Progrès-écho, 6 décembre 1978, Cahier 2

[" SIRT IEE Mes EEE rest NERF ORRIN ON | ÿ ?car ENT - remap arp.HES ere Blesses chez les Faucons @ Page B-6 Huard avec Campbellton © Page B-5 L\u2019histoire de J-M Bouchard @ Page B-7 Basket-ball © Page B-9 Zone gaspésienne @ Page B-10 Daniel Doucet en évidence @ Page B-15 Assemblée annuelle du fastball @ Page B-18 Ligue Industrielle @ Page B-20 Ligue de développement @ Page B-23 RE oe A lire.Mini-foire à Trois-Pistoles © Page B-4 LE RENDEZ-VOUS DES SPORTIFS Comme président du comité junior B PROGRÈS-ÉCHO M a a Le successeur de Charles Milot pourrait bien être Guy D'Anjou Guy D\u2019Anjou pour succéder à la présidence du comité de hockey junior B ?La nouvelle a officiellement été lancée dans le Journal de Montréal, édition du dimanche, 3 décembre dernier, sous la plume de Claude Labeile, attaché au hockey junior.Guy D\u2019Anjou, actuel président de la Ligue junior B du Bas Saint-Laurent, succèderait à Charles Milot, qui a remis sa démission la semaine dernière.Selon Labelle, Guy D'Anjou serait le choix fait par les présidents des ligues junior B de la province de Québec, pour accéder au poste de président provincial du comité de hockey junior B.Une rencontre entre les présidents des ligues devraient normalement avoir lieu en fin de semaine.Notre confrère Gilles Dufour d\u2019Amqui, un ami de longue date de Guy D\u2019Anjou, nous confait avoir rencontré Guy en fin de semaine et lui avoir glissé un mot sur la rumeur.Guy, sans dire ou avancer directement qu'il accepterait le poste, a tout de même confié que ça pourrait l\u2019intéresser, car il sait fort bien que cela ne nuirait aucunement à la Ligue junior B du Bas Saint-Laurent.Guy D\u2019Anjou en est à sa 3e année a la présidence de la Ligue junior B du Bas Saint-Laurent et il a su s\u2019entourer de gens compétents pour le seconder.La Ligue junior B en aurait rendu a un stage ou leurs réunions sont devenues un lieu de rencontre amicale, ou l\u2019on dialogue entre les équipes alors qu\u2019auparavant, on se tirait la balle DISCOTHEQUE, 135 Des Gouverneurs de part et d\u2019autre.Guy D\u2019anjou à la présidence provinciale \u201d C'est ce que nous serons en mesure de savoir d'ici quelques jours mais vous pouvez miser votre chemise que Guy D'Anjou sera pris hautement en considération et ne soyez même pas surpris non plus, s\u2019il obtient ce poste.Guy D\u2019Anjou a pres- qu\u2019obtenu à lui seul au printemps dernier, la présentation du championnat provincial de hockey junior B, à la ville de Rimouski.Depuis qu\u2019il est président de la Ligue régionale, il a pris connaissance de tous les rouages du hockey junior B, tant au niveau régional que provincial, où il ne cesse de se gagner des adrnirateurs.La Ligue junior B du Bas Saint-Laurent, par l\u2019entremise de ses gouverneurs, devraient appuyer D\u2019Anjou, si jamais il est pressenti de façon intensive, par les autres présidents régionaux.L'avenir nous le dira \u2026 \u2018\u201c J-C Leclerc Guy D'Anjou, l'actuel président de la Ligue junior B du Bas Saint- Laurent, (Photo, le Progrés-Echo) Avec six buts dans le match Michaud a failli éclipser Caron.Les amateurs de hockey qui ont assisté au match de la ligue junior B, entre les Aiglons de Mont-Joli et les As d\u2019Amqui dimanche soir dernier a Mont- Joli, ont pu assister au Festival Bertrand Michaud et de Jean-Yves Element, alors que les Aiglons ont facilement lavé leurs adversaires, 14-2.Michaud et Element se sont avérés de véritables tourbillons lors de cette rencontre.Michaud est venu bien près de fracasser le record de buts dans une seule partie, marquant à 6 reprises alors que le record de la ligue (à confirmer) est de 7, détenu par le recordman Marc Caron, anciennement des Bourgeois de Rimouski.Outre ses six buts, Michaud a obtenu deux aides.En première période, les Aiglons ont pris une avance facile de 8-0, comme s\u2019ils avaient joué complètement seuls.Ce fut d\u2019abord, Jean-Yves Element, aidé de Jacques Desrosiers à 0.43.Butch Mahoney marque ensuite, aidé d\u2019Element et de Desrosiers à nouveau à 4.37, en avantage numérique.Michaud marque deux buts successifs avant celui d\u2019Yvan Lepage à 12.57.Michaud complète son tour du chapeau à 13.37, suivi des buts de Jacques Bérubé, une recrue, ainsi que de Richard Decaen.En 2e période, les Aiglons poursuivent leur carnage avec une performance de trois buts contre deux pour les As.Pour Mont- Joli, Michaud inscrit ses 4e et 5e tandis que Lepage inscrivait son 2e du match.Jean-Pierre Beaupré marqua les deux seuls filets des siens, dans une cause perdue.Finalement, en 3e période, Jacques Desrosiers marque à 2.00, aidé d\u2019Yvan Lepage; Michaud inscrit son 6e du match et il est maintenant proche de la trentaine de filets, avec seulement 15 parties de disputées.Le record de 70 buts de Marc Caron pourrait bien être à la portée du franc tireur des Aiglons, avec 25 parties à faire cette saison.Si Michaud a obtenu 6 buts et 2 aides lors de ce match, Jean-Yves Element a également bien fait avec 2 buts et 4 assistances.Yvan Lepage, outre ses deux buts, a participé à deux autres tandis que Butch Mahoney et Jacques Desrosiers ont obtenu quatre et deux passes respectivement.Equipes Mont-Joli Matane Rivière-du-Loup Ste-Anne-des-Monts Rimouski Amqui L'endroit où l'on se fait des amis Après le premier vingt, l\u2019instructeur Ghislain Fiola a remplacé son gardien régulier, Richard Dufour, par son adjoint Alain Gauthier, histoire de lui faire voir de l\u2019action et de fournir l\u2019occasion à Dufour de se reposer en vue des prochaines parties importantes des Aiglons.Avec cette victoire, combinée au match nul que les Albatros de Rivière-du-Loup ont livré aux Montagnards de Sainte-Anne-des Monts, les Aiglons de Mont-Joli sont toujours en tête avec une fiche de 22 points, le même nombre que Matane et Rivière- duLoup.PJ PG PP PN PTS 15 11 0 22 14 9 2 1 19 15 9 5 1 19 16 9 7 1 17 15 5.10 0 10 13 0 12 1 1 J.C.Leclerc ~ 19 a%ed 8.61 91qWBIHP 9 |P8IdISW 0Y03-8QIBOIY page B 2 Progras-Echo mercredi 6 décembre 1978 L'inscription à l\u2019école de ski de fond D.G.Bertin se poursuit.Ces cours seront dispensés par des moniteurs diplômés de Ski Québec.Les leçons se donneront la semaine et ce, à Rimouski même.Pour plus amples renseignements, veillez communiquer à 722-6171.Pour se faire remarquer davantage.notre ami Georges Côté s'est fait bleuir un oeil au hockey.Heureusement pour lui, il a préservé ses nouvelles dents.Saviez-vous que Marcel Côté, professeur d'éducation physique au Paul-Hubert, avait publié un livre traitant sur le Plein-air.À date, plusieurs polyvalents de l'Est du Québec s'en servent comme contenu de cours.Bravo Marcel et vends bien ton produit.Rodolphe Lavoie a été nommé Directeur-adjoint du secteur professionnel au Paul-Hubert.Une plongée qui s'annonce intéressante pour ce mordu de la plongée sous- marine.Un autre bravo.Une rumeur circule à l'effet que Claire Dubé du Cegep de Rimouski serait enceinte de jumeaux.Jamais deux sans trois.C\u2019est pour bientôt.Deux futurs Pionniers peut- être 4 ll mesure 6'°4' et c'est le 11 décembre prochain qu'il franchira le cap des .40 ans! Rémy Langevin fdtera son aniversaire de naissance lundi prochain.Avec une bouteille \u201850\u2019 de bons voeux.Bravo à Raymond Lepage, directeur de la Ligue de hockey juvénile, pour son ouverture de Cooprix Il, lundi dernier.Raymond a fait les choses comme un vieux de la vieille mais il est encore tout jeune.L'expérience, ça ne s'achète pas.Guy Gaudreau, ancien joueur des Voyageurs de Rimouski de la ligue junior B et jeune employé chez Rimouski Transport, roule maintenant une Trans-Am 1979, tout comme Pierre Bélanger de C.F.L.P.Pour Pierre, c'est un retour aux sources.Jocelyn Saint-Onge, notre \u201c\u2019Columbo\u201d\u2019\u2019 local, serait sur le point de devenir propriétaire d'une maison, plus précisément celle de Bernard Gon- net.Jocelyn a donc mis en On dit que Pierre Turgeon ne porte plus à terre, depuis que Guy Lafleur a repris la tête des compteurs.Tel que l'on connaît Pierre, vous pouvez gager qu'il parlera de Lafleur plus que jamais à ses collègues de travail.Marcel Lacroix est le nouveau président du club auto sport de Rimouski.Personnellement, si Lacroix a réussi à faire des slaloms, un succes régional, il pourrait en faire de méme avec le club.Bonne chance.Bon voyage a Robert Côté, fils d'Adrien de Trois-Pistoles, en vacances au Mexique pour une quinzaine.A-t-il l'intention d'aller recruter quelques joueurs pour les Lions de Trois-Pistoles la saison prochaine ?Pourquoi pas un mexicain dans la ligue.Petite mise au point.La semaine dernière, nous avions mentionné que l\u2019équipe Etrier avait retiré son équipe de la patinoire, lors d'une partie de ballon sur glace.Or, selon Jean-Claude Drapeau, ce sont les officiels qui ont mis un terme au match.De plus, M.Drapeau nous a rappelé que depuis le début de la saison.c'était Jacques Labrie qui agissait comme instructeur au sein de cette\u201d formation.Voicl Voila, les faits sont rétablis et l\u2018\u2019erreur est humaine.Pierre-Paul D\u2018Anjou, notre Directeur des Loisirs, éprouve des ennuis avec un genou, depuis quelques semaines.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement car un malaise à un genou est très ennuyant.Roger Boudreau de Mont-Joli est revenu enchanté de son voyage à Toronto la semaine dernière, où il a assisté au match de la Coupe Grey, en compagnie d\u2019un groupe d'amis de Mont-Joli.Noël Bouchard éprouve des ennuis avec une cheville, depuis qu'il a effectué un retour sur les lignes, comme juges de lignes au hockey.Un retour difficile.Les rumeurs circulent que les Feuilles d'Erable de Rimouski ne tiendront pas le coup jusqu\u2019à la fin de la saison, au sein de la Ligue junior B du Bas Saint- Laurent.À vous de prouver le contraire.| Potins de J-C et de Pierrot Il est de plus en plus question que l'on fête le populaire Jules Blais, lors d\u2018une prochaine partie des Faucons de Rimouski.On sait que Jules a fait pour le hockey mineur beaucoup plus que toute autre personne à Rimouski.Il a conquis les québécois avec ses pee-wee.Notre photographe- reporter Daniel Jean est tout heureux depuis qu'il neige, puisqu'il a hâte de sauter sur ses planches et de skier dans les sentiers du club la Coulée à Saint- Fabien.Les amis de Bernard Gon- net l\u2018ont fêté jeudi soir dernier, dans le décor de l'Hôtel Horizon bleu de Sacré- Coeur.Bernard a prononcé un discours de circonstance, avec des pincements de coeur.Bonne chance à Québec.Les Expos pourront-ils compléter une échange majeure cette semaine, lors des Assises annuelles ?Nous l'espérons tous.On ne cracherait pas sur un releveur gaucher de haut calibre et sur un cogneur gaucher également.J-C Leclerc et P.Raymond Le Progrès-Echo, en collaboration avec Cooprix, présentera chaque semaine, un jeune du hockey mineur qui aura l'occasion de se mériter un sac d'équipement, don de Cooprix.Catte semaine.le cadeau souvenir a été gagné par Nelson Smith de Pointeau-Père, fils de Gérard.Il évolue depuis deux ans pour les Atomes Cougars de l'instructeur Alain Tremblay.Bravo.(Photo, le Progrès-Echo) ESOT AAO DD Ty Tao muni) RES et LV es ae 3 Q 0.(8 - QTM mar 0e vente, sa maison mobile.A Avis aux chercheurs.it we i EN È N'ENTREZ P 5 TRY 5 vee EH A] 211A 35 ML LAIT 4 rience ce qu'est.laivie d\u2019une famille: \"ol existe un.Ire ~~ OD i ; ec pat dE SPAS A TES Pa Sve FARA Xr +.Trois défaites consécutives La gangrène chez les Faucons Privés de plusieurs de leurs réguliers, les Faucons de Rimouski se sont inclinés au compte de 7-4 samedi soir dernier au Colisée local, devant moins de 1,000 personnes, dans une partie régulière de la Ligue Inter- provinciale Québec Nouveau Brunswick.Pour les Faucons, il s'agissait d\u2019une 3e défaite consécutive, la 2e en autant de jours face aux Tigres de Campbellton.Les Faucons ont pris les devants pour la seule fois du match, au cours du premier vingt, alors que Raynald Cyr et Marc Baron marquèrent respectivement à 10.22 et 14.50, après que Brian Foster eu donné les devants 1-0 aux Tigres.A la 2e période, Alfi An- draham égale les chances, aidé de Dave Wisener à 1.03.Clément Tremblay donna les devants pour de bon aux Tigres, avec le 3e but des siens, marqué sans aide à 8.00.A 12.39, alors que les Faucons étaient en supériorité numérique, Dave Wisener capte une passe de Luc Tessier pour filer seul devant Claude Gendron qu\u2019il déjoua à sa A Campbellton Acte C\u2019est avec une équipe affaiblie par les blessures que les Faucons de Rimouski ont rendu visite aux Tigres de Camp- bellton, le vendredi, ler décembre dernier.Les Faucons se sont finalement inclinés au compte de 10-2.En première période, Marc Caron, aidé de Raynald Cyr et de Guy Savard donne les devants 1-0 à 0.27.Pendant une punition à Gilles Lévesque, Jean-Marie Bouchard compte et égale les chances.Jean-Yves Doucet marque le 2e et dernier but des Faucons à 13.29.Alfi Andraham revient à la charge, aidé de Bouchard et de Wayne Parker à 17.18.N\u2019eut été d\u2019André Bernier, les Tigres auraient pris les devants de façon plus décisive.Avec deux secondes à faire au premier tiers, Ronnie Parker marque le but qui devait assurer la victoire.En 2e, les Tigres ont rugit de belle manière, dominant complètement.A 0.57, Alfi Andraham revient, aidé de Bouchard et de Dave Wisener, suivi du but de Clem Tremblay, aidé de Ronnie Parker et de Brian Foster.Jean-Marie Bouchard revient a la charge avec son 2e but du match, a 9.17, aidé de Wisener et de Wayne Parker.Kerry Clair poursuit le ravage, aidé de Bouchard et Wisener et finalement, à droite.Sur le jeu, les juges de lignes devaient sans doute mesurer l\u2019épaisseur de la glace puisque Wisener était hors-jeu d\u2019au moins une dizaine de pieds.Ce 4e but des Tigres assoma les Faucons.Marc Caron enfile le 3e but des Faucons et son 2e du match, son 15e de la saison, a 17.20, aidé de Richard Beaulieu.Jean- Marie Bouchard riposte avec deux autres buts avant la fin de la 2e période, ses 12e et 13e de la saison.Après deux périodes, les Tigres se dirigeaient vers une 8e victoire cette saison.Dès le début du 3e tiers, Brian Foster marque son 2e de la rencontre, aidé de Clément Tremblay à 1.47, en avantage numérique.À 4.13, une bagarre éclate entre Yves Léves- que des Faucons et Paul Vautour des Tigres.Yves Lévesque a fait bonne figure, appliquant quelques bons coups.Chris- tan Ross et un autre joueur des Tigres en sont également venus aux coups.Auparavant, Jean- Marie Bouchard avait été chassé du match par l\u2019officiel Jacques Michaud, pour avoir dardé.Bouchard avait alors comme \u2018\u2018couvreur\u2019, Christian Ross et Yves Lévesque des Faucons, qui ont formé un trio avec Rérni Allard.Finalement, Gilles Lévesque scella l\u2019issue du match pour les Faucons, aidé de Guy Savard et de Marc Caron a 4.23.L\u2019officiel Jacques Michaud a été sévèrement critiqué par les deux équipes en présence, principalement par les Tigres.Ces derniers ont affirmé que depuis le début de la saison, Michaud avait été celui qui avait offert le pire rendement sur la glace.Heureusement qu\u2019ils n\u2019ont pas vu tout le monde \u2026 Somme toute, Marc- André Lévesque des Tigres a repoussé 42 tirs des Faucons contre 31 pour Claude Gendron gui n\u2019a pas à être tenu responsable de la défaite des siens.Marc-André Lévesque a joint les Tigres vendredi tandis que le défenseur Jacques Huard, anciennement des Bourgeois de Rimouski et des As d\u2019Amqui, a disputé son premier match dans l\u2019uniforme des Tigres, de présence 17.06, Brian Foester, assisté de Clem Tremblay, porte le score à 8-2, aidé de Luc Tessier, qui effectuait un retour au jeu.La 3e période fut assez calme, du jeu décousu des deux côtés.Les Tigres ont néanmoins Rémi Allard est en pleine forme.il ne demande qu\u2019à être bien utilisé par son instructeur lorsqu'il Jugers le moment venu.Il ne craint personne.(Photo, le Progrés-Echol enregistré deux autres buts soit ceux de George Parker à 16.07 et de Ronnie Parker à 19.33.Le trio formé de Jean-Marie Bouchard, Dave Wisener et Alfi Andraham récolta 11 points au cours de ce match.Claude Corbin ayant signé son contrat la veille.Pour les Faucons, il s'agissait d\u2019une 10e défaite cette saison soit le plus haut total jusqu'ici cette saison, Dalhousie en ayant encaissé que \u2026 9! Les Faucons sont toujours au 3e rang mais les Michelins de Cap-Chat ont six parties en mains sur eux, avec trois points de recul au classement.Les Faucons comptent 15 points contre 13 pour les Michelins qui recevront l\u2019équipe rimouskoise vendredi soir a Cap-Chat.Entre temps, les Faucons se rendront a Trois-Pistoles jeudi soir, pour se mesurer aux Lions, qui occupent toujours le premier rang de la ligue, devant les Tigres de Campbellton.Les Faucons devront se stabiliser et prouver qu\u2019ils peuvent présenter du bon spectacle à l\u2019extérieur.J-C Leclerc Dave Wisener (11) vient de prendre Claude Gendron en défaut, tandis que Aifi Andraham (17) s'occupe de mettre Bruno Brisson en échec.À droite.George Parker s survellle une possibilité de retour.(Photo.le Progrès-Echo) représentant e Vie e auto C\u2019EST Un service complet offert par notre e incendie GERARD COTE 274 rue Potvin Rimouski G5L 7P5 Tôél.: 723-6408.chez nous RASSURANT LES CGOPERANTS assurance-vie assurance générale chez nous TOUT SOUS | UN MEME TOIT! £ 9 38d 8L6L S1GUIGI9p 9 (pe1sIIAW OUIZ-SE:BO44 page B 4.Progrès-Echo mercredi 6 décembre 1978 VY ee VO Fe * Joudl dernier o nr Lioks-Faveons Yaa AT Vee ye Un superbe match de hockey tourné en véritable cirque @ 254 minutes de punitions @ On frise le ridicule On dit souvent que le ridicule ne tue pas.Eh bien ceux qui ont assisté au match de jeudi soir dernier entre les Lions de Trois-Pistoles et les Faucons de Rimouski, de la Ligue Inter-provinciale de hockey, en ont eu pour leur argent.Les Lions ont gagné le match 4-2 mais quel match.Michaud, l'officiel du match, chasse Deschamps pour la partie.Après la première période, Deschamps sort de sa chambre et veut toujours s\u2019en prendre à Boucher qui lui, se dirige vers la sienne.Les joueurs des Faucons tentent de neutraliser soir, avec Yvan Bouillon.Aucunement responsable de la défaite des siens.{Photo, le Progrès-Echo}) D'abord, les deux gardiens ont joué un match de toute beauté.Deuxième point, l\u2019officiel Fernand Michaud a déjà connu de meilleures soirées et les joueurs des deux équipes ont insisté pour dire que Michaud avait complètement perdu le contrôle de la rencontre.Troisième point, il y a eu passablement d'action.autant sur la glace que vers les chambres des joueurs.Finalement, comme 4e point, pour mettre la cerise sur le gâteau, on accorda la 3e étoile du match à Roberto Boucher des Lions, pour avoir livré un combat de boxe à Rémi Allard des Faucons, au cours de la seconde période.Non pas que j'ai quelque chose contre \u2018\u201cToto\u2019 mais une étoile pour s\u2019être battu, il faut être fanatique au possible.Revoyons les faits de ce match chaudement disputé.D'abord, au premier vingt, on sent qu\u2019il va y avoir de la poudre dans l'air.Le match est en cours depuis queiques minutes seulement que André Deschamps, après avoir reçu un coup de bâton en plein visage, veut s\u2019en prendre à Roberto Boucher qui lui, refuse catégoriquement de laisser tomber les gants.Les deux joueurs se rendent au banc des punitions et là, Deschamps menaee Boucher à nouveau, si bien que Fernand Deschamps mais il ne veut rien savoir.\u201cTu peux être certain que Boucher ne finira pas la saison\u2019\u2019, de dire Deschamps.Quant à Roberto, après le match, il confiait que cette saison, il ne voulait pas se battre.\u2018\u2018J\u2019aime bien mieux aidé l\u2019équipe que d\u2019être dehors à chaque partie,\u2019 de dire Boucher.Chose certaine, en connaissant Deschamps, ce n\u2019est semble-t-il, que partie remise.Vers les 4e minute de jeu en 2e periode, Rémi Allard veut à tout prix s\u2019en prendre à Roberto Boucher et finalement, on engage le combat.Ca se \u2018poivre\u2019 des deux côtés.Tous les joueurs sautent sur la patinoire.Un autre combat éclate entre Claude Lessard des Lions et Christian Ross des Faucons mais rien de sérieux.Lessard a appliqué une bonne gauche à Ross au début du combat.Alors que Rémi Allard regagnait le vestiaire des siens il fut écoeuré par quelques spectateurs dans le feu de l\u2019action.Rémi se défendit avec son bâton avec les spectateurs et quelques minutes plus tard, il sauta de nouveau sur la glace pour en venir encore une fois aux coups, avec Roberto Boucher et le combat a repris de plus belle.L'officiel Michaud ordonna alors à l'aréna de Trois-Pistoles, de demander l'aide de policiers pour évacuer quelques chauds partisans.Comme il n\u2019y a pas de polices à Trois- Pistoles, Michaud a donné l\u2019ordre au Directeur des Loisirs de Trois-Pistoles, Michel Rioux, de calmer les partisans une fois pour toute, et ce, avant de reprendre le match.C\u2019est ainsi que Michaud décerna un paquet de pénalités et même André Bernier, qui était à son emploi à la Régie des Alcools à Rimouski, fut chassé pour 10 minutes de mauvaise conduite, probablement parce qu\u2019il était sur l'alignement, tout comme Gaston Leclerc.Au total, lors de ce match, Michaud décerna 254 minutes de punitions et avec plus de contrôle au début du match, les gens se demandaient s\u2019ils auraient assisté à de telles scènes.Pour mettre fin à tout ce \u2018tra-la-la\u2019, nous avons assisté à un maudit bon match de hockey.Au premier vingt, les Lions ont pris les devants 20 grâce aux filets de Langis Dubé et de Jean Thibodeau.Au 2e tiers, aucun but mais de l\u2019action du début à la fin.Finalement, en 3e, Alain Lavoie marque son premier but de la saison pour les Lions, pour porter le compte 3-0 en faveur du clan local.Alors qu'on croyait que Jean-Claude Brodeur Un peu plus et ça y était.Il a bien failli y evoir toute une foire à Trois- jeudi dernier.Roberto Boucher et Rémi Ablard o ont pt quand même L'officiel Fernand Mic d explique à De s Deslauriers de Trois-Pistoles, que le banc des punitions se trouve à quelque part, dans ce coin-là.À gauche.André Deschamps est loin de dialoguer avec un joueur des Lions.s\u2019en allait vers un premier blanchissage cette saison, Ghislain Lévesque marque sans aide a 12.14.Moins de trois minutes plus tard, Raynald Cyr enléve le disque au vétéran- capitaine Bertrand Lepage pour le remettre a Guy Savard qui porte le score a 3-2.Avec 34 secondes a faire, alors que Pierre Brillant avait retiré son gardien, Jean Thibodeau coupe une passe pour lancer dans un filet vide, et porter le compte final a 4- 2.Suite a cette rencontre, nous pouvons nous poser la question suivante: Que doit-on faire pour obtenir une étoile a TroisPistoles 9 Non pas que je sois fanatique des Faucons de Rimouski.Le club local a besoin de support et quand ils jouent mal, je suis en mesure de le dire.Or, jeudi soir, si Claude Gendron ne méritait pas d\u2019étoile, Jean Béliveau aurait du en obtenir une contre Chicago au Forum de Montréal], il y a quinze jours.Gendron fut superbe du début à la fin et il aurait pu facilement avoir la 3e étoile du match.On lui a préféré Roberto Boucher, qui lui, fut chassé au début d\u2019une 2e période.De plus, Jean-Claude Brodeur des Lions a joué un match de toute beauté devant sa cage et personnellement, la première étoile lui appartenait, la seconde allant à Jean Thibodeau.Or, on préféra à Brodeur, un jeune \u2018\u2018Lion\u2019 qui en était à son premier but de la saison.Un joueur qui compte son premier but {Photo Progrés-Echo) ne prend pas une emprise automatiquement sur une étoile.Somme toute, nous avons assisté à l\u2019une des meilleures rencontres de la saison mais tous étaient unanimes à affirmer que le travail de l\u2019officiel Fernand Michaud avait complètement transformé l'allure du match.Les deux équipes en viendront de nouveau aux prises jeudi soir de cette semaine, toujours à Trois-Pistoles à compter de 20 h 30.Un match qui promet il pourrait de nouveau y avoir de la poudre dans l\u2019air.Je n\u2019ai jamais vu un joueur aussi en furie qu\u2019André Deschamps.D'ailleurs, ceux qui ont vu son côté droit du visage se sont rendus compte et avec raison, le pourquoi de sa rage.* J-C Leclerc I .ym FATAL Fe RoE AT Huard d Campbellton On se branche mais pas dans la bonne prise.Huard a Campbellton! C\u2019est le bouquet.Il se passe des choses bizarres dans la Ligue Inter- provinciale de hockey et de la façon dont les choses se déroulent, on prend les gens pour des valises, de bien grandes valises.On peut mettre beaucoup de bagages même.Lorsque les As d\u2019Amqui se sont retirés de la ligue, les Faucons ont obtenu les contrats de Gaston Leclerc et de Jacques Huard.Les Faucons et les As complétaient ainsi l\u2019échange qui envoyait les contrats de Francis Couturier et de Alain Duhamel aux As, provenant de Rimouski.Pendant ce temps, les Michelins achetaient les contrats de Normand Boulianne et de Marc- André Lévesque des As, peu de temps avant que ces derniers rendent l\u2019âme.Or, ou en sont les faits depuis ce temps.Le président de la ligue, Roch Vallée stipule que les échanges sont bons et valables.Le vice- président Adrien Côté de Trois-Pistoles mentionne le contraire.Lorsque les As se sont retirés de la ligue, la direction du circuit a voté pouroure les joueurs des As soient tous considérés comme \u2018\u2018importés\u2019\u2019.Or, si les échanges ont été complétées avant que les As se retirent, pourquoi les refuser ?Comme comble de stupidité, on accorde Gaston Leclerc aux Faucons et non Huard.Pourquoi l\u2019un et pas l\u2019autre ?On aurait du les accorder tous les deux ou les rejeter tous les deux.Belzile.le gérant des Faucons, aurait du aligner Huard lorsqu\u2019il a fait son acquisition avec Leclerc.Il aurait défier la ligue en leur demandant de prouver qu\u2019il ne pouvait pas aligner Huard.La Ligue n\u2019a pas de preuve que Huard et Leclerc n\u2019ont pas été acquis, de façon déloyale.À eux de le prouver et non aux Faucons.Belzile a raté le bateau, lui et ses comagnons en refusant de défier la ligue.Il aurait du le faire.Il a voulu se montrer bon prince et il a perdu l\u2019un des meilleurs défenseurs du circuit, en Jacques Huard qui vendredi soir, en venait à une entente avec les Tigres de Camp- bellton.Les Michelins ont fait la même chose de leur côté, en ne faisant pas jouer Marc-André Lévesque et Normand Boulianne et comme résultat, ils ont eux aussi Festival Cap-Chat Les Mooses Head Rangers de Dalhousie ont fait acte de présence à Cap-Chat vendredi soir, étant lessivé 15-5 par les Michelins de l'endroit.Pour les Mooses Head, il s'agissait d\u2019une 9e défaite tandis que les Michelins signaient une 6e conquête.Au premier vingt, les Michelins ont pris les devants 6-1.Julien Pelletier marqua deux buts dans cette période, les autres allant à Yvon Caron, Jean-Paul Gilbert, Mario Rouillard et Francis Couturier.Bob Snolders marqua l\u2019unique but de Dalhousie dans cette période.En 2e, les Michelins reviennent à la charge avec quatre autres buts soit le 2e du match de Jean-Paul Gilbert, les 2e et 3e de Mario Rouillard, ainsi que le 3e du match de Julien Pelletier.Finalement, en 3e, les Mooses Head Rangers se sont souvenus qu\u2019ils étaient en train de disputer un match de hockey et ils ont inscrit quatre buts, soit ceux de Emery Johnson, Jilly Audsfoid et deux de la part de Luc Bonneville.Pour leur part, les Michelins ont joué comme si rien n\u2019était et ils ont marqué cinq autres buts.Gino Lévesque marqua trois fois, Alain Arseneault et Jean Robinson, une fois chacun.Donc, Julien Pelletier, en plus de ses trois buts, a récolté deux passes; Rouillard et Lévesque, outre leurs trois buts chacun, ont amassé respectivement trois et quatre passes chacun.Quant a Jean- Paul Gilbert, il a récolté quatre passes.Francis Couturier et Philippe Masriolle ont été expulsés du match, pour s\u2019étre battus a deux reprises.Couturier, selon nos espions, auraient eu l\u2019avantage sur ce dur-à- cuire des Mooses Head Rangers.C\u2019est Camille Ouellet de Rimouski qui a officié en charge.J-C Leclerc perdu Lévesque.Les Faucons''t les Michelins se sont probablement faits passer \u201c\u2018un sapin\u2019\u2019.Pourtant, les Faucons ont payé le gros prix en donnant Couturier et Duhamel aux As.Ils ont joué franc jeu avec une échange \u2018\u2018deux contre deux\u2019.Alors, pourquoi l\u2019échange n\u2019est pas valable ?A la ligue de le prouver et non aux équipes impliquées.Les Faücons possèdent une bonne équipe sur papier, nous en sommes convaincus.Mais sur ja glace, outre leurs matches locaux, ils n\u2019ont impressionné personne.Sont-ils simplement en bon terme, des \u2018\u2018homers\u201d\u2019 ?A eux aussi de prouver le contraire.Jusqu'ici, ils n\u2019ont amassé que trois points à l'extérieur une fiche peu reluisante.Huard voulait jouer à Rimouski.Samedi soir, on voyait nettement qu\u2019il n\u2019était pas à l\u2019aise sur la patinoire, contre les Faucons, avec qui, il s\u2019est entraîné toute la semaine dernière.Huard vient d\u2019avoir 21 ans et il a besoin d'argent, comme tout gars de son âge.Il ne pouvait attendre plus longtemps.Au Colisée, on criait scandale samedi soir, en voyant Huard dans le chandail des Tigres de Campbellton.Appartient- il vraiment aux Faucons ?Arnold Firlotte, gérant des Tigres de Camp- bellton, affirme que Huard a signé un contrat de façon légale avec le club, puisqu\u2019il était agent libre, les As s\u2019étant retirés de la ligue.\u2018\u2018Nous avons le droit d\u2019avoir trois joueurs importés avec nous les avons, avec Huard, Marc-André Lévesque et Alfi An- drah\u2019\u2019m, de dire le \u2018\u201cmanager\u2019\u2019 des Tigres.Les Faucons, pour leur part, se proposent de ne pas laisser ça mort.Dans leur cas, une réincarnation serait à souhaiter puisqu'ils discutent vite mais ils mettent du temps à agir.Comme se fait-il que Leclerc a le droit de jouer et que Huard ne l\u2019avait pas ?Il y a de des cruches a quelque part et elles ne sont pas toutes pleines d\u2019eau semble-t-il.Ca fait une semaine que ces problèmes doivent être réglés et on attend Jacques Huard à Campbeliton ?I ne manquait plus que ça.Ou la direction des Faucons a manqué le bateau, ou ils étaient en faute.Quoiqu'il advienne, Huard joue présentement pour les Tigres de Campbeliton, advienne que pourra.Le gérant des Faucons nous a confié quo l'histoire ne se terminerait pas là.Oui, il est temps de prendre ses responsabilités.(Photo, le Progrès-Echo} encore.Branchez-vous car il reste encore une quarantaine de parties à jouer.La saison sera N gortos YRE VA 25flozhig 710m! 40% alc./vol.longue, pour la ligue, les équipes, les dirigeants et \u2026 les comptables! J-C Leclerc S 8 a%ed 861 92qWed9p 9 9] IPI2IPW OUIF-SQUBOIG 222 © Plusieurs blessés e oO e 2 Les spectateurs de Rimouski étaient quelque peu déçues voyant l\u2019alignement des Faucons samedi soir, pour le match contre les Tigres de Campbellton.Plusieurs réguliers brillaient par leur 6 décembre 1978 a Progrès-Echo mercred Jean Thibodeau lui, est en pieine forme à Trois-Pistoies.|| marque absence.La raison est simple: depuis quelques jours, les Faucons sont affaiblis par les nombreuses blessures.C\u2019est ainsi que les trois joueurs importés ont raté les deux matches de fin de semaine, contre les régulièrement an plein de pratiquer un style de jeu spectaculaire.(Photo.le Progrès-Echo) 1979 DE LA MUSIQUE POUR FAIRE ECLATER LES MURS HARMAN KARDON ! HK 340 AM/FM STEREO RECEPTEUR 20 watts RMS minimum par canal, 4 8 OHMS de 20 Hz A 20 KHz avec moins de 0.2% THD.HK 480 AM/FM STEREO RECEPTEUR _ 30 wetts RMS minimum per canal, à 8 OHMS de 20Hz Tigres de Campbellton, en raison de blessures.Le défenseur Michel Dubois a été blessé jeudi soir dernier à Trois-Pistoles, suite à une mise en échec du défenseur Denis Deslauriers, le long de la rampe, en première période.Alain Langlais a agravé une blessure qu\u2019il s\u2019était infligée lors de la dernière partie des Faucons a Amqui, le 21 novembre dernier.Langlais avait fait une vilaine chute sur la glace.Mardi dernier au Colisée local contre les Lions de Trois-Pistoles, il devait quitter le match au premier vingt, n\u2019en pouvant plus.Le 3e joueur importé, soit André Deschamps, est blessé a la joue, suite à un coup de bâton reçu de Roberto Boucher.De plus, Deschamps s'était blessé à une main lors de son dernier combat de boxe, face à Peter Cameron à Dalhousie, il y a quelques jours.Le nouveau venu Gaston Leclerc, acquis \u2018\u2018légalement\u2019 des As d\u2019Amqui.soigne une blessure à l\u2019aine et vendredi soir, il a tenté un retour au jeu à Campbellton mais en vain.La blessure le fait toujours souffrir.Pour sa part, Ghislain Lévesque, pe qui tentait un retour rapide il y a quelques jours, a de nouveau agravé une blessure à la cuisse.Quant à André Bonneau et Yvan Bouillon, les deux joueurs évoluent quand même, malgré des blessures.Lors d\u2019une séance d\u2019entrainement, Bouillon a reçu la rondelle en plein visage tandis que Bonneau revient au jeu après une douloureuse blessure aux côtes, qu\u2019il s\u2019est infligée en entrant dans le poteau des buts il y a quelques jours à Dalhousie.À part ça, tout va assez bien au niveau médical.La direction de l\u2019équipe devrait peut-être songer à s\u2019engager un médecin en permanence au sein de l\u2019équipe ?Jeudi soir, alors que les Faucons tenteront de mettre un terme à une série de trois défaites consécutives, en affrontant les Lions à Trois- Pistoles, plusieurs des joueurs blessés devraient être de retour, dont les trois joueurs importés et possiblement Gaston Leclerc et Ghislain Lévesque.Quatre jours de repos pour ces joueurs pourraient leurs permettre de soigner les bobos.La rencontre à Trois- RON MCÉFOHOMIIE Lie PLACE ST-LAURENT 724-7613 Pistoles est prévue pour 20 h 30 et elle devrait nous fournir passablement d'action, si l\u2019on se fie au dernier match entre les deux formations, le jeudi, 30 novembre dernier, à Trois-Pistoles même.\u2018Le club tombe en ruines Rappelons que la dernière victoire des Faucons remonte au mardi, 28 novembre dernier, alors qu\u2019ils avaient vaincu les mêmes Lions au Colisee local, au compte de 4-3.J-C Leclerc Le vétéran défenseur, Luc Tessier, ast de retour dans la région.|| ast revenu au jeu avec les Tigres de Campbellton en fin de semaine.Le souffle est court mais ¢a va se placer.tPhoto, le Progrès-Echo! [en 40 watts RMS minimum par canal 8 8 OHMS de 20 Hz 8 20 KHz avec moins de 0.05% THD.40 watts RMS minimum par canal, 48 OHMS de 20 hz 4 20 KHz avec moins de 0.05% THD.\\ HK 1500 STEREO CASETTE re gen Meilleur compteur avec 44 points Jean-Marie Bouchard n\u2019a rien à envier à aucun autre joueur On dit que les années se suivent et ne se ressemblent pas! Dans plusieurs cas, c\u2019est vrai mais pour Jean-Marie Bouchard des Tigres de Campbellton, les années se suivent et se ressemblent.Portant la barbe et cheveux courts, ça fait contraste avec il y a quelques années, alors qu\u2019il ne portait que la moustache et cheveux frisés.A l\u2019approche de la trentaine, Bouchard a vieilli mais son jeu est Lancer de punition toujours aussi intelligent.Pour Jean-Marie, c\u2019est un retour en sol québécois puisqu\u2019il évoNuait au cours des dernières années, dans un circuit du Nouveau-Brunswick.Ayant déjà évolué pour les As d\u2019Amqui, il y a quelques années, Jean- Marie Bouchard a depuis ce temps, conservé une place coutumière dans la colonne des compteurs, soit la première.Jusqu'ici, les Tigres de Campbellton ont disputé 15 rencontres et le No 9 totalise déjà l\u2019incroyable total de 44 points pour ainsi dominer le classement des compteurs de la Ligue Inter-provinciale Québec Nouveau- Brunswick, devant Jean Thibodeau des Lions de Trois-Pistoles.Bouchard a enfilé jusqu'ici, 13 buts en plus de fournir 31 passes.Vendredi soir à Camp- bellton, contre les Thibodeau rate une chance incroyable! Véritable rencontre de titans à Trois-Pistoles dimanche soir, entre les Lions de l\u2019endroit et les Tigres de Campbellton dans un match régulier de la Ligue de hockey Q u é b e ce NouveauBrunswick, alors que le score final s\u2019est terminé au compte de 1-1.Par ce verdict nul, les Lions conservent une priorité de 6 points sur les Tigres, installés au second rang de la ligue.Campbellton a cependant une partie en mains.Au premier vingt et ce, de façon très rapide, Alfi Andraham complète un jeu préparé par l\u2019excellent défenseur Luc Tessier à 0.36, pour donner les devants 1-0 aux troupiers du Nouveau- Brunswick.Lors de cette première période, ce fut l\u2019unique but et l\u2019officiel Richard Michaud décerna trois mineures à l\u2019équipe de Trois-Pistoles contre deux pour celle de Campbellton.Les Lions dominèrent 12-7 dans les tirs au but.La 2e période fut tout aussi active, selon nos rapports.En effet, à 6.53, l\u2019excellent Jean Thibodeau des Lions est appelé à procéder à un lancer de punition, son 2e en moins d\u2019une semaine.Il n\u2019a pas joué de chance puisqu\u2019il toucha le poteau des filets.Rappelons que la semaine dernière, Thibodeau avait déjoué André Bernier sur un tei jeu.Toujours en 2e période, un combat de boxe éclata entre Alfi Andraham et Roberto Boucher.Selon nos sources, Andraham aurait atteint Boucher au visage avec son bâton et ce dernier n\u2019aurait pas apprécié le geste pour finalement laisser tomber les gants.Les deux joueurs furent Boucher fut chassé comme \u2018\u2018agresseur\u2019, ce qui pourrait lui attirer une suspension.En seconde période, les Lions ont une fois de plus dominé dans les tirs au but, soit 12 contre 9.C\u2019est finalement un but de Pierre Francoeur des Lions à 6.44 de la 3e période qui devait permettre aux Lions de s\u2019en tirer avec ce point et ainsi éviter cette saison, une 3e défaite.Francoeur a complété un jeu de Daniel Lessard et de Jean Thibodeau.Au total, les Lions ont dirigé 32 Equipes Trois-Pistoles Campbellton Rimouski Cap-Chat Dalhousie lancers sur Marc-André Lévesque tandis que les Tigres ont tiré 23 fois sur la cage, protégée pour la circonstance par Roger Bélanger.Au fait, Bélanger a tellement bien fait qu\u2019il a été choisi comme la première étoile du match, suivi de son rival Marc-André Lévesque et de Pierre Francoeur.Environ 1,600 personnes ont assisté à ce match fort excitant semble-t-il, qui a donné lieu à 60 minutes d\u2019action.Voici le classement, en date du mercredi, 6 décembre 1978.PJ PG PP PN PTS 16 12 2 2 26 15 8 3 4 20 18 7 10 1 15 12 6 5 1 13 14 2 9 4 8 J.C.Leclerc Roger Bélanger a été plus occupé dimanche soir que sur cette photographie.Koger a relevé Jean-Claude Brodeur, avec grande distinction.Faucons, il a obtenu deux buts et trois aides tandis que le lendemain à Rimouski, il a inscrit ses 12e et 13e filets de la campagne, juste avant de se faire chasser dumatch par l'officiel Jacques Michaud, pour avoir dardé.Cetteunition de match lui apportera probablement une suspension automatique de deux rencontres.Concernant cette pénalité, Bouchard en avait long à dire à Michaud Jlorsqu\u2019il fut chassé.Il l\u2019a ni plus ni moins traité d\u2019incompétent.\u2018\u2018Ca fait quatre ans environ que je n\u2019ai pas été mis dehors d\u2019une partie et il fallait que le coach de Rimouski envoie sur la glace, un \u2018\u2018pas- bon\u2019 pour me faire prendre les nerfs.Pourtant, ça al it trop bien dans mon cas et il semble que ça fait des jaloux\u201d.de dire Bouchard après le match, ayant repris son calme.Bouchard est le genre de joueur qui ne patine pas pour le plaisir de patiner.Il sait où se placer et quoi faire avec la rondelle.Ces deux buts contre Claude Gendron samedi soir étaient quelque chose à voir.À l\u2019allure qu\u2019il fonctionne, il pourrait bien mettre le championnat des compteurs dans sa poche arrière mais il devra surveiller quelques bons éléments chez ses rivaux, tels les Jean Thibodeau, Gino Léves- que, Mario Rouillard ou autre.Il reste encore 41 parties à disputer aux Tigres de Campbellton et avec un tel tempo, Bouchard pourrait recueillir un total de plus de 150 points, s\u2019il n\u2019a pas de malchance ou de blessure sérieuse.Chose certaine, Bouchard est capable de défendre sa peau en tout temps et n'importe où dans la ligue.Quant à savoir s\u2019il peut jouer du hockey, vous n'avez que jeter un coup d'oeil sur les statistiques et le regarder aller sur la glace et ensuite, tirer vos propres conclusions.J-C Leclerc Jean-Marie Bouchard totalise déjà 44 points et la saison ne fait que commencer.À une telle allure, pourra-t-lt atteindre le cap des 140 ou 150 points ?(Photo, le Progrès-Echo) EMBELLISSEZ VOTRE CUISINE A PEU DE FRAIS s LES ARMOIRES DE di cuisine decorene = Portes de remplacement en chéne fabriquées sur mesure Nous fournissons aussi placage de chéne peinture poignées etc.# Route 232, Ste-Odile, Rimouski, Tél: 722-6522, Rés: 723-1516 L 9 a%ed 8£GL SIQUIGIEP 9 Ipea1dIGU! OYIF-SQUBOId rcredi le 6 décembre 1978 page B 8 © £ © w 0 2 a & Les Feuilles d\u2019Erable s'ecroulent à nouveau Les Castors de Matane © 2 5 5 2 £ & e 5 2 g Ë ® 5 3e période contre les Feuilles d\u2019Erable de Rimouski dimanche soir * dernier au Colisée de Rimouski, pour filer vers une victoire relativement facile de 8-5 sur le clan local.Par cette victoire, les matanais se retrouvent au 2e rang, a trois points des meneurs, les Aiglons de Mont-Joli, et sur un pied d\u2019égalité avec les Albatros de Riviére- du-Loup.Au premier vingt, les deux équipes ont présenté un assez bon spectacle, quittant la glace avec un pointage de 1-1.Ce fut d\u2019abord Denis Lebel des Feuilles d\u2019Erable qui ouvra le score, aidé de Dany Potvin à 3.11.L\u2019avance devait être de courte durée puisque moins de quatre minutes plus tard, soit à 7.16, Serge Poirier des Castors égalait le compte 1-1, aidé de Régis Pelletier et de Denis Coulombe.A la 2e période, les Castors ont imposé leur \u2018empo face aux Feuilles d\u2019Erable qui ont totalement manqué de cohésion devant le filet adverse.LS i] OU Serge Poirier est revenu à la charge avec son 2e du match, aidé des frères Patrick et Régis Pelletier à 1.00 exactement.Jacques Desrosiers, aidé de Denis Coulombe, procura une avance de deux buts aux siens, à 7.27.Le pire était à venir pour les Feuilles d\u2019Erable, dont la défensive a une fois de plus craqué en 3e période, laissant le gardien Marc Ribault à lui seul, abandonné à son propre sort.Patrick Pelletier porte le score 4- 1 en avantage numérique, en complétant un jeu de Serge Poirier et de Simon Gagné à 4.12.Puis les Feuilles d\u2019Erable attaquent et les résultats viennent.Serge Gobeil marque son 9e but de la saison, aidé de Raymond Bérubé et de Louis Leclerc à 4.33; moins de 82 secondes plus tard, Eddy Côté complète une manoeuvre de Sylvain Tremblay pour réduire la marge 4-3.C'était trop beau pour être vrai.Une minute plus tard, René Turcotte, une recrue, marque, aidé de Gagné et de Poirier à 6.57.Raymond Bérubé terie ELITE 200 148 St-Gerimain Est, Rimouski, 722-6863 réalise ensuite une belle pièce de jeu, alors qu\u2019il marque en désavantage numérique, aidé de Michel Létourneau qui a poursuivi l'attaque en zone adverse.A 12.31, Régis Pelletier profite de l\u2019inertie des défenseurs pour marquer le 6e but des Castors, ai aidé de son frère Patrick et de Réal Thibault.Normand Ruest revient à la charge, avec le dernier but des Feuilles d\u2019Erable et son 11e de la saison, assisté de Marcel et Denis Lebel à 12.53.Bruno Gagnon et Serge Poirier, ce dernier avec son 3e du match, marquèrent les deux derniers buts des Castors, dans les derniers instants du match.Un peu plus que 250 personnes ont assisté à cette rencontre et même si on n\u2019a pas encore pressé le bouton de panique chez les Feuilles d\u2019Erable, c\u2019est tragique.Les gens ne vont plus au hockey junior et il faudra présenter un spectacle de meilleure qualité pour les ramener à un intérêt in- téressant.Rien ne va plus de ce côtlà, pour le club junior local.Le président Jean-Marie Gagnon confiait après le match que les officiels Sylvain Tremblay est venu frapper à la porte mais en vain.Le gardien des Castors n'a même pas voulu lui accorder une pe petite ouverture.(Photo, le Progrès-Echo) auraient avantage à faire jouer les équipes et non de punir à la moindre bagatelle.\u2018C\u2019est de cette façon que nous allons vider nos arénas\u201d, de commenter le président Gagnon qui semble très déçu de la tournure des évènements, depis le début de la saison.J-C Leclerc 24 CPI i 5 L] en mes pug FP Spt Gu gmp Pega Prt AA, MN TI PN OTH FN Sm As Pe mm Ot me ben at eet hes sm ASaT nq ao pee an Voisin Société des Alcools 2 % © sur | OF 10k-14k} : Mme Ginette Bertin, prop.vous Jean-Yves Sirois, Horloger- Sans exception : conseillera pour l'achat de vos Bijoutier Ba ues, montr bijoux.Diplômé de l'Ecole de Métiers Com- pb ill b es.bracelets, boucles F merciaux de Montréal, 8 ans d\u2019ex- oreilies, reloques, chaines, etc.E MOI, JE M'AIME périence à Rimouski.Service garanti Rabais prodigieux sur SEIKO, CARDINAL Ë EN OR et rapide.¢ 4 Toute la marchandise devra être écoulée.ÿ PREMIER ARRIVE.PREMIER SERVI! & Cadeaux, poteries, articles en bois, ; horloges, briquets, baromètres, plats à fondue, cristal, vaisselle, bars portatifs, coutellerie, porcelaine verres, etc.RABAIS JUSQU'A FATARE 60% ARTE 7 EEE SR EE ER DEN REP TIR LT Ligue senior de basketball Du bon basket au Paul-Hubert Deux parties étaient disputées jeudi soir au Paul-Hubert.Dans la première rencontre, la ville de Rimouski, composée de seulement 5 joueuses a défait 1 l\u2019e- quipe féminine du CEGEP par 37 à 21.Cette partie donna lieu à du jeu assez bien équilibré, les deux formations étant de calibre égal.Fait à signaler, les filles marquent mieux que les garcons lorsqu\u2019elles emploient le jeu \u2018homme à homme\u201d.Nous avons pu noter que les faiblesses se situent surtout par un très grand nombre de mauvaises passes effectuées de part et d\u2019autre.En plus, les filles provoquent un nombre assez astronomique de hors-jeux.Ceci a comme conséquence de rendre le jeu terne.Egale- ment le manque de Paul-Hubert joueurs dans les deux camps, a fait que le jeu s\u2019est déroulé a une allure lente.Reste que dans l\u2019ensemble ce fut quand même une bonne partie.Les meilleurs pointeurs furent pour les vainqueurs JOhanne Diotte avec 15 points alors que Louise Gagné en marquait 3 pour le CEGEP.Du côté masculin, l'U- QAR était l\u2019hôte du Rimouski.Cette dernière baissa pavillon 53 à 42 dans un match chaudement disputé.À la fin de la première demie, le compte était de 17 à 17.L\u2019allure était rapide, les échanges nombreux.Nous avons assisté a du beau contrôle de ballon d\u2019un côté comme de l\u2019autre.Denis Chassé nous a impressionn pour le Rimouski, par son calme et son sens du jeu.Une victoire une défaite! Jeudi dernier, les deux équipes de la polyvalente Paul-Hubert visitaient les formations mont- joliennes.Dans le premier match, l\u2019équipe féminine du Paul-Hubert l\u2019a difficilement emporté sur le Mont-Joli par la marque de 44 a 42.role Dejoie se signala avec 14 points pour les vainqueurs alors que Francisca Beaulieu inscrivait 16 points pour le Mont-Joli.Chez les garçons, l\u2019équipe locale écrasa celle du Paul-Hubert au compte de 78 a 42.Encore une fois, les fréres Francis et Brunot Vill dirigérent l'attaque pour Mont-Joli.Cette équipe est d\u2019ailleur très bien équilibrée autant du point de vue de attaque qu\u2019à la défensive.Si l\u2019on compare les deux forces en présence, la formation mont-jolienne nous semble plus mature que celle dirigée par Hugues Tremblay.Techniquement et tactiquement, l\u2019équipe du Paul-Hubert n'est pas mauvaise.Elle peut rivaliser avec les autres formations du circuit.Leur problème se situe, au risque de nous répéter , du côté de leur préparation mentale.Il est tres fréquent de voir chez cette équipe, un jeune Eux + vous= nous OXFAM manquer un panier et arrêter totalement de jouer au lieu de pour- Quand l\u2019arbitre devient joueur! ( Photo, Progres-Echo.) suivre l\u2019attaque.C\u2019est, à notre avis une des raisons qui fait qu'ils ont tant de difficultés à inscrire des victoires.Il est à espérer que l\u2019entraîneur saura redonner confiance à ses joueurs sinon l\u2019équipe ne fera pas longtemps dans cette ligue.SC HE Brerre \u2018ràÿniond\" -duçlub.- auto, spo Dès qu\u2019il mettait la main sur le ballon, il controlait ses hommes à sa guise.I] imposait son rythme à l'adversaire.De plus, il manipule tres bien le ballon.En deuxième demie, l\u2019équipe rimouskoise a omis de se replier à la défensive après avoir marquer des paniers.Ceci a permis aux agressifs joueurs de l\u2019'UQAR de marquer les points leur permettant d\u2019arracher la victoire.Au classement général, on retrouve en première position le Mont-Joli avec 10 points, suivit de l\u2019U- QAR et du Rimouski avec 8 et enfin le Paul-Hubert ferme la marche avec aucun point.Du côté féminin, nous n'avons pas reçu le classement.P.R.Cette tactique, surnommée un \u2018\u201cpress\u2019 oblige le porteur du ballon à dépècher sa passe ce quip provoque très souvent des mauvaises passes.( Photo, Progres-Echo) Nouveau conseil administratif Le club auto sport repart tout à neuf Si la Ligue senior de fastball Labatt de Rimouski tenait son Assemblée générale annuelle en fin de semaine, elle n\u2019était pas la seule organisation.En effet, le club auto sport de Rimouski tenait son Assemblée générale annuelle dimanche dernier au Motel Normandie de Rimouski-Est.Comme le veut la tradition de ce club, la participation des membres s\u2019est avérée complètement nulle, puisqu\u2019une poignée de gens se sont présentés à cette importante réunion.Parmi les principaux facteurs à retenir lors de cette Assemblée, il y a eu bien sûr, l\u2019élection du nouveau bureau de direction du club, pour la prochaine saison.C\u2019est ainsi que Marcel Lacroix, un gars qui a consacré un nombre d'heures incalculables depuis les dernières années, a été porté à la présidence de la direction, en remplacement de Marc-André Guérette qui prendra une année de repos, après avoir fait plus que sa large part.Lacroix en sera à sa première expérience comme président.Fabrice Bourque a été élu vice-président et du même coup, il a été nommé comme Directeur de l'Information, pour le prochain mandat.Fabrice aura donc à informer les différents média d'information sur les principales activités sociales que sur le pl an hank.Angme national, dans.| em Le nouveau bureau de direction du club auto sport de Rimouski: de gauche à droite, Jean-Marc Dionne, Bertrand Potvin, Claude Paradis.Marcel Lacroix, Fabrice Bourque, Nicole Bérubé et Claude-René Dion.{Photo, le Progrès-Echo) compétitif.Le grand Jean-Marc Dionne a obtenu un poste au sein du bureau de direction, pour la première fois, depuis qu\u2019il participe aux activités du club.Il remplacera Marcel Lacroix en ce qui concerne la responsabilités des slaloms automobile.Jean-Marc est lui-même un adepte de longue date.En ce qui a trait aux rallyes, c\u2019est une des plus farouches partisanes de cette discipline qui aura comme tâche, la structure pour la prochaine saison, soit Nicole Bérubé.On sait que Nicole et son époux Elphège ont pris part à plusieurs compétitions au cours de la dernière année, tant sur le plan régional que provincial et Pour ce qui \u201cest mise sur pied des activités sociales, la tâche a été remise en mains propres à Claude-René Dion.Il verra à organiser toute activité, ainsi que les balades du club, qui font maintenant partie des activités sociales.Un nouveau poste a été érigé en fin de semaine soit celui des activités en 4 x 4.C\u2019est Bertrand Potvin, Monsieur \u2018\u2018Ziebart\u2019, qui sera le nouveau directeur.Au poste de responsable des compétitions, on retrouvera Claude Paradis.Claude aura comme principale fonction de voir a ce que tout se passe dans les réglements du sport automobile et que tout se passe dans l'ordre.Finalement, Gaston Saint- ote dé de «s:H+aceville a ûté, d quipement du club.Fait à signaler, ceux qui ont l\u2019habitude de critiquer à tort et à travers, brillaient par leur absence, lors de cette Assemblée générale annuelle.Après quoi, on viendra critiquer le présent bureau de direction quant à son travail.Le bureau de direction est choisi par les membres qui se rendent à l\u2019Assemblée et s\u2019il n\u2019y a presque personne dans la salle, ce n\u2019est pas la faute de la direction.Le club auto sport débute ainsii sa 12 saison et nul doute que les directeurs tenteront par tous les moyens d\u2019initier les rimouskois au sport automobile, de quelque façon que ce soit.Les gens seront bien informés à ce pe et il ne dépend comme responsable Selanp.EAS Sor: 6 9 a8ed 8/61 81qW829p g 8) 1pasdsew 0Yd3-s91B01g page B 10 Progrès-Echo mercredi 6 décembre 1978 9 Un mot sur la zone de ski gaspésienne Pour situer la Zone de Ski Gaspésienne, il serait bon d\u2019en faire un peu l\u2019historique.A l\u2019échelle mondiale, il y a la Fédération Internationale de Ski (F.L.S.) et sous cet organisme, on retrouve l'Association Canadienne de Ski (A.C.S.) qui est elle- même composée de division.Au Québec, il s\u2019agit de Ski-Québec.Et pour alimenter cette division, on retrouve des zones.Pour notre région il s\u2019agit de la Zone de Ski Gaspé- sienne qui regroupe les compétiteurs de tous les Clubs compris entre Gaspé et Saint-Pacôme, en passant par la Vallée de la Matapédia.C\u2019est donc dans le but de promouvoir le ski de compétition et de permettre à des jeunes skieurs d\u2019élite de faire leurs preuves à une échelle provinciale ou nationale que la Zone Gaspésienne existe.Il ne faudrait pas oublier que cet organisme régional ne peut fonctionner sans un regroupement formé de parents et d\u2019autres personnes bénévoles intéressées à la cause du ski de compétition.Ces personnes fournissent un temps et une énergie qui passent trop souvent inaperçus pour soutenir et sauvegarder cette équipe de zone qui à date, a représenté notre région d\u2019une façon respectable.Si l\u2019on pense à un jeu e coureur de Matapédia, Germain Barrette qui fait partie de l\u2019Equipe Nationale du Canada et qui a fait ses débuts au sein de la Zone Gaspésienne, on reconnaîtra peut-être l\u2019importance d'encourager nos jeunes à développer leur potentiel, avec l\u2019aide d\u2019entraîneurs expérimentés.Il est très important de mentionner que 3 jeunes rimouskois soit Francis Jean, Jean-Pierre Brisson et Christian Coulombe font présentement partie du développement de l'Equipe du Québec, suivent leur en- trafnement à Québec toutes les deux semaines et pourraient éventuellement joindre l\u2019Equipe B du Québec pour la prochaine saison.Nous allons donc vous présenter cette semaine, les personnes qui composent le Conseil d\u2019Administration de la Zone Gaspésienne pour la saison 1978-79.Il s\u2019agit de Mme Lisette D.Leclerc à la présidence, Mlle Chan- tal Lemire secrétaire et M.Jean-Paul Guévin comme trésorier.Les responsables et directeurs sont Jean- Marie Chrétien, Serge Harvey, Patrice Gagnon, Pour un cadeau des Fêtes fabricant.Yvan Fortin, Rémi Larose, Margot Barrette, Rodrigue Dionne et Chan- tal Plourde.M.Fernand Roy est responsable du ski de fond et Guy Levasseur est responsable du ski acrobatique.André Jean agira comme entraîneur pour cette saison, en collaboration avec Bernard McKinnon.Nous vous communiquerons dans les prochaines semaines, le calendrier encore très chargé cette année, des compétitions auxquelles participeront les coureurs de la Zone.Déjà, un stage d\u2019officiels niveau 1 s\u2019est tenu au Cégep de Rimouski, les 14 et 15 octobre derniers, auquel ont participé une vingtaine de personnes venant des différents Clubs de la région.L\u2019en- trainement pré-saison est présentement en cours et un stage d\u2019entraineurs niveau 1 aura lieu a Val d\u2019Iréne les 8, 9 et 10 décembre prochains.Pour ce qui est des stages d\u2019entrainement sur neige, on en prévoit la tenue d\u2019un premier à la mi-décembre à Mont- Comi, a confirmer ultérieurement et comme par les années passées, le Camp de Noel qui se tiendra du 26 au 30 décembre et les 3 et 4 janvier à Val- Neigette.C\u2019est donc dire que notre région sera dotée d\u2019une Equipe de Zone Gaspé- sienne que si les gens des Clubs de toute la Péninsule veulent bien s\u2019impliquer, et manifester un in- Cours de ski Suite au succès remporté l\u2019an dernier, l\u2019U.- Q.A.R.met à la disposition du public en général et des étudiants, des cours de ski alpin pour la saison 78-79.Cette année, trois niveaux différents au lieu de deux sont offerts aux skieurs.Chaque niveau comporte une série de cours échelonnée sur six fins de semaine et qui comporte la remontée mécanique, l\u2019enseignement et la correction technique.En plus de mettre à la disposition des sportifs un moniteur qualifié, le stage de perfectionnement comprend aussi une séance d\u2019ajustement du matériel et la possibilité d'améliorer la condition physique ce qui constitue, de l\u2019avis des spécialistes des sports de l\u2019Université Au Carrefour Rimouski, Tél.: 723-2150 vous offre l'occasion de doublement économiser en achetant de l'ameublement en \u2018\u2019kit\u2019\u2019, prêt à monter, directement du Par une méthode facile : à suivre, vous pouvez \u2026 construire ce meuble en peu de temps et ensuite le finir à votre goût.Commons térêt soutenu pour sauvegarder cette organisation régionale, essentielle au développement du ski de compétition.Le Conseil d\u2019Administration et les du Québec, un point important dans l\u2019évolution technique du skieur alpin.Les classes au nombre,de 7 à 15 skieur,ont lieu chaque samedi matin sur les pistes du Parc Mont-Comi.Il constitue une occasion de choix d'apprendre à skier à prix raisonnable, et de Responsables en place accomplissent déjà un travail remarquable et il serait primordial d'assurer une relève pour les prochaines années.\u2018\u201c Marielle L.Harvey, Publiciste alpin vivre l\u2019expérience enrichissante de vie de groupe.Les stages débuteront après la Fête de Noel, et pour plus d\u2019information vous devez communiquer avec le bureau des sports de I'U.Q.A.R.au no.724- 1780.Bienvenue a tous.AAA MA Au Québec, faut se tenir.en santé KN Ministère - des Affaires sociales RC == > > RS NN N N° WE NR) -\u2014 jous.sdûverez de ses à 0% du prix d'un ameublemerit fini et puis c\u2019est un pro- uit ae dans la région.Pour plus de details, vefiez nous voir.Nous som- PLL ETE ATR IRA SL LT Lagan HERI 15 SEE 2 Gr I jee LA To 2 = + + J A IH %.À 23) : J 9 C9 il EP, ARIS Saw ® 1s, Dé: FY k Ea + wo AY me ee = A LE vn A BO \u201cest\u201d hi: AE pl op.ALT += f A a 2 vd i gid =~ 5\u20ac ÿ ® sf ét ° Xe .d =.le = pn 4- BI SECT TT PONT rT wi 2 vis es.vm ford A dé) RAIN ACL om de ARRE SN cootrit:: Ge il 11 x | Ad oA Soni HR LT / en % a \u2018 & } \u2018 ei ë ÿ COOPRIX 2 est la réalisation de nos membres # et des consommateurs rimouskois i i ; qui ont compris que la vraie solution 3 +s c'était de s\u2019appartenir grace à la formule coopérative D Ÿ Cg GPA S 00 33 va # Fo FTE Rat\u201d $Y (FA) =\u201d = PRE &, 1m OUSKO Sp des ai SI re a ony Ts *% os \u201c > 5 + ® » a 2 on ar a * ; = i Ep \u20ac 3 uf a Los Go wad a8 bt a AL es Aw = ARP, mi sh = # en es aim % \u20ac - ww à.> ss.à , 3 & WG & Lu » Progrès-Echo mercredi le 6 décembre.19\u201d\u201d \u2018page 8 12 Chers coopérateurs de Rimouski.Nous avons relevé ensemble un défi.et nous avons réussi! Nous sommes maintenant à l'aurore d'une ère nouvelle où nous devrons être de plus en plus solidaires envers nos institutions coopératives, qui sont un des moyens à privilégier par la collectivité, pour prendre en main le développement de notre milieu.Forts de votre appui continu, les administrateurs de votre coopérative de consommateurs, COOPRIX, sont heureux et fiers de cette réalisation qui nous permettra de vous offrir un service impeccable correspondant à vos attentes en tant que membres usagers de Cooprix.Gens de Rimouski, soyez assurés que l'excellente équipe de Cooprix est toujours à votre service pour satisfaire vos besoins de consommation.Notre équipe sera heureuse de vous accueillir avec le sourire!! Yves Lavoie, président Message du directeur général Chers membres et consommateurs, Il y a quelques années, si on nous avait dit qu'il marché à COOPRIX 2.Cette réalisation est la plus belle preuve de la vitalité de la formule faudrait ouvrir un second point de vente à Rimouski pour mieux répondre aux besoins et à la demande de nos membres, nous aurions souri.Aujourd'hui, grâce à l'encouragement indéfectible coopérative dans notre milieu.Au sein du mouvement coop, c'est l'esprit de solidarité qui fait les miracles.À ceux qui s'émerveilleront devant l'ampleur de cet édifice, devant son aspect fonctionnel et pratique, devant l'accueil de tout un personnel, nous répondons qu'ils admirent ici leur oeuvre coopérative, le couronnement d'efforts nombreux de milliers de consommateurs qui sont des clients de COOPRIX uniquement parce qu'ils ont décidé de s'appartenir, d'être chez eux en faisant leur marché, de laisser dans leur propre région la masse monétaire qui encourage la production locale et régionale.Car la formule coopérative est logique et conséquente: elle ressemble à ceux qui pratiquent les vertus de la coopération.Aux membres de notre conseil d'administration, à tous les employés de COOPRIX 1 et de COOPRIX 2, ainsi qu'à tous nos membres et coopérateurs, je redis ma confiance et ma reconnaissance.COOPRIX 2 est une autre étape dans le progrès de l'univers québécois de la coopération bien comprise et parfaitement vécue.Merci.de nos milliers de membres, grâce à l'appartenance des consommateurs de notre ville et de notre région, vous avez le plaisir de faire votre André Brassard, Directeur général Cooprix 2 vous offre durant ces jours d'ouverture une multitude d\u2019achats avantageux d\u2019une qualité garantie et à des prix familiaux qui tiennent réellement compte 5 du pouvoir d\u2019achat de ses membres SE - ° De 5 et des consommateurs de la région.\u2014@ is RA ints 4 ; Chers membres de Cooprix, Le & f L'inauguration de COOPRIX 2 est un événement æ @ | qui en dit long sur le dynamisme du mouvement oo coop dans notre ville et dans notre région.& @ i Car ce deuxième point de vente s'est im- #1 posé à notre coopérative à la suite de l\u2019encourage- à ment soutenu et constant de nos 6500 membres # qui croient que s'appartenir est une condition normale comme consommateurs et citoyens.\u201cCOOPRIX 2 va poursuivre la qualité d\u2019'institu- ; tion, de service, d'achats responsables auprès de ÿ ses membres comme auprès des consommateurs É de notre milieu.De plus il y aura une garderie avec responsable afin de seconder les mères de famille qui constituent un élément essentiel du succès de notre nouveau magasin coop.Jl y aura aussi une boulangerie, car nous devions être à la hauteur des exigences de ses membres.Enfin et surtout, vous trouverez ici l'application des principes d\u2019un coopératisme sain, positif et honnête qui ont fait la réussite de la formule coopérative dans notre ville, dans notre région et dans le Québec.Raymond Lepage, gérant COOPRIX 2 Roland Hins Gilbert Lévesque Gaby Lagacé Diane Pouliot Gérant, epicerie Gérant, viandes Gérant, fruits et legumes Chef caissièrs CTE ST EE a Eth: \u20ac SF ew Te gad TU S rene cer LUF & 5 WS 020588 bas CE oes Les travailleurs rimouskois ont compris que la solution la plus profitable pour eux s\u2019inscrivait dans la COOPERATION ! COOPRIX 2 c\u2019est vraiment l\u2019oeuvre des travailleurs rimouskois! pragrès-Echo \u201cGaétan Roy Enr.| (Trenée St-Laurent * 2 Fils Ing.re, Rimouski Transport | Ltée Rimouski * \u201d Plancher céramique Romuald Turgeon.& Fils ic.Recouvremes 2° Fite Jean Inc.\u201cRimouski EL +.» Equipement \u201cDaleco Ine.La Pocatière Tuile plancher Bencit Lévesque || Isolation Daigle lic.\u201c- Néru Crane Service St-Jean-de-Dieu © Briqueteur Rimouski | 2 Et ee isolation | Luceville 202 Service de grue -B.F.P.nc.\u2018 \u2018 * ai | fr.à Imprimerie Gilet.Ltée Rimouski PN 5 \u2026 Ameublement Belavaice fn.\u2014 Ebéniste Inc.Rimouski: : \u2014 - Ameublement \u201c Vitrerie du Bas.: du Fleuve Inc.me * Camilien Charron _ St-Jean-de-Dieu TTY Eerie Rimouski ing.conseils : ; % Associés i > x Patags | Laurens tic.| |.*-Calebro- ie - \u201c + La .oan EN \"Rimouski F PéVage \u201cLa Pocatière i : _ Plancher de bâton Transport Téberge Ltée | lal Retigiration \u2018Rimouski = © Service + Martin.& St-Jean Ltée Rimouski - : æ \u20185 > Météfioux l Eledriques wars a < + ee._ Souper du club Optimistes On honore nos jeunes Le club Optimiste de Rimouski tenait le 27 novembre dernier, son souper hebdomadaire.A cette occasion, on soulignait la fin de la semaine d\u2019appréciation à la jeunesse.dailleurs\u2019 des équipements ou une aide financière.Pour souligner de façon tangible les efforts fait par les jeunes, les optimistes remirent à chacun de ceux qui étaient mis en nomination un diplôme leur rendant hommage.En plus, tous avaient la chance de gagner une des deux plaques souvenirs qui furent tires à cette occasion.Dans le domaine du sport, 19 jeunes furent honorés.Ce sont, en ballon sur glace, Linda Proulx et Robin Lafrance, en cyclisme Alain Deschênes, a la crosse Richard Isabel, au mini-basket Claude Isabel, en natation Chan- tale Martineau, en soccer René Levesque, en gymnastique Hélène Thibeault, en escrime Michel Paradis, en patinage artistique Andrée Michaud, au baseball Daniel Doucet, en patinage de vitesse Johanne Roberge, en judo François Banville, en water polo Hélène Harrisson, à la nage synchronisé* Elaine Chénard, en plongeon Nadine Gagnon, en athlétisme Martine Legendre, au hockey Stéphane Lavoie, et en tennis Anne Crevier.Les récipiendaires des plaquettes furent Andrée Michaud une fervante du patinage artistique et Daniel Doucet, un excellent joueur de baseball.Nous ne pouvons que remercier le club Optimiste pour l\u2019aide constante qu\u2019il apporte à notre jeunesse.Pierre Raymond NS ET APRÈS TON SECONDAIRE La bourse la plus avantageuse que nous connaissions, offerte aux finissants du cours secondaire qui souhaitent poursuivre leurs études universitaires.La bourse des Colièges Militaires comprend, en plus d'une généreuse allocation mensuelle, tous les frais de scolarité.les livres et fournitures, la pension, l'habillement.l'équipement sportif un emploi d'été garanti et même des vacances payées! La vie au Collège Militaire est équilibrée en fonction d'un programme complet de formation d'officiers de car- riere.Le curriculum comprend trois volets: © formation universitaire @ conditionnement physique © formation de chef L'enseignement universitaire dispensé sur le campus du Collège couvre, entre autres: administration.génie, sciences, mathématiques, lettres Après avoir acquis sa formation militaire de base, l'aspi- rant-officier poursuit son entraînement spécialisé durant les mois d'été: pilote, navigateur, radar, communications, administration, génie maritime.Pour plus de précision, con- cemant les Collèges Militaires, leurs exigences et la carrière d'officier, communiquez avec le Centre de recrutement le plus près (l'adresse apparaît dans les pages jaunes sous la rubrique « Recrutement » G1 g aSed BL6L SAQUISIQP 9 [posIJOU! OUIF-SQUBO/G 2 hve?H.AGE TÉL Ra aL.3 = ADRESSE = > LE COLLÈGE | MALITi NIVEAU SCOLAIRE M.Laurent Dumais, représentant la ville de Rimouski remet à Daniel Doucet une plaque souvenir.{ Photo.Progres-Echo) La Boutique du SKI de FOND ENR 148 rue St-Germain est, Rimouski 722-6171 ou 722-6863 DANIEL BERTIN, propriétaire Voisin de la Société des Alcools Inscrivez-vous dès maintenant à notre Ecole de Ski de Fond 722-6171 Spécialiste du ski de fond et du plein air.Succursale du Club des Raquetteurs de Ste-Blandine.Vente et réparation de skis.Location de skis.Cours de fartage gratuit.Nous préparons vos bases synthétiques.Nous goudronnons vos skis en bois.Ouverture d'une nouvelle école de ski de fond.: : ; Z.A ; A gauche, Jean Bertin, Instructeur niveau Ill.diplômé.de Ski-Québec.Compétiteur chevronné.A droite, Daniel Bertin, éducateur physique diplômé de l'Université de Sherbrooke.Moniteur niveau ll.diplômé de Ski-Québec.Un équipement de ski s'achète chez un spécialiste.chez nous NOS CONSEILS DOUBLERONT VOTRE PLAISIR + Denis Ouellet.éducateur physique diplômé de l\u2019Université de Sherbrooke.Spécialiste de ski de fond et de plein air.[Ry A. \u2014 veu page B 16 = Lors de la compétition £ \u201cA\u201d tenue à Hauterive \u20ac dimanche dernier, le 8 junior BRUNO LEVES- S QUE y est allé de 2 premières places et une troisième, remportant ainsi la première position dans sa catégorie.Dans le juvénile fille, JOHANNE ROBERGE avec ses 2 deuxième et sa quatrième places, fini deuxième au classement général.NORMAND LEVESQUE, juvénile garçon, avait de bonnes chances de remporter la victoire puisqu'après deux courses il occupait le premier rang au classement ayant remporté une première et une deuxième places.Une chute dans le 600 m.le classe finalement 3e.au total des points.Chez les cadets, NADIA TURCOTTE et MARC PLANTE finissent au troisième rang dans leur catégorie respective.NADIA a réussi 2 deuxièmes places alors que MARC en a fait une troisième et 2 quatrièmes.Samedi, c\u2019était au tour des patineurs de niveau \u201cB\u2019 de compétitionner.JOCELYN PELLETIER a dominé dans la catégorie juvénile en remportant 3 premières places ce qui lui assura la le.position au classement final.MARTINE PLANTE a bien figuré avec ses 3 deuxièmes places, elle a fini 2e.au total des points.VALERIE DAIGNAULT chez les benjamines et DOMINIQUE ASSELIN chez les minimes se sont classées chacune au 3e.rang.Pour CLAUDE THIBAULT, ce fut sa plus belle compétition, il est arrivé 2 fois troisième ce qui le classe finalement 4e.chez les ban- jamins.JACQUES WATTS termine premier et PIERRE HUDON troisième chez les seniors.Le club de Rimouski se classe 2e.à Progrès-Echo mercredi 6 20 Ce sera bientôt votre tour, si vous ne faites pas d'exercice.Vous voulez jouer encore longtemps?9 C1 | Alors soyez actifs 0 ne et découvrez une nouvelle vie.Etre en forme, c\u2019est donc 1 plaisant! = & | I nore J) c ss | CUR GENERAL 12 est ue St Geri ain cette compétition.Il y eut une course \u2018\u2018ex- ibition\u2019\u2019 entre deux jeunes de cinq ans.C'est Bruno Lévesque se signale à Hauterive THIBAULT qui en est sorti vainqueur.Nous félicitons tous nos jeunes qui ont participé a ces rencontres et nous et le séjour fut très plaisant.Un gros merci aux organisateurs.\u2018* Le Club de patinage de vitesse de Rimouski leur souhaitons beaucoup de succés pendant cette saison qui s\u2019annonce des plus fructueuses pour notre club.L'accueil reçu a Hauterive a été des plus chaleureux.Plusieurs services étaient à la disposition des visiteurs notre jeune SYLVAIN J NU I] D @f | | Dg NS PA LE | [I~ J tll > PH \"He LIN >< | \\ CL 7 fl \\NY / \\ i \\\\/7 \\V J ARERV.VARRY.V BEY: V Late ete ROUE) e Au Trust Général, on Ll\u2019'Hydro-Québec rapporte aux Québécois Quand un Québécois paie sa facture d\u2019électricité, 75 cents sur chaque dollar qu\u2019il débourse demeurent au Québec; quand il paie son huile à chauffage, c\u2019est seulement 20 cents qui sont injectés dans notre économie.Le Québécois profite des centaines de millions de dollars que l\u2019Hydro-Québec consacre chaque année à des grands travaux comme ceux de la Baie James.En fait, $8.7 milliards seront investis au cours des trois prochaines années.Ce même Québécois, qui bénéficie des coûts d\u2019électricité parmi les plus bas en Amérique du Nord, profite aussi des milliers d\u2019emplois que crée l\u2019Hydro-Québec et des retombées économiques de l\u2019achat au Québec de 75% de tous les biens et services dont elle a besoin.Enfin, la disponibilité accrue d\u2019énergie électrique pourra permettre éventuellement au Québec de remplacer le pétrole importé, qui se fait de plus en plus cher et plus rare, par une énergie renouvelable produite au Québec.Les trois quarts de vos déboursés restent ici, les trois quarts de nos achats se font au Québec.Les investissements et les achats de l'Hydro-Québec, c\u2019est du travail pour des milliers de Québécois.Hydro-Québec.| Pour vivre | | le Québec W ensemble HS $ HR 4 THT À Sgt 1 LJ RB 1 | ui AN 0 C4 2 rt LA - 4 > - é le fait\u2026 Mieux.rq iE PX H.P.COTE .CHARLES DEMERS 739-4317 rx IXY VIR W- lel): 724-6779 Fn HEEL TFL) DORIS B.HINS .J.ANTONIO VOYER répanier, s Runst directeur Service y Fruit LG A QCM ONCE au Fee 5 BSH an de AA AE Se a xe ds BY A Cry Es D Vous ne pouvez trouver ailleurs un aussi bon produit à un aussi bon prix qe olivetti EDITOR 3, Bg I\u201d \\ m\u2014 | machine à écrire électrique, modèle régulier de bureau.$28.50 par mois fe a e ruban carbone SP chariot de 18\u201d caractère Pica SEULEMENT 93.location-achat* Cette machine a écrire, étant une des rares fabriquée au Canada, n'a pas connu les augmentations de prix dues à la dévaluation de notre dollar.C'est la dernière fois que nous vous offrons un tel produit à ce prix, et c'est pourquoi nous en avons fait un achat spécial dont vous pouvez profiter dès mainte- / nant.L'Olivetti Editor 3 donne le ton aux machines électriques de bureau.Conçue pour éviter les quatre erreurs de frappe les plus communes.L'Editor 3 devient rapidement la norme servant souligné et tiret, x, point, plus et égal.Tout ceci à juger les autres machines à écrire électriques.rend plus facile et plus rapide tout travail à écrire à la machine.Et ça n'est pas pour rien.L'Editor 3 est dotée d'un système de memoire unique qui élimine les erreurs de frappe les plus communes: majuscules décalées, mauvaise impression, empilage ou accumulation et espacement incorrect.Ceci est rendu possibile par la mémoire du clavier qui se souvient de la séquence des touches frappées, et non pas des changements de rythme et de pression qui causent'souvent les erreurs.L'Éditor 3 à toutes ies qualités pour plaire aux secrétaires.Comme par exemple les commandes de marge et de tabulation au clavier.le retour électrique du chariot, les commandes de toucher et de frappe, l'échelle de centrage de papier et les quatre touches à répétition: x cen L'Editor 3 est la machine à écrire parfaite pour les affaires ou l'éducation.Elle est fournie avec un ruban nylon très clair et net.Pour obtenir une frappe d'une netteté extraordinaire, demandez l'Editor 3C qui est équipée d'un ruban de polyéthylène.L'Editor 3-nouveau critère de qualité pour les machines électriques de bureau.cerise ES Sa Wan (995 0aadd Rdedl, .| scraaetifs + + 21 Ÿ 2Sed* \u2018BLGL OIGUWGI9H 9 |pe1rIOUI OYIF-SQISOIG an paged 18 Progrès-Echo mercredi 6 décembre 1978 - Ligue senior de fastball \"Nos équipes avant tout\" Alain Tremblay La ligue senior de fastball Labatt de Rimouski tenait son Assemblée générale annuelle le dimanche, 3 décembre dernier, à la Salle de conférence de la Sûreté du Québec à Rimouski.Trois des cinq formations de la Ligue étaient présentes, ainsi que le bureau de direction ducircuit.Les équipes présentes étaient celles de l'Hôtel Jacques Cartier de Mont- Joli, représentée par Gaston Cloutier, celle du Zodiac, représentée par Guy Majeau et finalement celle du Service Claude Dubé, représentée par Claude Dubé lui-même.Les différents directeurs ont profité de l\u2019occasion pour présenter leur rapport de la dernière saison.Du côté finances, la Ligue est sur la bonne voie même s\u2019il n\u2019y a pas de million dans les coffres de la Ligue, ce qui est contraire aux buts du circuit.Le président-trésorier Alain Tremblay a expliqué de façon détaillée, le budget de la ligue pour la saison 1978 et il a même terminé la saison avec un exédant de quelques centaines de dollars.On repartira donc sur une bonne note, lors de la saison 1979.Quant à Jean- Golf à Val-Neigette Chiffre magique: 64! Le 7 november dernier, la corporation du Club de Golf de Val-Neigette lançait sa campagne de souscription afin de trouver les 300 actionnaires nécessaires a la mise en chantier du premier 9 trous.A sa dernière réunion, le conseil d\u2019administration rendait public les résultats obtenus à date.actionnaires ont souscrit ñ500 chacun, ce qui veut dire qu\u2019il ne manque plus que 64 personnes pour atteindre l\u2019objectif de 300.Le conseil d\u2019administration intensifiera sa campagne de recrutement dans les jours qui suivent.Les intéresses pourront rencontrer des membres de la corporation aux galeries LA Grande Place jeudi et vendredi prochain.Vous pourrez par la me occasion admirer la maquette du Club de Golf.Il est donc tres important de trouver dans les plus brefs délais, le ctionnaires manquants.Pour plus d\u2019informations, veuillez communiquer avec M.Camille Gagné au numéro 723-5959.On attend votre appel.\u201cPR.Yves Goupil, vice- président et responsable du prestigieux tournoi de fastball, il a lui aussi présenté un bilan financier positif.On sait que le tournoi de fastball présenté à Rimouski cet été a amené dans la région, quelques- unes des meilleures formations de la province.Nous avons été gâtésen tant que qualité de jeu et cette formule semble être la meilleure, au cours des prochaines années.Goupil a certes été le grand responsable du succès de ce tournoi.Les autres directeurs, Philippe Pratte pour le poste de secrétariat et Marius Desbiens pour celui de publiciste, ont eux aussi présenté un rapport sur la dernière campagne.Concernant l\u2019avenir de la Ligue, on a parlé de fusion ou si vous préférez, d\u2019élargissements des câdres.Les villes de Matane, Amqui et Price - Augros gin.\u2026 la dame est fri semblent désireuses d\u2019adhérer au circuit mais la Ligue pourrait les accepter, avec des conditions sévères.On ne veut pas mettre la vie de la ligue en danger, pour le plaisir d\u2019élargir nos horizons.Présentement, il semble bien qu\u2019Amqui soit plus qu\u2019intéressé au projet.Par contre, la Ligue concentrera ses contacts avec les cinq équipes qui forment présentement la ligue, soit Alignement Chalifour, l'Hôtel Jacques Cartier de Mont- Joli, le Zodiac, le Service Claude Dubé et la Caisse Populaire.\u201cMNous allons nous assurer que les équipes en place demeureront dans le circuit et après, nous ferons des contacts avec les personnes intéressées à joindre notre ligue.Nous pensons qu\u2019il est plus sage pour nous, de se concentrer présentement sur nos cinq équipes, plutôt que Hs ont contribué au succès de la ligue: Alain Trembiay.Claude Dubé, Philippe Pratte, Rémy Langevin, Jean- Yves Goupil, Marius Desbiens et Serge Poirier.(Photo, Progrès-Echo} d\u2019aller voir ailleurs\u2019, de soutenir le président Alain Tremblay.Par ailleurs, la nouvelle n'a pas été annoncée officiellement mais il semble bien que Jacques Côté effectuera un retour au sein du bureau de direction, au cours de la prochaine saison.Côté s\u2019était retiré au début de la présente saison.II fut l\u2019un des principaux dirigeants de la Ligue, depuis son existence.Une prochaine réunion devrait avoir lieu vers le SEVERY Un atout de votre\"bar\u201d! GENEYVA GIN GENIÈVRE VEUVE EMBOUTEILLE POUR \u2014 BOTTLED FOR HERDT & CHARTON (1971) INC.MONTREAL 10m 25 nat As début du mois de février.D'ici là, les équipes vraiment sérieuses au projet d\u2019adhérer à la Ligue peuvent toujours écrire au secrétaire Philippe Pratte à la Sûreté du Québec à Rimouski.\u2018* J-C Lecierc Eye\u201d Les trouvaill des connaisseurs 1976 DOMAINE DE GRANGE GRILLARD APPELLATION ARBOIS CONTRÔ wi soca 300 Lhe LEER Axo 1975 CHATEAU CALOM ATRLLATION UONTAGNB SAINT, ut CONTRÔLÉE Appellation Arboi§ controlee, le Domaine de Grange Grillard est originaire d nord-est du Jura.Millésime: 1976 5.25 Une appellation Montagne-Saint- [TTT ToL 1 {{e 1-7-8 le Chateau Cglon provient de 1a partie nord-est de la région de Saint-Emilion.Millésime: 1972 XL 1975 CHATEAU LEVIROU APPELLATION REMERLS CÔTES DE BLAYE LON RO Ces vins sont vendus dans les Maisons de vins (Montréal, Québec et Hull) de même que dans un nombre restreint de succursales.Vous trouverez ci-bas l\u2019adresse des succursales de votre région qui les ont en stock.Rimouski 144 est, St-Germain Matane Les Galeries du Vieux Port 212 ibn SA Sd ET + AREY ea Far aed Vs a .= DOMAN DE SAINT-BÉNÉZE: \u201cres du Gard * Zelmute de qualité supernure * de France spécialement sélechanné r w ries pr Société der alcools du Qué pe Montréal Québec fw 750m Le Chateau Le Virou est un domaine qui se trouve dans les premieres cotes de Blaye.dans le nord de la régiqg de Bordeaux.Appellati or de Blaye controlee.Mitlesime: 197 4.55 Les acheteurs de la Société des alcools sont constamment a la recherche de belles et bonnes occasions.Ils ont ainsi déniché six excellents vins de France qui vous sont offerts en primeur et à des prix remarquablement modestes.Ce sont des vins de Châteaux ou de Domaines d'appellation contrôlée ou délimités de qualité supérieure.Ils sont offerts en quantités limitées dans les Maisons des vins et dans certaines succursales seulement.Le Domaine de Saint-Bénézet est n VDQS de la ostieres du Gard, \u2018dans la partie est du Languedoc; Roussillon, $ 2.95 Appellation vin de Corse Porto Vecchio controlée, le Domaine de Catabelle est briginaire du sud- est de la Corse.Millésime: 1976 C Mein [0 DOMAINE DE CATA BELLE \u2014 RATION VIN DF CORMLPORTO Vir L 0 LONI o ae] peel fr ou Aicodu ol a ic errs Sa teeux Chitemn London 7 te dow Sapellotion Airidhe fontuts 2 04 He CALE aL: Tem a we ito I\" outre 12 550 de voi 750 M SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC les connaisseurs Le Vieux Chateau Pa est des fo.3 i geokk reco dans le Bordelais.C'est un vi d'appellati Medoe cont 8 Millésime: 1976 *5.75 PESTE VAE Pride NO percée RU SSI INES a WE Ee TT 0 8/61 91quied9p g Ipesdiew oyd3-squbosy 61 g aded: \u2014 oO ~ æ page Progrès-Echo mercredi 6 décembre 1978 as digue-industrielle.\u2026 Trois buts pour Denis Thériault Plus ça va, plus c\u2019est pareil.La ligue Industrielle de Rimouski présentait trois programmes la semaine dernière, presentant des rencontres aussi intéressantes les unes que les autres.Revoyons les principaux faits saillants de la semaine.Le lundi, 27 novembre, les Pavages Laurentiens ont obtenu un gain facile de 6-1, aux dépends du Restaurant Mon Copain.Denis Thériault compléta un tour du chapeau en 3e période, pour être la principale vedette de cette rencontre.Auparavant, Roger Côté, Michel Schmouth et Normand Martin avait marqué pour les gagnants, pendant que Jean-Pierre Tremblay évita le blanchissage aux siens à 11.44, de la première période.Le jeudi, 30 novembre, dans le premier match d\u2019un programme double, la Bistrothèque l\u2019a emporté 3-1 face au Zodiac.Jean Lebel a connu une très bonne soirée, marquant à deux reprises et étant complice du 3e, marqué par Yvan Poirier.Normand Fiola évita le \u2018\u2018zéro\u2019 aux siens, à 14.36 de la seconde période.Dans la 2e rencontre, le Mon Copain a eu raison de l\u2019Odyssée au compte de 74.Rémy Langevin, employé à Jl\u2019offensive pour l\u2019une des rares fois, a joué son \u201c\u2018p\u2019tit Guy Lafleur\u2019, marquant quatre buts, en plus de fournir une passe.Les autres marqueurs furent Jean-Pierre Tremblay avec deux, Augustin Rouleau et Réal Fran- coeur.Jacques Hallé a obtenu six passes.Finalement, le vendredi, ler décembre, les Pavages Laurentiens ont remporté une difficile victoire de 3-2 sur la Bistrothèque.Au premier vingt, les vainqueurs ont pris les devants 2-0 sur des buts de Michel Schmouth.Yvan Poirier et Serge Canuel répliquèrent pour les perdants.Gérard Gagnon fut l\u2019autre compteur des Pavages Laurentiens.A la suite de ces rencontres, les Pavages Laurentiens occupent le premier rang avec 14 points, deux de mieux que le Mon Copain.Le Zodiac suit avec 9, comparativement à 9 également pour la Bistrothèque et 8 pour l\u2019Odyssée.Chez les marqueurs, c\u2019est maintenant Jacques Hallé qui occupe le pre premier rang avec 27 points, deux de mieux que son coéquiier Alain Grenier, qui a raté les deux derniers matches de son équipe.Denis Mercier totalise 24 points tandis que Jean-Pierre Tremblay, avec les parties de la semaine dernière en compte maintenant 25, soit 12 buts et 13 passes.Pour sa part, toujours avec les parties de la semaine dernière, Michel Schmouth des Pavages Laurentiens se hisse lui aussi au 2e rang, avec Grenier et Tremblay du Copain, avec 25 points.Il compte lui aussi 12 buts et 13 passes.Chez les gardiens, outre les parties de la dernière semaine.Marius Desbiens de la Bistrothèque posèède toujours la meilleure moyenne individuelle avec 3.63, comparativement à 3.71 pour Gérard Bouillon et 3.97 pour André Corbin.Jeudi, 7 décembre, un programme double est prévu à compter de 21 h 00.L\u2019Odyssée visite la Bistrothèque dans le premier match tandis qu\u2019en second lieu, le Zodiac visite les Pavages Laurentiens.Le lendemain, soit le vendredi, 8 décembre, a compter de Y penser c'est bien Y participer c'est mieux OXFAM 21 h 45, la Bistrothéque visite le Mon Copain.Finalement, le lundi, 11 décembre a 21 h 40, les Pavages Laurentiens visitent 1'0Odyssée.Donc, d\u2019excellentes rencontres a prévoir au Colisée de Rimouski, au cours des prochains jours dans la Ligue Industrielle de Rimouski.J-C Leclerc Denis Thériault a réussi un truc du chapeau lors de sa derniére partie.Wong AEN CX AN ae) po (Photo, le Progrés-Echo) lps Hs ope TRE ora ; \u201c.4 ne es $C SWAT IT AN a ean ce aes OR D Adda RE EN PET reviirrrericeT TETRA IN TN CAT rT en * DOLE a ~ : au VOICI LA Le simple fait que BMW et Mercedes aient abandonné l'acheteur d'automobiles de moins de $10,000 ne devrait pas obliger ce dernier a se sentir totalement abandonné.La toute nouvelle Accord sedan 4 portes assure heureusement une reléve plus quavantageuse.Rien que son prix, qui se situe tout juste au-dessus de 87.000, en fait probablement le seul nouveau = sedan de catégorie luxe performance & un prix de lancement abordable, ces dernières années.La philosophie de la nouvelle Accord sedan 4 portes est la même que celle qui a assuré le succès phénoménal de l'Accord hatchback: vous mener de À à B en tout confort et sans ennui.Cela implique des ajustements, une finition et une attention aux détails introuvables chez toute autre voiture de la même catégorie de prix.LAccord sedan 4 portes vous offre, à l'intérieur, y des sieges anato- < miques entièrement inclinables, recouverts de tissu, au support ferme mais confortable.Les pas- ,.sagers arrière 7 4 74; profitent de sièges moulants avec sc appuie-tête intégré.Sans lever les mains du volant, vous commandez facilement les phares code et route, les feux de stationnement, l\u2019abat-lumière, les lave essuie-glace, y compris le mouvement intermittent anti-bruine.Droit devant vous, vous lisez le tachymètre, l'odomètre journalier et les voyants lumineux qui vous avertissent qu'une portière est mal fermée, qu'une lampe-témoin de frein est grillée ou qu'il est temps de changer l'huile du carter, le filtre à huile ou deffectuer une rotation des pneus.TAC ME IRE Parmi les autres ca- Tr > NE PES» ractéristiques standard, \u201c\\e ARTIFE DE KAHOMFTRES 0 se Vous trouverez une radio _ AM/FM, une télécommande du verrouillage des portières arrière, pourla protection des enfants, et la télécommande d'ouverture d'un coffre à bagages qui contient facilement les bagages de quatre personnes.Sur le plan mécanique, l'Accord sedan 4 portes offre des avantages et des performances qui réduisent à presque rien les soucis d'entretien ou autres.Son moteur de 1600 C3 arbore un système d'allumage transistorisé CDI, pour ménager les bougies et réduire encore les coûts d'entretien et d'utilisation.La traction avant de l'Accord améliore sa traction tout en assurant une conduite positive et une sensation agréable de la route.La direction à crémaillère procure un contrôle précis et adéquat.Et la suspension indépendante à jambe de force MacPherson aux quatre roues permet de rouler en tout confort et en contact sûr avec le sol, même pour les conducteurs exigeants et sur des parcours variés.Et chaque Honda 1979, Accord ou Civic, est accompagnée d\u2019une garantie de 3 ans contre les perforations dues à la rouille et la corrosion.Demandez tous les détails à votre concessionnaire Honda.La nouvelle Accord sedan 4 portes et l'Accord hatchback.Des voitures un peu rares! RADIO AM FM STANDARD LAVE Gt ACEFF ENSUIE-GEACE D VITESSNEN COMMANDE COMPI ETE DE PECEAIRAGE LA NOUVELLE HONDA ACCORD SEDAN.La voiture luxe performance d'un nouveau standard.Gus AMONTAGNE AUTO.Concemionnaire HONDA 514 Boul.St-Germain Ouest, Rimouski, Qué.Tél: (418) 723-6533 - 1Z a a8e4- BL6L 93GQWOI9P 9 (pe@sIIOUI OUIF-SQUÉOI les quilles au palais : Lai Raymong Jane ie Les 9 et 10 décembre aura lieu au Palais des Quilles de Rimouski le premier tournoi local.C\u2019est un tournoi mixte, deux femmes et trois hommes.Seize équipes participeront à ce tournoi pour se partager une bourse de $1000.00.Comme les derniers tournois de la saison 1978, les équipes seront balancées.Après la ronde de qualification, les gagnants seront dans la section A et les perdants dans la section B.La section A jouera sur les allées 5-6-7-8 et la section B sur 1-2-34.Pour la finale, la section A jouera sur 3-4 et la section B sur Sets.Progrès-Echo mercredi 6 décembre 1978 page B 22 | Ligue juvénile Marcel rejoint Les dernières statistiques de la ligue de hockey juvénile de Rimouski nous révèlent que Denis Michaud et Marcel Pouliot, respectivement des Sabres et des Carabins, dominent dans la colonne des compteurs avec 15 points chacun.Dimanche, 3 décembre dernier, Marcel Pouliot a recueilli deux buts et une passe pour rejoindre Michaud, dans la victoire de son équipe 5-2 sur les Cougars.Les autres compteurs furent Michel Leblanc, Jacques Morisette et Jacques Caron.Daniel Per- reault a inscrit les deux buts des Cougars.Aprés le 5 décembre, le classement se lit comme suit: les Carabins sont en téte avec 9 points, contre trois pour les Cougars et deux pour les Sabres de l\u2019instructeur Jean Morin.Les Carabins sont toujours invaincus a leurs LIGUE MASCULINE BRASSERIE O'KEEFE Boutique Nathalie 51 Dépanneur Riki Enr.43 Brasserie Au Gourmet 42 EBEQ Limitée 40 Gilles Bouchard 39 Auberge St-Germain 38 Les Immeubles J.A.Inc.33 La Petite Boutique 22 P.H.S.Marc Méthot 243 P.H.T.Gilles Bouchard 636 P.H.M.Daniel Dionne 176.LIGUE FEMININE BRASSERIE O'KEEFE Nordbec Construction 29 La Boutique Vertige 27 Florence Lebel 27 Diane Berger 21 Alice Roy 15 P.H.S.Diane Berger 197 P.H.T.Monique St-Gelais 526 P.H.M.Florence Lebel 159 HET ubai N SE DO RS Économisez jusqu'à 52 0 0 par couple DEPARTS DE MONTREAL Apres les fétes quoi de mieux qu'une détente au soleil.Mais une détente a un prix d\u2019aubaine.Profitez-en, partez vers Miami, Ft-Lauderdale, Nassau, Hawaii ou Espagne.Tous les avantages sont les mêmes qu\u2019un séjour à prix courant .Les prix SkyLark sont incroyables! Pouliot Michaud : 2 Stouffer's Lauderdale E Miami Ft-Lauderdale Nassau spagne Surf Hotel Au coeur de activité de .(départ le dimanche par (départ le dimanche par Ft-Lauderdale, cet hôtel de (Départ le dimanche par (Départ le mardi en cinq premières parties, Boeing 747 de Wardair) Boeing 747 de Wardair) premiere Ce eal pendrolt Weal Jet 727 de Québecau) Jet 707 de Québec) ayant remporté quatre 1 SEMAINE Emeraid Beach Hotel ; ti t lé à Driftwood \u20ac \u2014 {Chambres standards) Castillo De Santa Clara parties e annu Le quartier animé, atmosphere Tyaov.Femme \u201ce80 L de ch t amb d Au coeur de Torremolinos el l'autre.Les Cougars et amicae tI serie courts en Lauderdale Beach Club Pusan \"5299 putesooie iene on amas arme Siren re vue panoramique de \u2019 , font le favori des familles, Ce populaire hôtel de t te- d ta plage Cable Beach les Sabres n\u2019ont qu un ment we situe pris de la plage, des V4, 2114 Pr Economisez omnant fa plage Cable Beac 2 SEMAINES seul gain chacun.1 SEMAINE restaurants et de la vie nocturne.Prix cour.fe $80 1 SEMAINE 9 am Prix Economisez Chez les compteurs, ot Eon 2000 $479 pur couple, Tov Pom Econom Pro cour ae 0 3 ! ar couple outre Michaud et Pouliot Tianv- d'aubaine {App.à une chambre « coucher) Bunv.d'aubaine Economisez Pr ve 99 ar couple Se Prix cour.$ 4 févr.33 $ p p Prix Economisez avec 15 points, les autres $309 $269 ar couple Prix cour.$80 Prix Economisez pad anv d'aubaine 0 ni Prix Economisez 1 SEMAINE $389 $349 par couple 14 anv d'aubaine 1 rix cour $529 ; marqueurs sont Dormini- 14,21 62.Prix \u2014_ISEMAINE = COUPE.prix cour, $100 $60.par couple Prix cour.d'asbaine 480 Prix Ec ; 2 SEMAINES 33489 $299 par coupie 3 SEMAINES que Lepage des Sabres $329 $289 par coupte pany.d'aubaine 0 7 janv Prix Ecunomises 21 pany Prix Economisez Prix Economisez (11): Pier re Guérette et Bam, LES ne \u20ac 4359 $319 parcoupte Prix cour.\u201ce404 $150 Prix cour.gory 100 Pin cou 9 4ubame 170 4 4 fey.C2vDal \u20ac Prix Ec 3479 par couple $369 par couple $684 $599 par couple Jacques Morissette des Prix cour.+80 dé te ravie LEO - musi A Carabins (8); Jacques 3359 $319 par couple $379\" $339 par couple pail duubane $140 2 SEMAINES AERA i $524 $454 par couple Pr Economisez 16 anv.00% Lonomises Caron.Machel, Leblanc, MAINES 28 janv., aie Économisez Prix = pit d'aubarne $100 Prix cour.4 C664.00 ves Du e aro.oy, \u20142SEMAINES Prox mat.$80 28 fan d'aubame Economisez $489 $439 part couple 3764 3004 _ $ par couple 6 chacun.2 janv.dune 00 $199 $359 par coupte Prix cour.$120 A janv, Prix Economisez NT Au niveau des gardiens Po \u201c6370 amid I SEMAINES $564 $504 var couple pri cour a 159\" $100 || ) .\u201c i de buts, le meilleur duo 14210 Pon Economies J box Economies : 7 couple , est celui de Gleason Prix cour.d'aubaine Prix cour, d'aubaine 0 Note: La réduction es valable pour iL &¥ Thibault et de Mario 4459 $409 oucousle 4524 $484 pu couple cruitment 28 Prix 14.21 Prix Economisez Hotel Cervantes Lachance avec une aléur d'aubaine Economisez Prià cour d'aubaine 0 Les Vacances Skylark Un hôtel attrayant qui convient aux ; comprennent.goûts de chacun, au centre de moyenne de 3.00 par par- Prix cour.$100 3554 $514 pur couple our de Montreal goûts char.tie y Thibault a ant la $489 $439 par coupte PE Prix Vanier retour le Montrea arremol , SEMAINES + y JEUN d'aubaine Economisez « Repas et consommations sans .4 févr.; - meilleure moyenne in- s PU $544 pul Hawaii Truntesentetadapanet 21818 Mle SCT dividuelle avec 2.57 par a ue a 3584 par couple awaii hal ol EE Prin cour *00s 3120 .ites Nor res .- b I bagages rencontre.Prochaine Le personnel d'expression française / Fes ; Jeu de Warden .Cogement pendant 7 ou 14 nuts 3 SEMAINES partie, mercre soir au de cet hôtel à l'emplacement idéal < of: ne réception de 16 janv Prix Economises = : assure un service personnalisé.LE Ambassador Hotel .ienvenue ; seytark pl2 14 d'aubaine $12 Pavillon sportif, après les AS tous.double) LE en M 6564 pur couple rencontres de 2 Ligue de 1 SEMAINE Ce pupulaire bôtel-appartements 4 SEMAINES veloppement.7 janv Prix Economisez constitue un piedraterre deal pour Nonnclus Taxe de depart Prix Economises .d'aut.ine tes vacances.16 janv \u2018aubaine - Pr $40 canadienne de 38 par personne, Pre cour dau $120 J-C Leclerc perl $289 pu couple 28 déc.- 2 SEMAINES taxe à ha destination et frais de ry $624 pat couple Prix Economise: {App studio) mS me Sem service _ 2 14.2012 5.Chambre d\u2019hotel | d'aubaine ; ; P 60 Prin Prin i _onomis: CE $299 ilo \u2014-\u2014 I SEMAINE = Courant d'aubaine $200 ~ ps | \u2019 ; \u2014\u2014\u2014\u2014\"w rm rs rex Lonumise \u201c mr .Prin Economisez Jaans ne $714 $634 « souple |, \u2014 7 LEY) ¥ .28 jane Prix cour 0 \u2014\u2014\u2014 EE jee cay wy Fe, - d'aubaine A 1 chambi .ce * .x 34 PS 8319 pute | P3299 marcounte Arg aTehumpe none es 1 2 ENT \u2014 TT \u2014\u2014\u2014 fox