Progrès-écho, 5 mai 1976, Cahier 3

[" Développement culturel Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 1 La Commission régionale est née animateurs dans les La Commission régionale de développement culturel est maintenant formée.Elle est composée de deux représentants de chaque comité de développement culturel des municipalités (CODEC), de deux représentants de chaque Association régionale uni ou multidisciplinaire a caractère socio-culturel, des animateurs socio-culturels cegeps et par scolaireslocale, de prêts.développement des municipalités (ou le permanent en loisir), des culturels, socio-culturels l\u2019université, d\u2019un délégué commission d'un représentant de chaque musée et d'un représentant de la Bibliothèque centrale Les objectifs généraux de la Crdc sont de contribuer au culturel régional d\u2019être un agent de décentralisation des services d'identifier, Le mr Le mini ~\u20ac un Le mins Le mini Le colloque socio-culturel du Conseil des loisirs de l'Est du Québec a eu lieu samedi.Son principal objectif étail de reconnaître et d'approuver le rapport du comité provisoire sur la pertinence de la Commission régionale de développement culturel, comité formé, comme on le sait, l'année dernière, lors de l'assemblée générale du CLEQ, sous l\u2019insistance de personnes qui ont maintenant quitté la scène cuiturelle du territoire.Les quelque cinquante personnes qui assistaient au colloque ont approuvé la recommandation affirmant que, dans les plus brefs délais la CRDC soit mise sur pied.Une autre résolution provisoire demande que les rôles et la composition de la CRDC soient acceptés comme point de départ au travail de la Commission.Cela fait maintenant près de deux ans que la CRDC est en veilleuse dans le territoire.Le coordonnateur régional du ministère des Affaires culturelles, Denis Rivest, affirmait, lors de l'assemblée générale de l\u2019an dernier, que, devant ce fait, il lui fallait maintenant assurer un certain leadership pour pallier à une absence chronique de structure régionale.Tout en se demandant où était M.Rivest lors du colloque de samedi, il est important de signaler aussi que la CRDC est une structure régionale, qui, selon nous, part en boitant, qui assume des responsabilités énormes et que les responsables socio-culturels de l\u2019Est voient peut-être avec une certaine nostalgie, depuis le temps qu\u2019elle est attendue.Quant à cette histoire de leadership du MAC, on peut demander ouvertement pourquoi le bureau régional se vide [ce dont nous reparlerons bientôt] si l'on veut assurer ce rôle de façon pertinente.Une suggestion: lors de la prochaine assemblée générale du CLEQ, en juin, il serait peut-être bon cette fois-là de remettre en question la pertinence du bureau régional du ministère des Affaires culturelles.Pour ce qui est de la CRDC, il est reconnu qu\u2019elle existe.Il s\u2019agit maintenant de savoir si on n\u2019est pas tombé dans une structurite.Comme bien des \u201cdétours\u2019\u201d\u2019 administratifs en ce territoire sur- administré mais sous-développé.La CRDC est\u2019 indispensable.Tout dépend de l\u2019utilisation qu\u2019on en fera.On a mis deux ans à reconnaître sa pertinence.Il ne faudrait pas prendre LC de temps à étudier comme elle fonctionne.Laurent Leblond J [| LA, PLACE \u201cUN RENDEZ-VOUS! SALLE DE DANSE Ouvert du jeudi g (RT CK URANCIA analyser, et défendre les besoins et les points de vue de la région et, enfin, d\u2019assurer, en collaboration avec ses membres, une planification au niveau régional.L\u2019assemblée générale répartie en atelier s'est penchée sur plusieurs questions dont les CODEC, la formation vs les Associationu régionales, un colloque à l'automne, les ateliers d'initiation aux Sième tirage loisirs socio-culturels et Ifs manifestations culturelles populaires.\"A partir des différentes recommandations et des problèmes soulevés, le conseil d'administration formé à cette occasion compte mettre sur pied différents comités, autant qub le besoin s\u2019en fera sentir, pour rechercher des solutions pratiques et suggérer une ligne d\u2019action.Par ailleurs, un colloque Denise Hébert a tiré le nom de l\u2019heureux gagnant du huitième tirage des Amis du musée de Rimouski.Les personnes chanceuses, puisqu\u2019ils s'agit des Soeurs de la Charité de l'institut Mgr-Courchesne à Rimouski, gagnent une photographie signée Michel Hébert et intitulée \u2018Bois brûlé\u2019.[Photo P.E.Louis-Jacques Pineault ) informations 123-1616 Rue St-Germain_ Rimouski e [X31 culturel régional, qui compose de Bernard pourrait se tenir vers la mi- Boucher (Rimouski), pré- octobre, devrait permettre à sident, Paul Piché, (New tous les types d'intervenants Richmond), vice-président, de se rencontrer dans des Jean-Pierre Deschènes ateliers de discussion et de (Trois-Pistoles), secrétaire- se pencher sur la trésorier, ainsi que de problématique du Béatrice Gadbois, Noémie développement culturel régional afin d'établir des priorités d\u2019action.Le conseil d\u2019administration de la Crdc se Bisson et Carol Soucy.Chouinard, Yvette Beaupré, Gilles Briand, Aurélien Louis-Jacques Pineault SAMEDI, LE 22 MAI 20h30 AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKi La Société des Arts et CJBR-FM présentent DES DON JUAN Un chaud lapin pour qui les carottes sont cuites! LT TTR DILL oy VERONIQUE LE FLAGUALS \u201cJEAN DUCEPPE Un spectacle très drôle où d'en avoir pour son argent.Jean Duceppe est extraordinaire dans cette comédie.C'est une pièce pour se distraire et oublier ses soucis.Billets Disponibles: Publication Service, Rimouski Pharmacie Lévesque, Mont-Joli N.B.Le dernier spectacle de la saison 75-76 au Centre Civique.La programmation 76-77 sera publiée dans le journal au début août.A venir: Au Colisée de Rimouski Fin juin: Spectacle Ginette Reno En juillet: Super Spectacle Michel Fugain Pour ces deux spectacles ce sera une admission générale mais avec sièges réservés.le public est assuré meror Ro pmanpdie ENVEDETTE: PAULINE & SIMEON 2 aak0 page C 2 SO wey ad ae De va SN 00 Ses Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 La querre pour l'amour LE VIEUX FUSIL Film français [1975] de Robert Enrico avec Romy Schneider, Philippe Noiret, Jean Boise.Scénario de Robert Enrico et de Pascal Jardin.Dialogues de Pascal Jardin.Images d'Etienne Becker.Musique de François de Roubaix.À Audito-1 21h15.Ce film est d\u2019une tendresse remarquable.Et pourtant, il se passe à Montauban en pleine grande guerre, vers 1944.Un chirurgien est témoin d\u2019un crime de guerre affreux et odieuxiqui implique son épouse et sa fille dans un château désafectés en banlieue de Montauban.Il a un vieux fusil et il médite, pour ensuite mettre son projet à exécution, une vengeance contre les Allemands qui ont \u2018\u201c\u2018fait le coup\u201d.Vous me direz qu\u2019il s'agit la d'une intrigue des plus simples, sinon des plus simplistes.Eh bien, non.L'humanisme et la tendresse, je le répète, que Robert Enrico a insérés dans le déroulement de son film en font une réussite merveilleuse.C\u2019est à ce moment que l'on constate l'utilité des flashes back.Le médecin tue les Allemands non pas par vengeance mais par amour Aussi paradoxal que cela puisse paraître, cette phrase est évidente dans tout le scénario qui permet à Philippe Noiret de composer un personnage de tout premier ordre, et à Romy Schneider.qui joue le rôle d eson épouse, de donner une dimension nettement très humaine et chaleureuse à ce film violent, bien sûr.mais basé sur l'amour entre deux êtres.Enrico n\u2019a pas » voulu abuser d'un montage compliqué.La facette normale et profonde de cette intrusion intimiste dans la vie d\u2019un homme \u2018\u2018qui ne fait pas de politique\u2019 mais qui est en pleine guerre, profite d\u2019un emploi tout aussi normale de la caméra, qui fouille les visages les tempéraments, la psychologie tres forte des gens et des personnages.La guerre, est une chose immonde.C\u2019est beau de le dire comme il est facile de le prouver.Enrico n\u2019est pas tombé dans le panneau de la facilité.Tl manifeste une logique très rationnelle dans un dialogue discret, oeuvre de Pascal Jardin, pour en arriver à démontrer l'antinomie entre le rôle d\u2019un médecin et son esprit que je qualifierais de personnel devant un acte révoltant.L'amour peut conduire au meurtre, donc a la vengeance pure et simple.Enrico n'a pas voulu faire une distinction entre la force de l'une par rapport à celle de l\u2019autre, qui est l'amour dans sa plus pure expression.Et la réussite de tout cela est que le film n\u2019est manifestement pas un mélodrame.La manifestation logique d'une situation peut prendre divers aspects.Enrico a choisi la voie la plus simple, mais la plus belle.Je ne dirais pas que cette violence est justifiée.Qui justifiera un jour les horreurs de la guerre\u201d?Mais il découvre, la facette d\u2019un geste qui a des implications humaines, très intimistes.On pourrait employer l'excuse que la douleur rend aveugle.C'est trop facile.Enrico évite tous les faux fuyants et va carrément à l'explication qui est la seule plausible.Ce film est l'histoire d\u2019un grand amour dans un moment de grande haine.L.L.À la Crêpe Bretonne \u201cLe rendez-vous des gourmets\u201d rue St-Germain Rimouski 724-9919 Le début de la descente UN GENIE, DEUX ASSOCIES, UNE CLOCHE Film italo-allemant [1975] de Damiano Diamiani, produit par Sergio Leone, avec Terence Hill, Robert Charlebois, Miou-Miou, Patrick McGoohan, Piero Vido.Scénario et dialogues d\u2019Ernesto Gastaldi, Damiano Damiani et Fulvio Mosella ; images de Guiseppe Ruzzolini; musique d\u2019Ennio Morricone.Au cinéma Cartier, 20h35.Le wester-spaghetti a obtenu ses lettres de noblesse avec Leone.C\u2019est une évidence que personne ne peut nier, et la chute parfois brutale de certains films du genre, produits aux Etats-Unis, en est uen belle preuve.Leone a créé un style qui n\u2019a presque plus son pareil.Maintenant, il peut se reposer sur ses lauriers et avoir des petits nègres, comme Alexandre Dumas, pour reprendre ses idées et réaliser des films à sa manière.Après le demi-succès que fut \u201cMon nom est personne\u201d, il a demandé à Damiano Damiani de réaliser \u2018\u2018Un Génie, deux associés, une cloche\u2019\u2019 dans \u2018la pure tradition leonienne, sans pour autant oublier l\u2019humour parfois brusque qui le caractérise et la façon nen moins brutale de traiter ses personnages.Pour ce film, où le western en prend pour son rhume, Leone a mis le paquet sur des séquences fort impersonnelles où le jeu de la surprise est totalement absent.A cause d'un montage boiteux, de prises de vues parfois discutables, cette production demeure l'un des filsm les plus incomplets produits par Leone.On a beau dire que Charlebois est un comédien de première valeur: on a beau ajouter que Miou-Miou, qui avait fait fureur dans \u2018Les Valseuses\u2019', tire honorablement son épingle du jeu; Terence Hill est toujours aussi fade, et Patrick McGoohan, la vedette d'uen série télévisée © fort honorable qui s'appelle \u201cLe Prisonnier\u2019, est très mal dirigé.Ou Leone reprend la barre, totalement, ou il se refuse à reprendre les productions de ce genre.L'intrigue est fausse, manque nettement de fini et cette comédie- western-spaghetti est drôle à très peu de moments.Evidement, Damiani reprsnd les poncifs du genre et parfois assez bien.Mais cette suite de \u2018Mon nom est personne\u201d, ou Hill porte le nom de Jos Merci, n'a qu\u2019uen valeur très documentaire, pour les mordus de Leone.Décidément, l'imagination commence à faire défaut dans cette équipe, au départ, merveilleuse; meme Morricone essaie de se moquer de Kubrick et insère un extrait de l\u2019ouverture de \u201cGuillaume Tell\u201d dans sa trame sonore, assez linéaire; il tente méme de reprendre le thème d\u2019\u201cIl étiat une fois dans l'Ouest\u2019, sans trop y réussir.La poursuite à pied, le jeu des chutes, demeurent des gags faciles et arbitraires d'une certaine façon.Pour ce qui est de l\u2019intention, elle est évidente, Leone a maintenant une renommée acquise.Il joue avec ce qu'elle procure.Ca ne veut pas dire que les réalisateurs \u2018\u2018successeurs\u2019\u2019 ou élèves et l'imagination débordante vont de pair.\u201cUne Génie, deux associés, une cloche\u2019 est la preuve certaine que Leone doit changer de cap.Il est certain que le western lui doit beaucoup.Le cinéma aussi.H ne faudrait tout de même pas que le tout devienne une farce monumentale.L.L.N.B.: Une anecdote au sujet de Terence Hill constatée dans une commentaire spécialisé.Je vous la livre, elle est savoureuse: \u2018\u2018Savez- vous quel est le nom véritable de Terence Hill, un Italien?Mario Goretti.Et on lui a demandé s\u2019il était parent avec Maria Gorett.Il a répondu: \u2018Non\u2019.Et le commentaire de conclure: \u201cOn sait dire non dans la famille\u2019.EN BREF Insupportable LE BLANC, LE JAUNE ET LE NOIR Film germano-italo-espagnol [1975] de Sergio Corbucci avec Giulano Gemma, Tomas Milian et Eli Wallach.Scénario et dialogues de Troisia et Coscia.Images de Luis Cuadrado.Musique de Guido et Maurizio de Angelis.A Audito-1, 19h15.On essaie tout, dans la veine d\u2019\u201cAttention on va s'fâcher\u201d pour imiter le style Leone en le ridiculisant.Dans ce film, quiest un superbe navet, Corbucci imagine le joint entre trois civilisation, entre trois ressortissants de continents différents, pour essayer.encore, de faire une comédie qui n'existe pas.Les gags sont gros comme un autobus et le scénario est complètement inexistant.Pour faire des comédies de ce genre, il faut de l'imagination.Si on la mettait au service du meilleur, ce serait beaucoup plus drôle et beaucoup plus normal à regarder.Ce film est proprement insupportable.RE RÉR EN JUSQU'AU JEUDI 6 MAI: Audito-1: \u201cLe Vieux Fusil\u201d de Robert Enrico avec Philippe NOiret et Romy Schneider.Voir critique en page- cinéma.\u201cLe Blanc, le Jaune, et le Noir\u201d de Sergio Corbucci avec Giuliano Gemma, Tomas Milian et Eli Wallach.Voir critique en page-cinéma.Audito-2 : \u201cLe Chat et la souris\u201d de Claude Lelouch avec Serge Reggiani, Michèle Morgan, Jean-Pierre Aumont et Catherine Allégret.Voir critique en page-cinéma.\u2018La Course à l\u2019échalote\u2019\u2019 de Claude Zizi avec Pierre Richard, Jane Birkin, Claude Dauphin.Voir critique en page-cinéma.Cinéma Cartier: \u201cOpération Lily MArlène\u201d\u2019.Aucune détail technique, Avec un titre pareil, il s'agit ou d\u2019un film d'aventures ou d\u2019un film de guerre.Eh, bien non: c\u2019est une comédie.\u201cUn Génie, deux associées, une cloche\u2019\u2019 de Damiano Damiani avec Terence Hill et Robert Charlebois.Voir critique en page-cinéma.DU VENDREDI 7 MAI AU JEUDI 13 MAI: \u201cLe Retour de la panthère rose\u2019 de Blake Edwards avec Peter Sellers et Christopher Plummer.Musique d\u2019Henry Mancini.La suite du premier ou le retour de l'inspecteur Clouzot.\u201cUn Colt, pour une corde\u201d de Ted Kotcheff avec Gregory Peck, Desi Arnaz Jr et JAck Warden.Un grand pays, un grand acteur, un petit western.Audito-2: \u201cLe Vieux Fusil\u201d.Détails connus.En seconde semaine.\u201cLe Chat et la souris\u2019.Details connus.En seconde semaine.Cinéma Cartier: \u201cLes Orgies de Frankenstein 80\u201d.Détails techniques inconnus.Evidemment de l\u2019horreur.\u201cLe Château des messes noires\u2019\u2019.Aucun détail si ce n'est que vous aurez peur, si des films de ce genre vous effraient.DIMANCHE AU LUNDI 9 ET 10 MAI Cinéma-4 Centre civique: \u2018Les Ordres\u2019\u2019 de Michel Brault avec Jean Lapointe, Guy Provost, Hélène Loiselle, Louise Forestier, Claude Gauthier.Le film québécois qui a remporté tous les honneurs.Il les mérite.A revoir même si c\u2019est une (TT Les imbécilités de '70.TOUT POUR LA PHOTOGRAPHIE a des prix avantageux Ton Troisieme Oeil.OU MEME SEULEMENT POUR UN BON CONSEIL.Place St-Laurent Rimouski 724-7444 DEPOSITAIRE DE NBC INC SERVICE DE FINITION RAPIDE + antee \u2014tattéen revente * \u201crépété 6: 1x e * .* ** - Wark \u201cken tt tH vente sit ®x *.* - & * % La hw * cH wan EE ak Ld wih \u2018® AE WENN LE ES RX J L222: 8 < pens os 1 capte pm ay Ge ce nn \u201cLily, aime-moi\u2019 présenté au Centre civique par Cinéma-4, Film de Dugowson, interprété par Folon, Rufus, Patric Dewaere, Zouzou, Royer Blin, Juliette Gréco et Roland Dubillard.Se pointer tous les matins à l\u2019usine, tenir la cadence de la machine huit heures par jour, travailler pendant quarante ans dank le vacarme, et la poussière, les ouvriers, eux, ils connaissent ça.C\u2019est leur lot.Les intellectuels, ils ne connaissent pas ça.Et quand ils veulent *\u201csavoir\u2019\u2019 - c\u2019est leur métier - ils appellent ça \u2018le problème ouvrier\u2019\u2019.Ca se passe en France mais c\u2019est partout pareil.Ici, la misère de la Gaspésie, pour un Une échalote an LA COURSE A L'ECHALOTTE Film français [1975] de Claude Zidi avec Pierre Richard, Jane Birkin, Catherine Allégret, Claude Dauphin.Scénario et dialogues de Claude Zidi; images d'Henri Decae; musique de Vladimir Cosma.A Audito-2, 21h10.L'association Richard-Zidi a produit un film extraordinairement drôle en Un film LE CHAT ET LA SOURIS Film français [1975] de Claude Lelouch avec Serge Reggiani, Michèle Morgan, Jean-Pierre Aumont, Philippe Léotard, Valérie Lagrange.Scénario et dialogues de Claude Lelouch; images de Claude Lelouch; musique de Francis Lai.A Audito-2, 19h15.UN meurtre est commis et deux policiers, dont un n\u2019a manifestement pas la vocation (il a la vocation de quoi au juste?), font une enquête assez bizarre, impliquant des retours en arrière fréquents et des prises de position non moins fréquentes.\u201cLe Chat et la Souris\u201d marque le retour a I'écran de Michèle Morgan.C\u2019est aussi l\u2019occasion donnée à Serge Reggiani de jouer l'un de ses meilleurs rôles, en faisant peut-être abstraction de \u201cVincent.Francois, Paul et *la Moutarde me monte au nez\u2019\u2019.Zidi, qui a lancé les Charlots et les a laissés tomber parce qu'il a compris qu\u2019il n'y avait rien à faire, écrit des scénarios subtils provoque des situations drôles et se sert de Pierre Richard qui, dans une composition qui est toujours un peu brusque, apporte des nouveautés à des personnages que l\u2019on retrouve assez difficilement ailleurs.technocrate de Québec, c'est le \u2018\u2018probleme de la relocklisation\u2019\u2019.Il s\u2019agit donc d\u2019un journaliste, en l'occurrence de gauche, qui se penche sur le \u2018\u2018problème ouvrier\u2019.Première surprise: ce journalise n\u2019a rien de l\u2019intrépide chasseur de nouvelles.Le dessinateur Folon lui prête sa silhouette de pierrot lunaire, moitié poète, moitié distriat.On est loin du panache de Pierre Nadeau.Seconde surprise: pour étudier \u2018le problème ouvrier\u201d il met les statistiques de côté et décide d'aller voir la vie d\u2019un ouvrier bien ordinaire.Et il se rend compte qu'un ouvrier ordinaire c\u2019est du peu sûre C\u2019est le cas de \u2018\u2018la Course à l\u2019échalote\u2019\u2019, pourtant moins réussi que \u201cla Moutarde me monte au nez\u2019\u2019 ou les gags sont plus subtils, où l\u2019on n\u2019est pas obligés de prévoir certaines séquences, comme il arrive assez souvent dans ce second film de Zidi, fait avec Pierre Richard, déguisé en directeur d\u2019in importante banque.Jane Birkin, qui vient de terminer le rôle-type que lui finement drôle les autres\u201d.Lelouch, qui araté un film bidon avec \u2018\u2018Mariage\u2019\u201d\u2019, reprend assez rapidement le dessus avec cette production dont Richard Gay, de \u2018\u2018Ciné- magazine\u201d parle d'un trop grand nombre de séquences subjectives.Il faudrait peut- être indiquer que cette tactique appartient à Lelouch et que l\u2019implication du spectateur, pour ce cinéaste, doit être totale.Si le film est un film d'auteur, il faut immédiatement dire qu\u2019il s\u2019agit aussi d\u2019un film d'acteurs.Michèle Morgan, plus belle que jamais, compose une épouse éplorée, qui trompe joyeusement son mari quand même, en des séquences marquantes, surtout celle de la découverte du meurtre.Reggiani, en policier qui s\u2019ignore.en écrivain qui vit ses intrigues, apporte une chaleur immense à un film de référence rotrs - À VENDRE EQUIPEMENT DE BUREAU: Tables à dessin équipées - bancs - bureaux - Casiers à plans - Supports à plans - Chevalets et panneaux 48\" x 60\".Calculateurs Olivetti - Chaufferettes électriques - Dactylos - NIVEAUX et trépieds.Téléphone: 723-4717 (9 hres à 5 hres) 88 St-Germain ouest.Rimouski Tables classeurs 4 ti- dont l'humour, sans avoir le noir britannique, est assez spécial et percutant IL y a des allusions dans ce scénario qui ne sont pas fortuites, et Lelouch retrouve assez rapidement la tendresse, mais non le mélo, d\u2019\u2018\u201c\u2018un Homme et une Femme\u201d.Lelouch fait ce que l\u2019on appelle du \u2018\u2018cinéma libre\u201d, mais non du cinéma libertin.Observant une tactique qui lui a fortement réussi, il utilise les flashes back a satiété, prouve les intentions avec vbigueur, et fait des images qui sont parfois agaçantes mais dont la teneur n\u2019est pas toujours secondaire.Sil y a des invraisemblances dans cette intrigue parfois farfelue, comme la non-explication d\u2019une balle que l\u2019on trouve dans le mur puisqu ele mari s'est suicidé, même si l\u2019on DEUXIÈMES HYPOTHÈQUES e Jusqu'à $15,000 e Taux advantageux e Aucun boni, ni frais de courtage, ni honoraires de démarcheur e Renseignements sur demande LES IMMEUBLES .HOUSEHOLD LIMITEE RIMOUSKI 132 ouest St-Germain Phone 723-6585 AMQUI 24 rue du Pont Phone 629-4407 TR monde comme vous et moi.Par exemple, il a des ennuis avec sa femme, sa Lily l\u2019a quitté.Sa misère, il n\u2019en parle pas: il y est habitué, il n\u2019a jamais connu que ça.Ca ne veut pas dire qu'il se résigne à son sort.Seulement, cette misére, ce n\u2019est pas seulement un salaire insuffisant ou des cadences trop élevées.C\u2019est surtout tout le reste.Ce sont les HLM surpeuplés, la morale répressive, un logement minable, une vie quotidienne faite de routine.C\u2019est la certitude que les autres, du boxeur à la bourgeoise, le considèrent comme un raté.Tout cela Dugowson le dit sans prendre de gros sabots, réserve Gainsbourg dans \u201cJe t'aime moi non plus\u201d est, comme toujours imprévisible dans ce second film de Zidi; autant que dans le premier où pourtant, les allusions sont beaucoup plus marquées et où l\u2019incursion politique à prime abord, provoque une incidence très révélatrice de l\u2019observation très aigüe de ce réalisateur.Zidi se moque joyeusement, c\u2019est le cas de croit jusqu\u2019à la fin qu\u2019il s- agit d\u2019un meurtre, comme cette insistance à vouloir incriminer l'épouse, il n\u2019est pas dit que le film manque de rigueur, Il a une droiture, si l\u2019on peut employer l\u2019expression, d'un film de Lelouch, qui se permet de belles petites fantaisies, comme ses séquences absolument inimitables avec ce chien qui n'obéit que selon son bon plaisir et qui tourne Reggiani, l'inspecteur Lechat, en bourrique.\u201cLe Chat et la souris\u2019 est un film marquant de cet auteur de \u2018\u2018Vivre pour vivre'\u2019.Il permet de retrouver un réalisateur- scénariste de première force et un cameraman qui n\u2019a plus besoin de diplômes.La musique de Francis Lai est quelconque.Je ne pense pas que cette trame sonore donne des lauriers à cet auteur qui a écrit \u2018\u2018un Homme et une femme\u201d.Par contre.ce film est une perle à l\u2019écrin de Michèle Morgan, et de Serge Reggiani.Et un morceau de choix pour un cinéphile qui est encore trop souvent aux prises avec les films de karaté (j'allais écrire de ketchup) et de fesses pour pouvoir dire qu\u2019il est gâté, dans une ville comme Rimouski.Voir \u2018Le Chat et la souris\u201d est important.Parce que le film est valable malgré des défaits évidents, parce que Lelouch est redevenu ce qu\u2019il était, parce que Michèle Morgan est enfin de retour, parce que Reggiani compose un policier important, parce que c'est un film finement drôle.LL.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 3 La vie quotidienne sans avoir l\u2019air de faire la morale.De même qu\u2019en montrant une soirée chez des bourgeois \u2018\u2019d\u2019avant-garde\u2019\u201d\u2019, il suggère fortement que les \u201cspécialistes\u201d du problème ouvrier ne sont guère mieux lotis.Le journaliste travaille lui aussi au rendement, il est lui aussi soumis à la botte de son rédacteur en chef.Le problème ouvrier pour ces intellectuels, c\u2019est un peu le problème du Tiers-Monde vu par des missionnaires.Pour les uns et les autres, c'est l\u2019apostolat, ils apportent la Bonne Parole aux Sauvages.En fait, ils sont tous embarqués dans le même bateau et la seule question est de savoir s'ils se libèreront ensemble ou pas le dire, du music-hall et des \u2018\u2018dérivations\u2019\u2019 qu\u2019il provoque.Richard, dans certains gags, est irrésistible.Mais ils sont moins nombreux que pour \u2018\u2018la Moutarde me monte au nez\u201d et, dans un bilan qu\u2019il faut bien faire un jour, l\u2019acteur comique (ce quie st, selon moi, plus que la signification de \u2018\u2018comedian\u2019\u2019 comme l'entendent les Américains) n\u2019est pas toujours bien servi par uneintrigue forcément farfelue, mais aussi assez dérisoire en un certain sens.On ne demandera pas a Zidi d\u2019écrire des choses trop vraisemblables et à Pierre Richard de composer des personnages qui se tiennent ya ENTREE: $1.25 » or 0.0er FEA SENSORY TUE Le film qui à valu a ui MICHEL BRAULT le grand prix de la mise en scène au festival de cannes 1975 ) autres renseignements 724-9686 du tout.Avec un humour nonchalant, teinté de poésie, Dugowson, montre que cette question, se pose a nous tous et pas seulement aux ouvriers d'usine.Autrefois, c'était le travail qui était insupportable, maintenant c\u2019est la vie quotidienne.Le dernier mérite de Dugowson, et non le moindre, c\u2019est que la performance des acteurs et la beauté des images moindres, c\u2019est que laper- formance desimages ne nous font pas oublier cette leçon.Au contraire.Dugowson est un révolutionnaire heureux et c\u2019est un plaisir de partager son bonheur.PE.trop.Il s'agit quand même de comédies et c\u2019est ce qui fait la force du premier film de ce duo.Mais il ne faut tout de même pas exagérer la dose.\u201cLa Course à l\u2019échalote\u201d est et demeure un film drôle par bouts, par séquences, un peu trop chargé de la même façon.Zidi et Richard ont pensé avoir trouvé la recette.C\u2019est peut-être vrai.Mais il faudra revenir à la formule plus simple de \u201cLa Moutarde me monte au nez\u201d.Il faut citer souvent ce film.Il arrive assez rarement que le second soit meilleur.Attendons le troisième qui ne tardera sûrement pas\u2026 0 Ï dimanche et lundi \u201cBN PO E 0 page C 4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 filler-retour à Rimouski Les Jeunesses littéraires du Québec lancent, à qui durera un an et qui se pose une question fort vaste.Qu'est-ce la poésie et, dans un sens plus large, quelle est la valeur de la littérature Rimouski, au cours de la fin de semaine et dans le cadre des Fêtes de mai, un projet québécoise?On sait que, pendant la fin y eut colloques, ateliers, soirées avec Gilbert de semaine, il de poésie.Premier essai concluant L'exposition des oeuvres de Dolorès Deschênes et de Lise Lemay, toutes deux élèves de Clément Rodrigue, depuis trois ans, fait foi de l'influence du maître, bien sûr, mais apporte une confirmation d\u2019un talent certain.On retrouve le goût inné des coulerus de Rodrigue mais une utilisation très personnelle des formes et de la technique.Il s\u2019agit évidemment de premiers essais en exposition.On peut dire que la conclusion s'impose: cet essai est concluant et donne une bonne idée des talents de chez nous en peinture.[Photo P.Elaurent Leblond ] Langevin, Chanel Malen- fant, Nelson Dumais.Il y aura des sessions de ce genre à Jonquière, la Rive-Sud, Joliette, Montréal et Québec, où un écrivain en particulier participera aux discussions.Il y aura Jacqueline Barrette, Michel Garneau, etc.En mai prochain, on viendra faire le bilan de cette longue et enrichissante discussion a Rimouski, encore dans le cadre des Fétes de mai.De ce bilan sortira la publication d\u2019un volume qui publiera les poèmes ainsi rédigés et un résumé complet des discussions.Le Haut-commissariat (et non le ministère des Affaires culturelles comme d'habitude) fournit $38 000 pour payer le fonctionnement de l'Association (salaires, administration, etc) et le colloque.Il en reste à peu près $8 000 pour la rencontre d\u2019un an.C\u2019est loin d'être suffisant.C\u2019est pourquoi Francine Larose, l\u2019un des permanents des Jeunesses littéraires, espère que l'on pourra trouver de l'argent ailleurs, par les Sociétés nationales ou des commanditaires.Il faut mener à bien cette rencontre très importante pour la littérature québécoise.On ira peut-être au Consei] des arts.Le tout est à l\u2019étude.Les Jeunesses littéraires, fondées en 1961, comptent 250 membres environ.Chaque région peut en faire partie et c'est l'animateur culturel du coin qui prépare les jeunes et les moins jeunes, puisque tous peuvent être membres, à la participation aux Jeunesses littéraires.Des stages en animation seront créés pour certains membres qui feront des tournées provinciales.On choisira évidemment des représentants de la région, pour éviter toute dépense inutile.Avec Lise Guénette, l'autre permanente, Francine Larose fera la tournée de la province pour la continuation et la suite la page du Service des loisirs.JEUDI 6 MAI: Séance hebdomadaire du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de ville.19h45 MERCREDI 5 MAI: DIMANCHE 9 MAI: Fêtes de mai.Voir programme dans Concert de Stéphane Lemelin à I'auditorium de la Polyvalente de Mont-Joli.20h30.Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.\u2018\u2019Les Ordres\u201d de Michel Brault.LUNDI 10 MAI: .SEIS Nous desservons maintenant Su A NS Rimouski = prit ee MATANE Ligne directe de Rimous- 27 \"asl 0) TANE CASPESN KR ki - Mont-Joli ses de sans frais tél: 739- 3111 Télex: 011-8-8310.Pour toute expédition de marchandi- Rimouski-Mont-Joli.Gaspésie un seul numéro à composer Pour la We Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.139-3111 sans frais.logique de ce colloque, un projet de longue haleine qui parviendra peut-être à donner un peu plus de souffle aux Jeunesses littéraires du Québec.A Rimouski, en plus de la soirée de poésie et de chansons, il y eut trois ateliers: un sur des poèmes- affiches pour la participation au concours des Jeunesses littéraires, qui se termine à la fin de mai, un autre sur les poèmes du monde (chacun donne deux phrases que l\u2019on ajoute bout à bout pour créer un poème), un troisième sur une question importante: Francine Larose, un des permanents de l'Association des Jeunesses Littéraires du Québec, nous a parlé d\u2019un projet qui comment fonder un club littéraire régional?Ces ateliers feront partie des cheminements normaux dans chaque ville visitée.Et à Rimouski, en mai prochain, la somme de toutes ces recherches donnera l'idée normale ou désirée de ce qu'est la littérature québécoise.Les Fêtes de mai, un moment d\u2019activités intenses pour près de 200 bénévoles, auront encore cette année donné le feu vert à une activité provinciale dont nous reparlerons.L.L.durera un an et qui a pour point de départ Rimouski.GAGNANT W CONCOURS SYLVANIA Félicitations à Monsieur [Photo P.E.Laurent Leblond] Raynald Lévesque du 341 rue Potvin 3 Rimouski, qui est l'heureux gagnant du lapin de Paques offert par le magasin BELLAVANCE des Galeries La Grande Place à Rimouski.Le tirage a eu lieu au magasin même le 17 avril dernier.Nous remercions tous les autres participants.nl 2 oser mn gy.+ menace = pentes save qe mi Pate AE AE La poésie sans contrainte CLEMENCE DESRO- CHERS Accompagnée de Léon Arseneault [voix], Hélène Bélanger [flûte et voix), Mare Larochelle [guitare, guitare basse et voix], Denis Larochelle [piano].Au centre civique, samedi le ler mai.Une présentation duService socio-culturel du Collège.reconnaissance de ce qui, toujours, la fait chanter ou l'inspire.Dans une chanson comme \u2018\u2018Le bel été\u201d ou \u201cLes mots d\u2019'Alfred\u2019\u2019, qui se rappellent Rose, Clémence n'oublie pas qu\u2019elle a des choses à dire.Et elle les dit, sans contrainte, sans am- bage, en un langage clair, net.non ampoulé, et surtout pas recherché.J'ai une L'authenticité dans son expression la plus pure.La poésie transcendée et I'acuité des monologues.C'est Clémence.Cl'émence c\u2019est tout un monde: de chansons, de monologues, de vérité et de poésie.Dans un moment inoubliable, elle apporte autant la critique de ce qui, parfois.la fait vivre, que la sainte horreur des \u2018vedettes\u2019 qui se prennent pour d\u2019autres.Clémence n'est pas de celles-là.Elle ne veut pas être vedette.Elle désire plutôt devenir l\u2019amie d'un auditoire qui l'adore et qui, ce samedi soir, était en Bibliothèque municipale NOUVEAUTES Le Comique et l'humour à la radio québécoise Les Pins parasols Cassandre et le loup L'Affaire Pliouchtch Les Yeux d\u2019eau Sans soleil Dune, suivi de la messie de dune Le Paradis, c\u2019est l\u2019autre Ingrid ou Isabella Un Médecin a tué Pour les jeunes: de Pierre Pagé de Gilles Archambault de Margarita Karapanou de Tania Mathon et Jean-Jacques Marie de Pauline Michel de Micheline D\u2019allaire de Frank Herbert de Marcel Alexandre de Hans Rohmer d\u2019Ann et Gwen Collection: Petit livre d'or, les Albums roses, Rêves d\u2019or Série: Babar, Martine, Philémon, Achille Talon, Sophie.Comanche, le désert sans lumière Nounours parachutiste Heure d'ouverture de la bibliothèque à l\u2019Institut Mgr- Coruchesne: Du lundi au vendredi: 13h00 à 16h30 - 19h00 à 21h00 Le samedi: 9h00 à 11h30 - 13h00 à 16h00 L'heure du conte a terminé ses activités pour cette saison.Il y aura reprise à l\u2019automne.Tous nos services sont entièrement gratuits or.Elle a pu chanter et réciter sans être obligée de désirer un appui.IL était là, inconditionnel et véritable.C\u2019est pourquoi elle a donné un spectacle digne des meilleurs de la saison à Rimouski et il vaut mille fois cette incursion dans le futile et le nasillard comme au show bien orchestré de Mireille Mathieu, pour laquelle elle a écrit une chanson très humoristique et surtout très vraie.Clémence a des sujets qui ne sont pas toujours des leitmotive pour des chansonniers \u2018\u2018courants\u2019 pour qui la pollution, les dif- La CACEQ ficultés sociales sont des themes particuliers et inévitables.Elle cherche raison de vivre.Sa poésie est je dirais transcendantale.Et la vraie avt dan al Bsa Renta cis dé crui?ft 2 Eux Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C5 il est même certain que des façons plus directes de dire les choses seraient in- convenues.Car Clémence affirme et découvre des pots aux roses à tous les coins de sa poésie.De façon nette et précise.Se moquant soit de la radio, soit de la Loto, soit des présumées années de la libération de la femme, insérant des chansons et monologues pleins de vie et de poésie dans un spectacle qui ne lasse jamais, Clémence n'a pas le droit d'être surprise de l'accueil qu\u2019on lui réserve.Elle fait des choses authentiques et sa Avenir et finances La Corporation des créateurs artisans de l\u2019Est du Québec (CACEQ) tiendra son assemblée générale annuelle samedi le 15 mai au Cégep de Matane.Comme il est important de montrer aux gens ce que peuvent faire les artisans du territoire, ce qui est un objectif prioritaire, les délégués étudieront la possibilité de créer un Salon régional des métiers d\u2019art à Percé au cours de l\u2019été et d\u2019en faire un événement annuel.Comme le site est beaucoup visité par les touristes, la connaissance du métier d'art dans l'Est sera d'autant plus importante que chacun pourra évaluer les possibilités et approfondir la mise en marché, ce qui est un des moyens normaux de relance dans un secteur comme le nôtre.La seconde priorité sera de parler finances.On sait que lors d\u2019une réunion des centres et du conseil d'administration, en mars, on avait diminué le nombre de permaments, pour en arriver au directeur général Claude-Francis Huguet, on avait décidé de discontinuer la parution de \u2018\u2019l\u2019Ecor- nifleux\u201d, que le directeur général considère comme un outil de premier ordre pour la diffusion et la relance des métiers d'art dans l'Est.À la rencontre du 15 mai, on discutera de la demande faite au ministère des Affaires culturelles pour l'obtention d\u2019une subvention de $75,000, pour permettre la \u2018\u2018survie \u2019 des structures actuelles.cette aide entrerait dans le cadre d\u2019un plan que le gouvernement est en train d'élaborer pour la relance des métiers d\u2019art et de l'artisanat dans la province.Cette subvention viendrait évidemment des budgets réguliers.Cette subvention aidera autant au fonctionnement et à la participation du Salon de cet été, comme des Salons de cet hiver et celle au Festival d\u2019atuomne.Pour ce qui est du $82,000 devant être obtenu pour les 18 centres, l'argent vient d'entrer et le comité d\u2019évaluation de la CACEQ étudiera les besoins de chaque centre pour lui accorder la subvention qui lui convient.Quant au $65,000 pour le fonctionnement de la CACEQ, il est complètement engagé.L'Entente s\u2019est terminée participation mentale dans le cadre des budgets réguliers apparait 1,0 Garant, | blanc sur noir! sur les dépbts de 5 ans N\u2019'hésitez pas gnements.No \u2018autres taux.comme logique, et les gens de la CACEQ espèrent qu\u2019on lui rendra bonne réponse.En terminant, Claude- Francis Huguet, en nous mentionnant que l\u2019assemblée générale du 15 permettra aussi de faire des élections, précise que la CACEQ est solidaire de l'Association des corporations d'artisanat du manière d'expression est indélogeable.Elle n'appartient qu'à elle.Clémence, c'est un bout de femme qui sait ce qu\u2019elle sait et qui veut en faire part, sans fioritures et sans graffiti inutile.Clémence, c\u2019est la vie poétique contemporaine dans sa plus simple et plus noble expression.Clémence, c\u2019est la juste réalité des choses en un monde fou.irréel et transitoire, On quitte la salle en se disant bien qu'elle doit revenir.Pour charmer la Muse qui en a connu d'autres.L.L.Québec, qui a décidé de boycotter le programme \u201cArts culture\u2019 du COJO.\u201cOn donne des fortunes pour présenter des \u2018\u2018tétes d'affiche\u2019 et on demande à des artisans de démontrer la culture d\u2019un pays pour un salaire plus bas que le prix minimum.C\u2019est inacceptable\u2019.L.L.Claude-Francis Huguet, directeur général de la Cor- le 31 mars.Cette demande de poration des créateurs artisans de l\u2019Est, affirme que l\u2019on la CACEQ le 15 mai.intérêts verses tous les 6 mois gouverne- parlera finances lors de la prochaine assemblée générale de [Photo P.E.Laurent Leblond] EH anpuellement us téléphoner pour i d'autres échéances Institution inscrite 4 la Régie de I'Agssurance-dépots du Québec TD 6467 BIBE ir A al hasan eue odiiiennzot] page C6 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 L'histoire de Rimouski au 2 \u201c Jacques Morin anime une chronique dans le cadre de l'émission \u2018\u2018Contact\u2019, qui porte sur l\u2019histoire de Rimouski.Eventuellement, elle s'appellera \u2018\u2018En se racontant l'histoire de Rimouski\u201d et deviendra un moment à part de la programmation du canal 2.L'idée de cette chronique vient d'un article d'Antonio Lechasseur, dans \u2018\u2018la Revue d'histoire du Bas-St- intitulé \u2018\u2018Prémisses à une histoire Laurent\u2019.locale\u201d.\u201cCet article m'a piqué au vif.J'ai voulu prouver que l\u2019on n\u2019en était plus aux prémisses mais beaucoup plus avant\u201d.La meilleure preuve est que la paroisse de Sacré- Coeur publie .une monographie très détaillée sur son centenaire, par Lionel Pineau, et que plusieurs paroisses du territoire l\u2019ont déjà fait.Pour son émission, Jacques Morin se sert de documents audiovisuels, de photos ou de rubans magnétoscopiques pris sur place.En passant, il fait appel aux téléspectateurs qui auraient des photos ou des documents d'époque.On pourrait facilement les utiliser en identifiant évidemment la provenance.\u2018J\u2019emploie des photos et des documents que je collectionne depuis vingt ans\u201d.L'émission s\u2019adresse à tout le monde et surtout aux étudiants.Pour Jacques Morin, il n'y a pas de grande ou depetite histoire.Il y a l'histoire tout court avec tout ce que cette définition comporte.Jacques Morin ne croit plus à l\u2019histoire des concepts philosophiques, des idées trop lumineuses.C\u2019est dépassé.Et pourtant, il y a encore une école française qui y croit fortement.On doit plutôt se baser sur des documents historiques et sur l\u2019opinion des gens qui vivent encore et qui ont vécu certaines époques déterminantes de la vie contemporaine.*Con- Dans le cadre de tact\u201d du mercredi, a midi et en reprise a 19h30, Jacques Morin montre la vraie histoire d'ici.II envisage, pour continuer et avoir des suites dans les idées, interroger les pionniers du milieu et leur faire dire ce qu\u2019ils savent d\u2019une époque qui n\u2019est pas si lointaine mais marquante.Pour exemple de projets déjà en place, Jacques Morin' fera une émission- rétrospective de celles déjà faites le mercredi 24 juin.\u2018\u201cIl serait normal que la SNEQ s\u2019implique dans ce projet qui la concerne de très près.\u201d \u201cEn se racontant l'histoire de Rimouski\u201d est surtout une lumière sur la vie rimouskoise d\u2019hier en regard d\u2019une histoire qui se fait aujourd'hui.Les opinions des téléspectateurs sont importantes.Jacques Morin y tient beaucoup.Ce sont eux qui vivent l'histoire d\u2019ici.L.L.\u201c DIABETIQUES vous avez une association.ASSOCIATION DU DIABETE Section de Rimouski C.P.175 Lalla A VENDRE MAISON MOBILE Maison mobile de 68 x 14° modeéle récent.Meublée ou non.Présentement sur terrain } de location.Libre ler mai.Prix a discuter.; Doit vendre.S'adresser: après 5h00 à 724-6101.MAISON À VENDRE og WES TE AHO AAS EBL Magnifique maison située près de l'Université à 225 est, coin St-Jean-Baptiste et Ursulines.Aile adjacente pour bureau de médecin ou autre.Au sous-sol, installation pour laboratoire, clinique ou chambres.Paysage panoramique.Prix à discuter.724-7156 Lampes - Artistique Superbes lampes de table, façonnées et peintes à la main par Sunset.Plusieurs de ces lampes sont sculptées à la main ou sont enjolivées de décorations originales.D'autres miroitent de toutes les couleurs imaginables.D'autres possèdent des ciselures hardies qui leur donnent un aspect primitif.Plusieurs, enfin, s'épanouissent en formes subtiles ou abstraites mais toujours fascinantes.D'autres sont simplement indescriptibles, laissant libre cours à votre imagination.Chacune représente plus que le concept d'une simple lampe.Vous pouvez les considérer comme des oeuvres d'art.Mais elles ont une chose en commun, leurs très bas prix! Si vous possédez une table nue, Sunset à une lampe pour la décorer et nous sommes là pour vous la présenter.Venez nous voir dès maintenant.Fête des Mères 9 Mai Vandry Inc.Brillons ensemble Subsidiaire de Union Electrique Ltée.Rimouski: 177 ouest rue de l\u2019Évèché Tél.724-4541.Egalement à Chicoutimi et à Québec.Tous les magasins sont ouverts du lun.au ven.de 8h à 17h; Fermé samedi.La plus grande salle de montre d'éclairage en gros au Canada.Ouverte au public.Fermature quotidienne de midi à 13h.FERRARA a\" mme ARE CONE PE Nar \u201cRll WN el SERN AE rs = asasall ae Bd AEE\u2014\u2014\u2014\u2014 \"TW AS, EERE Em TE Jean Landry Un retour aux sources Jean Landry, chansonnier, est revenu à sa vallée.Il écrit et fera un spectacle à la Lucarne le premier vendredi du mois de juin.Après une absence de 8 mois, Jean Landry nous revient avec de nouvelles chansons et une série de nouvelles mélodies pour le piano.L\u2019ex-chansonnier du Bar Tahiti du Marie-Antoinette confirme: \u2018\u2018J\u2019aime de plus en plus écrire des pièces pour le piano, car je laisse à ce moment-là la liberté aux gens d\u2019exprimer ce qu\u2019ils ressentent et ce, à leur façon, totale, mécanique ou silencieuse.\u201d Chaque pièce peut durer deux ou trois minutes.\u201cA vrai dire, j'ai un trac fou, car ça fait déjà dix ans Tricotez! Maintenant c'est [Photo P.E.Laurent Leblond] que je ne me suis pas produit sur une scène de boîte à chansons.\u201d Ce n\u2019est pas du tout la même.; Quand on parle de projets, Jean Landry sourit, un peu malicieusement.Il sait où il va, se ressourcant dans ce qu'il appelle sa vallée du bonheur au Beauséjour, près de Rimouski.(Il n\u2019a pas particulièrement aimé son expérience à Montréal).\u201cMes projets?Ecrire de nouvelles musiques, de nouvelles chansons et vivre en forêt dans la nature.Vivre intensément du lever au coucher du solei, comme Cours donné GRATUITEMENT rapide avec les animaux, sans entraves.\u2019\u201d.Même si, pour lui, la vie à Montréal a été difficile, il affirme quand même que son expérience artistique lui a plu.\u2018L'hiver dernier, je suis allé me produire dans les Laurentides.J\u2019ai beaucoup apprécié de reconnaître des Québécois fiers de l'être.C\u2019est à se demander parfois si les gens du Bas-du-Fleuve ne sont pas plus américanisés que les gens d\u2019en haut?Et pourtant, ne sommes-nous pas mieux placés pour pousser cet idéal, étant donné le touriste américain qui vient chaque été chercher en Gaspésie un brin de nous-mêmes.On dirait que les gens ont peur d'être Québécois libérés\u201d.Jean Landry n\u2019est pas venu à Rimouski depuis huit mois.I] est déçu de l\u2019orientation des boîtes de nuit.D'abord, y en a-t-il?\u201cJ'ai été fort déçu de voir que les bars de Rimouski s'orientent vers le style discothèque.C\u2019est vrai, et il faut comprendre les propriétaires, car il est moins difficile et presque aussi rentable de faire tourner des tables tournantes que d'engager des artistes.Mais alors, oau va notre folklore, notre langue, notre musique?\u201d En se posant des questions sur la pollution des ondes grâce à CJBR, tout en constatant que CJBR-FM offre de la meilleure musique, Jean Landry dit: \u201cC\u2019est à.croire que les Rimouskois soient si bornés.Ce n'est pas mon impression mais on fait tout pour empêcher le monde d'évoluer.Bravo au MAC qui a accordé une subvention de $500 à la Lucarne; bravo au Conseil de ville qui est sur le point de verser $500 également.Mais serait-il exagéré de vori notre député à Ottawa demander une subvention de quelque $10,000 pour faire un centre artistique à Rimouski, un centre permanent?Ici, c\u2019est plein de créateurs.Il y a les musiciens du Conservatoire, les chansonniers, les troupes de ballet jazz au Cégep, des peintres, des mimes, des gens de théâtre, des scuplteurs.Que fait-on pour encourager ces gens à se produire?L'artiste sera-t-il toujours voué à lui-même, à combattre un système?Il manque quelque chose à Rimouski.C\u2019est le pallier entre les bars et le Centre civique.On ne porte pas tous le nom de Mireille Mathieu, Enrico Macias ou de Los Calchakis, mais on possède des talents rimouskois qui seraient en mesure de se produire de façon plus concrète.Il ne s\u2019agit pas d\u2019avoir l\u2019esprit olympique; il faudrait avoir également l\u2019esprit artistique.\u201d Et Jean Landry de conclure: \u2018\u2018Personne le fait, on l\u2019fait pas.Belle idée!\u201d.La référence est évidente.La déception aussi.On en reparlera, surtout que Jean Landry doit donner un Spectacle à la Lucarne le premier vendredi du mois de juin.Avec un répertoire original.L.L.Finis les longs travaux de tricot! Sin: ger vous offre maintenant une machine à tricoter qui vous permet de faire une robe, ou un chandail, ou un joli ensemble pour votre plus jeune en moins de 24 heures.1.Le chariot avec cadran de points vous permet de faire plus de 36 points de tricot par un simple tour de cadran.2.Les cartes perforées (livrées avec la machine à tricoter) vour permettent d'ajouter un ou plusieurs dessins originaux à votre tricot.Des cartes additionnelles non perdu forées sont aussi incluses donnant |li- hi bre cours a votre esprit créatif: perforez 5 une carte d'un dessin que vous inventez\u2026 et la tricoteuse fera le reste.3.Le côteleur.vous aide dans certains travaux spéciaux: le point fourrure, les gros côtelés etc.(en option).Cette tricoteuse fait du tricot de dentelle du tissage et des boutonnières, elle calcule les rangs et le papier de dessins Re vous indique quand il faut diminuer ou : augmenter ou faire toute autre opérations + car il suit le contour du tricot selon ii vos mesures.536 Boul.St-Germain Ouest et Place St-Laurent Rimouski Tél: 723-6368 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C7 fintoine Reboulot à Radio-Canada C\u2019est un programme entièrement consacré à Nicolas de Grigny qui sera présenté au Récital d'orgue de CBF-FM-100, 7 le lundi 17 mai à 21 h 30.Enregistrée à l'orgue Casavant de l\u2019église Saint-Pie-X de Rimouski, cette émission nous donnera l\u2019occasion d'entendre l\u2019organiste bien connu ANTOINE REBOULOT.Détenteur de nombreuses récompenses dont un premier prix d\u2019orgue (1936) et un premier prix de composition (1947), Antoine Reboulot fut organiste à la cathédrale de Perpignan, à Notre-Dame de Versailles et à Saint-Germain-des-Prés de Paris.Cet élève d'André Marchal, Marcel Dupré, Georges Caussade, Simone Plé et Henri Busser donna également de nombreux récitals et concerts en Europe, au Canada et aux Etats-Unis.Etabli au Québec depuis quelques années déjà, le musicien est aujourd'hui professeur à la Faculté de musique de l\u2019Université de Montréal.En ce qui a trait à l\u2019orgue de l\u2019église Saint-Pie-X à Rimouski, cet instrument à traction mécanique comprend vingt et un jeux répartis sur deux claviers et un pédalier.Peu de temps après son installation, l\u2019organiste et pédagogue Antoine Bouchard écrivait en février en février 1970 dans le Bulletin des Amis de l'orgue de Québec: \u2018\u2026 Cet orgue se prête bien par la qualité et la variété de ses timbres, comme aussi par la précision et la souplesse de sa mécanique, à l\u2019interprétation de tout le répertoire, ou presque.Quand on connaît la ferveur des Rimouskois pour la musique, il ne serait pas étonnant que la capitale de l'Est du Québec devienne tôt un haut lieu de l'orgue\u201d.Antoine Reboulot à l\u2019église Saint-Pie-X de Rimouski, un Récital d'orgue qui nous permettra d\u2019écouter à la fois un artiste de valeur et un instrument réputé.du 2 au 8 mai Semaine de l\u2019arbre et de la forêt aN ant ie a.page C8 Le plein air sr Sa TE an eve dose ce D 224 td = Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 20 1976 On y pense, on en fait.C'est le thème du prochain colloque du plein air, secteur du Conseil des loisirs de l\u2019Est du Québec, quis e tiendra à la base de plein air de Pohénégamook, les 14, 15 et 16 mai.On sait que le plein air est un secteur tout nouveau au Conseil des loisirs, en ce sens qu\u2019il y a maintenant un responsable à temps plein en la personne de Bernard Lachance.Le colloque, l\u2019un des trois du CLEQ puisque, avant l'assemblée générale de l'organisme, les trois secteurs ont chacun leur rencontre (celle du socioculturel a eu lieu samedi dernier) pose plusieurs questions au sujet du plein air.Pourquoi?Pour toi, dit le slogan.Le colloque est une bonne occasion pour toutes les personnes qui s'occupent de plein air dans l'Est du Québec de se rencontrer, une bonne façon d'échanger sur un mode d'intervention en plein air avec des gens, des responsables d'organismes qui font la même chose, dont les préoccupations sont les mêmes, une bonne occasion pour chacun de dire son mot regroupements des clubs.Dans la journée de samedi, on fera du plein air par une introduction et une excursion en cyclotourisme, une introduction et une activité à la pêche à la mouche, une introduction et une excursion en ornithologie.Une session d\u2019information sur la formation des cadres en plein air sera donnée, et le souper-causerie aura comme conférencier Yves Beauregard, directeur du Camp pour enfants infirmes, qui traitera du plein air et des handicapés.Le 16 mai, on continue les excursions puis l'assemblée générale aura lieu, avec programme pour la prochaine année et élections, suivie d\u2019un diner-causerie avec Claude Dépatie, du Haut-commissariat, qui parlera du développement du plein air au Québec et le support du Haut- Commissariat.Les participants peuvent venir de tous les milieux: des organismes municipaux ou intermunicipaux de loisirs, | des services aux étudiants et d'éducation physique, les conseillers pédagogiques en plein air, des corporations administrant une activité de plein air, des associations régionales, des clubs de plein air.des media, des bureaux régionaux des ministères impliqués et toutes les personnes intéressées au plein air.Pour plus de renseignements, on s'adresse au Service du plein air, CLEQ.140 ouest, St-Germain, Rimouski.Bernard Lachance se fera un plaisir de vous donner les détails supplémentaires.L.L.Bernard Lachance est le responsable du Service du plein air au Conseil des loisirs.C\u2019est sur ses épaules que repose le colloque de ce secteur, qui doit avoir lieu à la base de Phénégamook.[Photo P.E.Laurent Leblond] 10\" en acier très rigide TravaHier le bois devient un plaisir avec cette ma chine Vous serez surpris de votre Nabileté à réaliser bibelots de toutes sortes et meubles de style colo- mal Ce tour se monte sur 2 tubes de type à conduite d'eau standard de l\u201d (non fournis).Cette conception permet un assemblage très rigide et très souple.En etfet votre tour aura la longueur que vous lui donnerez.Comment nous réussissons à fabriquer un tour de qualité à si bas prix! C'est simple, en éliminant les intermédiaires et en produisant en grande série Profitez de cette occasion unique Remplir et signer le coupon capacité de tournage dans l'orientation des politiques de plein air et du Service du plein air du CLEQ, une bonne façon de connaître et d'orienter, en plus de participer au travail de la Commission régionale de plein air de !'eSt du Québec, une belle occasion pour l'expérientation de nouvelles activités de plein air.Bref.ce colloque est, selon le dépliant et il a raison, une occasion rêvée de rencontrer des gens de plein air et d\u2019en savoir plus long sur ce secteur et d\u2019en faire si le à à besoin se fait sentir.; ç Pendant le colloque, où on i fera \u2018le plein d'air\u201d, il y D'un certain théâtre.7 aura des ateliers sur le developement du plein air \u201cLes Poissons ne mordent plus\u201d est une création de Y.Bernard d'André Dubé, Ils ont tervention de l'organisme présenté leur pièce de théâtre de pochebu Collège de Rimouski, mercredi dernier, devant municipal de loisir en plein NC assez bonne assistance.a 4p | Ps Nous n'avons pas vu la pièce en entier.Mais il s\u2019agissait de pollution [on en parle we.a concertation Ge beaucoup, mais on ne fait pas grand-chose pour la combattre] et de certains aspects de la vie sociale.On aurait dit une comédie.Ca paraissait drôle.Pour ma part, j'ai trouvé les comédiens respectacles, sans plus, et le texte bizarre, voire banal.On ne peut en dire plus.gestionnaires d\u2019équipements de plein air, les clubs de plein air et les VOTRE PROPRE TOUR A POUR SEULEMENT Roulements à billes scellés A Wi fp l i ; GRATIS Livre d'instructions et plateau permettant de tourner pieds de lampes, bois à salade, etc.No carte de crédit de ma banque LLL LTT Date d'expiration EPARGNEZ Mois Année Banque émettrice Signature .ames Outils Viel Ent.0) Chargex C.P.250.Isle-Verte.Québec GOL 1KO Veuillez m'expedier tour à bois (tubes non fournis) avec plateau et instructions J'inclus $3995 » $3.20 taxe provinciale - $2.30 pour frais de transport.soit $45.95 GARANTIES Z3NDHVd3 AIL Faites l'essai 10 jours et si vous n'êtes pas complètement sa- Nom.tistait retournez la marchandise à nos frais.Adresse.oa Garantie de 1 année contre tout défaut de construction.Toute ville.pièce devenant inopérante pendant cette période sera remplacée A nos frais.Prov.[Photo P.E.Laurent Leblond] RA pr yr fen Es t t \u2014 Ca AR A WR SSPE TS ERT EA eo AMEL ENRICO MACIAS [piano et guitare], composé teriel, Accompagné de l\u2019orchestre de Jo Courtin [ac- Serge Planchon cordéon], Sam Kelly [per- dirigé par Martial Ayela [claviers], Jo Romi [bat- cussions], Jacques Granier La chanson dans le style Barrière, Mathieu, ou Dalida.Des simplicités et un accoutrement de carnaval.[Photo P.E.Laurent Leblond] [flûte-saxophone], Henri Daguerre [bassel, Claude Olmos [guitare].Au Centre civique, mardi le 27 avril.Une présentation de la Société des arts.Le chanteur français, d'origine algérienne (il le dit tellement souvent qu'il est difficile de ne pas s\u2019en souvenir), a des problèmes vocaux.Des polypes envahissent ses cordes vocales et il a dû avoir trois in- jections avant de pouvoir chanter devant le public rimouskois.en délire.Je compatis avec Enrico Macias qui subit le méme sort que Gilbert Bécaud.A la fin de son spectacle a Rimouski, il était tellement fatigué qu'il était méconnaissable.Pour une raison bien simple, je considère que cette sorte de tour de force n\u2019a plus sa raison d\u2019être parce que le show de ce type n\u2019est plus valable.Il faut renouveler des spectacles de 7164 RUE SAINT-HUBERT MONTREAL (COIN METRO JEAN-TALON) 277 - 2 ] 29 Mee Betty Ero CGAL ARRÊT DE GROSSESSE 5.2.2 hom Sur demande (même jour par des Gynécologues dans une clinique licenciée) Seul centre au Canada approuvé par la clinique près de Montréal MEDICAMENTS, ANESTHESIE ET TRANSPORT INCLUS CONFIDENTIEL.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GROSSESSE NON DESIREE - IMMEDIAT - MEME JOUR PRES DE MONTREAL - RENSEIGNEMENTS 274-6545 CENTRE BETTY FARHOOD [ Rabais de $20.sur la calculatrice PHILIPS P84 SPECIAL 39 ® - rég.$59.95 8 Rabais de $30.sur la calculatrice \u201cMathématique\u201d PHILIPS P35 SPECIAL SPECIAL 69 95 Rég.$99.95 B QUANTITE LIMITEE Rabais de $39.05 \\ sur la calculatrice PHILIPS P10 rég.$109.00 ce style sinon on se retrouve devant un music-hall qui n\u2019évolue plus.Macias, que j'ai vu trop souvent pour être objectif et je l\u2019admets sans honte, a tellement besoin de la claque consolatrice qu\u2019il a même écrit une chanson pour demander à la salle de scander le rythme.C\u2019est définitivement un besoin que je qualifierais de maladif.A l\u2019entracte, un spectateur a dit: \u2018Je ne suis pas venu ici pour chanter mais pour entendre chanter\u2019.C\u2019est justement là le problème.Macias devient une sorte de meneur de jeu très habile, car il a du métier et du talent à revendre, sans pour autant être justifié de créer un personnage qui a une marque de commerce beaucoup trop voyante.Si on peut reprocher à Moustaki ou Ferrat d\u2019être des momies devant un micro, on ne peut accepter vu Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 9 Une voix brisée pour des amours en transes tout à fait, sinon pas du tout, la façon très forcée, sans pour autant être normale, d'embarquer un public qui n\u2019a pas toujours besoin d\u2019être possédé de cette façon.Car c\u2019est un truc très facile.On justifie le public d\u2019 applaudir la vedette parce qu\u2019il se trouve bon.C'est obtenir des chaleurs par voies détournées.J'ai aimé quelques chansons.Les nouvelles, comme \u2018\u2019Malheur à celui qui blesse un enfant\u2019.J'ai beaucoup moins apprécié les rappels de mélodies fades et inutiles que l\u2019on entend depuis beaucoup trop longtemps.Je pense aux \u201cGens du Nord\u201d ou \u201cPoi, poi, poi\u2019.Quant à l\u2019orchestre, dont les membres ont été qualifiés de niaiseux (terme très québécois; Macias aime s'entourer de phrases toutes faites du Québec), ce qui n\u2019est pas tout à fait inexact, Festival du caplan Du 14 au 31 mai, le Festival du caplan a lieu à Forestville, qui se tient sur les plages de la Pointe-à-Michel, située à 20 milles à l\u2019est de Forestville.On peut obtenir des renseignements en s'adressant au Festival du caplan, Case Postale 8 20, Forestville, Saguenay.On peut aussi téléphoner à 587-2821.PROFITEZ DE NOS SPECIAUX SUR LES CALCULATRICES - A CE PRIX, VOUS NE POUVEZ PLUS VOUS EN PASSER! - bellavance 9.5 le terme étant employé en plus par Macias, donne un support normal à ce chanteur, sans pour autant devoir faire les \u2018\u2018steppettes\u2019\u2019 qu\u2019ils se sentent obligés de faire.Il semble que ça entre dans un jeu qui devient fastidieux à la longue.De toute manière, Kelly est toujours aussi bon et Macias a perdu un guitariste de première force en André Bénichou.Ce dernier préfère maintenant transposer du Bach en moderne.Il semble que ¢a soit plus revalorisant.En fait, Macias entre dans la ligne des Barriére, Dalida et Mathieu, qui chantent pour ames en peine ou en instance d'amour.Les esseulées ou les grandes sentimentales sont envahies, littéralement.par un chanteur de ce genre.Moi pas.Parce que l'authenticité est faible, diminue depuis un sacré bout de temps.L.L.EPARGNEZ $40.calculatrice électronique silencieuse imprimante UNDERWOOD 481 de OLIVETTI SPECIAL RIMOUSKI, Galeries La Grande Place, RIMOUSKI, 192 est St-Germain, [= page c 10 Progrès- Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai Tr ae ST-ANACLET SALLE A MANGER - GRIL - BAR SALON OUVERT TOUS LES JOURS VASTE SALLE DE RECEPTION SALLE DE DANSE Vendredi \u201csamedi et dimanche L\u2019APOCALYPSE Bienvenue a tous oo \u2018 1976 RESTAURANT CHEZ 150 ST-BARNABE - 124-4141 SALLE DE DANSE CARLO LE SEUL RESTAURANT OUVERT 24 HRES TOUS LES JOURS METS ITALIENS @ CANADIENS @ CHINOIS LIVRAISON DE 11h30 A.M.À 4h.30 DU MATIN À tous les lundis soirs Bertrand Fortin à l'orgue & François Morin STE-BLANDINE 735-9900 GRILL (TV couleur) SALLE A MANGER abd DE te a NED Nouvelle administration [aN Dimanche: Soirée La Rigolade samedi: Les Joyeux compagnons: Dimanche: Maryse & Les Sonics RESERVATION POUR BANQUETS ET VIN D'HONNEUR La direction vous souhaite la bienvenue 724- 7955 AIR CLIMATIS Eu & TER LR RESERVEZ IMMEDIATEMENT POUR VOS BANQUETS Samedi LES MOUSSES dimanche .LA CONNEXION avec Marc Desjardins DANSES CANADIENNES ET MODERNES ST-NARCISSE Les meilleurs disques sur le marché Eclairage monté sur \"color Organ\u201d Vos hôtes: Bob - Michel - Gaby et hôtesses: Mireille et Jackie Vous voulez fêter quelqu'un! Nous avons I'endroit pour vous! Ouvert 7 soirs par semaine 8.30 p.m.à 3.00 a.m.Attraction spéciale du mercredi au dimanche HOTEL DU ENTREE LIBRE BOULEVARD | EN VEDETTE CETTE SEMAINE FRANGOIS organiste de la région du Bas du fleuve \u201cViens le voir en bas! Robert Duchesne prop.1105 0 BOGL.ST-GERMAN RIMOUSKI 123-8884 du mercredi au dim.inclus.et ses musiciens MUSIQUE DE DANSE Réservez à l'avance pour vos réceptions et vos banquets 8:00 a.m.à 3:00 am.(Rimouski ) Inc.170 ST-GERMAI ENT DANSEUSES TOPLESS DANSEUSES TOPLESS \"AU BOUTT Du jeudi au dimanche inc.« Vos Hôtesses Marie - Olive - Lynda Ouvert 7 jours de 11.00 a.m.à 3.00 a.m.N O.Rimouski Qué.723-9231 : | i HEE en TLR = enter evn cron; pias Me ge EURE TE TR PRET GS Te a TTR am Cm eme ry mous cama r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ mae + am COCKTAIL ET VIN D'HONNEUR SUR RESERVATIONS Ite LLE INER 25 UNITES DE MOTE : FEE KPIS 1166 Boul.ST-GERMAIN 0.J IYI] (/ ( DU NOUVEAU! Dimanche après-midi, invitation spéciale aux dames.Formation d'équipes mixtes pour parties de dards.Aussi bienvenue à tous pour pratiquer toute la \\ semaine.VIEUX BOGHEY « Vendredi et samedi 7) L\u2019ESCAPADE \u201caussi samedi soir ERNEST PROULX , et son ensemble SOIREE CANADIENNE et moderne HOTEL@ ™™ Prix de presence tous les soirs 4 \\ SALLE DE Vendredi LES ROBINSONS Samedi soir M.A.HACHE.PROP.STE-BLANDINE 735-5472 et dimanche dimanche Venez fêter! la Fête des Mères DANSES CANADIENNE ET MODERNES Reservez immediatement pour banquets 3er 1610 © De IDYIIIEMR HEAOIAA C1633-26-013 31 J syuq Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 \u201cPage T 11 Roulez en tout temps en sécurité et en tout confort GENERAL TIRE e semelle de modèle entièrement nouveau ® section de série 78 POLY-JET CEINTURE POSE ET BALANGEMENT GRATUIT « carcasse nylon 2 plis > 2 ceint lyester: roule INCLUS US polyester roulement « pneu très surbaissé * bande blanche de 0.850\" VOITURES AMÉRICAINES Voitures Européennes Dimension Prix Dimension Prix Dimension 175-13 55.50 155-12 43.60 A78-13 175-14 62.80 145-13 37.00 B78-13 32.26 185-14 67.60 155-13 46.10 D78-14 33.09 195-14 72.00 165-13 52.40 E78-14 34.40 205-14 78.20 165-15 69.60 F78-14 36.02 215-14 85.40 G78-14 37.74 205-15 83.00 H78-14 40.05 215-15 88.30 F78-15 36.70 225-15 92.20 G78-15 38.45 230-15 105.40 H78-15 40.85 L78-15 DESERT DOG DESERT DOGS L\u2019INSURPASSABLE Dimension Plis Prix 10-15 4 80.30 _DESERT DOG PCV Dimensions Plis Prix 11-15 6 99.70 12-15 6 120.60 875-16.5 8 100.00 10-16.5 8 123.70 12-16.5 8 141.00 NOUS NOUS DEVONS DE FAIRE UN MEILLEUR TRAVAIL NOUS SOMMES DES SPECIALISTES Service de freins complet pour l'auto Rectification des tambours et des disques.Polissage des cylindres.Réparation de cylindre et maitre-cylindre.ALIGNEMENT 1 4 95 NOTRE ALIGNEMENT EST GARANTI : \u20181 MOIS SANS CONDITION BALAN J I CEMENT AMORTISSEURS MONRO 25 Garantie à vie 8 ch a partir de 13.9% ch.pose comprise ALIGNEMENT CHALIFOUR£ Rimouski, Coin Léonidas et St-Jean Baptiste, 723-9828 master charge HAUTERIVE : WA AC RAC 1666 Blvd Jacques Cartier Sud 329 Puyjaton MONT-JOLI 775-2201 589-5764 vi MATANE 458 du Phare 566-2611 SEPT-ILES 534 Perreautt 968-3354 STE-ANNE DES MONTS Rte Nationale 763-3623 RIVIERE DU LOUP 431 Lafontaine 862-9133 E02 0860 aN leur & 31 bane we scrif!t cdr i-eo1319 page C 12 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 Le 8 mai Un concert du choeur Plein Soleil fondateurs.Les choristes ont donc voulu souligner le dixième anniversaire de leur > Eg \" Le choeur Plein Soleil compte cinquante-sept membres dont 26% sont des N Poll ll } } ol Ï a\" Ee co Concert d'orgue M.Jacques Montgrain, titulaire de la classe d'orgue au Conservatoire de musique à Rimouski, donnera un récital d\u2019orgue dans la salle de concert du Conservatoire, situé 22, rue Ste-Marie, lundi le 17 mai à 19:30 heures.Les billets seront en vente à l'entrée, à partir de 18:45 heures, le soir du concert.Concert Stéphane Lemelin Stephane Lemelin, pianiste bien connu de la région et surtout à Mont-Joli, donnera un concert dimanche le 9 mai à Mont-Joli.Son programme comporte deux sonates de Scarlatti, la Sonate no 23 en fa mineur opus 57 de Beethoven denommée l\u2018\u2018Appassionata\u2019\u2019, les Variations symphoniques pour piano et orchestre de César Franck, la Novelette opus 21 no 2 de Schumann, la Barcarolle opus 60 de Chopin et la Polonaise en la bémol majeur Opus 53 du même auteur.; Ce concert sera donné à la polyvalente de Mont-Joli à 20h30.TT ensemble vocal en présentant un concert le 8 mai à 20h30, au Centre civique, dans le cadre des Fêtes de mai.En première partie, on pourra entendre les plus beaux airs du répertoire folklorique de la chorale, appris depuis dix ans.Ces chansons viennent de plusieurs pays, une vingtaine en somme, comme l\u2019Ecosse, la Russie, le continent sud-américain, etc.Grâce à une subvention du Conseil des Arts, la chorale pourra aussi présenter le *Gloria\u2019\u2019 de Vivaldi dont les soli seront interprétés par Suzanne Germain et Danielle Demers de Québec, deux élèves de Jean-Paul Jeannotte.La mise en scène de ce spectacle a été confiée à Jean-Marcel Côté et Richard Young.Jusqu'au 15 mai.Le concours mascotte- chanson-thème des Jeux du Québec, région Est du Québec, été 76 à Mont-Joli, se termine le 15 mai prochain.C\u2019est donc dire qu'il ne faut plus tarder à faire parvenir sa participation.Rappelons que ce concours est ouvert à tous les résidents de l\u2019Est du Québec et qu'on peut participer aussi bien aux deux concours qu\u2019à un seul.Deux prix de 50 dollars seront décernés aux gagnants, mais il s\u2019agit avant tout de faire sa part pour la cause du sport amateur dans notre région, car la mascotte et la chanson-thème serviront à intéresser et sensibiliser la population à la tenue des Jeux.Alors, un avant-dernier effort?Expédiez vos l\u2019adresse suivante: Concours Mascotte-Chanson- thème 40 Hôtel de ville Mont-Joli, Québec 115-2504 A l\u2019attention de Jean-Marc Cormier.idées à Le dernier des don Juan fi rire, le 22 mai LE DERNIER DES DON JUAN.une ironique comedie de la séduction mettant en vedette Monique Miller, Marjolaine Hébert, Véronique le Flaguais el Jean Duceppe prendra l'affiche au Centre civique de Rimouski le 22 mai prochain dans une production de la compagnie Jean Duceppe (1975) inc.LE DERNIER DES DON JUAN, c'est ce mari longtemps fidèle et qui, tourmenté par le démon du midi, tente trois aventures galantes.dans l\u2019appartement de sa maman, Bernard subitement, devenu un chaud lapin, apprend alors à ses dépens, que pour lui.les carottes sont cuites! LE DERNIER DES DON JUAN est la neuvième pièce de l'auteur new-yorkais Neil Simon, à connaître le succès sur Broadway.Simon n\u2019est pas un inconnu, loin de là.\u201cThe Odd Couple\u201d écrit en 1965 lui valait une réputation internationale.Depuis, la compagnie Jean Duceppe a déja présenté deux de ses pièces au Théâtre des Prairies: \u2018Pieds nus dans le parc\u2019, en 1968 et \u2018\u201cRendezvous au Plaza\u2019 en 1972; deux pièces couronnées de succés.La mise en scène du DERNIER DES DON JUAN est assurée par Louis- Georges Carrier, un homme rompu à la dramaturgie americaine et qui a fait de \u201cSea Horse\" la \u201cPiece de l\u2019année\u201d 1'an dernier.René Dionne qui en avait fait la traduction, a adapté LE DERNIER DES DON JUAN à la saveur québécoise tout en s'attachant à conserver le comique des dialogues originaux dans sa traduction.Hugo Wuétrich qui avait créé le décor de \u2018Sea Horse\u201d signe celui du DERNIER DES DON JUAN.Pourquoi avoir choisi LE DERNIER .DES DON JUANI.\u2018Parce que , précise Jean Duceppe, la comédie américaine est toute proche de nous et que Neil Simon est le comique le plus joué sur Broadway.L'originalité de la pièce tient à ce qu\u2019elle ne raconte pas l'échec d'un triangle amoureux mais bien l'impossibilité de constituer ce triangle.en dépit des efforts déployés par notre don Juan\u2019.Pour Louis- Georges Carrier.LE DERNIER DES DON JUAN tient de la performance d'acteur La pièce, admirablement bien construite, repose sur un équilibre harmonieux entre les quatre personnages\u201d.Avec une équipe aussi prestigieuse de comédiens et de créateurs, LE DERNIER DES DON JUAN connaît un énorme succès à travers la province.Il s\u2019agit de la dernière pièce présentée cette saison par la compagnie Jean Duceppe sur la scène du Centre civique.Et puisqu\u2019une comdédie de Neil Simon, c'est un rire assuré du public, voilà une bien agréable façon de terminer en beauté une saison théâtrale bien remplie.Les billets pour LE DERNIER DES DON JUAN sont en vente dès maintenant aux endroits habituels.Marie-Paule Gaudreau au Musée d'archéologie A compter du 7 mai jusqu'au 30, le Musée d'archéologie de l'Est du Québec accueillera dans ses salles, six exposants de l'Atelier des arts de Rivière- du-Loup ainsi que Mme Marie-Paule Gaudreau, de St-Léonard.Ateliers des arts dans la salle des Aboiteaux Mme Victorienne Plourde, né a St-Anaclet de Rimouski, a suivi des cours de langage pictural et d'histoire de l\u2019art du professeur Basque ainsi que des cours de peinture et de dessin depuis 1969.Elle a exposé.à différentes reprises au Centre culturel de Rivière-du-Loup et a participé à des expositions régionales de groupe, à Edmundston.Rimouski, Cabano et Montmagny.Mme Audrey Ouellet qui étudie la peinture depuis 1967, a participé à des expositions de groupe à Edmundston, Montmagny, Rimouski, ainsi qu'à Rivière-du-Loup et au Festival de peinture Grand- Prix d\u2019été 1975, à la Minerve, à Québec, où elle a remporté le 3ième prix, catégorie figuratif nature morte.Mme Berthe Gagnon, née .à Rivière-du-Loup, a vécu à la Pointe-au-Pic de 1966 à 1968, où la beauté des paysages du comté de Charlevoix l\u2019an enchantée et I'inspire toujours.Elle étudie la peinture à Rivière- du-Loup depuis 1968 et a exposé ses oeuvres dans différents centres culturels régionaux.La peinture demeure, pour elle, son passe-temps favori.Mme Thérèse Morin, née à Rivière-du-Loup, étudie le dessin et la peinture depuis 1968.Elle a exposé à Mont- magny, Rimouski, Cabano, Edmundston et à Rivière-du- Loup à plusieurs reprises.Mme Alvine Caron qui étudie la peinture depuis 1966, fit quelques expositions de groupe à Notre-Dame-du- Lac, Ville-Dégelis, Rimouski.Edmundston, à la Minerve, Québec, et plusieurs fois à Rivière-du- Loup.En 1967, elle remporta le 4ième prix pour \u2018\u2018arbres dénudés, misère\u2019, lors d\u2019une exposition au Centre culturel de la ville, pour le territoire K.R.T.et la région d'Edmundston.En 1968, elle obtint une mention lors d\u2019une exposition sous les auspices de l'Atelier des arts du Grand-Portage.M.Edmond Plourde, né à St-Hubert de Rimouski, a suivi des cours de céramique à différentes reprises avec M.Desjardins, et des ateliers-livres pendant les années 1973-74.Îl a participé à des expositions de groupe à Rivière-du-Loup et à Cabano.La plupart des dames de l'Atelier des arts ont eu pour professeurs: Ethelbert Boucher, Jean-Paul Léger, Ginette Rioux, Léonard Brousseau, Albert Haubert, Andrée Gosselin et Basque, en histoire de l\u2019art et langage pictural.Mme Marie-Paule Gaudreau dans la salle des Malécites Originaire de Riviére-du- Loup, médium sculpture- céramique, Marie-Paule Gaudreau recut sa formation artistique chez les soeurs de Jésus-Marie, a Trois- Pistoles, et ses notions de dessin chez François Déziel, peintre.Elle débuta dans la sculpture en 1966, à St- Léonard, et se spécialise dans l'expressionnisme et la créativité.Elle enseigne présentement la sculpture sur bois pour la cité de St- Léonard.En 1973, Radio-Québec fit un film sur ses oeuvres; film intitulé: \u201cSi l\u2019monde savait\u2019.Les Fêtes de mai à la Lucarne Nous aussi, on fête.On fête avec beaucoup de monde et une ambiance spéciale.Avec une dizaine d\u2019artistes, monologuistes, chansonniers, poètes et musiciens, connus ou pas.Avec une nuit.Avec toi, si tu as le goût.Comme d'habitude, c\u2019est $1.00 d\u2019entrée et tu apportes ton p\u2019tit boire (ça fête mieux) à 129 Talbot.Les portes seront ouvertes à 20.30 heures.Viens donc fêter avec nous le 7 mai à 21.30 heures.AE ARN ES 7 Ci ab SRE MT EEE gue © mr meee ae Ee AOI NR AU a a Lo OB apne Rar SEI ne Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 13 LE SUR-CHEVAL NOUS N'AVONS PAS DE PISTOLET A POUR L'AMOUR BALLES D'ARGENT! IL DU CIEL ; TAIS-TOI.\u201d NE NOUS RESTE QU'A LE FAIRE SAIGNER HUE, GAMIN, DU NEZ.MAIS S'IL LYA LE DIABLE QUI NOUS LA PURE VE- RITÉ> MADAME \u2018ÇA FA! VINGT MILLES QU'IL LUI COURT APRÈS.\u201d MAIS CE I N\u2019EST PAS FINIS Hic.JE VAIS TO! J\u2019AURAIS DU M\u2019EN DOUTER.AUCUN AUTRE N'AURAIT I PU COURIR VINGT rl MILLES.\u201c EU LE VOILA , VOTRE DIABLE.ALEXIS LUI MEME, MADAME DU CALMEL.VENEZ PLUTÔT GAMIN.C'EST LE BOIRE QUELQUE CHOSE POUR ÉTANCHER LES FEUX DE L'ENFER/ CRE a \"Wa Qt.TOl, ALEXIS, MENE GAMIN AHS AH! AH! A L'ÉCURIE/ RIS TOUJOURS » BONHOMME .» UN DE CES JOURS. page C 14 !Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 Nou: sounaitans ne Matias Ft a mE eo} HAE e TR, PS aE Ta \u201cdad Fwy 5 ares @ EPICERIEe tx mE, 90 FF Eee GUISSES DE POULET FRAIS GRATIS |: 1 SAG DE CHIPS DE .89 AVEC TOUT ACHAT DE POITRINES DE $20.00 ET PLUS ) POULET FRAIS GATEAU ROULE \"Vachon\" Ib.99 Créme ou chocolat ch B POMMES DE TERRE Québec no 1 3 19 sac de 50 livres | Bh lere oe FRAISES FRAIGHES LIQUEUR COCA-COLA Produits de Californie Saveurs assorties Catégorie Canada No 1 Format de 26 oz.1.00 chopine 4 bouteilles pour Plus Bs Ib.Bl \u2014\u2014\u2014 PT Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C15 ny, tar fee Won IG sur toute la marc BEAU MOBILIER DE SALON DE STYLE COLONIAL Prix régulier 779.00 SPECIAL MICHAUD FAUTEUILS BERCANTS pour dame Régulier: 70.00 SPECIAL MICHAUD ie ss JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI l'animateur JE Nic Beaumont PLACE MICHAUD.Durant trois Jours il vous fera oro.LAVE-VAISSELLE fi -spéci | quincaiileris Michaud.3 Ia Mer.DE PREMIER CHOIX ie Michaud, à l'Epiceri .Michaud ot à Meubles Michaud.ADMIRAL TIRAGE D'UN LAVE-VAISSELLE ADMIRAL OU DE $350.00 en BON D'ACHAT A PLAGE MICHAUD Chaque achat de $10.00 vous vaut un coupon de participation TIRAGE SAMEDI À 5 HEURES A COMPTER DE 15% sur tous nos appareils on CR électriques gt services à vaisselle de 45 morceaux A compter de Spéciaux pour la Fête des Mères page C 16 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME socio -culturel po £2 Mercredi 5 mai ATELIERS BALLET JAZZ Service des Loisirs Perfectionnement pour les groupes déjà inscrits GALA DES JEUNES TALENTS LOCAUX Quartier St-Germain (A.FEAS.) Local St-Germain (sous-sol de la cathédrale) EXPO A.F.EA.S.& CLUB D'AGE D'OR Quartier Nazareth Sous-sol de l'église 19h30 à 23h00 EXPO DU PEINTRE ALEXANDRE LAUZIER Quartier Nazareth Sous-sol de l'église de Nazareth 19h30 à 23h00 EXPO A.F.EA.S.AGE D'OR, ECOLE STE-ODILE, CITOYENS DU QUARTIER Quartier Ste-Odile Sous-sol de l'église de Ste-Odile 14h00 à 17h00, 20h00 à 22h00 TOURNOI D'ECHECS Club d'Echecs de Rimouski Enr.D-124 du CEGEP 10h00 à 18h00 EXPO ARTS PLASTIQUES & ARTISANAT Ateliers du Service des Loisirs Musée Régional de Rimouski 14h00 à 17h00, 19h00 à 22h00 EXPOSITION DE PHOTOS Club de Photographie Amateur de Rimouski Enr.Hall d'exposition du Centre Civique 13h00 à 22h00 Dimanche 9 mai = 724-3160 EXPOSITION DE PHOTOS Club de Photographie Amateur de Rimouski Enr.Hall d'exposition du Centre Civique 13h00 à 22h00 Vendredi 7 mai NUIT DES CHANSONNIERS Quartier Ste-Agnès Nord (Comité de la Lucarne) La Lucarne, 129, rue Talbot 21h30 Entrée: $1.00 DISCO DES JEUNES Quartier Ste-Odile Pavillon de la Rivière 20h00 20h00 RALLYE CULTUREL ET FAMILIAL ; Entrée : $0.50 A BICYCLETTE Entrée : 51.00 CINEMA Quartier St-Pie X EXPO ARTS PLASTIQUES & ARTISANAT Ateliers du Service des Loisirs Musée Régional de Rimouski 14h00 à 17h00, 19h00 à 22h00 EXPOSITION DE PHOTOS Club de Photographie Amateur de Rimouski Enr.Hall d'exposition du Centre Civique 13h00 à 22h00 Jeudi 6 mai SOIREE SOCIALE Club social de St-Robert Sous-sol de l'église St-Robert 19h30 TOURNOI DE CARTES Association La Porte Dorée Enr.175, rue Dumais 19h00 ATELIERS BALLET JAZZ Service des Loisirs Perfectionnement pour les groupes déjà inscrits EXPO ARTS PLASTIQUES & ARTISANAT Ateliers du Service des Loisirs Musée Régional de Rimouski 14h00 à 17h00, 19h00 à 22h00 Dans les rues de Rimouski 13h30 i EXPO AF.EAS.AGE D'OR, ECOLE i STE-ODILE, CITOYENS DU QUARTIER : Quartier Ste-Odile Sous-sol de l\u2019église Ste-Odile 13h30 à 17h00 EXPOSITION AFEAS.- Quartier Nazareth Sous-sol de l'église de Nazareth 10h00 & 23h06 TRICOTHON Quartier Nazareth Sous-sol de l'église de Nazareth 14h00 à 16h30 EXPO DU PEINTRE ALEXANDRE LAUZIER Quartier Nazareth Sous-sol de l'église de Nazareth 10h00 à 23h00 SOIREE D'AMATEURS Quartier Ste-Agnès Sud Ecole Ste-Agnès, 130, rue Côté 20h00 Entrée : enfants, $0.50; adultes $1.00 TOURNOI D'ECHECS Club d'Echecs de Rimouski Enr.D-124 du CEGEP 10h00 à 18h00 EXPO ARTS PLASTIQUES & ARTISANAT Ateliers du Service des Loisirs Musée Régional de Rimouski 14h00 à 17h00, 19h00 à 22h00 EXPOSITION\u2019 DE PHOTOS Club de Photographie Amateur de Rimouski Enr.Hall d'exposition du Centre Civique Courts métrages, animation : super 8mm et 16mm Regroupement pour un cinéma régional Rimouski Inc.Salle Pierre Perreault (ONF), 124, rue Vimy 20h00 TOURNOI D'ECHECS Club d'Echecs de Rimouski Enr.D-124 du CEGEP 19h00 à 23h00 EXPO ARTS PLASTIQUES & ARTISANAT Ateliers du Service des Loisirs Musée Régional de Rimouski 14h00 à 17h00, 19h00 à 22h00 EXPOSITION DE PHOTOS Club de Photagraphie Amateur de Rimouski Enr.Hall d'exposition du Centre Civique 13h00 à 22h00 TOURNOI DE DAMES Association La Porte Dorée Enr.175, rue Dumais 19h00 Samedi 8 mai SPECTACLE DE 10e ANNIVERSAIRE Choeur Plein Soleil Centre Civique 20h30 Entrée: $3.00 PROJECTION DE VIDEOGRAMMES Regroupement pour un cinéma régional Rimouski Inc.AGE D'OR _ L\u2019ENDROIT IDEAL ne da an i MAM 2 Ba pour vos Divers vidéogrammes dont: \"Les Jeux du 13h00 à 22h00 / Québec\u201d, \u201cLes Meubles Carrier\u201d, \"Collo- - RECEPTIONS que des personnes de 55 ans et plus\u2019 - MARIAGES \\ Salle Pierre Perreault (ONF), 124, Vimy .i - BANQUETS POUR VOS 20h00 Services requis : N ,Ç DISCOTHEQUE \u2018 - REUNIONS D'AFFAIRES RESERVATIONS: Quartier Sacré-Coeur a te - CONGRES ETC.723-7195 M.& Mme Edmond Garon La Chanterelle 21h00 & 24h00 Huit aides-communaut- STE-LUCE CONCERT 10ieme ANNIVERSAIRE J AU CENTRE CIVIQUE SAMEDI, 8 MAI, 20H30 BILLETS EN VENTE CHEZ LES DEPOSITAIRES PUBLICATION SERVICE TABAGIE TREMBLAY.COOP ET CHEZ TOUS LES MEMBRES Fête des mères Avec le printemps, tout bouge; c\u2019est pourquoi le comité socio-culturel de Ste- Agnès-Sud, dirigé par Mme Margot Beaudin, organise une grande soirée de la Fête des mères, qui aura lieu à l\u2019école Ste-Agnès le 8 mai à 20 heures.Les billets ($1 pour les adultes et 50 cents pour les enfants) seront en vente à l'entrée à partir de 19 heures.Nous comptons sur toute la population en général pour venir encourager nos talents -locaux et aussi pour souligner de façon spéciale la Fête des mères.Huguette Rousseau, Publicité-information MUSIQUE [1] DANSES FOLKLORI@- UES [1] BALLET CLASSIQUE [1] BALLET JAZZ [1] EXPRESSION CORPORELLE [1] à poser sa candidature doit se présenter au Service des loisirs, 205 Cathédrale, afin de remplir le formulaire de demande d'emploi.Cet avis entre en vigueur immédiatement.C.P.410 Rimouski OFFRE D'EMPLOI \u201cTRANSPORT\u201d On demande un gérant de taux d'expérience pour Transport.en banlieue de Québec.Envoyez renseignements a: Département: PIER Compagnie de THEATRE [1] : Entrée : $0.50 aires de quartiers ARTS PLASTIQUES [1) A 0 \\ ET SCIENCES NATUREL- ° Neuf spécialistes dans les LES [2] domaines suivants: Toute personne intéressée ed nn me er ASE + Rm - te is.la gestionde votre entreprise $$$$$$$$$$$$$S$$$$$ Le changement et le développement des organisations Le monde des affaires se caractérise de plus en plus par un environnement dynamique en voie de changement continuel.Le monde extérieur a l'organisation de même que les valeur: qui régissent ce monde se transforment et changent, de sorte qu'il n\u2019est plus possible pour ie gestionnaire de se contenter d'employer des méthodes de gestion traditionnelles s'il veut obtenir le maximum des ressources mises à sn \u2018lkisposition.Le gestionnaire a la responsabilité de POUR ETRE BIEN A L'ABRI GERARD LABRIE ING.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS À STE-AGNES NOTRE-DAME DU SACRE-COEUR $05.rue LEBEL RIMOUSKI 723-5203 HABITEZ UNE MAISON LABRIF, ST-PIE-X plans ou selon Faites construire votre maison selon les nôtres terrains disponibles à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque.prop.448, Cathédrale, 723-3772 SITE Trees voS propres RÉCOUVREMENT DE PLANCHER LITT ARRYMOR ARMSTRONG BIGELOW ROMUALD TURGEON 245 Michaud - Rimouski ce WY + 906 te HI, { OFFREZ-VOUS UNE CUISINE REVE A L'OCCASION DE LA FETE DES MERES.SALLE D'EXPOSITION ARMOIRES DE CUISINE DE TOUTES SORTES SERVICE D'INSTALLATION © ESTIMATION GRATUITE FAITES CONFIANCE À DES EXPERTS créer une atmosphère de travail qui permette a lindividu de se réaliser pleinement.Il existe donc un dilemne: comment mobiliser de façon optimale l'énergie et les ressources humaines pour atteindre les objectifs de l'organisation tout en maintenant une organisation viable dans laquelle les besuins des individus sont satisfaits de façon significative dans leur travail\u201d Richard-Mare Lacasse, B.Sp.Counseling, Master of Management, D.E.S.Gestion.Ayant bien à l\u2019esprit ce dilemne, orientons Ja discussion vers deux concepts qui ont la possibilité d'aider le gestionnaire face aux conditions ci-haut mentionnées: le développement organisationnel et l'agent de changement.Le développement organisationnel [D.0.] Le développement organisationnel se définit SOYEZ PRUDENT AVEC LE FEU! comme un effort planifié, à la grandeur d'une organisation, geré de la tête afin d'accroitre l'efficacité et la sunté de l\u2019organisation.grâce à des interventions planifiées qui utilisent la connaissance caractéristique des sciences du comportement.Les buts poursuivis par DO.sont: \u2014 le développement d'un système qui peut être organisé d'une multitude de manicres dépendant de la tuche - Optimiser l'efficacité des systèmes par des mécanismes fd amelioration continuelle grande collaboration et minimum de compétition entre les unités interdépendantes.\u2014 création de conditions ou l'on fait face et solutionne les conflits.\u2014 arriver au point où les décisions sont prises par ceux qui possèdent l\u2019information plutôt que la position dans l'organisation ton évolue vers le concept \u2018d'autorité de la connaissance: :.) L'agent de changement ou le consultant en D.O., son rôle: Il existe deux grands courants de pensée lorsqu\u2019on parle de changement.Les psychologues suggèrent de changer l\u2019organisation en changeant les gens à l\u2019intérieur; ceux-ci croient qu'il faut changer les attitudes et les croyances pour que le nouveau système fonctionne.Par contre, les sociologues croient qu'il est très important de changer la structure et non seulement les attitudes.Pour eux, un individu \u2018\u2018transformé\u2019\u2019 reprendra ses anciennes attitudes s\u2019il est réintégré dans une structure qui n\u2019a pas changée, une structure formée en fonction des anciennes attitudes.L'agent de changement (ou consultant en D.O.) assistera temporairement les membres de l\u2019organisation à mettre en oeuvre et à faire fonctionner les mécanismes du développement organisationnel.Ainsi, l'agent de changement établira une relation d'aide avec l'organisation afin de: - favoriser la résolution des problèmes ou conflits dans le cadre de travail.- aider à la planification et à la réalisation systématique CHENIL BISSONNETTE Prop.André Bissonnette R.R.no 1 Ste-Blandine, Tél: 735-2905 BOUVIER DES FLANDRES eDOGUES ALLEMAND (Grand Danois) oEPAGNEUL BRETON ETC Spécialités: MEMBRE DUC CERCLE CANADIEN DU LAC ITR -TONTES ET PENSIONS 3301 ign _@ 4! ibavtem pigvorrif Progrès i orl33-263019 3138 5 cho; Rimouski,\u2018 mercredi \u2018le 5-mai 1976 -page 1 des changements (souvent il doit faire face à la résistance au changement).- umalgamer les besoins des ressources humaines et les objectifs de l'organisation «concept de congruence\u2019) - créer des conditions telles que les décisions se prennent sur la base de la compétence et non du rôle assumé dans l\u2019organisation.- créer des conditions telles que les conflits soient traités dans un esprit positif au lieu d'être ignoré.L ASSURANCE-CHOMMG ____ GVOU Cette chronique est publiée dans le but de vous renseigner sur la Loi et!es règlements de l'assurance-chèrage.Taux de prestations Pourquoi un tel prestataire reçoit-il $125 par semaine alors qu'un autre touche seulement $75 ou encore $50 par semaine\u201d Voilà une question que bien des gens se posent.Le taux de prestations est établi d'après le salaire gagné avant de déposer une demande de prestations.En principe, ce taux de prestations équivaut au deux-tiers du salaire.Lorsque vous cessez de travailler.votre employeur vous remet votre relevé d'emploi sur lequel figure le nombre de semaines que vous avez travaillé ainsi que le total du salaire des vingt (20) dernières semaines de travail.D'après ces informations, le fonctionnaire établit votre taux de prestations.Voici un exemple: vous avez gagné $2,400 pour vos vingt dernières semaines donc une moyenne de $120 par semaine.En prenant les deux-tiers de $120 vous obtenez $80 soit le taux qui vous sera alloué.Si vous avez travaillé pour une période se situant entre 8 et 19 semaines, la méthode pour déterminer votre taux de prestations est la suivante: votre salaire gagné est divisé par le nombre de semaines travaillées pour ainsi obtenir votre salaire moyen et votre taux sera les deux-tiers de ce salaire moyen.Le salaire minimal assurable est de $40.depuis janvier 1976 et le salaire maximal assurable de $200.Donc, si vous gagnez plus de $200 par semaine.votre taux sera établi sur un salaire de $200 pour ainsi obtenir $133 par semaine.GAINS DEDUCTIBLES Lorsque vous touchez des prestations, s'il vous arrive de travailler, vous êtes tenu de déclarer toutes sommes gagnées.La loi permet de gagner un certain montant sans affecter vos prestations.Vous pouvez gagner le quart de votre taux de prestations.Exemple: votre taux est de $100 vous avez droit de gagner $25 et recevoir votre taux de prestations au complet.Si vous gagnez plus du quart, seulement l'excé- dent sera déduit.Voici un exemple: votre taux $100, gains permissibles $25 et vous avez gagnez dans une semaine $38 vous avez donc gagné $13 de plus que le montant permissible et de ce fait, $13 seront déduits de votre taux de $100 et vous toucherez $87.À noter que les prestations d\u2019assurance- chômage sont sujettes aux impôts provincial et fédéral.Dans une prochaine chronique, nous traiterons de l'exclusion possible des prestations à ceux qui quittent leur emploi sans raison valable, ou sont congédiés pour inconduite ou encore refusent un emploi approprié.Président : R.Roberge rie.«fleuve., - PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE DE TOUS GENRES - PORTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES 7; J) en ç \u201cà , sir dean 3 odzd-esigord Lune.\u20ac sand t'18\" Probrès-Echo! Rimouski, mercredi je 6-mai-1076-.- repas are es sree eT Sr eer rn CI PPI OI NI CII III IID CII CIID CIID EIN Fn 12 ter du 15 mar.Différents articles souvenirs avec dentifs, macarons, calendriers.8080.symbole du Centenaire sont aussi disponibles tels que: drapeaux, gilets, porte-clets, pen- Pour informations ou commandes, appelez: 723-3253; ou 724- Centenaire de\u201cSacré-Coeur\u201d Le livre de l'Histoire de la paroisse sera disponible à comp- ér'éden Une journée aussi grandiose que celle de la fête des Mères ne saurait passer sans une attention particulière.Pour souligner cet événement, Bout- que Nathalie possède en magasin une vaste collection de vêtement prêt à porter qui plairont sans doute à votre maman.Le personnel du magasin se joint à la direction pour souhaiter Bonne Fête à toutes les mamans du monde.Excellent Au cours d\u2019une cérémonie spéciale tenue récemment, on a rendu hommage au détaillant Fina: M.GERMAIN GUITE, à l'occasion de sa nomination au titre de membre du Club Excellente Fina.Un certificat de membre du club lui fut présenté par M.Claude St- Hilaire, maire de Rimouski.Petrofina Canada Ltée, soucieuse de toujours mieux servir le public et la communauté, a fondé, en 1974, le Club Excellence.Ce club, cercle exclusif, regroupe les détaillants FINA qui ont accédé au titre de membre en raison des critères élevés de service et d'apparence qu\u2019ils ont réussi à atteindre.Pour devenir membre du Club et être en mesure de recevoir cet hommage spécial, les détaillants doivent répondre à certains critères de performance concernant les relations avec la clientèle, le comportement personnel et le vêtement, ainsi que l'apparence générale de leur station-service.IMPORTANT Pour le bénéfice de nos clients et pour terminer la liquidation, notre magasin sera dorénavant ouvert aux heures suivantes: LUNDI AU VENDREDI: 9h.00 à 12h.00 et 1h.00 à 5h30 SAMEDI 9h.00 à 12h.00 LA DIRECTION Meubles Rioux Ltée 104, est St-Germain Rimouski 724-4144 Cie KINART.IN ings TE AR i ont bre vés nce re.de ge nts ins 1ce ons m- le ap- eur DISTRIBUTEUR DES PRODUITS D'ENTRETIEN La soucoupe à triple usage dilue l\u2019eau de Javel avant de l'ajouter à l\u2019eau, garde l\u2019assouplissant en réserve jusqu'au cycle de rinçage et filtre l'eau de lavage et de rinçage, tout en enlevant la charpie et la saleté de surface.CONSTRUCTION ROBUSTE Du moteur ultra-robuste de ¥2 CV à la cuve revêtue de porcelaine à l'épreuve de la corrosion, chacune des pièces de ces laveuses est fabriquée par des experts selon des normes de qualité rigoureuses.LA MARQUE QUI FAIT SA MARQUE > joil k°, J y DISPOSITIF DE RINÇAGE \u201cHYDRO-SPIN\" L'eau de rinçage, en pénétrant dans la cuve, est dirigée avec force sur les vêtements.Ce dispositif spécial combine le rinçage forcé et l\u2019essorage centrifuge.TRANSMISSION ENTIEREMENT MECANIQUE Le mécanisme comprend seulement cinq pièces mobiles, à commande entièrement mécanique, sans solénoïdes.Fonctionnement durable et sans ennui.Transmission concentrique équilibrée, à mouvement centrifuge autocentreur.Le frein à fonctionnement immédiat arrête la rotation de la cuve en moins de sept secondes.ENTRE D'ACHATS Progrès-Echo, Rimouski, mercredi Je.5 mai 1976 Page C 19 AGITATEUR A ACTION MULTIPLE L'agitateur de forme nouvelle donne 96 coups à la minute et assure un lavage intégral plus rapide des charges lourdes.Le nettoyage est d'une efficacité incomparable.L'EQUILIBRE \u201cMAGIK BALANCE\u201d Le mécanisme de conception technique brevetée compense le mauvais équilibre des charges sans interrupteur ni bouton de remise en marche.Elimine les vibrations et assure l'accomplissement infaillible du cycle complet de lavage.EUGENE RIOUX & FILS 17 rue St-Valérien, Bic, Bur: 736-4377 Rés: 736-4804 = page C 20 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 Problème no111 7 lettres cachées THÈME EN ROUTE VERS LES TROPIQUES A accès agence aller auto avarie courbe Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés hori grille, i! ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT- MYSTERE D guide N R station vie délai I nomade repas T virage départ intention P retour temps visa douane J route tenue vitesse E {ole panne Tue tour voie ennui our pavé Ss tourisme voiture escale L peine trajet voyage état lieu permis séjour trousse vue examen loin piéton sens v 2 G M porteur signe gaie motel poste site vacances zone La réponse du problème précédent: annonce t of di | 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IJT/|R|A|P |E/D/JO JU [AIN IE JI OJU]R 21 ERP I EJTIJO IN JV JT |R A/G/HEjU 3 J| GJO|JL [N|S|P [JA |A JO|JV JUj|TITIE 4|A[U]JALU {TC |6 [N]Z OY Oo[A]T 5(R[I/JE|M S|AJEE O JU AJ IJTIR 6[|T(D/R]I N ISIN IN I|R|M A|G|E]O 7T1S|JE/G/C LU INTE CT R|V AJSIE|P SIPINIE[L AjJCIS ÉE AJ IjJA| E( DJ OH C slE{S{E{P[PIEJRJU T| 140} V| UI Ej O ol vViXxXyMyS {JOT ESE]! NI AJ VU 11} AP E/AUOU SOUS VA GUP/ S|M] EJ GI PIR 2} Pl LU TSI yT7T {Aj ALU PLE] LLB S * GENERATRICE DIESEL * TRACTEURS * CHARRIOT ELEVATEUR * NIVELEUSE * CHARGEURS Ve (SNA TAC *COMPRESSEUR PORTATIF Ingersoll-Rand -FERFOREUSE, BRISE-BETON * ROULEAUX COMPACTEURS * VIBRATEURS POUR SOL ET ASPHALTE Harnischfeger * EXCAVATEURS Everio H , RELLES As U P * GRUES HORS-ROUTE\" & HYDRAULIQUES * CENTRALES A BETON * MALAXEURS * READY-MIX Jr BARBER-GREENE a Ce * USINES D'ASPHALTE * EPANDEURS * CONVOYEURS *CONCASSEURS \u201cTAMIS CONSULTEZ VOTRE REPRESENTANT REGIONAL BOB NADEAU EQUIPEMENT LTEE LACHINE.QUEBEC, SEPT-ILES, MATAGAMI, CHURCHILL FALLS, OTTAWA ) RIMOUSKI: 723-7616 QUEBEC: 681-3555 VENTE & LOCATION PIECES ET SERVICE Au service de l'industrie torestière et rm mère, Construction.voirie.municipahté ~ les assoiffes Problèmes généraux de l\u2019handicapé Ici commence une série d'articles reliés de près aux problèmes de l'handicapé.Ces articles se suivront et seront sûrement d'intérêt grandissant pour les initiés à la cause de l\u2019handicapé physique.Les problèmes liés à la notion de handicap Les problèmes posés par la réadaptation Les problèmes liés aux handicaptés surajoutés Les problèmes d\u2019ordres administratif et social Les problèmes liés à l\u2019attitude de là société Les problèmes chologiques des capés psy- handi- LA COMMISSION SCOLAIRE LA NEIGETTE 111 Ouest, St-Jean-Baptiste Rimouski APPEL D'OFFRES La Commission Scolarie La Neigette recevra jusqu'à 14.30 heures, le 17 mai 1976, des soumissions sous enveloppes scellées pour l'achat d'ameublement pour les écoles de son territoire.Projet P6-17-10 - Audio vieusl P6-16-70 - Mobilier de bois P-16-80 - Mobilier métallique Les soumissionnaires sont priés de ne demander que les sections qui peuvent les intéresser.Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire préparé à cette fin par la Commission scolaire, auquel il faudra joindre un chèque visé ou un bon de garantie équivalent à au moins 5% du montant total de sa soumission, Si celle-ci dépasse $2,000.00.La soumission sera remise dans l'enveloppe 1dentifiée et fournie à cette fin.Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers des charges pour chacune des sections du projet à partir du 30 avril en s'adressant à Monsieur Denis Vaillancourt, responsable des achats, 111, ouest, St-Jean- Baptiste, Rimouski, tél: 418- 723-5927.Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés.Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture.La Commission scolaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.De plus, elle se réserve le droit d'accepter une soumission en tout ou en partie.DONNE à Rimouski, le 27 avril 1976.Jean Bellavance Directeur des services financier & directeur de !'écuipement.Les problèmes liés à l'intégration professionnelle Placement, recrutement, adaptation du poste LES PROBLEMES LIES A LA NOTION DE HANDICAP: L'évolution des idées au cours des dernières années, passant de la notion d\u2019invalidité à celle de handicap, a entrainé des modifications dans la manière de considérer l'individu.Naguère on lui octroyait une compensation ou une réparation, actuellement il a droit à la santé et au travail, et on lui procure la sécurité en même temps que le témoignage de solidarité de toute la société.La collectivité est poussée par des impératifs de progrès et de développement.La conséquence en est que chaque individu est \u201cCette : semaine nous continuons à vous éclairer sur les besoins ordinaires.En cas de décès: La famille dont un des conjoints ou en enfant décède reçoit le même montant sur son chèque pour les deux mois suivant le décès.Le troisième mois, le chèque est coupé pour la personne ou les personnes décédées.EXEMPLE: Dans le tableau des besoins ordinaires, on voit qu'une famille de 2 adultes et de 3 enfants a droit à $403 par mois.Si le père meurt en avril: la famille va recevoir en mai et en juin $403 chaque mois, mais à partir du mois de juillet, elle va recevoir $330 pour [! adulte et 3 enfants].Un autre exemple: une famille de 2 adultes et 2 enfants.Si un adulte et un enfant meurent en avril, pour les mois de mai et juin, la famille va continuer à recevoir 5397 chaque mois, Mais à partir du mois de juillet, elle va recevoir $305 [comme 1 adulte et 1 enfant].SUPPLEMENTS: Si vous avez des enfants à l\u2019école, au mois d\u2019août seulement, vous recevrez un montant de $25 par enfant pour la rentrée des classes.Le ministère vous enverra une formule pour savoir le nom et l'âge de l'enfant.Si ww Les \u2018besoins ¢ ordinaires (suite) appelé à se dépasser constamment.En sorte que chacun risque d\u2019être inadapté un jour dans sa fonction professionnelle, surtout si l'on tient compte du vieillissement naturel ainsi que des risques d\u2019accident.Définir le handicap comme étant l'écart se creusant entre les prestations attendues dans la société et celles dont l\u2019individu est capable à un moment donné, traduit peut- être des préoccupations plus économiques que sociales, mais présente l'avantage de tenir l\u2019attention de tous en éveil.Les options: En principe, la premiére intervention se situera au moment de l\u2019hospitalisation du malade ou de l'accidenté pour les handicaps acquis, et dès le dépistage pour les handicaps congénitaux.Le handicap ne doit pas être défini dans les limites étroites de la lésion ou du dysfonctionnement.I faut aller au-delà même des séquelles physiques et de la gêne qu'elles occasionnent.Il faut veiller jalousement à ne pas laisser glisser l'individu de la catégorie des handicaps physiques à celle des mentaux ou des sociaux, en laissant se développer des handicaps surajoutés.secondaires ou 2 I + vous ne recevez pas la formule, demandez-la à votre agent.- Dès qu\u2019un jeune a 18 ans, le gouvernement ne verse plus d\u2019allocations familiales à la famille.Mais si la famille est sur le B.E.S.et que le jeune est encore aux études secondaires et qu'il ne reçoit pas de prêt ni de bourse, alors l'aide sociale va donner un montant pour combler la perte de l'allocation: ler enfant: $25.2ième enfant: $33.ième enfant: $49.tième enfant: $54.L'ordre des enfants est le même que pour les allocations familiales, le plus jeune est le premier, l'avant-dernier est le deuxième, etc.- Pour l\u2019année 76, les besoins ordinaires seront augmentés, pour tout enfant de moins de 18 ans de: ler enfant: $1.00, 2ième enfant: $2.00, Sième enfant: $4.00 et 4ième enfant: $4.00.La semaine prochaine, il sera question des jeunes, des étudiants et des filles-mères.Pour toute information concernant la Loi de l\u2019aide sociale, adressez-vous soit à l'exécutif de l'Union, l'Aide juridique ou Diffusion sociale.EE.Fortin: SVO] feat Z es ibetaram IXsuomiS arta} sésyord ON D ake) Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 21 | Lagranoe ; | pldce n ; RIMOUSKI | Gagnez le gros Joyeuse Fête 8 lot de la Fête à toutes les mamans : des Mères! 73 a Les 50 marchands de la a GRANDE PLACE offriront nt un superbe gros lot à une de nos mamans.Il vous suffit d'inscrire le nom et l'adresse de votre mère à l'endos de toutes factures datant du 26 avril au 8 mai 1976 inclusivement.SAMEDI LE 8 MAI A 16H.00 NOUS PROCEDERONS AU TIRAGE DU GROS LOT.BONNE CHANCE A TOUTES LES MERES ET MEILLEURES so VOEUX DE TOUS LES les MARCHANDS DE LA ot GRANDE PLACE! d'il : E JEUDI VENDREDI SAMEDI k 6MAI TMA 8 MAI À LE SALON DES FLEURS VENDRA DES | le | FLEURS DANS LE MAIL DE LA GRANDE PLACE o VENEZ Y CHOISIR VOUS-MEMES LES BOUQUETS DE FLEURS COUPEES te ROSES , TULIPES, OUILLETS, PONPONS, CHRYSANTHEMES, | OU ARRANGEMENTS SPECIAUX PRETS A APPORTER! : _ wean.LE CENTRE DLA PLACE ide c Lundi, mardi, it à ,Ç mercredi: 9h30 à 17h30 ion Jeudi, vendredi: 9h30 à 21h00 via i Samedi: 9h30 à 17h00 page C 22 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 OTRE SANTE diabète INFORMATION Pour informations: Association du diabete du Quebec Section de Rimouski, C.P.175 Le diabètique sur le marché du travail (2e partie) Comme autre raison de discrimination dans l\u2019embauche des diabétiques, certaines personnes invoquent parfois la longévité diminuée des diabétiques.Qu'en est-il exactement ?Depuis la découverte de l'insuline par les Canadiens Banting et Best en 1921, l\u2019évolution du diabète a complètement changé.Alors qu'avant cette découverte tous les diabétiques insulino- dépendants mouraient en coma quelques années au plus après l'apparition de la maladie, aujourd\u2019hui le coma diabétique est responsable de seulement 1% des décès chez les diabétiques.De même la découverte des antibiotiques a permis de soigner les infections graves comme la tuberculose pulmonaire dont les diabétiques étaient souvent atteints.Ne serait-ce que pour ces deux raisons, les diabétiques, dans leur ensemble, vivent beaucoup plus longtemps qu\u2019au début du siècle.Et de ce fait, ils sont exposés aux maladies néoplasiques (cancer) et dégénératives, en particulier l'athérosclérose, qui sont CAMELOTS Avons besoin de jeunes garcons et jeunes filles pour la distribution de Pro- grés-Echo dans les rues St-Jean-Baptiste St-Laurent St-Joseph et Notre-Dame est de la cathédrale progres y APPELEZ 123-5804 Lourdeur ?Ballonnement ?Mauvaise élimination ?Le Thé des Carmélites est recommandé pour compléter un régime équilibré visant | à éliminer un excédent de poids ou à stabiliser le poids normal.It active et facilite l'assimilation des aliments et aide à expulser les déchets.Procurez-vous le Thé des Carmélites chez votre pharmacien.Emballage de 45 gr.et 90 gr.ou boîte de 24 sachets.le THE des Carmelites aujourd'hui les grandes causes du décès de la population entre le diabète et cette maladie; le diabète ne prédispose pas au cancer.Quant à l'athérosclérose, la situation est différente; il semble bien que le diabète favorise l'apparition plus précoce de celle-ci.Cependant, il ne faut pas oublier le rôle très important de plusieurs autres facteurs impliqués dans cette maladie des artères: la cigarette, l'hypertension artérielle et un taux élevé de cholestérol.Des études américaines ont montré que l'expectative de vie moyenne des diabétiques entre 40 et 65 ans dont la maladie était connue depuis moins de 10 ans était de 69 ans, alors qu\u2019elle est de 74 anx chez les sujets non diabétiques.Ce ne sont là que des moyennes, car il n'est pas rare de voir dans les cliniques externes des hôpitaux des diabétiques de 75et 80 ans.À l'opposé il y a, bien sûr, certains diabétiques insulino-dépendants dont la maladie entraîne des complications graves avant l'âge de la retraite normale.Ti faut cependant réaliser que ces cas représentent la minorité des diabétiques et on ne peut donc pas les Utiliser pour justifier une discrimination contre tous les diabétiques, quelles que Soient la forme et la gravité de leur état.On peut conclure de tout cela que le diabète en soi n\u2019est pas une raison pour refuser un emploi, puisque, dans leur ensemble, les diabétiques ne diffèrent pas de façon significative des non diabétiques en ce qui regarde leur absence au travail et leur longévité.Il n'en reste pas moins que tout emploi ne convient pas à tout diabétique.Deux restrictions s'imposent: en premier lieu, un diabétique traité à l\u2019insuline ou aux autres hypoglycémiants oraux ne doit pas faire un travail dans lequel des réactions hypoglycémiques l\u2019exposeraient à se blesser lui- même ou à blesser d\u2019autres personnes (par exemple pompier, pilote d'avion, chauffeur d\u2019autobus, opérateur de grues mécaniques); en second lieu, les rotations des heures de travail, en particulier le travail de nuit, devraient être épargnées aux diabétiques pour leur permettre de suivre leur régime alimentaire et d\u2019éviter des fluctuations dans leur dose d'insuline ou d'hypoglycé- miant oral.Outre ces restrictions, le diabétique doit viser, en collaboration avec son médecin, à un bon contrôle de son état.Cela suppose de sa part un niveau de connaissance qui lui permette d\u2019assumer la responsabilité de son traitement.Jocelyne Richard Infirmière N'hésitez pas à nous écrire.Nous recevrons avec plaisir vos suggestions, toute demande d'information ou un sujet particulier à traiter.Vous pouvez le faire en vous adressant a: L\u2019Association du diabète du Québec, Section de Rimouski, C.P.175.Eux + vous= nous OXFAM Denis 15 ans.fréquente l'école Paul- Hubert.Gilles 13 ans fréquente l'école St-Jean-Baptiste sont les enfants de M.& Mme Emmaus Imbeault du 324 Laval Rimouski dePartement de SANTE COMMUNAUTAIRE SECTEUR RIMOUSKI Hôpital St-Joseph 3e étage - pavillon St-Joseph 724-8457 Clinique d\u2019immunisation: Pour les paroisses de: Rimouski-Est et Pointe-au-Père: Mercredi le 12 mai au sous-sol de l\u2019église de Rimouski-Est de 9.30 heures à 11 heures a.m.Pour les paroisses de: St-Germain et Ste-Agnès: Mercredi le 12 mai à l'hôpital St-Joseph au 3e étage - pavillon St-Joseph de 2 heures à 3.30 heures p.m.Pour les paroisses de: Sacré-Coeur et Nazareth: Jeudi le 13 mai à l\u2019école Notre-Dame de Sacré-Coeur de 10.00 heures à 11.30 heures a.m.Pour les paroisses de: St-Pie-X et St-Anaclet: Jeudi le 13 mai à l\u2019église St-Pie-X à l'entrée vis-à-vis du clocher de 2.00 heures à 3.30 heures p.m.Clinique antituberculeuse: Tous les mardis de 1.30 heure à 3.00 heures p.m.à l'hôpital St-Joseph au 3e étage - pavillon St-Joseph.Ustre beauté par: Géline D.Rousseau, e.v.d.Fragrance délicate Une femme ne se sent pas vraiment femme, ni vraiment élégante si elle ne s\u2019entoure pas d\u2019une fragrance délicate qui Videntifie jusqu'à un certain point [à fleur de peau].Le parfum remonte aux Egyptiens qui furent les premiers à extraire les essences des fleurs.Nina Ricci, qui a créé et mis sur le marché les parfums L'air du Temps, Capricci, et Farouche, nous parle un peu de la façon d'utiliser les parfums: \u2018Ne gardez pas vos parfums pour des occasions spéciales; au contraire, faites de votre parfum préféré une partie intégrante de vous-même.Choisissez des eaux légères pour le jour et les plus fortes pour le soir et les occasions d'élégance plus élaborée.Faites très attention de ne pas mélarger les fragrances.Quelquefois les femmes ne se rendent pas compte qu\u2019en utilisant leur eau ou leur huile de bain ainsi que leur poudre, elles entrent en conflit avec leur parfum.Tous ces mélanges finiront par donner une odeur insupportable et la femme qui ne pensera pas à ces détails croira que son parfum dispendieux en est la cause.Toujours dans le but de vous aider, vos amies esthéticiennes, Céline et Denise e.v.d.e.d.La Cave de Beauté Enrg.100 Ouest St-Germain Rimouski 723-3350-3358 J - ALIA CR difficultée en assurance IO A1 de x PREMIER PERMIS x JEUNES MOINS DE 25 ANS COUVERTURE IMMEDIATE cAucun cas refusé >» Assurances générales Q andré girardin eQ x SUSPENSION DE PERMIS x V2C - V30C - R-15 RIMOUSKI, P.Q.723-1221 125 BOUL.RENE LEPAGE, = 101B 5 'AssOCRs seras foe ¢ Trg Beare ps \\ a Po x rE JT LT PTE crags + Achat eh RE 3 SANS A : AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI AUX CITOYENS DE LA MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI.AVIS PUBLIC EST, PAR LES PRESENTES DONNE PAR HUBERT DUBE, Greffier, que le Conseil de la Cité de Rimouski a, lors de sa séance régulière du 26 avril 1976 tenue à l\u2019Hôtel de Ville, adopté la résolution 76- 106 aux fins de retirer son règlement 1,058 adopté le 8 mars 1976 concernant les travaux de modification et d\u2019agrandissement à l'Hôtel de Ville, le rendant ainsi nul et sans effet.Donné à Rimouski, ce vingt- neuvième jour du mois d'Avril mil neuf cent soixante-seize.Hubert Dubé, o.m.a.Greffier de la Cité.Joe Fr ti Rafal dé 12 towel ?SXCr uns Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai Crone Sn aeua LS of od raed Faites le tour des provinces de l'Alberta et Il est intéressant de trouver voisines, deux provinces canadiennes si différentes.Autant l'Alberta est en bonne partie constituée de plaines, autant la Colombie-Britannique est accidentée par les plus belles montagnes du Canada, les Rocheuses.Mais toutes les deux sont de toute beauté, invitantes et accueillantes.Elles offrent mille et un contrastes aux touristes: neiges éternelles au faite des montagnes, sources chaudes et sulfureuses dans les vallées, forêts denses, villes achalandées.Pour jouir davantage de vos vacances, pour vous assurer d'une détente absolue et d'un confort agréable, utilisez l'autocar, le train, l'avion, le bateau.Laissez-vous conduire et profitez pleinement de vos vacances.I! existe des dizaines et des dizaines de circuits-vacañces conçus pour répondre à tous les désirs: vacances en avion, complétées par des randonnées en voiture de location; vacances-détente en autocar avec ou sans guide; vacances de tout repos en train, avec visites d'intérêt en voiture.Variété, flexibilité, sécurité.Des vacances idéales.Exemple de circuits-vacances en avion et en autocar dans les provinces de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique L'avion vous permet de vous déposer rapidement au point précis où commencera votre périple.Puis, doucement, vous pourrez jouir des plus beaux panoramas, visiter à loisir les endroits qui vous conviennent, avec confort et en toute sécurité.L'avion vous a déposé à Calgary où vous prendrez l'autocar en direction de Banff, centre de villégiature où vous attendent tous les divertissements souhaités: sports d'extérieur, excursions.soirées agréables, fins diners.Frais et dispos, maintenant, c'est la randonnée vers le Parc national de Banff.2,564 milles carrés de surprises: le lac Louise est l'un des plus beaux lacs du Canada.Hôtel de grande classe très fréquenté par les touristes.I! faut voir le magnifique glacier Victoria, profiter des excursions en bateau ou encore aller en montagne avec les guides naturalistes.Sports de détente, visites aux musées et à la Galerie de cire canadienne.De Banff, vous vous ren- Consultez votre agent de voyage drez à Jasper.dans les Rocheuses.Immense parc national (4,200 milles carrés).Champ de glace Columbia, sources d'eau sulfureuse, gorges, cañons, cascades: tout mérite d'être vu.Puis, c\u2019est le départ vers la Colombie- Britannique.Premier arrêt: Kamloops.au confluent des bras nord et sud de la rivière Thompson.N'allez pas manquer votre excursion de pêche à la truite.Vous aimerez aussi visiter le Parc Wildlife (orignaux, ours, couguars, aigles, etc.) ou le Parc provincial Wells Gray\" cing lacs, des dizaines de rivières, des chutes, des cascades.Vous y verrez même des Ours noirs et des grizzlis.Le long de la rivière Thompson, nous nous dirigeons maintenant vers Vancouver: un port de mer magnifique desservant l'Orient, entouré de montagnes plus pittoresques les unes que les autres.À quelques minutes du centre-ville, le fantastique Parc Stanley: 1,000 acres de forêt, des piscines, des jardins, des lacs.Il vous faut le visiter.Également à Vancouver, il y a des musées, un aquarium , des galeries d'art.Vancouver est l'une des villes les plus vivantes au pays: on y trouve partout de magnifiques restaurants, des cabarets aux spectacles variés et divertissants, des discothèques achalandées.Les amateurs de théâtre et de concert se rejoindront au Playhouse Theatre ou au Queen Elisabeth.Le traversier nous mène sur l'île de Vancouver où est située la capitale provinciale de la Colombie-Britannique, Victoria.C'est également le terminus occidental de la route transcanadienne.Musées, édifices du Parlement.observatoire astrophysique, Parc national Ford Rodd Hill, le château Spencer, le Parc Thunderbird et ses totems indiens, les jardins sous-marins Sealand et leurs poissons et plantes marines.Victoria marque la fin de votre circuit en Alberta et en Colombie-Britannique.Retour en avion vers Toronto, Montréal ou Québec.Circuits-vacances train-voiture de location Si le coeur vous en dit, vous pouvez utiliser le train jusqu'à Calgary et utiliser une voiture de location pour visiter les Rocheuses, la vallée d'Okanagan.y rester le temps désiré.poursuivre votre trajet en direction des beaux parcs de la Colombie-Britannique.En la Colombie-Britannique! Alberta.| vous plaira sans doute d'aller visiter la surprenante vallée Drumheller où le temps et l'eau ont produit des phénomènes d'érosion remarquables: des colonnades constituées de multiples couches de terrain multicolores.C'est dans cette vallée que vous verrez le cimetière des dinosaures, à plein jour.Ces fossiles datent de la plus lointaine préhistoire et on en découvre encore de nouveaux.Le Parc provincial Dinosaur a recueilli pour vous un grand nombre de spécimens en montre dans 4 édifices || est sûr que plusieurs ne manqueront pas l'occasion d'aller pêcher de magnifiques prises dignes de trophées.Lacs et rivières pullulent.Circuits-vacances avion-voiture de location Une autre façon de visiter l'Alberta et la Colombie-Britannique.c'est d'utiliser l'avion jusqu'à Victoria et de faire le trajet ouest-est en voiture de location.Visitez lile de Vancouver à loisir, traversez à Vancouver, circulez dans les Rocheuses, allez vous reposer à Banff et à Jasper, faites un mémorable voyage à Calgary et à Edmonton.Retour quand vous le désirez, par l'avion qui décolle de Calgary L'Alberta et la Colombie-Britannique sont des pays de contrastes.On peut y monter à cheval et passer la journée dans les plaines qui s'étalent à perte de vue.Ou encore, conduire la voiture le long de routes très modernes jusqu'au coeur des Rocheuses.Ce sont aussi des pays de surprises.À la suite d'une escalade vertigineuse, on peut se retrouver au faite d'une montagne qui nous masquait le lac le plus cristallin dont on avait rêvé, || n'en tiendra qu'à vous de découvrir l'aspect auquel vous tenez davantage et d'en profiter le plus possible.Rappelez-vous que les transporteurs, les agences de voyage et les bureaux touristiques de chaque province ont un personnel qui s'y connaît mieux que personne.Leurs services sont gratuits.Nous vous proposons de les consulter et, s'il y a lieu, d'établir avec eux votre itinéraire-vacances, compte tenu du temps et du budget dont vous disposez.Jaiun beau pays Canada + AR LY age 1976 page ¢ 23 T4 5367 \u20ac Cdn ee Ne DEP EURO RATER page C 24 Progrès- Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai i 1976 | ARS Du bon saumon Les recettes qui suivent sont toutes trois l'âme d\u2019un repas-une-personne, qui sera appétissant, sain et facile a préparer, puisque cuisiné avec du saumon en conserve.Les aliments tout-prêts sont largement utilisés par les personnes seules, et le saumon en boîte, avec ses nombreuses qualités, est vraiment un as au rayon des tout-préts.Tel qu\u2019il se présente dans sa boite, cet aliment riche en protéines est déja cuit, et il est entièrement naturel, n'ayant reçu l'addition que d\u2019une pincée de sel.II est délicieux mangé tel quel, ou peut devenir l\u2019ingrédient principal d'une foule de mets exquis.MACEDOINE RIZ SAUMON - 1 personne 1 boîte (3 3-4 02-106 g) de saumon 3-4 de tasse de riz cuit 2 cuil.à table de poivron vert haché ou 1 cuil.à table de poivron séché, émietté !; tasse de macédoine de légumes congelés 2 cuil.à thé de beurre Sel et poivre, au goût !.tasse de soupe à la tomate en boîte Emietter le saumon, en incorporant le jus et la peau et les arêtes écrasées.Faire fondre le beurre dans une poêle.Ajouter le riz et le piment doux vert, et laisser environ 5 minutes à feu ET r Série 1 Série 2 Série 3 Série 4 Série 5 Série 6 cegep rimouski | AVIS AUX INTERESSES Le Service de l'Education Permanente vous informe des modifications apportées à l'horaire de la session dété, 24 mai au 25 juin 19h à 22 28 juin au 30 juillet 19h à 22 h 24 mai au 11 juin 19h à 22h 14 juin au 2 juillet 19h a 22h Sjuillet au 23 juillet 19h à 22h 5 juillet au 23 juillet 9 à 12h - 13h30 à 15h30 Le Service de l'Education Permanente J Le MesSager moyen.Ajouter le saumon et les autres ingrédients.Couvrir et laisser mijoter a feu doux.Servir quand tout est bien chaud.CROQUE-MONSIEUR AU SAUMON - 1 personne 1 boîte (3 3-4 02-106 g) de saumon 1 cuil.à thé de farine 2 cuil.à table de beurre ou de margarine L, de tasse de lait |; tasse de fromage emmenthal, râpé Sel et poivre au goût 1 pincée de tabasco 4 tranches de pain français, beurré d'un seul côté Graînes de sésame (facultatif) Dans une casserole, défaire le saumon et lui ajouter son jus, ies arêtes et la peau écrasées.Incorporer la farine et 1 cuil.à table de beurre.Mettre à feu doux et ajouter le lait, en remuant, pour obtenir une sauce épaisse.Ajouter le fromage râpé, le sel, le poivre et le tabasco.Tartiner de cette préparation les côtés non beurrés de deux tranches de pain.Chevaucher des deux autres tranches, côté beurré à l\u2019extérieur.Saupoudrer de graines de sésame.Faire frire à la poêle, dans la cuillerée de beurre restante, en retournant pour faire dorer des deux côtés.Manger immédiatement.SAUMON EN SALADE AU POELON - 1 personne Sauce vinaigrette chaude 2 cuil.à thé d\u2019huile à salade 1 cuil.à thé de farine 1 cuil.à thé de sucre !» cuil.à thé d\u2019oignon émincé instantané Le Messager offert par Québec-Téléphane quitra entrepgise Le Me?diaire que, Sa légèreté, seSPdimel Son rayon d'action font du MesSager sun@ompagnon inséparable quand vous quittez v ureau votre ammerce ervice de Québec-Téléphone.Le_Me + ager VOUS a Sl Jel ager nOUveau mode de Communication formera votre *4 cuil.à thé de sel d'ail 1 pincée de poivre 1-8 cuil, à thé de moutarde en poudre 2 cuil.à table d\u2019eau 1 cuil.à table de vinaigre \u201cSalade\u2019\u2019 au saumon 1 boîte (3 3-4 ox-106g) de saumon 1 oeuf dur, tranché 2 cuil.à thé de céleri tranché 1 tasse de laitue déchiquetée 3-4 tranches de concombre, avec peau .1 petite tomate, en quartiers Dans un poélon, mélanger les 7 premiers ingrédients de la sauce.Puis ajouter l\u2019eau et le vinaigre et cuire à feu moyen, en remuant constamment, pour amener au point d\u2019ébullition.Sur ce fond de sauce chaude, déposer les ingrédients de la salade, dans l'ordre donné, l\u2019un sur l\u2019autre.Couvrir et cuire à feu moyen 4-5 minutes.Enlever du feu et mélanger légérement avant de servir.Matane Qué.OCCASION UNIQUE De vous procurer un commerce florissant établi depuis plusieurs années.Exclusivité dans une ciale et industrielle en pleine expansion.Loyer modique.Personnel compétent en place.S'adresser C.P.202, ville commer- ea Pt numéro privé re egalement in autre ar c'est de vive voix etsa BL A NACRRMLT CFE: Te IVR CE =T) service de ; TCA\" Dn grand un compagnon indispensable QUEBEC-TELEPHONE LR Pour plus de renseignements, consultez le conseiller en communications de votre région ou appelez (frais virés) le département des ventes de Québec-Téléphone. ar An Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 25 Ne | ei PP FF CPOIOSIS APPEL D'OFFRES BERNIER de Dame Jeanne Garon A Montréal, le 26 avril, est demeurant 79 est, rue St- décédée a 'age de 62 ans et 8 Germain à Rimouski, où les COMMISSION SCOLAIRE MRG MA I I E mois, Rose-Marie Bernier, funérailles ont eu lieu.épouse du Dr Rosaire St- GALLANT _ Pierre demeurant à Mon- A Mont-Joli, le 26 avril, est ECOLE ELEMENTAIRE DE PORT DANIEL tréal et autrefois de St- décédée à l\u2019âge de 83 ans, Simon, où les funérailles ont Rose-Delima Gallant, eu lieu.épouse de feu Charles BOUILLON Allard, demeurant à Ste- PROPRIETAIRE: A St-Octave-de-Métis, le 21 Florence, où les funérailles ei ; avril, est décédé à l\u2019âge de 62 ont eu lieu.Com ago Scolaire Mgr.Matte.ans, Joseph Bouillon, époux GAUTHIER L290, ; de Dame Gilberte Pineau A Québec, le 20 avril, est Paspébiac, Cté Bonaventure.demeurant autrefois à St- décédé à l'âge de 20 ans, ARCHITECTE: Anaclet, où les funérailles Mario Gauthier.fils de Mont eu lieu.Roger Gauthier et de Dame Gaston Martin, M.O.A.Q.DASSYLVA Laurette Desjardins 491, Place Mgr Courchesne, A Québec, le 23 avril, est demeurant à Gagnonville et Rimouski, Qué.décédée à l\u2019âge de 26 ans, autrefois de St-Marcellin, où Suzanne D'Assylva, fille de les funérailles ont eu lieu.INGENIEURS EN feu Ernest D\u2019Assylva et de LEVESQUE STRUCTURE: Dame Lucie Caron À Hauterive, le 26 avril, est Jean-Marie Marquis & Associés, ing.-cons.\u2026 demeurant 78, rue Ste- décédé subitement à l\u2019âge de Marie, Apt.6, à Rimouski, où les funérailles ont eu lieu.DERVY A l\u2019Hôpital des Monts, le 22 avril, est décédé à l\u2019âge de 73 ans et 9 mois, Joseph Deroy, époux de Dame Jeanne-Alice Blanchette demeurant à Cap-Chat.où les funérailles ont eu lieu.GAGNE A Rimouski, le 20 avril, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, Antonio Gagné, époux de Dame Laurette Gagné demeurant au Foyer de Rimouski et autrefois de Ste- Luce, Les funérailles ont eu lieu à Rimouski.GAGNON A Mont-Joli, le 20 avril, est décédée à l'âge de 32 ans, Lina Gagnon, fille de feu Alexis Gagnon et de Dame Marie-Jeanne Roussel demeurant à St-Valérien, où les funérailles ont eu lieu.GAGNON À Rimouski.le 24 avril, est décédé à l'âge de 69 ans et 11 mois.Lionel Gagnon, époux 45 ans, Louis Lévesque, époux de Dame Marcelle Turcotte demeurant au 578, rue Tessier à Rimouski, où les funérailles ont eu lieu.PELLETIER À Thunder Bay, Ontario, le 23 avril, est décédé à l\u2019âge de 32 ans, Pierre-Paul Pelletier, fils de M.Edgar Pelletier et de Dame Germaine Desrosiers demeuranl au 2ieme Rang a Ste-Luce, ou les funérailles ont eu lieu.PROULX A Québec, le 23 avril, est décédé à l\u2019âge de 63 ans et 10 mois, Henri Proulx, époux de Dame Marie-Anne Deschénes demeurant a Trinité-des-Monts.où les funérailles ont eu lieu.PROULX Au Foyer de Rimouski, le 25 avril, est décédé à l\u2019âge de 71 ans et 7 mois, Paul-Emile Proulx, époux de Dame Florence Saucier demeurant autrefois à St-Robert, où les funérailles ont eu lieu P.-H.BERGERON & ASS.Gilles Tremblay AUDIOPROTHESISTE Laboratoires de Service Auditif MAICO-ZENITH RIVIERE-DU-LOUP, 21, rue Verbois 862-4971 AUTRES CENTRES ASSOCIES QUEBEC CHICOUTIMI LEVIS _ ST-GEORGES TROIS-RIVIERES L MONUMENTS J.L.THÉRIAULT MONUMENTS FUNERAIRES REPRESENTANT A RIMOUSK! M.Olivier Lévesque 428 rue Tessier Tél.: 723-6035 ONSULTEZ FILS AE.ou 723-9642 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 471.Ave.Cathédrale, Rimouski.Qué.INGENIEURS EN MECANI- QUE ET ELECTRICITE: Gilbert, Bourassa.Gagné, Morin & Ass.Ltée.2700.Boulevard Laurier.Ch.504.Ste-Foy.Québec INGENIEURS EN MECA- NIQUE DES SOLS: La Compagnie Nationale de Forage et Sondage Inc 615 rue Belmont.Montréal 101, Qué.La Commission Scolaire Mgr Matte.propriétaire.demande des SOUmMISSIONS pour la construction d'une école élémentaire à Port-Daniel.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans.devis.documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte.contre un dépôt de cent dollars ($100.00) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état.dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des SOUMISSIONS.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de soixante-quinze mille dollars ($75,000.00) à l'ordre de la Commission Scolaire Mgr Matte.ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de trente (30) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, Matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau de la Commission Scolaire Mer.Matte à Paspébiac, jusqu'à dix-sept heures.heure en vigueur localement, le vingt-huitième jour de mai 1976 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le méme jour et à la même heure.L'entrepreneur-soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous- traitants qu'il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées, lui fourniront, à leurs frais, un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages.matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité.Montant du chèque vise ou SPECIALITES: Cautionnement de soumission en dollars Plomberie $6.000.00 Ventilation $9.000.00 Electricité - chauffage $8.000.00 Structure d'acier $5,000.00 Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montant stipulé ci-dessus.fait à l'ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour 45 jours de la date d'ouverture des soumissions.Les entrepreneurs-soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants.tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur sdumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil! 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des SOUMISSIONS recues.Denis Chrétien Directeur général Paspébiac le 4 mai 1976 page C 26 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 La Sureté du Québec @ vous informe @ Fernand Devost La sécurité nautique-ll Dans l\u2019article précédent, j'avais abordé la sécurité nautique.Je vais poursuivre dans le même sens, cette semaine, en vous rappelant quelques soins, à prendre dans la conduite d\u2019un bateau, de même que quelques conseils.Informations giques météorolo- herbe s'aventurent en mer sans s'informer des conditions météréologiques.Beaucoup n\u2019en reviennent pas également à cause de cette imprudence.Je rap pelle donc aux conducteurs de petites embarcations et aux amateurs de canotage qu'ils doivent toujours s'informer des conditions Beaucoup de marins en météréologiques pour la R éfrigération : imouski Enr.COMMERCIAL ET DOMESTIQUE air élimatisé Réparation pour toute marque 326 Chapais Rimouski \u201c TEL: 723-7028 RESERVEZ VOTRE ESPACE COMMUNIQUEZ AVEC NOS PUBLICITAIRES Richard Paré, Jean-Guy Caron, Welly Thibeault et Georges Bérubé 723-4800 région où ils se trouvent.Les renseignements météréologiques sont largement diffusés au Québec par les quotidiens, la radio et la télévision locaux.Ayez soin - d'observer le règlement en ce qui a trait au matériel de sauvetage et de vous servir exclusivement de matériel portant la marque ou l'étiquette d'approbation du ministère des Transports: - d'aller au secours de toute embarcation en détresse; un signal donné à l\u2019aide d\u2019un morceau d'étoffe de couleur claire, ou d\u2019un feu durant la nuit, en un mouvement circulaire vertical, est un signal de détresse caractéristique; - de ralentir en prenant un virage serré ou par mauvais temps; - de ralentir en passant près d\u2019embarcations à rames et de canoës, spécialement dans les passages étroits: - de garder à bord quelques feux rouges dans un récipients étanche, si vous circulez la nuit; - de prendre soin de votre embarcation et d\u2019en connaître les limites; - d'avoir à bord une ancre et une corde, câble ou haîne résistante et suffisamment longue (cing fois au moins la profondeur moyenne de mouillage et de vous assurer que la corde est solidement attachée au bateau; - de porter une brassière de sauvetage à bord des petits embarcations, qu'il y ait ou non des coussins de sauvetage.Evitez - de vous tenir debout ou de changer de siége dans une petite embarcation, surtout si elle est chargée; en cas de nécessité, faites-le en vous tenant baissé et en gardant votre poids dans l'axe longitudinal, tout en vous agrippant aux deux plats- bords; -de vous tenir debout en faisant démarrer un moteur hors-bord; -de circuler près des baigneurs; -de prendre des boissons alcoolisées ; - de vous servir d\u2019une embarcation faisant eau ou mal construite; - de conduire à une vitesse pouvant créer trop de houle au voisinage des petites embarcations; - de lâcher la barre ou la roue de gouvernail; - de jeter des déchets par dessus bord; - de faire entendre une corne ou de vous servir d'un projecteur, sans nécessité; - de mouiller trop près des autres embarcations ; - de filer a une grande vitesse dans une aire de mouillage ou à proximité; - d\u2019improviser des courses avec d\u2019autres bateaux, car le sillage peut mettre en danger les embarcations à rames, les canoës et autres Installation complète de tentures de tous genres Consultez un spécialiste Marc: Besoin d\u2019une auto neuve ou d'occasion?J'ai la solution! PIT automobiles inc.180 EVECHE.O.RIMOUSKI! 723-2236 736-4253 L'homme de confiance à consulter pour une automobile neuve ou usagée, c'est Rodrigue Parent Tél.: rés.: 724-2706 LAVOIE & BOUCHER nc*® 770 O.Boul.St-Germain.Rimouski 723-3554 petites embarcations; - de circuler près des plages, - d\u2019essayer de gagner la rive car il est difficile de voir les à la nage si votre em- nageurs dans l\u2019eau.barcation a chaviré ou est remplie d\u2019eau; cramponnez- Agent Fernand Devost vous à l'embarcation jusqu\u2019à Sûreté du Québec ce que vous soyez rescapé; Rimouski LOGEMENT A LOUER Logement 32 pièces, meublé, tapis mur à mur, chauffé.éclairé, situé à 375 St-Pierre.$150.00 par mois.Pour information Tél: 723-1057 À LOUER Local commercial situé sur la rue Lafontaine à Rivière-du-Loup.Disponible le ler mai 1976.Environ 1,800 pi.car.Local très attrayant, espace pour entreposage, facilité excellente pour réception de marchandises et pièces.Privé par le personnel occupé présentement par le bureau de vente du catalogue Eaton.Les intéressés sont priés de s'adresser à la Cie Eaton Ltée a/s Gilles Leblanc Rue Fundy Moncton, N.B.Tél.: 1-506-382-0581 poste 330 Pour un service SERVICE RAYON DUCRESRE ENR.430, ouest, Boul, St-Germain, Rimouski, 723-1803 {mm ACCOMODATION TABAGIE DU Revues, bibelots, cadeaux, souvenirs, épicerie 95 BOUL.ARTHUR BUIES O.RIMOUSKI, 724-2121 OUVERT DE 9.00 AM.À 10.30 PM TOUS LES JOURS PUBLICITE \"VERRO\" ENR.Calendriers, nouveautés publicitaires Cadeaux commerciaux ROGER VERREAULT.PROP.# TEL.536-3556 1 RUE DE L'ÉCOLE.C.P.363, SAYABEC.QUEBEC Réginald Proulx Rouse R EMBOURRAGE Spécialité rembourrage Vente de meubles ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord, Rimouski.723-4217 AUTO LOCATION TILDEN RENT-A-CAR | Boulevard Chevrolet Inc.375 Boul.Jessop.LOCATION AUTOMOBILES ET CAMIONS IE: Rimouski, 418 723-9191 À LA JOURNEE OU À LONG TERME \u2018MARCHE DE POISSON LEMIEUX GROS ET DETAIL GERMAIN ET JULES LEMIEUX, PROP.SPEC.POISSON FRAIS - CONGELE : FUME - SALE !Rés 723.8243 Têt.723-4571 680 BOUL DU RIVAGE RIMOUSKI EST QUE Tél.: 723-4652 4 ay C.P.142 BOUL.DES PRES Porrardss DENTUROLOGISTE P.Q.G.S.FER ORNEMENTAL RAYNALD BRISSON.PROP ENR.-ESCALIER -BALCON -SOUDURE SUR ROUTE TEL.: 735-2076 15 RUE BRISSON.STE-BLANDINE mh ade A JEAN-MARIE CHASSE Me LOUIS BELLAVANCE NOTAIRE PLACE ST-LAURENT B.A.L.L.L.Suite 111 10 est vache 70 St-Germain, Est Rimouski Rimouski, 724-9177 723-2354 TESSIER & BLOUIN ALBERT GOULET R&B NOTAIRE Michel Tessier.LL.L.Jean Blouin.LL.L.216 rue de la Cathédrale 116 Ouest, St-Germain Rimouski 723-3485 Tél.: 723-7861 Roland Gagnon GAGNON & LALIBERTE NOTAIRE AVOCATS C.P.387 J.-Claude Gagnon, c.r.TEL.: 723-5983 Paul Laliberte, II.202, ave de la Cathédrale Rimouski, Qué.22 est, rue de l'Evêché Rimouski Téléphone: 723-3179 RONALDO RABOIN \u2014 ; NOTAIRE Architectes 2 est, rue de l'Eveché i 723-3127 RIMOUSKI Gaston Martin a.d.b.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne e Dentistes -.- Rimouski, Qué.DR GEORGES RAYMOND Dr Germain Guerrette optometriste EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT REENUCATION VISUELLE RENDEZ-VOUS SUR APPEL 53 OUEST EVECHE RIMOUSKI .724-9822 at ie ue ma Se NE man plead ont dase 20 Lapa Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 page C 27 Pierre Demers REPRÉSENTANT DES VENTES DRUMMOND BUSINESS FORMS LTEE 386.BOUL.JESSOP APP 101 RIMOUSKI.QUE.GSL 1M8 Tél.(418) 724-9711 BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES 140 St-Germain O., suite 100 C.P.69 - Téléphone: 724-4127 Rimouski, P.Q.SPECIALITE: ÉTUDE DE VOS BESOINS D'ASSURANCES Asselin, Boulanger & Associés ARPENTEURS-GÉOMÈTRES RIMOUSKI: 134 Ave St-Louis, 723-5351 Jean-Yves Asselin, A.-G., 723-5654 Yvon Boulanger, A.-G., 723-1955 BAIE-COMEAU: 16 Place Lasalle, 296-6511 Pierre Rousseau, A.-G., 296-6201 SD.H udon Er associés EVALUATEURS AGREES Experts en Expropriation Ste-Foy 651-0634 Tel.\u20ac Rimouski 724-8822 DR BENOIT LECHASSEUR .dds paul dionne Centre Médical Chirurgiens Dentistes 124 Est, St-Germain décoration intérieure résidentielle Tél.: 723-3839 & commerciale de 9h30 AM à 9h30 PM 219 Boucher, Rimouski TOUS LES JOURS 418-723-3380 GEORGES H.DUBE, LL.L.JEAN GIRARD, LL.L.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques Tél.(418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.Ludger Caron v0.\u2026 353 RUE LAVAL SUD, ARCHITECTE RIMOUSKI, QUE G5L 6MI Téléphone (418) 723-6913 S lourent vermette orchitercte 138 st-louis, rimouski, p.a G5L 5PB téléphone (418) 723-2559 AUDIOPROTHESISTES Bowbe & Bewbe Gasepk Beude.ball loi Pierre Bewbe.daik£ 30 ost Evécke 14 723-2382 GSI 1X6 723-9014 Rimaski P 1) 30 est de l'Evêche Rimouski Samson.BEelair/ & aSSOCIES 320 St-Germain est, suite 503.Rimouski.Qué.Tél.: 724-4136 Benoit Sylvain, C A.Clément Duchesne, CA.Gilles Lévesque.C.A.Denis Trudel CA.Emilien Maienfant.C.A.Montréal, Québec, Rimouski, Sherbrooke, Trois-Rivières, Ottawa et Sept-Iles COTE & DESJARDINS AUDIOPROTHESISTES Directrice Mlle Esther Desjardins APPAREILS AUDITIFS VENTE & AJUSTEMENTS Réparations - Batteries Pour toutes marques ROY, BERGERON, GARIEPY, LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Génie civil, Génie mécanique, Génie electrique, Génie maritime, Génie municipal Tél.: Bur.723-5027 TEL 723-7989 Rés.723-6109 116 St-Germain ouest Bureau: 4, 14e Rue Est suite 118 Rimouski, Qué.Rimouski Desrosiers Lepage & Associés COMPTABLES AGREES ASSOCIES Roger Desrosiers M.S.C -C A Gilles Lepage M.S.C -C.A Jean-Yves Lapointe M.S.C -C.A 5 rue St-Germain Est Rimouski Tél: 724-4414 Les Estimateurs Professionnels LEROUX, BEAUDRY.PICARD & ASSOCIÉS EXPROPRIATION \u2018 Mario Rioux, irecteur-genera EVALUATION SCIENTIFIQUE Raymond Bock.ESTIMATION DÉTAILLÉE EVALUATION INDUSTRIELLE PÉRÉQUATION RÉGIONALE 244 de la Cathédrale administrateur délégué Jean-Marie Charette, EA.évaluateur { Rimouski Tél: 723-4113 Gendreau Pelletier Gendreau et Roy AVOCATS Claude H.Gendreau.LL.L.Jeannot H.Roy.LL L.Dominique Langis.L.L.L.Paul A.Gendreau, LL.L.Marion Pelletier.LL.L.MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Trois-Pistoles 46 Notre-Dame est, 851-2060 Rimouski 184 de la Cathedrale 724-2720 723-9611 41 Ouest, Evêché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 Casgrain, Crevier & Blanche: AVOCATS 184.ave Cathédrale Edifice BCN, Rim.André P.Casgrain C.R.Marcel Crevier M.S.C.LL.L.Tel: (418) 723-3302 Gilles Blanchet B.A.LL.L.Gilles Gagnon LL.L.Jacques Bérubé LL.L.Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGRÉÉS Raymond Madore, BA., MS.C.CA.Yvan Fortin, M.S.C.CA.Edifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.: 775-7294 Courtier d'assurance agréé Feu, automobile, motocyclette, vie, vol, accidents, maladie Bur: 30 Est Evéché, Ch.101 Tél.: Bureau - 723-3570 C.P.246 - Rimouski L.-P.Cliche, Inc.COURTIERS D'ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Automobile - Accidents - Maladie Bureau: 130 St-Germain Rimouski Téléphone 723-3775 2% de la population est diabétique, 1% ignorent qu'il le sont.ASSOCIATION DE DIABETE Section de Rimouski CP 175 page C 28 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 mai 1976 A AR LA es TET Spécial Fête ed JEUDI NTN is re LES 6-7-8 MAI Ze eB \u2014 dy 1 pe a , 3 ad 5 4 3 - HAISE MIR 3 > horizontal sur roulement à billes 4e ilarantio de doux aus sur:le roulement à bles Héculours-vert, rouille, rouge st or ! EBhône.couleur naturel NOUVEAU Xp, tr \u201cChine massif ?Bois couleur naturel Chaise tris confortable de > Rég.$149.95 2 Spécial > a z ; 9%, 4 « + 2 t 7 ie TR i = #4 & A es £ .WF = vs, i .df > & du 23, 421 a .£7 2 + % ee au = z A RAN i N s ; = ga 4 NY i T 4 D A pe 9: | ! ns + pe æ per ; 3 100 roses seront attribuées + se \u201c aux.100:- premières - MES mans sur présentation d'u- pe 7e ne preuve d'achats.Pa wn + 13 mie A.master charge Germain Ouest 136 rue St CHARGEX Lie Cane Rimouski LC 123-9251 "]