Progrès-écho, 21 juin 1978, Cahier 7

[" La vente commence le 16 juin et finit le 1\u20acr juillet Satisfaction garantie Satisfaction garantie ou le prix d\u2019achat sera remboursé.Le 5 bs ae Ro 52 Kite 3 4a i ECONOMIE DE \"3 SUR CHAQUE GALLON DE LA PAGE 1 re: ne RN PEINTURE A-100 1 Notre latex extérieur de toute première qualité.À Couvre le bois, la brique et le stucage.Sèche rapidement.Durée exceptionnelle.Résiste au cloquage, à l'écaillage, à l'effritement et au mildiou.Les outils se nettoient à l'eau savonneuse.| EL\u201d PA CT Ld Ae 12% Blanc et couleurs le gallon* Rég.:$16.95 le gallon* $5.45 la pinte* $4.70 la pinte* FINI BRILLANT $ 05 Blanc et couleurs co 4 LTT A A a LE YT So 2 william in Femme a en Rég :$17 95 le gallon* É le gallon\u201d nee LOL IE AAT pi EE $5 70 ia pinte\u201d des 04.95 LEAT: TT Lau .rd la pinte\u201d (90 al 4 = 4 1S TANCE AU PELAGE *» UNE JUnit Ti , 48 Nos alkydes les plus durables BLANC SANS FARINAGE ET COULEURS Fini riche et durable pour bois et un fini satiné qui demeure attrayant avec les années.Blanc et couleurs ordinai- = SWPFINI BRILLANT À LALAID PEINTURE ' Reg res A Rég.:$17.95 le gallon* è $5.70 la 9 : RESISTANC UNE COUCHÉ yn a ren aes ae $ 9 2 $4.95 la pinte* + \u201cI! peut y avoir quelques onces en moins pour permettre l'addition de colorants Le ver EXTÉRIEUR Résiste aux alcalis.Assure une base ferme à toutes les peintures à Maçonnerie.Renouvelle les surfaces déjà peintes qui s'écaillent ou s'\u2019effritent.Transparent.Rég.:513.95 le gallon $4.75 la pinte 1495 le gallon $4 00 la pinte A JRE JE DRAC A?Aisne 50-12-44 Le A-100 1 - BLANC 1-COUCHE S'applique facilement.mentaux moisissures ois & et au mildiou.T PEI EIN eg.:$19.95 le gallon\u201d b 3 9 9 = $5.70 a es la pinte* POUR NS UNNERIE meilleurs résultats et Supplément publicitaire pour Le Progrés Echo, mercredile 21 juin 1978.UR STABLE » RESISTANCE AU ALKYDE EXTERIEUR Couche de fond pour appréter le bois nu.Procure une surface uniforme pour les finis au latex ou à l\u2019alkyde.Rég.:$15.95 le Gaon $5 10 la 5 métal.Idéal pour Protection exté- | $ revétements de rieure d\u2019une Sa bois, porte fené- beauté inégalée.\\ N tres et encadre- Fini brillant au Ÿ $4.35 ments.Prend lustre durable.la pinte graduellement Ne jaunit pas.Résiste SWP | FINI BRILLANT À CALE $6.45 la pinte* EXTÉRIEURE ars ISTANCE AU FARINAGE + UNE à ss HER EE REMARGUABL E » RESIS t Verdas et le rouge Cramoisi coûtent un n peu plus cher.| Meilleurs pinceaux, M $ 300 2 d'économie = Hy = a Fah 4 PINCEAU SOIES PURES 3\u201d ¢ = : deal pour tous les alxydes, apprêts et : conditionneurs d'extérieur.i Rég.:$7.99 chacun RIT Centre du Décor Sherwin-Williams 92 St-Germain Ouest Rimouski NO.TEL.724-4496-97 DIGIIL Li LVUVIGUIS Rég \"$17 95 le gallon\u201d $5 70 la pinte\u2019 9 > $4.20 la pints Des pastels légers aux tons foncés décoratifs.256 teintes î au choix, facilement identifiables, grâce au sélecteur de couleurs du magasin Sherwin-Williams us 54.95 le gallon* la pinte* couche blanc coûte un peu u plus di cher - \u201cll peut y avoir quelques onces en moins 5 pour permettre l'addition de colorants ?LATEX EXTERIEUR Couche de fond pour appré- ter le bois nu.S\u2019applique mieux, est plus opaque, sé- che rapidement.Les outils sont faciles a nettoyer.Reég.:$13.95 le gallon 9 45 la BE VOIRE 50-12-43 2 $ APPRÊT POUR 3, CONTRE PLAQUE la pinte EXTERIEUR Empêche les crevasses et fendillements du contreplaqué neuf non peint.S'applique au pinceau, au rouleau ou au pistolet.Fini blanc, mat légèrement teinté.Les outils se lavent à l'eau savonneuse.Rég.:$15.95 le gallon $4.9 la 5 fl ny AIRY NTR nos, Ne ; , NER ad | = Sherwin-Williams, la Maison des Recouvrements Muraux Ee \u201cStyle Perfect\u201d \\ \u201comic ® +.Papiers peints en magasin O DE RABAIS Choix de motifs floraux et rayés.Vaste gamme de textures, couleurs et patrons.Durables, pré-encollés.Plusieurs sont pelables à sec et lavables.Papiers peints sur Commande DE RABAIS Parmi ces merveilleux recouvrements muraux, vous trouverez des noms aussi prestigieux que Crown, Impérial et Sunworthy.Grâce à eux, vous pourrez réaliser un décor vraiment original.Satisfaction Garantie Satisfaction garantie ou le prix d'achat sera remboursé.Si vous posez vous-même vos revêtements muraux, des outils et accessoires de qualité, pas chers, vous rendront la tâche plus facile.BACS À EAU Carton ciré COUTEAU OLFA MODÈLE No 180 Rég.$1.69 cn Sunworthy.Grâce à eux, vous pourrez COUTEAU OLFA $ 29 réaliser un décor vraiment original.MODÈLE No 180 Rég.$1.69 cn LA 4 LS Rég.$2.en ch.EET Pistolet à Peinture 4001 NÉCESSAIRE À PEINTURE Universal sans air | .Pinceau de nylon 50mm avec godet et buse a jet plat et rouleau 72\"(poils Hide! 7/16\") Valant $4.99 EN VENTE À ADHÉSIF FC200 POUR PAPIER VINYLE 425 $19 8 oz 11b PRIX PROMOTIONNEL: ADHESIVE MULT.PURPOSE D'utilisation facile, ce pistolet fait gagner du temps et aider à nbtenir des résultats de oe grnie\u201cslonnels, quelle que soit | .z \u201cfface à peinturer.- instal our meubles en fer forgé, nares, EN vannerie, radiateurs, Reg :5119.95 PINCEAUX NYLON GARDE DE COIN 2\" x V2\" x 4 ¢ Plastique transparent ch.EPAR GNEZ| \\EARWELL 1520 yist, et autres surfaces difficiles à atteindre.pour finis au latex funy y BONI SPECIAL A l'achat de ce pistolet, vous $ (0% PINCEAUX PURES SOIES \u201cn°sne/ gratuitement un jeu de pinceaux Fre Flo DIMENSIONS PRIX ORDINAIRE PRIX DE VENTE \" 2 \"FRE FLO\" PLATS 520 \u201cHmm no 520 1 - 50mm no 520 1 - 75mm no 520 30mm 5230 $175 Excellente qualité GRATTOIR _ BROSSE M TALLIQUE 5547 - = 5965 Partaits pour tous les finis à l'alkyde i I 35 = se 9, oumm boar 0 SCRATCH'N SCRAPE 2) TUFFY WIRE SAGE DIMENSIONS PRIX ORDINAIRE PRIX DE VENTE No 2540 A No 2540 4 ch À Pour enlever la peinture Ee Rég.$2.02 75° XX etlarouille Rég.$3.25 ch.EN VENTE À 15mm $ 1.00 - A | Ny, EN VENTE A somm sam.17 95 \\ $ 69 $ 59 50mm $ 392 $2 5 75mm $672 ] $49 100mm $10.42 S7% chaque fe AE ET 2 PB FANE SE TE Sherwin-Williams, la Maison des Recouvrements Muraux (i == O DE RABAIS Choix de motifs floraux et rayés.Vaste gamme de textures, couleurs et patrons.Durables, pré-encollés.Plusieurs sont pelables à sec et lavables.Papiers peints sur Commande To Spéciale DE RABAIS Parmi ces merveilleux | recouvrements muraux, | vous trouverez des noms - aussi prestigieux que Crown, Impérial et Sunworthy.Grâce à eux, vous pourrez réaliser un décor vraiment oriainal.\u201cStyle Perfect\u201d \"min Satisfaction Garantie Satisfaction garantie ou le prix d\u2019achat sera remboursé.Si vous posez vous-méme vos revétements muraux, des outils et accessoires de qualité, pas chers, vous rendront - la tâche plus facile.BACS À EAU Carton cire 5 WIT, Imperial e Sunworthy.Grâce à eux, vous pourrez réaliser un décor vraiment original.Universal sans air avec godet et buse à jet plat | PRIX PROMOTIONNEL: D'utilisation facile, ce pistolet fait gagner du temps et aider à obtenir des résultats de professionnels, quelle que soit É la surface à peinturer.Idéal pour meubles en fer forgé, chaises en vannerie, radiateurs, volets et autres surfaces difficiles à atteindre.BONI SPECIAL A l'achat de ce pistolet, vous obtenez gratuitement un jeu de pinceaux Fre Flo 1 - 30mm no 520 1 - 50mm no 520 1 .75mm no 520 Rég.:$119.95 EPARGNEZ | GRATTOIR «\\ BROSSE METALLIQUE \u201cSCRATCH'N SCRAPE\u201d À \u201cTUFFY WIRE\u201d No 2540 No 2540 Pour enlever la peinture Rég.$2.02 et la rouille Rég.$3.25 ch.EN VENTE À EN VENTE À ; 5 9 5\u20ac)69 chaque La Pistolet à à Peinture 4001 NÉCESSAIRE À PEINTURE] res hg COUTEAU OLFA MODÈLE No 180 429 Rég.$1.69 cn.= - \u2014\u2014 sme = \u2014e Pinceau de nylon 50mm et rouleau /'/2\"(poils Hidel 7/16\") Valant $4.99 EN VENTE À Vus PINCEAUX NYLON \"WEARWELL\" 1520 Pinceaux de bonne qualité pour finis au latex A astm, | n Lil 3 ADHÉSIF FC200 POUR PAPIER VINYLE $425 8 oz 1% 11b MULTI-PURPOSE GARDE DE COIN Vo\" x 2\" x 4\u201d Plastique transparent PINCEAUX PURES SOIES DIMENSIONS PRIX ORDINAIRE AIS VENTE \"FRE FLO\" PLATS 520 30mm $2.30 3975 Excellente qualité 50mm $3 47 $965 Parfaits pour tous les finis à l\u2019alkyde 75mm $6.08 3455 DIMENSIONS PRIX ORDINAIRE PRIX x VENTE 100mm $8.32 $625 15mm 5 1.00 75° 30mm $ 227 .$475 50mm $ 3.02 $2%° 75mm $ 6.72 $ 4°° 100mm $10.42 $7% épargne Rafraîchissez votre chalet.pargnez Le oe Co.© -\u2014 Enjolivez l\u2019intérieur et l'extérieur Jl de votre maison de campagne Ven accumulant les économies.ECONOMISEZ! SAN AAN ARRAN \\ * Sechage rapide ® Couleur stable e Durable 52 22 01 - ALKYDE BRIL FINI D'EXTE BLANC s2 1601 IT me LATEX MAT PROTECTO 70 TEINTURES POUR BOIS PROTECTO (EXTÉRIEUR) MELLOTONE LATEX MAT SRO ET SEMI-BRILLANT POUR L\u2019INTÉRIEUR + Ÿ S\u2014 000 LATEX MAT PROTECTO @ 05 Pour bois, métal, stucage, maçonnerie, tuiles d'amiante et pierre.TEINTURES POUR BOIS PROTECTO (EXTÉRIEUR) TEINTURE À L'ALKYDE ç 9% MELLOTONE LATEX MAT ET SEMI-BRILLANT POUR L\u2019INTERIEUR À prix d'aubaine! Lavable.Sèche rapidement.Bonne opacité, \u201crespire\u201d bien.i Pour ceux qui préférent I'alkyde.Les outils se lavent a I'eau savonneuse.Blanc seulement.BLANC MAT le gallon Idéale pour panneaux extérieurs, 45 $ 05 meubles de jardin, bancs, rampes.le gallon LATEX LATEX e « ., .; E ALKYDE PROTECTO POUR L\u2019EXTERIEUR Ne requiert pas d'apprêt.Rég.:58.95 MAT le gallon pan BRILLANT le gallon Peinture tous usages de grande qualité GRIS MOYEN SEQUOIA, NOYER, CEDRE Rég.:87.95 Rég.:$9.95 GALERIES e! PLANCHERS TEINTURE AU LATEX $ MELLOTONE EMAIL ALKYDE $ 05 $ 095 | | 05 SEMI-BRILLANT POUR L'INTÉRIEUR Fini extérieur pour bois brut ou lisse, Pour hotseri - | Qu our boiseries, cuisine, le gallon le gallon bardeaux de cèdre ou d amiante, lambris.le gallon salle de vain : salle de | le gallon Les outils se lavent à l\u2019eau savonneuse.Rég.:89.95 in et salle de jeu.BLANC Ré0.-$9.95 BLANC.SEQUOIA.NOYER.NOIR IA Fini satiné lavable et résistant.69.99.\u2019 \u2019 Résiste aux taches et aux marques.plastique VINYLE uide Shetiie \\ , Rég.:55¢ ch.5 ptes ch.En vente a la paire En vente à : Bis Polyfilla es Papier-cache Poly BR J de 1 1b ¢ St = 3/4\" x 60 vges | cellu Sola 7 - 01 ° ° SA / \\ \", 29 vente ; \u2019 .1 | 7 : jy | Kai ¢ __\u2014\u2014\u2014 Nettoyant T.S.PA Rin es] de Bondex \u201cZe X VGes \u2014 Sensationnel pour laver Bâche en plastique , C YN 8 X 12\u2019 Sac de mastic >, Rég.$1.25 ch.11b lee]?49 FEE A l\u2019origine des jolies pièces .Tout en décoration sous le même toit = 1 i 4 ; ] \\ I=.\u2018 Ze Achetez maintenant: Escabeau de 5\u201d 6° Escabeau de 6' - Calfatage \u201c\u2019Dap Rely- PR Utilisez avant de peinturer.Escabeaux N° Rég:B5t ch.\\ .ZA t = en aluminium n vente à (5° et 6°) Chiffons a ._\u201c\\ poussière ce 7 \\ Sher-Will Rég.:75¢ ch.En vente à 50 ch \u2018=sx 3} Une livre.Rég.:99\u20ac ch.: En vente à ¢ ch.Satisfaction garantie Satisfaction garantie ou le prix d\u2019achat sera remboursé. Sherwin-Williams, la Maison des Recouvrements Muraux \u2018i 1 T7 | n \u201cStyle Perfect\u201d * Omi) \u2018 l'apiers peints en magasin ser Satisfaction 0 NS Carantie Satisfaction garantie Choix de motifs floraux ou le prix d\u2019achat sera remboursé.et rayés.Vaste gamme de textures, couleurs et patrons.Durables, pré-encollés.à Plusieurs sont pelables à sec et lavables.Si vous posez vous-même vos revêtements muraux, des outils et accessoires de qualité, pas chers, vous rendront .la tâche plus facile.Papiers peints sur Commande Jo Pvéciale DE RABAIS Parmi ces merveilleux recouvrements muraux, vous trouverez des noms aussi prestigieux que Crown, Impérial et Sunworthy.Grâce à eux, vous pourrez réaliser un décor vraiment original.BACS À EAU Carton ciré A ] -_, VVVIT, [J 0 Sunworthy.Grâce à eux, vous pourrez réaliser un décor vraiment original.Pistolet à Peinture 4001 Universal sans air avec godet et buse à jet plat PRIX PROMOTIONNEL: D\u2019utilisation facile, ce pistolet fait gagner du temps et aider à obtenir des résultats de professionnels, quelle que soit la surface à peinturer.Idéal pour meubles en fer forgé, chaises en vannerie, radiateurs, volets et autres surfaces difficiles à atteindre.BON} SPECIAL A l\u2019achat de ce pistolet, vous obtenez gratuitement un jeu de pinceaux Fre Fio 1 - 30mm no 520 1 - 50mm no 520 1 - 75mm no 520 Rég.:$119.95 EPARGNEZ Q\"° GRATTOIR BROSSE METALLIQUE \u201cSCRATCH'N SCRAPE\u201d \u201cTUFFY WIRE\u201d No 2540 No 2540 Pour enlever la peinture Rég.$2.02 et la rouille Rég.$3.25 ch.EN VENTE À EN VENTE À 69 chaque NÉCESSAIRE À PEINTURE COUTEAU OLFA MODÈLE No 180 eo.$1.69 ch.Rég.$2.55 ch.; 9 ADHESIF FC200 POUR PAPIER VINYLE $425 8 oz Pinceau de nylon 50mm et rouleau /*/2\"(poils Hidel 7/16\") Valant $4.99 EN VENTE À .sn pee 3 pea Sh IY 1% 11b MULTI-PURPOSE GARDE DE COIN 2\" x 1/2\" x 4 | Plastique transparent PINCEAUX NYLON \"WEARWELL\" 1520 Pinceaux de bonne qualité pour finis au latex PINCEAUX PURES SOIES DIMENSIONS PRIX ORDINAIRE PRIX x VENTE \"FRE FLO\" PLATS 520 $2.30 1 75 | Excellente qualité | 50mm $3.47 $965 Parfaits pour tous les finis à l'alkyde 75mm $6.08 $455 DIMENSIONS PRIX ORDINAIRE PRIX DE VENTE ch.100mm $8.32 $625 15mm 5 1.00 75° 30mm § 227 $175 50mm $ 3.92 $2°% 75mm $ 6.72 $49 100mm $10.42 $7% Satisfaction garantie .Satisfaction garantie ou le prix d'achat sera remboursé.Sectosfeu fon \u201cSatisfaction sranti Conrante a ter LT grns men VERNIS POLYURÉTHANE SATINÉ POUR L'INTÉRIEUR Fini durable pour portes.boiseries, meubles.Résiste aux taches causées par l'eau froide ou chaude, tes acides.les alcalis, la graisse le gallon et l'alcool! Transparent et durable.Séchage rapide $5 20 la pinte Rég.:$18.95 le gallon $5.95 la pinte Bs ei se Nate frc lion Conant = | VERNIS BRILLANT gi el 2 | an) oo POLYURETHANE EE ; INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR Fini de longue 4 pour les parquets.Forte résistance x marques dans les endroits très passants.Excellent pour meubles et portes.Séchage de le gallon À à 6 heures.$5 20 1a pinte Rég.:$18.95 le gallon : $5.95 la pinte METTEZ DE LA COULEUR DANS VOTRE VIE GRACE A SHERWIN-WILLIAMS La décoration intérieure rendue facile.Choisissez parmi un arc-en-ciel de-1,000 couleurs, dont 200 superbes teintes foncées.Le présentoir illuminé rend votre choix plus aisé et vous pouvez même emporter des échantillons de couleurs à la maison.épargnez! * Il peut y avoir quelques onces en moins pour permettre l'addition de colorants.Épargnez! 4 \u2014\u2014.® Certains articles peuvent ne pas correspondre exactement à l'illustration.PEINTURE \u201c FOUR STAR \u201d e Si le magasin est à court de la marchandise que vous avez VERNIS BRILLANT À L\u2019L'ALKYDE choisie, vous pourrez quand même l'obtenir au prix de vente EN AÉROSOL POUR L'EXTÉRIEUR lorsque le stock sera renouvelé; il s'agit de demander Ces peintures anti-rouille et anti-taches sèchent Pour lambris, portes, pignons, i | ; ncadrements et au commis de vous donner un bon à cet effet.rapidement.Idéales pour le bricoleur.Vaste choix mh ng oo de couleurs, Tamise les ra ons § ® Ji, pour ce soit, il nous est impossible de vous y |) Si pou quelque raison que ce soit, NOUS est IMposs Cannette-aérosel 13 az du soleil | livrer l\u2019un ou l\u2019autre des articles annoncés à prix spécial, nous les Antimoisissures.pat remplacerons avec plaisir par des quantités et des qualités égales.egal rR eee on 7 e Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.rig 520.45 le gallon $5.75 | $6.50 la pinte la pinte "]