Progrès-écho, 18 janvier 1978, Cahier 3

[" Le Livre Vert de Charron \u201cUn document sportif\u201d (Guy Viel) Pour Guy Viel, nouveau président du Comité de développement culturel de Rimouski, le Livre vert de Claude Charron est un document strictement réservé à l'avancement du sport.\u201cIl n'y a rien là- dedans de satisfaisant pour le secteur culturel\u2019, com- mente-t-il.Le CODEC de Rimouski doit présenter un mémoire lors de la visite de consultation du ministre Charron, le 26 janvier prochain.D\u2019ores et déjà, son président est d\u2019avis qu\u2019il faut sensibiliser le ministre à l\u2019ouverture des écoles pour le public, qui utilisera des locaux à des fins culturelles.Il y a plus que des gymnases De plus, Guy Viel est d'avis que le Livre vert ne touche pas assez la concertation, évite soigneusement de parler d'animation culturelle et ne touche même pas le problème monétaire d loisir.\u201cCe qui me chicotte le plus, de dire Guy Viel, c'est que les bénévoles du socioculturel doivent se mettre à genoux devant une foule de personnes, à divers palliers administratifs, de telle sorte qu'ils ne savent pas à quel saint se vouer pour obtenir une subvention.\u2018C\u2019est peut- être un moyen d'éviter les demandes qui sont pourtant justifiées, de conclure le président du CODEC de Chacun a ses besoins.À qui s'adresser et surtout quand le faire pour ne pas provoquer la mauvaise humeur de ces messieurs les permanents?Le livre vert ne clarifie aucunement la situation.Ce n\u2019est qu\u2019un document de travail.dit-on?Pourquoi évite-t-il entre autres soigneusement l'aspect administratif du loisir\u201d Ce seront des questions que l'on posera au ministre lors de son passage à Rimouski, le 26 janvier.L.Leblond AVIS AUX GASPESIENS résidant dans la région, vous pouvez vous procurer vos journaux: ( présentera son Livre Blanc sur le dévelop- Dépôt du Livre Blanc en février Le ministre d'Etat au développement culturel pement culturel du Québec à l'Assemblée nationale dès le mois de février.C'est ce que le Progrès-Echo a appris de sources contrôlées faisant état des consultations que le ministre envisage de faire après le dépôt de ce document devant les députés québécois.Le ministre Laurin, lors de son passage à Rimouski, avait clairement indiqué qu'il ne désirait pas trop retarder le dépôt de ce Livre Blanc afin de donner au Québec une législation adéquate en matière culturelle.Certains observateurs croient en plus que ce document pourrait proposer la création pure et simple du ministère québécois du Loisir indiqué comme possibilité dans le Livre vert du ministre Charron, dont la consultation a débuté et qui doit venir dans la région à la fin du mois de janvier.L.Leblond I 9 a8ed 8L61 JètAUEÏ! GT 31 1padIdw \u2018snowy \u2018OYI3-S24301d Rimouski.Il y a 70 organismes au dans les polyvalentes, selon lui.sein du CODEC de Rimouski.e XC LE MINI _ 7 a la fine ponte dé la Gaspess Gaspé Au Centre Civique de Rimouski Samedi 4 février 20h30 Une pièce de théâtre qu'il faut voir.Les Passeuses JOURNAL HEBDOMADAME DE PERCÉE à PONT CANS Chandler Le président du Comité de développement culturel de Rimouski [CODEC], Guy Viel, noua a indiqué quelques problèmes qu\u2019il connaît quant à la reconnaissance de cet organisme auprès de la Cité de Rimouski qui accorde une subvention de $2,000 au lieu du $20,000 demandé.En plus, Guy Viel parle de l'aplatventrisme que les bénévoles socio-culturels doivent faire pour connaître un semblant de considération de certains permanents en loisir ou de certains hauts-fonctionnaires.Devant des faits et en considérant le peu de cas que le Livre vert du ministre Charron fait du socio-culturel, se dirige-t-on vers une civilisation du sport, qui envahit tout, télévision comme vie de tous les jours, un en- + vahissement qui est d\u2019ailleurs parfois trés agacant.= Bien plus, est-ce que l\u2019on peut croire que paur les | dirigeants de nos présumés Services de loisir, qui, en \"principe, doivent considérer le socio-culturel comme le - Sport ou le plein air, que pour les responsables du Haut- CHALEUR, New Richmond AU MAGASIN bellavance de la Grande Place, Rimouski u mieux, abonnez-vous! en téléphonant à: 723-4800 [-\u2014 COUPON D\u2019ABONNEMENT\u2014\u2014 Je désire recevoir le journal | Commissariat ou de tout autre organisme gouver- .2 A _ nemental attaché aux loisirs, le socio-culturel soit une | Chaleur sis favre [1 Le Pharillon \u2014 I réoceamain de secmde sme woot gon dem er van | recrersusor a mass com \u201c culture du Qué\u201d:+c même si René Lecavalier décrit le fom.e PTIT | Dorothée Bérymann, remplacée par Marie Bégin hockey en bon français?| Pt TT T él EC Anne Létourneau Présentement, le sport est de la pure importation PPT | Monique Jol ; américaine.Certains pourront en dire autant du socio- PE Y « y culturel.Mais, on doit immédiatement ajouter que, Adressez à: van Canuel, etc considérant la préoccupation que l\u2019on en a, ce n\u2019est pas Progrès Echo Billets disponibles: surprenant.C.P.410, Rimouski Pharmacie Lévesque, Mont-Joli G5L-7C4 Publication Service, Rimouski Laurent ny HOTEL/MOTEL Lo pinandie - Salle de réception pour toutes occasions, plus de 400 places - Plus de 90 unités de motel - Restaurant RIMOUSKI-EST 723-1616 AU | PIANO-BAR DANY 57 Du lundi au samedi DENISE Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 page C 2.Le CODEC de Rimouski Beaucoup de projets.mais peu de participation Guy Viel, président du Comité de développement culturel (CODEC) de Rimouski, est très déçu de la participation des membres du conseil d'administration, qui sont absents ou en retard dans le travail qu'on leur assigne.Le président du CODEC, qui vient de succéder à André Pérusse, est pourtant confiant que la participation accrue rendrait à terme de nombreux projets que le CODEC envisage.Mis à part le mémoire sur le Livre vert de Charron, dont on parle dans une autre page.il y a le désir de donner une autre dimension aux Fêtes de mai à propos desquelles les organismes du milieu présentent leur bilan de l'année.Cette fois-ci, on veut donner plus d'ampleur à la manifestation en tenant une expo-information sur les organismes, leur rôle, leur recrutement et leur fonc- Robert Gagnon tionnement.Elle auraitlieu au Musée pendant 2 jours, au début des Fêtes.Et le reste Il y a évidemment le bottin permettant aux nouveaux arrivants de savoir où aller au niveau culturel.de connaître les média, en publiant en plus une carte détaillée de la ville.On parle aussi d'un kiosque d'information sur le CODEC à la Grande place juste avant les Fêtes de mai, kiosque où on pourrait justement vendre ce bottin.En plus, la dernière journée des Fêtes de mai serait un moment de rencontres culturelles pour toute la famille, avec jeux pour les tout-petits.manifestations pour les plus grands spectacles de participation pour les adultes.Cette fête serait une sorte de rétrospective de ce qui se passe à Rimouski.Et la reconnaissance municipale?Au sujet de la reconnaissance municipale, la déception de Guy Viel est toujours aussi constante.Il a demandé à l'Aide juridique de préparer un protocole d'entente avec la ville de façon à être l'organisme culturel de la ville, réunissant tous les autres, et non pas un parmi ttant d'autres.En ce qui a trait à la subvention, c'est aussi flou.On a demandé $20,000.Il paraît qu'il y aura un octroi municipal de $2,000 en février, juste assez pour publier le bottin\u2026 Pourtant, le CODEC de Rimouski a sa charte et il a été approuvé par le Service des loisirs de la ville de Rimouski.\u2018Il y a un maillon qui est absent quelque part\u201d de dire Guy Viel.On aura d'ailleurs l'occasion d\u2019en reparler lors de l\u2019assemblée générale du CODEC qui est prévue pour la troisième semaine d'avril.L.Leblond Rimouski.et la suite Robert des nouvelles au \u2018Ce soir Gagnon, lecteur régional\u201d de CJBRT, est convaineu que la formule doit atteindre une originalité locale.après le passage actuel de la période de transition.Le réalisateur actuel et ses collaborateurs attendent l'entrée d'un équipement valable pour mettre au point une formule qui serait adéquate et typiquement régionale.\u2018Ce qui ne m'empêche pas de me placer immédiatement au coeur des dossiers\u201d, de dire Robert Gagnon, qui veut, autant que possible, pouvoir causer adéquatement avec le reporter qui lui apporte une nouvelle.De Moncton Ce jeune annonceur a quand même quatre ans de métier comme annonceur- maison à Moncton, où il a fait des entrevues, de l'animation, comme à \u2018\u201cGénies en herbe\u2019 section régionale, de la lecture de bulletins sportifs et de l\u2019animation d'émissions d'affaires publiques.Il a d'abord été animateur du matin, \u2018\u2018morning man\u201d comme on dit en évitant la loi 101; puis, il a accepté d'autres charges comme l'animation d\u2019une émission télévisée d'information sur les Maritimes, que l'on a d'ailleurs vue sur les ondes de CJBR-TV, alors station de Télémédia.Et ce fut la roue complète, même au niveau des travaux en animation sportive, qui l'intéresse beaucoup.II a participé à la réalisation des Jeux du Canada à Terre-Neuve: auparavant, il a participé à l\u2019aventure olympique de la télévision canadienne, avec l'orto; et il sera aux Jeux du Commonwealth d\u2019Edmonton en juillet.Pour Robert Gagnon, l'animation sportive est un défi fort intéressant.\u201cEt j'adore exercer une discipline sportive\u201d.ajoute- tit Une aventure théâtrale Robert Gagnon, avant d'entrer au service de RAdio-Canada, était comédien à Montréal pour la troupe \u2018\u2018La quenouille bleue\u2019.Il est d\u2019ailleurs venu à Rimouski en tournée et la région lui a immédiatement plu.Lorsque Radio-Canada lui a offert un nouveau poste, entre Ottawa et Rimouski, il a choisi Rimouski parce que c'est un milieu très intéressant au niveau ambiance de travail et en regard de l'environnement physique.De plus, Robert Gagnon voulait prendre du recul en fonction de la grande ville où, parfois on étouffe.Pour Robert Gagnon, Rimouski est plus qu\u2019une étape.Ca devient une habitude de vivre au niveau professionnel et humain.L.Leblond Une fête au lieu d\u2019un festival Une scène des \u2018\u2019Fourberies de Scapin\u201d\u2019 du Festival de l\u2019an dernier.Tous se souviendront du Festival de théâtre en plein air de Rimouski, qui avait eu lieu du ler au 10 juillet derniers à la Maison des Clercs St-Viateur à Ste-Luce, qui avait attiré environ 400 personnes, pour la présentation des \u2018\u2018Fourberies de Scabin'\u2019 de Molière.Luis Saraiva, promoteur de ce Festival, nous a déclaré qu'il n'était plus question de jouer ce même jeu.pour perdre une vingtaine de milliers de dollars.Le Festival devient une féte du théatre en plein air, du théâtre en plein air du comté de Rimouski, du 27 au 30 juillet, au même endroit.A VENDRE Bois d'érable pour fover longueur 14 po.$25.la corde 4 x 8 $5.additionnelle pour la livraison.331 Cathédrale.TEL: 724-5294 La Corporation Municipale de la Paroisse de Sainte-Anne de la Pointeau Père Cté Rimouski, Qué.APPEL D'OFFRES Des soumissions cachetées et portant la mention \u201cenlèvement des ordures\u201d seront reçues jusqu'au 23 janvier 1978, à 16.00 heures au bureau de la soussignée.Les intéressés pourront se procurer le cachier de charge au bureau municipal, entre 09.00 et 16.00 hres du lundi au vendredi, au: 345 Terrasse Bon Air.Pte au-Père.~ Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Municipalité de Pointe au Père Mme Paul Bouillon, sec.trés.ET Il n\u2019est plus question de courir les commanditaires.On demandera à des maisons d'acheter des billets à des prix coupés pour les donner ensuite comme objet de promotion à leurs clients.Il y aura 4,000 billets à vendre.1,000 par soir.Pour Luis Saraiva, ce demi-échec au niveau de l\u2019assistance, l'an dernier, est causé par une foule de circonstances, qu'il ne veut plus relever, et il est selon lui évident que Molière n'est pas plus connu au Québec que Annhouil ou Becket.Pourtant, selon Saraiva, Molière est le fondateur du théâtre moderne.Et lorsque le public le connaît.c'est le succès.La preuve en est que le Théâtre d'art du Québec a fait 60 représentations des \u2018\u2018Fourberies de Scapin\u201d avec un succès monstre.Centre de Main-d'œuvre du Canada Attention rir de de l'heure.(PFEP) Facile-rapide votre conseiller vre employeurs Nouveau programme Permettez à un l'expérience au travail et obtenez une subvention de $1.50 Le programme de formation et d'expérience professionnelle Pour plus d'informations contactez à Rimouski 723-2257 à Mont-Joli 775-4727 Devant ce fait, Saraiva a décidé de monter une pièce au cours de l'hiver, pièce non encore choisie, pour la présenter en juillet à Ste- Luce et la reprendre pendant la saison qui suit en tournée.À ce litre, il est évident que le coût de présentation est moins élevé et que la fête de Ste-Luce peut coûter tout au plus $3,000.\u2018C\u2019est un cadeau que je peux me faire\u2019.de dire Saraiva.La Fête, que Saraiva veut continuer comme une tradition, est une continuité normale du succès artistique de l'an dernier.Cet évènement occupera 17 personnes dont 9 de la région.Les commanditaires seront amenés en contact direct avec la population, parce que, en plus du billet donné, le commanditaire pourra offrir des produits comme cadeaux et sera l\u2019invité à des manifestations secondaires ou parallèles comme le feu de camp, des expositions, des ateliers, etc.Et les subventions statutaires?Saraiva ne demandera aucune subvention.\u2018\u2018Pour moi, le théâtre est une industrie qui doit vivre comme telle.Je n'ai rien à faire des critiqueux qui ne viennent pas au spectacle et qui en disent du mal.Je ne fais pas de philosophie, je fais du théâtre\u201d, dit Luis Saraiva qui veut faire une fête de théâtre pour la région, en drainant des touristes de tous les coins de la province à Ste-Luce pour ces quatre jours.L.Leblond POUR UNE PUBLICITE RAR PROGRES ECHO [A signalez ) 23-4800 demandez un publicitaire Canada C Manpower Centre jeune d'acqué- en main d'oeu- Ciné-4 La brigade du Texas LA BRIGADE {POSSE | De Kirk Douglas (U.S.A.1975) avec Kirk Douglas, Bruce Dern (28-7).Dans l'ignorance du premier film réalisé par Kirk Douglas et encore inédit en France (Scalawag 1973) c\u2019est avec curiosité que l\u2019on attendait ce deuxième.D'autant qu\u2019il s'agissait d'un western.et que l'on se demande toujours comment il peut y avoir à l'ouest du nouveau.Eh! DU TEXAS d'une patrouilie.de police mene de pair la poursuite de hors-la-loi et d'un poste de sénateur Comment le pseudo-héroïsme justicier dissimule sous la mythologie de l'Ouest une mégalomanie et des ambitions bien moins pures et désintéressées.Fort beau sujet.dont les échos débordent largement les horizons du western pour le scénario développe jusqu\u2019à son terme.Intéressante également, la manière dont bien sans innover certes au niveau de l'écriture.sans aller dans le baroquisme exacerbé de Brando réalisateur (la vengeance au deux visages).ni dans l'épopée à grand spectacle du Wayne d'Alumo, mais en évitant aussi le narcissisme primaire d'un Clint Eastwood.Kirk Douglas.raconte fort bien un excellent scénario a résonnances idéologiques.Comme le chef la _ vedette-realisateur commence par mettre en scène sa stature de héros pour peu.à peu.la ronger el la mettre en pièces.l'acteur.qui à toujours été remarquable par le choix de ses films.se trouve donc confirmé dans notre estime par le réalisateur qu'il faudra suivre s\u2019il persiste ce qu est a souhaiter.(G.B.> Réal.Kirk Douglas Avec Kirk Douglas.Musique: Maurice Jarre Dim.22 janvier, lundi 23 janvier, 20h.cinéma d'ici JUSQU'AU JEUDI 19 JANVIER: \\udito 1: \u201cUne étoile est née\u2019 de Frank Pearson avec Barbra Streisand et Kris Kristof- ferson.Un remake du film avec Judy Garland.Un film à voir.\u201cL'enièvement \u2019\u2019 avec Telly Savalas.James Mason et Robert Culp.Un épisode de la dernière guerre.Audito 2: \u2018Rallye Chewing Gum\u2019 avec Michael Sarrazin.Une parodie des films de carembolage.\u2018\u2019L'inspecteur ne renonce jamais\u2019 avec Clint Eastwood.La suite des \u201cInspecteur Harry de Don Siegel.Cinéma Cartier: \u2018Le miroir\u201d de Jonas Middleton avec Catherine Burgess.Laura Nicholson.La paropsychologie sexuelle.Un film intéressant au niveau des trucages surtout.\u201cLes (filles incorrigibles\u201d Aucun détail DU VENDREDI 0 JANVIER AU JEUDI 26 JANVIER: Audito 1: \u2019Le flic se rebiffe\u2019.Une comédie policière.\u201cLancer frappé\u201d de George Roy-Hill avec Paul Newman et des vedettes de hockev.Un film qu'il faut voir absolument.La violence au hockey en prend un coup Audito 2: \u201cUne étoile est née\u2019 Détails connus.\u2018L\u2019enlèvement\u2019\u2019 connus.Cinéma Cartier: \u201cLa donneuse\u201d avec William Elray et Barbara Lancar Aucun détail \u2018Demoiselle de service\u201d Détails Billets disponibles: Au Centre Civique de Rimouski Mardi 7 février 20h30 Ww GUY LATRAVERSE PRÉSE NTI Un spectacle intitulé: Les nuits orientales avec Enrico Macias.Publication Service, Rimouski Pharmacie Lévesque, Mont-Joli Aucun detail.SAMEDI LE Audito 1: \u2018Doc Savage arrive\u2019 et \u201cL'enfunt du Capitaine Grant\u201d Deux films pour Ciné-Jeunes à 12h45.DIMANCHE ET LUNDI, 22 ET 23 JANVIER.21 JANVIER- Cinema-t; Centre civique, 20 heures: La brigade du Texas\u201d realise et joué par Kirk Douglas Une reprise que l'on voit depuis plusieurs tous a Rimouski Pour ceux qui ne l'ont pas encore vu I.Leblond Situé dans un 8 milles de est idéal pour Tapis Mur à mur.Peut être mois, CHALET A LOUER Rimouski, les fervents du skis de fond.raquettes ou motoneige.Chauffage électrique.Chambre de bain complète.loué pour fins de semaines, semaines complètes ou au Pour informations: 723-5415 site enchanteur à L'endroit 735-2659 L'Ile des avec: Hélène Loiselle Gabriel Gascon Nicole Fillion Lucie St-Cyr José Rettino Billets disponibles: Salle Georges Beaulieu du CEGEP de Rimouski Mardi 14 février 20h30 Chevres Une pièce de théâtre avec un jeu des co médiens exceptionnel Publication Service, Rimouski Pharmacie Lévesque, Mont-Joli FIDUCIE Siege social PRETeTREVENU 850, Place d'Youville Québec, Que.Pour information: TOUT EN PAYA MOINS D'IM Un choix intéressant de placements admissibles: e placements garantis « placements variables\u2014 Fonds de retraite (disponibles sur base de contribution mensuelle) « toute autre forme de placements dans ia mesure ou ils sont autorisés par la Loi de l'impôt sur le revenu M.Paui E.Dionne 394, PI.Marchand Matone, Qué.Tél: 562-3885 Représentant Les Services Prt ef Revenu Libe.41, Dupont, Amqui, Qué! Tél: 629-2713 M.André Biouin £ 9 a8ed 8/61 431auel g1 à) Ipasssaw \u2018\"IMsNOWIY \u2018OYII-S91B01g Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 page C 4 bibliothèque municipale nouveautés Comment avoir plus de mémoire Je rirai le dernier À trois, je saute Dr.Jacqueline Renaud Jean Le Poulain Gus Surréalisme et littérature québécoise André-G.Bourassa Faubourg des Amériques Georges Walter Le pantin immobile Pierre Pelot Je serai avec toi pour toujours Damiano Bianco- Pepi Merisio Jennifer Wilde Paulette-Marie-Sauvé Un furieux amour (la belle du Grand fleuve) a teinture naturelle au Québec \u2018église de Saint-Jean-Port-Joli L L Angéline Saint-Pierre Les fruits des tropiques Mary Muller Le mystére des maisons hantées E.Tizané Captain Steel Cécil Saint-Laurent Le regard magnétique Collaboration Les cloches d\u2019autres mondes .Guy Lafond La neige brûle Régis Debray La femme collaboratrice du mari dans une entreprise à but lucratif, 1975-76 Aféas Choisir, élever et soigner les jeunes chiens Judy de Casembroot Pour les jeunes: Alerte à l'université (Coll.Jeunesse-Pop) Pionniers de la Baie James (Coll.Jeunesse-Pop) Le mystère de la femme en noir (Coll.Jeunesse-Pop) Le vagabond de l\u2019espace (Coll.l\u2019Age des Etoiles) Le désert bleu (Coll.Travelling) L'appel de la forêt (Coll.Folio Junior) Le paria \u2018Coll.Travelling Déchirer ie silence (Coll.les chemins de l'amitié) À noter: Ces livres seront disponibles à compter du mercredi.18 janvier 1978.N.B.: L'heure du conte tous les samedis à 9h30, pour tous les jeunes de 3 à 8 ans.HORAIRE DE LA BIBLIOTHEQUE: Du lundi au vendredi : 13h00 à 16h30 19h00 à 21h00 Le samedi : 9h00 à 11h30 Adresse de la Bibliothèque: 13h00 à 16h00 Institut Monseigneur Courchesne.53 ouest.St-Germain.local 101.Tél.: 724-3164.Tous nos services sont entièrement gratuits.Une conference nationale des Conseils de la culture Le Conseil de ia Culture de Cette Conférence a été l'Est du Québec a donné son présentée par un\u201d comité accord de principe et a restreint formé lors d'une signifié son intention de reunion de tous les Conseils participer à la création de la de la Culture a Rimouski le Conférence Nationale des 10 novembre 1977.Conseils de la Culture.La création de cette Conférence qui aurait entre autre, pour objectif de favoriser les échanges et la collaboration entre les Conseils de la Culture leur permettra de prendre certaines positions communes face à des dossiers d\u2019envergure nationale.De plus.cette Conférence verra a reconduire et-ou élargir le protocole d'entente qui lie les Conseils avec le gouvernement.| La proposition de créer UNE COMMANDITE = SUPERSCOPE.EX.KX EN COLLABCRATION AVEC EUGENE wes & FILS Ll TY Nouvelles du Conseil de la culture Programme d'action En acceptant le programme d'action qui lui était proposé, le Conseil d'administration du Conseil de la Culture a donné le feu vert pour la réalisation de sept (7) colloques sous- régionaux au cours des mois de mars et avril prochains.La tenue de ces colloques fera suite à une recommandation de la dernière assemblée générale du Conseil de la Culture qui insistait pour que s\u2019accentuent l'information et la communication entre les membres du Conseil ainsi qu'avec les intervenants régionaux et ceci, tout en décentralisant à l\u2019intérieur même de la région en allant vers les sous-régions.Outre ces colloques, une vingtaine de projets d'action ont été acceptés dont: la participation à la publication du bulletin d\u2019information avec le C.LE.Q.; l'élaboration d\u2019une brochure d'information sur les structures culturelles régionales; un dossier sur l'animation culturelle au niveau municipal ainsi que la présentation d\u2019un projet d\u2019étude sur la possibilité de mettre sur pied une maison d\u2019édition régionale.La date de la prochaine assemblée générale a été fixée au 27 mai 1978.Le Conseil de la Culture fera connaître à la fin février les endroits ou le contenu des colloques sous-régionaux.Mémoire sur le Livre vert de Charron Lors de la réunion de son Conseil d\u2019administration le 7 janvier 1978, le Conseil de la Culture de l'Est du Québec a confirmé son intention de présenter .un mémoire au ministre Claude Charron lors de sa tournée dans la région.Ce mémoire sur le Livre Vert sur le loisir au Québec sera une occasion pour le Conseil de la Culture de faire valoir au ministre les expériences de concertation vécues par les intervenants culturels dans l\u2019Est du Québec et le rôle que le Conseil compte y jouer.De plus, il sera important pour le Conseil de la Culture comme pour d'autres organismes de la région de ACHATS rappeler au ministre que contrairement à cehqui est dit dans le Livre Vert.l'action dans le domaine du loisir culturel se fait selon un plan de développement adopté par les représentants du milieu.POUR UNE PUBLICITE EFFICACE PROGRES ECHO signalez PY 723-4800 demandez un publicitaire Canada! BUREAU A LOUER au 360 Boul.Jessop, Rimouski Près de Cooprix, 4 bureaux, grandeur ou transformation au désir du locataire.S'adresser au Trust Général du Canada.a/s M.Ouellet.724-4106.APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées au Surveillant des Services A4Muaiistratifs, Minis- tere des Travaux Publics, Chambre 201, C.P.260, 180 Cathédrale, Rimouski (Québec) G5L 7C1 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu'à 15 heures, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, chambre 201, C.P.260, 180 Cathédrale, Rimouski (Québec) G5L 7C1.ENTREPRISES Appel d'offres 78R-001P - Modifications au des Postes & au système de chauffage, ce Fédéral, Chandler, Comté de Rimouski.On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Association de la Construction du Québec, 136 St-Louis, Rimouski & 375 Verdun, Québec (Québec) au ministère des Travaux Publics, du Canada, Gare Maritime Champlain, 901 Cap Diamant, Québec (Québec) ainsi qu\u2019au bureau de Poste de Chandler.Comté de Gaspé (Québec).Date limite: le lundi, 30 janvier 1978.Dépôt: $25.00 local Edifi- INSTRUCTIONS Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni'la plus basse ni aucune des soumissions.Agent des Finances et de l'Administration, District de Québec Léon St-Arnaud La musique classique et Radio-Canada Le phénomène est intéressant et fort révélateur: dans un contexte très précis d'une musique qui a parfois besoin d\u2019être bien comprise pour être mieux appréciée, la relation entre la musique classique et des auditeurs profondément convaincus est assez facile.Ce sont les autres qu\u2019il faut \u201cconvaincre\u201d.Il existe sur les ondes MF de Radio-Canada des émissions consacrées à la musique classique qui permettent de mieux la comprendre, donc de l\u2019apprécier à sa juste valeur.Il est certain que les auditeurs de CJBR-MF ont constaté depuis un bon bout de temps que la musique classique était la préoccupation majeure de cette digne Société.Il est aussi juste de dire que Radio-Canada a parfois le don de faire des émissions austères.Mais, dans une perspective de l'élaboration continue d'une connaissance sûre et juste de la musique classique, il est des moments que Radio-Canada réserve à ses auditeurs qui sont de purs enchantements.\\ ce titre, la série d'émissions avec Edgar Fruitier, un connaisseur qui n\u2019a pas son pareil, est un petit bijou.Fruitier explique les oeuvres avec une précision et une \u2018délicatesse\u2019 que je qualifierais de parfaites.Il est évident que certaines oeuvres méritent un traitement de faveur.Mais.Fruitier est toujours sûr d'accorder ce qu'il faut à des musiques parfois difficiles à comprendre, mais toujours accessibles pour une oreille qui s\u2019éduque.En fait, les ondes MF de Radio-Canada sont un moyen excellent de connaître la musique classique, quand on ne se consacre pas à de l\u2019anti-radio.Et, des émissions comme celle d'Edgar Fruitier sont des hâvres de paix dans cette vie tumultueuse qui nous assaille\u2026 [Que c\u2019est bien dit; on se croirait à Radio- L.Leblond a EE I ESS Than im A SV Grr PEN SE EE Poe Br NN Er Ra Seen Ege Enfin à Rimouski, l\u2018oeuvre de Suzanne Guité Née en Gaspésie, Québec en 1927.Etudes à l\u2019Institute of Design de Chicago avec Moholy-Nagy.avec Archipenko (1969); Bracunsi.paris (1950); Academia delle Belle Arte, Florence (1951); Polytechnico de Mexico (1953): 1954-56, séjourne au Mexique à l\u2019Eglise de San Miguel de Allende.Fonde le Centre d'Art de Percé (1956).En 1960-61, travaille dans une fonderie de Florence.Etude de l\u2019art roman, Espagne (1962); archéologie en Grève et au Moyen Orient A NOS MEMBRES ET FUTURS MEMBRES DEPOT GARANTI minimum $1,000.4% Intérêt versé deux fois l'an Pour avoir plus de renseignements, passez nous voir ou appelez: CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE DE RIMOUSKI 125 Evêché Ouest, Rimouski - 723-2327 Institution inscrite à la Régie de l'Assurance-Dépôt du Québec (1963); execute une murale en grès, 24 pieds sur 30 pieds et un linteau de granit au Palais de Justice de New- Carlisle, Québec (1965).Participe à Expo 67 avec une sculpture monumentale sur l'Ile Notre-Dame (1968).Etude de l'art Zapotèque à Monte Alban, Oaxaca (1967); la tapisserie chez les Tzosiles.San Christobal de Lac Casas (1971-1975); de l'art Maya au Yucatan (1974).Exécute une tapisserie murale pour la librairie de Douglas College.Rutgers University.Ses oeuvres sont représentées dans de nombreuses collections.au Canada, aux Etats-Unis et Europe ainsi qu\u2019au Musée de Québec.Québec: la Galerie Nationale du Canada.Ottawa.Musée de Columbia: Seagram's Montréal:\u2019 Maison des Arts, Chicoutimi; Centre Culturel, Rivière-du-Loup.Québec; Douglas College, New Brunswick, N.J.U.S.A.ETC.Expositions individuelles: Cercle Universitaire Montréal (1952); Galerie Agnès Lefort, Montréal (1953); Robertson\u2019s Gallery, Ottawa (1954); Cercle Universitaire.Québec (1955); Fisher's Gallery Mexico (1956); Galerie 60, Florence (1960); Galerie Libre.Montréal (1963): Université Princeton (1967); Maison des Arts, Chicoutimi (1967); Gallery Gina Bringham, Princeton (1968) : La Gaminerie.Montreal (1968); Place des Arts, Montréal (1969); Ingenue Gallery, Toronto (1971); Boston University Boston (1971); Centre Naional des Arts, Ottawa (1972): Thor Gallery, Louiseville (1972); Jeunesses Musicales Mont Orford (1972); Galerie du Parc, Trois-Rivières (1972); Ingenu Gallery, Toronto (1973): Centre National des Arts, Ottawa (1972); Douglass College.Rutgers University N.J.(1974).Princeton Public Library.Princeton (1975); Wells Gallery Ottawa (1976); > Musee de Québec.Québec (1977.Expositions collectives: Expo Universelle, Montréal (1967); Toronto City Hall, Toronto (1967): Musée d'Art Contemporain.Montréal (1970); Musée Rodin, Paris (1970): Musée de Québec.Québec (1970); University Waterloo, Waterloo (1969).Musée Aao Paolo.San Paolo (1969).Ma sculpture conçue dans son milieu maternel, dans sa propre humidité, près de la mer.et de la.forêt.est apportée dans une galerie avec éclairage.socle.limite On lui donne un espace, un titre, un poids, une dimension.un catalogue: sa trajectoire dans le temps commence Avant d'être reconnue et aimée, elle devra peut-être attendre quelques genérations L'oeil de celui qui n'est pas artiste ne regarde pas ce qu'il ne connait pas, ce dont 11 n'a pas l'habitude Une exposition est un evenement socral dans un espace artificiel et restreint d'une galerie.c'est comme une pièce de theâtre où l\u2019on récite dans une heure ce qui prend une vie a penser \u201cdma hs area AY SE SENS S 9 ased 8/61 191auel g1 3 IpeJdJawWw \u20181ysnowry \u2018oyd3-sa Boy page C 6 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 7% cette semaine Marjolaine Gérard Barmaid Le 18 janvier Diane Juster Ce soir, mercredi le 18 janvier, à la salle Georges- Beaulieu, Diane Juster, dans un spectacle franc d'une beauté remarquable.C'est à 20h30 et à voir mu \u2014 BRASSERIE GOURMET Hs eus Lo EN VEDETTE Guy Gaudreau \u201c19-20-21 janvier (TIT , net = ORCHESTRE LES FINS Club de bridge Le club de bridge de Rimouski continue ses activités de la saison en tenant une séance hebdomadaire an poste de pompiers de Nazareth a 20 heures le mercredi.Une séance dominicale a lieu le dimanche évidemment au même endroit et à la même heure.Lé 24 janvier Chartier et les Mayas Sans aucun contact avec l'extérieur, les Mayas développérent une extraordinaire civilisation.Ils découvrirent l'astronomie, les mathématiques, l'architecture et l\u2019agriculture.Ils créèrent de magnifiques cités, des temples d\u2019une grande beauté.des monuments laborieusement sculptés, des stelles et des céramiques.Leur langue écrite, basée sur le système d'idéographes.était de beaucoup supérieure aux Sumériens et aux premiers Egyptiens.Le cinéaste- explorateur Jean Chartier nous propose un retour dans ce passé glorieux et nous trace une grande fresque de la vie et des moeurs des trois millions de descendants des Mayas.JEAN CHARTIER: Le film \u201cMayas d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u2019\u2019 est une premiere québécoise.Son réalissteur, Jean Chartier, est un jeune cinéaste explorateur de chez-nous qui \u201cIi OUVERT TOUS LES JOUR TABLE DE POOL ET TABLEAU DE DARDS Cuisine ouverte tous les jours remet Réservez immédiatement pour vos banquets.En vedette samedi seulement TRIO ST-CNARLES Danses canadiennes et modernes ST-NARCISSE Biewesue chez meus .Te] © Tournois de pool Tous les jeudis soirs CONCOURS D'AMATEURS Les dimanches p.m.BIENTOT OUVERTURE D\u2019UNE BOITE À CHANSONS Réservation pour congrès.Salle disponible pour 150 personnes.Prix spéciaux pour les voyageurs CHAMBRES e SALLE A MANGER QUE fait ses premières armes dans le monde du ciné- spectacle.Né à Montréal, le 12 janvier 1950, Jean Chartier part.à l\u2019aventure dès l\u2019âge de vingt-et-un ans.En 1972, lors d\u2019un voyage d\u2019études au Guatémala, il participera à un premier tournage cinématographique sur la péninsule du Yucatan et dans la jungle du Peten.L\u2019année suivante, un séjour prolongé parmi les Mayas Quichés lui permet de rapporter des images inattendues d\u2019une e e civilisation plusieurs fois millénaire.Notre jeune cinéaste montréalais aura la chance de participer en 1974 à la dernière expédition sur la Nahanni en compagnie de Jean Poirel.Fort de cette expérience précieuse, Jean Chartier retournera au Guatémala à la fin de cette même année pour revenir en mars 1975 avec les dernières séquences cinématographiques qui lui permettent, aujourd\u2019hui de vous présenter son premier ciné-spectacle.\u201cbanquets, SALON BAR © SALLE DE DANSE TABLE DE POOL e JEUX DE DARD HOTEL anniversaire mariage Castel >t-Taurent 73 PERE NOUVEL, STE-ANNE DELA PTE-AU-PERE PERE TEL.: 724-9373 723-9970 SOURIRE Sachez garder vos dents éclatantes car un sourire ne dure qu'un instant mais demeure longtemps dans la mémoire des autres.Toujours à votre service (M.Laurent) Larry Paradis 241 Boul Des Prés Rimouski Tél: 723-4652 (ancien 3e rang est) NOUVEAU BUREAU AU ler ET 25 janvier Alain Lamontagne ALAIN LAMONTAGNE fait partie des phénomènes qu'on est tenté d'expliquer par ce qu'ils ne sont pas.Alain raconte en musique, en monologues et en chansons.C\u2019est l\u2019instinet global, ou plus précisément l'instinct tout nu.Il ne se considère pas comme un bon musicien, mais il a ce qu'il appelle la \u201cfoi\u201d.Cet instinct sûr qui le mène au bout de lui-même, qui le mène également très loin dans l'univers sonore.L'harmonica fait partie des instruments dit \u2018\u2018populaires\u2019\u2019 desquels on peut toujours tirer des sons satisfaisants même sans savoir en jouer.Mais pour 31 janvier Alain Lamontagne, c\u2019est aussi l'instrument mystérieux qu'il faut ap prendre à maîtriser totalement: mystérieux parce que toute la technique est à l'intérieur: on ne voit pas comment ça fonctionne, on ne voit pas comment le Le son son s\u2019y façonne.d\u2019Alain Lamontagne tente de percer le mystère et de découvrir les secrets.Et ce son instinctif apporte à la musique d'ici une sorte d\u2019équivalent du \u2018\u2018blues\u2019\u2019, non pas un \u2018\u2018blues\u2019\u201d\u2019 adapté mais vraiment une équivalence, un son parent qu'on n'a pas souvent entendu ici.A la Coudée du College, le 25 janvier a 20h30.Soliraridad-Québec-Amérique latine \u201cIl y a une affaire sur terre plus importante que Dieu et c'est que personne ne crache le sang pour que d'autres vivent mieux\".\u2018\u2018Atahualpa Yupanqui\u201d Ce spectacle a été conçu par des chansonniers, poètes et monologuistes de la région; Erica Pomerance.Jacques Miron, Thérèse Fortin, Claude Bernier.Guillermo Jaramillo.Christian Gingras, Benoit Vaillancourt, Claire Pelletier et Robert Tremblay, en faveur des prisonniers politiques en Amérique Latine.On sait que dans ces pays la violation des droits de l\u2019homme, la torture et les jugements sans procès sont appliqués très souvent.En Amérique Latine le nombre de prisonniers torturés et de disparus est un des plus élevés dans le monde.Pour ces raisons, il est important de connaître la situation et de dénoncer de tels agissements En Amérique du Nord, on subit aussi certaines formes de répression qui peuvent être liées directement avec l'Amérique Latine.Poèmes.chansons québécois et espagnols sont un exemple de \u2018\u2018Solidarité\u201d\u2019.L'argent recueilli pendant le spectacle sera versé au mouvement Québec-Chili.Présenté par le Service d'Animation Culturelle du Cegep en collaboration avec l'Etoile Filante.Mardi 31 janvier 1978 à 20h30.Billets en vente à la porte.ACTIVITES SPORTIVES Les inscriptions aux activités sportives se continuent cette semaine, jusqu'à vendredi 17'heures.Mardi, mercredi et jeudi, les bureaux sont ouverts également en soirée jusqu\u2019à 21 heures.Tél.: 724-1780.my Université du Québec a Rimouski mt Ee am Le 4 février Les passeuses Un Canadien-français peut-il mourir sans être allé dans les Iles Vierges\u201d Dans \u2018Les Passeuses\", l\u2019auteur Pierre Morency en fait la preuve.Il nous fait découvrir tous les moyens (peut-être meme des combines) pour s\u2019y rendre et réaliser tous ses reves.même à l'âge de 80 ans.LES PASSEURS est une piece drole! C'est une fable pour adultes d'une sensibilité qui devient de plus en plus rare.Une pièce au Centre civique.le 4 février.à 20h30 février Bruce Cockburn Le Service d'Animation Culturelle présente: BRUCE COCKBURN Lundi le 6 février à 20h30 à la salle Georges-Beaulieu.Bruce Cickburn (prononcer Coburn) est né à Ottawa en 1945.Il passa son enfance sur la ferme de son grand-père où se développa chez lui l'amour de la nature et du milieu rural.Au \u2018high school\u201d alors qu\u2019il apprenait à maîtriser la guitare.Il apprit aussi le piano.Après ses études, 1] demeura plusieurssmois en Europe.Il devint musicien ambulant dans les rues de Paris où l'autorité policière mit halte à ce début de carrière.Ce fut l'exode vers Boston où il étudia la composition musicale pendant deux ans au \u2018\u2018Berkley School of Music\u201d.II quitta le college deux ans avant la fin de son cours pour se joindre a un groupe appelé \u2018The Children\u2018.I] en suivit d'autres associations pendant trois autres années avec des groupes tels que \u2018The Esquires\u201d \u2018\u2019Olivus\u201d\u2019 et finalement \u2018\u20193\u2019s a Crowd\u2019.1] réalisa alors que ses compositions étaient mises plus en valeur a la guitare acoustique et décida de quitter le monde de la \u2018\u2019pop musique\u2019 électrique.Alors débuta pour lui des \u2018\u2019coffee-house\u2019\u2019.Après le \u2018\u2019Hibou\u2019 (Ottawa) ce fut \u201cOnion\u201d et de \u201cElectric Circus\u201d Toronto) en passant par le \u2018Bac! Door\u201d «Montréal) \"The Unicorn\u201d (Boston pour aboutir à \u201cThe Scene\u201d New-York» La sortie avec succès de son premier album sur étiquette Le 14 février True North ainsi que son premier grand concert au \u201cMariposa Folk Festival\u201d lui donna son premier standing de vedette Pendant trois ans Bruce se merita le trophée Juno comme \u2018le Chansonnier de l'année\u2019 (Best Folk Artist).Il reçut ensuite le trophee BMI pour sa composition \u201cBirds without wings\u201d Le \u2018Modern Rock Quorter\u201d endisqua Games\u201d tandis que Georges Hamilton IV, Connie Smith et Nat Stuckey popularisaient \u201cTogether Alone Son talent est maintenant reconnu.Le Canada.les USA et l'Angleterre n'ont que d'eloges pour lui.Billets en vente chez Publications Service et à la Coop du Cegep Le TPQ et \u2018\u2019\u2018l\u2019Île des Chèvres\u2018 À compter du mardi 24 Janvier prochain, le Théâtre Populaire du Québec présentera la pièce \u201cL'Île des Chevres' de l'auteur italien Ugo Betti, dans une adaptation québécoise de René Dionne Cette deuxième tournée de la quinzième saison du T.P.Q.débutera à Sherbrooke.à la salle Maurice O'Bready du Centre Culturel de l'Université, et se poursuivra dans trente autres villes de la province.Les quatre dernières représentations seront données à la salle Maison neuve de la Place des Arts les 22.23.25 et 26 mars prochain dans le cadre de l'évènement \u2018Le T.P.Q.à la Place des Arts\u201d Créé à Rome en 1950, \u201cL'Ile des Chévres™ est un drame passionnel d'une rare intensité.l'action se passe dans une maison isolée au coeur d'un domaine perdu quelque part au bout d'une route.Trois femmes y vivent seules s'adonnant à l'élevage d'un troupeau de chevres.Il s'agit de l'épouse, de la soeur et de la fille d'un professeur tué à la guerre Survient un homme qui se présente avec aplomb, s'impose avec rondeur Ce \u201csurvenant\u201d affirme avoir ete l'ami du professeur pendant 3 ans et l'avoir assisté dans ses derniers moments Estce vrai ou n'est} qu'un unposteur\u201d Si apres Favor congedie.la femme du professeur rouvre la porte et l'attend dans la mnt.c'est qu'il représente une tentation à laquelle al est unpossible de résister Les 3 femmes seront-elles subjuguées au point d'admettre qu'il regne sur toutes à la fois\u201d C'est l'ame la plus forte qui triompheri \u201cLotte des Chevres\u201d est mise en scene par Jean Gascon et interprétée par Hélene Loiselle.Gabriel Gascon, Nicole Filion, Lucie Saint Cyr et José Rettino.Le décor est de Guy Neveu, les costumes de Solange Legendre et la musique de Gabriel Charpentier La piece sera présentée à Rimouski le 14 février à la salle Georges Beaulieu du College de Rimouski mr \u2014 CREATION: : EXPOSITION des meubles meubles et accessoires Hier.M Julien Alury.proprietaire de la Bou » tique Eden.assistait à ia nouvelle présentatior des boutiques de couvre planchers Armstrong 8 .Aujourd'hui, 4 assiste à Exposition nationale à Toronto ou nouvelle.est présenté les décoratifs de Cone eption CONVENTION ton canadienne des .et de peinture (CPWPDA) Les 20-21-22 M.Alary ronvyer Mira\u201d participera à la recouvrernents Les décorateurs de au dépourvu car ments Eden ne ls possedent adéquats leur l'originalité Sont jamais pri l'éventail J'élé permettant de vous of traduite dans vns goûts person EN La Grande Place Rimouski 723-4433 nels C'est pourquoi en 78 on continue de se procurer nos papiers teints, vinyl, couvre-planchers, tapis, céramiques, tentures à l\u2019Eden.re 4 5 a8ed g/61 Jatauef QT a) IPAIVIOUI \u2018IMSNOUNY \u2018OYIF-SA14BOIS page C 8 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 \u2018La femme n\u2019a pas encore sa place\u2019 Monique Dumais Texte: Norman Plourde Photos: Jean-Yves Roy Monique Dumais est théologienne et enseigne à l'Université du Québec à Rimouski.Elle s'est fait connaître autant dans la région que dans la province par son action pour un renouveau du statut de la femme dans la société en général et dans l'Eglise en particulier.Elle est, entre autres, à l'origine de regroupements comme la Marée Montante, de l'Autre Parole qui réunit des femmes québécoises qui s'intéressent à la place qu'occupe la femme dans la théologie moderne.L'entrevue est de Norman Plourde et les photos de Jean-Yves Roy.Question P.E.: Quel a été le cheminement qui vous a conduit à la théologie\u201d Monique Dumais: Je me suis d'abord beaucoup intéressée à la philosophie ce qui m'a amenée.comme religieuse, à orienter d\u2019une façon plus spécifique vers la théologie.La possibilité m'a été offerte à partir de 1966 de me consacrer à l'étude de cette science alors que les femmes ont su accès au Grand Séminaire.De fait.j'ai commencé en 1967 et j'ai été inscrite au baccalauréat que j'ai termine en 1970 à l'UQAR.Par la suite, les professeurs ont manifesté le besoin de compter une femme dans l'équipe.J'ai accepté le poste et j'ai enseigné durant deux ans.Ensuite.j'ai obtenu un congé de perfectionnement de trois ans.J'ai passé un an a Harward et deux ans a New York.Cela m'a donné une expérience tout à fait spéciale.D'abord, j'étais dans un milieu américain et cela m'a donné une formation différente de celles de mes confrères qui ont tous reçu une formation européenne.Cela apportait une autre vision.Vela a été très exigeant, surtout à cause de la langue et ensuite il me fallait % AI 5 m'intégrer à un autre milieu à majorité protestante puisque j'ai fréquenté des écoles multi-confession- nelles.J'ai été aussi mise en contact avec des groupes féministes parce que du côté des églises protestantes, c'est beaucoup plus ouvert à la question des femmes.Il y en a qui sont pasteurs, qui célèbrent l'Eucharistie.J'ai même rencontré un couple dont l'homme et la femme célébraient l'Eucharistie.Cela m'a fait penser au texte de la Genèse \u2018\u2018Homme et femme, Il les créa\u2019 et moi je voyais \u2018homme et femme qui célébrent ensemble\u2019.C'était comme une célébration de la création, une réalisation complète de la création.Je suis revenue en 1975 pour reprendre l'enseignement en me spécialisant surtout en éthique sociale, ce que l'on appelait autrefois, la morale.Question P.F.: Quel rôle joue un groupe comme la Marée Montante dans le milieu régional\u201d Monique Dumais: La Marée Montante est un groupe de femmes pas nécessairement chrétiennes, qui veulent parvenir à meilleure situation dans la société On cherche surtout à faire de l'animation.Au point de départ, on voulait faire des émissions de télévision communautaire, mais c\u2019est assez ambitieux.On veut inventorier diverses formes d'animation.Cela peut être, par exemple, de faire connaître, à la bibliothèque municipale, les livres qui sont écrits sur les femmes ou de réagir à certains évènements ou situations.C'est arrivé lorsque nous nous sommes rendu compte que c'étaient surtout des hommes qui préparaient la politique globale sur la situation de la femme pour le ministre Lise Payette.On ne veut pas être très nombreuses, mais être très éveillées et toujours prêtes à réagir.Il y a d\u2019autres groupes de femmes à Rimouski.mais nous sommes peut-être plus agressives sur certains points.Cependant.certains de ces groupes nous supportent.Il faut montrer qu\u2019il y a des femmes qui sont plus éveillées à leur situation et il faut dénoncer certaines choses.Il faut aussi construire parce que nous ne nous voulons pas critiques mais nous voulons apporter du positif.On veut que les femmes soient de plus en plus elles- mêmes et qu'elles aient la possibilité de s'épanouir.Question P.E.: Comment concevez-vous le rôle de la femme à l\u2019intérieur de.l\u2019Eglise\u201d Monique Dumais: En 1976, j'ai donné un cours sur la femme dans la société et dans l'Eglise.Je me suis remise à travailler dans les bouquins que j'avais sur la femme et que j'avais ramenés des Etats-Unis.Mon séjour aux Etats-Unis m'avait beaucoup influencée et en donnant ce cours, cela m'a permis de cheminer encore davantage.Je crois que c'est moi qui a retiré le plus grand profit de ce cours parce que par après j'ai senti le besoin de m'engager.En avril 1976, j'ai envoyé une lettre, très simple, à des femmes théologiennes pour les inviter à créer des liens et une certaine solidarité pour que l'on puisse changer la théologie qui est quand même très masculine.Elle a toujours été faite par les hommes et l\u2019aspect de la femme a été oublié.SEE Il faut trouver la dimension de la femme dans la théologie et seules les femmes peuvent y parvenir.Cela leur revient.J'ai eu quelques réponses et nous nous sommes rencontrées au mois de juillet.Nous avons alors décidé de publier un petit feuillet baptisé \u2018L'Autre Parole\u201d, la parole qui est différente.qui n\u2019est pas encore entendue.Cette parole, nous la cherchons encore.On la découvre.Nous nous sommes encore rencontrées sept ou huit fois l'été dernier et cela nous a permis d'avancer.Nous nous sommes alors donné une option socialiste parce que nous voulons être près de toutes les femmes et de toutes les personnes qui sont défavorisées.Ce n'est pas encore très précis, mais c'est la tendance qui se \u201cconfirme.Par la suite, nous avons décidé d\u2019avoir un colloque au cours de l\u2019été 78 pour nous permettre de se rencontrer plus nombreuses.Notre thème \u2018\u2019Le corps de la femme et l\u2019Eglise\u2019* peut paraître un peu spécial.Mais pour nous, le problème est que le corps de la femme a toujours été perçu comme dangereux.Il a été associé à la sexualité et à la jouissance.Cela explique la question du célibat des prêtres.La question de la sexualité est à repenser.Comment peut-on tenir compte du corps tout en vivant un projet de vie centré sur la spirituel.Pour ma part, il me semble que le lien s\u2019établit entre la Marée Montante et l'Autre Parole par la nécessité d'être très proche de l'expérience des femmes pour renouveler la théologie.1] faut partir de ia Parole de Dieu.mais il faut tenir compte de la nature de la femme.Le colloque qui se tiendra 2 Rimouski n'est done pas seulement ouvert aux théologiennes.Toutes les femmes peuvent y participer.Question P.E.: Votre démarche semble remettre en cause toute la théologie traditionnelle?Monique Dumais: Notre démarche s\u2019inscrit dans la théologie de la libération.I] y a différents types de théologie de la libération.On a connu celle qui se fait surtout en Amérique Latine et qui se fait à partir de l\u2019expérience des gens qui vivent dans des situations tres difficiles.Comme chrétiens, on peut se demander comment le Salut peut-être annoncé a des hommes qui vivent des conditions trés pénibles.Cette théologie est très différente de la théologie traditionnelle puisqu'elle part de l'expérience quotidienne, du vécu.Aux Etats-Unis.il y a une théologie de libération des noirs et il y a celle des femmes qui émerge.C\u2019est finalement toute la théologie qui est affectée par ce processus.Question P.E.: Comment une telle démarche est-elle perçue\u201d Monique Dumais: Nous avons toutes les reactions, mais dans l'ensemble, on peut dire que cela dérange, cela désinstalle, nous- mémes comme les autres.Tout n'est pas fait d\u2019avance, nous cheminons et nous ignorons ou cela va nous conduire.Par exemple, comment le théme du colloque va-t-il m\u2019affecter dans ma vie, alors que j'ai été formée d\u2019une façon très différente.C'est un risque, un véritable défi.Ce que je trouve d\u2019intéressant, c'est que j'ai rencontré des femmes qui ne sont pas théologiennes et qui = : m'ont dit que ça les intéressait beaucoup et qui m\u2019incitent à continuer.Les femmes sont contentes qu\u2019il se fasse quelque chose pour les femmes dans l\u2019Eglise.Pour moi, c\u2019est important de recevoir l'appui de femmes qui ne sont pas dans la recherche, parce que nous voulons être avec toutes les femmes.Pour le moment, il n\u2019y a pas d'hommes qui participent à nos travaux, car nous croyons essentiel de nous définir d'abord nous- même.Il est important d'être entre nous.Plus tard nous pourrons travailler ensemble.Malgré cela, il y a un impact sur l\u2019ensemble de la société et nous avons tous à gagner de cette démarche Question P.E.: Où en sont vos travaux sur la possibilité pour les femmes d'accéder au sacerdoce?Monique Dumais: Nous ne travaillons pas d\u2019une façon sur cette question.A l'intérieur du Québec, il y a eu des enquêtes qui révèlent que les femmes ne souhaitent pas tellement être admises.tout de suite.au sacerdoce.Les prêtres eux-mêmes cherchent à définir leur rôle à l\u2019intérieur de la société.mais de toute façon ce n'est pas notre préoccupation majeure.Nous cherchons plutôt à obtenir une voix au chapitre et que l'on tienne compte de cette voix aux différents niveaux de prise de décision.C'est toujours les hommes qui décident alors qu'il y a des femmes qui sont prêtes à le faire Merci Monique Dumais.immediate rn rie TE PE EIRE EE Grande Ourse Ouverture officielle le 25 C\u2019est en effet le mercredi 25 janvier à 20.00 hrs qu\u2019aura lieu l'ouverture de la nouvelle salle d'exposition ainsi que les ateliers communautaires de LA GRANDE OURSE, Quelques mois après ja fin des expositions au Centre civique, nous débutons une nouvelle série d\u2019expositions dans de tout nouveaux locaux avec une exposition assez spéciale: \u2018BRIQUEMENT VOTRE' avec Gervais Belzile.Travaillant depuis près de dix ans la peinture et le dessin, Gervais Belzile en est venu à trouver une façon de travailler assez per- Atelier de Bonjour tout le monde! Juste un mot en passant pour vous donner des nouvelles de I\u2019 Atelier de Ballet Jazz.Vous vous demandez quand les cours recommencent?En février seulement.Eh oui, vu des modifications apportées au studio, nous nous voyons dans l\u2019obligation de retarder la session jusqu\u2019au 20, les soirées d'inscription le 14 et 15 février.Pendant ce temps, j\u2019en profite pour aller vous chercher des chorégraphies nouvelles et constater le Age d'Or de St-Germain Moise Gosselin, président En novembre, plus de cent membres se réunissent pour former un nouveau conseil.Le Président et le Secré- taire-trésorier sont réélus une troisième fois.Ce sont: Messieurs Moise Gosselin et André-Albert Lavoie.Monsieur Emile Thibault a été élu secrétaire et Mme Jeanne Canuel Vice- présidente.Les directeurs sont: Monsieur Philippe Tremblay et Conrad Lavoie ainsi que Mesdames Juliette Parent, Laurette Fillion et Marie-Ange Chamberland directrices.Avec un choisi, le conseil si bien club est bien représenté et souvent de nouveaux membres se joignent au groupe pour fraterniser joyeusement.Il se fait un travail d'équipe extraordinaire.On a obtenu des cours de travaux manuels pour dames et messieurs.Tous les samedis soirs, il y a soirées dansantes et jeux de cartes.Sur le déclin de l'an 1977.on ne peut que féliciter notre dévoué aumônier pour le réconfort moral comblé ainsi que ceux et celles qui se dépensent sans compter leurs fatigues pour le bonheur des amis du Club.Merci au non de tous et saluons l'Aurore de 1978! sonnelle.Il nous présentera alors des peintures sur brique, sur toile.des masques ainsi que des dessins.Ce sera donc quelque chose à voir étant donné l'aspect assez novateur de cette recherche, nous en reparlerons cependant d\u2019une façon plus détaillée la semaine prochaine.Tout le monde est donc invité à venir rencontrer Gervais le mercredi 25 janvier à 20.00 hrs au 186 Rouleau, local de l'Auberge de Jeunesse durant l\u2019été.Tout en prenant un bon verre de vin vous aurez aussi ballet-jazz nouveau dans le monde de la danse.Je passerai donc un mois à l\u2019école d\u2019Eva Von Gency, à Montréal.D'ici là, tenez-vous en forme et j'allais l\u2019oublier, Bonne et Heureuse Année! l'occasion de rencontrer les membres de l'Atelier- Galerie LA GRANDE QURSE qui se feront un plaisir de vous faire visiter (~ leurs locaux ainsi que de vous expliquer les buts et les divers secteurs d'activités qui composent LA GRANDE OURSE.Nous vous rappelons donc de Jeunesse durant [ete que cette soirée-rencontre aura lieu le mercredi 25 janvier a 20.00 hrs au 186 Rouleau, local de l'Auberge avons hâte de tous rencontrer\u2026 super Vente Annue ESCOMPTE DE 10% 4 508 SUR LES LIMINAIAFS 2 4 LAMPES ET BIBRET TE IN 3 AA vor [en MAGASIN DÙ 15 A 7 JANVIER.boiteau luminaire «Smtr tc mize Et plus de 14 maganins au Quebec pour vous servir 407 ouest Boul.St-Germain Rimouski TEL:724-2025 Ouvert de 9 00 À M a 5 JO PM 6u tund: Ou Merced de 9 00 A M = 9 00 PM le mud: et ig vendred: 0! du Ÿ 00 À M 2500 PM Ie samed.C\u2019est un rendez-vous pour la semaine prochaine.nous vous 3 \\ RS Ki 7 | id) DE FLEURS SECHEES .Û Û \u2018 .J ° ° * ° \u2019 .» .48 est, St-Germain, Rimouski.Tél.: 723-8820 6 9 a8ed4 9461 JaiAUEÏ BT 8} IpésdIOU \u201cSNOW \u2018oys3-s9490.4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 page C10 27222 La péninsule du Yucatan: témoin dune civilisation disparue Peu d'endroits au monde peuvent offrir ce contraste du moderne et de l'antique A Mérida, l'oeuvre de Romulo Rozo qui date de 1956, illustre l'histoire du Mexique comme la péninsule du Yucatan au Mexique, où se côtoient des hôtels ultra Fortier Auto Glass Enr, J 458 Boul.St-Germain Rimouski M Consultez toujours un expert pour votre entiere satisfaction Pour le remplacement de vos MPARE-BRISE, VITRES D'AUTOMOBILES \"Ne => \u2014\u2014\u2014\" AMIONS DE TOUTES SORTES.OUVRAGE GARANTI \u201cureau 723-6282 Ateher 723 2682 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 17 rue Goulet, Rimouski Est \u201con 724-2530 723-8531 Benoit Dupont, propriétaire eTUILE BLANCHE à plafond 12\u2019 x 12\u2019 Tél.rés.ePREFINI 4x 8' oISOLANT RIGIDE eBOIS eLAINE MINERALE eBOIS DE CONSTRUCTION oVENEER DE TOUTES SORTES eSERVICE DE LIVRAISON ultra rapide Si nous ne sommes pas les premiers nous faisons tout pour être les meilleurs chics avec leurs plages naturelles et les ruines des cités anciennes.Aux gran- à partir de l'époque pré-colombienne jusqu'à nos jours.des avenues succèdent les pittoresques villages de pêcheurs, dans cette région qui groupe les états mexicains de Campèche, Yucatan et Quintan Roo.À ces contrastes de civilisations différentes s\u2019ajoute la douceur du climat.En automne et en hiver, il varie entre 70 et 800 F, pour atteindre entre 80 et 900 F au printemps et en été.Les nuits cependant sont plus fraîches, alors que le mercure descend jusqu'à 100F.La température de l'eau est tempéree.Elle descend rarement plus bas que 650F.Hôtels mers ES Il y a des hôtels pour toutes les bourses, allant de deux classes \u2019\u2019grand luxe'' jusqu'aux modestes auberges sympathiques où on peut côtoyer des gens du pays.Dans tous les centres touristiques on trouve des terrains de golf, des courts de tennis, en plus des clubs d'équitation et de sports nautiques.Quoi voir?Ou aller?mmm Chichen-ltza est une ville a visiter pour ceux que les civilisations anciennes inte- ressent.On y retrouve des ruines de temples antiques et des vestiges de sculptures démontrant le degré de raffinement atteint par des peuples maintenant disparus.Mérida est Ia principale ville de la péninsule du Yucatan.C'est une cité moderne qui a conservé son architecture du 14ième siècle.A côte de la magnifique cathédrale, s'élèvent des hôtels modernes avec leurs jardins tropicaux.Le marché public présente un intérêt particulier.Les artisans du pays y offrent en vente ce qu'ils ont fait de leurs mains: sculptures, pièces tissées, vêtements.Les restaurants vous proposent toute une variété de mets, à partir de plats inter- nationalement connus, en passant par les poissons du pays et les fruits tropicaux.La ville de Uxmal, à peu de distance de Mérida, a été érigée par un seul peuple aujourd\u2019hui disparu, Partout on y retrouve la même façon de construire.Les amateurs de langoustines géantes et de fruits de LUGIEN BERTIN DECORATEUR ENSEMBLIER VENTE ET \"POSE DE TAPIS .RESIDENTIEL ET COMMERCIAL.NUE BUREAU & MAGASIN: mer en général seront servis à souhait à Campèche.C\u2019est le paradis de la pêche.Cette ville est située dans la partie ouest de la péninsule.Quintana Roo, dans l'est du Yucatan, a conservé toute la splendeur de sa beauté sauvage, avec ses trois plages naturelles.La capitale Chetumal, anciennement au coeur de la iunale mexicaine, est aujourd'hui une ville moderne.Cancun et Cozumel sont des îles qui accueillent les touristes à la recherche du confort, des bons hôtels, des plages sablonneuses et du soleil.283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI (418) 723-2866 \\ Vacances SkyLark Destinations Croisières: Le prix inclus: LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE CES VOYAGES APPARAISSENT AU DEPLIANT.DEMANDEZ-LE.ferts aller-retour à destination, les prix varient selon la date de départ.Permis no 12890240-1241 Acapulco (prix min) Barbade (prix min) lles Canaries (prix min) Fort Lauderdale (prix min) Freeport (prix min) Hawaii (prix min) Miami Beach (prix min) Nassau (prix min) Puerto Rico (prix min) Ste-Lucie (prix min) Britanis (prix min) Mardi Gras (prix min) Sun Princess (prix min) Avion de Montréal, hébergement pour la durée du séjour, les trans- autres avantages selon programme.Heures d'ouverture: 9.00 a 5.30, jeudi et vendredi soir, samedi sur rendez-vous.WW 14VOYAGES MICHEL 140 St-Barnabé Rimouski 723-7747 | DÉTENTEUR D'UN PERMIS PROVINCIAL Permis no: 12000240 - 1241 1 sem.2 sem.314.00 364.00 334.00 404.00 504.00 244.00 334.00 374.00 494.00 738.00 254.00 304.00 296.00 394.00 404.00 568.00 484.00 528.00 728.00 688.00 Tais-le toi-taêtae informations sur le bricolage et l'artisanat par: Jean-Marc Doré Tous droits reservés LES EDITIONS JM DORE INC N'ayez pas peur des rayures L'importance de la pièce à vivre dans la vie d'une famille est considérable; il s'y déroule tant d'activités diverses, qu'elle doit être parfaitement adaptée à chacune.En plus d'y recevoir les amis, on veut généralement y établir un coin pour le bricolage, un autre pour relaxation pure et simple, en plus de pouvoir s'en servir comme bureau à l\u2019occasion.Donc, la pièce à vivre, qui est en fait le centre de loisirs de la maison, doit être adaptée aux besoins et aux aspirations de chaque membre de la famille.Il n'est donc pas logique de transposer purement chez nous le modèle d'une pièce que l'on a vu quelque part; ceci risque de ne pas être conforme à nos besoins.Au contraire, pour combler nos désirs, il faut glaner ici et là des idées PLANS DE LA SEMAINE CHALOUPE A FOND EN SEMI-V Fond d'une seule pièce simplifiant la construction.Un moteur de 5 ou 7 cv est suffisant.Ne pesant que 120 !b, elle se transporte facilement.9°8\u201d de longueur.Plan no 643/4 \u2026 $4.32 Vous pouvez Me commander ces plans à l'aide du hu'letin de commande crtas Chaque plan comprend ia liste des matériaux requis, schémas de débitage avec photos illustrant les différents stages de réalisation S.V.P.me faire parvenir les plans marqués d'un « X + plan no 420 (comment finir le sous-sol) plan no 643/4 (chaloupe à fond en semi-v) Le Journal du Bricoleur - abonnement (6 nos! *Les prix incluent la taxe de vente s'il y à leu Nom : No et rue : Municipalité ou ville :.\u2026 Code postal : Postez ce coupon à : susceptibles de faire notre affaire et les appliquer à notre pièce.Il faut toujours avoir à l'esprit qu'on y passe plusieurs heures par jour et qu'il faut, par conséquent, s'y sentir à l'aise et heureux.Certains propriétaires ont compris l'importance que revêt la pièce à vivre de nos jours et mettent tous leurs efforts dans la décoration de cette pièce à vocations multiples.Ainsi, une famille désirant une pièce gaie, où on peut vivre de façon agréable, a appliqué sur tous les murs, des planches en sapin Douglas de 1\" x 6'', peintes de coloris lumineux et disposées en alternant les couleurs pour créer une atmosphère de gaieté et d'harmonie.Un tel choix de coloris dépend de l\u2019âge des occupants: les jeunes préfèrent les rouges, les bleus et le blanc, ou encore des couleurs plus psychédéliques.Les moins jeunes préfèrent des teintes plus sobres, généralement celles obtenues par l'utilisation de revêtement de bois laissé naturel.ll ne faut cependant pas avoir peur de la couleur et des rayures.Un mur revêtera une importance capitale dans la décoration d'une pièce si les planches, dont il est fait, sont peintes de couleurs contrastantes.Dans un tel cas, il faut peindre les planches avant de les poser, pour éviter les nombreuses précautions autrement requises pour obtenir des bords nets.Le choix du mobilier est trés important.Il doit etre robuste, facile à déplacer et offrir des usages multiples.Des éléments incorporés pour la télévision, le complexe stéréophonique et les fournitures pour les projets ultérieurs, sont très pratiques, tout comme un mur garni d'étagères pour les livres.ea wo rn COMMENT FINIR LE SOUS-SOL Avec mon plan de travail, vous saurez comment: réparer, étancher et isoler le so- lage, assécher, tringler et faire le plancher, recouvrir les murs, insonoriser et finir le plafond, etc.Des informations pertinentes, des données précises et conseils pratiques; le tout avec croquis et photos pour mieux vous assister Plan no 420 .$3.00 ies patrons 3 tracer, ies a $3.00 à $4.32 à $12.00 Montant inclus : $ Comté ou province : \u2026.em Progrès-Echo C.P.410, Rimouski, G5L7C4 5.0.5 DECORATIO par Violette Fournier La salle de bain Autrefois, des pièces oubliées, aujourd'hui fraiches, pimpantes, coquettes, fonctionnelles et parfois tuxueuses.Pour aménager ces espaces on tient compte des goûts personnels mais aussi de l'exéguité des lieux.des possibilités pratiques et du budget fixé.Tout d'abord bien choisir les éléments principaux: le lavabo, le cabinet d'aisance, eC la baignoire.Il en existe une variété assez grande pour que chacun y trouve son bonheur.Les accessoires.tel que l'armoire de toilette, les barres à serviettes, les porte-savons, ete.prennent place autour de ces éléments principaux.Ce qui personnalisera notre salle de bain et en fera un lieu accueillant et confortable; c'est d'abord le choix des matériaux: soit le tapis, la céramique, le linoléum pour les planchers.et pour les murs, peinture, tapisserie, ou céramique.L'addition de serviettes de couleur.de plantes et d'objets que l'on aime ajoutera de la chaleur à notre salle de bain.l'éclairage est souvent uniquement artificiel, le plus souvent c'est le miroir du lavabo qui sera muni d'un bon éclairage indirect et qui éclairera le reste de la pièce.La couleur joue un grand rôle: comme il s'agit d'un lieu d'activités, n'hésitons pas à utiliser des couleurs vives qui apporteront un bon dynamisme.La décoration de la salle de bain se situe donc avant tout dans le choix judicieux et harmonieux des accessoires des matériaux, des couleurs et de l'éclairage.À bientôt.Violette Fournier AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER A la maisonnerie de Rimouski \u2014 Place Sears 140 ST-BARNABE, RIMOUSKI 724-7024 wo.JET VONT a LA TE BEAUCE- SUD, ArT) RY AU ROYAUME® -|IIOAVTISSER II 5 a8ed 8/61 Jaiauel GT aj !Pas5Iaw \u2018IMsnOUtY \u20180OYI3-SI1801g Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 Page C 12 RAISINS «ROUGES» PRODUIT E.U.A., CANADA NO:1 LB.__58 \u2018 ORANGES «SUNKIST» PRODUIT CALIFORNIE, GR: 56 CHACUNE OIGNONS JAUNES» PRODUIT ONTARIO, CANADA NO:1 CELLO DE 5 LB.BETTERAVES PRODUIT DU QUÉBEC, CANADA NO:1 CELLO DE 2 LB.pl fa pu vv TI DE LONGE DE PORC, PARTIE DU FILET, 99 COTELETTES DE PORC, PARTIE DU CENTRE, ' 1.79 RÔTI DE LONGE DE PORC, PARTIE DES CÔTES, DÉSOSSÉES ET ROULÉES, LB.1 7 9 COTELETTES DE PORC DESOSSEES, COUPE GENRE PAPILLON, 0 2 295 PAIN DE SIMILI POULET BILOPAGE, TRANCHÉ SUR DEMANDE, EGG ROLL MINI, BILOPAGE BOÎTE DE 20°S, 1.73 SAUCISSON DE BOLOGNE HYGRADE, FUME OU CIRE EN MORCEAUX, 2 77 TÊTE FROMAGÉE COOP, CONT.10 OZ.8 3 8 FONDUE PARMESAN ROCHETTE, PQT DE 0 1 .0 9 FILET DE SOLE CORVETTE, PQT 16 OZ.2 09 POISSONS DES CHENAUX, FEVES COUPEES IDEAL, VERTES OU JAUNES DE CHOIX BTE 19 OZ.BLE D'INDE EN GRAINS NIBBLETT BTE 12 OZ.sede PRODUITS COOP CREME RINCE COOP BOUT.500 ML.89 SHAMPOING COOP, POUR CHEVEUX GRAS OU AUX OEUFS OU DORE POUR CHEVEUX NORMAUX OU VERT POUR CHEVEUX SECS 483 A 500 ML.89 SHAMPOING COOP, ANTI-PELLICULAIRE BOUT.9.2 OZ .99 PÂTE DE TOMATES COOP BTE 5.5 OZ.LAIT ÉVAPORÉ COOP BTE 16 OZ.38 PATES ALIMENTAIRES COOP, SPAGHETTI OU MACARONI COUPE CELLO 2 1B 64 tu es chez toi ! EN RÉSUMÉ QU'EST-CE QUE ÇA DONNE j BEURRE D'ARACHIDES SKIPPY, CRÉMEUX BOC.2 LB.NSTANTANÉ MAXWELL HOUSE BOC.10 OZ.(Fe / ACHATS AVANTAGEUX DENTIFRICE AIM TUBE 100 ML.1.04 GANTS HAND SAVER PLAYTEX, PETIT OU MOYEN OU LARGE 1 PAIRE .89 TAMPONS KOTEX, REGULIERS OU ULTRA BTE 30'S 1.85 1.03 .25 \u2014_\u2014 \u201cne 1.09 1.15 CRISTAUX A L'ORANGE TANG CELLO 4 X 3.5 OZ.SAUCE A HOT CHICKEN HABITANT BTE 14 OZ.MARMELADE LAURA SECORD, À L'ORANGE OU TROIS FRUITS BOC.24 OZ.BEURRE DE CARAMEL VACHON BOC.32 OZ.DE DEVENIR MEMBRE ?ça développe \u2014le sens social, le sens de la solidarité et du partage \u2014la démocratie (gestion et contrôle par les membres usagers) \u2014la conscience et une fierté légitime \u2014le sentiment de sécurité (membre d'une grande équipe) van aies HUILE VÉGÉTALE MAZOLA BOUT.24 OZ.1.16 SIROP DE TABLE HABITANT BOUT.32 OZ.CÉRÉALES POUR BÉBÉS HEINZ, AU GRUAU BTE 8 OZ.59 NOURRITURE POUR BEBES HEINZ, BANANES OU PECHES OU POIRES OU CAROTTES OU PATATES SUCREES BOC.4.5 OZ.23 CIRE À PLANCHER LIQUIDE FUTURE BOUT.27 OZ.1.99 SACS À SANDWICH BAGGIES.20 GRATUITS BTE 100°S SERVIETTES SANITAIRES KOTEX, RÉGULIÈRES OU SUPER OU KOTEX PLUS BTE 48'S 87 2.89 4 \u201cx RIZ MINUTE GENERAL FOODS BTE 24 O2.\\_ 1 16 SAVON POUR LE BAIN LIFEBOY, 1 BARRE GRATUITE COULEURS ASSORTIES PQT 4 BARRES 1.19 DETERGENT LIQUIDE SUNLIGHT, P.M.074 BOUT.24 OZ.68 DETERGENT EN POUDRE ALL, A LESSIVE BTE 4.2 KG.4.69 MARGARINE MOLLE -MAXI BOWL.KRAFT CONT.1 LB.79 BISCUITS SODA SALES CHRISTIE, PREMIUM PLUS BTE 16 OZ.77 | ET ND allen 8/61 JOIAUEL AT 31 10823281 VERRY \u2018AUAF-CANN IA I nage C 12 Anta Palin Pigmask marrradi le 1Q iqnuiar 107R Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 page C 14 votre santé De quel pied vous levez-vous?par Francine Gagnon Dans la demi-obscurité, le réveille-matin qui vient de sonner indique 7h15.Il vous semble pourtant qu'une bonne heure de sommeil vous serait encore nécessaire.Mais il vous faut bien sortir du lit, au risque de vous lever du mauvais pied: ce ne sera pas la première fois que vous déréglerez votre horloge interne, celle qui marque les rythmes propres à chaque individu.Le sommeil qu'on fait fuir par une douche froide, par un café, celui que des bruits de toutes sortes viennent perturber, celui qu'on écourte malgré soi le matin.celui qu\u2019on ne peut pas se permettre l'après-midi, ce sommeil est pourtant une nécessité: pour les enfants, personne ne le niera: pour les adultes, certains le contesteront, le considérant comme un caprice, comme une activité mineure.Ceux qui dorment comme des bûches, facilement, osent à peine exprimer la qualité de leur sommeil devant les oiseaux de nuit.Entre dormir bien et beaucoup, et dormir peu et mal, c'est le respect du sommeil qui fait toute la plans ou selon \u2018 PSS Faites construire votre m les nôtres terrains disponibles à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque.prop 448, Cathédrale, 723-3772 différence.Si on a perdu ce respect, on peut le réapprendre.Même le sommeil a son hygiène.Le cerveau, grand manitou du sommeil Quand le cerveau est prêt à mettre ses activités en veilleuse, il transmet le message clairement à l\u2019organisme: baillements, paupières lourdes, plafonnement de l'oeil.Ce sont des signes qui ne trompent pas: vous êtes mûr pour le sommeil.Si vous y consentez, commence alors une période de repos au cours de laquelle le cerveau régit le sommeil en cycles de deux heures, autant de fois qu'il en a besoin.Que se passe-t-il donc de 2 heures en 2 heures?Vous voici au lit, plaçant l'oreiller en oblique, pliant la jambe, remontant les couvertures jusqu'aux yeux: c'est la période de l'endormisse- ment à laquelle chacun, enfant ou adulte, applique ses propres rites.Pas surprenant alors qu'un changement de lit entraîne souvent des difficultés à s'endormir.Vous entrez ensuite dans une phase de sommeil lent, $Ÿ N on sélônñ vos S , propres.\u2018 | 4 t \\ | \u2018 la plus longue, qui varie en qualité: un bruit entendu au début du sommeil lent vous dérange, alors que plus tard, vous ne l'entendez même plus.Au sommeil lent succède le sommeil rapide, le plus profond de tout le cycle malgré les apparences extérieures: respiration irrégulière, mouvements du visage, des mains, des pieds, érection.Au bout de 15 à 30 minutes, vous poussez un long soupir.Le sommeil rapide est terminé, vous allez bientôt vous éveiller naturellement pour recommencer tout de suite un autre cycle, puis un autre encore.C\u2019est ainsi que se passent les nuits calmes.Mais elles ne le sont pas toujours.Aider les enfants à s\u2019endormir.et à dormir Un enfant a besoin de sa chaleur, de ses odeurs habituelles, de sa position confortable, de son objet préféré, bref d'un environnement connu pour s\u2019endormir.S'il en est privé, le sommeil, temporairement, ne vient pas, en voyage par exemple.Un parent ou une gardienne qui a pris le temps d'observer comment un enfant s'endort d'habitude peut l'aider au moment OÙ survient une difficulté.S'il vous faut, au cours de la nuit, réveiller l'enfant, vous essayez de profiter de la période entre la fin du sommeil rapide et le début du sommeil lent.Si vous arrivez juste, l'enfant réagira favorablement à une caresse.Si vous arrivez en pleine période de sommeil rapide, au moment où le réveil est le plus contre- indiqué, les réticences de l'enfant vous montreront très clairement votre erreur.Favoriser le sommeil d'un enfant demande de l\u2019observation et du respect.Et avant tout, cela demande de ne pas envoyer votre bout de chou au lit par punition, ce qui transforme une activité agréable et nécessaire en activité contrariante.Et les grands enfants maintenant ll en va des adultes comme des enfants: nous avons chacun notre manière de nous endormir et nous réagissons mal au réveil.L'idéal serait évidemment de faire coïncider l'éveil naturel et le réveil, mais encore faut-il pour cela connaître vos rythmes.Quand vous dites: «Je ne m\u2019'endors plus, mon heure est .passée », vous avouez que vous n\u2019avez pas obéi à la suggestion de sommeil de votre cerveau.Prenez patience, elle ne reviendra que deux heures plus tard.On ne peut parler ici d\u2019insomnie, mais plutôt de modification de rythme.Quand sonnera le réveil, vous n'aurez pas eu le temps de récupérer suffisamment.Prendrez-vous un tranqui- lisant, un verre d'alcool pour mieux dormir?Vous serez peut-être intéressé de savoir qu'ils diminuent le temps de sommeil rapide.Au bout du compte, vous vous retrouverez en dette du sommeil le plus réparateur du cycle.Pour accorder les exigences du sommeil aux exigences de votre vie, des moyens comme la sieste et la relaxation sont d'une grande utilité.De quel pied vous leverez- vous demain matin?par la S.C.H.L.L_ MAISONS A VENDRE CONSTRUCTION YVAN FOURNIER 569 Thomas Taschereau | Bungalow en briques porteuses Entièrement finies ou semi-finies | Isolation 40% des normes requises S'ADRESSER 124-2674 ¢ ! t { i Traitement de la paralysie cérébrale Pour faire suite à notre dernier article intitulé: définition de la paralysie cérébrale, voici un bref exposé sur les formes et le traitement de la paralysie cérébrale.Les différentes formes rencontrées sont : -La spacicité: les mouvements sont lents, crispés, Tigides, à cause d'une trop grande tension musculaire.- L'athétose: les mouvements sont alors mal coordonnés, involontaires, parfois continuels et sont provoqués par des variations brusques et imprévisibles de la tension musculaire.- L'ataxie: les mouvements manquent d'assurance, sont maladroits.L'équilibre dans la démarche est précaire.La tension musculaire est réduite.I! peut se retrouver chez le même individu la combinaison de formes décrites ci-haut.L'étendue des lésions peut entrainer divers troubles autres que ceux du mouvement, tels que: troubles visuels, troubles auditifs, troubles de la parole, et déficiences intellectuelles.Le traitement a pour but non de guérir mais d'améliorer les possibilités de l'individu par une rééducation du mouvement (physiothérapie, ergothérapie) de la parole (orthophonie).Les traitements s'étendent généralement sur plusieurs années et souvent les exercices doivent être poursuivis tout au long de la vie de l'individu afin de prévenir une régression de ses aptitudes.Toutefois le traitement sera plus efficace s'il est entrepris dès le plus jeune âge avant que l'enfant n'ait développé de mauvaises habitudes.toujours difficiles à corriger.Le projet a débuté le ler décembre, les éducateurs ont commencé à visiter les handicapés physiques chez eux.Si vous connaissez des handicapés ou si êtes vous mêmes handicapé, veuillez s\u2019il vous plait nous faire parvenir ce coupon ou communiquer avec les responsables du projet au numéro: 722-6022.Nom: Adresse: Tél: - Détacher et faire parvenir au Projet Participation familiale à l\u2019apprentissage de l\u2019'handicapé, au casier postal 517.Rimouski.VENTE REPARATION CENTRE DE COUTURE NECCHI 169 EST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI, TEL: 722-6268 J.SPECIAL MISE AU POINT DE MACHINES A COUDRE DE TOUTES MARQUES POUR $8.95 YVES BERGER, PROP.NOUVELLE ADRESSE BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.COURTIER D'ASSURANCES AGREES PLACE 2e ETAGE 724-4127 SEARS ASSURANCE-VIE-FEU VOL-AUTO-AFFAIRES Etude de vos besoins d'assurances RESPONSABILITE BIOMEL Auteur du livre ae i ; 12 ampoules de 10 ml Gelée royale 200 mgs Dauphin NA RISTES ; POUR TOUS Prix régulier: $11.95 N.D.SPECIAL g°5 Économie de $2.00 INFUSION TILLEUL-MENTHE PAGÈS 25 sachets + 4 Aide la digestion, calmante.Filets aux amandes Prix réguller: $2.39 aL 95 2 ibs de filets de poisson Sel et poivre E Économie de .44* > hlancs d'oeufs 6 cuillerées à table de mayonnaise SHAMPOOING NUXE 125 mi.6 cuillerées a table d\u2019amandes grillées, hachées pour des cheveux soyeux.paler et poivrer les filets.Ç ; à mettre dans un plat.au four, à 450 degrés F.pendant 20 Prix régulier: $2.95 95 minutes, c'est-à-dire jusqu'à ce que le poisson s'effeuille SPÉCIAL facilement.\u201d Économie de $1.00 Battre les blancs d'oeufs en neige et ajouter la mayonnaise Etaler sur le poisson cuit.Recouvrir d'amandes grillées et remettre au four pour faire Vinaigre de cidre de pomme Le Naturiste gonfler et dorer la garniture.35 onces e-0-0-0 Prixreguller: $1.08 aL 89° Filets de poisson au yogourt (au four) Économi .: i omie de .20* 2 Ibs de filets de poisson (marue, aiglefin, sole | EAU VITTEL 52 onces Paprika [facultatif] !, tasse de fromage râpé L'eau qui reVITTELise | tasse de yogourt .I cuillerée à thé de sel Prix régulier: Se ÉCIAL 6 Qc !; tasse de chapelure Poivre Économie de .14* Mêler ensemble le fromage.le yogourt, le sel, le poivre et le paprika.GINSOL PLUS Couper le poisson en portions, le déposer dans un plat au four 12 ampoules de 10 mI Ginseng de Corée pur 750 mgs recouvrir du mélange de yogourt et saupoudrer de la chapelure Gelée royale 100 mgs Laisser cuire au four à 350 degrés F.pendant 30 minutes.Prix régulier: $11.95 S 9 5 E SPÉCIAL 9 E Economie de $2.00 ee Prix régulier: MAGNOGENE.DRAGEES HERBES-8 $3.95 60 dragées 250 mi \u2014_ Jr: Constipation, maux de téte -» gy.SPECIAL Pour combler une carence tnsutfisance biharre 3 ! : » ! Ê en magnésium SPÉCIAL $A)95 bo réquli Pi \u201c 2 i grin osu @) [$795 BEES \u2018 Économie de $1.0 \" Economie de $1.05 MULTIVIM Le Naturiste BIOVIN Le Naturiste 100 comprimés 100 comprimés n Excellente source de vitamines et Vitamines et minéraux pour enfants mas Minéraux Prix régulier:$4.95 | we = Prix régulier: $1.95 SPECIAL 2/3 7°° = SPÉCIAL 2/3 295 ; Économie de $1.95 \u2014 Économie de .95¢ LOTION CAPILLAIRE SEBONUXE 10! Ty aux herbes des Alpes Prix régulier: $4.95 rix régulier SPÉCIAL S$ 350 Economie de $1.45 Livre: L'EXERCICE PHYSIQUE POUR TOUS Information santé Minéraux et enzymes Jean-Marc Brunet 159 pages Membre de [Académie des Prix régulier: $3.50 S 5 0 Sciences de New York SPÉCIAL i ê iqués : in.Les mi Economie de $1.00 Les minéraux ne peuvent étre fabriqués par le corps humain.Les minéraux étant chimiquement parlant, des éléments, c'est-à-dire des corps réduits à leur simple expression, il ne peut donc y avoir, dans l'alimentation, de matières premières servant à leur fabrication.Tous les minéraux ne sont pas requis en mêmes quantités par l'organisme.Certains sont présents dans le corps humain en quantités relativement grandes, comme le calcium des os, alors que d'autres existent dans le corps en quantités presque infinitésimales.Ces derniers minéraux, ou éléments, sont appelés oligo-éléments\u201d.du grec oligos qui veut dire nombreux.Les enzymes ne sont pas à proprement parler des aliments.Ce sont des protéines contenues dans les aliments ou fabriquées par l'orgainsme humain pour autant que la nourriture ingérée lui fournisse les matières azotées nécessaires.Les enzymes étant BISCUITS PEAK FREANS AU YOGOURT Vanille - Orange - Citron Prix régulier: $0.69 ¢ SPECIAL 5 9 Économie de .10* BIÈRE MOUSSY SANS ALCOOL Bouteille de 10 onces o£ des protéines.elles sont donc digérées dans le tube digestif avec les autres protéines Prix régulier: $0.55 des aliments.( 9 $ SPÉCIAL ¢ x Des aliments sains, vivants, actifs.non dénaturés par tous les procédés industriels , modernes.contiennent encore leurs enzymes.À l'inverse, les enzymes d'un aliment Économie de .06* étant détruites, cet aliment n'est plus à l'état naturel et sa valeur nutritive en est d'autant diminuée.organiques ou inorganiques, des vitamines.Cependant, un catalyseur organique de nature protéinique activant une réaction chimique dans un organisme vivant est i lé J .Dans le langage ant, loie aussi | fe 1 LE NATURISTE \u201cCe sont en ae enzyme.e langage courant.on emploie aussi le nom ferment pour LES VRAIS SPÉCIALISTES\u201d La spécificité de chaque enzyme est très limitée: il y a une enzyme pour chaque réaction chimique de l'organisme.C'est dire que le corps humain comprend des LA GRANDE PLACE | milliers d'enzymes, toutes de nature chimique différente.Rimouski Tél: 722-5010 = En vigueur jusqu'au 4 février 1978 Pour comprendre le rôle des enzymes, il faut savoir ce qu'est, en chimie, un 8 catalyseur.car une enzyme est un biocatalyseur.Par définition, un catalyseur est une 2 ALIMENTATION et LIBRAIRIE substance qui.en quantité infime, accélère une réaction chimique sans subir elle- i NATURISTES même de changement chimique, Ils peuvent être des minéraux, des composés Le x J Aou Eye SUPPLEMENT ALIMENTAIRE DE SOURCE NATURELLE ST 1 aded Q/A1 131Anel OF 21 1D INIA \"NSNCUIN \u2018oud3-Sa1d014 Bunnie Cala Dimariebi marcradi lo IR lanviar 1098 Page C 12 FIORIEd-LLiiv, NINLUsM, HGILICW IC 40 janvier av/0 age + sv Groupement agro-forestier de Restigouche Dès cette année, le Groupement agro-forestier de la Restigouche remettra sa culture quelque 310 acres de terres agricoles abandonnées.Une première expérience tentée sur 80 acres l\u2019an dernier a donné d'excellents résultats et le Groupement forestier prévoit déjà une exploitation beaucoup plus importante dans les prochaines années, n\u2019écartant pas la possibilité de se lancer éventuellement dans l'élevage des animaux de boucherie.Pour le président du Groupement, monsieur Rosaire Beaulieu, l'objectif de cette opération de remise en culture des terres abandonnées est simple.Il s\u2019agit d'utiliser toutes les ressources agricoles du territoire et de leur donner leur pleine rentabilité sociale et économique.Le Groupement ne prétend pas faire fortune avec son exploitation agricole, mais pense la rentabiliser et surtout consolider les paroisses du territoire.FH y a dans chacune des paroisses Cie Canadienne d'huile a besoin d'une personne \u2018responsable pouvant travailler sans supervision.Gains de $14.000.par année.plus boni.Contacter, les clients dans la région de Rimouski.Nous vous entrainons.Ecrire: R.T.Dick - Pres.Southwestern Petroleum Brampton, Ont.L6T 2J6 culture de 310 acres de St-François-d'Assise, St- Alexis et L'Ascension-de- Patapédia, d'ajouter monsieur Beaulieu, de 1500 à 3000 acres de bonnes terres agricoles sans roche, qui ne sont pas utilisées.Même si la production a été moins bonne que prévue à cause des conditions météorologiques, le rendement en orge et en avoine a été de 1200 livres à l\u2019acre l\u2019an dernier.I] n\u2019y a pas eu de problème au niveau de la mise en marché et le Groupement n\u2019en prévoit pas parce que les meuneries de la région importent la majorité de leur grain de l'Ouest canadien.Le Groupement reçoit des subsides de $30 l'acre pendant trois ans et une très bonne collaboration du ministère de l'Agriculture.L'opération du programme de réutilisation des terres n'est pas compliquée même si, bien sûr, il en coûte très cher pour remettre en culture des lots qui ont été abandonnés depuis 10 à 15 ans: le Groupement signe un bail de 5 ans avec les propriétaires des parties de lots défrichés.Ces terrains font d\u2019ailleurs - souvent partie de lots à bois qui sont sous bail de 15 ans pour aménagement forestier.Le Groupement conclut des ententes à forfait avec les cultivateurs du coin pour réaliser des travaux de labour, d'hersage, de fertilisation et autres.Etant donné le volume important de récolte prévu l'automne prochain, le Groupement se munira d\u2019une moissonneuse- batteuse.Selon monsieur Beaulieu, le plus important problème rencontré à date réside dans le fait que les corporations comme le Groupement n\u2019ont pas accès au crédit agricole, ce qui est un handicap très sérieux pour l\u2019implantation de projets plus importants d'exploitation agricole.Il faut finalement noter que ce nouveau projet a eu un important effet d\u2019entraînement puisque plusieurs propriétaires ont également repris la culture de leur lot.Tournée du ministre Duhaime Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, monsieur Yves Duhaime, sera dans la région les 23, 24 et 25 janvier prochain.De source officieuse, nous avons appris que M.Duhaime rencontrera la Chambre de Commerce de Ste-Anne-des- Monts dans la soirée du 23 en compagnie de l\u2019administrateur régional par intérim du ministère du Tourisme, monsieur Armand Leblond.Cette rencontre portera entre autres sur le Parc de la Gaspésie.D'autre part, le ministre rencontrera dans la journée du 24 à Matane.les associations de Chasse et Restaurant Dépanneur Pêche de la région, l\u2019Association des Hôteliers de l'Est du Québec et la Presse Régionale.Dans l\u2019après-midi, il rencontrera à Mont-Joli des représentants des Chambres de Commerce de l\u2019Est du Québec, le Comité provisoire pour l'implantation d\u2019une(des) association(s) touristique(s).des représentants du CRD, de la COMEQ et de la SAIREQ.En soirée, le 24, il rencontrera des représentants des syndicats du secteur public et parapublic.Le lendemain, 25 janvier.le ministre visitera les bureaux du MTCP à Rimouski.Le Relais 37, rue Principale St-Anaclet, Tél: 722-6762 SPECIALITES: PIZZA METS CANADIENS complet HEURES D'OUVERTURE: Dimanche au jeudi 8:00 a.m.à minuit Vendredi - samedi 8:00 a.m à 2 hres a.m SERVICE DE TABAGIE Dickner CONTRACTEURS - GARAGISTES PROPRIETAIRES D'EQUIPEMENTS LOURDS CULTIVATEURS - ETC Nous avons en magasin une foule de produits de qualité.Accouplements ï Accouplements Presse pour boyaux hydrayliques Pompes hydrauliques Cylindres hydrauliques Chaine à rouleaux Poulies et courroies Roulements a billes et à rouleaux Nous vendons aussi: - pompes à eau - outillage de qualité - boulons et écrous - contrôles électriques - cable d'acier - etc.(Sprocket) roues à dents DICKNER INC.EST UN SPECIALISTE EN MECANIQUE INDUSTRIELLE Vente = K y Service IC ner Location 559, rue Lausanne Rimouski, P.Q.Tél.: [418] 723-7936 libertés de la personnel.droit.Même en Handicapés et Société \u201cToute personne a droit à la reconnaissance et à l'exercice, en pleine égalité, des droits et libertés de la personne, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe l\u2019état civil, la religion, les convictions politiques, la langue, l\u2019origine ethnique ou nationale ou la \u2018\u2018condition sociale\u2019.l y a discrimination lorsqu'une telle distinction, exclusion ou préférence a pour effet de détruire ou de compromettre ce droit\u2019 [ Article 10.4 Chartre des droits et Il est facile de lire, de comprendre ou même d'imaginer les conséquences sociales découlant de cet extrait de texte de loi.D'un autre côté, est-ce aussi facile, en observant sa mise en application, d\u2019en faire une bonne utilisation?Sans doute, mais ce n\u2019est pas le cas en ce qui regarde les personnes physiquement handicapées à propos des quelles la société exerce une discrimination depuis bon nombre d'années.Sous prétexte que ces personnes ne sont pas aptes à jouer un rôle social valable à cause de leur non rentabilité, notre société ou encore nous tous avons décidé d'éloigner lentement et sûrement ces personnes en créant des institutions où ils deviennent, par la force des choses, socialement marginaux.Jusque là, tout allait pour le mieux.Aujourd'hui, avec le progrès de la civilisation, on accorde autant d'importance à la force du cerveau ou à la force intellectuelle qu\u2019à la force physique qui autrefois était l'unique point de référence du statut de l'homme et de sa valeur sociale.Alors, ne nous surprenons pas si les personnes handicapées réclament maintenant leur acceptation, non pas par pitié mais bien comme un exerçant strictement un éloignement progressif et certain de ces personnes, il nous a été impossible d'effacer leurs besoins essentiels à une vie normale.C\u2019est pour cette raison qu\u2019aujourd'hui nous parlons d'intégration pour ces personnes que nous avons volontairement mises de côté.Alors, il est grand temps de répondre à ces besoins afin que les personnes handicapées puissent enfin vivre de façon normale.Dominique Lévesque.Projet Canada au Travail: \u201cL'handicapé c'est qui?\u201d Parrainé par: Les Assoiffés de Vivre Inc.J le francais, je le parle par 4 L\u2019erreur est humaine, mais.Une gentille dame m'aborda l'autre jour en disant: - C'est vous le responsable du bon parler français\u201d - Oui.mais je ne suis pas le seul.j'espère.- Avez-vous vu l'affiche de Labatt sur la rue de l'Evéché?C'est effrayant! - Comment donc?Je n'ai rien vu.Qu'est-ce qu'il v a de si terrible\u201d - C'est écrit: \u2018\u2018Soyons prudents.Il n'y a pas de \u201cs, C'est affreux.non?Il me semble que la compagnie Labatt a les moyens de mettre un \u2018's\u2019 sur son affiche.vous ne trouvez pas\u201d - Vous avez parfaitement raison.Madame.Mais vous etes responsable de la qualité du francais vous aussi.me mis-je en devoir de lui expliquer.Vous savez écrire\u201d Vous savez téléphoner?Alors écrivez.téléphonez.répétez au directeur de la compagnie ce que vous venez de me dire Et si ça ne change rien.publiez une lettre de protestation dans les journaux.- C'est vrai.reconnut-elle Je suis capable de le faire autant que vous Voila?Sioun.deux ou 10 citovens sont donné la peine de signaler cette faute aux dirigeants de la com- pagme.1] est probable nue se l'erreur - l'horreur plutôt\u2019 seru déja corrigée au moment où paraîtra cette chronique.Mais l'exemple servira.Tout le monde fant ou peut faire des fautes: c'est normal l'erreur est humaine.Ce qui n'est pas normal.c\u2019est de refuser de se corriger après avoir été averti ou informé de son erreur.Ce qui est impardonnable, c'est de ne pas prendre les moyens voulus pour s'assurer qu'un texte destiné au public soit strictement correct Malgré toutes les précautions.il arrive.par exemple.que le texte publié de ma chronique se voie régulièrement enrichi de petites fautes Pourtant.vous imaginez bien que je prends les mesures nécessaires pour que le texte que j'envoie soit correct.Il est peut-être arrivé la même chose dans le cas de l'affiche de Labatt le texte approuvé par le responsable était peut- être correct mais le peintre a oublié ce petit \u2018\u2018s\u2019\u201d qui change tout Sosons prudents.donc Essavons de ne blesser personne.mais avons quand même le courage de prendre quelques minutes pour signaier les tantes chaque tors qu'il s'en \u2018rouve sur les sfifiche- et quettes, an nonces où Lout autre message destine au publie Le visage du français de notre milieu en bénéficiera grandement.ll ne s'agit pas de sermonner les individus: cela est ennuyeux et probablement inutile.Signaler une faute dans un texte public.c'est rendre service à la collectivité et, du même coup.à l'organisme qui publie des fautes.puisqu'on lui permet d'améliorer son 1mage publique.Et Dieu sait si les compagmies tiennent a leur image! Elles dépensent des millions pour se montrer sous un jour favorable.Donec.Ayez l'oeil ouvert.Notez les fautes d'affichage et ävertissez poliment les responsables.Il est certain que vous ne prêcherez pas dans le désert.Mais soyez prudents! L'erreur est humaine.mais l'homme dime l'oublier.Guy Simard.«BB face à face avec Alain Marcoux Le vin dans les épiceries et les dépanneurs Le Parti Québécois avait affirmé souvent qu'il favorisait le développement des petites entreprises et des petits commerces.Il vient d'en donner une autre preuve concrète en permettant aux épiciers el dépanneurs qui ont la licence de vente de bière de vendre certains vins dès l'été prochain.Cette décision a plusieurs effets bénéfiques pour les petits commerçants.les fabricants de vin québécois el pour les producteurs de cidre.En effet, dans les présentoirs de la SAQ.les vins québécois, les vins étrangers embouteillés par la SAQ.et le cidre québécois dont la qualité sera contrôlée à l'avenir par la SAQ.seront tous sur un pied d'égalité Le vin sera vendu dans les epiceries dès le mois de mai ou de juin.c'est-à-dire dès que l'Assemblée nationale aura adopté certains amendements à la loi de la Commission de contrôle des alcools du Québec Une trentaine de vins produits au Québec ou mis en bouteille par la SAQ se retrouveront ainsi suc les rayons de plus de 8000 épiceries indépendantes detentrices d'un permis de vente de bière et de cidre En plus d'accroitre les recettes fiscales du gouvernement la vente de vin permettra aussi aux petits épiciers de mieux résister à la concurrence des grandes chaînes et la SAQ profitera de l'occasion pour amorcer un programme de relance du cidre Un présentoir sera distribué aux marchands pour mettre en valeur.dans des proportions égales.les trois produits qui seront offerts au public, soit le cidre, les vins québécois et les vins importés et embouteillés par la SAQ: la société servira de grossiste exclusif pur les épiciers qui pourront s'approvisionner directement aux centres de distributions de la SAQ.ou pour les régions éloignées dans certains magasins de la SAQ Ce sont les épiciers eux- mêmes qui fixeront le prix de vente des Vins: les prix de gros inclueront déja les que ls SAQ appligie aux Vins gu elle vend oes SOs OT agasins fax LES RETONMEE ES } ONONMIQUES Lo vente ciovir Les ee eproeries de LA als so traduire par «amportentes retombées economiques Le premier secteur à en bénéficier sera linstrie vinicole québécoise Entre 1972 et 1976.la con sommation de vins québécois est passée de 10,360 gallons a 1,320,000 gallons ce qui constitue environ le huitième de toutes les ventes de vin au Québec.Cette industrie se verra donc assurée d'un taux de croissance intéressante La vente de vins importés en vrac mais embouteillés par la SAQ devrait aussi se traduire par des retombées économiques importantes tant par la main-d'oeuvre et l'équipement nécessaire à la mise en bouteille que par les nombreuses activités secondaires.étiquetage.emballage.ete Déjà.les ventes des marques-maison de la SAQ se etiffrent 4 pres de 855 milhons pour l'année 197677.soit 11,5% des ventes = totales de la Societe En termes de retombées economiques cela signifie des achats supplémentaires de %36 millions et des salaires additionnels de 81.7 million La vente des vins mis en bouteille par la SAQ à plus que doublée entre 1972- 1973 \u2018où elle atteignait $9.5 millions) et 1976-77 alors que les ventes se chiffraient à près de $20 millions Autre retombée économique intéressante la création d'emploi lL accroissement de la fabrication de vins québécois et l'élargissement du réseau de distribution de la SAQ devraient permettre la création de nombreux emplois.Le gouvernement québécois devrait.lui aussi.bénéficier de la vente du vin dans les épiceries.Pour chaque dollar qui va dans les coffres de la SAQ.en 76-66.35 cents sont versés au gouvernement quéhécois, ce qui.en 76-77 signifiait plus de $165 millions Le gouvernement fédéral devrait aussi en profiter puisqu'il empoche le quart du chiffre d affaires de la SAQ soit $112 millions en douanes et autres taxes Le gouvernement s'est rftorcé d'aider d'abor! les petites et moyennes en treprises En voila une autre te Ara ea Les tissus et le Saviez-vous que l'um- prudence est à l'origine de la plupart des hrulures et autres accidents causes par le feu qui se produisent au Canada\u201d Saviez-vous qu'il s'agit assez souvent de textiles\u201d Saviez-vous que les articles textiles brülent plus ou moins selon leur com position\u201d Un reglement d'ap pheation de la [Loi sur les produits dungereux reconnait qu'il a danger 114 pour but d'elimimer du Marche les articles en tissu qui sont dangereusement uflammables OH fixe les normes pour les textiles Des essais sont effectues afin que seuls les produits nor malement inflammables soient vendus.C'est votre première ligne de defense I] vous appartient d'eriger la seconde Proteger vous Xe sover pas amprudent lorsque vous etes à proximite d'un foyer de chaleur clevée où d'une flamme nue Choisissez avec Un soin particulier les vétements des Jeunes et des personnes âgées, car ils sont les plus susceptibles de sulur des blessures causées par inflammation dex vetements Voter quelques Carag teristiques de fibres et TISSUS 1- la structure d'un tesstr ou d'un vetement les tissus légers brulent plus vite que des tissus lourds les tissus a surface brossee brident plus vite que issus a surface lisse les Hissin a armure ouverte brulent plus vite que les tbssus a armnre serves les vetements amples \u20ac jupe evasee où Manche bouffantes avec des den telles et garnitures sen Hariment plus facilement et brulent plus ite que les vetements et gr.perce, - \u2014\u2014 A \u2018 \u201d \u2014 + + 29 c23 | CY ~ \u2019 ~~ LES FSTAMPES DU GOLFE FNR.A1 Ge rmo 4 722-5220 L__ \u2014_\u2014 TI AOD ro\" \u2014 21 D aîed 8/61 131Auel gT 3} \\pasdIaw \u2018Iysnouty '0yI3-S21801g page C 12 Oecvta Bahn Dimacobki marrradi le 18 ignuiar 1078 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 page C 18 BERGER A St-Eugène de Ladrière, le 8 janvier est décédé à l\u2019âge de 77 ans et 6 mois M.Léo Berger époux de Dame Jeanne Fournier demeurant à St-Eugène de Ladrière où les funérailles ont eu lieu le 11 janvier.BERNIER A St-Charles-Garnier, le 7 janvier est décédé subitement à l\u2019âge de 61 ans et 3 mois M.Jean-Marie Bernier fils de feu Alphonse Bernier et de feue Dame Wellemine Bélanger demeurant a St-Charles- Garnier ou les funérailles ont eu lieu le 9 janvier.CHARETTE Au Foyer de Rimouski, le 9 janvier est décédée à l'âge de 91 ans et 1 mois Dame Flavie Charette épouse de feu Onésime Tanguay demeurant au Foyer de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu à Ste-Luce le 12 janvier.COTE A Rimouski, le 9 janvier est décédée Dame Blandine Côté épouse de feu Paul- Emile Gagnon, avocat demeurant au 81 St-Jean à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu à ja cathédrale le 11 janvier.DEMERS À l'Hôpital de Mont-Joli, le 8 janvier est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 5 mois M.Pierre Demers époux de Dame Bernadette Demers demeurant a Trinité-des- Monts et autrefois de St- Donat.Les funérailles ont eu lieu à Trinité-des-Monts le 11 janvier.DUBE A Rimouski, le 9 janvier est décédée à l'âge de 78 ans et 6 mois Dame Anne-Marie Dubé épouse de feu Jalbert Lepage demeurant au 378 Tessier.Les funérailles ont eu lieu a St-Robert le 12 - nécrologie janvier.DUPONT A St-Gabriel, le 5 janvier est décédée à l'âge de 72 ans et 6 mois Dame Marie-Luce Dupont épouse de M.Alfred Cloutier demeurant à St- Gabriel où les funérailles ont eu lieu le 9 janvier.FORBES Au Centre Hospitalier de Matane, le 7 janvier est décédé à l\u2019âge de 81 ans et 6 mois O\u2019Neil Forbes époux de Dame Laura Imbeault demeurant à Matane où les funérailles ont eu lieu le 10 janvier.FOURNIER A l\u2019Hôpital d\u2019Amqui, le 6 janvier est décédée à l'âge de 85 ans et 2 mois Mme Emilia Fournier épouse de feu Louis Marceau demeurant a Sayabec ou les funérailles ont eu lieu le 9 janvier.GAGNON A I'Hotel-Dieu de Riviére-du- Loup, le 5 janvier est décédée à l'âge de 96 ans Dame Marie Gagnon épouse de feu Arthur Lebel demeurant à Trois-Pistoles où les funérailles ont eu lieu le 7 janvier.HEPPELL ; A Ville Laval, le 3 janvier est décédé à l\u2019âge de 75 ans M.Joseph Heppell fils de feu Aimé Heppell et de feue Dame Elise Plante demeurant autrefois a St- Anaclet.Les funéiailles ont eu lieu à St-Elzéar le 7 janvier.LEMIEUX À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 7 janvier est décédée à l\u2019âge de 87 ans et 6 mois Dame Georgianna Lemieux épouse en lières noces de feu Emile Beaupré et en 2ièmes noces de M.Zéphir Gendron demeurant au Foyer de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu le 10 janvier à St- Valérien.Messe anniversaire LEVESQUE A Rimouski, le 4 janvier est décédé à l\u2019âge de 89 ans M.Eugène Lévesque époux en lières noces de feue Dame Athala Turcotte et en 2ièmes noces de Dame Emma Caron demeurant au Foyer de Rimouski et autrefois de St- Robert où les funérailles ont eu lieu le 7 janvier.MARCOUX A Rimouski, le 6 janvier est décédé à l\u2019âge de 78 ans et 9 mois M.L.A.Marcoux (comptable) époux de Dame Aline Leduc demeurant au 161, avenue Blais a Rimouski.Les funérailles ont eu lieu à Ste-Agnès le 9 janvier.McCARTHY A Timmins Ontario, le 6 janvier est décédé à l'âge de 55 ans M.Philippe McCarthy fils de M.François McCarthy et de feue Dame Adèle Dubé demeurant à St- Gabriel.ROULEAU A Rimouski, le 4 janvier est décédée à l\u2019âge de 55 ans et 11 mois Dame Jeanne Rouleau épouse de M.Armand Drapeau demeurant au 190 ouest rue Ouellet.Les funérailles ont eu lieu à St-Robert le 7 janvier.ROUSSEAU Au Foyer de St-Cyprien , le 8 janvier est décédé à l'âge de 84 ans et 11 mois M.Wilfrid Rousseau époux de feue Dame Eugénie Boucher demeurant au Foyer St- Cyprien Enr.où les funérailles ont eu lieu le 11 janvier.ROUSSEL Au Centre hospitalier de Trois-Pistoles, le 7 janvier est décédé à l'âge de 82 ans el 10 mois M.Jean-Dodu Roussel époux de Dame Emilie Rioux demeurant à St-Jean de Dieu où les funérailles ont eu lieu le 10 janvier.ROUSSEL À l'Hôpital d\u2019Amqui, le 4 janvier est décédée à l\u2019âge de 77 ans et 4 mois Dame Valentine Roussel épouse en lières noces de feu Auguste St-Laurent et en 2ièmes noces de feu Jean-Baptiste Beaulieu demeurant à St- Tharcisius où les funérailles ont eu lieu le 7 janvier.SMITH A l'Hôpital d\u2019Amqui, ie 4 janvier est décédée à l\u2019âge de 84 ans et 5 mois Dame Julianna Smith épouse de feu Joseph Otis demeurant à Sayabec où les funérailles ont eu lieu le 7 janvier.THIBEAULT Au Centre Hospitalier de Décès de Mme - Paul-Emile Gagnon A Rimouski, le 9 janvier 1978, est décédée à l\u2019âge de 85 ans, Dame Blandine Côté, épouse de feu Paul-Emile Gagnon, avocat.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, J.-Claude de Rimouski, Lucile (Mme Paul Morency) de Québec, Monique (Mme Louis Archambault) de Montréal, son gendre, M.André Langlais de Sherbrooke, ainsi que de nombreux petits-enfants et des frères et soeurs.Les funérailles ont eu lieu le mercredi 11 janvier 1978, à la Cathédrale de Rimouski.NOUVEAU À RIMOUSKI 169 est, St-Germain, Rimouski Tél: 722-7333 REPARATION ET VENTE D\u2018APPAREILS ELECTRIQUES A PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION > à MONUMENTS FUNÉRAIRES REPRESENTANT A RIMOUSK! * M.Olivier Lévesque 428 rue Tessier Tél.: 723-6035 ; ou 723-9642 PE POUR APPRENDRE LE QUÉBEC ET LES QUÉBÉCOIS À domicile partout au Québec Aucun niveau d\u2019études préalables n'est exigé Inscriptions acceptées en tout temps Dans son programme de certificat en «connaissance de l'homme et du milieu» (CHEM)».la Télé-université offre 13 cours dans les domaines de l'histoire du Québec, l'environnement, la valorisation de la langue française, l'économie du Québec, l'affectivité et la sexualité, le patrimoine québécois, l'informatique, la gérontologie et la gestion \u2026 Pour obtenir des renseignements quant aux cours que nous offrons.aux périodes de formation des groupes, aux frais de scolarité, au nombre de crédits rattachés à chacun des cours ou pour obtenir de la documentation.Matane, le 4 janvier est tes personnes intéressées pourront s'adresser à : décédée à l\u2019âge de 67 ans et 10 mois Dame Félicité Thibeault épouse de M.Camil Dion demeurant au 110 St-Jérôme de Matane et autrefois de Ste-Félicité où les funérailles ont eu lieu le 7 Jean-Guy Lévesque Polyvalente Paul-Hubert 250 ouest, boul.Arthur-Buies Rimouski, Québec Tél: (418) 722-5102 janvier.ou faire parvenir ce coupon réponse TREMBLAY TTT TTT TT resem mre meena A Rimouski, le 6 janvier est Nom: 2 : décédé à l\u2019âge de 67 ans M.MESSE ANNIVERSAIRE Emile Tremblay Adresse: \u2026\u2026 En l\u2019église St-Robert Bellarmin, samedi le 28 janvier (Navigateur) époux de Numero de tel.a 5 hres p.m.sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Pierre Dubé, née Marianna Bellavance.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autres invitations.Maman chérie, Il y a un an, petite mère, tu nous quittais pour aller vers Dieu qui t'a appelée vers Lui.La perte de notre mère que l'on pleure et qu\u2019on garde dans notre coeur, son image, sa présence qui s'est dépensée pour les siens.Petite mère qui est au ciel avec le Père et notre père, veille sur nous.Nous nous ennuyons de toi, petite mère, nous avons bien hâte de te voir au ciel: ce sera le bonheur parfait, plus de séparation, tu nous attends tous, les bras ouverts pour nous recevoir.Tes enfants.Dame Marie-Jeanne Gagné demeurant au 35, rue St- François à Nazareth où les funérailles ont eu lieu le 9 \u2014 janvier.Je désire recevoir la description de tous les cours de la Télé-université Je désire recevoir plus spécifiquement des renseignements relatifs au(x) cours de note: Nos cours ne sont pas diffusés à la télévision.Le mot télé dans notre nom, est utilisé dans le TRUDEL sens de «3 distance».D A Ste-Blandine, le 8 janvier est décédé subitement à l\u2019âge de 50 ans M.Roland dit \u201cBill\u201d Trudel fils de feu Joseph Trudel et de feue Dame Angélina Frenette demeurant à Ste-Blandine.Les funérailles ont eu lieu à la Cathédrale le 11 janvier.Université du Québec Télé-université dla ne Nous reprenons la publication de textes, dessins et caricatures de jeunes qui veulent bien participer a cette chronique.Tous les enfants désireux de voir leurs textes ou dessins paraitre dans cette colonne peuvent envoyer leurs travaux a Ida Côté, Commission scolaire La Neigette, Rimouski, Qué.Le gentil bonhomme de neige Il était une fois trois petits garçons qui avaient fait un gros bonhomme de neige.Il avait une longue carotte pour son nez.Pour ses deux yeux, ils avaient mis deux gros boutons.La bouche était faite avec une grosse tomate.Ils lui avaient mis le foulard de leur maman.Il avait un grand balai sous le bras.Un jour les trois petits garçons allèrent voir leur bonhomme.Il pleurait, ils lui dirent: \u201cViens jouer avec nous\u2019.Il leur répondit: \u201cJe ; ; E à 0 4 NA ne: du NN = © 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Coups appliqués avec le doigt du milieu 2- Principale difficuité d\u2019une affaire.- Bâton de commandement.3- Qui a les caractères de la graisse.- Village du Québec.Négation.- Pronom personnel.5- Ville d'Espagne .- Bandelette de linge.Manifestais son admiration.7- Certifiée.8- Paquebot.- Infinitif.9- Officier de Louis XV -Particule qui.jointe a oui, renforce l\u2019affirmation.- Bugle à fleurs jaunes.10- Exécutées à l\u2019étampe.11- Qui n\u2019a pas reçu de solution.- Adjectif possessif.12- Du verbe\u201cs\u2019ébattre\u201d Qui contient du nitre.VERTICALEMENT 1- Ministère de la Justice.2- Horrible a voir.- PHO (ls Ci qQuebecors 1 2 3 45 6 7 8 9 ne peux pas marcher.\u2018Tu vas voir nous allons te faire marcher\u2019\u2019.Ils partirent chacun de leur côté.La nuit tomba et les petits garçons n\u2019arrivèrent pas.Et voila le matin, ses trois amis arrivèrent avec beaucoup de neige.Ils firent de grandes pattes au gentil bonhomme.Tl était tres content et il s'en alla jouer avec les trois enfants.Michel Gagnon Pointe-au-Père Ecole Ste-Anne problème: no 209 10 11 12 Fille d'Inachos.-Rubidium.3- Dans ce pays.- E- bahira.4- Haute plaine semi:- aride dans les Andes.- Vase en terre.5- Vieilli.- Danse hongroise.6- Enlevait l'écume - Roi de Juda.7- Venus au monde - Ville de Belgique.- Ride.8- Mauvaise digestion.| -À la faculté de fai- | re.9- Note .- Sorte de crochet double.10- Qui n\u2019est pas courbe.- Mélancolique.11- Ville de Belgique.- Souris de Noel Il était une fois.une petite souris grise, nommée Artimise qui aimait bien Noël.Quand arrive le 23 décembre, elle fait le tour du sapin pour voir s'il n'aurait pas de petites branches tombées de l'arbre.Elle se fait un petit sapin avec ses petites branches.Comme elle n'a pas de boules pour décorer son arbre, Artimise prend des miettes de pain que les enfants ont échappées dans la cuisine.Elle monte son arbre en arrière - de la crèche dans le salon.Ses plus proches amis sont invités pour le réveillon qu'elle prépare avec soin.Ding Dong le coup de minuit sonne.Toutes les petites souris fêtent Noël et s'échangent des cadeaux.Vraiment ce fut un beau réveillon.Céline Lévesque Pointe-au-Père Ecole Ste-Anne C'est la nuit de Noel Tout le monde va à la messe Leurs chants sont des chants de tendresse Ils arrivent à la maison Ils commencent leur réveillon.nLes enfants développent leurs cadeaux Le petit garçon à une auto La petite fille un toutou Aux yeux très doux.En ce jour merveilleux Tous les enfants heureux Et devant les petits sapins allumés Nous aimons tous rèver Christian Brisson 9 ans Je Année Ste-Blandine Père: Yvon Brisson sont a l'autre Trouvez fies diz changements d'un dessin Noël chez les oiseaux Il était une fois une famille d'oiseaux.Hs parlaient et ils parlaient; enfin un petit dit \u2018Pourquoi les êtres humaines fêtent-ils Noël et pas nous! Les parents disent \u2018Nous ne le savons pas\u201d Allez maman réponds-moi.bon d'accord.C'est parce que Nous n'avons pas assez de petits arbres pour faire des sapins et aussi parce qua nous n'avons pas de magasins pour acheter des cadeaux.Mais pour le sapin nous pourrions prendre des branches et pour les cadeaux tu nous fabriqueras des choses.Alors ils com- mencérent leur sapin.Ils Font décoré de vieilles \u201cpinottes\u201d et des guirlandes de feuilles sèches.Leurs cadeaux étaient un pâté la chenille et des jouets.un petit train et une petite chaise berceuse Ils ont vraiment Noël.(Se $ passé un beau France Patry 6e année 320 Labbé Ecole Ste-Odile Probleme n0 199 5 lettres cachées THEME LES BOISSONS MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots c: dessous auront ete utilises horizontalement, verticalement et diagonalement dans la grille, 1} ne vous restera que les letires servant a relever le MOT MYSTERE A cafe absinthe canon alcool capiteux ale carousse amer cave anjou cervoise apéritif champagne arack cidre armagnac cocktail aviné coco B corton bière coupe brandy cuite D cabaret dipestif La réponse du problème précédent: eau _ ébriéte évent falerne faro fausset fine K frontignan fumet ploria gobelet E grenadine Hageur macon malt Rrog guinguette H F halbi I mate infusion mazagran ivre é ment he kirsch moka kumme 1 maque \u20ac L mout lait N lie limonade noir 7 È Solution 1 manzanilla melé-cass p paf persicot picardan pineau pinot poiré porto punch R rend rose sabler sincérité Page \u201clavante saki achtedas schnapa siroter sorbet stout T taverne tournee v verre vin vinasse x ere Or.12- Ch.-1.de c.des Hauts-de-Seine.+ 2 3 4 5 6 8 9% 10 non \u2018Ju \u20aclf]elciri [B]L]E ¢ Pl iw]vie 3 T1E Ein Tl 0 \u201clei [Dj AIP|PIoU! \u20ac sju AISIOINIS 7 o BRE]! sir i Bi © >| NAIRII 10 Gu E niL[|1 ÉJE|S [3 Pir 12 E|SIAIMT 8L6T JaïAUEl QT 3] \\pasosaw \"ysnowIy \u2018OUIF-SPISOIG 61 J azed D-0ta Enhn Dimassabi marrrari le IR ianviar 1078 Page C 12 ee To ~ cha Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 page C 20 vie sociale La naissance de I'Age Au printemps de 1966, le Conseil des Oeuvres et du Bien-Etre de Québec, conscient des problemes de plus en plus nombreux rencontrés par les personnes âgées, songea à sensibiliser la population et les dirigeants à cet état qu'est le 3ième âge.Pour ce faire, il organisa la première journée de l'Age d'Or dans le Québec.Le mouvement de l\u2019Age d\u2019Or était né.Dès l'année suivante, plusieurs régions adoptèrent cette initiative et petit à petit.le mouvement s\u2019étendit à plusieurs régions.tant et si bien que trois ans plus tard, il avait acquis assez d'ampleur pour que, tout d\u2019abord, le 25 mai fut officiellement proclamé \u2018journée de l'Age d'Or\u2019 par, décret ministériel, et un an plus tard, soit le 28 avril 1970, le gouvernement décrétait, par même voie d'arrêter en Conseil, que, désormais, le dernier dimanche de mai serait consacré aux personnes âgées dans toute la province.Pendant ces quatre années, de 1966 à 1970, une cinquantaine: de clubs s'étaient formés en divers milieux.Mais, à mesure que s'étendait le mouvement, des problèmes tant financiers que sociaux surgissaient.C'est alors qu'une forme de regroupement se dessine.Des lettres patentes furent émises le 18 juin 1969 à certains clubs qui les avaient sollicitées.Le 29 septembre 1969 a lieu l'assemblée constituante qui donne naissance au Conseil de l'Age d'Or.région de Québec, le premier du genre dans la province.Après plusieurs mois de démarches, le Conseil de l'Age d'Or.région du Québec est en mesure d'entreprendre ses opérations.Il procède bientôt à l'organisation d'un secrétariat permanent.ayant obtenu un égal support financier du Haut Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports et du Conseil des Oeuvres et du Bien-Etre de Québec.Le mouvement de l\u2019Age d'Or s\u2019étend alors dans plusieurs régions et l\u2019on prévoit la nécessité d\u2019un organisme provincial pour unir tous ces clubs.La remière rencontre visant ce ut eut lieu le 18 septembre 1969, aux bureaux de la Fédération des Loisirs du Solution de la page précédente d'or Québec.On forma alors le comité provisoire de la Fédération provinciale de I'Age d'Or du Québec, qui après huit réunions pu tenir le Congrès de fondation du Comité permanent de la Fédération de I'Age d'Or du Québec.C\u2019était le 3 octobre 1970 et ce congrès avait lieu à la Maison Montmorency, à Courville près de Québec.Parmi les personnes faisant partie de ce comité permanent, nous lisons les noms de Monsieur Georges E.Jutras l\u2019actuel président de la Fédération de Monsieur Gérard Fraser, le directeur provincial, et de Mademoiselle Aline Chevron de Rimouski.figure bien comme des membres de l\u2019Age d'Or de la région Est du Québec, Mademoiselle Chevron se retrouve parmi les directeurs à l'exécutif du Conseil provincial.Il fallait maintenant structurer le mouvement.Le principal problème qu'a du affronter l'exécutif fut de trouver les fonds nécessaires pour opérer et deux emprunts consécutifs de 5,000 dollars ($5,000.) chacun, furent garantis personnellement par les membres de l'exécutif.Le Ministère des Affaires Sociales s\u2019intéressait au développement du mouvement et des négociations étaient entreprises pour obtenir un octroi afin de rembourser l'emprunt.Le premier directeur général, Monsieur Roland Dompierre fut chargé de mettre sur pied un secrétariat ainsi que les structures de la Fédération.Mais il fallait de l'argent et l'octroi se faisait attendre.C\u2019est à ce moment que la Fédération s\u2019intéressa aux voyages organisés.Elle planifia un certain nombre de voyages pour les personnes âgées, ce fut un réel succès.En plus des voyages, la Fédération se préoccupent des besoins des gens du 3e âge: pour cerner tous les problèmes, elle organisa les Conseils régionaux, qui devaient regrouper les clubs existants, et d'en fonder dans les localités où il n'en existait pas.Voilà nos premières investigations dans le passé à la découverte de ce '\u2018Merveilleux Mouvement de l'Age d'Or\u201d\u2019.Nous avons assisté à sa naissance, puis à son adolescence, nous suivrons bientôt sa marche vers la maturité.J'ai puisé tous ces renseignements que je vous donne aujourd'hui dans une petite brochure intitulée \u201cL'Age d'Or et son histoire\u201d dont l'auteur est le directeur régional de l'Estrie: Monsieur Paul Robitaille.Dans une prochaine chronique nous découvrirons les objectifs de l'Age d'Or.son développement à travers toute la Province, et ses nombreuses réalisations.A bientôt, Mme Estelle P.Bouchard.L'âge d\u2019or à St-Donat Le Club de l'Age d'Or a débuté ses activités au début de septembre, tous étaient heureux de se retrouver après les vacances ou chacun pouvait apporter sa note personnelle de ces temps où l'on est plus libres pour voyager et profiter du soleil quand il nous envoie ses chauds rayons, en plus le cercle s'est enrichi de 6 nouveaux membres, nous en espérons d\u2019autres.Le 11 octobre la fête de l'amour fut célébrée avec éclat: à la messe vingt (20) couples jubilaires prenaient place au centre de l\u2019église.M.le Curé en mots appropriés félicita ces couples, on comptait plus de 60 ans de vie conjugale M.et Mme Islet-à-Canuel Emile Charest de Rimouski, mais qui furent pendant plus de 60 ans nes paraoissiens; nous étions fiers de les voir parmi nous, aussi M.et Mme Alphonse Potvin, autrefois de St-Gabriel; chacun comptait 62 ans de vie commune ce qui leur a valu une bonne main d\u2019applaudissements de la foule.La chorale exécuta des chants de circonstance, la quête fut faite par Etienne Caron, maire et Mme Caron.Après la messe tous se rendirent à la salle municipale où une soirée de chants musique et danses avec orchestre fit passer une soirée agréable.M.le Curé nous honora de sa présence et de ses chants, des beaux Remerciements Les membres du Conseil d'administration de La Fondation Saint-Dominique de Rimouski sont heureux de remercier publiquement tous les bienfaiteurs du Centre de ressourcement chrétien pour les jeunes (Club des Goélands) établi sur l'Islet-à-Canuel, grâce à la générosité de M.Jacques Brillant, autrefois de Rimouski.Par leurs encouragements, leur présence et leur support financier, nos bienfaiteurs nous ont permis de réaliser les objectifs que nous étions fixés pour l\u2019été 1977: aménagement des lieux, restauration des bâtiments et ameublement.Nous les remercions vivement pour la confiance dernier.Nous espérons vois grandir ce nombre d'année en année; On se souviendra que le Centre de ressourcement chrétien pour les jeunes, administré par La Fondation Saint-Dominique de Rimouski, corporation a but non lucratif, a pour objectif principal la promotion de la foi et de l'engagement chrétien chez les jeunes de notre région.Comme toute entreprise spirituelle, les débuts sont humbles; I\u2019enthousiasme des promoteurs de ce projet est grand et la réponse des jeunes, est pleine de promesse.Nos remerciements naticipés à l\u2019égard de tous ceux qui nous viendront en aide.qu\u2019ils nous ont témoignée en cette première année de nos activités.Grâce à leur appui.l'avenir est prometteur.Cordial merci aux représentants d'importantes maisons d'affaires de Rimouski pour le succès du souper champêtre du 13 août dernier.lors de la bénédiction des lieux.Merci également à toutes les personnes qui ont bénévolement travaillé sur l\u2019île: membres de diverses communautés religieuses, de l'Age d'Or, de l'Association Monoparen- tale.de l'AFEAS, de la Presse parlée et écrite, sans oublier notamment les nombreus groupes de jeunes du Secondaire, du CEGEP, de l'Université et du monde du travail.Nous sommes heureux de souligner que l'Islet-à- Canuel a accueilli plus de 400 visiteurs au cours de l'été Nous informons nos bienfaiteurs qu\u2019ils seront bientôt convoqués pour la première réunion annuelle de notre corporation.À eux tous.à leur famille et à leurs amis, comme au grand public rimouskois, nous souhaitons une bonne.heureuse et sainte année 1978 Père Yvon Migneault o.p.président et directeur général.Mme Estelle Joubert, vice-présidente; Me Stanley Leclerc, avocat- secrétaire-général; Soeur Carmen Gauthier o.s.u.conseillère, -Mme Chantal Joubert, représentante des jeunes: M.Pierre Thibault, représentant des jeunes.P.S.Les dons seront adressés à la Fondation Saint-Dominique de Rimouski, C.P.250, Rimouski.Un reçu sera émis pour fin d'impôt.prix de présence furent tirés au sort et quelques parents reçurent des cadeaux de leurs enfants.Tous se séparèrent en emportant un bon souvenir de cette fête où l'on sentait les coeurs battre à l\u2019unisson.En novembre on fêta la Ste-Catherine où chacun sut mettre son piquant.Ce fut ensuite la soirée des fêtes où l'arbre de Noël gardait joyeusement les cadeaux où chacun fit son choix.La joie de Noël rayonnait dans les poèmes et charades dans ces cadeaux qui furent appréciés de tous, chants musique et sketch firent passer des heures inoubliables.La soirée se termina par un goûter préparé par des Cérémonie de Le 16 décemb mains habiles sur une table très bien garnie & dans une ambiance on ne peut mieux désirer.Félicitations à qui de droit.Le Conseil se compose de Albert Francoeur prés., Mme Laurette Dupont vice- prés.Mmes Martines St- Laurent, Elizabeth, Yvette, Hallé, & Camille Pelletier directeurs.À l\u2019occasion de la nouvelle année je souhaite à tous une heureuse et Ste Année, santé, joie, bonheur, & espère que tous continueront à se donner la main pour le bien-être de notre club qui est toujours fier de se dire \u2018La belle équipe\u201d Régina Bélanger, sec.re dernier se tenait au Manège Militaire de Rimouski, la cérémonie de Noël des cadets de l'Armée.Cette fois-ci encore les activités de ce mouvement ont su attirer l'attention de la population Rimouskoise.Lors de cette cérémonie, on eut l'occasion d'assister à la remise de grade ainsi que de quelques plaques souvenir à des organismes tels que le service mobile de la Radio Rimouskoise qui ont su apporter leur appui au mouvement lors de nos activités.Le tout se déroula avec le dépouillement de l\u2019arbre de Noël et pour finir par une soirée sociale et de danse.Bravo à tous! Et merci de votre encouragement.Les cadets de l'Armée à Rimouski?Des durs à battre.À NOTER : Il est encore temps pour les jeunes de 12 à 19 ans de s'inscrire.- Tous les vendredis à compter de 19h30.- Manège militaire rue St-Jean-Baptiste.MATANE GASPESIE TRANSPORT INC.2063 Ouest avenue du Phare Matane, Tél.562-1818 Nous encerclons la Gaspésie We Cover all Gaspe Coast Rimouski: 722-5122 Mont-Joli: Zenith - 95080 Amqui: 629-3318 Gaspé: 368-2585 Ste-Anne des Monts: 763-2515 New-Richmond: 392-5044 Entrepôt: Québec Warehouse Tél: 683-2377 Entrepôt: Montréal Warehouse Tél.: 637-6701 Télex: 01-20248 mme ST DEMENAGEMENT LONGUE DISTANCE.ASSURANCE COMPLETE LONG DISTANCE MOVING COMPLETE INSURANCE a votre service Note: Nous ne pouvons pour l'instant vous donner les heures des marées et le \u2018voyage du soleil\u2019\u2019 puisque nous n'avons pas encore obtenu les renseignements du ministère des Transports fédéral.IIORAIR-TRANSPORTS: Canadia.National: Scotian Ocean Quest 05h48 23h59 Est 07h43* 01h *Correspondance pour Gaspé Autobus Voyageurs: Vers l\u2019ouest: )8h55 (Express Québec) 13h45 (Express Québec 18h35 (Express Québec et Montréal) 23h50 (Express Montréal» 16h10 (Samedi et dimanche-local) Vers l\u2019Est: 7h00 (Gaspé via Murdocville) 7h00 (Percé) 17h20 (Gaspé-Nord) 17h20 (Percé) 21h30 (Ste-Anne-des-Monts, Murdochville) 00h05 «Mont-Joli) 2h55 (Mont-Joli) Traverse Rivière-du-Loup St-Siméon : oo De Rivière-du-Loup De St-Siméon 8h30, 9h30, 11h45, 13h00, 7h45, 10h00, 11h45, 13h30.15h15,16h30,19h00.14h45,17h00,20h30.GODBOUT-MATANE HORAIRES: C.M.HORAIRE DU 9 NOVEM- Dimanche 14.00 BRE 1977 AU 8 JANVIER C.M.1978 Lundi 11,000 MATANE-GODBOUT C.M.C.M.Mardi 11.00 Dimanche 11.00 C.M.C.M.Mercredi 11.00 Lundi 8.00 CM.CM.Jeudi 11.00 Mardi 8.00 C.M.CM.Vendredi 14.00 Mercredi 8.00 C.M.CM.Samedi 11.00 Jeudi 8.00 BAIE-COMEAU-MATANE C.M.C.M.Vendredi 11.00 Dimanche 20.00 C.M.CM.Samedi 8.00 Lundi 17.00 Pour renseignements C.M.supplémentaires concernant Mardi 17.00 cet horaire veuillez com- C.M.muniquer à l\u2019un des trois (3) Mercredi 17.00 numéros suivants: C.M.Matane 418-562-2500 Jeudi 17.00 Baie-Comeau 418-296-2593 C.M.Godbout 418-568-7575 Vendredi 8.00 et 20.00 MATANE-BAIE-COMEAU C.M.C.M.Samedi 17.00 Dimanche 17.00 TARIFS: C.M.Enfants 5 ans et moins: Lundi 14.00 gratuit.CM.Enfants 5 ans a 12 ans: $2.50 Mardi 14.00 aller simple.C.M.Enfants de plus de 12 ans et Mercredi _ 14.00 adultes: $5.00 aller simple.C.M.Automobiles: $12.00 (con- Jeudi 14.00 et 20.00 ducteur non inclus) C.M.Autobus: $1.25 le pied Vendredi 17.00 linéaire.C.M.Samedi 14.00 Cet horaire est sujet a En parler changement sans avis préalable.c'est deja agir! \\UTOBUS: Baie-Comeau - Sept-Îles: 13.00 hrs 17.30 hrs.OXFAM Godbout - Sept-Tles: rest 13.45 hrs.18.15 hrs Fort Mingan: ; De Rimouski.le mardi: 20 heures De Sept-Îles.le mercredi: 17 heures CLUBS SOCIAUX: | Rimouski: Club Rotary «Lundi.12h15, hôtel sSt-Lou1s) Club Richelieu (lundi.18h15.hôtel St-Louis, été: jeudi.12h15, La Terrine) | ; ; Club Lions (ler et 3e lundi du mois.18h15, hôtel Normandie) Club Uptimaiste (Ze et 4e uuardi du mois.hôtel St-Louis.18h15; Club Innerwheel (3e mercredi du mois.18h15, hôtel St-Louis) Association des secrétaires (1 mercredi par mois, hôtel St- Louis) Dames de Champlain (1 mercredi par mois.Endroit à déterminer) Filles d'Isabelle (1 mercredi par mois, endroit à déterminer ) Chevaliers de Colomb (3e dimanche du mois.Edifice Le Chevalier) Chambre de Commerce (1 mercredi par mois.hôtel St- Louis) Jeune Chambre Association des marchands (mardi matin, 8 heures) Mont-Joli: Club Richelieu (Mardi.18 heures.hôtel commercial Club Rotary (jeudi.12h15, motel Le Sommeil d'or\u2019 Hauterive: Club Rotary (mardi.12h15, restaurant le Campagnard Luceville: Club Richelieu: 2e et 4e mardi du mois.Moter >: Laurent.18h15.HEURES DES MESSES : St-Germain: samedi: 19h15; dimanche: 8 heures.11 heures.17 heures; Nazareth: samedi: 19 heures; dimanche: 8 heures, 9h30, 11 heures; Pointe-au-Père: samedi 19h30; dimanche: 7 heures.8 heures, 8 heures, 10 heures, 11h30.17 heures, 19h30; Sacré-Coeur: samedi, 19 h.15, dimanche: 9 h.30.11 heures et midi.St-Robert: samedi: 11 heures.19h15: Ste Agnès: Samedi: 19h15: Dimanche: 9h30.11 heures, 19 heures.oo .Ste-Odile: samedi: 19h15; dimanche: 8 heures, 9 heures.11 heures: St-Pie X: samedi: 19h15; dimanche: 10 heures.11h30,19h30; St-Anaclet: samedi: 20 heures; dimanche: 8 heures.10 heures.11 heures: St-Yves: samedi: 19 heures: dimanche: 9h30.11 heures.19 heures; Ste-Luce: dimanche: 9h30.11 heures, 19h30; Ste-Bernadette (Mont-Joli): 9 heures, 11 heures 17 heures.19 heures; Notre-Dame-de-Lourdes (Mont-Joli): dimanche: 9 heures.11 heures, 19h30; Ste-Blandine: samedi: 19h15 dimanche: heures.TELEPHONES UTILES: Services publics: Québec-Téléphone: 723-2271; Hydro-Québec: 724-1129.Télégraphe: 723-2211.Transports: Canadien National: 723-2201.723-2888 (St-Anaclet- Messageries).724-4451 (voyageurs): Québécair: 724-4334: Autobus voyageur: 723-4923.Golf air: 723-3555.Aéroclub de Rimouski: 724-6812: Agence maritime: 723-7701: état des routes: 724-2722: Traverse Rivière-du-Loup-St-Siméon: 862- 5004 « Rivière-du-Loup).638-2856 (St-Siméon): Traverse Trois-Pistoles-1.es Escoumins: 851-2122 (Trois-Pistoles).233- 7512.tLes Escoumins); Traverse Matane-Godbout: 562-2500 (Matane.296-2593 ( Baie-Comeau).968-7575 ( Godbout).Sol- Air: 724-4334.Maisons d'enseignement: Commission scolaire La Neigette: 723-5927; Commussion scolaire la Mitis: 775-7259 CSR du Bas St-Laurent: 723-9268; Cégep de Rimouski: 723-1880 723-6005.information».Université du Québec: 723-1986.police: 723-9221, incendie: 723-8811; Pointe-au-père: police: 793-9221.incendie: 723-8811: St-Anaclet: police: 723-9221.incendie: 723-7342 « jour), 723-2816 (nuit); Sûreté du Québec 793-9221: Protection civile: 723-6936: gendarmerie royale 723-2745.Municipalités: Rimouski: 723-3313.Mont-Joli: 775-7285; Rimouski-Est: 723- 1388; Point-au-Père: 724-7723; St-Anaclet: 723-2816.Santé _ Hôpital de Rimouski: 723-7851 (urgence: 724-8574) : hôpital de Mont-Joli: 775-7261, Hôpital du Rosaire (Mont-Joli): 775- 4535: CRSSS: 723-5231; Centre des services sociaux: 723-1250 (Rimouski).775-7241 (Mont-Joli}; Ambulance St-Jean: 724 4366: ambulance: 722-5133-723-2242.Directeur des Loisirs (Rimouski): 724-3156.- Secrétaire de Direction: 724-3157; - Régisseur: 724-3161,- Responsable du secteur sports: 724-3158; - Animateur(trice) sportifs: 724- 3266; - Secrétaire au sport: 724-3159; - Responsable du secteur culturel: 724-3160.- Animateur(trice) socioculturel: 724-3266; - Secrétaire au culturel: 724-3162.19h15; dimanche: 8h30.10 heures.samedi 17h30; 10 heures et 17 Responsable secteur aquatique: 724-3265: - Responsable \u2019 secteur plein air et information: 724-3266; - Responsable bibliothèque municipale: 724-3164; - Gérant du Colisée et Pavillon: 724-3228: - Agent administratif (Complexe sportif) Corporation du Colisée: 724-3216: - Contremaitre à l'équipement (salle de services techniques): 724-3224: Loisirs St-Robert: 723-3236; - Loisirs Sacré-Coeur: 724-3238; - Loisirs Nazareth: 724-3267; - Loisirs St-Pie X et St- Germain: 724.3266.- Loisirs Ste-Odile: 724-3241; - Loisirs .Ste-Agnes Sud: 724-3240: ; - Loisirs Ste-Agnès Nord: 724-3235; \u2018 Cadaphone \u2018Information concernant les activités régulières et spéciales): 724-3217.;, chronique | VETERINAIRE Par Dr Germain Rivard Les droits de l\u2019Animal (suite) Voici la suite des articles décrétés lors de la Déclaration universelle des droits de l'Animal en septembre dernier Article +: [1] Tout ammal appartenant à une espèce sauvage a le droit de vivre libre dans son propre environnement naturel.terrestre.aérien ou aquatique, et à le droit de se reproduire [2] Toute privation de liberté.même si elle a des fins educatives est contraire a ce droit Article 6: [1] Tout animal que l'homme a choisi pour compagnon a droit a une durée de vie conforme à sa longévité naturelle {21 L'abandon d'un animal est un acte cruel et degradant wrticle 10: [11 Nu) ammal ne doit être exploite pour le divertissement de l'homme 12, Les exhibitions d'animaux et les spectacles Utilisant des animaux sont incompatibles avec leur dignité Article 11.Tout acte 1m plicant la nse a mort dun animal sans necessité est un biocide.c'est à-dire un crime contre la vie Vticle 12: [11 Tout acte impliquant la mise a mort d'un grand nombre d'animaux sauvages est un genocide.c'est-à-dire un crime contre l'espèce {21 La pollution et la destruction de l'en vironnement naturel conduisent au génocide Article 13: [1] L'animal mort doit être traité avec respect [2] Les scenes de violence dont les atumaux sont vic times doivent être interdites au cinema et a la télévision.saut s1 elles ont pour but de demontrer une attente aux droits de l'animal Article 14: I] Les organismes de sauvegarde et de protection des ammaux doivent etre representes au niveau du gouvernement [2] Les droits de l'ammai doivent etre defendus par la lux comme les dros de l'homme Voila maintenant que les Animaux sont les egaux des hommes vis à vis la loi Je laisse a chacun le som d'interpréter à sa guise ces articles de lor mais ze demande a tous de les ap phquer lé plus respec tueusement possible pour le bien etre de nos hetes favorites.Communiquez a Dr German Hivard MA tesa Tel 210590 ANNONCES V1) ® SUPER-MARCHE - CHEZ-SOI Vous avez jusqu'au lundi pour y participer Le lien?723-4800 DISCOTHEQUE Le Ghia 135 Des Gouverneurs DES ANNEES 50 TOUS LES MERCREDIS SOIRS MINI DEFILE DE MODE 254 animateur Dédé Chouinard Prix de nrésences = Voyages pour 7 persor res par l'Agence Azur Concours de danse Hp pdd dde AN SOS JR LA DISCOTHEQUE LE ZODIAC LA BOUTIQUE 2-5-4 ET LES VOYAGES AZUR vous présentent Ps J mère v CLE?1 aa \"Lx of ; «3 \u2018 t 7 A pr.SJ; a) E.x ss + x Ces x + x SY gH QUES .~~ SANS + Nes \\ we FARK / New a | Ë À ~ \u201c x, 2 2a; a A \\ \\ T ?* I D-mvie Erhn Dimnueki marrrati le 18 ignviar 1078 Page C 12 STL CU IE 40 janvier 19/8 PABE L Le LE PET TETE TT o + \u2019 CLICHE, CARRIER, cartes professionnelles Mriissu COTE, LANGLOIS, MARTIN, MICHAUD, GIRARDIN & ASSOCIES LIMITEE COURTIERS D'ASSURANCES 723-3775 84, RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI, QUE.Assurances Heppell Inc.COURTIERS Conseillers en assurances générales 30 est Evéché, C.P.1088, Rimouski, GSL 7E2 Tél.: 723-3570 723-3576 BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES 2e étage, Place Sears CP 69 - Téléphone: /24-4127 Rimouski.PQ.SPECIALITE: ETUDE DE VOS BESOINS D'ASSURANCES ET WOE JEAN-MARIE wos | Co PLACE ST-LAURENT B.A.L.L.L.AVOCAT Suite 111 10 est Evêché 70 St-Germain, Est Rimouski Rimouski, 724-9177 723-2354 TESSIER & BLOUIN ALBERT GOULET R & Bf NOTAIRE Michel Tessier.LL L.Jean Blouin.LL.L.216 rue de la Cathedrale 116 Ouest, St-Germain Rimousk: 723-3485 Tél.723.7861 Roland Gagnon GAGNON & LALIBERTE NOTAIRE AVOCATS C.P.387 J.-Claude Gagnon, c.r.TEL.: 723-5983 Paul Laliberte, III.202, ave de la Cathédrale Rimouski.Qué.22 est.rue de I'Eveché Rimouski Téléphone: 723-3179 DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Comptables Agréés Francois Dionne.L.S.C.,C A.Gilles Boudreau.L.S.C.C.A Claude Brochet, LS C.C A 126, rue Soucy, MATANE.Tél.: 562-4443 RABOIN & RABOIN | NOTAIRES Ronaldo Raboin, LL.L 2 est, Evéché, Rimouski Gilles Raboin, LL.L Tél.: 723-3127 DESROSIERS,GAGNE, lARINIERE 3 Sal | 1S OM.BENOIT SYLVAIN, C 5 Belair CLEMENT DUCHESNE.C A = DENIS TRUDEL, C A.& aSSOcIes EMILIEN MALENFANT C A JEAN-PAUL DIONNE C.A MARIUS PINAULT C A COMPTABLES AGREES LAURENT LAVOIE C.A 320 EST, RUE ST-GERMAIN RIMOUSKI GSL 7C7 TELEPHONE (418) 724-4136 RIMOUSKt MONTREAL OTTAWA QUEBEC SEPT-ILES - SHERBROOKE - SERGE ALARY CA.RODRIGUE PROULX C À M PAUL GAGNE C.A TROIS-RIVIERES MATANE MNOCATS MICHEL DESROSIERS B.L VALERE M.GAGNE.L.L DINIEL URINIERE.BA B.PED RL 125 Boul.RENE LEPAGE, suite 201-B, c.p.727 RIMOUSKI G5L 7C7 Tel:(418)724-8855 GEORGES H DUBE.LL.L.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques JEAN GIRARD.LLL.Tél.(418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.Desrosiers,1epa@ et Associés Roger Desrosiers, C.A.À Gilles Lepage, C.A.Jean-Yves Lapointe, C.A, André Rioux, C.A.Irvin Pelletier, C.A.J.Hugues Rioux, C.A.Bruno Lizotte.C.A./ 5, est, rue St-Germain Case Postale 217 RIMOUSK |, Québec ET PORT-CARTIER Bewbe & Bowbe Joseph Boke.ball We Charles Gosselin Piove Bewbe, d.o ffl.30 est Evecke LL.ddu Rimouski P.Q.welnines Tel: 723-2342 G5£ Ix6 30 est de l'Evêche Rimouski 7 23-9011 Sr Téléphone: 724-4414 MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Rimouski 184 de la Cathedrale 724-2720 723-9611 Trcis-Pistoles 46 Notre-Dame est.851-2060 Gendreau Pelletier Gendreaul et Roy AVOCATS Marion Pelletier LL L Jeannot H.Roy.LL L.Dominique Langss.LL L.Paut A.Gendreau.LL L Claude H Gendreau.LL L Denis Lavallée.LL.L 41 Ouest, Evêché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGREES Raymond Madore, BA MSC.CA Yvan Fortin.MS.C,C A.Édifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél: 775-7294, Casgrain, Crevier & Blanchet AVOCATS 184.ave Cathedrale Édifice BCN.Rim André P Casgrain C.R.\u201coi 11B: 723-3302 Gilles Blanchet B.A.LL.L Gilles Gagnon LL.L.Marcel Crevier MS.C.LL .L.Jacques Bérubé LL.L.ROY, BERGERON, GARIEPY, LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Génie civil.Genie mécanique.Génie electrique, Genie maritime.Genie municipal Tél.: Bur.723-5027 Rés.723-6109 Bureau: 4, 14e Rue Est Rimouski, Qué.Gaston Martin a.d.b.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne Rimouski, Qué.laurent vermette architecte < 138 stows, nmousk, pa G5L 5P8 téléphone (418) 723-2559 Ludger Caron .153 RUE LAVA.50, ARCHITECTE - KIMCUB3-s343014 | ute Eaton Pimasebi marrvadi le 1Q lanviar 1072 Nage C 12 Nn.Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 18 janvier 1978 Page C 24 Mutuelle du Canada La Mutuelle du Canada vient tout juste de terminer une mise à jour complète de ses polices individuelles dans le but de les rendre plus agréables à lire et plus faciles à comprendre.Les phrases gauches et les renseignements superflus ont été éliminés au profit de phrases plus simples, de paragraphes et, dans la mesure du possible de mots plus courts.M.Jack Masterman, vice- président, assurance individuelle, affirme: \u2018\u2018Nous n'avons conservé que le strict nécessaire en matière d'expressions juridiques.Nos nouvelles polices expliquent aux contractants dans la langue de tous les jours ce qu'ils ont souscrit et les garanties que nous nous engageons à payer.\u201d Par exemple, deux pages exposant les garanties ont été réunies en une seule, et un paragraphe qui comprenait auparavant 4 phrases totalisant 156 mots ne contient maintenant que 2 phrases et donne les mêmes renseignements de base en 56 mots seulement.Les polices elles-mêmes ont fait peau neuve.Un choix est offert entre deux nouvelles pages fron- tiscipes: une, représente en couleurs une jeune famille dans un décor paisible; une autre d'aspect plus classique, est utilisée lorsque celle de la famille n\u2019est pas indiquée.La nouvelle présentation coïncide avec l'introduction d\u2019un nouveau portefeuille de polices.modifiées en profondeur.et dont la prime s'inspire des conditions actuelles du marché.La Mutuelle du Canada avait présenté son dernier groupe en 1972, et M.Masterman qualifie d'évolution les récents changements: \u201cIls réflètent.affirme-t-il.l'attitude changeante des consommateurs et une perspective à plus court terme des placements, ce qui a entrainé une distinction plus marquée entre l'assurance aux fins de protection et l'assurance visant principalement l'épargne\u201d.Les nouvelles polices offrent de l'assurance temporaire et viagère à un coût immédiat modique, alors que les polices de rentes proposent des avantages qui peuvent concurrencer les autres programmes d'épargne à court terme.Un changement à signaler: il sera tenu compte dans l'évaluation du risque, de l'usage du tabac lorsque d'autres problèmes de santé seront présentés, comme tension artérielle élevée, excès de poids, troubles des fonctions pulmonaire ou cardiaque.L'usage du tabac seul n\u2019entraîne pas de surprime.Une nouveauté : le privilège d'échange, qui permet à un nouveau contractant d\u2019échanger sa police pour une autre police convenant mieux a ses besoins au cours d'une période de 12 mois suivant l\u2019établissement de la police initiale.En vertu de ce privilège, nous donnons plein crédit au contractant pour les primes qu'il a versées.La Mutuelle du Canada est une compagnie entièrement canadienne, ot la premiere \u201c\u2018mutuelle\u2019\u201d établie au Canada.Depuis 1870, le nombre de ses contractants est passé de 500 à 475,000, bénéficiant de plus de $9 milliards de protection individuelle.La Compagnie compte de plus, 725,000 porteurs de certificat jouissant d\u2019une protection de $7.5 milliards d'assurance- vie collective.En outre, La Mutuelle du Canada, s\u2019occupe activement de la souscription de rentes et Nouvelle rédaction des polices d\u2019assurance-maladie collectives.L'actif de la Compagnie dépasse les $2 milliards, dont le placement fournit des emplois des maisons et des services aux Canadiens.L'an dernier, la Mutuelle du Canada a versé plus de $215 millions à ses contractants et à leurs bénéficiaires.,' di Tas Demain le19janvier à 9hAM 85 boul.Ste-Anne, Pointe aux-Pé * & Kk JUSQU'À Garantie de 100 jours + sur le plus bas prix « \u2014 si vous trouvez un tapis à un prix inférieure en dedans de 100 jours.sur tous nos tapis de marques réputées et toujours de première qualité Aussi à Montreal, (5 entrepôts), Quebec, Sherbrooke, Calgary, Edmonton, et maintenant.Rimouski installation garantie à vie \u2014 nos experts professionnels s'occupent de l'installation et nous vous garantissons un service adèquat nous vous rembourserons la différence plus 10% Un vaste choix de 2,006 rouleaux et couleurs (Anciennement Tapis Ouellette Inc.) p20US FOU gratuites encrevant 1 Des certificats d'aubaines on été placés à l'intérieur des ballons.Avec tout achat, vous aurez la chance de crever un de ces ballons et gagner.XX T1 entrepôts géants au Canada pour mieux vous servir 85 boul.Ste-Anne, Pointe aux-Pères \u20ac CHARGEX VISA | } | (Anciennement Tapis Ouellette INC.) aucun oepor Programme de paiement differe Premier versement a 45 jours ae "]