Progrès-écho, 19 septembre 1979, Cahier 3

[" smears wc ne Eg IMT rE era Nm Ee x i t : loisir Fa | D Les 21, 22,et 23 septembre Ancien emplacement Boucherie Loiselle PECIAL : PREPARATION Hd POUR CONGELATEUF | PREPARATION DEBITE ET EMPAQUETE FH UN SERVICE QUI EGALE LA QUALITE .ERC TEA RET ARR ES EMA DIRE POP Un Contact\u2019 a Rimouski Le Conseil de la culture de l'Est du Québec, en collaboration avec le bureau régional du ministére des Affaires culturelles, le Réseau des organisateurs de spectacles de l\u2019Est du Québec, l\u2019Association populaire de l\u2019Est des travailleurs artisans de la chanson, et les Caisses populaires de Rimouski, organise \u201cParlons spectacles\u201d, une sorte de \u2018\u2018Contact\u2019\u2019 de l\u2019Est du Québec, comme il s\u2019en tient chaque année à Québec à l\u2019automne.Ce \u201cParlons spectacles\u201d, qui sera une manifestation biennale, réunit tous les artisans du spectacle de l\u2019Est du Québec, autant les producteurs, que les artisans et les impressarii.Camil Desbiens, responsable de la manifestation, a fait plus de 225 invitations qui permettront aux participants, en plus des journalistes qui sont parties intégrantes de cette rencontre, de faire des échanges sur le spectacle en ateliers, de se rencontrer dans une salle de \u201cvente\u201d où les producteurs offriront leurs spectacles, et plus de 20 shows d\u2019une demi-heure chacun seront offerts au public en général, comme aux délégués à la rencontre, à un prix plus que raisonnable.Les horaires Le Haut-Commissariat a rendu public, la semaine dernière, le Livre Blanc sur le loisir au Québec, intitulé \u2018\u2018On a du monde à recréer\u201d\u2019, qui annonce la politique gouvernementale du loisir et la création du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, dont Claude Charron ne sera pas le titulaire, il l\u2019a clairement dit\u2026 Dans notre édition de la semaine dernière, nous avons publié en primeur le contenu presque total de ce Livre Blanc, à compter d\u2019un texte qui était préparatoire mais qui n\u2019a guère changé.Le contexte municipal est important, comme la création d\u2019un comité local de loisir, avec la participation du conseil régional de loisir, des associations régionales et provinciales et du gouvernement bien sûr qui, par exemple, paiera les équipements lourds pendant une période, demandant aux municipalités de préparer un plan triennal de loisir et une programmation annuelle.La-dessus, l\u2019information vous a été donnée en primeur la semaine dernière.Le texte annonçait aussi la possibilité de remplacement du ministère du Loisir par un Secrétariat d\u2019Etat, qui Camil Desbiens, responsable de \u2018\u2018Parlons spec- but lucratif (elles ne sont pas nom breuses) que les firmes à but non lucratif (qui ne manquent pas ).Cette rencontre, comme celle de Québec, a pour buts de faire rencontrer les responsables du spectacle dans l'Est, de préparer des tournées qui soient planifiées à long terme, et de permettre aux producteurs de faire connaître leurs spectacles par des kiosques.La désir des organisateurs est de planifier une série de spectacles pour deux ans.En fait, \u2018\u2018Parlons spectacles\u2019\u201d\u2019 se divise en trois volets: les spectacles, au nombre de 20, des tacles\u201d de l'Est du ateliers, où on discutera Québec.de la rentabilité du spec- seront publiés plustard.tacle régional (une ques- Ainsi, du 21 au 23 tion fort importante), et septembre, a la Coudée du Collège de Rimouski, comme dans divers locaux du Collége, ce sera \u2018\u2018Parlons spectacles\u2019 qui réunira tous les intervenants de l\u2019Est à ce titre, autant les firmes à des rencontres où on donnera des renseignements sur les shows offerts dans l\u2019Est.Cette rencontre a un budget de $8 000 et on espère que chaque participant en tirera un pro- J Albert Côté est décédé @ PTIRLONS LIS: samedi 22 -dimafhe 23 fit réel par une connaissance meilleure du milieu, de ce milieu du spectacle que d\u2019aucuns trouvent si compliqué.Une lourde perte Une personnalité bien connue du monde du joisir de Rimouski et de décédée mercredi der- du Québec = éliminerait le contexte politique dont on doit t tenir pour la formation d\u2019un ministère du Loisir comme on le pense, avec les juridictions que l\u2019on sait.: Sans douter du Livre Blanc, nous croyons que nos informations sont justes et que le ministére duoisir verra le jour dans des conditions idéales, sinon le Secrétariat d\u2019Etat sera l\u2019alternative révée.De toute façon, ce Livre Blanc permettra un long débat, tant au niveau gouvernemental que paragouvernemental, oublic et privé et on \u2018n\u2019est pas encore sorti de l'auberge\u2019 comme dirait l\u2019autre\u2026 L.L.wi Rois 4 : addon imouski ER ih lace Sybre Amqui - PRISE AE PET TNE est nier.Il s\u2019agit de J.Albert TREE RP TRE PERS ST AN TE 4 JEAN-GUY 0 Côté, qui a été administrateur et président du Conseil des loisirs de l\u2019Est du Québec, qui a été l\u2019un des instigateurs des Cercles des jeunes naturalistes de l\u2019Est du Québec.Oeuvrant dans le monde de l\u2019éducation, il a été lié de très près aux jeunes, et a participé à plusieurs conseils d \u2018administration de fédérations provinciales oeuvrant dans le loisir.Sa disparition est une perte énorme pour le monde du loi sir de l'Est du Québec.Nos plus vives condoléances à la famille éprouvée.L.L. ouski, mercredi 19 septembre 1979 C2 Sde la Radio communautaire Le Groupe de la Radio Communautaire du Bas E St-Laurent présentait le & vendredi 7 septembre au 2 Pavillon & Rimouski, son 2e spec- Sportif de a tacle bénéfice en faveur Radio Com- © munautaire du Bas St- © Laurent.Plus de 1,600 = personnes ont participé à cet événement dont les profits étaient versés au fond du projet de la future station de radio com- munautiare de Rimouski.Mais par-delà la qualité du spectacle, il nous faut souligner la collaboration et l'entraide exceptionnelles dont on fait preuve à l'égard de notre mouvement tous les média d\u2019information de notre ville.CFER-TV, CFLP, CJBR, CJBRT, Le Progrès- Echo, et Le Rimouskois, chacun à sa manière a soutenu sans réserve aucune, la présentationd Avant le Québec Les média ont dit oui e cet événement, tantôt en nous accordant gratuitement, pour des milliers de dollars de publicité, ou sous forme d\u2019entrevues et de messages de tous genres.Le Groupe de la Radio Communautaire du BQUz-Laurent veut exprimé sa vive reconnaissance à tous les média pour ce geste de solidarité qui illustre l'appui qu\u2019ils nous accordent, honnêtement ou ouvertement, dans nos démarches auprès du CRTC afin de doter notre milieu régional d\u2019une sta- ton de radio communautaire MF qui soit au service de tous les groupes et milieux, danscune perspective d'engagement socioculturel envers la population du Bas St-Laurent.La Radio communautaire du Bas St-Laurent Le Salon du livre devient indépendant Le Salon du Livre qui en sera cette année à sa 15e édition, est en mesure d\u2019assurer sa continuité et de fonctionner d\u2019une façon autonome.Au départ, il fut une initiative des Dames Hélène De Champlain: les Salons étaient organisé par ses membres.Avec les années l\u2019organisation devenait de plus en plus lourde à assumer pour le mouvement.Elles firent appel à des collaborateurs extérieurs.D'un commun accord, les Dames Hélène De Champlain et les organisateurs actuels duuSalon du Livre ont décidé de faire de ce dernier un organisme in- ® \u2018\u2018expe JANELLE MUSIQUE.TL: 723.4738 LEs GALERIES LA GRANDE PLACE - RIMOUSKI, P.Q.dépendant.Une rencontre a eu lieu entre les deux exécutifs le 6 septembre dernier afin de conclure les derniers accords.Administrativement, les Dames Hélène de Champlain se retirent du Salon.Elles n\u2019en demeureront pas moins un organisme collaborateur.Un de ses membres fait présentement partie du conseil d\u2019administration du Salon.Les organisateurs entendent dans l\u2019avenir, assurer sa continuité et prémouvoir les mêmes objectifs, tel la promo- tiond e la lecture et l\u2019organisation d'une semaine culturelle axée sur le Livre.OA ERAIDRE à FAIRE EET VERE A cause de circonstances hors de mon contréle, un lecteur de phono bousillé, je ne peux faire de commentaires sur un disque en particulier.Pour ne pas pisser du texte, comme le disent certains \u201d de la presse régional e, je m\u2019abstiens donc de commenter un aspect de la musique d\u2019au- jourd'hui, remettant à plus tard (le moment exact est la réparation du système de son) les inventaires des derniers disques reçus.Je m\u2019en excuse.L.L.Le choeur Apollo En marche depuis le 6 septembre La chorale \u201cApollo\u201d a repris ses activités le 6 septembre dernier avec soixante-douxe membres, dont sept anciens qui réintégrent les rangs.A cela s\u2019ajouteront quelques nouveaux arrivants.Le nouveau bureau de direction se compose comme suit: - Directeur: Mme Raymonde Leclerc - Président: M.Georges Allard Vice-présidente: Mme Marthe Lévesque - Secrétaire: Mlle Jacqueline Lepage ; - Trésorière: Mme Pier- rette Bérubé - Présidente ex-officio: Mille Claudette Lauzier.Durant l\u2019été, un groupe djula chorale s\u2019est rendue au Choralie International qui se déroulait à Monc- ton.Ils ont participé à divers ateliers dans le but d\u2019améliorer leur technique.L'année s\u2019annonce très active pour le choeur \u201cApollo\u201d.\u2018La petite suite Québécoise\u201d\u2019 sera parmi les pièces a l'étude.Quelques concerts sont prévus dont un dans le cadre du Festival d\u2019automne avec 1 apar- ticipatiokides \u2018\u2018Voix de la Vallée\u201d d\u2019Amqui, ainsiu- qu\u2019un autre à Saint-Juste- du Lac \u201cLe Jal\u201d.Plusieurs autres demandes leur sont déjà parvenues.Une année prometteuse s\u2019annonce pour le Choeur Apollo.Un corps mixte Quelques mots simplement pour clarifier la situation des Etoiles de Rimouski suite à l\u2019entrevue parue dans l\u2019édition du 12 septembre 79 avec M.Laurent Leblond.Ce corps de Tambours et Clairons n\u2019est plus composé exclusivement de membres féminins car il est mixte depuis 1974, regroupant pour ainsi dire autant de membres masculins que féminins.De plus, il doit être spécifié que près de 80% des jeunes sont issus de familles mono- parentales, non pas nécessairement pauvres mais plutôt que ces der- nièrés ont moins de chances de leur côté pour que les jeunes fassent partie d\u2019une activité d\u2019élite, si je puis m\u2019ex- Une réponse Benoit Marleau, vedette du film québécois \u2018\u201c\u2018Y\u2019a POUR ENFANTS Préscolaire: (3-5 ans) Dirigée par: PEINTURE ET MUSIQUE Mardi 9h.à 11h.et 1h30 à 3h30, mercredi 9h.à 11h.Odette Robillard-Lemay et 724-2925 (Ù'cenine Boutriterévesque 724-7931 / primer ainsi.Finalement, l\u2019appui de la part du service des loisirs de la ville lors du provincial 78 n\u2019est nullement remis en question (je n\u2019ai jamais impliquée dans l\u2019organisation), ce qui l\u2019est, c\u2019est le degré de pouvoir qui leur est cédé afin de mener à bien le mandat de \u2018\u2018localisation du Corps\u201d.A mon sens, la différence est significat- vie car losqu\u2019on n\u2019est qu'un intermédiaire au niveau de l'autorité, on ne pèse pas lourd dans la balance! Peut-être ce pouvoir sera-t-il moins limité avec le futur ministre de loisirs, Chasse et Pêche! Ce sera à nous de suivre les évènements pour comparer! Chantale Pineault toujours moyenner.\u201d moyen de Te à Inscription: Connaissez-vous votre culturel?Reconnaissez-vous le gars à gauche?Il imite qui?D'ailleurs, il est maintenant seul et il obtient un succès fou, succès qu'il obtiendra bientôt à Rimouski.Salon Bar Anaclet.s EN VEDETTE LES BOURGEOIS vendredi au dimanche inclus CHANSONNIER CHRISTIAN ST-PIERRE VENDREDI ET DIMANCHE Salle à manger, Bar Salon, grill Facilités pour banquets, soirées, mariage BTél.: 724-7955 @ TIL NaI MERCOURI BURSTYN dans Das 1e LES 2 Jules Dassin Dim.23, Lund.24 sept.1979, 20h.Entrée: $1.75 Centre Civique eter.er Ce et fa re am Ls a CN pm = rian tT =u Club de danse sociale de Rimouski Rimouski.Un club de danse sociale vient de voir le jour a Rimouski.Cet organisme, dont le but est de regrouper les personnes qui s\u2019intéressent à la danse sociale, et ce, dans un but de récréation et d'instruction et aussi dans un butbut de délassement pour le corps et pour l\u2019esprit, réunit plusieurs personnes dont les intérêts pour la danse sont constants et évidents.Le Club de danse sociale de Rimouski a été officiellement inauguré le 8 septembre dernier, à l\u2019écolede Sainte-Agnés, où un échevin, Ferdinand Leclerc, et plusieurs personnalités de la ville de Rimouski, tant du milieu municipal que scolaire, ont participé à une rencontre amicale marquant le début des activités de ONF à Rimouski cette nouvelle formation à Rimouski.Présidé part Mme Evelyne Proulx, le Club de danse sociale de Rimouski permet a ses membres de suivre des cours de danse sociale ou chacun doit en payer le coût.Il faut être membre du club pour pouvoir obtenir ces cours, mais les professeurs ne sont pas employés par le Club, qui permet à ses membres de les suivre.Ainsi, Jean-Yves et Céline sont les professeurs qui offrent, à leur compte, les cours de danse sociale pour les membres du nouveau club.En fait, le Club de danse sociale de Rimouski offre des séances de pratique et surtout des soirées sociales où les membres et leurs invités pourront danser tout e leur aise Macerole, le commissaire adjoint, en ville M.François N.Macerola, Commissaire adjoint du gouvernement à la cinématographie, sera à Rimouski, le 24 septembre, alors qu\u2019il aura des entretiens avec les utilisateurs des produits audio-visuels distribués par l\u2019Office national du film.M.Macerola a invité ces gens à venir le rencontrer à la faveur d\u2019un 5 à 7 qui aura lieu au bureau régional de distribution de I'ONF a Rimouski.Le but de cette rencontre est de connaître les attentes et les besoins de ceux qui font usage des films distribués par l'ONF dans leur travail pédagogique ou leur action communautaire.Fumer, c\u2019est gaspiller Argent et santé Danser et s'amuser sainement: deux buts essentiels du Club de danse sociale de * 8 ¥ Wes me Evelyne ESS danse Rimouski.Le ROSEO i.® \u201c35 x Proulx, présidente du Club de sociale de Danser et se recréer sainement 6 - Le Conseil d\u2019administration d gz id Rimouski: Aline Lavoie, Berthier Dancause, Evelyne Proulx, Gilbert Patry et Gertrude Berger.tout en se recréant sainement.Selon Mme Evelyne Proulx, présidente de l'organisme, il est impérieux de donner l\u2019occasion aux gens de se rencontrer, de s\u2019amuser sainement et de se recréer en dansant de façon toute aussi détendue.Le Club de danse sociale de Rimouski est un organisme sans but lucratif qui vit des cotisations de ses membres cotisation fixée pour l\u2019instant à $5.00, des prix d\u2019entrée aux manifestations diverses organisées par le Club, et par une aide du Service des loisirs de la ville de Rimouski qui, en cas de dissolution de l\u2019organisme, prend possession des actifs du Club de danse sociale de Rimouski.L'organisme nouvelle- Assemblée générale Le Réseau des Organisateurs de Spectacles de l\u2019Est du Québec R.O.S.E.Q.Inc.informe toute la population de notre région que son Assemblée GénéralfuAn- nuelle aura lieu a Rimouski, au C.E.G.E.P.le 21 septembre prochain.Les membres actuels sont maintenant au nombre de dix-huit.Le Réseau regroupe dont les organisateurs de spectacle suivant: - Loisirs Coopératifs de Saint-Eleuthére; - Conseil Intermunicipal du Témiscouata; - Le Centre Culturelle de Riviere-du-Loup; - La Société Artistique et Culturelle de Trois- Pistoles; - Le Comité de Coordination de Spectacles de Rimouski; - Le service des Loisirs de Mont-Joli; - Le Comité de Spectacles de Matane - Les Productions de la Salle Comble de la Région des Monts; - L\u2019Association Sports et Loisirs de Grande- Vallée; - Le C.D.Spectacles de Gaspé -Sapinart de Chandler - Les Moussaillons de Paspébiac; - Le Service des Loisirs de New Richmond; - La Société Gaspésienne et le C.OD.E.C.de Carleton - Le C.OD.E.C.de Causapscal - Le C.O.D.E.C.d\u2019Am- qui; - La Table de Concertation des Iles-de-la- Madeleine.Cette assemblée sera le point be départ des activités du R.O.S.E.Q.cette année.On doit donc s\u2019attendre à plusieurs activités dans le domaine des Spectacles dans notre région.En plus d\u2019élire de nouveaux membres au Conseil d\u2019Administration cette région permettra aux organisateurs de spectacles de discuter de spectacles régionaux, de préparer plus spécifiquement la grille de spectacles de l\u2019année et de participer à l\u2019activité si importante qu'est Parlons Spectacles dans l\u2019Est.ment né compte, comme conseil d\u2019administration, 5 membres qui sont Evelyne Proulx, présidente, Berthier Dan- cause, secrétaire, Aline Lavoie, directrice, Gilbert Patry, trésorier, et Gertrude Berger, vice- présidente.Si on veut devenir membre de ce Club de danse sociale, on s'adresse à un membre en règle du club, ou au conseil d\u2019administration, qui, de toute façon, doit recevoir une demande par écrit, avec la cotisation.Le CA accepte ou rejette alors unanimement la MAI RIMOUSKI 723-1087 Eglise St-Pie X, salle paroissiale 7h30 p.m.© Aucun contrat © Frais d'inscription $5.00 * Classe hebdomadaire $5.00 WEIGHT WATCHERS *@* Weight Watchers du Québec Ltée dont l'usage est enregistré.Tous droits réservés.demande.; La requête écrite d\u2019adhésion doit être adressée au Club de danse sociale de Rimouski, qui est reconnu par la Fédération des Loisirs-Danses du Québec.Le Club de danse sociale de Rimouski existe depuis assez longtemps, mais officiellement depuis le 8 septembre.Il a fallu beaucoup de travail pour le mettre sur pied.Il est certain que son but sera facilement atteint avec un objectif accru de membres.GRIR\u2014 Les fourre-teut sent très ex vegne ces temps-ci! Celsi-ci, en toile beige très robuste est garti- colièrement pratique ot élégant avec son motif exclusif.Prix courant: $9.95 Ca sac sera affert à toute personne désireuse de perdre du poils et qui aura payé et ssivi 10 cuurs consécutifs chez nous, à 8 Compter du 4 septembre 1875.Les membres à vie n'auront, ver, à se présenter qu'à 5 cours, Toujours à compter de 4 septen- bre 1879, Faites oblitérer votre certificat chaque fois que vous vous présentez au cours.Assurez-vous de ta parter tes- jours sur vous.Au bont des 10 semaines consécatives, vous rece- vier votre fowrre-tost Weight Watchers.Certificat disponible pear tas les membres; date d'entrée en vi- Fveur: 4 septombra 1979 \u20acd 6461 91qierdes gL 1peidiew \u2018ISNOUNY \u2018OYII-SE:b01g 87 Ed + + Le oe Echo.rimouski, mercredi Te 1979 C4 Je bares dialed iBT C3 00 PHeel ica rsa Jeacoprst.os, dates et rendez-vous fe cinéma d'ici = ES SQU'AU 20 SEPTEM- Audito 1: \u201cFurie\u201d de Brian de - Palma avec Kirk > Douglas, John Cassavetes, Carrie » Snodgress, Charles Durn- Ing.Amy Irving.L'auteur de \u2018\u2018Carrie\u2019\u2019 va encore plus loin.Nerveux s\u2019abstenir.\u201cMagie\u2019\u2019.Aucun détail.Audito 2: \u2018\u201cLa femme libre\u201d de Paul Mazursky avec Jill Clayburgh, Alan Bates, Lisa Lucas, Michael Murphy.La femme divorcée au Etats-Unis avec les tabous et les difficultés de vivre.À voir.\u201cOn m'appelle dollar\u201d avec Terence Hill.Un autre Hill.La bonne série.Cinéma Cartier: \u201cCathy, fille soumise\u2019 avec Toti Achilli, Vassili Karis, Jerry Ross.Le rêve de l\u2019homme semble- il.\u2018\u201c\u2018Soumission\u2019\u2019.Aucun détail.DU 21 AU 27 SEPTEMBRE: Auditol: \u201cBrillantine\u2019\u201d avec John Travolta et Olivia Newton-John.La suite de la \u201cFiévre du samedi soir\u2019\u201d que l\u2019on verra en première partie avec John Travolta.Audito 2: \u201cMort sur le Nil\u2019\u2019 de John Bradburg avec Peter Ustinov, Mia Farfow, Jane Birkin.Le roman d\u2019Agatha Christie mis en images avec brio semble- t-il.\u201cL\u2019homme pressé\u201d d\u2019Alain Delon avec Alain Delon.Cinéma Cartier: \u2018Violence à Rome\u201d avec Antonio Sabato, Pierre Marfurt et Franco Gonella.Terreur infernale.\u201cLa diablesse de la moto\u201d avec Dixie Peabody, Terry Mace, Clyde Ventura.Une belle fille sur une moto.VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE, 21,22 ET 23 SEPTEMBRE : Ciné-Parc: \u2018L'épreuve de force\u201d avec Clint Eastwood.Un autre Eastwood par lui- même.\u2018Opération Dragon\u201d avec Bruce Lee, Jim Kelly et John Saxon.Les trois as du karaté.\u2018\u201c\u2018L\u2019invasion des soucoupes volantes\u201d.Aucun détail.DIMANCHE ET LUNDI, 23 ET 24 SEPTEMBRE : Cinéma-4, Centre civique, 20 h.: \u201cCri de femmes\u201d de Jules Dassin avec Melina Mercouri et Ellen Burstyn.\u201cMédée\u201d\u2019 d\u2019Euripide les unit.et les sépare.A voir.LL 2 .e cette semaine Exposition des artistes américains contemporains au Musée de Rimouski.20 SEPTEMBRE: \u2018Viento Del Plus\u201d au Bar-O.Les spectacles sont & 22 h et minuit.Se continuent vendredi et samedi.\u201cPrêt ou pas prêt, j'y vas\u201d du Théâtre de la Relance a la salle Seorges-Beaulieu à 20 h 21 SEPTEMBRE : Assemblée générale du Réseau des organisateurs de spectacles de l\u2019Est du Québec (ROSEQ) au Collège de Rimouski.Cinéma-4 \u2018\u2018Parlons spectacles\u2019 a la Coudée du Collège de Rimouski.Se continue samedi et dimanche.24 SEPTEMBRE: Eberhard Weber, contrebassiste de jazz, a la salle G Georges-Beaulieu, à 25 SEPTEMBRE: Jean Lapointe et sa \u201cGrande séance\u201d a l\u2019auditorium du Centre civique à 20 h 30.Se continue jeudi et vendredi.26 SEPTEMBRE : John Grew, organiste, en la salle du Conservatoire de Rimouski, à 20 h 30.Une présentation des Amis de l\u2019orgue.L.L.\u201cCri de femmes\u201d De Jules Dassin (USA- Grèce), 1978, avec Mélina Mercouri, Ellen Burstyn.Tout ce que Mercouri touche.se transforme comme par enchantement.\u201cQuand a Ellen Burstyn, elle est admirable.Ce n\u2019est pourtant pas facile d\u2019être à côté d'une Mercouri dévorante! C\u2019est Médée la tragédie d\u2019Euripide qui les réunit.L'une est comédienne et cherche à exprimer une signification contemporaine à l\u2019infanticide.L\u2019autre c\u2019est la criminelle.Le 19 septembre \u2018L'Empress\u201d\u201d _ à Reflets d'un pays\u201d Le mercredi 19 septembre, à 23h30, \u2018REFLETS D\u2019UN PAYS\u201d vous présentera en reprise l\u2019histoire d\u2019une catastrophe maritime, la seconde en importance au monde à survenir en temps de paix.Le 29 mai 1914, le palais flottant du Pacifique Canadien, l\u2019Empress of Ireland, entrait en collision, au large des côtes de Sainte-Luce- sur-Mer, avec le charbonnier norvégien le S.S.Storstad, entraînant à leur perte plus de 1,000 vies humaines.Les survivant de cette tragédie etulu population riveraine vous feront revivre ce désastre survenu deux ans à peine après l'horreur du Titanic.Le mercredi 19 septembre, CJBRT présentera sur toute la chaîne franéaise de Radio- Canada REFLETS D\u2019UN PAYS qui racontera la tragédie de l'Empress of Ireland.C\u2019est un rendezvous.Une réalisation de Roger Rousseau.__ best sellers de la Semaine | fn collaboration :.vec la\u2019librairie Comptoirs\u201d srizon\u2019 \u201cManuscrits trouvés dans une valise\u201d de Louis- Philippe Hébert (Quinze).\u201cLa sablière\u201d\u2019 de Claude Jasmin (Leméac).\u201cLa force de vaincre\u201d de Sabine de La Brosse (Latesse).\u2018Le temps d\u2019apprendre à vivre\u201d de Frédéric Fleuret ( Belfont)./ or SUITE A LA PAGE C5 =~ MAINTENANT = REOUVERT i old YA Va Le Bar Salon Salle de danse Salle de réception av sous-sol du 150, Saint-Barnabé NOUVELLE ADMINISTRATION SPECTACLE CHAQUE FIN DE SEMAINE Ouvert 8h a 3h a.m.Pour 4396.réservations: 736- A SURVEILLER L'OUVERTURE PROCHAINE DU RESTAURANT Ayez l'oeil sur nos six super spéciaux d'aspirateurs HOOVER de catégorie commerciale, semi-commerciale ou résidentielle.| Modele convertible 4135 pour la maison 208.95 Modèle commercial 916 pour bureaux, écoles, magasins, restaurants, hotels, motels, etc.105 St-Germain est, Rimouski.Tél: 724-4042 rs | ANCES Oo men OTs l=B Neola\" Bl te n'es «moray dates et rendez-vous 25, 26 et 27 septembre \"1161 I EN à Une séance.C'était \\ pour rire, pour le plaisir d\u2019étre ensemble.Une séance.Celle de Noél, et celle de fin d\u2019année.Une séance.Nos débuts dans le showbusiness.Qu\u2019on oublie le jour où l\u2019on monte son premier spec- tacie.Une séance.Un mot qu\u2019on n\u2019a pas dit depuis longtemps.Pour le plaisir de redire le mot, le plaisir de revivre les émotions, JEAN LAPOINTE, cette année, nous présente sa séance: \u201cLA GRANDE SEANCE\u201d, à la saile du Centre Civique de Rimouski, les 25-26 et 27 septembre.On ne fait pas une séance tout seul, et JEAN LAPOINTE a, pour l\u2019occasion, invité beaucoup de monde.Mon oncle Edmond et mon oncle Sam y seront.ET le beau-frère aussi.Onfera la connaissance du vieux professeur comique et touchant, des cow-boys et l\u2019est, du merveilleux soldat et puis défileront les Vigneault, Ferland, Leclerc, Lévesque, Gui- mond etc., qui ne sont jamais bien loin quand LAPOINTE fait on show.Ca fait beaucoup de beau monde, beaucoup de moments pour rire et s\u2019attendrir.LAPOINTE interprète aussi la plupart des chansons de son plus récent album et inévitablement l\u2019on quitte la salle du spectacle en fredonnant \u2018\u2018Chante-la ta chanson\u2019.Avec une sensibilité à fleur de peau et un talent éblouissant, LAPOINTE nous emmène dans son univers hanté de Jean Lapointe en \"Grande séance\u2019\u2019 gens qui nous ressemblent, d\u2019instant qu\u2019on a tous vécus.Tout le spectacle a été écrit en collaboration avec Marcle Lefebvre et Gilles Richer qui ont aussi travaillé à la mise en scène.JEAN LAPOINTE nous a préparé une belle soirée.De monologues en chansons et de chansons en émotions, il nous invite à une séance.Une GRANDE SEANCE, sortie de notre enfance.A la salle du Centre Civique de \u2018ensemble se prbpose de Rimouski, mardi le 25 faire découvrir au public septembre, mercredi le une nouvelle ouverture de 26 septembre et jeudi le la musique Hispano- 27 septembre a 20h30.américaine.AN) R'OONUIAMAINOS IL 0 SECS RZD AY TE S257 \\M AT a0) WS ZN WV LAN J NO) Au Petit Bouleau Salle a manger Salon-bar licencié 85 route du Fieuve Sainte-Luce-sur-Mer 739-3261 Le \u2018Grenier\u2019 avec musique d'ambiance est le rendez-vous des amis.Chansonniers les fins de semaine | Coco le Troubadour | - le 21-22, 28-29 sept.== SUITE DE LA PAGE C4 EMPRESS .\" 4 A * À \"3 8.s $ë FOR EP Less À oi À - = wR puftee A Tapper sean el ACE - astra KO evsx Quer Bar-0 Le groupe Viento Del Au Bar-O, les 20, 21, 22 Sur (Folk sud-américain) et 23 septembre.Spec- est composé de: tacles à 22h et à minuit.Roque CArbajo: guitare, guitare 12 cordes, tiple, et charango.Frederic Dorval: Khena, Khenacho, moseno, sikus, charango, tiple et guitare.Osvaldo Montes Sikus, khena, inoseno, guitare, guitare 12 cordes.tiple, charango, bombo et percussions.Eduardo Pipman: terie et percussions.Lorsqu\u2019a son retour au Canada en janvier \u201878.Osvaldo Montes créa \u201cViento Del Sur\u201d le but était déjà défini.Il ne restait qgk;ù le réaliser.Depuis, et après de long mois de travail, ils ont effectué entre le mois de septembre et le mois de décembre \u201978, plus de 20 récitals en France (à Paris et en région parisienne).Aujourd\u2019hui, installé à Montréal, cet bat- LOCAUX A LOUER Ancien terrain de l'Hôtel Georges VI.réparti sur5 étages.Parc industriel (près du Carrefour Rimouski) Espace de location: 25,000 pi.ca.pour but commercial et industriel.Pour de plus amples informations, communiquer avec: Société ; Immobilière Rimouskoise Inc.M.Denis Ouellet Tél.: 724-6850.Espace de location: 33,000 pi.ca.sd 6461 eJque1des 61 !posssew\"iYsnowLY \"OY9F-SEI6O1g 97 245, St-Germain est, Rimouski G5L 186 Tél.: 722-8822 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 impressario, S Au Cégep, le 20 Une pièce \u2018\u2019endettée\u201d\u201d Connaissez-vous l\u2019Alma Mater?Je vous parle évidemment de la troupe de théâtre qui a vu le jour au Collège de Rimouski et qui est maintenant devenue le \u2018\u201cThéâtre de la relance\u201d, la seconde troupe de théâtre permanente a Rimouski.Le groupe comprend des anciens étudiants du Cégep de Rimous ki et de l\u2019UQAR, qui sont maintenant devenus des travailleurs, et qui vivent uniquement maintenant des revenus de la troupe qui, incidemment, présentera une pièce \u201cPrêt, ou pas prêt, j\u2019y vas\u2019 a la salle Georges- Beaulieu, le jeudi 20 septembre a 20 h 30.Selon un porte-parole du groupe, la piéce, qui est une création collective de 90 minutes composée de sketches et de chansons, a connu un trés fort succès lors des tournées nombreuses que le groupe a faites depuis l'automne dernier.Le thème est assez universel: l\u2019endettement, qui prend à la gorge tout le monde, le gros comme le petit.Des statistiques assez éloquentes disent d\u2019ailleurs que les Québécois sont les personnes les plus endettées per capita au Canada.La troupe \u2018\u2018Le théatre de la Relance\u2019\u201d compte 6 personnes, dont 4 comédiens, 1 technicien et 1 musicien.Tout le monde a mis ses idées dans la pièce que l\u2019on ne veut pas didactique, mais drôle, tout en portant A réfléchir.Selon mon interlocuteur, il ne s\u2019agit pas là de théâtre engagé dans le sens propre du terme mais plutôt d\u2019une prise de conscience de problèmes qui existent chez nous, et dont on doit parler sans faire de préchi-prêcha.Le ministère des Affaires culturelles a accordé une subvention de $4 000 à cette troupe qui prend évidemment ses argents ailleurs, par des commandites et du \u2018\u2018booking\u2019\u201d\u2019 par exemple.La présentation du 20 septembre est par contre complètement à ses risques.La troupe est alors son propre producteur.Alors, qu\u2019auparavant, un dans une polyvalente ou ailleurs, réclamait le show et le payait.\u201cC\u2019est un trip qu\u2019il faut tenter\u2019\u2019, dit le musicien de la gang.La tournée proprement dite de la troupe a pris naissance surtout en été.Cette troupe est permanente depuis 3 ans et la pièce qu\u2019elle présente est surtout axée sur une série de numéros, dans le sens théâtral du terme, avec un lien bien précis et des données très strictes.Membre du Regroupement des organismes culturels et munautaires de Rimouski (ROCC), le \u2018Théâtre de la relance\u2019 se refuse pour l\u2019instant à faire partie de l\u2019Association québécoise du Jeune théâtre (AQJT), non pas par conviction, mais Télémag parce qu\u2019il ne sent pas le besoin d\u2019en être pour l\u2019instant.Le \u201cThéâtre de la relance\u201d envisage beaucoup de tournées à Québec et Montréal, en différents cégeps.Cette seconde troupe permanente de théâtre à Rimouski (avec \u2018Les gens d'en bas \u2018\u2019), permet à tous ses membres de vivre avec le théâtre, et ceci assez bien, selon le porte-parole du groupe.Si bien que l\u2019on pense déjà à une seconde production en jajanvier.On commence à prospecter POUR TOUTE INFORMATION: J.ANATOLE DESFOSSES 506 est, boul St-Joseph, Tél: 521- Montréal BUREAU TOUS LES LUNDIS 9H A.M.A 8H.P.M SANS RENDEZ-VOUS POUR EVITER TOUTE CONFUSION DANS LE PUBLIC M.J.Anatole déclare: a) qu'il n\u2019est pas médecin, détenteur d\u2019un permis valide, émis par la Corporation professionnelle des médecins Québec b) qu'il n'est pas inscrit au tableau de ladite corporation des médecins; c) qu\u2019il n'est pas autorisé par ladite Corporation Desfossés pour trouver des sujets.Ue toute façon, on parle d\u2019endettement depuis l\u2019été et les gens en ont conscience.La réponse est excellente et les Rimouskois pourront donner la leur le 20 septembre.L.L.M.J.ANATOLE DESFOSSES SERA RIMOUSKI, P.Q.VENDREDI 2854 gravait.des médecins à traiter toute défti- cience de la santé d\u2019un être humain.0000000000 00 00000000 00 00 00000 00 00000 ee ee 00 00 oo ee ee 00 00 00 6e 00 00 ee ee 80 006 oo ee oo 06 00 00 00 00 60 00006 00000 00 00 ee ee 6e 0e 6e 00 0606000 0000 00000 00 00 ee ee 00 00 6e 00 S000 ee ee 00 6e 00 ee 0 00 060 20 00 66 6e ee ee 00 6e 60 ee 00000 00 00 00 00 00 ee ee 00 620060 ee 000 00000 006 00 00 ee ee ee eee ee © eee ee ee 90 Rr, FRY STD a re FEA I : re 9 i il! \"ll.I Mh TINTS EE CELE ENS CENT: A 8 A HS US VERS REED + SR.mu i D EE CEES: A.ED Ey 4 ) CREED vou ONE.> aa) vw EEA.YG \u2014\u2014 ° CEES) AED ta 4 ise ep\" #2) END ETN EF EF: D Es 3 - x SEED CEES \u201ccm - Témoin: 28 SEPT.Motel St-Louis Rimouski, P.Q.Tél.: 723-1170 7:00 à 8:00 p.m.Incroyable, mais vrai.ASTHME Je veux rendre témoignage à M.J.A.Desfossés pour mon petit garçon, Daniel.Il avait 8 mois lorsqu'il fut atteint de l'asthme, il fut transporté plusieurs fois à l'hôpital et de plus en plus son état s'ag- Un jour, en regardant une émission de télévision, on disait que M.Desfossés serait de passage à Edmundston.J'ai dit à mon mari: \u201cJ'ai confiance en cet homme et nous allons lui rendre visite\u201d.Nous sommes allés le voir une seule fois et par la suite il y a eu échange de correspondance.Je n\u2019oublierai jamais les belles lettres que je recevais tout en constatant que mon garçon prenait du mieux.Au- du jourd\u2019hui, il est parfaitement guéri, grâce à M.Desfossés, et je suis la femme la plus heureuse du monde.Je ne sais pas comment le remercier, il mérite tellement plus.Mme Renaud Marquis St Basile, Cté Madawaska, N.B.Tél.: 263-8240 M.Renaud Marquis Le mardi a 21 heures Pierre Olivier anime ce grand magazine hebdomadaire d'information, consacré à l'actualité nationale et internationale.ars age, PRE A dé Accueil et animation au Festival Rendre la ville joyeuse Diane Saint-Pierre est responsable du secteur Accueil et animation, et ceci pour une deuxième année consécutive, au Festival d\u2019automne de Rimouski.Son but n\u2019a pas changé depuis l\u2019an dernier: par son secteur, créer une animation et une ville joyeuses pendant le Festival d\u2019automne de Rimouski qui, on le sait, se tient cette année du ler au 8 octobre.Pour ce faire, elle est responsable d\u2019abord de Place de l\u2019Animation, au Colisée de Rimouski, où on a constaté que les gros noms généraient des grosses foules.C'est pourquoi les spectacles- sont très imposants cette année: ainsi, à l\u2019ouverture, ce sera Fernand Gignac; le 2 octobre, Georges Langford et 1755; le 3, Claude Dubois; le 4, Claude Blanchard et compagnie; le 5, Boule Noire: le 6, Soirée canadienne avec Louis Bilodeau; le 7, Octobre: le 8, é la fermeture, une soirée rock rétro avec \u201cThe Outlags\u2019 (les anciens \u201c\u2018Slicks and the Outlags\u2019\u2019.Diane Saint-Pierre est convaincue que le Colisée sera rempli a chaque soir avec un prix d\u2019entrée ridicule comme $1.50 pour les adultes.Au coût des spectacles, il faut qu\u2019il y ait du monde.A la Place des cousins (Place des Vétérans), les spectacles seront animés par des artistes de la région, comme Fabémol, Tel quel, Erica Pomerance, Gilles Bélanger, Réjean Gascon et André Rioux, Jacques \u2018\u2018Coco\u2019\u2019 Miron.Si, pour les spectacles de la Place des cousins, Diane Saint-Pierre a reçu une précieuse collaboration de l'Association populaire de l'Est des travailleurs artisans de la chanson (APETAC), elle a aussi reçu de l\u2019aide du Comité de coordination des spectacles de Rimouski qui lui a permis de monter ses shows sans trop faire de double emploi avec les spectacles réguliers Diane Saint-Pierre, responsable du secteur Accueil et animation au Festival d\u2019automne de Rimouski.Avec le prix populaire pour les spectacles au Colisée, où le tout débute a 20 h (un (un apéritif pour le Saloon, selon Diane Saint-Pierre), la présence des gens à Place des Cousins est aussi très importante puisqu\u2019il faut créer de l'animation en ville et le plus possible.Le Festival d\u2019automne étant maintenant une manifestation d\u2019envergure provinciale, on le voit par le caractère de ses spectacles, il y aura, comme prévu, des postes d'accueil aux entrées est et ouest de la ville, comme à tous les ans.Patronnés par le club Richelieu de Rimouski, ces postes seront situés près de bibliothèque municipale nouveautés HORAIRE D'AUTOMNE : Du lundi au vendredi et le samedi.NOS NOUVEAUTES: Naître gagnant (L'analyse transactionnelle dans la vie quotidienne): James & Jongeward Tim: Colleen Mc Cullough Tous célébres: Philippe Labro Jean Paul 1 (Le Pape d\u2019un nouveau matin): An- dréa Lazzarini Le géant: Michel Lebrun Avoir un enfant (De la conception a la naissance): Docteur Jean Cohen Et le bonheur Maman?: Dominique Dallayrac A la découverte de Acapulce: J.Grau La vérité piégée (Les carnets d\u2019un grand reporter): Roger Colom- ni Séréna: Barbara Cartland St-François, fle d\u2019Orléans: Jacques Coté Histoire des Etats-Unis: Robert Lacour-Gayet Face au passé: Luisa Maria Linares La communauté lieu du pardon et de la fête: Jean Vanier Jouer au papa et et l\u2019amant: Nancy Vanier Avec une femme comme toi: Huguette Maure Les amarres du ciel: Nancy Markham En mémoire de mes péchés: Joe Haldeman L'oreille et le langage: Alfred Tomatis L\u2019Union Soviétique: George Morey - Nicolas Véron CFLP à l\u2019ouest, près de l\u2019intersection du boulevard du fleuve et du boulevard Saint- Germain-Est (à l\u2019est).Ils seront ouverts du vendredi au dimanche et permettront aux nombreux visiteurs de se rendre au kiosque d\u2019information touristique de Rimouski où des renseignements de toutes sortes leur seront donnés 24 heures par jour.Diane Saint-Pierre se préoccupe aussi des défilés d\u2019ouverture et de fermeture du Festival d\u2019automne, ou un char allégorique directement destiné aux gens du Festival sera présent de méme que le char allégorique du Carnaval de Québec.Diane Saint-Pierre a d\u2019autres chats a fouetter: elle s\u2019occupe des messes du Festival, a Saint- Germain, Saint-Pie X et Saint-Robert et du déjeuner du Cousin, le samedi matin, 6 octobre, ol on servira crépe et saucisses a la québécoise, avec animation en direct sur les ondes de CFLP.La responsable du secteur Accueil et animation du Festival en est a son second mandat au sein du conseil d\u2019administration de la Corporation.C\u2019est la limite permise par la charte.Pense-t-elle avoir accompli son boulot?Elle LD en est sûre et espère pouvoir céder sa place à d\u2019autres tout en affirmant que ce genre de bénévolat est d\u2019un enrichissement personnel incroyable.De toute façon, le Festival d'automne de Rimouski a une seule femme sur son conseil d\u2019administration.Sa joviaest proverbiale.Sa force de travail et de caractère aussi\u2026 L.L.6461 e1que1des GL IpesrIOUI \u2018JYSNOU(Y \u2018OUIF-SE1B01g 97 Semaine d'inscription Session d'automne du 17 au 21 septembre de 9 à 21h, CARMEN BOUCHARD: Présidente fondatrice de l'Académie.Professeur de Ballet Jazz.Cours offerts aux étudiants, adolescents et adultes de niveau débutant | à Intermédiaire Il.DANIELLE SAINT-PIERRE Secrétaire pour l\u2019Académie.Professeur de Ballet Jazz.Professeur de Gym Jazz (adultes).Professeur d'initiation danse (6 à 11 ans).CATHY ARSENEAULT: Professeur de Folklore.Danseuse d'expérience dans une troupe bien connue de notre ville.Cours pour enfants et adultes.JOHANNE DROUIN Professeur de Ballet Classique de Québec.Diplômée de l'Académie de Sainte-Foy.Professeur et étudiante aux Grands Ballets Canadiens.Cours offerts aux enfants et adultes de niveau | et li.GINETTE RACINE Professeur de Claquettes de Québec.8 ans d'expérience comme danseuse et professeur.Cours pour enfants et adultes.M.ET MME JEAN-PAUL GAGNE ce Matane Professeurs diplômés de Social adolescents et adultes de niveau | et Il.et Disco.Cours offerts aux L'Académie met aussi à votre disposition des services connexes comme: - vestiaire - douches - restaurant - masso-thérapeute Académie de Danse de Rimouski Inc.104, rue Sainte-Marie Rimouski G5L 4E3 Tél.: 723-2166 nécr Cn - AYOTTEAYOTIE A Lac Humqui le 2 septembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de 19 ans Serge Ayotte fils de Monsieur Adélard Ayotte et de Dame Jeanne D'Aigle demeurant à St- Léon Legrand.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de Saint-Léon Legrand.BOUCHER | A Rimouski le 4 septembre est décédé à lâge de 56 ans et 5 mois Monsieur Léonce Boucher époux de Dame Gisèle Boucher demeurant au 540 rue Guy à Sacré-Coeur.Les funérailles ont eu lieu en l'Eglise de Sacré-Coeur.CHENARD A Thunder Bay en Ontario le 31 oût est décédé subitement à l\u2019âge de 41 ans Monsieur Laurent Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 C8 oi Chénard fils de Monsieur Isidore Chénard et de Dame Bernadette Morin demeurant à Thunder Bay et autrefois de Bic.Les funérailles ont eu lieu .en l'Eglise Sainte-Cécile du Bic.COLLIN A Rimouski le 5 septembre est décédé à lâge de 90 ans Monsieur Alfred Collin (Hôtelier) époux de Feu Dame Maria Ross demeurant au 33 St-Jean- Baptiste Est à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l'Eglise Cathédrale.DUBE A l\u2019Hôpital Charlevoix de Greenfield Park à Montréal le 2 septembre est décédé à lâge de 87 ans et 7 mois Dame Alphonsine Dubé épouse de Feu Georges Lantagne demeurant autrefois à la Monuments - - Consultez J.L.THERIAULT & FILS | 710, lère Ave.Québec Tél.: 524-1561 \u2018Les Spécialistes du monument ou Québec Représentant à Rimouski M.Olivier Lévesaue 428 Rue Tessier MONUMENTS FUNERAIRES Tél.: 723-6035 723-9642 a funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de la Rédemption.DUBE A Rimouski le 7 septembre est décédé subitement à l\u2019âge de 63 ans et 9 mois Monsieur Robert Dubé époux de Dame Germaine Gagnon demeurant au 207 rue Evêché Ouest, Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de Ja Cathédrale.DUMONT A Lebel sur Quévillon le 4 septembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de 21 ans et 3 mois Monsieur Daniel Dumont fils de Monsieur Léo Dumont et de Dame Marthe Ouellet demeurant au 18 rue Rousseau à Trois- Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de Notre-Dame de Trois- Pistoles.DUMONT A l\u2019Hôpital Maisonneuve de Montréal le 6 septembre est décédé à l\u2019âge de 78 ans et 4 mois Madame Yvonne Dumont épouse de Feu Alfred Côté demeurant à Montréal et autrefois de Trois- Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l'Église Notre-Dame de Trois- Pistoles.- GUIMONT A Lac Humqui le 2 septembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de + 18 ans et 5 mois Jasmin \u201c Guimont fils de Monsieur Gérard Guimond et de Dame Laurette Potvin demeurant à St-Léon Legrand.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de Comme Odile, MESSE ANNIVERSAIRE Le 23 septembre, il nous quittait.les membres de sa famille ne peuvent l'oublier ainsi que ceux qui ont témoigné de leur sympathie lors de son décès rassemblons-nous en l'église Ste- le samedi 23 septembre 1979, à quinze heures pour sa messe anniversaire.M.et Mme Hermas Proulx Ses parents prière, renouveler Seigneur.MESSE ANNIVERSAIRE En l'église de Ste-Luce, le dimanche 23 septembre 1979 à 11 h., sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de M.Daniel Chouinard.Vous êtes invités parents et amis à venir partager avec nous ce moment de d'émotions notre confiance dans ensemble le et La famille Chouinard 2\" gran JOUBERT A La Maison Mère des Ursulines le 5 septembre est décédée à l\u2019âge de 87 ans et 8 mois dont 65 ans de Vie Religieuse, Soeur Imelda Joubert, en religion Soeur Ste-Héléne Ursuline fille de Feu Tobie Joubert et de feue Dame Eugénie Ross née a Ste-Flavie.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de la Cathédrale.LABBE Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke le 2 septembre est décédé à l\u2019âge de 58 ans Monsieur Emmanuel Labbé époux de Dame Claire Dumont demeurant à Val D'Or et autrefois de St-Valérien.La dépouille mortelle est exposée à Val D'Or, jeudi le 6 septembre.LANGLOIS A Amqui le 1er septembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de 9 ans et 9 mois Chantale Langlois fille de Monsieur Maurice Langlois et de Dame Irène Blaguière demeurant au rang St- Didier à Amqui.Les funérailles ont eu lieu en l'Eglise d\u2019Amqui.LARRIVEE A Mont-Joli le 2 septembre est décédé à l\u2019âge de 48 ans Monsieur Ghislain Larrivée fils de Monsieur Joseph Larrivée et de Dame Léa Millier demeurant a Baie- Comeau et autrefois de Sayabec.Les funérailles 6 lettres cachées THEME UN MAITRE PEINTRE u en Sayabec.NORMAND A Ste-Angèle de Mérécé le 5 septembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de 21 ans et 3 mois Monsieur Benoit Normand Co-Propriétaire des Equipements Normand Enr.fils de Monsieur Viateur Normand et de Dame Thérèse Landry demeurant à Ste-Angèle de Mérici.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de Sainte-Angèle de Mérici.GEST SECOURS LS SCI ROULE IR H40D2 Ni 45 \"he \u201c $ it ant en li ie Piss Hie anne ES PS den.EEE Saint Leon pi STEFF TET a rR PLANTE A Rimouski le 7 septembre est décédé à l\u2019âge de 24 ans Monsieur Marc Alain Plante fils de Antonio Plante et de Dame Laura Sirois demeurant au 635 rue St-Germain Est à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019Eglise de Saint-Robert.ON DETERIORE SA SANTE LEY RE OSC OF RIVIFAE DU L OUP ET VOTRE JOUHNAL à REMERCIEMENT SIROIS (Philippe) Mme Rose-llda Sirois et ses enfants remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l'occasion du décès de M.Philippe Sirois survenu le 6 août dernier, soit par offrande de messes, de fleurs, de sympathies, visite ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilises Norizontalement, verticalement et diagonalement dans la grille, 1) ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT- -MYSTERE.A D adhère décret aide dégagé B dépôt base E ; bonne écrit édicter C édit cerne encrier chose épaisse conserve espace couleur espèce coût expert La réponse du prnbléme précédent: 2 3 4 E C T 5 R Fo L R figée latex filtre lettre fixe M S froid , malaxé gomme P gras page papier H pèse première T 1 préparée insoluble produit huile 6 7 8 9 10 1) N EJG|E |S P 0 Li T {O0 |R ] savon G sèche signe sorte stylo toluène rude Vv variété vente verni verte visible vue teinte x teinture xylol .tabatier 12 A 0 pq 5 Les Amis de l'Orgue et leur premier concert John Grew le 26 sep tembre C'est le mercredi 26 septembre prochain à 20h30, que les Amis de l\u2019Orgue de Rimouski oqvrent leur saison en présentant à la salle du Conservatoire de imouski, un récital d\u2019orgue et de clavecin avec \u2018John Grew de l\u2019Université McGill.M.Grew interprètera a l'orgue, trois grandes oeuvres de Bach: la sonate en trio no 4 en mi mineur, la suite anglaise IV et le Concerto en la mineur après Vivaldi.De William Byrd, vous pourrez entendre à l\u2019orgue Fantasia et au clavecin les trois pièces suivantes: Pavan et Galliard Ph.Tregian, The Woods so Wild et Ut, re, mi, fa, sol, la.Les oeuvres choisies sauront plaire à tous.M.Grew est un musicien de grand talent et un inter- prête fascinant.Originaire de la Nouvelle-Ecosse, M Grew obtient a 18 ans.une licence de piano du Trinity College de Londres.Il obtint par la suite un baccalauréat en musique de l\u2019Université Mount Allison et une maôtrise en musique de l\u2019Université du Michigan.Il passa ensuite à Jl\u2019étude du Clavecin à Montréal avec Kenneth Gilbert.Boursier du Conseil des Arts du Canada, il poursuivit ses études en Europe avec Marie-Claire Alain et Luigi Ferdinando Tagliavini.En 1970, il remprotait la première médaille, à l'unanimité du jury, au concours international d\u2019orgue à Genève.En outre, il a collaboré avec enneth Gilbert à la préparation de la nouvelle édition des oeuvres pour clavecin de Couperin, éditées par Heugel à Paris.Depuis son retour au Canada, John Grew a enseigné à l\u2019Université d'Ottawa où il a fondé et dirgé \u2018l\u2019Ensemble baroque de l\u2019Université d\u2019Ottawa'.Depuis 1973, il enseigne à l'Université McGill à Montréal, où il est titulaire des classes d\u2019orgue et de clavecin.Il y a également créé le programme d\u2019Ensembles de musique ancienne.Enfin, il devint le successeur de Kenneth gilbert au Queen Mary Road Church où il est maintenant titulaire du célèbre orgue Von Beckerath.SENTEZ VOTRE SANTE VOTRE SANTE S'\u2019EN SENTIRA MIEUX! DSC DE RIVIERE Di LOUP ET VOTRE JOURNAL C'est la ruée AL à la Bijout C'est une vente a ; % d'escompte sur tout lor en if ° magasin.Profitez-en tous, au- ) jourd\u2019hui méme.148, Saint-Germain Est Rimouski LI Tél.: 722-6863 [ LJ La Bijouterie 2001 vend I'ancien prix.a Profitez-en, c'est le temps de faire vos mises de côté pour les Fêtes.| 69 6£61 ©1qU1e1des gi |pesdsew \u2018snowy \u2018oys3z-sgiBoad 8 \u2014 ee - mercredi 19 septambre 1979 C107 ogrès-Echo, Rimousk = a ® - / VOYAGE La Tchécoslovaquie et ses attraits touristiques Prague, capitale du pays, que l'on classe parmi les plus belles villes au monde, demeure la favorite des touristes des pays de l'Ouest.Parmi les autres sites les plus appréciés de la Tchécoslovaquie, mentionnons Bratislava, capitale de la Slovaquie, sise sur les rives du Danube, la chaîne de montagnes des Hautes Tatras, également en Slovaquie, et les célèbres stations termales de Karlovy Bary (Carlsbad).de Marianske Lazne (Marienbad) et de Piestany.La Tchécoslovaquie, dont la superficie est comparable à celle du Nouveau- Brunswick et de la Nouvelle- Ecosse réunies, regorge également de montagnes, de forêts.de prairies, de bassins et de rivières.Seulement dans le sud de la Bohème, on compte 15.000 monuments.Plusieurs sont situés au coeur même de villes historiques comme Tabor, Prachatice.Slavonice et Cesky Krumlov, celle-ci célèbre pour son château et pour son théâtre en plein air doté d'un auditorium tournant.un véritable jovau.La ville historique de Pisek représente un certain intérét.avec le plus vieux pont de pierre d'Europe centrale.Ajoutons que ce pays renferme un total de 2,500 palais, chateaux et forteresses.Le touriste est donc comblé.S'il s'intéresse à l'aspect culturel, il aura le choix entre plus de 3500 musées, 81 théâtres et 39 orchestres symphoniques professionnels.À ces activités culturelles permanentes s'ajoutent les festivals d'art saisonnier et des fêtes folkloriques.La chasse au sanglier.à l'ours, ainsi que la chasse a courre.sont populaires.Le nombre de chasseurs-touris- tes augmente d'année en année en Slovaquie.La nourriture v est excellente L'exotisme des mets, leur qualité et leur présentation variée est une autre facette importante de la découverte d'un pays pour le touriste.Qu'il se rassure.en Tchécoslovaquie, on mange bien, car les cuisines tchèques et slovaques sont excellentes.On a demandé à un célebre écrivain tchèque.devenu un gourmet reconnu, ce qu'il aimait le plus.\u2018Du pain et du beurre\u201d a-t-il répondu.\u2018Du pain tchèque encore chaud avec une croûte croustillante\u201d.Le pain est la nourriture de base à travers tout le pays et l\u2019on dit que le mets national des Tchèques est le rôti de porc, le chou et les \u2018\u2018dumplings\u2019\u2019 des boulettes de pâte bouillies.Naturellement aucun Tchèque ne pourrait imaginer du boeuf servi à la crème sans ces \u201cdumplings\u201d.I! en est de même pour la venaison ou le lièvre, accompagné d'une sauve et de canneberges qui ne sauraient étre servis sans ces fameux \u201cdumplings\u201d Au dessert.on se régalera de roulés aux pommes.de crêpes aux fraises ou de fruits en tranches enrobés d'une pate délicate et recouverts d'une garniture faite de beurre.de farine et de sucre.A Prague 1l ne faut pas manquer de s'arrêter a l\u2019un des kiosques ambulants pour v déguster des saucisses fumées et grillées, ou des crêpes aux pommes de terre La bière est le breuvage national tchèque.U Fleku, la célèbre brasserie centenaire de Prague, sert des rôties a l'ail avec sa bière noire.Toutes ces nouveautés ont de quoi satisfaire les plus grosses fourchettes.Les spécialités slovaques sont plus piquantes et contiennent moins de calories.On pourrait écrire des poèmes sur les mets slovaques, affirme-t-on.Le Rôti Zivan est sans doute parmi les plus appréciés.Le visiteur pourra retrouver ces suec- culents repas non seulement dans les grands centres, mais aussi dans les cafés des plus petites villes.Une exposition unique au monde Parmi les nombreux châteaux de Tchécoslovaquie, 1] en est certes un que le touriste sera ravi de visiter.non seulement pour son architecture et son histoire.mais aussi pour le Musée Payazie qui présente une exposition permanente d'artisanat en fil de retameur.Cette rareté mondiale est la grande attraction qui fait que ce musée sort vraiment de l'ordinaire.Il s'agit en fait, du Château Butadin.C\u2019est au confluent du fleuve le plus long de la Slovaquie.le Vah et du torrent Kysuca.que s'élève ce manoir.l'un des plus impressionnants de Tchécoslovaquie également considéré comme l'une des perles de la Slovaquie montagneuse du nord-ouest Une forteresse à l'origine, ce manoir servit des siécles durant a défendre la route menant de la Hongrie jusqu'en Séléste.La date de sa construction remonterait vers 1117 I) abrite aussi une galerie d'art et des archives régionales.Mais parmi toutes ces merveilleuses collections, ce sont sans doute les.oeuvres d'art des rétameurs qui l'attention des visiteurs.Ils pourront admirer des objets complexes qui témoignent de l'habileté des artistes.Mules à pâte.corbeilles à attireront façonne leurs pièces pain et figurines d'animaux, d\u2019oiseaux et côtoient les gens, oeuvres Jeunes adeptes qui ont repris dentelle.ce métier vieux de plusieurs siècles.On voit comment ils seulement à partir du fil de fer ordinaire.mais aussi de fil trempé d'argent ou doré.Leurs travaux ressemblent a des sy méprendre à de Pour vos prochaines _* vacances\u2026consultez - nous en toute confiance.VOYAGES | AS MICHEL 140 St-Barnabé Rimouski 723-7747 Déteuteur d'un perm:s provincial Permis no 12890240-1241 plus de plaisir en groupe?Est-il vrai qu'on a ce groupe emprunte la route du plaisir à bord d\u2019un autocar loué de Voyageur.Partez pour une journée, une semaine ou même un mois! Voyageur met à la disposition de votre groupe un autocar moderne et climatisé conduit par un chauffeur expérimenté et s'occupe de tout: chambres d'hôtel, repas, billets d\u2019entrée, etc\u2026 Téléphonez-nous.Un représentant Voyageur viendra vous rendre visite et vous aidera à déterminer l'itinéraire, la date et le coût du voyage.Avant de vous en rendre compte, vous et vos amis roulerez a, Sur la route du plaisir! Joignez l\u2019utile à l'agréable.Toutes les organisations ont besoin d\u2019argent.Quelle que soit la taille de votre organisation, vous et vos membres pouvez vous offrir des vacances inoubliables tout en contribuant à la cause qui vous tient à coeur.Nous vous ferons voir comment c\u2019est facile et économique de louer nos services.Et nous calculerons un pourcentage appréciable à verser aux coffres de votre organisation.Voyageur LA ROUTE DU PLAISIR.FA ARE aad ss Pour plus de renseignements, téléphonez 1-800-463-3394 (sans frais).via sr oran TALES RIE FRPP NS RNA AUS ANS NL FATES FRE mR LL (SRS) DIVISION, TANDY ELECTRONICS LIMITED Préparez vos longues soirees Chez Radio Shack, vous trouverez tout ce ho = qu'il vous faut pour améliorer t d hiver avec une meilleure réception FM et télé.Voici quelques réception FM et télé exemples: 6261 e1qwe1des G; 1pa191EU: \u2018IYSNOWIY *OYIF-SQIÉO1g 91 Cable TV a faible perte \u2014 idéal pour la réception UHF et couleur.Idéal en banlieue et dans les zones limites.Cuivre n° 20.Garniture en mousse - \u2014\u2014 Gaptez les stations FM et UHF_ \u2014 et VHF de télévision \u2014 Cour.69.95 branche 0 pi.4.89 L'antenne Color Supreme-ll capte les canaux 2 à 13 en 15-1175.100 pi.PTT 8.99 VHF et 14 à 83 en UHF dans votre région.Montée à l'usine.\u2014 \u2019 Posez-la vous-méme et économisez.En aluminium trés robuste pour durée prolongée et résistance aux intempéries.15-8222 © ES pe PE pr Orientez votre antenne Cour.Q 5 avec précision 95 L'Archerotor-Il.Réglez le cadran ac.chac.dans la direction de la station FM ou télé désirée.Réception nettement meilleure.Réduit interférences et images doubles des stations difficiles à capter.Le moteur se fixe à l'antenne et le cadran au téléviseur.15-1223 15-1130.300 ohms Cour.15-1141.75 ohms Pour la sécurité et le côté pratique, l'avenir est au SRG! | PREALIS ÉTCS | Notre poste mobile SRG le plus Walkies-talkies SRG (CB) économique pour 1980.avec / affichage de canal à LED Ne partez pas sans eux Augmentez la puissance de votre antenne Ce coupleur/ampli UHF/VHF/FM amplifie le signal d'une antenne pour I'injecter à 4 téléviseurs OU récepteurs FM.Se monte près d'une prise CA.Avec fixations et instructions.Cable de rotateur, n°20 Pour raccorder le moteur du rotateur au boîtier intérieur.Pour Archerotor.15-1151.4 conducteurs.50° .5.69 15-1152.4 conducteurs.100\" .10.95 Malgré son prix modique.le TRC-420A de Realistic est bourré de qualités! Un choix évident si vous recherchez sécurité et tranquillité sur la route Avec support de fixation et câbles pour pose facile.21-1501 995 A 3 canaux \u2014 1.5 W.Le TRC-206 de Realistic a une antenne à charge médiane et utilise les panneaux latéraux pour augmenter sa portée.Avec cristaux du canal 14.Achetez des cristaux pour 2 autres canaux au choix.21-1635 4W.Avec ses 4 watts, le TRC-209 de Realistic a la puissance d'un poste fixe.Affichage lumineux a LED pour choisir facilement les canaux, de jour OU de nuit.Aucun cristal a acheter.H.-P.et micro électrosta- tique sépares pour signaux plus clairs.21-1660 799515995 Courant 99.95 chac.Courant 199.95 chac.qu'il y a beaucoup d'autres Les articies poulette publicité-pre : posa affaires intéressantes MEAP lr us ih Fs pry savie ® Jans notre cahier publi TA dd Sled th a ro ei 1 & citaire réclame d\u2019au- imum pour les Cenires de vente auidrises (detailante), Led detallar Vous tomne d'appareils hi-fi! bait hv ai i y bata ( BR@ Venez en chercher un au magasin Radio Shack local! Les prix de solde sont en vigueur jusqu\u2019au 22 septembre 1979 CARREFOUR RIMOUSKI Tél.: 724-5858 419 Boul.Jessop ) Fe 3 1} 3 Y > A p 9 EL 0.A 0) 0 les petites annonce Vos besoins changent et vous n\u2018avez plus besoin d'un article, meuble, appareil, accessoire; une personne quelque part serait heureuse de se procurer à rabais cet article usagé.Ne laissez pas \u2018dormir\u2019 une chose qui est encore bonne; offrez-la en vente dans nos colonnes de petites annonces classées.Quelqu'un en fera certainement un bon usage.Ne gardez pas des choses dont vous ne vous servirez plus jamais, ne détruisez rien qui peut encore servir; en bonne économie, il faut que les biens durables soient utilisés jusqu'à la limite.Le recyclage, ça existe et il n'en tient qu'à vous d'en bénéficier.PROGRÈS Pour la publicité: 723-4800 etites annonces LES PETITES ANNONCES, Combien?Quand?Les petites annonces classées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; I'adresse et le numéro de téléphone sont gratuits.Pour le méme nombre de mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h, le lundi.Nos bureaux sont ouverts le midi, les vendredis et lundis.MAISONS A VENDRE .A VENDRE Maison mobile 58 X 14, située à Saint-Narcisse, devra être déménagée, tél.: 735-2956, après 6 h.A VENDRE Bungalow de construction (1976) très fonctionnel 42 X 26 avec garage, foyer, plancher bois franc, très grand terrain, situé sur le boul.du Sommet Est, sur rendezvous seulement.Tél.: 724-7623 après Bh.A VENDRE Bungalow 24 X 38.8, situé prés du Paul-Hubert, tapis sous- sol & demi-fini, foyer, bar.Nous ne refusons aucune offre raisonnable, téléphoner à 724-2258.A VENDRE Maison directement du propriétaire, située sur le boul.du Sommet O.Vue sur le fleuve et la ville.7 pièces, sous-sol partiellement aménagé, terrain de 15,000 pi.paysagé, cabanon 8 X 12, libre ler novembre.Tél.: 722-648! aprés 7 h.p.m.A VENDRE Maison située au 270 rue Sainte-Cécile à Bic.Environ 75 ans, de style canadien, 2 étages, 6 pièces.S'adresser à 724-8088 ou 736-5391.A VENDRE Cottage | 1/2 étage, situé au 689, 5ème rue, Rimou ski-Est, 6 1/2 pièces avec foyer et garage, non- meublé, non-éclairé, non-chauffé.Prix: $350.00 par mois.Tél: 723- 4809.A VENDRE Maison, pour $25,000.00 à Sainte-Blandine, près du village.joli cottage 27 X 27, 4 chambres, extérieur rénové, terrain de 200 X 200.Michèle Blanchette 722-8267, Inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE Maison à Bic, vue splendide sur le fleuve, cottage entièrement rénové, chauffage air chaud et électrique, terrain de 30,000 p.c.C'est à voir.Danielle Dancause 722-8652, Inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE Maison, pour $14,000 3 Sainte-Odile, route 232, maison 53 X 12, annexe 12 X 12, sous-sol 8 pi.sortie extérieur, terrain de 15,000 pi.ca.Georges Gendreau 724-6130, Inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE Val-Neigette, rue Maper- san, un vrai bijou, Maison mobile Glendale 46 X 12, 2 chambres tout meublé peut être vendue avec ou sans le terrain de 60 X 100.Georges Gendreau 724-6130, Inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE Maison pour $35,000 rue de l'Eglise à Sainte-Blandine, bungalow 1975 42 X 26, | salle à diner, 4 chambres, | base pour foyer, terrain de 11,200 p.c.Denise gendreau 724- 6130, Inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE Maison à Saint-Robert, près de l'hôpital et des écoles rue Notre-Dame, lO !/2 pièces, terrain aménagé, maison impeccable.Danielle Dancause 722-8652, inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE À Bic, maison mobile Norbec I975, sur fondation en ciment, terrain paysagé, cause.de départ.Bur.: 724-B472 ou 736-5276 après 5 h.A VENDRE Demi-Duplex, 383, rue Pierre D'Anjou, bon prix, prière aux courtiers de s'abstenir.Tél: 724- 2995.A VENDRE Maison mobile de marque Tréco, année 76, gr.14 X 68, prix à discuter, tél.: 723-6998.A VENDRE Maison à Luceville, | 1/2 étage.Chauffage électrique, tapis, 4 chambres, salon, cuisine, salle de bain, salle lavage, sous-sol, porte extérieure, cheminé, tél.: 739-4004 le soir.À VENDRE Maison, située à Saint- Pie X, rue de la Cathédrale, près de l'école.2 étages, 9 pièces |/2, garage et terrain paysagé.Tél.: 723-867.A VENDRE Maison mobile, Riviera Glendale 14 X 7i, 1973, meublée ou non, à l'est du Village de Saint- Mathieu, donnant vue sur le lac, terrain 90 X 70 possibilité d'agrandir.Acheteur sérieux seulement.Aussi terrain à vendre au Lac Saint- Mathieu.Tél.: 738-2481.A VENDRE Maison, Rivière-Hâtée, bord du fleuve, 2 étages, style Suisse, revenu d'un 3 1/2, grand terrain aménagé.Tél.: 736-4588.A VENDRE Maison directement du propriétaire, située au Centre Ville, 2 étage, 10 pièces, chauffage électrique, libre immédiatement.Tél.: 723-3813.À VENDRE Directement du propriétaire, maison style bungalow 50° X 36', 3 chambres, tapis mur à mur.Terrain 250 X 300 à demi paysagé avec vue sur le fleuve.Tél.: 724-6340.À VENDRE Bungalow résidence 45 X 29, 23,000 pieds carrés terrain, boul.du sommet.Tél.: 724-9266.A VENDRE Maisons neuves de différents modèles, aussi terrains pour futurs projets, situées à Sacré- Coeur et Sainte-Odile.Prêts assurés par la S.C.H.L., Conditions avantageuses.Pour information , 723- 5826.La Construction du Golfe Ltée.À VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont |4 chambres, située au 300 avenue de la cathédrale.Tél.: 724-6882.A PERCE 6 cabines, 6 Motels, | Maison, à vendre tout d\u2019un bloc.Prix à discuter.Tél.: 782-28HA VENDRE Maison prêt accepté par la Centrale d\u2019hypothèèque Tél.: 723- 4866.A VENDRE Maison neuve située à Saint-Pie X, bonne condition, Plan d'habitation Antonio Lévesque.Tél.: 723-2504.À VENDRE Maison meublée, située 3 rang Ouest Rimouski, cause de LE GROUPE ect C.oT ag A LOUER départ, terrain bien aménagé, garage, grand entrée pavée, jardin.Tél.: 723- 20.\u201c A VENDRE Maisons prêt accepté par la Société d'hypothèque et logement.S'adresser: Roland Lévesque, 448 avenue de la Cathédrale.Tél.: 723-3772.À VENDRE Maison mobile, Beauce Vila 64 X 14, meublée, ou non meublée, 3 chambres, grande galeri de cèdre, sur terrain de 60' X 100\", aussi portique d'hiver, située à l'entrée de Bic.Tél.: 736-5768.CHAMBRES A LOUER A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poéle fourni, endroit Rimouski Suite 106 724-6325 PLACE SEARS 1200 pieds carrés, 22.5\u2019 x 53\", air climatisé, tapis mur à mur, 2ième étage, 140, Saint-Barnabé, Rimouski, libre immédiatement.Coût $5.50 le pied carrés.EDIFICE BRISSON 450 pieds carrés, 16\u2019 x 28\u2019, air climatisé, tapis mur à mur, sous-sol, 140, Saint-Germain Ouest Rimouski, libre immédiatement.Coût $3.50 le pied carré.SAINTE-BLANDINE Logement 3% pièces, semi-meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, situé au rez-chaussée, 41 de la Fabrique, coût $175.00 par mois.tranquille, au 300 avenue de la cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.A LOUER Belle chambre, tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, situé entre l'édifice du Gourvenement Provincial et ie Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.A LOUER Belles Chambres ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lav bo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du Centre ville; rue de la Cathédrale, Saint- Germain, Evêché (près du Cegep) Saint-Ursule (près de l'Université) Léonard, Blais, Jean-Brillant, (près édifice provincial).Tél.; 723-3866 ou s'adresser au bureau de location au 283 est, Saint-Germain.140 St-Germain ouest, PE TE ET PA STE a RES SE SRE Ms SEB Sr Tea © AI Cp 5 FHP gL, eb AOR RE I 5 \u20ac à # = { a A PEE sq LOGEMENTS A LOUER A LOUER Maison | 1/2 étage, situé rang 5 Les Hauteurs, 2 1/2 milles du village, peu aussi servir de chalet.Tél.723-1841.A SOUS-LOUER Logement 2 1/2 au centre ville, meublé, chauffé, éclairé, s'adreser à 723-1758 après 5 h.A SOUS-LOUER Logement.4 1/2 à Sainte-Blandine, construction neuve avec porte patio.et ballon.Tél.: 735- 5206.A LOUER Logement 5 |/2 situé au 169, Evêché ouest, libre immédiatement, $275.00 par mois.Inter Cité Courtiers 722-7695.A SOUS-LOUER Logement 5 1/2, maison en rangée, non-meublée, située Place Robert Joncas, Libre le ler octobre.Tél.: 724-6187 après I8 h.A LOUER Logement 5 1/2, libre le ler octobre avec tapis et meuble à vendre.Tél.: 724-7794 après 7 h.A LOUER Maison 5 1/2 pièces, située à Bic centre du village avec vue sur le fleuve.Non chauffée non éclairée.Libre le ler octobre, $225.00 par mois.Tél.: 736-5658 le soir et le jour.A LOUER Logement 5 1/2 pièces, chauffé, non -éclairé, eau chaude, fournie.Libre le [0 septembre.Luceville.Tél.: 724-7305 ou 735-5023.A LOUER Maison, 6 1/2 piéces, $300.00, non-chauffée, non-éclairé, Saint-Yves.Tél.: 724-2582.A LOUER Au Bic, jolie petite maison.Si intéressé après 6 h à 736-4908.A SOUS-LOUER Espace commercial 400 pi.ca.(sous-sol) à $l20.ois, libre immédiatement.Situé à 130, rue Saint-Germain Est.Pour information à 724-9331 ou 724-2731 ou 724-7931, A LOUER Entrepôt de 3 500 p.c., réfrigéré ou non, situé au 260, rue Léonidas.Tél.: à Amqui 629-3301 le soir.A LOUEREspace commercial 7500 pica.libre actuellement situé entre Pharmacie Jean Coutu et magasin Woolworth rue Saint-Germain Ouest, Rimouski.Pour information tél.: 723- 2432.VOITURES A VENDRE A VENDRE Dodge Dart Sport 74, peinture neuve, 42,000 milles, pneus d'été et d'hiver neufs, en très bonne condition.Tél.: 724-8061.À VENDRE AUSTING HEALEY MK M1 - 3000, [974 aussi AUSTING HEALEY MK [I - 2000, 1958.Communiquer le soir 735-5233.A VENDRE Pick-up GMC, 4 X 4, 1979, aussi camion Kenwork 1976, 350 comin avec remorque 40 pi.permis V- R à l'état de neuf.Tél.: 723-4090 à l'heure des repas ou le soir.A VENDRE Econoline 1978, moteur 300, 4 vitesses au plancher avec over drive, complètement équipé intérieur et extérieur comme neuf.Tél.: 723- 4459 aprés 5 h.A VENDRE Corvette 1969, moteur neuf, n'ayant que 9,000 milles en très bonne condition, prix: $6,500.Tél.: 898-5418 à Rivière-du-Loup.A VENDRE Datsun B-210, 1972 à $200.00 et Chevelle Malibu, $100.00.Tél.: 724-467.A VENDRE Triump TR-7, 1977 à l'état neuf.Prix d'aubaine.Tél.: 723-3232 ou 723-3838.\u2018A VENDRE Pontiac Grand-Am 1975, très bon condition.Prix: $2,700.Tél.723-9549, après 18 h.A VENDRE Datsun 510-1971, 69,000 milles, transmission ordinaire.Tél: 739-3663 après 5 h 30.A VENDRE Chevrelet Mazda 2 plus 2, 20.000 milles en parfaite condition, cause auto fournie.Tél.: 775-2955.A VENDRE Chevrolet 1977, Caprice estate Station Wagon, 25,000 milles, air climatisé, vitres électrique, pilote automatique, loc électrique, radio AM-FM, stéréo, pneus michelin, très très propre Tél.: 723-3098 après 6 h.A VENDRE Acadian 1979, 4,000 Kilomètres, garantie transférable, tél.: 722-116 acheteur sérieux seulement.A VENDRE Pontiac Catalina Safari 1974, station Wagon de luxe, très propre, 48,000 milles, prix réduit à discuter.Tél.: 724-7021.A VENDRE Datsun B-210, de couleur jaune, 1977 en très bonne condition, 25,000 milles, acheteur sérieux seulement.Tél.: 739-4949 A VENDRE Grand Torino 1973, Plus 8 pneus radiaux.Prix $750.Tél.: 724- 7342 après 5 h.A VENDRE Triump TR-6 rouge, moteurr 22,000 milles, over drive silencieux double, prix: $2,400.00 Tél.: 722-6171 ou 722-8943 et demander Jean.A VENDRE Pick up dodge 1/2 tonne, 1975, v-8, automatique, P.B.P.S.parfaite condition.Tél.: 738-2981.A VENDRE Fiat 128, 1975, 4 portes en très bonne condition, et à bas prix.Tél.: 739-3283.A VENDRE Chevrolet Corvette 25ème anniversaire Official Pace Car, 350 po.ca.transmission manuelle, Jacinthe Normand, 150, rue Drapeau au sous-sol.A VENDRE Plymouth criquets 73, transmission automatique, en excellente condition.Prix: $450.00 Tél.: 722-8677.A VENDRE Scout Il International 1976, 4 X 4, tout équipé (comprenant équipement de déneigement), 40,000 milles, en excellente condition.Prix $5,500.Après I8:00 h à 723-5683.A VENDRE: Chevelle Malibu Classic 77, sidges baquets, 350, 4 barils.Aprés 5 heures 739-3575 A VENDRE: Voiture Buick Century 1973, 2 portes, en bonne condition.Moteur 30,000 milles.Tél.aprés 5 heures 724-7547.DIVERS A VENDRE Foyer métallique, draperie artisanale.Tél.: 723-6143.À VENDRE Bois de chauffage mélangé, s'adresser à 106 rue du séjour au Sacré-Coeur (près du Rocher Blanc) dans l'avant midi ou à l'heure du souper.A VENDRE Tracteur 10-10 John Deer à Chenil avec pépine, en très bon ordre et camion Ford, 3/4 tonne, 4 X 4 1976, en très bon ordre, discontinue de contracter.Tél.: 722-75II.A VENDRE ! veste de cuir pour fillette grandeur 7 ans, couleur brun complètement neuve, 2 ensembles de ski pour enfants (garçons ou filles) grandeur 7 et 8 ans n'ont été sortis que 2 ou 3 fois, | veste de cuir pour dames grandeur 9-10 ans couleur beige.Tél.: 723-6280 après 5 h.A VENDRE Poêle électrique à vendre ($75.00) Tél.: 724-4671.A VENDRE Lit superposé avec sommier, style colonial, à l\u2019état neuf.Prix à discuter.Tél.: 723-4755.A VENDRE Pour les morceaux un volkswagon coccinelle 72 avec pneus d'hiver neuf.Si intéressé 869-2645.A VENDRE Chaufferette, fournaise huile, poêle combiné huile-électricité, téléviseur, fauteuils, matelas, polisseuse, horloge coucou, divers.Tél.: 723-8996 après 7 h le soir.A VENDRE Fournaise à air chaud, 92,000 B.T.U., très bon état.Tél.: 724-4964.A VENDRE Patins SK, lame Majestic, pointure 6 1/2, prix à discuter.Tél.: 724-4301 sur heures de repas.A VENDRE Mobilier de salle à manger comprenant six chaises, style moderne aussi cuisinière électrique très bonne condition.Tél.: 723-4859.A VENDRE Machine à diagnostic {scope} de marque King en parfaite condition.Tél.: 738-2981.A VENDRE Dactylo Olivetti portative manuelle, usagée, prix raisonnable.Après 5 h 724-9281.A VENDRE Vêtements pour enfants 0 à 5 ans presque neuf, aussi vêtement maternité très bon prix.Tél.: 724-2254 après midi seulement.À VENDRE Mini sécheuse de marque Speed Queen avec support.Botte de ski de marque Munari.Tél.: 722-7584.ANTICOSTI Enfin une histoire (vécue) de l\u2019ile écrite par un résident de l'ile M.Charlie Mc Cormick.Un livre de 250 pages, abondamment illustré et qui lève le voile sur plusieurs aspects encore inconnus jusqu'ici.Prix $11.75.Editions JCL Enr, 867, rang no 8, Saint-Nazaire-de- chicoutimi, GOW 2V0 A VENDRE Amplificateur de marque Kustom KF- 250.Pour guitare basse, 125 watts RMS.En excellente condition.Tél.: 724-6852.A VENDRE Une fournaise fontion- nant soit à l'électricité soit au bois idéal pour une grande maison.Pour plus de détails: s'adresser à 736-5840.A VENDRE Etalon standard \"Bum Lion\u201d fils de \u201cLe Lion\u2019 et Luchy Sweet day, née 13-03-77 couleur gray.Tél.: 247-5222.A VENDRE Jument de course \u2018\u2019Sindy Ded\u2019 3 ans 1/2, fille de King Bunter, Notre Dame, record du père 2 minutes, de la mère 2 minutes 3.Tél.: 247-5222 A VENDRE Jument quater horse, 2 ans 1/2, pesant 725 Ibs, téi.: 247-5222.A VENDRE Jument (travail) pesant 13050 Ibs pommelée bleu, âgée 9 ans.Tél.: 247-5222.A VENDRE 150 cassettes, 4 pistes, enregistrement original 70 a 78, excellent état, tout genre de musique, gros et détail, rabais de 50 a 75%.él.: 723-8258 entre 12 et 13h, IB et 18 h A VENDRE Choix complet d'antiquités Québéçoises et autres, ensemble de salon comprend sofa et 2 fauteuils, .très propre, aussi lits de cuivre, poëles à bois, accepte achats échéance.40 ouest route du Fleuve, Sainte-Luce sur mer de Dha.m.à 9h p.m.tous les jours sauf le lundi.A VENDRE 7 chiots croisés Labrador, 6 semaines, tél.: 724-80 58.A VENDRE Manteau de tweed gris\u2019 pour dame, grandeur 8 ans, très mode.102 Desjardins, Sainte-Agnès, demandez Louise.COMMERCE À VENDRE Restaurant en pleine expansion, en banlieue de Rimouski.Pour information 798-4305.A VENDRE OU À LOUER Machines à écrire et à additionner, à caiculer, Bellavance Inc.192, rue Saint- Germain Est.Tél.: 723-7877.A VENDRE Poussins | jour & plus, poules pondeuses & à deux fins, coqs à chair, dindonneaux, Oies, Canards, faisans, cailles, poules de fantaisies, perdrix domestique, pintades, colombes, tourterelles & lapins.Tél.: 723-5456 ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou.Tél.: 723-461I.À VENDRE Sécheuse Gibson 24\", couleur \u2018\u2019moison\u2019\u2019, état neuf, | 1/2 an usage, idéale pour chalet ou appartement, se connecte sur IIO volts.Tél.: 724-6459 après 5 h.A VENDRE Poteaux tournés.Tél.: 736-4253 Mobilier neuf, modulaire, futuriste, 5 pièces pour $325.00 ou moins, choix de couleur.Escompte de 15,20 et 25% sur stores verticaux, petites vénitiennes horizontales, mobilier de Renaud Poitras Directeur général 646, rue Louis David, Sacré-Coeur, Rimouski Tél.: 722-5155 MAISONS A VENDRE LES HABITATIONS INC Berthier Dancause Surintendant 713, rue Horizon Sacré-Coeur, Rimouski Tél.: 722-8652 chambre et de cuisine, matelas de toute grandeur à bon prix.Création meuble Enr., 545 Jonquille Pointe-au- Père (en arrière de CFER TV).Mme H.Carter, Propriétaire.A VENDRE Unités de béton - Perrons, fosses septiques, dalles, aussi fer ornemental, le tout préfabriqués- Louis Philipp Gendron, Rimouski 724- 6993, Amqui 629-3644.A VENDRE Pare-Chocs avant et arrière pour chevelle 1976.Boîte d'aluminium s\u2018adaptant sur un petit camion (pick-up) .Tél.: 723-6214.A VENDRE Economisez jusqu'à 40% sur produit de santé et revue contre 507 Rimouski Nature escompte, C.P.413, Rimouski.A VENDRE Dériveur 17, cabiné, Greemont Cotre, mat aluminium, Haubans Stainless, voilure dacron, nylon, grande voile {foc) Gen nois nol - no2, spécification (au navigateurs enregistrés Rimouski-Est) Tél.: 759- 3037.\u201cA VENURE Equipement complet d\u2018imprimerie en très bon état, et à très bonnes conditions.Tél.: 723-2005.A VENDRE Moto cross 1977, Suzuki PE-250, millage 1,200 milles.Prix: $900.00 Tél.: 736-5749.A VENDRE Moto Suzuki FT 550, 1975, 6,000 milles, toute équipée et en excellente condition.Prix $950.00.Après I8 h à 723-5683.À VENDRE Moto Suzuki 100 l'état neuf, si intéressé, tél.: 724-926 au bureau ou 723-3394 résidence et demander Donald.A VENDRE Roulotte Dauphine IS pi.$1,900.00, voilier I7 pi.remorque $1,800.00, tracteur Case I6 forces avec tondeuse $2,150.00.Ou meilleure offre.Tél.: 742-3202.A VENDRE Roulotte 19 pi.corsair 1975, avant 5 h 724-5215 et après 5 h à 735-5364.M.Dionne.A VENDRE Roulotte Dauphine 1971, long de 23 pi.en parfait état.Prix: $3,600.00.Tél.: 723-5975, A VENDRE Roulotte de marque générale, 32 pi.idéal pour chalet.Tél.: 738-2981.\u2018VOUS CHERCHEZ UN PIANO - USAGE?POURQUOI NE PAS LOUER UN PIANO NEUF POUR MOINS DE $25.00 PAR SEMAINE.LES FRAIS DE LOCATION SONT ENTIEREMENT REMBOURSABLES A L'ACHAT D'UN INSTRUMENT.POUR INFORMATIONS VOYEZ GILLES AU STUDIO BALDWIN 140 ST-BARNABE RIMOUSKI, P.Q.TEL.723-7534 722-8814 A VENDRE Tente roulotte \u2018Apache\u2019 année 1972, toit et côtés en fibre glass, 6 places, poêle et chaufrette au propane et électricité, information 723-4761 le midi ou soir.À VENDRE Roulotte Unik, 34 pieds, 1978, idéale pour chalet, 3 mois d'utilisation.Tél.: 723-8838.A VENDRE Roulotte Citation de I8 1/2 pieds, Année 977, chauffage électrique et au gaz.Tél.: 723-8444 après 5 h ou 724-4541 et demander Rodrigue.A VENDRE Roulotte de voyage GLENELLE 18\u2019 1969, 6 places, douche, toilette, eau chaude, complètement renovée !2 V-lIO V, gaz propane, n'ayant peu servi, tél.: 738-2096.A VENDRE Chalet, entièrement meublé, situé au lac Noir à Saint Marcellin.Pour information 798-4305.A VENDRE Chalet I8 X 24 situé au bord d'un lac à (0 milles de Saint- yaiérien.Endroit tranquille.Tél.: 723- 7.A VENDRE Chalet, 10 1/2 pièces, Bic près du terrain de golf, vue magnifique sur les Îles, entrée électrique de 200 amp., terrain de 18,000 p.c.Denise Gendreau 724-6130, Inter Cité Courtiers 722-7695.A VENDRE Terrain situé gréve Cap- à- l'Aigle à Saint-Simon II8 pi.de long.très belle grève.738-2981.A VENDRE Très beau terrain 70 X Sue à Sacré-Coeur.Tél.: 722- A VENDRE Cinq terrain doubles avec services, sur boul.Sainte-Anne, situés entrée route du Fleuve et boul.Sainte-Anne à quatre milles du Car- four Rimouski 724-6993 ou 629 A VENDRE Terrain boisé pour chalet, | arpent X 6, accessible à la route.prix raisonnable.Tél.: 724-6606, après 5 h.À VENDRE Terrain d'environ 325 X 350 pi.en bordure du lac Matapédia 1/2 mille est Val-Brillant.Puits artésien et en gazon.Tél.: 742-3202.A VENDRE Magnifique terrain, boisé en campagne idéal pour résidence ou chalet, non loin de Rimouski enVifdn 0 27 milles pi.ca.Tél.: 724-9318.rains de 70 X 130, avec les services.Denise Gendreau 724-6130, inter Cité - Courtiers 722-7695.A VENDRE Sacré-Coeur, secteur © résidentiel, superficie de 6,06 p.c., © surplus de terre.Danielle Dancause & 122 8652.Inter Cité Courtiers 722- 8 A VENDRE Rivière-Hâtée, Domaine < Rioux, possibilité de 4 beaux terrains.D Denise Gendreau 724-6130, Inter Cité 3 Courtiers 722-7695.A VENDRE Rue des pervenches, ter- X rain de 8,234.7 p.c.fosse septique, ° eau rendu au terrain.Denise Gen- grea 24-6130, Inter Cité Courtiers @ id © A VENDRE Podle électrique de mar- = que \u201cEntreprise\u201d excellent état.Tél.: @ 724-9598.A VENDRE Set de chambre ag coucher, set de salon de style colonial, | an d'usure, très propre.Tél.: 739.3582.(ID) ON RECHERCHE Suis à la recherche d\u2019un demi-duplex à louer dans le quartier St-Odile de préférence.Tél: 724-2624.ON RECHERCHE Jeune couple cherche une roulotte à louer pour septembre et octobre, pour installer sur leur terrain pendant la rénovation de leur maison.Tél.: 724-9491.RECHERCHONS Maison ou logement à louer dans les environs de Rimouski ou Bic.Pour le ler octobre ou ler novembre.Le jour 736-4936, après 5 h 736-5204 demander Suzanne.RECHERCHE Personne demeurant à Nazareth désirant garder chez-eile une journée par semaine un enfant d\u2019un an (avec possibilit de garder à la semaine) Tél.: 723-9488.3 & 3 à = 3 DEMANDE wipper - de l'année.$1,600.00 auto $95.00 l'automne $35.00 sur le terra-jet $90.00 Tél.soir: 562-3133 306, des Dominicaines Matane Tél.: jour: 562-9522 Tél.soir: 562-3133 Amateur de tout terrain Aubaines extraordinaires 1 terra-jet en très bonne condition (399cc) avec cabine toute saison - chambres à air, lighter - signaux avec enregistrement 1 remorque, 1 roue pivotante pour terra-jet ou 1 cabine de toile pour terra-jet pour l'été ou 1 gratte à neige 56\u201d x 26\" de haut, adaptable Le tout $1,750.ou à la pièce.1.ca.dans v poly valent situé \u20ac iel de Rimouski.SOLIMEQ 469 agnifique oo.431 des Artisans GROUPE JRL Transport général et déménageme.: local et longue distanc 2063 ouest, du Phare Matane Gaspésie Transport Inc.Bureau chef - Télex 011-8310 Matana 562-1818 Cueillette et livraison à Rimouski 722-5122 De Toronto, Montréal et Québec nous desservons toute la Gaspésie 4 es.ar Qu {| BR\u201d Hens # £ ve CHAUSSETTES AU GENOU BAS-CULOTTES POUR DAMES DAMES Pour fillettes.Tricot acryli- Modèles entièrement diapha- 100% coton.Tricot filet fantaisie.que/nylon à motif de torsades.nes.Tricot uni.Choix de beige Tours de jambes élastiques.Marine, brun, vert, gris.8-9-1/2 et ou épice.Taille unique.Blanc ou ton chair.P,M,G.9-11.Paquet de 2 paires.Paquet de 2.ECONOMISEZ 77: ECONOMISEZ 24: ! PULLOVERS POUR HOMMES : Tricot 100% Acrylique.Choix de PAQUET Tg modèles, encolure en 'V\", ras du DE 3 \u2019 #4; cou.Choix de gris, beige, marine, =: brun et rayures.P.M.G.TG.essences: om De Union Carbide.Vaste choix de modèles pour toutes sortes d'utili- Coloris variés.Faites-en provi- sation ! Faites-en provision maintenant ! sion * _ ECONOMISEZ 22c Pour hommes et garçons.Empeigne en suède à rayures contrastantes.Semelle mono- pièce \u2018\u2018Niki\u2019.Marine, brun, bleu moyen.Pour hommes: 7 à 11; pour garçons: 3 à 6.3 ECONOMISEZ 23: ! 102 DÉTERGENT À VAISSELLE De marque LaSalle: Détergent liquide.Paquet de deux flacons.682ml.+ 4% i; at CHEMISES POUR GARCONS re AY 100% flanellette de coton.Manches POUDRE A RECURER longues.Motif a carreaux en tons De marque LaSalle.Flacons variés.Tailles 8 à 16.saupoudreurs de 400 grammes.| ECONOMISEZ 1.17 ! ECONOMISEZ 38e HORS TRES (SLT {XE TET 3 À SATISFACTION GARANTIE , Centre d achat Plaza Arthur Buies ® su argent remis Les Galeries iviè H : N MISE-DE-CÔTE La Pocatiére ALOE TR Rimouski © Nous Nonorons les cartes CHARGEX ot MASTERCHARGE Pa SETH REC NY ANTISUDORIFIQUE SHAMPOOING FLEX FIXATIF V.O.5 Fameux Secret ! 200 ml.Lau ou gras.450 mi + Régulier ou ferme.400 ml.% = mil, ECONOMISEZ 50c ! ECONOMISEZ 33¢ ! ECONOMISEZ 51c ! RINCE- BOUCHE LISTERINE Flacon de 500 mi.ECONOMISEZ 46c ! RASOIRS POUR DAMES Fameux Flicker, conçu seulement pour elle.ECONOMISEZ 37c ! DÉBARBOUILLETTES Tissu éponge 100% coton.Coloris variés.Environ 11\u2019 x 41\".ECONOMISEZ 14c ! SOULIERS SPORT OXFORD POUR DAMES Empeigne en suède avec surpiqûres.Semelle compensée en mousse.Brun chocolat.51/2à9.ÉCONOMISEZ $4 ! & CHOIX DE COUSSINS Coussins recouverts de velours côtelé ou de toile à tenture.Choix de motifs imprimés ou unis.HOUSSSE VINYLE POUR MATELAS Protégent vos matelas des taches et de la poussière.Modèles emboitants.Pour lit jumeau ou double.ECONOMISEZ JUSQU\u2019A 46\u20ac ! 6L6L ©:qUG1des 61 !pesrseu \u201cIISNOWY \u20180yo3-seiBoiyg 97 SL) PAPIER DE TOILETTE Doux \u2018\u2018Swan\u2019s Down\".Paquet de 4 rouleaux.Coloris variés.ECONOMISEZ 40c ! vo KIA SEK ; ES % BOURRE POLYESTER & Sac de 1 Ib.de bourre polyester.¢ etc.Bianche.Pour remplir jouets, coussins, | ÉCONOMISEZ 65c ! Sea Nous acceptons les cartes \u2018\u2019Chargex\u2018\u2019 et \u2018\u2019Master-Charge _ ainsi que vos chèques personnels dans tous nos magasins. WN a ON RECHERCHE Un groupe de Trois-Pistoles est à la recherche d'un professeur d'émau sur cuivre.Tél.: 851-1656 ou 851-2286.ON RECHERCHE PIANISTE d\u2019expérience afin d'accompagner une chanteuse de métier pour plus d'information.Tél.: 724-6985.ON RECHERCHE Bungalow de $40,000 à 45,000, 3 chambres, Pointe-au-Pére, Michél Blanchette 722-8267, Inter Cité Courtiers 722- 7695.ATTENTION Je désire garder des enfants.Je suis puéricultrice avec dix ans d'expérience à l'hôpital Sainte- Justine de Montréal.Tél.: 724-9645.ATTENTION J'offre mes sarvices pour travailler de jour ou de nuit soit comme concierge (2 ans d'expérience) soit un super-marché, une tabagie, ou comme vendeurs d'appareils électroniques.Tél.: 722-6099 le soir.ATTENTION Cours de guitare à Sainte-Blandine.Tél.: 735-2952.ATTENTION Garderais chez-moi des A LOUER Espace commercial 841 pi.ca.Situé 13 ouest, Evêché, Rimouski.Libre le ler septembre 1979.Tél.: 723-3368 ext.20 dustriel.Si intéressé communiquez à 724-9273 Directement du propriétaire.Edifice commercial et industriel.Construction récente, structure métallique.Situé dans Parc In- A VENDRE Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 C16 enfants en bas âge, je derneure à Nazareth.Tél.: 724-4563.Truites vivantes pour ensemencement de lacs et cours d'eau.S'adressez à Pisciculture Coulombe, ATTENTION Garderai fant chez- L vendredi, personns 90 rue Laval Rivière-du-Loup, GS5R 1V9.moi du lundi au vendredi, personne sérieuse avec expérience à Rimouski- Est.Tél.: 724-6463.ATTENTION Garderais enfants de 2 ans et plus chez-moi de 8 h à 5 h.Bonne expérience des enfants, rue Pierre D'Anjou, non loin des Ecoles Paul-Hubert et Saint-Jean Baptiste.Tél.: 724-6257.ATTENTION Garderais enfants chez- moi du lundi au vendredi, personne sérieuse avec expérience.(Rimouski- Est) Tél.: 724-8018.ATTENTION MENUISIER, pour tous les travaux de construction ou de rénovation.salage.S'adresser à 722- ATTENTION Dame sérieuse, honnête qui aimerait un bon chez-soi léger service en retour, salaire à discuter.Amqui 629-3278 à l'heure des repas.GAGNEZ DES $$$ Temps partiel, vente facile de bas-culottes, collants, bas pour hommes et enfants, sous- vêtements hommes et dames.Obtenez catalogue gratuitement, agissez dès maintenant Nicole Hosiery, C.P.252, 580 Bertrand, Sainte-Jutie, Québec, JOL 2C0.Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour I'hebergement et l'éducation d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250 secteur ressources.OFFRE Voulez-vous bâtir une sécurité financière, vous serez dans un milieu progressif, amical à caractère international vous aurez: un revenu en fonction de votre rendement donc illimité, un horaire de travail personnel et aucun patron.Carrière à temps partiel pour débuter sans quitter votre emploi actuel.Les qualifications spécifiques et l'expérience ne sont pas des obstacles mais l'ambition et l'honnêteté sont nécessaires.Prenez rendez-vous avec: Jaro distribution 132, Est Notre- Dame, Rimouski, tél.: 724-7784.OFFRE DE SERVICE Secrétaire comptable possédant sept années d'expérience, offre ses services pour travail à temps partiel.Demandez Noella, tél.: 722-7120.ON DEMANDE As-tu besoin d'un revenu supplémentaire, si oui nous avons besoin de candidats sérieux pour un travail à temps partiel dans un commerce qui offre beaucoup de possibilités.Pour renseignements et rendez-vous tél.: 736-4696.ON DEMANDE Une aide familiale de 9 h à5hdu lundi au vendredi, référence exigée, salaire à discuter, pointe-au-Père.Tél.: 722-6181.ON DEMANDE Dames ou jeunes filles sérieuses pour travail à la maison devra prendre soin d'un enfant d'âge scolaire et d\u2019un de deux ans, aussi voir à l\u2019antretien de la maison et les repas.Références si possible.Pourra loger ou non.C\u2019est un travail a l\u2018année.Tél.: 722-618 le soir ou 724- 3033 le jour.ON RECHERCHE Aide familiale pour avoir soin de 2 enfants (2 1/2 et 4 ans) et voir au ménage.Tél: 724-5072 après 6 h.ON RECHERCHE Une aide-ménagère à temps plein pour fin d'août afin de s'occuper de 2 enfants en bas âge.Bon salaire et très bonnes conditions de travail.Tél.: 724-5065.| COURTIER TE 4 PY WITT: Attention Filles et arcons Si vous cherchez un travail a temps plein qui donne .la chance à votre personnalité de s'épanouir, avec un bon salaire de base pour commencer, plus un boni et l'opportunité de voyager dans une équipe de 15 jeunes gens avec les mêmes buts partout à travers le Québec.Ecoutez Notre compagnie a 4 ouvertures maintenant pour jeunes gens de 17 à 21 ans.Nous allons prendre en considération les candidats qui ont une apparence soignée et qui sont disponibles à voyager immédiatement.Le travail consiste à créer de nouveaux intérêts dans les publications canadiennes renommées et prendre un abonnement.Pas d'expérience nécessaire, entraînement fourni avec un salaire de $650 pour le 1er mois plus un boni.Pour faire application à cet emploi, rendez-vous à | l'Auberge des Gouverneurs de Rimouski le jeudi 20 septembre de 11 h à 16h30 et demandez M.Renaud.Pas d'appel téléphonique.On invite les parents pour l'entrevue.Tél.(418) 862-2425 A VENDRE Petit domaine situé sur la pointe (voisin Motel des Flots Bleues) à Pointe à Loute.Près de Trois-Pistoles.Chalet entièrement meublé pouvant accommoder 8 personnes, foyer, 2 salles de bain, salle dîner.Cascade 60, 220 et le reste.Garage pour bateau, garage pour auto, très grand terrain, loge privée et le reste, prix demandé: $25,000.Renseignements tél.: 514-655- 5851.as fin novembre.HES Magnifique résidence située au 778 boul.St-Germain a Sacré-Coeur.1564 pieds carrés, 7 piéces plus garage, solarium, etc.le tout situé sur un terrain paysagé de 30 000 pieds carrés avec trés belle vue sur le fleuve.Libre = MAISON A VENDRE 723-3770 Située au 114 Boul.Ste-Anne, à Pointe-au-Père, 28' x 40', plus garage, libre immédiatement, directement du propriétaire.And 724-6897 3 « 9 pi] £ [4 3 1 © (=) - ES © 7 3 Rimouski 419, boul.Jessop Carrefour Rimouski | ri ter ter.: BE) vorTery gy, tea cartes professionnelles notaires oo Roger Desrosiers, c.A., rue Saint-Germain est GEORGES H DUBE.LLL.JEAN GIRARD.LL L.Gilles Lepage, C.A.Case Postale 217 les notaires André Rioux, C.A.ET PORT-CARTIER f Avocat et procureur Dubé & Girard Georges Reid.CA Bruno Lizotte, C.A.LLD conseillers juridiques con\u201d 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 Tél.: (418) 723-3635 14, rue Saint-Germain est, Rimouski.Téléphone: 724-4414 [ DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Ë JEAN-MARIE CHASSE Bebe & Bebe Comptables Agréés François Dionne, L.S.C.C.A.Gilles Boudreau.L.S.C.CA.C.CA 6461 ©1QUIE1des g| 1peidiew \u2018IYSNOUNLY \u2018OUII-SEIBOIG 91 5 B.A.L.L.L.AVOCAT Notaires Claude Brochet.L.S.Ô Ee 126, rue Soucy, ny x 5 10, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2354 Joseph Boube ba.MATANE.562-4443 es Pievie Bewbe bof 7 SN 1 .a £ WM.Charles Gosoefiu ULL.ddl Lapointe, Pelletier, Jacques et Ross = \u2018Evêché i i - comptables agrèés Zs Casgrain, Crevier & Blanchet 30, rue de 'Evéché est, Rimouski 723-2342 comp g Le ~ EF ht AVOCATS Jean-Yves Lapointe, C.A.< > Irvin Pelletier, C.A.es 184, ave de la Cathédrale .a 3] Edifice BCN, Rimouski (418) 723-3302 Jacques, André P Casgrain C.R Gilles Gagnon, L LL François Ross, C.A.Marcel Crevier MSC.LLL Jacques Bérubé LLL Gilles Blanchet.BALLL Gaston Desrosiers.LL B land RIMOUSKI AMQUI 140, rue Saint-Barnabé 37, boul.Saint-Benoît NOTAIRE 2e étage, place Sears Centre professionnel GSL 3E4 GOJ1BO C.P.387 \\_ Tél.: (418) 722-8282 Tél.: (418) 629-2255 3 202, ave de la Cathédrale TE \u2014\u2014 Rimouski.723-5983 Madore.Fortin & Associés architectes COMPTABLES AGREES Raymond Madore, BA.MSC.CA Yvan Fortin M S.C.C A i ; 5.201-8 C.Edifice de la Caisse Populaire, 5 _ 124,51-Germain est, Edifice Suite 201- J] 24 d Mont-Joli 775-7294 | a - Rimouski, LUS G5L 7C7 Tel: :(418) 724-8855 : i 4 L U ge r Ca ro n \u2014ue armement rem et ie M.0.A.Q.GAGNON & LAUBERTE ARCHITECTE MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES | RER 353, rue Laval sud, > AVOCATS Rimouski.Comptables agréés ,Ç i: J.-Claude Gagnon.c.r.G5L 6M1 (418) 723-6913 Paul Laliberte, Ill.Rimouski Trois-Pistoles / Lo, 14, rue Saint-Germain est 46, rue Notre-Dame est 22, rue de l'Evêché est a ) \u2019 , Rimouski 293.3179 724-2720 723-9611 851-2060 = 1 mm \u2014 rer \u2014 Gendreau Pelletier Gendreau GASTON MARTIN, samson LENO SYLVAIN © À Roy Lavallée & Langis ARCHITECTE = m .GILLES LEVESQUE CA CLEMENT DUCHESNE.C A AVOCATS 491, PLACE MGR COURCHESNE BeLallr = DENIS TRUDEL.C A Art Gondreau tL RIMOUSKI, Qué.&.associes EMILIEN MALENFANT CA } Claude-H.Gendreau LL.L.TEL.: 723-7436 G5L SN9 24 \u2014_\u2014 ser Comptables agréés in enis Lavallée LL.L.Dominique Langis LL.L.| : 320, RUE SAINT-GERMAIN EST M -PAUL GAGNE C À Norman Dumais LL.L.CAMILLE LEBLANC CA TELEPHONE 724-4136 PIERRE BRUNET.CA 41, rue de l'Evêché ouest, Rimouski Tél.:(418)724-4416 » laurent vermette RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE TROIS-RIVIERES - OTTAWA - SEPT-ILES - COATICOOK AVOCAT Rimouski G5L 883 (418) 723-2559 orechitertcte _ MATANE - ST-HYACINTHE MICHELTESSIER |].arpenteurs ARPENTEURS-GEOMETRES Jean-Yves Asselin, A.G.Christian Couillard A.G.116, rue Saint-Germain ouest 723-7861 comptables Asselin Couillard & Associés Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Blouin & Associés, c.a.Conseillers juridiques Co-propriétaires des greffes suivants Guy Leblanc no.1 à 3492 RONALDO RABOIN L' COMPTABLES AGREES Marcel Leblanc no.1 à 76 LOUIS BELLAVANCE LL.L.Raymond Houde no 1 à 165 GILLES RABOIN LL.L.Edifice Blouin on ice Bico : .i .Tue rien 2 320, rue Saint-Germain est 212, rue Belzile Amqui 320, rue Saint-Germain est Rimouski Tél.: 723-3127 Tél.: 723-9038 Tél: 629-3438 Rimouski 724-7447 PHL, ola : ai Tara pp GES, Cu 0 3 CR CRM ADO 0 Drag LAN à SURI RRA : pe x\u201d dessinateurs | aa @n Atelier de ty 216, rue Saint-Germaijp est Rimouski G5L 7C1 Tél.: 724-7240 ELL EREI TER bureaux boutique L .hôtellerie - ingénieurs-conseils * 09 prenne era éutridsbuicatriairoririniaiaiaiaiet * * * * 24 pee, O Yvon Boulanger \u2026.2 æpenieus-géoméetre = 134, avenue Saint-Louis, Rimouski 5 G5L 5P8 El Tél.: (418) 724-2611 a a Dépositaire des greffes des = arpenteurs-géomètres suivants: © ° 9 Guy Leblanc, nos 1 à 3,492 Raymond Houde, nos 1 à 165 £ Marcel Leblanc, nos 1 à 76 Guy Barbe, nos 1 à 3 = @ 3 0 .E © ° £ Oo w Le progrès- guy robichaud ROY, BERGERON, GARIEPY LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Gente civil.Genie mécanique.Genie electrique, Genie maritime.Genie municipal Tél.: Bur.723-5027 Bureau: 4, 14e rue est Rés.723-6109 Rimouski.ménard, marsan & associés inc.experts-conselis jean-cuy marsan.ing, denis thibault, ing.Génie maritime, infrastructures municipales, plans d\u2018aménagement, charpente ,expertise et surveillance.88, rue Saint-Germain ouest, Rimouski.723-4717 Les Cstimateurs Professionnels I.LEROUX, BÉAUDRY PICARD & ASSOCIES EXPROPRIATION EVALUATION SCIENTIFIQUE Raymond Bock, Adm Dél ESTIMATION DETAILLEE Jean Marie Charest, E À EVALUATION INDUSTRIELLE PEREQUATION RÉGIONALE 244, ave de la Cathédrale Rimouski Tél.: 723-4113 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES Claude De Champlain TGC.CRA Marcel Hughes CRA.EA Lucien Godbout TGC.EA Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, expropria tion et consultation immobilière.136, rue Saint-Louis Rimouski Suite 205 Tél.: 724-6532 EXPERTISES | & QUANTITESÉ \" GROUPE JRL ESTIMATION-EVALUATION-EXPERTISES POUR TRAVAUX, DOMMAGES ET SINISTRES 431, rue des Artisans, C.P.160, Rimouski.G5L 7C1 Tél.: 724-4460 af Georges Morissette, D.C.Docteur en chiropratique 57, Evêché O., Rimouski, Qué.- Tél.: 724-7636 140, rue Saint-Germain ouest (724-4127) Suite 100 - Rimouski.Le = .CLINIQUE DE FABRICATION = en & Oo a, ~ en a Nerdy KARI as AT mE ET REPARATIONS DE PROTHESES DENTAIRES Assurances Heppell Inc.Marie-Claire Deschônes D.D.; COURTIERS 2 Place des Lilas 5 4 ! en assurances générales Pointe-au-Pare ur rendez-vous : | Rimouski 723 2956 ] 30, rue de l'Evêché est, Tél.: 723-3570 = ; C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 \u2018 723-3576 à I Laurent Lévesque représentant 736-471 7 Assurance vie, hypo nécaire, | collective et fond de pension.\u2019 Bic >té Rimouski LARTISANS COOPVIE, « - AUDIOPROTHESISTE - Prothèse âuditive - Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 13h et 17h 862-4971 2 q i n° GILLES TREMBLAY 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.G5R 3Y7 cartes d'affaires représentants .Y'% SEBASTENR STORES VENITIENS * à prix compétitifs Le Baron TOYOTA INC.Industriel Commercial et résidentiel ' n ota Volv so À Conc.Toy et Volvo - Mini vénitiennes - famelles 1°\u2019 200 couleurs au choix.VENDEUR [4 - Stores verticaux - lamelles 34 matériels, vinyl, aluminium, _ Philippe Labonté 150 couleurs au choix Des voitures importées de qualité qui doivent d'abord répondre à .Stores transparents Mylar pour vitrine de magasin, bureaux snos critères de fiabilité, de durabilité et de prestige.et maisons, diverses couleurs.Elimine la décoloration, 375 Boul.Sainte-Anne l'éblouissement et la chaleur.Rimouski 724-5755 - Vaste choix de toiles pour fenêtres.ms GRATUIT-TRANSPORT SERVICE À DOMICILE D E N IS LAVO | E INSTAL: ATION ET ESTIMATION 724-2425 Représentant service des ventes LUCIEN BERTIN MACHINES ET AMEUBLEMENT DE BUREAU ENSEMBLES 192 rue Saint-Germain est VENTE ET ÿ \\ A 16 POSE DE TAPIS S$ RESIDENTIEL ; - Bur: 723-7877 ET COMMERCIAL (iy POUR UN 4 X 4 VENEZ ME RENCONTRER.ARO AUTO RIMOUSKI inc.469 est, St-Germain Rimouski-Est Rés.724-7572 Bur.: 724-7535 ISOLATION de l\u2019Est du Québec Inc Faites construire votre maison selon\u201d vos propres MOUSE IS ANSE plans ou selon les nôtres terrains disponibles à > .Saint-Pie X, Sacre-Coeur et Sainte-Agnes.Michel Theriault, président ESTIMATION GRATUITE RIKI CONSTRUCTION INC.30, rue de I'Evéché est Tél.: 723-73 Roland Lévesque.prop Rimouski Rés.: 723-74' 448, rue de la Cathédrale, 723-3772 FONDATIONS B.A.Spécialités - Coffrage de solage - Solage et plancher de vacherie - Crépi.Plateforme à fumier et fausse à purin, selon les plans du gouvernement.Pour informations: A Trois-Pistoles: C.P.1158 418-851-1694 A Saint-Simon: 738-2411 A Saint-Mathieu: 738-2373 Estimation gratuite Maree! Duchesne L'élégance au masculin 188 Evêché Ouest Rimouski 723-7827 Prêt à porter Vêtements sur mesure .- Tél.: 722-8477 FH Sur rendez-vous Richard Pereaul, d.d.DENTUROLOGISTE 475 Eudore Couture #305 Rimouski G5L 5P4 a Delarosbil ; Construction enr.Maison & Armoires Clapboard d'Aluminium Alcan Clapboard Vinyle: 40 ans garantie Tél.(448) 752-5302 Claude Delarosbil (A) Paspébiac Ouest -C.P 387 JEAN-YVES ROSS ENR.45 ouest, le rue Rimouski Entrepreneur en recouvrement de plancher.Vente et pose: tapis - tuile - prélart - céramique.Nettoyage de tapis en profondeur.SIGNALEZ EN TOUTE CONFIANCE ESTIMATION GRATUITE.723- 7683 Centre du Chassis Rimouski Enr.56, rue Léonidas Rimouski 724-7791 Vente: portes et fenêtres résidentielles et commerciales.portes intérieures prémontées.Estimation gratuite .COUVREURS BOUCHARD & FRERES inc.TOUS GENRES DE COUVERTURES ESTIMATION GRATUITE - 20 ANS D'EXPERIENCE 775-7065 ou 775-2857 An * Spécialité rembourrage : Vente de meubles Réginald Proulx ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord, Rimouski, 723-4217 1 HAiMousk R EMBOURRAGE MAINTENANT À VOTRE SERVICE Nicole et Jean-Paul Valcourt \u201cDRAPERIES NICOLE ENR.3e rang ouest, Saint-Anaclet VENTE - FABRICATION - POSE TOILES - TENTURES - VALENCES - FILETS PLEIN-JOUR - COUVRE-LIT - ABAT-JOURS ESTIMATION GRATUITE 723-1408 \u201cARMOIRES dela M i POINTE cn J.P.Coats SPECIALITES ARMOIRES ET VANITES 22, boul.Sainte-Anne Pointe-au-Père 723-2734 AUTOS-CAMIONS Estimation gratuite Machine à plier les tuyaux Inventaire au grand complet Silencieux &# amortisseurs Garantie écrite à vie au premier propriétaire d'une voiture de promenade et non commerciale.Votre garantie est respectée dans tous les ateliers Thruwvay Mufflercentre.171 St-Germain Est Prop.Marc Gauthier 724-7744 OP Bly SX \"e \u201ces Jean-M.Guay ac.; NT: DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE | © ( @# 177 rue Lavoie Rimouski Pour rendez-vous 723-3655 4 qques Berrné 150 St Germain Est TEL.722-6}71 } RIMOUSKI ) CP.219 (418) ESTIMATION GRATUITE 4 da N PRIX SPECIAUX aux MEMBRES de l'ECOLE de CYCLISME ME à LOGEMENTS @ A LOUER ( LOCATION IMMEDIATE Octobre-novembre CHAMBRES MEUBLEES centre-ville par semaine $26.ler octobre 42 pièces non-meublées, tout inclus $250.NOUVEAUX LOGEMENTS RUE ROULEAU disponible le 15 oct.et ler novembre $285.Inclus dans le prix de location: - éclairage, chauffage, déneigement et toutes les taxes.4 1/ 2 pièces non-meublées, tout inclus p Societe Qénéraie Padministration A CRT TEN CX eX) Tile [TRI A RE Tl.723-4378 FV LL CE (LL ET LLL) d'immeubles à logements, L à bureaux et commerciaux.Par eset ine a erie.ad.Ê leu Ve.(Président: R.Roberge - PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE DE TOUS GENRES - PORTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES 1.at As Nouveill bois 100 100 permet A | 0\u2019 x 12 | RL: R su galvü F nter, A périeurd genre de bâtime é et émallié! à isole Je Lui NE CONS TRUSEZ PAS AVA fo, NOMIE ET ga! QUEBEC JIV Jr NE ei AGENT: M.MARIO PELLETIER C.P.285 ST-ANACLET, RIMOUSKI TEL.: RES.723-9549 BUREAU: 724-5758 6L9 6461 ©1queldes 6] !p91IJOW \u201cIYSNOUIY \u2018OYDF-SQ:BOIG 97 \u2014\u2014 =\u201d a SRE SOCCER IC 80 ÉGGRCEN Suga ar he pas ., .Fable sha Tele Haba \u201ccarrières et OFFRE D'EMPLOI Hommes ou femmes demandés possédant automobile.25 ans et plus.Salaire au-dessus de la moyenne.Travail dans la région de Rimouski.Tél.: 724-6911 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 C20 OFFRE D'EMPLOI \u201cLES HABITATIONS POPULAIRES DE l'EST (H.P.E.) INC.\u201d RECHERCHE 1 ANIMATEUR (poste ouvert aux hommes et aux femmes) Tâches: Promouvoir l'habitation coopérative dans la région 01 en - informant les citoyens susceptibles d'être intéressés par la formule coopérative en habitation.- animant les groupes désireux de former une coopérative d'habitation locative, - fournissant l\u2019aide nécessaire pour la réalisation des projets coopératifs.Qualifications souhaitées: - Facilité de communication et d'animation - Bonne capacité d'analyse, de planification, d'organisation - Expérience du milieu coopératif - Capacité d'aider les groupes à cheminer à travers un processus administratif - Connaissance de la région.Faire parvenir son curriculum vitae, avant lundi, 1er octobre 79 à 17.00 heures, à l'adresse suivante: \u2018\u2019Les Habitations Populaires de l'Est Inc.\u201d Comité de sélection 30 Evêché est, local 401 Rimouski, G5L 1X6 CITE DE RIMOUSKI Case postale 710 Rimouski, Que.G5L 7C7 SERVICE DES LOISIRS OFFRE D'EMPLOI Personnes-Ressources culturels Le Comité socio-culturel Inter-Institutionnel de Rimouski qui regroupe l\u2019Université du Québec à Rimouski, la Commission Scolaire Régionale, le CEGEP, la Commission Scolaire de la Neigette et la Cité de Rimouski, recherche des personnes ressources au niveau culturel.Cet inventaire permettra à ces institutions, de connaître le potentiel humain, culturel et de répondre adéquatement à toute demande de chaque milieu.Il est à noter que cette annonce n'engage en rien le Comité Socio-culturel Inter-Institutionnel, face a l'engagement futur des personnes intéressées.Vous êtes donc priées de remplir la fiche ci-dessous et la retourner à: Comité socio-culturel Inter-Institutionnel A/S Service des Loisirs 205, de la Cathédrale Rimouski Nom .Prénom.16504 vasa.professions OCCASION D'AFFAIRE Recherchons représentant(e)s à temps plein ou partiel.Pour vente de bijoux en or.Léger investissement requis, garanti par inventaire.Aide financière possible pour personnes qualifiées.Possibilité de revenu très intéressant.Inf.Montréal (514) 875-2064, ou écrire à: ; Joaillerie Futura, C.P.577, Station B, Montréal H3B 3K3 NOM A AS Gérante demandée pour boutique de vêtements pour dames Une compagnie à chaîne de Québec a immédiatement besoin d'une gérante pour prendre charge de notre succursale située à Rimouski.Si vous possédez les qualifications suivantes, nous désirons vous rencontrer: - Présentement gérante de magasin ou assistante- gérante - Expérience dans le commerce de détail de vêtements pour dames - Agée de 25 à 35 ans - Habileté pour diriger et administrer - Personnalité agréable.Semaine de 5 jours, salaire selon qualifications.Pour entrevue, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Directeur du Personnel A-S Diane Tanguay 9505, rue Grondin Québec G1G 4W7 AGENTS IMMOBILIERS DEMANDES Inter-Cité, le plus important courtier indépendant au Québec, vous offre l'avantage de faire partie de son équipe de Rimouski.Nous exigeons de nos candidats d'avoir 30 ans et plus, d'avoir complété une 11e année, de posséder une automobile, d'être honnête et disponible, ainsi qu'être désireux de se tailler une carrière dans ce domaine.Nous offrons des commissions plus élevées, une assurance-vie, santé et salaire, et un système de transfert.Si vous voulez atteindre un revenu supérieur et être prêts à vous dépasser, consultez: Jean-Guy Rochette Directeur des ventes Inter-Cité Courtier Tél.: 722-7695.POSTE PERMANENT Une compagnie d'envergure requiert les services d'une personne pouvant prendre la direction de son service à Rimouski.EXIGENCES: La personne recherchée doit posséder une bonne expérience de la vente au détail, le sens de la communica- § tion, le sens du développement des affaires et capacité de fonctionner avec autonomie.RENUMERATION: Commission et bonis ainsi que la possibilité d'acquérir des actions de la compagnie.Ce poste offre de grandes possibilités au candidat dynamique qui devra faire parvenir son curiculum vitae a Département C.D.C.P.410 Rimouski LE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX 5 DE LA GASPESIE ET DES GIM ILES DE LA MADELEINE recherche UN DIRECTEUR GENERAL (2e concours) FONCTIONS: Sous l'autorité du Conseil d'Administration, le titulaire du poste est responsable de I'administration et du fonctionnement de l'établissement, le tout en conformité avec les politiques et les directives émises par le Conseil d'Administration et le Ministère des Affaires Sociales, conformément à l\u2019article 70 de la Loi sur les Services de Santé et les Services Sociaux (1971, chapitre 48).TERRITOIRE: Partie de la région économique 01, soit de Capucins à Pointe à la Croix, incluant les Iles de la Madeleine - environ 140 employés.QUALIFICATIONS: Détenir un diplôme d'études universitaires de quatre (4) ans en sciences de l'administration ou l'équivalent; Posséder une expérience de travail de six (6) années dans le domaine social et/ou administratif; quelques-unes de ces années devront avoir été occupées dans un poste de gestion.LIEU DE TRAVAIL: Gaspé REMUNERATION: Conformément à la politique de rémunération des cadres du réseau des Affaires Sociales.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à l\u2019adresse suivante: Jury de Sélection, Poste de directeur général, C.S.S.G.I.M., C.P.39, Gapsé, P.Q.GOC 1RO Les candidatures seront reçues jusqu'à 16:30 heures, vendredi, le 28 septembre 1979 Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes. HOPITAL ST-JOSEPH DE RIMOUSKI ELECTION D'UN MEMBRE SUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION PAR LES USAGERS AVIS est donné à toutes les personnes majeures ayant bénéficié des services de l'Hôpital St-Joseph de Rimouski au cours des deux dernières années qu'elles pourront participer à l'élection d'un membre du Conseil, au cours d\u2019une assemblée qui se tiendra à l'Hôpital St-Joseph: - le dimanche 21 octobre 1979 - À compter de 13 heures - à la Clinique Externe Cette élection est rendue nécessaire suite à la démission d\u2018un membre du Conseil d'administration au début mai 1979.Le mandat du membre à élire prendra fin le quatrième dimanche de mai 1980, date à laquelle auront lieu les élections des usagers, prévues normalement à toutes les années paires.Toute personne majeure ayant bénéficié pour elle-même ou pour une personne mineure dont elle a encore la charge, de services de santé à l'Hôpital St-Joseph au cours des deux dernières années, peut poser sa candidature ou celle d\u2019une autre personne au poste de membre du Conseil d\u2019administration de l'Hôpital St-Joseph de Rimouski.Cette mise en candidature se fait au moyen d\u2019un bulletin de présentation indiquant le nom du candidat proposé ainsi que les autres renseignements pertinents à sa candidature.Le bulletin doit être signé par cinq personnes (appuyeurs) membres de ce collège électoral de l'établissement, porter le consentement écrit du candidat à sa mise en candidature et être déposé le ou avant le vendredi 5 octobre, 17 heures, au bureau du Directeur général du Centre Hospitalier de Rimouski.On peut se procurer des bulletins de présentation au bureau du Directeur général de l'Hôpital St-Joseph de Rimouski.Dans les cing jours qui suivent la clôture des mises en candidature, (5 octobre), le Directeur général dresse la liste des candidats proposés; cette liste sera publiée dans ce même journal la semaine avant l'élection.Le président d'élection Rimouski, 13 septembre 1979 mouvement ; des caisses populaires desjardins offre d'emploi Caisse Populaire de Ste-Marie-Madeleine Madeleine Cté Gaspé, Qué GERANT B Actif: 51,000,000.La description: - Planifie, organise, dirige et contrôle, sous l'autorité du Conseil d'Administration, l\u2019ensemble des activités de la Caisse; dirige le personnel; assure aux membres tous les services non courants du secteur de l'épargne; conseille les membres dans les domaines de sa compétence; exécute toutes les opérations du secteur des prêts; effectue les écritures comptables dans les divers journaux et registres de la Caisse.LES EXIGENCES: - D.E.C.en administration-finance ou l'équivalent.- Expérience minimum de: un (1) an, dans une Caisse Populaire ou dans une institution similaire; - Une compensation pourra toutefois être établie entre la scolarité et l'expérience et vice-versa.- Capacité de diriger du personnel; - Bonnes connaissances administratives.LES CONDITIONS DE TRAVAIL: - Salaire selon l'échelle prévue pour une Caisse de cette importance.- Avantages sociaux usuels.Toute personne intéressée à poser sa candidature pour ce poste doit faire parvenir son offre de service à Monsieur Bruno Arsenault, technicien en Personnel, Service du Personnel, Union Régionale de Gaspé des C.P.D., C.P.250, Maria, Cté Bonaventure, Qué., avant le 28 septembre 1979.Bruno Arsenault, Technicien en Personnel Service du Personnel 6 septembre 1979 Gouvernement du Québec or Ministere du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre Postes permanents Accessibles aux hommes et aux femmes Bibliothécaire Directeur et administrateur de la bibliothèque de prêts du Bas St-Laurent, Gaspésie Inc.1 poste à Cap Chat Fonctions: Administrer et diriger une bibliothèque régionale publique destinée à desservir les municipalités à faible densité et animer le milieu.Exigences: Posséder un diplôme universitaire en bibliothéconomie.Etre membre de la corporation de bibliothécaires professionnels du Québec.Avoir au moins cinq (5) ans d'expérience pertinente.Etre doué de qualités d'administrateur et d'animateur.Avoir de l\u2018initiative, du dynamisme et de-l\u2019entregent.Conditions d'emploi: Traitement à partir de $25,000 selon l'expérience.Territoire à couvrir: la Gaspésie et une partie du Bas St-Laurent.Inscription: Les candidats intéressés pourront s'inscrire au Centre de main-d'oeuvre du Québec (Edifice des Monts, local 109, Ste-Anne des Monts, comté de Matane) avant le 5 octobre 1979.* Seules les inscriptions accompagnées d'un curriculum vitae mentionnant en particulier l'expérience acquise seront considérées.L'INSTITUT MARITIME DU QUEBEC (Cegep de Rimouski) requiert les services d'un CONSEILLER EN AFFAIRES ETUDIANTES FONCTIONS: De façon générale, le conseiller en affaires étudiantes remplit des fonctions d'assistance individuelle ou collective auprès des étudiants.Il est chargé plus particulièrement de: - conseiller et aider l'étudiant les démarches nécessaires à l'obtention d'aide financière; .- assurer la liaison avec les autres organismes susceptibles d'influencer la situation de l\u2019étudiant et au besoin de l'y référer: - fournir l'information pertinente sur les systèmes d'aide financière et de dépannage de même que sur la planification budgétaire; - coordonner et diriger le travail des officiers de formation dans l'application des règlements du régime para-militaire et de formation; - assister les professeurs dans l'application des directives pédagogiques concernant les étudiants; - agir comme conseiller auprès de l'Association des étudiants.QUALIFICATIONS: - Diplôme universitaire terminal de premier cycle en sciences humaines; - Expérience de travail dans les milieux militaires ou paramilitaires.TRAITEMENT: - Echelle de salaire (en révision) variant de $15,216 à $22,723 selon la scolarité et l'expérience; - Avantages sociaux usuels.Les candidatures avec le curriculum vitae devront parvenir à l\u2019adresse suivante au plus tard le 28 septembre 1979.AFFICHE LE 7 SEPTEMBRE 1979 CONCOURS CONSEILLER EN AFFAIRES ETUDIANTES Service du personnel 60 ouest, rue de l'Evêché Rimouski, P.Q.G5L 4H6 (J 129 6461 @1queides 6; IpesdIEW \u201cIYSROUIY \u2018OYIZ-SQIBO1g 97 - oa.Appel d'offres Municipalité de Trinité-des-Monts Camion de déneigement Epandeur de sable et de sel La corporation municipale de Trinité-des-Monts réservera des offres pour l\u2019achat: premièrement, d\u2019un camion neuf, 4 roues motrices, équipé d\u2019une charrue et d'une aile de côté.Deuxièmement, d'un épandeur de sable et de sel s\u2019adaptant à un camion 1 tonne.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 C22 Les offres seront reçues jusqu\u2019à 17 h le 1e octobre 1979.Les soumissionnaires intéressés pourront se procurer des devis au bureau du secrétaire-trésorier: Donald Michaud Route rurale 1 Trinité-des-Monts, Rimouski L'ouverture des soumissions aura lieu lors de l'assemblée régulière du conseil qui se tiendra à la salle municipale le 1er octobre 1979 à 19 h.La corporation ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Donald Michaud Secrétaire-Trésorier M \u201cIER La Commission de Formation Professionnelle de la Main d'oeuvre région Bas St Laurent Gaspésie OFFRE D'EMPLOI COMMIS INTERMEDIAIRE (homme ou femme) Nature du travail: ;( Sous surveillance générale, le commis intermédiaire est responsable d'une partie des travaux du service de la comptabilité tels les comptes à payer, les comptes à recevoir, la conciliation de banque, les écritures dans les divers journaux comptables, les rapports mensuels de dépenses.|| tient également à jour les cartes d'inventaire, voit au contrôle de la papeterie et du service d'imprimerie.Qualifications requises: Secondaire V avec option en comptabilité et deux (2) ans d'expérience ou Secondaire IV avec option en comptabilité et quatre (4) ans d'expérience.De plus, posséder des connaissances en dactylographie.Lieu de travail: 350, boulevard Arthur Buies ouest à Rimouski.Salaire: Selon la convention collective en vigueur.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 24 septembre 1979 à 16h00 à: La Commission de formation professionnelle 350 Boul.Arthur Buies ouest Rimouski, Qué.G5L 5C7 À l'attention de M.Claude Saindon (723-5677) rT.APPEL D'OFFRE Projet: Location d\u2019un terrain agricole de 87 hectares (216 acres) approx., situé à l'aéroport de Mont-Joli, Mont-Joli, P.Q.Date de clôture: le 28 septembre 1979 Visite des lieux: Les soumissionnaires sont invités à visiter le terrain offert en location en s'adressant au directeur de l'aéroport de Mont-Joli, au numéro (418) 775-3347.i ; Les soumissions cachetées et adressées au Surintendant, Gestion du Matériel, Transports Canada, pièce 175-C, Edifice de l'Administration régionale, Aéroport de Montréal, Dorval, Québec (636-3203), seront reçues jusqu'à 15:00 heures, heure locale à la date stipulée.Les documents de soumission seront obtenus à l'adresse ci-dessus sur présentation d'un chèque visé remboursable de $50.00 fait au nom du Receveur Général du Canada.Le Ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions.A.0.Dumas Administrateur régional du Québec Administration canadienne des Transports aériens BUREAU À LOUER Air climatisé, centre ville, situé Place Dionne, 135 des Gouverneurs, Rimouski.S\u2019'adressez a Albert Dionne Inc.TEL.: 723-1828 ou 723-3288 we nA hf TN I J Gl ; JA { APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l'Agent des Finances et de l'Administration, Ministère des Travaux Publics, Chambre 201, C.P.260, 180 Cathédrale.Rimouski [Québec] G5L 7C1, seront reçues jusqu'à à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de sournission par l'entremise du Bureau de Distribution des plans à l'adresse ci-haut mentionnée ENTREPRISES Work Trav=ux Qub Eh IN OMS LOCAUX A LOUER Appel d'offres 79R-023P - Construction d\u2019une ligne d'eau au quai, CLORIDORME, Comté de Gaspé (Québec).On peut aussi consulter les documents de soumissions aux bureaux de l'Association de la Construction à Rimouski & québec; à notre bureau du ministère à Québec et également aux bureaux de Poste de Cloridorme, Ste-Anne-des-Monts, & Gaspé (Québec).Date limite: le mercredi, 3 octobre 1979 Dépôt: aucun Renseignements (418) 722-5144 Des locaux à usage de bureaux d'environ 141 et 20 mètres carrés situés au 180 et 189 respectivement de la rue de la Cathédrale, RIMOUSKI (QUEBEC) sont offerts en location en tout ou en partie.Les intéressés devront signifier leur intention par écrit le ou avant le 1er octobre 1979 au ministère des Travaux publics du Canada, Soumissions et Contrats, 2001, rue University, Montréal (Québec) H3A 1K3.Les locaux pourront être visités sur rendez-vous en communiquant avec M.Michel Brunet (Québec) administrateur d'immeubles, numéro de téléphone 418-722-5144, INSTRUCTIONS ce Ministere ne sergage 3 à epter 7: + Dius Dasse P'auctuTe des SouUM:SSI07S NS Chalifour NIE Mousk Brau Haus EM SEA PE MES ETS Cade a cela La Retr Voici une ™\\ assurance qualité sur votre prochaine maison neuve.La certification de J\u2019A.P.C.H.Q.vous assure que: caché pendant 1 an: \u2014 votre maison neuve est protégée contre tout défaut auprès du Programme majeur pendant 5 ans: \u2014 votre maison neuve est bâtie par un constructeur protection.compétent et solvable.des constructeurs d'habitations du Québec \u2014 votre dépôt est protégé jusqu'à 520,000; Seuls les Association provinciale \u2014 votre maison neuve est protégée contre tout vice constructeurs dûments accrédités vous offrent cette (819) 825-5410 ou téléphonez sans frais à 1-800-361-5300 Participez au concours de l\u2019A.P.C.H.Q.RÈGLEMENTS DU CONCOURS 1 .Tous les écoliers du Québec (des niveaux primaire 2 et secondaire) sont éligibles.Les dessins présentés devront illustrer le thème \u2018Ton chez-to! (l'idée que le participant se fait de sa demeure; ce qu'elle est ou ce qu'elle devrait être).Les participants sont divisés en deux (2) catégories: ecoliers du niveau primaire et écoliers du niveau secondaire.Dans chacune des catégories, il y a $2,500.00 en prix.Un jury, composé de personnes choisies par l'APCHQ, déterminera les gagnants.Chaque dessin doit être accompagné d\u2019une formule de participation.Aucun dessin ne sera accepté après le 31 octobre 1979, à 17h00.Un participant ne peut présenter qu'un seul dessin.PRIX À GAGNER Total: $5,000.00 Participants du Participants du niveau primaire niveau secondaire 1er prix: $500.00 $500.00 2ème prix: 2 prix de $250.00 2 prix de $250.00 3ème prix: 4 prix de $125.00 4 prix de $125.00 4ème prix: 10 prix de $ 50.00 10 prix de $ 50.00 5ème prix: 20 prix de $ 25.00 20 prix de $ 25.00 CONCOURS DE DESSINS DE L\u2019APCHQ FORMULE DE PARTICIPATION NOM DU PARTICIPANT ADRESSE _ NO DE TEL Ecole actuellement fréquentée par le participant ._\u2026 1.101102 Len nn Niveau primaire [7] Niveau secondaire [] Poster votre dessin, accompagné de cette formule de participation à l'adresse suivante: Association Provinciale des Constructeurs d'Habitations du Québec (Concours de dessins) 14, Elgin, Case Postale 26, Place Bonaventure Montréal, Québec H5A 1A2 PIS NEARY) Lt ECO 6Z6L e1qwWe1d6s 6; [PO1IJOW \u2018IySNOWIY \u2018OYDF-S0JBO1g 97 24, Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 C Les masques Les masques à base de collagéne et d\u2019argile verte: Leur effet plus fugitif, éclaicit le teint, affine le grain de la peau, fixe les traits et donne vraiment au visage une apparence satinée et reposée.Il sera précieux avant une occasion de maquillage rapide et pourtant trés soigné.On devrait utiliser les masques au moins une fois par semaine trés régulièrement.Après un nettoyage minutieux (éviter absolument le savon) courrir les yeux d\u2019une compresse de \u2018lotion décongestive\u2019 ou L\u2019impides toniques pour les yeux attendre 15 minutes.Le masque s\u2019enlèvera facilement en employant des mousselines mouillée d\u2019eau tiède.Unicef Canada © LOCAL LOUER Local commercial.Situé 124 St-Germain ouest, Rimouski, tél: 723-3535.Avis aux intéressés Soumission Construction Hôtel de Ville de Gaspé Veuillez prendre note que l'ouverture des soumissions prévues pour le 19 septembre 1979 à 15h00 pour la construction d\u2019un hôtel de Ville à Gaspé est reportée au 28 septembre 1979 à 15h00 et que pour les sous-traitants la date est reportée du 17 septembre 1979 au 25 septembre 1979 à 15h00.Donné à Gaspé, ce 12e jour de septembre 1979.Raymond Samuel, Greffier On peut appliquer la crème natunatura ou Stimulante aprés avoir enlevé le masque pour que la peau soit dans un état de repos.On peut expliquer la 4 crèttie'*martatiature \"ver Stimulante après av On peut appliquer la crème natunatura ou Stimulante après avoir enlevé le masque pour que la peau soit dans un état de repos.Il y a un masque qui convient selon votre type de peau demandez votre analyse qui est fait gratuitement en Institut.Toujours dans le but de vous aider vos amies les esthéticiennes.Céline et Denise e.v.d.e.d.La Cave de Beauté \u2018\u2018pour vous deux\u2019 100 rue Saint-Germain, O u e s t Rimouski Tél: 723-3550 ou 723-3358 A VENDRE Local Commercial superficie de 4,000 pi.ca.Situé Centre-Ville.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 723-8178.- UNE BATISSE PRÉFABRIQUÉE EN ACIER OUI! MAIS PAS N'IMPORTE LAQUELLE / { + 4 9.75 Matériaux seulement Taxe prov.FOB Ste-Marie \u2014 Prix Haut.au pi?Total Larg.Long.ao' so\u2019 14'5\u201d 20 851.85S5995 LES JOLIN | 0 BAS ST-LAURENT INC.1063.rue d .Phare, Ge A BEY = vous offre les services suivants: _-@ Vente et location d\u2019echafaudages LIRR ETL EYE ® \u2018Beton prét pour emporter CNT ® Tule pout patio - 140 St-Germain ouest, Rimouski Suite 106 LC courrier (RE 47\" 4-6325 61's\u201d| sa' |20'2\u201d| 18 2.45S11995 Prix figuré pour supporter environ 60 /pi.2, prix inférieur pour 40 /pi.2.Plusieurs autres modèles sont disponibles de 20\u2019 à 120\u2019 de largeur.BATISSES D'ACIER HERCULE \u201cus La compagnie nault.Gosselin: de Rivière-du-Loup offre ses services pour faire le coffrage de fondation.: Nous sommes propriétaires d'un équipement mécanisé qui nous permet de coffrer et couler une fondation dans une journée, ce qui nous permet de vous faire des prix jamais vus à Rimouski.Pour informations, veuillez communiquer - à Rimouski au numéro 722-5155 yesh.4 9%, LX) XN te i\" ty se ; AE Are \u201cOuvert t aux visiteurs Le 23 septembre 1979 de 14 à 16 h 389, rue Bois-Joli, Pointe-au-Père Coquet bungalow 40\u2019 x 25\u2019, construit en 1977, 2 chambres, façade de briques, maison impeccable.Vos hôtesses: Danielle Dancause 722-8652 Michèle Blanchette 722-8267 Inter-Cité COURTIER 722-7695 Société d'habitation du Québec APPEL D'OFFRES Projet no: 555-01-0741-001 concernant les travaux pour la réalisation d'un ensemble d'habitation comprenant vingt (20) logements dans la municipalité de RBimouski-Est district électoral de Rimouski, selon un contrat à forfait et comportant: un bâtiment multifamilial, structure en bois, de deux niveaux avec sous-sol partiel et avec alternative sans sous-sol.Condition: Seuls sont admis à soumissionner les Entrepreneurs généraux ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec et détenant une licence en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction.Information: les entrepreneurs généraux et les sous- traitants obtiendront tous renseignements, ainsi que ie dossier de soumissions complet au bureau de l'architecte: Gagnon, Guy, Letellier, 8500 Henri-Bourassa, suite 205, Charlesbourg, (Québec}, G1G 5X1 (418) 627- 1700 contre un dépôt non remboursable de cinquante dollars ($50.00) sous forme de chèque visé émis a I'ordre de la Société d'habitation du québec.Garantie de soumission: Sous forme de cautionnement ou de chèque visé, au montant de cinquante milles dollars ($50,000.00) avec validité de 60 jours a partir de !a date de l'ouverture des soumissions.Clôture des soumissions: à quinze (15) heures (heure locale en vigueur) mercredi le 10 octobre 1979, à la Société d'habitation du Québec, au Bureau de Québec, de la Direction générale des Opérations, sis 680, St- Amable, Edifice \u2018\u2019G'\u2019, local 26-109, Québec.G1R 423, où se tiendra l'assemblée publique d'ouverture des soumissions à l\u2018heure et à la date de clôture ci-dessus précisées.LA SOCIETED\u2019 HABITATION DU QUEBEC ne s \u2018engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Consultation des documents: - Association de la Construction de Bas St-Lauent - Association de la Construction de Montréal et de Québec - Association Provinciale des Constructeurs d'Habitations du Québec Inc.Sous-traitants: Les sous-traitants qui déposent leurs soumissions au Bureau des Soumissions déposées du Québec doivent le faire au plus tard le 4 octobre à 14 heures et leurs soumissions doivent être valables quatre-vingt-dix (90) jours après leur dépôt.Tous les sous-traitants doivent détenir une licence appropriée en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entreneurs de construction.N.B.Les formules fournies par la Société seront obligatoirement utilisées.Me Jean-Luc Lesage, notaire Secrétaire de la Société crepe date 4 CR EE PO yo SE tare Aer, SEE te Sl $10 ots AL or ve A LOUER Au centre ville Local commercial 1500 pi.car.plus-sous- sol.Bureau commercial 625 pi.car.Libre immédiatement.Air climatisée.Aussi disponible 2000 pi.car.Local neuf ultra moderne.Pour informations Le jour: 723-3535 Le soir: 724-2529 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI COUR SUPERIEURE NO.100-05\u2014000329-79-4 ALEXIS DECHAMPLAIN, demandeur -Vs- DAME JOAN ELIZABETH CODNER-BOUCHARD, autrefois domiciliée a Sainte-Luce, et maintenant d'adresse inconnue, ORDONNANCE ll est, par les présentes, ordonné au(x) défendeur(s) de comparaître personnellement ou par le ministère de son (leur) procureur, au Greffe de la Cour Supérieure du district de RIMOUSKI, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la première publication du présent ordre dans: PROGRES-ECHO DE RIMOUSKI.Prenez AVIS qu'une copie du bret et de la déclaration a été déposée au dit Gretfe à votre intention.Bureau de Protonotaire Rimouski, le 5 septembre 1979 Claudette Desjardins Protonotaire-adjoint CS.Rimouski, ce 4 septembre 1979 défendeur Jean-Guy Richard Gérant des ventes éur.: 506-735-3303 Rés.: 506-735-8123 LOGEMENTS A LOUER Nous pouvons vous fournir des appartements complètement neufs $250.4, piéces non-meublées $265.Libres le 1er septembre.En plus, sur le site nous avons un service des plus complets: Caisse populaire, tabagie, dépanneur, ete\u2026.3 Va piéces semi-meublées IMMELBLES TILA TORT we 044 St-Germain Tél.: 724-6752 ouest Tél.: 724-7464 Tél.: 723-1555 ENSERCNES \u2014 MANUFACTURIER D'ENSEIGNES LUMINEUSES VENTE - SERVICE - 4 SIGS! TN 113, 440 Avenue, Edmundston, N.B.Représentant à Rimouski: LA COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL EST A LA RECHERCHE DE TROIS CONSEILLERS PEDAGODIQUE.LA COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL est une commission scolaire integree et multi confessionnelle.desservant une population de foi catholique protestante ou autre et dispersant l'enseignement de niveau maternel primaire et secondaire a une chentele française.anglaise et montagnaise NATURE DU TRAVAIL: Le poste de conseiller pedagogique comporte des fonctions de conseil aupres du directeur des services de l'enseignement et dammaton pedagogique aupres des instituteurs et des autres f professionnels relativement a l'implantation.au developpement.a l'evaluation des programmes d'enseignement, a l\u2019organisation scolaire qui convient de même qu'au choix et a l'utilisation des methodes.des techniques.de l'equipement., du materiel didactique.etc CONCOURS 7903 UN CONSEILLER PEDAGOGIQUE EN ENFANCE INADAPTE SECTEUR FRAN- CAIS ET ANGLAIS AU NIVEAU PRIMAIRE ET SECONDAIRE.Entre autre.le conseiller pedagogique voit a l'implantation et à la supervision des services offerts par la commission aux enfants en difficulte d'adaptation ou d'apprentissage || propose aux agents d'éducation des moyens efficaces d'education ou de reeducation des entants presentant des deficiences sensorielles.physiques ou intellectuelles ou tout autre trouble d'adaptation et d'apprentissage CONCOURS 7904 UN CONSEILLER PEDAGOGIQUE EN EDUCATION PHYSIQUE SECTEUR FRAN- CAIS ET ANGLAIS AU NIVEAU PRIMAIRE ET SECONDAIRE.Entre autre.le conseiller pedagogique voit à l'implantation et à la supervision des programmes d'éducation physique dans les écoles non équipées d'un gymnase CONCOURS 7905 UN CONSEILLER PEDAGOGIQUE AU NIVEAU PRIMAIRE ET SECONDAIRE POUR LE SECTEUR FRANCAIS.Entre autre, le conseiller pedagogique voit a l'adaptation des programmes et methodes aux differents milieux à désservir EXIGENCES: Posseder un dipldme universitaire terminal de premier cycle dans un champs de specialisation approprie à l'emploi.pour les concours 7903 et 7904, ETRE CAPABLE DE TRAVAILLER DANS LES LANGUES FRANCAISES ET ANGLAISE.toute expérience pertinente serait un atout EXIGENCE PARTICULIERE: Pouvoir voyager sur tout le territoire de la Commission AU MOINS DEUX (2) SEMAINES PAR MOIS LIEU D'AFFECTATION: Sept-lles DATE D'ENTREE EN FONCTION: Le 9 octobre 1979 REMUNERATION: Selon la convention collective en vigueur FIN DES CONCOURS: Le 24 septembre 1979 Tout candidat devra s'assurer que son offre de service mentionne le numéro de concours et qu'elle parvienne à nos bureaux au plus tard le 24 septembre, à l'attention de M.RICHARD FIORI DIRECTEUR SERVICE DU PERSONNEL COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL INSTALLATION \u2026 Berthier Coulombe 723-239: ; 6461 e:quierdes GL 1pes9IEUI \u2018JYSNOULY '0Y93-891B014 9) 59 Le Progrès-Echo.Rimouski.mercredi 19 septembre 1979 C26 + .Ca oe SEUL ECHO Eh tt UC Sheen Sa - SAUREZ-VOUS REUSSIR RUE DES VETERANS.SACRE- COEUR Cottage rénové en 1968, salon.cuisine, salle familiale, salle de bain, 7 chambres à coucher, grand terrain paysagé, magnifi- ue sur le fleuve.Tième rue Est, St-Pie X Route 132, Rivière-Hâtée Maison unifamillaie de style cana dien, 54' x 25\u2019, terrain paysagé de 30.p.c.5 chambres à coucher, A fre ; presque conservée à l'état original Riv: 7e c'est à voir.Construite en 1845.PRIX RUE MGR FORTIN RIMOUSKI bonne condition.C'est à voir.8eme AVENUE, RIMOUSKI-EST Bungalow en excellente condition de 46\u2019 x 24', terrain paysagé, garage de 24' x 12°, 4 chambres à coucher, salon, cuisine, salle familiale uu sous-soi et plusieurs autres avantages.Cause de départ.I RUE ST-GERMAIN RIMOUSKI Bungalow 2 logernents à prix très intéressant.Logement principal, 3 chambres à coucher, cuisine, salon, salle à manger.Logement au sous-sol, 3 chambres à coucher, salon, cuisine.Belle occasion.% duplex 25' x 37', salon, cuisine, 3} chambres à coucher.Terrain paysagé.En IMMEUBLE À REVENUS Edifice semi-commercial, situé Garage de 61° x 41', magnifique terrain commercial de 85,835 p.c., ayant aucés sur future autoroute, peut être utilisé pour différents genres de com- Mmerces.Appelez-nous pour plus de détails.Edifice commercial, Hauterive Pour celui qui désire faire un bon pla- .cement, nous avons ce qu'il vous faut; revenus intéressants et bon profit net à réaliser.Appelez-nous pour plus de détails.CHALETS * Lac Noir, St-Marcellin Chalet de 24\u2019 x 28\u2019.style bungalow, salon, cuisine, 2 chambres à coucher, situé sur le bord du lac, très bel endroit, reposant, non dispendieux à l'achat RANG 3 LES BOULES Trés beau chalet 28\u2019 x 24\u2019.tout meublé.3 chambres, vaste salon et cuisine, situé près d\u2019un petit lac, à 2 milles du club de golf Boule-Rock.Site enchanteur.très \u201crand terrain paysagé.A gui la chance?A | | VOTRE SERVICE 24 HRES PAR JOUR centre-ville, 5 logements, Un local commercial, un local pour bureau d'affaires, revenus très intéressants.Appelez-nous pour plus de détails.724-4106 Bungalow 24\u2019 x 40\", salon, cuisine, et salle à manger, 4 chambres à coucher, salle de Javage.Remise.Grand terrain 200 x 150\".- Consultez-nous.\u2019 3ième RUE, RIMOUSKI-EST Magnifique bungalow, construction récante, en excellente condition, abri d'auto, 4 chambres à coucher, salon, cuisine et dinette, sous-sol, salle familiale, chambre froide, garde-robe de à vendre cause de départ 3 i warns BOUL.JACQUES-CARTIER, MONT-JOLI rain de 5,000 pi.car.ge 16'x 20\".ROUTE 232, ST-NARCISSE Petite propriété 24\u2019 X 24\u2019, 1'A étages, 4 chambres & coucher, salon, cuisine, salle de bain, chauffage à l'électricité très grand terrain, 85,628 p.c.belle occasion à ès bas.MOUSK! nové en 1 lez-nous pour plus de détails.RUE ST GERMAIN, RIMOUSKI-EST Très belle résidence style cottage 28\u2019 x 29\u2018.terrain paysagé avec goût belle vue sur le flouve 5 grandes chambres, salon, cuisine, salle à manger.À proximité du centre d'achats Carrefour.Idéale pour professionnels, notaires, arpentaurs, comptables ou autres.Pt : RN SNS RES - Rue St-Germain, Rimouski 10idme Rue Est, St-PiaX = ; Très joli bungalow 42\" x 28\u2019, terrain payssgé avec goût, 3 chambres à coucher, salon.cuisine, salle à manger, solarium, décoration intérieure de toute beauté.À qui la chance.plus de détails.PARLEZ-EN MAINTENANT A UN AGENT DU TRUST GENERAL TY TRUST od GENERAL Courtiers Rimouski, 724-4106 A VOTRE SERVICE 24 HRES PAR.JOUR ET 7 JOURS PAR SEMAINE - 724-3106 Bâtisse à revenus, 30' x 50°, 2 étages comprenant 1 local commercial de 1,500 pi.car.et 2 logements de 4% pièces.Ter- Résidence: 32\u2019 x 30\u2019, 1% étages, salon, cuisine, 5 chambres à coucher, salle fomilisle.terrain paysagé de 5,619 pi.car.RUE ST-JEAN-BAPTISTE EST.RAI.Edifice à logements et chambres, ré- 23 logements de 1% a 7 pièces 7 chambres.revenus très intéressants.Prix raisonnable.Appe- COMMERCE Restaurant situé sur la route nationa le, ameublement et équipement compris, commerce des plus intéressants.Bonne clientèle.Avec maison unitamiliale 36%' x 35', 4 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de lava- e, solarium, terrain de 43.500 elle occasion, appelez-nous pour Madeleine G.Blouin .H.P.Côté .Doris B.Hin -Lise Vermette Ÿ J.Antoine Vover TERRAINS SACRE-COEUR Rue du Séjour, via la rue de ia Plage, magnifique endrolt pour chalet ou résidence 4 saisons.15,000 p.c.Prix trés intéressant.Pointe-au-Pére Terrain de 108,000 pi.ca.situé à l'est de l'ancienne station de radio du gouvernement fédérat.Belle occasion of \u2018RUE DE L'ESPLANADE Terrain de 138' x 100\" avec piscine en béton de 44\u2019 x 42' clôturée, filtray chauffe-eais, remise.Patio en cérami-* que.Belle occasion.MONT-JOLI ; Centre ville, terrain commercial de 12,300 p.c., trés bien situé.Idéal pour construction de prestige.A POINTE-AU-PERE Plus de 825,000 p.c.de terrain pouvant être divisé en lots à bâtir, zonage .résidentiel, à vendre en bloc.Appe- lez-nous pour plus d'informations.VAL-NEIGETTE 7 5 lots de 20,000 p.c., 100' x 200\", situés à proximité du futur golf.Profi tez-en pour réserver un emplacement de choix ETS BEACH .Deux magnifiques lots totalisant plus de 82, p.c., site Idéal pour cons- ruction de chalet ou maison 4 sal- sons.À qui l'opportunité ?ANSE AU SABLE errain d'environ 20,000 p.c., accès ia la route de I'Anse au Sable, beau site pour chalet.C'est le temps.Venez vous renseigner.POINTE-AU-PERE Route du Fieuve, environ 12,000 p.c., face à 263 Aoute du Fleuve.Beau site pour chalet.C'est le temps.STE-FLAVIE Prés du Capitaine Homard, coté sud de la route 132, 16,000 p.c., avec services oau et égoûts.À qui la chance ?STE-LUCE SUR MER Terrain résidentiel et commercial sur : ta route du fleuve, plus de 32,000\u2019 pieds carrés.Beau site pour chalet ou maison.Belie occasion.: RUE PARENT NORÔ: Deux magnifiques terrains résidentiels, avec services, idéal pour bungalow ou jumelé.À prix très raisonnable.\u201c .pc.ra ae PE \u2018723-1021 724-2806 723-5832 J.-Ls Ruest, directeur Service Courtage Immobilier.Tate Jean P.Trépanier, directeur Service Prêts Hypothécaires et refinancement.Ciaran.Cen yo Peaks .a ; Ce Leu te .RN lo caisse d'établissement -\u2014, .v- Vv 2 - AUBAINE Xi] Bungalow 4 murs de briques, 26 pi x 40 pi.$43,300.00, rue de la Gare, St-Anaclet.LIBRE IMMEDIATEMENT Cause de transfert, Sacré- Coeur.387, des Rimouski Hirondelles, PRIX REVISE Superficie de terrain, 46,404 pi.ca.Route 232, Ste-Odile.BUNGALOW QUEBECOIS UNIFAMILIALE 385, Pierre Rouleau, Pointe- 150, St-Elzéar, Bic.2 %; ZZ IMMEUBLE COMMERCIAL 237-239, St-Joseph, ouest, Rimouski.BUNGALOW Entrée du sous-sol extérieur.591, Thomas Taschereau, Rimouski.IMMEUBLE COMMERCIAL 282-284, St-Germain, est, Rimouski.BUNGAL Rue Blanchette Anaclet.MAISON 2 ETAGES MAISON 2 ETAGES 100, de l'Eglise, Ste- 61, St-Charles, Price.Blandine.: MAISON 2 ETAGES AU BEC FIN Vaste terrain, très belle vue Très bonne rentabilité, Ste- sur le fleuve.Rang 2, ouest, Luce sur Mer.Bic.MAISON-CHALET 824, de la Plage, Rimouski.MAISON UNIFAMILIALE 199, St-Robert, Rimouski.BUNGALOW EN BRIQUE 163, St-Paul, Bic.MAISON SOLAIRE 338, Bois-Joli, Pointe-au- ?3 Y ue ; £ d'établissement [J ER du bas st-laurent 149 est, St-Germain, Rimouski | COURTIER 724-4360, ILIA JWT RE directeur du Service immobilier 723-5652 NO Monique C Rioux 724-9506 Benoît Lévesque 723-8339 Gilles Parent 722-5190 Gustave Godbout 775-3126 Gratien Savard 724-6169 3 = * Rue Notre-Dame, bungalow 50 x 30, extérieur en briques, sous- sol entièrement terminé, bureau très beau, terrain de 14,400 p.c.bien aménagé.Denise Gendreau 724-6130, Inter-Cité, Courtier 722- 7695, Mont-Comi.rang des 7 lacs, bungalow en construction de 55 x 30 sur terrain 100 x 125, pour $15,000.00.Michèle Blanchette 722-8267 Inter-Cité, Courtier 722-7695.Une offre est demandée Ste-Agnès Nord, rue Paisible, bungalow 53 x 27, 3 chambres, 1 salle à diner, foyer pierre, terrain aménagé de \u201813,190 p.c.arbres.Georges Gendreau 724-6130 Inter-Cité, Courtier 722-7695, Ple X, joli bungalow, 5 chambres, terrain 7,340 p.c.aménagé, garage, entrée asphaltée pour 3 voitures.Georges Gendreau 724- 6130 Inter-Cité, Courtier 722-7695.St-Robert, joli cottage 27 x 25 , 5 chambres, terrain aménagé de 9,126 p.c.garage 28 x 18, poêle Fischer.Danielle Dancause 722- 8652 Inter-Cité, Courtier 722-7695.St-Anaclet, joli bungalow de 30 x 38, terrain de 14,850 p.c.Deux entrées asphaltées, abri d'auto de 12 x 30.Prix spécial de $34,500.Danielle Dancause 722-8652 Inter-Cité, Courtier 722-7695.2 Ble, rue Ste-Cécile, vue splendide, joli cottage, 6 chambres, foyer, four et lave vaisselle encastrés, maison rénové en 1976, remise, beau terrain boisé de 1% x 1% arpents.Georges Gendreau 724- 6130, Inter-Cité, Courtier 722-7695.COURTIER 722-7695 FRAP Er ISS Bless bed ANS VAAL MK ALIA A.Vl \"44 A VENDRE Thunderbird 1979, 10,000 Km Couleur noir et chamois.Très bien équipés avec toit en T en verre teinté.A bon prix et en parfaite condition.Tél.735-2158 après 6 hres.Terrains a vendre Dans nouveau développement de 24 terrains situés près de la route Beauséjour, côté est, vue sur le fleuve.Tél.: 723- 2972 le soir ou 723-9308.ROULOTTE A e VENDRE Holiday 1978, 29°, COT dc) doubles, couche 9 personnes; a [EET YTS Visite au 380, 2e rue est.Tél.: le jour: 724-6604 EQUIPEMENT MOREAULT 380, 2e rue ost Rimouski ) (CEL Srl xy] PERSONNE POUR ENTRAINEMENT ALA GERANCE Nous avons présentement besoin de personnes intéressées a s\u2019entrainer en vue d'une position de \u2018Gérant de magasin\u2019 avec possibilité de promotion au bureau-chef ou à un autre poste administratif.QUALIFICATIONS REQUISES: - Qualités pour diriger et administrer Niveau scolaire minimum .Immatriculation 11e ou 12e année.- Préférences données aux diplômés de Collèges.Doit accepter d'être transféré.Pour plus de renseignements, et prendre rendezvous, communiquer avec #é&émarr ANADA, LIMITÉE 549 19 Boul.Jessop, imouski, Qué.G5L 7Y5 él.722-8338 ou 722-8339 12 \u2018|X IMMEUBLE Trust Royal Trust Royal Courtier L'ENSEIGNE Services immobiliers QUI FAIT Carrefour Rimouski VENDRE 724-6121 6461 @aquelrdes gL Ipeidsew \u2018Pisnowny \u2018oys3-s@iBoigd 97 Ste-Blandine: Maison rénovée au complet, | étage % au centre du village.Très bon prix.Faites une offre.Francine Caron 723-6879.Pointe-au-Père: Bungalow de construction récente.Très propre.Prix Ste-Flavie: Maison à 2 étages face au intéressant.Vente cause de fleuve.Beau terrain.Très propre.transfert.Francine Caron 723-6879.Francine Caron 723-6879.Sacré-Coeur: Bungalow dans secteur calme.Terrain aménagé 5 chambres.Poôle Franklin.Voulez- vous savoir le prix qui est très raisonnable Michèle Charbonneau 724- 2339.Pie X: Superbe maison sur la rue de la Cathédrale.Style unique.Prix intéressant.Michèle Charbonneau 724- Price: Rue de I'église, maison impeccable.Venez visiter! C'est à voir.Francine Caron 723-6879.SACRE COEUR Vaste terrain complètement aménagé avec arbres et services.Belle vue de la mer.Michèle Charbonneau 724- 2339.Pointe-au-Père: 1 étage %.Cachet Sacré-Coeur: Secteur tranquille, vue spécial.Porte-patio et terrain sur le fleuve, 5 chambres, terrain 165 aménagé au complet.Michèle Char- x 95, aménagé.Bob Emond 723- bonneau 724-2339.8193.Val-Neigette: Prés du futur golt, vue Bic: Plus de 5 arpents de temain Bic: Maison mobile très propre, sur toutes les pentes de ski.Bob boisé, construit en 1900.Bob Emond meublée.Grand terrain.Bob Emond Emond 723-8193.723-8193.7193.STE-FLAVIE Grand terrain idéal pour camping.Sur route Nationale.Claude Pelletier 724-4290.Ste-Odile: Bungalow 24 x 42.Terrain aménagé.Libre immédiatement.Rue des Mouettes Claude Pelletier 724- 4290.Pointe-au-Père: Maison mobile 14 x 60 non meublée.Prix abordable.Avenue Poirier.Claude Pelletier 724- 4290.Ste-Angèle Ferme 136 acres avec maison, grange, équipement sans animaux, ni quota.Ginette Bernier 798- 8861.Ferme laitière équipements, animaux, quota requis pour clients sérieux entre Matane et 50 milles de Rimouski, Ginette Bernier 798-8861.Cantine pouvant être vendue seule ou avec le terrain, très bon revenus.Ginette Bernier 798-8961.Heo Sali od wy, Price: Maison 1 étage % comprenant boulangerie, situé rue St-Camille.Equipement compris.Adélard Roussel 775-4635 ou 936-3979.Mont-Joli: Bungalow fini en brique, grand terrain paysagé, coin de rue près de l\u2019église st école, 4 chambres.Adélard Rousset 775-4635 ou 936- 3979.Mont-Joli: Jolt bungalow 42 x 42 situé rue St-Paul, Grand terrain « paysagé.Adélard Roussel 775-4635 ou 936-3979.CARRELL N IRN II ATAUIAR IIIS VEE COCO ES ER OEE 4008 N NAD ass Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 19 septembre 1979 c28 v CARREFOUR RIMOUSKI RUES MANTEAUX x POUR DAMES mu \u201c (Malber) gr.ass.BLOUSES POURDAMES ios os \u201c ROBESDA UTOMNE re .Rég.834 à 842 pre ora 8 109 Rdg.$150.\u201cBAS DE TRA VAIL c confection 60% laine, oe rouge, meg ws $2.39 3 9 [ = 7517.88 524.88 HME HOD ou sara $19,909 Gr.P.à TG.Rég.: 425 ry $4, 99 GATS res ar.P.4 TG: aA VA TES PIERRE CARDIN choix motifs où tons ai $4, 99.is ri ry hid hah iS Fe ILES md 535.88 Cou ee 30.49.JUMPERS VELOURS CORDE cy 74 rn $10.88 COL ROULE pars au \u2014 $6.49] \u201cENSEMBLES DENTLON som oi $8,88 SOULIEKS SPORTS, nye \u201d son A _$94,99.NATIVE oon or $74, 88 Qu OU roar 13,09 \u201c ENSEMBLES 3 PCES - = = .§ 33.88 MOTTE DE MARCHE ce ot 74: =.99 : NAT GARÇONE.$12,88 POTENT mr, 20 | MITAINES MOTONEIGE .4 19,99 PANTOUrES: kr En 3 \u20ac hommes P.à TG Rég.$24.a P, à TG Rég.4950 CALECONS roue dons ire Gr, pr hômmes P.à TG.Rég.11.; = $8.99 \u201cPULLS ACRYLIQUE partons ou-col roulé.tailles P.M.G.\u201c_ VESTES SANS MANCHES sérorvre : ~$ 16.99 : cou - $14.99 CHANDAILS A COL HAUT.» -P.à TG Rég.818 PYJAMAS 2 PCES, pr fom, Choix coul.Gr.P.à TG.Rég.835.\u201c MANTEA UX D'HIVER EN SUEDE ; \u201ccout.brun ou-rouille Gr, Ja 46.2 Lo Ÿ 000 QUO 0C0 © $5.99 | Toutlelot © ae ; - BOITES DE TON Beg.$39.9843110.: duit \"BOITES.APRES SKI ao crimes, dios ton\" Notre assortiment.