Progrès-écho, 25 avril 1979, Cahier 3

[" Nai Rigodon Du vent.La troupe folklorique Les fêtes culturelles de Rimouski sont en marche et le succès déjà acquis de ces manifestations est assez important pour que l\u2019on félicite les instigateurs d\u2019une telle activité qui dure un mois.Remplaçant les Quinzaine, les Sac du printemps, les Fêtes de mai, ces fêtes permettent à chaque organisme de présenter, en concertation, ses activités et les résultantes de son travail propre.La réunion de tout le monde, par la voie du comité in- terinstitutionnel socio-culturel, permet une concertation plus grande, une diffusion plus importante et une information concertée.Il n'en reste pas moins que chaque atelier culturel de Rimouski dit son mot propre.Et la concertation a permis de donner la possibilité de tenir une Exposition-animation au Musée de Rimouski, dans le cadre de la Semaine des musées.En arrivant au but premier de présenter des choses qui démontrent vraiment l\u2019importance de la chose culturelle à Rimouski, il est manifeste que le geste du comité interinstitutionnel, par la voie de ses membres, est un acte de foi envers les intervenants socio-culturels du milieu, dans une perspective d'avenir que l\u2019on peut envisager avec une certaine certitude.Que l\u2019on en vienne à permettre aux groupes locaux de donner un aperçu de ce qu\u2019ils peuvent faire, en collaboration avec les autres, est déjà un pas immense vers la concertation que l\u2019on pourra évaluer par la suite.C\u2019est bien, voire indispensable, dans l\u2019évolution actuelle de la culture à Rimouski.Et cela est d'autant plus important que le désir de se réunir est venu de la base.Rimouski spectacle annuel samedi Rigodon a donné son dernier devant une salle LL.ns les jambes # enthousiaste, qui a repris l\u2019esprit de ce groupe qui a dansé de façon magnifique, élégante, propre et dans une chorégraphie souple, manifesternent \u201cbrodée\u201d sur un style qui convient à Rigodon.Le snow est repris ce soir (mercredi) à la salle Georges-Beaulieu.Diane Côté, l\u2019âme du groupe, a fait des présentations émues, devant la réaction de la salle qui n\u2019a pas manqué d\u2019appr cier les danseurs, les musiques, les mises en place et la valeur indiscutable de ce spectacle qui mérite à plus d\u2019un point, dont celui de la spontanéité, de la bonne humeur et du travail très bien fait.Cette idée de débuter le spectacle par une trame classique n\u2019est pas bête.I! y a plus: les chorégraphies et les recherches au niveau des danses slaves sont d\u2019une pureté et d\u2019une allure incontestablement justes, pour ne pas dire plus (si c\u2019est possible).Pour ce qui est de la légende de Sainte-Catherine, la musique fournie par Mme Thérèse Rioux, à son violon magique comme dirait Jean Brisson, fut d\u2019une force toujours renouvellée appuyant les danseurs dans une chorégraphie et une recherche très poussées.Cette légende, basée sur un thème folklori que véritable (évitant ainsi les duplicata comme on dit), a permis à la troupe Rigodon de donner une dimension toute nouvelle à cette forme d\u2019expression idéale qu\u2019est la z) PROGRES ECHO danse folklorique dans sa compréhension importante, voire indispensable.La troupe a de nouveau prouvé qu\u2019elle a du vent.dans les jambes en dansant une suite roumaine en seconde partie.En plus du choix judicieux des pas, il y eut le choix judicieux de la musique, dans les danses roumaines d\u2019Enesco.Et le clou de la soirée est venu: cette féte de 1890, marquant un mariage et des traditions qui existent encore aujourd\u2019hui, a provoqué l\u2019élaboration d\u2019une chorégraphie, d\u2019un numéro et de danses impeccables, pour ne pas ajouter que Rigodon vient d\u2019établir une autre tradition: celle de la qualité constante.En fait, Rigodon, cette troupe de chez nous qui a fait ses preuves et qui n\u2019a plus besoin de présentation, a donné un spectacle qui entre parfaitement dans la ligne de sa conduite immuable dans la valeur, la couleur et les thèmes que le groupe a toujours tendance à mettre sur un piédestal et avec raison.Le spectacle de samedi, oD cahier ( pour une premiére a Rimouski, répond a deux critères indispensables pour un show de ce genre: il procure une satisfaction profonde de la part des \u2018spectateurs qui ont le plaisir de voir le spectacle; il est basé sur des éléments profonds de recherche, de manifestation parfaite d\u2019une connaissance de la chose folklorique.Tout est juste: danses, costumes, danseurs, musiciens, techniques.Rigodon fait la preuve d\u2019une chose que personne ne peut nier: cette troupe de chez nous est \u2018\u2018facilement exportable\u2019\u2019, ne ferait alors honte à personne et permettrait à d\u2019autres que ceux d'ici d\u2019apprécier la teneur qualitative d\u2019un show qui ne perd rien en fonction de sa création propre.Son évolution, au contraire, donne des preuves indiscutables de valeur, de profondeur et de techniques possédées avec toute la rigueur que ce type d'expression demande.En un mot comme en mille: un show magnifique.L.L.CD LA a6ed 6Z6L JLAE GZ |po1IIAU \u2018OUIF-sg:BO1g page C2 ?N Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 Casino voleur La politicaillerie Le \u2018\u2018Casino voleur\u201d d\u2019André Ricard, présenté par la troupe Le Trident de Québec à Rimouski la semaine derère, n\u2019a pas attiré grand monde.A peine 180 personnes ont rigolé tout leur saoûl devant les réparties caractéristiques et fort justes de Fleurimond et de Gaudiose, deux vieux de la vieille, impliqués dans les combines politiques et qui se soupçonnent mutuellement de \u201ctrahison\u201d.Le 16 novembre est passé par la.Michel Gariépy est le metteur en scéne de cette pièce qui a d\u2019abord été créée pour la radio.\u201cCasino voleu\u201d est une piéce ou les personnages ont tous les caractéres pour donner une puissante tragédie.Mais, Ricard, dans son imagination fertile d\u2019universitaire, emploie le patois du milieu, les habitudes politiques des Québécois (qui n\u2019ont pas changé, loin de là) et crée une comédie hilarante, fort bien campée par des comédiens profondément enracinés dans leur rôle respectif.Paul Hébert, dans Fleurimond, est drôle à faire mourir.Non seule- Et Beethoven.L\u2019Orchestre des jeunes du Québec a donné un concert idéal mercredi dernier a la salle Georges-Beaulieu, sous l\u2019habile direction de Paul- Franz Decker, ex- directeur attitré de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.En constatant la valeur indiscutable de la violoncelliste Johanne Perron, dont l\u2019interprétation des Variations sur un thème Rococco opus 63 de Tchaikovsky a été brillante, voire irréprochable, il faut parler de la pièce majeure de ce concert trop court qui fut la Sym- et le Québécois ment son débit, mais tous ses gestes sont calculés pour être comiques.Jean Guy, dans Gaudiose, est le miroir de l\u2019autre.Une sorte de catalyseur des humeurs de ce politicailleur qui a fait et fait encore les beaux jours du Québec.Et Denise Dubois, en Aurélienne, épouse de Fleurimond, est réservée (sic) en autant que son personnage le demande.Je trouve par contre que le personnage de Jane (Nicky Roy), en témoin de Jéhovah, arrive comme une cheveu sur la soupe, même s\u2019il permet de donner une conclusion assez logique à cette comédie qui a toutes les caractéristiques des pièces typiques de ce genre.\u201cCasino voleur\u2019 est une pièce franche, nette, bien ancrée par ses personnages non équivoques, vrais, profonds et surtout Québécois.Cette première tournée du Trident au Québec est selon moi un succès qui devrait encourager les administrateurs de cette troupe de Québec d\u2019en faire d'autres.L.L.phonie no 2 en ré majeur de Ludwig van Beethoven.J'adore ce grand maître de la musique classique, pour qui j'ai une admiration sans bornes.J\u2019ai appris à connaître ce genre de musique avec la symphonie no 5 de Beethoven, et ce compositeur, si balloté par les temps et les contraintes, a su me rendre conscient de la beauté et de l\u2019angélisme presque de cette expression (ne pensons qu\u2019à la \u201cSymphonie pastorale\u2019).Avec cette Symphonie no 2, l\u2019Orchestre des jeunes du Québec a fait vibrer les cordes les plus la deux Suzanne Fournier Premier prix Suzanne Fournier, de Rimouski, fille de M.et Mme Robert Fournier, vient de se mériter le premier prix du Concours international d\u2019interprétation de musique contemporaine de piano, à Paris, les 7 et 8 avril derniers.Le programme se composait des oeuvres de Schoenberg, Boulez, Xénakis, Stockhausen, Messiaen et Bério.Mille Fournier poursuit ses études en Europe.Elle a d\u2019abord étudié trois ans avec Yvonne Lefebvre en France et est présentement l\u2019élève de d\u2019Aloys Kontorsky en Allemagne, pour la musique contemporaine sphère dans laquelle elle se spécialise.Boursière du Conseil des arts du Canada, Suzanne Fournier n\u2019en est pas à ses premiers prix.Elle a remporté de nombreuses citations dans \u201d\" \u2018ers concours et ce p.emier prix du Concours international d\u2019interprétation de musique contemporaine vient confirmer un grand talent.L.L.sensibles de mon être.Je vous avoue sincèrement que la partie était presque gagnée d'avance et que l\u2019interprétation de l\u2019orchestre de 40 musiciens, dirigés par Franz- Paul Decker, presque impeccable, a su compléter une impression qui ne s\u2019est jamais démentie.En fait, et c\u2019est là l\u2019important, ce concert que j'ai trou vé trop court et je le répète parce que la musique de cette nature fait passer le temps de façon incroyahle, a donné une dimension de cette forme d\u2019expression, par de jeunes musiciens bien ancrés dans leur talent.Un orchestre dont toutes les composantes sont fortes, égales.Et Franz- Paul Decker est le directeur qu\u2019il faut à cet orchestre dynamique.Il s\u2019agit d\u2019un peintre de Rimouski qui a fait ses ° mesdy ole: she 2 Connaissez-vous votre culturel?premières armes lors d\u2019expositions du Festival d\u2019autormnne.Ses oeuvres sont fraîches et nettes.Il faut dire que le nom est un pseudonyme.Une réponse C\u2019est la pièce \u2018\u2018Bousille et les justes\u2019 dont on parle.Aviez-vous deviné?eo Paquette et le courant Robert Paquette est le plus Québécois des Franco-ontariens à ce que l\u2019on dit.Ayant travaillé avec Cano, il compose des airs qui ressemblent à des irter- prétations de ce groupe, d\u2019autant plus quela soeur de la soliste de Cano l\u2019accompagne sur le dernier microsillon qu\u2019il vient de faire sur étiquette Kébec- Disc (KD-959) sous le titre \u2018\u2018Au pied du courant\u201d.Si le disque est intéressant pour plusieurs raisons, dont son originalité indiscutable par sa force d\u2019implication et sa poésie, il y a des intonations qui ne trompent pas et Robert Paquette, que l\u2019on verra bientôt à Rimouski (le 26 avril plus précisément), donne un album, le dernier de la production, avec une ferveur et une connaissance évidentes de cette musique qui est un peu dépassée, mais qui attire toujours les mélomanes et les musiciens avertis.Je dois dire que la première audition de ce microsillon laisse un peu pantois: la facture technique est irréprochable (assurée par Studio six, l\u2019un des meilleurs de Montréal) et, par contre, la prise de son devient un peu irrégulière dans certaines oeuvres de Pa- quette.La gravure n\u2019en prend que son rhume et, dans l\u2019ensemble, la valeur technique de ce disque est parfaite, malgré certains petits défauts mineurs.Et ce n\u2019est pas là l\u2019important: Paquette assure une poésie franche, nette, profondément juste et chante le pays, l\u2019amour, les paysages avec une ferveur qui ne se dément jamais.Dans une facture musicale que l\u2019on ne peut que féliciter et qu\u2019admirer, même si le compositeur-chansonnier suit assez évidemment le courant dans une perspective de compositions simples (et non simplistes) et vraies.En fait, Paquette a voulu donner, avec des musiciens de fort bonne valeur, un microsillon qui inspire la poésie et la chaleur de vivre.À ce titre, je considère que \u2018\u2018L\u2019envolée\u2019 est le meilleur moment du microsillon quoique je constate l\u2019engagement politique profond dans \u201cJamaica\u2019\u2019, ce qui n\u2019est pas un tort, mais une simple constatation.Par contre, la seule pièce instrumentale du disque, \u2018\u2018L\u2019envolée\u2019 est, je le répète, un moment fort de \u2018\u2018Au pied du courant\u2019\u2019.Pour \u2018\u201cDulcimer\u2019\u2019, j'ai senti une certaine nostalgie, sentiment qui marque de façon évidente tout l\u2019ensemble de cet album dont la qualité première est la spontanéité, la force des musiciens, la valeur des chansons et les choix judicieux des musiques.Les paroles ont une certaine monotonie, mais la poésie de Paquette doit se prendre telle qu\u2019elle est.\u2018Au pied du courant\u201d est, au fait, le disque qui fait penser à de la bonne tire d\u2019érable puisque l\u2019on est en saison: il se prend bien, avec un petit support d\u2019\u2019à-côté\u201d, mais on ne doit pas abuser.Il est bien fait, mais un peu indigeste parce que sa poésie est profonde, nostalgique, engagée adroitement et musicalement expressive.Un disque à écouter à petites doses.L.L.JANELLE MUSIQUE.TÉL.: 723-4735 LES GALERIES LA GRANDE PLACE RiMOUSKI, P.Q.aw mn Er a et be baad vf bln Ph eh smb Mh Fh Mm en Ld a um va Pa a al ut lle on é?e u $1 E eee WWD er.Perla @ i Ww Wee = + v Se A Expo-photos Blondin étonne a chaque tournant de sa carriére Une vue des photographies de Blondin.Notre concitoyen et photographe professionnel Blondin est pour nous un nouveau sujet d\u2019émerveillement.Maîtrisant parfaitement bier: sa technique, il vogue à l\u2019aise dans l\u2019univers merveilleux dont il nous rapporte les couleurs les plus saisissantes.Déjà connu et réputé comme portraitiste, il étend continuellement son champs de vision des choses pour faire du paysage et de la nature ses sujets favoris.Il y a déjà un certain temps que Blondin dilate les frontières de la photographie pour littéralement peindre ce qu\u2019il voit à l\u2019aide de sa lentille.Par moment on se demande s\u2019il ne joint pas le pinceau à l\u2019objectif en travaillant sur de la toile.Les paysages de notre région sont si fascinants et Blondin sait les rendre en choisissant un instant d\u2019éternité pour jouer avec l\u2019ombre et la lumière et les fixer à jamais sur pellicule.Merci Blondin de nous ouvrir une nouvelle fenêtre sur la beauté de notre merveilleux pays que nous ne savourons jamais assez.Non seulement il nous le fait apprécier d\u2019une façon nouvelle, mais il permet aux gens avertis partout ailleurs d\u2019en goûter l\u2019incomparable splendeur.Jusqu\u2019au delà des frontières du Québec, dans les milieux de la photographie d\u2019art, la réputation de Blondin ne Les trois artistes: Marioux et ses broderies, Charles Ross et ses maquettes et Blondin, le photographe.cesse de grandir.Nous souhaitons le voir évoluer constamment comme il l\u2019a fait ces dernières années.Son extréme sensibilité jointe a des dons exceptionnels l\u2019ont bien servis jusqu'ici.Charles Ross et Marioux Dans un esprit de générosité qui l\u2019honore Blondin a invité l\u2019architecte Rimouskois Charles Ross à exposer des maquettes de ses réalisations passées et futures.D\u2019un style audacieux, souvent Un Festival de la chanson Dans le cadre des Fêtes culturelles de Rimouski le premier se tiendra Solange Arsenault et Monique Therrien, de Gaspé, festival non-compétitif de la chanson du 9 au 12 mai.En pensant a la E> deux chansonniers qui participent a ce festival rimouskois.Maréchante, qui se tient à Sainte-Luce a tous les mois d\u2019août, le Service d\u2019animation culturelle du Collège, l'Association populaire de l'Est des travailleurs de la chanson (APETAC) et les productions de l\u2019Etoile filante ont décidé de créer ce festival ou les chansonniers pourront collaborer pour donner leur spectacle, ce qui sera manifestement une première.Ainsi, un chansonnier pourra en accompagner un autre, ce dernier profitant de l\u2019aide d\u2019un troisième et ainsi de suite.Ce Festival est en fait le premier travail en commun assuré par le travail de l\u2019APETAC, dans le but d\u2019évaluer les possibil tés de manifester ensemble les chansons que l\u2019on crée.Cette concertation pourrait ensuite facilement s\u2019appliquer au théâtre, à la danse, aux secteurs dits mous de la manifestation culturelle.Ce festival de la participation, et on insiste là- dessus, donne l\u2019opportunité de constater si la concertation régionale est rentable.15 chansonniers travailleront en collaboration dans ce début de manifestation que l\u2019on veut continue puisque c\u2019est l\u2019amorce de tournées à travers le territoire, pendant le printemps, l\u2019été et l\u2019automne.L\u2019APETAC d\u2019ailleurs n\u2019a pas changé sa position quant au Festival compétitif de Granby que l\u2019on accuse de centralisation éhontée.C\u2019est pourquoi le Festival de Rimouski- veut mettre de l\u2019avant l\u2019évaluation de la relève, qui existe dans l\u2019Est et de mettre de l'avant les priorités régionales au niveau de la chanson, pour permettre la distribution équitable des budgets pour la chanson et le théâtre, en collaboration avec le bureau régional du ministère des Affaires culturelles et le Conseil de la culture de l\u2019Est.L.L.t \u2018 1 révolutionnaire, les créations de Charles Ross s\u2019imposeront lentement et changeront peu à peu l\u2019architecture publique et privée de notre région.Comme tout innovateur, il doit lutter davantage pour s\u2019imposer.Il a cependant à son crédit quelques belles réalisations telles Place Saint- Germain.Les broderies de Marioux Cet adepte de l'aiguille nous a réellement surpris.Il est l\u2019un des rares sujets qui veut que la broderie reconquiert ses titres de noblesse d\u2019autrefois en redevenant de plus en plus un art et de moins en moins de l\u2019artisanat.Ses dessins sont d\u2019inspiration orientale, ses couleurs livides et il pousse le souci du détail jusqu\u2019à I\u2019'ultime perfection.C\u2019est à voir et à apprécier.Nous souhaitons le voir poursuivre ses recherches en un domaine depuis trop longtemps oublié et où les mâles ont peur d\u2019exceller.R.B.2 Orchestre desJeunes du Québec Auditions Postes à combler Membres permanents: violon-solo, violons, altos, violoncelles, contrebasses, flûtes, clarinettes, hautbois, bassons, cors, trompettes, timbales.Surnuméraires: trombonnes, tubas, percussions harpe.piano, céleste.Conditions Les candidats doivent être âgés de moins de 30 ans, être citoyens canadiens ou immigrants reçus, avoir domicile légal au Québec, avoir fait des études musicales avec des professeurs ou dans des institutions reconnus, selon les niveaux exigés au seuil d'une carrière professionnelle.Dates des auditions 14-15-16-17 mai 1979 Lieu de travail Montréal Traitement Membres permanents et hebdomadaire surnuméraires: $180.Violon solo: à discuter Durée du contrat: 25 semaines à compter d'octobre 1979 Renseignements (514) 282-9465 £IeBed 6.61 11318 GZ 1pRI210W \u2018OYDI-SQIGO1g rare vow page C4 Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 Ng I Cinéma-4 Le jeu de la pomme Après l\u2019effrondement du \u2018\u2018printemps\u2019\u2019 de Prague, en 1968, quelques réalisateurs n'hésitent pas à quetter le pays (Forman, Passeur, Nemec).Ceux qui n\u2019ont pas pu partir, ou ceux qui choisissent d\u2019y rester sont contraints désor- mais au silence ou à une prqdente auto-censure.Parmi ces cinéastes, VERA CHYTILOVA qui, avec \u201cLES PETITES MARGUERITES\u201d avait déjà atteint une célébrité internationale.On doit redouter quand même les éventuelles ex- SEMAINE DU 16 AU 22 AVRIL 1979 _ PALMARES FRANCOPHONE: 1- Quand on est amoureux/Julie Arel (Capitol) 2- Sous les mots/Gilles Rivard (CBS) 3- La complainte du maréchal (Longon) Biron/Garoulou 4- L\u2019amour au hasardHervé Vilard (Trema) 5- Amoco/Alain Barrière (Able) PALMARES ANGLOPHONE: 1- Heaven Knows/Donna Summer (Casablanca) 2- 1 Want your love \u2018Chic (Atlantic) 3- Shake your body \u2019acksons (Epic) 4- He\u2019sthe greatest *Sultans of swing *Down to the waterline *Setting me up *Wild west end.À f métronomie née MEILLEUR VENDEUR DE LA SEMAINE DIRE STRAITS UNE RS HAT D Place Saint-Laurent Té.: 724-7613 ncer/Sister Sledge (Cotillon) Le choix de la musique Rég.$8.98 6,\u201d Spécial centricités de cette femme trop indépendante car on ne lui \u2018\u2018confie\u201d\u2019 après 7 ans que la réalisation d\u2019un court-métrage.Avec la complicité de ses camarades de travail, et tournant presque clandestinement, VERA CGTTUKIVA räkuse yb kibgpntrage \u201cLE JEU DE LA POMME\" qui officiellement au départ devait être un court- métrage.Devant le fait accompli, on ne semble trouver tout d\u2019abord rien cinéma d'ici JUSQU\u2019AU JEUDI 26 AVRIL: Audito 1: \u201cCapricorne\u201d.Un film sur l\u2019aventure d\u2019astronautes en mauvaise posture.\u2018Invasion soucoupe volante\u2019.Aucun détail.Audito 2 \u201cCouple en fuite\u2019\u2019 avec Peter Fonda.La voiture, la vitesse et un couple.\u201cFureur du danger\u2019 de Burt Reynolds avec Burt Reynolds et Jan Michael Vincent.Le film sur les cascadeurs.Il a été en nomination pour les meilleurs effets spéciaux.Cinéma Cartier: \u2018Introduction\u2019 avec Em- manuella Farrès et Chan- tale Maura.Aucun autre détail.\u201cLes furies\u201d.détail.Pas de .DU VENDREDI 27 AVRIL AU JEUDI 3 MAI: Audito I: \u2018\u201cL\u2019âge de cristal\u2019\u2019de Michael Anderson avec Michael York.Le film de science-fiction le plus dur qui traite de la mort par pollution.\u201cLa malédiction de la Panthére Rose\u2019\u2019 de Blake Edwards avec Peter Sellers.Le meilleur film de la série.Audito 2: \u2018Le baron vampire\u201d avec Elke Sommer.Aucun détail.\u2018¢Zoltan, Dracula\u201d.détail.Cinéma Cartier: \u2018La proie de l\u2019auto-stop\u201d\u2019 de Pascal F.Campanili avec Corinne Clery.D\u2019après le best seller de Peter Kane, une his toire chien de Aucun autre de motards et de \u2018difficultés routières\u2019.\u2018\u201cCe n\u2019est qu\u2019un jeu maman\u201d de José Mcfor- que avec David Hemm- ings, Alida Valli et Francisco Raval.Pas d'autres détails.DIMANCHE ET LUNDI, 29 ET 30 AVRIL: Cinéma\u20144, Centre civique, 20 h.: \u2018\u2018Pourquoi pas?\u2019 de Col- ine Serreau avec Sami Frey, Christine Murillo, Mario Gonzalez, Nicole Jamez, Michel Aumont.Des tribulations sentimentales de l\u2019auteur de \u2018Mais qu\u2019est-ce qu\u2019elles veulent?\u201d.En dernière heure, nous apprenons que le film \u2018\u2018Pourquoi pas?\u2019\u2019 ne sera pas présenté.Il est remplacé par \u2018Le jeu de la pomme\u2019\u2019 de Vera Chytilova.Un film controversé, censuré que les Québécois, parmi peu de cinéphiles, pourront voir.Aider la Fondation du coeur.C est aider votre coeur ney) a reprocher a son film.Au contraire, on le trouve même très amusant.Ses indéniables qualités font que l\u2019on décide de l\u2019envoyer dans tous les festivals de 1977.A la dernière minute, sans explications, son film est retiré du Festival de Berlin.Paradoxalement, il est présenté au Festival de Chicago.Manque de chance pour les censeurs, \u2018LE JEU DE LA POMME\u201d est récompensé de l\u2019Ours d'Argent à Chicago.Mais désormais le film devient non-exportable.dernières nouvelles ce film ne pourra être montré que dans trois pays dans le monde entier; soit le Canada, le U.S.A.et la France.Le public québécois compte donc parmi les rares privilégiés à pouvoir voir ce film.best sellers de la Semaine \u2018En collaboration : vec la librairie Comptoirs hl ' rizon \u201cA coeur ouvert\u201d de Margaret Trudeau (Optimum) \u201cEgalité et indépendance\u2019\u2019 par le Conseil du statut de la femme (Editeur officiel du Québec) \u2018Des fleurs pour mon amour\u2019\u2019 de Barbara Cartland (Trevis) \u2018\u2018Julia\u2019\u2019 de Peter Stroub (Seghers) DISCOTHEQUE à fol 135 Des Gouverneurs 9- We are Family/Sister Sledge Tragedy/Bee Gee NOUVEAUTES * Who Have Nothing/Silvester * Disco Night/G.Q.* Bombers 2 (Every Body Get Dancing) LP Non disponible Un endroit de prédilection: VENEZ VOUS DIVERTIR ENTRE AMIS.Ouvert de 9.30 p.m.à 3.00 a.m., mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.N'oubliez pas le jeudi notre concours de danse.Rimouski PALMARES DE LA SEMAINE 1- Heart of Glass/Blondie 2- Knock on Wood/Amii Stewarts 3- Got My Mind Made up/instant Funk 4- Fire night Dance/Peter Jacques Band 5- Keep on Dancing/Gary's Gang 6- In the navy/Village Peoples 7- DaYa Think I'm sexy/Rod Stewarts 8- Good night Tonight/Wings (Paul McCart- Téléviseurs Chaines Stéréo Stéréos d'auto et portatifs RIMOUSKI Au Centre du Centraville 86 EST ST-GERMAIN CENTRE MUSICAL DE RIMOUSKI INC.(LA GRANDE PLACE) G5L _1A6 Piano - Orgue Instruments de musique TEL.: 723-2039 723-2748 Feuilles de musique Disques - Cassettes dates et rendez-vous ccm yrpeme ms aby A cette semaine Exposition de \u2018L\u2019abstraction lyrique\u201d au Musée de Rimouski.Exposition de peintures, dessins et sérigraphie à la Grande Ourse.25 AVRIL: Journée thématique sur la sexualité au Collège.De9häàl8h.La parapsychologie, animée par Dennis Saint- Pierre, au local F-216 du Collège à 19 h 30.L\u2019Ensemble Rigodon a la salle Georges-Beaulieu a 20 h 30.Reprise du spectacle de samedi.Récital des jeunes organistes de Rimouski a l\u2019église de Saint-Pie X.Une présentation des Amis de l\u2019orgue.26 AVRIL: Big Redd Ford au Bar-0.Spectacles à 22 h et minuit.Se continue vendredi et samedi.Film sur les arts visuels à la Grande Ourse à 20 h.Exposé sur l\u2019astronomie avec Alain Pelletier au local B-303 du Collège à 19 h 30.Spectacle de Robert Pa- quette à la Coudée du Col- et ce à l'année.Nous acceptons 1 LA _ (ASSETHEQUE SPECIAL JAZZ MILT JACKSON \u201cCarrefour Rimouski \u2026 419 Boul.Jessop 1 lège à 20 h 30.En première partie, le groupe rimouskois Sous- bois.27 AVRIL: Ensemble Claude Ger- vaise à la salle Georges- Beaulieu du Collège.Midi.Partie de sucre et de musique traditionnelle à l\u2019Erable rouge de Saint- Donat.16 h.28 AVRIL: Spectacle de danses folkloriques pour les enfants a la salle Georges- Beaulieu.13h 30.\u201cLe lac des cygnes\u2019\u2019 par le ballet royal de Wallonie au Centre civique.20 h 30.ler MAI: Journée étudiante au College de Rimouski avec \u2018On est parti pour rester\u2019\u2019 des Gens d\u2019en bas (à 15 h à la salle Georges- Beaulieu), un souper communautaire à la cafétéria à 17 h, une soirée récréative à la Coudée à 20 h.Film sur les arts visuels à la Grande Ourse à 20 h.\u2018\u2018On est parti pour GeorgesBeaulieu a 20 h rester\u2019\u201d\u2019 des Gens d\u2019en bas 30.al as all e L.L.grande Ourse Divers travaux d\u2018hiver RASE 3 = La Grande Ourse présente, du 22 avril au 6 mai, une exposition très particulière.Il s\u2019agit d\u2019une exposition collective des animateurs et de tous ceux qui ont participé à nos activités.En tout, une bonne quinzaine d\u2019exposants afficheront divers travaux sur nos murs.Seront représentées différentes comme le dessin, la peinture et la gravue.En somme, des tableaux illustrant nos activités de création de techniques, toute la saison.Vous pourrez y admirer tous les styles, du figuratif à l\u2019abstraction.Pour cette occasion spéciale, nous vous offrons aussi des soirées de cinéma, sous le grand GRAND PRIX du FILM d'HUMOUR i TRESS Une ironie mordante et une vraie joie de vivre \u2014France Soi Tendre, drôle et MOQUEUT _ parisien lbere Un film où les gags fusent presque ininterrompus \u2014 Le Monde un film de Vera Chytilova AGMAR BLAHOVA JIRIMENZT Dim.29, lun.30 avril, 1979, 20h.Centre Civique $1.75 Hôtel du Boulevard 170, Saint-Germain Ouest thème de l'Art.Voici notre programme: .Le mardi, 24 avril: \u2018\u201cBozarts\u2019\u2019 de Jacques Giraldeau Le jeudi, 26 avril: \u201cQuébec en silence, J.P.Lemieux\u201d \u2018\u2018Norval Morrisseau, peintre\u2019\u2019 \u2018\u2018Correlieu, (Ozias Leduc) Le mardi, ler mai: \u2018\u2018Faut-il se couper l\u2019oreille?\u201d\u2019 \u2018\u2018Paul-Emile Borduas\u2019\u2019 Julie Arel Va 3 Ly Rég.7.98 Prop.Y.Janelle Tél.: 723-4735 _ MAISON a vendre DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE Maison unifamiliale de type bungalow, 5 1/2 piéces au premier plancher et sous-sol complètement aménagé, salle familiale exceptionnelle avec foyer et cuisine rénovée, situéé sur la rue Richelieu à Pointe-au-Père.tél.723-6439 pour rendez-vous.JANELLE MUSIQUE .Les connaisseurs Avec toi mon amour Spécial 5 ° 98 \u201cVoir Pellan\u201d\u2019 Le jeudi, 3 mai: Soirée de film d\u2019animation, au programme: \u201cLe château de sable\u201d \u2018L\u2019évasion des car- roussels\u2019\u2019 \u201cLa faim\u201d \u201cMonsieur Pointu\u2019\u2019 \u201c\u201c\u2018Le paysagiste\u201d Le vendredi, 4 mai: \u2018\u2018La fougère et la rouille ou Collage 2\u201d* Toutes ces soirées de Sinéma débuteront à 20 h La Grande Place Rimouski LIL THREE G J ebed 6Z6L [AE GZ 1posIIOUS \u2018OUIF-SQI601d page C6 Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 Galerie Le Tournassin Dessins d'enfants Pour souligner l\u2019année internationale de l\u2019enfant, la Galerie le Tour- nassin, lla Saint-Benoît, Amqui, présente une exposition de dessins d'enfants.Obtenue par l\u2019entremise du Musée régional de Rimouski, cette collection qui apar- tient à l\u2019Unicef, regroupe des dessins d\u2019enfants de plusieurs pays du monde et tente de montrer que l\u2019image établit une communication directe, indépendante des frontières et de la langue.En effet, le dessin est lui- même langage.Cette exposition est aussi intéressante pour les parents que pour les SALON BAR ANACLET, inc.Saile à manger.bar salon & grill.Facilités pour banquets, soirées & mariages.TEL.: 724-7955 Encourageons nos artistes locaux et venez vous divertir avec le Jeudi soir: CHRISTIAN ST-PIERRE .Avec l'orchestre Du:vendredi au.dimanche Concours de lever de poids sur brouette Tournoi de pool mardi soir et dimanche après-midi.\u2018Dimanche tournoi rotation en équipe, \"SALUT\" rg se + Psseocres se era § Sweda et Bellavance une équipe gagnante Moceë Ace mali.4 \u201csystèmes\u201d \u2014 < CAISSES ELECTRONIQUES \u2018 i.& partiride $ A 1995.ou cok Sms oe $ - avoirs § [bellavance ie.12 EST ST-GERMAIN.RIMOUSKI, (416) 723-7877 } Le b og ena dr chal su ung période ., v _ » enifhrits et'a occasion de ' \"atelier \u2018attenant à a\" pour\u2019 s\u2019exptitirér \u2018parle l'ouverture, le dimanche Galerie accueillaient des dessin ou la céramique.22 avril de 14 à 16 h.enfants qui y venaient Vigneault au Musée Profitant du passage de Gilles Vigneault à Rimouski, le Musée régional de Rimouski, de par son but de réfléter le plus possible le milieu où il est implanté, offrira au public visiteur un kiosque sur Gilles Vigneault.On pourra y voir des livres, pochettes de disques, une très belle photo prise lors d\u2019un spectacle du poète, une grande affiche et surtout des documents inédits prêtés gracieusement par la Bibliothèque du Cégep de Rimouski.Ces documents relatent, un peu, le passage de Gilles Vigneault au Séminaire de Rimouski.Le but de cette manifestation est de rendre hommage à ce poète- chansonnier de la Côte- Nord.Cet homme d\u2019ici qui nous représente fiére- ment a travers le monde.C\u2019est un rendez-vous durant la dernière semaine du mois d\u2019avril.Une primeur au Musée régional En effet, pour compléter l\u2019excellente O MONTREAL (a \u201cSLEEPER\u201d 27x70 DE \u201cNOLITE\u201d UN 14.70 48x70 .00 53.90 Plusieurs autres grandeurs régulières aussi dieponibles L\u2019exposition se pour- exposition: l\u2019Abstraction lyrique en Europe, le Musée régional de Rimouski a l'immense chance de présenter 14 affiches du peintre français, Georges Mathieu (chef de file de l\u2019abstraction lyrique).Ces affiches publicitaires réalisées vers les années *71 pour la compagnie Air France avaient pour but de représenter 14 pays du monde entier, dont le Canada.Pièces de collection très recherchées, ces suit jusqu®aur29 dérilét ta\" Galerie est ouverte tous les soirs de 19 h 30 à 21 h.affiches seront exposées au Musée régional de Rimouski à partir du mercredi 25 avril jusqu\u2019au 11 mai.Aussi le Musée offre à ses visiteurs une série de reproductions de peintures de la fin du XIX siècle et du XXe siècle, qui retrace l\u2019aventure de l\u2019art mondial en rapport avec l\u2019abstraction lyrique.Tout cela est complété par la projection de trois films qui donne un excellent complément à ces expositions.SERVICE D'ACHAT À DOMICILE COMPOSEZ SIMPLEMENT 122-6712 RENDEZ-VOUS JOUR OU SOIR oUR TENTURES FAÎTES SUR MESURE UT Teo \u201cHAUTEUR MINIMUM 54\" var ETAT WY Sree MAL VALENC 4 LA LS GRANDEURS REGULIERES & STORES FAITS SUR MESURE Vinyle de première qualité.Opaque, ne se fendille pas, entièrement lavable UR LES TOILE FAITESSUR * 419 BOULEVARD JESSOP \u2014 RIMOUSKI, QUE.TEL.: 722-6712 sie LS * A master charge 4 RORY TE AOR TY Nr 14: 2 Be ES Le Musée régional de Rimouski présente, en collaboration avec le Service des expositions itinérantes du Musée d\u2019Art contemporain: L\u2019Abstraction lyrique en Europe.Cette exposition se terminera le 11 mai 1979.L\u2019ABSTRACTION LYRIQUE: UNE REVOLTE.Au lendemain de la seconde guerre mondiale, une nouvelle génération d\u2019artistes apparaît sur la scène européenne.Elle propose une nouvelle conception du langage pictural, la peinture informelle et une redéfinition du processus de création.L\u2019apparition de cette nouvelle tendance peut s\u2019expliquer a travers deux phénomènes: elle traduit tout d\u2019abord la forte opposition de ses adhérents à la peinture formaliste représentée par les résidus du cubisme et témoigne d\u2019un besoin de revaloriser l\u2019individualité et l\u2019unicité de chaque être humain dans une société jugée matérialiste et aliénante.Pour l'artiste, cette quête d\u2019identité n\u2019est possible qu\u2019à travers un retour aux sources de l\u2019homme au-delà des limites que lui imposent la réalité, la culture et l\u2019histoire.La spontanéité du geste et la vitesse apparaissent donc comme les moyens par excellence qui permettront de projeter sur la toile l\u2019expression authentique de l\u2019inconscient individuel ou collectif.En plus de présenter une rétrospective des oeuvres qui retrace l\u2019évolution de l\u2019abstraction lyrique en Europe, le Musée régional offre à ses visiteurs trois films sur l\u2019évolution de cette période dans l\u2019histoire de l\u2019Art au XXe siècle.En effet, trois courts- métrages sur trois peintres de première importance: Georges Mathieu, (le chef de file de l\u2019abstraction lyrique), Hans Hartung et Henri Michaux.Trois films qui complètent parfaitement cette exposition.Pour plus de renseignements, visites de groupes par exemple, veuillez communiquer avec Alain Lavoie, au Musée régional, 724-2272.Heures d\u2019ouverture: du mercredi au dimanche, del3ha22h.Rimouski, le 17 avril 1979.25 avril 4 organistes Mercredi prochain, 25 avril, à 20 h 30, à l\u2019église Saint-Pie X, les Amis de l\u2019orgue vous invitent à entendre quatre jeunes organistes étudiants: Ré- jean Côté et Marco Poirier, élèves de Soeur Pauline Charron de l\u2019école de musique Saint- Rosaire ainsi que Marc D\u2019Anjou et Cécile Fortin, éléves de Jacques Mon- tgrain du Conservatoire de musique.Ces jeunes organistes interpréteront, entre autres, des oeuvres de Bach et Pachelbel.Ce concert hors-série des Amis de l\u2019orgue est gratuit pour les membres.avril Robert Paquette Humour Avec humour, Paquette raconte quelques expériences de sa vie.Le public s\u2019accroche à ses paroles pleines de bon sens et favorables à une douce évasion.Cette petite boîte aux murs de pierre est d\u2019ailleurs propice à une communica- (suite a la page C 8) 0.l'achat d'un systeme de TREE TOR EC TT CE LS TT vous donne 100.de rabais ICL Lt pelo XH NH TES Ampli-tuner Am/FM Harman/Kardon modaie 230e *bande passante 5 Hz 3 60 Hz edistorsion harmonique 0.5% sous 8 ohms *réponse 5Hz à 70KHz - 3dB Haute technologie à bas prix #15 watts RMS par canal sous 8 ohms $275.Platine magnétophone à cassette Harman/kardon modèle hk1500 $425.Ligne complète des enceintes TANNOY d'Angleterre Ligne complète de cartouches et accessoires La technologie harman/kardon n'a qu'un seul but: reproduire la musique, chez vous, avec une fidélité absolue.oan xe wm me FR MONA Rg < a ie Amplificateur intégré Harman/Kardon modèle hk503 \u201cpuissance 40 watts par canal *distorsion harmonique 0.08% table *distorsion d\u2018intermodulation 0.05% à la puissance nominale *amplificateur couplé en courant continu $ 4 2 5 © Ampli-tuner AM/FM Harman/Kardon modèle hk560 epuissance 40 watts minimum par canal sous 8 chms edistorsion 0.08 totale sbande passante moins de 3 Hz & 140 KHz a - 3dB *amplificateur de puissance couplé en continu $395.LD 96edg 62614 IHAE 97 1pe:dJOU \u2018OYII-SQUBO01g * - page CB.Progrès-Echo.mercredi 25 avril 1979 (suite de lo page C 7) tion idéale entre l\u2019artiste en scène et son public.Soit dit en passant, il convient de souliquer qu\u2019au Petit Champlain, on ne fait pas le service aux tables durant une représentation, ceci par respect pour l'artiste et pour le public.S\u2019accompagnant con- L'ensemble Claude Ger- vaise est un groupe de chanteurs et d\u2019instrumentistes qui se spécialisent dans l\u2019étude et l'interprétation de la musique de la Renaissance.Les musiciens de l\u2019ensemble ont constitué une importante collection d\u2019instruments du 16e siècle, dont ils jouent à leurs concerts.Plus que des instrumentistes, que des gens qui exécutent, ils ont en outre étudié les textes de théoricien de l\u2019époque (Ganassi, Mersenne, Paretorius et d\u2019autres) afin d\u2019y trouver des principes d'interprétation.Plusieurs memebres de l'Ensemble Claude Ger- vais ont fait des études en paléographie musicale ce qui leur permet bien sûr un accès direct aux sources manuscrites.Les musiciens de l\u2019ensemble Claude Ger- vaise font connaître la beauté de cette musique de la Renaissance, celle de Claude Gervaise mais aussi des pièces de différentes provenances.Et chaque morceau sert plus ou moins de prétexte à faire connaître un instrument en particulier: cromorne, saqueboute, viole, viole de gambe, luth et d\u2019autres.La présentation de chaque instrument se fait dans la plus grande simplicité et avec une pointe d\u2019humour qui a de quoi dépoussiérer à elle seule toutes les fausses idées qu\u2019on peut se faire sur la musique ancienne., Le vendredi 27 avril à tinuellement à la guitare, Robert Paquette passe de la musique traditionnelle au folk, contemporain, en abordant même le country avec un enthousiasme communicateur.C\u2019est donc un spectacle à voir, à écouter et à participer.A la Coudée du Collège, le jeudi 26 avril à 20 h 30.27 avril Ensemble Claude Gervaise la salle Georges- Beaulieu.À midi.Bar-0 Big Redd Ford La cave com munautaire de l\u2019Etoile Filante présente \u201cBIG REDD FORD\u201d.Musiciens de Blue Grass Vendredi du Carrefour on les considère comme un des meilleurs groupes de Blue Grass en Amérique.Ils seront au Bar O les 26, 27, 28 avril.Spectacle 22h 30 et 00h 00.Ginette Ravel, Claude Stében et Georges Coulombe Ginette Ravel, qui vient de terminer un engagement d\u2019une semaine à la Place des Arts, sera l\u2019invitée vedette de l\u2019animateur Claude Steben lors du second \u2018\u2018Vendredi du Carrefour\u2019\u2019, le 27 avril entre 18 et 20 heures.Ces rencontres sont présentées par la Baie et Carrefour Rimouski en collaboration avec Québecair.Elle interprétera des extraits de son tour de chant qui a fait courir le public de la région métropolitaine.Claude Steben réserve une surprise de taille aux enfants.Sous les traits et vêtu du costume du capitaine Cosmos, il présentera le livre de chansons qu'il a écrit pour eux, Les comptines (suite a la page C 10) ass UATCOGMONOII PS NPRN FETE KA MAG LAS PIECE EN ATEN à CLÉERTT Aubaine extraordinaire un confort à un prix régulier $172.du stock.par excellence super-spécial 129,\u201d NIGHTINGALE SERIE 3300 Nouveau tube rond chrome, piètement à 5 branches, accoudoirs assorties, roulettes de roulement facile.Garantie 3 ans, roulettes et tissus garantis 1 an.Disponible immédiatement en rouge ou bleu, jusqu'à épuisement bellavance inc.Epargnez $42.05 sur ce fauteuil pivotant et inclinable pour dirigeants = L +@ GALERIES LA GRANDE PLACE, RIMOUSKI, (418) 723-7872 ©192 EST ST-GERMAIN, RIMOUSKI, (418) 723-7877 Reilmän + Vente du Printemps SUPER LOOK de 25% a 335% de RABAIS ÉCONOMIE DE 33% Bonnets sans couture.Tailles: 34A; 34-38 B et C.Blanc et chair.Prix courant: $10.95 POUR: $7.30 COMME CI-DEVANT: Légèrement coussiné.Tailles: 34-36 A et B.Prix courant: $11.95 POUR: $7.97 al ECONOMIE DE 25% Culotte nylon spandex, entre-jambes coton.Blanc et chair.Tailles; P/M/G.Prix courant: $5.95 POUR: $4.46 NON ILLUSTRÉE: Culotte sur la hanche.Prix courant: $5.50 POUR: $4.13 DISPONIBLES DANS LA PLUPART DES MAGASINS REITMANS EP ER SDN A mer x = a = - [EE EEE SP.vu.\u2018sajarINTERESSANT Ny ne cherchez IL Plus haut.c voy 0 = vous ne pouvez vous tromper.Ed LES DEPOTS GARANTIS DE CA CAISSE D\u2019ENTRAIDE ECONOMIQUE, DE, RIMOUSKI SECURITE DU CAPITAL ET DES INTERETS TAUX D'INTERET PLUS ELEVE AMARINTER ; ntis pa aux d\u2018intérét Q rê 4 frtificat de dépdt demeure inchange pour oute sa durée (1 à 36 mois), quelles que soient AUCUN COUT J n& Payez ni A 4 ni honoraires.Le certificat de dépot garanti peut SEE WG LT aay taux alors en vigug [aR (as » lion\u2019 nous So Caisse d'Entraide Economique de Rimouski =.f JN} VJ (SY oues ( IC PREPPY PP ESS) Ve o/ SN Eg XX A rrogres-tcno, mercredi 25 avril 1979 page C v a\" : oo cé (suite de lo page C ®) de Josué.Georges Coulombe, le ténor à la voix d\u2019or, est aussi à l\u2019aise dans les grands airs du \u2018\u2018bel canto\u2019\u2019 que dans les chansons de Leclerc ou de Ferland.Il invitera le public à entonner avec lui les plus beaux refrains du monde.Quant à lui, Marc Calvé, professeur et artisan de grande expérience, présentera son récent ouvrage publié aux Editions Héritage, 20 patrons de courtepointes.Deux troupes de Matane Dans le cadre d\u2019un échange culturel, deux troupes de Matane se produiront à la Salle Georges-Beaulieu du Cégep de Rimouski.La première, le Théâtre de la Séance présenter à la Salle Georges-Beaulieu le lundi 30 avril à 20 h 30, \u2018\u2018Dans les bras de Morphée Tanguay\u201d', pièce écrite et mise en scène par Michel Bouchard, jeune auteur de talent qui en est à sa troisième production.Cette pièce est une satire en trois actes, sur les droits et l\u2019éducation des enfants.Le véritable univers de l'enfant est mis à jour: l\u2019école, la garderie, les jouets, les mass-média.Cette pièce nous amène à remettre en question nos faits et gestes sur les.enfants.\u201c Une excellente produc- 2 mai Ces trois grands noms du jazz conternporain seront réunis pour un spectacle spécial, à la Coudée du Cégep, le mercredi 2 mai à 20 h 30.Les billets à $3.50 seront en vente à la porte à compter de 19h 30.Miroslav Vitous: Contrebassiste tchécoslovaque, issu d\u2019une famille de musiciens, fait ses études à Prague; Travaille avec Stan Getz, Jo Henderson et Miles Davis; Compositeur et créateur de Weather Report, il poursuit maintenant sa propre carrière.tion du Cégep de Matane, le lundi, 30 avril à 20 h 30 à la Salle Georges- Beaulieu.Le deuxième spectacle, en provenance de Matane, c\u2019est la troupe de Ballet-Jazz \u2018\u2018Cadanse\u2019\u2019.Sous la direction de Diane Forest, la troupe compte cette année 16 danseurs (7 gars et 9 filles).Le spectacle comporte deux parties avec thèmes et ambiances variées.En première partie, on passe de l\u2019ambiance d\u2019un cabaret au calme d\u2019un thême romantique.En deuxième partie, après \u201cPierre et le loup\u201d, on assiste à un film de 7 minutes sur le mouvement et le tout se termine sur une chorégraphie exploitant les thèmes des - relations et de l\u2019amitié.Ce spectacle aura lieu à la Salle Georges- Beaulieu, le jeudi 3 mai à 20 h 30.Le spectacle de l\u2019année en jazz Com- François Cahen: positeur et l\u2019un des plus inventifs musiciens français - piano et claviers: Il fonde les groupes \u201cMagma\u201d et \u201cZao; Travaille avec Eric Dolphy, Stan Getz; Participe au Festival de Montreux.Michel Séguin: Fabrique son premier tambour a 14 ans; Travaille avec Ville Eymard Blues Band; Fonde Toubadou; Voyages en Afrique au contact de la musique des noirs; Il est le nègre d\u2019Amérique, le fou du tambour.des orgues, HAMMOND, tous donne \u2018100.de rabais et plus El dR lek LL HAMMOND M AIMERIEZ-VOUS JOUER DE L'ORGUE?Aucune expérience n'est requise Orgue Hammond série Romance\u201d Doté des caractéristiques \u2018jeu facile\u201d, accord automatique en jouant d'un seul doigt.Créez des harmonies de virtuose en quelques minutes.2 claviers à 37 notes, un pédalier.Vibrato et mémoire électronique.Ebenisterie travaillé à la main en noyer.Orgue Hammond série \u201cRomance\u201d N\u2019importe qui peut tirer de belles sonorités de cet orgue: c'est lui qui s'occupe de la technique et de la théorie pour vous laisser tout entier au plaisir des sons.2 claviers à 44 notes.Orgue Hammond Série 8000 Orgue à tirattes harmoniques pouvant faire une infinité de sons.Tablettes pré-réglées, pleine percussion.Doté d'un vibrato et d\u2019un Leslie.Deux claviers de 44 touches et pédalier de 13 notes.20 accords d'un seul doigt.Ebénisterie moderne en véritable noyer américain.\u2018ce coupon, vous ob u plus pplicable à l\u2019a Un seul-coupon par client.144 Cathédrale, Rimouski, (724-8088) CRT TRI TER ET TROUS TIR RE A ER ES cegep LE SERVICE DES LOISIRS DE LA CITE DE RIMOUSKI ET LE SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE DU .° EGEP DE RIMOUSKI OFFRENT LES COURS DE f imouski NATATION SUIVANTS AU PUBLIC.COURS DE NATATION Du 7 mai au 17 juin 1979 NATATION : ADULTES (17 ans et plus) PERIODE: Du 7 mai au 17 juin 1979 NIVEAU JOURS ET HEURES ENDROIT NO GROUPE PERIODE: 7 mai au 24 juillet 79 ! JOURS ET HEURES ENDROIT NO GROUPE Mardi 19h00 Cegep A-108 037 PRE-REQUIS: - Toute dame ayant atteint un minimum de quatre (4) mois de grossesse avant ou durant ls période du 7 mai au 17 juin 1979 peut s'inscrire aux cours.- Autorisation écrite du médecin.PRE-NATAL Natation lA Lundi - Mercredi 22h00 Cegep A-108 01 .ini ; Mardi - Jeudi 21h00 Cegep A-108 02 Cout: $15.00 (minimum 6 périodes) Vendredi - Dimanche 19h00 Cegep A-108 03 Vendredi - Dimanche 22h00 Cegep A-108 04 Samedi - Dimanche 18h00 Cagep A-108 05 AQUA-BEBE (3, 4.6 ans) PERIODE: 7 mai au 17 juin 1979 JOURS ET HEURES ENDROIT NO GROUPE Natation 18 Lundi - Mercredi 21h00 Cegep A-108 06 Mardi - Jeudi 22h00 Cegap A-108 07 Vendredi-Dimanche 21h00 Cegep A-108 08 Samedi he Coder A108 0% Vendredi - Dimanche Cegep J-11 09 egep A- oct imanc 19h00 8 Dimanche 11h30 Cegep A-108 040 Natation 11A Lundi - Mardi 21h30 Cegep J-115 : 010 Lundi - Jeudi 20h00 Cegep J-115 011 ; ; Vendredi-Dimanche 21H30 Cegep J-115 012 Coût: $9.00 {6 périodes de 30 minutes) Natation 11B Lundi - Mardi 21h00 Pl-Hubert 013 Natation 111 Lundi - Mardi 21h00 Pl-Hubert 014 Coût: $30.00 (12 périodes) IMPORTANT: Une personne adulte (père, mère ou autre) doit obligatoirement accompagner l\u2018enfant ans l'eau.Nous ne pourrons admettre un enfant nor accompagné d'un aduita.ORIENTATION DANS LES GROUPES: Natation |A Groupe \u2018\u2019Débutants(es)\u2018\u2019, se définit comme un groupe de personnes ne possédant Pré-juvénile aucune habilité aquatique.\u2018 OBJECTIF: Nager 20 pieds.1120 / Natation IB Groupe \u201cAclimatés(es) à l'eau\u201d\u2019, se définit comme un groupe de personnes qui possè- AQUA-BEBE PLUS (3, 4.5 ans) PERIODE: 7 mai au 17 juin 1979 Juvénile dent des notions aquatiques et qui nagent une distance maximum de 10 à 20 pieds.Pas, JOURS ET HEURES ENDROIT NO GROUPE familier en eau profonde.OBJECTIF: Nager 60 pieds (Dos et/ou côté et/ou ventre).Dimanche 11h00 Cegep A-108 041 Natation IA Groupe \u2018\u2019Nageurs valables\u201d, se définit comme un groupe qui nage sur le dos, sur le ven- Junior tre (côté), plus de vingt (20} pieds et moins de soixante (60) pieds.Peuvent aller en eau profonde.\u2018 ORIENTATION: OBJECTIF: Nager 120 pieds [dos, côté et/ou ventre).; ; ; - S'adresse aux enfants qui n\u2019ont aucune crainte de l'eau, qui peuvent flotter sans Natation I!B Groupe \u2018\u2019Nageurs moyens'\u2019, se définit comme un groupe qui a acquis une partie des aucune aide et qui possède quelques éléments de propulsion.Junior habiletés de Natation IA et nage au moins 60 pieds (nage dorsale) (nage ventrale ou - Les parents devront être présents dans l\u2019eau pour les deux (2) premiers cours.costale).- Un test d'évaluation sera fait au premier cours.OBJECTIF: Nager 240 pieds (dos, côté et/ou ventre).Natation II! Groupe \u2018\u2019Bons nageurs\u2019\u2019, se définit comme un groupe qui peut nager au moins quatre (4) longueurs (240 pieds) continuellement (Nage ventrale ou costale) et après Un repos, quatre (4) longueurs (Nage dorsale).OBJECTIF: Obtention du grade Intermédiaire et/ou Senir.DUREE ET COUT: NBRE DE COURS ADULTES JEUNES ENFANTS PRE-NATAL AQUA-BEBE ; : 12 12 6412 6 JEUNES (12 à 17 ans) PERIODE: Du 7 mai au 17 juin 1979 .2 cours/s.NIVEAU JOURS ET HEURES ENDROIT NO GROUPE FRÉQUENCE: Bon 2 $16.00 Tours: \u2018cours.m Lundi - Mardi Pl-Hubert 015 MIN.D'INSC.undi Mardi 20h00 PAR COURS: 12 12 12 8 10 wv Lundi - Mardi 21h00 Pi-Hubert 016 MAX.INSCR.; PAR COURS: 14(1A,1B) 14 (Pré-j., Juv.) 16 12 14 (1) Coût: 520.00 (12 périodes) 16(11A, 118, 111) 16411, 111, et IV) 16 (Junior, Survie, Interm.) Natation il Groupe \u201cNageurs moyens\u201d, se définit comme un groupe qui a acquis certaines habiletés et nage au moins 60 pieds (nage dorsale et ventrale).OBJECTIF: Nager 240 pieds (dos, côté et/ou ventre) Obtention du grade Junior.NatationiV Groupe \u201cBons nageurs\u201d, se définit comme un groupe qui peut nager quatre 44) longueurs (240 pieds), nage ventrale et dorsale.OBJECTIF: Obtention du grade Intermédiaire et/ou Senior.POLITIQUE DE REMBOURSEMENT: En cas d'annulation de la part du Service à l'Education Permanente, ies frais d'inscription sont remboursés au complet.En cas d'abandon de la part d'un étudiant $5.00 seront retenus si abandon au plus tard le deuxième cours: AUCUN REMBOURSE,ENT APRES le deuxième cours donné.COURS SECURITE AQUATIQUE ENFANTS: (5 à 12ans) PERIODE: du 7 mai eu 17 juin 79 NIVEAU JOURS ET HEURES ENDROIT NO GROUPE Pré-Juvénile Samedi - Dimanche 8h00 Cegep A-108 017 Samedi-Dimanche 9h00 Cegep A-108 018 POUR INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES: Samedi-Dimanche 12h00 Cegep A-108 019 Samedi-Dimanche 14h00 Cegep Are 9 Samedi-Dimanche 15h00 Cegep A- : ei .Samedi-Dimanche 17h00 Cegep A-108 022 Service des Loisirs M.Laurent Fortin Juvénile Samedi-Dimanche SRO Cegep J-118 023 Cité de Rimouski Tél.: 724-3265 Samedi-Dimanche CE A-1 024 .Samedi-Dimanche 12100 Conn J-115 025 Service de I'Educ.Perm.M.Pierre Ouellet Samedi-Dimanche Cegep A-108 026 ; î ._ Samedi-Dimanche 16h00 Cegep A-108 027 Cegep de Rimouski Tél.: 723-1880 (Local 522) i Samedi-Dimanche 8h00 CeqepJ-116 028 ou Junior Samadi-Dimanche 19190 © PL Hubert = Samedi-Dimanc egep J- .- Samedi-Dimanche 15h00 Cegep J-116 031 Mm Je Cane Drapeau Survie Samedi-Dimanche 9h00 Pl-Hubert 032 D .' Samedi-Dimanche 10h00 Pl-Hubert 033 5 Samedi-Dimanche 11h00 Pl-Hubert 034 Intermédiaire Samedi-Dimanche 10100 Pl-Hubert 035 edi-Di h 11h00 Pl-Hubert 036 Cont: 815.00 (12 périodes) Samedi-Dimanche INSCRIPTION AUX COURS: ORIENTATION: Pré-Juvéniie Groupe \u2018\u2019Débutants(es)\"\u2019, se définit comme un groupe d'enfants ne possédant aucune habileté aquatique.DATES: ENDROIT: ; | OBJECTIF: Acclimatation à l\u2019eau et flottabilité.Nager 10 à 20 pieds.JEUDI, 26 avril Cegep de Rimouski Juvénile Groupe \u201cAclimaté(es) a l'eau\u2019, groupe d'enfants qui possèdent des notions De 18h15 à 2/h30 60 Evêché Ouest aquatiques et qui nagent une distance variant de 10 à 20 pieds.Pas familier Local: D-116, D-117, D-118 Rimouski en eau profonde.P.Q OBJECTIF: Nager 50 pieds, ventre et 25 pieds, dos, sans arrêt.VENDREDI, 27 avril 1 Junior Groupe d'enfants qui nagent 50 pieds, ventre et 25 pieds, dos.Peuvent aller De 18h00 à 20h00 en eau profonde.OBJECTIF: Apprentissage de la nage élémentaire.Nager 50 mètres vantre et 25 mètres dos.Survie Groupe d'enfants qui nagent 50 mètres ventre et 25 mètres dos.OBJECTIF: Jambes et bras à la brasse, principes de survie en embarcation.Jambes et bras au dos crawlé.Groupe d'enfants qui nagent 200 mètres sur le ventre et 50 mètres sur le c 58 sans arrêt.OBJECTIF; Papillon, ;longeon, nage de côté.Sports aquatiques.Local: D-118 NOTE: AUCUNE INSCRIPTION ne sera prise PAR TELEPHONE avant les périodes indiquées.N.B.: L'accès la Piscine A-108 du Cegep se fait par l'entrée principale.L'accés à la piscine J-115 du Cegep se fait par l\u2019entrée principale du Pavillon J'\u2019 situé du côté Est du Cegep.Intermédiaire Li 9 Bed GZ6L ItAA® 7 (po1DIQUI \u2018OYIF-SQIBO1Q page C 12 Progrès-Echo.mercredi 25 avril 1979 9 mai RAP AA IL de Jim et Bertrand Avant de se retirer de la scène, au moins pour trois ans, et de faire chacun leur bout de chemin, Jim et Bertrand nous rendront visite le mercredi 9 mai, à la Salle Georges-Beaulieu à 20 h 30.Dans le cadre du Festival de la Chanson de l'Est, Jim et Bertrand ouvriront officiellement le Festival, précédés d\u2019Erica Pomerance, des Tles-de-la-Madeleine.Le Festival se poursuivra le 10 mai, à la Coudée et les 11 et 12 mai.Ils viennent de publier un long-jeu superbe \u2018\u2018A l\u2019abri de la tempête\u201d.Ils font leur dernière tournée de 30 villes au Québec; la dernière avant 1980.Ils seront à la Salle Georges-Beaulieu du Cégep, le mercredi 9 mai à 20 h 30.bibliothèque municipale nouveautés La dynastie des Bronfman La vie doublement secrète de MacKenzie King Karl Marx sa vie, son oeuvre Fausse-Rivière (suite de Louisiane) Peter C.Newman Col.Charles Stacey Collaboration Maurice Denuzière Abou Iyad, responsable des services spéciaux Un bon conseil.si vous avez un détecleur de fumee, VOUS pouvez dormir en paix dc famer.\u201c La Fondation du Québec © des maladies du coeur 33.3% Bénéfices qu\u2019a retirés chacune des provinces (en %) 14 6% Bénéfices qu\u2019a retirés chacune des provinces (en %) L Ontario n à nen reçu 142% loerta et la Cotombie-Bntannique n'ont ren reçu L'Ontano Le concept de péréquation se ramène au devoir essentiel qu'ont les citoyens de s'entraider.Catherine, Tome VII Palestiniens (Palestinien sans Patrie) Entretiens avec Eric Rouleau Juliette Benzoni Marie-Gatard, Bruno Pequignot Theresa Charles Claude-Henri Chouard Le secourisme en 10 leçons Pour un seul week-end Entendre sans oreille Complot André Mathieu La danse disco Jack Valliri, Kathleen Sims Villari Cogne la Caboche Gabrielle Poulin Le conditionnement physique Richard Chevaliers, Serge Laferriére, Yves Bergeron L\u2019angoisse du roi Salomon Emile Ajar Nouveau dictionnaire des synonymes Comment aménager une salle de séjour Nauticus encyclopédie pratique du bateau, (de Tout pays est fonde sur la volonté de ses citoyens de vivre ensemble.Cette volonté s'efface dès que les disparités l'emportent sur les avantages communs.Il s'agit alors, pour le gouvernement du Canada.de redistribuer les richesses canadiennes de façon à ce que les provinces les moins aptes a tirer des revenus de leur économie disposent à peu près des mêmes fonds que les provinces les plus riches.De cette façon, toutes les provinces sont plus ou moins sur un pied d'égalité au point de vue financier.ce qui leur permet de s'acquitter de leurs responsabilités et de satisfaire aux besoins cie leurs citoyens sans être obligée.de décréter des impôts trop lourds.Ce concept de peréquation est aussi ancien que notre fédération, Toutes les subventions spéciales et conditionnelles accordées par le gouvernement du Canada aux provinces, au cours des 75 premieres années de notre fédération, ont contribué à la redistribution des richesses canactiennes et ont permis à toute région temporairement en difficultés de profiter des richesses des autres.Les provinces font face à des dépenses sans cesse croissantes.Le programme de péréquation a donc été sensiblement amélioré de sorte que les provinces qui profitent aujourd'hui de ces transferts reçoivent ces montants substantiellement plus importants.En fait, le programme coûte actuellement plus de $2,68 milliards au gouvernement du Canada.Les régions du Québec et.de l'Atlantique, en particulier.reçoivent une aide considerable grace a ce programme.a l'exemple de l'Ouest au début de sa période d'expansion.En 1977- 1078.la part du Québec s'élevait à $1.27 milliards, tandis qu'on prévoit qu'il recevra plus de $1,35 milliards en 1978-1970, Il est bon d'ajouter que, contrairement aux programmes de péréquation ce certaines fédérations, le programme canadien est inconditionnel, les provinces restant libres d'utiliser les montants reçus pour réaliser leurs propres objectifs.Le concept de péréquation fait aujourd'hui partie intégrante de notre fédération.Non seulement ce régime a-t-il fait en sorte que tous les Canadiens aient accès a des services comparables, mais il a permis de décentraliser ces services et de répondre aux besoins de tous.l\u2019hivernage à l\u2019appareillage Gérard Bord Bogart et Bacall, une histoire d\u2019amour Joe Hyams La dame espagnole Cathierine Gaskin Découvrez votre enfant par ses jeux Didier Calvet Elvis Presly story : Pour les jeunes: L'Ile Pauline Coulombe Babar et sa famille Laurent de Brunhoff La dame des sables (Chevalier ardent) François Craenhais La momie engloutie DeGieter David Chantre d\u2019Israël Madeline Diener La tiare d\u2019Oribal \u2019 Jacques Martin Lucky Luke, sonate en colt majeur Goscinny La blanc-bec Cauvin Sammy, I\u2019elixir de jeunesse Berck L\u2019héritier de l\u2019Inca Gos Fantôme 3 ne répond plus Albert Weinberg A noter: Ces livres seront disponibles à compter du mercredi, 25 avril.Horaire de la Bibliothèque : Du lundi au vendredi: 13 h à 1H 30-19 h à 21 h Le samedi: 9 h à 11h 30-13 h à 16h .Tous nos services sont entièrement gratuits., GS Canadà Ces questions ainsi que plusieurs autres font le sujet d'une série de publications intitulée \u201cNotes sur le Fédéralisme canadien\u201d publiée par le gouvernement canadien en guise de contribution à la discussion publique.Vous pouvez obtenir gratuitement cette série de notes en écrivant à: Publications Canada, C.P.430, Succursale postale DeLorimier, Montréal, (Québec), H2H 2N7 em Erm og Ea HOST oT 00 b Id Pp C dures Raymond Leclerc Un défi à relever N.D.L.R.Dans le cadre des fêtes de son dixième et aussi dans le but de promouvoir le chant choral, le choeur Apollo présente une série de trois reportages permettant de lever le voile sur les motivations de nombreuses personnes à se réunir plusieurs heures par semaine pour chanter.Après la rencontre de la semaine dernière avec Monsieur Paul-Emile Paré, le fondateur du choeur Apollo, nous vous faisons connaître ici Mme Raymonde Leclerc, directeur actuel de cette chorale qui présentera son concert de 10e anniversaire le 5 mai prochain.Q\u2014 Mme Raymonde Leclerc, vous avez accepté le poste de directeur musical de la chorale Apollo en septembre 1978; voulez-vous nous parler des raisons qui vous ont motivée à accepter ce poste?R.\u2014 D'abord, il faut dire que la chorale Apollo était, à ce moment, un peu insécure face à la démission obligatoire de M.Paul-Emile Paré, pour des raisons de santé et de concordance avec son horaire de travail et de la quasi impossibilité de M.Euclide Ouellet à continuer à assumer, de temps en temps, la responsabilité des répétitions, en raison des fêtes du 150e de la paroisse St- Germain.Lorsque le comité de direction est venu me proposer ce poste, je dois dire que j'en ai été très flattée, car je pouvais poursuivre le travail d\u2019excellents musiciens à l\u2019intérieur d\u2019un groupe bien structuré et bien implanté dans son milieu.En second lieu, il y avait une raison personnelle: en effet, à l\u2019occasion d\u2019un stage en direction musicale à Sherbrooke, voilà déjà quatre ans, on m'avait dit que je pouvais difficilement aller plus loin dans ma formation de direction chorale, si je ne pouvais pas mettre en pratique les connaissances acquises.J\u2019attendais donc une occasion et celle qui m\u2019était proposée me paraissait en or, puisque d\u2019être obligée de partir à zéro m'\u2019aurait demandé beaucoup d'énergie.Ces deux raisons m\u2019ont donc presqu\u2019obligée à ac- WIE TNA GUISGTE CUTAA SAT au SO VII ERAT RAR Sein quiescer à la demande et croyez que j\u2019en suis très heureuse.Q.\u2014 Pourriez-vous nous parler un peu de votre expérience musicale?R.\u2014 J'ai commencé à apprendre le piano à l\u2019âge de six ans au couvent des Soeurs du St- Rosaire de Cabano et j'ai obtenu un' lauréat pendant mes études à l\u2019école normale; un baccalauréat de l\u2019Université Laval devait s\u2019ajouter par après.J'ai alors eu la chance de suivre des cours de direction chorale avec Mme Chantal Masson- Bourque.I! faut dire que pendant tout ce temps, j'avais été membre de différentes chorales; d\u2019abord des chorales à voix égales, puis mixtes, comme celles de Ste- Anne des Monts et de l\u2019Université Laval.J\u2019ajoute aussi que mon travail m\u2019oblige à des contacts constants dans le milieu musical et choral.Q.\u2014 Qu\u2019est-ce qui vous attirait dans le chant choral?R.\u2014 J\u2019ai toujours trouvé que la musique n\u2019atteignait sa plénitude que lorsqu\u2019elle était interprétée de manière polyphonique; j'ai découvert cette richesse de la musique polyphonique lorsque j'étais encore jeune et je n\u2019ai jamais changé d\u2019idée depuis ce temps.Q.\u2014 Et la direction musicale?R.\u2014 Lorsque j'avais la chance d\u2019entendre un concert, à chaque fois je ne pouvais m\u2019empêcher d\u2019admirer le directeur et de le trouver chanceux, car il pouvait faire ressortir toute la richesse de la musique dans sa plénitude et cela m\u2019emballait littéralement.Q.\u2014 Qu\u2019avez-vous ressenti la première fois que vous avez dirigé les membres du choeur Apollo?R.\u2014 D'abord, énormément de crainte; serais- je capable de répondre adéquatement aux attentes des membres?Pour eux, que pouvait représenter le dixiéme anniversaire?Comment m\u2019accepterait-on?, etc.Voila quelques-unes des questions qui me venaient à l\u2019esprit.Puis, très vite, avant même la fin de la première répétition, une très grande joie; on m'avait accueillie comme une vieille connaissance (même si je ne connaissais pratiquement personne), avec toute la confiance que l\u2019on témoigne à une vieille amie.J\u2019ai senti que l\u2019on était content que je sois là et que l\u2019on acceptait d\u2019emblée ma personnalité et ma façon de travailler qui était nécessairement différente de mes prédécesseurs.Q.\u2014 Avez-vous senti certaines contraintes?R.\u2014 Oui, celle du dix- GIRL AAD 221d re rads A RITE TRIE TITTY ième anniversaire, en ce sens que la majorité des pièces choisies avaient déjà été interprétées à un moment on l\u2019autre depuis dix ans et que l\u2019interprétation pouvait être différente de celle que j\u2019entrevoyais.Ainsi, il m'a toujours fallu penser que contrairement à une chorale qui démarre, le choeur Apollo avait déjà une personnalité.Q.\u2014 Quelle a été votre plus grande surprise?R.\u2014 La motivation; moi, je lève mon chapeau devant les membres de ce groupe qui font de la musique comme passe- ternps et qui réussissent à garder une moyenne de présences aux répétitions de près de 90%, dans le cours d\u2019une année complète.Il ne faudrait pas oublier aussi cet esprit d'équipe, de famille que l\u2019on sent autant au niveau de toute la chorale qu\u2019au niveau de chacun des pupitres et qui se traduit tantôt en taquineries, tantôt en support mutuel ou encore, autrement.Q.- Votre principale déception?R.\u2014 Le manque de temps; je pense que tous les membres de la chorale recherchent la plus grande qualité possible et nous sommes tous toujours un peu frustrés par le manque de temps.Il nous faudrait aussi nous arrêter plus longe- ment sur la théorie musicale (pause de voix, solfège, lecture à vue, etc.) qui nous permet d'atteindre une plus grande qualité et une plus grande souplesse d\u2019interprétation, mais encore une fois, nous manquons de temps; il nous faudra nécessairement faire plus d\u2019efforts pour en trouver.Je pense qu\u2019à ce sujet, je rejoins très facilement mes prédécesseurs.Q.\u2014 Dans une chorale, comment percevez-vous le rôle d\u2019une commission musicale formée des chefs de chacun des pupitres?R.\u2014 Une commission musicale peut jouer un grand rôle à la condition qu\u2019elle soit perçue comme un complément au directeur musical, comme c\u2019est le cas présentement dans le choeur Apollo, et qu\u2019il n\u2019y ait pas de compétition entre les deux.En effet, elle peut apporter au directeur des perceptions différentes sur des pièces qui peuvent augmenter la qualité de leur interprétation: une étroite collaboration est donc absolument nécessaire, autant pour l\u2019interprétation que pour le choix des pièces.Q.\u2014Comment entrevoyez-vous l\u2019avenir pour le choeur Apollo?R.\u2014 Il est encore trop tôt pour moi pour répondre à cette question, car le choeur Apollo appartient 2 d\u2019abord et avant tout à a ses membres.A titre indicatif seulement, il me = semble que nous devrions continuer à chanter au PT moint trois genres de musique.& Premièrement, len classique et/ou le semi- 2 classique.4 Cette sorte de musique 3 est tellement dense; qu\u2019elle demande un cer- ; fain dépassement dans & son interprétation, ce qui À nous fait rechercher la : meilleure qualité et = souplesse sonores@ possibles, d\u2019autant plus 2 que nous avons un public qui est capable d'apprécier ce genre de musique.Cette recherche de qualité est bénéfique et se transmet nécessairement au niveau de la musique contemporaine et/ou populaire.En second lieu, il me semble que la musique contemporaine et/ou populaire pourrait avoir suite à la page C-31 Pensez vite! Vous devez expédier des colis rapidement?Pensez vite, pensez Parbus.(A Nous avons plus de 450 destinations au Québec Entre Mon et en Ontario où, sept jours PE par semaine, vous pouvez faire parvenir Lx Vos Colis + rapidement eu grâce à l'horaire \u201d\u201d imbattable de Parbus.fréal et Québec, il ne faut que 4 heures (18 départs par jour) 3 heures entre Montréal et Ottawa (17 départs par jour).Vers Toronto, plusieurs départs quotidiens vous permettent d'y faire parvenir vos colis la joumée même.Comme vous le voyez, Parbus pense vite et bien.Alors, la prochaine fois que vous devrez expédier des colis, pensez à Parbous.Parbus.Le service de messageries de Voyageur.arbus par Voyageur Bienvenue à l'efficacité.Appelez Voyageur Parbbus 724-2160 - page C 14 Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 Le Maroc, pays aux régions contrastées, lorées et chargées de légendes Ces caractéristiques qui s'ajoutent au soleil qui luit 300 jours par année et aux deux mers qui haignent ce pays, l'Atlantique à l\u2019ouest et la Méditerrarée au nord, font du Maroc un centre d'attraction fascinant pour le touriste.Fès, Marrakech, Rabat, Meknes, quatre villes impériales racontent l'histoire du Maroc Pour apprécier davantage le Maroc, mieux comprendre ses coutumes et ses moeurs qui nous semblent pleines de mystères, ne faut- il pas reculer un moment dans son histoire?Ainsi, en faisant une tournée dans la ville de Fès, vous découvrirez ses vieux remparts où toute l\u2019histoire du Maroc est concentrée.C\u2019est la plus vieille des cités impériales.Elle fut fondée vers l'an 800.Bien des dynasties se succédèrent et en firent une capitale d\u2019un raffinement exceptionnel, tant sur le plan artistique que spirituel.Au- jourd'hui, elle s\u2019enorgueillit de posséder la plus ancienne université du monde: La Karouvne.E.F.Gauthier dans \u2018\u2018Le Passé de I'Afrique du Nord\u201d, dit de Fès, \u201cqu'elle est la cité orientale rêvée, un chef-d'oeuvre d'adaptation\u201d.On prétend que ses eaux sont remplies de vertus, qu'elles guérissent, qu'elles détruisent les insectes, blanchissent le linge sans qu'on ait à y ajouter du savon et qu'elles laissent un parfum étonnant.Fès compte de nombreuses sources qui en font son importance et sa richesse.La Porte Bab el- Boujeloud, la vieille rue de la médina, le quartier des potiers près de Ftouh, les souks bordés d'échoppes de marchands et la mosquée de Karouine sont autant de sites qu\u2019il faut visiter à Fès.Marrakech, \u2018\u2018la perle du Sud\u201d est la seconde ville impériale en ancienneté.Elle vous plaira par son activité fébrile et son exotisme.L'oued Tensift en fait un oasis géant comparable à nulle autre avec ses 100,000 palmiers.C\u2019est la ville aux couleurs étincellantes avec le rouge de ses toits, le bleu de son ciel, le vert de ses palmeraies et le blanc des neiges du Haut Atlas, sous un inépuisable soleil.Dans ses ruelles biscornues, sous le couvert des souks, sur les places bruyantes, se retrouve une foule fort colorée, citadins au djellabs rayés, noirs au torse nu, montagnards, paysans, puisatiers.Ses marchés ou\u2019 affluent et se mélent I'Orient et l'Occident, font le charme de Marrakech.C\u2019est là qu'on y retrouve l'âme de son peuple.Vieille de neuf siècles, (son premier souverain venant du Sahara) Marrakech, plusieurs fois dévastée par des guerres, a conservé de magnifiques monuments et palais.Parmi les plus beaux que l\u2019on puisse encore admirer au- jourd'hui, il y a la mosquée de la Koutobia que domine un célèbre minaret; les Tombeaux Saadiens qui abritent la dépouilie des princes de cette dynastie sont un ensemble architectural d'une étonnante beauté.Rabat Les vestiges du passé et un équipement hôtelier de classe internationale font de Rabat la Blanche, un joyau parmi les grandes cités du Maroc.Capitale du pays, cette ville a autrefois servi d'escale aux marins de Tyr et de Carthage.C'est au Chellah actuel que se situe l\u2019ancêtre de Rabat, \u2018Salah Colonia\u2019\u2019, colonie romaine, dont une grande partie du forum a été mise à jour.Il faut voir sa tour Hassan et les colonnes de l\u2019ancienne mosquée témoignant des ambitions de ses premiers bâtisseurs.Le quartier résidentiel, le jardin des Oudaia, le musée d'art marocain, la Nécropole de Chella et le palais Royal sont aussi dignes de mention.Meknès i Meknès, voisine de Fès et rfois sa rivale au cours de \u2018histoire marocaine, doit son nom à la tribu Meknassa formée de nomades venus des steppes orientales.Enclose dans la triple enceinte de 40 kilomètres de murailles et de bastions, elle commodités et les distractions de toutes sortes ne manquent pas.M'Dig petit port de pêche, niché au creux d'une baie aux eaux particulièrement bleues sur lesquelles se détache le Cap Noir.Sa plage est bordée par une chaîne de collines, ce qui en fait un paysage unique et très impressionnant.Ce site autrefois délaissé est en voie de devenir un centre de vacances de premier plan.Rio Martil, a été de tout temps la plage de prédilection des habitants de Tétouan.L'embouchure de l'Oued Martil en fait un abri naturel pour les pêcheurs.Si vous y êtes en juillet vous aurez l\u2019occasion de célébrer avec ses habitants son important \u2018\u2018Moussen\u2019\u2019 qui est la fête de l'eau qui réunit à cette occasion toutes les populations de la côte du Rif.Hal Hoceima est la perle de cette côte.Bien abritée, au treux d\u2019une baie formée par une côte rocheuse, coupée de plages, sa falaise est parsemée de résidences magnifiques.Oued Laou, Mélilla et combien d'autres petits villages restent à découvrir.Mais là ne s'arrête pas le choix du touriste qui veut connaître une autre facette du Maroc.La route du sud, au-delà de l'Atlas, qui-le mènera vers Tafilalet, le VOYAGE fera passer en queques heures de la verte forêt de cédres,a la montagne rocailleuse, puis aux palmeraies pleines de fraicheur, aux Pour vos prochaines ' vacances.consultez- nous en toute confiançe.CRESS 140 St-Barnabé Rimouski 723-7747 Détenteur d'un permis provincial Permis no 12890240-1241 sables sahariens.Aucune autre région du Maroc ne se révèle aussi riche en folklore.Les connaisseurs préfèrent Sabena En 1979, c\u2019est le moment plus que jamais de découvrir la Belgique de Sabena et de vous arrêter à Bruxel- reste une des grandes cités les avant de vous diriger vers où les visiteurs peuvent d\u2019autres ca vestiges |, contempler les d'une des époques glorieuses de l\u2019histoire du Maroc.Le Littoral Méditerranéen Ce pays moyenâgeux dont le peuple demeure religieux et conservateur de ses nde charmeuse fête son millénaire.traditions, a su s\u2019adapter @&\\ avec une prodigieuse rapidité au système de la vie moderne.Aussi, a-t-il profité du cadre enchanteur des plages de son littoral méditerranéen pour créer des stations balnéaires des plus réputées.Conscient de la valeur du patrimoine gg touristique de cette région, de sa position géographique par rapport à l'Europe, du Nez en mi itales car cette année, Et quel spectacle ce sera! Imagi- lle ans tous les trésors sens de l\u2019accueil et de quon a pu J accumuler, c'est à la l\u2019hospitalité de ses fois la fête des yeux et du palais.Le habitants, les pouvoirs Ke ; ; .: > charme des cafés-terrasses, 'ambian- publics marocains ont en EE A trepris de gigantesques Ce particulière de la Gousse d\u2019Ail, la travaux d'équipement et de grande cuisine de l\u2019Écailler du Palais mise en valeur.Desservie Royal, les dîners dansants chez Dio- par un excellent réseau gène ou les spectacles du Grand routier, la côte 2 ali ] méditerranéenne est deye CoCAlier ne sont que quelques exem- nue en quelques années, un ples parmi tant d'autres qui vous pôle d'attraction du touris- feront vivre des heures inoubliables.me international.Songez également à ce joyau archi- La côte du Rif, de Tanger tectural qu\u2019est la Grand Place.ct de 50 pays.C\u2019est là quelques-uns des nombreux avantages que les connaisseurs apprécient.jusqu'au delà de \u2018Targuist, a .! est extrêmement pittores.VOUS Êtes tout de suite conquis.que.Alternent sur des Bruxelles vous envoûtera.kilomètres, criques et calan- De par sa situation géographiques, plages de sable et de que, la capitale belge s'ouvre au galets, falaises\u2018 plongeant à monde.L'aéroport de Bruxelles est pic dans la mer.Les eaux le plus ; Lo calmes des baies permettent !\u20ac P'uUs pratique qui soit car vous la pratique de ski nautique et changez simplement de vol et non la pêche sous-marine.d'aéroport.Et Sabena vous offre le Villes à visiter choix de 75 destinations dans plus Commençons par Tanger, .la véritable porte du Maroc, la ville la plus cosmopolite du Royaume.Située la ou l'Atlantique et la Méditerranée mêlent leurs eaux, elle fait l\u2019enchantement du touriste avec son MONTRÉAL immense plage de sable fin, ses jardins, sa pittoresque kasbah.Smir-Restinga, un grand complexe balnéaire où on ne peut louer soit un chalet, une maison, ou des appartements meublés et où les COPENHAGUE HAMBOURG VIENNE LONDRES, | ou appelez: Réservations: Sa lignes aériemnes belges Fondée en 1923, la Sabena fait partie des pionniers de l\u2019aviation commerciale.Elle transporte plus de 2 millions de passagers par an et se situe en 15e position parmi 108 compagnies aériennes mondiales.Voyez votre agent de voyage Montréal (514) 861-2631.Ottawa (613) 236-0641.Québec (418) 692-1742.Toronto (416) 366-3031.Sabena lignes aériennes belges 3, Place Ville Marie suite 307, Montréal, Qué, Sabena parle français et a conservé intact le dynamisme de ses débuts.De plus, Sabena est une compagnie aux dimensions humai- % nes dot la sympathique renommécy vous assure une attention toute per- £4 sonnelle ainsi qu'un service courtois ct ponctuel.Si vous êtes connaisseur.vous prélérerez Sabena.Sabena offre un vaste ¢ départs de Montréal a bord de con- En fortables 747 ou 707.hoix de § Hi A un , ï A 4 is ES 5, 3 a sd Le \\ P\u2014~ | D A) HN | 2 &d \u201c J 22 L'UCANEUIE B53 CROSABCS SL J abed Vaincu et fait prisonnier le roi de France Louis IX (9) dut payer une forte, rançon pour reconquérir sa liberté un million de pièces d'or.des Musuimans.Voici comment étaient habillés les croisés et leurs ennemis les turcs.Les croisades avaient un motif religieux, délivrer Jérusalem des mains 6261 IAE GZ Ipososeu \u2018OYDI-SeIBO1g a y [111] = Voici des personnages qui ont participé à des croisades, pour savoir leurs noms change les signes par les lettres: .: -0,\u20ac 4374 Lid ed Mig u-2, ,A-v, 0-8C-2,D o-0,p 8205\" 852 0°05 trouver le sien.pour se véhiculers on Au temps des croisades, les Jeeps et Thanks n\u2019existaient pas, alors avait besoin du cheval.Aidons ce croisé à re- Prends la première lettre et forme le mot caché.; ; : 2 Pate Je suis la cause des croisades effectuées par | église chrétienne contre les turcs.\u2014 meme Prends la première lettre de chaque dessin et forme le mot caché.Je suis la ville où se déroulerent la plupart des croisades.® .Qu'il eut huit croisades la première de 1096 a 1099.La deuxiéme de 1147 à 1149.La troisième de 1189 à 1192 La quatrième de 1202 à 1204.La cin- : quième de 1217 à 1221.La sixième - de 1228 à 1229.La septième de 1248 : à 1254.La huitième 1270.7 Que militairement les croisades ont échoué, mais elles jetèrent un pont entre l'Orient et l'Occident en remettant entre les mains des états d'Eu-! rope les clefs d'une autre civilisation celle du moyen-Orient (Arabe).© CARE DEIRECHER 3 pr) ce \u2018assnos aqueg -9 ajsnbny addijiyd -G \u2018u0o17 a 4na09 pJeyaiy -p \u2018uipejes -g \u2018uojjineg ag A03;8p09 -Z \u2019ayw13,7 a44ald-L -V sasuoday % © hee rn¥IC IY mr | Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 Page aly 4m L'année de l'enfant\u2026 Pour moi l\u2019année de l\u2019enfant, c\u2019est une année où l\u2019on devrait s\u2019efforcer de le comprendre, de l'écouter et de l\u2019aimer.Un enfant, c\u2019est fragile.Il faut lui donner beaucoup d'affection.Il a besoin d\u2019être duigé et soutenu pour aller loin dans la vie.Pendant cette année, on devrait faire un effort pour aider les enfants qui sont défavorisés et qui manquent de nourriture et d\u2019amour.Un enfant, c\u2019est un trésor vivant prenons-en soin et aimons-le de plus en plus chaque jour.Sylvie Potvin Rimouski-est Le vrai trésor vivant c\u2019est l\u2019enfant Cette année, je formule quelques souhaits.Que les enfants sans parents soient adoptés par des parents compréhensifs.Qu'ils aient le droit de prendre la conversation avec les parents, avec des amis et autres et qu\u2019ils puissent s\u2019expli- quer.Que tous les enfants du monde soient bien nourris et logés convaneblement.Marie-Claude Levesque Rimouski-est C\u2019est quelque chose de fragile! Pour cette année de l\u2019enfant, j'aimerais que tous les enfants du monde trouvent un foyer où on leur donnerait de l\u2019affection, une bonne nourriture, de l\u2019amour et de la compréhension.Un enfant a besoin d\u2019une certaine liberté.Guidons- le avec amour.Bruno Albert Rimouski-est Pour moi l\u2019année des enfants c\u2019est d\u2019être aimé et sentir de l'affection en moi.L'année de l'enfant c\u2019est de sentir de l\u2019amour et de la joie.L'année de l\u2019enfant pour moi c\u2019est important pour les orphelins.Je désire qu\u2019ils soient bien dans leur demeure avec leurs parents adoptifs.Dany St-Pierre, Rimouski-est.t-Hubert est arrivé à Rimouski! Et qu'est-ce qu'on retrouve dans cette salle à manger licenciée St-Hubert?Comme partout ailleurs, la nouvelle rôtisserie St-Hubert offre à toute la famille l'occasion d'apprécier: © le même vrai bon poulet tendre et dodu 185, boul.René Lepage, Rimouski.© la sauce piquante et le p'tit pain e la salade de chou bien fraîche © une belle variété de desserts maison © une ambiance chaleureuse Prenez le temps de venir retrouver le même bon goût St-Hubert à Rimouski.Ça prend , du savoir-faire ak, POUF faire ah du St-Hubert! vos J Critique de la semaine Est-ce que.Un cinéma de la ville présente cette semaine \u2018Capricorne un\u2019 de Hyams avec James Brolin en particulier, qui, pour une fois, fait autre chose que de la médecine.Ce film, d\u2019une rigueur plutôt poreuse, raconte l\u2019histoire d\u2019un vol habité vers Mars appelé \u201c\u2018Capricorne un\u201d, dans lequel les trois astronautes sont retirés à la dernière minute pour être amenés vers un studio de télévision qui recréera toutes les péripéties du voyage sur Mars.Je ne dévoileraipas le reste, si ce n\u2019est que le président des USA est contre le projet et que la politique veut qu'il ne rate pas.Or, il se produit un pépin, prévu par personne, qui gâche tout.En .allant voir le film, vous comprendrez.Toujours est-il que \u201cCapricorne un\u2019 com- Québec-Téléphone porte des éléments de vérité indiscutables, tout en apportant des longueurs (surtout dans la poursuite de la fin).Ce métrage permet de se poser une question: est- ce que les vols habités vers la lune se sont passés sur un plateau de télévision?La réponse devrait étre donnée et est importante.Toujours est-il que \u2018\u201cCapricorne un\u201d comporte des allusions qui font réfléchir tout en possédant des défauts de cinématographie indiscutables.Ce film est techniquement assez fade, tout en permettant à tous les Terriens que nous sommes de demander avec lui, s\u2019il est si important de conquérir l\u2019espace quand les 3/4 des gens de la terre meurent de faim.L.L.Concours de dessins Afin de souligner d\u2019une façon concrète l\u2019\u2018\u2018Année internationale de l\u2019enfant\u2019 et de marquer l\u2019intérêt qu\u2019elle porte à la jeunesse, la compagnie Québec-Téléphone lance un concours de dessins s'adressant aux élèves des écoles primaires et secondaires situées sur son territoire.Trois thèmes, se rapportant directement à l\u2019industrie des télécommunications, sont proposés aux éléves: le bon usage du téléphone, les télécommunications chez nous et enfin, l\u2019an 2000 et les communications.Les jeunes intéressés ont la liberté d\u2019utiliser la technique de peinture et de graphisme de leur : choix, en considérant toutefois que le format de chaque oeuvre ne doit pas excéder les dimensions 16\u201d x 20\u201d.Quatre gagnants, dont deux du niveau primaire Concours de dessins Gagnants La Bibliothéque Centrale de Prét du Bas Saint-Laurent - Gaspésie vient de faire connaitre les noms des gagnants de son concours de dessin.Il s'agissait, pour les participants de dessiner une marionnette et de lui donenr un nom.Les gagnants de chaque catégorie ont vu leurs dessins être réalisés en marionnettes.Ces marionnettes ont ensutie été expédiées aux gagnants; parallèlement, des copies de ces marionnettes ont été exécutées et seront mises en circulation par le biais de la joujouthéque de la B.C.P.Ainsi, ces marionnettes imaginées par des enfants de la région circulent dans la soixantaine de municipalités affiliées à la B.C.P.Plus de 3000 dessins ont été expédiées à la B.C.Pet 32 municipalités ont participé au concours.-Francis Poirier, et deux autres du niveau secondaire, seront choisis dans chacune des trois régions administratives de la Compagnie.Les lauréats se verront attribuer des prix sous forme d\u2019encyclopédies et de volumes divers tandis que leur dessin sera susceptible de servir à l\u2019illustration du documents officiels de la Compagnie.De plus, à compter du mois de septembre, l'ensemble des dessins, primés ou non, qui auront été souris, fera l\u2019objet d\u2019une exposition temporaire dans les bureaux d\u2019affaires des différents districts de Québec- Téléphone.Enfin, il est bon de mentionner que la date limite du concours est le 30 mai 1979.Toute information supplémentaire pourra être fournie par le gérant de district.Afin de remercier les enfants qui ont répondu aussi spontanément, l\u2019auteur du meilleur dessin dans chaque municipalité recevra un prix, en l\u2019occurrence, un livre québécois.Voici la liste des gagnants: Catégorie 5 à 8 ans: Rock Leblanc, Richmond Christine Audet, Richmond France Brochu, Pointe- au-Pére Catégorie 10 à 14 ans: Saint- New- New- Siméon Isabelle Mimeau, Mont- Louis Joanne Despré, Paspébiac Catégorie 15 & plus: Marie-May Bernatchez, Grande-Vallée André Coulombe, Grande-Vallée Jacques Mainville, Grande-Vallée RADIAL ACIER FINA @ Le meilleur radial que nous ayons jamais offert.Il a été mis à l'essai sur plus de $ millions de kilomêtres.@ Rendement possible de 70,000 km ou plus avec entretien et soins appropriés.@ Carcasse en polyester avec 7 +2 +1 fils d'acier.@ Roulement silencieux, doux et confortable.@ Economie de carburant grâce à la carcasse radiale.@ Bande de roulement à 7 sculptures profondes.@ Tringles en acier à haute teneur en carbone.Aussi disponible le Radiol textile FINA à $48.79 ou moins ER78-14 CEINTURE FINA @ C'est notre meilleure offre de pneu non-radial.@ Rendement éprouvé sans défectuosité.@ Bande de roulement à 7 sculptures.@ Ceintures en fibre de verre et carcasse en polyester.@ Tringles en acier à haute teneur en carbone.@ Doublure d'étanchéité multicouche.@ Absence de battement par temps froid.@ Bonne traction et roulement silencieux.@ Prix économique.que vous pouvez assurer pour $1.00.PLIS CROISES @ Rendement éprouvé sans défectuosité.@ Bas prix sans préjudice au rendement ou a la qualité.@ Bande de roulement a 7 scufptures.@ Tringles en acier à haute teneur en carbone.@ Doublure d'étanchéité multicouche.@ Idéal pour deuxième voiture ou conduite de ville.Les pneus FINA sont fort bien conçus et vous pouvez vraiment compter sur eux.Profitez aussi de-notre assurance de $1.00 par pneu.- Selon les dispositions de cette protection, FINA dédommagera le client contre toute perte de la valeur résiduelle de la bande de roulement en cas de défaillance dans des conditions normales de conduite.\"MUSCLES\" est la marque de commerce de Petrofina Canada Ltée @ FINABITUDE\" est ta marque de commerce de Petrofina Canada Ltée.BL6L (LAC 97 IPO1DIOUI \u2018OYIF-SQIÉOIS LL D eBed . : page C 18 Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 Lot de tissus assortis Spécial le mètre Fils (fuséau) Spécial Oreillers Spécial Essule-Malns Spécial Débarbouillettes spécial Serviettes de bain spécial Débarbouillettes lot spécial 4.29 spécial Assiettes tarte aluminium spécial Assiettes pizza aluminium.spécial Toles biscuits aluminium spécial Pot à jus spécial Coupe cossetarde spécial Poëlon anti-adhésif spécial Tasses à café motif Zodiac spécial Tasses à café (ass.de coul.) spécial Bas de travail pr hommes spécial Sous-vétement Yves Chevalier spécial Gants de travail pr hommes spécial Bas en ratine pr hommes spécial Pantalon travail pr hommes spécial Chemise travail pr hommes spécial T-Shirt Jockey pr hommes spécial spécial Pantalon 100% poly.pr hommes spécial coul.ass.rég.$21.98 spécial Couvertures acrylique, choix couleurs.Spécial Moules carrés aluminium, pr gâteaux spécial Chemise sport pr hommes manches courtes Blouses 100% poly.manches long.pr dames 5/1.00 2/5.00 7.00 1.00 1.00 2.00 3/1.00 Ensemble 5 morceaux.vaisselle plast.choix coul.Rég.3.00 1.00 2/1.00 2.00 2.00 3.00 3.00 5.00 3/2.00 2/1.00 4/3.00 2.00 1.00 1.00 5.00 5.00 2/5.00 12.00 © PERSONNEL BIEN FORM © SERVICE TOUTE L'ANN ÉE © TRAVAIL CONFIDENTIEL vaissez H&R BLOCK crez \u201cM Saie VOUS AIDER CETTE ANNÉE © AUCUN RENDEZ-VOUS NÉCESSAIRE RAS Robe de nuit coton mod.gilet, coul.ass.S.M.L.rég.$12.à $18.spécial 8.00 Manteaux long pour dames sp.5.00 Gilets manches longues ratine velours pr dames coul.ass.rég.$26.spécial 1 5.00 Gilets capuchons poly.acry.pr filles gr.7-14 rég.9.98 sp.5.00 Blazers d'été pr dames rég.28.sp.20.00 Gilets manches longues pr bébés K-466 rég.2.79 sp.2.00 Culottes d'entrainement ratine & plas.M.L.XL K-7132 reg.139sp.1.00 Sous-vêtements pr garçons imp.4-6X K-735 rég.1.29 sp.1.00 Pyjamas ratine pr bébés K-8527 rég.2.79 sp.2.00 Couvertes 100% coton pr bébés K-894 rég.2.59 sp.2.00 Manteau pluie pr garçons 8-16 rég.13.98 sp.9.00 Pantalons 100% poly.pr garçons 8-16 rég.10.98 sp.,Ç 6.00 Papier toilette pat 4 max.10/client 1 .00 Papier à main pat 2 max.10/client 1 .00 Kleenex bte 100's max.12/client 4/71 .00 Tide 6 litres.max.4/client 2/5.00 Savon vaisselle Joy max.6/client 3/2.00 Sacs à poubelles pat de 10 2/ 1 .00 Boucles d'oreilles \u2018\u2019Coro\u2019 2.00 Bas aux genoux 2/3.00 Bos aux genoux nylon bte 2 2/ 1 .00 Lot chapeaux dames 2.00 Lot de bourses 5.00 Bas culottes dames 3 / 1.00 ££ e ASP aR AS ç \"A Saie \\2, ao 000 000 000 0 < .voite wow Les cartes VISA et MASTER CHARGE sont acceptées pour les achats en magasin seulement.Fer à friser Sacs à vêtements Shampoing Johnson bébé Brosse à cheveux 2/ 1 .00 Miroir portatif 1 .00 Sacs cosmétiques 1 .00 Désodorisant pour la maison 1 .00 Jeu de cartes 1 .00 Scotch Tape 1010 pouces 2/ 1 .00 Crayons feutre 4 / 1 .00 Papier à lettres 5° x 8\u201d 2/1 .00 Ourson géant 20.00 Jeu de société Chat écrasé 2.00 Bonbons en sac 2/ 1 .00 Chitfons J bte 10's 3/2.00 Stayfree maxi 2.00 Mini-plante verte 1 .00 Bas sport \u201cAdidas\u201d 2.00 Chaussettes Adidas Lave-vitres gallon Terre en sac 2% litres Sac sport \"'Adidas\u2018' Disques 45 tours Arachides Planters 350 gr.Livres à colorier Jumbo Voitures de poche Thash Bar Briquet jetable \u2018Bic\u2019 GC md A) ond and wd ad UT ond od wd © 90000606006666 Porte-monnale Album à photos 2/3.00 Cadres à photo 34.x 5° 2/3.00 Cadres à photo 5x7\" 3.00 Ginette Ravel sera au vendredi de La Bale le 27 avril de ; 8 Vos besoins changent et vous n'avez plus besoin d\u2019un article, meuble, appareil, accessoire; une personne quelque part serait heureuse.de se procurer à rabais cet article usagé.Ne laissez pas \u2018\u2019dormir\u2019\u2019 une chose qui est encore bonne; offrez-la en vente dans nos colonnes de petites annonces classées.Quelqu'un en fera certainement un bon usage.Ne gardez pas des choses dont vous ne vous servirez plus jamais, ne détruisez rien qui peut encore servir; en bonne économie, il faut que les biens durables soient utilisés jusqu'à la limite.Le recyclage, ça existe et il n'en tient qu'à vous d'en bénéficier.les petites annonce petites annonces LES PETITES | ANNONCES Combien?Quand?Les petites annonces classées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; l'adresse et le numéro de téléphone sont gratuits.Pour le même nombre de mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h., le lundi.Nos bureaux sont ouverts le midi, les vendredis et lundis.MAISONS A VENDRE A VENDRE Du propriétaire, maison 26 X 44 sur magnifique terrain paysager 100 X 200 au bord du Fleuve, 6 pièces, chambre froide, galerie arrière, sortie extérieure, sous-sol, 375 rue du Fleuve, Pointe-au-Père.Tél.: 722-6740.A VENDRE Maison mobile 70° X 14°, Prince Caravane, 1975, meublée, terrain 135° X 85\u2019, sous-sol fini à 50%, située à 26 des cèdres, Bic.Tél.: 736- 5895 après 6 h.A VENDRE Maison mobile P.M.C, 14 X 64, situé Rivière-Hâtée.Tél.: 724- 6725 le jour, 736-5710 le soir après 6 h.A VENDRE Maison mobile Val-Bar 14 X 6l, non meublée, poêle franklin, chauffage électrique, remise, terrain aménagé de 137 1/2 pi X 80 pi, $19.000.00 Située a 28, des Cèdres, Bic.Tél.: 736-5856.A VENDRE Maison mobile Val Bar 76, 66 X |4, située I5 rue Poirier.Tél.: 724-2610 après 5 h.À VENDRE 56, du Fleuve, Sainte- Luce sur mer, dimension 28 X 41, 2 chambres, 2 salles de bain, foyer, espace de rangement, extérieur entièrement meublée, terrain paysagé 85 X 100.Tél.: 418-527-4193, A VENDRE Maison 26 X 30, I5 milles de Rimouski, près Réserve Duchénier, | (/2 étage, système électrique et fausse septique, neuf, prix raisonnable.Tél.: 735-5597.A VENDRE Au Bic, bungalow 24 X 40, 4 chambres, 2 salles de bain, très grand salon, sous-sol fini, terrain aménagé, 10,500 pi.ca.Splendide vue sur les lles, $40,000.Tél.: 7356-2737 ou 736-5718.A VENDRE Maison, située sur la Ter- rase Arthur Buies, directement du propriétaire.Maison de 24 X 38 avec terrain, très bien aménagé pour visiter; tél.: 724-7567.A VENDRE Maison mobile, non meublée, no 46, Camping Lavoie, Bic.Tél.: 736-5525.A VENDRE Maison mobile, 14 X 64, avec terrain 100 X 100, meublée ou non, téléphoner à 736-4283 après 6 h le soir.A VENDRE A Val Neigette, chalet meublé, habitable quatre saisons, chauffage électrique et remise estérieure.Disponible immédiatement.Tél.: 724-5877 ou 723-8568.A VENDRE Maison semi-détachée de 1700 pi, ca.sur 3 étages, terrain de 5,000 pi.ca.aménagé et clôturé, le rez-de-chaussée avec plancher en chênes \u2018\u2018Bruce\u2019\u2019 et céramique.Le sous-sol avec salle familiale, plancher érablo et foyer conventionnel.Directement du propriétaire.Pour informations 723-7231.A VENDRE Maison mobile Glendale 1973, 14 X 56, meublée ou nun, garage 24 X 15, terrain 100 X 100, avec aqueduc, route 232, Sainte-Blandine, tél.: 735-2876 après 6 h.A VENDRE Occasion exceptionnelle, maison mobile 76, 14 X 68, située à Saint-Anaclet.Tél.: 723-6998, A VENDRE Demi-Duplex, quartier Saint-Robert, 5 1/2 pièces, peinture et tapis neuf, très propre, libre fer juin ou ler juillet Après 6 h p.m.Tél.: 724- 7179, A VENDRE Maison, directement du propriétaire, grand bungalow, brique 54\u2019 X 32\" 9 pièces, plus salle de bain, plus 2 chambres de débarras.Vue sur le Fleuve.264, Evêché Est via rue Jean Brillant ou rue Blais.A VENDRE Maison style exclusif magnifique vue sur la ville et le fleuve, située à Saint-Pie X.Tél.: 724-5968 après 4 h.A VENDRE BONAVENTURE GASPESIE, maison de deux étages, 9 1/2 pièces, vendue pour cause de départ, grand terrain de 8 |/2 acres, dont ! 1/2 acres prêts pour la culture des fraises ou le jardinage seulement $28 000.Lise Fournier (418) 752-5825 après 8h.A VENDRE Maison mobile Prince Caravane 14 X 70 avec foyer, non meublée, 3 chambres à coucher, située à Sacré-Coeur.Peut demeurer sur le terrain.Tél.: 724-2420.A VENDRE Maison mobile de marque Général, 1972, 68° X 12\u2019, meublée avec sous-sol, terrain 15,000 pi.ca.située à l'entrée du village du Bic.Tél.: 723-1250 local 221 entre 9 h et 5 h.A VENDRE OU À LOUER Libre ler juillet, 378 Richelieu.2 logements, abri d'auto, terrains aménagés.Balance de prêt avantageux.Ne pas déranger les locatiares s'en passé par Louis Philipp Gendron.Prop.Tél.: Rimouski 724-6993, Amqui 629-3644.A VENDRE Maison - Demi-Duplex, peinturé en neuf, tapis à la grandeur.Tél.: 724-7179.après 5 h.À VENDRE Maison située dans la Paroisse de Saint-Pie X, à quelques milles du Centre ville, grandeur 26 X 40, 3 chambres à coucher, grand salon et grande cuisine, sous-sol semi-aménagé, deux chambres, grand salon au sous-sol, sortie indépendante, très grand terrain pour jardinage, prix à discuté, 724-4841, adresse 177 boul.des près, Est.A VENDRE Maison prêt accepté par la Centrale d'hypothèque Tél.: 723- 4866.: A VENDRE Maison neuve située à Saint-Pie X, bonne condition, Plan d'habitation Antonio Lévesque.Tél.: 723-2504.À VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont I4 chambres, située au 300 avenue de la cathédrale.Tél.: 724-6882.A VENDRE Maisons prêt accepté par la Société d'hypothèque et logement.S'adresser: Roland Lévesque, 448 avenue de la Cathédrale.Tél.: 723- 3772.À VENDRE Maisons neuves de différents modèles, aussi terrains pour futurs projets, situées à Sacré- Coeur et Sainte-Odile.Prêts assurés par la S.C.H.L., Conditions avantageuses.Pour information , 723- 6826.La Construction du Golfe Ltée.A VENDRE Devenez propriétaire pour le prix mensuel d'un loyer.Maison mobile PMC 1974, 14\u2019 X 64° 5 1/2 pièces, remises 12 X 12, parfait état.Pointe-au-Père.Le soir 724- 2802.A VENDRE Maison mobile Val Bar 76, 62\u2019 X l4' meublée ou non, située sur terrain 100 X 100 aménagé au Camping Lavoie, RivièreHatée, Bic.Après 5 h 30 et fin de semaine.Tél.: 736- 5717.A VENDRE Directement du propriétaire, maison mobile Glendale 14\u2019 X 68\u2019 avec terrain et remise, situé à 24 rue du Lac, Bic.Tél.: 736-5797 après 6h.A VENDRE Roulotte Bendix Aristocrate 1977, 21 pieds, installée au Mont-comi tout près des pentes de ski.Tél.: 723-9490.A VENDRE Roulotte 4 saisons, 27 pieds, saile de bain complète, grand réfrigérateur, tapis mur à mur aussi à vendre un lit de 45 po.de large.Tél.: 724-4206.A VENDRE Roulotte Citation de 18 1/2 pieds, Année 1977, chauffage électrique et au gaz.Tél.: 723-8444 après 5 h ou 724-4541 et demander Rodrigue.A A VENDRE Roulotte Holiday, 27 pi.air climatisé à l'état neuf, peut demeurer sur ie terrain à Sainte-Luce sur mer.Tél.: 723-4550.CHAMBRES A LOUER À LOUER Chambres meubiees genre boudoir, tapis mur à mur, lavabo, cuisine commune, réfrigérateur individuel, congèlateur etc.Stationnement, entrée indépendante, Tét.: 723- 8649.A LOUER Chambre simple ou double située près du centre ville rur Saint- Germain Est, meublée avec réfrigérateur dans chaque chambre.Tél.: 724-7312 après I8 h.A LOUER Chambre, endroit tranquille, entrée indépendante, tapis mur à mur, lavabos permission de cuisiner, libre le ler mai.Tél.: 723- 9727.A LOUER Chambre meublée, tapis mur-à-mur, lavabo, réfrigérateur individuel, permission cuisiner, entrée indépendante, stationnement, situés centre ville.Tél.: 724-4455, A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni, endroit tranquille, au 300 avenue de la cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.A LOUER Chambre avec entrée indépendante aussi permission de cuisiner, tapis mur à Mur, située rue Saint-Jacques, face à l'hôpital.Tél.: 724-9277.À LOUER Belles Chambres simples ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner; tén réfrigérateur individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du centre ville; rue de la Cathédrale, Saint- Germain, Evêché (près du cegep), Sainte-Ursule (près de l\u2019Université), Léonard, Blais, Jean-Brillant, (près édifice provincial).Tél.: 723-3866.A LOUER Chambre, libre immédiatement, situé à 405 rue Fournier tél.: 724-7342 après 5 h.À LOUER Belle chambre, tapis mur à \u2018mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, situé entre l'édifice du Gourvenement Provincial et le Carrefour Rimouski.Téi.: 723-7006.A LOUER Chambre, située à 491 rue Richard, Rimouski-Est, tapis mur à mur, grand stationnement, permission de cuisiner.Tél.: le jour 775- 3929, le soir 775-5725.GRANDE CHAMBRES - MEUBLEES Dans maison neuve, lavabo, réfrigérateur individuel, tapis mur à mur, cuisine commune, entrée indépante, stationnement, pour filles qui travaillent.S'adresser à 172, Dubé.Tél.: 724-2735.A LOUER Chambre avec entrée indépendante, permission de cuisiner, s\u2019adresser à 723-3782.A LOUER Chambre, tapis, entrée indépendante, cuisine, chambre de bain, drap et vaisselle fournie.Pointe- au-Père près Rimouski-Est.Tél.: 724- 4226.À LOUER Chambre.Tét.: 724-6642 Mr.Bernier.LOGEMENTS A LOUER A LOUER Logement Z pieces, meublé, chauffé, éclairé, situé sur Saint-Germain Ouest, centre-ville.Tél.: 724-5800 le soir ou 724-3212 le jour.A LOUER Logement 2 !/2 meublé, chauffé, éclairé, libre le premier mai $200.par mois, situé 457, Place Mgr Langis.Tél.: 723-4345.A SOUS-LOUER Appartement 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, près de l'hopital, appelé après 6 h à 722-6103, libre ler juin.À LOUER Logement 2 1/2, chauffé, éclairé, près de l'hôpital.Tél.: 724- 6642.Mr Bernier.A SOUS-LOUER A partir ler mai 31/2 meublé à Sainte-Luce sur mer, rejoindre propriétaire après 5 h 739-3771 ou 724-7794.A Louer Logement, libre le ler juillet, 3 1/2 semi-meublée, 4 1/2.Tét.: 724- 6464 après 5 h.A LOUER Logement, 3 1/2 semi meublée, 4 1/2.Batchelor, ler juillet.Tél.: 724-4160.6/61 IAE GZ IposOsLU \u2018OyDF-SQIBOIg 6LIOBed \u2026 Cu Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 page C 20 | A LOUER Logement 3 I/2, chauffé, meublé, éclairé.près du Paul-Hubert libre en Juin et Juillet.Ainsi 3 1/2, semi-meublé ou pas, près de Cooprix, entrée laveuse et sécheuse, libre le ler Juin.Tél.: 723-7920.A LOUER Logement, libre le ler juillet, 31/2 semi meublée, 4 1/2, 51/2.Au Jardin de la Rivière.Tél.: 724- 7747.A LOUER Appartement 4 1/2 (sous- sol de maison} fait à neuf, semi- meublé, tapis mur à Mur, entré indépendante, situé boul.du sommet, 8246.00 tous inclus.Tél.: 722-6171 le jour ou 722-8943 le soir et demander Jean.A LOUER Bungalow neuf, situé à Pointe-au-Père, prix $340.Tél.: 723- 4783.A LOUER Duplex $300.par mois à Pointe-au-Père.Tél.: 722-6968.A LOUER Désire louer, coquet chalet, avec vue sur le fleuve pour juin, juillet, août, et septembre.S'adresser à 722-8226.A LOUER Appartement avec des avantages que vous ne trouverez pas au Centre-ville.Sur le même site à quelques pieds des immeubles, nous vous offrons des services indispensables, des plus modernes, dépanneur-tabagie, Caisse Populaire, Salons Fleurs , Salon de coiffure, 4 1/2 à $260.et 3 1/2 & $235.644, boul.Saint-Germain Quest, face au foyer de Rimouski.Tél.: 724-6752, le soir 724-7464.A LOUEREspace commercial! 7500 pica.libre actuellement situé entre Pharmacie Jean Coutu et magasin Woolworth rue Saint-Germain Ouest, Rimouski.Pour information tél.: 723- 2432.A LOUER Entrepôt de 3 500 p.c., réfrigéré ou non, situé au 260, rue Léonidas.Tél.: à Amqui 629-3301 le soir.VOITURES A VENDRE A VENDRE: Pick-up GMC 1972, % tonne, transmission automatique, moteur 307, servo direction.Tél.: 724-7929 le soir.A VENDRE Pontiac Catalina, 1975, en bon état.Tél.: 724-4671.A VENDRE Matador Brougham 1976, 35,000 milles en très bon état.S'adresser après 5 h à 724-4250 et aussi on recherche balançoire extérieur pour enfant.A VENDRE Cougar 78, 6 pneus Michelin.Tél.: 722-7127.A VENDRE Charger 74, moteur 3/8, en parfaite condition.50 mm.Tél.: BUREAU A louer au centre-ville 625 pi.carré Libre le ler mai 1979.S'adresser à: 128, boul.Saint-Germain Ouest Tél.s 723-3535 124-2529 soir A VENDRE BuicK Century Luxus 1974, 350, 4 barils, vitres électriques, sièges baquet, roues de mag, Tél.: 724-7928 après 5 h.A VENDRE Datsun 510, 1973, en bon état, mécanique refait à neuf.Prix à discuter.Tél.: 723-5227.A VENDRE Ford Pinto Rounabor 75, v-6, transmission automatique au plancher, très bonne condition, 35 000, acheteur sérieux, après 6 h 723- 3667 demandez mireille, possibilité de financement .A VENDRE Ford Montégo 72, bonne mécannique à très bas prix.Tét.: 724- 7547 après 5 h.A VENDRE Monté Carlo 76, 34 mm, s'adresser à 723-5232 ou 723-3728.A VENDRE Volks 1973, en bon ordre.Tél.: 724-6459 après 5 h.A VENDRE Pontiac Catalina 78, avec sa garantie, prix raisonnable accepté, tél.: 723-574! après 6 h.\u201cA VENDRE Chevrolet Nova 1974, Sedan 4 portes, V8 350 po.cu.transmission automatique, direction assistée, volant ajustable, 4 michelins d'été, 4 pneus d'hiver, très bas prix, 54,000 milles Tél.: 735-2026 après 5 h 30.A VENDRE Pick up G.M.C.77, 25 mm, très bonne condition, cause de vente: départ.Tél.: 736-4481.A VENDRE Dodge Challenger 73, moteur 3-40 po.cu.Tél.: 739-4960.A VENDRE Porshe 924, 1977 excellente condition, 12,000 milles , prix à discuter.Tél.: 723-2563.A VENDRE Honda 78, 5 vitesse, Hatchback, console au plafond avec horloge, 4 roues de mag, 4 roues ordinaire, seulement 8 mois d'usage.Tél.: 869-2213.A VENDRE Ambassador AMC 4 portes- 1971, 360 po.cu.air climatisé, servo frein, servo direction, transmission automatique.Tél.: 723-2080.A VENDRE Wagonnette Pinto Squire 74, avec pneus Michelin, très bon état et bon prix.Tél.: 723-5586.A VENDRE Mustang 73, Mach |, moteur 351 po.cu., transmission automatique, siège arrière repliable, équipement complet.Tél.: 724-2942.A VENDRE Pick up dodge 197, D 100, 3i8 p.c.automatique, en bonne condition, aussi 2 balayeuses, | chaise haute.| couchette de bébé.Tél.: 779- A VENDRE Horizon 79, 7,000 Km, bas prix, cause: acheté 4 X 4.Tél.: 722-8684.A VENDRE Camion Ford 9000, 1972, avec permis en vrac, 12 roues moteur neuf V-8 92, transmission 95-i3, différentiel 44, pneus avant 16.52, pneus arrière 1020, avec boîte à gravelle et à pulpe en très bonne condition, prix raisonnable, Bertrand Dubé Tél.: 738-2153.A VENDRE Ford Mercury Montégo 1973, en très bonne condition.Tél.: 736-4459 (sur l'heure des repas).À VENDRE Datsun 74, modèle B-710, transmission automatique 48 mm, prix $900.Tél.: le jour 736-4497 ou le soir 736-5261 et demander Gilles.A VENDRE AUBAINE - À'JBAINE - AUBAINE Corvette 1969, moteur 350, 4 barils, vitres électriques, volant ajustable radio Am-Fm, headers, mécanique refaite à neuf.Prix $4006.S'adresser à 354, Saint-Laurent Ouest.Tél.: 724-5263.A VENDRE Datsun 510, 1971 en bonne gondition $260.Tél.: 735-268! ou 735- 2.® A VENDREPresse a foin avec lance balles New Holland 75, Faucheuse conditionneuse New Holland 75, 2 Wagons avec ridelles pour foin péle- méle, | Charrue Oliver, 4 raies, | Evaporateur 8 Eau d\u2019érable pour 1200 entailles, 900 contenants de | gallon 1/2 en aluminium, | tracteur inter Super C.Tél.: 723-1154 aprés 5 h.A VENDRE Foin mil ou de tréfle, première qualité, paille de bonne qualité.S'adresser à 723-7264 ou 739- 4028 les fins de semaine.A VENDRE Foin 2,000 balles à $0.50 la balle, de bonne qualité, {(mi-luzerne et trèfle) Tél.: 735-5531.DIVERS A VENDRE A VENDRE Foins .50 la presse.S'adresser à 57 Saint-Germain, Rimouski-Est.Tél.: 723-7350.A VENDRE Chiens Huski (jeune et adulte) Tél.: 723-9321., A VENDRE Petits chiens Colley, enregistrés, pur race.Appelez 722- 7798 après 4 h.A VENDRE Chien Saint-Bernard de Il mois, male, $100.Tél.: 735-5495.A VENDRE Chien pure sang Labrador, non enregistré $50.Richard Couture.Tél.: 723-1395.À vendre i à \u2018Monte-charge électrig ue.Capacité 1500 Ibs AUSSI BELLAVANCE INC.Palettes 4 x 4 pds pour monte-charge.723-7877 Ext.25 Jean-Guy Richard Gérant des ventes Bur.: 506-735-3303 Rés.: 506-735-8123 SN SIGNS > 113, 440 Avenue, Edmundeton, N.B.A VENDRE Motoneige Ski-Doo TNT FA440, 1975, en bon état.Prix à discuter.Téléphonez aux heures de repas.Tél.: 723-5305.A VENDRE Ski doo Everest 440, 1978, 40 forces, 1600 milles seulement, très bon état, à vendre immédiatement, aucun offre raisonnable est refusé.Tél.: 723-6859 heure des repas.A VENDRE Ski doo bombardier TNT 340, 1975, bonne condition, prix à discuter.Tél.: 723-9318.A VENDRE: Honda 400, 1978 de route, 5,000 milles, à l\u2019état neuf.Prix à discuter.Tél.: 723-5356 ou 723- 5069.Demandez Christian.A VENDRE .Salon de coiffure pour hommes et dames, situé au centre-ville.Commerce établi depuis 15 ans.Conditions avantageuses.Acheteurs sérieux.Adressez-vous à 723- 4707 entre 19 h et 21 h.NOUS ACCEPTONS LES petites annonces par téléphone, par la poste ou à nos bureaux jusqu'au 192 rue Saint-Germain est C.P.410 Rimouski A VENDRE: Bicyciette 10 vitesses, grandeur 24 pouces, en très bon état.Prix à discuter.Téléphoner après 17.00 heures à 723-7682.A VENDRE Trailer, 3,000 lbs de capacité, largeur 48 |/2, longueur intérieure 96 1/2 et trailer \u2018\u2019dumper\u2019\u2019 hydraulique pour la ferme 14,000 lbs de capacité autres modèles sur commande.Tél.: André Lévesque, Rang 3 ouest, Bic.736-4619.A VENDRE Traileur Komasu D 80A 1970, très propre, s'adresser à Rémi Rioux, Saint-Mathieu, tél.: 738-2094.A VENDRE Trench Beige grandeur 13-14, porté 5 ou 6 fois, valeur 85.00 pour 45.00.l'él : 724-6234.anti SRNR roue NDRE A VENDRE Piano droit ou piano a queue, seconde main.Tél.: 724-2789 aprésSh.A VENDRE 4 tables de pool 41/2 X 9, | table de pool 4° X 8, marque Brunswick à vendre séparément ou ensemble.Tél.: 562-1910.A VENDRE Set de cuisine, table en - verre, 6 chaises tente roulotte ie tout $500.00 aussi terrain.Tél.: 723-2972, Séraphin Gagnon.A VENDRE Mobilier de salon, 2 fauteuils, divan 4 places, table à café, 2 tables de bout, stéréo avec meublé, lampes, un bicycle 3 vitesses.Tél.: 723-1147.M arrreces Directement du propriétaire: Centre-ville de Rimouski, terrain paysagé, arbres fruitiers, garage chauffé, foyer, sous-sol aménagé, four et table de cuisson Jeen-Air, 1 1/2 étage, 4 chambres à coucher.Acheteurs sérieux, pour rendez-vous: 722-6785.MANUFACTURIER D'ENSEIGNES LUMINEUSES VENTE - SERVICE - INSTALLATION Représentant à Rimouski: Berthier Coulombe 723-239: CNAÉBEATE LES RRNITASHON Le héat As, susan Canes! | A VENDRE Table de cuisine en bois, âgée de 75 ans, décapée mesure 3° 6' large X 42\" long.Tél.: 735-5461.A VENDRE Set de cuisine, comprenant table et 4 chaises en parfaite condition.Tél.: 723-6039.A VENDRE Bateau de plaisance Cruiser 32\u2019 5 h, moteur diesel marin, couche 6 personnes équipé, compat, fondeur de profondeur, réfrigérateur combiné, toilette, remor- gue et plusieurs autres.Tél.: 392-4426 le jour et 392-4312 le soir.A VENDRE Un loder (équipement) industriel double action.Tél.: 736-4320.A VENDRE Une guitare acoustique El-Degas CL-44, très bonne sonorité comprend !e \u2018\u2018case\u2019\u2019 un diapason et un cahier d'accords, valeur de $I05 laissé à $BO.Aussi une paire de patins Bauer neufs (n\u2019ont servi que quelques fois} pointure I0 pour homme.Valeur de $35 laissé à $25.Pour plus d'information, téléphoner à 723-8430 et demandez Normand.A VENDRE OU A LOUER Machines à écrire et à additionner, à calculer, Bellavance Inc.192, rue Saint- Germain Est.Tél.: 723-7877.A VENDRE Amplificateur Ampeg pour guitare.Tél.: 723-288I.A VENDRE 4 pneus d'hiver G 78-14 avec roue pour Ford.Pare-Chochs avant et arrière pour Chevelie 1976.Tél.: 723-6214.A VENDRE UNITE DE BETON Perrons, fausses septiques, dalles, entrée de sous-sol.Aussi fer ornemental, le tout pré-fabriqué.Louis Philipp Gendron, Rimouski 724-6993 et Amgqui 629-3644.A VENDRE Cantine genre restaurant dans village Saint-Donat pour plus de renseignement.Tél.: ÿ 739-4041.A VENDRE Cuisinière électrique en très bon état.Couleur blanc.Prix raisonnable.Tél.: 724-9491.A VENDRE Bain antique à patte de lion $60.00; table antique $100.00; buffet antique $10.00; lampe genre tif- fanie en cuir, fait à la main $20.00; lampe de fer forgé à la main (6 pied de haut) $25.00; ensemble d'exercice physique pour hommes (ressorts Weider) à l'état neuf $I0.00.Tél.: 739- 4013.A VENDRE 2 verres Thermos 65 1/2 X 58 et 24 X 24 aussi qu'une remorque pouvant servir pour moto et autres transports.Tél.: 723-3013.A VENDRE Téléviseur couleur 17 po.marque Westinghouse.À prix intéressant.Tél.: 723-7225 après 5 h.ANTIQUITE À VENDRE Poële de I50 ans, pétrin, machine à coudre, petit vaissellier, vieux fer & repasser, ÿ couseuse avec 2 chaises, vieux lits, commodes vieille, balance avec des poids, tapis canadien, table de cuisine 6' X 4° rideaux en bambou, baratte à beurre, pressoir à beurre, séparateur manuel sertisseur fancille, golden- dard, etc.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 739-3158 après 5 h.A VENDRE Accessoire de restaurant y compris fane automatique blanc, les poêles à gaz propane.Tél.: 723-5727.A VENDRE Aubaine fenêtre vitrine 36 X 72, 2 épaisseurs de vitre , ! unie clair, | ondulée, cadrage de bois.Prix à discuter.Tél.: 723-5834.A VENDRE Dériveur 17, cabiné, Greement Cotre, mat aluminium, haubans stenley, voilure bacron nylon, grande voile {foc} Genois no - no 2, spécification (au navigateur enregistré Rimouski-Est) Tél.: 759- 3037 CASSETTES A VENDRE 200 cassettes, 4 pistes enregistrement original 70 à 78, excellent état, tout genre de musique.Gros et détail, rabais de 75% à 50%.TEL.: 723-8258 A VENDRE Laveuse essoreuse.Tél.: 724-9659.A VENDRE Equipement de restaurant, plaque à Hot dog au gaz propane.Poôle 2 fourneaux 6 ronds et une plaque friteuse, frigidaire deux portes, four à pizza.Tél.: 775-2597 ou 775-2274.A VENDRE Poussins, pour la ponte et la chair, dindonneau, oies Embden et toulouse, canards, cailles, faisans, liste de prix gratuite, livraison par notre camion, jusqu'à Cap-Chat.Denys Bélanger, Sainte-Louise, Cté L'islet, GOR 3KO, (418) 354-2557 A VENDRE Poussins | jour & plus, poules pondeuses & à deux fins, coqs à chair, dindonneaux, Oies, Canards, faisans, cailles, poules de fantaisies, perdrix domestique, pintades, colombes, tourterelles & lapins.Tél.: 723-5456.A VENDRE Poteaux tournés.Tél.: 736-4575.A VENDRE Mobilier neuf pour salon au sous-sol, modulaire futuriste, 5 pièces pour $275 ou $325 selon le tissu choisi, vaste choix de couleurs, matelaæs neufs de toutes grandeur même rond.Venitiennes horizontales lattes de | pouce à 20% d'escompte, 40 couleurs au choix.Venitiennes verticales Louver Drapé à 15% d'escompte.Tél.: 724-2280, Création Meubles Enr, en arrière de CFER-TV à Pointe- au-Père A VENDRE Système de son, radio AM-FM, 8 pistes table tournante Garard plus 2 caisse de son.Valeur $400.| an d'usage, cause deuxième système.Tél.: 736-4674.(un TERRAINS J RY: Vol: A VENDRE 5 terrains double avec services, situés entre rue du Fleuve et boul.Sainte-Anne, à moins de 4 milles du Centre d'achats Carrefour Rimouski, tél.: 724-6993 ou 629-3644.À VENDRE !/2 mille de l'église Saint- Anaclet 30,000 pi.ca.ou plus.Tél.: 724-2789 après 5 h.A VENDRE Beau terrain avec vue sur Val-Neigette, route 132 sortie Nord, Sainte-Blandine 92 X 100, $3,800 (calastres) Tél.: 735-2647.A VENDRE Terre, Trinité-des-Monts.Tél.: 724-7747.MOTOS A VENDRE A VENDRE Moto Honda GL 1000, 1975, $15,000 milles.Tél.: 723-5736 en parfaite condition.A VENDRE Moto cross Yamaha, 125 cc a l'état neuf, moteur totalement remis à neuf.Tél.: 723-3013.| ON Li 8 DEMANDE ON RECHERCHE Un logement 4 !/2, 5 1/2 ou 6 1/2 le plus tot possible.Situé dans la ville ou les environs.Tél.: 722-6213 après 5 h.ON DEMANDE Désirons louer maison unifamiliale ou chalet habitable à l\u2019année à Rimouski ou dans les environs.Tél.: 722-6740.Après 6h.ON DEMANDE À la recherche d'un logement: Une conseillère Social cherche un logement à louer non meublée, 4 appartements ou plus $200.par mois pour le premier mai, iuin ou juillet 79.Tél.: 775-2896 durée de location minimun d\u2019un | an.ON DEMANDE Aide familiale pour prendre soin de 2 enfants un de 4 ans et l'autre d'âge scolaire.Salaire à discuter du lundi au vendredi.Tél.: 724-2357 après 5 h.ON DEMANDE Aide familiale avec expérience emploi stable et employé stable.Appeler entre ! h et & h à 724- 9387.| ON DESIRE Louer un chalet prés du bord du fleuve, avec au moins 2 chambres.Aimerais recevoir photo ainsi que le prix de location.Mme Paul Cardinal, 2010, 50 Avenue app.7, Pointeaux-Trembles.HIA 2X2.ON DEMANDE Travail à temps partiel.Vender les Produits AVON réputé dans le monde entier.Tél.: 724-6616.ON DEMANDE Je désirais garder des enfants chez-moi de tout âge du Lundi au vendredi.Tél.: 724-4960 après 5 h.ON DEMANDE Très près de l\u2018université, gardienne demandée pour un jeune bébé à temps partiel 2 jours aux 15 jours de 7 H 30 am à 16 h 30 pm.De préférence à domicile.Tél.: 724-8920.ON DEMANDE Aide familiale sérieuse demandée pour garder un enfant de 6 mois et faire I'entretien normal d\u2019une maison.La personne intéressée sera logée & nourrie.Durée de travail deux (2) ans.Salaire à discuter.Tél.: 723-1685 après 17 h.ON DEMANDE Vu l'expansion de la Cie et l'addition d'un nouveau produit Electrolux, nous avons besoin d'hommes et de femmes à temps plein ou partiel.Tél.: 723-6963.OCCASIONS D'AFFAIRES A VENDRE Magasin de seconde Main Enr.Rimouski.Achetons et vendons meubles usagés.Bon état.S'adresser au 208 rue Saint-Cyprien.Ancien en- trapôt d'Anjou.Tél.: 723-46Il.Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour l\u2018hebergement et l'éducation d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communiquer & 723-1250 secteur ressources.ACHETERAIS Chalet au Rocher Blanc (Sacré-Coeur) qui serait accessible à l'année, appel après-midi et en soirée seulement à 723-5507.ACHETERAIS Je serais intéressé à acheter ou à louer un chalet, tout près de Rimouski.S\u2019adresser à 724-2688.ON DEMANDE Homme à tout faire avec expérience, demande \u2018vial de maintenance.Tél.: 798-4664.BESOIN D'ARGENT Si vous êtes en quête d'emploie, nous avons ce qu'il vous faut.Compagnie récemment établie à Rimouski, requiert les services de 2 candidats sérieux pour travail à temps plein et à temps partiel.Salaire selon compétence.Pour rendez-vous tél.: 736-4696 entre 5 h et 7h1/2.OFFRES D'EMPLOIS OFFRE Voulez-vous bâtir une sécurité financière, vous serez dans un milieu progressif, amical à caractère in(ernational vous aurez: un revenu en fonction de votre rendement donc illimité, un horaire de travail personnel et aucun patron.Carrière à temps partiel pour débuter sans quitter votre emploi actuel.Les qualifications spécifiques et l\u2018expérience ne sont pas des obstacles mais l'ambition et l'honnêteté sont nécessaires.Prenez rendez-vous avec: Jaro distribution 132, Est Notre- Dame, Rimouski, tél.: 724-7784.LOCAL A LOUER formations: Bureaux a louer au 644 Sacré-Coeur dans un édifice récent.Pour in- OFFRE Le château recherche vendeur ou vendeuse avec expérience dans le domaine pour la responsabilité du département de chaussure.S'adresser à le Château, Carrefour Rimouski, tél.: 724-5822.GARDERAIS: Enfants à la maison 2 ans et plus, du lundi au vendredi.Rue des Pinsons, tél.: 722-6861.Cessez de fumer RECHERCHE: Je cherche une dame ou jeune fille sérieuse pour garder chez moi 3 enfants, 2 jours par quinzaine de 7.30 à 16.00 h.et demeurant près du quartier Richelieu à Pointe- au-Père.Tél.: 724-2393.Soyen enfin libéré A VENDRE Garage, route 232, bon chiffre d'affaires, clientèle établie.Tel: 135-2688 724-6752 A VENDRE Maison mobile \u2018\u2019Beauce Villa\u201d 64\u2019 x 14' année 1976, meublée en entier, 3 chambres.Grande galerie de cèdre installée sur terrain de 60\u2019 x 100\u2019 situé à Bic, aussi un autre @rrain 60° x 100\u2019 aménagé.Tél.: 736-5768 Acheteur sérieux seulement.MATERIAUX À VENDRE ET pétitif.264 du Moulin, Rimouski Tél.: 723-7107 LOCATION DE MACHINERIES Pour construction et finition de terrain de toutes sortes, vente de gravier, terre grasse, concassé, et remblais location loader, camions, tracteurs, niveleuse, backhoe, etc, etc, à prix com- Pour un bon service, vous n'avez qu'à vous adresser à: LES ENTREPRISES H.A.F.INC.AVIS L'étude des Notaires Ronaldo Raboin, Louis Bellavance et Gilles Raboin sera située, à compter du 18 avril, 1979, au 320 Est, rue St-Germain, suite 302, Rimouski.(voisin de Cooprix) RABOIN, BELLAVANCE & RABOIN Notaires, conseillers juridiques Transport général et déménagement local et longue distance 2063 ouest, du Phare Carrefour.54 Léonidas 723-7461 Bur.723-6650 Rés.LOCAL A LOUER Entrepôt et atelier 3500 p.c.Voisin du W.Larouche A VENDRE Oldsmobile Cutlass 77, moteur milles 350, 25,000 transmission automatique, console au plancher tout équipé, avec pneus hiver et été.Prix $4000.TEL.: 722-6375 OU 723-9429 COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL.DU QUEBEC les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants Québec, le 12 avril 1979 COMTE DE RIMOUSKI PELLETIER, Louis-Marie pour le bénéfide de lui-même Marie-Ange Pelletier Gaudreau.(suite à une vente) GAGNE, Raoul pour le bénéfice de: Hôtel Lepage de Ste-Blandine Inc.LEBLOND, Michel pour le bénéfice de; Hôtel du Boulevard (Rimouski) Inc.320, rue Rouleau, Rimouski (cité).Hôtel Lepage de Ste-Blandine Inc.53, rue de l'Eglise, Ste-Blandine (paroisse) {dans Hôtel) Hôtel du Boulevard {Rimouski} Inc.170 rue St-Germain, Rimouski (ville) Epicerie Autorisation de spec tacles dans (1) Bar avec danse existant.Autorisation de spectacles dans (1) Bar existant.(dans Hôtel) Afin d'être valide, toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée et assermentée DANS LES 15 jours du présent avis au\u201d SECRETAIRE GENERAL ; case postale 190, Station B.Québec 2, Qué.G1K 7A6 Matane Gaspésie Transport Inc.Bureau chef - Télex 011-8310 Matans 562-1818 Cueillette et livraison à Rimouski 722-5122 De Toronto, Montréal et Québec nous desservons toute la Gaspésie 0 N - 6£6L [AE GZ 1PBIdISW \u20180Yy23-891B0ag ae f JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216 de la Cathédrale Rimouski 724-2031 hag JEAN-MARIE CHASSE B.A.L.L.L.AVOCAT 10 est Evêché Rimouski 723-2354 Casgrain, Crevier & Blanchet AVOCATS 184, ave Cathédrale Edifice BCN, Rimouski André P.Casgrain C.R.Marcel Crevier MSC LLL.Gilles Blanchet.B.A.L.L.L.(418) 723-3302 Gilles Gagnon, L.L.L.Jacques Bérubé.L.L.L.Gaston Desrosiers, L.L.B.GEORGES H.DUBE.LL.L.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques Tél.: (418) 723-3635 JEAN GIRARD.LL.L.14 est St-Germain, Rimouski, Qué.S, est, rue St-Germain Case Postale 217 RIMOUSKI, Québec ET PORT-CARTIER Roger Desrosiers, C.A.Gilles Lepage, C.A.André Rioux, C.A.Georges Reid, ca.Bruno Lizotte, C.A.y Téléphone: 724-4414 Bowbe & Bowbe Hi DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Comptables Agréés François Dionne, L.S.C.,C.A.Gilles Boudreau, L.S.C.,C.A.Claude Brochet, L.S.C., C.A ( DESROSIERS GAGNE | NOCATS 124 St Germain est, Edifice B- Suite 2O1-B CP 727 Rimouski.Que.G5L 7C7 Tél.:(418) 724-8855 GAGNON & LALIBERTE AVOCATS J.-Claude Gagnon, c.r.Paul Laliberté, Ill.22 est, rue de l'Evéché Rimouski 723-3179 Gendreau Pelletier Gendreau Roy Lavallée & Langis AVOCATS Paul-Arthur Gendreau LL.L.Marion Pelletier LL.L.Claude-H.Gendreau LL.L.Jeannot H.Roy LL.L.Denis Lavallée LL.L.Dominique Langis LL.L.Norman Dumais LL.L.41 Ouest, Evéché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL.L.LOUIS BELLAVANCE LL.L.GILLES RABOIN LL.L.320, rue Saint-Germain Est Suite 302 Rimouski Tél.: 723-3127 MICHEL TESSIER AVOCAT 116 Ouest, St-Germain 723-7861 Ludger Caron M.0.A.Q.ARCHITECTE 353 RUE LAVAL SUD, RIMOUSKI, QUE.G5L 6M1 (418) 723-6913 126, rue Soucy, Hotaires MATANE.562-4443 Hesepk Bowke bo ~ 3 ! Pipe Bowe bolt Lapointe, Pelletier, Jacques et Ros | .F M.Chartes Gessetin 2.ddu comptables agréés 30 est Evecke Rimouski 7 23- 23 4 2 Jean-Yves Lapointe, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Jacques, C.À.François Ross, C.APR / / 4, RIMOUSKI AMQUI GGNON 140, St-Barnabé 37, boul.St-Benoit 2e étage, Place Sears Centre professionnel C.P.387 \\ Tél.: (418) 722-8282 Tél.: (418) 629-2255 À 202, ave de ta Cathédrale Rimouski, Qué.723-5983 Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGRÉÉS Raymond Madore, B.A.M.S.C.C.A.Yvan Fortin, M.S.C., CA.- Édifice Caisse Populaire, Mont-Joli 775-7294 GASTON MARTIN, ARCHITECTE 491, PLACE MGR COURCHESNE RIMOUSKI, Qué.TEL.: 723-7436 GSL SN9 MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Rimouski 14 St-Germain Est 724-2720 723-9611 Trois-Pistoles 46 Notre-Dame est, 851-2060 rer laurent vermette orchitecte & 138 st-lows, nmousks, G5L 5P8 (418) 723-2559 TROIS-RIVIERES - OTTAWA - SEPT-ILES - COATICOOK BENOIT SYLVAIN.CA.GILLES LEVESQUE.CA.CLEMENT DUCHESNE, CA.DENIS TRUDEL, C.A EMILIEN MALENFANT.C A.\u2014\u2014\u2014\u2014 MARIUS PINAULT.CA LAURENT LAVOIE.CA M.-PAUL GAGNEC.A.CAMILLE LEBLANC.C.A PIERRE BRUNET.C.A RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE Samson.BeLalr __ & associes Comptables agréés 320 EST.RUE ST-GERMAIN RIMOUSKI.GS5L 7C7 TELEPHONE: 724-4136 MATANE - ST-HYACINTHE - Blouin & Associés, c.a.COMPTABLES AGREES Edifice Blouin Edifice Bico 212 Belzile 20 Adrien Amqui Rimouski Tél.: 629-3438 Tél.: 723-9038 Asselin Couillard & Associés ARPENTEURS-GEOMETRES Jean-Yves Asselin, A.G.Christian Couillard A.G.Co-propriétaires des greffes suivants Guy Leblanc no.1 à 3492 Marcel Leblanc no.1 à 76 Raymond Houde no 1 à 165 302 St-Germain est, Rimouski 724-7447 itn ray + aA) ANG rb dm récap OUR 1 5 kL\u2014 dépositaire des greffes des arpenteurs-géomètres suivants: Raymond Houde, nos 1 à 165 Guy Barbe, nos 1a 3 Guy Leblanc, nos 1 à 3,492 Marcel Leblanc, nos 1 à 76 Yvon Boulanger.Mpenicus-geometre 134, avenue Y-lowis, Rimouski Gsi sps § tek 418) 724-261 a » .» \u2018 \u2018 2 ROY, BERGERON, GARIEPY LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Genie civil.Genie mécanique.Genie electrique, Genie maritime.Genie municipal Tél.: Bur.723-5027 Rés.723-6109 Bureau: 4, 14e Rue Est Rimouski, Qué.ménard, marsan & assoclés Inc.experts: consells jean-guy marsan.ing.denis thibault.ing.Génie maritime, infrastructures municipales, plans d\u2018aménagement, charpente expertise et surveillance.Sécuest.sl-vermain.rimouski.723-4717 bri isson\u2019 &ass COURTIERS D'ASSURANCES 140 ouest ST-GERMAIN (724-4127 Suite 100 - Rimouski, P.Q.Assurances Heppell inc.COURTIERS Conseillers en assurances générales 30 est Evéché, Tél.: 723-3570 C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 723-3576 Rosaire Gauthier représentant Assurance vie, hypothécaire, collective et fond de pension 723-4747 LES YARITISANS COOPVIE a.) GILLES TREMBLAY AUDIOPROTHESISTE - Prothèse auditive - Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 1h.et5h.p.m.862-4971 dre des e, 79 A 2 MN, 21 rue Verbois, Rivière-du-Loup, Qué.GS5R 3Y7 Docteur en chiropratique 57 Evêché ouest, Rimouski Rendez-vous sur appel Tél.724-7636 Consultez votre chiropraticien régulièrement à ps At: 5 { fof Es CR 9 DR.ANDRE VIEL D.C.\u201cCHIROPRATICIEN Sur rendez-vous seulement: 722-6491 152 ST-BARNABE RIMOUSKI Arthur Bahan a docteur en chiropratique consultation sur rendez-vous 106 St-Germain Est 2e étage Nordet Sport ! CLINIQUE DE FABRICATION ET REPARATIONS DE PROTHESES DENTAIRES Marie-Claire Deschônes D.D.Denturologiste 2 Place des Lilas Pointe-au-Père Sur rendez-vous 723-2956 Rimouski représentants \u2026 Les Éstimateurs Jrofessionnels LEROUX, BEAUDRY.PICARD & ASSOCIES i 44 ARO AUTO RIMOUSKI ESTIMATION-EVALUATION-EXPERTISES POUR TRAVAUX.DOMMAGES ET SINISTRES 431 Des Artisans C8 160 Tél 724-4469 FE set (re au VAS EXPROPRIATION ou Bertrand Potvin Ltée EVALUATION SCIENTIFIQU Raymona Bock Adm.Dél.Jacques Lé ESTIMATION DÉTAILLÉE Jean Marne Charest, E À vd rés Toraue EVALUATION INDUSTRIELLE presentants PEREQUATION REGIONAL & - 463 St-Germain est Lhe ty Cate trate Here ask: 4773-4113 Rimouski 724-5177 § | EXPERTISES ; a eh, a 1} & QUANTITES: Ze Daron room ue a Yn i Counc.Toyota et Volvo GROUPE JRL it VENDEUR Philippe Labonté Des voitures importées de qualité qui doivent d\u2019abord répondre à nos critères de fiabilité, de durabilité et de prestige.275 Boul, Sainte-Anne Rimouski 724-5755 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES | {VES ROUSSEAU Représentant service des ventes Claude A Chevalier BA.EA MACHINES ET Marcel Hughes CRA.EA & Lucien Godbout TGC.EA MEUBLEMENT DE BUREAU Fabrice Bourques ADM.À.EA 192 rue Saint-Germain est Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, RIMOUSKI expropria tion et consultation immobilière.Rés: 724-7179 M 136, Saint-Louis Bui: 723-7877 7 L_Rimouski Suite 205 Tél.: 724-6532 = dela =) POINTE enr J.P.Coats SPECIALITES ARMOIRES ET VANITES 22 Boul.Ste-Anne Pointe-au-Père 723-2734 construire votre maison selon\u201d \u2018vos propres Faites plans ou selon les nôtres terrains \"disponibles a Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Rolend Lévesque.prop 448, Cathédra:e, 723 3772 Lastest ©.LED osud 661 IIAR gZ 1pesdiew \u2018OyII-SQUBOIG \u2014 # page C 24 Progrès-Echo.mercredi 25 avril 1979 ISOLATION de l\u2019Est du Québec inc APPLICATION DE MOUSSE ISOLANTE Michel Thériault, président ESTIMATION GRATUITE 30 est Evèché Tél.: 723-7311 Rimouski Rés.723-7417 2 RAA divers 0 Atelier de photographie © GERARD CANUEL PHOTOGRAPHE Portrait, Photo de mariage, photo de passeport, ligne compiète de faire-part, finition de films Accessoires de caméra 40 ost Place Saint-Germain Labo.Rimouski 724-4859 Rés.724-4883.à MAINTENANT A VOTRE SERVICE 5 Nicole et Jean-Paul Valcourt 7 DRAPERIES NICOLE ENR.3e rang ouest, St-Anaciet VENTE - FABRICATION - POSE TOILES - TENTURES - VALENCES - FILETS PLEIN-JOUR - COUVRE-LIT - ABAT-JOURS ESTIMATION GRATUITE 723-1408 $$ LE MOT FINANCEMENT $$ 123hypothèques.Prêts personnels, consolidation.de dettes, budget, recherches, étude de la petite et moyenne entreprises.$1 000 à un million et plus.Partout dans la province Le jour 1-529-4107 le soir 1-529-2888 LUCIEN BERTIN DECORATEUR ENSEMBLIER VENTE ET POSE DE TAPIS RESIDENTIEL _- ET COMMERCIAL BUREAU & MAGASIN 283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI \u2018(418) 723-3866 Est TEL.(418) 722-6171 RIMOUSKI y?219 RATUITE \u2018 41 & N PRIX SPECIAUX oux MEMBRES de l'ECOLE de CYCLISME SEBAST ENR STORES VENITIENS à prix compétitifs Industriel Commercial et résidentiel - Mini vénitiennes - tkmelles 1°\u2019 200 couleurs au choix.- Stores verticaux - lamelles 3% matériels, vinyl, aluminium, 150 couleurs au choix - Stores transparents Mylar pour vitrine de magasin, bureaux et maisons, diverses couleurs.Elimine la décoloration, l'éblouissement et la chaleur.+ - Vaste choix de toiles pour fenêtres.GRATUIT - TRANSPORT SERVICE À DOMICILE INSTALLATION ET ESTIMATION 724-2423 Ciel AUTOS-CAMIONS CAMIONS Estimation gratuite Machine a plier les tuyaux Inventaire au grand complet Silencieux & amortisseurs Garantie écrite à vie au premier propriétaire d'une voiture de promenade et non commerciale.Votre garantie est respectée dans tous les ateliers Thruway Mufflercentre.171 $t-Germain Est Prop.Marc Gauthier 724-7744 Pierre synthétique Lessard SPECIALISTE EN PIERRE SYNTHETIQUE MACONNERIE RECONSTITUEE STUCCO ORNEMENTAL - Nous le faisons a un prix plus que raisonnable grace a un cout d'administration peu élevé.Marcel Levesque prop.R.R.1 Ste-Odile PIERRE & BRIQUES Rimouski, estimation gratuite 723- 9321 Au nom de votre santé, ee | (Cessez de fumer! .COUVREURS BOUCHARD & FRERES INC, TOUS GENRES DE COUVERTURES ESTIMATION GRATUITE - 20 ANS D'EXPERIENCE 775-7065 ou 775-2857 Q HAimouski R EMBOURRAGE \u2018 Spécialité rembourrage : Vente de meubles Réginald Proulx ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord, Rimouski, 723-4217 Tr \u2014 \u2019 \u2014 7 NOUVELLE ADRESSE Les Estampes du Golfe Enr.Manufacture d'estampes de caoutchouc et dateurs numérateurs.IMPRIMERIE rotancesruse DU GOLFE Président 162, rue Dumais Rimouski, Qué.Tél.: 723.5220 G5L 3A5 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A V E N DRE: Chrysler, Newport 76, 23,000 milles, couleur beige, toit vinyl vert, moteur 400 p.c.4 barils, tout électrique, air climatisé, dégivreur automatique, vitres teintées, volant ajustable, économiseur d'essence.Pour renseignements, après 5 h - 723-6249.ASSUREUR-VIE DEMANDE POUR UN BUREAU DE COURTIER Clientèle fournie.Le candidat aura pour fonctions de s'occuper et développer notre potentiel de clients en assurance-vie.Offre très intéressante pour un candidat sérieux et agressif, ayant au moins 2 ans d'expérience en assurance-vie.Toute demande sera traitée confidentiellement.Si vous êtes intéressé, communiquer avec: Claude Belzile a/s Saucier, Thériault & Associés Inc.243, Saint-Germain Est C.P.1029 Rimouski Tél.: 723-4633 \u2014 C1 APPEL D'OFFRES ASSURANCES Des soumissions sont demandées par l'Université du Québec à Rimouski sous la mention\u2018\u2019\u2019assurances\u2019'.Les soumissionnaires pourront obtenir les documents au Service de I'Approvisionnement, au local E-209, au 300, avenue des Ursulines à Rimouski.Pour être validement reçues, les soumis- stons devront être déposées sous pli cacheté au bureau du Service de l'Approvisionnement, local E-209, 300, avenue des Ursulines à Rimouski avant 16.00 heures (heure locale}, le 28 mai 1979.Chaque soumission doit être conforme aux lois régissant les assurances et, celle qui ne comprendrait pas tous les renseignements requis pourrait être rejetée.L'Université du Québec à Rimouski ne s'engage pas à accepter la plus basse SOUMISSION, N1 aucune des soumissions recues Jean DesRosiers, Directeur, Service de l'\u2019Approvisionnement, 300, avenue des Ursulines my Université du Québec à Rimouski 1969 - 1979 Le réseau de l'Université du Québec: dix ans de réalisation ee i rt /l 2, r i ; RACE AE 7 ot pe ES æ Carrières et professions PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE CARLETON CO: BONAVENTURE AVIS PUBLIC OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR DES LOISIRS Fonctions: .Sous la responsabilité du conseil municipal.Planifier, coordonner le développement des loisirs.Informer les organismes communautaires sur les divers programmes ou politiques en matière de loisirs.Voir à l\u2019utilisation maximale des ressources financières, physiques et humaines du milieu.Travailler en collaboration avec les organismes du milieu.Qualifications: D.E.C.en technique de loisirs ou l'équivalente.Trois ans d'expérience en loisir ou tout autre expérience pertinente.Connaissance du milieu semi-urbain et rural.Habilité et facilité aux relations individuelles et publiques.Connaissance de la région.Lieu de travail: Municipalité de Ville de Carleton Salaire: Salaire de base»$12,000.Toutes les personnes intéressées à poser sa candidature à ce poste devra faire parvenir sa demande d'emploi accompagnée de son curriculum vitae avant le 18 mai 1979 à l'adresse suivante: Concours Directeur des Loisirs, Ville de Carleton, C.P.237, Carleton, Qué.GOC 1JO André Allard, O.M.A.Sec-trés.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CITE DE RIMOUSKI Service Génie-travaux publics Concours No 79-5 TECHNICIEN Sommaire de l'emploi Sous surveillance, effectue divers relevés d'arpentage, de topographie et autres relevés nécessaires à la préparation de projets; élabore les plans de détails, prépare les devis et effectue les calculs et estimés requis pour certains projets: détermine les alignements et niveaux pour différents travaux municipaux et les vérifie au cours de leur exécution; assume la surveillance technique de travaux.Qualifications - Posséder un diplôme d'études collégiales en technique de Génie civil; - Avoir un minimum de deux (2) années d'expérience dans un domaine d'activités semblables ou connexes; - Posséder les aptitudes, les qualités personnelles et les traits de personnalité adaptés à la fonction.Traitement - Salaire établi selon les qualifications et l'expérience du candidat: - Bénéfices marginaux: assurance-salaire, assurance- maladie, vacances, etc.Toutes les personnes intéressées à cet offre d'emploi pourront obtenir une formule d'application en s\u2019'adressant à: Monsieur Jean Matte, ing.Directeur Génie-travaux publics Cité de Rimouski 205, rue Cathédrale Rimouski - G5L 5J1 Tél.: 724-3135 ou faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse ci-haut mentionnée au plus tard le 11 mai 1979, avant 16 h en mentionnant le concours no 79-5.16 avril 1979 Centre Hospitalier L'Hôtel-Dieu de Gaspé recherche DIRECTEUR GENERAL Nature de l\u2018établissement: Centre hospitalier de soins de courte durée (soins généraux et spécialisés) d'une capacité de 133 lits.Qualifications exigées: - Posséder un diplôme d\u2019études universitaires de trois (3) ans en sciences de l\u2018administration ou l'équivalent; - Posséder de l'expérience dans le domaine des Affaires Sociales ou avoir occupé, pendant quelques années, un poste de \u2018\u2019cadre\u201d\u2019\u2019 dans le secteur para-public; - Sens de l'organisation et capacité de leadership: - Facilité de communication et de relations humaines.Salaire: Selon les normes établies dans la politique de rémunération des cadres du Ministère des Affaires Sociales.Toute personne intéressée à ce poste est priée de faire parvenir son application, accompagnée d\u2019un curriculum vitae au complet, avant le vingt-six (26) mai 1979, à: Deuxième (2e) Concours du Directeur général, a/s M.Marc Fatter, Directeur général par intérim, C.H.L'Hôtel-Dieu de Gaspé, .Case Postale 120, Havre de Gaspé, GOC 1SO Solidarité au tiers monde OXFAIVI de (à matane Réouverture du poste DIRECTEUR GENERAL FONCTIONS: Sous l'autorité du conseil d'administration, le directeur- général est responsable de la gestion de l'ensemble des programmes et des ressources du collège pour l'ensemble des unités administratives de l'établissement et des champs d'activités: l'enseignement, la vie étudiante, le personnel, les services administratifs, le secrétariat général.conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.QUALIFICATIONS REQUISES: Un diplôme universitaire de Ter préférence de 2e cycle; Dix (10) années d'expérience de préférence dans le milieu de l'éducation, dont au moins cing (5) dans un poste de cadre; .; Une habilité à résoudre des problèmes administratifs et techniques complexes.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon le règlement relatif aux conditions d'emploi des directeurs généraux des Cegeps.DATE D'ENTREE EN FONCTION: Le 30 juillet 1979 Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 30 avril 1979, a: cycle, mais de Georges E.Bouchard, Directeur du personnel, Cegep de Matane, 616 avenue St-Rédempteur, Matane, Qué.G4W 3P7 Ce concours est ouvert également aux hommes et aux fommes.EE EERE NY] re OFFRE D'EMPLOI poste de COMMIS DE BUREAU § Bureau Municipal de Saint-Anaclet de I'Essor Nature du travail: Dactylographie Tenue de livre Percevoir les taxes Travail général de bureau Salaire selon expérience.Faire parvenir votre curriculum vitae a Municipalité de Saint-Anaclet de Lessard } 178 de la Gare C.P.99 Saint-Anaclet 22222 Fonction publique du Quebec p Concours ouverts aux hommes et aux femmes oc ernetae gl fy Chg ae Office du recrutement et de la selection du personnel et INSPECTEUR DES TRANSPORTS CONCOURS L3051/KG Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de répondre aux besoins immédiats ou futurs suivants: MINISTERE DES TRANSPORTS - emploi à Rimouski - emploi à New Carlisle emplois prévus dans la région du Bas St-Laurent/ Gaspésie FONCTIONS - Faire observer les lois et règlements régissant la circulation et le transport routier: vérifie: l'immatriculation, l\u2018équipement et la pensenteur des véhicules commerciaux afin de déterminer s'ils rencontreront les normes en vigueur, intercepter tout véhicule ne semblant pas respecter les normes du Code de la route; rédiger des rapports de constatation et comparaître à l'occasion devant les triburaux afin de relater les faits constatés.EXIGENCES - Certificat de fin d'études secondaire équivalant à une lle année ou à Secondaire V et expérience pertinente; être âgé d'au moins 21 ans et de moins de 35 ans à la date limite pour l'inscription au concours, taille minimum de 5 pieds 7 pouces (sans chaussures); per rnis de conduire classe 4; citoyenneté canadienne.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études et de son permis de conduire.Les candidats ayant réussi les examens feront l\u2019objet d'un examen médical et d'une enquête sur leurs antécédents judiciaires.INSCRIPTION - Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 1050 rue Conroy Édifice G ler étage, partie basse Québec G1R 4Z8 TRAITEMENT - de $15 833 à $18 955 Période d'inscription: du 1979-04-21 au 1979-05-04 Vous inscnre a lade du formulae Offre de service de lOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Quebec que vous pouvez vous pro curer dans ses bureaux tegionaux les centres de main d'oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit etre accompagnée 0 une copir des documents mentionnes a (avis de concours Le detaut de les produire peut entrainer le rejet de votre candidature Expedier votre Offre de service a | adress de concours correspondant SindiqQuee al avi L Office vous invite a prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec | un de ses bureaux regionaux Il y à un representant de | Othce au 337 rue Moreau 3e etage Rimouski G5L 1P4.teiephone 724-9220 6£6L [IAE GZ Ip@sIJOW \u2018OUIZ-SQIÉOIg SZ OD abed \u201c ww 047 page C 26 - Gaspé est à la recherche de.\u201d Erratum Suite à une erreur technique, le sigle du CRSSS a remplacé celui du CSS dans l\u2018annonce paru dans l'édition du 18 avril à la page C-30.Donc nous devons lire \u2018le CSS de Progrès-Echo, mercredi 25 avril 1979 OFFRE D'EMPLOI Nous avons besoin de personnes âgées de 18 ans et plus pour travail à temps plein ou partiel.Pour plus d'informations, nous vous demandons de vous présenter au sous-sol du 145, Saint- Germain Ouest, jeudi le 12 avril 1 à 1h 30 ou 17h 30 précise.Ep VIN cae Poste au projet ARC EN CIEL Définition: Maison des Jeunes - Recherche de financement - Planification des activités pour l'automne - Lien avec les organismes du milieu, les bénévoles et la population.Exigences: Connaissance de l\u2019Arc en Ciel Expérience communautaire auprès des jeunes.Période: 11 juin au 31 août Faire parvenir curriculum vitae au Comité de Sélection du projet Arc en Ciel à 186 Rouleau, Rimouski avant le 7 mai 1979.ouvriers.UNE PLACE POUR VOUS Des emplois occasionnels Les ministères et organismes du gouvernement du Québec vous offrent des emplois occasionnels, emplois d'une durée maximale de six mois, ou de huit mois dans le cas des Près de chez-vous Priorité d'embauche est accordée à la main-d'oeuvre locale par les centres de main-d\u2019oeuvre du Québec.Inscrivez-vous maintenant Seules les candidatures des personnes inscrites dans un centre de main-d'oeuvre du Québec sont susceptibles d\u2019être transmises aux organismes ou ministères requérants.Demandez votre formulaire Vous trouverez un formulaire d'offre de service au centre de main-d'oeuvre du Québec le plus près de chez-vous.Ministère du Travail et de la ui | te LSC MALAUZE OFFRE D'EMPLOI TRAVAILLEUR SOCIAL PROFESSIONNEL Fonctions: Personne qui exerce des activités de conception, d'actualisation, d'analyse et d'évaluati sn dans un ou plusieurs programmes sociaux.Exigences: Doit détenir un premier diplôme universitaire terminal en service social.Traitement: Selon les normes du M.A.S.Note: Il s\u2019agit d'un emploi à temps plein (35 h./sem.) et l'employé sera rattaché au module socio- communautaire.Considérant que cette personne sera surtout affectée au secteur jeunesse, une bonne connaissance du français & de l'anglais serait souhaitable.Date limite pour faire parvenir votre candidature accompagnée de votre curriculum vitae: 12 mai 1979.S.V.P.adresser vos demandes à: C.L.S.C.Malauze, C.P.190 Matapédia, Bon., P.Q.GOJ 1VO a/s M.Rodrigue Blanchette, d.g.CSS LE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX GIM DELAGASPESIE ET DESILES DE LA MADELEINE recherche DIRECTEUR GENERAL FONCTIONS: Sous l'autorité du Conseil d' Administration, le titulaire du poste est responsable de I'administration et du fonctionnement de l'établissement, le tout en conformité avec les politiques et les directives émises par le Conseil d'Administration et le Ministère des Affaires Sociales, conformément à l\u2019article 70 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (1971, chapitre 48).TERRITOIRE: Partie de la région économique 01, soit de Capucins à Pointe à la Croix, incluant les Iles de la Madeleine - environ 140 employés.QUALIFICATIONS: Détenir un diplôme d'études universitaires de quatre (4) ans en sciences de l'administration ou l'équivalent; Posséder une expérience de travail de six (6) années dans le domaine social et/ou administratif: quelques unes de ces années devront avoir été occupées dans un poste de gestion.LIEU DE TRAVAIL: Gaspé REMUNERATION: Conformément à la politique de rémunération des cadres du réseau des Affaires Sociales.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à l'adresse suivante: Jury de sélection Poste de Directeur Général C.S.S.G.I.M.C.P.39 Gaspé - P.Q.GOC 1RO Les candidatures seront reçues jusqu'à 16:30 heures, vendredi le 4 mai 1979.Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.bre niet te en, edb aE SE ns JOUR Jeudi 3 mai Vendredi 4 mai Samedi 5 mai Dimanche 6 mai Lundi 7 mai Mardi 8 mai Mercredi 9 mai MAREES JOUR ET DATE HEURE = Jeudi3 mai =.00h20 06h50 13h30 19h35 PIEDS = cas nav Vendredi 4 mai 01h25 07h55 14h30 20h40 A Samedi5mai & 02h35 # 08h00 Xx 15h45 @ 21h45 \u2014 | oRom weoom Sow nous : HEURES DES MESSES: .Saint-Germain: samedi: 19 h 15; dimanche: 8 heures, 11 heures.Saint-Yves: samedi: 19 # heures, 17 heures.: Nazareth: samedi: 19 # heures; dimanche: 8 E heures, 9h30, 11 heures.# 19 h 30; dimanche: 3 heures, 8 heures, 10 & heures, 11 h 30, 17 heures, : 19h 30; Eglise Sacré-Coeur: - samedi 19 h 15; dimanche Cr _\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rseuur Trea 9h 30; 11 heures et midi.Sainte-Agnés: samedi: 19 h 15; dimanche: 9 h 30, 11 heures; 19 h 30.Sainte-Odile: samedi: 15; dimanche: 8 heures, 9 heures, 11 heures.: Saint-Pie X: samedi 20 h 15; dimanche: 10 heures, oT EY Pe aK IL Ee I SU RE PAIE DEEE anos Pa Fieri Facias De Terris Canada Province de Québec Cour Provinciale District de Rimouski No.100-02-000573-78-6 Rodrigue Lavoie & Jacques Fournier, Entrepreneurs Electri- ciens, ayant déjà fait affaires sous le nom de Lavoie & Com- ; pagnie, 264 rue Roy, Rimouski dit district, demandeurs - vs - Gaston Lecours, 21, rue Brinson, paroisse de Ste-Blandine, district ; de Rimouski, défendeur.4 Partie du lot no.trente-deux - B 5 (P32-B), premier officiel rang au cadastre du Canton - Macpès, mesurant cent pieds de largeur sur cent pieds de profondeur, le tout plus ou moins, bornée au nord à Raynald Brisson, à l'est à la Rue Brisson, au sud à Martin Deschênes et à l\u2019ouest à Firmin Gagné, mainte- M; nant connue comme étant la M subdivision vingt-et-un du lot j¢ trente-deux B (32-B-21) rang Un, Canton Macpès, avec bâtisses dessus construites, constances et dépendances.cir- La mise à prix est fixée à $1,265.00 que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, au moment de \"adjudication.Pour étre vendue au bureau ; d'enregistrement du comté de Rimouski, au 320 Est, Rue St- Germain, Cité de Rimouski, province de Québec, le Treize juin 1979 à quatorze heures de l'après-midi.Bureau du Shérif Cour Supérieure, Rimouski, le 19 avril 1979 Shérif Adjoint t+ Annette Blais ER ur mien Ouellet, épouse de feu Thomas Perreault, demeurant au 283 Dollard à Nazareth.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Nazareth.PLANTE ru éra 1008 urnes 0 EN 0eu es Ouest \u201cScotian 20h50\" Laape \u2018et Percé: 6h 46, 17 Est ____ 07h43* 01h00 *Correspondance pour Causapscal: 21 h 35, 13 h.Gaspé.et 15 h.(vendredi seule- Fort Mingan: ment) De Rimouski, le mardi: Sainte-Anne-des-Monts:2 2 be a.ville: 21 h 35 LEVER COUCHER Sept-Iles, le mer- urdoc e: .04h12 18h50 ¢redi: 17 heures.~~ TELEPHONES UTILES: 04h11 18h52 AUTOBUS VOYAGEUR: Servicespublics: 04h09 18h53 Québec-Montréal: 8 h 45, Québec-Téléphone: 723- 04h07 18h55 13h 40,18h30,23h50; 16 2271; Hydro-Québec: 724- 04h06 18h56 h 10 (vendredi et diman- 1129; Télégraphe: 723 04h04 18h57 che).2211.04h03 18h59 - é =\" \u201cNécrologie 03h50 53 ° 10h00 105 22h50 104 MARTIN A l'Hôpital de Rivièru- Lundi 7 mai \u2019 Al Hôpital de du-Loup le 7 avril est 04h55 47 Rimouski, le 5 avril est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 11h10 108 décédée à l\u2019âge de 64ans 10 mois, M.le Chanoine J.17h20 43 Dame Irène martin, Léopold Plante, ex-curé 23h35 119 épouse de M.Henri de St-Eleuthère de 1945 à Mardi 8 mai \u2018\u201c Lévesque, demeurant à 1973, fils de feu Julien 05h55 ao Baie-des-Sables.Les Plante et de feue Dame 11h50 11.2 funérailles ont eulieuen Laura Chabotte de 18h05 38 l\u2019église de Baie-des- Rivière-du-Loup.Mercredi 9 mai Sables.La dépouille mortelle est 00h10 120 OUELLET _ exposé à la résidence 06h35 33 A Rimouski le 5 avril funéraire J.P.Morin & 12h40 11.6 ©st décédée à l\u2019âge de 78 Fils Enr.de St-Eleuthére 18h35 33 ans Dame Imelda ou la dépouille mortelle du Chanoine Plante sera transférée en l\u2019église de St-Eleuthère où son service aura lieu cet après- midi à 15:00 heures et la dépouille mortelle sera transférée au cimetière cefrevaN St-Francois Xavier \u201cde Riviére-du-Loup ou l\u2019inhumatioin aura lieu dans le lot familial.M.Le Chanoine J.Léopold Plante a été vicaire à St-Jean Port- Joli de 1920 à 1937 et vicaire à la paroisse Notre-Dame de Grâce du Québec de 1937 à 1941.Curé de St-Bruno de Kamouraska de 1941 à 1945 et curé de St- Eleuthère de 1945 à 1973 et retraité à St-Eleuthère de 1973 à 1979.La direction des funérailles a été confiée à 1a maison funéraire J.P.Morin & Fils Enr.de Ville Pohénégamook, Quartier St-Eleuthère.PROULX A Rimouski, le 11 avril est décédé à l\u2019âge de 64 ans M.Adéodat Proulx époux de Dame Amanda Bérubé demeurant au 41, rue St-Gérard Ste- Blandine et autrefois de St-Charles Garnier.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de St-Anaclet.\u2018 RIOUX A l'Hôtel Dieu de Québec, le 6 avril est \u201c décédée à l\u2019âge de 77 ans et 5 mois Dame Anne- Marie Rioux, épouse de feu M.Rodolphe Rioux demeurant a Trois- Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Notre-Dame des Neiges de Trois-Pistoles.RIOUX A Québec, le 7 avril est décédée à l\u2019âge de 74 ans Dame Blanche Eva Rioux épouse de feu M.J.Ernest Côté demeurant au 19 rue Razanne à Trois-Pistoles et autrefois de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Notre- Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles.RIOUX A l\u2019Hôpital de Rimouski le 5 avril est décédé à l\u2019âge de 92 ans M.Eugène Rioux, époux de feue Dame Emilia Gagnon demeurant an 84 7e Avenue à St-Fabien.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de St-Fabien.Sur rendez-vous à 723-6642 LE STUDIO BLONDIN DESIRE EXPRIMER SA SYMPATHIE AUX FAMILLES EPROUVEES.NOUS VOUS OFFRONS UN CHOIX DE CARTES DE REMERCIEMENTS PERSONNALISEES ET ORIGINALES.Monuments - - - Consultez J.L.THERIAULT & FILS LTEE 11530, 19h 30.A | d\u2019 ff Saint-Anaclet: samedi: ppe O res 20 heures; dimanche: 8 heures, 10 heures, » Gouvernement heures, dimanche: 9 ; 3) heures, 19 heures.du Que bec ainte-Luce: dimanche: Projet de reboisement: 13-59 F-62 Canton Dufour 9h 20, 11 heures, 19 h 30.Reboisement manuel d'une quantité de 1,000,000 de Sainte-Bernadette (Mont- Joli): 9 heures, 11 heures, 17 heures, 19 heures.Notre-Dame-de-Lourdes (Mont-Joli): samedi 17 h 30; dimanche: 9 heures, 11 heures, 19 h 30.Maritimes: 723-7701; état des routes: 724-2722; Traverse Rivière-du- Loup-St-Siméon: 862-5094 plants de différentes essences Un versement de $5.00 non remboursable soit en argent, par chèque ou mandat poste, à l\u2019odre du Ministre des Finances est requis pour l'obtention des plans et devis uu projet.GARANTIE DE SOUMISSION EXIGEE: Une garantie de soumission d\u2019une valeur de $1,000.00 par chèque visé ou bon d'obligation devra accompagner la soumission.L'endroit où l\u2019on peut examiner ou obtenir le document et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission est au bureau du Ministère des Terres et (Rivière-du-Loup), 638- Forêts, sis à Caplan, comté Bonaventure.2856 (St-Siméon); Les soumissions devront étre adressées au Ministere Traverse Trois- des Terres et Foréts, 405, boul.St Germain ouest Pistoles/Les Escoumins: i ki, Quebec.G5L 2N5.La date de clôture des 851-2122 (Trois-Pistoles), Rimouski, Qu soumissions est le 9 mai 1979 3 15 heures.233-2512 (Les Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale Escoumins); TraVefse place d'affaires au Québec et qui ont réquisitionnés des Matane/Godbout: plans et devis à leur nom.HORAIRE- Le Ministère ne s'engage à accepter aucune soumis- TRANSPORTS: sion, même la plus basse.Cäânddiett NatiéHät= > B HD.Appel d\u2019offres Gouvernement du Québec ea MINISTERE DES TRANSPORTS Ministére des Travaux Publics et de I'Approvisionnement Projet 107-70-02 Concession de casse-crolte - Centralisation, Edifice 337 rue Moreault, Rimouski, Cté Rimouski, QC.Sont admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec et qui auront réquisitionné les documents en leur nom.Les documents de sournission peuvent être obtenus à compter du 24 avril 1979 par remise d'un montant de 5,00$ non remboursable.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront faites à l'adresse suivante: Direction des Contrats, Ministère des Travaux Publics et de l\u2019Approvisionnement, Edifice \u2018La Laurentienne\u2019', 475 rue St-Amable, 5e étage, Québec, G1R 4X9.(Tél.: 418-643-6622).Les soumissions devront être valides pour une période de soixante (60) jours et être accompagnées d'un cautionnement de soumission à l\u2019ordre du Ministre des Travaux Publics et de I'Approvisionnement au montant de 1 300,008 ou d\u2019un chèque visé à l'ordre du Ministre des Finances, au montant de 650,005.Date et heure limite de réception des soumissions: mercredi le 9 mai 1979 à 15:00 Bernard Angers Sous-Ministre 710, Tère Ave.Québec Tél.: 524-1561 Les Spécialistes du monument au Québec Représentant 3 Rimouski M.Olivier Lévesque 428 Rue Tessier MONUMENTS FUNERAIRES Tél.: 723-6035 723-0642 AVIS DE DECES demeurait au 458 rue Lasalle à Rimouski.mars au cimetière de Nazareth.Le 7 mars 1979, à l'hôpital Saint-Joseph de Rimouski, à l\u2019âge de 73 ans et 9 mois, est parti à la rencontre du Seigneur M.Charles Côté, époux de Dame Edwilda Bérubé.M.Côté ll a été inhumé le 9 Mme Gaby Dubé (Waltrude) M.& Mme Carol Côté (Christiane) Mile Renelde Coté, M.& Mme Gaston Martin.(Bérangère) M.& Mme Lorenzo Nadeau (Bibiane) de Californie, M.& Mme Auxence Côté de Laval des Rapides à Montréal, Mme Mildred Côté-Beaulieu de Rimouski.Ainsi que ses petits-enfants, Elaine, Kathleen, Vincent, Michel, Caroline et Valérie.Son frère M.Aurèle Côté et son épouse de Nazareth, sa belle-soeur Mme Wilfrid Côté de Nazareth, M.& Mme Charles- Henri Masson de Québec, M.& Mme Rosaire Tremblay de Sainte-Marguerite.Son beau-frère M.& Mrne Deiphis Bérubé de Sudbury, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui lui ont rendu un dernier hommage soit par les visites au salon, les offrandes de messes ou à l'assistance aux funérailles.{TD obud 6L61 11IAR GZ 1p8Id10W \u2018OUYIF-SQUBOIS a Te : Progrès-Écho, mercredi 25 avril 1979 page C 28 + Opération Solidarité Economique FONDATION B.A.SPECIALITES Coffrage de solage, plancher, crépi, fosse à purin, base pour silo, plate-forme à fumier, etc.S'adresser à C.P.1158 Trois-Pistoles [418] 851-1694 Directement propriétaire.Maison style bungalow, 62 rue St- Alphonse, Luceville.Sous-sol complètement aménagé.Tapis mur à mur.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 739-4843.A VENDRE: COURTIER Mme Doris B.Hins Tél.: Rés.: 723-1021 Bur: 724-4106 vous PRÉSENTE n° - 2 ACRE-COEUR, RUE DES ERABLES Résidence unifamiliale, vaste terrain paysagé de 25,000 pi.ca., patio, piscine, 3 garages, 4 chambres a coucher, salle de séjour, salle de jeux.Cause de départ.C'est à voir.Nouveaux prix._ CONSULTEZ-NOUS \u201cA VOTRE SERVICE 24 HEURES PAR JOUR, 7 JOURS PAR SEMAINE À 724-4106 Nous avons en inventaire plusieurs autres propriétés.Consultez l'un de nos agents pour plus de détails.LISE VERMETTE 724-2806 J.ANTONIO VOYER 723-5832 H.P.COTE 739-3494 DORIS B.HINS 723-1021 J.-CHARLES DEMERS 723-3871 MADELEINE GINGRAS-BLOUIN 724-2499 on A QSE A VENDRE bungalow.4 Emi ' N sales de bain, prison REMISE B.S.L.ST-FABIEN Remise 8\u2019 x 12\u2019 et 8\u2019 x 10° de grandeur.Porte de grandeur 34\" ou 48\u201d Idéal pour entreposage de matériel d'hiver, article de sport, de jardinage et peu aussi servir d'atelier.Pour informations M.Réginald Gagnon C.P.247, St-Fabien Tél.: 869-2859 BOUL.ALFRED FORTIN GSOSCOBEC.PARC INDUSTRIEL, RIVIERE-DU-LOUP CHEMIN TEMISCOUATA Dans le cadre de la semaine de la maison usinée, parrainée par la S.Q.M.H., Construction a le plaisir d'ouvrir les portes de son usine à la population de la région de Rimouski, DIMANCHE le 29 avril 1979 à compter de 13h.Les maisons GOSCOBEC.sont distribuées dans la région de Rimouski parles Habitations Bobi Inc., 646, rue David à Rimouski.Pour tous ceux qui ne peuvent se rendre en automobile et intéressé à visiter l'usine.Un autobus d\u2019une capacité d'environ 50 passagers sera mis gratuitement à la disposition du public qui sera intéressé de visiter l'usine.COMMANDITE PAR PAUL MARTIN INC.de La Pocatière RESERVEZ IMMEDIATEMENT AVEC LES HABITATIONS Ne 722-5155 > \u2014\u2014_ SASAL AAS SALAD a loi coisse | 2146 4 4 K MAMA 8 064 8 Adre Ye IS \u2018 © a d' établissement.STE =] er SPLENDIDE VUE SUR LE FLEUVE Boul.du Sommet, ouest Rimouski.MAISON 4 LOGEMENTS 332, 334, rue Dollard, Rimouski.DUPLEX 183, des Sapins Sacré- Coeur.MAISON REVENU 119, rue Evêché Ouest, Rimouski.BUNGALOW STYLE NORMAND 229, des Hétres, Sacré- Coeur.> BUNGALOW 464, rue Richelieu, Pointe-au-Père.- = BUNGALOW MAISON REVENU QUEBECOIS MAISON REVENUS 1412, Boul.Ste-Anne, 21, rye Pineau Les Rue Tessier Rimouski.Pointe-au-Pére.Boules.eg RE Fi [I MAISON ; * MAISON UNIFAMILIALE BUNGALOW UNIFAMILIALE 309, rue Dollard, 320, Ave Tournesol, 264 Notre-Dame Est, Rimouski.Pointe-au-Père.Rimouski.TOUT CA MESDAMES DEVENEZ VOTRE PROPRE POURVOUS LOT DE PATRONNE - Terrain de Camping TERRAINS Commerce de - Epicerie Boucherie 6 terrains vendus en Coupon - Atelier de Soudure lot ou séparément.Très bonne ren- - Motels Modernes Rue Lauzier, Sacré- tabilité.Situé à - Dépanneur Coeur.Rimouski.Prix in- - Atelier de dé- téressant, très abor- bosselage et peinture.dable.Terre à bois et TERRAINS agricole avec aaoré- Coeur .e- te maison mobile Mont-Joli DIFFICULTES Citadel, non Pointe-au-Père FINANCIERES meublé.Val-Neigette Doit être vendu.100 acres, grange care Mont- ! \u2018 omi Bungalow, semi-fini 4% pièces.A 16 milles de Rimouski.garage, ruisseau pas- sant sur la terre.la caisse d Cou Tan du bas st-laurent VE est, St-Germain.Rimouski COURTIER 724-4360 JACQUES BELANGER directeur du Service immobilier 723-5652 do Via \"0\" Monique C Rioux 724-9506 Benoît Lévesque 723-8339 Gilles Parent 722.5190 André Chainé 723-1664 Rénald Pinel 724-7356 Gustave Godbout 775-3126 Monique Fraser 236-497 *|{ IMMEUBLE Trust Royal \u201cL'ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE\u201d Trust Royal Courtier Services immobiliers PRESENT DANS VOTRE REGION Carrefour Rimouski 724-6121 PRICE: Maison rénovée, grand terrain.Ginette C.Ber- nier: 798-8861, ST-GABRIEL: Maison rénovée, terrain paysagé.Ginette C.Ber- nier: 798-8861.Maison à prix raisonnable, nécessitant réparations.Ginette C.Bernier: 798- 8861.On demande ferme laitière ou non, 10 à 15 milles de Rimouski.Ginette C.Bernier 798-8861.6461 IAE GZ 1paIdiow '0Y93-5@1601d gz 3 abed SACRE-COEUR Ferme située à quelques milles de Rimouski.Ginette C.Bernier: 798- 8861.ST-DONAT: Maison finition impeccable à quelques minutes du Mont-Comi.Ginette C.Bernier: 798-8861.LES BOULES: Belle petite maison en bordure du fleuve.Très propre.Francine Caron: 723-6879.ST-ANACLET: Maison à deux logements demandant rénovation.Francine Caron: 723- 6879.ST FABIEN SUR MER Joli chalet genre cottage.Prix très raisonnable.Francine Caron: 723- 6879.POINTE AU PERE: Beau bungalow très propre sur terrain 85 x 110.Francine 6879.Caron: 723- RIMOUSKI EST: Maison type: bungalow.Belle vue sur le fleuve.Francine Caron: 723- 6879.6879.Terrain de 11,346 p.c.semi boisé, situé sur la rue Lausanne.Pour informations: Francine Caron: 723- REVENUS - REVENUS Impeccaule.A voir: Michèle Charbonneau: 724-2339.LA PERLE RARE\u201d Hâtez-vous.Michèle Charbonneau: 724-2339.SACRE-COEUR: 4 chambres, poêle foyer au sous-sol.Prix avantageux.Bob Emond: 723- 8193.MONT-JOLI: A visiter avant tout autre.Prix intéressant.Bob Emond: 723-8193.METIS SUR MER: Cottage habitable à l\u2019année, terrain aménagé.Bob Emond: 723-8193.RIMOUSKI-EST: Entrepôt à louer.Bob Emond: 723- 8193.SACRE-COEUR: 40,000 p.c.terrain pour constructions domiciliaires.Vue sur le fleuve.Bob Emond: 723-8193.MONT -JOLI: Maison à revenus de 4 logements.Faites une offre.Francine Caron: 723- » 6879.Financement hypothécaire disponible sur place: 722-6434 page C30 Progrès-Echo.mercredi 25 avrit 1979 742 de l'Horizon, Pointe-au- Père split level.> dR Rue des Ecorchis, St- Donat.Ranch A.B.4% x 7%: arpents, piscine, batiments.341 du Plateau, Pte-au- Père, bungalow SF 18 my IE] 345 Dionne, Pointe-au- Pére, bungalow terrain 75 x 106, garage inclus.00 Raymond Nazareth, bungalow sous-sol aménagé avec foyer.= ene one Rang A la Couro Odile.Chalet 5% pièces, terrain 28,000 pi.ca.EPP CR EE COTE rue Brisson, Ste- Blandine.Bungalow 28 x 42 tout en briques prix $34,000.222 rue Boucher, Sacré- Coeur, magnifique split level, vue sur le fleuve.429 Terrasse Bon Air, Pte- au-Père, bungalow style normand, tout en brique avec foyer.302 route 132 Ste-Luce.Bungalow tout en briques, sous-sol aménagé.Terrain 19,250 pi.ca.21 St-Alphonse, Luceville.Bungalow sous-sol aménagé.AN 617 lière Rue, Rimouski- Est, bungalow avec revenus de 2 logements au sous-sol.fégnard EEE EN 113 St-Germain Est, 387 des Hirondelles, St-Pie X, Bungalow neuf, style Québécois, R.R.232, Mont Lebel, Ste- Blandine.Bungalow, terrain 20,000 pi.ca.Stc-Luce, 388 Boul.Ste-Luce est.Una propriété a visiter.Route Nationale Est, Bic.Cottage, terrain 117,000 pica.St-Anaclet, à l'entrée ouest au parc Lavoie, no.1 Norfab, 14\u2019 x 70\u2019, 1978.Rue Rousseau, Sacré- Coeur, beau choix de bungalow semi-détaché, libre immédiatement.191 est St-Germain.Immeuble commercial.TABAGIE CENTRE- VILLE 1615 Bivd Ste-Anne, Pointe-au-Père.Maison mobile Glendale, terrain inclus.Succursales: Matane Riv.-du-Loup .862-1058 Lévis 837-7087 7249309 René Lepage, directeur des ventes Ludger Côté, agent immobilier Raymond D'Amours, agent immobilier Serge Gauthier, agent immobilier Michel Allard, agent immobilier Lac-Noir, chalet habitable à 723-6399 l'année-terrain boisé 30,000 p.c 723-2543 723.6487 739-3567 courtier immeubles et placements Gilles Belzile, président 723-7998 Dominique Michaud Léonard Gagnon Marcel Beaulieu 429 EST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI La Clef Immobilière de I'Est du Québ.: # COURTIER St-Yves, 638-640 Germain.Ste- Germain Ste-Luce, 41 route du Fleuve maison habitable à l'année piscine, terrain paysagé, vue magnifique sur le fleuve.Pointe-au-Pére, 17 avenue Pu.\u2018ier Ste-Agnés-Nord, 385 rue St- Germain.472 ouest, Boul.St-Germain.Immeuble commercial.723-4138 723-2413 722-7497 gnès nord, 397 est, rue St- Jacques St-Amand Lucette Perreault 724-7550 Sacré-Coeur, 211 rue des Cèdres Plusieurs terrains dans Rimouski et les environs.Informez-vous SRE on Bic, 146 rue Ste-Cécile, terrain 50,546 p.c.Maison centenaire de 15 pièces.# RT 3 Parc Mont-Comi, rue Sainfoin maison mobile et terrain.Ste-Agnés-Sud, 419 rue Lachance.Trois-Pistoles au 397 rue du Havre à la grève de Trois- Pistoles.Très beau chalet isolé, chauffage électrique, foyer terrain paysagé.St-Pie X, 42, Gièrne rue est.Immeuble de 4 logements, 629-2710 723-2570 rie T ET 220.mare Rp] GNT IFR SES SE GD pee NR a RC TIS iw NEA YY; FE èdres rrain ire de ainfoin SVEN va SEX A OU AL BIR PEG Talon, Un défi a relever.suite de la page C- 13 une bonne place dans notre répertoire.Cela sem INA RD car le choeur Apollo prend ses racines dans la population régionale et il se doit de respecter ses façon qu'il se doit LOCATION IMMEDIATE d\u2019essayer d\u2019utiliser | mous.pouvons trouver MAI, JUIN, JUILLET dans la population rimouskoise et des environs.Dans cette optique, il me semble.que Chambres meublées $100.nous pourrions trav 1 [3 2 un peu plus avec les 2 7 pièces meublées $200.ressources du conser 2 pièces semi-meublées $175.vatoire, des quelques 1 : EL écoles de musique 2/2 pièces semi-meublées $195.rimouskoises et avecnos 3% pièces semi-meublées $215.auteurs-compositeurs 1 a _ régionaux.En disant 3/2 Pièces non-meublées $250.cela, je pense par- 4% pièces non meublées $260.ticulièrement à la musi- 41, pidces non meublées $280.que de M.Paul-Emile Paré.Si le choeur Apollo pouvait servir de tremplin pour ses com- INCLUS DANS LE PRIX DE LOCATION: ositions, je dirais bravo.positions.Je dirais bravo.ECLAIRAGE, CHAUFFAGE, DENEIGE heureuse que le concert heureuse que Je concert MENT, ET TOUTES LES TAXES.porte cinq de ses chan- Duplex avec garage 6 piéces Q.\u2014 Comment conciliez- (taxe incluse) $285.vous votre vie communautaire avec votre travail et la chorale?| j 2, 8 j R.\u2014 De la même façon Soctste Générale Dadministrati n que les membres de la [gy CERI TT XCN OS Ton horal i sont mariés.Ds MON CAS, plutôt que é 106 St-Germain E., Suite 101, Tél.723-4378 de mariage, il s\u2019agit d\u2019un engagement com- LEA SUISSS Administration et location d'immeubles à me les autres membres, .jai mon travail et la logements, à pureaux et commerciaux.chorale Apollo.LES HABITATIONS » > ne Distributeur des maisons usinées Renaud Poitras, dir.gén.646 rue Louis David, Sacré-Coeur, Rimouski Tél.: 722-5155 GOSCOBEC.Douze modèles au choix Le Jumelée Colonial PRET POUR OCCUPATION Demie-jumelée 26'6\" x 286\" (2 LaFamiliale chambres) 24\u2019 x 40' (3 chambres) Prix a partir de Prix a partir de $32,766 | $39,759.(1 chambre au sous-sol optionnelle) Mensualités à partir de $315, incluant ; capital, taxe et intérêts, avec pro- Belvédère gramme fédéral H.P.P.24 x 32 (2 chambres) Nous possédons plusieurs choix de ter- Prix a partir de rains pour vous construire à Sacré- Coeur, Rimouski.Sainte-Odile, Bic, à $36, 550 des prix très compétitifs.{1 chambre au sous-sol optionnelle) Not t st accrédités auprès du ans de.CENTIFICATION DES MAISONS gar antie NEUVES DE LAPC HQ.Compétence et solvabilité se USE FISOLANT STYROFOAM SMDANS VOTRE SOUS-SOL Cela veut dire des économies permanentes.Pour bénéficier d'un confort supplémentaire et économiser sur les factures de chauffage au cours des années à venir, dotez votre sous-sol des avantages isolants efficaces ei permanents de l\u2019isolant de marque STYROFOAM\" SM.Possédant une combinaison unique de propriétés isolantes prouvées au cours des trente dernières années.le STYROFOAM\" SM ne peut s'imbiber ni se saturer: il ne moisira pas ni ne pourrira; il ne peut se désagréger ni se briser facilement: il est robuste tout en étant léger et facile a utiliser.Le STYROFOAM® SM conservera pendant des années sa grande valeur isolante de R-5 par pouce d'épaisseur dans toutes les applications intérieures et extérieures de votre maison.C'est réellement le seul matériau à utiliser pour isoler votre sous-sol par l'extérieur.sous le niveau du sol.Tout matériau aussi bon que le STYROFOAM\" SM sera sûrement imité.Voilà pourquoi nous imprimons la marque de commerce sur chaque panneau de STYROFOAM\" SM, ei NE PORTE PAS LA MARQUE STAD GE N'EN EST PAS.EE ; DOW CHEMICAL OF CANADA.LIMITED 5 ; MES arque de uma 6e En frs Fm LE 9 eBed \u201co Eo tL Te , Tout aussi désigné pour application extérieure.ll résiste à la pourriture et à le moisissure.Lisolant de marque STYROFOAM est combustible et devrait être appliqué adequatement.Un fini au placoplâtre devrait être utilisé pour la construction résidentielle.Pour des directives spécifiques, voir les publications de Dow, disponibles chez votre fournisseur ou de Dow.6L6L UAE GZ 1pes910U \u2018OYTF-SEIBOIg ia - = tes page C 32 Progrés-Echo, mercredi 25 avril 1979 dAIND VOUS FAITES | S DE 120 000 MILLES ANNÉE, VOUS N'ACHETEZ PAS VOS Quand vous possédez General Tire c'est non seule- deux taxis, vous y pensez deux | ment de bien connaître ses fois avant d'acheter pneus mais aussi de > reconnaître les besoins de ses clients.Dans son choix com- nimporte quels pneus.plet de pneus General Tire, il saura En effet, un taxi choisir celui qui vous conviendra parcoure quelques 60000 milles par année.Si vous faites © _\u2014__, le mieux.Si vous êtes de \u2019 : ces conducteurs qui sont partie de la moyenne des conduc- d toujours sur la route, il teurs, A vous Is faudra 1 vous recommandera probablement le remarquable radial Dual Steel Il, le pneu General qui ] dure.Vous pourrez compter sur la qualité et la durabilité de vos pneus | General Tire parce qu'ils | sont fabriqués par une de ce chauffeur de taxi compagnie qui a plus de ne sont pas les mêmes 60 ans d'expérience dans que les vôtres.Mais quand il a besoin de la production de pneus toujours meilleurs.environ dix ans pour atteindre un tel millage.Evidemment les besoins pneus, il n'hésite pas.Il se rend directement Pneus de qualité faits chez un concessionnaire General Tire.sur mesure.voila le secret GENERAL Parce que la fierté d'un concessionnaire du succès de General Tire.TIRE POUR ROULER SUR DES PNEUS- FAITS SUR MESURE, RENDEZ-VOUS CHEZ: .HEURES D'OUVERTURE De8ha7h Du lundi au vendredi 401 Saint-Jean Baptiste, Rimouski Deh a midi - GENERAL UN JOUR, GENERAL TOUJOURS! "]