Progrès-écho, 19 octobre 1977, Cahier 4

[" PE A RX PRR Foresterie 13 stagiaires en France Du 12 septembre au 4 octobre dernier, un groupe de 13 stagiaires, dont sept du Bas St-Laurent, composé de six ingénieurs forestiers, de quatre techniciens et technologistes forestiers, dun géographe, d'un aménagiste et d\u2019un animateur syndical ont séjourné en France dans le cadre des échanges de l'Office Franco-Québécois pour la Jeunesse.Leur stage a porté essentiellement sur l'aménagement des forêts privées en France, forêts de chêne de la région Centre, forêts mélangées et forêts résineuses de la Lorraine et Caisse populaires de l\u2019Alsace.Le groupe s\u2019est entre autre intéressé aux méthodes sylvicoles utilisées dans ce pays même qu\u2019aux coûts d\u2019aménagement et d\u2019exploitation des forêts privées.Les structures reliées à la forêt privée (Gouvernement et organismes du milieu) et les diverses formes de financement de cette forêt ont également été considérées, et à la rigueur, comparées à celles du Québec.Enfin, ce stage a été complété par trois visites industrielles, soit une fabrique de con- treplaqué, une scierie et une usine de fabrication de carton.de Rimouski Investissements importants Le Conseil d\u2019administration de l\u2019Union Régionale de Rimouski des Caisses Populaires Desjardins vient d\u2019approuver des investissements totalisant $45,000 dans deux entreprises régionales.Conséquemment, la Compagnie Forestière de St- Léon le Grand et Les Essences Jalles Inc.recevront respectivement $25,000 et $20,000 en capital actions.Ces deux souscriptions s\u2019inscrivent dans la politique d\u2019implication dans le milieu, pronée par institution.De même, il s\u2019agit d\u2019une première concrétisation d\u2019une résolution de l\u2019assemblée générale annuelle, à savoir que l\u2019Union Régionale dispose d\u2019un budget \u2018Développement\u2019 à l\u2019intention d'organismes régionaux.D'une part, la Compagnie Forestière de St-Léon le Grand est otute jeune, crée en 1977, elle vient de débuter ses opérations.Il s\u2019agit d'une compagnie à caractère populaire, visant la participation de tous au développement de la région.De plus, l'usine a créé 25 emplois dans la région immédiate.D\u2019autre part, Les Essences Jalles Inc.est également une nouvelle compagnie créée par la Coopérative de Développement Agro-Forestier du Témiscouata (J.A.L.).Le groupe J.A.L.visant la diversification d'activités économiques par l\u2019utilisation rationnelle des ressources du secteur, Les Essences Jalles Inc.s\u2019ajoute aux diverses exploitations déjà patronnées par la coopérative.L'Union Régionale de Rimmuski est très heureuse de la venue de ces nouvelles entreprises dans le cadre économique régional.Ces deux investissements prouvent une fois de plus sa préoccupation et sa croyance au développement des ressources régionales.130 St-Germain Est Rimouski BLOUIN & ASSOCIES, C.A.COMPTABLES AGREES Tél.: 723-9038 SPECIAL CETTE SEMAINE DODGE DART 1973 Très propre, en bonne condition = RES : Michel Allard - OUVERT } LUNDI AU VENDREDI 8ha.m.à 9h p.m.SAMEDI 9ha.m.à12h.a.m.1.30 h.p.m.à 4h.p.m.\u20181500 L Baron TOYOTA INC.à 375 SOUL.STE-ANNE POINTE-AU-PERE Tel.724-5755 Plusieurs hôtes forestiers français viendront à leur tour séjourner au Québec l\u2019an prochain dans le cadre des mêmes échanges franco- québécois et s\u2019intéresseront notamment à nos structures d\u2019aménagement et de mise en marché des bois.Un rapport de stage rendra prochainement compte des observations du groupe de Québécois.Liste de stagiaires GENDRON Jean-Paul 34 ans, Géographe; Responsable du groupe, adjoint au Délégué au Plan, 337 rue Moreault, Rimouski, Qué.723-4010.BELANGER Gaston, 33 ans, Technicien forestier au Crédit forestier; Service des prêts forestiers, 155-35e rue St-Georges Est, Cté Beauce, Qué.228-7354 - 228-9704.DUFOUR Bertrand, 23 ans, Technologiste forestier; Service de la Forêt privée, Ministère des Terres et Forêts, Noranda, Qué.762- 2366.FAFARD Edouard, 31 ans, Aménagiste; Service de l\u2019Aide à la Forêt privée, Ministère des Terres et Forêts, 2125 Branly, Ste-Foy, Québec, GIN - 4C7, 643-2427.GAUTHIER Viateur, 33 ans, Technicien forestier; Fonds de Recherches Forestières de l\u2019Université Laval, Aérogare, Rimouski-Est, Qué.724-7245.HUBERT Robert, 30 ans, Animateur de groupes; Syndicat des Producteurs de Bois du Bas St-Laurent; Responsable du Service d\u2019Aménagement forestier, 274 rue Potvin, Rimouski- Est, Qué.Bureau: 723-2424.JOHNSTON Jean-Marie, 28 ans, Ingénieur forestier au Crédit forestier, 337 rue Moreault, Rimouski, Qué.G5L - 5H0, 724-6110.LANGEVIN Diane, 28 ans, Ingénieur forestier; Service de l\u2019Aide à la Forêt privée, Ministère des Terres et Forêts, 2125 Branly, Ste-Foy, Québec, GIN - 4C7 643-2427 LANGLOIS Donat, 28 ans, Ingénieur Forestier; Fonds de Recherches Forestières de l\u2019Université Laval Aérogare, Rimouski-Est, Qué.724-7245.MARQUIS Gisèle, 27 ans, Ingénieur forestier; Fonds de Recherches Forestières de l\u2019Université Laval, Rue du Noviciat, Lac-au- Saumon, Cté Matapédia, Qué.778-5815.MARTEL Jacques, 30 ans, Ingénieur forestier; Service de la Restauration, Ministère des Terres et Forêts, 200B, Chemin Ste Foy, 4e étage, Québec 643- 4795.PELLETIER René, 26 ans, Technologiste forestier, Fonds de Recherches Forestières de l\u2019Université Laval, Rue du Noviciat, Lac- au-Saumon, Cté Matapédia, Qué.778-5815.RHEAUME Gilles, 33 ans, Ingénieur forestier, Service de la Restauration, Ministère des Terres et Forêts 200-B, Chemin Ste- Foy, 4e étage, Québec 643 4795.VOICI LES NOUVEAUX TÉLECOULEURS LE STEEN - J1310C Voici l'appareil par excellence pour le vivoir ou la chambre à coucher.Doté d'une lampe-écran en ligne Chrornacolor Zenith à 110 degré, ce télécouleur portatif a un très faible encombrement.Son coffret brun foncé est accentué par un dessus et un piedestal de couleur or.Dimensions: H13%\", L.19%\", P.13%\".SPECIAL PROMOTION LE MANET J1912W La grandeur d'écran la pius populaire! Élégant coffret compact.Belle finition similinoyer veiné sur ie dessus et les côtés et garnitures de couleur argentée.Dimensions: H 16%\", L26Y2\", P1934\".* Le DALTON - H122J Un nouvel appareil portatif compact fonctionnant sur C.A./C.C.Finition brun foncé avec garnitures et dessus beige métallique.Tout transistorisé pour plus de fiabilité.Utilisable à la maison ou dans l'auto.Fourni avec cordon adaptateur de 12 volts pour allume-cigarette d'automobile.Dimensions: H 1114\", L 16\", P 1034\"*.Images simulées de télévision 12\" noir/blanc yor iongde @aranti Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 Page D 1 ?- P # ls 95 SPECIAL PROMOTION E ab CP A Le r Supplement ® ow» hi OF Prog Si vous vous trouvez déjà en Belgique, vous êtes aux portes de Bruges: une heure de Bruxelles ou d'An- vers par le train commepar la route.Si vous venez de plus loin, regardez les grands axes routiers et ferroviaires qui passent par Bruges: il faut environ quatre heures pour venir de Paris ou de Cologne, une heure de Lille.Train et bateau relient Londres etBruges en cinq heures.Les aéroports de Bruxelles et Ostende assurent des services rêgu- liers avec l\u2019Europe.Bruges: une ville à dimension haumaine unes Bruges est une ville à l'échelle humaine et son plan devient vite familier au visiteur, car ellé a un centre, un coeur, d\u2019où il est facile de se retrouver.On ne se perd pas dans l\u2019ensemble des rues et des canaux, mais que de surprises ils nous réservent.L'histoire, grande ou petite, est présente partout.L'art aussi, celui sé-Eciio! Rimouskt, mércredr le'19 octobre 1977 des artistes et celui des artisans.Le passé est vivant: les maisons ordinaires portent bien leurs 200, 300 ans et plus.Les musées sont d'anciennes demeures où les Brugeois de jadis et ceux d\u2019ajourd\u2019hui accueillent les visiteurs.Comment visiter la ville zum On peut facilement visiter Bruges à pied.C'est encore le meilleur moyen de connaître cette ville magnifique.Par contre, il ne faut pas 124 Miles Bruges est située à proximité des grandes capitales.manquer les excursions sur les canaux.Elles nous font voir un autre aspect de Bru- ges.D'une durée de 35 minutes, ils sont peu dispendieux: 65 F.belges par personne.Un guide fournit des explications.Si vous aimez voir la grande foule, il faut se rendre au centre de la ville où il y a une place publique, carrefour de Bruges.On peut y manger convenablement à un prix raisonnable pour laBel- gique, où comme partout en Europe, sévit l'inflation.FRANKFURT C7 LUXEMBURG 320Km du Carnaval et du Une visite inoubliable en Belgique: le musée international à Binch Le voyage en vaut la peine.À quelques kilomètres de Bruxelles à travers les villages de la Wallonie, il ne faut pas manquer de visiter la ville de Brinche et surtout son musée international du Masque et du Carnaval.C'est quelque chose d'unique au monde.Hl y a des heures de visite.Mais n\u2019ayez crainte si vous êtes sur les lieux et que les heures de visite ne coincident pas avec votre horaire, vous courez la chance de faire le tour du musée, si par hasard son conservateur, M.Samuel Glotz est dans les environs.|| se chargera lui- même de vous faire faire le tour du propriétaire.Vous ne pourrez pas trouver meilleur guide.Le masque \u2018\u2019Le masque est universel, lit-on dans le dépliant qu\u2019on remet aux visiteurs de ce musée.On l'emploie partout ou presque.Cette quasi-universalité est un phénomène étonnant.|! justifie la création de ce musée d'un type unique au monde.On y voit, au cours d'un amusant périple, des centaines de déguisements exposés sur mannequins.Des centaines de coutumes évoquées, il y en a qui n'ont qu'une fonction de délassement ou de défoulement.Mais le masque dans son authenticité traditionnelle et populaire, est, à l'origine, davantage qu'un simple accessoire d'amusement.{| recouvre encore parfois, au- jourd'hui, des pratiques rituelles, magico- Pour obtenir des renseignements sur la Belgique: Office National Belge du Tourisme 5801, Avenue Monkland, Montréal, H4A 1G4.Tél: 514-487-3387 - 514-487-1664 rituelles.Les danses masquées des peuples dits primitifs ou des communautés traditionnelles se confondent dans une identique finalité religieuse.Le musée It comprend deux parties.Dans la première partie qui compte une vingtaine de salles, on expose de manière permanente (mais avec un certain renouvellement des pièces) les collections européenne et nationale.La visite des salles consacrées à l'histoire du carnaval de Binche, à la fabrication du costume, du chapeau, des accessoires, à l'extension du Gille {le théme du carnaval local), se termine avec la projection d\u2019un spectacle audiovisuel d'une technique très moderne (3 écrans, 12 projecteurs, 500 diapositives), d\u2019une duére de 20 minutes.La seconde partie, au rez-de-chaussée est réservée à des expositions temporaires.Celles-ci insistent sur un aspect particulier des collections du musée\" Collections d'Amérique latine cumumesemns \u2018\u2019Cette année, à la demande du public, note-on, on a gardé les collections d'Amérique latine, et l\u2019on y a présenté les déguisements de la Roumanie traditionnelle\u2019 Si jamais vous passez par Bruxelles ou dans les environs, il faut vous rendre a Binche et visiter ce Musée.Vous ne regretterez pas le détour.Renseignements et informations: une M.Samuel Glotz, Conservateur du musée, Av.Wanderpepen, 7130 Binche, Belgique.Tél.: 064/33.57.41 Couverture Electrique TRANCHE CONCASSEUR 2 VIANDE- A GLACE REJEAN GAUVIN LTEE 105 est St-Germain Rimouski 724-4042 A y 9 WW PE NOUS AYONS UN.TRES BEAUX CHOIX DE MAISONS Nous vous offrons plusieurs terrains dispensés de services situés à Sacré-Coeur, Pointe-au- Père, St-Anaclet et Bic prêt à recevoir une maison Goscobec Option de maison SUPER-ISOLEES Progrès-Echo, Rimouski, mercredi je 19 octobre 1977\" page D 3 Une affaire de vie La principale difficulté provient du fait qu\u2019il s'agit que les gens éprouvent d\u2019un bien tangible.C\u2019est lorsqu'ils songent à se un domaine où l\u2019on ne peüt Se procurer de l\u2019assurance-vie, faire de comparaison avec Problème no186 7 lettres cachées THÈME ce que les autres possèdent, comme dans le cas d\u2019une automobile ou d'une lessiveuse.Afin de parer | x faites vos jeux à ces difficultés et de vous aider à mieux comprendre l\u2019assurance-vie, l\u2019Association canadienne des compagnies d\u2019assurance-vie (ACCA) vient tout juste de UN ANIMAL Lorsque tous les mots ci-dessous auront ate utilisés horizontalement, verticalement et diagonalement dans is grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A bruant coucou élan isard M pieuvre publier une brochure in- Gefbe Peter COUEMAT Shhdon jument mabette bouett titulée \u2018\u2018Une affaire de vie\u201d.anaconda capucin crabe à étoile a moule poule U 4 Un guide concis et complet castor criguer faon L 3 Python sur l\u2019assurance-vie, cette chacal daguer girafe lapin ole cart publication présente les chemois daim gnou lérot otarie raton Ao principales polices Sic gm she jaa own \u2019assurance-vie e rentes cigogne inosaure ou ion panda qui s'offrent aux con- condor oper a HN pic Seton sommateurs canadiens avec corbeau elder is vx pie souris problème: no 196 .leurs modalités et contient La réponse du problème précédent: chocolat _ 2 ° gnements sur le | 2 3 4 5 6 7 8 9 10111 monde de l\u2019assurance-vie qui ) 5 ° 11 12 13 046 les met à leur disposition.LEY c|s|FE]Ss ju i Au point de vue financier, l\u2019assurance-vie touche T IE -| KjOIN R 2 presque tous les canadiens, à rpl#lrle c IP ç titre personnel.3 \u201c L'ACCA tient \" | 4 gratuitement à la disposition T du public en général, des 5 \u201c enseignants et des étudiants, d\u2019autres publications in- 6 téressantes sur l\u2019économie, la santé, l'alimentation, les 7 Hl mathématiques et les statistiques de l\u2019assurance- 8 vie, son historique et ses principes généraux, etc, et 9 des instruments didac- | tiques: manuels, bandes 10 filmées, films couleur.On peut se procurer la liste H de ces publications ainsi qu'un exemplaire de \u2018\u2018Une 12 affaire de vie\u2019 en en faisant ; ; la demande au: HORIZONTALEMENT mére Chan || Service de l'éducation 1- Ratification.5- Plante cultivée pour L'Association canadienne ) 2- Action d\u2019utiliser.ses fibres textiles.de s compagnies 3- Plante des eaux sta- - Esayer.d\u2019assurance-vie gnantes.- Dieu 6- Plante ifeuillesco- 666 ouest, rue Sherbrooke, solaire.- Cou- mestibles.- Liqui- Bureau 1407 tumes.de circulant dans Montréal (Québec) H3A 1E7 4- Risqua.- Rivière les diverses parties -des Alpes du Nord.des végétaux.SES = EEE 5- Ciseleur, mosaiste 7- Gallium.- Petit | / ° \\ et peintre italien morceau de bois en Solution à la S 1397-1475) - Cou- forme de peigne.[( Cage ) 8- Foyer.- (Se) mo- page suivante 6- Personnage.- Al- quer ouvertement.= lées en traineau.9- Qui viennent au 7- Manifesteras de la troisième rang.- Trouvez le chemin le plus court pour mauvaise humour Titane.I traverser le labyrinthe.8- Agile danssesmou- 10- Fut changée en gé- 47 vements.- Ce qui nisse .- Epoque.\u2018 est dû à quelqu\u2019un - Prison.\u2014 | -Volonté.11- Organisation des pe | \u2014\u2014 9- Carte a jouer.- Nations unies .- \u2014 m\u2014 | Persévérées.Champion.- Désa- | ; 10- Préoccupations.voue.mo | 11- Ameutée .- Atta- 12- Unité monétairedi- che.visionnaire dans di- reed \u2014\u2014\u2014 12- Copier.- Jetées en vers pays d\u2019Extrê- l\u2019air avec force ses me- Orient.- Fi- | pieds de derriére.nis.) VERTICALEMENT CTT TTRIVTS 6 | ; R| Av | \u2014 1- Ironie.- Harassée.Pla r E | \u2014 I 2- Instruments pour \u2018HAE S G I \u2014 | examiner le conduit EERE EST | auditif.- Exprime © Llu | i mer l\u2019affirmation.nn | f 3- Prodiges.- Obsta- N ol LIENS]! cle infranchissable.| 518715 L L du | 0 4- Interjection espa- WIE D NS i 7.Inter) .- Esto- ï RN.mr mr .Rimouski.Ki - ses de MATANÉ - \u2018Ligne directe de Rimouf, Mont-Joli sans frais Zénith 95 - 080.Télex: 011-8-8310.Pour toute expédition de marchandi- Rimouski-Mont-Joli.Nous desservons maintenant.7122-51 2.pal Pour la: : Gaspésie un seul numéro à composer J (sans frais | mt TE tA EE \u2018Président.M.page D 4 Le Club Richelieu de Luceville en est à sa deuxième année d\u2019activités.Parrainé par les clubs de Mont-Joli et de Rimouski, ce club obtint Ja remise de sa charte le 12 juin 1977; des détails et un reportage précis paraîtront bientôt quant à cet événement d'importance.7 Lors de son troisième souper bimensuel, lesquels soupers se tiennent les lundis, (contrairement à ce que nous avions annoncé dans une édition précédente) le club Richelieu de Luceville avait le plaisir d\u2019entendre comme conférencier leur président, le R-Denis Savard A.V.A., un assureur-vie agréé qui compte plus de six (6) années d\u2019expérience dans ce domaine.Celui-ci présenta un exposé fort élaboré sur les Lacordaire Le club Richelieu de Luceville vie sociale différents types d\u2019assurances-vie proposées de nos jours.Le Club Richelieu de Luceville a lancé sa campane de financement dimanche dernier le 16 octobre, pajnla vente-éclair de chocolats dans cette municipalité.Cette vente se prolongera cette semaine et les jours à venir, mais cette fois a toute la population de la région en général.Les profits de cette vente, serviront à l\u2019achat de tous les matériaux et a la coordination de la main-d\u2019oeuvre nécessaire, a la construction des bandes pour la patinoire extérieure qui sera au service de tous les jeunes de cette municipalité.Entre autre activité, le club en est au recrutement de futurs membres pour l'année 1977- 78.Nouveau conseil diocésain pour 1977-78 Lors de l\u2019assemblée an nuelle, dimanche le 25 septembre, en plus de prendre connaissance du - bilan 1976-77 et des prévisions budgétaires 1977-78, les officiers diocésains furent choisis.M.J.Edmond Desrosiers, de Luceville, Président diocésain.M.Damien Pinel de St-Robert, Vice- Joseph Tremblay St-Germain, Trésorier.Mlle Florence Lebel St-Germain, Secrétaire.M.Emile Thibault St- Germain, Publiciste.M.Raymond Pouliot St-Yves, Responsable de la réhabilitation.M.Roger Dubé St-Louis du Ha-Ha, Directeur.M.Roland Ouellet Isle-Verte, Directeur.M.William Malenfant, St- Robert, Directeur.M.Joseph Pitre, Albertville, Directeur M.Doiron, Directeur.Mme Maurice Ouellet, Baie-des-Sables, Directeur.L_ L\u2019HISTOIRE DE JOSEPH, LE MAKIRITE (Genèse 37-50) Par Robert Michaud professeur d'Ancien Testament à - l\u2019Université du Québec à Rimouski.Paris, éditions du Cerf (coll.\u201cLire la Bible\", no 45).(Suite de Les Patriarches.Histoire et théologie).EE Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 ° ® ° Vie et communications en 1999 Louis Arseneau, directeur des relations publiques à Québec-Téléphone, a donné une conférence sur la vie et les communications en décembre 1999, devant les membres du club Innerwheel.Il a fait un rappel et une prospective des communications et de leurs implications dans la vie d'aujourd'hui et de demain.PE SE PS EE VE PE VE AIS IE sero BS ae et demandez Sylvie La sécurité c\u2019est.Azarias St-Rédempteur, Pionniers de la marche | - De courageux et braves cadets de I1\u2019Armée de Rimouski, ayant de 13 4 19 ans vont encore parcourir 40 kilometres cette année dans le but de financer leurs activités de la saison.- Nous comptons beaucoup sur l\u2019appui de la population rimouskoise pour commanditer ces jeunes marcheurs, qui, par votre appui, réussiront à avoir une liste d\u2019activités intéressantes durant leur saison d'entraînement 1977-78.LUCIEN BERTI DECO BUREAU & MAGASIN: 77\" 283 ST-CERMANI EST RIMOUSKI (416) 723-3008 le système de caisse électronique - On compte sur vous et on vous prouvera que les cadets de l\u2019Armée de Rimouski n\u2019ont pas les deux pieds dans la même bottine.On les marchera tous nos 40 kilomètres.MODELE 6 LB * LOCATION ACHAT A noter que plusieurs personnes bien connues de la scène rimouskoise se joindront au groupe pour marcher les 40 kilomètres \u2026 c\u2019est à voir! Jacques Bourdages i.c.Information 6 DEPARTEMENTS TAXE AUTOMATIQUE 8 TOTAUX DE TRANSACTIONS (RECU ACOMPTE, DEBOURSES, VENTES A CREDIT, ETC.) CLEF DE MULTIPLICATION CLEF DE SOUS-TOTAL SANS TAXE POUR FACILITER LE CALCUL D'ESCOMPTE CLEF DE SOUS-TOTAL AVEC TAXE POUR CONNAITRE LE TOTAL DES , ACHATS ENCOURS CLEF D'ESCOMPTE A POURCENTAGE CLEF DE SOUSTRACTION SOIT POUR REMBOURSEMENT, COUPONS OU RETOUR DE BOUTEILLES ECRAN AVANT ET ARRIERE CALCUL DE LA MONNAIE DEPARTEMENT A REPETITION CLEF D'ANNULATION DE TRANSACTION COUVERT DE BORDEREAU ET TIROIR CAISSE À SERRURE MODELE 8 LBN * LOCATION ACHAT \"13\" que jour.- Nouvel appareil sans force moti: ce pouvant s'adapter à votre aspi- | rateur domestique.: À -\u2018Conçu pour aspirer l'eau, il sau- | ra vous rendre mille et un servi- | ces que vous découvrirez à cha- | ' 8 DEPARTEMENTS OUVERT ET/OU PRE-REGLES TAXE AUTOMATIQUE 12 TOTAUX DE TRANSACTIONS (REGU ACOMPTE, VENTES COMPTANT, VENTES CREDIT, DEBOURSES, REMBOURSEMENT, TAXE, VENTE NETTE.TOTAL DES ITEMS TAXABLES, TOTAL DES ITEMS NON-TAXABLES, TOTAL DES VENTES, ARGENT DANS LE TIROIR, GRAND TOTAL SANS REMISE A ZERO POUR SECURITE MAXIMUM) * VALIDATION DE FACTURES CLEF PERMETTANT D'OPERER SANS COUPON 16 COMPTEURS INDIQUANT LE NOMBRE DE TRANSACTIONS PAR DEPARTEMENT ET PAR FONCTION LA N.B.: REPRESENTANT DEMANDE EN PLUS DES AUTRES AVANTAGES DU MODELE 6 LB Distribution Québécoise Enr.| 355 Doucet, Rimouski | \"Tél: 723-6380 * Basé sur une période de 36 mois bellavance 192, St-Germain Est, RIMOUSKI, 723-7877 PE Edward Lévesque époux de DESCHENES dame Rita Lechasseur e A l'Hotel Dieu de Rivière-du- demeurant au 1692 Boul.octobre.- B eaulieu Loup le 7 octobre est décédée Jacques Cartier Mont-Joli où à l\u2019âge de 70 ans et 3 mois les funérailles ont eu lieu le MALENFANT Mme Lucienne Deschénes 13 oct.À l\u2019hôpital de Rivière-du-Lou épouse en ler noce de feu LACHANCE le 3 octobre est décédée à Treffler Auclair, en 2ième noce feu Eloi Dumond et en 3ième noce de M.Georges Gagnon, demeurant à la Villa Dubé à St-Jean de Dieu où les funérailles ont eu lieu le 10 octobre.DESROSIERS Agnès le 12 oct.MORISSET .laisse dans le deuil ses en- ALucevillele9octobre77est LAVOIE Au Foyer de Rimouski le 10 fants: M.& Mme Wilfrid décédé subitement à l\u2019âge de A l'hôpital d\u2019Amqui le 8 octobreestdécédéalagede Martin (Eliane Martin), M.57 ans et 9 mois Lionel Desrosiers, entrepreneur de Luceville époux de Dame Jeanne Gagné demeurant 44 St-Elzéar.Les funérailles ont eu lieu à Luceville le 12 octobre.GAGNON A Mont-Joli le 5 octobre est décédé subitement à l\u2019âge de 74 ans et 6 mois M.Georges Henri Gagnon époux de dame Malvina Charest demeurant au 10 rue St- Marie Price ou les funérailles ont eu lieu le 10 _nécrologie feu dame.Valentine Ross demeurant 869, Boul.Blanche à Hauterive et autrefois de Ste-Flavie ou les funérailles ont eu lieu le 11 A Bic le 13 juillet 1977 est l'âge de 80 ans et 5 mois décédé à l'âge de 19 ans Luc Yvonne Malenfant fille de Lachance fils de M.Claude feu Amable Malenfant et de Lachance et de dame Marthe feu dame Léa Malenfant Chénard demeurant au 26 demeurant à St-Jean de Dieu rue Léonidas où les Où les funérailles ont eu lieu funérailles ont eu lieu à Ste- le 6 octobre.octobre est décédé à l\u2019âge de 82 ans et 10 mois M.G.Oscar 64 ans M.Philippe Lavoie Morisset époux de dame époux de Blanche Brillant Rose Alma Desrosiers demeurant la route 132 Lac demeurant autrefois au 54 aux saumons où les St-Joseph Est Rimouski.Les funérailles ont eu lieu le 10 funérailles ont eu lieu à la octobre.Cathédrale le 13 octobre.LECHASSEUR PHILIPPE A l\u2019hôpital de Rimouski le 4 À Price le 8 octobre est octobre est décédé à l\u2019âge de décédé accidentellement à 61 ans M.Adéodat l\u2019âge de 5 ans et 7 mois Lechasseur fils de feu Donat Nicolas Philippe fils Dame Lechasseur et de feu dame Thérèse Dubé et petit fils de Rose Anna Gladu demeurant M- et Mme Emilien Dubé au 3ième rang est Ste-Luce demeurant 95, rue St-Rémi à où les funérailles ont eu lieu Price où les funérailles ont Décès de Elise Au foyer de Rimouski le 26 septembre, est décédée à.l\u2019âge de 86 ans et 6 mois, Dame Elise Beaulieu épouse de feu Léon Martin, demeurant autrefois au 78 St-Jacques à Rimouski.Elle & Mme Florent Lecouedic (Marie-Elise), M.& Mme | Jean-Marie Martin, M.& Mme Benoit Martin (Orise | Martin), M.& Mme Nor- ,\u2019 mand Patry (Bérangère), M.& Mme Charles-Edouard | Martin (Marielle Ouellet).Egalement 13 petits-enfants.Une belle-soeur Mlle Marie- Louise Martin et plusieurs neveux et nièces.' Les funérailles ont eu lieu à la cathédrale le 28 sep- MONU M 3903 NT S FUNERAIRES REPRESENTANT A RIMOUSKI! octobre.le 7 octobre._ eu lieu le 11 octobre.tembre et l\u2019inhumation au M- Olivier Lévesque 428 rue Tessier Tél.: 723-6035 GUAY RINGUETTE cimetiére St-Germain de VAR TT 027 lou 723-9642) HL A I'hépital des Escoumins le LEVESQUE A Price le 8 octobre est Rimouski.Ans tas ae « 6 octobre est décédé à l\u2019âge de 79 ans et 9 mois M.Louis Philippe Guay époux de feu dame Eugénie Pelletier demeurant à Les Escoumins où les funérailles ont eu lieu A l'Hotel Dieu de Rivière-du- décédée à l\u2019âge de 9 anse t 5 Loup le 7 octobre est décédé Mois Dame Apoline à l\u2019âge de 63 anset 4 mois M.Ringuette épouse de feu Paul Bernadin Lévesque époux de Bélanger demeurant 123, rue dame Juliette Dumas StRémi à Price où les demeurant à St-Eloi où les funérailles ont eu lieu le 12 le 9 oct.funérailles ont eu lieu le 10 octobre LABELLE .octobre.ST-AMAND A Rimouski le 10 octobre est LEVESQUE A Amqui le 4 octobre est décédé a I'age de 66 ans M.A Hauterive le 8 octobre est décédée à l\u2019âge de 93 ans et 5 - Gérard Labelle époux de décédé à l\u2019âge de 86 ans M.MOIS Dame Marie Elmire St- Amand épouse de feu 2 Un jour, ça sera peut être notre tour Nazaire Leclerc demeurant à St-Noël et autrefois de St- Moïse.Les funérailles ont eu lieu à St-Noël le 8 octobre.ST-LAURENT A Rimouski le 5 octobre est décédé subitement à l\u2019âge de 76 ans dame Marie Louis St- Laurent épouse de M.Josaphat Brisson demeurant au 166 Cathédrale Rimouski.i DEPOT G minimum A NOS MEMBRES ET FUTURS MEMBRES Les funérailles ont eu lieu à St-Anaclet le 8 octobre.ST-PIERRE A Rimouski le 4 octobre est ; - décédé à l\u2019âge de 76 ans M.! Albert St-Pierre fils de feu ; Euzèbe St-Pierre et de feu : dame Catherine Gagné demeurant 273 St-Robert app 13.Les funérailles ont eu lieu : à la cathédrale le 8 octobre.SAVARD .A Thopital dAmqui le 8 octobre est décédé à l\u2019âge de 41 ans et 8 mois Mme Mariette Savard épouse de ARANTI $1,000.| A Valleyfield le 8 octobre est [CAISSE D'ENTAAI 125 Evêch 723-2327 Institution i Régie de l'Assurance-Dépôt du Québec décédée à l\u2019âge de 60 ans Mlle Gabrielle Verreault file de feu Célestin Verreault et de feu dame * Alice Verreault demeurant .137 rue Victoria Valleyfield , autrefois de Mont-Joli, où les ; funérailles ont eu lieu le 11 , octobre.é Ouest, Rimouski - nscriteäla GRANDE-PLACE SEULEMENT CINE-CAMERA 2 Yashica YXL 2 Eumig Mini 1 Kodak XL-33 4 Kodak XL-320 118.66 99.95 122.66 6 Kodak sonore D 130 2 Kodak sonore D 140 1 Kodak sonore D 160 1 Gaf sonore SS250XL 349.77 459.77 299.95 2 Minolta sonore XL225 299.95 SPECIAL 79.95 59.95 79.95 79.95 189.95 249.95 319.95 249.95 249.95 PROJECTEURS M.Emille Bérubé demeurant Route Nationale ; O à Amqui où les funérailles SPECIAL ont eu lieu le 11 octobre.Projecteur à dispositives Kodak Pocket 100 92.95 69.95 SIROIS | Projecteur à diapositives Kodak Pocket 200 114.95 89.95 Adie | le > Jctobre est Projecteur Super 8 Kodak Moviedeck 445 209.88 189.95 l\u2019âge de 62 ans et 8 mois M.Projecteur Super 8 Moviedeck 455 \u2019 266.88 239.95 EET gas fon Adélard Sirois époux en 1ière Projecteur Super 8 Kodak Moviedeck 465 279.88 249.95 Inté rêt versé deux fois an noce defeue Octavie Roy et Projecteur Super 8 Sonore Gatf 30005 339.95 269.95 | en 2ième noces de dame Projecteur Super Bell & Howell 1625C 189.95 169.95 N \u2026\u2026\u2026 | Elianne Landry demeurant 4 Projecteur Super 8 Eumig 501 129.95 89.95 Pour avoir plus de renseignements, passez' St-Ulric où les funérailles ont Projecteur Super 8 Sonore Kodak 235 299.88 229.95 nous voir ou appelez: ; eu lieu le § octobre.bellavance Galeries La Grande Place, [418] 723-7872 are etes RECLINA-ROCKER® Quel que soit le La-Z-Boy Reclina- Rocker que vous choisissiez, il transformera agréablement votre vie.Vos heures de lecture, de télévision, de repos et même de sommeil vous se- rontencore plus précieuses.Le La-Z-Boy vous apportera tout le confort dont vous avez toujours révé! Le système de réglage exclusif à La-Z-Boy se retrouvre sur tous les Reclina-Rockers.Cette innovation La- Z-Boy permet la détente totale.Votre style préféré, classique, contemporain ou première époque américaine se fait en une gamme com- piète de couleurs, tissus et vinyles.\u201cPelletier\u201d Electrique Ltée décoration meubles 1300 Boul.Jacques-Cartier Mont-Joli 115-4384 PRINTED IN U.S.A.os En vente à l\u2019occasion de No ® 2 | page D6\u201d Progrés-Ec am , Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 rar\u201d Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 page D7 FN\" : Luceville: Club Richelieu: 2e et 4e mardi du mois, Motes o.- scolaire la Mitis: 775-7259; CSR du Bas St-Laurent: 723-9268; = e = = Laurent, 18h15.Cégep de Rimouski: 723-1880 (723-6005, information); # à votre service i Sth 7102 us = HEURES DES MESSES: 3 Police et incendies: \u2014 \\ Ty ermain: samedi: 1915; dimanche: 8 heures, 11 heures, | 1; 723-3311; Mont-Joli: 7754311; Rimouski-Est: LEVER ET COUCHER DU SOLEIL: JOUR ET DATE LEVER COUCHER Mercredi, 19 octobre 05h59 16h36 Jeudi, 20 octobre 06h00 16h34 Vendredi, 21 octobre 06h01 16h32 Samedi, 2 octobre 06h04 16h31 Dimanche, 23 octobre 06h05 16h29 Lundi, 24 octobre 06h07 16h27 Mardi, 25 octobre 06h09 16h26 MAREES Samedi, 22 octobre Jour et date 04h30 3.2 10h40 10.9 HEURE PIEDS 16h50 3.5 Mercredi, 19 octobre 23h10 11.7 00h55 28 Dimanche, 23 octobre 06h50 10.6 05h35 3.0 12h45 3.8 11h30 11.6 19h20 12.2 17h45 2.9 Jeudi, 20 octobre Lundi, 24 octobre 02h05 3.4 00h00 11,9 08h10 10:3 06h20 2.7 14h25 4.1 12h15 12.2 20h35 11.7 18h35 2.4 Vendredi, 21 octobre Mardi, 25 octobre 03h30 - 85 00h45 12.1 09h35 10.4 06h55 2.5 15h45 4.0 13h05 12.7 21h55 11.5 19h25 2.0 HORAIRE-TRANSPORTS: ' Canadian National: } Scotian Ocean Quest 05h48 23h59 Est 07h43* 01h *Correspondance pour Gaspé Autobus Voyageurs: Vers l\u2019ouest: 08h55 (Express Québec) 13h45 (Express Québec) 18h35 (Express Québec et Montréal) 23h50 (Express Montréal) 16h10 (Samedi et dimanche-local) Vers l'Est: 7h00 (Gaspé via Murdocville) 7h00 (Percé) 17h20 (Gaspé-Nord) 17h20 (Percé) 21h30 (Ste-Anne-des-Monts, Murdochville) 00h05 (Mont-Joli) 2h55 (Mont-Joli) Traverse Rivière-du-Loup St-Siméon: De Rivière-du-Loup De St-Siméon 8h30, 9h30, 11h45, 13h00, 7h45, 10h00, 11h45, 13h30, \u2018 15h15,16h30,19h00.14h45,17h00,20h30.E Traverse Matane Godbout: De Matane de Baie-Comea Dim: 11h,17h,20h 8h,14h,20h,13t Lun: 8h,11h,17,20h 11h,14h,20r Mar: Mer: 11h, 14h, 20h, 23h, 8h, 14h,17h,23h Jeu: 11h,14h,20h, 8h,4h,17h Ven: 11h,17h,23h 8h,14h,20} Sam: 11h,17h 8h,14h De matane de Godbou 8h,14h,23h 11h,17t 8h,17h - 2h,11h;20t 8h 2h,11h,20t 8h,17h -11h,20h 8h,14h,20h 11h,20h 8h,14h,20h, 11h,17h,23h 8h,14h - 11h,17h Fort Mingan: .: De Rimouski, le mardi: 20 heures .nA - De Sept-Iles, le mercredi: 17 heures IL CLUBS SOCIAUX: | - ; Rimouski: Club Rotary (Lundi, 12h15, hôtel St-Louis) .Club Richelieu (lundi, 18h15, hôtel St-Louis; été: jeudi, 12h15, La Terrine) : Club Lions (ler et 3e lundi du mois, 18h15, hôtel Normandie) \u2018Club Optimiste (2e et 4e rardi du mois, hôtel St-Louis, 18h15) Club Innerwheel (3e mercredi du mois, 18h15, hôtel St-Louis) Association des secrétaires (1 mercredi par mois, hôtel St- Louis) ee 222 Dames de Champlain (1 mercredi par mois.Endroit à déterminer) Filles d'Isabelle (1 mercredi par mois, endroit à déterminer) Chevaliers de Colomb (3e dimanche du mois, Edifice Le Chevalier) : Chambre de Commerce (1 mercredi par mois, hôtel St- Louis) Jeune Chambre - Association des marchands (mardi matin, 8 heures) Mont-Joli: Club Richelieu (Mardi, 18 heures, hôtel commercial) oo _ a Club Rotary (jeudi, 12h15, motel Le Sommeil d\u2019or) Hauterive: Club Rotary (mardi, 12h15, restaurant le Campagnard) Nazareth: samedi: 19 heures; dimanche: 8 heures, 9h30, 11 heures; .Pointe-au-Père: samedi 19h30; dimanche: 7 heures, 8 heures, 8 heures, 10 heures, 11h30, 17 heures, 19h30; ar Sacré-coeur: samedi: 19h15; dimanche: 9h30, 11 heures, midi, 19h15; __ St-Robert: samedi: 19h15; dimanche: 8h30, 10 heures, 11 heures, 19h15; Ste Agnès: Samedi: \u201c19h15; Dimanche: 9h30, 11 heures, 19 heures; police: 723-9221, incendie: 723-8811; Pointe-au-père: police: 723-9221, incendie: 723-8811; St-Anaclet: police; 723-9221, incendie: 723-7342 (jour), 723-2816 (nuit); Sûreté du Québec: 723-9221; Protection civile: 723-6936, gendarmerie royale: 723-2745.Municipalités : OT .Rimouski: 723-3313; Mont-Joli: 775-7285; Rimouski-Est: 723- 8388; Point-au-Père: 724-7723, St-Anaclet: 723-2816.Santé _\u2026.Hôpital de Rimouski: 723-7851 (urgence: 724-8574) ; hôpital de ee = Ce.2 -Joli: - \u2018 Hôpi ire (Mont-Joli): 775- \u2018Ste-Odile: samedi: 19h15; dimanche: 8 heures, 9 heures Mont-Joli: 775-7261; Hôpital du Rosaire heures; St-Pie X: samedi: 19h15; dimanche: 10 heures, 11h30,19h30; St-Anaclet: samedi: 20 heures; dimanche: 8 heures, 10: heures, 11 heures; St-Yves: samedi: 19 heures; dimanche: 9h30, 11 heures, 19 heures: Ste-Luce: dimanche: 9h30, 11 heures, 19h30: Ste-Bernadette (Mont-Joli) : 9 heures, 11 heures 17 heures, 19 pavillon sportif: 7243220; tennis municipale: heures; Notre-Dame-de-Lourdes \u2018 (Mont-Joli) : dimanche: 9 heures, 11 heures, 19h30; Ste-Blandine: samedi: 19h15 dimanche: 10 heures et 17 \u2018heures._ TELEPHONES UTILES: _____.\u2026.- Services publics: 5 Québec-Téléphone: 723-2271; Hydro-Québec: 724-1129; Télégraphe: 723-2211.Transports: Canadien National: 723-2201, 723-2888 (St-Anaclet- Messageries), 724-4451 (voyageurs) ; Autobus voyageur: 723-4923; Golf air: 723-3555; Aéroclub de Rimouski: 724-6812; Agence maritime: 723-7701; état des routes: 724-2722; Traverse Rivière-du-Loup-St-Siméoi-: 862- 5094 (Rivière-du-Loup), 638-2856 (St-Siméon); Traverse \u2018 Québécair: 724-4334; : 3 4 « 1 * + Trois-Pistoles-Les Escoumins: 851-2122 (Trois-Pistoles), 233- .2512, (Les Escoumins) ; Traverse Matane-Godbout: 562-2500 (Matane), 296-2593 (Baie-Comeau), 968-7575 (Godbout); Sol- Air: 724-4334.Maisons d\u2019enseignement: Commission scolaire La Neigette: 723-5927: Commission + 1 4535: CRSSS: 724-5231 ; Centre des services sociaux: 723-1250 (Rimouski), 775-7241 (Mont-Joli); Ambulance St-Jean: 724- 4366; ambulance: 722-5133-723-2242.Loisirs: Services des loisirs (Rimouski): 724-3157; responsable des sports: 724-3162; responsable socio-culturel: 724-3160; Centre civigue: 724-3163; bibliothéque municipale: 724-3164; 724-3269, directeur des loisirs (Mont-Joli): 775-4798; piscine (Mont- samedi 17h30- Joli): 775-7727; piscine (1411 des Erables, Mont-Joli): 775- * 7727; aréna (Mont-Joli):775-7144; Cinéma Auditorium: 723- 3646; Ciné-parc: 723-3646; cinéma Cartier: 723-2791; cinéma Royal (Mont-Joli) : 775-2617; Au bon cinéma (Mont-Joli) : 775- 7015.- ph \" .¥PPREEIINEAR RY: LE I Faites construire vôtre maison sélon vos propres: \u2018plans ou selon les nôtres terrains disponibles à.\u2018Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.| LL RIKI CONSTRUCTION INC.- ©.Roland Lévgsque.prop.* So ET \u2019 le, 723-3772; Ce Le charme de son coloris confère une note de douceur et de détente.Ce coton est traité Scotchguard.Modulaire 5 morceaux 2 coins 2 fauteuils 1 tabouret PRIX DE PROMOTION \"798 Re LTS CN La Grande Place Rimouski 723-4433 pegs D 8: Progris-Echo.Rimouski, mercredi Je, 19 actabre 1977 Colloque de la PME Sigle dévoilé COLLOQUE SUR LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE 1977 C'est jeudi le 22 septembre qu\u2019a été dévoilé le sigle, le contenu et le nom des invités spéciaux du colloque sur la petite et la moyenen entreprise qui se déroulera à l\u2019Université du Québec à Rimouski, samedi le 22 octobre prochain.Cette manifestation, qui selon les organisateurs rassemblera près de 350 personnes, aura comme conférenciers, outre Gabriel Bérubé et Jules Bouchard, respectivement vice-recteur à l\u2019enseignement et à la recherche et directeur du Département d\u2019administration à UQAR, Robert C.Montreuil, sous-ministre au Ministère de l'expansion économique régional, Pierre Shooner, sous-ministre au Ministère de l'industrie et du commerce et Bernard Landry, ministre d\u2019état au développement économique Amqui et Sayabec Services Le Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux (C.R.S.S.S.-01) signait récemment deux (2) contrats de subvention de services ambulanciers avec la Firme Fournier et Fils de Sayabec.Ces contrats permettront à la population des zones ambulancières d\u2019Amqui et de Sayabec d'ètre adéquatement desservie.Les contrats garantissent à la Firme ambulancière de ambulanciers subventionnés M.Fournier un nombre de quatre cents (400) sorties pour chacun de ses trois véhicules.; IIs sont valides jusqu\u2019au 31 mars 1978 ei peuvent être renouvelés après sélection effectuée suite à des appels d'offres publics.Les véhicules ou ambulances sont stationnés dans les municipalités d\u2019Amqui (deux) et de Sayabec (un).Les gens qui auraient des remarques à formuler concernant la qualité des services dispensés peuvent le faire par le biais du Service des plaintes du C.R.S.S.5.-01 en demandant à la téléphoniste le Zénith 94,060 (sans frais appel).La zone ambulancière \u201c d\u2019Amqui comprent les municipalités suivantes: Ste-Marguerite, Ste-Flo- rence,St-JacquesLe Majeur, Causapscal, St-Raphaél.d\u2019Albertville, St-Tharcisius St-Alexandre des Lacs, St-Benoit Joseph Labre, Lac-au-Saumon, Amqui, St-Edmond, St-Léon- le-Grand, St-Zénon du Lac Humqui, St-Jean-Baptiste, St-Pierre du Lac, Val- Brillant, Ste-Iréne.La zone ambulanciére de Sayabec englobe les villes ou paroisses suivantes: St-Cléophas, La Rédemption, Ste-Marie de Sayabec, Sayabec, St-Moise, St-Noël, FORCES INCONTROLABLES POUR LA PME MHNSTERE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE (MIC) MWNSTERE DF LEXPANSION ECONOIMOUE RECIONALE (MEI) LE DEVELOPPEMENT REGIONAL Président haneraire: Mi.OBES CASSISTA, directeur géabrel de le Conpéretive Agricole de Bas Sé-Leuront invités: sn.PISRRE SWORE: Sous-alsivtre ofjeint wo NC me.BOOSEY C.MONTRINAL: Seve-ainhive offsln w HEN us.SIRNARD LANDEY: Ministre d'Etat ou diveloppoment desmaminee samedi, le 22 octobre 1977 2h00 à 19h60 dans le cabinet Lévesque.Sous la présidence \u201c d'honneur de Denis Cassista, directeur général de la : Coopérative agricole du Bas St-Laurent, cette rencontre donnera la possibilité aux participants, non seulement d\u2019échanger sur les problèmes de la petite et moyenne entreprise, mais également d\u2019obtenir de information sur les dif- \u2018 férentes politiques gouvernementales touchant -.la P.M.E.: des représentants de ministères et organismes ; gouvernementaux seront sur : place à cet effet.LE BEAUMONT - 26P047 - C\u2019est un rendez-vous que \u2018 les étudiants en ad: ministration de l\u2019'UQAR dirigés par Louis-Marie ; Beaulieu, donnent le 22 : octobre prochain à tous ceux qui s'intéressent à la petite | et moyenne entreprise.\u2019 > Président: R.Roberge 7 « PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS :l - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE DE TOUS GENRES - PÔRTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES_ OPTAVISION SYSTEME INEDITI Parc de la Gaspésie C\u2019est la pagaille! De source très bien informée, nous avons appris qu\u2019une exploitation forestière entreprise actuellement par la compagnie REXFOR compromettrait sérieusement les chances de survie du caribou et de développement touristique du parc de la Gaspésie.Selon nos informateurs, la compagnie a construit cet été une imposante route forestière dans un secteur du parc désigné \u2018\u2018zone de conservation\u201d.Plus encore, elle a entrepris, il y a quelques semaines, des coupes de bois, sans en avoir au préalable obtenu la permission du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Cette opération forestière se fait, semble-t-il, dans une zone de distribution du caribou qui devait devenir \u2018\u2018zone de conservation\u201d dans le nouveau plan d\u2019aménagement du parc.C\u2019est d\u2019ailleurs cette raison majeure qui avait amené le ministère du Tourisme à refuser à la compagnie gouvernementale la permission de couper dans ce secteur.Il semble cependant que la compagnie a fait fi de ce refus, et a décidé de poursuivre ses travaux.Ce n\u2019est pas la première fois que le ministère du Tourisme fait face à un tel problème, mais c\u2019est apparemment la première fois qu\u2019un tel affront est l\u2019oeuvre d'une société gouvernementale qui, plus est, dépend d\u2019un ministère ayant La colo d'étoblissoment du Québec.Dépôt garantie minimum $500.Intérêt versé tous les six mois.Aucun frais d'administration Pour plus de renseignements: Bh Communiquer avec nos représentants LEONARD SANTERRE 724-7049 JACQUES PERREAULT 724.5283 LA CAISSE D\u2019ETABLISSEMENT 149 est, St-Germain, C.P.655, ; Rimouski: Qué.Tel: 724-4360, Institution inscrite à ja régie de l'Assurance-Dépôt participé à une concertation interministérielle sur le plan directeur d\u2019aménagement du parc.Les parcs et réserves du Québec ont toujours fait l\u2019objet, on le sait, de coupes forestières qui n\u2019ont pas toujours été très respectueuses de leur vocation.Le défunt projet de loi no 4, maintenant devenu no 19, devrait d\u2019ici peu consacrer la vocation de conservation de certains parcs, dont celui de la Gaspésie.Ceci n\u2019exclut pas, nous a-t-on confirmé au ministère, la possibilité d\u2019y faire des coupes selon des prescriptions sévères.Selon nos informateurs, le MTCP aurait déjà préparé un plan de réaménagement du parc qui prévoit une réduction considérable du territoire actuel, en laissant ainsi une partie pour l\u2019exploitation minière et l\u2019autre pour 1\u2019exploitation forestière.Le secteur conservé correspondrait à peu de chose près à l\u2019aire de distribution du caribou.On y retrouverait quelques-uns des sommets les plus importants.Ce plan directeur est donc conçu en fonction d\u2019une hypothèse laissant à l\u2019exploitation forestière et minière une grande partie du territoire actuel du parc, et permettant des coupes sélectives dans l\u2019autre partie.Or, c\u2019est précisément dans la partie parc qui serait conservée et plus spécifiquement dans une zone de conservation (le plan directeur prévoit six catégories de zone) que se font ces opérations forestières.La semaine prochaine, nous produirons une synthèse du plan directeur.boiteau luminai 407 Ouest, \u2018Peôgres-Eého,\u2018Rimodski?1Aéreréti té f9-Véténié \"1977 pied B:92 Le MAQ dans l\u2019eau chaude Le scénario qu\u2019ont vécu les Maraîchers populaires de la Métis avec le ministère de l'Agriculture du Québec semble vouloir se répéter à plusieurs endroits dans la région.Après un an et demi de travail et de négociations, les promoteurs de la conserverie populaire de St- Charles Garnier ont en effet essuyé un refus de la part du MAQ quant a leur projet.La présidente de la Coopérative industrielle et agricole de St- St-Germain Rimouski.Charles-Garnier, Mme Augustine Blanchet, nous a cependant confirmé que le ministére s\u2019était engagé, suite à cette réponse négative, à soumettre au groupe des alternatives de développement.La Coopérative attend toujours la remise par le MAQ des documents et études qui ont amené le ministère à refuser le projet populaire.D\u2019autre part, il semble que la partie populaire du comité mixte llth limi Et plus de 14 magasins au Québec pour vous servir.Ouvert de 9.00 AM 29.00 P.M le jeudi et le vendredi et de 9.00 AM a 500 PM.le samedi.Basques-Neigette ait exprimé, a la derniére réunion du comité, le 7 octobre dernier, une très vive déception vis-a-vis le programme proposé par le MAQ au comité mixte.Rappelons que la semaine dernière, le président des Maraichers populaires de la Métis avait vertement - .souligné 1\u2019'absence d'aide financière du MAQ dans la réalisation de leur projet.[2 GO page D 10 La peinture L'homme que tout novice devrait consulter au sujet du genre de peinture a utiliser: mate, émail, semi-lustrée, alkyd ou latex - c\u2019est celui qui la vend.Chaque boîte porte habituellement des conseils d\u2019emploi.Ren- seignez-vous si vous n\u2019êtes pas certain de ce qu\u2019il faut utiliser et lisez les étiquettes avant de faire quoi que ce soit.Les fabricants savent ce que leurs produits peuvent ou ne peuvent pas faire et ils s\u2019efforcent généralement d'informer l'acheteur de la qualité et du rendement de leurs produits.Comparez le prix qu\u2019il vous en coûterait de faire la décoration ou d\u2019engager un peintre professionnel.I! est naturellement plus économique de faire le travail vous-même.Si vous achetez de la peinture mélangée sur mesure, vous avez intérêt à acheter d\u2019un seul coup tout ce dont vous avez besoin afin que la couleur soit partout uniforme.Avant méme d\u2019ouvrir la boite de peinture, rebouchez les fissures avec un enduit, même celles qui sont minuscules.Servez-vous de votre pouce ou d\u2019un couteau a mastic.Les fentes plus importantes dans les murs de plâtre nécessitent un enduit spécial.Lisez attentivement le mode d\u2019emploi pour faire un bon travail.Laissez sécher et bien poncer avant d\u2019appliquer la couche d\u2019aprét ou de fond.Epousseter les murs des chambres a coucher et laver avec un nettoyant les murs de la cuisine ou graisse et matières grasses s\u2019accumulent.Plus la surface est préparée avec soin, plus l'aspect final sera beau.Préparer une surface à peindre consiste également à dégager les appliques murales et les poignées de porte.Cela facilite énormément la tâche surtout lorsqu\u2019on utilise un rouleau, et cela permet de peindre a grands coups et de finir le travail au plus tot.Vous pouvez vous servir de ruban-cache (masking tape) pour couvrir les interrupteurs ou prises de courant que vous ne pouvez dégager ou n\u2019osez toucher.Ou encore pourcouvrir les secteurs où vous utiliserez un vernis ou une peinture de couleur différente.Même les peintres soigneux ont intérêt à se servir du ruban-cache.Couvrez les meubles et les planchers de vieux draps ou de journaux.Servez-vous d\u2019uen spatule de bois pour bien mélanger les pigments de couleur de la peinture.Il faut agiter la peinture de temps en temps car la couleur a tendance à se déposer au fond de la boîte.Mélangez bien avant et.pendant le travail car votre mur pourrait avoir des teintes différentes.Par contre, certains fabricants recommandent de ne pas agiter la peinture afin d\u2019éviter la formation de bulles d\u2019air qui pourraient gâcher la finition; il est donc important de lire l\u2019étiquette.Pour pius d\u2019informations, on peut communiquer avec: Consommation et Corporations Canada 320, St-Germain est ?Kimouski, Qué.TéL: 724-6813 a Tissus 243 Rouleau Rimouski Voyez notre L'instrument de musique que tout le monde peut jouer.Tél.723- 7534 FUNMACHINE Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 Un organisme a votre service: I'OPC (1) L'Office de la Protection du Consommateur fut créé en vertu de la loi 45, sanctionnée en 1971.C\u2019est un organisme gouvernemental qui a pour fonction l\u2019application de la Loi de la Protection du Consommateur.L'Office a été conçu pour jouer un rôle général de protection et d\u2019éducation des consommateurs québécois.Dans un deuxième schème, l\u2019Office peut faire des recommandations au gouvernement touchant la consommation.Ceci aura pour but de favoriser la création d'organismes de protection du consommateur et de collaborer avec les mouvements qui oeuvrent dans le domaine.L\u2019Office insiste aussi sur la pré vention: elle conseille de ne pas effectuer d\u2019achats sans étre bien au courant du produit et avant de signer un contrat de lire toutes les clauses.Le consommateur a donc gagné une protection .accrue et le commerçant a de nouvelles obligations.Il doit alors s'adresser au bureau régional pour obtenir » 178 ru rue St-Laurent_ Rimouski rm ET Voyez aussi nos Haute-Fidélité de marque Technics des renseignements quand aux exigences de la Loi de la Protection du Consommateur.Il existe plusieurs bureaux qui sont composés d\u2019un directeur assisté d\u2019un inspecteur ou tout autre adjoint.Ces membres ont pour fonction de faire respecter la Loi.S'il y a quelques infractions, le directeur doit sommer le commerçant qui enfreint la loi, de s\u2019y conformer.Au \u201ccas d\u2019une deuxième infraction, des procédures judiciaires sont prises.La Loi touche les contrats de vente à crédit; vente à tempérament, contrat accordant un crédit variable ou un crédit accessoire.Elle vise aussi la vente d'automobiles usagées, les vendeurs itinérants, les ventes pyramidales.La Loi se rapporte aussi à la fausse publicité, aux cartes de crédit.Centre étudiant \u201cd\u2019information légale Techniques judiciaires Cégep de Rimouski Copyright J Même si vous n'a vez jamais joué d'un instrument de musique auparavant.avec Fun\u2019 Machine BALDWIN, vous pourrez le faire dès la première fois.Nous vous offrons également un bon choix d'orgues de modèle régulier à partir de $1 595.appareils by Panasonic NOUVELLE ADRESSE BRISSON, LAMARRE co ONG, 2e ETAGE PLACE SEARS 724-4127 ASSURANCE-VIE-FEU VOL-AUTO-AFFAIRES RESPONSABILITE.Etude de vos besoins d'assurances (LOUEZ LE SYSTÈME BE NETTOYAGE DE TAPIS RINSENVAC a été conçu pour qu'une femme puisse s'en servir On peut facilement le rentrer à l'arrière ou dans le coffre de n'importe quelle voiture.Imaginez vous pouvez faire vous-même le nettoyage à fond de vos mo- PORTATIF DE NETTOYAGE À LA VAPEUR\u2018 QUI.quettes et tapis! RINSENVAC est Nettoie aussi bien QUE de loin le nettoyeur à usage les professionnels\u2014à domestique le plus efficace sur une fraction du coût.le marché.RINSENVAC protonge réellement la vie de vos tapis.Louez le nettoyeur léger pour RINSENVAC est la centrale les gros travaux.portative qui nettoie, rince et aspire la saleté\u2014simultanément.RINSENVAC rend vos tapis plus a propres et les garde plus propres F plus longtemps.Ce remarquable aites-le systéme de nettoyage fait le v a même travail que les nettoyeurs - ) professionnels vous font payer ous meme jusqu'à cent dollars.Vous pouvez maintenant louer cette machine Rendez- remarquable et acheter les four- .nitures de nettoyage à un prix - 7 étonnament bas.vous chez H.G.LEPAGE 128 Cathédrale Rimouski 723-7845 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 .page D 11 votre santé Votre bébé est-il en santé par DIDIER CALVET ° or Activités de 9 Entre 9 et 114 mois, un enfant commence à être très actif.Il maîtrise parfaitement la marche à quatre pattes et utilise ce moyen de locomotion pour aller explorer partout où cela lui est physiquement possible.Comme nous l\u2019avons vu dans la chronique précédente, toutes les parties de son corps ont atteint l\u2019état de détente nécessaire, point de départ de l\u2019activité qui va permettre le développement de la musculature.Spontanément, il va donc imaginer toutes sortes de jeux, comme faire rouler une balle, jeter des objets a terre, essayer de porter un objet, monter les escaliers, même s\u2019ils sont défendus.Son intérêt et son attention seront considérablement aiguisés si vous observez tout ce qu\u2019il fait et si, en plus, vous essayez de participer, en lui faisant découvrir tout un monde de lois physiques, comme la pesanteur, la taille (petit, grand), ce qui roule, ce qui ne roule pas, le rugueux, le moelleux, le chaud, le froid, etc.C\u2019est donc autour de toutes ces découvertes qu\u2019il va développer, en poids, en taille, en muscles, tout son corps.Aidez-le souvent à réaliser ce qu\u2019intellectuellement il voudrait faire, mais que physiquement, il n'a pas encore la possibilité d\u2019exécuter, par manque de force ou par une méconnaissance des mouvements nécessaires pour parvenir à ses fins.à 11% mois En plus de cette activité spontanée, il est possible de le faire participer à toutes sortes de jeux, comme la culbute en avant ou en arrière (cf: Le développement psychomoteur du bébé, Edition de l\u2019Homme, p.71).Un autre jeu va sûrement l\u2019amuser: vous le mettez debout sur votre lit et vous l\u2019empêchez de tomber ou bien, s\u2019il parvient à rester debout, vous le poussez en avant, en arrière, sur les côtés.Dans tous les cas, au début, vous retenez la chute et, peu à peu, vous laissez tomber votre bébé, sans aide.Si votre enfant se sent en parfaite confiance, vous allez le voir tenter de se relever pour vous demander de recommencer.C\u2019est un jeu assez fatiguant et au bout de 4 ou 5 chutes, faites plutôt une activité qui va permettre à votre bébé de se détendre et de se reposer.Peut-être devons-nous préciser que tous ces jeux avec votre bébé, ne doivent pas se faire tout au long de la journée; vous le fatigueriez et vous risqueriez, à la longue, d\u2019avoir un bébé assez irritable et ne profitant nullement de ce que vous essayez de lui procurer.Toutes ces activités doivent généralement se faire à des périodes de réceptivité optimale de la part de votre enfant.Terminez toujours par un jeu de détente tel que des caresses ou toute autre manifestation de votre affection; chaque parent a sa façon à lui de l\u2019exprimer.NETTOYAGE DE TAPIS y compris à la vapeur Nettoyage après feu ou dégâts par l\u2019eau IERGERIE MOBILE.115 Rouleau, Rimouski, 724-4557 Vente et Pose de Tapis - Tulle Prélart au prix de l'entrepôt Location de machine à vapeur Damien Boulanger, Prop.Ce qu'est la psychiätrie Le 11 octobre 1977 Club Lions, Rimouski Monsieur le Rédacteur, Afin de prolonger dans le public l'intérêt qu\u2019une de mes conférences a soulevé au Club Lions de Rimouski, je vous prie de bien vouloir en publier les points suivants: 1.\u201cPsychiitrie\u201d: médecine d\u2019amour, de liberté, de bonheur\u201d.2.Le sens originel du mot psychiatrie: soins ou culture de l\u2019esprit, de l\u2019âme, du psychisme.3.L'immense étendue du champ de la psychiatrie recouvrant l\u2019ensemble des domaines des autres branches de la médecine.4.La psychanalyse est le grand observateur de la psychiatrie contemporaine.La somme considérable de connaissances qu'elle continue à réunir chaque jour - appliquées dans la vie de chacun - aurait rendu inimaginables bien des situations catastrophiques.J\u2019en veux pour exemple: A) certains cancers spécifiquement ceux dans les mécanismes desquels interviennent I\u2019alcool ou le tabac (cancer de la langue, de la gorge, de l\u2019estomac, du foie, de I'intestin, etc.) B) certaines maladies du coeur, qui souvent, pendant de fort nombreuses années, étaient simplement des maladies fonctionnelles dont la cause psychique pouvait être éliminée à temps par les moyens couramment utilisés par le psychiatre et ses collaborateurs.C) La grande majorité des maladies du modèle de l\u2019asthme et autres dyspnées équivalentes.D) Au moins les trois quarts des accidents soit sur la route, soit dans les maisons même, qui sont souvent liés à des dépressions ou autres troubles psychiques de la même famille comme des comportements violents ou agressifs, autant de visages plus ou moins habilement camouflés des peurs diverses et de la dépression.5.Cette brève introduction suggère à quel point est vaste le champ de la psychiatrie, aussi ai-je choisi non de dire ce qu'est la psychiatrie ou encore ce que fait le psychiatre en général, mais tout simplement de partager avec l'auditoire quelques aspects de ma propre pratique.6.Je m'étais également prêté aux interrogations, : aux contradictions même, ainsi qu\u2019à toute suggestion qui me forcerait à aller un peu plus vers cette vérité toujours si difficilement saisissable, mais donc pourtant dépend la bonne application d\u2019une science et l\u2019efficacité d\u2019un traitement.7.Qu\u2019est-ce que la psychiatrie ne soigne pas?- les débilités mentales, les arriérations mentales ou les déficiences mentales.Les maladies organiques du cerveau comme: les tumeurs, les atrophies, les lésions vasculaires, etc\u2026 ces problèmes relevant plutôt de la médecine physique dont la neuro-chirurgie, avec, hélas dans certains cas, un pronostic plutôt réservé.8.Qu\u2019est-ce que psychiatrie soigne?- tout ce dont la cause est psychique et n\u2019a pas encore eu le temps de s\u2019incruster trop profondément dans le physique, comme: l'asthme, les stress, les cauchemars, les insomnies, les découragements, les peurs ou phobies, la frigidité, les impuissances, l\u2019agressivité, la timidité, la plupart des douleurs (maux de tête etc\u2026 les névroses, les psychoses, les vertiges, les hypertensions, les palpitations), la plupart de ces maladies requièrent la collaboration du psychiatre et d'un médecin de médecine physique.9.Les moyens utilisés par le psychiatre: les médicaments, l\u2019hospitalisation thérapeutique, les congés de fin de semaine, les psychothérapies diverses la ~ (groupe - individuelle etc.).10.Les progrès très significatifs pour moi en psychiatrie.Je citerai entre autres: a) l\u2019abolition de l\u2019électrochoc au moins par certains psychiatres qui le peuvent.b) la découverte que l'agressivité contre l'un des parents ou les deux doit être attentivement analysée pour aider la personne à dépasser les blocages oedipiens (Mélanie Klein etc.).11.L\u2019importance de l\u2019analyse de narcissisme; le narcissisme ayant partie liée avec le rejet des parents, l\u2019orgueil, l\u2019apitoiement sur soi-méme etc.12.Les déblocages profonds dûs à l\u2019utilisation des ressources culturelles, notamment de la culture chrétienne.13.L\u2019impuissance quasi totale de la médecine psychiatrique sans l\u2019appui d\u2019une famille intelligente, aimante, désireuse de la guérison du malade, d\u2019où la nécessité pour le psychiatre de ne pas croire trop naïvement (il y a des exceptions) aux vertus du divorce ou toute autre solution de facilité apparente, attaquant en réalité l\u2019intégrité de la famille et susceptible d\u2019aggraver ou prolonger une maladie dépressive.14.Le psychiatre respectera la liberté de quiconque décidera un avortement, mais fera très clairement part à ses clients de la source de dépression parfois dévastatrice liée à de telles pratiques.15.Vu le caractère irremplaçable des services que seule la psychiatrie peut fournir dans certains cas très nombreux, j\u2019ajouterai ici la nécessité pratique pour la population du Bas du Fleuve de lutter fermement pour la conservation, non seulement de Mont-Joli, mais encore de tout autre département de psychiatrie déjà existant dans la région comme: Rimouski, Ste- Anne-des-Monts etc.Bien à vous, Dr Roger Vill, Psychiatre.Du 15 au 30 octobre Téf.: 722-7444, ESCOMPTE DE sur toute la marchandise en magasin BIJOUTERIE JEAN PIER en.2 Est St-Germain, Rimouski Jean-Pierre Tremblay, prop.CR RET TRB ee page Bl Progr ihe, Rimi is marcia p 19 grad aus Bonne table bonne PETE Cr Yd PSE La pomme de terre prend son bain! Enfin, on lave la pomme de terre du Québec afin d\u2019offrir aux consommateurs un légume plus uniforme et sans meurtrissures ni défauts.Finie l\u2019époque où l'on juge de la qualité d'un sac de pommes de terre de 10 ou 20 lbs à la vue de celles que l\u2019on aperçoit par la fenêtre du sac.Une vieille histoire! Ce tubercule comestible est vieux d\u2019au moins 2,500 ans.À Callas en Bolivie, on a commencé la grande production de la pomme de terre pour la première fois en Amérique.C\u2019est en 1719 que ce légume a fait son apparition commerciale en Amérique du Nord et le Québec passa à la grande production en 1920.Ses variétés sont très nombreuses mais au Québec on cultive surtout la Ken- \u2018nebec, La Supérieure, la Montagne Verte et la Norland (rouge).Comment acheter les pommes de terre?On les achète en sacs de 5- 10-20-25-50-75 lbs.Elles sont emballées soit dans des sacs de plastique perforés ou des sacs en papier avec un filet qui sert de fenétre.Les pommes de terre lavées portent le sigle suivant \u2018Une pomme de terre dans un bain\u2019\u201d\u2019.N\u2019achetez jamais les pommes de terre vertes, elles ont été exposées à la lumière et risque d\u2019être amères.N'en achetez pas plus que vous pouvez en remiser.Elles doivent être gardées dans un endroit frais, sombre et bien ventilé à une température variant entre 6 degrés - 10 degrés C (45 degrés - 50 degrés F).Les températures plus élevées favorisent la germination et le déssèchement.Elles peuvent être conservéesdans de grands sacs de 4 à 9 mois.Est-ce vrai qu\u2019une pomme de terre fait engraisser?Il faut cesser d\u2019imputer à ce tubercule tout l\u2019embonpoint dont souffrent la moitié des Québécois.La pomme de terre, pelée et bouillie ne compte que 100 calories pour une pomme de terre de 3 3-4 oz.Par contre elle contient beaucoup de potassium et de vitamine C.Elle a aussi du fer et de la thiamine.C\u2019est bien plus le traitement qu\u2019on lui fait subir qui la rend engraissante, par exemple, les frites pour le méme poids qu'une pomme de terre bouillie comptent jusqu\u2019à 300 calories et un peu moins de vitamine et de thiamine.Conseils pour la cuisson Les pommes de terre au : GILLES TREMBLAY AUDIOPROTHESISTE - Prothèse auditive - sur rendez-vous seulement TÉL.: 862-4971 _ 21 RUE VERBOIS, RIVIÈRE-DU-LOUP, QUE.GSR 3Y7 ERE ENDECORATION D'INTERIEURE \u201cayy E eT 7 mre ARMOIRES = fi | |i de la Pointe JP.Coats \u201c SPECIALITES ARMOIRES ET VANITES 22 Boul.Ste-Anne pointe-au-père 723-2734 four conservent le maximum de leur valeur nutritive.On doit, le plus souvent possible, faire cuire la pomme de terre entière, plus on la coupe en petits morceaux plus elle perd de vitamines.La cuisson à la vapeur est excellente et retient bien la valeur nutritive.Ne jamais laisser tremper la pomme de terre entière ou en morceaux dans de l\u2019eau avant la cuisson et toujours faire bouillir l\u2019eau avant d\u2019y ajouter ces dernières.La vitamine C et la thiamine sont fragiles à l\u2019eau.Pommes de terre en papillote [6 portions] 12 petites pommes de terre nouvelles Sel et poivre 2 c.à table de margarine 1 c.à table d\u2019échalotte verte hachée.Placer les pommes de terre sur une grande feuille d\u2019aluminium.Assaisonner et parsemer de noisettes de margarine et d\u2019échalote.Envelopper et sceller bien.Cuire à 375 degrés environ 1 heure ou placer sur charbon de bois brûlants environ 15 minutes de chaque côté.Louise Desaulniers, Diététiste | Connaissez-vous par experience ce qu\u2019'est la vie d'une famille * ou existeun probieme d\u2019alcoolisme Aras rsa srS nares \u201cBBS ENT BA SE ME.SA HORAN BATL Ive em ~~ Econ gmisez! Construisez vr Md RTE KENNEDY STE -MARIE ,BEAUCE QUEBEC ,GOS 2Y0 Je, 387 Mo el accep LARGEURS DE 18' a 120\u2019, LONGEURS ILL IMITEES f DEMI-CERCLE À MURS DROITS py SURBAISSEE \\ HERCULE cngems NL TRE AIRE Le SUR DEMANDE PENTE TOIT 3/12 | Vente et pose JULIEN { wiznean 169 Boul.Ste-Anne 124-8211 PUANGHERS DE WS NOUVEAU A RIMOUSKI Facile de pose - Facile d'entretien - \u201cProduit qui n'a besoin d'aucune finition, Sablage ou vernis.Tout cela a déjà été fait pour vous en usine.CLAUDE LEBEL ™ .-363 Bernier \u201cLe plus beau choix de voitures usagées.Prés de 100 voitures a votre disposition CU Venez me rencontrer GARAGE GAETAN BROCHU - IE Q'étérinaire de Rimouski Emr.Dr Germain Rivard, M.V., |.P.S.A.V.di 522 BOUL - POUR [ ST-GERMAIN OUEST,\u2019 RENDEZ-VOUS * A part ots 00 PM.RIMOUSKI, Qué., TEL.724-5911 Rimouski ISOLATION de l\u2019Est du Québec Inc APPLICATION DE MOUSSE ISOLANTE Michel Thériault, président ESTIMATION GRATUITE 30 est Evêché Tél.: 723-7311 Rimouski Rés.: 723-7417 mE \u2014\u2014 e e meubles SO de stores Bik ct 1 biog ¥ ESTIATIN TE ~_ RESERVEL VOTRE E ESPACE, COMMONIQUEZ AVEC NOS PUBLICITAIRES: / | Row Resauris | Sad Pootood © Les essais prouvent que les pneus à neige grandes ouvertes et les grosses côtes des ER78/14 $57.85 $52.65 FR78/14 64.1 $58.40 GR78/14 sR.$65.65 HR78/14 $7 p05 $70.60 FR78/15 spa.$58.40 GR78/15 74.20 $67.50 HR78/15 $79.90 $72.75 JR78/15 .$85.90 $78.15 LR78/15 $91.25 $85.00 UN MORDANT: SNOW CHAMPION MONTAGE COMPRIS 4 PLIS 2990 FP, $ A78/13 , A Flanc blanc DIM.PRIX DIM.PRIX A78/13|$29.901F78/14 332.10 B *41B78/13|829.951G78/14|834.95 M:|B78/14/$29.95/H78/14|s837.501F LE /C78/14/$29.95 /F78/15/832.10 D78/14|$30.95 G78/15|s34.95 £78/14 $31.95] H78/15/337.50 I® Avec flancs noirs: 33 de moins ENTRETIEN DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT © Rinçage sous pression du système de refroidissement.© Remplissage: jusqu'à 2 gallons d\u2019 antigel Prestone 1.© Vérification sous pression de tout le système pour déceler les fuites.© Vérification des tuyaux de radiateur et de chauffage.© Vérification de la courroie de ventilateur.© Vérification du bouchon de radiateur (étanchéité et décompression).® Vérification du LA système de récupération du refroi- PLUPART dissant.© Vérification de la propor- DES tion antigel/eau pour une protection efficace.© Installation de raccords VOITURES pour le rinçage sous pression.Magasins Firestone PROFITEZ DU CRÉDIT Firestone\u2019 ou.ne TY VENTE DE MORDANTS radiaux fournissent une adhérence bien supérieure a celle des pneus radiaux ordinaires.Regardez les dents de cette semelle, prêtes à agripper lä neige.Voyez les rainures épaulements.Avec un pneu comme celui-ci on ne reste pas pris.De plus, le centre de la semelle est dessiné pour donner un roulement doux sur chaussée sèche.FLANC BLANC DIM.PRIX COURANT AUMAGASIN PRIX REDUIT BR78/13 $52.30 347.50 DR78/14 $55.20 $50.20 BR78/1 \\ DOUBLE E CEINTURE +420 SINS PES E78/14 TOUS CES PNEUS SONT ACCOMPAGNES DE LA TT PROPORTIONNELLE TRA TT DANS TOUT LE PAYS ® Marque de commerce déposée.Firestone Canada Ltée usager inscrit.Progrès Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1972 page D 13 UN MORDANT: Town & Country SUP-R-BELT MONTAGE COMPRIS RECHAPÉS Town & Re MONTAGE COMPRIS 0 878/13 DIM.PRIX PRIX E78/14(842.80(|G78/15/$48.60 DIM._PRIX F78/14 [844.20] H78/15|451.85 4 [om 2 pour $36.90 G78/14|447.95]J78/15 [$57.90 X|H78/14)$51.50(L78/15 [$60.50 Avec flancs noirs: $3 de moins G78/14-15 H78/14-15 2 pour $42.90 ATTENTION \"Nouvelles heures d'ouverture pour les mois D'OCTOBRE \u2014 NOVEMBRE 77 LUNDI, MARDI, MERCREDI ouvert de 8.00 hres à 17.30 hres JEUDI ET VENDREDI ouvert de 8.00 hres à 21.00 hres SAMEDI ouvert de 8.00 hres à 17.00 hres 200 OUEST -ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI, 724-2533 ano page D 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 Les prévisions atmosphériques Une préoccupation des chercheurs de l'UQAR Des chercheurs de l\u2019Université du Québec à Rimouski, en collaboration avec des collègues de l'INRS-Océanologie et du Service d\u2019environnement atmosphérique (Toronto), effectueront à la fin d'août sur le fleuve Saint-Laurent, des expériences pour le moins inusités.Avec l\u2019aide de trois navires tous équipés d'instruments hautement spécialisés, ces hommes de science .étudieront Ia structure de l'atmosphère dans l\u2019estuaire du Saint- Laurent.C\u2019est ainsi qu'on recueillera des données sur le vent, la température, l'humidité, la houle, les courants, les marées et sur d'autres paramètres météorologiques.Objets volants non identifiés [OVNI] La population rimouskoise a déjà eu l\u2019occasion, au début de l\u2019été, d'observer un ballon énorme qui flottait au- dessus du campus de l\u2019UQAR.Des ballons semblables seront utilisés lors de ces travaux: gonflés à l\u2019hélium, ces ballons d\u2019une longueur de 35 pieds et d\u2019une largeur de 15 pieds, flotteront à une hauteur d\u2019environ 2000 pieds durant les huit jours que durera la cueillette des donrfées, l\u2019un à la hauteur de Forestville à 5 POUR UNE PUBLICITE =» EFFICACE® PROGRES ECHO signalez LTT demandez un publicitaire oPREFIN] 4 x8\u2019 oB0i3 ultra rapide eISOLANT RIGIDE \u2018 oLAINE MINERALE «BOIS DE CONSTRUCTION VENEER DE TOUTES SORTES .«SERVICE DE LIVRAISON \u2018Si nous ne sommes pas les premiers nous faisons tout pour être les meilleurs : kilomètres des côtes, l\u2019autre au nord des Iles de Bic en amont de Rimouski.Les instruments \u2018de mesure seront disposés le long du câble de nylon qui sert à retenir le ballon au navire.Malheureusement pour ceux à la recherche d\u2019OVNI, ces ballons seront bel et bien identifiés.Les répercussions concrètes possibles On comaît l\u2019importance du fleuve Saint-Laurent pour la navigation maritime.Pour cette raison, nous avons tout intérêt à bien connaître la circulation des courants et le régime des vents qui sont deux paramètres de contrôle fort importants pour la circulation des glaces en hiver et le transport d\u2019éléments polluants.En outre, sur le plan météorologique, on peut présumer que les données qui seront recueillies serviront à améliorer les prévisions synoptiques régionales étant donné que l\u2019on connaîtra mieux les particularités de notre territoire.Enfin, la microclimatologie de la vallée du Saint-Laurent n\u2019a pas encore été tellement étudiée, malgré sa très - grande importance pour l\u2019industrie agricole, forestière, touristique et pour l\u2019activité socio- économique en général.La présence de brouillard sur le fleuve n\u2019est pas sans incommoder la navigation maritime et la circulation routière.En hiver, les précipitations de neige sont très fréquentes et plus importantes qu\u2019ailleurs.Toutefois, aucune statistique \u2018sérieuse n\u2019a encore été .DUPONT: MATERIAUX DE CONSTRUCTION.17 rue Goulet, Rimouski Est \"0: 124-2530 TT cr -.i Tél.rés.723-8531 Benoit Dupont, propriétaire oTUILE BLANCHE à plafond 12x12 Une importante chaïne d'alimentation couvrant les provinces Maritimes et la Péninsule Gaspé- Sienne requiert les services suivants: | -GERANT DE MAGASIN -GERANT DEPART.DES VIANDES -GERANT DEPART.DES FRUITS & LEGUMES -BOUCHER -COMMIS D'EPICERIE Pour travailler dans wick et la Gaspésie: entreprise pour étudier les parcitularités du climat au- dessus du fleuve.Les habitants du bas du fleuve sont familiers avec des vents frais qui souvent longent la côte en été.Les données recueillies permettront peut- être de vérifier certaines hypothèses explicatives de le nord du Nouveau-Bruns- ces phénomènes.Nous offrons d'excellents salaires et bénéfices Jacques Dionne, marginaux y compris santé, bien-être, soin den- professeur à l\u2019UQAR qui avec Catherine Gauthier, est à l\u2019origine de ce projet, fande beaucoup d\u2019espoirs sur cette expérience.\u201cSi une telle expérience réussissait, nul doute que l'avenir de la recherche en science atmosphérique au Québec serait prometteur, à la fois pour la météorologie et I\u2019océanographie\u2019\u2019, nous confiait le professeur Dionne récemment.\u201cMais, s\u2019em- pressait-il d'ajouter, si l\u2019équipe de Rimouski (UQAR-INRS) réussit à relever le défi qu\u2019elle s\u2019est lancée, est-ce que les taire, assurance-groupe, assurance médicament sur prescription et fond de pension.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur application ainsi que currculum vitae: M.Marc Doucet 45 Jean Baptiste E.Rimouski.Toutes applications seront gardées strictement confidentielles organismes qui subviennent au Québec sauront apporter tout le soutien financier Sobeys LES CHASSE-NEIGE ~~ WHITE 4MAÎTRE DE LA NEIGE SPÉCIFICATIONS 296.068 eur 4 090-114 nécessaire à la poursuite de { leurs travaux?.J fF $ forces.4 cycles 8 forces, 4 cycles ACTIONNE PAR MOTEUR TECUMSEH.LE ROI DES HIVERS 26° 2 phases 19° 105135, sem 240 te en EQUIPEMENT ADDITIONNEL - Démarreur électrique - Cabine Les chasse-neige propulsés White sont conçus pour la robustesse et leur action à deux phases les rend encore plus efficaces.Un moteur Tecumseh de 5, 8 ou 10 cv.monté sur ces maîtres de la neige assure un démarrage facile dans les jours les plus froids, vous procurant la fiabilité attendue de tout produit White.Voyez votre dépositaire Avant d'acheter votre Sn os A OOpErative agricoLe Y/ 0 bas st-laurent _ de nos maître de la neige.156 St-Jean-Baptiste, Bic 736-4363 1444 Landry, Mont-Joli, 775-4369 PE 1 7 PP RECLINA-ROCKER® Quel que soit le La-Z-Boy Reclina- Rocker que vous choisissiez, il transformera agréablement votre vie.Vos heures de lecture, de télévision, de repos et même de sommeil vous se- rontencore plus précieuses.Le La-Z-Boy vous apportera tout le confort dont vous avez toujours rêvé! Le cadeau-confort qui dure toute lavie i=: Votre style préféré, classique, contemporain ou première époque amér- Licaine se fait en une gamme com- \u201cplète de couleurs, tissus et vinyles.Kaas 7 JEN PRE À Ee a 3] \u201cPelletier\u201d Hlectrique \u201cLtée décoration meubles 1300 Boul.Jacques-Cartier Mont-Joli 175-4394 Progrés-EcH 4 \"Rim ouski an: vy ° p30 0 mercredi le 1 abr > - N 21 \u201c8 ss octobre 1977 pigh + D Ig .; LICE J AR te WORE CI 51 grace dee ud otal 15300 eur \u201cpage D 16 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 Tais-le toi-taëme informations sur le bricolage et l'artisanat par: Jean-Marc Doré Tous droits réservés LES EDITIONS JM DORE INC Crochet à bicyclette Ce n'est peut-être pas encore le temps de ranger définitivement les bicyclettes, mais il viendra à coup sûr.Pour que vous ne soyez pas pris au Le croquis illustre, en effet, une solution simple, mais logique, au fameux probléme du rangement des bicyclettes; peu importe que vous en ayez une, deux, trois, ou plus, à dépourvu, étudiez la suggestion suivante; elle peut être mise à profit dans le garage ou la cave.ranger.Rien de plus facile à réaliser.Utilisez deux montants de 2 x 4\u201d que vous encochez en forme de \u201cU\u2019\u2019 pour les .fixer aux soliveaux du plafond de I votre garage ou de la cave.Les supports proprement dits sont j faits de planches de 1 x 3\".Il s'agit d\u2019y pratiquer des encoches pour recevoir la barre des bicyclettes.Préparez l'assemblage au complet avant de le fixer aux soliveaux: vissez les traverses aux montants, puis après avoir trouvé la longueur appropriée (généralement 14 \u2014 15\u201d), coupez un.bout de 2 x 2\" qui servira à solidifier le tout.Vissez le projet terminé, aux soliveaux.Vous pourriez tout aussi bien le clouer, mais si un jour ou l'autre vous voulez le déplacer, vous ne pourrez l'enlever sans le briser.Comme vous voyez, c'est une solu- \u201ction très économique en matériaux et en temps mais qui répond à votre problème.TABLE DE PING-PONG Facilement réalisée par l'amateur, elle est de dimensions réglementaires.Se ferme pour économiser l'espace et sa base est SCIE CIRCULAIRE DE 10\u201d Vous pouvez la réaliser très facilement.Table de 32\" sur 36.Profondeur de coupe ajustable jusqu'à 3\u201d.Guides à refendre et munie de roues.En la réalisant vous-même, elle ne vous coûtera qu'une fraction du prix régulier.Plan no 2943 .$3.78 à onglets.Vous permettra de réaliser une plus grande variété de projets, vite et fa- cilemen.Plan no 1992 .$ 4.00 Vous pouvez me commander ces plans à l\u2019aide du bulletin de commande ci-bas.Cha Que plan comprend ls liste des matérisux requis, les patrons à tracer, les schémas de débitage avec photos illustrant les différents stages de réalisation.,\u2018 SVP.me faire parvenir les plans marqués d'un « X », - I plan no 1992 (scie circulaire de 10°\") à $3.00 D plan no 2943 (table de ping-pong) à 93.78 *Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.Montant inclus: §.Nom: co.\u2026 cee _\u2026 seer vero sure aves een wees ours veus eens eve eves ames No ot rue: .coo \u2026.cre _\u2026 ese vuee ones wen were ween were eue ease wees Municipalité \u2019 Comté ou ou ville : .\u2026.\u2026 \u2026.\u2026\u2026 eee ee province : .\u2026\u2026 Code postal : DPostez ce coupon à: Jean-Marc 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 CE RE ET ed hi Find ee y 2: TI eme Te TT PS ET ee Ha A lL NOTE CES Geen vee Se mire Pendant les\u2019mois\u201cd\u2019octobre, ® TES novembre et décembre $20.00 de rabais à'l\u2019achat d\u2019ûne® Pour SEULEMENT uen l-M0 10881\" XL-2 (avec étui portatif) Prix de détail suggérée@ $159.95 Pour SEULEMENT *Lame de 12\" Super-2 (avec étui portatif) Prix,de détail suggéré $ 183.95\" Pour SEULEMENT EERE \u201cLame de 144 ADL e REPARATION e LOCATION IN BETS SE à Site A ARPA ENTREPOT ET BUREAU A LOUER OU A VENDRE Parc industriel de Rimouski 15,000 pi.carrés, hauteur libre 18 pieds, isolé, bâtisse neuve, structure d'acier.Aucun problème de stationnement.Accès facile.Construction en cours et pouvant être modifiée.Les Immeubles Manerik Inc.Rimouski oo © 723-8989, 723-2718, 723-211 Le Salon du liv Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 octobre 1977 page D 17 re Des auteurs au Salon du livre Dans le cadre des activités de la Semaine de la Lecture et du Salon du Livre, de nombreuses rencontres, discussions, tables rondes et conférences auront lieu, particulièrement dans les institutions scolaires.Voici les noms de quelques auteurs participants, ainsi qu'une notice biographique.D\u2019autres noms suivront, de même activités.que l\u2019horaire détaillé des Nicole Brossard Née à Montréal en 1943, Nicole Brossard tient dans le milieu littéraire québécois le rôle (nécessaire pour que ce milieu soit complet, comme l\u2019a bien compris le jury du Prix du Gouverneur Général) de l\u2019écrivain d'avant-garde; depuis 1965, elle avance en première ligne, produisant des textes toujours plus \u2018\u2018modernes\u201d, de mieux en mieux signalés comme tels.Nicole Brossard publie son premier recueil Aube à la saison en 1965, l\u2019année même où elle participe à la fondation de la revue La barre du Jour.En 1966, paraît Mordre en sa chair, puis en 1968 L\u2019écho bouge beau.L'année 1970 est une année de travail intense pour l'écrivain.Le Centre blanc et Suite logique sont parus ainsi qu\u2019un premier roman.En 1974, c\u2019est jongleuse qui est publié puis l\u2019année d\u2019après, La partie ° pour le tout.En plus du : roman, Nicole Brossard s'intéresse au théâtre, elle a participé à la Nef des sorcières.Ecrire, pour elle, : devient pour qui poursuit sa démarche, un lieu d\u2019exploration des désirs, des forces, des pulsions et des énergies qui nous traversent.Ecrire, c\u2019est ne jamais comprendre et toujours ; chercher à comprendre.Son dernier roman L\u2019amér vient de paraître aux Editions Quinze.LOUIS CARON Auteur d\u2019un premier roman L'emmitoufflé, qui paraît ces jours-ci aux Editions Robert-Laffont, Louis Caron est né à Sorel en 1942.Autodidacte, mais possédé par l'écriture, il a fait son apprentissage Mécanique .d\u2019écrivain dans le journalisme, à la radio et dans la publicité.A 33 ans, il quitte son dernier emploi pour se consacrer.entièrement à l\u2019écriture.I] nous promet d\u2019ailleurs un deuxième roman, un récit dont l\u2019action se situera autour l\u2019historique glissement de terrain de Nicolet.de Michelle Lalonde Michelle Lalonde est née à Montréal en 1937.Son nom a été révélé au grand public en 1967 lors de la présentation de son poème symphonique, Terre des Hommes, écrit avec la collaboration du musicien André Provost.L'année suivante, aux premiers Poèmes et Chants de la Résistance, elle dit pour la première fois SPEAK WHITE que l\u2019Hexagone a publié en poème affichable en 1974.Aux seconds Poèmes et Chants de la Résistance, elle monte Outrages au Tribunal avec Michelle Rossignol et Michel Garneau.Elle publie ensuite en 1958 Songe de la fiancée détruite, Geôles en 1959, et l\u2019année suivante, un poème scénique intitulé La Mailmémoire.C\u2019est à cette époque qu\u2019elle fait partie de la première équipe de Liberté.Connue par ses écrits engagés, Michelle Lalonde a toujours cru profondément qu\u2019au Québec, il fallait incarner la littérature, la faire rejoindre quelque chose de national.En réalité, elle se définit davantage comme un écrivain plutôt qu\u2019un poète.Elle considère que sa parole a toujours possédé une dimension dramatique.Elle unit poésie et théâtre en disant: \u2018La poésie est un genre rigoureux, une rare école d\u2019écriture qui débouche immanquablement sur l\u2019épique.Et l\u2019épique mène tout droit au théâtre.La précision poétique s'apparente à la rigueur dramatique.Le lien entre les deux est direct, formel et structural\u201d.Et les autres MICHEL LEAULIEU Né a Montréal en 1941, Michel Beaulieu s\u2019intéresse à tous les domaines de l\u2019écriture, voire le journalisme.C\u2019est en 1964 qu\u2019il publiait son premier recueil Pour chanter dans les chaînes.Puis onze autres recueils ont vu le jour dont quelques-uns aux Editions de l\u2019Estérel qu\u2019il a fondées.Entre autres, en 1970, c'était Charmes de la fureur, puis l\u2019année suivante Paysage.En 1973, il publie Pulsions et reçoit le prix Etudes françaises avec Variables.Au début de 1976, il publiait son dernier recueil, FM Lettres des saisons III.Trois de ses recueils sont aussi des albums de sérigraphies.Michel Beaulieu qui a fondé en 1967 la revue Quoi, est aussi l\u2019auteur de trois romans et de plusieurs pièces de théâtre.GAETAN DOSTIE Né à Sherbrooke le 18 mai 1946, Gaétan Dostie s\u2019installe à Montréal en 1971, l\u2019année où paraissent les Rocs armés aux Ecrits du Canada- français.Très vite il s\u2019implique dans la marche de la poésie québécoise, dont il rend compte chaque semaine dans Le Jour depuis sa fondation.Il sera secrétaire des Editions de l\u2019Hexagone où il publiera Poing commun suivi de Courir la Galipote en 1974.Il est maintenant directeur aux Editions Parti Pris.MARCEL DUBE Dubé vit de sa plume depuis l\u2019âge de 22 ans.À 47 ans, le plus connu et sans doute le plus joué de nos dramaturges, à la scène comme à la télévision, il déclare qu'il n'aime pas \u2018\u2018écrire pour la consommation\u201d.Sa ponte doit \u201c\u201cintéresser\u2019\u2019 plutôt que \u201cplaire\u201d, une nuance qui exclut, chez lui, toute idée de flatter un public.I écrit depuis plus de 25 ans et quelqu'un lui attribue une quarantaine de pièces.D\u2019aucuns croient Dubé neurasthénique à cause, justement, du réalisme un peu dépressif de ses pièces.Le câôtoyer pendant quelques heures prouve le contraire.\u201cJ'ai toujours été un bon vivant, dit-il.Le paradoxe vient probablement du fait que, depuis mes années de collège, j'ai toujours eu un penchant pour les tragédiens tels que Racine, Sophocle, Anouilh, Sartre.Je crus un jour avoir un bon sujet de comédie avec '\u2018Un matin comme les autres\u201d.J\u2019en ai fait la pièce la plus triste qui soit\u201d.PIERRE MORENCY Né à Lauzon en 1942, Pierre Morency n\u2019a pas encore publié tous ses poèmes bien que Poèmes de la froide merveille de vivre ait paru en 1967, que Poèmes de la vie déliée ait été édité l\u2019année suivante, et qu\u2019en 1970, Au nord constamment de l\u2019amour ait été publié.En 1973, c\u2019est Lieu de naissance et en 1975 un grand album Le temps des Oiseaux qui est imprimé.Morency a aussi écrit pour le théâtre et la radio.Membre du groupe Les poètes sur parole, le poète a loué déjà un panneau publicitaire à l'entrée de la ville de Québec pour y afficher un poème.Morency est un des fondateurs de la revue Estuaire.SUZANNE PARADIS Suzanne Paradis est née à Beaumont, près de Québec, en 1936.Elle poursuit depuis 1959 une oeuvre d\u2019écriture qui explore la poésie et le roman de la façon la plus soutenue.Parmi ses plus récents recueils de poèmes, mentionnons: Le visage offensé, 1966, L'oeuvre de pierre, 1968, Pour voir les plectrophanes naître, 1970, Il y eut un matin, 1972, La voie sauvage, 1973.A l\u2019été 1976, elle lançait Noir sur sang.Elle publie aux Editions Garneau de Québec.Depuis quelques années, elle siège à l\u2019Académie canadienne-f- rançaise.L'écriture est vraiment chez cet écrivain un mode de vie dont les exemples ne sont pas nombreux au Québec.UNE COMMANDITE à SUPERSCOPE eI tT Iv 4 Qui?La semaine dernière, il s'agissait de Léveillée.Cette semaine, Claude une chanteuse un peu excentrique que beaucoup adorent et que plusieurs détestent.Qui?L.L. page D-i8 Prégrés-Eche; Rimiouski, mercredi te 19 octobre 1977 La dispersion de la population.Sa nature et ses - ee, LA BOITE A OUTILS L offre de Clermont Dugas, professeur et géographe à l\u2019Université du Québec à Rimouski, a défendu avec succès au cours de l\u2019été une thèse en vue de l\u2019obtention de son doctorat en géographie.Le professeur Dugas, 5417 5% connu par ses prises de ancre Daveluy position documentées sur le Marre bricoieur.développement régional et Colabonateur consoiler par ses nombreuses études sur le même sujet, a étudié dans cette recherche, avec une rigueur méthodologique de tous les instants et en faisant le tour de multiples variables, le phénomène de Ça donne un bon coup de main KE A l'achat du premier numéro, vous obtenez le {second gratuitement.vos et un la dispersion de la population dans l\u2019est du Québec.= Les conclusions qui s\u2019en dégagent La recherche révèle que de nombreux travailleurs vivent dans des habitations dispersées alors qu\u2019ils ne sont plus requis de le faire.La possibilité pour les individus de se déplacer facilement et rapidement permet une structure d\u2019habitat qui ne correspond plus adéquatement aux activités de la main d'oeuvre.Cette possibilité contribue à atténuer les effets de la dispersion chez les individus.Néanmoins, ces effets demeurent notoires, et affectent les services municipaux, commerciaux, éducation- a _ : nels, culturels et de loisirs, .: ainsi que y ensemble de Vous aimez bricoler, rénover ou décorer à Quel que soit le projet que vous ayez en tête, La reliure de La Boîte à Outils i onorile.aib \u20ac a Votre goût?Vous aimez réaliser vous-même que vous soyez débutant ou expert, artiste | fectifs démographiques des Une foule de travaux, autant par plaisir et par ou amateur, La Boîte à Outils ca.donne un bon Elle ne coûte que $4.50 et vous pouvez localités empêchent de les CE 2° t be ! d ; \u2019 l'obtenir chez tous les bons dépositaires ou en doter de la gamme complète détente que par souci d'économie?et beau coup de main.vous adressant directement à l'éditeur.des services que l'on _ retrouve dans les grandes Eh bien, c'est maintenant plus facile que agglomérations urbaines.jamais, grâce à La Boîte à Outils! : Bien que réels, les effets négatifs de la dispersion ne ile cp sont pas toujours nettement La Boîte à Outils, c'est une nouvelle ; ; encyclopédie hebdomadaire en 120 fascicules, | Boalation concerted Line véritable boite d'idées, de trucs et de L\u2019étude démntre que Conseils pratiques, accompagnés de photos, l\u2019éloignement des serviceset de dessins et de croquis en couleurs qui vous un certain isolement expliqueront de façon simple, claire et précise physique dans l\u2019espace, ne oui sont pas considérés comme le geste à poser, l'outil à employer et le a beau coup de = main! ss vagin ser des problèmes sérieux: on matériau à utiliser, qu'il s'agisse de réaliser un La Boîte à Outils est en vente partout au préfère continuer à vivre là meuble, de rénover une pièce ou d'effectuer Les principaux sujets contenus Québec! Commencez votre collection dès où l\u2019on estplutôt que de Une impôrtante réparation.dans La Boîte à Outils aujourd'hui! Ou soyez plus pratique: déménager vers les villes.\u2014 rrr ar en ° abonnez-vous! EAE LES \u20ac La dispersion est même, dans bien des cas, considérée comme un avantage parce qu\u2019elle est synonyme Aménagement Electricité Décoration Jardin Re dm rm + de tranquilité Installations Matériaux \u201d = = === : ; Lo, t joi la 1.t coû Une mine de renseignements Maçonnerie Menuiserie des fascicules ron ot 2 De plus, je recevrai.aucune obligation développa, pd penche ae Matériel Plomberie pod ie ios côvts coscemant un abonnement à la nouvelle Québec, sera sans doute Outillage Réparations NOM Lo intéressé ru dans 500 Rénovation Transformations ADRESSE pages.Afin de circonscrire , Technique Jouets ) le concept de dispersion et D\u20ac plus, chaque numéro ne coûte qu'un dollar Automobile Mobilier d\u2019en dégager les carac- ©t, grâce à la reliure, vous pouvez assembler téristiques et les con- vos fascicules et les conserver sous forme TEL.séquences poug l\u2019est du d'encyclopédie.C'est une collection qui Veuitez retourner &: Québec, l\u2019auteur a dû fouiller deviendra une source inépuisable d'idées et de Les Editions Vita Lise dans de nombreux rapports renseignements pour toute la famille.4711 Boulevard Couture, Montréal, Québec H1R 3H7 PE données riouvelles, faire une analyse sectorielles des divers services offerts à la population, etc. CLICHE, CARRIER, COTE, LANGLOIS, MARTIN, MICHAUD, GIRARDIN & : ASSOCIES LIMITEE COURTIERS D'ASSURANCES.723.7775 84, RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI, QUE.30 est Evéché, C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 .COURTIERS Conseillers en assurances générales Tél.: 723-3570 723-3576 BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES 2e étage, Place Sears C.P.69 - Téléphone: 724-4127 Rimouski, P.Q.et SPECIALITE: ETUDE DE VOS BESOINS D'ASSURANCES - Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 1 cartes professionnelles AVAL Me LOUIS BELLAVANCE JEAN-MARIE NOTAIRE CHASSE PLACE ST-LAURENT B.A.L.L.L.AVOCAT Suite 111 10 est Evêché 70 St-Germain, Est Rimouski Rimouski, 724-9177 723-2354 TESSIER & BLOUIN ALBERT GOULET R & Ol NOTAIRE Michel Tessier.LL.L.216 rue de la Cathédrale can Blown.LLL.Rimouski 723-3485 ne Te Sa ain Poland Gagnon GAGNON &LALIBERTE NOTAIRE AVOCATS C.P.387 J.-Claude Gagnon, c.r.- TEL.: 723-5983 Paul Laliberté, 11,1.202, ave de la Cathédrale Rimouski, Qué.22 est, rue de I'Evéché Rimouski Téléphone: 723-3179 DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.© Comptables Agreés François Dionne, L.S.C., C.A.Gilles Boudreau, L.S.C., C.A.Claude Brochet, L.S.C., C.A.126, rue Soucy, MATANE.Tél.:562-4443 .RABON & RABON NOTAIRES Ronaldo Raboin, LL.L Gilles Raboin, LL.L 2 est, Evêché, Rimouski Tél.: 723-3127 BENOIT SYLVAIN, C.A.GILLES LEVESQUE, C.A.CLEMENT DUCHESNE, CA.Samson, Betair DENIS TRUDEL, C.A &aSSOCIes Sibi.\u2019 MARIUS PINAULT C.A.LAURENT LAVOIE C.A.COMPTABLES AGREES SERGE ALARY GA.RODRIGUE PROULX C.A.320 EST, RUE ST-GERMAIN M.-PAUL GAGNE C.A.RIMOUSKI GSL 7C7 TELEPHONE (418) 724-4136 RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE - TROIS-RIVIERES OTTAWA - SEPT-ILES - MATANE Desrosiers, epage et Associés Roger Desrosiers, C.A.5, est, rue Se -Germain Gilles Lepage, C.A.Cn, FA ébec Jean-Yves Lapointe, C.A.ET André Rioux, C.A.PORT-CARTIER Irvin Pelletier, C.A.J.Hugues Rioux, C.A.Bruno Lizotte.C.A.es Téléphone: 724-4414 MALLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Trois-Pistoles 46 Notre-Dame est.851-2060 Rimouski 184 de la Cathédrale 724-2720 723-9611 DESROSIERS,GAGNE lARINIERE NOCArs ICHE ESROSIERS, LL + fes x OTR ogi ven 0 HIN RAYNE: RT To] WE 125 Boul.RENE LEPAGE, suite 201-8, GEORGES MH.DUBE.LL.JEAN GIRARD.LLL.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques Tél.: (418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.Bérubé & Bérubé Gooopk Bode, batt Me Chartes Gosselin Piove Bombe.daill 30 est Eveche LLL.din Rintomski P.Q.moénires Tel: 723-2342 6G 5L Ix6 30estdel'Evéché Rimouski 723.900 Gendreau Pelletier Gendreay et Roy AVOCATS Marion Pelletier.LL.L.Jeannot H.Roy, LL.L.Dominique Langis, LL.L.Paul A.Gendreau, LLL.Claude H.Gendreau, LL.L.Denis Lavallée, LL.L.Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGREES Raymond Madore, B.A.M.S.C., C.A.Yvan Fortin, M.S.C., CA.Éditice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.775-7294; 41 Ouest, Evêché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 Casgrain, Crevier & Blanchet AVSCATS 184.ave Cathedrale \u2018ei 318:723-3302 Edifice BCN, Rim.© \u2019 Gilles Blanchet B.A.LL.L.AndréP.CasgrainC.R.- Gilles Gagnon LL.L.Marcel Crevier MS.C.LLL Jacques Bérubé LUng ROY, BERGERON, GARIEPY, LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS ARCHITECTES Gaston Martin Génie civil, Génie mécanique, Génie électrique.Génie maritime.a.d.b.a.Génie municipal ARCHITECTE Tél.: Bur.723-5027 491 Place Mgr Courchesne Rés.723-6109 .Bureau: 4, 14e Rue Est Rimouski, Qué.Rimouski, Qué.laurent vermette doux assurent millage et stabi- de plus | : ! lité supérieurs à ceux offerts : | par les pneus non ceinturés.a 7 a .; Confiez-nous le soin d'en poser N ca \u2014 =.e tardez pas à vous en procurer une paire.Certaines dimensions à À ; a e tardez pas à vous en procurer une paire.: res , y n jeu sur votre voiture dès Certaines dimensions seront livrables en : seront livrables en quantité limitée.; I .quantité limitée.; TW: .: = # ee , \u2014 Ê & ; x _ i a % : TR E or 2 \u2019 ; , VULCANISATION MARQUISLTEE | 254 ST-GERMAIN E.RIMOUSKI © T24-4113 © | es - : .- - - : .- Se dn Te = > came Aw ge me am ce AE SE EP SRE STATE AE ONE EEE SMS SW IT MI AE SE Re °."]