Progrès-écho, 15 juin 1977, Cahier 2

[" 3 at ET a Junior B ERA Denis Therriault, c'est dans le sac Comme nous vous l'avions annoncé la semaine dernière, en primeur, Denis Therriault a officiellement été nommé instructeur des Feuilles d\u2019Erable, de la ligue junior B régionale du Bas St- Laurent.Therriault a accepté le poste la semaine dernière, après avoir réglé certains points avec le président de l\u2019équipe, Jean- Marie Gagnon.Hockey mineur Au cours des dernières années, Denis a dirigé une formation de catégorie midget dans le hockey mineur à Rimouski.Denis est donc en mesure de choisir adéquatement des joueurs de talent qui termineront leur stage dans le hockey mineur.II a vu grandir la plupart d\u2019entre _ eux et-soyez assurés qu\u2019il ne montera pas un jeune qui n\u2019est \u2018pas prêt pour le junior.Professeur d\u2019éducation physique à Luceville, Denis est âgé de 28 ans.Sa principale qualité, selon Jean- Marie Gagnon est de ne jamais laisser tomber ce qu\u2019il entreprend.Denis est Athlétisme -Mont-Joli a reçu au cours da dernier week-end, la fimale régionale scolaire d\u2019atffétisme, regroupant des athlètes provenant des Un gars énergique qui demandera beaucoup à ses joueurs mais qui sera juste pour tout le monde.Lorsque nous avons demandé a Jean-Marie Gagnon si d\u2019autres candidats avaient été contactés, outre Therriault, il a répondu négativement.\u2018\u2018Ecoute, Jacques Tremblay a été le premier à entrer en communication avec Denis.Il était notre premier choix et il fut du même coup, le seul\u201d, de dire Gagnon.Controle 100% Parmi les conditions demandées par Denis Therriault, il semble entre autres qu\u2019il aurait obtenu l\u2019autorisation de contrôler à 100%.En ce qui concerne le choix des joueurs pour la formation du club, il aura carte blanche.\u201cComment veux-tu que je choisisse les joueurs, ça fait deux ans que je n\u2019ai pas été au hockey, de dire Jean-Marie Gagnon.Tournoi de golf Les autres équipes du circuit régional auront le loisir de connaître plus à régions de Grand-Portage, Bas St-Laurent, Baie des Chaleurs, Région des Monts, Matapédia et la Péninsule de la Gaspésie.fond Denis Therriault car il participera en fin de semaine, au tournoi de golf de la ligue junior B, présenté en collaboration avec Labatt Denis Therriault, premier et organisé par Gérald Deschénes.Il aura lieu dimanche, à 13 heures au Boules-Rock de Métis.Jean-Claude Leclerc instructeur des Feuilles d\u2019Erable jr., de la ligue junior B du Bas St-Laurent., ,Ç [Photo P.E.Jean-Claude Leclerc] La région du Grand- Portage termina au premier rang au chapitre des points, avec un total de 1,350 contre 1,058 pour le Bas St-Laurent.La Baie des Chaleurs termina en 3e place avec une récolte de 848 points contre 795 pour la région des Monts.Suivent ensuite la Matapédia avec 332 et la Gaspésie avec 119.Etant donné le nombre de participants, nous allons nous limiter à mentionner seulement les vainqueurs de médailles d\u2019or.Johanne Fortin, de la région des Monts, classe benjamine termina première au 100 et 1,000 mètres.Normand Tremblay de Bas St-Laurent termine premier au 600 et 1,200 mètres.Claude Demers, de la Baie des Chaleurs termine Chez les cadets, Lyne Proulx de Rimouski, représentant le Bas-St-Laurent remporta des médailles d\u2019or dans le 100, 200 et 90 mètres haie.Denise Landry, toujours chez les cadets se mérita de Le Bas St-Laurent au second rang lor au 400 et 800 mètres.Denise représentait la région des Monts.Martine Lepage de Grand Portage récolte une médaille d\u2019or au saut en hauteur, tandis que Francine St- Pierre en fit autant dans le lancer du poids, du disque et du javelot.Jean-Claude Belle-Iles de Rimouski se signala aux 100 et 300 mètres pendant que Alain Dionne en faisait autant au 800 et 1,500 mètres.; Jérôme Deschénes de Grand Portage termina du premier échelon au saut en longueur, ainsi qu\u2019au triple saut.Yves Leblanc de la Baie des Chaleurs fut gagnant d\u2019une médaille d\u2019or au lancer du Javelot.Dans la classe junior, chez les filles, Marie-Lyse Cloutier gagne dans le 100, 200 et 400 mètres.Johanne Labbé de Rimouski remporte des médailles au 800 et 1,500 mètres et Sonia Pelletier se distingue au saut en hauteur.Chez les juvéniles, Jean- Pierre Meunier de Matane termine premier au saut en | Jean-Claude Leclerc.| c'est passé de mode.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Page B 1 Amqui et Matane n\u2018embarquent plus.La semaine derniére, nous étions des plus optimistes quand aux chances de réussité de la nouvelle ligue de hockey intermédiaire régionale; aujourd\u2019hui, il semble que tout soit tombé à l\u2019eau! Les intéressés ont tenu une réunion la semaine dernière pour mettre au point les derniers préparatifs mais deux équipes ont \u201cdételé\u201d a la toute fin.-Lorsqu\u2019il fut question te déposer la somme de garantie de $1,000.Matane pt Amqui ont changé d\u2019idée.Pourquoi?Pourtant, les As d\u2019Amqui possèdent une fameuse équipe et opposés aux 3-L de Rivière-du-Loup ou encore à Rimouski, ils:auraient eu de la rivalité.Mais non, ils.aiment mieux tout râfler dans le patelin.Aujourd'hui, donner $1,000.de garantie ne signifie rien lorsque l\u2019organisation que l\u2019on dirige est sérieuse.Si Matane et Amqui n\u2019ont pas voulu déposer leur $1,000.cela signifie que les deux organismes n'étaient pas sérieux plus qu\u2019il le faut.Pourquoi-embarquer dans le hockey et vouloir laisser tomber au bout d\u2019un an?Pour sa part, Matane préfère demeurer dans la ligue Intermédiaire Molson.On peut se poser la question suivante?Qui formera les cadres de ce circuit l'an prochain?Amqui et Matane?Ste-Anne-des-Monts répare son aréna, Cap-Chat est dans le prochain de l\u2019autre ligue de hockey et Mont-Jeli ne veut rien saveir.Alors, que reste-t-il pour évoluer dans la ligue Intermédiaire Molson?Amqui et Matane.Une petite ligue à deux équipes?Alors, pourquoi ne pas former deux divisions tant qu\u2019à y être! re Rimouski s\u2019est rendu compte d'une chose au cours de la dernière année.Nous avons besoin des villes environnantes pour faire du heckey mais les autres villes ont aussi besoin de Rimouski pour faire du hockey.Alors, pourquoi ne pas mettre de l\u2019eau dans son vin et de collaborer tous ensemble?A Rivière-du-Loup, les 3-L, sont un club en pleine santé.Ils attirent d'excellentes foules à la Cité des Jeunes et leur équipe est pas mal extraordinaire.Rimouski peut se faire un bon club et ce, dès demain matin, en mettant un type comme Gilles Thibault derrière le banc.: Cap-Chat, avec les Marie Rouillard et autres possède un bon potentiel et un excellent club.L'autre équipe sérieuse est celle de Trois-Pistoles.On pourrait alors voir dans cet uniforme, : Bertrand Lepage, Nelson Dubé, Réjean Hamelin, Michel April et quelques gars de Rimouski qui ne pourraient jouer pour le club local et qui seraient vivement intéressés à se joindre à Trois- Pistoles.Alors, messieurs de Matane et d\u2019Amqui, pour une fois, faites donc un bon geste! Si vous voulez que le hockey intermédiaire survive, vous n\u2019avez pas le choix.Ca prend un circuit solide qui établira un plan de financement pour toute la ligue et non pour chaque équipe.Si les Aiglons de Mont-Joli ont réussi à \u2018se sortir du trou\u201d pour ensuite faire de l\u2019argent, dans le junior B, je vois mal comment de l\u2019intermédiaire bien administré ne pourrait fenctienner.Ce fait tellement d'années que chacun fait niaiser l\u2019autre, il serait grand temps d\u2019y mettre du sérieux et de travailler main dans la main.Pourtant, il y a de bons joueurs à Matane et à Amqui mais les directions d'équipes ne semblent pas rivaliser avec leurs joneurs.La ligue Intermédiaire Moisen, c\u2019est bien beau mais Neus avens été témoin des évènements impliquants Ment-Joli l\u2019an dernier et nous en nvens em assez.Lersqne ce sont les sepctateurs qui suspendent presque les joueurs, c\u2019est fert.Alers, in seintion, c\u2019est un -nouveau Circuit à base.intermédiaire qui verra à défrayer tous les coûts de transpert du circuit et de l £ cette fois à Sept-Iles, soit les 7-8-0 juillet.Pour de plus - Gétan Amyot-léisse aller sa Beaumont à la ruit \u201camples informations, on communique avec René = Tn ee rb Que se passe-t-il?Gaétan s'est vu briser une a ¢ Plourde a.(418) 963-1434.Une bourse de $1,000.est + oT TTL La solution aux problèmes de revêtement avec le DECLIN D\u2019ACIER DOFASCO GARANTIE DE 20 ANS TRANSFERABLE Contre le fendillement, I'écaillement, le pelage, le craquelage En fin de semaine, nous serons à Matane et la semaine prochaine, dans notre édition, nous vous fournirons des clichés sur \u201ccette fin de semaine de compétitions qui promet d\u2019 etre intéressante.Espérant que dame nature se mettra de la partie pour nous fournir quelques rayons de soleil car nous n\u2019avont pas été gâtés au cours des derniers jours.Jean-Claude Leclerc.Couche de peinture extérieure deuxième tranche du championnat des Rallyes de la province de Québec, le duo formé de Nicole et Elphège Bérubé, de Pointe-au-Père, s\u2019est classé au premier rang de la catégorie Novices et au Gième rang au classement.Ce rallye automobile était organisé samedi dernier, le 11 juin, par le Sport Motor Car Club (SMCC) de Montréal et couvrait une distance de 155 milles dans la Montréal et Ottawa.Clinique d\u2019Optométrie de Rimouski Lundi Mardi: 9.00 hres à 16.00 heures Mercredi: Jeudi: 9.00 heures à 17 hres et 19.30 hres à 21.00 hres.Vendredi 9.00 hres à 19.30 hres région s\u2019étendant entre .marques de coups _ 3 Peintur \u2014 un rigoureux contrôle de qualité : < pendant la préparation et NT T ?re à l'application de la peinture de role er con RACTION par la température: peu - la tôle galvanisée 4 Une toise couvre 100 pi.de surf.Deux fois plus résistant aux coups que l'aluminium | - Nous désirons informer nos clients que nous avons toujours en inventaire les clapboard Colorlock \u2014 Abitibi et d\u2019Aluminium \u2014 Mais qu\u2019à cause des hombreuses plaintes reçues dues à la -dilatation excessive du vinyle dans notre climat, nous avons abandonné la \u2018vente de ce produit.-.ena = about: pistoles sieur dismat _ bois matériaux TOUT pour la construction! s - .: > + .: > .Lo ARR mc os Ye .TRAE SRI a SAT Tn a he cs = sem |\u201d Pregrès-Echo, Rimouski, mercredi ie 15 juin 1977 age 8 9 1\" ANNIVERSAIRE Le Baron Baseball junior RE On se transporte au complexe Noms PJ PG PP DIF Selon le gérant du com- Trois-Pistoles 3 3 0 _\u2014 plexe sportif, Réjean Cardinaux 4 9 2 1% Desrosiers, il devrait y avoir Braves 2 1 1 1%.du baseball dimanche après- Tigres Bic 5: 1 4 3 midi à 14 heures, au terrain dinaux.de ce magnifique site, situé derrière le Colisée.\u201cII est à 99.9% possible que nous présentions la partie entre les Cardinaux et les Braves dimanche.M reste encore quelques points à régler et tout est prêt\u201d, de dire Réjean.Outre la partie prévue au complexe, il y aura une autre rencontre, cette fois-ci à Trois-Pistoles à 19h30, opposant les Expos de l\u2019endroit aux Tigres de Bic.Entre temps, soit mercredi (ce soir), à 20h.les Cardinaux et les Braves croiseront le fer.Jeudi soir, à 21h.les Expos de Trois-Pistoles visiteront les Tigres de Bic.A noter que ces parties débutent sur le terrain de Nazareth.Voici donc le classement au 14 juin.Gilles Lévesque attend son tour au bâton, pour les Car- [Photo P.E.J.C.Leclerc] J.CL.Embarque dans Marque Arposee À gagner: 15 fourgonnettes Ford \u201ctout habillées) valant plus de 821000.00 chacune, et 1500 ensembles LeviSe! Mode de participation et règlement.1.Pour paiticipet au concours, inscrivez en caracteres d'imprimerte vos nom.adresse et numéro de téléphone sur un bulletin de participation officiel ou sur une feuille de papier ordinaire de 3\" r 57 et envoyez-le, accompagné de six rondelles portant l'impression de la marque* {cetles avec le mot \u201cCoca-Cola\u201d ou Coke\u2019) OÙ un fac-similé original.dessine à la main.de ssx rondelles portant l'impression de la marque.provenant de six bouteilles de Coca-Cola, à l'adresse suivante: CONCOURS DENIMACHINE CP.6340, MONTRÉAL QUÉ H3C 312 =\" \u201cNOTE: Toutes les bouteilles de Coca-Cola embouteultées du ler avril au 30 juin 1977 auront des rondelles de capsules.faciles à enlever.portant l'impression de la marque Coca-Cola\u201d ou \u201cCoke\u201d 2.Vous pouvez participer au concours aussi souvent que vous le désirez.mais vaus devez poster chaque participation dans une enveloppe séparée, suffisamment affranchie 3.Le concours \u201cDENIMACHINE est ouvert à toute personne résidant au Canada.sauf les employés de: Coca-Cola Ltée.ses embouteul leurs sous contrat et ses distributeurs.ses détaillants qui vendent du Coke.ses compagnies affiliées.son agence de publicité, ses fourmisseurs de matériel pour le concours.Levi Strauss & Co.et les détaillants qui vendent des articles LEVI'S *.la Ford Motor Company of Canada Limited et les concessionnaires qui vendent des véhicules Ford.les fournisseurs de composants de la \u201cDENI MACHINE\u201d et l'organisme chargé de juger le concours.arnsi que les membres de leur proche famille.En postant une participation, le participant consent à respecter le présent réglement et les décisions du jury du concours.décisions qui sont sans appel.4.Le concours \u201cDENIMACHINE commence le 25 avril 1977 Pour être admissible.une participation devra être postée au plus tard Au DATE DE CLÔTURE DU CONCOURS.LE 35 JUILLET 1977 (le cachet de la poste faisant foi).Aucune responsabilité ne sera prise pour le courrier perdu.retardé ou mal acheminé 5.Le 25 juillet 1977.on fera les choix parmi toutes tes participations admissibles reçues POUR GAGNER.LES PARTICIPANTS CHOISIS DEVRONT AUPARAVANT RÉPONDRE CORRECTEMENT À UNE QUESTION ÉPREUVE PORTANT SUR L'ARITHMETIQUE.6.Tous les prix devront être acceptés tels que décernés Aucune substitution ne sera faite Un seu! prix par foyer.famitie.groupement ou organisme 1 Vos chances d'être choisi au concours \u201cDENIMACHINE\u201d de Coca-Cola dépendent du nombre total de participations reçues 8.Au total, 15 \u201cDENIMACNINES\u201d et 1500 ENSEMBLES LEVIS* seront distribués EN PRIX sur une base régionale, comme suit: RÉGION DE: COLOMAIE-BRITANMIQUE, YUKON, TERRITOIRES OU NORD-QUEST.1 \"OENI- MACHINE\u201c et 97 ensembles LEVI'S*: RÉGION DE: ALDERTA, SASXATCNE- WAN, MANITOBA: 2 \"DENIMACHINES\u201d et 249 ensembles LEVI'S \"; ONFARIO: 6 \u201cDEMIMACHINES\u201d et 569 ensembles LEVI'S \": PROVINCE DE QUÉBEC: 5 \u201cDEMIMACHINES et 468 ensembles LEVIS™.REGION DE.NOUVEAU: BRUNSWICK, NOUVELLE-ÉCOSSE, ÎLE-OU-PRINCE-ÉDOUARD, TERRE-NEUVE: 1 \"DENIMACHINE et 127 ensembles LEVIS\".9.Toutes les participations deviennent la propriété de Coca-Cola Ltée et aucune d'elles ne sera retournée.Coca-Cola Ltée se réserve le droit d'utiliser les noms des gagnants dans toute publicité.payante ou non payante.Aucune communication ne sera engagée.sauf avec les participants choisis.Le concours \u201cDENIMACHINE\u201d de Coca-Cola est assujetti a toute loi applicable 10.On se réserve le droit de mettre fin à ce concours et de l'annuler à n'unporte quel moment.sans préavis 11, Pour recevou la liste complete des gagnants, envoyez une enveloppe affranchie portant votre adresse avant fe 25 janvier-1978 à l'adresse suivante: Liste des gagnants \u2014 Concours \u2018Den: machine\u201d de Coca-Cola.CP 2195.Toronto, Ont .MSW 1H1_ N'INCLUEZ PAS CETTE DEMANDE AVEC VOTRE PARTICIPATION.Lu BULLETIN DE PARTICIPATION OFFICIEL NOM (Veuillez ecrire en caracteres d'imprimer! RUE VILLE PROV.No DE TELEPHONE APP No ST Wirg cay, CODE POSTALf \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ane Cel TOYOTA INC.Dans l\u2019ordre habituel: MM.Michel Allard, gérant des ventes.Jean-Marc Jocelyn Dubé, préposé aux pièces et M.André Beaulieu gérant des pièces et services.A gauche de la photo, Chrystine Deschênes et Pierrette Deschénes.Larivière, contrôleur, Yvan Deschênes, président et directeur-général Photo et Publi-reportage Georges Bérubé Le concours prend fin le Is juillet 1977 li | LEVI'S® est la marque déposée de Levi Strauss & Co.Coca-Cola et Coke sont des marques déposées qui identifient le produit de Coca-Cola Ltée seulement.- LES LIQUEURS DU BAS ST-LAURENT 1370 Rue Blanchette, Mont-Joli P.Qué.AU PERE Sal Toll} vo 724-5755 | | æ -énumérées, \u201ctommuniquer ç page B 10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Soccer mineur A toute fin pratique, c'est prêt Le soccer connaîtra un essor croissant d\u2019ici quelques temps, alors que les adeptes de cette discipline pourront profiter du magnifique terrain du complexe sportif, spécialement aménégé pour le Soccer et le football.Entre temps, tous les jeunes qui désirent participer à cette activité, doivent s\u2019inscrire le plus tôt possible en contactant les coordonnateurs.Pour le soccer mineur, on peut s\u2019inscrire dans les catégories suivantes: mosquito, pour les - jeunes âgés de 11-12 ans, nés en 1965-1966; les bantams, âgés de 13-14 ans, nés en 1963-1964 et finalement, les catégories juvénile et junior.Pour ces deux dernières catégories, on accepte les joueurs de 16 à 20 ans inclusivement, soit ceux qui sont nés dans les années 1957 à 1961.Une ligue juvénile pourra être formée, tout dépendant du nombre d'inscriptions.Cette li pourrait évoluer le soir vers 18 heures.Pour s'inscrire dans les différentes catégories il suffit de avec l\u2019un des AL Ul ete me pw trois coordonnateurs de soccer à Rimouski soit Robert Pineault (723-8859), Denis Therriault (723-3544) et Sylvain Lévesque (723 - 2049).Ces trois responsables attendent vos appels.Le .succès du soccer mineur à Rimouski dépend du nombre d\u2019inscriptions.Ligue senior Toujours dans le domaine du soccer, nous n\u2019avons pas _entendu parler de la ligue senior de soccer et de la saison qui devrait débuter sous peu.Il semble qu\u2019un manque de terrain soit la raison qui retarde tout.Même si le terrain du complexe sportif est très beau, il n'est pas encore prêt à recevoir les joueurs.Le tout devrait être prêt officiellement vers le mois de juillet ou août mais encore là, rien de vraiment officiel.On sait que la ligue senior de soccer est très populaire et l\u2019on remarque beaucoup d\u2019adultes qui pratiquent ce ligue .SPort.La semaine prochaine, nous devrions être en mesure de vous fournir plus amples détails sur le soccer mineur et le soccer senior: Jean-Clande Leclere ih pour papa Le cadeau idéal LUNETTES D\u2019APPROCHE SAMPLE EXPLANATION OF BINOCULAR DATA: Type Européen Sea Pilot No 304 7 X 35mm-CFZ- 358\u2019 - 21 0z.$ 3995 sea MOT x 35mm CF I 358\" J21 oz.li |# Pour \u2018= [Onnectae wes A tows ot [eee 2 >] tou oop = seen \u2014\u2014 \" | - - fn st [Cer string 1900 $19.95 STYLOS Targa Sheaffer Donne-le en cadeau.Il a du prestige et de la classe.Durable, il est disponible comme stylo plume-ré- servoir et \u2018\u2019marker\u201d.\u201cPLUS PETITE CAMERA 35MM, SLR (REFLEX) AU MONDE\u201d , __ - Dernier né de la famille Pentax - Le plus compact des 35mm Reflex - Accepte le moteur d'entrainement - Entièrement automatique - Posemètre au silicium - Retardateur, sabot de flash, contact central - Accepte tous les objectifs Pentax.ROCKWELL modèle 24RD avec V\" % et 4 mémoires 192, St-Germain Est, RIMOUSKI, 723-7877 Vente Ciné sonore sSOGO8e cosgsss q Fini chrome, lentille 1.7 $ 369% Etui en plus $26.95 La Grande Place, RIMOUSKI, 723-7872 Modéle D130R Outfit objectif Omm F 1.2 détail 277.00 Prix Bell.244.77 SUPER 189 00 » SPECIAL Quantié limitée (2) 39% Modèle D4OR Outfit objectif Zoom 9-21mF1.2 Détail Détail 410.00 Prix Bell 359.77 SUPER 57.269, Quantité limitée (2) 33 1/3% Modèle DIGOR Outfit objectif 9-21mm F1.2 Détail 521.50 Prix Bell 459.77 349.\u201d 8080068 8686608 86889868 asen CASIO $19.95 memory A-1 4 opérations vet % PES Congrès du MNQ L'Est y était Quelque 55 délégués de la Société Nationale du Québec ont participé, en fin de semaine dernière, au 32e congrès annuel du Mouvement National des Québécois qui se tenait à Chicoutimi.A l\u2019occasion de ces assises, les délégués de la Société nationale des l\u2019Est du Québec ont participé à l\u2019assemblée générale de fondation de leur nouvelle compagnie d'assurance (\u201cLa québécoise, Société de Secours Mutuels\u2019\u2019) qui assumera désormais les responsabilités des Services d\u2019Entraide de cing (5).Sociétés Nationales en provenance de cinq (5) régions du Québec, à savoir: celle de l\u2019Est du Québec qui compre 33,000 membres, celle du Saguenay Lac St- Jean qui en compte 33,000 membres, celle de la région de Mont- Laurier qui en compte 12,000, celle du Saguenay Lac St-Jean qui en compte 8,000, et les régions de I\u2019 Amiante et de Hull qui comptent respectivement 4,000 et 1,200 membres.Le Conseil Exécutif de \u201cLa Québécoise, Société de Secours Mutuels\u2019\u201d\u2019 sera présidé par l\u2019ex-président et nouveau directeur-général de la Société Nationale de l'Est du Québec, M.Bruno Roy tandis que Mile Jocelyne Michaud de Mont- Joli a été élue au Conseil Exécutif de cette Société.Notons que le directeur- - général de \u2018\u201cLa Québécoise\u201d est M.René Daigneault, ex- directeur général de la Société Nationale de l\u2019Est du Québec.Au cours du congrès du MNQ, le président de la Société nationale de l\u2019Est du Québec, M.Réginal Lavertu a été élu membre du Conseil Exécutif du Mouvement National des Québécois, et Mlle Jocelyne Michaud, secrétaire de la Société Nationale de l\u2019Est du Québec, a été nommée membre du Conseil d\u2019Administration du MNQ.La délégation de l'Est du Québec a obtenue une mention honorable pour sa participation à ces assises puisqu\u2019elle a inscrit le plus grand nombre de délégués à ce congrès.Punition C'est assuré, si vous continuez à ne rien faire.Mais pour l'amour de votre vie, soyez actifs.Votre vie sera tellement plus agréable.Être en forme, c'est donc plaisant Ga ~ Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Page B 11 Se Or CX juin®™ \u2018est la Fete des\u2018Pères Mallettes PORTE-CRAYONS pour le bureau ou la maison avec espace D-24: 21.98 4\" de rangement.Couleurs assorties.D-35: 27.98 4\" D-55: 34.98 4%\" 4 I 69 Légères et durables a Moulées et | ' renforcées F 6 ue d'aluminium EU - BLOC-NOTES en plastique solide avec rouleau de papier 2%\" et ® La premiére calculatrice super-mince au monde! crayon.Choix LC-820 (1/4\" po.ou 6.5 mm) de belles couleurs.1,000 heures © 1,000 heures de vie pour les trois piles d'oxyde d'opérations d'argent (incluses).89 ® Sept fonctions parfaites pour la clé de pourcent- CASIO age; calculs des pourcentages réguliers, addition, a .escomptes, proportions, augmentations, profits 39.\" [| LAMPE et calculs croissants/décroissants.Mémoire indépendante (M+, M\u2014 et MR) Clé de pourcentage.LUXO LIL 6 UNE AUTRE PREMIERE SPECIAL FETE DES DE CASIO.Constants dans les 4 fonctions.PERES LE C@Q-1 \u2018vous +, @ 18888 : iin Magnifique étui avec carnet de note (inclus) L'adaptateur AC (Type 2-1000) est optionnel.L__ rég.33.00 95 CADRAN-ORDINATEUR 8 CASIO ® Sert de Calculateur, d'horloge, de réveil et comptes- Rouge.blanc, jaune et noir DIMENSIONS: secondes.e Quatre fonctions de base.13/8\" H x 5 5/8\u201d © Calcul du temps jusqu\u2019à 99 hres, 59 min, 59 sec.Lx 21/2\" L.® Calcul des dates commençant le 1 ier janvier 1901 au 31 décembre 2099.© La cléde montre indique l'heure, la minute et la seconde, ainsi que AM ou PM.La date et la journée de la semaine 95 sont également indiquées.© L'alarme (ou réveil) s'ajuste pour sonner quatre fois par jour.B ® Comme comptes-secondes, le CQ-1 enregistre les heures, minutes et secondes; laps de temps jusqu'à 9 heures, 59 min., 59.9 secondes.e Adapteur AC ou une pile Penlight (durée 10 heures) pour calculs et deux piles d'oxyde d'argent pour la montre (durée 12 mois) d'usage, il donne def i magnifiques résultats en y glissant une cassette de films pour photos ou diapos.L'ensemble complet.2 4, 88 TRIMLITE 18 L'adapteur AC (Type 2-1000) est optionnel.avec flip flash compact pour 8 éclairs, chargement facile, pas de réglage.TELE-INSTAMATIC 608 Du bout des doigts, une photo ordinaire ou une téléphoto.Choix instantané.Flip flash - compact pour 8 éclairs.42 95 e Téléobjectif intégré.mr es >\u2026\u2014 page B 12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Slalom CASR - L'année de Jacques Labbé?Avis à ceux qui désirent parier sur un coureur, lors des slaloms du club auto Sport de Rimouski! Il semble maintenant que la position de commande sera détenue par Jacques Labbé, jusqu\u2019à preuve du contraire.Encore -une fois, et ce, pour une 2e compétition consécutive, Jacques Labbé a terminé le slalom avec le meilleur temps de la journée.De l\u2019avis de plusieurs, Jacques est un excellent chauffeur.De plus, il possède maintenant une petite voiture qui travaille très bien sur un parcours du genre.Or, il n\u2019a qu\u2019à suivre le trajet pour se diriger vers la victoire.Dimanche, dans la classe modifiée, Jacques Termina premier sur M.G.avec un temps de 50.63 sec.contre 54.17 pour Marcel Lacroix sur Austin et 56.49 sec.pour Serge Pouliot.Pour la première fois depuis deux ans, Marcel Lacroix se voit perdre le meilleur temps de la journée, deux semaines consécutives.Dans la classe \u2018\u201c\u2018B\u201d, Jacques Bérubé a \u201ctourné\u201d 1,00.11 sec.sur Datsun, suivi de Jean-Pierre Turcotte (1.00.54) et de Marc-André Guérette, sur Toyota (1.00.60).I y avait six participants dans cette catégorie.Retour de Savard?Dans la classe \u201cA\u201d, surprise! La présence de Gratien Savard qui termina Miss Auto Sport 1976 procède au tirage de la télévision couleurs, gagnée par Francine Guérette.premier.On sait que Gratien a été la tête d\u2019affiche des slaloms du club auto sport pendant plusieurs années.Avec son temps de 1.00.65 min.il a pris la mesure de Jean-Marc Dionne sur Honda (1.02.25) et de Jean- Paul Thibault (1.03.73), sur Toyota.Finalement, dans la classe \u201cD\u201d, gain de Clermont Brisson sur Yvon Gagnon et Carol Dubé, tous trois sur Camaro.Il y avait 19 inscriptions pour ce 2e slalom, comptant pour le championnat du club.A noter que les prochains slaloms auront lieu dans le stationnement du Colisée de Rimouski.Balada \u2018Datsun\u2019 Jacques et Micheline Bérubé annoncent la \u2018Balade Datsun\u201d pour dimanche soir prochain, le 19 juin.Cette balade, commandite de Lavoie & Boucher, sera la 4e du club cette année.Tout le monde est invité à venir se recréer lors de cette compétition des plus intéressante.Le départ se fera à 19h30 au Normandie, de même que l\u2019arrivée.Les inscriptions seront prises à compter de 18 h45 p.m., toujours au Nor- mandie.Les instruments nécessaires sont le gallon à mesurer, une lampe de poche, du papier et un crayon.Toute la famille peut participer à cette balade et de beaux prix seront remis aux gagnants des premières positions.Jean-Claude Leclerc [Photo P.E.J.C.Leclerc] Portez en tout temps une carte d'identité ou un bracelet diabétique ASSOCIATION DE DIABETE \u201c Section de Rimouski C.P.175 BE IN im ei LES GALERIES DU VIEUX-PORT 16 AU 25 JUIN \u201877 CAFE GRATUIT\u2014 MUSIQUE DU PLAISIR POUR TOUS MarkTen a 25 JUIN \u201877 CENTRE SPORTIF DE MATANE | Mark lenz- conne Natation Samedi et dimanche, les 11 et 12 juin, a eu lieu à la Piscine du Paul-Hubert la plus importante compétition de natation jamais produite à Rimouski.Environ 200 nageurs des régions du Saguenay-Lac St-Jean, Côte- Nord et Est du Québec ont participé à cette compétition avec les meilleurs athlètes de chacune de ces régions.La Région \u201cEst du Québec\u2019\u2019 (Rimouski, Bonaventure, Matane, Mont- Joli et Rivière-du-Loup) a affiché une très nette supériorité sur toutes les autres régions avec un total cumulatif de 466 points, comparativement à 287 points pour la Côte-Nord et 271 points pour le Saguenay- Lac St-Jean.Au niveau performances individuelles, les nageurs qui se sont signalés d\u2019une façon spéciale pour l\u2019Est du Québec furent : Bruno Bissonnette: cinq premières positions et une troisième.Chantal Mar- tineau: cing premières positions.Mario Huot: trois premières positions et trois troisièmes.Normand Langlois: une première position et quatre troisièmes.Bernard Landry: une première, une deuxième et une troisième.Michel Dumais: une première position.François Dionne: trois deuxièmes et DICKNER INC.A L\u2019E évènement annuel.une troisième.Carol Brown: une deuxième position.Julie Dionne: une deuxième position.Ann Filiatrault: trois troisièmes positions.De plus, l\u2019Est du Québec a remporté la première place dans les épreuves \u201c\u2018courses à relais\u201d\u2019 à douze reprises.Il y a eu seize courses de ce genre pendant la fin de semaine, ce qui prouve qu\u2019en gagnant douze fois, notre région a entièrement dominé, là également.Pour ce qui est de la région \u201cSaguenay - Lac St-Jean\u201d, les nageurs qui se sont signalés furent: Hélène Boivin: sept premières positions.Jocelyn Tremblay: cinq premières positions.France Veillette: cinq premières positions.Quant à la région \u201cCôte- Nord\u201d, les meilleures furent: Joëlle Gagné: cinq premières positions.Steve Lebel: positions.Nous avons vivement apprécié la présentation d\u2019une telle compétition dans notre ville de.Rimouski et, nous espérons de tout coeur que cette compétition cinq premières Il a fallu que les nageurs de l'Est du Québec (ceux de Rimouski tout spécialement) travaillent intensément pour arriver à devancer la Côte- Nord de près de 200 points, quand on sait qu\u2019en avril, lors \u2018 d\u2019une compétition similaire à Chicoutimi, nos athlètes de l\u2019Est du Québec l'avaient emporté sur la Côte-Nord, par une marge de moins de 60 points.Donc, félicitations à -tous, entraîneurs et nageurs, continuez\u2026 nous sommes bien fiers de vous tous.Nous tenons à remercier tous ceux qui ont collaboré au grand succès de cette compétition, parents et amis des athlètes, les bénévoles qui n\u2019ont pas été avares ni de leur temps, ni de leurs deniers pour permettre la réalisation de cet évènement Sportif.Nous sommes reconnaissants envers la Cité de Rimouski qui a accueilli d'une façon formidable les nageurs et ac- compagnants des autres régions, et à M.Léonard Thériault et M.Jean-Paul Dumais pour leur générosité envers ces 200 athlètes.assisté au déroulement des pl différentes épreuves.Merci de votre encouragement qui triangulaire devienne un - fut grandement apprécié de tous.POUR LA CONSTRUCTION OU LA RENOVATION, LE CONFORT AU FOYER BROUETTES _DEBUTE AVEC UN CLIMATISEUR \u201cYORK\u201d .Nous avons en magasin :les climatiseurs de ~ 75,000 à 35,000 B.T.U.a percussion Tels que: vs - ETC.L'Est du Québec démontre FR Les Chevaliers de Colomb de la région ont profité de 1 langulaire des 11 et 12 juin pour remettre à P aque commémorative de sa participation aux championnats Canadiens les 25, 26 et 27 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 sa supériorité Ï SR ts Bissonnette honoré \u2018importante compétition de natation excellent nageur Bruno Bissonnette une mars 1977.On se rappelle, sans aucun doute, que c\u2019était la première fois qu\u2019un rimouskois atteignait un tel sommet en natation.C\u2019est M.Jean-Claude Lepage, re en question à Bruno Bissonnette.QUIPEMENT NECESSAIRE ~ - COMPRESSEURS - SABLEUSES A PLANCHER - COMPACTEURS - ALTERNATEURS (48 &, DICKNER INC.A DE NOMBREUX OUTILS À LOUER présentant des Chevaliers Colombs qui remet la plaque mat AN COMPACTEURS POMPES A EAU =iDickner 559, rue Lausanne Rimouski, P.Q.page B 13 2. ) - or va TTT a meee LI RCT rope ty, ea ATR PRAIA YT: RR ean: we eee \u2014 \" page B 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Cyclisme Les Belzile les meilleurs Plusieurs membres du club de Vélo-club de Rimouski ont pris part en fin de semaine au Grand-Prix cycliste de Beauport, regroupant les meilleurs coureurs de la province de Québec.Aucune figure n\u2019a vraiement resorti à travers les autres, si ce n\u2019est Louise et Mireille Belzile.Louise, dans la classe féminine B a terminé au 3e rang tandis que Mireille, classée parmi les meilleures au niveau provincial, termina 4e dans la classe féminine A.Parent se signale Daniel, chez les cadets a surpris bien des gens lor- Squ\u2019il termina 20e sur environ 60 participants.Selon les connaisseurs, ce Parent ira passablement loin dans le domaine du cyclisme au niveau provincial.Aucun junior n\u2019était représenté à cette classique amuelle mais les seniors Jacques Belzile et Marc Brillant, ainsi que Pierre Harvey étaient de la fête.Belzile termina 30e sur 88 participants samedi et autant dimanche.Quant à Brillant, après avoir eu des bris mécaniques samedi, il a terminé dans les trente premières place dimanche.Dimanche prochain, à Mont-Joli ce sera le Grand Prix de la Mitis.Le Vélo-club de Rimouski sera sur place par l\u2019entermédiaire de plusieurs de ses coureurs.Voici l'horaire des différentes compétitions à venir, au cours de l\u2019été.8 mai: Cyclo-cross Régional, Rimouski; 14-15 mai: Grand Prix Cycliste M.Blouin Prov.(B), Ste-Foy; 22 mai: Critérium Sports Experts Régional, R imouski; 5 juin :- Triangle St-Anaclet Régional, Rimouski; 11-12 juin: Grand Prix de Beauport Prov.(B), Beauport; 18 juin: Grand Prix de la Mitis Régional, Mont-Joli; 24 juin: Grand Prix Optimiste Prov.(B) St- Romuald; 25 juin: Challenge du Mont-Sutton Prov.(B), Granby; 1 juil: Circuit Routier Sillery Prov.(B) Sillery; 2-3- juil: Les 100 mille de Rimouski Prov.(B) Rimouski; 9-10 juil: Champ.Provincial (route) Prov.(C), Amos; 15-17 juil.Champ.Provincial (piste) Prov (C), la Montagne Sports Experts, Régional, Rimouski: 30 ou 31 juil: Jeux régionaux de l\u2019Est Régional, Ville Dégelis; 30- 31 juil: Grand Prix de la Manic Prov.(B), Hauterive; 14 août: A déterminer Régional; 21 août: A déterminer Régional; 22-24 août: Jeux du Québec Inter- acques Belxfle rég., Sherbrooke; 28 août Championnats de I'Est Régional Rimouski & Mont- Joli; Courses locales: Au cours de l\u2019été, des épreuves seront organisées une fois par semaine, généralement après-souper, et ce, sous la responsabilité de chaque $A SES TE club.EATEN RPEREY A Jean-Claude Leclerc.v Q usagées a bas CETTE SEMAINE: 19717 © BUICK CENTURY 2 \u2018portes, servo-freins, servo-direc- tion.SE SV SY SM Le Centre des voitures \" GNRYSLER CORDOBA prix 1975 2 portes H.T.Bas millage.Servo-freins, servo-di- servo-direction.$4495.$3895.rection.1976 1975 OLDSMOBILE 88 DELTA ROYAL - PLYMOUTH 4 portes.Servo-freins, 4 portes.servo-freins, servo-direction.Air climatisé.1976 PONTIAC LEMANS Servo-freins, servo -direction, 2 portes.1976 | » FORD GRANADA a 2 portes H.T.bas millage.Servo-freins, servo-di- rection; 8 POUR INFORMATIONS: M.Daniel Rioux \u2014 0 4 jusqu'à 9 $2405.$2800.\u2018 Toutes ces voitures ont été vérifiées et sont prêtes a prendre laroute.Une équipe jeune et dynamique à M.Guy Ouellet Tél.rés.: 738-2178 Tél.rés: 738-2842 Automobile St-Simon 8t-Simon Tél.: 738-2996 Ouvert tous les jours et tous les soirs 1974 PICK-UP FORD F-100 Transmission automatique.Servo-freins, servo-di- rection.a votre service.\u2018hres 6 jours par semaine. \u2014 or \u2014 Progrès-Echo Rimouski mercredi le 15 juin 1977 Péce B 15 a AAR A ot 3 ie vs, ode, Ru.si A J Le = vi +.> oe A # Fri Fae we 3 IT = A : «y Hi i D x xX A Fe xT yoy «ct, rn?x Zul Sr dS M2 Pan A al od Ww iy > > Xs 444 a.Vo 2a 4 + i co et a = v.24 av fs 5 4 A en ah = # er £ Eh A a ry ud YA 3 a PA ee # a at don \u201c, « sas \u201d Per e = vos yor ac - té po = pe fasse ey ni \u20ac aa % pes SUR TOUTE la marchandise - en magasin à cette occasion me : et de nombreux ip \u201cspéciaux! I.CT EY doa «+ Aan; Fe is A 4 oy > n 3 Veste f he e gol 2800 $ ww BA Pa à 4 \u201chandail \"BYFORD .avec côlen V $3000 Ps Pantalon DIOR à compter de $4500 : LK \u201cPantalo 1 PARK HALL à compter de $3300 wy ST or ; ¥, es :Vestai n de cuir PIERRE CARDIN 3 ass = Robe de chambre * = © longue à en véritable ratine de velours $8500 ~ Pantoufles + EN Te Fe 118) po Ensemble d' été en polyester etéoton $6500 à manches courtes à compter de La \" A ) Sacs de voyage \u2014\u2014\u2014 SOS te \u2018pour hommes.En véritable cuif te 2500 Zan % a or \\ EP 2 ae Au tres modèl où fer de $22.00 = en Offrez-lai an beau cadeau « poar ane belle fêtel J M +2 \u201ca MERCERtTÉE ye ol MEMBRE ichaud À 1e y » nat A red a MODE SELECT.188 Evéché RIMOUSK 1 Fa Nah I Res + à 2 lat Es > uc AE Sul ted Bd a.page B 16 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 iuin 1977 - 188 ouest Evéché 2e étage ESGOMPTES SPECI SUR DES ECHANTILLONS DE PLA = MOBILIER DE CHAMBR EMEC HAUd à coucher SPECIAL - 435 S sn S RB ES RN A NN RN N AR AR WN SN > nN DN .NN S , S a = = WX S he Nn 4) \\ N SE Sa > S BR a Ensemble lonial WE RE AE 3 WE xe TUT \" i = a Yl pre Eee = wx »% i pe PON po Ca OR a «et Rite Hart ce Cg 1B re H po I ; De pre ES i a aga dre PT Pr 2 A Ag $ Re £2 FN oS hd f pi pe La \u201c2 morceaux ae Sol es ly PT _ - pouvant se transformer en L ¢ ; \u201c FC fissus couleurs assorties ee 1 \u2014 SPELL Prix Rég 299.95 189° wa \u2026 pu ser a -.ee OBILIER \" > Ha re + ih MOBILIER DE SALON 3! 3 ane \u201d EY 4 VA: Lai LS 2 mex 8 2 LJ ra I SPECIAL 345 Le iii REA ST be Lu A Pas | >.TAL ae Le = \u201c ti X RE, Lt A y\" > 2 ~~.7] 2%.ts i { 0 2 i Ae Je in \u201c= \\ Ze, LY % ICE A pid ee = gr re i # iBhts 145 NUE er fis + i oe ered =, EE Era oa.= pe PSS IAUX PLANCHER ICICAILLERI JIGLIAU arbre inclinable combinant précision, copaoié of CUVE DE LESSIVE * 20 gallons SPECIAL 19.9 - : (EY 1345.CUVE DE LESSIVE 20 GALLONS.En noe: rebuste anti-tache et facie à niveau réglable, avec drain.H DIVAN SEUL sans bras pouvant se transformer en lit tissu couleurs assorties prix rég.139.95 SPECIAL SU, Mu aim a M da UM 15 aus 44.s cea \\ CANE RR A ia OS A NE AS ON; page B 18 Pregrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin.1977 is.i EPICERIE Toujours ® ROBERGE ° a vote service 315 Cathédrale 723-7891 ; LE Qi} - ID ÉPICERIE INA ED AX] To * MIKHAUD eo semaine wr 186 Lavoie 723-7824 du 15 au 18 FOIE juin 1977 a a 12 DE BOEU * ë * A tranché STEAK de Ib ronde vw 22 BOEU - \u2018en cubes.pour broche 09 ok grande tranche désossée - \u201c Canada cat.Rouge A-1 \u2018ellis Ib.© EN 2) > ~ A ALITY Fag ty £ % = ps EES FE # Ax a pe bols?tr it > \u20ac sag = Lx, (reseuesuereuvs szratsmoues snosounenanenauven (se § AN NX J J 1 d 12191994 2hitg) Forgan, A :0j0u* |} ee _ - _ STI Co A Circuit Mont-Joli-Price Journée des conducteurs dimanche Le circuit de courses sous harnais de Mont-Joli-Price présentera la journée des conducteurs dimanche prochain, le 20 juin.Plusieurs prix seront présentés aux coureurs lors de cette journée.Dimanche dernier, avait lieu un autre programme de courses sous harnais.Dans la classe \u2018noir et blanc\u201d, le cheval \u201cJoyeux Dundee\u2019\u2019, conduit par Jacques Houde a remporté deux premières places, devançant deux fois \u201cGranby scott\u201d de Jean- Mare St-Hilaire.\u2018Line Up\u201d termina une fois 3e et l\u2019autre en 4e, derrière \u2018\u2018The Healer\u201d.Dans le second peloton, \u201cbleu et blanc\u2019, Jean-Marc St-Hilaire a conduit deux fois son cheval \u201cNo Nee\u201d au cercle du vainqueur, devant Clermont Desrosiers et son cheval \u2018\u2018Rebel Prince\u2019.\u201cJocker art\u201d, monté par R.Morissette termina une course en 3e place et l'autre en 5e.Dans le 3e groupe, Il rit des crevaisons.catégorie \u201crouge et blanc\u201d, \u2018Miss Valley cash\u201d a pris la mesure de \u2018\u201c\u2018Diane Success\u201d et de \u201cFisherman Bert\u201d.\u201cMiss Valey cash\u201d était conduit par Claude Houde et ses adversaires étaient Yvon Dupont et Gaston Houde.Au 4e départ, ce fut une brillante victoire de \u2018\u2018Mitey bird\u201d, conduit par Louis- Marie Dupont.\u201cSafe Pick\u201d de Gaston Houde termina 2e, suivi de \u201cDeep ron frisco\u2019\u2019 de Reno Berger et \u2018\u2018Echo Dundee\" de Paul Desrosiers.Finalement, dans la dernière classification au programme, le réputé \u201cShady Dale\u201d termina au premier rang à deux reprises, suivi de \u2018\u2018\u201cTarr\u2019- blackstone\u2019\u2019 de Clermont Desrosiers.Co Circuit Morissette A l'autre piste de courses, soit au circuit Morissette de St-Joseph de Lepage, \u2018\u201c\u201cMust-ng\u2019, conduit par Jacques Sirois termina premier lors du départ \u201crouge\u201d.\u201cJim\u201d, conduit par Gordon Ross et propriété de Si vous voulez discuter de crevaisons avec René Pouliot, c'est votre homme! Il a été victime en fin de semaine mais on dit que ce fut tout un exploit pour changer la roue.[Photo: P.E.Jean-Claude Leclerc] Pat Morissette a terminé premier dans sa classe.Les autres chevaux à avoir remporter des victoires sont: \u2018\u2018Sauterelle\u2018\u2018 de Adéodat Lévesque, \u2018\u201c\u201cChrisma\u2019\u2019 de Denis Beaulieu, \u2018\u2018henry Bunter\u2019\u2019 de Jacques Sirois et \u2018\u2018All Goll\u201d de Roland Pigeon.Un seul départ à été présenté, en raison de la pluie.Prochain programme, dimanche à 13 heures.Jean-Claude Leclerc.19 JUIN 160 Cathédrale Progrès-echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 > TROIS GRANDES OCCASION Cathédrale eFête des pères 19 juin el5ième anniversaire 1962-1977 eSuper-vente Vendredi 17 juin Samedi _ 18 juin page B 19 georges turcotte inc.\u2018laissé au prix des années ata M Wed Mate wh A bad = page B 20 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 £5.> Les = -\u2014 BRIQUETTES DE CHARBON STEINBERG - PAIN DE VIANDE $1 0 3 SAC DE $ 99 120210 .20 LB CONFITURE DE FRAMBOISES 4 © ROUGE KRAFT 902 UO pains À HOT DOG THON A CHAIR PALE 99: OU À HAMBURGER En EAU 9402 LIO SHORTENING 6 5: DOMESTIC { PQT DE 12 rarer OW NOURRITURE POUR BÉBÉS 2 3 SAVEURS VARICES 4402 LQ WA snOPDE TABLE $ 0 CANADIANA © GE 32 oz ._ PRÉPARATION À : sateau tounme BB BISCUITS S SODA CEE SALÉS OÙ NON SALÉS Vera ne MOLLE 1 67 BTE DE 1 LB POT DE 218 e EAU MINÉRALE 3 O: STEINBERG BOUT DE 30 02 PATES $ CORDON BLEU POT DE 4 BTES DE 3 OZ ¢ care INSTANTANE 4.8 MAXWELL HOUSE BOCAL DE 10 02 F5 54: SPAGHETTI NAPOLITAINE.BRAVO 14 OZ LI0 BISCUITS A 8 5 .\"PRÉPAS LA QUIMAUVE POT DE 12 OZ PREPAREE GÂTEAU DANOIS $ STEINBERG MIEL STEINBERG AUX Pom 143 POT DE 24 OZ BOISSON SAUCE A SALADE LIQUIDE OU CREMEUX MEINE wor DE FR STEINBERG 16 02 LIQ GATEAU STEINBERG, SAVEURS VARIÉES POT DE 2 LB ALonANgE wor Be 3 .¢ SAINDOUX 6 7 ¢ MAPLE LEAF ¢ $ POT DE 1 LB CELLOPHANE 5 ¢ : JUS D'ORANGE PUR D'EMBALLAGE 89- STEINBERG STRECH N SEAL ROUL DE 100° CARTON DE 1 LITRE a DENTIFRICE 94: FROMAGE ¢ OU THE DES BOIS 0 bE 100m EN TRANCHES CORNETS.DE GLACE vamspemson PQ, T POT DE 16 OZ BTE DE 48 EAU DE JAVEL me - CONCENTREE, STEINBERG FROMAGE SEAVIETTES BOUT DE 128 OZ EN CRÈME BOUTIQUE DE KLEENEX POT DE 75 $ ¢ STEINBERG A I LSORISANT SECRET cE es VARIES 41, 08 BOUT DE 1502 SAUCE POT DE 8 0Z ¢ PATE AUX POMMES ¢ DEN SRE anes ruse oc som 69: .CANADA DE FANTAISIE Sous ns es 2.2 9 PAPIER 1 LIMONADE SouRREbes | amon 4.09 20 0Z LIQ SURGEL : ¢ DÉTERSIF $1 07 RELISH SUCRÉE 6 5, STEINGERG, BLANCHE OU ROSE BOISSON S MIR POT DE 2 BOUT DE 24 OZ 15 OZ LIQ PAPIER LITIÈRE crc CA ZEUSE es LETTE 1 1 9 INSECTICIDE 1 69 SAL DE pee CAISSE DE 24 BTES DE 10 OZ LiQ.Coweumsvamees POT oe 4 out = 12302 We Ten \u20182.1 9 PLAQUETTE ¢ $ 09 SUNLIGHT BYE DE SLB INSECTICIDE PIECE \u20182 09 $ VARONISATEUR 2 09 NOURRITURE es y or A RAID ASSE CIN SE ÊCTE A SAVEURS VOIES 25402 LIO 37 CELLOPHANE NOURRITURE = SUCETTES Jus DE, 0 TOMATES D'EMBALLAGE 96: POUR CHIENS 41 ¢ SURGELEES CARADE OE PATO A Zima flow 0 10 Éseurs Vamees ~~ wworvo 48 OZ LIQ cmet STAU FÈVES AU LARD BISCUITS ENROBES DUC SAVEURS vantes Leys 190200 © DEFARINE D'AVOINE POT DE 38 \u20ac PQY DE 4 SACHETS DE 3902 POT DE 1602 gtaes ogee 99- rame 99.| eon SAC DE 250 GRENACHE 28 02 LG y TIGES OU MORCEAUX 1002 U0 VIANDE BATONNETS FRUITS ET LEGUMES BOULANGERIE NON ALIMENTAIRES D'AIGLEFIN SURGELÉS, BOOTH MELONS D'EAU BOULANGERIE Sour SOE POT DE 16 0Z DE LA FLORIDE , asap ox nour en 1,98 étang imam Sef QQ ; \u2018 1102 POT DE 6 Sug 93 are ./ MATS SUCRE c FESTIN ¢ DEL FORCE 7 /98 1602 POTS À CONSERVES mer .% À 3 LITRES LUMINARC PIMENTS TARTE AUX NOIX $ ; (SOEUFFUME [ven x 9 +31 POEL, us .45, | | » BRIOCHES NAPPES BON PRESSÉ POT DÉ 4 SACHETS DE 2 OZ 55 Ea TTR AUCIRON vv ron moor °F.POT DE 6 02 OE LA CAROLINE No 1 LB 4 \u20ac REGNES AU MIEL 39 - CANADA No 1 STEINBERG SACS A Déchets 5 9 .POT DE 12 STEINBERG.(REG o9¢) POTOE 10 Lo.ie) LAITURFRISEE ¢ | 5% TEI J La whee Se a AB Te te er eux RR DU QUEBEC CANADA No 1 - 19 \u201cLA 4 ARES A EAU Ÿ œ 5 PIECE LAFETE pesPènes oF = Vannes À eau aT ok 4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 BOEUF A RAGOOT DESOSSE, BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATÉGORIE \"A\" D Sy DE SURLONGE Se \u2018tros N, RENTE NN ; FA N X ; / x T Ù 9 N _ J To san (A Ca SN S \\ ANY NN AA URSA NEN NNN / AN W (On EN UR \u201cA NN Tu WN Nu va Û N A » An AN y Au A » SN Nu \\ N\\A RN \\RP 400k = La AN Vie, ATR AN ina by RI) i 74 Ga RW NN WN M, 3 Wa RRA er ENA \\ 4 \\ y WN \\ \\ A0 NN AR pre \\ 2 NS NR X 2 | AN ne Ji i \\ \\ x NY A ey _ D \u2018 FN N N = Ay N | \\ AIM 0) OE TOR we 2/5 VAN ANNE x POINTE Nek AAR A Wh  A 2 à BV za NAT BIFTECK OU ROSBIF CN \\ WZ MIR DN aa f ne A va BOEUF ESTAMPILLÉ RAR ST AN ; WN ANAS NN LAN i CANADA CATÉGORIE \u201cA 0 a v D NN \\ AY eg So RNS : SS C5 42e 1) f A S ih Uk UN k di i) / l on BIFTECK ATTENDRI BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LAL VE i= OH) ÿ ilk A \u2018 = | 7 i ZZ = == a ES _ 2 a Rea NE DE RONDE | 4 / Ï TH SAN \\ = Ny LA LB > > #5 alu es < CD 7 Js 7 = >, - | / ry pA NG i (rea UN NG A ue co rb = Les prix indiqués dans ces peges sont jusqu'à la f des mag: mardi p 18 hres.Nous nous réservons te droit de limiter les quantités.Pas de ventes aux marchands.Si un article en réctame cette semaine vensit & manquer en rayon, est de votre côté.Oui, Steinberg Me Wwe ¥ page B 21 3 SS page B 22 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 f TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA RADIO CB Charles Bay La grande vague de popularité des radios CB qui a envahi les États-Unis et le Canada anglais a atteint le Québec.Cet ouvrage a donc été conçu dans le but d'offrir aux habitués de ce service, une option française dans le choix des termes employés durant les communications.128 p.Veuillez m'adresser : Sur les traces de son père Le petit garçon de Rodrigue St-Pierre suivra-t-il les traces de son père et devenir un lanceur de balle molle?Ca ne semble pas trop le préoccuper présentement\u2026 [Photo: P.E.J-C Leclerc] hh Ted's FI nll Lu ©.PROGRESECHO.& 1\".Chèque OJ scoopnix 333 Est Boul.René Lepage A gy NA CO (us EU Oauunnnnnan® Lh Ci is bu TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA RADIO cB Mandat OJ Prix $2.95 Tout pour le camping, la péche et son sport préféré! Département complet d'outils manuels et d'outils électriques.Choix complet d'articles et accessoires RB pour le jardinage a notre quincaillerie: tondeuse, brouette, rateau, etc.RB Suggestions à notre département des meubles et au rayon de la stéréophonie! ::COOPRIX::: S\u2019unit à vous pour souhaiter une heureuse fête des Pères à votre Père! ; j \u201c Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 \u201c Page B 23 COURS DE NATATION ADULTES (17 ans et plus): COURS JOURS ET HEURES No DU GROUPE Natation lA Lundi - Mercredi 19h00 01 Lundi - Mercredi 21h00 02 - Mardi - Jeudi 19h00 03 Mardi - Jeudi 21h00 04 Natation IB \u2018 Lundi - Mercredi 20h00 05 Mardi - Jeudi ; 22h00 06 Natation IlA Mardi - Jeudi * 20h00 07 Natation HB Lundi - Mercredi 22h00 \u2019 08 JEUNES (12 à 17 ans): COURS No DU GROUPE JOURS ET HEURES Natation | Lundi Mercredi 18h00 09 Natation !l Mardi Jeudi 18h00 10 Natation Ill Lundi Mercredi 17h00 11 Natation IV Mardi Jeudi 17h00 12 COURS OLYMPIQUES ENFANTS (5 ans à 12 ans): NIVEAU No DU GROUPE JOURS ET HEURES © GROUP A Lundi - Mercredi 09h00 13 Lundi - Mercredi 11h00 14 Mardi - Jeudi 11h00 15 Mardi - Jeudi 16 Lundi Mercredi 12h00 17 Mardi - Jeudi 09h00 18 Mardi Jeudi 19 Lundi Mercredi 13h00 20 Mardi - Jeudi 10h00 21 Lundi Mercredi 14h00 22 Mardi - Jeudi 12h00 23 Lundi Mercredi 10h00 24 AQUA-BEBE (24 à 5 ans): JOURS ET HEURES No DU GROUPE Vendredi 10h00 à 10h30 25 Vendredi 11h00 à 11h30 26 ORIENTATION DANS LES GROUPES: (ADULTES:) Natation A Groupe \u2018\u2018débutants(es)\u2019.se définit comme un grou- (Pré-Juvénile) Pe de personnes ne possédant aucune habileté aqua- ORIENTATION DANS LES GROUPES: tique.NatationiB Groupe \u2018Acdlimatés(es) à l\u2019eau\u201d.se définit comme (ENFANTS: 5 à 12 ans): (Juvénile) un groupe de personnes qui possédent des notions aquatiques et qui nagent une distance maximum de 10 ; \u201c * - ; an Niveau A Groupe \u2018débutants(es), groupe d'enfants ne possé à 20 pieds.Pas familier en eau prcfonde.dant aucune habileté aquatique.Natation IIA Groupe \u2018\u2019nageurs valables\u201d, se définit comme un OBJECTIF: Acclimation à l'eau et flottabilité.(Junior) groupe qui nage sur le dos, sur le ventre (Côté), A \u201c ; eau\u201c .plus de vingt (20) pieds et moins de soixante (60) Niveau B Groupe acclimatée(es) à l'eau\u201d, groupe d'enfants ieds.Peuvent aller en eau profonde qui possèdent des notions aquatiques et qui nagent preds.au p ; une distance variant de 10 à 20 pieds.Pas familier en Natation IIB Groupe \u201cnageurs moyens\u201d, se définit comme un eau profonde.(Junior) groupe qui a acquis une partie des habiletés de Nata- OBJECTIF: Jambes et bras au Crawls: jambes tion IA et nage au moins 60 pieds (nage dorsale) au dos crawlé.; (nage ventrale ou costale).NiveauC Groupe d'enfants qui savent nager le Crawl sur une 2 distance de vingt (20) pieds.ft 1 Peuvent aller en eau profonde.ORIENTATION DANS LES GROUPES: OBJECTIF: Jambes et bras au dos crawlé, jambes â la brasse.(JEUNES: 12à 17 ans): NiveauD Groupe d'enfants qui savent nager le dos crawlé sur ., : - une distance de vingt (20) pieds et le crawl sur une dis- Natation | Groupe \u201cdébutants(es).se définit comme un groupe tance de soixante (60) pieds.= ] (Pré-Juvénile) de personnes ne possédant aucune habileté aquatique.OBJECTIF: Jambes et bras à la brasse, jambes au @ | Groupe \u2018nageurs valables\u201d, se définit comme un papillon.A Natation !! groupe qui nage sur le ventre.sur le dos une distance NiveauE Groupe d'enfants qui savent nager la Brasse sur Kk (Juvénile) variant de 20 3 50 pieds.Peuvent aller en eau profonde.une distance de vingt (20) pieds et le dos crawlé et le Groupe \u2018nageurs moyens\u201d.se définit comme un crawl sur une distance de soixante (60) pieds.| Cation th groupe qui a acquis certaines habiletés et nage au OBJECTIF: Papillon, plongeon, virage et sécuri- .moins 60 pieds (nage dorsaie et ventrale).té aquatique (1) NatationIV Groupe \u201cBons nageurs\u201d.se définit comme un groupe a): L'enfant qui termine le niveau \u201cE\u201d a le degré (inter.) qui peut nager quatre (4) longueurs (240 pieds), na- Junior de la Croix-Rouge.ge ventraie et dorsaie. ~~ er page B 24 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 pratiquer son sport favori, les courses sous harnais.Ses parents, Charles et Yvette PNEU RADIAL ACIER/ POLYESTER FLANC BLANC 4 - Circuit Mont-Joli-Price See .: Biographie Crepe Bretonn: ograp A la Crepe Bretonn de quelques coureurs un petit coin chaleureux qui vous accueille \u2019 sept jours par semaine, du lundi au jeudi et dimanche de 11 hres A.M.& 11 hres P.M.\u2019 c res AM.3 12 hres ~ mencé sa jeune carrière de poste de gérant des Aiglons, (Doudouche pour les in- SPECI AL: MR.conducteur à la Piste de après avoir travaillé dès les times) étalon blond de 15 .Courses Mont-Joli-Price débuts de cette ligue comme ans, qui a à son actif une T les jours à $ 25 Inc., ouverte depuis trois responsable de la promotion.Marque de 2.05, acquise à la ous les jours ans.Comment en est-il venu piste Jacques-Cartier de Agé de 34 ans, il est le fils aux courses sous harnais?Sa .Tarr\u2019s Blackstone \u2018oignon ; d'Albert et Cécile Beaulieu, belle-Famille y est sûrement Prend le départ dans la SPECIALITES youpe 3} oigr ak atiné mer) de Sainte-Flavie.Son père, pour quelque chose! Dans la Classe des Champions, la A \u2018 Albert, était cultivateur et région, qui dit \u201ccourses sous classe ouverte.Ses Fondue au fromage suisse.avait la renommée d\u2019être un harnais\u201d, dit famille Houde Propriétaires, Clermont Choix de salade.bon \u201cmagquillon\u201d.Yvon a et Denise, fille d\u2019Adalbert est Desrosiers et Adalbert Le rendez-vous des gourmets.i commencé a mener en une Houde.Houde, son beau-père, .: courses avec Echo Dundee, Les Ecuries Desrosiers- misent beaucoup sur Cotte 45 Est, St-Germain son cheval.Actuellement, il Houde comptent déja deux nouvelle acquisition.) ; mène quelques chevaux magnifiques bêtes, Lebel Pi Cheval surveyler 2 a Rimouski, Tél.: 724-5919 d\u2019Aquilas Corriveau, Prince, cheval brun de 14 Piste de Courses Mont-Joli- LL i\u201d Co ; commerçant d'animaux de ans, acheté à Trois-Rivières Price.Bientôt exposition de: peinture, poterie, artisanat, etc.- Saint-Anaclet, comme par et dont le meilleur temps est Michelle Francoeur Ruest ; exemple, De Healer, cheval - de 12 ans acheté a Camp- beliton.Monsieur Corriveau a d\u2019ailleurs plusieurs de ses mn chevaux qui ont pris le Mont-Joli-Price.i Yvon compte bien faire eee bientôt l\u2019acquisition de sa ve Reno Berger, à 18 ans, est le plus jeune conducteur de 000 la Piste de Courses Mont- ; Joli-Price.I] en est à sa 2e Tous les types, toutes les grandeurs & saison de courses.L\u2019an de pneus pour toutes les voitures, à bon # passé IT était le conducteur compte, avec en prime, le service Molla © Poirier d'Arqui incomparable de vrais spécialistes.pour lesquels il conduisait Joey's Cobt et Chapman PNEU RECHAPE CTR MILEX* FLANC NOIR Hanover.il mène D DIMENSION PRIX CHACUN ette saison, mène Deep Run Frisco des Ecuries A SOMPACTES (la plupart) 1a Houde et Frères.Deep Run G78.14 & 15 17.90 Frisco a une marque de 2.10 H78-14 & 15 18.90 et a été acheté à Toronto.- - Finissant à la Polyvalente PNEU PREMIUM POLYESTER FLANC BLANC de Mont-Joli, Reno désire DIMENSION PRIX CHACUN demeurer dans la région A78-13 27.85 = pour y pratiquer son métier, F78-14 33.75 1 électrotechnique, et G78-14 & 15 34.50 pouvoir ainsi continuer à H78-14 & 15 40.50 Berger de Price encouragent DIMENSION PRIX CHACUN leur fils dans sa nouvelle DR78-14 52.25 voie.Reno se garde toujours FR70-14 & 15 58.00 à la fine pointe de l\u2019in- GR70-14 & 15 64.00 \u2018formation équestre en fréquentant régulièrement les pistes de courses de Trois-Rivières, Québec, Montréal.Un autre con ducteur que vous pouvez voir tous les dimanches à la Piste Mont-Joli-Price.Clermont Desrosiers, fils de Charles et Marianne Desrosiers, de Saint-Gabriel, MICHEL = \u20ac manie aussi bien les chevaux .que ses fourneaux.Nouveau Service venu depuis de pneus CTR Ltée - trois ans parmi les \u201chommes Zz a chevaux\u2019 de la Région, il compense largement sa jeune expérience par son souci de tout découvrir et de tout savoir des rudiments de son nouveau hobby.Pourtant, les sports occupaient déjà bien son temps: ancien président du Club cycliste Lion de Mont- HR70-14 & 15 e Autres dimensions disponibles à prix populaires.Installation gratuite.* 25 CTR pour un meilleur service.= \u201cMarque 89.00 déposée BRIDGESTONE ALMA e CAP-DE-LA-MADELEINE « CHANDLER « CHIBOUGAMAU « CHICOUTIMI « DOLBEAU « HAUTERIVE « JONQUIÈRE « LA TUQUE « MATANE \u20ac MONTMAGNY « MURDOCHVILLE * MONTREAL + NORMANDIN « QUÉBEC « RIMOUSKI! « ROBERVAL « ST-FELICIEN É « SEPT-ILES » SUDBURY + THETFORD MINES + VILLE LA BAIE ME SON en EE EE SUPER VERTE EO PI Set Fogel LI TT 600 TOURIST \u2014 TENTE DE TOURISME ! WOODS (2100121) 8'9\" x 8'9\u201d Dimensions: 9° x 9°, après couture 89\u201d x 89\u201d x 7 Armature extérieure ® Trés forte toile imperméable ® Tapis de sol cousu ® Fenétres avec rabats contre les intempéries © Porte à fermeture à glissière type hollandais © Auvent de 6\u2019 © Pour 4 personnes $ 65 00 SPEEDO\" ESCOMPTE DE 20% SUR TOUS LES MAILLOTS DE BAIN EN MAGASIN TENTE-TENTMASTER EYE, à neces moe $218] Dimensions: 13\" largeur, 84\" longueur, 63\" hauteur Couleurs: Bleu et rouge Pesanteur: 53 ibs 2 APE SPL $176% POUR LE CAMPEUR ___ 624 - La nouvelle Campani de luxe Tentes-Granges $ 94% Impérial \u2014 1 DIMENSIONS: 7° de largeur, 8\u2019 de longueur, 6\u2019 ar approx COULEURS: Bleu foncé et rouge.PESANTEUR TOTALE: 36 Ibs.leurre SCORPION ENSEMBLE DE GOLF 7 pièces Spalding $5095 No: 2 à % pesante ARTICLES DE PECHE ©/ D'ESCOMPTE SUR 300 CANNES A 50 % PECHES ASSORTIES CANNES A MOUCHE LANCER LEGER ET A LANCER LOURD 30 Yor 'ESCOMPTE SUR TOUS LES TOUS LES GANTS DE BASEBALL om 40% DE REDUCTION SUR Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 D'ETE cHEz SI-ROBERT SPORTenr.Pit SPECIAUX e PRIX RE A mall 384 CATHEDRALE : : RIMOUSKI 723-4748} ®.6 @ POUR HOMME RSM i POUR FEMME RSL Standard une vitesse spécialement pour adultes, hommes ou femmes.Cadre: acier 21\" Roues: 26°\" x 1-3/8°° Jantes: chromées Pédales standard en caoutchouc avec réflecteurs.Selle: vinyle souple deux tons.* Freins:stondord à cable, moyeu arrière, à contre-pédaloge.En plus: gorde-chaine de conception moderne et support.PRIX SPECIAL: BICYCLETTE 34490 C.C.M.TARGA 11 8 10 vitesses (service compris) $ 00 BICYCLETTE 10 vitesses 90° OULINETS | ET LIGNES A MOUCHE SOULIERS 42 2, SPORTS af UT ue DE BATON | DE BASEBALL ET SOFTBALL.$s eri - $8.95 4 $10.95 pour\u2019 a Valeur de Wen ADIDAS RON ; ADIDAS GAZELLE Beaucoup d'autres spéciaux en magasin.Tous nos spéciaux de nos annonces précédentes sont en $1650 $2095 Aduites $7793 Enfants $7495 vigueur à l\u2019occasion de la Fête des Pères ADIDAS MONTREAL 76 $1695 Len \u2014\u2014 LS EE ee éd Ce = a Æ Me 2 ts ono In | Page B 26.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Contre l'école privée Appuis Le regroupement des citoyens contre l\u2019implantation d\u2019une école privée subventionnée à Rimouski a déjà reçu plusieurs appuis importants dans la lutte qu\u2019il mène.Il s\u2019agit du Syndicat des professeurs du CEGEP de Rimouski (CSN); du Syndicat des enseignants de la région de la Mitis (CEQ); du Conseil Central du Bas St- Laurent (CSN); du Parti Québécois du comté de Pourquoi .L'Hydro-Québec, région Rimouski.Ces orgamsmes Matapédia, ouvre, encore sont conscients que l\u2019im- Cette année, les portes de la plantation d\u2019une école privée Centrale Mitis 2 au public.subventionnée à Rimouski En effet, c\u2019est à compter contribuerait à renforcer les du samedi 18 juin 1977 que privilèges des biens nantis et cette installation, sise à se ferait nécessairement au Price, sera accessible et ce, détriment du secteur public.fous les samedis et les L'école publique, c\u2019est dimanches après-midi de la l'affaire de tous.C\u2019est à son Saison estivale, soit jusqu\u2019au amélioration que doivent début de septembre.Un - aller les sommes perçues par l\u2019Etat et redistribuées guide sera sur place afin de renseigner les visiteurs sur le fonctionnement et le rôle de cette centrale.Il est à souligner que le site Mitis 2 n\u2019est ouvert qu'à ceux qui désirent visiter les installations hydroélectriques, que ce soit seul, en famille ou en groupe.Au cours d\u2019une ballade de fin de semaine, - tous pourront en savoir plus sur la production d\u2019énergie hydroélectrique, tout en profitant d\u2019un moment de plein air car des tables de pique-nique et des foyers sont aménagés près de | centrale.Le guide, Mlle Sylvie Lavoie, fera deux visites complètes en après-midi, soit à 13h.et à 15h.Pour assurer une meilleure La centrale Mitis 2 ouverte au public sécurité, les enfants doivent être accompagnés d\u2019un aduite.En outre, l\u2019Hydro- Québec demande aux groupes de plus de 10 personnes de communiquer avec son service Relations publiques, au numéro de téléphone 724-1216, afin de prendre un rendez-vous pour leur visite.dans le l'éducation.\"Confederation Day\u2019?Les Québécois s\u2019apprêtent à fêter, dans quelques jours la Semaine du Patrimoine dont le point culminant sera sans conteste la célébration de la fête nationale, le 24 juin.La Société Nationale de - L\u2019Est du Québec est intimement associée à l\u2019organisation de la Semaine du Patrimoine et des fêtes nationales et considère que ces célébration se situent dans le prolongement d\u2019une tradition très ancienne ici de manifester à l'occasion du 24 juin notre fierté d\u2019appartenir au peuple pionnier de ce territgite québécois qui est le P= PE eadant que les préparatifs vont bon train en vue de ces manifestation, d\u2019outre Outaouais nous parvient une invitation à une autre fête, celle du Canada.Le président de la Société Nationale de l'Est du Québec, M.Réginald Lavertu, s\u2019interroge sur les motifs de cet intérêt nouveau du gouvernement central pour l\u2019organisation du \u201cConfederation Day\u201d.Veut- on concurrencer les fétes du Patrimoine?Veut-on les jeter dans l\u2019ombre?Est-ce une tentative de division des Québécois en les amenant à faire un choix en faveur de l\u2019une ou l\u2019autre des fêtes?11 est bien évident que ce soudain goût de la fête s\u2019inscrit parmi les efforts de dernière minute en vue de sauvegarder Jl\u2019unité du Canada face à la situation politique nouvelle au Québec.Ce geste prend toutefois une allure de provocation lorsqu\u2019il vient, à grands coups de subventions venues on ne sait d\u2019où et attribuées selon on ne sait quels critères, concurrencer des célébrations qui sont une des plus anciennes traditions québécoises.Le président de la SNEQ déplore également le fait que les fêtes du Canada soient financées à même les deniers publics, alors que les fêtes nationales québécoises sont financées par la loterie des Québécois et n\u2019affectent en rien les budgets réguliers du Québec.Par contre, les fétes du Canada seront payées par nos taxes et il faut se demander d\u2019où seront Cette année, on a planté poches de patates.On a augmenté la superficie De plus, il serait inconcevable qu\u2019une grande partie de ces fonds aille en honoraires à des organisateurs locaux.Si $5,000.00 dollars de fonds publics étaient accordés à une municipalité pour les fêtes et que la moitié de cette somme soit versée à un organisateur choisi on ne sait comment, voilà qui démontrerait davantage le caractère artificiel et parachuté de ces manifestations chez-nous.Le président Lavertu croit que la SNEQ ne peut s\u2019empécher de réagir a ce qu\u2019elle considère comme une provocation.Il s\u2019interroge fortement sur l\u2019équité du financement des fêtes du Canada et invite les Québécois à continuer comme par le passé à se feter le 24 juin._ secteur de GALA D'OUVERTUR DV HOTEL # Tadoussac TADOUSSAC, QUEBEC , CANADA Tel.: 235-4421 Samedi, le 18 juin à 17 hres P.M.Débute avec cocktail de bienvenue dans le hall à 17 hres.Suivi du buffet gastronomique avec fruits de mer.Danse avec orchestre de premier choix.Musique continuelle toute la soirée.Le tout, pour seulement $10.00 L'HOTEL TADOUSSAC, votre demeure pendant votre séjour, possède l'élégance et le confort d\u2019un manoir traditionnel, mais demeure quand même un hôtel moderne muni de gicleurs automatiques.Région à l'épreuve de la fièvre des foins.Endroit idéal pour vos congrès, disponible du 15 mai au ler octobre.MAISON CHAUVIN \u2014 A côté de l'hôtel, premier fort et - magasin construits en Amérique en 1600.Punition C'est assuré, si vous continuez à ne rien faire.Mais pour l'amour de votre vie, soyez actifs.Votre vie sera tellement plus agréable.Être en forme, a c'est donc : plaisant! SEATICPICTION > Tie REX DE Bl OE SANT em re LA CHAPELLE TADOUSSAC a été construite en 1747, la cloche installée à ce temps datait déjà de 100 ans.L'HÔTEL TADOUSSAC Tous les sports y sont pratiqués, piscine d'eau douce chauffée, longue plage de sable que vous pourrez explorer en profitant de l'air salin, tennis, vert de pratique, boulingrin, goif et pêche à la truite.Salon-GBar, orchestre.L'air pur et vivifiant saura vous donner Cette vigueur qui fera de votre séjour une vacance inoubliable.à tout Cela des taux très raisonnables.L'HOTEL TADOUSSAC qui peut accommoder 235 invités, est -situé au confluent du St-Laurent et du Saguenay POUR VOS VACANCES Golf, pêche à la truite mouchetée, piscine et plage sablonneuse, tennis, danse, boulingrin, etc.Pour réservations TEL: 723-1616 233-4421 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Page B 27 NE MANQUEZ PAS JEUDI ET VENDREDI 16 et 17 juin à La Grande Place Le Théâtre Populaire du Québec vous présentera la pièce \u2018\u201c\u2019Envoyons d'l\u2018avant!\u201d | Cette pièce légère et drôle CE NTRE sera exécutée sur le mail du Centre à partir de 21:15 hres COMMERCIAL poses one; La granoe place - L'OPTIMUM! r & = 5 RAS à Au page B 28 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 A St-Vianney Festival forestier Les meilleurs bûâcherons du monde sont invités à participer à des compétitions amicales à Saint- Jean-Vianney, dans le comté de Matane, au Québec, lors du Festival du travailleur forestier qui se déroulera cette année du ler au 10 juillet.- Considéré aujourd\u2019hui comme l\u2019événement le plus important du genre de l\u2019Est du Canada, le festival est axé sur les thèmes de la conservation et de la sauvegarde des foréts, de la sécurité du forestier et de ses activités.Depuis 1975 et 1976, son succes a été si grand que le festival régional québécois \u2018a pris une ampleur internationale.Les organisateurs du festival font oeuvre de pionniers en tentant de sensibiliser la collectivité au sort et à l'existence des coupeurs de bois qui travaillent à l\u2019épanouissement d\u2019une de nos industries premières.Le bois, la pulpe et le papier occupent un rang d\u2019im- \u2018portance dans l\u2019économie \"nationale et la signification du festival forestier de Saint- Jean-Vianney n\u2019est pas a négliger.Le ministre des Terres et Forêt, et des Richesses Naturelles du Québec, M.Yves Bérubé, présidera le festival qui consiste surtout en concours dans les disciplines forestières qui s\u2019énumèrent comme suit: roulage de la bille, sciotte, godendar (deux hommes), fente horizontale, fente verticale, scie mécanique libre, lancer de la hache.Les compétitions de bücherons de calibre professionnel mènent au Championnat provincial, au Championnat nord-américain et au Championnat international (une première cette année), pour lesquels le festival du travailleur forestier de Saint-Jean- Vianney s\u2019est assuré l\u2019exclusivité par enregistrement.Les coupeurs de bois de tous les pays sont invités.Saint-Jean-Vianney compte accueillir pour l'occasion des compétiteurs du Québec, de JET cQneer © sociÉtÉ® CANADIENNE DU CANCER EBERLE ELT TT ae l\u2019Ontario, du Nouveau- Brunswick, de l\u2019Ouest canadien, des Etats-Unis, de la Suisse, de l'Australie, etc.Le Trophée Paul Dagenais tandis que le Trophée Louis Saint-Laurent est réservé au finaliste champion des éliminatoires nord-américaines.La coupe McCormick ainsi nommé en l'honneur du champion international.Aux trois concours, des bourses accompagnent les premiers, deuxièmes et troisièmes prix.Ces compétitions comptent plusieurs champions américains de taille.Cependant le Canada défend assez bien ses couleurs.Les premiers prix de l'an dernier sont pour le Cham- (Québec), et pour le Championnat nord-américain, Rudy Dettmer de Yougstown (Ohio).Il est intéressant de constater l'adresse et le savoir-faire, de même que la dextérité et la rapidité des compétiteurs.C\u2019est à la seconde près qu\u2019un championnat se gagne.Pour de plus amples informations sur le Festival du de s'adresser à M.Jean-Guy Roy, promoteur, C.P.9, Saint-Jean-Vianney, Comté de Matane (Québec), Canada, G0J 3J0.Téléphone: (418) 629-3605.Pour de plus amples renseignements sur les attraits touristiques du Canada, veuillez communiquer avec l'Office de tourisme du Canada, 150, rue est accordé au gagnant du Le service Voyageurs VIA CN met le Canada à votre portée grâce à ses trois trains grand confort.Le SuperContinental, le Scotian et l'Océan vous feront découvrir la véritable notion des voyages de grande classe.Dans les Maritimes, le Scotian et l'Océan ont acquis une renommée presque légendaire, tandis que dans l'Ouest, en Ontario et au Québec, le Super Continental jouit d'une image prestigieuse depuis longtemps auprès du public voyageur.Et cette notoriété de service et de confort n'est pas surfaite.VIA CN poursuit actuellement un vaste programme de rénovation de \u201c\u201cdéfricheur\u2019\u2019 de la Côte pionnat provincial, Gilles travailleur forestier de Kent, ottawa (Ontario), Championnat provincial, \u2018Nord, est décernée au Lévesque de Charlesbourg Saint-Jean-Vianney, prière Canada K1A 0H6.De Halifax à Vancouver, le Super Continental, le Scotian et l\u2019Océan\u2026 le grand train de vie! ses voitures.Ainsi, dans ses grands trains tout a été pensé en fonction de votre bien-être.Un choix de voitures vous est offert: les voitures-coach, les voitures superconfort, les voitures- salons, les voitures-bars, les voitures- lits, ainsi que les voitures-restaurants dans lesquelles vous constaterez que nos chefs ont composé pour vous un menu des plus complets où vous retrouverez certaines spécialités régionales.De bons vins vous sont également proposés pour augmenter votre plaisir gastronomique.Et tout au long de votre voyage, vous pouvez contempler la splendeur des paysages canadiens.Ce grand train de vie est accessible à tous grâce aux tarifs Rouge, Blanc, Bleu et à Canrailpass, la carte qui vous permet de voyager à travers le Canada pendant 30 jours consécutifs pour un prix imbattable.Évitez toute déception, réservez votre place le plus tôt possible.Pour plus de renseignements, consultez votre agent de voyages ou le bureau des Ventes Voyageurs VIA CN.Le grand train de vie.CN CB Mw sare pm mame ar AEE TR TR AT ORT TYR Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 luin 1977 Page B 29 J halk: i D\u2019ETE et SOLDES DE LA FETE DES PERES FLAVORADIOS en 6 couleurs * Radios AM portatives aux dimensions modestes pour jeunes et moins jeunes e Un présent tout désigné pour l'atelier de papa ou pour l'anniversaire des enfants Choix de \u2018délicieuses\u2019 couleurs: citron, prune, fraise, orange, bleuet ou pistache Comprenant pile 9V et écouteur 12-166 ( Reg.8.95 chacun Dotez votre auto d'un lecteur 8 pistes RABAIS \u201820 Reg.26.95 chacun ® Le TRC-74 est doté d'une entrée de 100 mW Cristaux pour canal 14 et possibilité d'utiliser un autre canal e Pile 9V incluse 21-174 NE SON DE ELECTRONICS RABAIS \u201840 Combiné AM/FM stéréo et lecteur 8 pistes * Le Concertmate™ -8 vous permet d'écouter le AM ou le FM stéréo et vos meilleures bandes 8 pistes\u2026 e Avec prise écouteur stéréo * Alimentation secteur ou 8 piles \u2018D\u2019 (non comprises) 14-920 UTILISEZ LE CONCERTMATE\"XS en voiture ou en bateau; adaptateur 12Vcc pour voiture/bateau (masse négative seulement).270-1533 Reg.390.Lea ee 2.49 Magnéto-cassettes de luxe Le Minisette\"\u201c-5 est un modèle de poche et de luxe! Touches repère/revue pour localiser rapidement tout enregistrement sur la bande.Micro condensateur incorporé.14-832 Rég.49.95 e Prix modeste mais merveilleuse stéréophonie en voiture e Commandes séparées de volume, d'équilibre et de tonalité e Comprenant câbles de HP, ferrures et instructions simplifiées sur la pose 12-1819 2 de nos amusants Rég.19.95 \u2018ballons de plage.Il vous est offert GRATUITEMENT pour TOUT ACHAT.Un par achat.Pratique pour auto, camion ou bateau Tachymètre- Dwellmètre à main Facilite ie réglage des allumeurs et du carburateur Graduation indiquant l'état des allumeurs * Pour moteurs à 4; 6 et 8 cylindres 22-1641 POLITIQUE DE RADIO SHACK AU SUJET DES ARTICLES ANNONCÉS en que nous ayons pris toutes les mesures normales qui s'imposent afin de disposer des quantités requises pour répondre à la demande suscitée par cette publicité, nous ne pouvons garantir que l'un ou l\u2019autre des articles annoncés sera maria jusqu\u2019à la fin de cette promotion: Les prix mentionnés sont en vigueur à tout magasin Radio Shack et constituent sionner m vent obtenir tout article qui fait partie de la gamme de produits Radio Shack.Radio Shack se réserve ie i | 1 1 | I i um pour tous les Centres de vente autorisé (MARCHANDS®).Les MARCHANDS ne sont pas tenus de s'approvi- ! ais peuvent de limiter les quantités.\u2014 | | | | 1 133 OUEST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI TEL: 724-5858 RABAIS +10 Antenne électrique réfractable pour poste SRG Antenne escamotable, donc poste moins en évidence.Une simple commande du doigt la fait sortir et met le poste en marche; pour fermer le poste et escamoter l\u2018antenne, actionnez à nouveau le commutateur.Prix en vigueur du 13 au 25 juin 1977 a RABAIS $ Pour tout article NON SOLDE de Radio Shack rer TES VOVGUSDESS1AABOAANSHS GAUCAAUANS page 8 30 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 15 juin 1977 Trois-Pistoles en fête ) : l'amour et le \"toilette de votre mariage.; 10 juin sans oublier d\u2019y vendre a ce prix et vous Bal d'époque: la Fête de Erection joindre le montant requis pourrez vous en procurer en: Le bal d'époque, qui se \u2018\u201c\u2018Metchoui\u201d.taire: collecte de votre choix le canonique de soit $6.00.Il restera vous adressant au comité déroulera à l\u2019aréna samedi Tenue vestimentaire: u nt lai , au god e le .sûrement des cartes à des Fêtes le 25 juin à 21 heures, suivra costume d\u2019époque » aux possibilités de chacun.la paroisse : de Trois-Pistoles: i, UVEFINITION: «À Le 9 novembre 1827, un & décret officiel émanant de % l\u2019Ordinaire du diocèse de +4 Québec, a reconnu ge l\u2019existence de la communauté chrétienne de Trois-Pistoles comme paroisse, et délimité le territoire de la paroisse de façon précise.Le diocèse de Rimouski a été fondé en 1867 et c\u2019est depuis cette date que Trois-Pistoles fait partie du diocèse de Rimouski.- vA uk Concert des Roitelets Dimanche, le 26 juin a 21 heures à l\u2019église, concert de