste électorale, vous pourrez en demander l'inscription à tout bureau de dépot ouvert dans votre district électoral, du 29 septembre au 4 octobre.RÉGENGEMENT PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC cies san Lome\u201d 5: ont élargi le champ d'action de ses 177 membres, aussi bien au Canada qu'aux Etats Unis, en ajoutant la pastorale paroissiale à l'oeuvre de soutien du clergé dans les évêchés et les presbytères, des foyers d'accueil pour personnes âgées.Et tout en aérant dans l'esprit postcon- ciliaire certaines règles de vie, nous confiuit la secrétaire générale, Soeur Berthe Vi- gndla (de Saint-Anaclet).en faisant état de la dernière cérémonie de profession religieuse, le 6 août en la chapelle de la maison-mère de Lac-au-Saumon.Deux éveques présidaient cette cérémonie: Mgr Roger Despatie, de Hearst, qui avait prêché la retraite préparatoire à cette cérémonie et Mgr Fernand Lacroix, d'Ed- mundston.Ils étaient entourés des abbés Jos Deschênes, V.G., de Gaspé, Rodolphe Doucet, de Balmoral, N.B., Napoléon Michaud, de Saint- Quentin, Maurice Gagnon, de Causapscal, René Turbide, d'Albertville, Pierre Marois, V.D., de Hull, Marc-André Lafreniére, V.D., de Hull, Yves Sévère, de Haiti, Serge Cicéron de Haiti, les RR.PP.Gustave Lamontagne, de Saint-Anselme, Antonio Hamel, o.m.i., de Québec, Elzéar Lafontaine, c.s.sp., aumônier de la communauté S.R.C.Conformément au nouveau rituel de la profession religieuse, Mère Madeleine Roy, supérieure générale, qui recevait les voeux de deux de ses religieuses, prenait aussi place dans le sanctuaire ainsi ue Soeur Noëlla Thériault, e Saint-Basile, qui émettait des voeux perpétuels.Soeur Odette Cormier, de New-Richmond, renouvelait sa consécration pour un an.A cette cérémonie, quatre relirieuses célébraient le 25e anniversaire de leur profession religieuse.Ce sont Soeurs Rolande Bérubé, de Lac-au-Ssumon, Therese Boucher de Fort Kent, Maine, Noëlla Paquet, de Val- Brillant, et Marie-Anne Page de Saint-Léonard, N.B.L'orgue était touché par Alain Lavoie.é.e.m.et un buffet froid au réfectoire de la communauté a réuni l'assemblée, Ce qu'est la religieuse Au début de son homélie, en interpellant l'assemblée du nom d'amis, Mgr Despa- tie rappela qu'il n'y avait pas d'étrangers dans le monde, mais des amis que nous n'avions pas encore rencontrés, étant tous enfants de Dieu.Il invita son auditoire à réfléchir sur l'état de vie religieuse, qui est un charis- meet un don de l'Esprit dans l'Eglise.La vie religieuse a pour but de rechercher la charité parfaite.d'être un témoignage éclatant de sainteté.C\u2019est une réponse plus complete a suivre le Christ par le chemin des Béatitudes''.Après avoir élaboré sur le rôle de la religieuse dans le monde, Mgr Despatie ajoutait qu'elle doit rechercher et aimer les pauvres et les plus délaissés.\u2018Par les voeux, elle s'engage définitivement à être des signes de vraie vie chrétienne.Elle accomplira plus par ce qu'elle sera que par ce qu\u2019elle fera.Car le grand défi qui nous attend tous, c'est \u2018étendre son action à toute la communauté humaine.\u2018 Andrée Gauthier Au Tribunal de révision foncière Le remous créé en décembre et en janvier par la décision de la Ville de - Rimouski d'accroître la taxe foncière, après l'adoption d\u2019un rôle d'évaluation scientifique à la valeur réelle des immeubles, pour un budget équilibré ($6 millions) eut des répercussions au Tribunal de révision qui siège pour la dernière fois, cette année (3-4 septembre), après douze jours d'auditions depuis mai.ur une possibilité de 8,000 plaintes d'autant de propriétaires Rimouskaois, 112 contribuables se prévalurent de ce recours.Ils furent entendus pour la plupart, par les juges du tribunal de révision formé de l'avocat Paul Laliberté, des évaluateurs professionnels Claude Chevalier et Maurice Fontaine.Au moment d'aller sous presse, qui coincide avec la derniére audition du Tribunal pour 1975, des 112 plaintes enregistrées a la municipalité de Rimouskois, 95 avaient été entendues.45 plaintes furent rejetées, et des cinquante accueillies par le Tribunal, les gains pour réduction du montant initial de l'évaluation foncière se situaient entre $300 et $3,000.Dix-sept plaignants ont rebroussé chemin, notamment la Régionale scolaire du Bas Saint-Laurent dont l'évaluation de $9.3 millions avait été portée à $12 millions.Les commissaires jugérent qu'il serait plus onéreux de faire la preuve de leur prétention (RSBSL) à une réduction d\u2019évaluation foncière que d'accepter le verdict de la firme des évaluateurs mandatée par la Ville pour l'évaluation globale des propriétés de Ri- mouski au début de 1975.Le secrétaire du Tribunal, M.Jacques Lévesque, fone- tionnaire municipal, s\u2019attendait à l'enregistrement de lus de 800 plaintes en se asant sur le nombre de formulaires requis et les demandes d'informations.Andrée Gauthier LA CROIX- © ROUGE AGIT EN.CL CN on ey æ CTL ed 16% 222 shvmnetl* atl ateQ Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 13 4 ed Mort de M.CamilleParent En la cathédrale de Rimouski, le 29 août, eurent lieu les funérailles.de M.Camille Parent, décédé à l'hôpital Saint-Joseph de Rimouski à l'âge de 75 ans.Bicois de naissance, M.Parent, qui laisse le souvenir d\u2019un gentilhomme, avait été comptable à la Banque Canadienne Nationale à Rimouski avant d\u2019assumer la gérance de la succursale de Bic, en 1935, jusqu\u2019à l\u2019âge de la retraite.Pendant plus d\u2019un demi-siècle, il fut membre actif de la chorale de la cathédrale et un musicien de la Fanfare de Rimouski pendant plusieurs décennies.1] laisse dans le deuil: son épouse Aline Fillion: ses fils: Marcel (gérant de l\u2019Agence Maritime), Jean-Yves, conseiller à la Ville de Rimouski, Benoît, dentiste à Montréal, et leur épouse; ses filles: Mme Robert Létourneau (Monique), de Montréal.Paulette, de Rimouski, Mme Claude Fournier (Pierrette), d'Ottawa, Mme Guy Girouard (Francine), de Québec, et leur conjoint.Il laisse aussi une soueur, la R.M.Berthe Parent, de la congrégation de Notre- Dame, et plusieurs beaux- frères et belles-soeurs dont Mme Léopold Fillion, M.et Mme Jean-Marie Fillion, de Rimouski.ag.Decès de M.Raoul Fortier La famille Pelletier, de St- Robert-Bellarmin, vient d'être plongée dans le deuil une seconde fois en un mois.Après le décès de Mme Ofter Pelletier.doyenne de la paroisse.c'est M.Raoul Fortier.son gendre, artiste- peintre, qui décédait à l'âge de 67 ans.M.Fortier laisse son épouse, Laura Pelletier: ses frères: Elie et Grégoire, de Lac Mégantic; ses beaux- frères et belles-soeurs: M.Alfred Grégoire, de St- Hubert d'Audet.M.et Mme Alfred Pelletier.M.et Mme Arthur Dionne, Mme Marie Pelletier, de Rimouski, M.et Mme Irenée Talbot, de I'Isle- Verte, M.et Mme Adrien Moisan, de Drummondville, M.et Mme Denis Pelletier, de Québec.INSCRIVEZ- VOUS IMMEDIATEMENT va LECONS FACILES A SUIVRE Mort de MM.André et Bernard Gagné Deux frères.avantageusement connus dans la région, sont décédés à quelques heures d'intervalle: M.André-S.Gagné, 64 ans, de Rimouski, et Bernard Gagné, 56 ans, de Saint-Fabien, fils de feu Salomon Gagné, de cette localité.M.André-S.Gagné, qui fut à l'emploi du ministère des Postes avant d\u2019entrer à la Sécurité Nord-Est avec assignation au Cégep, a succombé le 26 août à une maladie de quelques mois.Quant à son frère Bernard, célibataire, gérant de la Coopérative à Saint-Fabien, il fut terrassé le lendemain par un infarctus.Les funérailles d\u2019André eurent lieu en la cathédrale de Rimouski et celles de Bernard, en l\u2019église de Saint- Fabien.Mort de M.Aldy L'un des représentants commerciaux de CJBR-TV, M.Aldy doucet, est décédé le 2 septembre à l\u2019âge de 36 ans.Après les funérailles en la cathédrale de Rimouski, dans l'après-midi du 5 septembre, l\u2019inhumation eut lieu dans le lot familial Ernest Doucet, au cimetière Saint-Germain.M, Doucet laisse son épouse (Gisèle Labbé) et ses enfants Patrick et Nathalie; sa belle-mère Mme albert Labbé: cinq frères et huit soeurs et leur conjoint: MM.Camille.Wildor.Roger et M.André-S.Gagné laisse dans le deuil son épouse, Annette Leclerc; sa fille Christine: ses fils: Michel, Daniel, Alain, Bruno et Hugues, tous étudiants.Lui survivent également sa belle-mère.Mme Jos.Leclerc, de Rimouski: ses - frères et soeurs: MM.Jacques et Richard Gagné, de Rimouski.Raymond Gagné, de Québec, Roch et Camille Gagné, de Port- Cartier, et leur épouse; Mme Paul-Emile Côté (Annette), de Rimouski.Mme Aurèle Michaud (Berthe), de Saint- Fabien.I était le beau-frère de M.et Mme Adelme Thériault, M.et Mme Paul Leclerc, de Rimouski.Aux familles que ce double deuil afflige, nous offrons nos sincères condoléances.a.g.Doucet Alphée Doucet de Rimouski.Jean de Californie, Rosita (Mme J.-J.Adam) de Sorel, Pauline.(Mme Claude Tremblay), Pierrette (Mme Lucien Albert), Nicole (Mme Hugues Langlois), de Rimouski, Danielle (Mme Jacques Coté), de Matane, Mlle Jocelyne Doucet, de Montréal.Lui survivent aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs dont Mme Paul-Emile Doucet et Mme Romain Gagné, de Rimouski.Nos sincères condoléances.Peu après avoir démissionné comme maire de la ville d\u2019Amqui, pour raison de santé, M.Gérard Dubé décédait au soir du 23 août, à l'hôpital Laval de Québec où il venait d\u2019être hospitalisé.Il était âgé de 57 ans.Ses funérailles donnèrent lieu à un ultime hommage à M.Dubé.Né à Saint-Octave de Métis, du mariage de Donat Bérubé et Marie-Anne Gagnon, le regretté défunt entra rapidement sur le marché du travail au terme de ses études commerciales au Séminaire de Rimouski, comme mesureur de bois à I'Anglo Canadien Pulp.De 1940 a 1949, il fut télégraphiste a la Canadian National Railway.Des 1949, il mettait sur pied son propre commerce de bois, la Cie de bois Gérard Dubé, qui est encore prospère.Il entre dans la vie municipale en 1955 comme conseiller pp PEEL TO SR Mort du maire EN = TAN d'Amqui d'abord puis, après trois ans, il devient le maire-fondateur de la Ville d\u2019Amqui en 1958, tâche qu'il assuma durant quatre ans.En 1970, il est de nouveau réélu maire de sa ville.Sa participation à la vie socio-économique du territoire fut particulièrement remarquable à la Chambre régionale du BSL.du Conseil des oeuvres du diocese, du club de golf Revermont d\u2019Amqui, au Conseil d'orientation économique du BSL, dans les Chevaliers de Colomb.Sa soudaine disparition crée un vide particulièrement au conseil d\u2019administration de la Conférence municipale de l\u2019Est du Québec (Comeq) dont il était l\u2019un des piliers.M.Dubé laisse son épouse, Cécile Burton, ainsi que quatre fils et une fille: Jean- Jacques, Marc-André, Gordon, Steve et Hélène.COURS D'ORGUE POUR INFORMATION DANIEL PARENT ACCESSIBLE A TOUS méme pour ORGUES avec 2 claviers pédaliers et drums électroniques incorporées les débutants.LOCATION D'ORGUES avec option d'achat ACHETÉZ UN ORGUE, ET OBTENEZ #0 LECONS GRATUITES aussi LOCATION D'ORGUES POUR MAISONS PRIVEES AUDIO 174 À partir de $745.i J.R.AUDIO SRE 724-21 Dépositaire des orgues: Hammend Yamaha PIANOS de marques réputées Pianos de marques réputées PRIX - QUALITE - SERVICE VOTRE SUCCURSALE DE CENTRE D'ACHAT EUGENE RIOUX & FILS - BIC à partir de $995. Page 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Dans la cablodistribution ete Le P.Q.soutient la politique du Québec Bien qu\u2019il doute de la victoire du Québec et de la volonté de M.Bourassa de marquer un point, le chef du parti Québécois, M.René Lévesque, .a déclaré à Rimouski que sa formation politique soutenait la politique de la province dans le dossier de * la câblodistribution.Le chef du P.Q.était dans une forme remarquable lorsqu'il a rencontré un groupe de citoyens de Rimouski au milieu de la semaine dernière.Bien que l'on nous avait promis une prise de position claire de sa part sur la câblodistribution, M.Lévesque s\u2019est contenté d'appuyer celle du Conseil régional du parti Québécois.L'attitude adoptée par l'instance régionale a été présentée, une fois encore, par M.Alain Marcoux.Ce dernier a voulu insister sur le fait que le P.Q.régional était entièrement favorable à ce que la province occupe entièrement et exclusivement le secteur de la câblodiffusion.Pour lui et le conseil, il ne fait aucun doute que le câble relève de la juridiction provinciale.Il a aussi déclaré que les clients doivent avoir le service auquel ils ont droit et pour lequel ils paient.M.Marcoux a repris les themes sur lesquels il s\u2019était particulièrement arrêté la semaine précédente.Pour le Conseil régional, le véritable enjeu est de savoir si la souveraineté culturelle, prônée par M.Bourassa, est une farce ou une réalité.Pour sa part.le chef du parti, M.Lévesque, a déclaré que le P.Q.ne pouvait que soutenir la politique du Québec dans la question de la câblodissufion.Selon lui, il s'agit d'un secteur-clé de la vie culturelle, bien que le combat mené dans ce domaine soit un combat exemplaire ou symbolique.Mais M.Lévesque s\u2019est surtout arrêté à la situation actuelle du Québec.M.Lévesque a déclaré que le gouvernement de M.Bourassa était l'un des plus mauvais que le Québec avait eu depuis longtemps.\u2018C\u2019est un gouvernement-caricature qui n'a que des appétits, c'est de plus en plus évident\u2019'.a-t-il tranché.Faisant allusion aux coûts énormes des jeux Olympiques, le président du P.Q.a lâché: \u201cLe quéteux n'est plus à cheval, mais en éléphant\u201d.Il a déclaré aux Rimouskois que \u2018\u2018dans cette maison de fous, ils avaient droit a un petit chapitre, celui de la câblodiffusion\u201d.C\u2019est, pour M.Lévesque, un des nombreux exemples de gaspillage occasionné par la Ft RS y tte a RER Pa Es présence de deux gouvernements.M.Lévesque prévoit qu'il y aura des élections avant la fin de 1976, peut-être avant.À son avis, c'est la première fois que son parti a une chance sérieuse de prendre le pouvoir.11 a rappelé que tous les sondages étaient unanimes a dire que le P.Q.était maintenant nez a nez avec le parti libéral et qu'en outre il se dessinait de plus en plus comme un mouvement d'opposition au gouvernement actuel.N.P.Le président du P.Q., M.René Lévesque, s\u2019était entouré lors de sa visite à Rimouski, du président local, M.Claude Boucher [à gauche) et du président régional, M.Alain Marcoux [a droite].[Photo P.E.Norman Plourde] SANS CIRAGE LEGERES IMPERFECTIONS 12,000 V.C.EN STOCK PRIX REGULIER 9.95 V.C.1.95 ve.6.9% V.C.85 BOUL.STE-ANNE PTE-AU-PERE ea CAA WRITES Bal 5 120 = SPECIAL 3.% 2.%.1a eerhTe amie ac.ada = 0 vert .AUBAINES FANTASTIQUES SUR MARQUES eCANADIAN eHARDING eCROSLEY eOZITE PRIX A PARTIR DE RECONNUES eCELANESE eARMSTRONG eKRAUSS eETC.E v.c.INC.123-6446 ~ lexidis ou dislexie.du pareil du même par René Simard La dislexie est un trouble de perception causé par certains problèmes au cerveau.La difficulté de perception se manifeste au niveau du langage oral, écrit et de la vision.SYMPTÔMES La confusion auditive ou visuelle est un des symptômes de la dislexie.Cette confusion se retrouve au niveau des sons et des lettres (se- che, te-de, etc.), des mots et des syllabes (pain et bain, toit et doigt, etc.).Un autre symptôme important, celui de la mémoire de l'ordre des syllabes (parapluie devenant rapapluie) et des mots (Paul mange une pomme devient Paul pomme mange).Comme dernier symptôme, le plus grave, c'est celui où l'enfant écrit au son, sans prendre garde à la signification des mots qu'il écrit.(je mets mes bottes) mets et mes représentent pour le dislexique des sons semblables et pour lui il n'existe aucune différence.I! écrira parfois selon le cas mè ou mais.ATTENTION .Il faut bien préciser que la dislexie.dont nous venons d'enumerer quelques symp- tomes.amene un retard et non une déficience dans le developpement intellectuel de l'enfant.Elle existe aussi chez les enfants qui n'ont pas de difficulté auditive et visuelle.Ce sont en somme des individus qui ont.les mé- mes possibilités d'apprentissage que les autres enfants, a condition de détecter et de corriger cette difficulté avant l\u2019âge scolaire.UNE CLINIQUE SPÉCIALISÉE À la clinique d'orthophonie de l'hôpital Ste-Justine à Montréal, lorsqu'un enfant se présente, on procède à l'évaluation de son langage.L'évaluation est suivie d'une série d'examens effectués par le pédiatre, le généticien, l'audiologiste, le psychologue et l'ergothérapeute.Tous les enfants passent ensuite un électro-encépha- logramme.ÊTRE PRÉVENTIF Comme dans toutes les autres affections, la préven- tion évite bien des problèmes.Les parents peuvent jouer un rôle important à ce niveau.|| s'agit pour eux d'accorder beaucoup d'attention, d'apprendre à l'enfant a bien parler et a°bien comprendre en se renseignant sur la façon de le faire, et le stimuler en l'intéressant à tout ce qui l'entoure, particulièrement entre 2 et 5 ans.Pour plus de sécurité, si vous remarquez vers 3 ans une absence totale de langage chez l'enfant ou si celui-ci parle avec des mots déformés ou des mots incomplets, ne prenez pas de chance, consultez un orthophoniste ou votre médecin de famille qui vous réfèrera à un spécialiste.En dépistant les troubles en bas âge, on peut diminuer au maximum les dégâts.: aL.-\u2014-\u2014-c6aà TP hey yy Se rr oT Le M.Jerome Cho Trop méconnue, sans doute à cause de son siyle discret d'action.l'Association d'éducation du Québec le sera beaucoup moins après sa venue dans le Bas St-Laurent.la semaine prochaine.Et c'est pour donner aux populations régionales une plate-forme d'expression au plan scolaire que l'AEQ organise, chaque automne, depuis quelques années, des manifestations publiques dans une région donnée, où le quette Ce temps achève Ces voiliers viennent de passer une autre saison, sans protection valable contre les intempéries.Mais, dès le printemps prochain, il semble que les choses s\u2019amélioreront avec l'installation de quais flottants.toujours à Val-d'Or.l'Estrie.ce sera au tour du Ras-du-Fleuve.les 18 et 19 eut Après dialogue l'honneur.septembre, d'accueillir le conseil d'administration de l'AEQ, que préside M.Roger Blais.de Montréal.Qui sera d'ailleurs accompagné de personnalités québécoises.Quatre écoles pulyvalentes, celles de Ste- Anne-des-Monts, de Matane, d\u2019Amqui et de Rimouski ont accepté de participer à cette Opération-rentrée scolaire, Mont-Joli s\u2019étant désistée.Le coordonnateur régionale de l\u2019AEQ, M.Aurèle Laplante, directeur général de la Commission scolaire La Neigette, qui est également membre du conseil] d\u2019administration de I'AEQ depuis mars 1975, a présidé à la mise sur pied de quatre comités d'organisation dans les villes d'accueil de cette mission, que rehaussera de sa présence M.Jérôme Choquette, ministre de l'Education.M.Laplante est secondé par M.Omer Brazeau, du bureau régional du ME.La responsabilité du comité rimouskois a été confiée à M.Maurice Bouillon, de Ste-Agnès, qui doit organiser la soirée de clôture de la tournée baslaurentienne à Rimouski.Des sous-comités se partagent diverses taches.Une table ronde réunira a Rimouski, dans la soirée du 19 septembre, un enseignant de l\u2019axe Rimouski-Mont-Joli.qui s\u2019alignera avec l'étudiant, le parent et le commissaire d\u2019écoles désignés par les comités locaux pour faire la synthèse des points de vue recueillis à Ste-Anne-des-Monts, Matane et Amqui.Une période de questions est au programme à Rimouski.Et le ministre Choquette a bien voulu accepter de porter la parole.L'AFQ.qui organise déjà depuis 20 ans les Semaines d'éducation dans la province décerneva au terme de sa visite interrégionale & titre d'hommages, des décorations à six Québécois.dont trois au plan provincial et trois au niveau régional, qui ont fait leur marque dans le monde scolaire.Lu venue de l'AEQ pour la rentrée scolaire était vivement souhaitée dans le Bas-Saint-Laurent.M.Aurèle Laplante, ayant tout mis en oeuvre depuis trois ans déjà pour matérialiser ce voeu.A.G.[Photo P.E., Norman Plourde ] 21 .ve9 PT A \u2014.% sh-mnoël < Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 15 ministre Jérôme Choquette dans nos murs M.Avrèle Laplante PARAITRA PROCHAINEMENT | eet.\u2014\u2014 bas-du-fleuve 4 1975 Tous les industriels, hommes d\u2019affaires, qui n'ont pas encore été contactés et qui sont désireux de participer au Cahier Economique du Bas St-Laurent et de la Gaspésie, vous pouvez communiquer dans le plus bref délai avec Georges Bérubé.C.P.410, Rimouski, Bureau: 723-4800 Résidence: 723-8430 PE Page 16 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 La grève des mécaniciens La situation demeure au point mort La situation n\u2019a guère évolué dans le conflit de travail qui oppose les propriétaires de garages de Rimouski et leurs employés syndiqués.Il n\u2019y a pas eu de séances de négociations depuis le début de la grève et aucune rencontre n\u2019est prévue.Les employés syndiqués de onze garages de Rimouski sont en grève depuis le 25 aout dernier.Les activités de ces carages, qui sont tous REVISION DES FREINS A TAMBOUR Nous tournons les tambours, CIntrons et posons les garnitures sur les 4 roues tegarnissons les roulements avant extérieurs, sjoutans du liquide.Garantie 30.000 milles REGARNISSAGE DES FREINS À DISQUE Nous posons 4 garmtures neuves aux freins avant tegarnissons les roulements avant extér:eurs et inspectuns les étriers, disques et frems arrière, Usinage des disques et réfection des étriers moyernant supplément, Savez-vous à quoi no.3 pensons en inspectant vos freins?Nous pansons à vous.à vos enfants Nous vous imaginons forcé de freiner brusquement sur la route Nous imaginons un enfant se précipitant brusquement devant votrs vosturé.à la poursuite de sa balls.Nous persons à tout ce que représentent os bons frems pour votre sécurité.Les spécialistes Firestone s'y connaissent en freins! concessionnaires, sont complètement paralysées, puisque les syndiqués interdisent l'accès des lieux aux employés non- syndiqués.Un porte-parole des employeurs, M.Jean- Louis Ruest, nous a déclaré au téléphone qu'une injonction aurait pu être prise afin de permettre l'entrée au garage des clients et des non- syndiqués.mais les garagistes n\u2019ont voulu faire aucune provocation, afin de ne pas envenimer le conflit.Par ailleurs, M.Ruest s'est dit prêt à négocier si une invitation officielle lui est transmise par le syndicat.Par contre, le président du syndicat, M.Jean- Yves Couillard, pense que le premier pas doit être fait par les employeurs.Il a déclaré que les garagistes doivent fournir une réponse aux dernières contre-propositions syndicales.Les négociations, qui ont RTT freins obélront C'est pourquoi nous n'utilisons que ce qu'il y à de meilleur comme garnitures et autres matériaux C'est pourquoi nous examinons tout le système de freinage de votre voiture de manière à déceler tout défaut.tout point faible dans les conduits de liquide ou aileurs.Et c'est pourquoi nous sommes si minutieux dans cette inspection.Et pourquoi nous faisons l'essai sur route de votre voiture avant de vous la remettre.Simplement pour que vous soyez tout à fait en sécurité.JEAN 200 OUEST ST-JE RIMOUSKI, 724 ONDITI j LA CHARGE ET LES C ee TN OL PE Ze b]3} per DU Firesto LS eS RE AL BIS js Les mécaniciens en grève ont défilé vendredi dernier dans les rues de Rimouski.La plupart d'entre eux ont participé à la manifestation.Aucun incident n\u2019a été signalé.{Photo P.E.Norman Plourde | été interrompues le 25 août, achoppaient principalement sur les questions salariales.Selon le porte-parole patronal.I'entente ne s'est pas faite autant sur le montant que sur les dates des augmentations.Certaines clauses normatives sont encore sujettes à négociations, alors que M.Ruest estime que la demande de défrayer le coût des outils métriques est une fausse demande.Les employeurs se disent assures que le problème ne se posera pas avant la fin du contrat et ils refusent de s\u2019engager avant de connaître la politique gouvernementaie.lls ignorent encore si le remplacement des outils actuels se fera progressivement ou rapidement, et si l'Etat accordera certains subsides pour aider ou les propriétaires ou les mécaniciens.M.Ruest a confirmé qu\u2019il fallait définitivement s'attendre à une hausse du taux horaire dans les garages.Les augmentations qui seront consenties devront nécessairement influer sur le coût des réparations.La grève touche environ 200 mécaniciens et ouvriers affectés à la réparation des véhicules.Ces syndiqués représentent environ 60% des employés de garage.N Le C.B.dans l'Est du Québec Le C.B.ou \u201ccitizen band\u201d qui se traduit en français: \u201cbande du citoyen\u201d, est, comme son nom l'indique, une série de fréquence sur le 27 M.C.alloué à toutes les personnes d'âge raisonnable, désirant opérer un radio-téléphone pour diverses raisons avec un minimum d'obligations auprès de \u2018\u201c\u2018Communication- Canada\u201d.Pour utiliser cette bande de fréquence, il s\u2019agit que la personne intéressée se procure un appareil émet- teur-récepteur (C.B.) et une antenne adéquate distribués par tous les bons marchands d\u2019équipement d\u2019électronique.Après l\u2019acquisition de sa station, le nouveau \u201cC.Bieur\u201d doit, avant d\u2019opérer celle-ci, se procurer une licence délivrée par le ministère des Communications du Canada,\" moyennant la modique somme de $13.50.Il ne faut pas oublier qu\u2019il existe un code de la radiophonie et du C.B.que l\u2019opérateur de radio doit respecter afin que le bon ordre règne dans l'utilisation des ondes.Les raisons qui incitent unepersonne à se procurer un C.B.sont multiples.Par exemple: vous pouvez installer ces radio-téléphones dans votre automobile, dans votre demeure, dans un commerce.dafs un chalet ou dans un bateau, enfin partout où vous avez besoin d'un système de communication rapide et peu coûteux.En plus de vous permettre de passer vos messages personnels, vous avez Ja possibilité de rencontrer, sur la fréquence, d\u2019autres \u201cC.Bieurs\u2019\u201d\u2019 avec qui vous aurez de bons contacts, donnant ainsi naissance à des amitiés nouvelles.En plus de vous rendre des services personnels, le \u201cC.Bieur\u201d peut aider la population en général.Il arrive souvent de retrouver, sur les lieux d\u2019un accident, d\u2019une délégation de recherche en forêt, d'une réunion importante de gens, des stations mobiles qui, par leur communication directe avec une base, peuvent accélérer les événements, par exemple obtenir du secours.Il est laissé à l'imagination des lecteurs.tous les services que peut procurer un tel appareil.Pour mieux s'amuser et venir en aide à la population, plusieurs adeptes du C.B.font partie de I'A.R.R.inc.qui recrute ses membres dans tout l\u2019Est du Québec.Actuellement nous comptons 250 \u201c\u2018C.Bieurs\u201d répartir sur les deux rives du St-Laurent.Les buts visés par notre groupement sont de développer les aptitudes de la population pour ce loisir, de chercher à créer une fraternité où les classes sociales ne font aucune différence et de venir en aide à nos concitoyens.XM 55 2235 Jean-Marc Dumont, Prés.A.R.R.Inc.Le temps à Mont-Joli Août 1975 Température moyenne: Température maximale: Température minimale: Précipitation totale: Précipitation maximale 24 heures: Vitesse maximum des vents: Ensoleillement : 16.20C 33.50C le 30 4.90C le 30 1.91 pouce 3-4 pouce le 14.Nord-est 36 noeuds à llhrsle3 26% heures.Pour l'été 75, août revendique le jour le plus chaud, 33.5 degrés le 2.ri eSeminar TS Ch La co rég de un ex Co et pu \u2014 \u2014 \u2014 Vi A se 2 FU hal A FE 24 ?Dans le conflit du cable Evel oxvdTa:cea C1 ut isotaisar iAdeuomis oñ32-2s1gort\" al vaed Progrès-Echo, Rimouski, mercerdi le 10 septembre 1975 Page 17 , Les Jeunes Chambres appuient le Québec La Régionale des Jeunes demande au gouvernement en matière de Chambres du \u2014Bas-St- fédéral de reconnaître la cablodistribution, que le Laurent s'est prononcée au juridiction exclusive de fédéral n'entrave pas cours de son colloque régional annuel sur le conflit de la câblodistribution.Dans une résolution qui a été chaque province en matière de cablodistribution.Dans cette résolution de la Régionale des Jeunes Chambres, le conseil d'administration demande, en plus de la reconnaissance de la juridiction provinciale l'implantation de la câblodistribution de l\u2019Est.La Régionale fonde sa demande sur une étude faite par la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français qui conclut que la câblodistribution est de expédiée aux ministres des Communications, au CRTC et à la Régie des services publics.la Régionale ¢ M.Gilles Thibault, président de la Régionale des Jeunes Chambres, et Mlle Huguette Dubé, vice-présidente de la Fédération nationale, ont donné une conférence de presse au terme du congrès régional annuel.[Photo P.E.Norman Plourde ] OBTENEZ | LA MEILLEURE QUALITE AU PLUS BAS PRIX Comptoir du Meuble Enr.Ameublement Général 11 de la Gare, Mont-Joli, 775-2155 Denis Blais, prés.ressort provinciale tant que les câbles ne traversent pas de frontières provinciales.La résolution rappelle que le domaine des communications, dans la région du Bas-St-Laurent, a été fortement négligé dans le passé et que l'ensemble de la population ne peut capter qu'un poste de télévision.Le président de la Régionale.M.Gilles Thibeault, de Rimouski, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse que cette prise de position constituait un appui à un principe, non pas à un câblodistributeur en particulier.Toujours selon le président, il serait préférable qu\u2019une entente se fasse au plan politique, ce qui permettrait d\u2019éliminer beaucoup de problèmes.Par ailleurs, M.Thibeault a annoncé que la Régionale préparait un dossier complet sur le réseau routier de la région.Ce mémoire, que l\u2019on veut complet et bien appuyé, devrait être prèt l\u2019an prochain pour être expédié au gouvernement provincial et au ministère des Transports.La préparation du mémoire est déjà commencée et il pourrait s'avérer agressif et fondé sur des études techniques assez complètes.Le pré- Président du C.A.de l\u2019hôpital régional Désignés par les groupements socio-économiques du milieu pour siéger au conseil d\u2019administration de l'hôpital St-Joseph de Rimouski, durant deux ans, M.Jacques Plante, vice- recteur administratif à l\u2019Université du Québec, et M.Marcel Castonguay, homme d\u2019affaires, dirigeront les destinées du C.A., respectivement à titre de président et de vice-président en 1975- 76.Leur nomination avait été entérinée par le lieutenant- gouverneur en conseil.MM.Plante et Castonguay siégeront avec les autres membres du conseil d\u2019administration: le Dr Gaétan Smith, opthalmologiste, Mme Fernande Paradis, réceptionniste, M.Claude Marois, biochimiste, qui agiront comme directeurs, durant leur mandat de deux ans.Les autres administrateurs sont: le Dr Gaétan Garon, directeur général de l'hôpital, M.Charles Leblond, e.c., et Mme Denise Lévesque, G.M.A., représentants des usagers, dont le mandat expirera l'an prochain.Quant à Mlle Lucie Hupé.elle agira comme secrétaire.ALG.sident de la Régionale a affirmé que l'Est du Québec esl de 20 ans en arrière et qu'il faut que la région se mette à l\u2019heure du Québec.La Régionale des Jeunes Chambres du Bas-St- Laurent réunit les Chambres locales de Rivière-du-Loup, Rimouski, Sayabec, Amqui, Causapscal et Matane.Elle compte environ 250 mem- nant 13 années d'ex de source naturelle.FF ROLMEX le plus important laboratoire en médecine de source naturelle d'amérique Les laboratoires Rolmex possèdent mainte- bres.Le colloque régional annuel s\u2019est tenu à Rimouski en fin de semaine dernière, et en plus des ateliers portant sur le réseau routier et les communications, les participants ont pu assister à des séances d\u2019études destinées aux dirigeants des Chambres locales.N.P.\\, rience en médication es milliers de personnes apprécient, chaque jour, leurs produits et les services qu'ils rendent.Un personnel hautement qualifié, des laboratoires des plus perfectionnés permettent à nos conseillers de vous apporter une aide précieuse pour conserver votre santé.Les produits Roimex sont distribués dans votre région par notre conseiller: M.Jean Joubert, Gérant 203, rue Ouellet, Rimouski Québec.Tél.: (418) 723-6332 Ë Horizon santé, revue trimestrielle, vous invite à lire ses pages qui vous aideront à maintenir votre santé mentale et physique.Ë GROLMEXc Varennes.Qué.tél.: 866-6318 À \u2014\u2014 Page 18 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Télé-université C'est l'éducation pour tous à domicile La télé-université, unité constituante de l'Université du Québec, offrira, dès octobre prochain, deux nouveaux cours de formation culturelle.Ces cours \u2018\u2019Initiation à l'économie du Québec\u201d (1 cours) et \u201cHistoire du Québec d'au- jourd\u2019hui'\u2019 (2 cours) sont venus se greffer au cours \u2018\u2019Initiation à la coopération\u2019 du programme \u2018\u2019Connaissance de l'homme et du milieu\u2019 (CHEM).Voilà bientôt trois ans que la télé-université oeuvre dans le monde de l'enseignement avec un nouveau type d'approche pédagogique; la formation à distance.Cette mission expérimentale de cing ans a obligé la télé-université à adopter de nouvelles méthodes de travail et de nouveaux instruments afin d'implanter ce qu'on a appelé ailleurs \u2018l\u2019université à domicile ou l'université sans murs\u201d.En fait, la télé-université s'adresse à divers publics adultes qui, à cause de conditions géographiques, sociologiques ou autres, sont éloignés des centres d'apprentissage.En mettant au profit un enseignement universitaire, élaboré par des équipes de projets multidisciplinaires, cet organisme a tenu compte de la situation et des besoins particuliers des clientèles, disséminées à travers le Québec.La télé-médiatisation est également devenue une caractéristique propre à la télé- université.Ainsi, hormis les documents écrits, tableaux et graphiques, chaque participant d'un cours à la télé-uni- versité peut recevoir des disques ou des cassettes produisant des témoignages et des interviews sur un sujet bien articulier.Il peut également, ors des quelques ateliers prévus, Visionner des documents télévisuels précis et retenir les services d'un animateur ou d'un spécialiste.Deux programmes offerts, conjointement par les autres constituantes de l'Université du Québec et par la Télé-uni- versité, s'adressent aux enseignants.Ces deux programmes de perfectionnement PER\u2014 MAMA (Perfectionnement des maîtres en mathématiques) et PERMAFRA (perfectionnement des maîtres de français) conduisent à l'obtention d\u2019un certificat.Un troisième programme de formation générale est destiné à tous les adultes désireux d'élargir leurs connaissances sur les réalités québécoises.Désigné sous le nom de \u2018Connaissance de l\u2019homme et du milieu\u2019.il comprend cette année quatre cours: \u2018\u2019Initiation à l'économie du Québec\u201d (1 cours), \u2018Histoire du Québec d'aujourd'hui (2 cours) et \u201cInitiation a la coopération (1 cours).Tous ces cours sont offerts conjointement par la Télé-université et par la Direc tion des études universitaires dans l'Ouest québécois, une autre constituante de l'Université du Québec.Les cours du programme CHEM peuvent être suivis séparément.Chacun est reconnu par une attestation de l'Université du Québec.Ces quatre cours ne sont que les premiers jalons d'un programme qui permettra d'obtenir un certificat (30 crédits).LE COURS \u2018INITIATION À L'ECONOMIE DU QUEBEC.La tradition, longtemps cultivée par Certains, a souvent voulu dénier aux Québécois toute capacité dans le domaine économique.Pourtant on parle plus que jamais d'inflation, de chômage, d'indexation des salaires, de stabilisation des prix.Or, tous ces sujets sont devenus des préoccupations quotidiennes au Québec comme partout ailleurs.Malheureusement, beaucoup de personnes saisissent mal les mécanismes des phénomènes économiques et leur analyse.Une des meilleure connaissance en ce domaine leur permettrait d'acquérir des capacités d'analyse critique face à l'économie québécoise et même de prendre conscience de leur rôle comme agent économique, en modifiant au besoin leurs décisions.location?NOUS AVONS EN MAINS DES OUTILS ELECTRIQUES DE TOUS GENRES, AINSI QU'UNE GAMME COMPLETE DE MATERIEL POUR LA CONSTRUCTION ET L'INDUSTRIE POUR FIN DE LOGATION POUR BRICOLEURS CONSTRUCTEURS OUVRIERS TELS QUE COMPACTEUR POMPE BETONNEUSE MARTEAU À PERCUSSION GENERATRICE NOS PRIX DEFIENT TOUTE CONCURRENCE VENTE et SERVICE mécanique industrielle Location d'équipement industriel 559 Lausanne.Rimouski 723-7936 Le cours \u2018Initiation à l'économie du Québec'', proposé à tous les adultes, quelles que soient leurs occupations professionnelles ou sociales, a été conçu par une équipe d'économistes assités de spécialistes en techniques audiovisuelles et administratives.Il ne faut pas être rebuté par le titre du cours.Personne n'aura de difficultés à le suivre, car si le participant étudie chez lui, il n'est pas laissé pour autant à lui-même.En effet, dans le matériel documentaire qui lui est envoyé, il reçoit, outre un document contenant l'ensemble des sujets du cours, des tableaux, des graphiques ainsi que des disques contenant des témoignages et interviews de spécialistes sur des questions importantes du cours, un guide de travail.Les concepteurs du cours ont pensé que ce guide aiderait l'étudiant pour effectuer ses recherches et pour résoudre certaines difficultés d'étude.Ce guide ne constitut pas le seul moyen inaginé.À cinq occasions, le participant rencontrera, durant la session, un animateur-économiste ainsi que d'autres étudiants dans le cadre d'ateliers organisés dans sa localité ou une localité voisine.Ces ateliers sont l'oc casion pour tous de faire part de leur problèmes éventuels et de discuter de questions importantes du cours traitées dans des documents télévisuels.Le premier at ;lier se tiendra le 25 octobre et marquera le début des cours.Les quatre autres seront organisés entre cette date et le 25 février, fin du cours.Le reste du temps, le part&ipant étudiera tranquillement à son rythm\u2019, sans quitter son domicile.Notons enfin que le cours \u201cInitiation à l'économie du Québec'' n'emprunte à la science économique que le strict nécessaire pour mieux faire comprendre quelques phénomènes économiques importants.Comme il s'agit avant tout d'un cours d'initiation à l'économie du Québec, il est essentiel de pouvoir le situer dans un contexte socio-politi- que plus global.quitte à réduire le jargon technique.Toute l'équipe espère d'ailleurs ne pas commettre l'erreur de nombreux économistes, soit de regarder l\u2019économie sous un angle étroit, car celle-ci est une partie des sciences humaines.LES COURS \u2018HISTOIRE DU QUEBEC D'AU\u2014 JOURD'HUI\u201d La connaissance du passé éclaire la compréhension du présent.Cette constatation ne peut en toute logique être contestée.Cependant l'étude de l'Histoire a laissé pour beaucoup d'entre nous de pénibles souvenirs.Pourtant, l'utilité de la connaissance historique est évidente.Les changements sociaux et idéologiques qui sont survenus au Québec durant les deux dernières décennies ont compliqué la compréhension de la société.Or, ces changements sont-ils profonds ou simplement amplifiés par les mass-média?Les cours d'histoire du Québec d'aujourd'hui permettent aux adultes d'effectuer un recul favorisant une attitude plus critique devant les différents courants socio-économique, politique et culturel qui s'opposent actuellement.Comme l'indique Mme Dus- sautl-Dumas, responsable de l'équipe d'Histoire du Québec d'aujourd'hui: \u2018\u2019Le but que nous visons n'est pas d'obliger à apprendre par coeur, mais de comprendre et surtout d'être capable de se poser des questions comme le ferait n'importe quel spécialiste qui cherche à savoir si l'évènement passé ou présent est important ou seulement amplifié par ceux qui nous l'on fait connaître\u201d.D'ailleurs, les thèmes abordés soulignent l'importance de la réalité actuelle; l'économie, lès pouvoirs, la culture, les idéologies, les classes laborieuses et la population.La préparation des cours est sensiblement identique à celle du cours \u201cInitiation à l'économie du Québec\u2019.La facon de les suivre également.Les participants recevront a domicile un matériel documentaire varié et captivant; trois pochettes thématiques par cours, contenant une série de documents (textes, disques, cartes, graphiques, tableaux, photos) et un guide de l'étudiant.Celui-ci ne se limite pas à fournir des conseils sur l'utilisation de la documentation, mais se présente comme un véritable \u2018aide\u2019 intellectuel.À l'exemple du cours INEQ, les étudiants seront aussi invités à quelques ateliers qui leur permettront de rencontrer un animateur-historien et d'autres étudiants.Le premier cours débutera le 6 octobre pour se terminer le 2 février.INITIATION A LA COOPERATION Dans le cadre du programme \u2018Connaissance de l'homme et du milieu\u2019, la Télé-université offre un quatrième cours.Contrairement à ceux d'économie et d'histoire, le cours \u2018Initiation à la coopération\u201d a déjà été donné en 1974.4,500 étudiants membres de coopératives et surtout employés de caisses populaires s'etaient alors inscrits.Devant ce suc- ces, la Télé-université a donc décidé de reprendre ce cours en janvier.Cependant, compte tenu d'un sondage effectué par mi les étudiants, quelques modifications à certains documents seront apportées.En fait, la Télé-université, grâce à son programme CHEM s'adresse à tous les Québécois adultes.Nul besoin d\u2019être spécialiste des questions économiques et historiques ou membres actifs d'une coopérative pour désirer en apprendre davantage dans ces domaines.Peu importe également le niveau d'études des participants, car la télé-université a pour objectif de répondre aux besoins de tous les Québécois et pas seulement d\u2019une élite.De plus, hormis l'utilisation rationnelle de divers media, la Télé-université a travaillé continuellement à augmenter la qualité de ses services.Ainsi, aucun cours n\u2019est préparé par un seul professeur mais par une équipe assistée de spécialistes d'autres disciplines (pédagogie, réalisation, cinéma et télévision, etc.) COMMENT S'INSCRIRE A UN DES COURS?ll suffit de s'adresser au Service de régistrariat de la Télé-université qui est situé à Québec (2875 boul.Laurier, Québec, GIV 2M3) ou de téléphoner à frais virés à ce service, à 657-2990.La Télé- université prévoit même que si des difficultés dans le service postal survenaient durant la période des inscriptions, toute »personne intéressée à s'inscrire pourrait effectuer les démarches par téléphone.QU'EST\u2014CE QU'IL EN COUTE POUR SUIVRE UN COURS?Par rapport aux cours de niveau universitaire de type traditionnel.les coûts d'inscription pour un des cours sont loin d'être élevés: 857.50 (soit $50 pour les frais de scolarité et $7.50 pour les frais d'inscription) qui englobent l'acquisition de tous les documents écrits (document général, guide de travail.\u2018\u2018mini-bibliothè- que\u2019\u2019 contenant des cartes, des tableaux.des graphiques et des illustrations) et un ou plusieurs disques (33 tours) dépendant du cours.Une personne désirant interrompre son cours, a la possibilité de le faire en récupérant les cinquante dollars de scolarité si elle l'exprime, par écrit, avant la fin des premiers quinze jours qui suivent le début d'un cours.Celle qui ira jusqu'au bout, avec succès, se verrC décerner une attestation d'études correspondant à trois crédits.C'est un avantage à considérer, car aujourd'hui beaucoup de gens s'efforcent d'obtenir de nouveaux diplômes ou de se recycler.Dans bien des cas, cela exige d'avoir obtenu un certain nombre de crédits.L'attestation leur permettra alors d'en posséder déjà quelques-uns.L'obtention des crédits n'est pas pour autant obligatoire.Des étudiants se sont en effet contentés, par le passé, d'être des étudiants libres, en ne se soumettant pas à l'évaluation effectuée à la fin de la session.La Télé-université, conjointement avec la Direction des études universitaires dans l'Ouest québécois, est donc prêtre à répondre à votre désir d'apprendre et de vous perfectionner sans vous déplacer, car pour la Télé-université, l'éducation est offerte à tous et livrée à domicile.Eux + vous= nous OXFAM ein a SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER eut , vaincre egcancer PES rime SET ren a TT Pa Mystère rrogres-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 GRANDE 20 ° Vente gc© D'automne 9e DU 11 septembre au ler octobre DES BAS-CULOTTES ® A VOTRE MAGASIN PEOPLES Garantie DE LA GRANDE PLACE inconditionnelle OU DE VOTRE LOCALITE d'utilisation de .PRIX A PARTIR DE 30 jours 7 ¢ LA PAIRE E AVEC GOUSSET Devenez millionnaires avec D'ESCOMPTE SUR LE PRIX REGULIER ET SUR TOUS LES TIRAGE LES SAMEDIS 13-20 ET 27 SEPTEMBRE \u201c eD'UN BILLET OLYMPIQUE BAS MYSTERE | PER LOT Su oro EN MAGASIN eINTER LOTO eMINI LOTO J Au Québec Mystère.c'est la vedette! EE on TATATAKAKAX PEOPI ES LA GRANDE PLACE, RIMOUSKI \u2019 be del ne pat en 2%; HI Mw TR AN Er rb S Hd I H4 ES .mir ET ; \u2018 ; .A aa et 0 CA yaaa ee 1501 de gratte \u201cee bed : Page 19 20% | = ve Page 20 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Laprise et la Gaspésie Rimouski, le 29 août 1975 commercants gaspésiens et Journal \u201cLA PRESSE\u201d 7, Rue St-Jacques Montréal Monsieur le Rédacteur; A la mi-juillet dernier, votre journal publiait une série d'articles sous la signature d\u2019Huguette Laprise portant sur la Gaspésie et les Iles-de-la- Madeleine, en regard de l\u2019activité touristique dans l'Est du Québec.Vous conviendrez que ces \u201cpapiers\u201d ne sont guère favorables au dévelop pement de l\u2019industrie touristique dans cette région du\u2019 Québec, d'autant plus qu\u2019ils ne contiennent que le résultat d'observations sporadiques faites ici et là au cours du périple vacancier de dame Laprise et sont, de mon avis, peu représentatives du nouvel essor touristique de cette région périphérique.Certes, les interventions de l'Etat et les initiatives des madelinots en matière de tourisme n\u2019ont pas toutes donné les résultats escomptés, mais il n\u2019en demeure pas moins que, dans l\u2019ensemble,la Gaspésie et les Iles-de-la-Madeleine connaissent depuis une dizaine d'années un regain d'activités dans le domaine touristique, suite aux pressions de la population par la voie de ses associations et autres corps représentatifs et aux travaux de développement et d'aménagement entrepris par le Gouvernement dans le cadre des travaux de l\u2019Office de développement de l'Est du Québec.Je partage donc l'opinion que, toute journaliste en herbe qu\u2019elle soit, Huguette Laprise aurait dû nuancer ses propos en soulignant également quelques aspects de nature à objectiver davantage son regard sur l'activité touristique de l'Est du Québec.Aussi, je me permets de reprendre quelques allégations de votre journaliste afin de situer ses dires dans une optique moins partiale.; Concernant les objets d'artisanat et autres bébelles \u201cmade in Japan\u201d, je tiens à faire remarquer que bon nombre de boutiques, dont celles de Bernard Guité, offrent a la clientèle des objets de qualité à prix fort ainsi que toute la gamme des articles que l\u2019on retrouve généralement dans les magasins d\u2019une station d'été (sac a main en toile, vétements de saison, articles de voyage et de camping, etc.).Je mets dame Laprise au défi de trouver sur les étalages de Percé dix articles libellés \u2018made in Taïwan ou \u2018\u2018Japan\u2019.Toute proportion gardée, on en retrouve moins qu\u2019aileurs.Des quétaineries, on en retrouve partout, méme dans la Presse; il faut apprendre à s\u2019en accommoder puisque chaque culture à ses petits aspects \u2018bon marché\u2019\u2019.De plus, il est possible de trouver à Percé des objets d'artisanat local, et ce dans le centre nerveux de la ville, près du quai.Quant au \u201cprix exorbitant demandé dans les hôtels et restaurants\u2019, je nuancerai en disant que les commerçants de Percé sont sujets comme partout ailleurs au Québec aux règlements du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche en matière d'hébergement touristique et qu\u2019à cette fin, ils sont tenus de réclamer un prix égal ou inférieur au prix affiché.Pour l'information de cette chère Huguette, le prix par jour d\u2019une chambre ou d\u2019un motel est indiqué sur un formulaire du ministère sur ou près de la porte.Monsieur le rédacteur, ce sont de pareilles déclarations, voire des affirmations gratuites, qui développent chez le DERNIERE CHANCE RISTOURNE DE $500.La date limite pour toucher le .rabais fédéral de $500.00 est fixée au 31 octobre 1975, date a laquelle votre maison devra être habitée! 453 Mgr FURTT * trottoir en béton * terrain gazonné Distributeur autorisé: JACQUES VEZINA GONZAGUE DRAPEAU CONSTRUCTION INC.Res: 723-874 Rés: 723-8735 RIMOUSKI Bur: 723-9194 Bur: 723-9194 Ja 1.1 13 Abie t td aa den và va > +.tater eae a.ass sen as a hed a dot.tess DE FORMATION PROFESSIONNELLE) $25,000.00 * chautfage électrique * tapis dans le salon * entrée de voiture asphaltée (AU SUD DU BOULEVARD ARTHUR BUIES, FACE AU CENTRE VISITES 475\u2014477 MGR FORTIN SAMEDI \u2014 6 SEPTEMBRE MIDI À 5 HEURES DIMANCHE 7 SEPTEMBRE 10.00 HEURES A 5 HEURES HABITABLE IMMEDIATEMENT RL ce TES .Po on ober mre a Tr SURES LS UNITE SEMI\u2014DETACHEE LES MAISONS MODULAIRES LATENDRESSE Voyez nos représentants: touriste potentiel la psychose des prix élevés en Gaspésie et qui, en fin de compte, I'incite à se diriger vers des Old Orchard ou il paie le même prix sinon plus cher qu\u2019à Percé.Qu'on paie $20 ou $25 pour un motel à Percé, c\u2019est du vol! Qu\u2019on paie le même prix pour un motel- taudis de l\u2019Old Orchard ou Biddeford Pool, personne ne s\u2019en surprend! Vraiment, c\u2019est à se demander si certains journalistes, à l\u2019occasion de vacances en Gaspésie, payées par la direction de leur journal, poussent leurs lecteurs à changer leur itinéraire de vacances vers les Etats- Unis.Depuis quand les touristes se font-ils rouler par les bateliers?Le nombre de bateaux-excursion n\u2019a cessé d'augmenter depuis quelques années contrairement au prix de l\u2019excursion.Il y a à Percé neuf bateaux-excursion inscrits à l'Association des bateliers et deux indépendants.En 1966, le prix d\u2019une excursion, c\u2019est-à-dire du quai au rocher et tour de l\u2019île Bonaventure était de $3; en 1975, la même promenade en mer est encore de $3 plus $1 si vous descendez sur l\u2019île.Evidemment, il y a la sollicitation, mais je vous ferai remarquer que les vendeurs sont polis et qu'ils ne pressent pas le touriste.et plus cela fait partie de la couleur locale.En Gaspésie, il y a présentement trois tronçons de route en construction Douglastown-Barachois, Newport et Matapédia.Ces tronçons varient entre deux et dix milles, c\u2019est très peu sur un parcours de plus de 650 milles.Et Huguette Laprise a trouvé le moyen d\u2019élucubrer sur la poussière (probablement sur une distance d\u2019un demi-mille) qui altère quelque peu le paysage dans la zone de Barachois.Les routes de la Gaspésie sont en bon état, et du côté nord, la route est particulièrement agréable.Monsieur le rédacteur, pouquoi ne pas en glisser un mot dans votre journal, ce serait salutaire pour notre économie.Quant à l'architecture un peu électique des bâtiments à l'intérieur de l\u2019arrondissement naturel, elle est le résultat de divers modes, tendances qui ont eu cours depuis le début du siècle.Bref, il s\u2019agit d'architectures d\u2019un autre âge dont certains éléments se marient difficilement avec le décor naturel de l'endroit.Bien souvent, c'est le cas du palais de Justice et de certains motels, ces bâtiments ont été édifiés a une époque où les tenants de l'équilibre entre l'homme et son milieu ne faisaient pas le poids devant les détenteurs du pouvoir économique de l\u2019endroit.Aujourd'hui, le Gouvernement, de même que les édiles municipaux de Percé, essaient tant bien que mal de rétablir cet équilibre hélas trop perturbé.La prochaine génération aura sans doute le loisir ou peut- être la chance d\u2019évoluer dans un environnement socio-culturel harmonieux et stabilisé.Enfin, je soupçonne Huguette Laprise de n'avoir comme seul et unique guide- interlocuteur à Percé le \u201cjeune et bel\u201d Bernard Guité.Or, ce monsieur, tout bien intentionné qu\u2019il soit, tient à rentabiliser ses établissements du centre- ville en retirant le maximum de chacun des 500,000 touristes qui passent chaque été à Percé.En effet, M.Guité possède la majorité des propriétés entre le quai et la piscine, soit près de 1000 pieds de rivage, exception faite évidemment de la succursale de la Banque Canadienne Imperiale de Commerce.C\u2019est ainsi que chaque touriste en vacances ou de passage à Percé, passe inévitablement devant les commerces de cet \u2018\u2018homme d'affaires accompli\u201d.Ce qui me porte à croire qu\u2019il est mal placé pour solliciter l\u2019aide du Gouvernement pour \u201caméliorer ses établissements\u201d Enfin, votre journaliste, semble-t-il, s\u2019est bien gardée de parler des relais gastronomiques de la péninsule.Il s\u2019agit là d\u2019un attrait particulier de la Gaspésie et, sur ce point, M.Guité, comme ses compétiteurs du Belle Plage de Matane, du Gargantua ou encore du Mazot de Percé, fait bonne figure.Les prix.ils sont égaux a ceux de Montréal et de Québec pour une méme qualité.Tout compte fait, la Gaspésie vaut bien les autres endroits de villégiature au pays.Pour compenser son climat parfois frais en été et ses eaux peu accueillantes en raison de leur basse température, comparativement à l\u2019Ile-du-Prince- Edouard et la Baie-de- Shedias au Nouveau- Brunswick, elle présente une population aux habitudes originales ayant conservé son caractère québécois et surtout gaspésien et évoluant dans un paysage aussi remarquable que diversifié.Monsieur le rédacteur, à quand un article de votre journal situant les activités et les problèmes de la Gaspésie dans une perspective globale de développement et non une suite de \u2018\u2018flash\u2019\u2019 incohérents d'une journaliste trop facilement influençable par les éternels \u2018\u2018chialeux\u201d de l\u2019endroit?Jean-Paul Gendron Rimouski Le diabète: une leçon de vie.ASSOCIATION DU DIABETE Section de Rimouski C.P.175 a rc ES et A ® 0d =O DO Uno Tn 2 Regroupement de petits abattoirs Pas un petit abattoir ne disparaîtra dans le Bas-du- Fleuve, de l'avis de M.Claude Saint-Hilaire, parce qu'ils peuvent et veulent se regrouper pour servir la population.Les propriétaires de tous les petits abattoirs de la région bas-laurentienne ont d'ailleurs tous été contactés par leurs députés avant le caucus à huis clos, jeudi, au Parlement de Québec.Un autre délai leur est accordé pour se conformer aux nouvelles normes du gouvernement, à préciser au terme du rapport Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO) vers la mi-octobre.Ils bénéficieraient d\u2019une politique de regroupement acceptée jeudi par le de la.ministre de l'Agriculture, M.Kevin Drummond, politique qui sera accompagnée de subventions directes et indirectes.Le public semble faire davantage confiance aux petits abattoirs depuis le scandale de la \u201cCharogne, révélé par la CECO.Même si le juge Jean Dutil, président de la CECO, au terme de sa tournée au Québec et dans le Bas-Saint- Laurent-Gaspésie, vendredi dernier, s\u2019est refusé à tout commentaire, il appert que les recommandations du rapport attendu assoupliront considérablement les normes \u2018\u2018utopiques\u2019\u2019 imposées en juin dernier par le ministre Toupin.sa législation avait d\u2019ailleurs été vivement contestée par Des séchoirs à grain pour le territoire La Coopérative agricole du Bas Saint-Laurent, une puissance économique indéniable qui dessert déjà près de 3,000 agriculteurs, poursuit sa marche ascendante en matérialisant un neuvième service, des séchoirs à grain à Bic.C'est l\u2019outil indispensable à l\u2019auto-approvisionnement de grains pour les agriculteurs de l'Est du Québec en particulier et à l'obtention des prix du marché.L'instailation en cours d'un réseau de séchoirs à grain à Bic, entre la meunerie régionale et le récent poste de mélange et d'ensé- chage d'engrais chimiques, ouvre une ère de progrès pour les membres de cette coopérative, les plaçant sur un pied d'égalité avec les autres régions du Québec.Ces séchoirs à grain, hau- $1,500 du club Richelieu tement mécanisés, entreront bientôt en activité pour la récolte 1975, Sans période d'attente, tout en assurant une classification sûre des grains.La proximité de la les députés des Iles-de-la- Madeleine et de Rimouski (MM.Lacroix et Saint- Hilaire).Ces normes visant à des abattoirs sophistiqués, nécessitant des investissements d\u2019un quart de million de dollars, auraient fait disparaître 385 des 400 petits abattoirs du Québec en créant de sérieux problèmes pour le monde ordinaire.Sans préjuger des recommandations Dutil.il semble qu'on exigera que tout abattage se fasse en présence d\u2019un inspecteur qualifié, sur rendez-vous, dans un abattoir construit de matériaux lavables et équipé d'eau courante et d'outillage en métal inoxydable.Pour satisfaire à toutes les normes raisonnables d'hygiène et de salubrité.A.G.meunerie favorisera, au goût de la clientèle, la transformation rapide des grains en farine ou en moulée.A.G.Le temps à Trois-Pistoles Observations du mois d\u2019aût 1975: Température maximum 34 degrés celcius Température minimum 3 degrés celcius Nébulosité moyenne 50% Vitesse maximum des vents 25 m.p.h.Précipitation de la pluie 2.08 pouces La température la plus élevée a été enrégistrée le 1er La température la plus basse a été enrégistrée le 31 La moyenne des températures du Celcius La moyenne des températures du Celcius La moyenne des températures du Celsius mois d\u2019août 1975: 18 mois d\u2019août 1974: 18 : 17 mois d'août 1973 Quantité de pluie tombée durant le même mois l'an dernier 2.71 po.Quantité de pluie tombée depuis le début de l\u2019année 16.92 po.Christian Girard, président du club Richelieu-Rimouski, remet un chèque de $1,500 au directeur de la Colonie de vacances du Cap-à-l\u2019Orignal, M.Louis-Georges Lamontagne.La Colonie du Cap-a-1'Orignal est l\u2019oeuvre principale à laquelle contribue le Richelieu- Rimouski.Incidemment, les activités régulières du club reprennent le lundi 15 septembre.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 21 Pour la promotion RTE du paralytique cérébral La section baslaurentienne de l'Association de paralysie cérébrale reprendra bientôt ses activités à Rimouski et dans la région pour 1975-76.La participation de cinq de ses membres à la 27e assemblée générale annuelle de l'Association de paralysie cérébrale du Québec, qui s'est déroulée à l'université Bishop, à Lennoxville, a fourni des éléments positifs y = BWR de travail à l\u2019équipe administrative dont M.Jean- Marie Duchesne est le président.Ces délégués étaient MM.Raymond Labrie, Normand Robichaud, Jacques Demers, Mme Annette Lamontagne, et Mme Marie- Jeanne Lévesque.Dans l'élaboration de son programme d'action, la division du Bas St-Laurent- Les travaux vont bon train Les travaux de construction de la nouvelle section de l'hôpital St-Joseph de Rimouski vont bon train.Ce qui n'était qu\u2019un gros trou, il y a encore quelques semaines, est bourdonnant d'activités et les structures s'élèvent rapidement.Gaspésie s'inspirera du bilan des activités des diverses filiales et des recommandations des ateliers de travail auxquels les délégués prirent part.On est davantage con- vaineu que le paralytique cérébral peut participer à la société et voir lui-même à sa promotion.A.G.[Photo P.E., Laurent Leblond ] ® MAGASINS à Firestone DE GARANTIE POUR LE REGLAGE DES ROUES AVANT! | $ SEULEMENT Pour toutes les voitures nord-américaines! PROFITEZ DU CREDIT Firestone ou 200 OUEST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI 724-2533 40,000 MILLES Ce prix vous donne droit à un réglage complet des roues avant tous les 5.000 milles, Ou plus souvent sic est nécessaire, selon les conditions du certificat L'offre est valable pendant 4 ans ou 40,000 milles, selon ce qui se présente le premier.et quel que soit le millage de la voiture Renseignez-vous au magasin Firestone au sujet de cette police de protection unique en son genre Fm sen ey ee rr SES SE CR ER ESS AE Page 22 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi ie 10 septembre 1975 Centenaire de Sacré-Coeur Plantez votre arbre Le Comité du centenaire de Sacré-Coeur organise, pour les 13 et 14 septembre, une première activité destinée à financer les divers événements qui marqueront l'année du centenaire.Il s\u2019agit de la plantation de l'arbre du centenaire.Grace à la collaboration du club 4- H, mille pins rouges seront offerts aux résidents du Jr quartier cette fin de semaine-la.Cet arbuste, facile a planter, est bien acclimaté à la région; on aura le plaisir de le voir pousser sur son terrain, tout comme son compère, de taille plus respectable, qui sera planté par les doyens de la paroisse, Mme Emile Nichol et M.Zénon Patry, samedi à 14 h 30, face à l\u2019école Notre-Dame, en présence de plusieurs invités d'honneur: Mgr Gilles Ouellet, M.et Mme Claude St-Hilaire, M.et Mme Eudore Allard, M.et Mme Hervé Dickner et plusieurs représentants d'organismes ou d'associations de Sacré- Coeur.Sur le terrain du presbytère Tout se passera sur le terrain du presbytère de Sacré-Coeur: les citoyens pourront venir se procurer un arbuste entre 14 h et 19 h, le samedi 13 septembre, et de 14 h à 19 h, le dimanche, moyennant une contribution de $5.qui constituera un bon placement.Mille arbres de plus dans le quartier.c\u2019est un enrichissement! Et ce placement permettra de L'homme au camion vert de CesLeL CANADIAN IMPORT financer un centenaire animé et populaire.Que chacun se fasse un point d'honneur d'avoir son pin du centenaire! PINS ET PAINS En même temps que les pins, on pourra se procurer sur place, samedi de 15 h à 19 h, un succulent pain de ménage.Il y en a plus de 300 a vendre, petits et gros.© DISTRIBUTEUR D'HUILE À CHAUFFAGE ET SON \u2014 EQUIPE.TN) SERVICE DE LIVRAISON GERARD ROSAIRE SERVICE DES VENTES 4 Hi = JEAN-LUC THIBEAULT JEAN-DENIS-LEVESQUE i ADMINISTRATION SYLVIE JAC 130 EST, ST-GERMAIN | \u2014 1 Propriétaire de: SERVICE TECHNIQUE Roger Lacombe technicien diplômé SERVICE DES BRULEURS INDEPENDANTS ENR.© LIVRAISON AUTOMATIQUE D'HUILE A CHAUFFAGE ® SERVICE SUR BRULEURS 24 HEURES PAR JOUR e.PAIEMENT SUR PLAN BUDGETAIRE MENSUEL e VENTE OU LOCATION D'APPAREILS PERMA-CONFORT PLAN DE PROTECTION SUR L\u2019EQUIPEMENT DE CHAUFFAGE .\\ ECONOMISEZ Ravais de 1 -èle zallon sur le prix régulier de l'huile tout er vous procurant notre plan de prctection pour S39.95 incluant le te nettoyage et mise au point annuel, e tous les appels de service Je tes DIèces assurees se à Mar d'oeuvre du technirian MONT-JOLI: 175-4633 Venez vous régaler! EPLUCHETTE DE BLE D'INDE La journée de samedi ne manquera pas d'animation.Hommes, femmes et enfants, tout le monde est convié à une épluchette de blé d'Inde, de 15 h à 19 h.Ce sera une fête, avec musique populaire et du blé d'Inde en quantité.À 15 cents l'épi, deux pour 25.tout cuit, ce n'est pas la peine de s\u2019en passer.Il y en aura pour tous.SOUPER ET CANADIENNE La vente de pins rouges se poursuivra dimanche.Pour permettre aux citoyens du quartier de se mieux connaître, le Comité du centenaire organise un souper d'amitié, dimanche à 17 h 30, à l'hôtel Horizon Bleu.Le souper sera suivi d\u2019une soirée canadienne animée par Jean Brisson.On pourra Se procurer des cartes pour le souper et la soirée ($4.) en s\u2019adressant à Mme Conrad Côté (723-9319).Soyez de la fête les 13 et 14 septembre! Plantez-vous! SOIREE Semaine nationale SOF Le Service d'orientation des foyers annonce sa semaine nationale d'information et de promotion, du 12 au 18 septembre.Durant cette semaine le S.O.F.entend sensibiliser le grand public à l'importance du dialogue conjugal, familial et social.Il invite tous les couples intéressés à participer à des rencontres conçues spécialement pour eux.On y sera appelé à émettre son opinion sur le divorce, la fidélité conjugale, l'éducation des enfants, le travail, la consommation, l\u2019engagement social.Ces rencontres débuteront prochainement dans plus de deux cent cinquante localités du Québec, de l\u2019Ontario, des Maritimes et de la Colombie britannique.Le thème des rencontres sera VIVRE ENSEMBLE.Vivre ensemble, mari et femme d'un même couple, pour un amour conjugal qui se renouvelle dans la fidélité.Vivre ensemble, plusieurs couples, une expérience de communication et de par ticipation.Vivre ensemble, duns notre milieu, pour une meilleure vie sociale.J & PARTICIPSLTION En forme\u2026 la seule vraie façon de vivre.RIMOUSKI TEL: 723-5815 oe me mm mmm en an A Bl a me mie Progrès-Écho, Rimouski, mercerdi le 10 septembre 1975 Page 23 VISITEZ NOS MAISONS MODELES ne wer _ 5 i rx] IT ; 2 Hh e J RS i oes CR 1.A a EX )- ¥ 5 A a.| « EL rs \u2018 L = COIN RUE CORNEAU 2e RUE EST \u2014 QUARTIER STE-AGNES-SUD |, ps ln ae Ta © nl |.fe pus lade J # wo [EDI il oa PP, \u201cec = ra Ls een iii Ti It nl WE I | I | Il fe - i SE oar, - k Eu pre ous ; IDANCH Te > gore 1 Ë iE .x0 - ci 0 À + Le ae 2 fous er = pre SE is 2 Pe 745 TTT OM da wed TT oe WWD 5 7 et DE 2H.00 À 7 TX.AL way a ay \"iy tl My i ET DE 7H.00 À \u2026.Moy Un Kl : Phi 1] 7 alt \" yy Sar SN [3 0H it, 4 pes © 2e Fw RE s qe he LS p.Es 1 RL wo Es = od MODELES DIFFERENTS - EN29X40- Na vo 0 24\u2019 X42 = tapas i} FPT Ve FE \u2014\u2014 i { ta: o ! i oCHAUFFAGE ELECTRIQUE - hy | fl Ai 4, $ Shi part M qu = ne 4 Prat A A wd t 4 mare bi ve, \u2018 us So - os Be Ti oELIGIBLES ALA Len, i AIT, 24) \u2014 a ch vx +.= i | ha RISTOUINE FEDERA =) Ix i A 3 I 3 a 3 \"x i | be ty; La SR +5, | # « VE A # wi 2 5 TE oELIGIB | ep 4) i 24 od à \u201c Fes i \"4, vw £ $1 >, a a re i - _ | ir | Pa à il i i yo.Se 2 ; 3 » 4 qi a a 6 ai Cries 5 = a Le KL 2 peste x $e py 5 q mr SoS.= => fond cu 56° MAISO ve ANE AN Ty > les x Cl \u2014 wœ P Cuisinier (cours de base) Mécanicien de moteurs diésel (plan > Soudeur (gaz et élect.) Sténo-dactylo (anglais-francais) Boucher (coupe de viande) @ >» > > Dépanneur d'appareils électro- domestiques (TV-et Radio) > - Serveur (euse) hôtel et restaurant Sténo-dactylo (français-anglais) Cuisinier d'établissement Dépanneur d'appareils électro- domestiques SP-2 Opérateur de machine à coudre A (cuir) Serveur (euse) hôtel et restaurant A Sylviculture plan 11 groupement B forestier Sylviculture plan 11 groupement B forestier Sylviculture plan 11 groupement A forestier Mécanicien (carb élect.mise au B point LOCALITE.Carleton Carleton Rimouski Rimouski Rimouski Rimouski Rimouski Rimouski Matane Matane Ste-Anne des Monts Matane Rivière-du-Loup Cacouna Rivière-du-Loup Rivière du Loup St-Clément St-Clément St-Emile Auclair Gaspé Progrès-Echo, Rimouski, mercerdi le 10 septembre 1975 Page 53 embarque, c'est temps! au senuice de l'éducation des adultes, on t'attend! COURS AUX ADULTES Plein temps T5-76 Mécanicien d'automobiles A Grande Rivière Cuisinier (cours de base) A Mont Albert Cuisinier (cours de base) B Fort Prével Serveur (euse) hôteletrestaurani A Fort Prével Blocs 1 et 11 B Matane Production de porc B Rivière du Loup Machinerie agricole (entretien) B Amaqui Blocs 111 et IV B Rimouski Alimentation des animaux B La Pocatière Apiculture B La Pocatière Renseignements généraux : -Tous les cours sont gratuits; -Une rénumération est accordée à chaque étudiant inscrit sur un cours; -La durée d\u2019un cours peut varier entre deux et cinquante-deux (52) semaines.Formation professionnelle - Niveau collégial Des cours de niveau collégial conduisant à une reconnaissance académique sont disponibles dans les activités suivantes: -Mécanique marine (moteur diésel) -Officier de pont Formation générale - Niveau secondaire Toute personne se dirigeant vers une formation professionnelle mais n'ayant pas les pré-requis académiques de base pourront s'inscrire à des cours de formation générale tels que: Pré-secondaire Secondaire 1 Secondaire 11 Secondaire 111 Secondaire 1V Secondaire V Ces cours seront disponibles dans tous les grands centres de la région.Important: .Pour toute information supplémentaire, véuillez communiquer avec la Commission de Formation Professionnelle Bas St-Laurent - Gaspésie 723-5677 (418) Inscription: - Pour toute inscription, veuillez communiquer avec le Centre de la Main d\u2019Oeuvre du Canada de votre localité et prendre un rendez-vous avec un conseiller en main d'oeuvre.UNE COLLABORATION DU C.M.C.\u2014 M.E.Q.\u2014 C.F.P.sa.a OP LR 12e mad Page 54 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 .embarque, c'est l'Lemps: au seruice de l'éducation des adultes, on t'attend! Pp A n f | i Education Permanente Session Automne 75 DEBUT DES COURS: Semaine du 15 septembre 1975 BUREAU OUVERT LE SOIR: Dès le 8 septembre de 19h à 21h COURS DU SOIR: 19.00h.à 22.00h.INSCRIPTION: Jusqu'au 11 septembre au Service de Permanente.l'Education COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE: Ces cours sont gratuits si un nombre suffisant de candidats admissibles est inscrit.GENIE CIVIL TECHNIQUE DE LA MECANIQUE -Expropriation et évaluation foncière -Hydraulique -Géologie des agrégats -Sciences graphiques -Topographie ELECTROTECHNIQUE MECANIQUE DU BATIMENT -Code et calculs \u2014Contrôles électriques appliqués au chauffage et ventilation 0 TECHNIQUES ADMINISTRATIVES GERONTOLOGIE -Comptabilité 1 -Introduction a la société -Relations Humaines -Comptabilité de gestion -Publicité -Placement -Processus de sélection du personnel Sciences du comportement et gestion du personnel.INITIATION À LA GESTION SECRETARIAT INDUSTRIELLE -Structure de l'entreprise ; -Rôle et fonction de la secrétaire -Psychologie industrielle -Sténographie anglaise \u201d \"Economique Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 55 COURS DE FORMATION GENERALE: Ces cours coûtent un dollar ($1.00) heure-cours | % MATHEMATIQUES: | BIOLOGIE -Initiation aux mathématiques -Biologie humaine 1 -Calcul différentiel et intégral 4 GEOGRAPHIE HISTOIRE J - -Problèmes géographiques du monde -Histoire du Québec de 1867 à nos Jours.PHILOSOPHIE PSYCHOLOGIE -Initiation au projet philosophique -Psychologie de la délinquance -Condition humaine -Introduction à la logique SCIENCES RELIGIEUSES: ECONOMIQUE - -Foi et condition humaine -Economie du Québec SCIENCES POLITIQUES ARTS: -Les systèmes politiques du Québec -Poterie 1et 11 et du Canada -Organisation spatiale 1 et 11 -Organisation picturale 1 et 111 FRANCAIS -Batik et tie- dye -Histoire de l\u2019art contemporain -Poésie -Prise de vue -Roman -Chambre noire.-Eléments de linguistique -Audio-Visuel ESPAGNOL ANGLAIS -Elémentaire let 11 -Anglais 11 -Anglais 111 -Anglais IV COURS DE CULTURE POPULAIRE ALLEMAND 1.Comment acheter une maisonen -Allemand 1975?Inspection, évaluation, etc.Nombre de périodes: 45 Date de début du cours: Jeudi, le 18 septembre 1975 2.Introduction au système métrique Nombre de périodes: 6 Date du début du cours: dès qu\u2019un groupe de 25 personnes sera formé Les renseignements concernant l\u2019inscription et l'horaire détaiilé des cours seront envoyés aux candidats qui en feront la demande à: La direction du Service de L'Education Permanente CEGEP de Rimouski \u2018 60, rue de l'Evêché ouest Rimouski, P.Q.Tél.: 723-1880, poste 123 et 163 UNE COLLABORATION DU C.M.C.\u2014 M.E.0.\u2014.C.FP. Të 99:59 #\\el svdmelgsz Ol sl ibassiata idzuoniA arte3-2éagoyd sd \u2014__ Page 56 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 PETITES ANNONCES \u2014 Nous recevons vos annonces: du LUNDI AU VENDREDI de 9h00 à midi et de 1h00 à 5h00.Les annonces doivent étre données avant VENDREDI 4h.30 pour paraître le MERCREDI suivant.Les annonces sont payables avant publication: 1.25 minimum de 25 mots et 002 sous le mot additionnel.MAISONS A VENDRE a VENDRE: Maisons, prêt accepté par la Société d'Hypothèque et Logement S'adresser à Roland Lévesque 448 ave.de la Cathédrale Tél.723-3772 A VENDRE: Maison neuve, prêt consenti par la Société Centrale d'Hypothèque et Logement S'adresser à Gérard Labrie Inc.Tél 72 5208 A VENDRE: Maisons neuves de 5% pièces, situées rue LeConte, Pointe- au-Pèreuest et rue Dechamplain, Luceville.Louis-Philippe Gendron, 378, ave.Richelieu, Pointe-au-Père, tél.724-6993 et 629-3644 A VENDRE: Maison préfabriquée, directement du manufacturier A partir de $14,900.Livraison incluse S'ad le jour a 723-8411 A VENDRE: Maisons neuves genre bungalow, situées à St-Pie-X, Sacré- Coeur.Bonnes conditions Plan d'Habitation Lévesque Tél 723- 2504 A VENDRE: Maison de chambres, 24 \u2018Dièces dont 15 chambres, située au 300, avenue de la Cathédrale.Tél 724-6882 A VENDRE: 247 du Hepos, excellent terrain de 13,800 pi.ca.Demse O Gendreau, 724-6121 Trust Royal Courtier A VENDRE: Rue de la Sapinière; terrain boisé 91.5\u2019 X 107\" X 80° X 1065\u2019 Bonne valeur.Trust Royal Courtier, Denise O.Gendreau, 724-6121 A VENDRE: 3e rang ouest de Rimouski, cottage 28\u2019 X 28\", terrain de 20,000 pieds Carrés, 11 pièces.Finition extérieure bardeaux de cèdre Denise O.Gendreau, 724-6121.Trust Royal Courtier A VENDRE: Maison neuve situé dans un quartier neuf, très bas prix.Tél.7242074 - A VENDRE: Maison de 3 logements, située rue Ste-Anne, Rimouski.Acheteur séreux seulement.Tél 723-5218 A VENDRE: Bungalow 27\u2019 x 40\" situé à Sacré-Coeur au 187 rue Dieppe (des Ardennes) comprenant.3 chambres, construction d'un an.Cause de transfert.Tél.724-9440.A VENDRE: Chalet meublé habitable à l'annéé, situé près d'un lac à environ 10 milles de Rimouski, à quelques minutes de Val Neigette et du Club des Raquetteurs.Aussi motoneige Skiroule RTX, 1973, remorque double et traîne à l'état de neuf.S'adresser après 6 heures à 723-9035 A VENDRE Duplex 1973, 3 chambres, complètement aménagé, pis, remise de bois, pelouse, cause de départ.S'adresser après 5 heures à 724-5261 A VENDRE.Résidence de 7% pièces.Construction de 3 ans.Terrain paysagé, libre immédiatement.Bas taux de taxes.Seulement $500.00 comptant.Tél.723-9100.A VENDRE: Bungalow de construction récente, 3 chambres à coucher.Plancher en bois franc et tapis.Terrain aménagé.Prix avantageux.Situé dans le nouveau développement à Pointe-au-Père.Pas d'agent immobilier.Tél.724-2558.A VENDRE Cause de transfert, joli bungalow construction récente de 25\" x 37\u2019 situé au 210 des Cyprès Sacré- Coeur Comprend 3 chambres, terrain paysagé.Tél.724-7236.A VENDRE.Maison 2 étages située à St-Donat, incluant garage et magnifique terrain.Près du centre de ski et des pistes de motoneige.Tél.739-4379.A VENDRE.Rivière-Hâtée, bungalow de 36\u2019 x 25', en construction sur un terrain de 7,500 pi.car.Denise O.Gendreau 724-6121 Trust Royal, courtier A VENDRE.Rue LaSalle, maison de 3 logements de 5% pièces 26\" x 50 avec annexes de 14' x 16° et de 9° x 6° Beau terrain aménagé de 12,600 pi.car.Denise O.Gendreau, 724-6121, Trust Royal, Courtier A VENDRE: 383, rue Richelieu, bungalow 42' x 24', 3 chambres, finition extérieure clapboard d'alumimum, façade brique, finition intérieure ayproc et tapisserie, terrain 15,000 pi.car.Denise O.Gendreau, Trust Royal, courtier.A VENDRE: Rue St-Germain est 2 logement de 6% pièces, 1 de 5% pièces.Intérieur rénové très propre.Bonne rentabilité Denise O.Gen- dreau.724-6121, Trust Royal Courtier A VENDRE: 438, rue Rouer, 3 logements (6% -4%-3%} pièces, vue sur la mer, terrain 220° x 60°, coin tranqulle.Denise O.Gendreau, 724- 6121, Trust Royal, courtier (>) DIVERS A VENDRE A VENDRE: Mobiles de cuisine de stvie espagnol: table avec 4 chaises, buffet vaisseller.Aussi aquarium de 5 de longueur avec poissons Capacité de plus de 100 gallons d'eau Tél 723-4866 Bic,al' est du village 491 rue Lasalle, 40' x terrain 16,970 pc.nus intéressants.tre disposition.Représentants.DOMINIQUE MICHAUD 723-4138 J NOEL-OUELLET 723-2533 rue Marco (Piace Bellevue) 26, 7 pièces, 338 rue Sirois, 63° x 28' (6 x 4'2) reve- Au centre ville, dépanneur licencié Salon coiffure pour dames, clientèle établie.Si vous désirez des informations sur ces propriétés n'hésitez pas nous sommes à vo- PROPRIETES A VENDRE St-Yves, no.0 rR sants.Quelles que soient les opérations immobilières que vous projetez, consultez toujours votre courtier Léonard Gagnon.LA GRANDE PLACE, SUITE 221, Votre courtier Leonard Gagnon 724-7550 19 3eme avenue bungalow 31\u2018 x 40\" 6 à pièces, terrain 7,056 pc.159 est, rue Notre- Dame 31 x 25\u2019 2 x 5) terrain 70\" x 75\u2019 25 rue Duchesne, ments, construction récente.Revenus intéres- immeuble de 12 loge\u2019 RIMOUSKI.æ 723-2413 A VENDRE OU À LOUER: Machines à écrire et à additionner, à calculer.Bellavance Inc, 192 St-Germian est.723-7877 A VENDRE: Dessous de maison mobiles pouvant servir de remorque Tel.7238872 A VENDRE: Vendons, échangeons, meubles de toutes sortes neufs et usagés mobiles de chambre, salon, cuisine, poêle, laveuse, TV Zénith,- vente service et échange.Les Enchères Cherrier Ltée, 183 ouest St- Germain.Tél: 723-7373 A VENDRE: Meubles de maison mobiles.Tél.736-4328 A VENDRE: Roulotte a patates frites avec four 3 pizza et poêle pour mets rhinois.Tél 739-3151 _ A VENDRE: Canot pneumatique neuf, capacité de 800 Ib.n'ayant été utilisé 2 fois.Possibilité d'installer un moteur.$185.00 S'adresser 724-7773.A VENDRE: Linge pour enfant.Très propre.S'adresser: 723-2323 A VENDRE: Deux \u201cautoneiges \u2018\u201cBlizzard\u2019\u201d 800cc, plus moteur complet.Ainsi qu'un tracteur \u2018John Deere\u201d JD 300, 1966, avec cabine, loader et dackoe.Prix $1,000.00 POUR LE TOUT.Tél.: 723-7738 A VENDRE: Souffleur à neige \u201cCraftsman\u201d 8 forces, chaine et démarreur électrique, prix raisonnable.Tél.723-9045 A VENDRE: Jument pour équitation, âgée de 2 ans et pesant 500 livres.Tél.739-4664 après D heures.A VENDRE: Fournaise à air chaud avec réservoir de 200 gallons, très bon état.Tél.723-8965 A VENDRE: Chiots St-Bernard, pure race.S'adresser après 6 heures à 735- 2929.A VENDRE: Système de chauffage à air chaud, bn état.Prix de débarras.S'adresser à 723-5736 à St-Anaclet A VENDRE: Système de chauffage à l'huile avec canalisation, capacité de 95,000 BTU.Aussi chauffe-eau.Tél.723-9806 A VENDRE: Cuisimère usagée électrique 30\" Prix $80.00.Tél.735- 97 A VENDRE.Arrache-patates.1 camion 4x4, 3 tonnes avec pelle a neige 45 degrés.1 plymouth Fury, 1963, 3 pointes, 1 charrue, 2 sillons.Tél.723-6173.A VENDRE: Moteur de Camaro 1973, 350 LT.4 barils, transmission quatre vitesses au plancher, 23,000 milles.S'adresser après 1 heure P.M.à 723- 4287 A VENDRE: Colonne de son Model AD 90 HIFI, 12° 3 way acoustique, suspension système 80 hms, 40 Hz, à 18,000 Hz, 60 watt P Crossover.Tél.723-7469.A VENDRE: Télévision couleur à bas prix.Tél.723\u2014 1877 A VENDRE: Solex Tenor 1974, très bonne condition ainsi qu\u2018une laveuse polisseuse à tapis et plancher genre commercial Heavy-Duty.A prix raisonnable.Tél.aprés heures 4 723- 8485, A VENDRE: Piéce d'antiguité; harmonium de 150 ans.Prix a discuter.aussi a vendre instrument de musique Canga à l\u2019état de neuf d'une valeur de $100.00 et laisser à $50.00.aurait besoin d'un moteur Plymouth 6 cylindres qu'importe l\u2019année et chercherait camion seconde main.Tél.723-7167 A VENDRE Camion Duro GMC 1974, avec boite Lavoie de 15 pieds.13 vitesses.essieu 34,000 et 12.000 ibs.Téléphoner après 7 heures à 135-2615 A VENDRE: Pour écoulement de marchandise; 125 tubes de teinture à cheveux de marque Igora Royal.Tél.: 869-2888 VOITURES A VENDRE A VENDRE: BIJOU Chevrolet 1956 convertible.Moteur refait à neuf.Peinture neuve et 4 pneus neufs.Moteur 283 po.cu.4 barils.Toit automatique, couleur rouge, intérieur noir et blanc.Une vraie beauté, Prix de vente $900.00 Acheteurs sérieux seulement communiquez à 723-7349 de midi à 1 hres à tous les jours ou avec Jean-Claude Leclerc À VENDRE: Dodge Rancharger 1975 Soe AXA4 tout équipé.Tél.739- A VENDRE: Choix de camions Diésel, 10 roues, et 6 roues, avec bicycle à air en arrière de 44.000 lb.Tél: 739-4044 A VENÔRE: Percus Ford, 19/0, » tonne, moteur 5 milles {240} 6 cyl.tél.723-7487 A VENDRE: Camion-roulotte Chevrolet 18°, 3 4 tonne, équipé au complet, our 4 personnes.Prix très spécial.él.723-3930 A VENDRE: Cortina GT sport, 1969, 1600, mécanique en partait état.carosserie très propre.Très bas prix.S'adresser à l'heure des repas et après 5 hres à 724-8972 A VENDRE: Ford Custom 500, 1975, 6.000 milles, cause de la vente: automobile fournie.Tél.723-6605 A VENDRE : Renault 12, 1972, automati sedan, 16,000 milles, 4 l'état neuf.Ural 723-8931 A VENDRE.Montego 1970, automatique, 2 portes.Tél.723-8129.A VENDRE: Ftat 128, 1974, 2 portes, transmission ordinaire.12,000 milles.Bon état Tél.724-8941 A VENDRE: Camion Dodge, 5 tonnes.ventura Sprint 1974, 350 4 vitesses, transmission manuelle.Tél.963-2234.A VENDRE: Pick-up chevrolet 3-4 de tonne, 4x4, 8,000 milles.Cause de départ.S'adresser après 5 heures à Cacouna, à 862-4483 A VENDRE: Pontiac Astre GT 1973, moteur 4 cylindres.hatchback.nie.$3,400.00.723-3500 après 6 heures Form 38 17 05 SEP'75 A VENDRE A l'état de neuf Mercury Cougar teur 351 po.cu.P.B.Transmission automatique au milles - millage garanti.Transmission manuelle.Pneux radiaux, vitres teintées, 22,000 milles, radio-cassettes, 8 pistes, am-fm.Tél.739-4496.A VENDRE Ford Custom 500, 2 portes, moteur 302 po.cu.Automatique P.B.P.S.mécanique en très bon état.Bas prix.Tél.739-4496.A VENDRE: Datsun 1972, transmission manuelle, 2 portes, en bon état.Tél.735-2851 A VENDRE: Tracteur de ferme B250 diésel de marque \u2018International\u2019 avec pelle hydraulique.S'adresser après 6 hres à 724-6218 MOTOS LAAN] A VENDRE.Trail Yamaha 80 cc, bas millage en trés bon état.Tél.724- 7425 ae A VENDRE: moto Kawasaki 350cc, 1972.en bon état.Tél.723-6724 et laisser le message.AM TERRAINS = = A VENDRE di A VENDRE: Rue de la Sapimière sug, terrain de 18,258 pi car.Terrain boisé, prix intéressant.Denise O.Gendreau Trust Roval 724-6121 A VENDRE: Rue du Bosquet, 2 terrains de 80\u2019 x 93\" chacun partiellement boisé.Denise O.Gendreau, 724-6121 Trust Roval, courtier À VENDRE: 450\" x 860\" route 232 Ste- Blandine, eau et électricité.Prix à discuter.Tél 723-3594 A VENDRE: Roulotie station 18\u2019 en bon état.S\u2019adresser après 5h.00; à 723-8676 A VENDRE: Roulotte \"CENTURION\" 20 adresser après 5 heures à 723 1973.Mo- P.S.Sièges baquets.plancher.13.000 Cause automobile four- A \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014 > \u2014\u2014 0 - Chambre de bain.- Tapis mur a mur - Chauffé - éclairé Boul.du Sommet est A LOUER: Deux magnifiques 24 pièces comprenant: - Une chambre - 15'O\" x 12'O* - Une cuisine - salon - 20'O\" x 12'O\" - Salle de rangement individuelle.- Un garde-robe double - Entrée indépendante - À deux minutes du centre ville, sin de Béton Provincial.LEPRIX $135.00 P.MOIS 724-9898 vOI- ee 2e Meme FN A LOUER A LOUER: Logements 2°2, 3 % et 4'2 pièces, au centre ville.Chautfés, éclairés, eau chaude fourme.Tapis mur à mur, tél._723-6161 A LOUER: Logement, chauffé, éclairé, moderne, stationnement, remise, bail d'un an tél 724-4392 A LOUER: Maison située au 683, 1ère ue Rimouski-est Pour hommes d'affaires ou professionnels, libre ler votembre S'adresser 3 Donald Le sesque à Bas Comea à 298-3330 À SOUS-LOUER, Logement de 3°: toces, situé dans St-Rodert, meublé, auffe, e-laré, taxes re nag atom Tel 197 1 mur 775-862 +2 L'gement ae Centre vrie au L \u2019u- St-Pier c A LOUER.Logement a 2 pièces, \u2018'auffe, situé au 388 rue Michel Ardlé.Location de $145.00 par mois libre le Ter octobre.S'adresser à St- Fablen à 869-2311 A LOUER.Logement 4% pièces, 2e étage, situé rue Notre-Dame ouest.Tél.775-4920 A LOUER: Logement 4% pièces, chauffé libre le ler octobre, situé rue Hudon.Tél.723-7920.A SOUS-LOUER: Logement de 3% pièces, semi-meublé, situé à 275 Mar Plessis app.106, nmousk:.S\u2019adresser à 723-1068.À LOUER.Logement 24 pièces, dans un sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Location $35.00 par semaine.Situé boul.St-Germain ouest.Tét.723-6771 A LOUER: Logement 3% pièces, meublé, location de 125.00 par mois Situé à St-Anaclet Libre immédiatement.Tél.723-9133 A LOUER: Logement 5% pièces, entrée indépendante pour voiture, salte de lavage, libre 15 octobre ou ler novembre situé près de l'église de Ste-Agnès.S\u2019ad.jour 723-5075 et le sow 723-5873 A LOUER Logement à% pièces, non meublé, libre ler octobre, situé au 68 rue StFrancors, Nazareth.S'adresser A \u201csoUs- LOUER Logement, nauffé, rneubié, éclaré, 2\u2019: pièces, WUE BU Cent vine Té 724-9080 ¢ 24-7608 Coulis Nadttees, eliacwe.ar Tyson Je poque, Située dans ur dua'tisr résidentiel, tres paisible créusdiart.Déjeuner si désiré.stationnement pour voture TA 735-5213 ou 723-6852 A LOUER: Charnbre, tapis mur à mur.entrée INVEPrNdante, située au centre Ji.S'adresser +: soir à 723 7560 A LOUER: Chambre, tapis mur à mur, siuée près édifice gouvernemental Teil.723-7006.A LOUER: Chambre située au centre ville, entrée indépendante, tapis mur à mur, permission de cuisiner, service de laundromat.Pour jeune fille seulement.Tél 723-4345.A LOUER: Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle électrique, située au 300 de la Cathédrale, tél: 724-6882.À LOUER: Chambres, permission de cuisiner, libres immédiatements.Pour fille seulement.Pour visiter s'ad.avant 6 heures au 44 rue Saint-Paul Aussi chambres et pension pour hommes et filles | ® DIVERS A LOUER A LOUER: Local de 1,000 pi.carrés libre immédiatement, situé au 192 rue 24-Gurmann Est Rimouski, Tél 723-78 A LOUER: Roulotte 18\" pour réservations, tél 723-6441 au bureau 127 St-Germain est où à 723-2256, taxi St-Louis au 10 rue St-Louis, A LOUER: Coffrages pour fondation Eu haut Tel 123- -9548 et 723-1824 - LOUER.Chalet 4 saisons, situé \u201c12 nord de Ste-Luce sur mer (8 milles du centre ville) Chauffage dleutrique.foyer, nr tres abordable S'adresser 739-3121 DIVERS À LOUEP Locaux commer- Cady.ai climatisé prix avantagu» & Lom 7936176 ON DEMANDE.Une aide familiale our famille de 2 enfants.a Pie X.Du undi au vendredi.S'adresser après 5H00 à 723-5480.ON DEMANDE.Gardienne a domicile pour | enfant De 8 hres à 5 hres, du lundi au vendredi.Excellente con diton de travail.S'adresser après 5 hres à 724-2743 ON DEMANDE: Aide-Familiale pour brendre soin d'un bébé de 2 rnois de 8 hres a.m.à 5 hres p.m.bon salaire Communiquer à 723-1829.Ste-agnès- Nord ON DEMANDE: A acheter un aspirateur usagé mais en bon état Tél.723-7596 ou 723-4707 ON DEMANDE: Une moto usagée Suzuki 250 cc, 2 cylindres pour pièces.Tél.723-6050.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 10 septembre 1975 Page 57 «= PETITES ANNONCES = LOGEMENTS Logement de 5': pièces, dupiex ou maison seule, situé à Rimouski, s\u2018adresser à Trois-Pistoles à 851-168N Pourquoi ne pas devenir propriétaire de votre résidence?Louis-Philippe Gendron, votre seul concessionnaire Desourdy dans votre région.Aussi erron de béton prétabric ué a vendre \u2018Unit Prescast\u201d tél.724-6993 ou 629-3644 ON DEMANDE: Panel \u201cEconoline\u201d marque Volkswagen de préférence Tel.723-7152 ON DEMANDE: À acheter un man: usage.S'adresser 3 724-444 REPARATION DE ists Lôcation de toutes sartas, come Ua heuss, tondeus RIMOUSKI HAIN SAV 3 3 d \u2018a Cat \u201c =, 2 DIVERS: Prendrai: travail de dactylo de tous genre: pour Informations, s'adresser à 723- 2323.a domicile vu.Vendeurs ambitieux demandés pour Rimouski et les environs.Produits exclusits: purificateurs d'air électro nique.bain de vapeur portatifs, etc.Eerire ou téléphonez Bon Air Enr.P.303.Mont.Jolr.Tél.775-4068 DORINA: Assutez-vous un bon revenu en vendant à temps partiel ou vlein une ligne sensationnelle pour toute la famille bas-culottes, bikinis, blouses, chandails, pantatons, robe de chambre, sous.vêtements On recehrche teprésentantes pour Rimouski et 1a région dans un rayon de 40 milles.Excellentes commissions._S'adresser à Mme Gaby Giasson, 173 des Saules.Rimouski, el 723-8179 Offre exceptionnelle à toute personne d'augmenter son revenu en dehors de ses heures de travail.Tél.724-7762.Je garderais chez moi des enfants de 8 hres am a 6 hres pm.Tél.723-6078 DIVERS: Achetons, vendons, échangeons, meubles et articles usagés.Aussi vendons et Échangeons patins S'adresser au Seconde Main Enregistré, déménagé 32-2085 Saint-Cyprien, Rimouski, Tél OCCASIONS D'AFFAIRE OFFRE EXCEPTIONNELLE: à tous ies coupies Sérieux qui désirent augmenter ses revenus en dehors de vos heures de travail.Pour rendezvous adresse?vous & 724-7762 DIVERS NOUS AVONS PERDU UN CHIEN pS 5 POUR BUREAUX OÙ MAGASIN SITUE CENTRE-VILLE STATIONNEMENT FACILE MODERNE CHAUFFE ECLAIRE TAPIS MUR A MUR REZ-DE-CHAUSSEE 1000 PIEDS CARRES LIBRE IMMEDIATEMENT S'ADRESSER A bellavance inc.André Bellavance ou Michel Légaré _ CLEELERR TERR OOD ER ERR RELIEVER TOE REVENUS: Immeuble de 6 logements ( 5 x 4!2; 1 x 2%) Rue Michel Brûlé - 2 Ri \" 1 BARBET BEIGE AVEC UN PEU DE construction de 1969 - chauffage à l\u2019eau chaude - finition intérieure en BLANC.Ressemble à celui de l\u2019an- dimen Zz nnn roc - i .cell \u2019 .nonce des produits Mon Chérie.i or SP bl extérieure en briques excellent état d'entretien placement Répond au nom de Milou, Si retrouvé.profitable.appelé à 723-5808.Récompense promise.REVENUS: Route du Fleuve.Village de Ste-Luce - propriété rénovée en 1970 - comprenent 3 logements ( 1 x 5% et 2 x 442) - finition intérieure en gy- proc - chauffage à l'électricité - finition extérieure en clapboard de pin - terrain de 9,750 pieds carrés - accès au fleuve et vue magnifique.REVENUS: Rue Ouellet - duplex ( 2 x 5% pièces) - en bon état d'entretien - finition intérieure en gyproc - chauffage à l'eau chaude (2 pompes circu- latrices) - finition extérieure en papier asphalte - sous-sol avec sortie extérieure - garages 10' x 20' - logements sous bail - bon revenus.CHALET: St-Donat, Rang du Mont-Comi - construction de type \u201cA\u201d - 2 x 16 - finition extérieure en bois et bardeaux de cèdre - finition intérieure en panneaux préfinis - chauffage par fournaise de plancher - isolé pour habitation à l'année - terrain de 13,400 pieds carrés - excellente occasion.LOCATION IMMEDIATE OU ter OCTOBRE 2% pièces meublés $160.00 * pièces non-meublé $200.00 N\u2018HESITEZ PAS À CONSULTER L\u2018UN DE NOS REPRESENTANTS Tout inclus: Electricité - chauffage - Taxes d'eau - vidanges - locataire.