Progrès-écho, 22 septembre 1976, Cahier 3

[" \u201c = La Corporation des artisans Un nouveau directeur général Claude-Francis Huguet à un autre poste ?La Corporation des créateurs artisans de l'Est du Québec ( CACEQ) vient de décider.en conseil d\u2019administration que l\u2019on dit très houleux.de mettre a pied son actuel directeur général, Claude-Francis Huguet.Existant depuis quatre ans.la Corporation a connu quatre directeur généraux qui ont quitté après environ un an de service.Il s\u2019agit de Bruno Roy.Raymond Carles, John Pino et Claude- Francis Huguet.Cette situation plutôt bizarre vient certainement de certains facteurs que l\u2019on ne peut expliquer pour l\u2019instant.Toujours est-il que nous es ondes du réseau TVA.qe jou si un coups de- Terre de.Baffin avait pris deux minutes d\u2019une retransmission seulement, l'aurait nécessairement su \u2018que c'était l'oeuvre des Télédiffuseurs: associés.Non \u201cpas parce qu\u2019il auraît pu comparer avec: la valeur technique de Radio-Canada, mais parce que Jacques \u2018Moreau ou Michel Champagne ont répété \u201cC'est la coupe Canada au réseau TVA\u201d au moins à TOUTES LES TRENTE SECONDES.Sans vouloir faire de comparaisons oiseuses et parfaitement inutiles puisque tout le monde le sait, comme ailleurs tout le monde le fait, il est nécessaire de signaler la très haute qualité des images et la valeur indiscutable des commentaires.On aurait juré un poste de province en train d'essayer ses équipements.Des images floues, imprécises; des reprises aussi ~imprécises et mal foutues; des commentaires \u201c laborieux, ternes, retardés et mal foutus; encore mal foutue était l\u2019intermission entre chaque période.Je me demande jusqu'où peut aller l\u2019ineptie en-de telles circonstances.Quand on regarde \u2018Les Tan- nants\u2019\u2019 où \u201cComme tout l\u2019monde\u201d on comprend assez vite.Jacques Dumais a dit, dans \u201cLe Soleil\u201d, que la voix nasillarde de Jacques Plante l\u2019agaçait tellement qu\u2019il pensait à lui en se mouchant.J'oserais ajouter que son vocabulaire est assez restreint, ce qui est un hommage .à Gilles Tremblay, quand on ne sait même pas comment s'appelle I\u2019 amorce des buts et que l\u2019on parle de \u2018pins\u2019.: \u201cEn un mot, sila série a apporté de bons: moments: la tétédiffusion des parties a prouvé une chose: TVA comme Télé-Métropole n\u2019ont pas l\u2019ossature qu\u2019il faut pour faire des \u2018projets spéciaux\u201d, comme Télé- .Métropole les appelle pompeusement.\u2026.- Que le canal 10 essaie de structurer sès \u2018émissions en studio et on verra \u2018après.A la lumière de\u201d l\u2019échec \u201c d\u2019Innsbruck sûr \u201cles ondes de TVA\u201d, la Série Canada est un fleuron de plus aux lauriers des échecs de.ce réseau milionnalr : HOTEL / MOTEL SL er\" oe ré 30 pre 723-1616 Ur toutes occasions Progrès-Echo, Rimouski, mercredi te 22septembre 1976 page C 1 C laude-Francis Huguet.[Photo P.E., Laurent Leblond) avons rejoint la présidente de la CACEQ Mme Ghislaine Vinette, pour lui demander des raisons de cette décision.Au départ, elle nous a dit que Claude-Francis Huguet était relevé de ses fonctions, à la direction générale mais non mis à pied par la Corporation.Il y a nuance.En effet, Huguet occupera un autre poste, celui du marketing ou autre chose.Le conseil d'administration n\u2019a pas encore décidé.Il n\u2019y a rien de définitif pour l\u2019instant.En plus, Mme Vermette a vanté les qualités de M.Huguet, que l'on peut utiliser ailleurs.\u2018On tient beaucoup aux services de Claude- Francis Huguet\u2019, de dire Mme Vermettre, qui ajoute gue son départ au poste de directeur général est motivé pour une raison bien simple: il faut un administrateur comme directeur général, un honhomme qui a fait des hautes études commerciales, parce qu'il est impérieux de changer de tactique a la direction de la Corporation.Cette décision est motivée par le changement de ventilation du budget que re l'on a dû entreprendre pour le différents secteurs de la Corporation.Cette ventilation est entreprise par le ministère des Affaires culturelles et on ne peut y échapper.L'administrateur permanent a la direction doit donc avoir la bosse des chiffres pour diriger la CACEQ et il .reviendra en quelque sorte un comptable spécialisé en artisanat.La CACEQ a demandé $75,000.au ministère des Affaires culturelles.Une lettre du ministre a confirmé l'octroi \u2018\u2018atténué\u201d\u2019 à $72,000, mais on n\u2019a pas encore obtenu l'argent, puisque le bon du Conseil du trésor n\u2019est pas encore émis.A ce sujet, les membres du bureau de direction de la Corporation vont rencontrer des représentants du MAC à Québec demain.Pour ce qui est de Claude- Francis Huguet, nous l'avons rejoint et il nous a dit qu\u2019il avait été désisté si l\u2019on peut dire, de son poste sans avis préalable.On devait lui signer un contrat, ce qui n\u2019a jamais été fait.Donc, il reste comme permanents un comptable et une secrétaire.Claude-Francis Huguet se demande quels sont les motifs de cette décision.Il pense à la réorientation de la Corporation tout en se posant des questions sur les réactions \u2018\u2019émotives\u2019\u2019 du conseil d'administration devant le fait que quatre directeurs généraux ont connu des destinées semblables en quatre ans.Huguet se pose des interrogations au sujet des actions futures de la CACEQ, de sa participation au Festival d'automne, au Salon des métiers d\u2019arts, de l\u2019avenir de l\u2019Ecornifleux\u2026 Quand nous l'avons rencontré, il ne savait pas, semble-t-il, que le CA le voulait à un autre poste.Ce qui peut modifier son point de vue.L.L.~ 3 Salle Georges Beaulieu L\u2019auditorium rénové du Collège de Rimouski portera le nom de salle Georges Beaulieu, en l\u2019honneur d\u2019un professeur du Séminaire, qui a été la bougie d'allumage [et le mot n'est pas trop fort] de la vie socio-culturelle à Rimouski.Le conseil d'administration du Cégep a accepté cette proposition il y a deux semaines et lors de l'inauguration officielle, qui aura lieu le 21 octobre, Gilles Vigneault, ex-étudiant au Séminaire de Rimouski et élève de Georges Beaulieu, donnera un récital repris le lendemain au même endroit.Pour roder la salle, les Séguin viendront y donner un premier spectacle le 11 octobre.Mais il est d'ores et déjà décidé que l'inauguration de l\u2019amphithéâtre du College, maintenant rénové et brillant comme un sou neuf, avec un nouveau système d'éclairage, nouveaux rideaux, une peinture toute fraîche et des systèmes tout neufs d'électricité et de son, sera inauguré le 21 octobre, en présence de Georges Beaulieu, de plusieurs invités et de la population rimouskoise.L.L._ Cy EN VEDETTE PLACE NORMANDE Entrée libre jeudi CETTE SEMAINE AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI LE 1er OCTOBRE 21H00 un spectacle exceptionnel avec : sing | ION \u201c Nanette va vous présenter un spectacle de très grande qualité, un spectacle dont vous vous Souviendrez longtemps.BILLETS DISPONIBLES Tabagie Publication-Service Rimouski Pharmacie Lévesque - Mont-Joli pour septembre et octobre LES AQUARELS Guylaine Lacroix du mardi au samedi page C2 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 Le cas de Jean- -Yves Leblond Jean-Yves Leblond.On a appris, dans ce même journal, la semaine dernière, que le directeur du musée régional de Rimouski, Jean- Yves Leblond, avait fait une demande d'emploi au Collège de Rimouski comme professeur d\u2019arts plastiques, puisque l'institution avait ouvert le poste.On sait aussi que le directeur du musée a été rejeté de la sélection et que deux professeurs, apparemment moins expérimentés que lui, ont été engagés.Interrogés sur le sujet, Jean-Yves Leblond ne rejette pas cette affirmation, [Photo P.E., Laurent Leblond] puisqu\u2019il a bien et bien posé sa candidature et que l'exécutif de la Corporation du musée était au courant.\u2018\u2018Comme premier principe, je ne veux pas m'\u2019incruster dans l\u2019administration et il survient que je suis au musée.Il est normal qu'à un moment donné je cède ma place d\u2019autant plus que, comme second principe, j'améne l\u2019argument que mon role premier est d'etre professeur et que je songe depuis un certain de retourner a l\u2019enseignement\u201d.ATTENTION AUTOMOBILISTES Bon Pour l\u2019année 76 I» © Ae VIDANGE D'HUILE, FILTRE NEUF ET GRAISSAGE EN SPECIAL Pour la plupart des voitures nord- américaines * Jusqu'à 4 pintes d'huile monograde ou multigrade [Quaker State).L'installation d'un filtre à huile neuf.eLa lubrification complète du châssis par nos experts.V JULCANISATION ARQUIS LTEE 254 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI 724-4113 Jean-Yves Leblond ajoute qu\u2019il aime diriger le musée mais que la possibilité de partir, ce qui se fera tôt ou tard, s'est présentée plus tôt que prévu et qu\u2019il faut profiter de tout ce qui passe.Surtout par les temps qui courent.Le directeur du Musée veut que l'institution ait une vie intégrée à celle de Rimouski: ainsi, elle participera aux différents congrès qui se tiendront à Rimouski, elle tient une exposition itinérante, et ainsi de suite.\u201cJe n\u2019ai pas terminé de donner l'image complète du musée.Mais, si une occasion de devenir professeur à nouveau se présente, je tente ma chance\u2019.L'exécutif de la Corporation du Musée accepte cette situation et la comprend.Administrer cette institution n\u2019est pas chose facile surtout quand on est en perpétuels problèmes d'argent.A ce sujet, la situation demeure la même.La musiq On a reçu une lettre du ministre garantissant le $45,000, toujours avec la même condition: trouver $20,000 d\u2019autofinancement.L\u2019exécutif s'y refuse pour des raisons évidentes, touchant la possiblité de retrait graduel de l'aide ministérielle.Jean-Yves Leblond veut bien faire sentir qu\u2019il ne quitte pas par dépit.Il veut continuer son travail au Musée mais veut aussi redevenir professeur, profession qu'il adore.Devant la décision du Collège, il devra attendre, ce qui ne le préoccupe pas outre mesure.Quant à la version du Collège de Rimouski, elle est retenue pour l'instant.Rejoint par téléphone, Gaston Guy, directeur des Services pédagogiques, s\u2019est refusé à tout commentaire.\u201cJe dois rencontrer mon directeur général et je ferai une déclaration plus tard\u201d, a-t-il répondu.De ce côté, la question reste en suspens.L.L au Collège Le Collège de Rimouski a demandé, depuis un certain temps, l\u2019option musique à la Direction générale de l\u2019enseignement collégial (DIGEC).Cette direction a répondu\u2019 que, pour le moment, il fallait une entente entre le ministère de l\u2019Education et le ministère des Affaires culturelles, au sujet des Conservatoires, avant de décider quoi que ce soit dans le domaine de l'enseignement collégial de la musique.Le Collège de Rimouski donne des cours complémentaires de musique et quelques cours de concentration.Le titulaire est Jean Raboin.Bien plus, des élèves du Conservatoire de Rimouski viennent parfaire leur formation collégiale au Cégep.Mais, selon le Le CLEQ directeur des Services pédagoziques du Collège, Gaston Guy, il faut, au premier chef, parfaire une entente avec le Conservatoire local.Car, les deux palliers d'enseignement n'ont pas les mêmes exigences d\u2019inscription.Si le Conservatoire veut créer des récitalistes ou des professeurs, le Collège pour sa part, essaie de donner une culture générale en musique.Les ententes avec le Conservatoire sont toujours possibles.Mais, dans sa demande à la DIGEC le Collège a des exigences quant aux professeurs et aux locaux.La réponse n\u2019est pas obtenue là non plus.Il faut attendre l\u2019entente interministérielle.L.Let le ministère da Loisir Le conseil d\u2019administration du Conseil des loisirs de l'Est du Québec a accepté la position du Conseil québécois des loisirs en ce qui a trait aux quatre projets de loi concernant le futur ministère du Loisir.Le CA refuse l'application de ces projets et demande, comme le consensus général l\u2019exige, la publication d\u2019un Livre blanc sur le loisir au Québec, afin de définir les politiques d\u2019intervention gouvernementale dans le domaine du loisir.Il faut aussi déterminer les SL ententes entre les différents ministères impliqués.Au niveau de cette discussion et du rôle des Conseils régionaux de loisir (CRL) dans l\u2019application d\u2019une nouvelle politique gouvernementale de loisir, il y a eu une rencontre provinciale des CRL au Mont Orford en fin de semaine.On y a discuté du rôle du CRL et de sa politique d\u2019intervention dans le milieu, en regard du nouveau ministère.Nous aurons plus de détails bientôt.L.L.sit *.* Ge eee vw.* £i: » » Pt aden anbtrtennns \u201can étre de EA al gd * ohana JUSQU\u2019A JEUDI 23 SEPTEMBRE: Audito 1: \u201cUne bible et un fusil\u201d de Stuart Millar avec John Wayne, Katharine Hepburn et Richard Jordan.Voir critique en page cinéma.\u201cL'odyssée du Hindenburg\u201d de Robert Wise avec George C.Scott, Anne Bancroft, Roy Thines, Gig Young.Voir critique en page cinéma.Audito 2: \u201cTrop c \u2018est trop\u201d de Didier Kominska avec Didier Kominska, Pierre Richard, les Charlots, Jean Carmet.Voir critique en page cinéma.\u201cFemme sous influence\u201d de John Cassavetes avec Gena Rowlands et Peter Falk.Voir critique en page cinéma.Ciné-Pare: \u201cLa course contre l\u2019enfer\u2019\u2019 avec Peter Fonda et Warren Oates.La voiture, la route, la violence.Les thèmes classiques quoi.\u2018\u2019Capone\u201d\u2019 avec Ben Gazzara.L'histoire du grand chef de pègre américain.Il paraît que le film dévoile des nouveautés.À confirmer.Cinéma Cartier: \u201cSuper Susan\u2019 avec Shawn Harris et Harry Reems.Deux super-vedettes du sexe se rencontrent.Vous voyez les étincelles.ou plutôt les spermes que ça provoque\u201d \u201cTant qu'il y aura des femmes\u201d.fesses.DU VENDREDI 24 SEPTEMBRE AU JEUDI 30 SEPTEMBRE: Audito 1: \u201cLe coriace\u201d de Franco Prosperi avec Ernest Borgnine, Tomas Milian, Gabriele Ferzetti.L'aventure traitée à l'italienne.Un bon pendant des western spaghetti.*\u2018La preuve d'amour\u201d de Lucio Giulani avec Françoise Prévost, Gabriele Ferzetti, Eli Galleani, Bruno Tonin.Une jeune fille vierge et l'amour au XXe siècle.Du mélodrame à l'italienne.Audito 2: \u201cPapillon\u2019\u2019 de Frank J.Schaffner avec Steve McQueen et Dustin Hoffman.Le livre de Henri Charrière à l'écran.Encore le quart du volume.Ciné-Parc: \u201cUn monde fou, fou, fou\u201d avec Spencer Tracy et Mickey Rooney.La comédie dans toute sa splendeur.Sans pourtant réussir les meilleurs gags.Une superproduction dans tous les sens du terme.Cinéma Cartier: \u2018Né pour l\u2019enfer\u2019\u201d\u2019 de Denis Héroux avec Carole Laure, Mathieu Carrière, Andrée Pelletier, Eva Mattis.Delby Berger et Christine Boisson.La vie d'un maniaque sexuel qui tue des infirmières.La production a été accueillie avec de briques.Le film co-produit de Denis Héroux.\u2018L'homme qui voulait violer le monde entier\u201d\u2019.Pas de détails mais tout un viol.DIMANCHE ET LUNDI, 26 et 27 SEPTEMBRE: Cinéma-4, Centre Civique: \u2018\u201cL\u2019ibis rouge\u201d de Jean-Pierre Mocky avec Michel Simon, Michel Serrault et Michel Galabru.Une comédie policière acide.Le dernier film du grand \u2026 il y aura des films de Simon.Et de l\u2019excellent Mocky.L.L./ HOSTESS PATATE CHIPS Est à la recherche d\u2019un superviseur des | ventes pour la région de Rimouski et Matane.Le salaire selon I'expérience dans ce travail.Automobile fournie Allocation de dépense.Tout bénéfice appartient à la compagnie.Toutes demandes seront acceptées jusqu'au 15 octobre 1976.S.V.P.envoyez demande à: M.Arthur Quirion C.P.235 Chandler, P.Q. Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 page C3 \u201cSept morts sur ordonnance\u201d A coup de bistouri \u2018Sept morts sur ordonnance\u2018\u2019 présenté au Centre civique par Cinéma 4.France, 1975.Réalisation: Rouffio.Scénario original: Georges Conchon.Adaptation et dialogue: Georges Conchon, Jacques Rouffio, avec la collaboration du docteur Jean-Louis Chevrier.Jacques Images Eastmancolor: Andréas Winding.Son: William Sivel.Décors: Jean- Jacques Caziot.Musique: Philippe Sarde.Montage: Geneviève Winding.Production: Belstar et Films 66 [Paris].Jet Films |Barcelone].T.I.T.Film i Munich].Durée: 106 minutes.Interprétes: Michel Piccoli L'ibis rouge IBIS ROUGE Comédie policière réalisée en 1975 par Jean-Pierre Mocky, d'après le roman de Frederic Brown, avec Michel Simon, Michel Serreau.Michel Galabru.Près du canal St-Martin un étrangleur de dames fait des siennes depuis quelque temps.Il s\u2019agit d\u2019un employé timide et besogneux, Jérémie, qui souffre d\u2019un traumatisme psychologique subi dans l\u2019enfance.Un vieux vendeur de journaux, Zizi, prétend être l'étrangleur mais personne le croit.Un représentant en spiritueux, Raymond.accablé par des ennuis d\u2019argent découvre !'identité de l'assassin et croit pouvoir en profiter.Un auvergnant dirigeant un restaurant grec et sa caissière, Evelyn, qui est l\u2019épouse de Raymond, sont aussi mêlés à l'affaire.J-P Mocky offre un nouvel échantillon de son humour grinçant dans un film qui semble être un hommage à l'oeuvre d'avant-guerre de [Dr Pierre Losserayl, Marine Vlady [Murielle Losserayl, Gérard Depardieu [Dr Berg], Jane Birkin [Jane Borg], Charles Vanel [le vieux Brézé], Michel Auclair [Dr Mathy], Antonio de Ferandis [commissaire Giret], Monique Mélinand [Mme Giret], José-Maria Prada [Simon Mauvagne], Coline Serreau [Mme Sauvagne], Karl Schônbock [Joseph Brézé), Georg Marischka [Paul Brézé], Etienne Draber [Robert Brézél, Guy de Belleval [Henri Chantin- Brézé], Elisabeth Strauss [Mme Robert Brézé].Les bons sentiments, pas plus que les bonnes causes, ne font les bons films.Dans \u201cSept morts\u2019, le moins que l\u2019on puisse dire c\u2019est que la cause est bonne et que le tandem Rouffio-Conchon ne manque pas de bons sentiments.Il s\u2019agit ici de dénoncer le rôle de l\u2019argent dans la médecine et de faire le procès des corporations médicales défendant jalousement leur fromage, au nom des malades et de la morale.Le film est sensé s'inspirer d\u2019un fait divers Marcel Carné en le réalisant comme un amalgame de \u201cDrôle de Drame\u2019 et d'\u2018\u2019Hôtel du Nord\u201d.La mise en scène et l\u2019interprétation accentuent le côté grotesque des personnesages sans leur enlever leur humanité.Même si les liens établis entre les divers éléments de l'intrigue apparaissent arbitraires, l'intérêt se soutient surtout grâce à l'interprétation pittoresque d'excellents comédiens.Ciné-participation reprend C'est à partir de mercredi.le 29 septembre, que les portes du Cinéma ONF s'ouvriront à nouveau au public de Rimouski et les environs.En effet, dans le cadre de Ciné-participation il y aura projection des nouveaux films produits par l'Office national du film tous les mercredis à 20 heures au cinéma ONF.124 rue Vimy.Rimouski.L'entrée est gratuite.Tous sont cordialement invités à passer une soirée de cinéma qui leur soit à la fois agréable et enrichissante.Ciné-participation est une formule originale de projections de films organisées a travers le Québec.Les films présentés sont choisis pour être divertissants et variés.Ils doivent avoir un lien avec les préoccupations des auditeurs qui sont appelés, s\u2019ils le désirent, à donner leur opinion.Le film tant controversé Le soleil a pas de chance fera l'ouverture de Ciné- participation mercredi, le 29 septembre.Rappelons que ce film relate l\u2019aventure fabuleuse des duchesses du Carnaval de Québec à travers les mille et une péripéties qui les mèneront jusqu'à l'élection de la reine.Nul doute que vous aimerez voir et revoir ce film extraordinaire.TEL: @ 124-7444 Film 110 gratuitement.SERVICE ET FINITION RAPIDE 724-7444 VIVITAR 602 garantie 2 ans Flash électronique incorporé Prix rég.: $103.95 special ABs: \u201c8D.avec étui et album photo en prime Vérification et nettoyage de vos caméras fre ST-LAURENT authentique qui se serait déroulé en France il y a quelques années.Mais la morale est aisément transposable ailleurs l\u2019argent n\u2019ayant pas plus d\u2019odeur que de pays.Il s\u2019agit en gros, d'une famille de médecins ayant mis une petite ville en coupe réglée: pas une prostate, pas un appendice ne leur échappe.Leurs histoires fonctionnent comme des planches à billets verts.Leur combine baigne dans l'huile: les clients étant morts ou guéris ne songent guère à se plaindre.Pour cette dynastie de charcutiers d'hôpitaux, le danger vient de deux autres chirurgiens qui, pour diverses raisons, voudraient se tailler une place au soleil.Après une lutte où tous les coups, surtout les plus bas, sont permis, le vieux crabe et ses lardons finiront par acculer les deux intrus au suicide et ce, avec l'appui moral de l'Ordre des médecins.Question rythme ou question suspense, c\u2019est parfait.Rouffio connait son métier.Les morceaux de bravoure succèdent aux morceaux de bravoure: une prostate en direct, une scène sentimentale, une tuerie au calibre 12, une séance de psychanalyse, et ça repart.Au début on succombe aux charmes androgynes de Jane Birkin ou à ceux, plus classiques, de Marina Vlady.On admire les numéros d'acteur de Dépardieu, Piccoli et Vanel.On frémit au premier coup de scalpel ou à Ja première décharge de chevrotines.Après, c'est-à-dire très vite, on s\u2019aperçoit que ça ne va pas plus loin.Le fameux procès de la médecine libérale qu\u2019on nous promettait se fait attendre.L'idée que le vieux charcutier et ses jeunes rivaux se font de leur métier semble identique.Leur seul point de désaccord paraît bien être de savoir qui bénéficiera du prestige et des revenus du monopole local des prostates.Les uns et les autres ont la même attitude envers leurs malades et leurs femmes: les rois du bistouri n\u2019ont de compte à rendre à personne.On ne mélange pas les torchons et les serviettes.Ils ont aussi les mêmes revenus.Desjardieu et Piccoli ont seulement des têtes plus sympathiques.Au fil des images, le côté racoleur du film devient de plus en plus évident.On le constate à la complaisance avec laquelle la caméra met la tuerie en relief: une décharge de chevrotines sur un berceau, imaginez un peu l\u2019effet! Dès lors le film sombre dans la platitude et le mélodrame.Les personnages ne sont plus que des marionnettes sans vraisemblance.Les dialogues deviennent une suite de clichés débités sans conviction.Le spectateur n\u2019a même pas la consolation de voir le \u2018\u2018bon\u2019\u2019 tuer le \u201cméchant\u201d.La seule chose qu\u2019on aimerait savoir c\u2019est comment deux hommes comme Conchon et Rouffio ont pu encore avoir dénoncé la médecine libérale.P.E.© EN BREF les Hime 5 vr Une odyssée grandiose: trop L'ODYSSE DU HINDENBURG Film américain [1976] de Robert Wise avec Georges C.Scott, Anne Bancroft, Roy Thines, Gig Young.Scénario de Richard Levison et William Link.Dialogues de Nelson Gidding.Images de Robert Surtees; musique de David Shire.A Audito 1, 2) heures.Le tout commence par les actualités de l\u2019époque (1937) et se termine évidemment par l'explosion du \u2018\u201c\u2018Hindenburg\u2019\u2019, filmée en noir et blanc pour faire plus époque.Robert Wise, qui a déjà réalisé \u201cWest Side Story\u201d, fait une longue étude de caractères et une longue immersion dans la propagande américaine en ce qui a trait à la fameuse incursion nazie que tout le monde connaît.Ce dirigeable était l\u2019honneur du régime de Hitler.On se demande jusqu'ou peut aller la propagande nazie (le comédien qui joue Goebells est excellent}.Wise a voulu le démontrer.Longuement, longuement, longuement.Le film dure 117 minutes et l'explosion sept minutes (en réalité, le \u201cHinderburg\u201d a brûlé en 75 secondes).Ca fail un déséquilibre évident et une forte impression de \u2018\u2018vasage\u201d\u2019 de \u201cverbiage\u201d inutiles.Une superproduction aux effets visuels percutants et au budget époustouflant.Rien de plus.Un autre film a classer dans la catégorie des \u201cTour infernale\u201d et des \u201cPoséidon\u201d, avec un peu plus de colonne vertébrale.Parce que Wisc aime quand même faire des films qui se tiennent.Cette odyssée d'un dirigeable allemand en pleine période de crise aurait pu provoquer une exploitation différente.Mais on ne peut échapper aux obligations d\u2019une superproduction.LL Le western pur et plat LA BIBLE ET UN FUSIL Film américain [1975] de Stuart Millar avec John Wayne, Katharine Hepburn, Richard Jordan, Paul Koslo.Scénario et dialogues de Martin Julien d\u2019aprés le roman \u201cTrue grit\u2019.Images de Harry Stradling; musique de Laurence Rosen- thal.A Audito 1, 19h45.Quand John Wayne en met trop et que Katharine Hepburn devient une sorte d\u2019égérie mal équarrie,au nom de la Bible, on se retrouve devant un film, un western, classique, qui se veut drôle, avec des tabous et des poncifs inévitables.- Stuard Millar a mis l'accent sur les images superbement interprétées par Stradling.Le reste n\u2019est que foutaise, avec l\u2019utilisation d\u2019usage de ce qu\u2019un shériff fédéral peut devenir en compagnie d\u2019une religieuse qui sait très bien manier un fusil Winchester.Ce western est parfois tellement classique que l\u2019on devine avant la séquence ce qui va se passer.Leone doit rougir de honte devant une exploitation si terne du style.Et Millar n'est pas justifié de jouer ce jeu stupide de l\u2019antinomie en un gros ours mal léché et une femme aux idées saintes mais aux actions assez peu féministes.Du tout cuit dans une très petite marmite.SY Zh VIE LL.\u201cUn film qu'on » envie de revoir immédiste- Une des meilleures \u201cUne incontestable réusene.Père et frémner ment.bonheur,\u201d Michel Simon.\" Procure parfois un grand , Sara tartare LME DANCE \u201cD'une verve irrésistible.J'ai assé une excel tente soirée.\u201d Pasqge Cote BULLE .or Rasen HR NON inne.mes pocky.Simon, Berra || oun Mocky cocasse morsant, D'ercafents eu 1 DIMANCHE Présentation: LUNDI 20 hres 26 - 27 sept.76 page C 4 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 Le Salon du Livre Accent Lors d'un déjefiner avec le Club de presse, le président du 12e Salon du livre de Rimouski, Auréle Laplante, a déclaré que son organisme mettrait 1'accent sur l\u2019animation au cours du prochain Salon qui se tiendra pendant la Semaine du livre, durant la première semaine de novembre.Cette décision entre en accord avec les recommandations du précédent conseil d'administration et les directives du ministère des Affaires culturelles, qui assure maintenant une subvention au Salon du livre de Rimouski.comme à celui de Québec ou de Montréal, les trois seuls qui restent.Le montant n'a pu être divulgué par Aurèle Laplante qui a simplement dit que l'octroi était supérieur à celui de l'an dernier et qu\u2019il était maintenant statutaire.On a obtenu $1500 l\u2019an passé.Affirmant qu\u2019il était élu par accident à la présidence, parce que des personnes ont refusé le poste, Aurèle Laplante a pris les choses en main et a vanté l\u2019action des Dames de Champlain fondatrices du Salon et sans qui sur l'animation le 12e Salon n'aurait jamais eu lieu.Entrant, comme on l\u2019a dit, dans la Semaine du livre, le Salon sera écourté d\u2019une journée et aura Georges Beaulieu comme président d'honneur.L'animation indispensable doit toucher environ 50,000 personnes, autant au niveau institutionnel qu'au niveau de la population rimouskoise ou d\u2019ailleurs.Ainsi, dans les institutions, les bibliothèques deviennent des petits Salons pour les enfants; au niveau élémentaire, on visitera le Salon, les bibliothèques, les librairies et un programme de résumés de volumes pourra être publié dans le \u201c*Progrès-Echo\u201d.Le même résumé pourrait être fait sur les ondes de la TV communautaire.Au secondaire, Pierre D'Assylva, animateur culturel de l\u2019école Paul- Hubert, est à mettre sur pied des activités spéciales, comme Claude Mongrain le fera au Collège.Les universitaires utiliseront le troisième étage du Musée pour présenter des activités Et au bureau da MAC?définies et ou les auteurs rencontreront les lecteurs.Sous la direction de James Twaithes, professeur à l'UQAR les universitaires présenteront tôut ce qui a été publié sur l\u2019Est du Québec.Présentement 27 exposants ont accepté de participer au Salon et il est possible qu\u2019ils soient réunis par kiosques thématiques, quoique cette possibilité soit assez onéreuse si l\u2019on considère que plusieurs éditeurs font partie d'un trust.Et que c'est le trust qui demande le kiosque d'exposition.Ouvrant de 19 à 22 heures, le Salon permettra de rencontrer plusieurs auteurs qui feront des lectures et discuteront avec les lecteurs.Pour l'instant, on peut nommer Nive Voisine, André Major, Roch Carrier, Pierre Morency, Cyrille Simard, Chanel Malenfant.qui devrait l'accepter.( d'administration.\u2018Un thème intéressant L'exécutif de 12e Salon du livre de Rimouski a choisi, pour thème, \u2018Culture d'élite, culture de masse\u201d.Présenté une première fois au conseil ministration, il y eut des réticences.Les membres de l'éxécutif en ont rediscuté et le thème choisi a été maintenu, Il reste à représenter la proposition au CA Ce thème est très significatif et il est certain qu\u2019il répond à une définition intégrale du livre.11 est à souhaiter qu\u2019il sera accepté par les membres du L'inauguration se fera par une soirée de la poésie au Collège.Quelque chose de nouveau et d'intéressant.Les auteurs seront utilisés au maximum.Tout en participant aux activités du troisième étage, ils rencontreront les clubs sociaux, feront des conférences, etc.Le budget du Salon est de $6,000.On prévoit un déficit de $2,000, comblé semble-t-il, par la subvention du ministère.7 Il reste encore des choses à préciser, mais on peut d\u2019ores et déjà dire que l'accent sur l'animation permettra à la Bibliothèque centrale de prêt d\u2019avoir un kiosque, aux bibliothécaires de la région de se rencontrer et ainsi de suite.Le 12e Salon du livre de Rimouski est sur la bonne voie.L.L.y d'ad- LL.Le bureau régional du nomination de deux ou trois [ À ministère des Affaires autres agents se fait at- culturelles a un nouvel tendre et celle du nouveau LOCAL agent, Alain Dumas, qui est coordonnateur régional ne au poste depuis deux sera connue qu\u2019en novem- semaines.Il reste aussi la bre.On sait que ce retard est COMMERCI AL secrétaire, Francine Paris.dû à une obligation pour le Pour ce qui est du reste, ministère d'attendre la fin rien n\u2019a bougé.du congé sans solde de Denis A Le coordonnateur in- Rivest avant de prendre une térimaire, Jean-Claude Cyr, décision.LOUER nous a déclaré qu'il ne quittait pas le bureau avant Pour ce qui est des agents le terme du colloque régional culturels, la liste d'éligibilité - 1800 pi.carrés de la Commission régionale de la Fonction publique est - Centre ville de Rimouski (Léonard) e développement culturel, pleine de candidats.I] se sa.oo le 18 octobre sera la date de pourrait qu'il y ait une - Sez de-chaussce grandes vitrines son départ.nomination à la mi-octobre.- Stationnement Commeilneserend pasen Sinon.au départ de Jean- Europe tout de suite, comme Claude Cyr, Alain Dumas 5\u2019 il était prévu, il demeure au deviendrait coordonnateur adresser: bureau de Rimouski jusqu\u2019à par intérim.Bellavance Inc.son départ pour Quêtes « en Un chassé-croisé comme J.André Bellavance , - seu ut en connaître le 5 sable provincial des métiers ministère des Affaires Sra Légaré d'arts.Culturelles.- Entre temps, la LL.= i IRN MERCREDI 22 SEPTEMBRE: Exposition Raquel Forner au Musée régional de Rimouski.JEUDI 23 SEPTEMBRE: Séance hebdomadaire du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de ville.1 .SAMEDI 25 SEPTEMBRE: Jacques Michel au Centre civique.20h30.DIMANCHE 26 SEPTEMBRE: Séance dominicale du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel! de ville.Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.\u201cL'ibis rouge\u201d de Jean- Pierre Mocky.LUNDI 27 SEPTEMBRE: Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.Félix Leclerc à la Coudée du Collège.20h30.Le culturel au Festival Nous l\u2019avions annoncé en primeur il y a quelques semaines.Les activités socio-culturelles du Festival de Rimouski sont maintenant connues, puisque le programme officiel a été lancé jeudi dernier.Il n\u2019y a pas beaucoup de changements par rapport à ce que nous avions publié.Un court résumé indique que la boîte à chansons se tiendra à la Coudée du 5 au 10 octobre, de 20h30 à 23 heures, que la journée des enfants aura lieu les 6 et 7 octobre, que le Carrefour de l\u2019amitié se tiendra à la sacristie de la Cathédrale du 4 au 11 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures (avec animation et breuvages), DENTUROLOGISTE Pierre Asselin, d.d.116 OUEST, ST-GERMAIN, SUITE 116 RIMOUSKI, TEL: 724-9184 Edifice Woolworth - Dominion, 2e étage que le théatre pour enfants aura lieu les 5, 6 et 7 octobre à l\u2019amphithéâtre de l\u2019école Paul-Hubert avec le Théâtre des Pissenlits, que le récital de chant choral aura lieu au Centre civique le 10 octobre à 20h30, que la Place du rouet sera ouverte du 4 au 11 octobre à la Place de l\u2019animation, qu'il y aura comme toujours une exposition d\u2019oeuvres d'art et d\u2019artisanat au Musée régional du 4 au 11 octobre, que le théatre professionnel sera présent au Centre civique les 8 et 9 octobre à 21 heures avec '\u2018Je veux revoir Mioussov\u201d.Ceci n'est qu'un début, car nous en reparlerons.L.L.ALLONS svelte.eClasse.MAIGRIR) UN BON MOUVEMENT! Devenez membre de notre organisme au- jourd\u2019hui et nous vous aiderons a devenir oAUCUN GONTRAT eFrais d'inscription *4.00 hebdomadaire $3.00 VOUS VOULEZ MAIGRIR.JOIGNEZ VOLS A UNE CLASSE AUJOURD'HUI MÊME Eglise de St-Pie X Salle paroissiale mercredi 7 hres Mme MARI *N REC SIRECTRICE DE RÉGION Me Weight Watchers ON PARLE.ON ÉCOUTE ET LE PROGRAMME RÉUSSIT © HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS RIMOUSKI 723-1087 WEIGHT WATCHERS *@&* atonal ing 1974 prop Weight Waicners du Quebec Lier dont! sage esi enregistre Tous Dions Reserves des marques à Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 page C5 Bibliothèque municipale Dolorès de Jacqueline Susann Es-tu ton meilleur ami?de Liguori Belzile La Magie de voir grand de David J.Schwartz Les minéraux, roches et cristaux de Joël Arem L'Acupuncture de Marabout Flash Le livre de la vannerie de Dona Z.Meilach L'Hypnose et sa oo pratique de René Trintzius Les Mémoires de Hansen POUR LES JEUNES: Minimone découvre le temps qui passe Minimome découvre les animaux Minimome découvre l'alphabet Connais-tu les instruments de musique Le mauvais génie (Bibliothèque Rose) Les étranges locataires (Bibliothèque Rose) Alice à Paris (Bibliothèque Verte) # ad de HORAIRE DE LA BIBLIOTHEQUE: Du lundi au vendredi: 13h00 à 17h00 19h00 à 21h00 = Le samedi: 9h00 à 11h30 13h00 à 16h00 TOUS NOS SERVICES SONT ENTIEREMENT GRATUITS.mbole mêm gens préfèrent Heureux prélude .celle des | \u201csix millions\u201d, et de BCP Progrés-Echo C.P.410 Veuillez m'adresser: LA PUBLICITÉ QUÉBÉCOISE Chèque D Mende D) Prix: $10.00 Nom: Adresse: Vile: Code Postal :.coiiiunnnnininiscnennsnniasssnses PAS DE P.S.L.(C.0.0.) SERVICE ET VENTE CHEVROLET -OLDS/MOBILE INC.| SE aE 1264, JACQUES-CARTIER CAMION MONT-JOLI, G5H 271 CHEVROLET, _ .UE RIMOUSKI SANS FRAIS D'APPEL: 739-4888 DEPOSITAIRE Ouvert du lun.au ven.de 8h.am.à 9h.pm.et te samedi de 9h.am.ä4 h.pm.! wr \u2014.ve page C 6 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 Ce qu'elle est 1945 Née à Brooklyn, New York, le 20 novembre.1945-1950 Voyage aux U.S.A.avec ses parents musiciens.1950-1956 Etude - Emissions de TV avec sa mère à Jackson, Mississipi.1956 Emission \u201cMr Magic\u201d durant deux ans, hôtesse et chanteuse, Jackson.1958 Emission \u201cJr Time\u201d hôtesse et chanteuse - trois ans - Jackson.1961 Emission \u2018\u2018\u201cTeen Tempo hôtesse et chanteuse - trois ans - Jackson.1964 Participe à la pièce \u2018How To Succeed in Business\u201d sur le Broadway à New York - Joue premier rôle durant deux semaines au Broadway et six mois sur la route - Reste avec la pièce deux ans.1966 Viens à Montréal, Canada avec le jeune chanteur canadien-français Tony Roman - Fait son premier enregistrement français No.1 sur tous les palmarès français durant 15 semaines - Reste à Montréal trois ans - Télévision - Représentation - Hôtesse à Radio Canada pour l'émission \u2018\u2018Fleur d'amour Fleur d\u2019amitié\u2019\u2019 pour la saison d\u2019été à l\u2019Expo 67.1969 Va à Londres se joint à l'association de Richard Armitage - Enregistre premier 45 et L.P.anglais - Fait deux émissions de David Frost Show à New York et Pat Boone Show à Los Angeles - Joue dans les principaux Clubs d'Angleterre - Choriste avec Madeline Bell et Doris Troy pour les Stones, Harrisson, Ringo Starr, John Lennon, Elton John, Bad- finger - Artiste invité a \u201cPeter Cook and Dudley Moore Show\u2019\u2019 pour le réseau BBC durant 14 semaines consécutives - Figure dans les principales émissions \u2018pop\u2019 et de Variétés de la télévision anglaise.1971 En France - Première partie et choriste pour Johnny Hallyday - Avec Hallyday fait une tournée en Europe, Afrique et Tahiti.1972 Enregistre un album anglais à Londres avec Peter Frampton pour Hallyday - Félix Leclerc Après le spectacle \u201cJ'ai vu le loup, le renard, le lion\u201d mettant en vedette Charlebois, Vigneault et Leclerc à la Chantaoût, à l\u2019été 1975, il y a eu une ou deux années sabbatiques de la part de ces trois grands noms de la chanson québécoise.Cet automne 1976 nous ramène les trois.En effet, Charlebois était au Centre Rimouski Gilles Vigneault inaugurera la salle Georges Beaulieu au Cégep les 21 et 22 octobre.FELIX LECLERC sera à la Coudée du Cégep dans un nouveau tour de chant lundi soir le 27 septembre à 20h30.Les billets sont en vante {en nombre limité) à la Coop du Cegep et à la Tabagie Eclair (205 Cathédrale) au septembre et reiaique ne «10.vseptembre.uxprim-de: S6 00100088 ce 1 ceria sede.Georges Les Disques Philips France - Jamais paru.193 Retourne en France - Emissions de TV et tournées.1974 Reviens à Montréal - Arrête de travailler durant un an.1975 Rencontre le Producteur Yves Martin - Enregistre le 45 \u2018Lady Marmalade\u2019' en français plus un Album - Par l\u2019entremise d'Yves Martin se aX RRRR YN NAVA VT) J 2S Ts Nanette Workman joint aux Disques Atlantic pour l\u2019enregistrement anglais aux U.S.A.Premier album français sort en France sur WEA FILIPACCHI MUSIC.Premier album anglais sur étiquette BIG TREE.1976 L'album sortira en Allemagne le 5 janvier.Sortira au Japon le 3 avril.Elle sera à Rimouski le 1er octobre.boutique budget 148 Est, St-Germain, Rimouski Tél: 722-6863 Ouverture jeudi 23 septembre à cette occasion SPECIALITES: CADEAUX BIJOUX ARTICLES DE DECORATION BIBELOTS BIENVENUE A TOUS u4 2 UT ran AEE ETE ANC ca baa SEF a cal ENS Le 25: Jacques Michel Jacques Michel en est à une nouvelle saison, Cette attitude, après les circonstances que l\u2019on sait, a provoqué diverses réactions dans le monde artistique.Maintenant, ses chansons sont plus douces, plus poétiques, refèrent à la vie simple des gens d'ici et d\u2019ailleurs.Les mélomanes rimouskois pourront constater ces changements et l\u2019évolution de Jacques Michel par le spectacle qu'il donnera au Centre civique, samedi le 25 septembre \u2018à 20h30.20\u201d d\u2019escompte L.L.us et Ue pA Sob ME wife Ao IY ARN NI ERA Ths roa PI Sg (MEAT + SERIE IRIE CP IIR ve EP OF ES ue - Grey Owl et Cabano En janvier 1976, Roseline Leclerc, Suzanne Castonguay et Pierre Bérubé prépare un projet de recherche qu\u2019ils se proposent de présenter au Conseil des Arts du Canada.Ces trois étudiants de l\u2019Université d'Ottawa ont entendu parler d'un indien qui a vécu dans la région du Témiscouata.Certains disent qu\u2019il est anglais et non pas d\u2019origine indienne, mais que sa femme est vraiment de la race.Les gens de Cabano plus âgés ont connu Grey Ow!l et ils parlent du couple étranger qui apprivoisait les castors de la rivière Touladie.Les responsables du projet vont chercher des appuis à leur demande auprès de .Marcel Trudel, historien, de Marcel Rioux, sociologue, de Henri Têtu, président des Sites et des Parcs Nationaux de John DiefenBaker, qui a connu personnellement Grey Owl et de Jean-Guy Rioux, directeur du département de littérature anglaise de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Le Conseil des Arts du Canada accorde à ce projet un octroi de $5,000.00.C\u2018est d\u2019ailleurs, le seul montant accordé dans le programme d'exploitation.LA RECHERHCE Une documentation importante est conservée aux Archives nationales et à la Bibliothèque nationale, certains volumes dressent également la biographie d'Archibald Stansfield Belaney, connu sous le nom de Grey Owl.Donald Smith de Calgary prépare présentement une thèse portant sur la vie et les réalisations de Grey Owl.Sa recherche l\u2019a conduit, il y a quelques temps, à Cabano où il a rencontré plusieurs personnes de la région.M.Philippe Laplante de Cabano possède une pellicule tournée par Mrg.Cyr curé de Cabano, décédé en 1974, ce film a fixé l\u2019image de Grey Owl à Cabano pendant son séjour.Des résidents de Cabano qui ont connu personnellement Grey Owl et Anaharéo vivent encore dans la localité.Ainsi il y a, M.Joe Bérubé, M.Freeman Strong, M.Raoul Bérubé, M.Donald Leblanc, et Mille Rollande Rossignol qui a écrit le premier volume rédigé par Grey Owl.Ces personnes ont été rejointes et ont pu confirmer plusieurs faits intéressants de son séjour au Témiscouata.BIOGRAPHIE Archibald Stansfield Belaney est né le 18 septembre 1880 a Hastings, Angleterre.Son père quitte la maison à son jeune âge et Archibald est recueilli par ses tantes.Il entreprend des études au Hastings Grammar School, école privée de très bonne renommée.Archibald présente dès lors un intérêt très marqué pour la nature et les animaux.En 1906, à l\u2019âge de 17 ans, l\u2019adoiescent décide de partir DES FESTIVAL APPAREILS ELECTRO- MENAGERS INGLIS Whirlpool Pour votre protection ) ESCOMPTE DE 20\u201d pour le Canada.Il se rend à Toronto puis à Cobald au nord de l'Ontario.Il rencontre alors Ned, un blanc adopté par les Indiens qui lui enseigne les secrets de la tribu, comme pagailler, le métier de guide et celui de porteur, il lui apprend a vivre dans les bois.Belaney poursuit son chemin jusqu\u2019au Témiscamingue, où il est engagé comme porteur.C\u2019est à ce moment qu\u2019il invente le mythe de sa mère de race Apache, à cause des vêtements qu\u2019il porte et des questions embarassantes qui lui sont posées.Le premier mariage de Archibald Belaney est célébré en 1910.I épouse Angéle Agana, de la tribu Ojibway.Apres la naissance d\u2019une fille il repart courir les bois.Belaney se rend à Bisco.plus au nord de l'Ontario.Il se remarie avec Marie Gérard qui lui donne, pendant ses évasions dans les bois, un fils qu\u2019il refuse de reconnaître.Marie décède peu après.A l\u2019été 1914, le vagabond devient garde-forestier, attaché aux incendies de forêt et à l\u2019automne il s'enrôle dans l'armée canadienne et va combattre sur le front français comme tireur d'élite.Une blessure à un pied le conduit à l\u2019hôpital d\u2019Hastings.Archibald rencontre une amie d\u2019enfance.Ivy Holmes qu\u2019il épouse en 1918.Dès la SUR TOUS LES APPAREILS EUBLES DE RIMOUSKI INC! IKE GALLICHAN ARC COTE @ihe Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 page C 7 guérison de sa blessure il revient au Canada ou sa femme ne veut le suivre.A son retour, a Bisco la tribu des Ojibway le recueille.Un Indien Négamikabu l'ammène à une cérémonie d'initiation et on lui donne le nom de Grey Owl.L'Anglais vivra avec la tribu jusqu\u2019en 1925, il y fait la connaissance de Gertrude Bernard Anaharéo, de son nom indien.Grey Owl doit a ce moment quitter Bisco et se rendre à Doucet, Gertrude l\u2019y rejoint.C\u2019est à Doucet qu\u2019un homme lui parle du Témiscouata comme une région que les animaux peuplent en grand nombre.Au printemps 1928, Grey Owl et Anaharéo se rendent compte que l\u2019homme de Doucet leur a menti.Ils vivent sur le bord du lac Touladie jusqu\u2019en 1931.Sous l\u2019influence de Anaharéo, son mari ne veut plus tuer d\u2019animaux, il devient protecteur.Le couple apprivoise deux castors et apprennent leur langage.Grey Owl écrit son premier livre avec l'encouragement de sa femme.La revue Country Life demande ses chroniques.Le gouvernement canadien connaît Grey Owl par ses articles dans le Country Life et lui propose de continuer son oeuvre dans un parc gouvernemental sous leur protection.OWI] s\u2019en va alors au parc Riding Mountain au Manitoba, puis TEL: 725-8264 TEL: 723-4259 à Prince Albert.L'éditeur Lovat Dickson lui offre de se rendre en Angleterre pour donner des conférences.Owl y fait deux longues tournées.A son retour quatre films sont produits avec Grey Owl, par les Parcs nationaux dans un projet de conservation des castors, aussi par Lovat Dickson, par Radio-Canada et par l\u2019Office national du film.Anaharéo quitte Grey Owl avec leur fille Dawn et lui retourne en Angleterre où il reçu par Georges VI.Il se marie de nouveau, avec Yvonne Périer.Grey Owl donne alors de nombreuses conférences, il avoue s'en sentir très ennuyé.Son décès survient à la suite d\u2019un pneumonie le 13 avril 1938 à Prince Albert durant une tournée de conférences.L'ECRIVAIN Les oeuvres de Grey Owl sont surtout de nature romancière, naturaliste, il a écrit également quelques contes pour enfants.Son oeuvre totalise une dizaine de livres.En 1930 on parle de lui dans les milieux anglais comme l'écrivain canadien ]e plus connu à l\u2019extérieur du pays.it are\u201d \u201cLa dernière frontière rédigé à Cabano, est publié par l'éditeur Lovat Dickson, L'exposition Ouverture officielle le 25 septembre à 15:00 hrs sur le site du Fort Ingall de Cabano.Contenu: et traduit en huit langues.Le conte pour enfants \u2018\u201c\u2018Sajo et les Castors\u2019 édité par Mac Millan est traduit en 12 langues.Dans cet écrit Grey Owl dresse sa biographie.Quelques autres oeuvres sont traduites en français dont \u201cUn homme et des bêtes\u2019 dans lequel il relate la période où il a vécu sur la rivière Touladie et \u2018Le récit de la cabane abandonnée\u201d.L'écrite de Grey Owl est .poétique et humaine, ses récits sont impressionnants.L'écrivain décrit la réalité qu'il a vécu avec les animaux et la nature.Les contacts humains y sont rares et le ramènent toujours à l\u2019essence de la forêt.Pendant son séjour à Cabano, Grey Owl a écrit de nombreux articles dans le Country Life, qui l\u2019ont rendu populaire auprès des éditeurs, du gouvernement canadien et de la population anglaise.L'ensemble de son oeuvre est renommé au Canada anglais, en Angleterre et en France.Mme Gertrude Bernard Maltke a publié en 1971 la biographie \u201cMy life with devil deerskin\u2019\u2019, elle raconte \u2018Grey Owl, le Témiscouata, leurs voyages à travers le Canada, leur vie dans les bois.Ce livre n'est pas encore traduit de l'anglais.- Biographie de Grey Owl par textes et photos - L'homme scientifique - L'homme naturaliste - L'écrivain, les écrits de Grey Owl seront à la disposition des visiteurs.Textes des entrevues de la recherche - Pro\u2018ections.Financement disponible Plan mise de côté e .470 est, St-Germain Rimouski Tél: 724-7399 mes a page C8 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 \u201c20e L'humour à sa place RICET BARRIER Accompagné de Michel Providor et de Valentin.À la Coudée du Collège de Rimouski, mardi le 14 septembre.Une présentation du secteur socio-culturel du Collège.Ricet Barrier a un humour dont plusieurs aimeraient avoir la moitié ou simplement le tiers.Certains ne connaissent pas cet interprète, dont l'inspiration vient de la Sologne et du Yorkshire, c'est lui qui l'a dit, mais plusieurs auraient intérêt à savoir que ce chanteur français ne se prend pas pour un autre, et que ses chansons ont une acuité assez extraordinaire pour des raisons fort simples: les choses de la vie, dans leur plus pur dénuement, sont encore des moments importants pour celui qui les vit.Ricet Barrier dit qu\u2019il y a trois thèmes principaux pour les chanteurs: la vie, l'amour et la mort.Il les exploite avec beaucoup de précision et il est certain que la chanson.telle que vue par Ricet Barrier, prend uné dimension qu\u2019elle n\u2019a pas ailleurs.Accompagné de deux excellents musiciens, Ricet Barrier chante sa conception des trois thèmes dont on parlait tantôt.Evidemment, il y a des variantes et c\u2019est pour .cela que plusieurs auditeurs n'ont pas l'impression d'écouter du déjà- entendu.Qu'il s'agisse des mélodies consacrées au terroir, dans lesquelles Ricet Barrier a unepropention particulière, qu'il s'agisse de l\u2019excellente.et précise chanson qui s'appelle \u2018\u2018Les spermatozoïdes'', l'interprète d\u2019outremer (il l'a affirmé avec une certaine nostalgie à un moment) accomplit une mission qu'il a bien com- Un humour mordant; un chansonnier simple; un récital à revoir.Celui de Ricet Barrier.[Photo P.E., Laurent Leblond ] prise: en fait, Ricet Barrier fait passer par l'humour des constatations bien évidentes.Il y a des messages qui se digèrent mieux en riant.Avec des formes de présentation qui sont parfois assez particulières, sans pour autant être dépassées, Ricet Barrier supporte assez facilement une concurrence et n'affiche pas la suffisance des \u201cmaudits Francais\u201d qui se prennent pour le nombril du monde tout en n'étant en réalité que des simples citoyens du monde.Pour ce qui est de la logique des choses, il faut y revenir.Dans le sens que Ricet Barrier affirme des vraisemblances et des réalités sans pour autant fausser aucune musicalité, aucune note.Ricet Barrier est sincère.Il le prouve à chaque mot, à chaque geste.C\u2019est un compositeur qui a pris l'humour comme cheval de bataille sans pour autant dépasser les bornes de la logique.Quant on sait que certains humeristes sont obligés d'inventer des choses pour faire rire, on peut affirmer que Ricet Barrier atteint une sorte de sommet dans l\u2019utilisation de cet art assez difficile et même parfois très onéreux.Il fait part de ses préoccupations avec justesse, avec justice même, tout en indiquant très facilement les points de repère.La musique est belle, les paroles sont percutantes, la voix est agréable, les gestes sont simples.Ricet Barrier est un humoriste qui ne se prend pas au sérieux.C\u2019est de plus en plus rare de nos jours.' LL.1 e StHilerien ENTRE D'ACHATS EUGENE RI UX & FILS YN Boutique Invitation Mont-Joli 76 \u20ac i : Al Ri p i\u201d ry Québec, Sherbrooke, Victoriaville, Chicoutimi, Drummondville.25 mannequins en scene avec Dean Morgan Exclusivement - musique - disco.- Chansons - lumières L'Elégance _, CENTRE CIVIQUE LE 29 SEPTEMBRE \u201876 La Cigogne et Bon Goût A 8H30 P.M.BILLETS: $3.50 De la satisfaction Dans la prospective, il y a toujours un élément de hasard qui n'est pas négligeable.Parfois du moins., .Pour ce qui est de 1a musique, il existe des gens pour penser qu elle atteindra un sommet au moment où les musiciens auront apporté une plénitude à son audition.Evidemment, il s\u2019agit d\u2019une possibilité qui en dépasse bien d\u2019autres, surtout que les amateurs de musique ont parfois des impressions qui frisent la satisfaction totale à l'écoute d\u2019une mélodie ou d\u2019une pièce majeure.En fait, il s\u2019agit de se demander si la satisfaction complète est un élément primordial de l\u2019écoute en musique.J'oserais affirmer que non, pour la bonne raison que l\u2019on retrouve toujours quelque chose à dire, à moins d\u2019être une personne qui accepte assez facilement les choses.Il ne faut pas non plus être trop exigeant.Mais, dans une perspective assez directe de la question, qui peut porter à controverses, l'auditeur, le mélomane, le discophile auront toujours raison d\u2019exiger plus pour peut-être obtenir moins.A ce litre, les moyens techniques sont arrivés au point de provoquer une sorte d'engorgement des procédés.Sous ce rapport, la plénitude risque d\u2019être fatale.Ailleurs, dans le domaine de la créativité pure, la question n\u2019est plus la même.Il arrive parfois que la satisfaction ait atteint une amplitutude assez confortable.Il n'en reste pas moins que le musicien lui, ne se contente pas toujours de cette réponse.Il lui Taut trouver des moyens plus souples d'en venir à créer des ajustements qui soient acceptables pour lui d\u2019abord, pour les autres ensuite.En fait, et c'est là le noeud de la question, si un musicien devient trop satisfait de ce qu'il fait, c'est qu\u2019il a atteint un degré de suffisance pas banal, sans pour autant avoir obtenu la plénitude de la valeur musicale.Car, en un mot, comme en mille, il est bien évident que la quiétude réconfortante de l'admiration béate est un facteur de relâchement.Et la musique, dans la même proportion, se refuse à de telles options.En fait, l\u2019évolution de la musique est presque transcendantale.En ce sens que l'homme y est pour quelque chose à condition de se baigner dans un flot de notes qui vont bien ensemble.À condition aussi de se fier à un aspect de la créativité quie st primordial: l'inspiration, la bonne inspiration.Aura-t-on la possibilité un jour de dire que la musique a atteint son sommet?Selon moi, certaines oeuvres sont des sommets.Ils font partie d\u2019une chaîne de montagne dont la plus haute cime est perdue dans les nuages.Ceux du temps. Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 page C 9 - 54 RUE DESBIENS | TEL: 629-3218 HE mm LORAINE C DANIEL BERUBE AGENT \" JACQUES OUELLET AGENT 452 A.LAFONTAINE TEL: 862-1958 LUDGER COTE AGENT RENE LEPAGE AGENT R.D'AMOURS GABY ARBOUR AGENT AGENT 429 EST - EAL jes ST-GERMAIN LOUISELLE PROULX | TEL: 724-2447 secrétaire 30 EST EVECHE TEL: 723-6335 DANIELLE ST-PIERRE secrétaire 6 MOIS D\u2019OPERATION M.Gilles Belzile, président des Immeubles et Placements J.A.Inc.courtier, continue son programme d'expansion dans le but de mieux servir sa clientèle car aujourd'hui nous sommes déjà établi dans a plusieurs villes de l'Est du BELZILE Québec.INC.COURTIER PRESIDENT \u2026 page C 10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi te 22 septembre 1976 POUR UN SERVICE OMPTOIR DES VIANDES ET NOS PRIX - |P-M-R PERSONNEL A NOTRE \u201cFAITES CONFIANGE-A NOS BOUCHERS! ' LA Co EPICERIE PINEAULT - \u2018EPICERIE ROBERGE | \u201c GYRILLE BELANGER- ALBERT ROUSSEAU * EPICERIE MICHAUD \u2014\u2026 LUCIEN LAVOIE + MARCEL BLAIS ~.YVAN TREMBLAY Très beau, très tendre, sans perte et d'une qualité exceptionnelle TRANCHE EN STEAK SUR DEMANDE La grande nouveauté de la saison MOBILIER DE STYLE CANADIEN EN PIN ET EN PERGHE Nous vous invitons a venir voir à notre magasin le plus nouveau modèle de mobilier - fabriqué dans du bois de pin.\u201cet de perche dans le plus pur style canadien.Vous aimerez meubler votre salon, votre : dinette ou votre chambre à | \u201ccoucher avec ces meubles de , lit A Tour POUR LA CHASSE Nous vous proposons tous les articles qu'il vous faut pour la chasse: fusils, carabines, balles, couteaux, compas, etc.COVINA tava. nw page C 12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 GRANDAFESTIVAL@ DE@POISSONS ac {US LUE PIX LUEX yng y i DU 22 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE 1976.\u2014 - | > [od =! so ee = Va Tg 0 NAaAAAAA\u201d HUITRES TRUITES FRAICHES ARC EN CIEL ELEVEES EN EN ECALLES PISCICULTURE \u201cSTANDARD\u201d AU QUÉBEC A Les huitres Malpèques c'est délicieux et vous Ping pouvez vous en procurez soit dans la catégorie f=) \u201cstandard\u201d ou de \u201cchoix\u201d, dans les deux cas lo oT qualité est la méme.Pourquoi est ce que les RC huitres de choix sont elles à (73< la livre) et que les \u201cstandard\u201d sont a (63¢ la livre) ?Ce n'est que a l'apparence extérieure qui fait la différence SOLE RSR) selon nous, il est très difficile de consommer DU GOLF ga l'apparence./ é 4 DU ST-LAURENT ks VIDEE ETETEE (PLIE) \u2014 = ALAA LAN La politique des Cooprix étant de faire béneti- BEBE cier à ses usagers les meilleures achats, Cooprix AAGAAAALA vous suggèrent l'achat de lo sole complète (89: HOMARD la livre) qui est beacoup plus économique que les filets (2.29 la livre).CUIT PNA 1/2 à 3/4 lb RAIS: Quand la vague les amènent chez Pêcheurs Unis Co-oprix, peut vous les offrir soit en filet ou complet: Aiglefin, turbot, sole, perche, morue, flétan, saumon, éperlans, etc.FRUITS DE MER: Crevettes, scampies, pinces et pattes de crabe, pétoncle, escargot, cuisses de grenouille, etc.SALE: Turbot, hareng, sardines, morue, ete.PANÉ: | croquettes, bâtonnets, portions diner, etc.VENEZ RENCONTRER FUME: OS ZT EE soumon hareng 1 POISSON CONGELE: NOUS AVONS TOUT POUR GARDER Nous pouvons vous LA FRAÎCHEUR DU POISSON offrir une grande h t de fil VS soudée.Sidi) ARDER LA congelé en cont de FRAICHEUR DU POISSON QUE V DEGUSTEREZ MAIN, 1 Ib, 3 lb et 5 lb.A VOS TROIS MAGASINS COOP sCOOPNiXsss (co-op) smo: RIMOUSKI MONT-JOLI vous êtes plus qu'un client.vous êtes propriétaire! LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME socio-culturel 724-3160 Une réalité: le club de photographie Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 page C 13 DEUXIEMES HYPOTHEQUES e Aucun boni, ni frais de courtage, ni honoraires de démarcheur e Jusqu'à $15,000 e Taux avantageux LES IMMEUBLES ; HOUSEHOLD LIMITÉE OPPORTUNITE Pour région Rimouski COUPLE DISTRIBUTEUR Vous aimerez travailler à votre propre compte sans aucune pression avec possibilité de revenu allant de $20.000 à $35,000 par année.Voici nos CRITERES DE BASE pour se qualifier comme DISTRIBUTEUR: 1- Couple marié.2- Etre âgé d'au moins 25 ans, 3- Expérience de la vente directe de l'un des deux con- En janvier dernier,unclub vie d'un vrai club de téléphone 724-3159 ou Gilles RIMOUSKI joints, de photographie amateur fut photographes amateurs, Béland a 724-2533 (entre midi 4- Posséder votre propriété, mis sur pied._ acquérir de nouvelles et une heure).132 ouest S- Etre loyal, travaillant et pouvoir fournir lettre de ré- Apres bien des difficultés, .techniques ou approfondir Le 28 septembre à 19h30 au St-G .férences.nous en sommes arrivés à tes connaissances en local du club (Ecole t- ermain Vous possédez ces critères de base, donc écrivez- équiper convenablement un photographie, développer et Elisabeth Turgeon, 395 723-6585 nous immédiatement pour plus de renseignements à: local, former un conseil de imprimer tes propres Cathédrale, entrée côté AMQUI Dept W.T.direction, tenir des réunions pellicules, communiquer nord), nous tiendrons une C.P.410, et maintenant, nous sommes avec Guy Fraser au service première réunion.On 24 rue du PONT Rimouski, Qué.prêts à accueillir les des Loisirs de la Cité de discutera des projets pour la 629- 4407 Cette demande sera tenue strictement confidentielle.membres nouveaux et an- Rimouski au numéro de prochaine saison.ciens pour \u2018\u2018la rentrée\u201d de - - septembre.2 Si tu désires participer à la - A ALARAY, DESROSIERS & ASSOCIÉS INC.COURTIERS D ASSURANCES GFNÉRALES NOMINATION \u2018en Ws $ creure er- ten , pas le der autant M.Clément Boucher , raise pa pas MM.Clément Alary et Louis ne P une x Desrosiers ont le plaisir a concu ment aux prix d'annoncer la nomination de sjardins exclus ins: so (ants monsieur Clément Boucher ie DE destinée ns et mor os en au poste de directeur du ser- gent ae 24 8 RANCE.ours vice commercial de leur fir- 8982 vec acc ur, 265 | me de courtage d'assuran- ip\\e- par res ces.Monsieur Boucher pos- 24 hey sede une vaste expérience \\eurs a ye \u2018es dans le domaine des assu- rotègë © jis ANS ese Athi 4 déta e Ca rances et il jouit d'une gran- us les 3 wolf de autorité professionnelle.ez VOS RAN « v0$ Avant sa nomination, il était \u2018AC ins ident PO RDINS: depuis trois ans inspecteur sat nce-80C E DESS d'assurances résident pour sagsurs NN NCE, VE SURANCÉ de la Société d'Assurances des Caisses Populaires pour le district du Bas St-Laurent, de la Gaspésie et de la C8- te Nord.I avait également été souscripteur d\u2019assurances pendant dix ans au sein de cette même société.Monsieur Boucher a son bureau au 126 ouest, rue de I'Evé- ché à Rimouski.Nous recherchons des animateurs adultes pour vivre l'aventure avec les Jeunes, Ensemble vous bâtirez des projets, Chacun aura sa part de responsabilité et de plaisir.Grands-jeux, découvertes, constructions, ateliers.c\u2019est l'équipe qui prime.Partage, réflexion, vie en commun, échange, l\u2019équipe apprend à découvrir I'importance et les exigences d\u2018un engagement personnel.Devenir animateur, au plein sens du terme, tel est l'offre faite aux adultes.Il n'est pas nécessaire d'avoir été scout\u2026pensez-y! On compte sur toi, contacte le secrétariat de ton district scout: Secteur Gaspésie Secteur Rimouski Secteur des lles-de-la-Madeleine Secrétaire du dictrict Scout 300, ave du Rosaire C.P.505 C.P.250 Rimouski, P.Q, Cap aux Meules, P,Q.Grande-Rivière, P.O.G5L 3E3 986-4511 GOC 1C0 723-2705 - - on SASL AAT Alen BC Ee DRE ek AAAS CC Al mada.CRA a page C 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 vie sociale À Avons besoin de jeunes garcons et jeunes filles pour la dis- , tribution de Pro- | grès-Echo dans Rimouski.+ progres echo APPELEZ 13-5804 e e $800.du Richelieu Lors du souper annuel du club Richelieu à la colonie de vacances du Cap-à-lorignal, le président du club, Christian Girard [à gauche), remet un chèque de $800.à l'abbé Lamontagne, responsable de la colonie.[Photo P.E.Denis Rioux ] CAMELOTS de la semaine Daniel 13 ans, il est le Martin 9 ans.il est fils de Mme Gisèle Lan- le fils de M.& Mme Ré- tagne du 473, 15e rue mi Roussel du 37 rue St- Ouest, à Rimouski.Pierre à Luceville.Nouveau président Charles A.Boutet, est le nouveau président du club Lions de Rimouski.Au premier souper, le 6 septembre, il a précisé ses objectifs pour l\u2019année.aS.fleuve.Président : R.Roberge - PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE DE TOUS GENRES - PORTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 ' SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES iN Vos enfants et vous Vendredi, 17 heures trente.Dans la cuisine, madame finit de se pomponner et monsieur finit d'embarquer les bagages.Madame sort et monsieur revient et dit: \u2018\u2019Salut les flots, virez pas tout à l'envers et pi toé.tiens, prend $20.00 piasses, moé.j'm'en va avec la mère\u2019.Le jeune prend l'argent.Papa et maman s'en vont se reposer.comme ils le font presqu'à toutes les fins de semaines.car monsieur travaille le jour et le soir et maman a des cours du soir ou autre chose.Et les enfants.c'est fatiguant à 12, 14 ou 16 ans.Le samedi soir, vers les 23 heures.deux jeunes sont pris par les policiers dans une résidence ou un commerce, en train de cambrioler.On les conduit au poste et là on apprend que ce n\u2019est pas la première fois.Aussi en s'attardant sur la vie de ces jeunes on constate que le milieu où ils vivent, tout en étant très respectable, est très froid et qu\u2019ils manquent de la présence de leur parent.Le dimanche, on réussi à rejoindre les parents qui sont mécontents et lancent les hauts cris.Le père de nous déclarer: \u2018Faudrait les attacher s\u2019tes p'tits maudits là\u201d! Mais vous, parents, ne croyez vous pas que l\u2019on devrait agir de telle sorte que vos enfants \u2018\u2018s\u2019attachent' à vous, au lieu de les lier.comme les animaux L'homme de confiance à consulter pour une automobile neuve Ou usagée.c'est Rodrigue Parent Tél.: rés.: 724-2706 PIE RL LE EE 770 O.Boul.St-Germain, Rimouski 723-3554 RESERVEZ VOTRE ESPACE COMMUNIQUEZ AVEC NOS PUBLICITAIRES Richard Paré, Jean-Guy Caron, Welly Thibeault et Georges Bérubé 723-4800 Progrès-Echo.Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 page C 1% que vous nourrissez dans leur niche.FAIS\u201d.ou.pour finir Vous serez peut-être Vraiment en beauté: étonnés de connaître la Papa.maman.j réaction des jeunes à la besoin de toi\u201d! lecture de cet article que l\u2019on pourrait aussi intituler quelquefois \u2018MES FEN- FANTS CE QUE J'EN J.Grégoire Mercier _ Relations Publiques Sûreté Municipale Rimouski » ai Lourdeur ?Ballonnement ?Mauvaise élimination ?APPEL D\u2019OFFRES VENTE Les Appartements Chatelaines DES SOUMISSIONS CACHETEES, clairement Hi- bellées quant à leur contenu et adressées au soussigné.seront reçues à Sept-Hles.jusqu'à quatorze heures, heure locale.le 29 octobre 1976, relativement à l\u2019achat d'un immeuble appartements de luxe modéré (semi-luxury) à 3% étages, regroupant quatorze (14) logements.connu sous le nom de \u201cLes Appartements Chatelaines\u201d, 84 et 96 Babel, Baie-Co- meau, Québec.L'inspection de la bâtisse peut être faite en prenant \u2018rendez-vous avec: M.B.Cyr 625, Boul.Latièche Hauterive.589-3851 Gérant, .Société Centre d'Hypothèques et de Logement, 350 Smith suite 46, Sept-lles, Québec Tél.: 418 962-5136.Le Thé des Carmélites est recommandé pour compléter un régime équilibré visant p à éliminer un excédent de poids ou à stabiliser le poids normal.il active et facilite l'assimilation des aliments et aide à expulser les déchets.Procurez-vous le Thé des Carmélites chez votre pharmacien.Emballage de 45 gr.et 90 gr.ou boîte de 24 sachets.le Thé des Carmelites Faites construire votre maison selon vos propres plans ou selon les nôtres terrains disponibles a Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque, prop.Besoin d\u2019une auto neuve ou d'occasion?J'ai la solution! automobiles inc.180 EVECHE.0.RIMOUSKI 723-2236 oy WIT 448, Cathédrale, 723-3772 ((ONSTRUCTION IE (1969) INC 106 EST ST-GERMAIN, SUITE 101 RIMOUSKI, QUE.G5L 1A6 (418) 724-4650 MAISONS NEUVES DISPONIBLES A DESROSIERS GAGNE,ARINIERE BNOCAFS MICHEL DESROSIERS It.L IY - + VALERE M.G4AGNE LL æ *- DANIEL \\ARINIERE BA ,B.PED, LL 125 Boul.RENE LEPAGE, suite 201-B, c.p.727 RIMOUSKI G5L 7C7 Tel:(418)724-8855 @ 7240 7/24 Atelier de dessin en m foessi D m Jamenag mn Ke off] 125-8 Blv -Ren r.GERARD LABRIE ING.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A STE-AGNES NOTRE-DAME DU SALRE-CUEUR 505, rue LEBEL RIMOUSKI 723-5208 POUR ETRE BIEN A L'ABRI ST-PIE-X HABITEZ UNE MAISON LABRIE | CARTES D'AFFAIRES LUCIEN BERTIN a SET vo VENTE ET \\ POSE DE TAPIS \\ = RESIDENTIEL 7 = ET COMMERCIAL NCA 1S ENR a, BUREAU & MAGASIN: 283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI (418) 723-3066 | RIMOUSKI & POINTE-AU-PERE [ FR mouse 1 EMBOURRAG Vente de meubles - ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord, Rimouski.723-4217 Réginald Proulx Spécialité rembourrage bw.\"REGINALD GAGNON pm vous invite à venir voir les nouveaux modèles 1977 OUVERT TOUS LES SOS DE NM A 1 0C SAUCE EE SAMEES i = POHRINER PA (USERS LUTTE 425 sodevard Jessop.Rimouski, -9281 Pour un service sans égal ak BW É (EEE one TES ET \"AUTO LOCATION : TILDEN RENT-A-CAR Boulevard Chevrolet Inc.375 Boul.Jessop.TOM S ET CAMIONS LOCATION AUTOMOBILES ET CAMIONS Rimouski, 418 723-9191 A LA JOURNEE OU A LONG TERME - page C 16 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 22 septembre 1976 Le centre d\u2019information sur l'emploi Il y a quelques décennies l\u2019épicerie du coin était la seule ressource lorsqu'il s\u2019agissait de remplir les tablettes de votre garde- manger.Article par article, le commis vous remettait ce qu\u2019il fallait sans que vous ayez vraiment le choix entre les différentes marques d\u2019un même produit.Aujourd'hui le consommateur a le privilège de choisir parmi les nombreuses marchandises offertes grâce à la formule du super-marché.Le ministère de la Main- d'Oeuvre & de l\u2019Immigration, conscient de ces changements, a voulu que sa clientèle puisse, elle aussi, profiter des avantages du libre service lorsqu\u2019il s\u2019agit de recherche d'emploi.Les clients qui se rendent ainsi au Centre de main- d\u2019oeuvre du Canada peuvent librement comparer leurs compétences aux offres affichées à la banque d'emplois.Les tableaux contiennent la description des emplois disponibles et les titres des professions pour une sélection plus facile.Ceci est un avantage pour l'employeur qui confie au Centre de main-d'oeuvre du Canada le soin de recruter des travailleurs pour son entreprise; un plus grand nombre de personnes prennent connaissance de son offre et ses chances de trouver le candidat idéal sont ainsi accrues.En plus des offres locales, un système, régi par ordinateur, permet à chaque Centre de main-d'oeuvre du Canada de recevoir toutes les semaines la liste des emplois vacants au niveau du Québec et des autres provinces canadiennes.Une personne à la recherche d\u2019un poste inexistant dans sa ville a ainsi la possibilité de connaître ce qui peut lui être offert ailleurs.A titre de service à la clientèle, le Centre d'information sur l'emploi tient un affichage permanent des offres d'emploi publiées dans les hebdomadaires locaux et dans les quotidiens régionaux sans oublier les avis de concours ouverts à la fonction publique fédérale et provinciale.Bien des travailleurs éprouvent des difficultés à trouver l'emploi qui leur convient parce que leur formation scolaire ou professionnelle est incomplète.Notre ministère offre une série de cours afin de permettre à ces personnes de se perfectionner.Tous les détails concernant ces cours sont disponibles aussi au Centre d'information sur l\u2019emploi.Vous pouvez consulter sur paice un éventail de documents en rapport avec le marché du travail.Deux personnes sont à votre disposition pour vous aider lors de votre visite au Centre d'information sur l\u2019emploi: un moniteur qui vous donnera tous les renseignements susceptibles de faciliter votre recherche d'emploi et un agent de présentation qui pourra assortir vos compétences aux emplois affichés.Le Centre d'information sur l'emploi est là pour vous.> GUN VS SJ Le à SUT RPE te > > 2 = : y JR - EGLISE STE-AGNES , 11 OCTOBRE 12H00 sous-sol .Cette parade est ouverte a tous les A \\ , =) enfants de 5 à 12ansetaleurtoutou ° e a fais-\\e toi-taeme informations sur le bricolage et l'artisanat par: Jean-Marc Doré Tous droits réservés: Les Editions J.M.Doré Inc.Le oo EE Si vous avez la bonne fortune de posséder un jardin, et.un arbre, voici une formidable suggestion : un abri de jardin réalisé en toile d'auvent.Trois triangles allongés partent du sol, et rejoignent une branche d'arbre où ils sont accrochés selon les détails du croquis no 2.Un petit cable.de la corde à bateau par exemple, est enfilé dans un ourlet, pratiqué de chaque côté des triangles de toile.Les deux lé piquets de tente BE rp 7» Abri jardin bouts sont attachés à des piquets de tente, enfoncés dans le sol.Les dimensions des triangles varieront selon la hauteur de la branche (suffisamment grosse) de votre arbre, et la protection contre le soleil que vous désirez en retirer.Le croquis no 1 suggère une largeur de 6 à 12\u201d au haut, de 60\" au bas.faire ces différentes Vous pouvez triangles de bouts de boyau d'arrosage pour protéger la branche formes et en utiliser deux, trois ou quatre de sorte que vous obteniez un abri bien personnel, dans sa conception et ses formes.N'oubliez pas de recouvrir les cables de.bouts de boyau d'arrosage là où ils sont en contact avec l\u2019écorce de la branche.Si vous êtes à la recherche de bonnes idées, je vous propose un livre intitulé : \u201corganisez l'abord de votre maison\u201d.Vous pouvez me le commander au prix de $5.95, à l'adresse suivante: 562 rue Dollard, Québec, Qué.Il constitue une source formidable d'\u2019idées sur les clôtures.barrières, foyers barbecues; bref.un peu de tout sur l'extérieur de la maison.Renfermant 55 pages, 110 illustrations en couleur, il est en papier de haute qualité, avec couverture épaisse, plastifiée.Ceci revient à dire que son prix est très justifié.Si vous préférez quelque chose en bois, le croquis no 4 suggère un agencement sobre, mais décoratif et fonctionnel.Le toit sera à claire-voie de sorte que le vent n'y ait pas trop de prise et pour l'économie de matériaux.Utilisez du cèdre; vous obtiendrez beauté et longue durée à prix raisonnable. ge \u2014- \u2014.__.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 22septembre 1976 page Cc 17