Progrès-écho, 19 juillet 1978, Cahier 2

[" TTS VAE Ga CAGE M.Marcel Castonguay a bien accepté de travailler pour la cause des Jeux de l\u2019Est du Québec.(Photo Alain Lavoie) Jeux de l'Est du Québec Dans quelques jours, la ville de Rimouski sera l'hôte des Jeux d\u2019été du Québec 1978, région Est du Québec, alors que nous présenterons les finales régionales sportives de 18 disciplines; en plus, il y aura des compétitions catégories bantam et juniorhaura lieu à St- Robert et au complexe sportif, les 28-29-30 juillet, sous la responsabilité de Léopold Robichaud.La journée du 30 juillet sera consacrée aux courses de canots, au 18 disciplines juillet seront consacrées à la natation au Paul- Hubert.Le 29 juillet, il y aura le ski nautique au club des raquetteurs de Ste- Blandine; toujours le 29, on pourra assister au tir à l\u2019arc dans le stationnement du Colisée et du tir à la carabine au club de St- Anaclet.Le 28, il y aura du water-polo au Paul- Hubert.Les compétitions de voiliers auront lieu durant les journées du 28 au 29.8461 sant 61 21 Iposrieu \u2018snowy \u20180y23-se1801g 1 g 29d L'athlétisme exporte L\u2019une des disciplines la plus populaire des Jeux du Québec, l\u2019athlétisme, ne pourra être présentée à Rimouski dans le cadre des Jeux de l\u2019Est du Québec, qui auront lieu à Rimouski du 26 au 30 juillet prochain.C,est ce que nous avions appris, il y a quelques semaines.La raison donnée par le comité organisateur est simple: pas de piste d'athlétisme a Rimouski.Pourtant, on nous l\u2019a permis depuis belle lurette.Quant on sait comment on a mis du temps à réaliser le complexe sportif, on peut s\u2019imaginer combien de temps ça prendra pour la piste! Donc, pour régler la question et sauver la discipline la plus populaire des Jeux, elle aura quand même lieu mais à Rivière-du-Loup, le s4 et 5 août prochain.On sait également que le championnat provinciale d\u2019athlétisme est prévue pour la fin de juillet.Plus de 500 athlètes de la région se donneront rendez-vous durant cette fin de semaine à Rivière-du-Loup, premier site des Jeux du Québec en 1971.La ville de Rivière-du-Loup, I\u2019 Association d\u2019athlétisme de I'Est du Québec et le Conseil des Loisirs de l\u2019Est du Québec en sont venus à une entente il y a quelques semaines.Etant donné que Rivière-du-Loup, contrairement à Rimouski, est très bien équipé dans cette discipline, ce ne fut pas difficile à ravir le pion à Rimouski.Avec la présentation des Jeux régionaux, plusieurs croyaient avoir trouvé la planche de Les hôtesses des Jeux régionaux de Rimouski ont travaillé pour le championnat provincial cyclisme en fin de sernaine.Bon geste de leur part.(Photo P.E.Jean-Claude Leclerc) régionales pour les han- cycliste, pétanque et salut pour obtenir notre fameuse piste et pelouse pour l\u2019athlétisme.Tous les sportifs s\u2019attendaient à une réalité mais encore une fois, faudra se plier aux contraintes et bien sûr\u2026 attendre.Mais à quand?Nous sommes gâtés à Rimouski dans les installations sportives et plus nous en avons, plus nous en voulons; on nous a donné la \u2018\u2018pigâre\u2019\u2019 en affirmant que la piste serait prête pour les Jeux mais après quelques jours de l\u2019annonce de cette nouvelle, plus rien n\u2019était possible.Encore une fois, faudra se mettre de nouveau la tête entre les genoux et y rêver, à cette fameuse piste et pelouse.Réjean Pigeon de St- Fabien a sa petite idée sur le sujet et en temps et lieu, il aura quelque chose à dire.Pigeon ne parle pas souvent mais lorsqu\u2019il se délie la langue, généralement, ça compte ! J.C.Leclerc À VENIR LE 17 JUILLET BAL EN BLANC à l\u2019occasion du 2e anniversaire SISO pi 136.ee ne Sourerneurs.C Rimouski PP dicapés de tout l\u2019Est du Québec.Par ces finales, on déterminera les athlètes qui se rendront à Joliette pour prendre part aux finales provinciales.A Rimouski, sur les différents sites, les compétitions se dérouleront du 26 au 30 juillet.Outre l\u2019athlétisme qui aura lieu à Rivière-du- Loup, les 4 et 5 août, voici l\u2019horaire de chacune des 17 autres disciplines.La balle molle aura lieu du 27 au 30 juillet au complexe sportif de Rimouski sous la responsabilité de Paul-Aimé Morissette.Le baseball, les pour plongeon.Le canot se déroulera sur la riviére Rimouski, tandis que le cycliste aura lieu dan sun circuit interne a Rimouski.La pétanque aura lieu au complexe sportif de Rimouski tandis que le plongeon se déroulera à la piscine du Paul-Hubert.La crosse se déroulera sur deux jours de compétitions, les 28-29 juillet au Colisée.A la Chevauchée de Ste- Blandine, on présentera l\u2019équitation le 29 juillet.Au golf de Bic, les jeunes démontreront leur savoir-faire le 28 juillet tandis que les 29 et 30 py rires Un nom auquel vous pouvez vous fier pour la protection positive contre la rouille.CEST NOUS, OU LA ROUILLE.=n J J Rimouski In 469% t-Germain Est Approuvé par L'APA A VENIR LE 31 AOUT DE DANSE MARATHON PROVINCIAL Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 19 juillet 1978 page B 2 POTINSJICI *Bertrand Dubé.de Boulevard Chevrolet est présentement en vacances.Elles seront d'autant plus intéressantes car il roule depuis la semaine dernière, une Camaro 1978.Espérons qu'il n'aura pas à ia remorquer\u2026 \"Marcel Lacroix reserve une surprise sous peu.C'est ce que nous avons appris de source sûre.il y a quelques jours.Toutes sortes de rumeurs circulent à son sujet.Entre autres.on dit qu'il s'est retire des slaloms parce qu'il crovait que son Mini Austin etait fini.Rien de plus faux! Lacroix demeure l'homme à battre.quoiqu\u2019on en pense.*La ligue senior de fastball Labatt de Rimouski tiendra encore cette année, son tournoi de golf annuel et ce, pour la 3e année consécutive, organisé par Osmond Plourde, en collaboration avec Rémy Langevin.\u201cCette année.ce tournoi de golf aura un tout nouveau caractère puisque la ligue senior de fastball Labatt a invité les joueurs de la ligue Ti- Gus de balle molle à se joindre à eux.Nul doute que ce circuit voudra défendre ses couleurs.Les paris du tournoi sont ouverts.*Outre le championnat provincial cyclisme a Rimouski en fin de semaine, c\u2019était assez mort dans le domaine sportif.Quelques équipes de la rive-nord sont venues nous visiter au baseball mineur mais les rivaux l\u2019ont emporté dans l'échange.*Le comité organisateur des Jeux du Québec.qui se tiendront à Joliette.cet été, était en visite de promotion à Rimouski, lundi dernier à l'Auberge des Gouverneurs.Nous en reparlerons.\u2014\u2014 nn i FN 2 - retrouve au restaurant, tantôt sur le terrain.Oui, semble adorer le rateau.°Le comité d\u2019accueil de l'organisation des Jeux du Québec, région Est du Québec, qui se dérouleront à Rimouski du 26 au 30 juillet est à la recherche de bénévoles désireux de s\u2019 dans le cadre des Jeux.Si tu veux vivre l\u2019expérience, tu commumniques à 724-3169 ou 724-3158 le plus tôt possible.\u201cAu premier rang, on retrouve Métalox avec une fiche de 84 après 14 parties; à 1/2 partie, on retrouve Oxygène Rioux avec un dossier de 8-7 après 15 rencontres.Les Tigres suivent à 1 1/2 partie avec une fiche de 6-7 après 13 rencontres.Finalement, les As sont derniers avec un dossier de 5-7 à 2 matches du sommet.\u201cDans la ligue du Pavillon de Ste-Odile, le classement se lit comme suit: la Bistrothèque occupe le premier rang avec une fiche de 10 victoires, trois défaites et deux nulles en 15 parties, pour 22 points; le CSS vient 2e avec 7-5-1 pour 15 points, le HAF est 3e avec 7-7 pour 14 points, Excavation Lepage 4e avec 6-6-1 pour 3 points; Coop Ste-Odile 5e avec 5-7-1 pour 11 et finalement, les Zoulous avec 5-8-1 pour 11 points; \u201cDans la ligue senior de fastball Labatt de Rimouski, voici l\u2019horaire des parties de cette semaine; mercredi ( ce soir), à 20 heures à St- Robert, la Caisse populaire visite le Zodiac; lundi, le 24 juillet, d\u2019abord au complexe à 20 heures, le Service Claude Dubé, visite la Caisse Populaire et à Mont-Joli, l'Hôtel Jacques-Cartier reçoit Alignement Chalifour.\u201cDans la ligue de fastball Molson, le calendrier de la saison régulière est maintenant terminé.L'horaire des séries vous sera transmis la semaine prochaine, par le publiciste Gilles Labbé.Les quatre prernières équipes feront les frais des séries *Dans la Hgue de balle molle Ti-Gus voici l'horaire de la semaine.Ce soir (mercredi), à dt AE RDS 6 35H16 Ste-Odile à 19h30.Nettoyeur St-Robert visite Excavation Gilbert Gagné, suivi en 2e rencontre de Dickner contre J.B.St-Pierre & Fils.* Jeudi, soir 20 juillet, double à St-Robert; en premier lieu Ziebart tentera de remporter la victoire face à Michaud Autos tandis qu\u2019en 2e rencontre.Excavation Gilbert Gagné, se mesurera au Bar Salon Ti-Québec.Lundi soir, 24 juillet à St-Robert.double à 19h30; Bar Salon Ti-Québec visite J.B.St-Pierre & Fils et en 2e, Nettyeur St- Robert visite Dickner.*Finalement.mardi le 25, il n'y a aucune partie de programmées, cette journée étant consacré à la Ligue Labatt et à la ligue de Ste-Odile.*L\u2019officiel René Roy a été atteint à la gorge.par une balle fausse dimanche après-midi, lors d\u2019un match de la ligue junior de baseball.René a eu quelques ennuis avec son souffle mais tout est revenu darns l'ordre après quelques minutes de cauchemar.*Réjean Desrosiers se propose des vacances en Californie pour l'hiver prochain.Entre temps.Réjean consacre son temps libre à des randonnées de moto.Après une mobylette, le voici rendu sur une moto plus puissante.A quand la voiture\u201d \u2018En parlant d\u2019automobile, Gaston Lebel éprouve des ennuis avec sa petite Fiat convertible, depuis samedi.I1 semble que ce soit des ennuis de moteur.Si la facture des freins se compare à celle du moteur, ça va coûter une fortune pour les réparations.*Marcel Pinsonneault de la Brasserie O'Keefe, se propose quelques jours de vacances; son représentant Rolant \u2018\u2019Ti-Loup Duranceau vient de passer les siennes sur un terrain de golf.On dit qu'il ajuste ses flutes pour le tournoi Pro- Am qui aura lieu au Bic.*Une rumeur circule à l'effet que le gardien de buts des Kings de Los Angeles, Rogatien Vachon, signerait prochainement un contrat avec les Nordiques de Québec de l'Association Mondiale de Hockey.La nouvelle nous a été confiée par un rimouskois la semaine dernière, de passage dans la vieille capitale.*Si tel est le cas, qu\u2019adviendrait-il de Richard Brodeur, gardien régulier des Nordiques depuis les deux dernières années\u201d Si Vachon entre en scène les jours de Brodeur pourraient bien être comptés par les Nordiques.\u201cUne nouvelle ligue de balle molle a pris naissance au début de l\u2019été soit celle de Ste- Agnès Nord qui compte quatre équipes soit Métalox, Oxygène Rioux, Tigres du Bock d'Or et les As de l\u2019Hôpital.*Le Service des Loisirs de la Cité de Rimouski vous informe_ du calendrier d'activités en cyclotourisme pour l\u2019été 1978.Re AL ppm - A pc = >, NE Ha ue .mea ga Raymond Lepage de l\u2019O.T.J.de St-Robert est con- - E.2 : sidéré comme un homme à tout faire; tantôt on le #y2M \"+ il 2 > faire un p\u2019tit tour sur sa Honda.Réjean est vite devenu adepte de ce sport.Vendredi, 7 juillet; sortie de sensibilisation, jeunes 10 à 15 ans; Samedi et dimanche, 8 et 9 juillet: Sortie à Métis Beach, bicycle et camping, 12 ans et plus; Lundi, 10 juillet; sortie visite de la nature à la ferme, adolescents de 16 à 19 ans: Jeudi et vendredi, 20 et 21 juillet: jeunes 10 à 15 ans, séjour de sensibilisation, Métis Beach; Samedi et dimanche 22 et 23 juillet, adolescents 16 à 19 ans, Ste-Luce; Samedi 5 août: pour la famille.Fred Lamontagne; Samedi et dimanche, 12 et 13 août: adultes 18 ans et plus, cyclo- camping (iles du Bic): vendredi, le 18 août: jeunes 10 à 15 ans, Ste-Luce: pour renseignements: 722-6171.*Le 4 juillet 1978 au CEGEP de Rimouski.une rencontre avait lieu entre les directions de la Fédération de Ski Nautique du Québec et quelques membres du Club des Marsoins de Rumouski.*A cette méme occasion, on formera un nouveau comité pour représenter l'Est du Québec en Ski Nautique.La nouvelle formation est M.Jacques Banville, président, MM.Jean- Marc Neault et Yves Auger, vice-président et Mme Colette B.Gendron, secrétaire-trésorière.*Pour commencer nos activités, une grande invitation est lancée aux jeunes de 7 à 17 ans.Nous offrons une clinique populaire d'initiation en Ski Nautique et pour les initiés du perfectionnement.*Nous prenons 15 à 20 jeunes maximum.Lieu: Le site du Club des Raquetteurs (Ste- Blandine, Lac Pointu) Durée: Une semaine du 24 au 28 juillet 1978 (inclus) Coût: $15.00, soit $10.00 frais équipement et $5.00 pour inscription à la Fédération comme membres et comprenant les assurances à cette clinique.Equipement: fournit par le Club Transport: sera fourni gratuitement Inscription: Elles devront être mallées au plus tard le 21 juillet 1978, à l'attention de : M.Jacques Banville 591, des Jonquilles Pointe-au-Père.*Cette clinique sera donnée sous l'autorité de M.Jean-Marc Nault, moniteur qualifié en Ski Nautique.Pour plus d\u2019information sur l'Association de Ski Nautique dans l'Est du Québec, communiquez avec M.Jacques Banville a my Mme Colette B.Gendron a 723-7210.(TT Avis Dans le but d'améliorer son service de réservation, la Société des Traversiers du Québec avise ses clients du nouveau numéro de téléphone qu'ils pourront composer directement eux-mêmes et sans frais pour faire des réservations sur les traversiers entre Matane, Baie-Comeau et Godbout à compter du 17 juillet prochain.|! s'agit du nouveau numéro 1-560-6733 pour les appels régionaux et de 562-6733 pour les appels locaux, secteur de Matane.Les réservations peuvent se faire de 9 à 12 heures et de 13 à 17 heures du lundi au vendredi inclusivement.Société des Traversiers du Québec Division Matane, Baie-Comeau, Godbout C.P.520, Matane © 6) Avez Ziebart Shine-Guard 81 votre voiture restera 9 comme neuve ou ig} votre vieille voiture (6) redeviendra comme neuve Ziebart ShineGuard ajoute une couche de protection supplémentaire entre votre voiture et les éléments qui attaquent son fini.CARROSSERIE Votre voiture se lave pratiquement d'elle-même quand 1l pleut.Lean du Ziebart ShineGuard est tellement hsse que ta pluie qusse Iifteralement sur la surface de li ota ontramnant gue elie 1g salete et la poussière Guest pu a camolter sur la vonture Nous offrons une garantie de trois ans.L'APHPAFENCE Nenge A une voiture neuve ne dure en general que quelques mor, Ce nest pas le ca, avec Ziebart ShineGuard Cest pourquor nous AISONS avec Ziebart ShineGuard votre voiture neuve restera comme neuve Demandez les detail, de notre garantie: Zwhiart Shiner ANTIROUILLE AUTO « CAMION INC.() 469 EST.ST-GERMAIN, RIMOUSK1.TEL 724.5177 MATANE ANTIROUILLE AUTO CAMION ENR.ROUTE 132 0.562.2266 () eat oters natal at ont oi § TA Yer Ne Nr Vo Ne No Ve Wo Ww WN [ECU pr Re pr Pre pre pe pepe Pichon le grand vainque A ur de cette difficile fin de se maine.(Photo P.E.Jean-Claude Leclerc) Championnat provincial de cyclisme Rioux concède la victoire à Pichon de Laval re l'un de nos meilleurs espoirs pour le championnai provincial.soit le Mont- Jolien Gervais Rioux.a voncédé la victoire à Robert Pichon du club de Laval dimanche dernier.dans la course réservée aux coureurs de calibre junior.Au fil du départ.on re\u2018rouvail pas moins de 45 evelis:es.soi: la crème au niveau provincial.de \u2018outes les régions te place Selon notre confrère Roger Boudreau de Mont-Joli, qui connai* \u2018rés bien Rioux, ce dernier.même étant considéré comme un sprinteur e: un grimpeur de classe, a \u2018ou\u2019 simplemen: remis la victoire à Pichon, sur un pla:eau d'argent; dans cette course de 102 kilomètre, soit une soixantaine de milles, Rioux a dominé une bonne partie de la course mais après avoir franchi les côtes de roches, dans le bou: de St- Angeles.Rioux a laissé prendre une avance a Pichon qui n'a pas perdu l\u2019occasion de se détacher du reste du peleton.en compagnie de Serge Lacroix de l\u2019Estrie.Bien sûr, Rioux s\u2019est dit déçu d'avoir concédé la victoire à Pichon aussi facilement, car il voulait prouver à tous qu\u2019il pouvait gagner et nous le croyons encore.Rioux est très fort et il aura l\u2019occasion de se | 0910 TOV, LAN ede à Un nom auquel vous pouvez vous fier pour la protection positive contre la rouille.C'EST NOUS, OU LA ROUILLE.469 St-Germain 4 Approuvé par L'APA IE EI RE EE DES NOR reprendre dans d\u2019autres compétitions.Sprint final Pour leur par:, les cyclistes Serge Lacroix et Rober: Pichon on! réalisé un sprint digne d'une fin de course enlevante.Ayant environ deux minutes d\u2019avance sur leurs plus proches rivaux.ils ont franchi le fil d'arrivée en même :emps mais Pichon avai\u201d une demie roue d'avance sur Lacroix, remportan\u2019 ainsi la victoire au championna: cyclisie, ca'égorie junior.1] est entré avec un \u2018emps de 2.51.07 hrs.soit le même \u2018emps que Serge Lacroix.Rioux.lors du sprin: final en compagnie de qua're cyclistes.a donné tou! un effor! pour entrer 3e, dernière les meneurs Pichon et lacroix.Rioux termina avec un temps de 2.54.07 hrs; Robert Gauthier de Mon- \u2018réal-Concordia, Guy Lapierre de la Côte-Nord, ainsi que Daniel Blanche de la Rive Sud Métropolitaine, terminèrent tous trois avec le :emps identique de Ger- vais Rioux, soit 2.54.09.Parmi les autres cyclistes, on retrouvait en 7e place, Sylvain Lemay du Centre du Québec (2.57.51); 8e, Luc Despins de l'Outaouais (3.0014); 9e, Patrick Arnaud de l'Outaouais (3.00.14), 10e, Sylvain Bouffard de Québec ! DO 13.00.14), 11e, André Chenier des Laurentides (3.00.14): 12e Marcel Pouliot de Québec (3.00.14).Est du Québec Outre Gervais Rioux, quelques cyclistes de l'Est du Québec on! également été disignés pour prendre part à ce championna\u2018 provincial.C\u2019est ainsi que le jeune rimouskois Daniel Parent ermina en 17e place avec un temps de 3.05.14 hrs.En \u2018enan: compte que ce jeune cycliste n'a pas beaucoup d'expérience, il s\u2019est fort bien débrouillé.Un autre rimouskois, Gilles Brillant, a abandonné la course.Le fait saillant de cette course réservée aux juniors aura donc é:é ia défaite du Mon:-Jolien Gervais Rioux car la population s'attendait vraimen: à la victoire de notre représentant No 1.Gervais a voulu jouer de ruse avec ses rivaux mais finalemen:, ce son! eux qui ont eu le meilleur dans l'échange.En sportif, Gervais a accepté la défaite mais non sans un pincemen! au coeur.J-C.Leclerc.Gervais Rioux, est encouragé ici par notre confrére de Mont-Joli.Roger Boudreau.Gervais termina en 3e place au niveau provincial chez les juniors.(Photo P.E.Jean-Claude Leclerc) oe \u2018 te : ae tra ta et rrr ese rr aa rae Veer reaAsssser nana 4 Asssssessesevrens Derniers coups de pedales.\u201cVoilà! Le championnat provincial cyclisme est maintenant chose du passé.En faisant une brève analyse, on peut se rendre à l\u2019évidence qu\u2019encoreune fois Rimouski a bien fait les choses en fin de semaine, en recevant les meilleurs cyclistes de la province.*Ceci est tout à l\u2019avantage du Vélo-Club de Rimouski, sous la présidence de Pierre Gagnon, ainsi que l\u2019Est du Québec tout entier.Sans le Vélo-Club de Rimouski, la présentation du championnat provincial à Rimouski ne se serait jamais réalisée.*Une personne très heureuse à la fin du championnat provincial était nul autre que M.Ferdinand Leclerc, vice-président de la Fédération de cyclisme du Québec.Ferdinand a mis beaucoup de son temps pour que Rimouski obtienne le championnat provincial.Bravo à cette personne, candidat au titre de Personnalité sportive de l\u2019année.*Lors des remises de médailles, après chaque course, ce sont les hôtesses des Jeux régionaux qui auront lieu à Rimouski, pour la circonstance, qui portaient les médailles.Des petites abeilles d\u2019été.On sait que les Jeux auront lieu à la fin de juillet.*Le Service ambulancier a fait un excellent travail en fin de semaine.Les Ambulances de Rimouski, dirigées par la firme Gosselin ont fait un travail digne de mention, en commanditant une partie du championnat.*A bord de l\u2019ambulance, on notait la présence du médecin Jocelyn Bérubé, spécialiste sur un autre genre de bicycle.Jocelyn a eu la tâche facile samedi, ne déplorant aucun accident de parcours.Par contre, dimanche, environ six accidents fâcheurs, ont dérangé les coureurs dont deux ont dû faire un petit voyage à l\u2019hôpital St- Joseph de Rimouski, pour recevoir les premiers soins.\u201cLe comité organisateur du championnat provincial cyclisme à Rimouski, a tenu à rendre un hommage particulier au club de radio riveraine de Rimouski, qui a effectué un travail apprécié de tous en fin de semaine.Bravo les gars et continuer votre travail.*Toujours au niveau des \u2018\u2018fleurs\u2019\u2019 mentionnons le bon service de sécurité, accompli par les agents de la Sûreté Municipale et ceux de la Sûreté du Québec.Ces agents ont été dans l'obligation de faire du temps supplémentaire.*Si l\u2019on considère que les agents, dans la plupart des cas, ont une fin de semaine par mois, et qui la consacre au cyclisme, il faut lever notre chapeau.Personne n'était obligé de faire du temps supplémentaire mais lorsque c\u2019est pour une bonne cause.*Au niveau du public, les gens ont bien collaboré en général, le long du parcours; les cyclistes ne se sont pas trop plaints du dérangement causé a cause des automobilistes.Mieux qu\u2019à Ville Dégelis l\u2019année dernière, à ce point de vue la.*J\u2019ai connu des ennuis de moteur samedi après-midi à St-Octave de Métis, ce qui a eu pour but de me faire rater une partie de la course des seniors.La mécanique, c\u2019est aussi simple que *Peu de journalistes ont suivi la série de compétition de fin de semaine.Le plus attentif fut certes Roger Boudreaude l'Information de Mont- Joli; dimanche il n\u2019a pas raté un moment de la course des juniors.On sait que le Mont-Jolien Gervais Rioux devait terminer 3e.\u201cTempérature superbe pour le championnat provincial sauf si l\u2019on fait exception de la petite masse d\u2019eau que nous avons reçu vers l'heure du midi, dimanche dernier, Heureusement, les gros nuages ont fait place à un soleil radieux le reste de la journée.*C\u2019est Gervais Rioux de Mont-Joli qui a remporté le trophée \u2018\u2018Aigle d\u2019Or\u2019\u2019 remis au meilleur cycliste de la région, lors du championnat provincial.Gervais avec un peu plus de chance, remportait la victoire chez les juniors.*La population n\u2019était pas trop nombreuse, le long de la 2e rue, pour suivre les coureurs.Il est vrai que pour eux, c\u2019est moins intéressant qu\u2019un circuit fermé dans les rues de la ville.On assistait aux départs et aux arrivées.*C\u2019est Denys Beaumont de C.F.L.P.radio 1,000 qui a fait le compte rendu du championnat durant toute la fin de semaine, dans l\u2019unité mobile de la Brasserie O\u2019Keefe.Denis a accompli un bon travail.*Bravo à tout le comité organisateur pour son excellent travail.Les nommer tous serait impossible mais on va y penser.La prochaine fois, on saura à qui faire appel.Jean-Claude Leclerc 8L6T J@Nf 6T à} !pasdIau \u2018PÉsNOWIY '0y23-5.30id \u20ac 9 Fed 19 juillet 1978 page B Progrès-Echo, Rimouski, - Championnat provincial cyclisme Mireille Belzile de \u2014 Rimouski voulai: à \u2018out prix £bien faire.lors du cham- 5 pronna: provincial Au fait.Selle a bien fait mais moins 5 que la hauteur de son talent É Elle :ermina en 8e place, alors qu'il n'y avait que 11 cyclistes d'inscrits, dans la catégorie féminine A\u2019.Il va sans dire que Mireille étai: assez déçue de cette position mais elle accepta le verdic' en bonne spor\u2018ive On saute de joie au point d'arrêt de la course: notre favori vient de l\u2019emporter.+ Photo P.E.Jean-Claude Leclerc) Championnat provincial de cyclisme Lors de cette course de 56.4 kilomètres.présentée dans le câdre du championnat provincial cyclisme a Rimouski en fin de semaine.c'es: une représentante de J'Abitibi qui \u2018\u201cermina au La victoire au représentant du Lac seu.>-ment deuv cureurs de l'Est au \u201cquebec.acques Belzile Lt vUilen RIOUX 2talent au aombre \u2018es :2 uvo.istes iAScritseniin ce semaine.iu Cnampionnai provin- \u2018lai de cyclisme.rpre- sente en fin de semaine a Rimouski.Lors de cette course de !40.5 kilometres reservee aux coureurs senior, ce sont deux représentants du Lac St-Louis qui se sont faits la lutte au fil d\u2019arrivée.Allen l\u2019emporte 2st \u201ciInaiement Steve .dlen qui : emporta aveu \u2018in temps respectable de 2 42 +4 Ars.swvi de pres par son coequipier Normand St-Aubin avec un © Hrono de 3.45.55: Andre \u2018frervais de ia region de Bourassa termina 3e avec une course de 3.45.56.Encore une fois.quelques coureurs devaient se detacher du peloton pour finalement se faire la lutte à quelques pieds du fil d\u2019arrivée, dans un sprint final.Van Den Eynde: 4e! NOUVELLE ADRESSE NS Gérard Canuel PHOTOGRAPHE Avise sa distinguée clientèle que son studio est maintenant situé à Place St-Germain Edifice Talon Tél.: 724-4859 Entrée Boul.René Lepage 40 St-Germain Est Rimouski Finition de films amateurs et professionnels très rapide.Collection complète de faire-parts. zu > + Er 2, } G0 proies pere ce ! Pa ms To r 7 Claude St-Laurent a frappé un dynamique coup de circuit au complexe sportif, lors du match de dimanche dernier contre les Braves de Rimouski, dans un match régulier de la ligue junior de baseball.(Photo P.E.J.C.Leclerc) x NOYEZ-LE CONSERVATION QUÉBEC Le jeune Pichon vient de ravir la victoire chez les juniors; il a joué de ruse, lors de toute la course.(Photo P.E.Jean-Claude Leclerc) Mon nom est Pierre Sénécal.représentant de la Cie Piedmont et je suis en mesure de vous offrir une gamme variée de modeles de machines de marque International de catégorie \"matériel legerga Petitsschargeursasur roues@u sur chenilles; petits tracteurs sur chenilles, excavatrices hydrauliqued.rétrocaveuses (pépineg) élévateurs a four t débusqueuseæ Tout es machi- neg peuvent étre equipées d'attachements spé- LCR 1 MA Me eV StI EINER) 1éce ervice, vous pouvez ; t al 00 SUE TTR EN GIVEL EL Résidence: Pointe-au-Père (418) 724-9053 @ EQUIPEMENT EN JIAI IE Tél.: (418) 683-4962 Télex: 011-3565 QUÉBEC, 455 rue Marais Ville Vanier G1M 3A2 BOUCHERVILLE.CHICOUTIMI, PORT-CARTIER.ROUYN.BAIE JAMES \u2014\u2014\u2014\" T Bn x » 2m » , Pensosomennit Las PAL PER wo due ea aan At kes eam sem rea ey ma et AU mn IT meet Dw oY) TPS ss IN CIN sO ave revere Ligue de balle molle Ti-Gus A PEA CIA IR IPP ITE TO INNS YE A AGN EN PY FONE Ys ew TE Wie res On se dispute les places *Avec un peu moins qu\u2019un mois à faire en saison régulière, plusieurs équipes de la ligue Ti-Gus se disputent encore une place dans les séries.Déjà la formation de Ziebart est éliminée mais elle pourrait bien brouiller les cartes d\u2019ici la fin de la saison.*Avec les parties du lundi soir, Nettoyeur St- Robert est toujours en téte du classement, avec une fiche de 10-2.les hommes de Jacques Proulx ont été op portunistes en temps et lieu et les résultats ont produit.\u201cPour leur part, les joueurs de Michaud Autos commencent à se poser des questions.Ils subissent des défaites à Salut golfeurs du Bic Le tournoi Bic Invitation des 8 et 9 juillet a connu un vif succès.Imaginez: du soleil, du temps chaud, pas de pluie, pas de vent.Nous avons dû refuser quelques entrées, c'est-à-dire ceux qui on: attendu à la dernière minute pour s\u2019inscrire.L'expérience leur servira pour les prochaines \u2018ournois.Nous mettons tout en branle pour préparer le pro- un rythme régulier depuis quelques temps et l\u2019instruction Rock Cyr ne sait plus quoi faire pour secouer l\u2019équipe.Ils occupent le second rang.\u201cJ.B.St-Pierre connait un regain de vie depuis quelques parties.On est \u2018\u201c\u201chot\u2019\u2019 et tout va pour le mieux, pour la troupe de Magella Fortin.Roger Montigny frappe bien la balle tandis que Raynald Proulx se repose en vacances.*Excavation Gilbert Gagné vient de se procurer un nouveau costume soit celui de la Caisse Populaire, de la ligue senior de fasball Labatt.Si le costume porte malheur, feront-ils comme les joueurs de la Caisse, qui ont perdu 10 am qui se déroulera au milieu de septembre, Jean- Guy Gendron en a accepté la présidence.Vous le connaissez: c'est lui qui a fait un eagle sur le numéro 4 tout dernièrement.Le 10 juillet, M.Roger Therrien a réussi un trou d'un coup sur le no.7 C\u2019est pas facile.Le 12 juillet.sur l'allée numéro 16.Maurice Tessier.Ta 1G78 40 8 anv 3 Voyages Aller-Retour Ou 15 1000 au cf pn Dept Rv oe du boup Do pt SE pan 4 7 Voyages Aller-Retour Ut 2° qUin ag sont Dept 8 sers La Poux 13h00 Mara nés 13h30 2 Voyages Aller-Retour Du 1 éc au 8 pan 1979 Dépa:t Riviere-du-Loup Départ S1-Siméon Lund 9 oct Dépait Riviere dud oup Départ St-Siméon En opération er 1970 Par Jour.>* du 5 sept au 30 nov 08h30 11h45 15h15 1ChH00 13h30 17h00 Par Jour.08h30 09h30 11h45 15h15 16h30 19h00 07h45 10h00 11h15 14h45 17h00 20h30 Par Jour.(3h00 13h00 11h00 15h00 Voyage additionnel spécial Aller-Retour, 18h30 20h00 ST-SIMÉON LTÉE LA TRAVERSE RIVIÈRE-DU-LOUP RIVIERE-DU-LOUP- 418 862-5094-9545 ST SIMEON- 418 638 2856 parties con sécutives?*André St-Laurent de Excavation Gilbert Gagné est revenu au jeu depuis quelques jours, après un séjour sur la rive nord; André s\u2019amuse à dire,gqu\u2019il excelle tant au bâton que défensivement.Il a bien des choses à prouver d'ici la fin de la saison.\u201cJean Lévesque a or- ficié comme receveur durant le match de lundi soir, pou LE Ti-Québec, avec le lanceur partant Claude Michaud.De toute évidence, on dit que le président de la ligue a littéralement \u2018\u2018vissé\u2019\u2019 au marbre, sur une 3e prise de Claude Michaud.*L'équipe de Dickner Inc.tente à tout prix de se sur son coup de départ, a \u2018ordu le cou d'un oiseau.Ce n'est pas le temps de la chasse.mais on a jugé que ce n'était pas intentionnel.Le coupable va s\u2019en tirer sans aucun coût.Ben Boudreau a égalé le record du terrain avec un 63.Moi qui espérais jouer avec lui une bonne fois.I est tellemen: en demande depuis ce temps que j'ai peu d'espoir.Les 1 et 2 juillet.les juniors on! organise une loto sur l'allée numéro 3.Chaque joueur avait la chance de risquer un 2 récupérer un 4 s'il faisait un birdie.269 participants.27 birdies (5 joueurs en ont fai: deux.mais pas le même jour.) 1 femme a réussi.Félicitations aux jeunes pour cette initiative.Les membres sont plus in- \u2018éressés par cetie façon de procéder que le fait de passer le chapeau.Certains joueurs se permettent de pratiquer dans nos trappes ils inondent le vert avec le sable, et ne réparent même pas les marques qu\u2019ils font sur le vert.Attendez avant longtemps nous aurons une \u2018rappe de pratique à la gauche de l'allée no 1.Trop de joueurs passent entre le vert et les trappes avec les voiturettes.Faites le \u2018our.Les cordes jaunes ne sont pas des perchoirs pour les moineaux.Elles vous indiquent qu'on ne passe pas là.On garde vert ce petit espace qui empêchera votre balle de rouler dans Ja trappe.On m'a fait une remarque.et ca ne mérite pas de félicitations.T1 paraît que certains joueurs prennent un malin plaisir à frapper leurs coups, même si le groupe qui les précède est encore dans leur champ de tir, et surtout si ce son! des dames.Au golf.11 fuut du savoir-faire; il faut aussi du savoir-vivre.Si les mêmes plaintes nous reviennent, nous devrons sévir.Plusieurs membres ont la -sapuvaise-nhabHade-de-taire des coups de pratique sur les ABE | Ama SAC Ba rr, tailler une place dans les séries; on mise beaucoup sur Bertrand Patry pour y arriver mais il ne peut tout faire; de plus, l\u2019attaque commence à produire quelque peu.\u201cA date de dimanche soir, le meilleur cogneur du J.B.St-Pierre était encore Pierre Lamontagne; il cogne pour .555; en plus d\u2019avoir des ennuis a frapper sa balle, on dit qu\u2019il faut maintenant le surveiller au bâton.\u201cFernand Bernier occupe toujours le premier rang des frappeurs avec une moyenne de .675; ce joueur de Michaud autos possède déjà une bonne emprise sur le trophée du meilleur frappeur de la saison et personnellement, nous ne croyons \u2018ertres.Souvent ces élans inutiles sont plus beaux que les véritables élans, mais ils laisseni des plaies difficiles à cicatriser.Vous n'aimez pas ça un tertre chauve.Alors pratiquez à côté.Si vos partenaires l\u2019'oublient, faites-leur en la remarque.C'est pour le bon motif.Benoit Dumas responsable de la publicité.Pl Ala BP 4 Caria rams pas que quelqu'un va le chauffer.*Eh bien oui! Avis, à tous, le lanceur Claude Michaud du Ti-Québec ne vise rien d\u2019autre qu\u2019une place en finale de la liguiTi-Gus, pour le Ti- Québec.De la façon qu\u2019il lance, il pourrait bien ar- Ligue senior de CLASSEMENT EQUIPES Alignement Chalifour Hôtel Jacques Cartier Disco Zodiac Service Claude Dubé Caisse populaire 11H SS65ATMÈ0 0 03DS CS MEASPIBV OTE P IRI VES river a son but.*Quant aux joueurs du Ziebart, ils connaissent pratiquement tous, une saison misérable; ceux qui excellent défensivement, ne frappent pas et vice-versa.Quant aux lanceurs, pas un seul mot à dire contre.J.C.Leclerc fastball Labatt = © DES EQUIPES® P.J.P.G.P.P.PTS 16 13 3 \u2014 id 8 6 4 15 7 8 51/2 17 7 10 6//2 14 3 1 9 CLASSEMENT DES FRAPPEURS NOMS (EQUIPES) PJ.AB.CS.MOY.Michel Doucet (A.Chal.) 13 47 21 .447 Marjolain Lauzier (A.Chal.) 14 50 22 .440 Richard Michaud (H.J.-Car.) 13 38 15 .395 Herman Hins (A.Chal.) 14 46 18 .391 Roger Gagné (H.J.-Car.) 14 38 14 .368 Claude Brisson C.Pop.) 13 38 14 .368 Réal Francoeur (D.Zodiac) 12 36 13 .361 Mario Jean (C.Pop.) 10 36 13 .361 Yvan Bouillon (A.Chal.) 15 51 18 .353 Robert Pineault (A.Chal.) 12 41 14 .341 CLASSEMENT DES LANCEURS NOMS (EQUIPE( PJ.ML.P.G.P.P.MOY.Jocelyn Guy (A.Chal.) 8 57 7 1 3.19 Yvan Bouillon (A.Chal.) 5 31 4 1 2.48 Denis Pineault (H.J.-C.)5 281/3 4 0 1.98 Réal Francoeur (D.Zod.)jg 571/3 5 4 1.82 IRVING DU NOUVEAU DANS LA REGION La plupart des détaillants IRVING, de la région affiche I'enseigne IRVING SANS PLOMB PLUS, ceci afin de répondre a votre demande et par conséquent continuer à mieux vous servir.La Direction LES PETROLES IRVING INC.Rimouski él.: 723-7805 (e) are {> [61 3j [pasdJew \u2018pysnouny \u2018oy33-s042014 ; g a8ed one.on pl 2 Ligue senior de soccer - juillet 1978 page Sur les neuf matches apresen:es la semaine der- \u201cnière.la ligue senior de ©.- \u2018 .= soccer de Rimouski a vu huit Seardiens de buts obtenir des 5 zero\u201d.ce qui prouve que les odéfensives s'etanchent de \u20ac plus en plus.avec la saison = qui avance rapidement 2 Dimanche.le 9 juillet au > £ x s-QUIPES A\u201d © -egep © Bot:eurs + Mont-Jolh Sste-Blandine ZEQUIPES *B\u201d Rimouski-Es: Bar Salon Ti-Quebec Driggleurs Mero Sirois soccer \u2018errain de Mont-Joli.la Brasserie le Mousquet et les Olympics de Rimouski se son: livrés un match nul de 0- v Le premier de la saison dans ligue senior de soccer de Rimouski Dés le lendemain.les Olympics recommençaient à produire alors qu'ils ont défait les PJ PG PP PJ G P N BP BC PTS MOUSTIQUES As Condors Adidas Diablos Sonics Am œnonœe wt QO On PEE-WEE Pirates Olympics Corsaires BANTAM Increvables lots Panthères Ue Ww awn osue 0 MMIDGET JUNIOR Reds 7 Patriotes 7 Pionniers 6 Ciympics 6 oh ON ROLAND BERUBE preprié taire 3 0 19 14 10 2 0 26 10 8 3 0 17 17 6 4 1 10 2 3 4 1 7 15 3 1 2 7 2 6 1 1 4 2 5 4 1 2 9 1 1 0 5 2 4 1 2 5 4 4 2 2 4 6 4 0 1 34 5 13 2 1 18 12 9 4 1 11 30 3 4 1 9 2 3 Denis Thérriault Soccer mineur NOUVELLE ADRESSE Nous sommes déménagés au 162 rue Dumais, Rimouski BUREAU Ateliers de l\u2019Imprimerie du Golfe Inc.Les Estampes du Golfe Enr.723-5220 Huit \u2018\u2019 zero\u2019\u2019 sont inscrits Dribbieurs 2-0 grâce à des filets de Claude Forest et de Denis Larrivée.Toujours le 10 juillet au complexe.Ste-Blandine a encaisse \u2018oute une dégelée du Cegep de Rimouski.étant baffoue 7-1 Claude Desrosiers et Luc Bisson- nette réalisèrent deux buts chacun, les autres étant l'oeuvre de Bruno Lepage.Martin Fiola et de Lepage à nouveau.Nous n'avons pu obtenir le marqueur de Ste- Blandine.Mardi soir.le 11 juillet.\u2018rois rencontres figuraient à l'horaire de la ligue: à Mont- Joli.Ste-Blandine et: le Mousquet se sont livrés une autre nulle de 0\u20140.la seconde depuis le début de la semaine.Au complexe.le Ti- Québec a écrasé le Métro Sirois.11-0.Paul gaudreau a é'é la vedette avec quatre buts.Julien Lemieux avec \u2018rois.Mario Desrosiers avec deux.Sylvain e: Guy Patry avec un chacun.ont fait bouger les cordages des vainqueurs.Dans le 3e match de la journée.toujours au complexe.des buts de Bruno Lepage et de Robert Janelle on: permis au Cegep de conserver le premier rang devan: les Botteurs.leurs adversaires de ce match.En parlan: du Cegep.ils ont perdu les services de leur as Sylvain Janelle.blessé à l'épaule Finalemen:.\u2018rois autres rencon\u2018res é'aient a l'horaire de la journée de mercredi.le 12 quille: En premier lieu.au \u2018errain de Rimouski-Es: un bu\u2019 de Guy Pa:rv a permis au Bar salon Ti-Québec de blanchir les Olympics au compie de 1) dans un ma*ch chaudement dispu'e Au complexe sportif.lors d'un programme double.les Dribbleurs on: vaincu le Mé ro Sirois au compte de > 2 Cinq joueurs différents ont realisé les bu:s soit: Mario Lepage.Benoi: Albert.taymond Lévesque.M'Bra Konan e' Gilles Pettigrew.Florent Badet et Michel Belles-Isles riposteren: pour le Mé'ro Sirois.qui subissait ainsi une ile défaite en au\u2018ant de départs.Au \u2018erme de la semaine.voici les deux classements de la ligue senior de soccer de Rimouski NORANDA AVIS DE DIVIDENDE Le conseil d'administration de Mines Noranda Limitée a déclaré des dividendes trimestriels de 306 l\u2019action en devises canadiennes dans le cas des actions en circulation de catégorie À et de catégorie B, payables le 15 septembre 1978 aux actionnaires Inscrits en date du 11 août 1978.Le dividende des actions de la catégorie B est payable à même l'excédent de capital en main en 1971.Par ordre du conseil, Le secrétaire, R.C.ASHENHURST Toronto (Ontario) le 11 juillet 1978 MT Ligue senior de soccer Bruno Lepage touche régulièrement la cible Si le rapide et rusé Kabland Nzi des Botteurs de Chaussures Diane a su s'imposer dès le début de la saison.au niveau des marqueurs.on peut certes dire que depuis quelques \u2018emps.Bruno Lepage du Cegep de Rimouski touche regulièrement la cible.dans la ligue senior de soccer de Rimouski Dans la classeA, il occupe présentement le 3e rang.avec une fiche de 13 points dont 9 francs buts: c'est toujours Kabland Nzi qui domine avec 20 points, ayan! ralé quelques matches.Il est suivi au 2e rang par Sosthène Loba Outanga avec 17 points dont 14 buts.Sylvain Martin vient au 4e rang avec une fiche de 6 pour 10 points, devangant ainsi Alain Soucy.Ce dernier.depuis le début de la saison.a inscrit neuf buts contre aucune assistance pour neuf points.Francis Vignola de Ste-Blandine possede neuf points lui aussi, suite a six buts et trois aides.On retrouve ensuite cing Joueurs avec une récolte de sept points: Martin Fiola.{laude Desrosiers e! Jean- Claude Drapeau du Cegep ont tous une fiche de 6-1 pour 7.Daniel Landry est 5-2 tandis qu'on retrouve ensuite Luc Bissonnette à 3-4.Valmont Sirois suit avec cinq points en raison de trois buts et de deux aides Division B Dans la division B, soit la section réservée aux recrues, Denis Larrivée occupe 'oujours le premier rang des compteurs avec une fiche de 17 points.soit 8 buts e: 9 passes: Denis Michaud, son coéquipier des Olympics, continue de produire avec un dossier de 8-3 pour 11 points.M\u2019'Bran Konan et Magella Dubé.un vétéran, viennent ensuite avec 7 points dont cinq francs buts.Paul Gaudreau et Julien Lemieux du Bar Salon Ti-Québec ont tous deux un palmarès de six points dont quatre filets chacun.Francis \u2018\u2018Kiss\u2019\u2019 Brisson totalise cing points don: deux buts et selon lui, la venue de ses verres de contact a fait de lui.un joueur tout neuf.Cinq joueurs ont une fiche de quatre points soit Simon Larrivée (3-1), Jean Garon 12-2).Denis Mo:3an (2-2), Christian Lavoie \u2018z °) et Guv Patry (3-1).Les activités de la ligne senior de soccer se poursuivent cette semaine.avec la présentation de plusieurs matches importants.Mercredi soir.le 19 juillet.trois joutes figurent à l'horaire: à 18h30 à Mont- Joh, les Dribbleurs visitent la Brasserie le Mousquet tandis qu'au complexe sportif.programme double à compter de 18h30.En premier lieu, match opposant les Olympics de Rimouski-Est au Métro Sirois tandis qu\u2019à 20h30.le Ti-Québec visite le Cegep de Rimouski.Dimanche, le 23 juillet.une seule rencontre prévue au complexe a 18h.00, soit Ste- Blandine face au Bar Salon Ti-Québec.Le lendemain soir.soit lundi le 24 juillet.\u2018rois parties sont à l'affiche.À 18h.30 à Rimouski-Est, le Cegep de Rimouski Chaussures Diane et en second lieu.Métro Sirois visite Ste-Blandine Fianlement et les Olympics.Au complexe, Ti-Québec visite Chaussures Diane et Métro affronte le Cegep.J-C.Leclerc Plus de 40 voitures usagées à prix très spécial.Exemple: Datsun B-210 1977 13,000 milles $2,950.Aussi en inventaire plus de 70 véhicules neufs dans tous les modèles.Voyez nos représentants: Luc St-Pierre Alphonse Desrosiers Nous invitons tous nos clients et amis à participer en grand nombre au Festival de la Métis \u2014 a A ew \u2014 24 ae \u2014\u2014_ Natation Samedi.le 15 juillet 1978, s'est tenu une importante compétition de natation à la Piscine de la Polyvalente Paul-Hubert de Rimouski.Le Club Les Dauphins de Rimouski accueillait environ cen: nageurs du Club de Natation de Montréal-Nord, ainsi que les nageurs séniors de Matane.Si on avai: eu à choisir des Crosse nageurs vedettes pour cette compétition, nous aurions choisis sans hésiter pour Rimouski.François Dionne qui a remporté la première position dans les trois épreuves dans lequel il était inscrit; pour Montréal-Nord Michelle Coulombe qui à également remporté la palme à \u2018rois reprises.On saii que cette jeune nageuse est déjà.à 13 ans, une vedette internationale.Elle vient \u2018out juste de rentrer d'Allemagne où elle a remporté huit médailles d\u2019or pour notre mays.Les meilleurs nageurs pour Rimouski, furent : Chez les 15 ans et plus: Normand Langlois, deux premières, une deuxième.Julie Dionne, deux premières, une troisième.Bruno Bissonnette, deux premières.Michel Dumais, une deuxième.Chez les 13-14 ans: François Dionne, trois premières, Anne Filiatrault, deux premiéres.Chantale Mar- \u2018ineau, deux deuxièmes.Gino Beaupré et Johanne St- Pierre, chacun une troisième.Chez les 11-12 ans: Mario Première visite de Montreal-Nord Huot, deux premières, une deuxième.Annie Sénéchal, une première, une deuxième.Bernard Landry, une première, une troisième.Chez les 10 ans et moins: Marie-Josée Chouinard, une première, une deuxième.Annie Deraiche et Renée Dubé, chacun une deuxième.Bernard Thériault,, deux Pour le Fleur de Lys, y a rien de trop beau.Les organisateurs d'un \u2018ournoi provincial \u201c\u2018in- vi\u2018ation', a Windsor au Québec.regretteron: sans doute leur geste, d\u2019avoir invré le Fleur de Lys de Rimouski à leur tournoi, en fin de semaine dernière.Nos représentants, non sans difficul\u2018és.son: revenus vainqueurs de ce tournoi.balayan: les quatres parties.Lors du premier match.Rimouski l'a emporté 18-6 même si apres deux periodes.le compte indiquait 6-6 Ce fui certes, une vic- ore collective.Moins de deux heures plus :ard, le Fleur de Lys se retrouvai: sur le \u2018errain.cette fois-ci face à Cornwall Ces derniers qui menaient 7-5 apres deux périodes on: voulu in:imider Denis Lebel du Fleur de Lys et ils ont été pris a leur propre pièges: ils on é\u2018é pénalisés e: durant ce emps le Fleur de Lys s'assura la victoire.Himmousk) gagna finalement le match 128 Le \u2018ournoi ne devait \u2018oU'efois pas se terminer là: le Fleur de Lys se retrouvait maintenan: face à l'équipe de Caugnawaga.C\u2019est un but e FN - ATTENTION! { ATTENTION! Le Professeur Hémile Lessard invite tous les habitués de l'alimentation naturelle de Rimouski et des environs à 7 contacter: AU GAGE DE SANTE 1527 Boul.Jacques Cartier Mont-Joti 775-4561 mande de $10 et plus.par semaine Une livraison gratuite sera faite chaque jeudi à toutes com- Le Professeur Lessard demeure à votre disposition un jour Toutes personnes désirant des conseils sont invitées à laisser leur nom et numéro de téléphone de Denis Lebel à 7.45 de la 3e période qui devait donner une victoire de 10-9 au Fleur Lys.Lebel a signé une performance de 4 buts et une aide.Finalement.en grande finale, le Fleur de Lys devait se retrouver contre les hôtes du ournoi.Windsor.Ces dernie:son\u2019 voulu satisfaire leur public avec une magis.rale performance car apres deux périodes, les visiteurs tiraier: de l'arrière 9-8.Au 3e vingt.Rimouski devai! remonter la pente pour finalemen: triompher 15-12 dans un match res enlevan .selon l'instructeur Bourbonnais.Au fait, ce dernier s\u2019es: dit trés heureux e: satisfait à la fois, de la performance des siens tou! en confian: qu\u2019un repos était mainienan: devenu nécessaire.pour panser les hlessures de quelques joueurs Toujours selon Bour- bonnais.si Denis Lebel fut l'étoile No 1 du Fleur de Lys, il ne faudrait! pas omettre de men\u2018ionner les noms de Jacques Minville et de Eddy ETC EE RE La ed N20.2h) P-L dC Ta) J ARR Cô'é, qui on: fait un travail impeccable devant cage.Oui.une victoire leur d'équipe, lors de ce tournoi provincial.J-C.Leclerc.me 6 9 a3ed troisièmes.s a) Les parents, entraîneurs et 3 nageurs de Montréal-Nord® ont été fortement im-% pressionnés par lem chaleureux acceuil des gz rimouskois.: La direction du Club Les Z Dauphins tient à remercier à tous les parents et amis des & nageurs qui ont agi comme > bénévoles, afin d\u2019assurer le 3 bon déroulement de cette 3 compétition, par votre ap-à port précieux vous con-& tribuez à la bonne marche du Club Les Dauphins de = Rimouski et collaborez_\u2014 également au dévelop-E.pemen! de la natation chez ® nous, en supporant tous nos \u2014 jeunes athlètes-nageurs.8.6 Le beau soleil à l'année pour > 32 00 INSTALLATION COMPRISE Incroyable, mais vrai! Pour seulement $325.00 (plus taxe) vous pouvez maintenant vous offrir un magnifique toit ouvrant afin de profiter du soleil durant toute l'année.En lisant toutes les spécifications suivantes, vous constaterez par vous-mêmes les nombreux avantages qu'offre ce toit ouvrant: e Les pièces, la main d'oeuvre et l'étanchéité sont garanties pour une durée d'un an sous condition d'usure normale.*Plus taxe e Choix de deux grandeurs différentes: 38\u201d x 20\u201d et 30\u201d x 16\".e Convient à tous les genres d'automobiles et camionnettes.Panneau de verre trempe et teinté qui s'entrouvre ou s'enlève complètement.e Système de fermeture incassable.e Contour de la vitre protégé par un chrome clair et poli.Etui de rangement disponible moyennant un léger surplus.G.Lebeau itée Le salon de beauté pour l\u2019auto * 292, rue Taché, Rimouski \u2014 Tél: 724-2155 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 19 juiliet 1978 page B 10 ne Vie fo Regates 23 voiliers prennent le depart La 2e régate de la saison a eu lieu en fin de semaine dernière.au Lac S:-Mathieu prés de S:-Simon.com- mandiee par Transport Theberge 23 voiliers ont pris ili : + i il le depart ce qui constitue une \u2018res forte participation Qua:re classes encâdraient cette regate Dans la catégorie dite \u201csolitaire\u201d.André Dionne de a zero Rimouski a eu le meilleur sur Carol Dionne de St- Mathieu.un autre Carol Dionne.celui ci de Montréal.ermina 3e.En 4e position.Guy Harvey devança Christian Lévesque et François Rioux tandis que Alam Harvey et Lambert Deschènes terminèren: respec:ivement 6e et 7e.Hermel e: Lise Rioux.en bons vieux loups de mer.ont pris la position de commande dans l'épreuve de 404 Pierre S'-Hilaire termina second suivi dans l'ordre par Suzanne Lavoie e: Aline Pineau en 3e place.ainsi que Bob Desrochers au 5e rang.Pour leur part.Serge LUGIEN BERTIN DECORATEUR ENSEMBLIER VENTE ET POSE DE TAPIS RESIDENTIEL ET COMMERCIAL BUREAU & MAGASIN Harvey e: Bob Nadeau, dans la classe Code 40, ter- minéren: permiers.suivis du duo formé de Gaétan et Nicole Dubé: Ghislain Dionne et François Paradis occupèren* le 3e rang devançant Gilles Doucet et Pierre Gauvin.On retrouve ensuite en 5e place.respectivemen! Samedi.deux départs ont eu lieu :andis que dimanche.celui de l'après-midi fut cancellé à cause d'un violen! orage et d'un manque de vent.La prochaine régate aura lieu lors des Jeux de l'Es* du Québec.dans environ deux semaines.JC Leclerc 283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI (418) 723-3866 Jalisman Pour un grand nombre de Canadiens.le nom talisman Royale est synonvme de caractéristiques, de qualite et de flabllitc optimales.Le refrigerateur, la curstmere, æ lave-vaisselle et le presse-rebuts sont généreusement accentues de verre acrv- que noir brulant ohne d'offrir a la maitresse de maison créatrice une gamme Pa pareils Larfaitemert assorirs fæur bell.apparence n'est pasteur seul atout Ts abondent aussi en caracterisu yues destinées à faciliter he travati ct a rendre les taches de la cussine plus interes \u201cantes et plis agréables.Vous serez ravie par le surplus d'espace de surtace « l'elegance de notre cuisinière à surface de cuisson lisse car les appareils Tahisman Royale vous offrent vraiment une vie d'élégance et de commodite.Le lour est doté J'un fhermomètre à vtande automatique dont l'avertisseur