Progrès-écho, 15 août 1979, Cahier 4

[" diode.RimouskyMont-Joh < i Semaine dv 15 au 22 août } | Dimanche 19 août, | i 14h00 ne fenétre | sur le monde | \u2018 AGENT Services complets} NITED VAN LINES Local UNITED Longue distance NITED \u2014 UNITED Van tunes TRANSPORT LTEE RIMOUSKI 723-1212 AMOUI EME 1 AQU DEMENAGEMENT MATANE TRANSPORT 562-3118 GENERAL == page 2 - PROGRÈS rimouskKi/ a TENTH CANAL 3: CJBRT, Radio- Canada, Rimouski (sur ondes) CANAL 4: CFER-TV CANAL 6: CJPM-TV, TVA, Chicoutimi CANAL 8: Radio-Québec CANAL 9: CBGAT, Radio- Canada, Matane 4150 15 AOÛT MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Minute moumoute 11 Ciné-matin: \u2018\u2019Le kid du Texas\u2019.Western 1950 mettant en vedette Audie Murphy, Gale Storm et Albert Dekker.12 Definition 10h45 3-9 Contes de la rive 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15 6 À votre service 11h30 3-9 La compagnie de la mouette bleue 6 Variété chaud 12 Rocket Robin Hood 22 Family Feud CANAL 10: WEZF-TV ABC, Burlington CANAL 11: ondes) CANAL 12: CFCF-TV, CTV, Montréal CANAL 13: CJBRT, Radio- Canada, Rimouski CFER-TV (sur APRES -MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Street Talk 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 It's Your Move 22 All my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Le temps de vivre 12 Another World 14h45 6 Cinéma 11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital Messieurs Directeur gbmiral Roland Bellavance Journalistes: Pierre Raymond et Jean-Clauds Leclerc Revision et normalisation: Marthe Leclerc Publicité Directeur de la publicité: Georges Bérubé Superviseur des ventes: Jean-Guy Caron Publicitaires: Welley Thibeault, Clément Duchesne et Rock Tardif.Graphistes: Pierre Gosselin et Daniel Landry Tirage et abonnements: Lyne Paradis 722- 5031 Publié par l'Echo du Bas Saint-Laurent Inc.Edifice Bellavance Inc.192, rue Saint-Germain est.Rimouski Case Postale 410, Tél.: 723-4800 Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec.15h30 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 Tarzan 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Nic et Pic 6 Tarzan 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Cousteau 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 La puce à l'oreille 11 Aujourd\u2019hui le 15 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Téléjeans 6-11 Dominique 12 Eight Is Enough 22 Andy Griffith 19h30 3-9 Jex du Québec 6-11 Les Saintes Chéries hante 8 Jacquou le croquant 20h00 6-11 Venez donc chez moi 12 CFL Footbail 22 Eight is Enough 20h30 3-9 Baseball des Expos 6-11 M.Pointu s.v.p.21h00 6-11 Tout un monde 22 Charlie's Angels 21h30 6-11 Le jardin des étoiles 8 Cinéma ONF: Spécial: \"Fernand Dansereau\u2019\u2019.22h00 22 Vegas $ 22h30 6-11 Nouvelles TVA 23h00 3-9 Téléjournal national et international 6 Dernière édition 11 Sports et météo 12 CTV National News 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Auto patrouille 23h15 11 En pantoufles: \u2018\u2019Les diables du désert\u2019.Bri.58.Film de guerre réalisé par Guy Greene avec Richard Attenborough, John Gregson et Michael Craig.Avant l'attaque de Montgomery contre Rommel, la patrouille du Long Range Group reçoit l'or- Shell Spécialités Mise au point Mecanique generale SERVIGE SHELL RUEST ENR.177 St-Germain Est.Rimouski, Tel 723-6094 Race de monde \u2019 noi ial: let ore Les 3ri.lisé vec gh, ael de m- ng dre d'aller détruire un important dépôt d'essence 23h21 12 Pulse 23h30 3-9 Portraits de femmes qe | # 1 | ;.1 8 & Fk \\ 5 vf + À Du i ol rel JEUDI 16 AOUT MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Les chiboukis 11Ciné-matin: \u2018Le port des pirates\u201d 12 Definition 10h45 3-9 Raconte quand tu étais petite 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15 6 À votre service 11h30 3-9 Le monde en liberté 6 Variété chaud 12 Rocket Robin Hood 22 Family Feud APRES-MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Les nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Street Talk 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 It's Your Move 22 All my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 22 Police Woman/Baretta 23h40 6 Les incorruptibles 00h00 12 The Twelve Midnight Movie: ''Beautiful But Deadly\u2018.Mettant en A 3 gee 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Cinéma: pour mourir\u2019\u2019 12 Another World 14h45 6 Cinéma 11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 La grande Vallée 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Major Plum Pouding 6 Sentinelle de l'air 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Le jeune fabre 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 3-9 La vie secrète des animaux 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 8 La publicité au Québec 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 L'envers du décor 11 Aujourd'hui le 9 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 L'arche immobile 6-11 Qui dit vrai 8 Les grands explorateurs 12T.B.A.\u201c7 minutes Messieurs 22 Andy Griffith 19h30 3-9 Qui sont-ils 19h30 6 Ciné-Pius: \u2018La folle de Chaillot\u2019\u2019 Comédie dramatique couleur, mettant en vedette: Katherine Hepburn, Danny Kay, Yul Brynner 11 Ciné-jeudi: \u2018Divorce à vedette Anthony Quinn, Fred Forrest et Robert Foster.Neuf des vingt- quatre familles les plus fortes dans la mafia font une réunion pour élire un nouveau chef.a : - .= Cy I\u2018américaine\u2019\u2019 12 Stars On Ice 22 Bewitched 20h00 3-9 Les grands films: \u201cUne femme à sa fenêtre\u201d 8 Les invités de Keith Spicer 12 The Waltons 22 Mork & Mindy 20h30 22 Laverne & Shirley 21h00 8 Manger monde 12 Live it up 22 Barney Miller 21h30 8 Les grands concerts symphoniques 11 Mannix 12 Soap 22 Carter Country 22h00 12 Barnaby Jones 22 20/20 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 23h00 comme du Wilfrid Lemoine _ page 3 00h30 3-9 Cinéma: \u2018Bof ou l'anatomie d'un livreur\u2019.Aucun détail.01h59 9 Téléjournal et météo 3-9 Télé-Sélection: Adorable mais dangereuse.6 Dernière édition 11 Sports et météo 12 CTV National News 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Fin de soirée: \u2018\u2019Le shérif solitaire\u201d western couleur mettant en vedette Guy Madison, Valérie French.23h15 11 Les protecteurs 23h21 12 Pulse 23h30 22 Starsky & Hutch 23h45 11 En pantoufles: Gauloises bleues\u2018 00h00 12 The Twelve Mignight Movies: \"Speedway\" 00h20 3-9 L'organisation 02h15 9 Téléjournal et météo \u2018\u2019Les Marcel Brisebois .405 Boul.Jessop.Rimouski VENDREDI 17 AOUT C MATIN C 06h00 Q 12 Univ.of the Air C 06h30 C 12 Morning Exercices C 07h00 C 12 Canada AM C 22 Good Morning America ( 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club | 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Du soleil à cinq cents 11 Ciné-matin: \u2018\u2019La brune que voilà\" 12 Definition 10h45 3-9 Contes de la rive 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15 6 À votre service 11h30 3-9 Service secret 6 Variété chaud 12 Rocket Robin Hood 22 Family Feud APRES-MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Les nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes L.LA CONSTRUCTION DU GOLFE LTEE 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Street Talk 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les Clémence 11 Carrefour Québec 12 It's Your Move 22 All my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d\u2019un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Les ateliers 12 Another World 14h45 6 Cinéma 11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 3-9 Le jardin des étoiles 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 Piste aux étoiles 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Maigrichon et Gras Double 6 Piste aux étoiles 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Jo Gaillard 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir trouvailles de Messieurs Qui que tu sois, où que tu sois.a un toit pour toi! CONCESSIONNAIRE BO-PLEX LA CONSTRUCTION DU GOLFE LTEE GILBERT LEVESQUE, T.P.président 360, Asselin Rimouski, Qué.(418) 723-6826 G5L 6E3 VASTE CHOIX DE MODELES ET DE TERRAINS Territoire: Rivière-du-Loup à Gaspé Le 5ans .de garantie Compétence et solvabilite' PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HG 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 Les enfants d'ici et d\u2019ailleurs 11 Aujourd\u2019hui le 10 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Nanny 6-11 Faut le faire 8 Prévenir ou guérir 12 Operation Petticoat 22 Andy Griffith 19h15 8 C'est beau dans le paysage 19h30 3-9 Hors sentier 6 Oscar et Félix 8 Contre-jour 11 Ciné-vendredi: Tick, Tick, Tick et la violence éclata.12 Circus 22 Bewitched 20h00 3-9 A contre-poids 6 Festival: \"Buck et son complice: Amé.71 western réalisé par Sidney Poitier, avec Sidney Poitier, Harry Bellafonte et Ruby Dee.Après la guerre de Sécession, d'anciens esclaves noirs se dirigent vers le Colorado pour s\u2019y établir.8 Paul et Virginie 12 Diff'rent Strokes 22 Operation Petticoat 20h30 3-9 Hors séries: Christophe\u201d.8 La maisonnée 12 Hello Larry 22 Welcome Back Kotter 21h00 8 Le drame de la survie \u2018Jean 12 The Dukes of Hazzard 22 ABC Friday Night Movie 21h30 3-9 Une histoire de la médecine 8 Silence on rit 11 Artistes et artisans 22h00 6 Région 02 8 La science en question 11 La vill\u2026à Pierre 12 One Day at the Time 22h20 6-11 La corne d'abondance 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 8 Pays et peuples 12 Just Friends 22h58 12 Loto-Quebec 23h00 3-9 Cinéma: \u2018\u2019Le sauvage\u201d 6 Dernière édition 11 Sports et météo 12 CTV National News 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Fin de soirée: \u2018Chatelaine et ses truands'\u2019 comédie policière couleur mettant en vedette Telly Savalas, Edith Evans, Warrens Oates.23h15 11 L'homme de fer 23h21 12 Pulse 23h30 22 Soap 00h00 12 The Twelve Midnight Movie: \u201cChino\u201d 00:15 En pantoufles: \u2018\u2019Représailles en Arizona\u201d 00:30 3-9Ciné-nuit: \u2018Mamaia\u2019 Richard Garneau Pierre Dufault 07 D7 0 a A 118 AOUT SAMED MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 07h00 12 Morning Exercices 22 Mission Magic 07h30 12 Circle Square 22 Infinity Factory 08h00 12 Barbapapa 22 Fang Face 08h30 12 Kum Kum 22 Scooby's All Stars 09h00 3-9 Le petit castor 12 Rocket Robin Hood 09h30 3-9 Les aventures de Oui- Oui 10h00 3-9 Les héros du samedi 11 Batman 12 Let's Go 22 Challenge of the Super Friends 10h30 11 Goldorak 12 Kidstuff 11h00 3-9 Joe le fugitif 11 Dessins animés 11h30 3-9 Les richesses de la mer 11 Agent sans secret 12 George 22 BigFoot & WildBoy APRES-MIDI 12h00 3-9 Vivre et survivre 6-11 Ciné-samedi 12 Bugs Bunny-Road Runner Show 22 The All New Pink Panther Show 12h30 22 American Bandstand 13h00 3-9 Poly en Espagne 12 Saturday at the Movie: 13h30 3-9 Emile 6 Batman 22 This Week in Baseball 14h00 3-9 Jeux d'été du Québec 6 Les arpents verts 11 Samedi 14 h.: Révolte au Mexique 22 Red Sox Boston 14h30 6 Les cadets de la forét 15h00 6 Samedi sports 12 Oceans Alive 15h30 6 Télé-revue 11 Sports d'ici 12 You Tell Us 16h00 3-9 Jeux du Québec Chicago 6S-5 11 Justice pour tous 12 Wide World of Sports 16h30 11 Cette semaine 17h00 6-11 Le meilleur des Tan- nants 22 Wide World of Sports SOIREE 18h00 3-9 Téléjournal 6-11 Soirée canadienne 12 Feel Like Dancin 18h05 3-9 Echo de la rouge 18h30 3-9 Un pays, un goût, une manière 8 La grande aventure des petits animaux 22 Topnoch Tennis 19h00 3-9 Univers inconnus 6-11 Et ça tourne 8 Silence on rit 12 B J and the Bear 22 Wild, Wild West 19h30 8F5.6 20h00 3-9 Les amis de mes amis 6 Les grands spectacles: \u2018\u2019Quintin Durward\u201d Film couleur mettant en vedette Robert Taylor, Kay Kindall.11 Les grands spectacles: \"L'exécuteur\u2019\u2019 12 Academy Performance 22 Love Boat 20h30 3-9 Cinéma canadien: \u2018Y'a toujours moyen de moyenner\u2019\u2019 21h00 22 NFL Pre-Season Foot- bali 8 Justice pour tous 21h30 8 Grandeur nature 22h00 6-11 Opération SQ 8 Fantaisie 12 Musiquebec 22 Fantasy Island 22h30 .3-9 Téléjournal national et international 6 Nouvelles TVA 8 Dossier Afrique 12 The Editors 23h00 3-9 Cinéma: \u2018Le pilote du Danube\u201d 6 Dernière édition 12 CTV National News 22 ABC Weekend News 23h10 6 Fin de soirée: \u2018\u2019K17 attaque à l'aube\u201d film de contre-espionnage rivière couleur mettant en vedette John Eliott, Simone Mitchel, Alan Colin.11 Les incorruptibles 23h15 22 Wild, Wild West 23h21 12 Pulse 00h00 12 The Twelve Midnight Movie: 00h10 11 En pantoufles: rendez-vous\" 01h00 : 3-9 Ciné-nuit: \u2018\u2019Les portes de la nuit\u2019 02h30 12 Emergency: puter Error\u2019\u2019.\u201cIe \"\u201cCom- Culture et information Une fenétre sur le monde dimanche 19, 14 h 00 Connaître le monde qui nous entoure A compter du 19 août à 14 heures, quatre épisodes de la série Une fenêtre sur le monde seront diffusés le dimanche.La première émission, intitulée Chercheurs d'opales, nous raconte l'histoire de cette pierre recherchée par les joailliers et tant appréciée par les femmes.C'est dans une région très désolée de l'Australie que l'on trouve l'opale, a Coober Pedy.Ce film nous fera voir l'aridité de cette région qui ressemble a un paysage lunaire.On n'y trouve en effet ni arbre ni eau ni végétation.Malgré cela, une communauté d'hommes, de femmes et d'enfants y mènent une vie souvent difficile.L'espoir de trouver un jour la pierre qui fera leur fortune les retient là-bas et certains y demeurent depuis de nombreuses années.Ce film nous montre comment se fait la recherche de l'opale.comment s'effectue la vente et constitue une bonne illustration de la fièvre qui s'empare de l'homme lorsqu'il croit pouvoir devenir riche.L'Ile de la monnaie est le ti tre de l'émission qui sera diffusée le 26 août.Ce film nous fait découvrir un endroit unique, l'ile Laulasi, située dans le Pacifique.Toute petite, cette ile aux fondations de corail n'offre ni eau ni aliments.Les habitants doivent s'approvisionner sur le continent en traversant une mer remplie de requins.Mais ces derniers sont considérés là-bas comme des amis.D'ailleurs, le film nous montre des enfants jouant dans la mer, des femmes et des hommes ramassant des coquillages.Car c'est bien de cela qu'il s'agit.L'ile Laulasi est le seul endroit au monde où l'on fabrique de la monnaie avec des coquillages.Henry Materna et sa femme Caroline sont les deux premiers blancs a avoir vécu dans l'île et leur documentaire ne manquera pas de plaire à tous ceux qui aiment découvrir de nouveaux endroits.Le film qui nous sera présenté le 2 septembre nous fera visiter la Nouvelle-Zélande; il s'intitule Quatre enfants et 13,000 moutons.On ne s'imaginerait pas QU'uR si grand troupeau puisse être la responsabilité de quatre enfants et c'est pourtant ce que nous verrons en découvrant la vie d\u2019une famille de ce pays.En compagnie de cinq chiens bien entrainés, les enfants à cheval ou sur un vélo moteur contrôlent les animaux.On verra que la vie de ces gens est non seulement une vie saine et une vie de travail mais aussi une vie amusante.La dernière émission de cette série sera diffusée le 9 septembre et s'intitule Visite au pôle Sud.Ici, divers moyens comme l'hélicoptère et la moto-neige nous feront voir le continent le plus isolé et le plus froid de la terre.Nous verrons comment l'homme doit faire face à des conditions de vie difficiles dans cette région.L'Antarctique est dans une ère glaciale similaire à celle que connut l'hémisphère nord il y a des milliers d'années.Nous suivrons ici des hommes de science qui tentent de savoir si cette ère arrive à sa fin ou si elle se prolongera.Narrateur: Marc Fillion.Mise en ondes: Louise Collette. ra Jatiidin, ics ; ile 5 # | pu wild A2 DIMANCHE 19 AOUT MATIN 06h00 12 Crossroads 22 Good Morning Jesus 06h30 12 Max Solbrekken 07h00 12 Rise and be Healed 22 Jerry Farwell 07h30 12 Day of Discovery 08h00 12 Rex Humbard 22 Young Samson 08h30 22 Space Kidettes 09h00 3-9 Mini-Fée 11 Dessins animés 12 Oral Roberts 22 Underdogg 09h30 3-9 La pierre blanche 11 f5SHumbard 12 Jimmy Swaggart 22 Mission Magic 10h00 3-9 Le jour du seigneur 12 Hellenic Program 22 Celebrating Christ 10h30 11 Le café chrétien 12 Teledominica 11h00 3-9 Le renard à l'anneau d'or 6 Rex Humbard 11 Le chemin du roi 22 Jimmy Swaggart 11h30 & + 24 LUNDI 20 AOÛT MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning e page 8 11 Alerte dans l\u2019espace 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Grujot et Délicat 6 Alerte dans l'espace 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 L'Odyssée 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 8 La publicité au Québec 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six MERCREDI 22 AOÛT MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Alien 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Minute moumoute 11 Ciné-matin: \u2018\u2019Les Téméraires\u2019 western 1964, avec Robert Culp, Brian Keith, Judy Meredith.12 Definition 10h45 3-9 Contes de la rive 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer ~ 8 Dossier Afrique 11 Aujourd'hui le 14 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Walt Disney 6-11 Médecin jourd\u2019hui 8 Musique d\u2019ailleurs 12 Downright Disco 22 Andy Griffith 19h30 12 The Show 22 Bewitched 20h00 3-9 Commissariat spécial K-1 6-11 Hunter 8 Prévenir ou guérir 12 McGowan & Co 22 Happy Days 20h15 8 C'est d'au d'ici et Patsy Gallant dans le beau 22 Laverne & Shirley 11h15 6 À votre service 11h30 3-9 La compagnie de ia mouette bleue 6 Variété chaud 12 Rocket Robin Hooci 22 Family Feud APRES-MIDi 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Street Talk 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 it's Your Move 22 Ali my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes paysage 20h30 8 Ciné-mardi.12 Laverne & Shirley 22 Comedy Shop 21h00 3-9 Première page 6-11 Les grands tages 12 Grand Old Country 22 Three's Company 21h30 12-22 Taxi 22h00 3-9 Pulsion 6-11 Symphorien 8 Des arts et des hommes 12 Quincy 22 Starsky & Hutch 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 8 Echec au roi 23h00 repor- 207 PA ES NE SE RENE 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Le temps de vivre 12 Another World 14h45 6 Cinéma 11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 Tarzan 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Nic et Pic 6 Tarzan 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Cousteau 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 Messieurs 3-9 Ainsi va la vie 6 Dernière édition 11 Sports et météo 12 CTV National News 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Le Saint 23h15 11 Maintenant 23h21 12 Pulse 23h30 22 Tuesdav Movie of the Week 00h00 3-9 Cinéma: Cléopâtre\u201d.12 The Twelve Midnight Movie.00h10 6 L'homme de fer 01h29 9 Téléjournal et météo \u2018César et 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 La puce à l'oreille 11 Aujourd\u2019hui le 8 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Téléjeans 6-11 Dominique 12 The Incredible Hulk 22 Andy Griffith 19h30 3-9 Jeux du Québec 6-11 Les saintes chéries 8 Jacquou le croquant 22 Red Sox Claveland 20h00 6-11 Venez donc chez moi 12-22 Eight is Enough 20h30 6-11 M.Pointu s.v.p.21h00 6-11 Tout un monde 12 Carter Country Lionel Duval René Lecavalier A ME, 21 hn CU à PA 22 Charlie's Angels 21h30 6-11 Le jardin des étoiles 8 Cinéma O.N.F.: \u201cOn est loin du soleil\u201d.Raynald Bouchard, comédien, nous entretient de ce film fait à partie d\u2019une courte biographie du Frère An dré.Le cinéaste Jacques grand mystique qui a rendu possible le phénomène qu'il représente.12 CFL Football 22h00 3-9 Festival Montreux 22 Vegas $ 22h30 3-9 Téléjournal national et de Jazz de 6 Dernière édition 11 Sports et météo 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Auto patrouille 23h15 11 En pantoufles: \u201cIntelligence Service\" drame de guerre 1957 page 9 23h40 6 Les incorruptibles 00h00 3-9 Cinéma 00h30 3-9 Cinéma: \u2018\u2019Adieu l'héritière\u201d 12 CTV National News 00h51 12 The Twelve Midnight Leduc fait évoluer des per international avec Dick Bogarde et , sonnages incarnant 6-11 Nouvelles TVA David Orly.Movie.chacun un aspect 23h00 23h30 01h40 caractéristique de ce 3-9 Portraits de femmes 22 Police Woman/Baretta 9 Téléjournal et météo Sport Cinéma Tennis, jeux, baseball, athlétisrne semaine du 18 Des compétitions d'un haut niveau L'émission les Héros du samedi nous propose.le 18 août à 10 heures, des matches de tennis double-mixte, au Carne four Laval.Lionel Duval sura l'animateur de cette rencontre et Richard Murcotte en sera l'a nalyste.Une réalisation d'Henri Parizeau.Le samedi 18 aout et le dimanche 19 de 15 à 17 heutes.la télévision de Radio Canada nous proposera des reportages en direct de Saint-Georges-de-Be/u- ce sur les Jeux d'été du Québec, qui réuniront des athletes de 18 régions.Pierre Dufault.Jean Page, Lione! Duval et Richard Garneau seront les reper.ters sportifs de cet evénement qui présentera des compétitions dans 15 disciplines.Réalisation: Guy Ferron Henri Bergeron présente les Beaux J&.quezs Viau.Coordmation: Jean-Claude Houde.Le mercredi 22 août à 20 heures, Radio-Canada présentera en direct du stade Riverfront de Cincinneti la partie de Baseball ux prises les Reds ut es Expos de Montréal.Animateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réalisation: Mi- chei Ouidoz et Jacques Primeau.le vendredi 24 août de 20 heures à 23 heures, présentation en direct du Stade Olympi- gue de Montréal d'un reportage sur la Coupe du monde d'athlé- tisnie, avec les commentateurs iene Lecavalier, Richard Gar- neat et Jo Mailéjac.Réalisation: Niche! Quidoz, Jacques Pri- mean, Jaques Viau et Julien Dion Coardination.Guy Des- OrHneaux A l'enussion Qui sont-ils?té- \u2018evisée le jeudi 23 août à 189 30, animateur Guy Ferron recevià le joueur de baseball (HP tire Gaston Dugas.Recherche: Gilts Blancnard.Réalisation: Mi- chei Ouidez ét Jacques Pri- cil, Dés nes Cinéma canadien samedi 18, 20 h 30 «Y'a toujours moyen de moyenner» A l'émission Cinéma canadien télévisée le samedi 18 août à 20 h 30 à la chaîne française de Radio-Canada, on verra le film Y'a toujours moyen de moyenner.une comédie réalisée par Denis Héroux et qui met en vedette Jean-Guy Moreau, Yvan Ducharme, Willie Lamothe, Dominique Michel et Danielle Oui- met.Un commis de caisse populaire est embarqué par son beau- frère dans une aventure insensée.Pour expliquer un retard à son patron, il invoque une rencontre avec le trésorier d'un parti politique qui lui aurait promis de déposer une somme importante à la caisse.Des complications s'ensuivent lorsque le directeur insiste pour rencontrer l'homme politique.Après maints déguisements et mésaventures, l'employé arrive de justesse à se tirer d'affaire.Un film inspiré par les talents d'imitateur de Jean-Guy Moreau.$ 16.20 /mois location-achat 36 mois Ciné-club dimanche 19, 23 h 00 \u2018 «Variétés» A Ciné-club du dimanche 19 août à 23 heures, on verra Variétés, un film allemand du cinéaste Ewald André Dupont tourné en 1925, avec Emil Jannings, Lya de Putti et Warwick Ward.Ce mélodrame raconte l'histoire d'un forain qui décide de recueillir une Méridionale qui devient très vite son amie.Lui et son partenaire décident bientôt de monter avec la jeune femme un numéro de trapeze.Mais l'éternel triangle compliquera la situation au moment où la trapéziste deviendra la muai- tresse du partenaire.En parlant de cette production dans son Dictionnaire des films, Georges Sadoul cite le critique Mussinac qui écrit: «On voit la grosse ficelle du mélodrame dont la vulgarité n'est sauvée que par le caractère nettement accusé des personnages, et un milieu fournissant une matière photogénique riche et facile à exploiter.» On dit que ce fut le meilleur rôle d'Emil Jannings et que «Lya de Putti fut rayonnante de chaleur exotique».EPARGNEZ DES $$$ avec cette horloge de temps Lathem 4004 (minutes) 4006(centièmes) NS de la chanson de l'Outaouais, au Théâtre de l'Ile, à Hull, où elle a litteralement envoûté son auditoire avec ses chansons humoristiques et poétiques.selon la chroniqueuse du journal Le Droit, Colette Duhaime.Malgré l'attente du public, Claire Duguay n'a pas remporté le premier prix et cette déception l'a incitée a se remettre au travail immédiatement.Claire Duguay consacre entre quatre et cinq heures par jour à son piano et elle compte bien poursuivre sa carrière malgré les difficultés.Denis Losier est originaire de Claire Duguay CHRISTER Lamions Dodge SOE SERCH ol Robert Garceau qui devient son compositeur attitré.Les chansons de Robert Garceau remportent également des prix de composition.Denis Losier a fait une tournée avec Festival Canada et il a chanté devant 10.000 personnes lors du Festival d'été de la Vieil- te Capitale en 1978.Richard Grégoire est le directeur musical de la série Pulsion, réalisée par Maryse Bourdeau à Ottawa.Denis Losier leurs compte à quel point certaines femmes ont peur de voir en leur mére un être humain ordinaire qui a ses faiblesses et ses qualités.On se borne le plus souvent à lui vouer une admiration béate derrière laquelle se cachent toutes les frustrations.Les témoignages que nous entendrons nous aideront à réfléchir à l'importance véritable de la mère et à son rôle face a sa fille.Il est aussi significatif que peu de femmes acceptent de nous livrer leurs impressions ouvertement et de nous avouer leurs sentiments lorsqu'ils sont négatifs.On ne peut facilement démystifier ce personnage au-dessus de tout soupçon.Les paroles de Michèle, Louise, Marie-Andrée et Anne-Marie aideront peut- être plusieurs femmes à prendre davantage conscience de ce qu'elles-mêmes vivent avec leur mère et les incitera à être plus franches.Car dans ces entrevues, on n'hésite pas à soulever plusieurs questions difficiles.Peut- on.par exemple.ne pas aimer sa mère?Les relations que nous vivons avec notre mêre sont- elles franches et honnêtes?En écoutant les réponses de ces femmes, nous comprendrons sans doute davantage ce que nous vivons nous-mêmes.Francoise Faucher animera cette émission.Recherche: Hé- lene Fecteau et Nicole Gilbert Champagne.Réalisation: Jeannette Tardif, assistée de Marie- Paule Gagné.ENE BELISLE * XIE 1321 BOUL JACQUES CARTIER MONT-JOLI.TEL: 775-4332 De Runousai sans fras di sppe! 739-4816 il.Maintenant, c'est Un groupe qui a fait quelques disques et c'est aussi six livres dont Fran- coeur est l'auteur.Il se décrit lui-même comme le «Elvis Presley du faubourg à m'lasser».tel que le souligne un article de P.H.Goulet.Ils interpréteront.Prends une chance avec moé.le Freak de Montréal, Pousse pas ta luck ok bébé, Nancy Beauduom, Une saison en enfer, Ambulance Francoeur et Sexe-fiction.Réalisation: Laurent Larouche.Lucien Francoeur Si TE CN 2° f page 10 Les Variétés Culture et information Variétés | Cr Pulsion Portraits de femmes Le Jardin des étoiles sai mardi 21, 22 h 00 mercredi 23, 23 h 00 vendredi 24, 15 h 30 L n e ir Claire Duguay Cambellton en Acadie et il a Des femmes nous parlent Aut'chose?et Denis Losier fait ses études littéraires au de leur mère ; Co Collège de Bathurst.Gagnant du Au Jardin des étoiles, le ven- à oo ; .concours de la chanson à Cara- PR \u2018 dredi 24 août à 15 h 30, nous C A l'émission Pulsion, le mardi quet en 1974 et en 1975, il fut A l'émission Portraits de fem- verrons un spectacle du groupe ; 21 août à 22 heures, Pierre Lé- l'artiste invité au Jour du Nou- Mes du mercredi 23 août à 23 Aut'chose.i tourneau nous présentera deux veau-Brunswick, une fête musi- heures.quatre femmes nous Il en faut pour tous les goûts p autres artistes de la relève: cale où il a partagé la ve parleront de leur mère.À tra- st si l'on en juge par la popula- | Claire Duguay et Denis Losier.dette avec Raymond Breau.Vers leurs témoignages, NOUS rité du groupe, on doit admet- | Claire Duguay interprétera J'ai || à également participé au spec- découvrirons comment elles vi- tre que leur musique correspond d la déprime et Ca fait longtemps tacle du Pistroli, la fête aca- Vent cette relation et comment au goût d'un certain nombre.En \" et Denis Losier chantera la Ja- gignne de Campbellton.En 1977 elles l'ont vêcue dans le passé.parlant d'eux, d'aucuns affirment \u20ac touserie et Tous les oiseaux || entreprend une longue tournée Ces femmes nous feront parta- qu'ils expriment ce que les ; sont noirs.de 26 spectacles et vient s'éta- Jer la perception qu elles ontde oo n'osent même pas penser.i Claire Duguay est bien con- blir à Montréal, où les amateurs celle qui les a mises au monde.qu'ils utiilsent les mots les plus j nue dans la région de l'Ou- de chansons l'applaudissent au Il est rare que l\u2019on ose poser directs pour dire les choses les ; taouais pour sa participation à cabaret Chez Clairette.Récipi- UN regard critique sur ce per- plus vraies.Le tout se nomme ' certaines créations théâtrales endaire du 2e prix du Festival sonnage maternel qui est dans du rock-vérité.Au départ, Aut' ; collectives.Au mois d'août de Granby en 1977, il découvre Notre société un mythe souvent chose, c'était Lucien Francoeur.1978.elle participait au Festival en même temps le compositeur intouchable.On se rendra d'ail- un dur au coeur tendre, parait- | ort re \u2014n \u2014\u2014\u2014 en- pus pe ts Lila- et- bnd En ent les ber.lus les me hut\u2019 bur, ait- pe et ran- crit es- tel >» P.une de uck Une nee he.9 ai + 3% 7 Les téléromans page 11 Chez Denise, La Petite Patrie, Terre humaine, Race de monde, Jamais deux sans toi, Quelle famille!, Caroline, Du tac au tac, saison automne-hiver Les téléromans nous reviennent enrichis de deux intrigues inédites Les habitués des téleromans à la chaîne française de Radio- Canada seront bien servis cet automne.Non seulement ils pourront se retremper dans l'atmosphère de sept de leurs feuilletons preféres, mais en outre deux intrigues nouvelles, absolument inédites, prendront l'affiche.Le dimanche 16 septembre à 19 heures, tout le monde est invité Chez Denise, tnettant en vedette l'auteur des textes: Denise Filiatrault.Le lundi 17 septembre a 19 heures, on retrouve les personnages de l'oeuvre de Claude Jasmin: la Petite Patrie.Chics Deve ce Le même soir à 20 heures.c'est à Sainte-Marie-des-Anges que Mia Riddez invite les téle- spectateurs à renouer avec les Jacquemin et les principaux interprètes de Terre humaine.Le mardi 18 septembre à 20 heures, Victor-Levy Beaulieu nous fait retrouver les Beau- chemin, leurs enfants et leurs amis de «Montréal-Mort», ses creations typiques de Race de monde.Le même soir à 20 h 30, Guy Fournter nous transporte a Ou- tremont chez le couple un peu farfelu que forment Rémi et Francine Duval, les deux vedettes de Jamais deux sans toi.Le mercredi 19 septembre à 19 heures, Janette Bertrand et Jean Lajeunesse nous rappellent uv bon souvenir de Quelle famille! A DS9250 25 esas % Baron TOYOTA VOLVO INC.375, BOUL.S1E-ANRNE RIMOUSKI, Que.TEL We n D esdênes CONCESSIONNAIRE REGIONAL TOYOTA DE L'ANNEE 78 1245 1\" Le même soir à 20 h 30, Marcelle Racine nous invite à la première de son téléroman Caroline, mettant en vedette dans le rôle-titre Catherine Bégin.Le jeudi 20 septembre à 19 h 30, André Dubois nous replonge dans le monde en folie de l'agence artistique où évoluent les protagonistes de la série Du tac au tac.Enfin, le vendredi 21 septembre à 19 heures, Jacques Gagnon nous fait revivre les aventures et mésaventures de Pro- cule et ses deux nièces, l'ineffable trio de son téléroman À cause de mon oncle.Le même soir à 20 heures, une autre première dans le domaine des téléromans: Frédéric de Michel Faure, mettant en vedette le comédien français François Castang.Jamais deux sans toi Terre humaine CENTRE DE PLOMBRICOLAGE De tout pour la plomberie au meilleur prix! AN hi {| 4 TUYAUTERIE, RACCORDS ET ACCESSOIRES NECESSAIRES POUR FAIRE VOS INSTALLATIONS \u2014\u2014\u2014 WIN - CE ; = GERALD LEBLOND Ltée: | =n) [Esha A page 12 Culture et information Reflets d'un pays semaine du 18, 13h 35 Un p'tit tour du Québec et de Toronto A Reflets d'un pays du lundi 20 août à 13 h 35, qui nous parviendra de Rivière-du-Loup, nous visiterons un centre de plein air pour les personnes du troisième âge.Denise Roussel s\u2019entretiendra avec M.Philippe Marquis, directeur de ce centre situé au lac Dole, à Saint-Louis du Ha! Ha! Nous découvrirons aussi le camp des arts et traditions de Saint-Alexandre-de-Ka- mouraska, en compagnie de son directeur, Denis Maheux.Deux autres invités, Gilles Beaulieu et Denise Dion, viendront ensuite nous parler de l'Association «Entre amis».de Témiscouata.Recherche: Lise Chabot, Réalisation: Claude Aubé.Le mercredi 22, l'émission sera diffusée de Québec.Avec Rodrigue Gignac, nous visiterons l'He Verte, qui est l'une des plus célèbres du Saint-Laurent.Les quinze familles qui l'habitent nous parleront de leur vie.Réalisation: Andrée Thériault.A l'emission du jeudi 23, deux sujets nous seront présentés.Il sera d'abord question de trap- page, avec MM.Gerard Bois- sonneau et Eléodare Toussaint.Puis on nous renseignera sur la taxidermie.L'animateur Rémi Charland s\u2019entretiendra avec Robert Ferland, de Racine; Michel Gervais, de Saint-Elie d'Orford.et Richard Bolduc, de Magog.Recherche: Danielle Forget.Cette émission qui nous parviendra de Sherbrooke est une réalisation de Christine Guillemette.Au cours de l'émission du vendredi 24.nous ferons la découverte de la ville de Toronto.On sait que un million de personnes ont immigré dans la capitale ontarienne depuis 1960.Comprenant 70 groupes ethniques, ces immigrants ont contribué à certains des changements qui sunt survenus depuis 20 ans.On s'interrogera sur l'avenir de cette ville.anciennement royaume des Anglo-saxons qui n'y sont pius majoritaires.Animateur: Daniel Poulin.Recherche et réalisation: Jean Ménard.Rencontres semaine du 20, 18 h 30 La vie spirituelle de grands hommes Cette semaine, Rencontres propose aux téléspectateurs de Radio-Canada, à 18 h 30 le lundi 20 août: Najm'oud Dine Bamma- te; le mardi 21: Amin Fahim: le mercredi 22: Pierre de Boisdef- fre; le jeudi 23: Jean-Yves Jolif et le vendredi 24: Arturo Paoli.Najm\u2019oud Dine Bammate D'origine afghane, iranienne et turque à la fois, M.Bammate est un réputé sociologue en même temps qu'un spécialiste mondialement connu de la pensée musulmane et de la culture arabe.A cause de la crise du pétrole et des conflits israélo- arabes, le monde occidental commence à peine à ouvrir les yeux sur le monde arabe fort mal connu ici.La rencontre de Wilfrid Lemoine avec M.Bam- mate nous fera certainement découvrir de nouveaux horizons.Amin Fahim Avocat et journaliste égyptien, M.Amin Fahim nous explique qui sont les Coptes, ces chrétiens descendants des anciens Egyptiens et minorité catholique vivant en pays musulman.Auteur d'un ouvrage inti- Wilfrid Lemoine tulé Egypte et Copte chrétien, M.Fahim nous prouve que ses concitoyens coptes sunt aussi dévoués à leur pays que peut l'être la majorité musulmane.Selon M.Fahim.méme si I'Egli- se copte n'a pas voulu participer à Vatican Il, elle n'en à pas moins contribué au rapprochement entre les catholiques romains et les coptes orthodoxes.Interview: Marcel Brisebois.Pierre de Boisdeffre Auteur de fa Fos des anciens jours, M.Pierre de Boisdeffre, diplomate et écrivain, est un catholique traditionnaliste qui s'est pourtant rallié aux decisions de Vatican H.Comme son compatriote Mgr Lefebvre, Pier re de Boisdeffre reste attache aux traditions catholiques mais contrairement au prélst récalcitrant, il à préféré se soumettre à l'autorité du Souverain Pontife.Interview: Marcel Brise- bois.Jean-Yves Jolif Le RP.Jean-Yves Jolif, dominicain, est ecrivain et prufes- seur de philosophie aux facultés catholiques de l'Universite de Lyon.Préoccupé par le problé- me de la liberté, le pere Jolif tente de répondre à la question: «Peut-on être marxiste et chrétien?» Ex-membre du Parti communiste, le pére Job a écrit un ouvrage ntitule Comprendre homme où il dit notamment: «Je voudrais: insinuer dans le coeur de mon lecteur une passion pour l'humanité.».Interview: Marcel Brisebois Arturo Paoli Theologier, de la libération, chasse d'Argentine où il oeuvrait au milieu des pauvres, résidant aujourd'hui au Venézuéla où il poursuit son apostolat, Arturo Paoli veut «evangéliser la politique».1 est l'auteur d'un livre trés controversé intitulé Inventer la fraternite, que les uns jugent trop polémique et les autres trop violent.Interview: Marcel Brisebois.Rencontres est tune réalisation de Raymond Beaugrand- Champagne.Ainsi va la vie mardi 21, 23h00 La Conférence sur l'ordination des femmes À Ainsi va la vie du mardi 21 août à 23 heures, on proposera une reprise de Second regard.Il s'agit d'un compte rendu de la deuxième Conférence sur l'ordination des femmes catholiques qui eut lieu à Baltimore les 10, 11 et 12 novembre derniers.Mile Dolly Pomerleau, organisatrice en chef de la conférence, nous parlera de la première réunion (qui se tint à Détroit en 1975) et nous dira également en quoi consistait celle de Baltimore.Cette rencontre Internationale, qui grou- pail cette fois environ 2000 de- léguees venues d'Allemagne, de Belgique, de Hollande, d'Afrique, du Mexique, du Canada et des Etats-Unis, avait pour but de sensibiliser le public à la question de l'ordination des femmes.On y vota environ 34 résolutions et on décida même de préparer une troisième conférence qui aura lieu à Rome en 1980 en même temps que le synode des évêques.Invitées: Odette D'urcel (Belgique).théologienne laïque, fondatrice de fa section européenne du Mouvement pour l'ordination des femmes: Denise Pee- ters, représentante du Mouvement des femmes et des hom- | mes dans l'Eglise de Bruxelles: Caroline Osiek, de Chicago.une aspirante à la prétrise catholi- | que.En studio pour analyser la situation au Ouébec: Monique Dumais.theologienne.Animation.recherche et interviews: Myra Cree.Réalisation: Lucien Létourneau.Assistante: Hélène Laporte.Myra Crec La publicite VOUS A'DE À M'EUX CHOISIR\u201d Le Lanse Canadien de la Pu'rieite SEULEMENT $24.50 pour cette chaise empilable Reg.$41.[RE GA oi RANTIE spéciaux à l'achat de grosses quantités. es Beaux Dimanches «On s'garoche à Batoche» le 19, 19h30 'Ouast en action En première partie de l'émission les Beaux Dimanches du 19 poût à 19 h 30, la télévision de Radio-Canada présentera un re- ortage sur le grand festival historique «On s'garoche à Bato- hen qui s'est déroulé du 29 juin au 2 juillet, à la mission Saint- Laurent de Grandin, près de Duck Lake, en Saskatchewan.Ce Festival des jeunes fran- bophones de l'Ouest canadien.les jeunes de 14 à 20 ans, a fté organisé par le mouvement L'Ouest en action», un regroupement des associations de jeu- les francophones des quatre rovinces de l'Ouest.Un festi- al de trois jours au cours du- uel les activités de caractère istorique, les jeux et les numéros de variétés ont alterné our fournir à ces jeunes fran- ophones l'occasion de frater- iser en revivant certains rands moments de l'histoire e l'Ouest canadien.Aux Beaux Dimanches, le réa- sateur Léo Foucault nous pré- entera le portrait-témoin de cet vénement culturel sans prin.ent dans l'Ouest canadien.L'e Nission commencera par la hanson-thème On s'yaroche à atoche, interprétée par tous ps artistes participants au Fes- val, et elle se poursuivra par es extraits de pieces et de eux historiques, des extraits les spectacles de variétés, des intrevues avec les artistes ou vec les personnalités qui ont articipé à l'organisation du fes- jval.Le réalisateur nous invitera à articiper, via la télévision, aux ctivités historico-culturelles du festival de Batoche (siège de la ernière bataille de Louis Riel) eux historiques, musique et pme alterneront dans un thme dynamique et vivifiant.vrai dire, cette émission-té- loin nous permettra de nous ssocier à tous les artistes de Quest venus à Batoche pour fartager ensemble le passé, le résent et l'avenir de la présen- e francophone dans l'Ouest ca- adien.Pierre D'Auteuil sera l\u2019anima- eur de l'émission «On s'garo- | SOURIRE che à Batoche».Il nous présentera des extraits du recital de Winston Wuttunee, un chanteur métis de la Saskatchewan, auteur d'une chanson intitulée Louis Riel; une séquence sur l'atelier historique, avec les mo- nologuistes Gerard Marchildon, Roland Stringer, Lise Rivard et Michel Allard.S'ajouteront des séquences sur des ateliers de danse et de création spontanée de costumes d'époque en papier Pierre D'Auteuil nous mvitera également à assister à une partie d'un super-spectacle de va- rigtes avec Normand Lemoing, un jeune chanteur-danseur-co- médien manitobiin tres populaire dans l'Ouest canadien.Il sera entouré de Dunyele Julien, une artiste de Colombie-Britan nique; de Maurice Aubin, un au- teur-compositeur originaire de l'Ontario qui vit maintenant à Edmonton: de Gilberte Bohé- nier ane jeune *fanito- baine qu a connu gueiques suc: Ces Comme auteur-compositeur dans un récent festival a Minneapolis; de Nicole Bremeault, de interprets qui vent de faire Wotan 126 1 Yroupe de Chanteurs \u20ac! de musitiens à travers le Canada, de Gisele Le- mire, une artiste de folklore de Saskatchewan qui poursant ses Études à Montréal.Parmu les autres artistes de ce festival, nous verrons également Marc Kolt.un musicien manitobain qui étudie lA piano à l'Université du Manitoba et dont te talent tui reconnu au Festival de Granby; le Groupe Soleil, avec Pauline Lamoureux, Suzanne Brunet, Denmse Comeault, Marcel Drume, Daniel Roussin, Marc D'Eschambault et Jacques Lussier.Enfin, l'animateur Pierre D'Au- teuil nous fera visiter le site historique de Batoche, site de la bataille de 1885 avant de nous présenter des extraits du spectacle du fantaisiste Maurice Paquin, un des artistes de variétés les plus populaires dont la critique montréalaise a loué les dons prodigieux de conteur et d'amuseur, lors de ses récitals a Québec et à Montréal.Un monologquiste de grand ta- Aten autre Pierre D Auteuil tent.Cette émission sera réalisée par Leo Foucault, de Radio-Ca- nada à Winnipeg, qui a signé la dramatique /e Réveillon chez La- boucant, présentée le 1er janvier 1979, au réseau français de Radio-Canada.C.L.Fiche technique Animateur .Pierre D'Auteuil Assistants à la production Melita Tonogai Nicole Kirouac Richard Simoens Ruban magnétoscopique Yvan Morin Stan Shymanski Aiguilleur Doug Marks Cameramans Georges Beaudry Andy Sobkovich Claude Trudel Sachez garder vos dents éclatantes car un sourire ne dure qu'un instant mais demeure longtemps dans la mémoire des autres.241 bar Toujours à votre service (M.Laurent) Larry P Boui Des Prés Rimouski \u20ac 3e rang est) NOUVEAU BUREAU AU ler ETAGE page 13 Vincent Dureau Gilberte Bohermier Audio Lu.Dan Kavitch D.Mazur, Bill Waywood Red Weatherby Eclairage Doug Marks Dan Sirman Video Raymond Tokar Administrateur Bernard Turenne Directeur technique Jack Stoughton Réalisateur Léo Foucault A REEFS f LA M | _) \u201c A Tél: 723-4652 aradis 3 page 14 PRESENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER {21 mars au 20 avril) Affaires Gare a votre violence qui pourrait bien éclater au grand jour si vous n'apprenez pas à vous contrôler davantage! En effet.les relations seront difficiles entre patrons et employes La situation aura du mal a se stabiliser et ies astres prévoient des greves desastreuses pout ies deux parties D autre part.13 passion du jeu peut vous en- trainer a des mises excessives, alors qu'il serait plus sérieux de jpuer avec modération et de vous contenter de petits gains sans esperer les \u2018\u2019gros lots fabuleux ! Amour Le domaine sentimental sera favorable si vous savez mode- rer vos impuisions debridees el faire preuve d'une affection sincere envers l'être aime Quand donc apprendrez-vous a devenu moins agressit avec votre partenaire, qui vous aime passionnement?Toutetois.un voyage romantique sur le bord de la me:.permettrait de ran1- mer la \u2018flamme\u2019\u2019 de vos amours! Cependant, surveil- lez-vous car des disputes ou des heurts avec !a parente sont a craindre et puis il en re- sulterait des discordes familiales difficiles à Cicatriser Santé Attention aux coups de soleil douloureux gs YAUREAU 121 avril au 20 man Affaires Votre portefeuille se gontiera d offres et de demandes surtout si vous êtes courtiers en immeubles Pour tous.achat vente et méme demenagement seront votre preoccupation durant les jours qui suivent Le goût de bouger et principalement de decouvrir vous tenaillent! Faites donc' Vendredi, se- ta un jour excellent sur le plan communmcathon et ceux qui seront sur votre chemin pourront vous apporter beaucoup Nouez votre confiance aux autres qui sont en mesure de vous apporter de bonnes idees N'oubliez pas que \u2018l\u2019u- ion fait la force Amour Vous allez avoir sous peu un obstacle a vaincre, notamment, certains propos tenus par des parents proches Aussi, avant de pouvoir reatiser completement votre rêve.vous devrez renoncer a un souhait formule anterreurement ou consentir a un sacritice! Sous des dehors un peu \u2018\u2018rustres\u2019 on ne peut quere deviner votre énorme sensibilité.Et pourtant.ce que vous pouvez \u2018\u2018ruminer\u2019 longtemps les petites blessures d'amour-propre.V1- dez-vous le coeur de vos vieilles rancunes et vous respirerez plus hbrement.Santé Petites entraves lors d'un déplacement GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Une idée ingénieuse, vous permettra de gagner de l'argent dans le domaine financier Actuellement.si les entrees sont bonnes.les dépenses exage- rees sont.a éviter.fl sera nécessaire aussi, de faire attention à cette mauvaise tendance si vous désirez augmenter votre \u2018\u2019avoir\u2019 De plus, une grande \u2018agitation\u2019 ainsi qu'une nervosité se balade dans l'air Cessez de courir partout à la fois.vous Connaissez le dicton \u2018rien ne sert de Cour.Il suffit de partir à temps\u201d Amour Ecoutez davantage les élans de votre coeur plutôt que les conseils assez \u2018\u2019discutables\u201d\u2019 de votre entourage Aussi les rapprochements avec l'être a- mé sont tres favorisés et vous pourriez prendre de nouvelles resolutions\u2019 Seulement.un petit nuage pointe a l'horizon c'est l'annonce d'une nouvelle triste au sujet d'une personne chère, ce qui vous Causera beaucoup de chagrin Heureusement pour vous, le récontort de votre partenaire et la compagnie de gens aimees sauront vous appuyer dans ces moments pénibles Santé Voies respiratoires fragiles VUE pL FON Affaires Enfin vous manifestez un peu plus d'indépendance et vous êtes surpris des résultats que vous obtenez Continuez dans cette veine et vous vous libère- ree graduellement de tout ce qui vous hmitait jusque-là En perspective.vous n'aurez rien a redouter au cours de la se- marne et en plus dans votre entourage, vous recevrez un respect dont vous avez besoin pour vous épanourr pleine ment Qui dit meux?D'autant plus, qu'une rentree d'argent inattendue vous permettra un achat tort desire depuis longtemps Amour Votre popularite est a la haus- LYSE PIERS-CYR, ASTROLOGUE an RS a se principalement avec l'être cher Profitez de ces bonnes influences au maximum puisque c'est a votre tours de vous tare parler d'amour! Ce qui n'empécheta pas de choyer votre partenaire et de lui manitester un attachement complet et une prevenance qu il accueillera fort bien D'ailleurs, ne laissez pas votre imagination gambader et re- ver Cultivez votre esprit a une douceur de vivre qui devraient vous reserver de multiples Jo1es d'un amour partage et sans nuages Santé Crampes d'estornac ou ulcere \u201csympathique \u2019 a soigner Affaires Une sorte d'alourdissement des affaires provoquera un retard dans les rentrees d'argent et creera des difficultes au niveau de vos transactions mo- netaires Ne faites pas de de- penses exagerees planitiez bien votre budget D'autre part vous aurez interêt a ce que l'on vous rembourse au plus tôt certains petits prêts d'argent auxquels vous avez consent: Au fond votre peche mignon c'est d'être parfois trop genereux a vos depens' Soyez moderez et reduutez les imprevus a | avenir! Amour lt y a un peu d'exageratin dans votre vie trepidante et l'abus de vos forces pourraient vous plonger dans des pernodes depressives Comme disait Mon grand-pete \u2018tu brule la Chan delle par les deux bouts\u2019 !l taudta craindre la fin de se mame car le temps esta |'orage dans le secteur familial ce qu' poutrait apporter le tonnerre et les eclairs Quand meme attention car vos tugissements pourraient ettrayer votre entourage\u2019 Apres la tempete le temps s'eclaicira\u2019 Santé Du repos en quantite alier res pirer l'ait pur de nos belles montagnes.cela vous fera du bien Attaires Quelgues petites dithicultes a traverser au cours de la semnau ne.ce ne sera pas grave du tout Mais votre temperament quiet auta tendance a les Tare, dpa k ee Av ME A a it.gonfler\u2019 demesurement Un bon aspect planetaire.vous permet de passer au travers de ces obstacles avec le minimurn de SOUCIS Alors pourquoi s'en taire?D'autre part, votre esprit sera plus lucide plus alerte ainsi vous comprendrez rapidement les problemes que l'or vous posera et vous trouverez les solutions avec une logique et une precision remarquables Amour Vos peines vous les garderez precieusement pour vous de crainte de devoiler votre vie privee En plus les aspects planetaires vous rendront taciturnes et renfermes sur vous memes Un conseil soyez aimable avec les gens qui vous entourent.votre prestige y gagnera! Arnicalement, une visite a l'egard de vos \u2018vieux parents\u201d les toucheront beaucoup car is sont tres sensibles a ces marques d'atfec- tion Essayez d'y alles le plus souvent possible.te merite est au bout de la route! Sante Troubles de la circulation du sang aux jambes wi Affaires Vous aurez l'occasion de rencontrer des personnes influentes qui vous permettront de mettre en pratique Certains projets yue vous aviez laits re- cement Ensuite vous vous sentrez en confrance et abat- terez un surplus de travail D un autre cote.si les projets qui vous preoccupent ne suivent pas le deroulement que vous aviez prevu.ne brisez pa- s les ponts pour autant Ex posez de nouveaux arguments et attendez leur repercussion Poursuivee votre chemin tiez-vous an destin! Amour Un tres beau samedi, pour vous relaxer et rencontrer des amis qui vous seront agrea- bles et à qui vous ferez une excellente impreston Surtout ne refusez pas l'aide qu'on posur- rat vous offre, car vous en aurez sans doute besoin et vous pourriez vexer en refusant Bien sur.n oubliez pas de veil- fer SUT VOS AMOUTS SI VOUS VOU le?vous eviter des decepthions Osez montrer la profondeur teelle de vos sentiments.au heu de jouer les indepen dants Sortez de votre cogual le Id VIE VOUS SOUFIT A\u2018 Santé les genou sont tragilent douleurs rhomatismales chris ::4 octobre 7 vemb'e- Affaires En debut de semaine, ne faites pas confiance aux amis\u2019 qui vous dernanderont de les aider financierement De toute ma- mere.on ne batit pas du solide avec des promesses.Et tot ou tard, vous vous retrouverez perdants! D'ailleurs.vous pourriez être amenés à prendre une certaine forme d'auto- rite sur les autres Amour Quelques natifs de ce signe, connaitront le \u2018coup de foudre\u2019 et auront le vif désir de v1- vre en marge des conventions.Naturellement, cette conduite risque de troubler votre vie fa- mihiale Ce qui risque de pro- dutre des démélés avec les parents Pensez-y deux fois avant de vous mettre \u2018les pieds dans les plats\u2019 Sincèrement.vous passez une.zone delicate.et une seule votre at- fitude sera déterminante Santé -Modérez votre gourmandise, le foie laisse à désirer cap TALE Vhoneevembre > ddécernbes .Affaires Vous aurez à faire face à diverses trahisons, notamment\u2019 les relations de travail.Tout de même, ne prenez pas la \u2019mouche\u2019 tout de suite: demandez de plus amples explications sur le sujet en litige, avant de devenur \u2018agressif Avec de la philosophie, tout rentrera dans l'ordre Amour Vous allez souffrir d'un sentiment d'insatisfaction, étant donné que vos points de vue dans des problèmes sentimentaux ne sont pas toujours en- tlèrement partagés.Mettez de la \u2018clarté\u2019 dans votre vie intérieure.Sentimentalement, les Jours qui vont venir peuvent marquer un tournant bénéfique pour vous.La rencontre d'une personne étrangère viendra égayer la monotonie et la lassitude qui planaient au- dessus de vos amours.Soyez prêt à recevoir l'amour mais non à\u2026 l'affronter!!! Santé Prévenez les chutes accidentelles CAPRICORNE i22 décembre + 20 janvier) Affaires De nombreuses incidences \u2018cosmques\u201d influenceront votre signe pendant le cours de la semaine.Elles annoncent des difficultés d'ordre légal, mais si vous savez rester mai- tre de vous, tout devrait bien fonctionner Tenez compte des opinions de personnes plus âgées, cela vous sera très utile.Malgré quelques remarques désobligeantes que l\u2019on fera sur votre dos\u2019: n'y prêtez pas attentron.Laissez tous ces racontars couler comme \u201cl'eau sur le dos d'uñ canard\" et vous y gagnerez l'estime de tous! Amour Plusieurs oppositions dans votre ciel.vous laissent toujours dans une position delicate surtout face a votre vie de couple It n'y a pas de \u2018\u2019fumée sans teu\u2019, toutelois, evitez de prendre des decisions pour le moment Même s'il y a une légere éclipse dans votre vie sentimentale, ne croyez pas pour cela que votre bonne étoile est en.grêve! Santé Décontractez-vous et evitez les efforts inconsidérés w 2 VERSEAU (21 janvier au 19 févrieri Aftaires Bonne semaine pour faire des changements a tous les niveaux, principalement pour tourner une page importante* Toutes les initiatives que vous prendrez seront des gages de réussite Les obstacles s'eloi- gnent de votre route et c'est à votre avantage que vous réglerez toutes les situations En plus, vous pourriez jouer des \u201ccoudes\u2019 afin de faire virevolter le vent du bon côté! D'autant plus que vous aurez les épaules solides et les nerfs à toute épreuve.Manitestez votre personnalité sans chercher à en rajouter Amour Pour les âmes esseulées 1l vous sera donné l'occasion de rencontrer une personne qui aura des goûts semblables aux vôtres, et vous vous sentirez fasciné par cette conquête dont l'intelligence vous dominera || se peut que pour plu- paye *T sieurs, aprés les soucis récents.que vous venez de connaître, vous penserez à un certain changement dans votre manière de vivre Néanmoins.une petite \u2018\u2019éclaircie\u2019 lutt parmi ce brouillard des derniers jours Faites conttan- ce en Dame Nature\u2019 car elte sait protéger sa \u2018semence\u2019 Santé Rappelez-vous que des repas tegers mais fréquents seront toujours votre sauvegarde quotidienne.em POISS OR {20 tévne: > \u201cAr du 20 mers: Affaires Vous aurez une fotle envie de vous sortir du \u2018\u2019train-train\u2018\u2019 habituel durant ce beau temps de vacances Quoique, vous êtes \u2018\u2019hraillés\u2019\u2019 entre vos devoirs protesstonnels et vos responsabilités familiales, mais cela est passager Puisque vous savez que vous ne pouvez faire les deux à la fois, occupez- vous du plus urgent pour le moment sans vous taire des remords inutiles Amour Les rapports avec les entants pourront revétir une plus grande importance vu que.un dialogue suivi, avec eux pourra éclaircir certains problèmes qu' vous inquiétaient jusque- là Par contre, un animal domestique que l'on chérit pour- tait vous préoccuper par sa santé.Enfin, on vous passe une \u2018bouffée\u2019 de bonheur sous les narines, laissez la chaleur de l'amour et de l'amitié vous réconforter \u201cpage 16 MAURICE TRUCHON .à votre service depuis dix ans, se fait toujours un plaisir de vous conseiller dans votre décoration pour tapis, tuiles, prélarts ou tuiles de céramiques.Bur.: 123-6447 Rès.: 723-2330 SERVICE A DOMICILE GRATUIT COMMERCIAL 100% polypropylène bouclé, choix de coul.magnifiques, endos coussiné.3% v.C Val.$4.99 v.c.PRIX BON} 3-PIECES couvre 315 pi.ca.100% polypropylène avec sous-tapis attaché.Choix de 4 couleurs Se plus 8 Taps BST ras.18 prix Coutant Tom ee dumbonnen 199\" Installation incluse COMMERCIAL 100% nylon bouclé, ton sur ton, endos coussiné.5% 3-PIECES COUV.340 pi.ca Embossé ou commercial.Votre choix au meme bas prix.151 pivs de tapis est séquis le pra coutant sata 8R mi ca adationes 299\" Val.$7.99 v.c.PRIX BON) Installation incluse IMPRIMES 100% nylon traité scotch guard bouclé, choix de mo fits et couleurs.6 Las 4-PIECES C 423 pi ca Tapis dans salon, chambre corridor et cuisine avec prélart coussiné 100% vin I TI I TALS pr te ras 6 Val.$8.99 v.c.PRIX BONI coùtant eo M4 pra aodition 399\" Installation incluse EMBOSSES Ton sur ton, 100% nylon Qualité supérieure 8 CT 5-PIECES C 493 pi.ca Salon, chambre, corridor «vec tapis, cuisine et salle de bain avec prélart coussiné 100 vinvt Si Plus de bigas pu prélart ess reques Val.$1099 v.c.PRIX BONI i « adtitioenel Installation incluse < « ATTENTION- SPÉCIALE AUX CONTRACTEURS © 85 boul.Ste-Anne, Pointe-au-Père, Rimouski = AUSSI À AUCUN DEPÔT.Programme de paiement & diffère! Premier versement a 45 jours SERVICE A DOMICILE GRATUIT Montréal, Québec, Trois-Rivières.Sherbrooke.Chicoutimi, Edmonton, Calgary et Kingston "]