Progrès-écho, 11 mai 1977, Cahier 3

[" Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 11 mai 1977 page C 1 anon y MN SEE PP N 3 ea AT LTA 1 Sey Tos rae SINE Teg dre Tr PN TIE A Tr ET TN ee a id bs AR Tm i A .Les Fétes de mai Une insertion dans le développement culturel: Bernard Boucher, animateur socio-culture!l au Service des Loisirs de la ville de Rimouski, coordonnateur des Fêtes de mai, est conscient du rôle que ces manifestations procurent aux organismes du milieu.Pour lui, \u2018\u201cc\u2019est une étape où l'évènement en soi devrait etre capable d\u2019amener les gens à se poser la question au sujet de la perspective du développement culturel à Rimouski\u201d.Si Rimouski possède maintenant un Comité de développement cuiturel (CODEC), il y a aussi un Service des Loisirs et des _ organismes qui y sont rattachés.Pour les Fêtes de mai, il s'agit de développement culturel \u2018\u2018serein, calme, agréable, dans un climat sain où il n\u2019est pas besoin d'intégrer des éléments spectaculaires\u2019, dit-il avec conviction.En fait, on évaluera toujours les Fêtes de mai en fonction de la participation, en termes d'évolution de cette participation, suivie au niveau du développement culturel indispensable à une ville comme Rimouski.Si les Fêtes de mai prouvent que le bénévolat n'est pas un problème, elles apportent aussi la confirmation non moins évidente que des chiffres ne trompent pas, méme si ce n\u2019est pas l'élément important d\u2019une participation.Pour Bernard Boucher, impliquer plus de 400 personnes est un moyen d\u2019impliquer des organismes.Ces derniers sont insérés dans le processus de la manifestation annuelle en y amenant nécessairement les premières.La présence de l'organisme est un critère et une nécessité.Et les responsables ne peuvent qu\u2019en tenir compte dans leur évaluation systématique du fonctionnement des Fêtes de mai.Parce qu\u2019il faut non seulement le sens de la fête; il faut aussi une conscience de la participation, là où les gens sont prêts à participer à la base.L'orientation ) A ce stade-ci, il faut se demander ou le tout se situe, où se rendent les manifestations qui se multiplient mais qui ne devraient pas devenir concurrentes façon malsaine.Les Fêtes de mai prouvent actuellement que les gens veulent s'impliquer culturellement dans un milieu.C'est une participation intéressante et intégrante d'un développement culturel d\u2019un milieu.Mais, par exemple, cette manifestation devrait permettre de demander à la Société des fêtes populaires du Québec de réexaminer ses objectifs.On devrait essayer d\u2019éliminer l\u2019artificiel et les Fêtes de mai ont essayé jusqu\u2019à maintenant d'éviter cet écueil.Mais.il y a toujours le de problème de renouvellement: renouvellement au niveau des activités comme des participants.Si le tout grossit trop, il faudra éclater des cadres qui sont trop rigides.C\u2019est une menace, mais surtout un avertissement.A ce titre, Bernard Boucher croit que l\u2019imposition non coercitive d\u2019un thème au début de l\u2019année serait une solution valable.Comme il ne faut pas évaluer les activités en nombre mais en participation, les Fêtes de mai pourraient devenir une manifestation d'un thème bien précis dans un environnement non moins précis.Parce que l\u2019organisme, quoi qu'il fasse, est responsable de ce qu\u2019il apporte aux Fêtes de mai.Et si l'engagement n\u2019est pas respecté, c'est lui seul qui doit en subir les conséquences.Les Fêtes de mai sont d\u2019abord et avant tout un moyen de s'impliquer dans un milieu qui se développe culturellement.L'évaluation de l'instant et l\u2019avenir de ces manifestations n'offre pas d'autre alternative.L.L.Un plan de développement Le Conseil de la culture tiendra son assemblée générale bientôt, plus précisément le 28 mai à Matane.Axant très directement ses discussions vers un plan de développement impliquant six aspects bien précis, le Conseil de la culture de l\u2019Est du Québec verra aussi à assumer, comme il se doit, un rôle que le ministère des Affaires culturelles semble lui donner, en regard de la _ précision et de l'orientation des Conseils régionaux de la culture au Québec.Tout en précisant que ces \u2018six sujets touchent les Comités de développement culturel, les associations régionales.les biens culturels, les institutions spécialisées, la culture professionnelle et l'orientation du Conseil de la culture, il est important de signaler que les membres de ce Conseil devront se pencher également sur un sujet encore très flou: le rôle d\u2019un Conseil régional de la culture au Québec.On sait, de plus, que le Conseil de la culture de l'Est du Québec est impliqué dans une structure qui est unique au Québec et qui administre les dossiers acquis du MAC par le Haut-Commissariat.Cette structure comprend Bernard Boucher, président du Conseil de la Culture, Nelson Dumais, coordonnateur régional du MAC, Benoit Coté, animateur \u201cculturel au Conseil des Loisirs, et Gaston Dionne, responsable du Haut- Commissariat à Rimouski.Bernard Boucher fera part de cette participation à l'assemblée générale du 28.Parce que la régionalisation des Affaires culturelles est mal comprise, il faut créer des modèles spécifiques.Et se poser la question: où se rend la culture?Le Conseil régional de la culture a atteint divers buts.Il reste à finaliser une action déjà très bien amorcée.L.L.Une soirée difficile La soirée de poésie de La Lucarne, tenue dans le cadre des Fêtes de mai, s'est avérée très difficile.L\u2019atmosphère inégale est peut-être causée par une habitude aux chansonniers el moins à celle des poètes, qui sont d'ailleurs très rares dans la région.Nous voyons ici une monologuiste de Mont-Joli, Thérèse Fortin.La directrice démissionnaire de La Lucarne, Louise Voyer, y est allée de son petit Laïus, mettant les choses au point.Il y a eu des moments très inégaux, surtout à cause des poètes - ou qui se croient tels - qui ont alourdi une salle déjà mal partie.| Photo P.E., Laurent Leblond] \u2018\u201cRefiet d'un pays\u201d à Rimouski CJBR-TV produira sept émissions dans le cadre de la série \u2018\u2018Reflets d\u2019un pays\u201d.Un des quatre seuls postes affiliés de Radio-Canada à faire cette production intensive, la station locale avait proposé treize projets d\u2019émissions au coordonnateur de la série, Yves Dumoulin.Sept ont été acceptés et c'est toujours Suzanne St- Pierre qui est la recher- chiste, la coordonnatrice et l'animatrice de cette émission qui remplace \u201c\u201cRéseau-soleil\u201d\u201d.Par son titre, \u2018Reflets d\u2019un pays\u2019, les sujets sont par définition moins légers (7) que pour \u2018\u2018Réseau-soleil\u2019 où il fallait faire des productions estivales, plus décontractées.On ne demande évidemment pas de produire des émissions lourdes.Mais, les sujets sont plus imposants et répondent a une aspiration de Suzanne St-Pierre tout particulièrement qui affirme, avec raison, que les émissions dites féminines doivent avoir des sujets directement reliés à la préoccupation de tous et de chacun.La femme est un être humain à part entière.Au moment d\u2019écrire ces lignes.trois émissions ont été tournées sur film.I] en reste quatre.II faut que le tout soit terminé pour le mois de juillet.Toutes les émissions sont faites sur film et Suzanne St- l\u2019ierre affirme que la production d'un soixante minutes peut demander, en y incluant recherche, tournage, montage, mixage et mise sur ruban magné- toscopique.environ trois semaines.Chaque émission a un sujet qui lui est propre.Dans l'ordre, voici les dates de diffusion et les thèmes: 22 juin: le feu de Rimouski en 1950: 5 juillet: les traversiers dans l'Est: 25 juillet: les entreprises autogérées; 2 août: qui sont les habitants de Sept-Iles?: 16 août: 3 artisans de la région, dont Paul Marineau et Jos Morency; 26 août: la réserve indienne de Mingan; 13 septembre: JAL.Il n\u2019y aura pas de reprise au cours de l'été des émissions retransmises, du 22 juin au 13 septembre, à 13h35 tous les jours à la place de \u2018\u2018Femme d'aujourd'hui\u201d.On aura une série en période hivernale, comme cette année.\u2018Reflets d\u2019un pays\u201d est une production qui exige beaucoup et le territoire couvert par les émissions rimouskoises est immense (même si Matane produit deux émissions): Ceci demande beaucoup de recherche.crée des obligations de voyages et exige des préparations bien spécifiques.Mais Suzanne St-Pierre qui en est « s« troisième saison a temp: plein sur cette série trouve l'expérience fantastique.L.L. coup trop fade\" 22\" Progrés-Ebnd, RASLR.War Ud 11 Wat 1Y77 Le concert-spectecle JM Le Une initiative à perpét .cs} Les petits violons de Soeur Micheline ont su trouver la sympathie d\u2019une assistance nombreuse.Un spectacle trop long, mais bien rempli.CONCERT-SPECTACLE-: DES JEUNESSES MUSICALES Avec les Petits Violons de Soeurs Micheline, la troupe Rigodon, Danny Bélisle, Chanfonie, Marie-Claude Sirois, la troupe Evasion, Josée April, Josée Caron, Danse Elan, Germain St- Pierre, le Ballet classique.Une production des Jeunesses Musicales de Rimouski dans le cadre des Fêtes de mai, au Centre civique, mercredi le 4 mai.Si le spectacle fut beau- long, parce que, au départ, on a manqué un peu de retenue, on a misé sur des numéros [Photo P.E., Laurent Leblond] trop onéreux, surtut au niveau des troupes de danse, si le son a été défectueux, si les lumières ont manqué d\u2019à- propos, il n\u2019en reste pas moins que cette production des Jeunesses Musicales de Rimouski, dans le cadre des Fêtes de mai devrait avoir sa place annuellement dans cette manifestation, histoire de faire connaître aux Rimouskois ce qui se fait de bien chez nous.Malgré une longueur exaspérante, la salle a été très disciplinée et a applaudi avec raison les divers numéros présentés.Certains interprétations ont manqué un peu de fini et c'est nor- bibliothèque municipale nouveautés Louisiane Maurice Denuzière Vaincre la fatigue Docteur Pierre Solignac Pour l'Italie Jean-françois Revel Pour décoloniser l\u2019enfant Gérard Mendel L'affaire Marie-Andrée Leclerc Huguette Laprise L'Hôte inconnu dans le crime sans cause E.Tizané Si tu voyais ce que j'entends Tom Sullivan et Derek Gill Au son du canon (Columbo) Henry Clément La guerre olympique Paul E.Ohl Le paradoxe juif Nahum Goldmann Dieu au bout des doigts Pierre Saurat Satori ou un début en Zazen Jacques Brosse Dynamitothérapie (Kojak) Gene Kearney Les jouets anciens du Québec Robert-Lionel Séguin Les enfants de Dublin JeanClaude Alain L\u2019art de se tirer aux cartes Pour les jeunes: Professeur J.Bernard Le cosmoschtroumpf et le schtroumpfeur de pluie (Peyo) Le chaud fauve et le faux chauve (Tibet) L'oeil du cyclope (Seron) Khaïr le more (Charlier) Corrida pour une vache maigre (Godard) Pif et ses amis (C.Arnal) * A noter: Ces livres seront disponibles à compter du mercredi, 11 mai.N.B.L'heure du conte a terminé ses activités pour cette Lene es saison.*, WT .20088 Horaire de la bibliothèque: xp a rT % de 4.Du lundi au vendredi: 13h00 à 16h30 - 19h00 à 21h00 Le samedi: 9h00 à 11h30 - 13h00 à 16h00 Tous nos services sont entièrement gratuits.mal; il est évident que cette production locale appartient à Rimouski dans son entité la plus complète.Il est inutile de démontrer ce que valait chaque numéro.L'assistance a été à même de juger la valeur de chacun sans que l'on ait le besoin d\u2019en donner une appréciation.5 ; k - Il est plus important d\u2019insister sur le travail inlassable d\u2019un.comité qui a pris ses destinées en mains et qui a donné un vrai sens au mot bénévolat.Le comité administrateur des Jeunesses musicales de Rimouski a prouvé que le spectacle du genre est une possibilité matérielle indiscutable.Et que les Fêtes de mai ne peuvent plus se passer de cette manifestation.Ceux qui n'auront pas vu ce spectacle n\u2019ont qu\u2019à le regretter amèrement.Malgré des défauts inhérents à une première tentative (on paie toujours pour apprendre), ce spectacle des Jeunesses musicales est une preuve indiscutable du talent local, qui est peut-être mal exploités, mais qui vaut son pesant d\u2019or.Avec cette initiative des Jeunesses musicales, le talent local aura pignon sur rue.Et il faut immédiatement dire que cette production a donné un élan indispensable à une façon non équivoque de présenter des artistes locaux.L.L.Nouvelles du Musée La campagne de souscription La campagne annuel de souscription de l\u2019Association des Amis du Musée régional de Rimouski est en cours depuis déjà cinq semaines.Quoiqu'il soit encore trop tôt pour connaître les résultats, il semble qu\u2019elle reçoive auprès du public une attention encourageante.La pièce continue sa tournée dans plusieurs Caisses populaires de l\u2019Est du Québec et reviendra à Rimouski pour la dernière semaine de la campagne.Elle sera à la grande Place du 6 au 11 mai et regagnera le musée jusqu\u2019au 15 juin, date du tirage.Durant les prochaines semaines, le travail des bénévoles se poursuit auprès des membres de l'Association.La réponse du public sera très importante pour le musée même - l\u2019on connaît les difficultés financières chroniques que connaissent la plupart des musées - en lui donnant auprès des gouvernements un pouvoir de négociation plus ferme et plus profitable encore.Collaboration de lUQAR: Le Conseil d\u2019administration et le comité exécutif du Musée régional de - Rimouski travaille présentement avec le département de I1\u2019administration dé l\u2019Université du Québec à Rimouski dans le but de stabiliser le plus possible ses budgets annuels d'opération et de lui donner la possibilité de mettre sur pied plusieurs projets d\u2019animation tant au musée qu\u2019à l'extérieur.Le musée espère pouvoir fournir bientôt au public les formules qui seront retenues par le Conseil d\u2019administration pour réaliser cet objectif.Communication de la corporation des Musées nationaux du Canada.Monsieur Bernard Ostry, secrétaire général de la Corporation des Musées nationaux du Canada a fait parvenir récemment une lettre au directeur du musée en lui indiquant que la Corporation des Musées nationaux du Canada accordait $22,000.00 comme appui de base au Musée régional de Rimouski en tant | que Centre national d\u2019exposition.Le musée attend une lettre finalisant l\u2019octroi des Musées nationaux - l\u2019an passé, l'appui de base qui était de $15,000.00 avait été versé dans les semaines suivant l'annonce de l\u2019octroi.Notes brèves Un total de 2,950 visiteurs sont passées au musée durant photographie.Sincères mercis à tous les exposants et aux visiteurs.Le programme d'été paraîtra d'ici quelques semaines., Le musée songe a organiser une exposition : souvenir d'un certain ! nombre d\u2019ceuvre de Pierre- Paul Riou, artistie | rimouskois décédé récemment.l\u2019exposition de : philatélie, numismatique et - Barry Lindon: vue sur la société de toujours BARRY LINDON Film britannique [1975] de Stanley Kubrick avec Ryan O'Neal, Malisa Berenson.Scénario et dialogues de Stanley Kubrick; images de John Olcott; musique harmonisée par John Rosenman.À Audito 2, 19h30.Cette version très longue d\u2019une vie aventurière au XVIIIe siècle est peut-être la meilleure façon de faire un film romantique.Avec une nostalgie qu'il ne cache même pas, Kubrick traite la société d'hier comme il traite celle de demain: avec dédain.Expliquant avec forces images que la société est avant tout une affaire de classes, Kubrick se sert de la biographie d\u2019un aventurier (on se croirait avec d\u2019Artagnan des \u201cTrois mousquetaires\u2019) pour exprimer l\u2019indécence d\u2019une société qui se sert des hommes comme des bêtes, qui impose des obligations absolument inadéquates et qui détermine une façon de vivre pas toujours en accord avec la nature humaine.Cette situation amène des sentiments de frustration évidents et Kubrick, qui l\u2019a fait dans \u2018\u201cOdyssée 2001\u201d, n\u2019évite pas l\u2019écueil de la sensiblerie.On pourrait dire que le traitement est superficiel, mais le film est extraordinaire, parce que Kubrick l\u2019a fait avec amour, parce que Olcott, le directeur de la photographie, a soigné les images comme pas un, parce que la musique est traitée avec une précision qui rappelle l'importance consacrée à la trame musicale voulue par Kubrick dans \u2018L\u2019orange mécanique\u2019, parce que les comédiens sont dirigés de main de maitre.\u201cBarry Lindon\u201d est un film qu\u2019il faut voir, pour de multiples raisons, ne serait-ce que pour comprendre pourquoi la société d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019est pas une nouveauté et que celle de demain n\u2019y changera pas grand-chose.LUCIEN BERTIN DECORATEUR _ ENSEMBLIER VENTE ET POSE DE TAPIS BESIDENTIEL of ET commencuL Ÿ Berti BUREAU & MAGASIN: ~ 283 ST-GERMANI EST RIMOUSKI (419) 723-2006 Président: R.Roberge - PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE | DE TOUS GENRES - PORTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 ! SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES | 1_\u2014 tr SEN 8 RE VEN \u201c Barbra Streisand et Robert Redford.Les années folles cinéma d'ici JUSQU'A JEUDI 12 MAI: Audito 1: \u201cGrizzly, le monstre de la forêt\u201d avec Christopher George, Andrew Pine et Richard Jaeckel.Le \u201cJaws\u201d de la forét.; \u201cLe retour du dragon\u201d avec Bruce Lee.Toujours du karaté.Audito 2: \u201cBarry Lindon\u201d de Stanley Kubrick avec Ryan O\u2019Neal et Maria Berenson.Le film merveilleux de l\u2019auteur de \u2018Odyssée 2001 et \u201cOrange mécanique\u2019 dans l'Angleterre du XIXe siècle.Ciné-pare: \u201cJustice Sauvage\u201d avec Burt Reynolds.La justice et la violence.\u201cUn flic hors-la-loi\u201d avec Bud Spencer.L'Italie ne produit pas que des westerns spaghetti qui sont parfois très bons\u2026 Cinéma Cartier: \u201cLa petite trotteuse\u2019\u201d avec Harry Reems et Maria Fournu.Vous savez ce que c'est.\u201cLes chatouilleuses\u2019** avec Linda Romay.commentaire.DU VENDREDI 13 MAI AU JEUDI 19 MAI: Audito 1: \u2018Un tueur dans la foule\u201dde Sidney Pollack avec Charlton Heston, John Cassavetes et Martin Balsam.Un précédent de \u2018\u2018Black Sunday\" avec une panique dans un stade de 90,000 personnes.Impressionnant.\u2018Le pirate des Caraïbes\u2019 avec Geneviève Bujold et Robert Shaw.Un film facile avec la vedette du Québec.Audito 2: \u201cA la recherche de l'arche de Noé\u2019.Un documentaire qui veut prouver l'authenticité de l'arche de Noé découverte.il paraît.dans une chaîne de montagnes.\u2018Dieu sauve la reine\u2019\u2019 avec Rod Steiger et Lee Remick.Un policier qui est fort intéressant.Ciné-pare: \u201cLa bataille de Midway\u201d de Jack Smight avec Charlton Heston, Henry Fonda, Robert Mitchum.Un film grandiose sur la bataille du Pacifique.Les scène tvéritables) de combat tournées par John Ford valent à elles seules le déplacement.\u201cUne bible et un fusil\u201d avec John Wayne et Catharine Hepburn.Le western et la religion dans un mélange comique.Intéressant.Cinéma Cartier: **La voiture la plus folle du monde\u201d.Aucun détail, si ce n'est que coccinelle \u2018\u2018rides again\u201d.\u201cTrinita, nous voilà\u201d.Aucun détail.Le western avec des enfants.Il faut tout essayer.SAMEDI.DIMANCHE, LUNDI 14, 15 et 16 MAI; Cinéma-4 Centre civique, 20 heures: \u201cNos plus belles années\u201d de Sidney Pollack avec Même et la vie à Hollywood.Une critique acerbe du cinéma.A voir.LL @ cinema 140 0S plus helles années de Sidney Pollack avec Barbra Streisand et Robert Redford Samedi, dimanche, lundi Centre civique 20 hrs hy # -Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 11 mai 1977 page C3 Nouvelles de la Cuitariutte OU IRA-T-ON?Après ententes, CULTURLUTTE annonce le choix définitif des sites qui seront visités par cette tournée régionale de chanson et de folklore.Le 18 juin, CUL- TURLUTTE, sera à Cau- sapscal, le 19 et 20 à Chandier, le 21 à Gaspé, le 22 à Marsoui, le 23 à Mont-Joli, le 24 à Rivière-du-Loup et le 25 à Cabano.En ce qui concerne Causapscal, le spectacle aura lieu à la salle paroissiale, à Chandler, ce sera à l\u2019aréna, à Gaspé à la polyvalente C.E.Pouliot, à Marsoui à la salle paroissiale.à Mont-Joli, en plein air, à Rivière-du-Loup, à la Pointe, en plein air et enfin au Fort Ingall pour Cabano.LES CHANSONNIERS A la suite des auditions tenues a Ste-Anne-des-Monts les 22 et 23 avril dernier, neuf (9) chansonniers ont été retenus pour faire partie de CULTURLUTTE.tournée régionale de chanson et de Cinéma-4 Une saison plus légère Cinéma4 a pensé présenter, au cours de la saison estivale, des programmes plus légers, afin de répondre au désir d'évasion et de vacances qui caractérise l\u2019été.De la mi-mai à la mi-août, Cinéma-4 présentera des comédies, les samedi et dimanche soirs.Il n'y aura pas de projection le lundi, qui redeviendra un jour de présentation habituelle à l\u2019automne.A chaque mois.une fin de semaine sera consacrée à la présentation d'un film politique, ou à caractère social.\u201c Cette décision a été prise pour plusieurs raisons: alléger les présentations estivales, reprendre des projections qui seront acceptées avec joie: permettre à l'équipe de reprendre son souffle.On a présentement quelques titres: \u2018\u2018Fritz le chat\u201d, qui ouvrira la saison estivale, Puis, il y aura \u2018\u2019Docteur Folamour\u2019\u2019 de Stanley Kubrick avec Peter Sellers, \u201cLe dictateur\u201d de Charlie Chaplin.On veut présenter des comédies de toutes les époques du cinéma.histoire de se rafraîchir la mémoire.Le prix d'admission sera le même et Cinéma-4 espère que cette politique permettra aux cinéphiles de se divertir en été tout en voyant du bon cinéma.L.L.COD NU V0 à folklore.Les artistes qui pourront ainsi se produire dans le cadre de cette série de spectacles seront : Mesdemoiselles Erika Pomerance de Grande- Entrée aux Iles-de-la- Madeleine, Jacynthe Caron de Rimouski, Messieurs Conrad Meunier de Chandler.Donald Deschénes de Cap-Chat, Bernard Proulx de Percé, Alain Deschénes de Percé, Gilles Bélanger de Nouvelle, Norman Parent de Nouvelle et Jean Caron de Rimouski.Quant à l\u2019encadrement organisationnel, rappelons qu\u2019il est composé de Mademoiselle Louise Voyer de Bic qui agit comme directrice de tournée, de secrétaires, ceptionnel, SCARAMOUCHE -\u2026 .- 2 E55 CE CONCOURS OFFRE PLUS D'UN MILLION DE PRIX.VOICI TROIS FAÇONS DE GAGNER.VOUS POURRIEZ GAGNER 25%.50\u20ac OU $1.00 pour vous aider à démarrer.Lorsque vous aurez réuni les Recherchez les rondelles indiquant 25°.50% ou $1.00 rondelles suffisantes pour gagner.apposez vos initiales à SH VR RL SS We N 2 >> US EN | y IN IX 2 sous les capsules de Pepsi-Cola spécialement marquées l'endos de chacune d'elles.remplissez la formule de partici- | NAA AN EN A \u201cBingo\u201d.Si vous en trouvez une, remplissez la formule de pation en répondant correctement à la question-épreuve YA NA NN N participation en répondant correctement à la question- et postez-la par courrier recommandé, en compagnie VAN Ih AN A épreuve et remettez-la.avec la rondelle appropriée.ävotre des rondelles.à l'adresse suivante: Concours-Bingo de An En NA marchand Pepsi-Cola.Pepsi-Cola, Boite postale 8157 Toronto, Ont.M5W 1S8 WY NN 4 VOUS POURRIEZ GAGNER $5, $100.$500 OU $1,000! VOUS POURRIEZ GAGNER $25.000! SN vs 4 2 Wi S KL 7 SN Collectionnez les rondelles numérotées du Bingo de Pour participer au Concours-tirage de $25,000 du Pepsi-Cola sous les capsules spécialement marquées Bingo de Pepsi-Cola.faites simplement parvenir 10 rondel- \u201cBingo\u201d.Appareillez les numéros des rondelles avec ceux les du Bingo de Pepsi-Cola avec votre nom et adresse à: inscrits sur l'une des quatre cartes officielles du Bingo de Concours-Tirage du Bingo de Pepsi-Cola, Boite postale Pepsi-Cola que vous voyez ci-dessus.2100.Toronto, Ontario M5W 1H1.Le concours se termine le Prenez les cinq rondelles-primes que nous incluons ici 19 septembre 1977 a D ES GS 2 Ss DUA = F5 ==\u2014===\u2014==== at ens SEES GIESS CHEID TEED CI cms GENES TESS GEIL GEER CHER TESS GEIS CEN GEE GEN ome cme eam \u2014 PepsiC S$ RR & 2 o> Ie (ee LL 2) RO 7 SH 2 pL FL de \u2014 EEE GEER gent CEE : b= Peps.Colo\u201d sont des marques déposées FORMULE DE PARTICIPATION Ecrivez en lettres moulées.Nom: Adresse: A0 Ville: Province: Code postal: Tél: Répondez correctement à cette question-épreuve: MULTIPLIER: 123.2 par 623 SOUSTRAIRE: 5453.72 DIVISER PAR: 44.2 5 AJOUTER: 8824.6 RÉPONSE: \u2014 Indiquez ( v) le prix désiré: 25°, 50% ou $1.00 (__): $500( ).$10000( }.$500.00( }.ou $1.000.00( ).Je déclare m'être pliéle) aux exigences du concours en toute connaissance de cause.en avoir respecté les réglements et avoir répondu mot-méme 4 la question-épreuve sans aide daucune sorte.RECHERCHEZ LES DETAILS COMPLETS DU INCOURS Sig A0 ) CHEZ VOTRE MARCHAND PEPSI-COLA.e US CS CNRS gy GERS DR CES CNET CES QE\u201d CS CS CNE ES CUS QuNuS CPS GES GENS , .0 .Cee Raa rd [3 Ln À FEF Rs Lay i { * w « page \u20ac 24.Progrès-Echa, Rimouski, mercredi le 11, mai 1927- faites vos jeux 76 As.Quebecois) |; problème: no 172 1 2 3 45 6 7 8 9100 12 Stine omptables Olivetti Que ce soit la premiere fois que vous envisagez de dépasser la comptabilité manuelie, ou que vous recherchiez une nouvelle méthode économique pour répondre à des besoins particuliers au sein d'un plus \u2018grand système, vous ne pouvez pas trouver mieux que l'Audit-4.W ~~ NN ew L'Audit-4 est une nouvelle machine comptable électronique programmable incroyablement compacte qui est en train de remplacer rapidement les machines mécaniques d'enregistrement.Voici ce que vous obtenez: Une diminution de 50 à 80% du temps nécessaire pour faire votre comptabilité L'Audit-4 peut virtuellement éliminer les erreurs de transposition.10 1] 12 2- Qui a peu d\u2019éclat.- Fait un bruit subit et éclatant.HORIZONTALEMENT 1- Abandonner un lieu Bière.De fonctionnement simple.Son clavier étant similaire à celui d'une machine à additionner, le temps d'entrainement de base sur l'Audit 4 est une question d'heures.3- Possessif.- Mettras au nombre des dieux.2- Partisan de l\u2019arianisme.- Poèmes lyriques.Une autre petite chose.L'Audit 4 coûte des milhers de dollars de moins que .importe quelle autre machine comptable électronique au Canada.En fait.vous pouvez la touez pour moms de $5.00 par jour* Ce prix est en ivi-méme une petite merveilte.\u201c sur une base de 30 jours par mois.bellavance inc.4- Va çà et là, à l\u2019aventure .- Cordon pour ouvrir ou fermer une bourse.3- Saint.- Assureront un revenu à.4- Poète grec de l\u2019époque primitive.- 5- Passa au tamis.Du verbe \u201crire\u201d.- Loge de nouveau.6- Osa.- molli.5- Ile de l\u2019océan At- Affaibli, a- lantique.- Se trai- nes sur le ventre.7- Coupa le premier 6- Chacune des parties morceau .- Se semblables qui transporterais.composent un nom- .bre .- Longueur 8- Moisissure para- d\u2019une aune (pl.).site des mouches.- Pronom personnel.7- Donne, écoule.- Chacun des petits 9- sillons paralléles a la surface d\u2019une ro- Celui des quatre points cardinaux où le soleil se lève.- Trouvez le chemin le plus court pour traverser le labyrinthe.Problème no163 9 lettres cachées THEME LA GASTRONOMIE tai t et di Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés hori t, vertical grilte, il ne vous resters que les lettres servant à relever |e MOT-MYSTERE.A C oF gêteau maturité pouding .séché aliment cacao goûter meule poudre séchoir amande chaud élément grain nou Préparation sirop arbre collation énergie graine moule pulpe soir aromatisé crème enfant gra N pur solide B crémeux Érillé nature Q sorte bassin - cuire fabrique BR naturel sucre boire cuisine ferment: huile noix qualité T boisson cuitivé feu humidité nourriture quantité tamis boîte culture feuille J R tarte bo .D finesse jus- 0 recette tasse bon délice fleur L ombre régal U bonbon denrée fondant ovoïde résidu usage branche diner froid lait P .8 utile brun doux fruit liquide pate sauce brut dur G M plant sauvage vente gain marbré plantation saveur vie La réponse du problème précédent: véronique 2 3 4 S$ 4 8 9 10 11 12 13 16 46 4 X TED] C F NJ] E s SjE viv I E E EjJjojojT]|uUu G|ojo|u U el MJ wo 4 =] 1 m >| = ele wlmilml=a mim] >»lo] | mo »l ol =] c ml =) wl =z wn mlimjol>»>iof»lo|lm cjuw]olt=m|Oo)l>|r>»imiplm|miAalm tfolriR]lxio]l =z] >» \u2014 TICs» III» Rm = laf of \\ Assurances Heppell Inc.COURTIERS Conseillers en assurances générales 30 est Evéché, C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 Tél.: 723-3570 723-3576 NOTAIRE Michel Tessier.LL.L Jean Blouin.LL.L.216 rue de la Cathédrale 116 Ouest, St-Germain BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES Rimouski, P.Q.° 140 St-Germain O., suite 100 SPECIALITE: C.P.69 - Téléphone: 724-4127 ETUDE DE VOS BESOINS D'ASSURANCES .202, ave de la Cathédrale _ Rimouski 723-3485 Tél.: 723-7861 Roland Gagnon GAGNON & LALIBERTE NOTAIRE AVOCATS C.P.387 J.-Claude Gagnon, c.r.TEL.: 723-5983 Paul Laliberté, itl.22 est, rue de I'Evéché Ri ki, Qué., - mouski, Qu Rimouski DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Comptables Agréés François Dionne, L:S.C., C.A.Gilles Boudreau, L.S.C.,C.A.Claude Brochet, L.S.C.,C.A.126, rue Soucy, MATANE.Tél.: 562-4443 .Téléphone: 723-3179 RONALDO RABOIN NOTAIRE 2 est, rue de l'Eveché 723-3127 RIMOUSKI! Samson.BelLalr S associes COMPTABLES AGREES BENOIT SYLVAIN, CA.GILLES LEVESQUE, C.A.CLEMENT DUCHESNE, C.A.DENIS TRUDEL.C.A.EMILIEN MALENFANT, C.A.JEAN-PAUL DIONNE C.A.MARIUS PINAULT CA.LAURENT LAVOIE C.A.SERGE ALARY C.A.; RODRIGUE PROULX C.A.320 EST, RUE ST-GERMAIN M.-PAUL GAGNE C.A.RIMOUSKI G5L 7C7 TELEPHONE (418) 724-4136 RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE - TROIS-RIVIERES OTTAWA - SEPT-ILES - MATANE DESROSIERS,GAGNE,IARINIERE NOCATS Mg DESROSIERS, LL EL VALERE GAGNE [ILI PUS AYI RW Hd S00 AE 125 Boul.RENE LEPAGE, suite 201-8, c.p.727 RIMOUSKI G5L 7C7 Tel:(418)724-8855 GEORGES H.DUBE.LL.L.les notaires Dubé & Girard conseillers\u2019 juridiques Tél.: (418) 723-3635 JEAN GIRARD.LL.L.14 est St-Germain, Rimouski, Qué.Desrosiers.Lepage et Assodés 5 est , rue St-Germain Case Postale 217 RIMOUSKI, Qué, Roger Desrosiers, C.A.Gilles Lepage, C.A.Jean-Yves Lapointe, C.A.Irvin Pelletier.C.A.J.Hugues Rioux, C.A.ATL RR eg ir 8 Téléphone 724-4414 Bowbe & Bowbe Joseph Bewbe.ba.822 netnires Pievwe Beude.daltl.123.0002 30 ent.Evicke Gor © 723-5011 30 est de l'Evéché Rimouski MANLLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Trois-Pistoles 46 Notre-Dame est.851-2060 Rimouski \u201c 184 de ta Cathédrale .724-2720 723-9611 - Gendreau Pelletier Gendreau] et Roy AVOCATS Marion Pelletier.LL.L.Jeannot H.Roy, LL.L.Dominique Langis.LL.L.Paul A.Gendreau, LL.L.Claude H.Gendreau.LL.L.Denis Lavallée, LL.L 41 Ouest, Evêché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 ROY, BERGERON, GARIEPY, LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Génie civil, Génie mécanique.Génie electrique, Génie maritime.Génie municipal Tél.: Bur.723-5027 Rés.723-6109 Bureau: 4, 14e Rue Est Rimouski, Qué.Gaston Martin ad.b.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne Rimouski, Qué.S lourent vermette garehitecte 5 138 st-lous, nmousks, pa G5L 5P8 téléphone (418) 723-2559 Ludger Caron .353 RUE LAVAL SUD, ARCHITECTE RIMOUSKI, QUE G5i éMl Téléphone (415) 723-6913 : or - - Les EÉstimateurs Professionnels LEROUX, BEAUDRY.PICARD & ASSOCIÉS EXPROPRIATION « Marto Rioux, | EVALUATION SCIENTIFIQUE recteur genera ESTIMATION DÉTAILLÉE eue ré QuÉ EVALUATION INDUSTRIELLE Jean-Marie Charette.PÉRÉQUATION RÉGIONALE E À .évaluateur 244 de la Cathédrale Rimouski Tél: 723-4113 Asselin, Boulanger & Associés ARPENTEURS-GÉOMÈTRES RIMOUSKI: 134 Ave St-Louis, 723-5351 Jean-Yves Asselin, A.-G., 723-9654 Yvon Boulanger, A -G., 723-1955 BAIE-COMEAU: 16 Place Lasalle, 296-6511 ANDRE NOLIN ARPENTEUR - GEOMETRE Pierre Rousseau, A.-G., 296-620) Bureau et résidence 148 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI A TEL.: 723-3214 30 EST, EVECHE | DENTISTES LIONEL MARQUIS | CHIRURGIEN DENTISTE HEURES D'OUVERTURE.Du lundi au vendredi de 8h.30 à 17h.\u2014 Tél.: 724-2653 GARNEAU & GIASSON ARPENTEURS-GEOMETRES YVAN GARNEAU CHARLES-A.GIASSON RIMOUSKI 101 RUE LAVOIE \u2014 RIMOUSKI Tél.: 722-7466 et 722-7467 \u2014 \u2018Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGRÉÉS Raymond Madore, B.A., M.S.C., C.A.Yvan Fortin, M.S.C., CA.Editice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.: 775-7294; Casgrain, Crevier & Blanchet AVOCATS 184.ave Cathédrale \u2018al Edifice BCN, Rim.André P.Casgrain C.R.4318: 723-3302 Gilles Blanchet B.A.LL.L.Gilles Gagnon LL.L.Marcel Crevier MS.C.LLL.jacques Bérubé LLL.oa [opm dds EN Centre Médical i Deschénes Chirurgiens Dentistes Claire 124 Est, St-Germain Tél.: 723-3839 8, Ave Poirier C.P.604, de 9h30 AM à os Rimouski, 723-2956 wep a ak be mete 2e - Ri .aie ms 4 La or rain Pons oP DEG WIS EAR ue page C 28 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 11 mai 1977 Rivière Nouvelle Le CREEQ donne son appui à Gasparo Le 9 mai prochain, la compagnie New-Brunswick International Paper devra répondre devant la cour des sessions de la paix de New- Carlisle, à 19 chefs d\u2019accusation pour 27 infractions ayant tous plus ou moins traits à la pollution de la rivière Nouvelle.Quoique créé après que soient survenus ces événements, le Conseil Régional de l'Environnement de l\u2019Est du Québec tient à souligner qu\u2019il désapprouve totalement les agissements de cette compagnie et qu\u2019il accorde son entier appui a l'Association des Chasseurs et Pêcheurs du comté de Bonaventure (Gasparo), au Conseil Régional de la Faune de la Gaspésie ainsi qu'à tous les groupes qui luttent contre cette pratique.De plus, le Conseil Régional de l'Environnement met en garde les autorités gouvernementales du Québec contre la pratique du flottage du bois qui se fait encore sur la riviere Métis.Enfin, le Conseil Régional de I'\u2019Environnement rappelle qu\u2019il n'est pas suffisant de condamner des compagnies ou individus qui violent des rivières, mais qu\u2019il faut aussi s\u2019assurer que les dommages causés soient réparés du mieux qu\u2019il soit.Pour ceux qui ne connaîtraient pas les faits, rappelons que la N.B.I.P.est accusée d\u2019avoir illégalement entrepris, au moyen de machinerie lourde telle que tracteur à chenille, des travaux dans le lit de la rivière Nouvelle.Aux dires de plusieurs personnes, ces travaux consistaient entre autres à altérer le cours de la rivière Nouvelle en vue d'accélérer le processus du flottage du bois.La N.B.LP.aurait effectué de tels travaux dans plusieurs parties du parcours de la rivière Nouvelle.De plus, elle aurait obstrué pas moins deux tiers de l\u2019embouchure de la rivière à marée basse en amoncellant des billots de flottaison.Échec à la fatigue.Échec à la maladie.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.4 C'est facile, amusant, divertissant.3 Être en forme, 9 a 606 sa 61 S A 06000644 Bovosrvotevivroarevrersesd\u2019 © Canrailpass, BRN E 4 CP) VIA CN vous présente la formule de voyage la plus économique qui soit: Canrailpass! Bien connue en Europe et aux États-Unis, cette formule vous permet de voyager en voiture coach n'importe quand et n\u2019importe où au Canada dans tous les trains et la plupart des autobus -parcours VIA CN, et ce, pendant 30 jours.plus, le nombre d'utilisations de la carte est illimité! Des réservations sont .nécessaires pour Certains trains.Moyennant supplément, vous pouvez voyager en Coach superconfort, en Club ou en voiture-lits.Pour voyager Canada Winnipeg vers l\u2019ouest Winnipeg vers l\u2019est | 16 sept.\u2014 15 juin| $275 $125 $175 16 juin\u201415 sept.$325 $150 $200 Canrailpass est disponible chez votre agent de voyages ou au bureau des Ventes Voyageurs VIA CN.- Canrailpass: la clef des champs.vn ema om am le Canada tout entier dans votre poche."]