Progrès-écho, 2 novembre 1977, Cahier 1

[" -\u2014 \u2014 Gn, rp = lige ves St a Ta \"ae PURES ère [ENN Pies aan r+440004 000660100000 0 00000 ave re re des 6 res 2166 Cee uuu teen.eve een .SL LS Æ A Rimouski 3 t as res prog TPL, | 1 - ous Vall] ® page A- Ch w - HEBDOMADAIRE REGIONAL 74e année no 42 Rimouski 2 novembre 1977 ¢ 3 cahiers - 92 pages Guide-TV en plus SIN \u20ac A CA pa ue crie : % xe er = Su wf » à a A Trois-Pistoles x {¥ a 4 5 at, Seb ig = : I fs g* gu 3 + 8 stile oH JTC prochain gs 4 ?m ; go ® = % A a g © ES | «5 35 # A1 M3; ais #7 £ ® page A-4 Germain Barrette d'Albertville A la Caisse populaire Sur l\u2019équipe nationale ITY I CNT RS Sombre} @ page B- 1 | [ Salon du Livre > Ni N'oubliez pas y | Vivre ave F A la clinique @ page C-1 | de sang .epage c 26 (le livre page / Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 n° s'dit dans _ e Les soupers musicaux du restaurant \u2018\u2018Le Brasier\u2019\u201d\u2019 ont débuté dimanche dernier.Une atmosphère fort intéressante et surtout adéquate pour bien manger.# Noella Genest sera la vedette invitée au prochain concert des Amis de l\u2019orgue le mercredi 16 novembre.Nous en reparlerons.e M.Camil Nazair a été élu président du conseil d'administration du Collège de Matane.Les autres représentants socio-économiques sur ce CA sont Marie-Georges Martin, Raymond Roussel, Fernand Blier et Jean-Paul Fiset.> e Laurent Leblond a fait un commentaire sur \u201cdes écervelées\u2019' qui placotaient en langage cru dans un cinéma rimouskois.On a reçu une lettre le traitant d\u2019antiféministe.e Il tient à préciser que, si des garçons avaient fait la même chose le soir en question, il aurait écrit de la même façon.D'ailleurs, les jeunes garçons ne sont pas plus \u2018\u2019éduqués\u2019\u2019 dans un cinéma que les jeunes filles.e En plus, les propriétaires de cinémas n\u2019y peuvent rien.Ils agissent et ça recommence de plus belle.Ce ne sont pas eux qui doivent éduquer les enfants.e Saviez-vous qu\u2019à Rimouski il existe une classe pour\u2019 les enfants déficients auditifs et ce depuis septembre 1976?Deux professeurs spécialisés en assurent le bon fonctionnement, Antonie Gagné-Brisson, diplômée de l\u2019'UQAR, et Jean-Marc Allard, diplômé du centre de formation de Suresne en France.e Ces deux professeurs auront l\u2019occasion de participer à des échanges sur la déficience auditive lors du congrès de l\u2019Enfance inadaptée qui se tiendra à Montréal du3 au 7 novembre.Ils profiteront également de ce séjour pour visiter les classes d\u2019enfants déficients auditifs.« L'Association des marchands de Rimouski organise sa soirée des fêtes, comme par les années passées, pour tous ses membres et leurs employés.e Cette soirée aura lieu à l\u2019hôtel Normandie le 3 décembre (un samedi) et c\u2019est l\u2019occasion pour tous les membres de l\u2019Association de se rencontrer et de fraterniser.\u2014 RCE SEEN Un simple ennui ou un requiem l'@EIL DU PROGRES we e Pour de plus amples renseignements, on communique avec Réjean Gauvin [724-4042] ou avec Marcel Duchesne [723-7827].e Le Conseil de l\u2019Environnement de l\u2019Est du Québec a son bureau au 100 Evêché ouest.Le munéro de téléphone demeure le même: 722-6244 ainsi que celui du casier: 1119.C\u2019est par une conférence du dramaturge Marcel Dubé que se mettra en branle la Semaine de la lecture.Sous le titre \u2018\u2018Evolution littéraire au Québec\u201d, cette conférence aura lieu au local D-127 du Collège de Rimouski, le 6 novembre à 20 heures.e Le mercredi 9 novenibre à 21 heures, une soirée de poésie sera présentée à la Coudée du Collège.Six poètes seront présents: Michèle Lalonde, Pierre Morency, Nicole Brossard, Suzanne Paradis, Gaétan Dostie et Michel Beaulieu.\u2018 e Lucien Lelièvre, directeur général du Collège de Matane, devient secrétaire de la Fédération des Cegeps.e Dimanche le 6 novembre prochain les Chevaliers de Colomb de Rimouski fêteront en l\u2019Eglise Ste-Agnès à 14 heures 30.Cette célébration eucharistique a pour but de se rappeler en ce mois de novembre que d\u2019autres, aujourd\u2019hui disparus, les ont précédé dans le mouvement des Chevaliers de Colomb.© Une autre fête, celle-là, le 12 novembre rassemblera au local des Chevaliers de Colomb de Rimouski les membres et leurs invités dans le but d\u2019honorer de façon particulière les chevaliers qui ont oeuvré au sein du club pendant 25 années sans interrpuption.» Une maison de chez nous, Talon Limitée, sera à l\u2019honneur lors du prochain congrès des Chambres de commerce de la province à Québec.e En effet, la remarquable collection de fourrures Pat Timmons y sera présentée lors d\u2019une soirée de gala au château Frontenac.dled AS qgginc 25 St-garmain adt 724.2774 ee Les automobiles de la Sûreté Municipale comme toutes les autres automobiles sont sujettes à connaîtres des difficultés.Peut-être davantage que les autres, puisque l\u2019utilisation qu\u2019on en fait n\u2019est pas celle d\u2019un véhicule de plaisance, les patrouilles et le nombre de conducteurs qui les utilisent ne leur rendant sans doute pas la tâche facile.Encore heureux que le bris ne se soit pas produit pendant une sortie urgente.[Photo Progrés-Echo) a .1 Jean-Claude Gagné quitte le En effet lors de sa dernière réunion régulière le Conseil Régional acceptait la démission de son directeur général, Monsieur Jean- Claude Gagné.La perte de ce pionnier de la décentralisation administrative aux Affaires Sociales laissera à la région un héritage lourd à assumer.Tout sera fait cependant au niveau des diverses instances du C.R.S.S.S.-01 pour les établissements et la population de la région ne soient pas pénalisés par le vide ainsi causé.Comme plusieurs le savent déja, Monsieur Gagné occupait ce poste depuis les premiers balbutiements du jeune organisme régional que constitue le C.R.S.S.S.- 01.Le premier directeur général du Conseil régional vient d\u2019accepter le poste de directeur des Etablissements de Services sociaux au Ministère des Affaires Sociales.À ce titre, il aura entre autres responsabilités, celles liées: aux Centres de Services sociaux (C.S.S.), aux Centres d\u2019Accueil pour enfants et adultes, à l\u2019Office des Handicapés, à la Loi de la protection de la jeunesse, aux garderies, etc.De fait, il s\u2019agit de tout un boulot et surtout de tout un défi personnel.Le départ de Monsieur Gagné sera effectif à CRSSS Le poste de directeur général est ouvert depuis le début de novembre 1977.Le processus de sélection devrait étre finalisé vers la fin décembre et l'engagement ou l\u2019entrée en _fonction du nouvel homme fort du C.R.S.S.S.-01 sera une réalité vers la mi-janvier 1978.Entre-temps, l'intérim sera assuré, selon une résolution du Conseil d\u2019administration, par l\u2019actuel et nouveau secrétaire général du C.R.S.S.S.- 01, Monsieur Renald Turcotte, anciennement du Ministère des Affaires Sociales.Stages de danses folkloriques Tous les folkloristes de la région (débutants et intermédiaires) sont invités à participer à un stage de danses folkloriques d\u2019envergure régionale qui aura lieu à la Grande Maison des Cleres St-Viateur de Ste- Luce-sur-Mer, les 18, 19 et 20 novembre.Les danses québécoises, internationales et enfantines seront enseignées lors du stage.Le succès de cette fin de semaine sera dû à ta participation.Pour informations supplémentaires, vous pouvez compter du vendredi, 25 Communiquer avec Daniel novembre 1977.Boucher à 724-3266.INCROYABLE calculatrice \u2018imprimante, Olivetti 129° Clinique d\u2019Optométrie de Rimouski examens de la vue, verres de contact, rééducation visuelle 1 Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Denyse Beaudry, 0.D.Dr Marcel Michaud, O.D.Galeries La Grande Place Tél.: 723-9283 Rimouski, 723-9284 da NUMEROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE TIRAGE: 731 AE M ( VENDREDI: 28/10/77 ° ) .1 6 1 9 36 ( Series émises- 90.000 chacune NOMBRE PRIX .' , rAGNANTS wR0s PRIX 6.SUR 6 DE GAGNANTS 244 610.10 ; so meas st ne NO = 23805 - PRIX Les = > A S SUR 6 92 1,224.70 27 31802 | 152 == os 4,000 4SURS 4808 __69.40 vives TOTALS 30 26909 ['50,0001- 27867 5 SUR 6+ 2 37887.80 1,304,092.00 WYN +47 27867 [50000] 13064 22Z 892] \u201825 Quatre en dessous du viaduc Parmi les neuf accidents Un propos de Jean-Yves Roy Parmi les neuf accidents qui se sont produits en fin de semaine dernière dans les limites de la Cité de Rimouski, trois ont eu lieu, le même soir et au même endroit à quelques minutes d\u2019intervalles.Le premier devait se produire vers les 7 heures en soirée samedi dernier, le deuxième, une aller se jucher sur un monticule de sable.Vous avez sans doute deviné le lieu et l\u2019endroit en question.Il s\u2019agit évidemment du boulevard St- Germain, plus particulièrement le tronçon de rue situé à la sortie ouest de la ville où l\u2019on effectue des réparations actuellement.endroit les choses peuvent devenir tragique comme en font foi les quatre accidents survenus en fin de semaine.D'autant plus que si vous vous fiez aux barils et que vous connaissez le moindrement votre code de la route les indications des dits barils vous mèneront tout droit dans le trou.La plupart heure et demie plus tard et le troisième vers les 9 heures.Au même endroit encore, dimanche vers les 5 heures de l\u2019après-midi et nous vous rappelons que la nuit était tombée à ce moment là puisque nous avions changé d'heure le jour précédent, une autre voiture devait Lundi 31 octobre Journée noire pour C\u2019est donc dire que cet endroit en-dessous du viaduc du Canadien National est loin d\u2019être des mieux éclairé.Dire aussi que la signalisation est bonne et même excellente, serait vous mentir en plein visage.Pour quelqu\u2019un qui n\u2019est pas habitué à passer par cet d'entre eux, vous le remarquerez lorsque vous passerez par là sont à l\u2019envers, mais de grâce passez le jour et non la nuit ou en soirée.Car si vous passez par là lorsqu\u2019il fera noir, il se peut fort bien que vous ne traversiez pas cet endroit au complet.J.-Y.Roy la Caisse Pop d\u2019Albertville Un hold-up a été perpétré lundi dernier, le 31 octobre à la Caisse Populaire d\u2019Albertville paroisse située non loin de Causapscal dans la vallée de la Matapédia.L'Opération 100 a été lancée par la Sûreté du Québec qui espère ainsi intercepter les malfaiteurs.C\u2019est à l\u2019ouverture de la Caisse Populaire, soit vers les dix heures de l\u2019avant- midi que deux individus, possiblement un homme et une femme ont pénétré dans - la.Caisse Populaire pour menacer de leurs armes le gérant et les employés de la Caisse.Ils ont ainsi réussi à s'emparer d\u2019une somme de $8,000.selon les premières évaluations.Selon les dernières nouvelles, la voiture dans laquelle prenaient place les deux bandits se dirigeait vers St-Léon Le Grand non loin d\u2019Amqui.H s'agirait d\u2019une voiture assez récente.Les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont visité les lieux du cambriolage pour tenter d\u2019éclaircir cette affaire.J.-Y.Roy \u2018êtes donc Morts accidentelles, vol d'essence et effraction Une fin de semaine à la Sûreté du Québec M.Léopold Marquis de Pointe-au-Père a perdu la vie vendredi dernier lorsqu\u2019en traversant la route 132 il a été happé par un véhicule.M.Marquis âgé de plus de soixante ans, a été tué sur le coup.Il ne s\u2019agit pas là du seul accident mortel à survenir dans notre région lors de la fin de semaine dernière.A Marsoui il y eut trois morts dans un même accident lorsque le conducteur d\u2019un véhicule moteur a perdu le contrôle de son engin et qu\u2019il tomba dans un précipice de dix pieds de profondeur.Malheureusement se terminait le fleuve St-Laurent ce qui eut des conséquences néfastes.Les trois victimes sont M.Jean- Pierre Casse âgé de 28 ans, M.Thomas Therrien dans la trentaine et Noël Therrien âgé lui, de 25 ans.La tragédie s\u2019est déroulée le 30 octobre dernier vers les 2 heures 45.Dans un autre ordre d'idée, un détaillant d\u2019essence de Rimouski eut à faire face en fin de semaine à un client qui a sans doute jugé que le prix de l\u2019essence avait beaucoup trop augmenté pour ses moyens puisqu'il est reparti après avoir fait le plein sans payer.La Sûreté du Québec a donc fait enquête dans cette affaire qui pourrait se ter- 50 bicyclettes retrouvées miner mal pour notre client \u201cdifficile\u201d.Le temps de la chasse est commencé et plusieurs individus ont envahi les foréts environnantes.Certains ne sont sans doute pas à la recherche de gibier puisque la Sûreté du Québec a reçu des plaintes concernant trois introductions par effraction dans des chalets situés au Lac Macpès.I vous est donc conseillé de surveiller autant que possible vos chalets, même si les trois visités en fin de semaine n'ont subi que des dommages mineurs et même si les individus en question n\u2019ont rien volé.J.-Y.Roy Mais non reclameées La Sireté Municipale de Rimouski a présentement en main plus de 50 bicyclettes qui avaient été perdues ou volées et que les policiers de la Cité ont retrouvées; si vous avec déposé une plainte parce que vous vous étiez fait voler votre bicyclette, il se pourrait fort bien qu'elle soit parmi celles-là.Vous invité à vous rendre aux bureaux de la Sûreté Municipale pour réclamer votre bien.Mardi le premier novembre commencera pour les automobilistes rimouskois l'interdiction habituelle de stationnement la nuit entre 23 heures et 6 heures du matin.Ce dans le but de permettre aux employés de la Cité de Rimouski d'effectuer sans danger le ramassage de la neige.Bien sûr, il n\u2019y a pas Neuf accidents En fin de semaine dernière la Sûreté Municipale de encore de neige dans les rues, cela vous donne donc le temps de vous habituer à ce règlement qui sera en vigueur du premier novembre 1977 au 15 avril 1978.Trouvez donc un petit coin pour stationner votre voiture et vous n\u2019aurez pas de problèmes cet hiver.Dans les jours qui vont suivre, il se peut que vous entendiez le hurlement de trois grosses sirènes situées à Nazareth, à l'Hôpital et à l\u2019Université du Québec.Ces sirènes ont pour but d'alerter la population en cas de désastres majeurs.Si vous les entendez, ne vous affolez pas, il y aura cette semaine un exercice spécial pour vérifier le fonctionnement de ces trois sentinelles.Le corps policier rimouskois recevra cette semaine la visite de tous les directeurs de police de la région.On y discutera des problèmes que rencontrent les policiers dans l'exercice de leur fonction.Fait à noter, le juge Roger Gosselin, président de la Commission de Police du Québec sera sur les lieux à titre d\u2019observateur.\u2018 J.-Y.Roy A moe.4 IMG \u2018Rimouski est intervenue dans plus de 9 accidents de la circulation dont au moins un a eu pour résultat l\u2019hospitalisation du blessé.Celui-ci s\u2019est produit jeudi dernier dans l\u2019avant- midi aux intersections Cathédrale - St-Jean-Baptiste, trois véhicules y ont été impliqués.Heureusement personne ne fut sérieusement blessé même si cette camionnette que nous apercevons sur la photo est beaucoup endommagée.[Photo P.E.Jean-Yves Roy] En service cette fin de semaine A RIMOUSKI POUR URGENCE: 723-1453 MAURICE NOLIN ALU LUE 214 CATHEDRALE RIMOUSKI LL XIII Au nouveau centre d\u2019achats Sur les lieux du futur centre d\u2019achat que l\u2019on construit actuellement à la sortie est de la Cité de Rimouski vous vous apercevrez que l'on utilise des machines d'envergure imposante.À preuve, cette grue d\u2019une hauteur impressionnante qui servira sans doute à soulever les pièces de métal de la structure de l'édifice.[Photo Progrès-Echo].\u20ac V o3ed LL6I IQWAAOU Z 2) IpasdsOu \u2018isnouny 'oyd3-seidoay ye ow page A Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 sy: SERRES SUN : TO SANTA.La raverse e Trois-Pistoies Selon renouvellement de permis.Il est vrai qu\u2019il ne faut pas nécessairement renouveler le permis actuel pour opérer un autre traversier jusqu\u2019à l\u2019expiration de celui que la société détient présentement.Cela veut dire, que la compagnie peut utiliser le même permis pour toutes les informations que nous avons pu obtenir, la société qui s\u2019occupait de traversier de Trois-Pistoles Le Gobelet d\u2019Argent n\u2019a déposé au Ministère des Transports du Québec aucune demande de opérer une traverse nouvelle.I] n\u2019y a pas eu de demande de renouvellement de permis, mais en plus, il n\u2019y à pas eu non plus de modification d'envoyer au Ministère des Transports au sujet de la possibilité d\u2019obtenir un nouveau traversier.Car, pour poursuivre le service offert par le Gobelet d\u2019Argent, il faut nécessairement que la compagnie avertisse le ministère si elle fait l\u2019acquisition d\u2019un nouveau Pendant que vous travaillez Apres le Gobelet d\u2019Argent.traversier.En plus, aucune information de quelque nature que ce soit n\u2019est parvenue au Ministère des Transports du Québec, division des Transports Maritimes, a l\u2019effet que la compagnie s\u2019apprêterait à se procurer un traversier pour remplacer le Gobelet d\u2019Argent vendu il y a quelques semaines.Le Gobelet d'Argent \u2018était-il le dernier navire à effectuer la traverse à Trois-Pistoles?J.Y.Roy Votre enfant est drogué Un propos de Jean-Yves Roy Vous avez des enfants en bas âge et vous les faites garder à l\u2019extérieur.Cela est devenu coutume chez nous: il y avait un temps où la femme demeurait à la maison pour prendre soin de la marmaille et où l\u2019homme travaillait soit à l\u2019entreprise familiale ou à l'extérieure Cr M.Marcel Caiilé M.Jean-Claude Ouellet, thanatologue et président de Claude Ouellet Inc, de Ri- mouski, a le plaisir de vous faire part de la nomination de M.Marcel Caillé au poste de directeur général et associé de la Maison Claude Ouellet: Inc, M.Caillé possède de nombreuses années dans la thanato- praxie.CE pour faire vivre cette marmaille et son épouse qui en prenait soin.Il est vrai de dire qu\u2019il n\u2019appartient pas plus à l\u2019homme qu'à la femme de prendre soin de la marmaille en question.C\u2019est une responsabilité qui de nos jours devrait se partager également entre le père et la mère, Mais voilà, ce n\u2019est pas toujours possible.Il arrive très souvent que les deux conjoints soient obligés de travailler pour réussir à boucler le budget familial qui se rétrécit à mesure que l\u2019inflation augmente.À ce moment-là, la solution réside dans la possibilité de faire garder l\u2019enfant ou les enfants à l'extérieur.L'homme ou la femme ne peuvent plus demeurer à la maison pour Se consacrer entièrement à leurs enfants, ils doivent donc trouver une gardienne qui restera à la maison ou encore faire garder les enfants par une dame à l\u2019extérieur.C\u2019est sans doute la solution la plus souvent adoptée.Le choix de cette gardienne se fait souvent au hasard des connaissances et il arrive que les parents connaissent trés peu les gens A qui ils confient leurs enfants.Cela peut engendrer des situations difficiles.Mais le véritable problème dont nous désirons entretenir est beaucoup plus grave que ceux mentionnés plus haut.Que diriez-vous si l'on vous apprenait que votre enfant, que vous faites garder en toute confiance pendant que vous travaillez monsieur ou madame, que votre enfant dis-je est drogué par votre gardienne d\u2019apparence si bonne.Eh, oui, hélas ce sont des choses qui se produisent même dans notre ville.Selon nos informations des parents inquiets, surpris de voir que leur enfants dormait énormément chez leur aimable gardienne et qu\u2019au contraire lorsqu\u2019il était chez lui, il refusait de dormir pendant la journée ont décidé de faire analyser les urines de leur progéniture et - se sont rendu compte que pour avoir la paix la bonne dame droguait l\u2019enfant avec des médicaments que l\u2019on retrouve dans toutes les pharmacies.Pour la dame, il s\u2019agit sans doute d\u2019une façon élégante de garder quatre ou même cinq enfants sans problème, mais pour les enfants, les dommages causés à leur développement et même à leur organisme physique peuvent être irréparables.Nous vous conseillons donc d\u2019être très prudents dans le choix de vos gardiennes et de ne pas négliger aucun signe anormal dans le comportement de votre enfant.J.Y.Roy C'est confirmé Un Centre des congrès de $1.6 million La direction du restaurant Le Brasier, comme on l'annonçait en primeur il y a quelques mois, créera un centre des congrès dans le centre-ville, au coût de $1.6 million.La décision finale a été prise la semaine dernière et les travaux débuteront à la fin du mois de janvier pour se terminer en novembre, mois de l'inauguration du centre des congrès.Une salle des banquets, pouvant accommoder 375 personnes, pouvant aussi se diviser en modules pour un nombre moins grand de congressistes, sera construite en deux étages, au- dessus d\u2019une aile en L se présentant à la suite de l\u2019édifice actuel du restaurant, vers l\u2019est, dans le stationnement vers la Place Dionne.En plus, 42 unités de motels coouperont le premier étage et entrée centrale du restaurant et du complexe sera située au nord, du coté de I\u2019 Avenue des gouverneurs.La possibilité du nombre de motels est de 63.Ce centre des congrès aura un restaurant qui occupera la place actuelle, un piano- bar où se produira le chansonnier comme aujourd\u2019hui, et un bar où il y aura des spectacles importants au second étage de l\u2019édifice.Ce nouveau complexe, qui créera 15 nouveaux emplois, sera régi par Jacques Paquet, actuel maître d'hôtel de la firme, qui va d\u2019ailleurs suivre des cours de marketing en hôtellerie pour pouvoir administrer adéquatement ce nouveau complexe des congrès à Rimouski.L.Leblond Les actionnaires du restaurant \u201cLe Brasier\u2019 ont décidé de construire un centre des congrès de $1.6 millions.Déjà, le restaurant fonctionne très bien et les soupers musicaux, par exemple ont déjà débuté.Le centre des congrès sera prêt en 1978.Un jour, ça sera peut être notre tour NOMINATION M.Léo Ruelland de la Grande Place Rimouski La graroe place RIMOUSKI INC Inc.a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur Claude Lavigueur au poste de gérant du centre d'achats La Grande Place Rimouski Inc.Monsieur Lavigueur possède 18 ans d'expérience \u2018 en administration, dont 4 ans à titre de comptable dans une grande banque à charte.De plus, il a occupé différents postes de gérance dans plusieurs entreprises commerciales.Nous croyons que Monsieur Lavigueur possède tous les atouts pour assumer ses nouvelles fonctions.Nous sommes heureux d'accueillir Monsieur Lavigueur dans notre Organisation et nous tenons à l'assurer de notre entière collaboration.LA GRANDE PLACE RIMOUSKI INC.M.Claude Lavigueur GERANT a A ES La Caisse Populaire des Hauteurs Une institution qui a une histoire paroisse des Hauteurs se prévalait de ce service.Dès la première journée d'opération, les activités débutèrent rapidement, si Il y a quelques jours, les actionnaires de la Caisse Populaire des Hauteurs, soient les gens de St-Charles- Garnier et des Hauteurs ouvraient officiellement un l\u2019on tient compte de nouvel édifice qui abritera l\u2019époque; en dépôt, au les locaux de leur Caisse premier soir, lors de la fermeture de la caisse, il y avait $110.75 répartis de la facon suivante $98.05 en parts sociales, $9.60 à l\u2019épargne et $3.10 en droits Populaire.La Caisse Populaire des Hauteurs c\u2019est un peu plus qu\u2019une institution bancaire ordinaire.C\u2019est à force de travail et de volonté que la population des d'entrée.Le premier gérant Hauteurs l\u2019a érigée au cours M.J.A.Comeau devait des ans.recevoir ce jour là une part Le 25 septembre 1938, la sociale au nom de la Caisse Pour services rendus Lors de I'inauguration des nouveaux locaux de la Caisse Populaire des Hauteurs, deux hommes qui ont donné beaucoup pour que le mouvement des Caisses populaires grandisse dans ce coin de pays ont été honorés d\u2019une façon particulière.On les voit au centre de cette photo, il s\u2019agit de M.Emile Claveau et de M.Jean-Baptiste Soucy.Les accompagnent sur la photo.Mme Monique-Parent Vézina présidente de l'Union régionale des Caisses Populaires, M.Wesley Hog de l'Union régionale, M.Omer Bernier vice- président du conseil d\u2019administration de la Caisse Populaire des Hauteurs et M.Hervé Claveau gérant de cette même caisse, [Photo P.E.Jean-Yves Roy] ELU tire Gilles Teasdale 14 EST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI TEL: 124-5977 a Populaire au montant de $5.00.C\u2019était M.Wilfrid Gagnon qui en posant ce geste devenait le premier membre de cette institution qui aujourd\u2019hui compte plus de 1,100 membres et qui a un actif de $1,628,846.Au cours des ans, le département des prêts devait lui aussi grandir, mais le but n\u2019était pas tant de faire de l\u2019argent pour de l\u2019argent, mais d\u2019aider les familles en difficultés partielles ou prolongées en leur accordant des prêts à un taux d'intérêt pour que raisonnable pour l\u2019époque.Le premier emprunteur fut M.Jean-Baptiste Soucy qui, pour acheter un poêle de $55.00 fit confiance à la Caisse Populaire qui lui accorda ce prêt.Ce fait est sans doute significatif de la mentalité de ces temps difficiles.Aujourd\u2019hui, les gens empruntent pour toutes sortes de raisons, souvent pour des biens que l\u2019on pourrait qualifier de luxe, mais à l\u2019époque l'argent étant très rare, les besoins superflus n'étaient pas une raison valable pour emprunter.Un fait historique et qui prouve la générosité des personnes qui se sont succédées aussi bien au conseil d'administration qu\u2019à l\u2019exécutif proprement dit de la Caisse populaire est que le premier gérant M.Comeau qui travaillait sans doute pour le bien de la communauté n\u2019a réclamé aucun salaire pour une première année de travail.La deuxième année ce ne fut pas la même chose, il reçut $1.00.Oui, il s\u2019agit bien d\u2019un dollar, les temps ont bien changé.Mais encore aujourd\u2019hui, peut-être d\u2019une façon différente, les membres du conseil d'administration et le personnel de la caisse travaillent pour améliorer là qualité de la vie des habitants des paroisses des Hauteurs et de St-Charles- Garnier.J.-Y.Roy La Société Nationale Et les étudiants du secondaire?Dans le cadre de l\u2019année du français, la Société Nationale de l\u2019Est du Québec (Sneq) lançait la semaine dernière un concours destiné aux étudiants du secondaire.Les commission scolaires du Grand-Portage, du Bas Sw- Laurent, des Monts et de la Vallée de la Matapédia participeront à cet effort de promotion d\u2019un français mieux parlé et mieux écrit par les étudiants du secondaire.Il va sans dire que les prix offerts par la SNEQ sont un\u2019 encouragement certain pour des étudiants de ce niveau.Les grands objectifs énoncés par le comité organisateur du concours sont de sensibiliser les étudiants au nationalisme québécois, de susciter chez eux un intérêt croissant pour la qualité du français écrit et Il n\u2019est pas question que d\u2019autre que BLONDIN me photographie.jiontot Faites des heureux avec une photo C\u2019est une suggestion de cadeaux Prenez rendez-vous a 723-6642 Avant le.20 novembre 1977, date limite pour Noël.oël parlé et de valoriser l\u2019usage du français sous toutes ses formes.Les thèmes proposés, rejoignent d\u2019ailleurs ces grands objectifs.Entre autres, I\u2019étudiant pourra écrire individuellement ou encore participer à une création collective sur un montage audio-visuel sur l\u2019Année du Français, sur le Québec en tant que pays, sur le 24 juin fête nationale des Québécois, et sur l'histoire de notre drapeau.La Société Nationale de l\u2019Est du Québec étant une corporation populaire qui favorise l\u2019autonomie de la province, des sujets tel que les scénarios possibles de l'indgendance du Québec et les raisons qui peuvent motiver ce désir d\u2019indépendance -seront aux programmes.Lancé au début de novembre le concours prendra la fin le 28 février et c\u2019est le premier avril que les résultats définitifs seront connus.Pour les gagnants, un premier prix de $200.sera tiré au hasard parmi les classes participantes de tgutes les commissions scolaires du territoire et six prix de $100.distribués encore une fois au hasard de la manière suivante: un groupe-classe dans chaque commission scolaire participante par niveau et par catégorie.Ce qui totalise plus de $2,000.en prix.Finalement, la SNEQ accordera dans chaque commission scolaire, une mention de $50.par niveau et par catégorie.Le président du comité local de l'Année du Français a profité de l\u2019occasion pour remercier la SNEQ de l\u2019effort qu\u2019elle fait pour promouvoir une meilleure utilisation de la langue | francaise et a souhaité que d\u2019autres organismes en fassent autant.J.-Y.Roy La Caisse populaire des Hauteurs dessert depuis plusieurs années les gens de St-Charles Garnier et de la municipalité même des Hauteurs.En l\u2019absence du président du conseil d'administration, c\u2019est M.Omer Bernier, originaire de St- Charles Garnier qui a procédé à l\u2019ouverture officielle des nouveaux locaux.[Photo P.E.Jean-Yves Roy] DWC EEL BIERE-PORTER OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES LIVRAISON JEUDI VENDREDI SAMEDI SOIR HD 'vsovA 10 HEURES ) Li e SERVICE RAPIDE 723-6501 339 TESSIER 723-6502 [SERVICE |Vovaceurs | AUTOMOBILES \u2014\u2014\u2014 , ) V.M.SIEUR D\u2019AMOURS, 2° « - fe.JCAMILLE MARCOUX \u2018 a | Nouvel horaire Du 10 septembre au 8 novembre MATANE -SAIE-COMEAU \u2014 1977 imanche C.M.11:00 - C.M.17:00 ; < Lundi S.D 11:00 - C.M.14:00 GODBOUT - MATANE 'IMardr SD.11:00 - CM 14:00 SD.11:00 SD.17:00 Mercredi S.D 11.00 - CM 14:00 2D.800 CM 1100 Jeudi S.D.11:00 - CM.14:00 - CM 20:00 .5D 800.CM.11:00 | vendredi CM 11:00 - CM 17.00\" CM 2300 SD 500 -CM nx Samedi CM.11:00 CM 1700 S.D.1100 SD 1700 S.0.23:00 MATANE - GODBOUT SD 11:00 SD.17:00 JS.D.800- SD 14:00 - S.D 20:00 JCM.800 - S.D.17:00 'JC.M.800 - S.D.17.00 TARIFS: C.M.8:00 - S.D.17:00 Enfants 5 ans et moins gratuit C.M.8:00 Enfants de 5 à 12 ans JS D 8:00 - SD 14:00 - SD.20:00 $2.50 aller simple 'ÿS.D.8:00 - SD.14:00 Enfants plus de 12 ans et AUTOBUS: Bare-Co Sept-fles 13:00 17:30 h gouttes.$5.00 aller simple ; -Comeau - Sept-lles 13:00 - 17: rs Godbout - Sept-lles 13:45 - 18:15 hrs pi 3 ie pi {IBAIE-COMEAU - MATANE © pied M Dimanche C.M.8:00 - C.M.14:00 - C.M.20.00 Flundi S.D 14.00 - CM.17:00 Mardi S.D.14:00 - C.M.17:00 Mercredi S.D.14:00 - C.M.17:00 { Jeudi S.D.14:00 - C.M.17:00 .Vendredi C.M.8:00 - C.M.14:00 - C.M.20:00 Samedi CM 800 - C.M.14:00 ! LA TRAVERSE MATANE GODBOUI vOUS SOUHAITE BON VOYAGE TRAVERSEE MATANE-GODBOUT LTEE Matane 562.2500 Matane-sur-Mer Godbout 568-7575 * Matane, Québec \u201cBaie-Comeau 296-2593 TELEPHONE: Matane 562-2500 Baie-Comeau 296-2593 Bagage: Pas de vérification des Autres facilités: bagages au contrôle des bil- Restaurant lets - Espaces réservés pour les et salon 1 - bagaers SY aed LL6T UQUISACU Z 3 IpasIIQU \u2018IySNOWIY '0yd3-ss80ay page À 6- Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 L'esprit régional par le ski Dans un passé pas si lointain, nous avions été injuriés pour :vsoir souhaité une saine collaboration enire les centres de plein air de Mont-Comi et de Val-Neigette.Mais voilà, parce que le gros bon sens ne peut faire autrement que de triompher, qu'il y eut dès l'automne 1976 un échange de privilèges sur cartes de saison non seulement entre les stations de Val- Neigette et Mont-Comi mais aussi entre Saint- Mathieu, Val-Neigette, Mont-Comi et Val d'Irène.Cette expérience s'est asérée si heureuse qu'elle est reprise cette année.Autre pas en avant, une représentation régionale regroupant les stations de l'est fut organisée pour participer au \u2018ski chad\u201d national de Montréal.À cette occasion, de dire Jean-Louis Desrosiers ex-président du Mont- Comi, nous avons pu parler de I'or blanc dont nous disposons abondamment pendant plus ce huit mois chaque année.Ce geste heureux fut accompagné de la publication timide d'un humble mais honnête petit dépliant intitulé: \u201cUne p'tit descente chez-nous\".Ces choses n'arrivent pas seules, il faut les penser et les organiser.Elles sont le résultat de multiples rencontres entre les dirigeants des stations de notre vaste région.Si le Bas St- Laurent-Gaspésie est bien connu pour \u2018ses paysages d'été, il doit aussi être connu pour les fabuleuses conditions de neige offertes aux skieurs durant la plus longue saison du Québec.Nos hommes publics déplorent régulièrement le manque d'esprit régional.Souvent, ils ne \u201c Saisissent pas que celui-ci ne peut venir que d'un intérêt commun partagé par des individus mordus d\u2019un même idéal.En d'autres mots, l'esprit régional est malheureusement circonstanciel.Pour parler de bel exemple en ce sens, voyons la collaboration qui existe maintenant entre nus stations de ski.Une première grande rencontre régionale a comu un succès merveilleux samedi dernier à Rimouski.Elle pourrait être déterminante face à une immense clientèle qui pourrait nous venir de l'extérieur.Cette rencontre mémorable fut clôturée par une soirée appelée \u2018nuit du ski\u201d où régnait un atmosphère sans précédent, faisant penser à une grande fête de famille.Val d'irène, Mont-Comi, Val-Neigette et Saint- Mathieu avaient tout mis en commun pour lancer leurs campagnes de vente de cartes de saison.Parodiant nos hommes politiques, Jean- Louis Desrosiers dit que les centres de ski après avoir été dans un état de totale indépendance nuisible, se trouvaient maintenant unis dans une \u201csouveraineté association\u201d extrêmement profitable pour tous.C'est avec joie que nous avons assisté à cette évènement dont nous avions rêvé depuis longtemps.Cela représentait une apothéose pour l'esprit régional.Roland Bellavance Gainet SANDY BURGESS GRAVEMENT hypothéqué par un budget minable, constamment obligé de se replier sur des commandites pour agir gouvernementales un tant soit peu, appelé à avec un personnel qualifié mais nettement au-dessous du minimum vital au plan du nombre, sollicité à outrance depuis quelques années par un de ses organismes- membres qui lui a pris beaucoup trop d'argent et de ressources humaines, peut-être fatigué de se retrouver au cour d'une pièce dont il est un des acteurs de second plan et dont il ne voit plus venir le vrai dénouement, le Conseil Régional de Développement de l'Est du Québec, interlocuteur privilégié des gouvernements, a tous les symptômes du comédien désireux de quitter la scène pour redevenir simple spectateur en salle! Et pourtant.l'organisme demeure le couloir vital par lequel le concensus régional doit continuer de passer pour atteindre les plus hautes instances gouvernementales en matière de développement régional.Or nous devons constater un manque de leadership, une absence chronique d'audace, un sens du compromis devenu inquiétant, un attentisme troublant, une certaine hésitation pour ne pas dire une gêne certaine face au développement dans l'Est décevante et servile, alors que l'on se montrait si critique et si féroce jadis envers cette race régionale?Le CRD est- il satisfait de la fadeur de la presse régionale, écrite et parlée, face au développement régional, au point de conclure que la solution est d'y nicher dans ses propres textes?Et cette création de super-conseils de comté, véritable fourre-tout de villes et villages appelés à se fondre en organismes visiblement manipulables à souhait par le gouvernement québécois, formule que Duplessis lui-même n'aurait pas reniée et qui freint d'ignorer que la conscience régionale a évolué chez nous au point de dresser des obstacles sur - ce genre de structures dépendantes d'en-haut! De tout cela, le CRD semble se désintéresser ou donne l'impression de ne plus rien voir.Ce même CRD qui doit redevenir le fer de lance d'une société régionale bien décidée à ne pas tomber dans tous les pièges à ours gouvernementaux et qui compte, pour y parvenir, sur un conseil régional capable de bouger autrement qu'à l'occasion et par le biais de certains de ses organismes- membres.Il lui appartient de rétablir la base du débat régional en matière de développement et de s'imposer à nouveau comme l'interlocuteur privilégié des gouvernements.I! doit retrouver son sens critique, un certain courage.Il doit redevenir le trouble-fite d'un pouvoir politique piétinant et sinueux.Pour y arriver, le CRD pourra compter sur une infrastructure administrative très capable de jouer la carte de la vraie déconcentration et de la régionalisation au point de devenir elle-même un frein à l'intervention partisane et aveugle.Si le retombe pas sur ses deux pieds, nous assisterons à un recul dramatique des instances régionales en termes de planification et nous rouvrirons la porte à ce désordre socio-économique dont la fine fleur débouche sur des records de chômage et de budgets d'assistance sociale.À quand les états généraux d'un Conseil Régional de Développement de l'Est du Québec en mali d'une santé et d'une vision à retrouver ?PENSEE: \u201cIi reste toujours assez de force à chacun CRD ne | pour accomplir ce dont il est convaincu.\u201d (Goethe) BONNE FETE: Jules Blais, le roi de l'attrape, docteur Rodolphe Tremblay, le 3 novembre; Viateur Lavoie, l'homme de Télé 3, le 4; Me André Casgrain, avocat, président de caisse, cavalier et gentilhomme, abbé Ludger Rioux de la Résidence Lionel Roy, le 5; notre collègue et ami Serge Cantin de CJBRT, le 6; monseigneur Robert Lebel et l'abbé Philippe Roy le 8.Avec nos voeux sincères d'un anniversaire heureux.LES INDISCRETIONS: il existe un vaste et beau projet de condominium pour la partie nord-ouest de Rimouski.Nous vous fournirons plus de détails en temps opportun.Nos meilleurs voeux de complet rétablissement à madame Gratien Laplante, une amie de longue date, présentement hospitalisée à Rimouski.Pierre de Bané ne s'intéresse pas qu'à son comté.Le comté de Rimouski est l'objet de sa sollicitude au point qu'il a \u201cson\u201d candidat pour les prochaines elections: un haut-fonctionnaire fédéral.Il oublie que la tradition d'élire les importés qui caractérise Matane ne joue pas encore dans Rimouski! Sur le même terrain, précisons si besoin en est que madame Eva Côté-Lachance lorgne avec raison vers cette candidature!\u2026 Deux nouveaux annonceurs ont été engagés par Radio- Canada, Rimouski.L'un nous vient de Moncton et l'autre de Radio-Canada international.On nous en dit le plus grand bien\u2026 Le dossier des propriétaires de chalets dans les limites du parc du Bic ne satisfait pas tout le monde.Un certain nombre a le sentiment d'avoir été abusé par l'actuel gouvernement.Nous leur laissons la parolel.La construction du nouvel immeuble de la nouvelle station radiophonique débute cette semaine.Du côté du transmetteur et des _antennes, l'échéancier est parfaitement respecté et ne soulève aucun délai possible.I @ TAGE CIRTE Directeur général: Roland Bellavance REDACTION Chef de la rédaction: Laurent Leblond Chef de oupitre:.Norman Plourde \u201cJournaliste: Jean-Yves Roy \u201cCollaborateur: Sandy Burgess Sports: Jean-Claude Leclerc Divertisssments: Laurent Lebiond Chroniqueurs: Céline D.Rousseau, Ernest Simard.ot Caricaturiste: Christian Girard \u2018Secrétaire de ls rédaction: PUBLICITE: Directeur: Georges Bérubé Publicitaires: Jean-Guy Caron, Weily \u201cThibeault, AU Alain Chiasson __ _ _ __ \\ .Graphiste: Jean-Marc Fillion.~ xy CHEF DE IIRAGE ET ABONNEMENT: Sylvie Ruest, tél: 72 -DISTRIBUTION: Marcel Rouleau, Tél: 723-2026 COMPTABILITE: Raynald Lavoie * Publié par l\u2019Echo du Bas St-Laurent Inc Edifice Bellavance Inc.192 est St-Germain, Rimouski.*Case Postale 410, Tél.723-4800 ynement.$15.60 pays étrangers Courrier de seconde classe enregistrement No 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Imprimé aux ateliers Bellavance Inc.Dépôt légal: ebibliothèque nationale du : Québec mes LA visite du ministre de l'Education du Québec laisse le dossier de l'école de Trinité-des-Monts ouvert et sans solution visible à brève échéance.On pourrait en dire autant du projet de l'école qui brûle les mains de commissaires d'écoles à Qui on demande d'être à la fois juges et parties avec cette patate chaude! L'initiative, dans les deux cas, revient aux beiligérants locaux.La section de la route Rimouski-Ste-Blandine soulève des critiques nombreuses.|| est vrai que les automobilistes ont toutes les raisons du monde de se plaindre de l'état de la chaussée dans ce secteur.Mais rappelons que la priorité avait été admise et acceptée et qu'elle comportait en première phase le prolongement vers Lac-des- Aigles.Notre petit doigt nous dit que la réfection de cette partie de la route 132 pourrait avoir lieu d'ici un an ou deux! OO) PEER SS SRT Cette page est à l'usage des lecteurs qui nous font tenir un texte signé, conforme à la loi du Code des Hebdos du Canada.Les opinions qui y sont exprimées n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas nécessairement l\u2019opinion du journal ou de son éditeur.L'utilisation d'un pseudonyme est permise à condition que son signataire donne son nom au journal.opinions Et les garcons.Bic, 31 octobre Le Progrès-Echo a-s Laurent Leblond Section \u2018\u201cOpinions\u201d\u2019.Monsieur, Je tiens à donner suite à votre article publié dans le Progrès-Echo du 26 octobre.Vous faites état dans le dit \u201carticle de personnes qui vous auraient dérangé durant la projection du film \u201cRocky\u201d.Vous retranscrivez le contenu d\u2019une conversation crue et vulgaire pour ensuite nous dévoiler que c\u2019est le fait de quatre jeunes filles.Quelle belle mise en scène pour nous.faire apprécier toute l\u2019horreur de la situation.J\u2019ai idée, cher môssieur, que votre façon de penser est pour le moins stéréotypée.\u201cCe qu\u2019une jeune fille bien se doit de faire et ce qu\u2019elle ne doit pas faire.Les comportements que vous décrivez font sûrement partie de ceux qu\u2019une jeune fille ne doit pas faire.On ne peut pas vous accuser d\u2019être trop nuancé dans vos idées.Je ne nie pas le fait que ces conduites, lors du déroulement d\u2019un film soient agaçantes.-Mais vous galvaudez le sujet lorsque: - vous vous permettez de généraliser ces comportements à une bonne partie de la gent féminine.\u201cCes jeunes écervelées (\u2014) se multiplient à des milliers d\u2019exemplaires\u201d.On pourrait vous soupçonner d\u2019être - nisogyne à moins- - Vous simplifiez les motifs de ces agissements en remettant en question l\u2019émancipation de Des droits torturés et emprisonnés Pour avoir apporté un soutien pratique, humanitaire et impartial aux personnes emprisonnées à cause de leurs croyances raciales, religieuses ou politiques, l\u2019organisation \u201cAMNISTIE INTERNATIONALE\u201d\u2019 (fondée en 1961) se voyait attribuer dernièrement le Prix Nobel de la Paix pour 1977.En plus d'être un témoignage d'appréciation et d'appui pour les 150 000 membres répartis dans 103 pays, cet événement important m\u2019apparait tres parlant et significatif.- d\u2019abord, parce qu\u2019il rectifie certaines notions en précisant que la paix va naître - non pas d\u2019un présumé désarmement - mais de la promotion universelle des droits de l\u2019homme.C\u2019est _ d\u2019ailleurs le Comité d\u2019Oslo qui déclarait lui-même le 10 octobre dernier: \u2018\u2018Par ces activités pour la défense des valeurs humaines contre la dégradation, la violence et la torture, Amnistie Internationale a contribué à sauvegarder le fondement de la liberté, de la justice et, PAR LA EGALEMENT, de la paix dans le monde\u201d; - ensuite, parce qu\u2019il me fait prendre davantage conscience qu\u2019il ne suffit pas de déclarer de Ban incipes (par exemple, Déclaration universelle des \u2018Participez! Obligations - Solidarité droits de l\u2019homme du 10 décembre 1948) pour en assurer le respect dans la pratique.Et en faisant de 1977 \u201cl\u2019année du prisonnier d\u2019opinion\u2019\u2019.Amnistie Internationale ne manque pas d\u2019alerter l\u2019opinion publique en dévoilant qu\u2019il y a encore plus de 100 Etats qui oppriment certains de leurs ressortissants pour le seul motif de leur opinion; qu\u2019il y a encore quelques 60 pays qui ont institutionnalisé la torture; - enfin, parce qu\u2019il me rappelle brutalement que Amnistie Internationale ne peut exister et agir efficacement que grâce à ceux et celles qui apportent leur appui.Car, face à Ja répression politique et à la torture, nous n\u2019avons pas le droit de nous taire\u2026 Et à moins que nous choisissions de nous résigner bêtement et d\u2019étouffer notre dégoût et notre réprobation, nous devons agir concrètement et directement pour venir en aide aux prisonniers et à leurs familles, et pour faire respecter les droits élémentaires des individus.MOI, j'ai le goût de faire quelque chose dans cet effort commun de libération: campagnes, télégrammes, pétitions, publicité, diffusion de rapports et de documents, etc.Et TOI?Jacques Côté, Cegep de Rimouski.la femme - Vous allez tellement loin dans la simplification que vos propos en deviennent simplistes - C\u2019est charrier un mouvement à bon marché.Je me demande comment vous auriez traité le sujet si quatre jeunes garçons avaient tenu des propos.Ce n\u2019est qu\u2019une hypothèse, mais il me semble que ça vous aurait moins \u2018\u2018dérangé\u2019\u2019.Personnellement, je trouve grave qu\u2019un journaliste se permette de manipuler les faits tel que vous le faites.-La qualité de l\u2019information s\u2019en ressent.Je ne prétends pas vous faire changer d\u2019avis, ni vous faire pleurer, mais ça m\u2019a fait \u201csacrement\u201d du bien de vous le dire.- Pauline Turcotte Bie.OTTO, Vois=Jw 6d CLCOUNETTE BRUME S'EST LEVEL! QUE MOUS DEVONS INA GEBURER 2 OS JEMVE , ENMF LA =./ | 2 GES MIWISTRES \u2014 2 É a au Avis à tous les patrons Avis à tous les patrons, \u201cD\u2019après c\u2019que j'vois, j'vais crever d\u2019faim c\u2019t\u2019année! \u201d Heureusement que j'ai des amis, sinon ma citation précédente s'avérerait véridique.Mais je l\u2019ai déjà dite à quelqu\u2019un cette citation et savez-vous ce qu'on m\u2019a répondu?.\u201cTravaille maudit innocent ! \u201cMais comment veux-tu que j'travaille?Personne ne veut m\u2019employer! On me répond toujours: \u2018On n\u2019a besoin de personne\u201d.C\u2019est drôle, n\u2019est-ce pas?\u201cOn a besoin de personne\u2019.Et Dieu qui disait: \u201cOn a toujours besoin de quelqu\u2019un\u201d.Le pauvre, il doit étre peiné 7 fois par jour puisque j'ai frappé 7 fois à des portes pendant au moins 3 jours: 21 fois au total.Ce furent des échecs de long, en large et en hauteur.De long: pour la longue attente d\u2019une réponse positive; en large: pour la minceur de l\u2019en- Il y a toujours de la - Le Congrès provincial de l\u2019Association Féminine d'Education et d'Action Sociale (L\u2019AFEAS) les 16 et 17 août 1977, qui regroupait 1,200 membres des 13 Fédérations de la Province, est maintenant chose du passé.Ce fait restera pour plusieurs une Assemblée générale annuelle inoubliable.T -la place pour la recon- Il existe un témoignage que nous voulons rendre, un merci sincère que nous Jacques Paquet Votre hôte voulons dire bien haut et aussi loin qu\u2019il nous est possible de la faire savoir à la Cité de Rimouski, pour sa participation, son accueil, son amitié, sentiments dont les gens de l\u2019extérieur se souviendront longtemps, même plus, j'ose dire que cet accueil leur servira d\u2019invitation pour l\u2019avenir.,Ç Ceci dit \u201cIl y a toujours de naissance, à la Fédération de Rimouski, envers les autorités religieuse et civile, M.Jacques Paquet Votre hôte, est heureux de vous inviter au trevue (quand entrevue il y a); en hauteur: pour la hauteur.de mes facultés qu\u2019ils ont mises de côté.Je n\u2019suis nullement prophète, ni super- intelligent, mais j'apprends assez facilement.Après tout: c\u2019est en forgeant qu\u2019on devient forgeron et moi c\u2019est en travaillant que j'espère travailler.C\u2019est drôle à dire, mais c\u2019est ça pareil.Tout ça pour en venir à dire que j'offre mes services à quiconque aura jeté les BALADE À EROS-CACOUNA yeux sur ma lettre.Donc, Daniel St-Pierre, âgé de 18 ans, aimant la composition, la dactylo, le théâtre, la danse, les papiers enfin, le monde en général, vous prie de lui téléphoner à 724-2768 ou de lui écrire à 167, rue Hudon, Rimouski, a-s Carmen Chouinard.si, toutefois vous avez un poste de libre ou si, pour une fois: VOUS AVEZ besoin de quelqu\u2019un\u2026 Daniel St-Pierre place pour.la présence de Mgr Gilles Ouellet dont on ne saurait se passer, de M.Laurent Dumais pro-maire dont l\u2019allocution fut on ne peut plus à point, consciente et précise, de la participation de notre laborieuse troupe folkloriste RIGODON, que dire du Cercle de Nazareth Bravo Nazareth.M.Jean Bellavance et M.Damien Boulanger, merci pour la belle musique.* Mercis aux généreuses 2 Brasier SOUPER MUSICAL tous les dimanches entre 18.30 et 22.30 Déguster vos plats favoris en compagnie de Bellavance atmosphère chaleureux.724-6944.[orgue] et Damien Boulanger [violon].Venez vous détendre dans un simple et Pour réservation veuillez communiquer avec votre hôte M.Jacques Paquet à Jean bénévoles et aux médias d\u2019information toujours présents.Notre reconnaissance se traduira à court et à long terme par nos réalisations pour le mieux-être de notre société.Merci à Rimouski, à tous ceuxque je n\u2019ai pas nommés, vous n\u2019avez pas fait faux bonds à votre réputation reconnue.Mercédes Tremblay Joncas, Agent d\u2019information.SALLE A MANGER de Pexcellence 130 St-Barnabé, Rimouski Réservations: COQUILLES ST-JACQUES Le canard à l'orange Le ChâteauBriand 2 personnes ces choix incluent _ le potage, les légumes et le dessert.menu à la carte disponible LV s83ed LL6T d1QuiaaOU Z 9) tpasrIOU \u2018Iysnouny \u2018OyIF-S71BO1g page À 8 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 Les Caisses pop.Les membres cherchent du nouveau Deux-cents-cinquante délégués des Caisses populaires de la région ont discuté durant deux jours du rôle du Mouvement des Caisses populaires Desjardins (MCPD) dans le développement des coopératives dans les secteurs de l'agriculture, de l'habitation, de la transformation industrielle, de la orét et de la distribution alimentaire.Ces délégués se sont rencontrés au congrès régional de l\u2019Union régional des Caisses populaires qui se qi tenait sous le thème: \u201cLe MCPD face au développement coopératif dans un Québec contemporain\u2019.En ouvrant le congrés, Mme Monique Vézina-Parent, présidente: de l'Union régionale de Rimouski, a rappelé que l\u2019on s\u2019interrogeait depuis plusieurs années sur le rôle que devrait jouer le Mouvement Desjardins dans le développement de la \u2018coopération au Québec.Ce n\u2019est pas une question nouvelle, a dit Mme Vézina- Parent, mais une question qu\u2019il faut clarifier.\u2026 commentaire Un pas en avant, un pas en arrière OAL Ey Le congrès de la fin de semaine des Caisses populaires affiliées à Union de Rimouski dénote, de la part du Mouvement Desjardins, une volonté de s\u2019impliquer davantage dans le développememt économique régional.Le Mouvement, qui réunit dans le Bas St-Laurent 81 Caisses populaires, dispose de fonds importants qui peuvent être utilisés pour le développement coopératif et économique.Les caisses peuvent offrir aussi des ressources humaines importantes puisqu'elles ont acquis et développé au cours des années, des compétences dans le domaine financier.Ces deux atouts importants placent le Mouvement Desjardins dans une position particulière qui peut lui permettre d'intervenir efficacement.: Mais, il y a aussi des tensions.D'un côté, certains dirigeants de Caisses se montrent prudents voire même réticents lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019investir dans des expériences nouvelles.Par contre, de l\u2019autre côté, il y a les fonceurs et les impulsifs qui souhaiteraient que les Caisses se montrent plus dynamiques et agressives.Il est probable que l\u2019intervention des Caisses se situera au centre de ces deux positions.Mais, le plus grand obstacle que doivent affronter les dirigeants des Caisses est peut-être la difficulté d\u2019appliquer à d\u2019autres secteurs de l\u2019économie le modèle coopératif que les Caisses ont mis au point.Tout au cours du Congrès il y a été fréquemment question des institutions para-coopératives que la région a mis en place et pour les dirigeants il a été souvent difficile de situer leur rôle par rapport à ces groupes populaires, mais non coopératifs au sens de la loi.Pourtant, pour l\u2019économie régionale la difficulté qu\u2019éprouvent les Caisses à se donner une vocation ne constitue pas le pire problème.En même temps que les Caisses populaires s\u2019interrogeaient sur ce qu\u2019elles devaient faire, d\u2019autres nouvelles beaucoup moins réjouissantes nous parvenaient.Ainsi, il est fortement question depuis quelque temps de la fermeture possible de Gaspé Copper Mines de Murdochville qui provoquerait la perte de presque 2000 emplois.Les Caisses, comme tous les groupes financiers de la région sont incapables d\u2019intervenir pour empêcher qu\u2019un tel drame ne se produise.La situation est d\u2019autant plus ridiculement pénible qus des études sont actuellement en cours pour créer, grâce à une usine de carbonate de soude en Gaspésie, quelque 2000 emplois.Il y a de quoi décourager les plus ardents régionalistes alors que lorsque l\u2019on pense avancer d\u2019un pas, on recule de un avec l\u2019autre pied.Norman Plourde Le Dr.Gustave LeBlanc chirurgien-dentiste, annonce l'ouverture de son bureau au 125 Evêché Ouest, Rimouski.Au cours des 5 dernières années, le Dr.LeBlanc a pratiqué dans les cadres du CHS.C.de l'Hôpital Notre-Dame de la Garde, aux lles de la Madeleine.Pour rendez-vous appelez au no.724-9192 Les objectifs Les délégués qui étaient répartis dans 21 ateliers, ont eu, pour chacun des secteurs étudiés, à tracer le portrait de la situation actuelle et à analyser les tendances prévisibles de son développement.À partir de ces données, ils se sont penchés sur le rôle des coopératives dans chacun des secteurs et ils ont identifiés les priorités et les moyens d\u2019actions que devrait adopter le Mouvement des Caisses populaires Desjardins au plan local, régional et provincial.Il revient à chacune des instances du Mouvement d\u2019appliquer ou non les recommandations du Congrès.Pour l'Union régionale de Rimouski des Yvon Valcin Caisses populaires Desjardins, c\u2019est en mai prochain que l\u2019assemblée générale pourra décider des politiques et des programmes qui seront mis en oeuvre.Quelques orientations L'ensemble des délégués s\u2019est dit favorable à une plus grande implication des Caisses populaires dans les principaux secteurs de développement économique de la région.Pour les délégués, tous dirigeants de Caisses populaires, le Mouvement Desjardins dispose de capitaux importants qui peuvent étre investis dans des projets économiques a caractère populaire.De plus, ont indiqué, plusieurs délégués, le Mouvement Desjardins, pourrait appuyer les initiatives populaires par des ressources humaines et par une aide technique.Mais il s\u2019agit d\u2019abord, du moins selon un nombre important de dirigeants des Caisses populaires, de consolider les entreprises existantes avant d\u2019en fonder d\u2019autres.Il ne faut pas, ont souligné certains intervenants en ateliers, tuer ce qui existe déjà en créant autre chose.De mêmes, les congressistes ont insisté sur l'importance de la formation, de l'information et de l\u2019éducation des membres.Le mouvement des Caisses populaires, pensent plusieurs, devraient insister sur cet aspect important qu'est la formation des membres dans la coopération.N.Plourde Peu de progrès dans l'Est mais mobilisation La mobilisation et la conscientisation de la population de l\u2019Est du Québec constitue, selon M.Yvon Valcin, un des aspects positif du BAEQ (Bureau d\u2019aménagement de l'Est du Québec), alors que dans la région, il n\u2019y a pas eu de progrès significatifs en terme d\u2019emplois ou d'investissements.M.Valcin, un économiste, s\u2019est fait particulièrement connaître comme syndicaliste et co-fondateur de la Centrale des Syndicats démocratiques.I est maintenant à l\u2019emploi du Mouvement Desjardins et il a travaillé à la préparation des dix Congrès régionaux des Caisses populaires Desjardins.L\u2019ex-syndicaliste a fait part de l'analyse qu\u2019il faisait de la situation régionale à un groupe de journalistes qui l\u2019ont rencontré au cours du Congrès de l\u2019Union des Caisses populaires de Rimouski qui avait lieu en fin de semaine.Un atout important Selon M.Valcin, l\u2019Est du Québec se distingue des autres régions du Québec par la cohésion que sa population manifeste de même que par la volonté qui l\u2019anime.C\u2019est ce que jap- pelle la mafia de l\u2019est, a-t-il lancé.Pour M.Valcin cette prise de conscience est dû à l'animation que l\u2019on a fait depuis le BAËQ en 1961.Je n\u2019ai jamais vu ailleurs un tel front commun, a affirmé M.Valcin, et cela constitue une force porteuse d\u2019avenir.Par contre, pour l\u2019économiste, il s\u2019agit du seul bilan positif des expériences de développement qui ont été tentées dans la région.En 1977, a précisé M.Valcin, la région n\u2019est pas suffisamment dynamique et le progrès qui s\u2019est fait est peu perceptible.Par exemple, a poursuivi M.Valcin, le revenu per capita de la région atteint à peine 60% de celui de Montréal et le taux de chômage est encore important.La décentralisation On se ramasse, de dire M.Valcin, en 1977 avec une économie provincial centralisé à 70% à Montréal et cela après avoir proné, depuis 1961, la décentralisation.De plus, a ajouté M.Valcin, les choses se compliquent.La ville de Montréal, a expliqué l\u2019économiste, n\u2019est plus la métropole du Canada.Elle a perdu ce tittre, pense- t-il, aux mains de Toronto.Dans cette situation, le gouvernement, prétend M.Valein, a des choix dramatiques à faire: ou il consolide Montréal au détriment des régions ou il accepte son affaiblissement.Si Montréal était plus fort, estime M.Valcin, on pourrait parler plus facilement de décentralisation.Cette situation croit l\u2019économiste, n\u2019est pas dû à la prise du pouvoir par le Parti Québécois, parce que le processus de l\u2019affaiblissement de Montréal a commençé bien avant le 15 novembre.Cependant, M.Valcin estime que l\u2019approche économique par secteur que prône le gouvernement actuel peut favoriser jusqu\u2019à un certain point le développement des régions.|_ Dr Germain Guerrette optométriste EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT REEDUCATION VISUELLE RENDEZ-VOUS SUR APPEL 53 ouest Evêché.Rimouski 724-9822 Il a fait allusion particulièrement à la politique de l'amiante et celle, à venir, du bois et du papier, qui ne peuvent que concerner les régions.N.Plourde NOMINATION â Rimouski Transport Limitée M.René Bussidres, président de Rimouski Transport Limitée,est heureux d'annoncer que M.Léo-Paul Roy a été promu au poste de gérant général et de vice- président de sa compagnie PLYMOUTH Fury $2,400.N CHEVELLE |x 1976 ° 4 portes A $2,400.1974 GREMLIN X.1974 CHRYSLER Newport 4 portes $2,400.1972 CHRYSLER Newport 2 portes $1,400.1976 PONTIAC Catalina 2 portes $4,000.1971 PONTIAC Bonneville 4 portes $1,200.1971 JEEP Wagoneer Excellente condition MAAR ASA A EE EEE EEE EE EEE EEE EE EE EE EE EEE EEE EE EE EE EE EE EE EES EA EA A EID Que contient le livre vert pour le niveau primaire?D'abord une énumération des principaux problèmes rencontrés aux niveaux primaire et secondaire après la réforme scolaire des années 60.On y retrouve les observations faites par les parents, les éducateurs et les administrateurs, soit les mêmes groupes qu\u2019on invite maintenant à donner leur appréciation de la présente réforme proposée.Parmi ces problèmes, l\u2019imprécision des programmes-cadres qui, d\u2019après M.Morin, sont souvent des cadres avant d\u2019être des programmes et l\u2019évaluation insatisfaisante des apprentissages, qui actuellement est laissée à chaque professeur selon les moyens dont il dispose.Pour contrer ces problèmes précis, le livre vert propose que le ministère de l\u2019Education, élabore des programmes plus détaillés et que l\u2019évaluation des élèves soit partagée entre l\u2019enseignant, la commission scolaire (qui devrait rendre les instruments d\u2019évaluation \u2026 propos Le projet éducatif se veut être le but final du livre vert, dans le sens qu'il résulterait de consultations parmi tous les consommateurs de l\u2019école publique, autant les étudiants que les maîtres, les parents que\u2019 les administrateurs.Il s\u2019agirait pour l\u2019école (ce qui a déjà été entrepris dans certaines écoles)» de préciser les besoins éducatifs du milieu, de traduire ces besoins en objectifs et en orientations, de les lier avec ceux définis au niveau national et régional.Ensuite les priorités, aménager le mode de fonctionnement et les ressources des éducateurs, et des écoles, si besoin est, choisir les techniques pédagogiques qui conviennent et mettre en place des mécanismes d\u2019évaluation des activités des écoles.Ainsi, chaque école aurait sa propre image, ses activités propres et impliquerait davantage les personnes concernées par l\u2019éducation.Une évaluation stricte de la qualité des services, des apprentissages et de l'éducation serait nécessaire.A la suite de l\u2019élaboration de ces programmes et des activités particuliers à chaque écoles, ces documents seraient diffusés et discutés par les principaux intéressés, soient les parents, les éducateurs et dans certains cas, au secondaire, par les élèves eux-mêmes.Le projet éducatif, n\u2019est pas nouveau au ministère de l'Education puisque déjà quelques écoles l\u2019ont essayé.Ce projet vise à faire \u2018\u2018de chaque école du Québec, un lieu d\u2019apprentissage, de croissance et d\u2019épanouissement personnels\u2019.disponibles) et le ministère de l\u2019Education qui verrait à développer des instruments d\u2019évaluation pour les élèves mais aussi pour la qualité des programmes.Autres problèmes; le manque de discipline et de lien entre l\u2019école et la famille, les perturbations fréquentes du calendrier sous divers prétextes, problèmes auxquels on veut pallier en faisant participer les parents au plan d\u2019étude de leur enfant ainsi qu\u2019aux journées pédagogiques et à la planification de la vie de l\u2019école.Quant au manque de discipline et d\u2019encadrement actuel, le livre vert propose que le contenu d\u2019enseignement soit uniformisé dans tout le Québec afin de faciliter l'intégration de l'enfant qui change d\u2019école, que le temps minimum accordé à une matière soit uniformisé également.Par exemple, le français disposerait au minimum de 400 minutes d'enseignements par cinq jours, les mathématique de 270, seignement moral religieux de 120, etc.l\u2019en- et Une autre transformation, importante du régime pédagogique réside dans l\u2019instauration de deux étapes de trois ans ou de trois étapes de deux ans où l\u2019élève serait suivi par le même titulaire pendant une étape complète, laquelle serait suivie d\u2019une évaluation individuelle permettant une année de rattrapage in- tercallée entre deux étapes.Cependant, la durée du cours primaire ne devrait pas dépasser sept ans.Certaines mésures complémentaires au régime pédagogique seraient également instaurées avec l\u2019application du livre vert.C'est-à-dire la revalorisation des travaux à domicile ou, du moins, le rétablissement de la période d\u2019étude pendant I'heure du diner pour les enfants dont les parents travaillent tous deux a l\u2019extérieur, ou qui sont obligés de dîner à l\u2019école.Louise Voyer du projet éducatif?En plusdedéfinirlidentité de chaque école, de la rendre responsable de l'éducation qu\u2019elle dispense, de définir son projet avec tous les intéressés, l\u2019école aura à assumer les diverses dimensions d\u2019une formation intégrale de la personne, à rendre compte de l\u2019avancement de son projet et elle pourra être amenée à réévaluer son statut confessionnel.Louise Voyer Concernant la gestion scolaire?Une autre partie du livre vert concerne la gestion et englobe le rôle des parents, le statut de l\u2019école, le régime de négociations et la décentralisation.Dans le cas de l\u2019application du livre vert qui ne se fera qu\u2019aprés consultation, deux hypothèses de décentralisation seront a explorer.Il s\u2019agit d\u2019une remise de pouvoirs plus grande aux commissions scolaires d\u2019une part, et de considérer l'école comme lieu principal de responsabilité d\u2019autre part.La première hypothèse nécessite une meilleure \u201cdéfinition des politiques ministérielles et des politiques des commissions scolaires.Et qui dit autonomie dit autofinancement, du moins en partie, ce qui implique une source de revenus locale qui existe déja actuellement.Le coût par élève serait partagé entre la commission scolaire et le gouvernement et réparti selon les régions.Cette décentralisation serait appliquée en faveur des commissions scolaires intégrées c\u2019est-à-dire, réunissant les commissions scolaires régionale et locale, les niveaux primaire et secondaire.La seconde hypothèse considère l\u2019école comme principal lieu de responsabilité et privilégie le fait que chaque école s\u2019administrerait elle-même avec la participation des parents, des enseignants et du principal.Donc, l\u2019administration entière de l\u2019école, le choix du personnel, le type d\u2019enseignement, l\u2019admission des élèves, reviendrait entièrement à l\u2019école, appuyée par la commission scolaire et une direction régionale du ministère de l\u2019Education.Cette forme de gestion exigerait un mode de subventions directes de l'Etat.L\u2019école publique aura ainsi à préciser son rôle envers les élèves, les enseignants et les parents et à établir des standards de travail visant à évaluer les étudiants, mais aussi les professeurs.\u201cConcernant le rôle de parents, le livre vert stipule que les parents devront être renseignés sur les programmes d\u2019études, les plans de cours et les bulletins, au niveau primaire.Au niveau secondaire, les parents pourront avoir recours aux services d'aide et d\u2019encadrement des éléves.Quelle que soit la forme que prendrait la décentralisation, le cadre juridique des négociations collectives aurait à être revisé, Louise Voyer .au niveau secondaire L'école secondaire, qui a vécu les transformations les plus profondes lors de la réforme scolaire, sera peu touchée par l\u2019évènement.Il s\u2019agit surtout dans ce cas de réaménagement des éléments déjà présents.L'organisation de l\u2019école secondaire permettrait la création de deux cycles distincts, c\u2019est-à-dire, le premier d\u2019une durée de trois ans qui servirait à approfondir les connaissances générales de l\u2019étudiant et le second d'une durée de deux ou trois ans, qui permettrait soit d'accéder aux études collégiales, soit d\u2019accéder au marché du travail.Le cours secondaire serait allongé d\u2019une année pour les étudiants qui désirent choisir la formation professionnelle (secondaire VI).Une évaluation visant à aider l\u2019élève à s'orienter sera effectuée à la fin des deux cycles.De plus, le livre vert prévoit des structures d'encadrement distinctes pour chacun des deux cycles, c\u2019est-à-dire, des comités d\u2019école, des directions et des conseils distincts.L\u2019année scolaire des élèves s\u2019étendrait à 190 jours, et l\u2019âge obligatoire de fréquentation serait prolongé jusqu\u2019à seize ans.Concernant l\u2019encadrement des élèves, l\u2019organisation scolaire serait transformée dans le but de permettre aux professeurs de se réunir en équipes de formation, équipes qui pourraient suivre l\u2019élève pendant la durée du premier cycle.Cette mesure permettrait d'assurer la formation et le suivi individuel de l'élève.Certaiñis cours seraient ajoutés à la grille des étudiants de niveau Salle à LE à Nem 3o9in™Y ant secondaire: éducation économique, langues étrangères, latin et initiation au monde technologique.Au niveau secondaire comme au niveau primaire, on compte sur l\u2019implication des parents lors des journées de planification et d'évaluation pédagogiques.Et on pense également, à la demande des parents, à organiser des périodes d\u2019étude et d'activités culturelles ou sportives pendant l\u2019heure du diner.Louise Voyer ee pui: RINE R EN ne RELAIS GASTRONOMIQUE STEAK ET HOMARD Voyez la NEW YORKER BROUGHAM 1978 Une voiture de grand luxe qui a su rester a la hauteur de sa catégorie.La Chrysler New Yorker Brougham Plus que jamais le navire-amiral et le chef de file de la flotte Chrysler.Offerte en deux styles, soit la hardtop à deux et à quatre portières, la New Yorker Brougham s'est dotée de certains raffinements dans son style, particulièrement quant à son luxe.S'il s'agit d'élégance dans les formes et de goût dans le style, la New Yorker Brougham se classe parmi les plus belles voitures sur le continent nord-américain.Venez en choisir une parmi notre excellent choix.PT NI CY TE Iimpatiente de vous servir YSLER LE BARON 3 OMAT 560 Boul.St-Germain O.ARROW CAMION 723-5535 us A 6 y afed?LL61 diquanou Z 3) 1paJasaw \u2018psnowny \u2018OYIF-SQ-801d page À 10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 ROSBIF DE PALETTE 68 | TENDON DORSAL ENLEVÉ DE BOEUF ROSBIF DE PALETTE-ROULÉ CANADA CATÉGORIE \u201cA' | SPÉCIAL! BIFTECK DE PALETTE DE BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE CERISES AU 'MARASQUIN ROUGES\u2014CORONATION POT 12 0Z LIQ.MÉLANGE À ) CROUTE A TARTE ROBIN HOOD p ge PAQUET 540 gr.FARINE PRODUITS VEDETTES CAFE 5 g TOUT USAGE INSTANTANE ROBIN Hoop NESCAFE POT 10 OZ ALIMENTS POUR CHIENS @ À SAVEUR DE VIANDE VARIES\u2014DR.BALLARD Ç BOÎTE 25 an 0z 3 g Tissus Ey FACIAUX SCOTTIES SAUCISSONS MINI-DEU HE COULEURS VARIÉES C JAGDWURST-SCHNEIDERS PAQUET 8 OZ a 89 \u2014 6 SHAMPOOING BRECK 5° pagetveu aon | 80) Ww OMINION conzaitbien JUS DE TOMATE DE FANTAISIE \u201cLIBBY'S\u201d BOÎTE 19 OZ LIQ.| SPECIAL! MIEL EN CREME OU LIQUIDE D ADN.1 CEA $167 [secu] GATEAUX-ETAGES RAISINS VERTS VARIES CALMERIA DE LA CALIFORNIE CANADA NO 1 \u2014e 66, CHICOREE OU ESCAROLE DU QUEBEC OU EU.EE RUTABAGAS 10 Le SARA LEE\u2014CONGELES C 38° NETTOYEUR EN POUDRE DUTCH BOÎTE 14 OZ $ SPECIAL! SAUMON SOCKEYE FRAIS DOMINION : \u2018 i RECOLTE DU QUEBEC BOITE 7% 02 CANADA NO.1 (eon) @ MEDICATION AU CITRON SPECIAL! | a oc FoR HE UR 42 = PAQ DE 6 ons ren) À/ NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS! Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi, 8 novembre 1977 | Sauf les produits de boulangerie sam.+ ov au Supermarché Dominion Ltée, 114 rue St-Germain, RIMOU - Les Supermarchés Dominion Ltée J VENTE SEMI-ANHUELLE EC DERMANTILLUNS DE PLANCHER | [ jusqu'au 5 novembre ( inclusivement) | on i très + spins sur Is modèles discontioués « ou.«lépirement \u2014 - TELEVISEURS SYSTEMES DE SON ZENITH 20\u201d meubles modernes $495 (démonstrateurs) ZENITH 14\u201d portatif qu $395 ZENITH TOURNE-DISQUE PORTATIF $ 69 ZENITH 26\" meuble style canadien 9689 2 hauts-parleurs | Special ZENITH 25\u201d meuble style contemporain $595 A ZENITH STEREO MODULAIRE $ amplificateur plus 2 hauts-parleurs 349 TV COULEURS 20\" portatifs s419 HN spécial MOBILIERS DE SALON (échantillons) MOBILIERS DE CHAMBRES (modèles discontinués) OBILIERS DE SALLE A DINER \\__ Colonial de 5 morceaux 1 MOBILIER Kilgour Colonial de 5 morceaux PARIS CHESTERFIELD MOBILIER DE SALON Rég, $681.00 [discontiee] +349 4 2 morceaux modernes Rég.: 6 : 8: 679.00 $305 | Victoria Furniture- CHAMBRE ; CONTEMPORAINE 5 morceaux.Rég.- $495 | 1 MOBILIER MODERNE de 5 morceaux Rég.$875.00 $549.00 $299 2 MOBILIERS DE CUISINE de 5 morceaux de style MOBILIER DE SALON 4 morceaux sectionnels MODERNES 2 Rég.: $795.00 s495 | Victoriaville Specialities, MOBILIER DE CHAMBRE 5 morçeaux STYLE _ MOBILIER DE SALON COLONIAL 3 CONTEMPORAIN Rés.Yodo $395 canadien en orme Rég.$659.00 $395 morceaux avec causeuse - bercante - || tabouret Rég: 459.00 $275 MOBILIER DE CHAMBRE MODERNE 1 MOBILIER DE CUISINE MODERNE de 5 § 6 morceaux en orme naturel régulier $900 morceaux blanc Reg: $529.00 $389 La Belle MOBILIER DE SALON 2 $163900 :\u201d : morceaux MODERNE fleuri Rég.: 5739.00 $ 449 MOBILIER DE SALON MODERNE sectionnels 6 morceaux rég.$1,059.00 $659 Toronto Bedding, 2 morceaux, SALON MODERNE Rég.$749.00 $439 Roxton MOBILIER DE SALON COLONIAL 2 morceaux tissus rayé Rég $819.00 $ 429 Roxton MOBILIER DE SALON COLONIAL 2 morceaux tissus rayé vert Rég.$709.00 $395 2 MOBILIERS SAMTON MODERN 5 Victoriaville Spécialités, MOBILIER RE ODERNE CHROME de 5 DE CHAMBRE 5 morceaux Rég $769| morceaux Rég.: $695.00 $395 1 VICTORIAVILLE SPECIALITES CONTEMPORAIN de 5 morceaux Rég.: $569.00 $ 349 MOBILIER DE CHAMBRE COLONIAL $789 | 5 morceaux Rég.$1,249.00 5 1 MOBILIER DE CUISINE MODERNE de 5 morceaux chromé Rég.: $559.00 $359 MOBILIER DE CHAMBRE MODERNE $ : blanc 6 morceaux Rég $949.00 595 ÿ MOBILIER DE CHAMBRE MODERNE :A 1 MOBILIER COLONIAL de 5 morceaux $259 blanc et Rosewood 5 morceaux Rég.$419 y $689.00 En Rég.: $389.00 Roxton MOBILIER DE SALON COLONIAL 2 morceaux tissus rayé | brun Rég.$949.00 $569 Es Roxton MOBILIER DE SALCN COLONIAL 2 morceaux rissus rayé $ 419 rouille Rég.$795.00 UTILISEZ CE sous.[ vase CNBR EXCLUSIF AUX MARCHANDS DE MEUBLES BONNE VALEUR EE ST il [ incluent: MEUBLES / ACCESSOIRES éLECTRIQUES ET UN VOYAGE (2 porc.) 31 Pr RÉ Ep EEE colonial 5 morceaux \u2018189 bergant S pivotant we er 3G ; Profitez Bonne Valeur lem TN des 125 (=) marchands.TIRAGE LE 28 DÉCEMBRE 1977 NOM: \u2026 ADRESSE: races VILLE: Que veuient dire tes lettres OV: What does BY stand for: .Best Value \u20181976 LTEE 183 ouest, rue St-Germain Rimouski, Tél: 723-7373 LL61 S1QU@AOU Z 3j !pas5sOU \u2018SNOWY \u20180yd3-SiBoad TI V a5ed > \u2018page A 12 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 Pour les jeunes filles de 9-10-11 ans On est a former un groupe de Jeannettes Le groupe des scouts de St- Germain St-Pie X va bientot mettre sur pieds un mouvement qui n\u2019existait pratiquement plus à vague mais vrai.incarnée en Jésus-Christ.L\u2019homme de l\u2019appel, toujours renouvelée, à du bonheur.Le 28 octobre 1977 No¥ depots garantis des ans (= F td terets repondre a vos besoins.bff a ® Le prêtre demain Unaspirant au sacerdoce me demandait récemment ce que pourrait être la tâche du prêtre en 1990.Ma réponse ne fut pas bien catégorique ni d\u2019une prospective bien éblouissante.Elle aurait pu être celle des tenants de l\u2019école nouvelle il y a quinze ans: on rêvait d\u2019une école en mesure de \u2018\u2018préparer les jeunes à des tâches qu\u2019on ne soupçonne même pas.\u201d C\u2019est La tâche du prêtre demain?Ce sera de plus en plus un défi difficile à relever, à cause des exigences grandissantes de la mission, une mission qui nous dépasse; mais surtout à cause de la difficulté à identifier cette tâche.Ici, c\u2019est un peu différent de l\u2019industrie, avec la mécanisation en moins.Le prêtre demain, ce sera encore un besoin, pour servir le Seigneur et ses frères, bâtir Eglise et évangéliser.Il sera dans son milieu celui par qui, à travers les gestes et les paroles, on peut découvrir que l\u2019amour existe pour tous.Il sera un signe de l\u2019Eglise, porteuse d'espérance dans le monde quel qu\u2019il soit.Et le monde de demain apparalt déjà dans celui d\u2019aujourd\u2019hui: un monde où l\u2019ivraie pousse de partout à travers le bon grain, et qu\u2019il faut quand même ensemencer; un monde où les misères apparaissent plus que les grandeurs, et à qui il faut révéler l\u2019espérance Le prêtre est toujours le représentant du Christ, celui qui doit l\u2019annoncer à temps et à contre-temps.du rassemblement, réconciliation.Un homme d'accueil, d\u2019écoute, de \"compréhension, de pardon; un homme à la vision libérateurs; un homme toujours prêt à recommencer et à relever de nouveaux défis.L'homme de Jésus- Christ, hier, aujourd\u2019hui et demain.Le prêtre sera toujours un pêcheur d\u2019hommes sur une mer houleuse où le poisson diminue en raison de la pollution de l\u2019eau ou du travail hypocrite des braconniers.Si par surcroit tu avais la patience et le \u2018courage du pécheur qui brave vents et marées et souvent revient bredouille, toujours prêt à repartir au premier moment de liberté! A cause de toi, il y aurait alors plus de lumière à l'horizon pour guider les hommes, les aider à trouver et à suivre le vrai chemin L'automne, les feuilles tombent des arbres, mais elles font espérer un printemps.Dans l\u2019Eglise, des \u201ccèdres du Liban\u2018 tombent de tous côtés, et le nombre de prêtres n\u2019impressionne plus.Mais le Seigneur nous veut \u201cle levain dans la pâte\u201d ce levain qu\u2019on ne verse pas en quantité mesurée.Il nous veut aussi \u201cle sel de la terre\u201d: là encore, la quantité bien mesurée donne la saveur qu\u2019il faut aux aliments.Pourvu que le sel ne -s\u2019affadisse pas, et que le levain ne s\u2019évente pas! MIEUX Rimouski et qui selon les organisateurs manque dans notre milieu.Il s\u2019agit de relancer les Jeannettes qui sont le pendant des scouts de la la parole et au geste Ernest Simard pour les garçons.Il est en effet normal, selon les organisateurs, que l\u2019on offre aux jeunes filles de 9-10-11 ans la chance de travailler de manière créatrice à l\u2019intérieur d\u2019un regroupement formateur et de détente.Ce groupe sera d\u2019abord formé d\u2019une vingtaine de jeunes filles, mais si la demande est plus forte, les organisateurs tenterons d\u2019accommoder toutes celles qui désireront s\u2019inscrire.Le groupe St-Germain-St-Pie X ne se limite pas à ces deux paroisses il accueille aussi des enfants des autres secteurs rimouskois et même de Pointe-au-Père et de St-Anaclet.Il est possible de s\u2019inscrire dès maintenant en mentionnant son nom et son adresse à 724-2785 chez Pierre-André Leblanc, l\u2019un des organisateurs.Les parents qui désirent de plus amples renseignements peuvent aussi téléphoner à ce numéro.L'élément féminin est devenu plus important que par le passé à l\u2019intérieur de ce mouvement \u2014\u2014\".0200000c\u2014\u2014 TRUST =d GENERA qui a subi aussi des transformations appréciables ces derniers temps.A titre d'exemple, le comité d\u2019animateurs qui s'occupe des louveteaux est formé de Françoise Leblanc, Ghislaine Dionne, Jocelyne Dionne, Jacinthe Tardif, et Jean Parent.Quant au programme des activités pour l\u2019année 77-78 ce sont les jeunes filles eux- mêmes qui le bâtiront en collaboration avec les animateurs.J.Y.Roy On ne vous en demande pas tant.Marchez, nagez, courez un peu.Bref, soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Etre on forme, c\u2019est donc plaisant! momo D, Louis Thériault, directeur l'évolution radio-canadienne en nos bres de la Chambre de commerce de [Photo P.E., Laurent Leblond) La gréve au Soleil de la \u2018 1 programmation à la maison de Radio-Canada à Rimouski, a donné une idée de murs devant les mem- Rimouski.Précisant que Radio- Canada se \u2018prétecupe des cotes d\u2019écoute plus en fonction des cotes populaires que des rentabilités commerciales comme les postes privés, Louis Thériault situe la programmation de Radio- Canada comme étant \u201cin the middle of the road\u201d, de façon \u2018a plaire au plus grand nombre.Et il est aussi important pour Radio-Canada de plaire à tous ceux qui s\u2019éloignent de ce \u201cmiddle of the road\u201d de façon à rendre le plus grand nombre de personnes satisfaites.Admettant que CBF à Montréal, à toutes fins pratiques, a une vocation différente des postes de province de Radio-Canada où l\u2019élitisme est peut-être un peu trop prononcé.Louis \u2018Les journalistes ne sont pas responsables\u2019\u2019 Jean-Claude Paquet M.Jean-Claude Paquet, journaliste attaché au bureau de Rimouski du Soleil, s\u2019est dit convaincu, devant le Club de presse de Rimouski, que le conflit qui existe actuellement à son journal n\u2019était pas dû aux journalistes mais qu\u2019il a été provoqué par les employeurs pour des raisons qui n'ont rien à voir avec les conditions de travail de l\u2019équipe \u2018de rédaction.M.Paquet a dû remplacer au dernier moment le président du Syndicat des journalistes du Soleil qui s\u2019était engagé à rencontrer les membres du Club de presse.Le président, M.Jean Garon, s'est vu obligé de différer la rencontre lorsque la partie patronale a demandé au syndicat de revenir à la table de négociations.Le conflit Les 108 journalistes du Soleil se sont mis en grève le 30 août dernier alors que les négociations avaient débuté en décembre 1976.M.Paquet a rappelé que le syndicat avait transmis ses offres à la fin de 1976 et qu\u2019il n\u2019y avait eu, en fant, que fort peu de séances de négociations.De plus, a-t-il ajouté, les offres patronales étaient absolument inacceptables pour les journalistes et l\u2019employeur le savait.Il faut donc voir ailleurs les véritables raisons de ce conflit et M.Paquet croit que plusieurs hypothèses sont envisageables.I est possible, a suggéré le journaliste, que le patron veuille régler des problèmes avec d\u2019autres syndicats, ou encore que l\u2019empire de Power Corporation, auquel est lié le Soleil, cherche à trouver des solutions à des difficultés qu\u2019il a avec d\u2019autres de ses journaux.Les propositions soumises par le Soleil, a souligné M.Paquet, remontent à 15 ans et il a insisté sur le fait que la- question salariale ne constituait pas l\u2019obstacle majeur au règlement du conflit.Les points majeurs Il y a huit grands points de conflit, a précisé M.Paquet, Pentagone \u2018est, r sientots A Jean-Claude Paquet, journaliste au \u201cSoleil\u201d, explique le pourquoi du conflit lors d\u2019un déjeuner du Club de presse de Rimouski.et c\u2019est surtout sur la qualité de l\u2019information qu\u2019insistent les journalistes.À son avis, les conditions de travail ont une incidence directe sur la qualité de l'information et les journalistes veulent obtenir l'exclusivité de la direction de l'information.Il n\u2019y a qu\u2019eux qui peuvent donner une véritable information, a déclaré M.Paquet, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un métier pour eux.M.Paquet pense que le \u201cconflit peut durer jusqu\u2019au début de 1978 peut-être même jusqu\u2019en mars mais il est certain que les négociations pourront aboutir en quelques jours si le patron le souhaite.Il a admis que le syndicat était très bien préparé à la grève et qu\u2019il disposait d\u2019un fonds de grève important.\u2019 N.Plourde 9 pe) | Louis Thériault, directeur de la programmation a la.Maison de Radio-Canada à Rimouski, a déclaré devant les membres de la Chambre de commerce locale l\u2019évolution de la Maison de Radio-Canada à Rimouski était en train de se faire.Admettant que l'évolution était lente, Louis Thériault a précisé que la première action de Radio-Canada à Rimouski était de mettre sur pied une émission du matin qui soit à la hauteur.Un réalisateur qui sera engagé, dans les prochaines semaines, devra mettre sur pied un système d'\u2019information adéquat, ce que ne peut faire actuellement Denys Beaumont, puisqu\u2019il foit tout faire, autant la régie que la recherche des textes.{Photo P.E., Laurent Leblond) De Thériault est quand même d'avis que les stations de Radio-Canada en province ont une vocation de culture et de formation qui n\u2019est pas étrangère à son rôle premier: divertir sainement les gens.En province, les stations de Radio-Canada ne font concurrence à personne; c\u2019est pourquoi leur rôle doit être modifié, au niveau des stations de province.Comme l\u2019installation de Radio-Canada à Rimouski modifie le rôle de cette station de CBGAT de Matane Louis Thériault est conscient que la facture de la ~ Spécial ; ; \u20ac1 v o2ed télévision en Gaspésie va prendre une autre allure après la venue de la Société d'Etat à Rimouski.Le double service en Gaspésie est maintenant une chose possible, et Matane aura un rôle gaspésien plus intéressant.Admettant que Radio- Canada a parfois un langage alambiqué Louis Thériault, croit que Radio-Canada a aussi un rôle de formation évident: c\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi la Société d\u2019Etat a été créée.La qualité d\u2019abord, telle est la devise de Radio-Canada.partout.L.Leblond LL6T a1QUISAOU Z du midi POUR D'AFFAIRES r FEMMES ET HOMMES .La brochette sur riz avec sauce au vin.4.50 Le filet mignon grilté.4.25 Le surlonge haché avec oignons.3.25 Le steak de surlonge .4.95 Les crêpes aux fruits de mer.4.25 M Le poisson frais du jour.\u2026 3.50 I Le civet de lièvre de nos forêts.4.25 LL 0.75 Le verre de vin rouge ou blanc LUNDI AU VENDREDI DE 11 HRES A 14 HRES.Ce °) TERRINE 9 GASTRONOMIQUE 3 91 ST-GERMAIN EST, AN rimouski, p.o.@P \u20ac\u2018 te 23 o., rue Evéché / Cooprix / St-Pie X > A Laisse Boy @&A * qe © Un compte qui peut faire beaucoup: pratique.!! permet les transactions ques, virements automatiques, etc.les dépenses courantes, factures d' rements le compte le plus utile, le plus suivantes: dépôts, retraits, chè- L'instrument idéal pour régler utilités.Si les dépôts excèdent les dépenses courantes, cet ex- cédent peut être déposé dans un autre compte avec intérêts avantageux par vi- Possibilité de recevoir un _ état de compte mensuel ou hebdomadaire avec les chèques émis, sans frais supplémentaire.Assurance - vie et - épargne concurrence de $2,000 de dépôt.automatiques.(poss1Ow \u2018Iysnowy \u2018Oy2Z-seBO1g 5 1 -r i \u2018© - Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 page a 14 | | | Alain Marcoux Le député de Rimouski, M.Alain Marcoux, a identifié une douzaine d\u2019activités à l'intérieur du programme de stimulation de l\u2019économie et de soutien de l\u2019emploi du gouvernement québécois, qui sont susceptibles de Doris Lussier À bas le séparatisme, à lançé Doris Lussier devant le Club Québécois de Rimouski, et vive la souveraineté- association.Dans une conférence qu\u2019il donnait devant quelque 80 convices, M.Lussier, a voulu préciser sa pensée en soulignant qu\u2019il n\u2019était pas pour un Québec séparé, mais pour un Québec associé.La souveraineté, une chose normale Selon M.Lussier, le Québec est socialement, politiquement et économiquement mur pour accéder à sa souveraineté.Il est aussi normal pour une nation de devenir politiquement souveraine que pour un individu de devenir autonome, pense M.Lussier.toucher directement une région comme l'Est du Québec.Le député a rappelé, au cours d\u2019une conférence de presse, que le programme de son gouvernement comportait cinq volets et 27 près de lui.Tant que l\u2019on restera dans la confédération, estime M.Lusiser, nous sommes condamnés à être minoritaires.Le système actuel nous défavorise, croit M.Lussier.Par contre M.Lussier a dit ne pas comprendre que des Québécois s\u2019opposaient a la souveraineté du Québec.I1 y a dans l\u2019histoire, a-t-il souligné, tant de peuples qui ont lutté pour leur souveraineté que je ne peux pas comprendre comment des québécois peuvent étre contre.L'association est nécessaire Nous ne voulons pas élever un mur autour du Québec, mais nous voulons, de dire M.Lussier, que le Québec reste associé au Canada, M.Doris Lussier, ex-candidat péquiste dans le comté de Matapédia.Le Québec, depuis 1763, a toujours voulu acquérir pius de pouvoir, a dit M.Lussier, et René Lévesque se situe dans la continuité de tous les ministres de la province.Mais, à poursuivi le conférencier, au lieu d'aller quémander les pouvoirs à Ottawa, c\u2019est au peuple qu\u2019il va les demander par référendum.M.Lussier est certain que les Québécois ne refuseront pas ces pouvoirs au gouvernement qui est le plus MN RÔTURES- (Frm us Lah ATT sce 91 ST-GERMAIN EST, RIMOUSKI mais d\u2019égai à égal.Nous ne voulons plus, a insisté le conférencier, être une province pas comme les autres, mais nous voulons étre un pays comme les autres.Les économies canadienne et québécoise, selon M.Lussier sont complémentaires et interdépendantes et l\u2019association économique est le complément de Ila souveraineté.L'association n\u2019est pas un - GAILLES La Len Sivas a bhbie 0100 Es see.WERT activités différentes.La plupart d\u2019entre elles, a souligné M.Marcoux, touchent toute la province, mais plusieurs concernent tout particulièrement les régions.Le député de Rimouski a A bas le séparatisme problème, prétend M.Lussier c\u2019est une solution.Les Canadiens-Anglais vont s\u2019opposer par tous les moyens à la souveraineté, prévoit M.Lussier, mais ils ne pourront pas refuser de s\u2019associer avec nous.La seule difficulté qu\u2019entrevoit M.Lussier à la souveraineté c\u2019est la peur que certains vont cultiver [J PORTER UN ELEGANT MANTEAU DE QUALITE, PARFAITEMENT TAILLE | ET QUI VOUS HABILLE BIEN, CA DONNE DE LA CONFIANCE I\u2019intention de s\u2019intéresser particulièrement à ces activités mais il a souligné que ce n'est qu'au cours des prochaines semaines que l\u2019on pourra mieux connaître les contenus des activités et que l\u2019on pourra savoir d\u2019ici un an pour dissuader les Québécois de s\u2019engager dans la souveraineté.Le jour où nous aurons réalisé la sou- veraineté-association marquera pour tous les Québécois, a conclu M.Lussier, la fin de notre résignation et le commencement de notre dignité.N.Plourde \u2018comment -elles pourront s\u2019appliquer dans le comté de Rimouski.Trois volets C\u2019est à l\u2019intérieur des volets consacrés au commerce et à l\u2019industrie, aux travaux publics et aux projets communautaires que l\u2019on retrouve les activités susceptibles de s\u2019appliquer dans les régions.Ces programmes toucheront entre autres, la construction de bateaux, les travaux municipaux, les travaux sylvicoles et miniers de même que des travaux routiers et d\u2019infrastructures de transport.De plus, le Québec a mis au point un programme expérimental de création d\u2019emplois communautaires.L'aéroport de Rimouski-Est Par ailleurs, le député Marcoux a annoncé que le ministère des Transports Douze programmes économiques concernent les régions avait accepté de verser $45,000 afin de terminer les travaux commencés à l\u2019aéroport de Rimouski-Est.Cette subvention servira à terminer le pavage et l\u2019amélioration de l\u2019aire de stationnement mais ne permettra pas de rallonger la piste, comme l\u2019avait demandé la Cité de Rimouski.Comté de Gaspé Le député de Rimouski visitera le comté de Gaspé comme responsable du caucus des députés péquistes de l'Est du Québec.Cette visite fait suite à la tournée du ministre de l\u2019Aménagement M.Jacques Léonard dans ce même comté.M.Marcoux se rendra à Gaspé, Chandler, Ste-Marie de l\u2019Echouerie et à Cloridorme pour y rencontrer divers groupes de citoyens et des militants péquistes.N.Plourde CABRETTA $235 MANTEAU DE CUIR INVESTISSEZ DANS VOTRE.PERSONNALITE EN VOUS HABILLANT CHEZ NOUS! ET DE L'ASSURANCE.$299 MANTEAU 100% LAINE GARNI DE CHAT SAUVAGE MANTEAU DE CUIR $289 AAI Bm ep ne wp x ema Adee ARSE W EES EF EVENS PIOUS ED Cours de natation pour handicapés Ouvert à tous ceux qui le désirent L'Association de Paralysie cérébrale et les Assoiffés de vivre en collaboration avec la Cité de Rimouski offre la possibilité aux handicapés de suivre des cours de natation.Deux heures par semaine, soit le dimanche midi, la piscine de l\u2019école Paul-Hubert est mise à la disposition des handicapés de notre milieu qui désirent apprendre à nager malgré les difficultés que celà Suppose pour plusieurs d\u2019entre eux.Christine Lebrun, Suzanne Lavoie et Robert Brillant se chargent de donner les cours qui permettront sans doute à plusieurs d\u2019accéder à un sport des plus complet.Christine Lebrun et Suzanne Lavoie ont d\u2019ailleurs elles- même suivi un cours approprié offert pas la Croix Rouge canadienne.Quant à Robert Brillant, il est à même de comprendre les problèmes qui se posent puisqu\u2019il! est handicapé.C\u2019est donc dire que le cours est adapté aux handicapés.Mais, malgré leurs handicaps, que ce soit la paralysie cérébrale, l\u2019ataxie de Freiderich, la sclérose en plaque ou encore une L'Association de paralysie cérébrale de même que le malformation congénitale, ils sont tout aussi capables que n\u2019importe qui d\u2019apprendre à nager.Il s\u2019agit là sans doute d\u2019une révélation pour plusieurs d\u2019entre eux, ce qui explique peut-être les difficultés qu\u2019ont eu les organisateurs à faire démarrer ce cours.À présent, une douzaine d\u2019handicapés suivent le cours et l\u2019on prévoit pouvoir répéter l'expérience dans l\u2019avenir.Ce cours ne dure en effet que 11 semaines et bénéficie d\u2019une petite subvention du Haut Commissariat à la jeunesse aux loisirs et aux sports.Des démarches ont donc été entreprises pour qu\u2019au printemps, un nouveau programme soit mis sur pied favorisant ainsi une participation possible aux Jeux de l\u2019Est du Québec.En plus des salaires payés aux moniteurs ou monitrices, l\u2019apport du Haut Commissariat permet de défrayer les coûts de transports par minibus.Il est donc possible a tout handicapé qui le désire de participer comme n\u2019importe qui à un cours -de natation.J.-Y.Roy groupe les Assoiffés de Vivre ont uni leurs efforts pour offrir aux handicapés qu'ils regroupent des cours de natation leur permettant ainsi d\u2019apprendre tout en se détendant comme tout le monde.Les deux associations favorisent même la participation des parents et des amis de l\u2019handicapé qui s\u2019est inscrit au cours.Il s\u2019agit là d\u2019une excellente initiative et elles se répétera sans doute à l\u2019avenir.[Photo P.E., Jean-Yves Roy 1 Vedettes des \u201cJours Zellers\u201d | Vestes de ski pour hommes \u2014Bas prix unique! } Tous les articles annoncés sont en vente de jeudi à samedi, 3-5 novembre.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités 3 modèles au choix! Messieurs.voici des vestes de ski chaudes et de belle apparence.et vrai ment peu coûteuses! Coupe avec ou sans cetnture, en nylon un! Ou matelassé, d'une seule couleur ou en deux tons.Elles sont entredoublées de fibre de polyester et ont un capuchon escamotable.Bleu marine et autres PMGXG.\u2019 ; JS | CH.\\ Epargnez plus de *2 Léotards pour bébés, enfants, demoiselles 1 Tricot de nylon pur en bleu marine et autres couleurs.Gamme de tailles depuis le carrosse Jusqu'au collège! vêtements, or chauds L161 aiquaaou Zz al ipasssou \u2018tysnouny \u2018oy23-se1801d .G1 Vv 93d Un tissu peigné B0% acetate.20% Nylon.lavable a la machine.A- Ce-te robe de nuit douce.ornementée de broderie au corsage.Pêche.beige.B- La coupe ample et vague porte des raies bleues / rouges.Les deux en tailles P.M.G.pour dames.tee ge ; eu DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE pour garçonnets AS: yo Au 67; \u2019 Choix CH.X ; Tricot poreuxde coton\u2019.\\ pur \"Fruit of the * J Loom\u201d.Gilet de corps et calecon long.en blanc oubleu 2-6x pour hommes, ; Er couleurs assortis 11 ib.Rég.: $7.88 SPECIAL SH rég.1.59 ENSEMBLES DE VELOURS côtelé pour hommes, grandeurs et couleurs assorties, rég.19.99 i SPECIAL , 1 2\" JUTE NATUREL pour macramé, 4 plis, 75 ver $ 1 21 SPECIAL PANTALONS DE VELOURS côtelé pour filles et garçons, couleurs assorties, grandeur 4 à 6X, rég.547 7 550 sr * 4° : JUTE DE COULEURS assorties pour macramé, 3 plis, 85 vgs, Ib, $ 21 rég.1.59 SPECIAL 1 ENSEMBLES DE SKI 2 pièces pour garçons et filles 100% polyester, lavables à la machine grandeur 4 a 6X.rég 1999\" sc, $ # 3 wll is \u201c LE DR.ANDRE VIEL, D.C.vient d'ouyrir sa CLINIQUE CHIROPRATIQUE au 152 rue St-Barnabé, coin St-Germain, Rimouski.136 Ouest, St-Germain, .Rimouski ee he Tél: 723-9251 4, ; \u2019 CA iin cA ari sd ES TTT TEL: 722-6491 - a. I Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 Page A 16 tac es Bn ar gm SN Ww Abt Po ams va « -\u2014 .Com Le ~ am mrs me oe Ce mes 0e BLES D'INDE NIBBLETT FEVES AU LARD EN GRAINS CLARK _- BTE 12 OZ BTE 28 OZ SAUCE À BETTERAVES HOT CHICKEN ESTA MARINÉES HABITANT \u2018Nous somiries s très Heureux de fous\u201d \u2018annoncer qu' apres avoir effectué des rénovations, le Magasin'Coop de -L\u2019isietville a procédé à la réouvertu x'officielle de ses portes mercredi, te » \u2014 19 octobre.Nous tenons à féliciter le - : ., Conseil d'Administration, la Direction BEURRE D'ARACHIDES 5 THE ORANGE PEKOE le 0 KRAFT CRÉMEUX SALADA EN SACHETS = et tout le personnel du m pour BTE 60°S avoir coniriqué au succès d réou : \u201c| s159 s181 POULET DÉSOSSÉ ESTA SOUPE LIPTON POULET BTE 7 0Z & NOUILLES BTE 2 ENV.67¢ 406 als POMMES DE TERRE RAISINS VERTS PRODUIT DU QUEBEC, OIGNONS ROUGES PRODUIT E.U.A., PAMPLEMOUSSES ROSES CANADA NO:1 PRODUIT DU QUEBEC, CANADA NO:1 PRODUIT FLORIDE, CELLO DE 20 LB.CANADA NO:1 LB.GR: 48 CELLO DE 2 LB.CELLO DE 6°S ! wre WL \u201cFANTA x 2 ca FA - , BTE! 2 or\" _\u2014 TE SOC DE PORC FUMÉ TÊTE FROMAGÉE COOP, CRE aS TAILLEFER, COOP.LB.10 OZ.=s159 = 236 JE gge DÉODORANT ULTRA SEC SECRET ASST.CONT 9 0z SHAMPOING HERBAL CLAIROL ASST.Ee 24 \u20ac RISES OU OnanGEs ou AISES ou t POULET À FRIRE C.O.V., CAT.A, CANADA, MOINS DE 4 LB., LB.63C SALADE DE CHOUX VINAIGRETTE, CUISINES ROCHETTE, CONT.16 OZ.63C SALADE DE CHOUX CRÉMEUSE CUISINES ROCHETTE, CONT.ee CREVETTES CUITES LA MARINIERE PQT 16 OZ.MAYONNAISE KRAFT BOC.16 OZ 87¢C MARINADES SUCREES HABITANT BOC.24 OZ | 0 WTTIT TX BIFTECK D'ALOYAU CAT.A, RUBAN ROUGE, $2.29 BOEUF HACHE MAIGRE, LB.PETITE MORUE CONGELÉE, 2 À 4 LB.LB.ani, FRAISE OU .OR | GELÉE EN POUDRE JELLO .CERISE OU PÊCHE BTE 6 OZ FRAMBOISE ; OUORANGE 1 GARNITURE À TARTES DREAM WHIP BTE 170 GR $1.14 GATEAU DE LUXE DUNCAN HINES BLANC OU CHOCOLAT OÙ CERISETTE OU CHOCO-LAIT BTE 19 OZ .73C LL6T IGWIA0U Z 3 1PAI2UIW \u2018SNOWY \u20180423-59014 £1 y aed GRUAU VIEUX MOULIN RAPIDE a FLOCONS NETTOYEUR À VITRES BON AMI BTE 3 LB EN AÉROSOL CONT 20 OZ ASSOUPLISSEUR POUR TISSUS BOUNCE BTE 20°F SAVON DE TOILETTE CAMAY FORMAT PERSONNEL PAT 4 BAR BLANC OU ROSE ° DÉTERGENT EN POUDRE TIDE BTE FAM.BISCUITS DAVID TARTES AUX AD FRAISES = $1.19 deu reget nhs 0 4 LT A ne .ny rey page A 18 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 Affaires municipales Le parti politique prend forme Au printemps dernier, un groupe de citoyens s\u2019est formé en se donnant comme objectif principal la fondation d\u2019un regroupement de citoyens de Rimouski, voire même d\u2019un parti politique municipal.Depuis lors, des réunions exploratoires se sont tenues, et ce comité provisoire composé d\u2019une douzaine de contribuables rimouskois s\u2019est donné comme tâche d'étudier certaines voies lui permettant de réaliser son objectif.À cette date, les principaux points suivants ont été dégagés: En premier lieu, suite à des discussions et certains sondages avec nombre de citoyens, il vous est apparu nécessaire de former dès que possible une force politique pour faire face au conseil municipal actuel; » lequel présente à la population l\u2019image d'un bloc unanime avec une trop forte emprise du maire.A cet égard, une participation directe à la vie municipale \u201c pourra se faire en prenant position au moins sur les dossiers importants et en informant la population de ce qui se passe vraiment au sein de l\u2019administration municipale; faisant con- naitre de ce fait l\u2019autre côté de la médaille, relativement à certaines discussions.Dans un second temps, le regroupement des citoyens de Rimouski dont le nom officiel reste encore à déterminer, se préparera aux prochaines élections municipales; bien sûr, en vue de remplacer l\u2019administration actuelle qui ne répond plus, d'après nous, aux besoins de la population rimouskoise.Si cela est fait, c'est cependant en prenant un tel recul vis à vis les contribuables qui l\u2019ont mandaté qu\u2019elle se préoccupe peu de leur rendre des comptes.Est-il besoin de préciser dès ce stade ci que ce mouvement se veut totalement indépendant de tout parti politique quel qu\u2019il soit; des personnes d\u2019allégeances politiques différentes oeuvrent même ensemble au sein du comité provisoire et des comités de travail dans la poursuite d'objectif communs.Pour se répartir la tâche, deux principaux comités ont \u2018ainsi été mis sur pied: Au comité du programme, des personnes dont certaines spécialistes ont commencés à tracer les grandes lignes d\u2019un programme politique municipal et des structures nécessaires où.son épplication.Parallèlement, un sondage doit être tenu pour définir clairement les besoins des citoyens de Rimouski.Pour faire face à l\u2019administration municipale actuelle, prendre position sur ses décisions et en informer la population, un comité de stratégie est aussi en fonction.Les participants se sont aussi donné comme tâche de surveiller le conseil municipal, de monter des dossiers et de préparer la Assemblée sur le chômage à Nazareth Le 8 novembre prochain, se tiendra à Nazareth, une assemblée publique d\u2019information sur le chômage, sur la nouvelle Loi C-27, organisée par le Comité de Lutte contre le Chômage.Les fermetures d'usines se succèdent (Mines Madeleine à Ste-Anne-des-Monts, Eastern Forest Woods à Rimouski), les mises à pied dans la fonction publique (hôpitaux, écoles, etc.) continuent de plus belle.C\u2019est la crise du système capitaliste, et de plus en plus de travailleurs sont jetés en chômage.Le gouvernement nous sort de la fameuse Loi C-27 sur l\u2019Assurance-Chômage.Cette loi réduit la durée des prestations pour la plupart des chômeurs, et les opprime encore plus en augmentant la surveillance du gouvernement.Elle permet au gouvernement d\u2019économiser sur le dos des chômeurs par exemple en coupant les prestations à plus de 300,000 d\u2019entre eux.La loi C-27 vise a: - Faire porter la crise du capitalisme sur le dos des Sessunsosaens travailleurs.- Attaquer le droit le plus fondamental de la classe ouvrière, le droit au travail ou à -des prestations de chômage.C\u2019est pourquoi le Comité de lutte contre le chômage se prononce pour Je retrait immédiat de la Loi C-27.C\u2019est pourquoi le Comité a décidé d\u2019intensifier son action, et tiendra prochainement une série d\u2019assemblées de quartier à Rimouski.La première se tiendra à Nazareth, et portera sur : - La situation du chômage dans la région Rimouski, a déclaré devant la Loi C-27 - La lutte contre le chômage et pour le droit au travail.Lieu: Ecole l\u2019Annonciation, 399 Lasalle.Jour: mardi le 8 novembre 1977 Heure: 7.30 H.(il y aura garderie sur place).Nous invitons tous les chômeurs et travailleurs de Nazareth à y participer.Le Comité de lutte contre le chômage ape campagne électorale.Pour nous, qui avons à mettre sur pied un renouveau principal, l\u2019appel à la participation se veut beaucoup plus qu\u2019une affaire de parole.Ainsi, nous invitons tous les citoyens qui veulent travailler à la fondation d\u2019un mouvement politique municipal a Rimouski qui répondrait a leurs besoins à communiquer avec: M.Carol Banville.au comité du programme et des struec- tures & 723-3685 ou 724-8461 ou M.Louis-Marie Fournier, au comité de la stratégie à 723- 2736.Ce petit \u201cappareil ressemble plus à un jouet qu un U ® + véritable avion.Pourtant, il vole et très bien semble-t-il.De n joue \u2019 Plus, il es trés beau et bien construit.Quoiqu'il en soit, bien ° peu d\u2019amateurs se risqueraient à le faire voler.Il faut oul et non vraiment aimer I'aviation et aimer les beaux avions pour se servir d\u2019un tel appareil qui tient plus de la pièces de collection que du véritable avion.[Photo P.E.Jean-Yves Roy] e Tout pétillant de jeunesse, éblouissant par ses coloris, l'automne réussira à vous charmer par ses 2 pièces réalisés par des manufacturiers renommés, selon les derniers caprices de la mode.Un pas vers | Sport et Liberté » CHAR GEX PLAN MERE MISE DE COTE pian L ertige le confort, visitez Boutique Vertige.le 1 BoûfiqueW\\ Po a PY.de Bama 6 A Trois-Pistoles Le CLSC en voie d\u2018implantation Nous sommes heureux d\u2019aviser la population que le C.L.S.C.de Trois-Pistoles et ses points de services - St- Clément et Lac-des-Aigles - est en bonne voie d'implantation.Le Centre local de services communautaires est ressources extérieures.B] Services médicaux: offrent des équipes d\u2019infirmiers (ères) travaillant soit à domicile, en prévention, dans les écoles, les foyers et au niveau des groupes cibles.C] Services sociaux: aident \u2018sont également disponibles.D] Service d'action communautaire: aide les groupes a définir leurs besoins, à trouver des solutions, dans le but d\u2019améliorer leur milieu et-ou leurs conditions de vie.Pour tout renseignement CANDIDAT AU SIEGE NO 5 A ST-ANAGLET maintenant en mesure à trouver des solutions de supplémentaire, commu- M.Gilles Lepage est né d\u2019offrir à la population les dépannage, à éclaircir des niquez à votre point de à Ste-Blandine le services suivants: ; situations problématiques, à services: , .A] Service de l'accueil: vise soutenir les usagers en Trois-Pistoles: 851-3301 22 avril 33.À fait ses \u2018orientation des gens au situation difficile.Des Lac-des-Aigles: 779-2126 imai niveau du C.L.S.C.et aux services d\u2019aide à domicile Se Clécnente 963-2094 études primaires à Sas ss sn.De plus en plus, les aires stationnement de l\u2019Auberge SES Ste-Blandine et par la suite il obtient un diplôme agricole de l'Ecole d'Agriculture de Rimouski, en 1952.Ar M.Gilles Lepage M.Lepage étant un homme intègre et travailleur, sollicite votre collaboration et offre ses services pour travailler au sein du Conseil Municipal au siège no.5.Il connait la plupart de vos préoccupations et s\u2019il est élu, s'engage à faire le maximum pour donner justice à tout le monde.Monsieur Lepage est marié à Irène Lepage et est père de 6 enfants., Du vieux, des Gouverneurs servent d\u2019héliport.Chaque semaine des Il sollicite votre confiance et vous remercie à l'avance.types différents d\u2019hélicoptères s\u2019y posent.Cette fois-ci, celui mais du bon que nous avons croqué sur le vif, ressemble étrangement à une libellule.Fabriqué par le fabuleux Howard Hughes, il date quand même de plusieurs années.Curiensement monté sur quatre longues pattes comme un insecte, vous avez peut- être eu l\u2019occasion de le remarquer dans le ciel rimouskois avec ses deux tons de bleu.[Photo P.E.Jean-Y ves Roy) Message à la population VOTEZ GILLES LEPAGE Annonce payée et publiée par l'organisation André Albert Desrosiers, organisateur St-Anaclet, le 31 octobre 1977 1161 S1QUGAOU Z 3) 1PAIIW \u2018MSNOWIN *Oud3-39.8014 ELECTEURS SELECTRICES de la municipalité de St-Anaclet de Lessard de St-Anaclet Je soussigné, Pierre Lavoie, ex-conseiller municipal au siège no 6, durant quatre (4) ans, endosse et appuie David Omer Heppell à la mairie de St-Anaclet.Electeurs électrices de St-Anaclet La venue d'élections municipales dans notre municipalité améne iné- .vitablement un moment de réfiexion et une prise de conscience de la part de tous les citoyens de notre municipalité.Face au développement de notre municipalité, nous avons tous intérêt à s'assurer que son développement se fasse au bénéfice de tous les résidents, tant locataires que propriétaires.Pour que la municipalité puisse refléter \u2018la joie de vivre\u201d pour tous les citoyens, il faut que notre municipalité se donne un conseil administratif qui verra au développement économique, social et culturel qui correspond aux aspirations de tous les citoyens.Cependant, ce conseil envisage de gouverner pour le développement de notre municipalité selon nos aspirations, basé sur la logique, nos moyens et les ressources disponibles afin d'améliorer le bien-être de tous ies citoyens.Nous reconnaissons à sa-juste valeur le mérite et le dévouement des membres du conseil.Cependant notre municipalité s'oriente et fait face à une ex- pension évidente de la part de la ville de Rimouski.Considérant que les décisions futures qui influenceront l'avenir de tous nos citoyens devront être prises impartialement par un conseil libre et non engagé, nous nous devons d'offrir à toute la population de St-Anaclet l'expérience et le dévouement de David Omer Heppell pour faire de St-Anaclet, par nos décisions sages et non partisanes, une municipalité où il faït bon vivre, selon nos moyens, pour un bien-être meilleur pour tous nos citoyens, Pour une administration saine et logique qui vous apportera un meilleur bien- être, nous vous demandons de confier l'administration de la municipalité de St- Anaclet à David Omer Heppell et aux échevins étus.David Omer Heppell ne peut faire plaisir à tous mais donnera justice à tous.Un homme intègre - dévoué - humain - sincère - compréhensif - dynamique.Gouverner c'est prévoir! Pour une administration saine, votons David Omer Heppell.Signé: Pierre Lavoie St-Anaclet, le 31 octobre 1977 ELECTEURS ELECTRICES de la municipalité de St-Anaclet de Lessard Je soussigné, Auguste Poirier, ex-conseiller municipal au siège no 5 durant 16 ans, endosse et appuie David Omer Heppell à la mairie de St- Anaclet.Pour une administration saine, votons David Omer Heppell.Signé: Auguste Poirier St-Anaciet, le 31 octobre 1977 ELECTEURS ELECTRICES de la municipalité de St-Anaclet de Lessard Je soussigné, André Albert Desrosiers, ex-maire durant quatre (4) ans, endosse et appuie David Omer Heppell à la mairie de St-Anaclet.Pour une administration saine, votons David Omer Heppell.signé : À.André Desrosiers ; N.B.M.David Omer Heppell est résident de la paroisse de St-Anaclet et Ë enregistré au rôle d'évaluation municipale en conformité avec le code municipal article 226 paragraphe B quoi qu'en disent certains membres de l'opposition.Annonce payée et publiée par l'organisation André Albert Desrosiers, organisateur Annonce payée et publiée par l'organisation André Albert Desrosiers organisateur Le PQ demande à Quebec-Téléphone de corriger une injustice Progrès-Echo, Rimouski, mertredi le 2 novembre 1977 page A 20 Le conseil exécutif du Parti Québécois du comté de Matapédia, vient d'adresser au président de Québec- Téléphone une demande peu ordinaire.Il demande à la compagnie Québec-Télépho- ne que les citoyens de toutes les petites localités du comté puissent téléphoner sans frais d\u2019interurbain à l\u2019un ou l\u2019autre des centres de Services que sont Rimouski, Mont-Joli et Amqui.Les dirigeants du Parti Québécois du comté de Matapédia, font valoir que\u2019 les citoyens de La Rédemption et de Sainte-Jeanne- d\u2019Arc par exemple, doivent payer des frais d\u2019interurbains lorsqu'ils doivent demander tous les services essentiels auxquels ils ont droit comme n\u2019importe quel citoyen, comme le médecin, l\u2019hôpital, l\u2019ambulance, les avocats, etc.Comme dans la plupart des petites localités, il n\u2019y a pas de services de médecins, d\u2019ambulances, d'hôpital ou même de coiffeurs, le Parti Québécois considère que Québec- Téléphone exerce une discrimination inqualifiable en obligeant les habitants de ces localités à \u2018payer des frais d'interurbains, alors que leurs concitoyens des villes et d\u2019autres localités jouissent du service local.On constate aussi que les gens de Mont-Joli, dont l\u2019échange téléphonique est 775, peuvent téléphoner sans frais dans la zone voisine de 776, qui comprend Sainte- Jeanne-d\u2019Arc, La Rédemption, Saint-Moïse et Saint- Noël mais que les citoyens de cette zone 776, ne peuvent pas téléphoner à Mont-Joli Sans payer des frais d\u2019interurbains.Il y a même plus grave.Dans la même localité, un citoyen doit parfois utiliser le service interurbain pour téléphoner.à son voisin! A Sainte-Jeanne, des abonnés demeurent dans la zone 776 et les autres dans la zone 776.Les citoyens de la zone Agrandissement à Québec-Téléphone Des travaux d\u2019agrandissement ont débuté Sur un site de Québec- Téléphone situé au 281 boulevard René-Lepage a Rimouski.Ces travaux, qui s\u2019échelonnent jusqu\u2019à lété 1978, serviront à ajouter quelque 30,000 pieds carrés de plancher additionnel à l\u2019atelier central et à l\u2019imprimerie de la compagnie de téléphone rimouskoise.De cet agrandissement, près de 6,000 pieds carrés de plancher serviront à de l\u2019espace à bureaux additionnels alors que le reste, quelque 24,000 pieds carrés, seront affectés à des aires d'entreposage.\u2018 Selon le vice-président, génie de Québec-Téléphone, monsieur Denis Mercier, les travaux d\u2019agrandissement commanderont plus de $1,5 million d\u2019investissement.de Québec-Téléphone.$500.pour les Mariniers téléphonique 798 (Saint- Charles, Saint-Gabriel, Saint-Marcellin et Les Hauteurs) sont dans la même situation.I] en va de même pour les gens de Sayabec, qu ine peuvent pas communiquer avec Amqui sans passer par l\u2019interurbain, alors que les gens d'Amqui peuvent téléphoner à Sayabec- sans frais.Le Parti Québécois de Matapédia demande donc à la compagnie Québec- Téléphone de corriger le plus rapidement cette injustice; dans sa- lette le Parti Québécois de Matapédia demande à la compagnie de faire connaître sa réponse d\u2019ici trois semaines.Le Parti Québécois a également adressé une lettre au ministère des Transports et Communications pour le sensibiliser à ce problème.Le député du comté de Matapédia, monsieur Léopold Marquis, devrait lui aussi appuyer la demande du Parti Québécois de son comté.La pelletée de terre symbolique de la mise en chantier des travaux d\u2019agrandissement de la bâtisse de Québec- Téléphone, sise au 281, boulevard René-Lepage, est conjointement effectuée par deux membres de la direction.Dans l\u2019ordre habituel, messieurs Henri Dionne, vice-président, relations publiques et Denis Mercier, vice-président, génie La Villa du Poulet remettait par l\u2019intermédiaire de M.Augustin Boudreau, du district régional Côte-Nord, Rive Sud, « un chèque au montant de $500.aux Mariniers du Bic la semaine dernière.Ce chèque fait partie des subventions qu'accorde généreusement cette compagnie dans notre région.Annuellement, la Villa du Poulet remet à des organismes sociaux de notre région pour environ $2,000.en argent.8 (Photo P.E.Jean-Yves Roy] _ - TET - PT a Seen ; mors.Un RTD: ATE AL OYE A G.M.C.1976 9,000 milles Spécial CORVETTE 1974 V-8, tout équipée plus air climatisé Spécial FORD GRANADA 1975 _ V-8, 4 portes, très propre, 23,000 milles Spécial ® FORD 3/4DE TONNE .Pick-Up, 4 vitesses, V-6, roues 16 pouces, Spécial LEMANS 1972 @, 2 portes, 8 cylindres, tout équipé, radio, servo-freins, 9 servo-direction, Spécial .e PLYMOUTH SEBRING 1974 9 automatique, servo-freins, servo-direction, très très «9 propre Spécial @ CHEVROLET 1974 \u2019 0 Bel Air, 4 portes, très bonne condition, Spécial FORD PICK-UP 4, TONNE 9 1976, V-8, automatique, 11,000 milles, servo-freins, servo-direction Spécial PONTIAC LAURENTIAN 1976 2 portes, V-8, automatique, servo-freins, servo-direction 23,000 milles Spécial OLDSMOBILE 98 REGENCY 1975 tout équipe, air climatisé, Spécial PLYMOUTH VOLARE 1977 siège baquet, servo-freins, servo-direction entièrement équipée Spécial COMET 1974_ Ÿ 6 cylindres, 4 portes Spécial FORD PICK UP 1974 V tonne Spécial FORD BRONCO 4 X 4 1974 28,000 milles très propre, Spécial CHEVELLE MALIBU 1974 Sedan 4 portes, V-8, automatique, servo-freins, servo- » a -~, \u201cWV | oe manérik c.0o 0 «oo OO Od Avons un urgent besoin de résidences a 2 logements et de blocs appartements.votre TT habitations am Ste-Luce, magnifique cottage 27 x 38, 3 salles de bain, murs pin noueux, plancher bois franc, 2 foyers, il faut vendre, faites une offre, Denise O.Gendreau 724- 6130.Il COURTIER Réalisez votre projet immobilier Rue St-Gérard, à Ste-Blandine, 26, 8% pièces, maison impeccable, Denise O.ven IG | La ss \u201c 7 Toussaint \u2018 Cartier Rimouski 122-1695 Rue Gagné, joli bungalow construction 1974, 3 chambres, intérieur bien décoré, terrain paysagé, bas prix Georges H.Gendreau 724-6130.Bic, rue St-Valérien, atelier de débosselage & peinture, moderne en excellente condition.prix raisonnable.Georges H.Gen- dreau 724-6130.Nazareth, commerce plus résidence à bas prix, vente: cause de santé, consultez Georges H.Gendreau 724-6130.Magnifique vue sur la bungalow moderne situé à Pre X, 7'h pièces foyer.occupation à discuter, 724-6130.ville, Denise O.Gendreau pr _ 2 = Pte-au-Père rue Richelieu, beau cottage style canadien construction supérieure, foyer, belle paie Georges H.Gendreau 724- 6130.Père Nouvel Nord, Pte au Père bungalow 40 x 2B, 5% pièces intérieur très propre, terrain paysagé, Denise O.Gendreau 714-6130.St-Valérien, Chemin du Reste, chalet 15 x 30 près d\u2019un lac terrain d'environ 30,000 pi.car.boisé, prix raisonnable.Georges Gendreau 714-6130.Va tH Il & 1 17 v adrd 330 Insnouny \u2018oun3-s37nid L'ART a1QuanOu Z 34 (pa- \"pe AR isa as wn Ss \"re ua à a 'Uaset idéisfm 5} coule\u201d.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 Page A 28 Cate she Moet gad TL a PO Appel d\u2019offres 4 Gouvernement du Québec Les ministères ne s'engagent à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.MINISTERE DES TRANSPORTS Projet : 107-0121-7 - Construction d'un ponceau et de ses approches sur le chemin Beauséjour, dans la municipalité de Ste-Odile-sur-Rimouski paroisse, comté de Rimouski.Longueur du projet: 0.227 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de $25.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $7,800.00 ou chèque certifié : $3,900.00.La vente des documents est faite aux adresses suivantes: Service des Contrats, ministère des Transports, 700 est, boul.St-Cyrille (20e), Québec, Qué.G1R 4Y9, ou 255 est, Crémazie, Montréal, P.Q., H2M 1L5.-La réception des soumissions est faite à l'adresse suivante: 700 est, boul.St-Cyrille (20E) Québec, Qué., G1R 4Y9.- Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 heures le mardi, 15 novembre 1977 Le sous-ministre Hugues Morrissette @® Choisissez la vôtre: @\" Maison de chambres 55 St- Joseph Est, Rimouski.386 Bungalow style canadien, Bois-Joli, Pointe-au-Père.Bungalow Car-Port 385 Dionne, Pointe-au-Père.Maison 14 étage vil Marcellin.Bungalow split level, 383 Dionne, Pointe-au-Pére.Maison 2 logements 256-258 St- Laurent ouest, Rimouski.Bungalow Rang 6, Est St-Donat.rr Garage et mécanique général avec essence et résidence, Trinité-des-Monts.Propriété: commerciale, 163-168 St-Germain est, Rimouski.Bloc de 4logements 375, 3e rue Quest, Rimouski.JACQUES BELANGER Représentant Courtier 723-5652 NOS REPRESENTANTS: Gilles Vachon : 722-7153 Monique C.Rioux :724-9506 Gilles Parent 722-5190.la caisse d'établissement x: coisse d'étobissemens an 724-4360 Pour vendre ou acheter une propriété.Service hypothécaire | __Confiez-nous la vente de votre propriété! Te M MAUELS XGA (Seva A BARA SAA Wes Cc EE ST SEVRES 805 a.IE oulezVendre VA TT TS Vousaimeriez devenir propriétair Vous rêvez de posséder votre propre commerce?IR GÉNér [ail M Pte-au-Pare Avenue du Plateau Très beau bungalow très propre, terrain aménagé, construction récente, salon, cuisine, 4 chambres à coucher, sous-sol complètement aménagé, chauffage à l'électricité.Belle occasion.H.P.Côté 739-4317.Pte-au-Père Terrasse Bon Air Magnifique résidence de style canadien, piscine creusée, terrain paysagé avec goût et très grand salon, cuisine, salle à manger, 3 grandes chambres, sous-sol aménagé 95%.Il faut voir ca! Doris B.Hins 723-1021.\u20183e rang Ouest, Ste-Luce Maison unifamiliale, très grand terrain aménagé, grand salon, vaste cuisine, 3 grandes chambres, très bonne Maison à vendre, cause de départ, une magnifique occasion à un prix très intéressant.Consultez-nous H.P.Côté 739-4317.Rue Dandonneau, Mont-Joli Bungalow avec abri d'auto, en excellente condition, terrain paysagé, bien située, une offre alléchante, salon, cuisine, salle à manger, 3 chambres à Soucher.Venez voir ça de près.J.C.Demers 723- Rue Martin Ste-Agnès Magnifique bungalow, vaste terrain aménagé, arbres fruitiers, salon, cuisine, chambre de bain, 3 chambres à coucher, site merveilleux, très bien situé, quartier reposant où il fait bon vivre, cause de départ, aubaine intéressante.J.C.Demers 723-3871.Pointe-au-Père rue Bois-Joli Magnifique bungalow en construction, 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, prix très Intéressant, construction très belle qualité.H.P.Côté 739-4317.ue Bellevue Grande maison mobile 1975, modèle Hamco 68\u2018 x 14\", terrain aménagé, gazon clôture avec galerie, portique et ameublement inclus très propre, à l'état de neuf.Qui veut bénéficier de cette occasion unique.H.P.Côté 739-4317.Boul.du Sommet A Louer wy 2 Route Nationale 132 Ste-Luce \u2019 Grande résidence style canadien, 12 appartements, 3 chambres de bain complètes, finies en céramique, 2 foyers, 2 cuisines modernes, vaste terrain de 31,000 pi.ca.intérieur fini en pin noueux.| faut voir ca, très belle maison, obligé de vendre.J.A.Beaulieu 723-2176.-Pointe-au-Père Rue Lecomte Belle maison unitamiliale, construction récente, vaste terrain prêt à être aménagé à votre goût.Salon, cuisine, salle de bain, 3 chambres à coucher.H.P.Côté 739-4317.A vendre Nous avons plusieurs commerces à vendre à Rimouski, Rimouski-Est.Nous avons de magnifiques terrains à Ste-Luce sur Mer.Nous avons aussi des fermes avec équipement, bâtiments, etc.Consultez-nous un appel beaucoup.peut vous apporter 236-238-240 St-Jacques Bureau et entrepôts parc industriel, bureau à louer à + © 12 est rue St-Germain.~.Appelez-nous 724-4106.\u2019 - Ed - Parlez-en gy aunagentdu Trust Général harle®eme i Lu: , s 23-3871 TRUS © r - LC LFS]: ENERA LY: A AN 3 7 JOURS PAR SEMAINE® 724.4106 peat ors std | x\" NOUS AVONS UN TRES BEAUX CHOIX: \"DE MAISONS_ SV * hs 7 Nous vous offrons plusieurs terrains dispensés de services situés à Sacré-Coeur, Pointe-au-Père, St-Anaclet et Bic prêt à recevoir une maison Goscobec Option de maison SUPER-ISOLEES LES HABITATIONS nc GOSCOBEC - 464 Mgr.Fortin, Tél.: 724.7795 : 722.5155 VENEZ VISITEZ NOTRE MAISON MODELE Dimanche, 6 novembre, de 14h a 18h00 573-571 Des Rapides, Ste-Odile [3 ; \u201cCourtier en rust Royal immeubles + PSS SN Les Méchins, 10 unités de motel, avec grande maison, bon revenu en parfait état.Bertrand Judeay 724-6121._ Pointe-au-Père, joli bungalow construction 1977, chauffage électrique, faites vite.Bertrand Tudeau 724-6121.Les Mechins, magnifique motel avec restaurant 2 bars salon pouvant contenir en tout 552 | Personnes, construction 1973.Pour renseignements Bertrand _Tudeau 724-6121.St-Rogert, maison 3 logements impeccable intérieur très bien située, faites votre offre Bertrand Tudeau 724-6121.Les Méchins, deux chambres très agréable au centre du village, prix avantageux Bertrand Tudeau 724- 1 petite matson Sacré-Coeur, belle maison avec aménagement intérieur de qualité foyer.pour renseignements Bertrand Tudeau 724-6121.Les Boules, belle grande résidence dans un merveilleux terrain immense garage de réparation automobile voisin, compris dans la vente.Bertrand Tudeau 724-6121.4} Dans différents secteurs de la ville, en banlieue et Mont-Joli, bungalows neufs, construction de qualité.Pour informations 724-6121.Carleton, magnihaue résidence d'un étage mesurant 125 x 50.plusieurs possibilités de transformations.Pour détails, Carmen Faucher 723-5874.tee Pointe-au-Père, motel très bien situé opérant de mai à septembre, clientèle régulière bon chiffre d'affaires.Carmen Faucher 723-5874.Beauséjour, entièrement meublé situé à 3-4 de mille du Lac Linda comprenant terrain de 100 x 100.chaiet 20 x 27 Pour informations, Faucher 723-5874 .Carmen Nazareth, immeuble de 4 | logements très bien situé, chauffage à eau chaude, grand terrain.Carmen Faucher 723-58 +, Ste-Luce, très avec 2 foyers planchers en bois franc avec grand terrain Carmen Faucher 723-5874.Avons acheteurs pour maisons à revenus, confiez-nous la vôtre, Carmen Faucher 723- 5874.St-Fabien-sur-mer, chalet pour amateur de plein air, endroit de villégiature en hiver très recherché consultez Daniel Parent 724-5819.Avons acheteurs pour maisons à revenus, confiez-nous la vôtre Carmen Faucher 723- 5874.St-Valérien, magnifique chalet, lac, chauffage comprenant un poéle 3 bois et annexe à l'huile idéal pour la chasse Voir Daniel Parent 724-5819.Somes Sième rang, près d'un Mont-Joli, grande maison située sur le Blvd Jacques Cartier, terrain très grand et bien aménagé, il faut voir Danie! Parent 724-5819.Ste-Agnès, magnifique bungalow 12 pièces, tapis mur à mur, grand terrain aménagé, Sadresser à Daniel Parent 724- 62 V ased LL6T dsqu@AOU Z 3 1pasdseu \u2018snow '0yd3-51B0Id ; NOUS AVONS 47 BUREAUX DANS LA PROVINCE QUEBEC } ROLAND VON SAENGER FRI ; DIRECTEUR DES VENTES ; 724.2884 = x CARMEN FAUCHER BERTRAND TUDEAU DANIEL PARENT HE 197 EST ST-GERMAIN 723-7388 | ~ 723-4584 v \u201c 7246121 - 45 bureaux au Québec ARN ; ft ; i ! f | ¥ % \u20ac Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 page A 30 Corsrsodj és i0aen3 Petite ferme, 80 ans à 13 milles de Rimouski sans roulant.Très grande maison, rénovée en partie, à l'ancienne.Possibilité de vendre la maison seule.Acheteurs sérieux seulement tél.: 726-4206.\u2014\u2014\u2014 A VENDR BATIMENTS D'ACIER PREFABRIQUES Surplus des manufacturiers neufs & usagés.A partir de 12' de largeur jusqu'à 120' de largeur.Hauteur et longueur disponibles au choix.Pour tout genre de bâtiments permanents et temporaires.Tôle d'acier galvanisés, tôle d'acier couleur (au choix), toile ou vinyle, vaste choix d'accessoires, très facile à ériger et à isoler par vous-même.Achetez maintenant et économisez.Raymond Roy .Conseiller en bâtiment d'acier 1475 Marie Victorin St-Bruno-de-Montarville Tél.: Bur.: 514-653-5000 Tél.: Rés.: 514-653-7554 418-527-7593 Québec LOGEMENTS A LOUER LIBRE IMMEDIATEMENT OU ler DECENBRE £ 3% pièces semi-meublées : tout inclus $205, # 3% pièces semi-meublé tout inclus, (sauf taxe locataire) $226.# 4/: pièces non meublé Tout inclus (sauf taxe locataire) 572 non meublé $190, Tout inclus Tout inclus: électricité chauffage - d\u2019eau - vidanges et locataire etc.6 PIECES NON-MEUBLEES .taxes eau et vidanges inclus taxes $275.00} SOIT rari 330i iid i AAA AAA Al A AA AAEALAXAM o[[=X dole S CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE KAMOURASKA : Cour supérieure [En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: No.250-11-0C0017-77 011491 EQUIPEMENT PLOURDE LTEE, corps politique dûment constitué, ayant son siège social à Notre-Dame du Lac, compté de Témiscouata, district de Kamouraska, P.Q.Avis est par les présentes donné que EQUIPEMENT PLOURDE LTEE, corps politique dûment constitué, ayant son siège social à Notre-Dame du Lac, comté de Témiscouata, district de Kamouraska, P.Q.ici représentée par monsieur Paul-Etienne Plourde.ayant déposé une proposition au bureau du Séquestre Officiel, Edifice Montcaim, 800 Carré d'Youville, Suite 1801, en la Cité de Québec, dans la Province de Québec, et ladite proposition n'ayant pas été acceptée par les créanciers, est réputée en conformité de l'article 39 de la Loi sur la faillite, avoir fait une cession de ses biens le 16ième jour de septembre 1977 et que la première assemblée des créanciers fut tenue le 19ième jour d'octobre 1977.Les réclamations à l'encontre de l'actif doivent être produites au syndic avant que la distribution ne soit faite, à défaut de quoi le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit sans égard à cés réclamations.Daté de Québec, dans la province de Québec, ce 25ième jour d'octobre 1977.Raymond Marcoux, syndic de l'actif de Equipement Plourde Ltée \u201c 425 Est, Boulevard Charest, Québec, Qué.G1K 3H9, mais MR I Chien de race \u201cTerre-Neuve mâle\" 2 ans bien dressé très bon prix 723-4381.- Boul Arthur Bures Paul * Centre ATTA LEY Le Jer projet demiciliaire Neures d'envergure, construit à Rimouski, de visite: Lundi au sous l'égide du vendredi Be 1h.30 > a 21h.00 PROGRAMME DE CERTIFICATION DES ; NEUVES DE L'APCHQ.sam.& dim.de 14h00 AVANTAGES à 16h00 Construction conventionnelle - Main-d'oeuvre spécialisée Matériaux de qualité supérieure - Emplacement de choix - Vue sur la ville et le fleuve \u2019 x - Financement à taux compétitifs \u2019 - Construction approuvée S.C.H.L.Eligible au programme d'aide fédérale Aucun frais caché Service après vente rapide - Discrétion assurée Rue Rouleau Rue Sirois 381 rue Ross RESERVEZ DES MAINTENANT pour occupation 5 septembre ou octobre et profitez d'avantages spéciaux habitations 2 CONSEILLERS POUR MIEUX VOUS SERVIR: Romain St-Laurent 736-5801 ( Gonzagues Drapeau 723-8735 381 rue Ross Rimouski Tél.723-9194 CALARTS MCAT GK JS HAM A MB SET verse wees 2%, x $ s bE Ir Lol - d - 1 ana LS ape SE c\u2019est quelque chess & voir.on vous attend PROFITEZ DES TAUX: A LEUR PLUS BAS! Quatre modèles différents prix entre $31,000.et $34,000, rtm ma 1B CRG (ORCA ror NNEC emp, du Notre entreprise est accréditée auprès PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ.ans de garantie Competence ef solvabihte! \u2014 Protège votre dépôt jusqu'à concurrence de $20,000.\u2014 Protège votre propriété contre tous défauts mineurs au cours de la 1ère année et contre tous défauts majeurs pendant ies 5 premières années.cows. LE GROUPE LRU TU CUS ESS CS CA GC: Cross POUR UNE TRANSACTION FIAB i S 207, Route Nationale, Ste-Luce Rue de la Poudreuse, Val-Neigette Rang 8, St-Valérien 353 Pierre-Rouleau, Pte-au-Père Rue de V'Horizon, Pte-au-Pére LE NOUS SOMMES LA! Lac Noir, St-Marcellin 373 rue Dionne, Pte-au-Pére 1367 Blvd st.Germain (pour déménager) MAGNIFIQUE RESIDENCE construction récente, 63 x 30, garage, entrepôt de 30 x 50, terrain d'un arpent par 3.5 de profondeur, situé au Rang 2 Est à St-Fa- bien.| 22, 8e Rue Est, St-Pie X 296 Blvd Ste-Anne, Pte-au-Père 226 Bivd Ste-Anne, Pte-au-Père St-Fabien-sur-Mer 405, rue Ross, Rimouski.293 des Mouettes Rang 3 Est, St-Anaclet tél:724-6325 Représentant exclusif pour le Québec de Les Maisons du Patrimoine inc.La Compagnie d'Administration et de Gestion CYNGS me Rimouski-Matane-Sept-lles Rue de la Poudreuse, Val-Neigette Rivière-Hâtée, Bic SECTION COMMERCIALE Édifice commercial Entrepôt commercial CL 122, rue Léonard 408, rue Tessier Club des Raquetteurs \u2019 Magasin-Dépanneur Ste-Blandine 103, St-Pierre Matane.Apres 5 hres seulement Gilles Proulx - 723-1505 Thérèse G.Carrier - 723-7466 Marcel St-Pierre - 724-4742 Roland Thériault 723-9013 o Evaluation RP T£ v a3e\u20ac- LL61 a1quan0u Z 21 \\pasdIau \u2018IYsNOWIY \u2018OYIF-SP18O1G 4 « ap \u201c - Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 2 novembre 1977 page A 32 se { = NS ECO era VAE tie at cw.ages a .THEY Er apn ve te - eh hei.WO mE .i | « Écran 12\u201d ottrart uné age cars po.ca.e Châssis 100% transistorisé.Une seule lampe: lampe- écran.e Mise en marche instantanée.# 13 010 \u2019 .Support seeds nee $TEBHC ASK, Nous \u2018entretenons ce ; \\__ que nbus vendons.J SATISFACTION OU REMBOURSEMENT Toor Lun Sears 140 St-Barnabé Rimouski = Reouvertiress30 $30 230 008 i= 1 LUN MAR.MER.\u2019 JEU.60e pie it mére or "]