Progrès-écho, 5 décembre 1979, Cahier 3

[" Le 2e Salon des Artisans loisirs : NOUVEAUTÉ THE SECRET LIFE OF PLANTS STEVIE WONDER'S 15.98 sPéciaL: 1 14 0.Une aventure commerciale mais culturelle Boudreault, directrice-générale.As LE MINI Nous avons publié la semaine derniére un dossier complet sur l\u2019affaire du Regroupement des organismes culturels et communautaires de Rimouski (ROCC), sans prendre position, sans \u201ccoup férir\u2019\u2019, en laissant à chacun le droit de s\u2019exprimer.J\u2019ai eu la visite du président de l\u2019organisme, Pierre Montgrain, a la suite de la publication de mon commentaire, en \u2018\u2018Mini\u2019\u2019, il y a deux semaines.Il me reprochait des affirmations gratuites, des \u2018\u2018hérésies\u2019\u201d\u2019 n'aimant particuliére- ment pas que le ROCC se fasse qualifier de \u2018\u2018club sélect\u2019\u2019.J'aimerais dire au départ que le ROCC, et les organismes qui y restent, ont précisé assez directement leur pensée depuiu depuis un certain temps, surtout depuis que l\u2019assemblée d\u2019un certain samedi (qui n\u2019est pas une assemblée générale, me demande-t-on de préciser).Ce qui veut direque le ROCC a donné un léger (sic) coup de barre et que les situations sont plus claires.J'aimerais pourtant ajouter cue mon commentaire ne comportait pas autant de faussetés ou*on voudrait bien le laisser croire, certaines affirmations étant confirmées par les propos de Montgrain sur les ondes de CFLP.A ce titre d\u2019ailleurs, j'aimerais préciser que, contrairement a ce qu\u2019a dit M.Montgrain définissant des journalistes (qui, a part moi, a parlé du ROCC derniérement en commentaire?) comme porte- paquets de l\u2019administration municipale actuelle, le président du ROCC devrait s'abstenir de faire des affirmations gratuites de ce genre, lui qui en reproche tellement aux autres.D'ailleurs, je reviendrai bientôt, à la lumière des rencontres avec le ROCC et avec le groupe dissident (Rigodon), sur le sujet, et, cette fois, Mon- tgrain ne pourra pas dire que mon avis est \u2018\u2018mal informé\u201d.Et M.Montgrain est chanceux que j'ai eu le temps de décolérer avant d\u2019écrire cet article.Je me suis donné deux semaines pour répondre.Et je n\u2019ai pas eu d\u2019avis de M.Michaud, maire de (mo pour le faire.Serge Saint-Onge, président de la Corporation des artisans créateurs de l'Est du Québec, et Laurette LL.Le second Salon des artisans de l\u2019Est du Québec aura lieu à la Plaza Arthur-Buies du 13 au 22 décembre, réunissant 17 artisans, dont 5 de la région de Riviere-du- Loup, 10 de la région de Rimouski et 2 de la région de Matane.Ce Salon devait se tenir au Carrefour Rimouski.Mais, è la suite de complications avec 1\u2019Association des marchands de ce centre commercial, on a décidé, d\u2019un commun accord, de résilier le contrat, puisque l\u2019Association des marchands de ce centre d\u2019achats se prévalait de son droit d\u2019exclusivité.Cette histoire nébuleuse, qui aurait ou se terminer devant les tribunaux (injonction de la part des marchands, pours uite de la part de la Corporation des créateurs artisans de l\u2019Est du Québec (CACEQ , vient du fait que la direction du Carrefour-Rimouski a accepté, en juin dernier, de tenir le Salon dans le mail du centre d\u2019achats.Mais, en novembre, lorsque les lettres d\u2019invitation ont été envoyées aux artisans professionnels, des marchands du Carrefour- Rimouski, pas au courant de la situation selon laCACEQ, ont réagi et se sont objectés à la tenue du Salon.Devant ce fait, la direction du Carrefour- Rimouski, faisant face à une pétition de ses marchands, signée le 10 novembre, acceptait de résilier le contrat, sans préjudice de part et d\u2019autres.La Plaza Arthur-Buies présentera donc ce second Salon des artisans de l\u2019Est puisque la Corporation a décidé d\u2019aller dans un centre d\u2019achats où c\u2019est plus commercial.La décision de quitter le Musée de Rimouski vient du fait que les visiteurs ne pensent pas à acheter, les artisans étant des producteurs et des vendeurs.La preuve est d\u2019ailleurs faite que le Salon des artisans apporte de l\u2019eau à un moulin commercial, comme a la Place Bonaventure a Montréal, + Place Sybrel id Amqui oo) ik, è Place Québec à Québec, au Mail 170 au Saguenay et ainsi de suite.Avec plus d\u2019espace dans un centre d'achats, le Salon pourra couvrir ses frais, qui se chiffrent à $I5 000, en plus de la publicité, qui exige près de $3 000, dont le tiers est payé par une entente provinciale.Du 13 au 22 décembre, aux heures d\u2019 ouverture des magasins, en plus du dimanche entre midi et 21 h, on pourra voir des oeuvres artisanales diverses, comme des pièces de tissage, de poterie, de céramique, des articles de cuir, ces verrières, des jouets en bois, des tableaux en os de poissons.Ne pouvant ne pas tenir SEMI MONS Faso bed Dh ce Salon puisqu'il y avait tellement de choses engagées, la CACEQ offre ce second Salon (le premier, une exposition non un Salon s\u2019est tenu en 1977 au Musée de Rimouski), avec la conviction que la réponse du public sera importante pour aider l\u2019artisan professionnel de I\u2019 Est à vivre et survivre.L.L.Cinéma Frédéric Autres articles de loisirs: Musicalement vôtre Priorité: culturel Cage aux folles Mimes électriques _ Claude Bernatchez S D-2 D-4 D-4 D-8 D-10 D-10 D-14 et D-15 623-3262: LO 6£61 21qUIEIPP § IPeIdIBW \u2018DISNOWIY \u2018OYIZ-SQIBO1G on \u2014 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 Lida Moser La vérité de 50 Cette photographe new- dignes de la publication vie qui, en 1950, devenait yorkaise Lida Moser est dans \u2018Life\u2019.Tout est trés \u2018\u201c\u2018artisanale\u201d\u2019.Pour- venue au Québec de 1950, recherché, tout est précis tant, les photos font retrouver, pour nous, en et tout est croqué, sans réfléchir: cette vie d\u2019il y photos, les plus belles im- mauvais jeu de mots, a presque 30 ans, au ages de cette province qui avec une précision qui Québec, est une base.Et vivait encore sa \u2018\u2018période n\u2019est absolument pas for- les photographies le noire\u201d.Des photos que tuite.Dans un sens, ces démontrent de façon non l'on croit, avec raison, photos sont l'image d\u2019une équivoque.L.L.C'est maintenant qu'il faut) décider d'étre belle pour le printemps qui vient, Pour moi le voeu le plus sincère est certainement de pouvoir aider les femmes qui souffrent de leur apparence à cause de poils superflus.Que ce soit pour le tracé des sourcils, la lèvre supérieure, le menton, les joues, la poitrine, les seins, le décolleté du bikini ou autres endroits, deux techniques de travail moderne pour vous servir.Pensez dès maintenant à votre apparence de demain.Dame Nature est bien jolie mais combien d'énergie l'homme y mit.La Liberté va vers la beauté.Si vous avez des doutes, s'il y à des questions qui n'ont pas de réponse, venez me rencontrer, \u201con se parlera\u201d.Clinique d\u2019électrolyse Monique Desjardins- Dancause Electrologiste 46, rue Principale Est Saint-Anaclet Tél.: 723-9133 ee.TOUT | pt CE QU'IL FAUT Pes POUR FABRIQUER ¥™ VOUS-MÊME DU YOGOURT ÉCONOMIE INCROYABLE Pourquoi payer 60% de plus pour un yogourt commercial de plus en plus décrié par les experts en nutrition?Connaitre ce que l'on mange, etre certain de la qualité et du goût, voila ce que promettent les conseillers Rolmex, grâce a la yaourtière électronique ROLMEX et à sa culture séchée a froid en enveloppe pratique de 10g.UN ALIMENT \u201cMIRACLE\u201d L'alimentation a toujours été la 1ère préoccupation de l'homme.À travers les âges, on a toujours attribue au yogourt des propriétés bénéfiques.L'épreuve du temps a confirmé les croyances des Anciens et les scientifiques d'aujourd'hui ont dù leur donner raison.LES JAPONAIS EN ONT COMMANDÉ POUR $4 MILLIONS À cause de la pollution qui règne dans leur pays, les Japonais exigent les meilleurs produits possibles \u2014 leur nouveau standard de vie leur permet aussi cette exigence.IIs ont donc acheté pour $4 millions de produits québécois signes Rolmex.Les tests subis au Japon par la yaourtière électronique Rolmex et sa culture ont démontré la supériorité de la marque Rolmex sur ses concurrents du monde entier\u2026 et les Japonais s'y connaissent en électronique.40,000 FAMILLES &;\\ 3 \\ Jr \\3 QUEBECOISES INTOUE L'ONT ADOPTÉE JAJA \u201cla yaourtière électronique ROLMEX c\u2019est étonnant!\u201d + ~ See Lorene C1 se Le génie inventif des Québécois et leur désir Fondee en 1962.la maison Rolmex a prouve de bien vivre ont créé la meilleure yaour- sa fiabilité.À l\u2019achat d\u2019une yaourtière élec- tière électronique sur le marché mondial.tronique Rolmex, vous obtenez en même Déjà plus de 40,000 familles québécoises temps un service et une garantie uniques: se sont procuré la fameuse yaourtière élec- resultat de l'experience de 17 ans de travail et tronique Rolmex.Elles ne tarissent pas de recherche acharnes.d\u2019éloges sur le bon gout et les bienfaits du yogourt Rolmex.SERVICE EXCEPTIONNEL La yaourtière électronique Rolmex n'est pas disponible en magasin, car la vente en a éte confiee à plus de 1.000 experts hautement qualifiés dans le but d'offrir un service personnalise.adapté aux besoins spécifiques du client.Vous recevrez mème de l'aide pour préparer votre yogourt-maison, si vous le désirez.Quel magasin, si réputé soit-il, vous offrira un tel service apres vente a domicile?L'OFFRE SPÉCIALE COMPREND: (pour un temps limité) CETTE FAMEUSE YAOURTIÈRE de verre thermo-résistant de 2 litres.ÉLECTRONIQUE ROLMEX a vu le avec couvercle indépendant pour la fabri- jour.grâce à l'aide technique du C.R.1.Q.cation et la réfrigération.(centre de recherche industriel du Quebec).De construction solide de plastique $64.95 ABS brillant et facile d'entretien, elle possède une grande surface chauffante de 65 watts avec contrôle thermostatique électronique, ainsi qu'un contenant UN THERMO- METRE YO CULTURE DE YOGOURT GOURMET de ROLMEX haute précision, ; recommandé Valeur de Une boîte complète, avec ins- pour la fabrica- tructions faciles, contenant 3 tion du yogourt.$3 95 enveloppes de 10 g de culture De lecture facile.Il flotte vertica- vous permettant de fabriquer lement.@æ=\u2014== 6 litres de délicieux yogourt.C'est la meilleure culture disponible sur le marché mondial.Las) RO437 O J'aimerais profiter de l'offre spéciale à $64.95, plus taxe.\"VAI E O J'aimerais obtenir.sans obligation de ma part, le livret gratuit \u201cLa santé c'est tout naturel\u201d.O J'aimerais obtenir une copie du livre de recettes DE $ 70.89 de Suzanne Lapointe \u201c101 recettes au yogourt\u201d ($1.50 payable sur livraison).O s Vous pouvez aussi commander votre yaourtière direc- P UR 95 tement du manufacturier en composant: © Montréat 514-866-6318 \u2014 Québec: 418-681-8137 plus taxe.La province (sans frais): 1-800-361-9123 GRATIS Sans aucune obligation de adresse votre part, apprenez tout sur | ville le yogourt avec notre ivret.À Vous n\u2019avez qu'a nous téléphone teléphoner ou à poster ce coupon.ROLMEX INC.2334, boul.Marie-Victorin, Varennes, P.Q.JOL 2P0 2 Ended A] dine Semaine de l'appréciation de la jeunesse Un éclatant succès eAutres photos en page C-9 Dans le cadre de sa Semaine de l\u2019appréciation de la jeunesse, le club Optimiste de Rimouski remettait ses certificats ii Jean-Claude Guérette, d\u2019honneur et ses trophées aux jeunes de la ville qui se sont signalés le plus dans leur domaine respectif, en sport ou en = SNS % Jean-Claude Guérette pose avec les organisateurs de la Semaine de l'appréciation de la jeunesse du club Optimiste de Rimouski.R sex socio-culturel.Dans ce dernier domaine, Normand Proulx (Voltigeurs), Guy Lavoie (Scouts), Maude Gauvin Les récipiendaires du domaine socio-culturel au souper de la Semaine de Appréciation de la Jeunesse du club Optimiste de Rimouski.(4-H), Marc Thériault (philathélie).Martin Caron (musique), Nancy Bélisle (ballet), Kathy Gonthier (Chanfonie), Darlene Caron (Jazz Elan) et Jean-Claude Guérette (cadets de la Marine), ont été honorés.C\u2019est ce dernier qui a été choisi Jeune de l'Année.L.L.AN design leblanc Gérard Côté CLU Tél.: 723-6408 (bur.) 724-7859 (rés.) Nous communiquez avec nos représentants LES CGOPERANTS assurance-vie assurance générale Planifiez VOTRE RETRAITE dès maintenant et difféRrEz vos IMPÔTS avec ÉFAC e Un plan flexible e UN taux d'intérêt avantageux garanti pour 10 ans Mario Roy CLU Tél.: 723-6408 (bur.) 723-4771 (rés.) Denise Martin Tél.: 723-6408 (bur.) 735-5479 (rés.) 284 rue Potvin, Rimouski Une protection solide vous Passurons! fourrures arsenault ® Rérapation ® Remodelage ®Entreposage © Nettoyage 48 de la Grotte, Mont-Joil, Qué., GSH 1WS (418) 775-3039 ltée Led Aeon.souci ED 6461 @Jqu@59p G !pe1rIEw \u201cIYSNOWLY \u2018OUDF-SEIBO1g 97 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C4 eExpositions Des photos au Musée Le Musée de Rimouski offre, jusqu\u2019à la mi- décembre, une exposition des photographies de Lida Moser sur le Québec des années 50.Des photos Au Musée de Rimouski Pour cette chronique Cette chronique est ouverte a toutes les activités culturelles et sociales de Rimouski et de la région.Pour publication, vous n\u2019avez qu\u2019à envoyer votre communiqué ¢ \u2018\u2018Rimouski by night\u201d, Progrès-Echo, Case Postale 410, Rimous ki, Qué, G5L 7C4, au moins une semaine avant la parution.Merci de votre collaboration.\u2018De rêves et d'encre douce\u2018 Le Musée régional de Rimouski présente du 28 novembre au 9 décembre 1979, une exposition de gravures tirées de l'album \u201cDe rêves et d\u2019encre douce\u2019\u2019 de la collection permanente du musée.Cet album est composé de quinze gravures: six eaux-fortes, six sérigraphies, une lithographie et deux reliefs des graveurs: Suzanne Reid-Girard, Isabelle Desjardins, Mario Rioux Mario Rioux, qui a exposé avec le photographe Blondin à l\u2019Auberge des Gouverneurs l\u2019année dernière, fait une exposition de ses dernières oeuvres jusqu'au 6 décembre au magasin de Ruth votre = PhD Artisanat La coopérative des artisans de Sacré-Coeur exposera ses oeuvres du 4 au 8 décembre à la Plaza Arthur-Buies, aux heures d\u2019ouverture des magasins.20 artisans sur une possibilité de 30 of- A/S le 8 décembre Exposition au Foyer de Rimouski Les pensionnaires du Foyer de Rimouski présenteront leur exposition artisanale d\u2019avant la Noël les 8 et 9 décembre, au Foyer de Rimouski à Sacré-Coeur.On verra les du Québec de Cartier- Bresson qui vous feront revivre de très bons moments.A voir absolument.7, 8 et 9 décembre Exposition de Marcelle Dubé Cécile Bourgeois, Réal Dumais, Christine Bashen-Léonard, Martine Bertrand et Ronald Poirier inspirées des poémes de Chanel Malen- fant.Les gravures, conçues et réalisées sur les presses de l\u2019atelier des gravures de l\u2019Université du Québec à Montréal durant les années 1971- 1972, seront présentées au rez-de-chaussée du musée.\u2018\u201c\u201cJe voudrais être enceinte du soleil\u201d affirme Marcelle Bonenfant Dubé, peintre rimouskois qui vous offrira une exposition les 7, 8 et 9 décembre à la salle McKinnon de l\u2019Auberge fleuriste.De plus, il a des Gouverneurs a monté une crèche è la bi- Matane.Peintre CINEMA 4 frent leurs meilleures pièces.En plus, le 16 décembre\u2019 à un endroit à être fixé, il y aura dévoilement d\u2019une murale dans le cadre de l\u2019Année internationale de l\u2019enfant.UNE NAISSANCE APPRIVOISÉE de Michel Moreau, 75 min.Court métrage L\u2019ARCHIPEL DE MINGAN, 13 min oeuvres entre 13 h et 16 h et de 19 h à 21 h.La salle du second étage de ce Foyer sera occupé par des oeuvres importantes que tous doivent voir.11 janvier 1979, a Ladpital Notre-Dame de Montréal, te un beau ventre, * pune planète, | LT clair de lune, | 4clata [LE TE LLL UE RT 00 couleurs, Marcelle Dubé apporte dans ses toiles un choix de tons et de \u201cchaleurs colorantes\u201d qui nous entourent dont, parfois, nous ne nous rendons méme pas compte.Suite page C5 Dim.9 déc., 15h Dim.9 déc., 20h Lundi 10 déc., 20 h.Centre Civique Entrée: $1.75 POUR TOUS jouterie \u201cLa bonne pendule\u201d de la Grande Place, qui sera visible pendant toute la période des d\u2019inspiration \u2018\u2018fauviste\u201d\u2019, cette artiste dit de plus que \u2018la vie, c\u2019est le soleil\u2019\u201d\u2019.Et comme 1\u2019astre présente Chansonnier: = \u201cCHRISTIAN SAINT- FERRE.Biv.René Lepage, Rimouski Réservation 723-5618 lumineux de notre galax- Fêtes.ie comporte toutes les Venez vous détendre en musique entre amis, à la sortie du bureau, en dégustant nos hors-d'oeuvre chauds et froids Musique rock progressive est une \\ commandite de la boutique de disques Le Sillon et de la Maison des Indes.Mardi le 4, mercredi le 5 et jeudi le 6 décembre, musique rock progressive.Vendredi le 7 et samedi le 8 décembre, musique disco et dimanche le 9, musique rock progressive.À surveiller Super défilé-mode avec la Maison des Indes, mercredi le 5 décembre.Au 135, rue des Gouverneurs Place Dionne | Suite de la page C 4 Les Matanais pourront constater la chaleur des tons, l\u2019expression des couleurs, la joie du sileil et la franchise d\u2019un peuple en venant voir l\u2019exposition de Marcelle Dudé a la salle (salon) McKinnon de 1'Auberge des Gouverneurs de Matane, les 7, 8 et 9 10 décembre - Rimousk décembre.Le vernissage se tient le 7 décembre à 20 h 30.Les tableaux de Marcelle Dubé pourront être vus entre 13 h et 22 h les 8 et 9 décembre.Venez vous réchauffer dans une peinture qui ne dément personne, ni un peintre, ni un peuple, encore moins les couleurs, donc.le soleil.Exposition des Jeunesses musicales Depuis le concertd u 12 tion d\u2019expositions artisti- novembre dernier on a ques a expérimenté la présenta- notre public mélomane.SURVEILLEZ BIENTOT l'ouverture de La anciennement à Bretonne, Crêpe l'Auberge Saint-Germain et maintenant située au 124, rue Saint-Germain ouest, face à Soucy Autos.Pour vos réservations des Fêtes, téléphonez à NOUVEAU À ST-JEAN-PORT-JOLI complexe routier sortie ancrennement: Châtelaine a - Guéuleton J Spécialités: Steak sur charbon bois Fruits mer EGALEMENT: à St-Roch-des-Aulnaies à la sortie 430 Nous possédons un motel restaurant sur ia route 132 Vous qui voyagez vous y êtes les bienvenues! Votre bonne table au Québec L'heureuse surprise: 15 artistes sont prêts à exposer lors de chacun des concerts.Mme Rolande Pigeon a présenté ses peintures et encres, suivi par les étudiants en arts du cegep.Pour le prochain concert, celui du 10 décembre, Gertrude Côté présentera LE i \u201cBy JMight\u201d ses derniers tableaux d\u2019algues marines.Nous invitons tous les membres des Jeunesses musicales ainsi que toute la population rimouskoise a venir visiter ces expositions qui se veulent san sprétention.Les heures de visites sont les suivantes: i = Jp Place St-Germain le soir des concerts de 19h15 à 20h30, durant l\u2019entracte et apres le concert 14hà17het19hà22h30.5 ® ° ° a Trois-Pistoles 2 [+d I y aura un Salon d'ar- présenteront leurs $ tisanat au Centre culturel SO jusqu\u2019à 23h30.Le lende-: main et surlendemain de 3 W'IYSNOWIY *OYDI-SEUBO1g 91 oeuvres pendant cette ex- 3 de Trois-Pistoles du 13 au position qui est unes 16 décembre.Plusieurs première ag artisans de la région Trois-Pistoles.3 pour vos réceptions des Fêtes pour vos 5 à 7 (réservations de groupe) SERVICE DE buffet froid sandwiches canapés dégustations de vins MARIAGE SANS fromages SURPRISE salle offerte gratuitement discothécaire à votre disposition salle pouvant accommoder 200 personnes.Réservez à l'avance 722-6661 Demandez votre hôte: JACQUES PAQUET RAYON LASER Ouvert du lundi au vendredi de 16hà3h.a.m.Le samedi et le dimanche de 20ha3ha.m. \u2014 RP EE = pv Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C6 Rimousk eThéâtre 5 et 6 décembre \u2018\u2019Pince-farine\u2018\u2019 \u2019Pince-farine\u201d, cette troupe de La Martre de Gaspé, donnera sa création collective \u201cOn reste pour bâtir\u201d (2e version) le jeudi 6 décembre à midi à la Coudée du Col- lége de Rimouski.L\u2019entrée est libre.Cette seconde version parle de la population de la Gaspésie qui veut rester, en racontant son histoire; \u201cOn reste pour eSpectacles 5 décembre René Simard Le \u201cjeune\u201d René Simard sera la vedette d\u2019un spectacle au Centre civique (il saura ce qu\u2019est la chaleur), le mercredi 5 décembre à 20 h 30.Tous connaissent sa carrière qui a débuté il y a assez longtemps pour lui permettre de \u201c\u2018faire\u201d\u2019 un show à CBC, de chanter 9 décembre bâtir\u201d (seconde version; la première traitait de la population de la Matapédia) parle des pécheurs de la Gaspésie, de leur vie, par un collectif de 4 personnes, \u201cPince-farine\u201d.La veille, le mercredi 5 décembre, \u201c\u2018Pince- farine\u201d présentera la même pièce à ce Salon bleu de l\u2019Ugar, dès ll h 45.au Japon, de jouer avec Liberace et Frank Sinatra, de devenir une bête du showbizz à 19 ans (Cloutier est toujours là).Il fera un spectacle de ses meilleures chansons, toujours à l\u2019auditorium du Centre civique, le 5 décembre, à 20 h 30.Un Noël traditionnel Noël est un temps que lon fête.Noël est un temps où l\u2019on prie.Et aussi, Noël est un temps que l\u2019on chante.Chant de joie, pour saluer la venue du Sauveur, chants d\u2019adoration devant Dieu devenu enfant, chants d'action de grâces pour la délivrance qu\u2019apporte le Christ venu au monde.Et c\u2019est à goûter un peu cet enchantement que tous sont invités dimanche prochain 9 décembre à compter de 20 h 30 à la Cathédrale de Rimouski, pour entendre de la musique traditionnelle de Noël présentée par la Chorale Saint-Germain, dirigée par Harold Smith, et par l\u2019organiste Jean-Guy Proulx.I s\u2019agira d\u2019un concert de Noël, mais ce sera aussi l\u2019événement qui clôturera les fêtes du 150e anniversaire de fondation de la paroisse de Saint-Germain.On entendra \u201cCa bergers\u201d, \u201cDans cette étable\u201d, \u201c\u2018Adeste fideles\u2019\u2019, \u2018\u2018Minuit, chrétiens\u2019\u2019, \u201cGesu Bambibo\u2019\u2019, en plus de pièces jouées à l'orgue.L\u2019entrée est libre.e 66 J 5 décembre By Might\u201d Ernie Smith et \u2018Roots revival\u201d\u2019 Ernie Smith, guitare et voix, Clive Ross, guitare basse et vocal, Paul Cor- by, guitare soliste, Anthony Nicholson, percussion et vocal, Jojo Bennett, cuivres, percussions et vocal\u2019 Wadi Daniel, percussions et vocal, sont les invités du Bar-O le 5 décembre jusqu'au 9 décembre.Les spectacles ont lieu a 22 h et minuit.On vous offre le Sud avant les Fétes.© Musique 10 décembre Jean Lavoie Jean Lavoie professeur de clarinette au Conservatoire de Musique à Rimouski jouera en récital à la Salle Georges- Beaulieu, le lundi 10 décembre à 20 h 30.Natif de Rimouski, Suite page C 7 E IACRE AUBERGE DES GOUVERNEURS 155,boul.René Lepage, RimouRi.FONDUE CHINOISE $9.S50 Réservations: 723-4422 Brochette $5 Paté au faisan pour PLACE ST-LAURENT \u2019 M OUR TEA = : RRS FEELIN LE SAINT GERMAIN Depuis bons, noncer rasse.45, RUE SAINT-GERMAIN EST mésaventure de mars dernier, nous nous efforcons de bâtir pour et avec vous un ensemble de bars et restaurants typiques et C'est dans cette optique que la direction a le plaisir de vous an- le Chef Bouchard vient de se joindre à notre équipe.Nous profitons de l'occasion pour vous inviter, à partir de 17 h, au \u2018Dimanche après- midi du Saint-Germain\u201d.Un superbe buffet froid, élaboré par notre chef, est servi dans l'ambiance chaleureuse du Cellier et l'atmosphère exotique de la Ter- abordables.Henri ce 123-2152 acte 1 if se J) TIS ETTY YT RTT Aras te TT TT ToT rata rR Tas rer ey Jean Lavoie obtient les Premiers Prix de clarinette et de musique de chambre au Conservatoire de Musique de Québec.Il séjourne trois ans aux Etats-Unis où il obtient une maîtrise en interprétation de l\u2019université de Cincinnati et un diplôme d Cleveland Institute of Music.En 1972, il est invité à faire une première américaine au Festival de Musique Contemporaine de New- York.A l\u2019été 1979, il est délégué par le ministère des Affaires Culturelles A l\u2019occasion de ce concert vous entendrez des oeuvres de Haendel, Saint-Saéns, Milhaud, Mozart et Schumann.Henri Brassard actuellement professeur a l\u2019Université Laval et au Conservatoire de Musique à Rimouski sera au piano.bacc.ed.physique Moniteur niv.Il de Ski-Québec PROGRAMME NIVEAU | Clientèle: débutants Coût: $40 par personne HEURES DE COURS Soir; 19h30 à 21h30 CONTENU - pratique - conversations - chasse-neige - descente (2) - montées (4) - freinages (5) - pas alternatifs, etc.SESSION | NIVEAU ET II Endroit: Terrain du R - Locaux chauffés - Douches \u2014 Durée: 10 heures réparties sur 3 semaines ou 3 fins de semaine Horaire: jour ou soir éclairé - Entreposage de vos skis INFORMATIONS: 722-6171 150, rue Saint-Germain est JEAN BERTIN Instructeur niv.Il Compétiteur d'expérience provinciale et nationale PROGRAMME NIVEAU II Moni Clientèle: skieurs d'expérience visant le perfectionnement Durée: 15 heures maines ou 4 fins de Horaire: jour ou soi prochain, GINETTE BERTIN 11 décembre Exercice pédagogique Le mardi !! décembre le Conservatoire de musique de pour représenter le Rimouski présente un ex- réseau des Conser- ercice pédagogique à 19h vatoires au Colloque In- 30, avec Suzanne Dion, ternational de la violoncelliste, Myriam clarinette de Libramont Giguère, clarinettiste, en Belgique.Henri Fortier, sax- 17 décembre ophoniste, Claude Giguere, violoniste, François L'abbé, André Fillion, Maryse Fournier, fliitistes.Ce concert est présenté dans la salle de concert du Conservatoire de Rimouski et l\u2019entrée est libre.Exercice pedagogique Le lundi 17 décembre, le Conservatoire de Rimouski présente un ex- trice niv, Il réparties sur 4 se- semaine r éclairé Coût: $60 par semaine Jour et fin de semaine après entente 10 personnes maximum par groupe Il Phase théorique - l'équipement - le fartage des skis - préparation de la Il Sensibilité sur - La protection de Début: 7 janvier 1980 acquetball, 77, 2e Rue Quest - Bains tourbillons - Sauna Le sentier des plaisirs nordiques / base de ski la nature | 7 AR ercice pédagogique avec Daniel Genest, violoncelliste, Stéphane Plourde et Francesca Vignola, aussi violoncellistes, de méme qu\u2019avec André Arseneault et Lise Léves- que, clavecinistes, Anne Marinier, Brigitte Parent el Dominique Anctil, pianistes.Ce concert aura lieu à la salle de concert du Conservatoire de Rimouski à 19 h 30.L\u2019entrée est libre.Une réponse Il s\u2019agit évidemment de Diane Juster qui vient tout juste d'écrire une nouvelle chanson pour Ginette Reno.Cette réponse donne le nom de ia personne proposée au quiz \u201cConnaissez-vous votre culture!\u201d d\u2019il y a deux semaines.Ph aune LET eI S heureuse Unicef Canada Mets Canadiens Mets Chinois Mets ltaliens SPECIAL: assiette chinoise 3 4,50 best sellers de la Semaine En collaboration avec la librairie Comptoirs Horizon \u2018\u2018Pélagie la charette\u2019\u2019 d\u2019 Antonine Maillet (Leméac).\u201c*Y sont fous le grand monde\u201d de Bertrand B.Leblanc (Leméac).\u201cRobert Kennedy et son temps\u2019\u2019 de Arthur M.Schlesinger Jr (Olivier Arban).\u2018Ma maison à deux portes\u201d d\u2019Ann Suyin (Stanké).6L6L aiquiesgp 5 1pesosou \u2018Pisnousy \u20180y93-sE1b01g 97 SPECTACLE JEUDI-VENDREDI-SAMEDI-DIMANCHE Cassandra les 6-7-8-9 décembre 724-7272 PORTE Jessop, Rimouski Prés du Carrefour Rimouski - OUVERT 24 H PAR JOUR CRIT *Mets canadiens ~ Pizza PEAY ESS et rapide vraison 1 1.a.m IR ow, LENE CONC NEE LA Lo Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C8 Boulé (1955).L'une des premieres émissions locales à la télévision RimousKoise, Le Bal chez 25 ans de TV Dans le cadre du 25e anniversaire de CJBRT, la télévision de Radio- Canada présentera le lundi 10 décembre à 19 h.une émission spéciale pour rendre hommage à ceux qui furent les pionniers de la télévision dans l\u2019Est du Québec.CJBRT nous proposera alors un voyage dans le temps, voyage qui débuta bien avant 1954.Pour vous en parler l\u2019animateur Michel Keable aura comme nvités des personnes qui ont contribué à façonner l\u2019image de la télévision locale à savoir: Jacques Brillant, François Raymond, Jean Brisson, Lisette Morin, Rita Chevron, Gilles Fournier, Françoise Morneau- Lauzier, Walter Ruest, Georges Mercier, Rosario Lévesque et Jacqueline Lavoie-Langlois.Ils nous entretiendront principalement de l\u2019élaboration de cette CLEQ: souscription annuelle C\u2019est dans la première semaine de décembre que le Conseil des Loisirs de l\u2019Est du Québec lancera sa campagne annuelle de souscription auprès des municipalités et des organismes de loisirs de la région.Cette année encore, cette campagne - s\u2019échelonnera sur trois mois.En plus des municipalités, des institutions scolaires, des comités et commissions de loisirs, des associations régionales et des corporations de plein air, le Conseil des Loisirs sollicitera aussi les principales entreprises régionales.Meilleure interprétation télévision, de \u201cI\u2019école\u201d qu\u2019a été CJBR-TV, des relatons de travail et d el\u2019évolution technique.Unmdocument des plus intéressants.un SURVOL d\u2019une durée d\u2019une heure de 25 ans de télévision ensemble animé par Michel Keable, FAUT VOIR CA le lundi 10sdécembre à 19 h à la télévision de Radio- Canada; une recherche de Doris Dumais, une réalisation de Michel Fréchette.Rappelons que l\u2019an dernier, la campagne de souscription du Conseil des Loisirs lui avait permis d'obtenir l\u2019appui de quelques 204 municipalités et organismes de loisirs de la région.L'objectif du CLEQ pour cette année est de 225 organismes et de $12,500.ET Ry [RS SURE SW REISS = £3 Julie Vincent, principale interpréte du film d\u2019Anne-Claire Poirier, \u2018\u201c\u2018Mourir a tue-tête\u201d, vient de remporter le prix de la meilleure interprétation féminine au festival du film de Chicago.Méritée, cette mention fait preuve de la valeur du film que l'on a vu à Rimouski dernièrement et de sa teneur imposante au niveau des réclamations qu\u2019il comporte.Vous qui connaissez la valeur des tapis Armstrong et C 3 a S qui avez toujours admiré leurs couleurs attrayantes et leurs superbes textures.réjouissez-vous.car ils sont maintenant offerts à un prix très intéressant! Les tapis à tissage Saxony.a texture \u201ctweed\u201d ou pelucheuse et à motifs ordinaires ou deux-tons\u2026 tous vous sont offerts dans ce solde spécial! Venez donc dès aujourd\u2019hui choisir le tapis Armstrong ultra-doux et ultra-durable qui vous convient Son prix fera sûrement votre affaire! BOUDOIR DREAMSPUN GRAND PERFORMANCE $15.50 route RUSTER GLASS TAMELESS BEAUTY Ve PRO OR $1 5.95 prix régulier $21 95 prix régulier $1 3 .95 prix régulier 326,95 Lx réguier FONTAINE BLEUE $1 8.95 prix régulier PRELART SUNDIAL d'Amstrong Prix rég.: $13.95 Spécial $ 9.95 od \u2018Armstrong A découper pelucheux, alongs poils, en relief, a motif, etc.Apportez ce coupon.L'offre prendra fin le D, | Les tapis Armstrong./ une beauté qui durera des années! À découper À découper Po SATS non ASAD ARBRE 2 .« AWA WEI WAP WAP WAT WAP WAR WAP WAP WAS GA : A i EPARGNEZ $23%.3 ( es Z lavca 3 > L'offre se rapporte à un vaste assortiment des = gas tapis raffinés Armstrong \u2014y compris les tapis 2 > » v » B Ÿ ee EEE PSE a ARS ® 4% ~~ ® No Re EX AR NENW WN SO B-cuieu DLCOR \u2014 346 Léonidas \u2014 Rimouski, Qué.723-9487 Eve 4 ARIS ovo, i, do À découper VS Sud\u201d CYS ENN WE Ei oN ir I À 9, WV $0 VS $V 9) OR Ce PASS ES wa ow OÙ À découper Vente et pose Tapis, prélart, céramique, tuile, bois franc tapisserie, toile, store, article de décoration Estimation gratuite Marcel Beaulieu, prop. ent Appréciation de la jeunesse Le jeune reconnu La table d \u2018honneur lors du souper de l\u2019Appréciation de la J UNesse du club Optimiste de Rimouski.Voyez à l'intérieur de la Boutique Autour du Feu 167, rue Saint-Germain est 723-6438 Une foule de suggestions de cadeaux de Noël Pour agrémenter vos soirées devant un bon feu de foyer, décorez votre intérieur.Exemple: Briques décoratives Plaquettes de cuivre Ensemble complet d'accessoires de foyer Miroirs décoratifs, etc.BOUTIQUE AUTOUR DU FEU 167; rue Saint-Germain est Lark POURQUOI Coiffure pour hommes et dame Boutique de cosmétiques\u2014- > T oi e t J oi 7 À e sait allier coiffure et personnalité 4 > ® ; IT | A t M JR ee vous offre une\u2019 équipe de \u2018professionnels o@ e J T | (5 A M (0 os Où Vous retrouvez courtoisie et discrétion TS Claire Lajoie peut vous de a vos problème capillaires.N'hésitez pas à la consulter.C\u2019est avec plaisir qu'elle mettra sa compétence à votre disposition et ce, tout à fait gratuitement.u Plaza Arthur Buies A RIMOUSKI JE WITTE YL IVR \u201ciY IE VAR PRE-INVENTAIRE Liquidation finale de bottes et souliers pour enfants, gr.4 points; adolescents, gr.4 points 9 25 Yo d\u2019escompte sur manteaux et ensembles de neige 25% ve ité © sur vêtements de maternité ® ® Sous-vêtements à demi-prix (%) 9 Escompte de 20 % sur toute la marchandise en magasin.Profitez de rabais pour vos mises de côté.Bourique CENDRILLON 103, St-Germain Ouest Rimouski, Qué.724-8074 69 6/6L 84GU:859P G Ip8/048W \u2018IysNOWIY \u2018OYDZ-SEJB04g 91 » C10 Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 5 décembre 1979 En vente jusqu'au 21 décembre inclusivement DE MOINS que le prix régulier, sur TOUT notre réseau! Nos tarifs-retrouvailles! À prix réduits.à petits prix.sur TOUT notre réseau! Pour se retrouver plus souvent.Plus rapidement.C'est ça les tarifs 44/7/V/4/R \u2018tarif umvair quelques exemples: (en comparaison du tarif régulier atler et retour seton l'horaire actuellement en vigueur).de Mont-Joli/Rimouski à Wabush/ Québec Montréal Sept-lles Labrador City 94.00 138.00 90.00 152.00 63.00 92.00 60.00 7101.00 tarif unum Conditions d\u2019admissibilité @ Sur la plupart des envolées à partir du 14 janvier 1980.Nombre de sièges limité.@ Sur aller et retour seulement.@ Séjour minimum de 7 jours et maximum de 21 jours.@ Réservations devant être effectuées avant le 22 décembre.Système de réservations ferme.Pénalité de $20 pour annulation.@ Billets devant être achetés 10 jours avant le départ.@ Voyage devant être effectué avant le 28 mars 1980.tarif UrnAIR Système de réservations spécial Appelez du lundi au vendredi entre 18h et 21h 1-800-361-0200 (sans frais) ou informez-vous auprès de votre agent de voyage.Pouvons-nous égayer votre univers?\u201cOn sen occupe! (.avec plaisir) QUEBECAIR at = J Fêtes nationales La fête de la maturité La Corporation des fêtes nationales de l'Est du Québec tenait son assemblée générale annuelle dernièrement à Rimoyus Rimouski et le président de la Corporation, que l\u2019on désigne sous le sigle de COFNEQ, Bruno Roy, nous a confié que ie but de la quantité était atteint.Il fallait maintenant viser sur la qualité, ce qui fut fait, la fête réunissant 2,000 personnes étant maintenant reconnue et acceptée.Curieusement, dans les secteurs les mieux structurés au niveau du loisir, la spontanéité n\u2019est pas encore un fait acquis.C\u2019est curieux mais c\u2019est comme cela.Car, dans ces milieux, les rapports de \u2018\u2018force\u201d entre les différents directeurs de services sont parfois très forts et limitent l\u2019action spon- tanéedes gens.C\u2019est lè- dessus que la COFNEQ va travailler au cours des prochains mois pour préparer une fête nationale qui comportera d\u2019abord et avant tout des éléments régionaux.A ce titre, Bruno Roy veut proposer le \u2018\u2018rapatriement\u2019\u2019 des gens qui ont réussi ailleurs que chez nous et qui peuvent ET APRES TON SECONDAIRE La bourse la plus avantageuse que nous connaissions, offerte aux finissants(tes) du cours secondaire qui souhaitent poursuivre leurs études universitaires.La bourse des Collèges Mi- Itaires comprend.en plus d'une généreuse allocation mensuelle, tous les frais de rendre une fête encore beaucoup plus originale et régionale.On peut Bruno Roy, président de la Corporation des fêtes nationales de l'Est du Québec.penser alors à Laurence Lepage, a Bérubé de Matane et a bien d\u2019autres, qui ne demandent pas mieux de venir fêter la Nation chez eux.De telle sorte que ces gens-là, ces artistes régionaux reconnus, fassent un spectacle un peu partout dans le territoire de la COFNEQ.Selon Bruno Roy, on en est rendu a la maturité, a la féte nationale dans son sens propre, avec un projet bien précis pour 1980: tenir la féte, les manifestations avant le 24 juin, pour préparer les gens à la date connue, tout en donnant un élan à tous les événements qui s\u2019y greffent, sans tomber Pour Vos vacances.Consultez-nous en toute confiance.VOYAGES MICHEL DETENTEUR D UN Permis no 12890240-1241 140, rue Saint-Barnabé 723-7747 prochaines PERMIS PROVINCIAL Rimouski F-4 Q Après avoir acquis sa formation militare de base.l'asp:- rant(e)-officier poursuit son entraînement spécialisé durant scolarité.les livres et fournitures.la pension, l'habillement, l'équipement sportif un emploi d'été garanti et même des vacances payées! La ve au Coliège Militaire est équilbrée en fonction d\u2019un programme complet de formation d'officiers de car- riere.Le curriculum comprend trois volets: © formation universitaire NOM @ conditionnement physique © formation de chet L'enseignement universitaire dispensé sur le campus du Collège couvre.entre autres: administration, génie, sciences, mathématiques, lettres AGE TEL ADRESSE NIVEAU SCOLAIRE: les mois d'été: pilote.navigateur.radar, communications, administration.génie maritime Pour plus de précision, con- cerant les Collèges Militaires.leurs exigences et la carrière d'officier.communiquez avec le Centre de recrutement le plus près (l'adresse apparaît dans les pages jaunes sous la rubrique « Recrutement » LES FORCES ARMÉES CANADIENNES dans la facilité 1980 permettra, selon Bruno Roy, de faire la fête de la maturité, en utilisant les infrastructures communautaires de façon plus adéquate.De cette façon, on pourra établir des protocoles d'entente avec les Commissions scolaires pour utiliser leurs équipements audiovisuels par exemple.Il faudra sensibiliser les gens de plus en plus aux trois \u2018\u2018D\u2019\u2019: démocratisation, décentralisation et dépolitisation.En premier, c\u2019est la fête de tout le monde; au second titre, les régiona ont leur mot à dire; en dépolitisation il faut faire une fête EN VENTE IC COLORBURST 250 Jours de démonstration d'appareils-photos Colorburst de Kodak politique oui, mais non partisane.\u2019 En 1979, 333 lieux de féte ont été instaurés dans l'Est.Si la température n'a pas aidé, il n\u2019en reste pas moins que le bilan est bon, intéressant, et permet d\u2019ouvrir les portes sur cette perspective d'avenir qu\u2019est I'implication plus en plus importante du milieu.Plus de 200 communautés ont participé.C\u2019est déjà beaucoup quand on pense au départ des 47 en 1977.Pour 1980, il faudra établir une tactique d\u2019in- 0 groupes \u2014 différents d'une même \u2014 viter deux communauté pour avoir une réponse.Ainsi, pour Rimouski, où la fête est plus ou moins forte, il y aura une collaboration plus imposante de la part des autorités en place et de la part des administrateurs.Les fêtes nationales de 1980, pour l\u2019Est, vise une participation constante et une maturité qui est en train de s\u2019acquérir.L.L.NICOLE DOUCET LANGLOIS Co-pro CET jétaire et géran ETN do n autre service de Voyageur LP 1240925 -2 Merttbre du grou Membre du Groupe de Amarican Expres: québec-monde tee LA A APPAREIL INSTANTANE COLORBURST 50 Un instantané pas compliqué.Cadrez, appuyez sur le déclencheur et l'épreuve sera automatiquement éjectée.Vous obtiendrez instantanément et à prix modique de belles photos couleurs.AVEC FLASH ÉLECTRONIQUE INCORPORÉ Mêmes caractéristiques que le modèle 50 plus: le flash électronique incorporé qui donne environ 100 éclairs par jeu de 4 piles incluses.agence de voyages - 186 des Gouverneurs SPÉCIAL DE DÉMONSTRATION 9 7 Rég.$45.50 64 UNE DEMONSTRATRICE DE KODAK SERA SUR PLACE Jeudi 6 déc.Vendredi, 7 déc.Samedi, 8 déc.de 5.00 à 9.00 h.de 5.00 à 9.00 h.de 11.00 à 5.00 h.bellavance inc.GALERIES LA GRANDE PLACE, RIMOUSKI, (418) 723-7872 192 EST ST-GERMAIN, RIMOUSKI, (418) 723-7877 661 ©1qQUIBDYP G IPaIDIBW \u2018DISNOWIY \u20180Yd3-891B014 0 - = - Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C12 1 hécrologie ARCHAMBAULT A I\u2019hépital St-Sacrement de Québec le 16 novembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 2 mois Monsieur J.Ovide Archambault époux de Dame Léonie Bérubé demeurant au 81, rue Proulx à Amqui.Le service fut chanté en l\u2019Église d\u2019Amqui.BEAULIEU À Rimouski le 19 novembre est décédé à l\u2019âge de 61 ans Monsieur Richard Beaulieu époux de feue Dame Rita Dionne demeurant à 15, 2ieme Rue Ouest, à St-Pie X.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Pie-X.CHABOT À Rimouski le 18 novembre est décédée à l\u2019âge de 71 ans et 10 mois Dame Gilberte Chabot épouse de fue Monsieur Maurice Lamontagne demeurant à 251, St-Joseph Ouest, à St-Robert.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Robert.CLOUTIER À l'Hôpital de Rimouski le 22 novembre est décédé subitement à l\u2019âge de 74 ans Monsieur Alphonse Cloutier époux de Dame Yvonne Berger demeurant à St-Eugène de Ladrière.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Eugène de Labrière.COTE A St-Gabriel le 19 novembre est décédé à l\u2019âge de 73 ans Dame Marie-Anne Côté épouse en 1ère noce de feu Léo Dubé et en seconde noce de Monsieur Alexis Lechasseur demeurant à 10, rue des Erables a St-Gabriel.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Gabriel.CYR A l\u2019Hôpital d\u2019Amqui le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 61 ans Dame Wivine Cyr épouse de Monsieur Gérard Bégin demeurant à St-Noël.Le service fut chanté en l'Église de Saint-Noël.DESROSIERS A Rimouski le 20 novembre est décédée à l\u2019âge de 58 ans Dame Eugénie Desrosiers épouse de feu Monsieur Wilfrid Léves- que demeurant à 129, Boul.Arthur-Buies Ouest à Rimouski.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Pie-X.DIONNE A Lac aux Saumons le 17 novembre est décédé accidentellement à l'âge de 33 ans Motaire Paul Dionne époux de Dame Mariette Tremblay demeurant au Rang 3 à Lac au Saumon.Le service fut chanté en l\u2019Église d\u2019Amqui.GAGNON A Rimouski le 20 novembre est décédé à l\u2019âge de 66 ans Monsieur Lionel Gagnon époux de Dame Germaine Dionne demeurant à 14, rue Pelletier à St-Gabriel.Le service fut chanté en l\u2019Eglise de Saint-Gabriel.GAGNON A Montréal le 19 novembre est décédé subitement à l\u2019âge de 62 ans Monsieur Sarto Gagnon époux de Dame Angéline Ruest demeurant à Montréal et autrefois de St- Anaclet.Le service fut chanté en l'Eglise de Saint-Anaclet.LANDRY À Rimouski le 20 novembre est décédé à l\u2019âge de 65 ans Monsieur Philippe Landry époux de Dame Rita Desjardins demeurant au 6iéme Rang Ouest à St- Valérien.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Valérien.LAVOIE À l\u2019Hôpital de Bagotville le 21 novembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans Monsieur Thomas-Louis Lavoie demeurant à 475, Rue Mars-Bagotville.Le service fut chanté en l\u2019Église de Sautl aux Moutons.MEIKLE À l'Hôpital de Maria le 21 novembre est décédé à l\u2019âge de 72 ans Monsieur Wellie Meikle époux en lère noce de feue Dame Vira Onzw.et en seconde noce de Dame Grâce Sackie demeurant à New- Carlise.Le service fut chanté en l'Eglise de Legatts Point de Métis Beach.MICHAUD À l\u2019Hôpital Enfant Jésus de Québec le 18 novembre est décédée subitement à l\u2019âge de 63 ans Dame Ber- the Michaud épouse de feu Monsieur Adrien Sirois demeurant a Beauport et autrefois de Lac des Aigles.Le service fut chanté en l'Eglise de Lac-des-Aigles.MICHAUD A l\u2019Hôpital d\u2019Amqui le 23 novembre est décédé à l\u2019âge de 82 ans et 6 mois Monsieur Léon Michaud époux de Dame Georgiana D\u2019Amours demeurant à 100, rue Ste- Ursuline à Amqui.Le service fui chanté en l\u2019Église d\u2019Amqui.MIOUSSE À Rimouski le 18 novembre est décédé à l\u2019âge de 50 ans Monsieur Léopold Miousse demeurant à 178 Langevin à Rimouski.Le service fut chanté en l'Église de la Cathédrale.PERREAULT À l'Hôpital d\u2019Amqui le 22 novembre est décédé à l\u2019âge de 51 ans et 5 mois Monsieur Yvon Perreault époux de Dame Jeanne Normand demeurant à Ste-Florence.Le service fut chanté en l\u2019Église de Sainte-Florence.POITRAS À l\u2019Hôtel-Dieu de Rivière- du-Loup le 18 novembre est décédée à l\u2019âge de 85 ans et 3 mois Dame Victoria Poitras épouse de feu Monsieur Joseph Fortin demeurant à St-Jean- de-Dieu.Le service fut chanté en l'Église de Saint-Jean-de-Dieu.POTVIN A l'Hôpital d\u2019Amqui le 18 novembre est décédée à l\u2019âge de 44 ans et 5 mois Dame Laurette Potvin épouse de Monsieur Gerard Guimond demeurant à St-Léon Legrand.Le service fut chanté en l'Eglise de Saint-Léon Legrand.ROY À l'Hôpital de Rimouski le 22 novembre est décédé à l\u2019âge de 63 ans et 11 mois Monsieur Roger Roy époux de Dame Madeleine Jolicoeur demeurant à 309, Parent Sud à Ste-Odile.Le service fut chanté en l\u2019Église de Disraélie.SAVARD Au Centre hospitalier de Matane le 23 novembre est décédée à l\u2019âge de 88 ans et 4 mois Dame Adèle Savard épouse de feu Monsieur Emée Léves- que demeurant a St- Adelme et autrefois de St- Léon Legrand.Le service fut chanté en l\u2019Eglise de Saint-Léon Legrand.THIBEAULT A Rimouski le 22 novembre est décédé à l\u2019âge de Cain Tc] TO dormir ¢ 65 ans et 5 mois Monsieur Emile Thibault (autrefois garagiste a Ste-Blandine) époux de feue Dame Simone Brisson demeurant au 388 des Geais a Rimouski.Le service fut chanté en l'Église de Saint-Pie-X.TREMBLAY A Rimouski, le 18 novembre est décédée à l\u2019âge de 46 ans Dame Patricia Tremblay épouse de Monsieur Jean-Marc Dufour demeurant au 26, Avenue Verreault à Mont-Joli.Le service fut chanté en l\u2019Église de Notre-Dame de Lourdes.VEILLEUX A Rivière-du-Loup le 16 novembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 5 mois Monsieur Fénélon Veilleux époux de Dame Marie-Jeanne St-Pierre demeurant au 537 rue Goblet à Trois Pistoles.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Éloi.VIENS A Québec le 21 novembre i + est décédée à l\u2019âge de 79 ans Dame Zoé Viens épouse de feu Monsieur Auguste Dufour demeurant autrefois de Grand Métis.Le service fut chanté en l\u2019Église de Saint-Octave.Monuments - - - Consultez J.L.THERIAULT & FILS LTEE 710, Yéro Ave.Québec Tél.: 524-1561 Les Spécialistes du monument av Québec MONUMENTS FUNERAIRES Représentant a Rimouski M.Olivier Lévesaue 428 Rue Tessier Tél.: 723-6035 723-9642 que Rimouski.AVIS DE DÉCÈS A Rimouski, le 29 octobre 1979, à l\u2019âge de 82 ans et 5 mois est décédée Madame Marie- Louise Lévesque épouse de feu Louis Léves- ex-sacristain a Les funérailles ont eu lieu à la cathédrale et l'inhumation au cimetière de l'endroit.Elle laisse dans le deuil, son fils Jean et son épouse Simonne Langlois, petits-fils Ronald et Gaston.Merci à tous ceux qui ont manifesté de la sympathie lors de ce décès.la Cathédrale de ainsi que ses BEANUCENTT LL SHE RBROOKI CHICOU TINT, (MOS.QUEBEC FONGUTU IE, la Solidarité, c est.notre assurancewie Chez nous, on a choisi « La Solidarité », reinvestit Québec.Pour moi, ça c'est important quand on veut que notre argent travaille pour nous autres.La Solidarité \u20ac > Compagnie québécoise d'assurances sur la vie RINFOU SKI RINIERE-DU-T OUP, DRUANINONDVI EI une compagnie québécoise d'assurance-vie.Saviez-vous que, depuis toujours, «La Solidarité » ses actifs dans l'économie du i ios lin cure ie, 255 SE te Esp \u20ac ie ee he, 5 EA ERIE Le PP TL WS RR RR RETR 79 ns Ose-Arts ur ae ce Création d'emplois Le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois, a dévoilé à Montréal le 23 novembre dernier, le contenu dun important programme de création d\u2019emplois destinés aux jeunes travailleurs \u2018 culturels.À OSE-ARTS s\u2019inscrit ! | dans le cadre de l\u2019Opération Solidarité Economi- A que et constitue un des cinq volets du programme d\u2019intégration ] des jeunes a l'emploi, FE.P.1.J.E., auquel le Li 3 gouvernement consacrera $20,000,000.\u2014 Le programme OSE- ELD Radio fhaek hae 7 6461 ©1qUIaI9P G 1PBIdIBW 'NISNOWIY '0Y93-5916014 87 et choix d'articles courants, de nouveautés et offres spéciales.C'est dans les petits pots Ç qu'on trouve les meilleurs onguents.Ë Le recepteur AM/FM stereo STA-7 vous est offert aun prix Poste mobile SRG AM à vraiment bas pour Noel Malgre sa hauteur de 3-1/2\" il = produit 10 watts elficaces par canal et posséde les plus Le TRC-425 possede le mode -9 son meilleur récents avantages technologiques.Son circuit d'égal- scan- qui permet le contrôle sation spécial permet d'optimiser tes petites enceintes et simultane du 9 et de l'autre canal 1 5 995 Les suggestions de cadeaux abondent chez Radio Shack: il y en a pour tous! les grandes.Circuits à boucle d'accrochage de phase et à choisi Indicateur de l'intensite du ARTS permettra de con- ! FET.entrées aux et PU mag commutation d'enceintes signal, de la sortie RF et du TOS AetB 31-1968 Suppresseur de bruit et EBA Le Cour 229 9% trer le chômage qui sévit commutateur PA contrôle/SRG chez les jeunes créateurs FRAIS] et travailleurs culturels i 15995 REALISTIC.27 am made PA Fnston évcabes et prouvera la rentabilité | îne i almentation Cours 16e de la vie culturelle et ar- cou 229 pots chaîne (déale- tistique au Québec.OSE- 3 STA-7 (erdessous 5 Groen ARTS contribuera aussi a = Ens en 3 elements consolider économiquement des organismes et des entreprises culturels EB qui pourront bénéficier d\u2019un personnel spécialisé et de ressources nouvelles à la production et au fonctionnement.Le programme OSE- ARTS est réalisé en collaboration avec les bureaux régionaux du | ministére des Affaires \u2014 culturelles et les Centres de main-d'oeuvre du ] ! Québec.Le gouverne- i ment du Québec en i décentralisant cette opération, permettra un meilleur accès au programme et simplifiera les formalités administratives pour s\u2019en prévaloir.Les jeunes travailleurs culturels intéressés par Gade, a.A {À 1 Un électrophone qui plaït aux jeunes Le Clannefte-12 em bella la chambre des jeunes.L'ensemble comprend deux enceintes et un pied Les enceintes peuvent être distancees de 18 Pour microsillons et 45 tours Voila un present qui saura platre! 95 13-1162 69 Cour 8995 Ji Les enceintes stereo £ Realistic MC-1400 sont 2/575 ; dotées d'un woofer de (TFREALISE] FDEALIS Enceintes 5\u201d cun == .8 d'un event passif - 3 a prix daccord et dun ects: Gombing stéréo 0 5 d'aubaine Cotfrage en placage intégral noyer 40-1985 Le Clarinette-98 de Reatstic rassemble l'AM/FM steréo,un Cour 35995 lecteur/enregist à cassettes et un PU a vitesses Livre la paire A avec 2 grandes enceintes stereo 13-1198 Réveil à chiffres très lisibles Grands chiffres basculants.tres hsibles le jour ou la nuit Indicateur de marche rotatif en Cour 9995 turuté Pirssance adn-ssit + a pamandee À ce programme devront prévision des pannes de courant «Micro» ; s\u2019adresser soit au Bureau Reglage de sannerie 24 h .: End walkies-talkies 5 régional de l'Est du Québec, soit à leur Centre $ de main d'oeuvre du Québec pour obtenir un formulaire.Ils devront Les -micros- d'Archer des walkies-talkies Space Patrol pour feunes qui vous sont livres avec le cristal pour le 14 Peuvent être dissimules dans la poche d'une chemse 1488 Cour 1795 : = VIER ANT 3 895 \u2026 également être inscrits 60-3019 Un kaleidoscope de au Centre de main- Q5 Disco douces couleurs d'oeuvre du Québec com- ore light pou! des Sorces me étant a la recherche Conn na i reussies 63-8001 ta pate d\u2019un emploi.OSE-ARTS offre donc enfin la possibilité au ; travailleur culturel de F mettre à profit sa créa- E tion, à l\u2019employeur, de stimuler sa production et à la population, un environnement plus intéressant.Il vise aussi un changement d\u2019habitudes de tous les partenaires de Walkie-talkie Le -stanaard- d Archer un walkie-talkie Space Patrol livre avec cristal pour canal 14 Capte les transmissions SRG dans -ré i un rayon de 1:4 de mille A Montre réveil un tel bas prix.pourquot ne numérique à quartz pas vous procurer la paire\u201d?\u2014 MILRONTSA Ces radios-peluche feront de beaux présents 1625 49 9 5 \u2018 + Voie) de petits animaux qui ont destalentsmusicau> Cr sont de fideles amis doux et sûrs (A) Epagneul brun 12-979, 19,95; (B) Pekinois.12-967 16.95; (C) Rator laveur.12-971.16.95.Calculatrice à aff.LCD, la production et de leurs - pas vou usagers Un charmant present pour celur .que vous aimez ichage a 7 : D.B cristaux liquides indiquant les 95 5 / mémoire 4 touches oR heures minutes et secondes, le ; \u20ac La EC-264 peu! traiter des problemes unite arithmetiqgues et financiers mois.le jour et la date Sonnene reglable sur 24 heures, indi- Caut 1096 ton complexes sans difficultés Un cateur AM ou PM Bracelet present tout désigne pour l'étudiant ; 2 reglahle 63-5005 a ou l'homme dalfaires 65-671 % Veuillez i - res POLITIQUE DE RADIO SHACK AU SUJET DES ARTICLES Pie 1] - Noter.Ce Les articles pour cetie publicité-presse furent choisis 6 l'avance rT I a a Pour Noe: nou dlez pas d'inclure ë pren rene I Ty Se rm) ÿ Pollution: ênez Radio Snac- RENT Pe) À DIVISION TANOY ELÉCTAONICS LIMITED § ' L ix de sold t valabl 4 J'assume ® sau au 24 décembre 1979, v Ho | , ; responsabilité CARREFOUR RIMOUSKI | 419 Boul.Jessop cv ry Tél.: 724-5858 | ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU ~ Ea - + Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 199 C14 van porc hache SE 79 ét = ia À \u201che décongelé hauts de pattes oo de porc PK.quart de jambon | Fesse cuite avec os Maple Leaf bacon tranché pat 11b Hygrade jambon demi-cottage \u2018 mas he (midget) Swift Premium % PP GB env.2% Ib 4 dm me 1 saucisson de bologne tranché 4 variétés Jo wel Maple Leaf 16 oz (454 g) Foote Ce ; saucisses fumées, evisceres, surgeles Swift Premium pqt 11b BE catégorie (utilité) Canada 51b et plus Be ce VEDETTES farine tout-usage : Robin Hood sac 3.5 kg I thé en sachets : orange pekoe Senda bre 120 sacs café moulu ; / Chase & Sanborn sac1lib - | \u201cchocolat assorti.nN | Yuta bte 1200g ~~ i shortening | \" Domestic bte 1 lb mouchoirs a papier 1.99 2.99 3.39 _5.89 AD 1 09 | sauce a salade | Miracle Whip bocal 1 Btre- PE fraises tranchées F ale 5 cont.15 oz 99 gateaux chocolat/marbré/ Me Cain 19 oz 1 59 pâte à egg roll hr 89 toujours naturel mandarines-oranges au goût facile à peler calibre grosseur 175 pommes rouges délicieuses récolte du Québec Canada de fantaisie sac cello 3 Ib ananas frais gr 12 produit importé chaque céleri frais gr 24 produits de Californie Canada #1 chaque choux-fleur frais calibre grosseur 12 produits des États-Unis se We Canada #1 chaque importé du Maroc ensoleillé la livre + ## IEEE EEE AN garniture a dessert huîtres fumées savon désodorisant pouding instantané Monarch Whip 69 Clover Leaf bte 3% oz 1 ° 1 9 Coast 1 79 saveurs assorties 36 me 2 s oranges mandarines 6 5 pat \u20ac barres 2 A = = : céreales Clover Leaf bte 10 oz ° eau de javel beurre d\u2019arachides Shredded Wheat concentrée crémeux Kraft .68 AT 57 biscuits au chocolat vogue biedses 1,69 2.19 lait condensé 65 33 Nabisco boîte de 300 g margarine Golden Girl molle cont.11b jus de citron reconstituc: Real Lemon bout.225 ml mais en crème Canada de fantaisie Libby's bte 14 oz soupe Won Ton V.H.bte 14 oz cup-a-soup Lipton bte 4 env.Accent bte 4 oz essuie-tout couleurs assorties White Swan pqt 2 rix papier de toilette couleurs assorties Swan's Down pqt 6 rix .69 35 1.55 1.29 1.99 Javex cont.128 oz 1.20 bocal 375 g 96 toast melba Grissol bte 13 oz 1.19 Gaza bte 14 oz sauce hot chicken 36 bûches de Noël Vaillancourt Seven Up bout.750 ml 6/2.15 + dépôt petite 2 ° 5 9 grosse 3 ° 3 9 sauce aux atocas me Cormick Aylmer bocal 9 oz craquelins croustillants .63 .68 petits gherkins sucrés Aylmer Dare sac 425g biscuits digestifs 1.25 79 1.46 = bocal 9 oz confitures ampoules électriques sauce à lasagne fraises/framboises G.E.pat 2 .99 Gattuso bte 400 mi 96 pectin ng oc hon couches 2 1 6 péte alimentaire chocolat Baby Scott bte 30 ° lasagne Gattuso jus de tomates Canada de fantaisie 2 btes (300 mi) 37 pellicule transparente Stretch N'Seal 1 1 5 ° bte 1 Ib cristaux à saveur 63 cello 8 barres reg.Aero et Coffee Crisp 1.89 croustilles Libby's bte 19 oz rix 100\u2019 de fruits assortis saveurs assorties 89 chocolat anti-transpirant Hawaian Punch 69 Dulac sac 200 g ° rosettes/ macarons 3 59 Right Guard 1 43 pat 3 env.71 g o pois verts Neilson bte 750 g ° aérosol 150 ml ° bonbons des fétes 95 sucrés assortis beurre lames de rasoir 1 49 Viau cellode312à567g eo ps de fantalsle 48 fudge/sucre/caramel 6 5 Trac II cartouche 5 lames o pain de viande 1 2 Grenache cont.400 g ° tifri Roy-All bte 12 oz ° 1 odorant den ce 99 pour toilette oignons sucrés 1 1 9 Colgate tube 100 ml ° saucisses à cocktail Vanish bte 50 g 99 Gattuso bocal 12 oz e shampoing Viennoise Burns bte 4 oz 65 pâtés à sandwichs jus de raisins 1 3 5 Head & Shoulder 2 1 9 haricots fole/poulet/tomates/ Welch bout.40 oz e bout.250 ml ° jaunes ou verts coupés \\angues; Vande 3 39 café instantané rince-bouches catégorie de fantaisie ordon Bleu be oz : Nescafé bocal 10 oz 5.95 Scope bout.375 ml 1 49 Géant Vert bte 14 oz 2/ 89 IEE EEE EEE | 6/61 @1qUIIPP G IPEIDIBL \u2018INSNOWIY \u20180433-891B014 9 [TRe) mr C16 Le Progrés-Echo.Rimouski.mercredi 5 décembre 1979 Vos besoins changent et vous n'avez plus besoin d'un article, meuble, appareil, accessoire; une personne quelque part serait heureuse de se procurer à rabais cet article usagé.Ne laissez pas \u2018\u2019dormir\u2019\u2019 une chose qui est encore bonne; offrez-la en vente dans nos colonnes de petites annonces classées.Quelqu'un en fera certainement un bon usage.Ne gardez pas des choses dont vous ne vous servirez plus jamais, ne détruisez rien qui peut encore servir; en bonne économie, il faut que les biens durables soient utilisés jusqu'à la limite.Le recyclage, ça existe et il n'en tient qu'à vous d'en bénéficier.\u201cJL PROGRÈS Pour la publicité: 723-4800 LES PETITES ANNONCES, Combien?Quand?\u2018 , Les petites annonces classées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un\u2019 maximum de 20 mots: l'adresse et le numéro de \u201ctéléphone sont gratuits.Pour le même nombre de 4 mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites an- À nonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h, le lundi.Nos bureaux! sont ouverts le midi, les vendredis et lundis, MAISONS FNL A VENDRE Roulotte PMC 27 pieds, situé au Mont Com, prix $6,000.00 après 5 h 724 6207 A VENDRE ou À LOUER Bungalow 6 l'2, situé sur la rue des Passereaux.S'adresser 722-7659.A VENDRE Chalet situé à Sacré Coeur, terrain 50 X 85, endroit tran quille, s'adresser à l'heure du diner à 106 rue du Séjour, Près du Rocher Blanc.A VENDRE Maison, genre cottage | 1/2 étage, 4 chambres, 2 salles de bain, 2 salles à diner, grand salon.au 434 Tessier, du propriétaire, meublée si désiré.Tél.724-6551.A VENDRE Directement du con- tracteur, bungalow 28\u2019 X 36\u2019 maison | 1/2 étage, 25' X 30' les deux maisons situées près du Centre Professionnel à Rimouski, aussi beau style Canadien, situé à Pointe-au-Père.Pour information, Construction Jean-Claude Ouellet Inc.Tél.: 724-2351.À VENDRE Maison à Saint Anaclet, style Québecois, directement du propriétaire 28 X 40, 3 chambres 3 coucher, planché bois franc, terrain paysagé 80 X 100, avec remise 12 X 16.Pas de courtier S.V.P.Tél.: 723-5901.A VENDRE Maison de campagne et terrain, chauffage centrale.8 pièces, peut également servir de chalet situé à 35 minutes de Rimouski.Tél.: 779- 2831.A VENDRE Roulotte Citation de I8 1/2 pieds, Année 1977, chauffage électrique et au gaz.Tél.: 723-8444 après 5 h ou 724-4541 et demander Rodrigue.A PERCE 6 cabines, 6 Motels, | Maison, a vendre tout d'un bloc.Prix a discuter.Tél.782-28II.A VENDRE Maison neuve située a Saint Pie X, bonne condition, Plan d'habitation Antonio Lévesque.Tél: 723-2504.A VENDRE Maisons prêt accepté par la Société d'hypothèque et logement.S'adresser: Roland Lévesque, 448 avenue de la Cathédrale.Tél.: 723- 3772 A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont 14 chambres, située au 300 avenue de la cathédrale.Tél.: 724-6882.A VENDRE Maisons neuves de différents modèles, aussi terrains pour futurs proyets, situées à Sacré- Coeur et Sainte Odile.Prêts assurés par la S.C H.L., Conditions avan tageuses.Pour information .723- 6826.La Construction du Golfe Ltée.LOGEMENTS _ \u2014 A LOUER À LOUER Logement 2 12 31/2 meublés, 4 |/2 non meublé, éclairés, chauffés, stationnement, remise, service de buanderie, libre le ler décembre et premier janvier, situé rue God- bout et Pierre D'Anjou.Tél.: 724-6318.A LOUER Logement 21/2 41/2 non- meublé.Tél.: 723-8952.A LOUER Maison située à Saint- Anaciet, 2 chambres, grande salle de séjour et cuisinette, chauffage électrique et au bois.Libre immédiatement.Tél.: 723-9376 entre 9 h et [4 h.Transport général et déménageme.local et longue distance A LOUER Logement | 1/2 situe au Centre-ville édifice moderne tous les services.Tél.: 722-7605, A LOUER Maison à Mont-Joli, meublée ou non, très caime, commodité, prix discutabie.Appeler Sylvain 722-8455.A LOUER Maison mobile entièrement meublée à la semaine ou au mois, près du Mont-Comi.Le jour à 723- 5252 ou après 6 h à 723-5595.À LOUER Roulotte 30° isolée, vitres doubles, idéal pour centre de ski.Tél.: 724-6340.A LOUER Petit chalet situé au Lac Chaud à Sainte Blandine.Relais idéal pour skieurs ou motoneigistes.Tél.: 723-5341 A LOUER 13,000 pi.ca.espace de bureau à louer.situé au 108 rue Saint- Germain Est en haut de Nordet Sport.Tél.: 723-6543.A LOUER Entrepôt de 3 500 p.c., réfrigéré ou non, situé au 260, rue Léonidas.Tél: à Amqui 629-330! le soir.À LOUEREspace commercial 7500 pica.libre actuellement situé entre Pharmacie Jean Coutu et magasin Woolworth rue Saint-Germain Ouest, Rimouski.Pour information tél.: 723 2432.A LOUER Boutique à Place Saint- Laurent, 13,000 pi.ca.libre le ler février S\u2019adresser a la direction 723- 4062.CHAMBRES \u201cA LOUER A LOUER Chambre simple, tapis mur à mur, entrée privée, privilege de déjeuner, douche tout fournie, Pointe au Père près de Rimouski.Tél.: 724- 4226.A LOUER Chambre avec cuisine commune située près cooprix | libre immédiatement.Pour information après 6 h 724-5100.A LOUER Belle chambre tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, située entre l'édifice du Gouvernement Provincial et le Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.2063 ouest, du Phare Ka: NET A LOUER Chambres avec lavabo, cuisinette sur l'étalage, entrée indépendante située rue Evêché, face au Cegep.Tél.: 724-7636.A SOUS LOUER Chambre, 200 Jean Brillantll, peut-être visitée entre 5 h et 7 h du Lundi au Mercredi.A LOUER Chambre double, près du Cegep.178 rue Saint-André.Tél.: 724- 6642 ou 722-6148.A LOUER Belles Chambres ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lava bo, entrée indépendante.stationnement.Situées à divers endroits du Centre ville: rue de la Cathédrale, Saint- Germain, Evéché (près du Cegep) Saint-Ursule (près de l\u2019Université) Léonard, Blais, Jean-Brillant, (près édifice provincial).Tél.; 723-3866 ou s'adresser au bureau de location au 283 est, Saint-Germain.A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni, endroit tranquille, au 300 avenue de la cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.VOITURES AYN): 3 A VENDRE Cadillac Eldora 74, un vrai bijou, 40,000 milles, bon prix.Tél.: 722-7050.A VENDRE Camionnette GMC, | tonne, Van Dura 35, moteur 8 cylin dres en trés bonne condition.Pneus michelin neuf, 16\u201d.Tél.: 724-6340.A VENDRE Dodge Ramcharger 1978, 4 X 4, 25,000 milles.En parfaite condi tion, bas prix.Tél.: 775-3116.A VENDRE Ford Econoline 1977, trés bonne condition.Tél.: 724-9152.A VENDRE Ford Torino 76, en très bonne condition, prix à discuter.roues sports, Le soir 722-6763 A VENDRE GMC Vandura 1976, servo-freins et servo-direction 42,000 milles, V-B, 350 p.c., finitions in térieures très propre avec glacière.Lit.Tél.: 723-7774 milles, très bonne condition, informations à l'heure des repas.Tél.: 722- 8996.A VENDRE Grand Prix S.J.1978, air conditionné, vitres, portes, valise, dégivreur électriques, volant ajustable, radio AM-FM stéréo, radials, Ziebart - traitement peinture, intérieur velours, 24,000 kilomètres, tél.: 724-7606 (le soir).A VENURE Chasseurs, pêcheurs, sportifs amateurs de 4 X 4, Bronco 73, moteur 12,000 milles, peinture neuve, winch commandé sur power tack off, capacité 12,000 lbs.Tél.: 735- 2744.A VENDRE Mercury Montcalm 73, pneus Michelin d\u2019été vérifier pour l\u2019hiver, laissé à très bon prix.Tél.: 724-8976.milles, 2 portes, mécanique en parfaite condition.Prix $400.00.Tél.: 723-3413.A VENDRE Oldsmobile Cutlass Cruiser, Familiale, 24 mk.Le prix en bas de la cotation.s'adresser à 736- 5282 ou 724-6212.A VENDRE Oldsmobile 1978 Delta Royal, 4 portes, tout équipé, hitch pour tirés une roulotte.Tél.: 724-9011.A VENDRE Phoenix 1978 (305) avec 23 km, automatique au piancher, pneus radiaux d'été et d'hiver, Acheteurs sérieux, Tél.: 724-9489 A VENDRE Pick-Up Ford, F-I00, 1969 Tél.: 724-4671.A VENURE Plymouth Criquet 72, près pour l'hiver avec ID pneus d'échange sur roues, en trés bon état.$900.00 Tél.: 723-5182.A VENDRE Plymouth Valliant 74, mécanique refaite à neuf, prix intéres sant.De jour 722-8444, de soir 722- 8735.A VENDRE Pontiac Astre 1973, {modèle auto-tente) excellente condition, vérifiée pou: l\u2018hiver, pneus michelin, 51,000 milles à voir, tél.: 723 0773.A VENDRE Pontiac Laurentiens 1973, mécanique en parfaite condition, très propre, très bien chaussée.Tél.: 869 2645.A VENDRE Pontiac Parisienne 73, 400 po.cu., 55,000 milles, 6 pneus radiaux, prix à discuter.Tél.: 722-5Hi4 Matane Gaspésie Transport Inc.Bureau chef - Télex 011-8310 Matana 562-1818 Cueillette et livraison à Rimouski 722-5122 De Toronto, Montréal et Québec nous desservons toute la Gaspésie 2e te A VENDRE Pontiac Parisienne 77, 50,000 milles, tout équipé, prête pour l'hiver, prix $6,000.00, acheteur sérieux, tél: 722-8144 heure des repas.A VENDRE Toyota Corolla, life back 1979, 4,000 milles, neuf, prix: $6,200.00 Tél.: 723-3502.A VENDRE Voilskwagon 74, 45,000 milles, peinture neuve, tél.: 723-1373 aprés 5h.LY A VENDRE Coffre en cédre a l'état neuf, mesurant 44 po de longueur X (7 po.de hauteur X 17 po.de largeur, datant de 8 ans.Aussi coiffeuse ancienne, très propre.Prix du coffre $250.00 et prix de ia coiffeuse $150.00 Acheteur sérieux seulement.Appellez 739-3158 après 4 h p.m.A VENDRE Cuisinière électrique combinée au bois: $125.00, fournaise à l'huile: SI00.00, tentes en excellente condition, tél.: 735-5379 (ie soir ou fin de semaine! 724-1673 ou 724-3412 {le jour).A VENDRE Bottes de ski Alpin, (Tyroll Bieulpresque neuve, utilisées 5 fois, à vendre à un bon prix.Tél.: 724 597! après 5 h le soir.À VENDRE Chiens de garde, race Dolberman âgés de 10 mois, avec pedigree (papier) reçu tous les vac: cins.Tél.: 869-2645 A VENDRE Chaufferette de camping infra-rouge.gaz propane avec bom bonne Primus no 2012 remplissable.Peut aussi servir lors de panne électri que.Tél.: 724-2297 A VENDRE Bureau triple et petite table de chevet à bon prix.Tél.: 723- 2782 à l'heure des repas.POUR CONNAISSEUR SEULEMENT Système de son, amp.bryspom 2 b, préam Hafler, table tournante réga, cartouche ADC XLN 1H, haut-parleur IMS.Prix à discuter à 724-9257 après 8 h 30 le soir).A VENDRE Traineaux (sleigh) doubles pour le transport de bois avec une motoneige, fabriqués et vendus par André Lévesque, rang 3 ouest, Bic.Tél.: 736-4619.Jp 220005 RETpa0-Eag ETT an epee petites annonces A VENDRE Pour cause de fermeture 20 à 50% sur la marchandise, \u2018laines du pays la mieux, Berger du Nord, 3 \u201cÀ suisses, etc.Boutiktis Enr.109 est Principal, Saint-Anaclet, 724-2670.Dorénavant fermé l'avant-midi, ouverture à partir de 13 heures.A VENDRE 4 pneus d'hiver 600 X l2, | recouvrement, | bâti de foyer complet.Tél.: 724-7775.A VENDRE Ensemble d'hiver (2 pièces) pour enfant 3 ans X.Lit d'auto pour bébé.Tél.: 723-4583.A VENDRE Garage en bois démontable pour 2 automobiles, 2 ans d'usage, prix d'aubaine.Tél.: 724- 2738 ou 723-8271.A VENDRE Poussins | jour & plus, poules pondeuses & à deux fins, coqs à chair, dindonneaux, Oies, Canards, faisans, cailles, poules de fantaisies, perdrix domestique, pintades, colombes, tourterelles & lapins.Tél.: 723-5456.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou.Tél.: 723-46Hl.A VENDRE OU À LOUER Machines à écrire et à additionner, à calculer, Bellavance Inc.192, rue Saint- Germain Est.Tél.: 723-7877.A VENDRE Equipement complet d'imprimerie en très bon état, et à très bonnes conditions.Tél.: 723-2005.A VENDRE Poteaux tournés.Tél.: 736-4253.REPRISE DE FINANCE | table tournante technic et 2 caisses de son cannon.Tél.: 722-8611 durant les heures d'affaires.VENDONS ET ACHETONS Livres usagés de tous genres.S'adresser à la Librairie Populaire de Rimouski, 142 rue de la Cathédrale.Tél.: 724-4520.A VENDRE Cassettes 4 pistes, pré- enregistré, excellent état, choix varié, gros et détail.$1.00 a $3.00 chaque.Tél.: 723-8258 entre 2 het I3 hou 8h etl8h45.COMMERCE À VENDRE Restaurant en pleine expansion.en banlieue de Rimouski.Pour information 798-4305.A VENDRE Unités de béton - Perrons, fosses septiques, dalles, aussi fer ornemental, le tout préfabriqués- Louis Philipp Gendron, Rimouski 724- 6993, Amqui 629-3644.A VENDRE Caisse enregistreuse et calculatrice électronique à l\u2019état de neuf, seulement 5 mois d'usage, très bon prix, Tél.: 723-4911.A VENDRE Terrain en location avec entrée électrique de [50 ampères, situé au Mont-Comi en haut de la pente Nancy Green.Prix à discuter.Tél: 723-4344 le jour, 723-3109 le soir.A VENDRE Livre genre Roman (club du livre Romanesque- Dauphin, etc.) à moitié prix, acheteur sérieux seulement.Tél.: 723-8293.A VENDRE Piano Yamaha, à l'état de neuf, valeur de $2,800.00, laissé à $2,400.00.S'adresser a l'heure des repas a 869-2169.A VENURE Patins artistiques pour jeune fille, pointure 5, marque Daoust.N'ont servi qu'une seule fois.Prix de vente: $30.00 Tél.: 722-5031 ou 722-8984 après 6 h.A VENDRE | paire de ski de fond, rossignol de compétition, 200 cm avec fixation Rotefella.Tél.: 722-6498 heure des repas.A VENDRE Fournaise à l'huile et poêle à bois.Tél.: 724-6606 après 5 h.A VENDRE Dériveur 17°, cabiné, Greemont Cotre, mat aluminium, Haubans Stainless, voilure dacron, nylon, grande voile (foc) Ge nois nol - no2, spécification (au navigateurs Sregistrés Rimouski-Est) Tél.: 759- A VENDRE Fournaise a air chaud, 92,000 B.T.U., trés bon état.Tel.: 724-4964.A VENURE Presque neuf, set de cuisine moderne, 4 chaises en curr, table circulaire, valeur de $650.00 pour $225.00.Tél.: 722-6026.A VENURE Choix complet d'antiquités, meubles, vaisselles, bibelots, articles de décoration \u201c'hiver, 40 ouest route du Fleuve, Sainte-Luce sur mer, ouvert les Samedi et Dimanche de I0 h à I8 h autre temps tél.: 723-3233.A VENDRE Set de cuisine en bois style colonial ainsi feuteuil vibrateur chauffant à bon prix.Tél.: 724-2768.A VENDRE Chiens Colley, pure race, (tricolor).Amqui 629-3678.e ON | DEMANDE OFFRE MES SERVICES pour garder des enfants à la journée ou à la semaine.Je demeure à Sainte-Luce près du Ciné-Parc.Tél.: 739-3101.ON OEMANDE Camion usagé Diesel ou à gaz dans les années 60,70, 10 roues avec essieu 44,000 Ibs arrière et 16.000 lbs avant.Tél.: 724-8817 après 5 ON RECHERCHE Chambre privée dans Gaspé, nourri, blanchi, pension raisonnable.Ecrivez à M.Donald W.Miller, C.P.2121, Gaspé Harbour ATTENTION Georges Isabel phytothérapeute-Herboriste depuis 19 ans pour le même Laboratoire.Etabli a Montréal, depuis 1888, traitement au herbage naturel.Les Herbages Normex Ltée, 355 Qoucet, Rimouski, G5L IM4, tél.: 723-7088.ATTENTION Désire garder des enfants (rue Lausanne) à la semaine (7 jours) Tél.: 723-3970.ATTENTION Hommes ou Femmes demandés, pour vente directe, automobile nécessaire, salaire $200 et plus.Pour informations 723-6964.ATTENTION Garderais enfant !8 mois et plus à partir du 15 octobre.Demeure près école Paul-Hubert, cour clôturée.S'adresser à 724-2624.LOUER Local, 239 Saint- Joseph Ouest ancien local de Florent Saint- Pierre Meubles, libre immédiatement.Pour information 123-6911 Ste-Blandine Avons besoin de camelots pour la vente de journaux Progrès-Echo dans Pour informations tél.ejour: 723-4800 lesoi: 723-5804 ATTENTICN Garderais enfants chez- moi du lundi au vendredi, personne sérieuse avec expérience.(Rimouski- Est) Tél.» 724-8018.ATTENTION Vous perdez de l\u2018argent si vous jetez vos pneus usagé d'automobile et de camion.Téléphoner à Gaston 724-5810, OCCASION EXCEPTIONNELLE Ue distribuer ou vendre les produits Fashion Two Twenty en exclusivité dans votre focalité.A commission de quarante, cinquante ou soixante pour cent, n'est-ce pas ce qu'il te faut.Voiture fournie aux personnes qualifiées.Informations.Directeur d'agences, 20 avenue Sanatorium, Mont-Joli, tél.: 775-5022.BESOIN D'ARGENT Si vous êtes en quête d'emploie, nous avons ce qu'il vous faut.Compagnie récemment établie à Rimouski, requiert les services de 2 candidats sérieux pour travail à temps pleins et à temps partiel.Salaire selon compétence.Pour rendez-vous tél.: 736-4696 entre 5 h et 7h1/2.OFFRE MES SERVICES Pour garder des enfants entre 3 et 5 ans du.lundi au vendredi de 8 h à 5 h.J'ai 3 ans d'expérience.Tél.: 723-0472.OFFRE Voulez-vous bâtir une sécurité financière, vous serez dans un milieu progressif, amical à caractère international vous aurez: un revenu en fonction de votre rendement donc illimité, un horaire de travail personnel et aucun patron.Carrière à temps partiel pour débuter sans quitter votre emploi actuel.Les qualifications spécifiques et l'expérience ne sont pas des obstacles mais l'ambition et l'honnêteté sont nécessaires.Prenez rendez-vous avec: Jaro distribution 132, Est Notre- Dame, Rimouski, tél.: 724-7784.Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour I'hebergement et I'éducation d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250 secteur ressources.Canada Province de Québec District de Rimouski Cour Provinciale No: 650-02-000805- 794 Air Fecteau Transport Aérien Ltée Partie demanderesse vs Sol Air B.G.Inc Partie défenderesse AVIS LÉGAL Avis public est par la présente donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisie en cette cause seront vendus par autorité de Justice, le 14 décembre 1979 à 3.00 p.m.heures au: Aéroport de Rimouski-Est, Rimouski-Est Les dits biens consistent en: 1 avion Cesna U 206 11 74, modèle U 206 C, CFQKQ 1 avion Cesna 3370292, modèle 337A, CFTEK 1 avion Cesna, 3370053, modèle 337, CFSA1 1 avion Cesna 3370126, modèle 337, CFSA1 1 avion Cesna, 3370573, modèle 3378, CFVH2 Le tout sera vendu suivant la loi.Conditions: argent comptant Rimouski, 30 novembre 1979 Huissier J.Eugéne Belzile 30 est de I'Evéché, Rimouski Tél.: 723-1150 OFFRE MES SERVICES: Je garderais das enfants de 2 ans à 5 ans chez moi du lundi au vendredi rue des Pinsons, tét.: 722-6861 Être en forme, c'est donc plaisant! Punition C'est assuré, si vous continuez à ne rien faire.Mais pour l'amour de votre vie, soyez actifs.Votre vie sera tellement plus agréable.PARTICIPALTION .BUREAU Dionne Inc.Air climatisé, centre ville, situé Place Dionne, 135 des Gouverneurs, Rimouski.S'adressez à Albert TEL.: 723-1828 ou 723-3288 À LOUER A LOUER Espace pour bureau Local 1,500 pi.ca.situé au Carrefour Rimouski 419, Boul.Jessop Rimouski Demandez ALAIN RICHARD directeur général Tél: 722-8666 COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL QUEBEC \u201c1 DU QUEBEC Québec le 23 novembre 1979 permis COMTE DE RIMOUSKI ROUSSEAU, Gaétan (suite a une vente) PARENT, Paul pour le bénéfice de: Racquetball de Rimouski les personnes ci-après mentionnées ont demandé les 90, 7e Ave St-Fabien (paroisse) 77, 2e Rue, ouest Rimouski (Cité) suivants\u2019 : Epicerie Bar (dans Amphithéâtre) (demande corrigée) Ati d'être vatide, toute objection à ces demandes doit être faite par écrit.düment motivée et assermentée DANS LES 15 jours du présent avis au SECRETAIRE GENERAL case postale 190.Station B.Québec 2.Qué GIK 7A6 RITTER FAN EI NE EEE FEES EEL I APPEAR ENR FEE FET EL L/h I FETAL CARER T A PARR ada Nh ee 450 = E [+] < a fad br = Lai > = \"1 LA m = EJ > = a = INSNOWIS ANOIIUAVYI LR Te MU \u201c4 dus.LLO 661 ©4qWBd9p § 1PBIIIBW \u2018IISNOUNY \u20180Y23-5916014 87 «+ Bite Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C18 notaires .cartes professionnelles Desrosiers, Lepage et ASsocies JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 JEAN-MARIE CHASSE B.A.L.L.L.AVOCAT 10, rue de !\u2019Evêché est, Rimouski 723-2354 Casgrain, Crevier & Blanchet AVOCATS 184, ave de la Cathédrale Edifice BCN, Rimouski André P Casgrain C.R Marcel Crevier MSC LLL Gilles Blanchet.BALL L (418) 723-3302 Gilles Gagnon.L LL Jacques Berube.LLL Gaston Desrosiers, L L B GEORGES H.DUBE.LL.L.les notaires \u2018 Dubé & Girard conseillers juridiques JEAN GIRARD, LLL Tél.: (418) 723-3635 14, rue Saint-Germain est, Rimouski.5, rue Saint-Germain est Case Postale 217 RIMOUSKI ET PORT-CARTIER comptables corde Téléphone: 724-4414 Roger Desrosiers, C.A.Gilles Lepage, C.A.André Rioux, C.A.Georges Reid, C.A.Bruno Lizotte, C.A.Bérubé & Bérubé Joseph Bouts tal Pieme Berde ba.M.Charles Gosselin 20.0.ddu 30, rue de I'Evéché est, Rimouski 723-2342 a RIOTS { 2 124,St-Germain est, Édifice B- Suite 201-B C.P.727 Rimouski, Qué.G5L 7C7 Tel.:(418) 724-8855 .22, rue de l'Evêché est GAGNON & LALIBERTE AVOCATS J.-Claude Gagnon.c.r.Paul Laliberte, 11.1.Rimouski 723-3179 Gendreau Pelletier Gendreau Roy Lavallée & Langis AVOCATS Paul-Arthur Gendreau LL.L.Marion Pelletier LL.L.Claude-H.Gendreau LL.L.Jeannot H.Roy LL.L.Denis Lavallée LL.L.Dominique Langis LL.L.Norman Dumais LL.L.41, rue de I'Ev8ché ouest, Rimouski Tél.: (418) 724-4416 202, ave de la Cathédrale Rimouski.723-5983 architectes Ludger Caron M.0.A.Q.ARCHITECTE 353, rue Laval sud, Rimouski.G5L 6M1 (418) 723-6913 GASTON MARTIN, ARCHITECTE 491, PLACE MGR COURCHESNE RIMOUSKI, Qué.TEL.: 723-7436 GS5L SN9 laurent vermette v orchitecte 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 883 (418) 723-2559 DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Comptables Agréés François Dionne, L.SC.C.A.Gilles Boudreau, L.S.C.C.A.Claude Brochet, LS.C.CA.126, rue Soucy, MATANE.562-4443 comptabler agrees Jean-Yves Lapointe, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Jacques, C.A.Francois Ross, C.A.Jacques Valais, C.A.RIMOUSKI 140, St-Barnabé 2e étage, Place Sears G5L 3E4 N_ Tél.: (418) 722-8282 AMQUI 37, boul.St-Benoit Centre professionnel GOJ 1B0 Tél.: (418) 629-2255 f Lapointe, Pelletier, Jacques et Ross 3 J Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGREES Raymond Madore, BA.MSC.CA Yvan Fortin MS.C.CA.Edifice de la Caisse Populaire, Mont-Joli 775-7294 MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Rimouski Trois-Pistoles 14, rue Saint-Germain est 724-2720 723-9611 851-2060 46, rue Notre-Dame est, BENOIT SYLVAIN C A GILLES LEVESQUE.CA CLEMENT DUCHESNE.CA DENIS TRUDEL.CA EMILIEN MALENFANT CA samson.BeLar -_ & associés Comptables agréés 320, RUE SAINT-GERMAIN EST RIMOUSKI.G5L 7C7 MARIUS PINAULT CA LAURENT LAVOIE, A M PAUL GAGNEC A CAMILLE LEBLANC CA TELEPHONE 724 4136 PIERRE BRUNET CA RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE MATANE - ST-HYACINTHE TROIS-RIVIERES - OTTAWA - SEPT-ILES - COATICOOK arpenteurs AVOCAT 116, rue Saint-Germain ouest 723-7861 \u2014 = e e Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN L' .LOUIS BELLAVANCE LL .L.GILLES RABOIN LL.L.320, rue Saint-Germain est Suite 302 Rimouski Téi.: 723-3127 comptables Blouin & Associes, c.a.COMPTABLES AGREES Edifice Blouin Edifice Bico 212, rue Belzile 20, rue Adrien Rimouski Amqui Tél.: 723-9038 Tél.: 629-3438 Jean-Yves Asselin, A.G.Christian Couillard A.G.Co-propriétaires des greffes suivants Guy Leblanc no.1 à 3492 Marcel Leblanc no.1 à 76 Raymond Houde no 1 à 165 302 rue Saint-Germain est Rimouski 724-7447 Asselin Couillard & Associés ARPENTEURS-GEOMETRES SE S28 CE GERS 1 dd A LL, | dessinateurs [ /D oy de PM | 216, rue Saint-Germain PA pee EDICT) aménagerment commercial bureaux boutique LLL h ingénieurs-conseils Ÿ Sur rendez-vous Tél.722-8477 ROY, BERGERON, GARIEPY LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Gente civil.Genie mecanique.Gente electrique, Genie mantime, Genie municipal Bureau: 4, 14e rue est Tél.: Bur Tasso Rimouski.s.723- ma ménard, marsan & associés inc.experts-consells jean-cuy marsan, ing.denis thibault, ing.Génie maritime, infrastructures municipales, x plans d\u2019aménagement, charpente jexpertise et surveillance.88, rue Saint-Germain ouest, Rimouski.723-4717 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES Claude De Champlain TGC.CRA Marcel Hughes CRA.EA Lucien Godbout TGC.EA Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, expropria tion et consultation immobilière.a 136, rue Saint-Louis Rimouski Suite 205 Tél.: 724-6532 EXPERTISES & QUANTITES£ GROUPE JRL ESTIMATION-EVALUATION-EXPERTISES POUR TRAVAUX, DOMMAGES ET SINISTRES 431, rue des Artisans, C.P.160, Rimouski.G5L 7C1 Tél.: 724-4469 E ERLE ane i Les Leroux et E estimateurs Beaudry associés E professionnels Picard inc.$ EXPROPRIATION 244 avenue de la Cathédrale ; EVALUATION SCIENTIFIQUE Rimouski.Québec.G5L 5J4 ESTIMATION DETAILLEE Téléphone (418) 723-4113 EVALUATION INDUSTRIELLE Raymond Bock PEREQUATION REGIONALE Administrateur 6L0 assurance denturologistes CLINIQUE DE FABRICATION ET REPARATIONS DE PROTHESES DENTAIRES Marie-Claire Deschênes D.D- p DARIN Cl S g 2 Place des Lllas Sur rendez-vous DA AA = Rimouski 723-2956 140, rue Saint-Germain ouest (724-4127) 7 EP RUE Rimouski.© Sa Assurances Heppell Inc.Richard Levieautt, dd DENTUROLOGISTE 646L ©1Gu@d9p G (passsew \u2018Iysnoury \u2018OY53-se1bo1g 87 COURTIERS Fabrication et réparation de prothèses dentaires en assurances générales 475 Eudore Couture #305 Rimouski G5L 5P4 30, rue de I'Evéché est, Tel.: 723-3570 C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 723-3576 Rosaire Gauthier représentant Assurance vie, hypothécaire, collective et fond de pension 723-4747 SUR RENDEZ.VOUS TEL.: 724-9755 À SEULEMENT Jean Chabot, dd DENTUROLOGISTE LES YAAITISGANS COOPVIE .110 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI! G5L 1A6 Marie-Josee on) Assureur-vie | .rt Salaire Ji AN + Hypothécaire Collective Fond de pension 0 nl n ez - 1 Occidentale Vie Bur.723-7114 à la Fondation des Res./23-8754 maladies du coeur es d'affaires représentants ISOLATION de l'Est du Québec Inc APPLICATION DE MOUSSE ISOLANTE Michel Thériault, président ESTIMATION GRATUITE 30, rue de I'Evéché est Tél.: 723-73 Rimouski Rés.: 723-74 Faites construire votre maison selon\u201d vos propres plans ou selon les nôtres terrains disponibles à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Marcel Duchesne Roland Lévesque.prop 448, rue de la Cathédrale, 723-3772 L'élégance au masculin - 188 Evéché Ouest Rimouski 723-7827 #N, GILLES TREMBLAY ® 7 AUDIOPROTHESISTE Prothèse auditive Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 13h et 17h 862-4971 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.G5R 3Y7 LUCIEN BERTIN A \u2014 sia Prêt à porter DEC ONATEUR He EEE Vétements sur mesure .ENSEMBLIER ! VENTE ET POSE DE TAPIS RESIDENTIEL POUR UN 4 X 4 ET COMMERCIAL VENEZ ME RENCONTRER.CHEZ ARO AUTO RIMOUSKI inc.469 est, St-Germain Rimouski-Est x Rés.724-7572 A SUREAIT A MAT ASIN 3-4 Bur.: 724-7535 \u201c A a ë : 283, RUE SAINT-GERMAIN EST, RIMOUSKI (418) 723-3866 ginald Gagnon FIAT Ie Toe FEF UMA TTYUTE » Bee Em RM Ce ERA ATARI UL INI IY BP TEIAT ALT Arhanes wa man nh) Do.FUT SATE ANET UMA SE GRA OISE RO SAT ST ASS CL CT AAI A Fro Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C20 Un escompte de 10% sera accordé sur ê achats de papeterie IMPRIMERIE de mariage.DU GOLFE 162, rue Dumais Rimouski, Qué.Tél.: 723-5220 G5L 3A5 Les Estampes du Golfe Enr.Le seul manufacturier d'estampes en caoutchouc à Rimouski.Tél.Attention : Futurs mariés 723-5220 - Rimouski - G5L 3AS5 | Ecole de Ski de Fond Jean et Daniel Bertin {À / e â 150, ST-GERMAIN EST / ® 4 C.P.219 RIMOUSKI TÉL.: (418) 722-6171 Rv SRamousti }R emsourrace Ata spa roma ESTIMATION GRATUITE Proulx 263 Laval Nord, Rimouski, 723-4217 ) DRAPERIES NicoLe ENR.St-Anaclet 3e Rang Ouest Nicole et Jean-Paul Valcourt SPECIALISTE EN: * COUVRE-LITS * VENTE * VALENCES HET * FABRICATION + TOILES HIE * POSE * MINI-VENITIENNES * TENTURES * STORES VERTICAUX s ; * PLEIN-JOUR * POLES EN BOIS DECORATIFS BE * FILETS * CIELS DELIT LOGEMENTS À LOUER Au 644, boul.Saint-Germain ouest.Avec service des plus complets en ville.gi Tél.: 724-6752 PIUNÉLELES | A RL FLAT ne Tél.723-1555 644 5t-Germain ovest \u20ac Brunswick Tél.: (418) 562-4296 / o\\ MATANE BILLARD ENR./.PA Vente - Service et équipements PE de tables de billard ff résidentielles et commerciales \\ Missisipi - Bumper pool 388, boul.Dion Denis Forest Matane \u2014 prop.a?Rat Centre du Châssis Rimouski Enr.56, rue Léonidas Rimouski 724-7791 Vente: portes et fenêtres résidentielles et commerciales.portes intérieures prémontées.Estimation gratuite DENIS LAVOIE Représentant service des ventes MACHINES ET AMEUBLEMENT DE BUREAU 192 rue Saint-Germain est RIMOUSKI Rés.: 722-7116 Bur: 723-7877 5 ESTIMATION fjifi ¢ TEL.: 723-1408 GRATUITE ME IL a ARMOIRES 4 tu STORES VENITIENS = dela * .à prix compétitifs SN PO I N TE Industriel Commercial et résidentiel enr CL I - Mini vénitiennes - lamelles 1°\u2019 200 couleurs au choix.J.P.Coats - Stores verticaux - lamelles 3% \u2018\u2019 matériels, vinyl, aluminium, SPECIALITES 150 couleurs au choix ARMOIRES ET VANITES - Stores transparents Mylar pour vitrine de magasin, bureaux Pointe-au-Père 723-2734 22, boul.Sainte-Anne et maisons, diverses couleurs.l\u2019éblouissement et la chaleur.- Vaste choix de toiles pour fenêtres.Elimine la décoloration, GRATUIT - TRANSPORT SERVICE À DOMICILE INSTAL.ATION ET ESTIMATION 724-2425 AUTOS-CAMIONS Estimation gratuite Machine à plier les tuyaux Inventaire au grand complet Silencieux & amortisseurs Garantie écrite à vie au premier propriétaire d'une voiture de promenade et non commerciale, Votre garantie est respectée dans tous les ateliers Thruway Mufflercentre.171 St-Germain Est 724-7744 Prop.Marc Gauthier ER .COUVREURS BOUCHARD & FRERES Inc.TOUS GENRES DE COUVERTURES ESTIMATION GRATUITE - 20 ANS D'EXPERIENCE 775-7065 ou 775-2857 > Jean-Guy Richard Gérant des ventes Aur.: 506-735-3303 Rés.! 506-735-8123 (TEE D SIGNS To 113, 43e Avenue, Edmundston, N.B.LN hd \u2018Représentant 4 Rimousk;.Tol 723-6282 23 26BZ vitro (15 VITRES D'AUTO FORTIER INC.Orier Fortier.pres, Spécialité: Vitres d'autos, Toit de vinyl, Toit ouvrant et Hublots 458, Boul.ST-GERMAIN RIMOUSKI QUE, AU FOYER DE RIMOUSKI INC.Assemblée Publique d'Information Le conseil d'administration du Foyer de Rimouski invite le public en général, les représentants de tous les organismes socio-économiques, les membres des familles de ses bénéficiaires à assister à son assemblée publique annuelle qui se tiendra.Le lundi, 10 décembre 1979 en la salle du deuxième étage du Foyer de Rimouski à 19:30 heures.ad.f.leu VE Président : R.Roberge - PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE DE TOUS GENRES - PORTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES DISTRIBUTEURS \\ DEMANDÉS Par une compagnie nationale bien établie dans votre territoire.Expérience non nécessaire, pour produit avantageusement connu.NOUS OFFRONS: 1.Un entraînement complet 2.Un système de publicité 3.Un territoire de travail protégé par une franchise 4.Un profit très avantageux.NOUS DEMANDONS: 1.Un homme dynamique et trés ambitieux 2.Un capital requis d\u2019environ $3,000.00 Pour de plus amples informations, demandez L.TARDIF Frais virés si nécessaire (514) 871-9115 MANUFACTURIER D'ENSEIGNES LUMINEUSES VENTE - SERVICE - INSTALLATION , Berthier Coulombe 723-239: THN AN LR JAR TAP?Ban «SE Agi.RAN ane - if Ee aie 2.oh a ER AG EI AF ip pr h Am i ran es PI AAR EE > gi mt S ion TUTE ETE ri ALT TIN sabre Sid J L OFFRE D'EMPLOI Pour: Coopérative de Développement Agro- Forestier du Témiscouata Auclair, Témiscouata.Poste: Directeur général Tâche: Sous la responsabilité du conseil d'administration assumer la gestion et administration de la Coopérative, organisme de développement intégré des ressources et initiatrice de projets économiques.- coordination-concertation - gestion financière et personnel - relations extérieures.Exigences: - avoir une bonne connaissance du milieu rural, de la Coopérative et une volonté de s'impliquer dans le développement communautaire.- posséder une formation universitaire en gestion et administration ou expérience pertinente dans le domaine.Conditions: Traitement selon formation et expérience.Faire parvenir demande écrite et Curriculum Vitae au bureau de La Coopérative de Développement avant le 15 décembre 1979 Coopérative de Développement Agro- Forestier du Témiscouata A/S Rachel Ouellet 49 rue du Clocher, Auclair, Cté Témiscouata, (GOL 1A0) Cegep de Matane m CONSEILLER D'ORIENTATION (Poste de remplaçant) Qualification requise: Etre membre de la corporation professionnelle des conseillers d'orientation du Québec.Durée de l'emploi: Du 21 janvier 1980 au 30 mars 1980.Salaire: Minimum: $15,868.00 Maximum $34,866.00 (en voie de révision).CONSEILLER PÉDAGOGIQUE Au service de l'éducation des adultes: Nature du travail: - Le conseiller pédagogique s'occupe de la formation auprès des étudiants et du public des cours de formation professionnelle, offerts par le collège au niveau de l'éducation des adultes.- ll se tient en relations étroites avec le mode du travail pour en connaître les besoins en effectifs nouveaux et en recyclage pour tes employés de son secteur.- ll travaille à l'implantation de nouveaux cours et évalue les cours existants.Qualifications requises: - Diplôme universitaire terminal de ler cycle, de préférence en administration.- Expérience dans l'éducation aux adultes au niveau collégial est souhaitable.Début de l'emploi: 21 janvier 1980 Salaire: Minimum: $15,868.00 Maximum $34,866.00 (en voie de révision} Candidature: Par écrit avant le 10 décembre à l'adresse suivante: Service du personnel Cegap de Mätane 616 avenue St-Rédempteur Matane, Québec G4W 3P7 LA SOCIETE DASSURANCE DES CAISSES POPULAIRES ENQUETEUR - REGLEUR (Poste ouvert aux hommes et aux femmes) Fonctions: Sous la responsabilité du chef du bureau de service de Rimouski, l\u2019enquêteur-régleur procède à l'enquête relativement aux dossiers qui lui sont confiés, produit un rapport et donne son appréciation de la valeur de la réclamation ou du degré de la responsabilité de l'assuré.Qualifications requises: - Posséder un secondaire V; - Avoir réussi les cours suivants: no 11-15 et 41 de l'IA.C.- Le candidat possédant son titre d'associé serait un atout.- Posséder un minimum de 3 ans d'expérience dans les domaines de l'automobile, l'incendie et les assurances diverses.- Entregent, et belle personnalité.- Facilité d'expression orale et écrite.- Le candidat devra résider àRimouskiet devra être disponible à se déplacer dans le territoire concerné.Conditions: - Salaire selon les qualifications; - Plan complet d'avantages sociaux; - Voiture fournie; - Lieu de travail; Région de Rimouski et Matane Les personnes qualifiées et intéressées à poser leur candidature à ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitae complet avant le lundi 10 déc.1979 à 16 h 30, à l\u2019adresse suivante: La Société d'Assurance des Caisses Populaires Service du Personnel 100, route Trans-Canada est Lévis, Qué.G6V 6P9 Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Une Institution du Mouvement des Caisses Populaires Des;ardins OFFRE D'EMPLOI CONCOURS 79-11 TRÉSORIER NATURE DE LA FONCTION: - Sous l'autorité du gérant municipal, le trésorier planifie, coordonne et évalue l\u2019ensemble des activités relatives à la trésorerie, à la préparation du budget, à la comptabilité, au contrôle et à la vérification, aux méthodes et procédures de gestion.- Il doit assumer toutes les responsabilités qui incombent à ce poste selon la Loi des Cités et Villes.- Etre membre d'une association professionnelle reconnue de comptables (C.A.ou C.G.A ) - Cinq (5) ans d'expérience dans le domaine ou à un poste semblable, priorité sera accordée l\u2019expérience acquise dans une municipalité.ENDROIT: Ville de Baie Comeau CONDITIONS: Selon la politique salariale du personnel cadre.Bénéfices reconnus, tels qu\u2019assurance-collective, fonds de pension, etc.Toute personne intéressée doit faire parvenir sa demande accompagnée des documents pertinents, au soussigné, avant le 14 décembre 1979.BAIE-COMEAU, ce 20ième jour de novembre 1979.JEANNOT MINVILLE DIRECTEUR DU PERSONNEL HÔTEL DE VILLE 19 AVENUE MARQUETTE BAIE COMEAU, QUÉ.G4Z 1H5 carrières et professions OFFRE D'EMPLOI VENDEUR (EUSE) DEMANDÉ (E) - Pour travailler dans une mercerie à Rimouski - À temps partiel (après-midi et fin de semaine) - Etre âgé de trente ans et plus - Posséder de l'expérience serait un avantage | _, - Salaire et conditions de travail à discuter | - Faites parvenir votre curriculum vitae à: CP.10 LAC BEAUPORT QUEBEC DIRECTEUR ADJOINT SERVICES-CONSEIL Concours no: 79-E-15 La description: Sous l'autorité du directeur de la Caisse, le directeur adjoint aux services-conseils, planifie, organise, dirige et contrôle les activités relatives à la vente de services intégrés d'épargne et de crédit et autres services financiers (MCPDI.|| fournit au directeur des recommandations quant aux objectifs, politiques, plans d'action, prévisions budgétaires de son secteur en l'informant sur les besoins des membres, le marché potentiel et le fonctionnement général de son secteur.Collabore avec d'autres secteurs d'activités de la Caisse afin de servir de support opérationnel pour la réalisation de certains programmes (mise en marché et promotion) et leur fournit du feed-back sur la qualité de leur service.Avise et conseille la Commission de crédit sur les demandes d'emprunt et l'informe des objectifs et plans d'action reliés au crédit.Les exigences: - Quinze années de scolarité et cing années d'expérience pertinente.Toute autre combinaison de scolarité et d'expérience pertinente pourra être examinée.- Très bonne connaissance de l'épargne et du crédit.- Capacité d'analyse et de synthèse.- Sens de la logique, de la créativité et une très grande ouverture d'esprit.- Capacité d'élaborer des programmes (mise en marché et promotion) et de les mener à terme.- Capacité de diriger du personnel dans son secteur d'activité.- Tact et diplomatie - Facilité de communication orale et écrite.Ce poste se situe dans la classe V des emplois de direction.Les conditions Avantages sociaux usuels et salaire selon l'échelle prévue.L'institution: Caisse populaire Desjardins de Sept-lles, 760 boul.Laure, Sept-lles, Québec.Le milieu: Cette localité est située sur la Côte-Nord et compte une population de 35,000 personnes dont 13,000 sont membres de la Caisse Populaire.L'actif actuel de cette caisse qui est syndiquée est de $22,400.00 et le nombre d'employés est présentement de 31 à plein temps et 11 à temps partiel.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae avant le 14 décembre 1979, au Service du Personnel, l'Union régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins, 59, avenue Bégin, Lévis, Québec, G6V 6P6 l'union régionale de québec des caisses populaires desjardins Leo L6L 8iqedpp G 9} |POJIIOU \u2018SNOWY \u20180Y23-591B01d 87 aa Ll C22 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 1 POSTE PERMANENT Dactylo - Réceptionniste Connaissance de l'anglais nécessaire Salaire selon compétence Bénéfices marginaux avantageux Boîte Postale 992 Rimouski P.Q.G5L 7E1 FAIRE PARVENIR CURRICULUM VITAE A: Offre d'emploi Poste de gérant(e) de crédit Pour un important concessionnaire de camions de la région Un important concessionnaire de camions de la région est à la recherche d\u2019une personne compétente pouvant remplir les fonctions de gérant de crédit.- Bonne connaissance de l'anglais, nécessaire - Bénéfices marginaux selon la convention des garagistes locaux - Secondaire V obligatoire - Atout précieux: expérence banquaire ou de compagnie de finance Salaire selon compétence Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 11 décembre à: a/s M.Dionne 355, rue Léonidas Rimouski GS5L 7G4 À VENDRE Idéal pour entrepôt ou garage.Une fournaise électrique, modèle Aston.Capacité 409,440 BTU/HR, 3 stages, 600 volts/3 phases/60 cycles avec moteur 2 HP.600 volts/3/60.À l'état neuf.Prix d'aubaines.Tél.724-4057 Jean-Guy Rioux REPRÉSENTANT- GROSSISTE demandé Pour la vente de petites voitures Go-Karts motorisés pour jeunes ou adultes en exclusivité, à des prix défiants toute compétition.Le territoire offert de la rive-sud comprend: Est de Montmagny, tour de la Gaspésie et le nord du Nouveau-Brunswick.Le représentant avec expérience possédant déjà un certain contact auprès des magasins de sport, ou bicyclettes, ou motocyclettes serait l'idéal.De bons avantages, et haute commission offerte au candidat choisit.Ecrire au département des ventes, C.P.428, Promotion Jacqui Inc.Cap Rouge, Qué.GOA 1KO ( ) CARRIÈRE DANS LA VENTE FORMULES D'AFFAIRES MOORE Le plus important fabricant de formules d'affaires au monde est à la recherche d'un représen- tknt ou d\u2019une représentante pour son territoire de Rimouski et du Bas St-Laurent.COMPAGNIE: est à l'avant-garde de la recherche concernant les innovations dans les formules et l'équipement connexe.epossède le programme d'entraînement à la vente le plus moderne (Chicago, E.U.) *offre une gamme d'avantages sociaux des plus complets.QUALIFICATIONS REQUISES: eDynamisme et détermination eDistinction et finesse eFrançais et anglais Expérience dans la vente, notion en informatique, notion en comptabilité (utile mais non essentiel).RÉMUNÉRATION: *Salaire - Commission-Boni - Allocation d'auto.Revenu garanti pour période d'entraînement.Prenez rendez-vous avec: \u2019 Mme Pelletier | {418) 688-1561 LE GROUPE LA LAURENTIENNE LA LAURENTIENNE, COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE DIRECTEUR DAGENCE ASSURANCE-VIE La Laurentienne, Compagnie mutuelle d\u2019Assurance, est a la recherche de candidats(tes) pour combler un poste de directeur d'agence à Rimouski.RESPONSABILITÉS: Le(la) candidat(e) choisi(e) aura à coordonner les activités de l'agence, soit le recrutement, la formation et la supervision des représentants.De plus, il aura à développer le chiffre d'affaires auprès des courtiers.EXIGENCES: Les candidats(tes) devront posséder l\u2019expérience pertinente aux responsabilités décrites, avoir obtenu leur diplôme L.U.A.T.C.et de préférence C.L.U.CONDITIONS DE TRAVAIL: Le traitement sera établi en fonction de la compétence et de l'expérience et s\u2019y ajoutera un régime complet d'avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au: Directeur des Ressources humaines Le Groupe La Laurentienne Case postale 1216 Québec G1K 7E3 (ID [+0 we \u201calll Institut Maritime du Quebec (CEGEP DE RIMOUSKN PROFESSEUR L'Institut Maritime du Québec (Cegep de Rimouski) requiert, pour la deuxième session, les services d'un professeur dans la discipline suivante: Mécanique de marine: 1 poste à temps partiel, pleine tâche.Qualifications requises: - Brevet de mécanicien, Tière classe.Les personnes intéressées à cette offre d'emploi doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 8 décembre 1979, à l\u2019adresse suivante: Concours Professeur Institut Maritime du Québec 53 ouest, rue St-Germain Rimouski, P.Q.G5L 4B4 Institut Maritime du Quebec iCEGEP DE RIMOUSKH PROFESSEUR Le Cegep de Rimouski requiert les services d\u2019un professeur pour enseigner la discipline suivante à l'Institut Maritime du Québec.Construction navale: 1 poste, temps partiel, pleine tâche.Qualifications: - Diplôme d'architecte en construction navale ou - Diplôme de technicien en construction navale - Expérience d\u2019au moins trois (3) ans dans un chantier naval.Les personnes intéressées à cette offre d'emploi font parvenir leur candidature avec le curriculum vitae à l'adresse suivante, avant le 15 décembre 1979.Concours Construction navale Service du personnel Cegep de Rimouski 60 ouest, rue de l'Evêché Rimouski Formé SEM ASSR Pre PE lier cides DÉS SARS Wah ax Ir le el ki 2 e Ki BUREAU COMMERCIAL Situé 130 St-Germain Ouest.625 pi.car.Libre immédiatement.Pour informations tél.: LE JOUR: 723-3535 LE SOIR: 724-2529 Canada Province de Québec District de Rimouski Cour Supérieure (En matière de faillite) 100-11-000064-79 No.Surintendant: 014437 Dans l'affaire de la faillite de: GASTON DUFOUR, (208-424-630).étudiant, résidant et domicilié au 1790, Rte du Fleuve, Ste-Luce, Cté Rimouski, P.Q./GOK 1GO Débiteur DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné à son bureau, au 621, Boul.Charest Est, Québec, P.Q./GIK 3J5, le ou avant vendredi le 21ième jour de décembre 1979, à 11:00 heures de l'avant-midi, pour l'achat de l'actif suivant: Valeur approximative Lott: Maison ancestrale d'environ 150 ans d'âge, en voie de restauration, bornée au fleuve.Terrain d'environ 150 pieds de façade par 200 pieds de profondeur.Les bornes de la profondeur sont de la Route 132 au fleuve.Cet immeuble est situé à l\u2019ouest de Ste-Flavie et porte ls numéro civique 260, Route 132 ouest, Ste-Flavie, P.Q.Ledit immeuble aurait une vaieur estimée à: $30 000,00 Toute soumission devra être cachetée et sur le recto de l'enveloppe, la mention suivante devra être inscrite: SOUMISSION RE: GASTON DUFOUR.De plus, cette soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque VISE fait à l\u2019ordre du syndic et dont le montant représente 15% du montant dé la soumission.Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée.Ce même montant sera confisqué à titre de dommages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente.INSPECTION L'actif sera visible au 260, Route 132 Quest, Ste-Flavie, P.Q., samedi le 15 décembre 1979, de 10:00 heures à 12:00 heures de l\u2019avant-midi et de 2:00 heures à 4:00 heures de l'après-midi.La soumission sera acceptée en assumant que l'acquéreur aurg examiné ledit lot et aucune garantie, sous quelque forme que ce soit, ne peut être fournie.L'acquéreur devra prendre possession de l'actif à ses frais, dans un délai à être couvenu avec le syndic.Les gens qui voudraient des renseignements additionnels sur l'item décrit ci-dessus sont priés de communiquer avec le syndic soussigné.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture et à l'annonce des soumissions reçues, vendredi le 21 décembre 1979, à 11:00 heures de l\u2018avant-midi, au bureau du syndic soussigné.CONDITION DE PAIEMENT, COMPTANT sur signature de l'acte de vente.Le syndic et les inspecteurs ne s'engagent à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Québec, ce 13ième jour de novembre 1979.Michel Lebtond, syndic leBlond Buzzetti Huot et associés SYNDICS LICENCIÉS - LICENSED TRUSTEES 621 BOUL.CHAREST EST, QUÉBEC.QUE GK 3J5 / (418 525-4641 LE GROUPE [ey WN Ch COURTIER Rimouski Suite 106 724-6325 A LOUER EDIFICE BRISSON 625 et 450 pieds carrés, air climatisé, tapis mur à mur, sous-sol, 140 Saint-Germain Ouest Rimouski, libre immédiatement.Coût $3.50 le pied carré.140 St-Germain ouest, TRUST GÉNÉRAL ® courtiers DU CANADA Ve ben, 4/00 Madeleine Blouin Téléphone: Rés: 724-2499 Bur: 724-4106 vous présente ER Notre Maison Vedette de la semaine Rue des Cèdres - Sacré-Coeur Résidence unifamiliale 24\u2019 X 42\u2019.Terrain aménagé.Entrée en asphaite.Porte patio avec balcon.Nous avons en inventaire plusieurs autres propriétés, consultez l'un de nos agents pour plus de détails.Mme Madeleine G.Blouin 724-2499 Mme Lyse Vermette 724-2806 J.Antonio Voyer 723-5832 H.P.Côté 739-3494 Doris B.Hins 723-1021 CONSULTEZ-NOUS.A votre service 24 heures par jour, 7 jours par-semaine a GROUPE JRL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI No 100-12-001327-79-3 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille (Divorces) Bernadette Bouchard Cc.Requérant(e) Gordon Francis Cléments alias Harry Cléments, autrefois domicilié à Rimouski et Sainte-Foy et maintenant de lieux inconnus, ORDONNANCE Intiméle) La Cour ordonne a I'intimé(e), Gordon Francis Clément, alias Harry Clément de comparaitre dans un délai de 30 jours à compter de la date de la première publication de la présente ordonnance dans: Progrès-Echo.Prenez avis qu'une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au greffe des divorces du district de Rimouski.Vous êtes de plus avisé(e) qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, le (la) requérant(e) pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il (elle) sollicite contre vous.A Rimouski Claudette Desjardins Ce 16 novembre 1979 Registraire des divorces CANADA DISTRICT OF RIMOUSKI PROVINCE OF QUEBEC NO 100-12-001327-79-3 SUPERIOR COURT Family Chamber (Divorce division) BERNADETTE BOUCHARD.Cc Petitioner Gordon Francis Cléments, alias Harry Cléments, autrefois domicilié à Rimouski et Sainte-Foy et maintenant de lieux inconnus, ORDER Respondent The Court orders the respondent, Gordon Francis Clément, alias Harry Clements to appear within 30 days following the first publication of this order Progrès-Echo.Take notice that a copy of the motion for divorce has been filed for you at the office of the Divorce Court for the district of Rimouski.Take further notice that should you fail to serve or file your appearance or contestation within the prescribed time, the Petitioner may obtain a judgment of divorce against you by default, accompanied by an order granting any other relief which the Petitioner claims from you.At Rimouski Claudette Desjardins this November 16th 1979 Divorce Registrar Fait partie du groupe.( QO Plus de 60 magasin.TAPIS TUILES PRELARTS TAPISSERIE CERAMIQUE VOTRE SPECIALISTE EN RECOUVREMENT DE PLANCHERS ROMUALD JURGEON & Fils Inc.245, AVE MICHAUD RIMOUSKI! 723-8174 SPECIALITE EN RECOUVREMENT DE PLANCHER MARQUES: Armstrong Bigelow Ventura Estimation gratuite Le confort au foyer commence par un bon tapis.Nous vendons le bois franc fini et non fini.| ) expansol ECO 6461 91qUIBDPP G 1PAIDIBW \u2018INSNOWY \u20180Y23-s@1601g 0 Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 C24 Donnez généreusement! La Fondation des maladies du coeur A VENDRE Compresseurs neufs et usagés de toutes capacités pour garages, industries et constructions.ompresseurs Québec Limitée 1505 Boul.de I'Industrie Beloeil, Qué.J3G 455 Tél.: (514) 464-6666 Télex: 05-267435 OFFRE D'EMPLOIS AGENT MANUFACTURIER REQUIS: Etre en mesure de se motiver soi-même et d'organiser son travail.Posséder une auto récente.OFFRONS: Revenus au dessus de la moyenne ainsi que des compagnies et le territoire de Rimouski protégé.Pour rendez-vous signalez 562-1426 AGENCE DE REPRÉSENTATION NATIONALE C.P.244 Matane, P.Q.BUREAU A LOUER 123-4345 A VENDRE Trailer fermé 4'x10\" (Rent- All) repeinturé blanc et bleu, fibre de verre, roue de secours.Pour tous usages.Motos, auto-neige, disco, etc.en très bon état.Prix spécial.Tél.: 723-5087.LE COMITE DES REFUGIES DE STE-AGNES Recherche un ment de 4% ou janvier 80.123-4550 loge- ou 5% pièces pour décembr Rimouski, millage 45,000.6662.VOITURE À VENDRE TRÈS BON ORDRE Grand Prix LJ 1977, brun et beige, vitres électriques, sièges électriques, 6 positions, valise électrique, volant ajustable, stéréo AM-FM, 8 pistes, moteur 400 p.c.quatre barils, 4 roues nid d'abeille, miroir de pare soleil lumineux, essuie-glace intermittents, barrures de portes électriques.2 miroirs ajustabies de l\u2019intérieur, intérieur de luxe, air climatisé, vitres teintées, toit de vinyle Landeau, volant sport, console avec cadrans.Le seul à Demandez Pierre sur les heures de repas.Tél.: 724- | A VENDRE RRR el .A VAL NEIGETTE Maison mobile, modèle Citadelle 53 x 12, 2 chambres, chauffage électrique, meublée, très propre, incluant terrain, située tout près des pentes de ski.Tél.: 723-3092.677 Rue Forêt, Pointe- au-Père Rue du Fleuve Pointe-au Père 184 St-René 1170 boul Jacques-Cartier, | Mont Joh Lac Macpès Ste-Blandine COURTIER EN IMMEUBLES 724-6325 474, rue Tessier.dépanneur 245 Rue Michaud Rue des Ardennes 495 St-Germain Ouest Tabagie Bonne rentabilité Commerce intéressant Rang 2 est Ste-Biandine Rue tessier Ste Odile Val Neigette Rue Belle-Neige - SSSR = SAX 605, Boul.Ste-Anne, Pte- au-Père 897 des Frénes Sacré-Coeur.Libre à l'achat, Prix intéressant financement existant, très belle apportunité Rang4 St-Anaclet Rue Horizon Bic 671 Boulevard du Rimouski-Est Fleuve, 1172 Boul.Jacques Cartier Mont-Joli 481 Mar Fortin 3, boui Industriel ë 3 TR 638, rue Sacré-Coeur Louis-David, se : Rue des Glaciers, Val Neigette 105-107 rue Lavoie ARE 518, rue Elizabeth, Rimouski 9 - 13e rue O.St-Pie X Terrain commercial de plus de 13000 pieds carrés situé rue de la Cathédrale voisin restaurant Dixie 1091, rue du Phare, Pte-au Lee.Père DEVENEZ PROPRIÉTAIRE Occasion unique de devenir propriétaire avec un taux d'intérêt de 10% % sur hypothèque déjà existante et transférable à l'acheteur avec un comptant raisonnable.INC rn Proulx .c.723-1508 [ Thérèse G.Carrier \u2026 723-7466 Bertrand Beaulieu , 723.8705 Jean-Marie Boulanger 723-5414 Ray Castonguay .722-8995 140, St-Germain ouest, Rimouski, suite 106 ouest OTA A LOUER ( LOCATION IMMÉDIATE JANVIER $22.S24.par semaine $225 $260 $285 pu pièces Dupin $275 .Inclus dans le prix de location: éclairage, chauffage, déneigement et toutes les taxes.Chambres Centre ville 3% pièces semi-meublées, tout inclus 4% pièces non-meublées, tout inclus 4% pièces non-meublées, tout inclus Bureau à louer (Centre médical, rue Saint-Germairf est) A Que 425 AEE) Soctété Générale Padminisiration e Rimouski,(S.G.D)in 106 St-Germain E., Suite 101, - 1 XT xr \u2018Administration et location \"immeubles.à \u2018logements, INVENTAIRE DE MAISONS à écouler avant le ler mars 1980 LA COLONIALE 73A, rue du Versant (projeté) 3 UNITÉS JUMELÉES 1 modèle Normand au 645 Boul.des Fieurs, Sacré-coeur.Dimension 24\" x 40\u201d 1 modèle Colonial au 637 rue Louis-David, Sacré-Coeur.Dimension 24° x 42\" N.B.Avec garage isolé au sous-sol.1 triplex au 600-602-604 boul.des Fleurs, Sacré-Coeur.1 modèle Québécois, avec galerie et abri d'auto.Dimension 26\u2019 x 44\".Situé au 715 rue du Versant, Sacré-Coeur.Mont-Joli: 1 modèle Montagnard, très compact, 2 chambres.Prix et taux intérêt très intéressants.Logements à louer à partir de février 1980.Pour de plus amples informations: Avantages: -Qualité supérieure -Personnel responsable -Qualification et expérience technique Horaire de bureau: 8h à 17h du lundi au vendredi Le soir ou fin de semaine sur rendez-vous: 72 2-5 1 5 5 Nous sommes distributeur des Constructions Goscobec Inc.de Rivière-du-Loup Membre de l'Association des Constructeurs d\u2018Habitations de l'Est du Québec Membres de la Régie des Entreprises de Construction du Québec Les hypothèques de ces unités ont des taux d'intérêt préférentiels.LES HABITATIONS IGOSCOBEC- Notre entreprise est - voip - mriéte sms ansde iT .CERDÉRATICN of MASONS garantie UT eens Competence cl solvabiiite .cea tT crt ald tT CE TE EG EE Ra a A EE CN TS IDS 0 0 Chr Ceri as SE 3 Ea 8 FINS 378, Richelieu, Pointe-au- 150, Boul.Ste-Anne, Père, (1 logement sous- Pointe-au-Pere, 1 loge- sol) ment au sous-sol Na 351, Avenue Paquet, 577, des Jonquilles, Pointe-au-Père.Pointe-au-Père.Bungalow sous-sol aménagé.Bungalow semi-détaché.11, rue Ruest, St Anaclet.190, Boul.Ste-Anne, Pointe-au-Pere.675, Horizon, Pointe-au- 2e Rang Est, St-Anaciet.Père Pungalow terrain 41300 pi.car.Rue Labrière, Sacré- Coeur, Const.neuve hyp.11%.219, Lauzier, Sacré- Coeur, Hypothèque 10% %.163, St-Paul, Bic.1024, Boul.St-Germain Ouest, Rimouski.Cottage, terrain 16900 pi.car.481, des Jésuites, Rimouski, hypothèque 10%.393, des Geais, Rimouski.146, Normandie, Rimouski.404, des Passereaux, Rimouski.Construction neuve, hyp.11%.168 et 170 St-René, Rimouski, deux car.logements.289, Boul.Ste-Luce, Ste- Luce, terrain 32625 pi.222, rue Boucher, Sacré- Coeur.482, Mgr.Fortin, Rimouski.Dépanneur avec résidence.AN courtier 513, Elisabeth, Rimouski.Gilles Belzile, président 723-7998 immeubles et placements , René Lepage, directeur des ventes 724-9309 429 est, St-Germain, Rimouski : Ludger Côté, agent immobilier 723-6399 \u201cLa clef immobilière de l'Est du Québec.\u201d Raymond D'Amours, agent immobilier 723-2543 Gilles Belzile, président Serge Gauthier, agent immobilier 724-3966 Michel Allard.agent immobilier 739-3567 7 24-2 447 René Giroux.agent immobilier 722-6871 aus tant - Bite soute 0 RRR RRR Ca rye sn Bungalow terrain 16500 pi.car.GCI 661 ©IGWIBIPP G 1PBIDIOW \u2018ISNOWILY 'OYI3-§Q1B0oiy a igi PE CaN IMMEUBLES GIML\u2026 143 St-Germain Ouest Rimouski NC 722-4646 A VOTRE SERVICE EN TOUT TEMPS.C26 ROJLE PLUS GROS BUREAU CODE COURTAGE IMMOBILIER oh DU BAS ST-LAURENT Jean-Louis Ruest Damien Boulanger Danielle Dancause Robert Côté Directeur associé Représentant associé Représentante Représentant 723-2603 723-1760 _\u2026.122-8652 798-4517 MAISON CANADIENNE BUNGALOW NEUF 26, de la Cathédrale.Rue Ste-Cécile, Bic.Rue Blanchette, St-Anaclet.Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 5 décembre 1979 BUNGALOW NEUF MAISON SOLAIRE : gris i .233, rue Rousseau, Sacré- 1338, Bois-Joli, Pointe-au- MAISON EN BRIQUE ST-PIE X, rue des Alouettes.Cottage BIC, 2e rang ouest, maison 2 étages, Coeur.Père.163, St-Paul, Bic.neuf 26\u2019 x 26\u2019 avec mezzanine, sous-sol entièrement rénovée, chauffage électri- partiellement aménagé.que.Vue magnifique.BUNGALOW QUÉBÉCOIS MAISON UNIFAMILIALE BUNGALOW NEUF 286 St-Germain est, 591, Thomas Taschereau, 385, Pierre Rouleau, Pointe- Rimouski.Rimouski.au-Père.CENTRE-VILLE RIMOUSKI, immeuble commercial, tous les locaux sont loués, idéal comme placement, très bonne rentabilité.* SACRE-COEUR, rue Horizon, demi- jumelé, construction 1978.Sous-sol fini.Terrain aménagé avec cabanon 10'x18'.Taux hypothécaire 10%.BUNGALOW AVEC FOYER BUNGALOW IRR 737, des Sources Sacré- 422, rue Principale est, St-| BUNGALOW NEUF Coeur.Anaclet.391, des Colibris Rimouski.SACRE-COEUR, boul.des Fleurs, bungalow neuf 25\u2019 x 40', 3 chambres.terrain 10,586 pi.ca.Taux hypothécaire 11% résidence, décorée avec goût, sous-sol aménagé, remise, terrain paysagé, bien située.BUNGALOW AVEC 2 GARAGES BUNGALOW QUEBECOIS .Route 132, Rivière-Hôtée Bic, NEUF | MAISON ERNE Cté Rimouski \u2019 © 235, rue Rousseau, Rimouski 389 des Colibris, Rimouski POINTE-AU-PERE, place Le Villageois, maison mobile 14 x 70° chauffage électrique.terrain loué $20 par mois, mode de financement facile.TE-BLANDINE, près du village, cottage 1% étage, premier étage très propre, rénové en 1974, chauffage électrique, terrain 40,000 pi.ca.MAISON AVEC LOCAL COMMERCIAL - com - BUNGALOW NEUF BUNGALOW 57ieme Avenue, | 78, de la Gare St-Anaclet 369 rue Ross, Rimouski St-Fabien STE-BLANDINE, route 232, 50 terrains pour installation de maisons mobiles, avec services aqueduc et égoûts.Peuvent être vendus en bloc ou un à un.Très beau site, belle occasion.JL, RS: ST NARCISSE, prés de I'église, commerce épicerie-boucherie, chiffre d'affaires excellent, très intéressant, acheteur sérieux contactez nous pour plus de détails.rls LE directeur du Service immobilier 723.5652 SACRE-COEUR, maison RIMOUSKI, restaurant bar- mobile 24 x 60, peut être salon situé dans un endroit utilisée pour usage industriel très achalandé, stationnement PRES Rioux: 724- 9506 chauffage air chaud, $25,000.facile.Consultez-nous.Benoît Lévesque 723-8339 - Gilles Parent Zr: CIE Avec G.L.M.C.la chance est de votre côté! te- Sacré-Coeur: 200 des Cyprès St-Pie X: 83 rue Adolphe Tremblay.Sacré-Coeur: Ste-Luce: chalet-maison, boul.Ste-Luce Ste-Blandine: Chemin Val-Neigette Courtier 724-7550 St-Pie X: 9, 3ième rue ouest 877 rue des Cormiers 369 rue Ross AEE Pour étre déménagé Rang 6 de Bungalow 26 X 40 St-Donat Dominique Michaud Val-Neigette; site idéal Agent immobilier XE DEI LIL NT Agent immotbitier Amqui 629-2710.629-2592 boisé.Marcel Beaulieu CY LUISE 1, IH St-Valérien: chalet et 10 acres de terrain LS *|* IMMEUBLE Trust Roval L ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE Trust Royal Services immobiliers Carrefour Rimouski 724-6121 Courtier Rue Adolphe Tremblay, bungalow trés propre.Vente cause de transfert.Francine Caron 723-6879.Hypothéque à 10% % rue Bois Joli.Coquet style normand.Libre immédiatement.Francine Caron 723-6879.St-Anaclet.Bungalow très propre et prix très intéres sant.Francine Caron 723 6879.A Se Pointe-au-Père.Bâtisse commerciale avec possibilités multiples.Francine Caron 723-6879.Petit Lac Ferré.Belle maison mobile à l'état neuf.Remise.Terrain boisé.Francine Caron 723-6879.Bic.Magnifique résidence dans un environnement exceptionnel.Libre le 1er \u2018uillet 1980.Francine Caron 723- 6879.Pointe-au-Père.Maison mobile 60\" x 14\".Trois chambres.Cabanon 8'x12'.Prix avantageux.Bob Emond 723- 8193.Pointe-au-Père.Superbe bungalow qualité au-dessus de la normale.Trois chambres.Porte-patio dans salle à manger.Bob Emond 723- 8193.Ste-Agnes.Cing chambres a coucher.Grand salon avec salle à manger.Très bonne construction.Bob Emond 723-8193.Bungalow impeccable, très grand terrain paysagé.Vue sur le fleuve, lave-vaisselle et table de pool inclus.Bob Emond 723-8193.Nouveau prix.Libre immédiatement.Foyers, planchers de bois franc.Sous-sol aménagé.Bob Emond 723- 8193.Qui aura la chance de profiter d'une hypothèque de 10% pour un bungalow très bien situé et impeccable.Si vous êtes l'heureux élu, appelez- moi.Michèle Charbonneau 723-2339.Pointe-au-Père.Bungalow de style canadien avec garage.Façade en pierre, plusieurs extras, grand terrain.Michèle Charbonneau 723-2339.Ste-Odile.Bungalow impeccable, terrain aménagé.Bon montant d'hypothèque à 10%.Venez la visiter avec Michèle Charboinneau 724- 2339.Sacré-Coeur.Neuf.Très coquet.Prix et hypothèque intéressants.Près du centre d'achat.Michèle Charbon- neau 724-2339.= LV Cu CACHE VUE ES Ge a tee Sacré-Coeur.Neuf.Style normand.Près du centre d'achat.Secteur idéal pour vos enfants.Michèle Char- bonneau 724-2339.St-Gabriel, maison à revenus, 2 logements.Ginette Bernier 798-8861.Bob Emond 723- 8193.Mont-Joli, magnifique cot tage 9% pièces situé Boul.Jacques-Cartier.Adélard Roussel 775-4635.Quatre chambres, sous-sol aménagé.Grande garde-robe de cèdre.Très propre.Bob Emond 723-8193.Sacré-Coeur.Neuf, style canadien.Pièces sur pièces.Hypothèque 11% Si vous voulez en profiter, appelez Michèle Charbonneau 724- 2339.Sacré-Coeur, Rue Ladrière.Très beau terrain 64\" x 92' avec service.Francine Caron 723-6879.Led 6461 81qWIBIPP G IpBI2IBW \u2018DiSNOWLY '0Yo3-sgiBoid 81 \u2014\u2014\u2026 Wn te Se oo N \u2018 oO R aN - © > 5 D à ; 2 \u2018 « um TL \\ S 3 gs , e e = > wigs S x is 4 3 Qo ® PE Ba seen eee, E med J ; = 5 Xe ° £ 2 w @» = œ@ Ô LS a L- = ~ A SPECIAUX PAYEZ & EMPORTEZ PLUS DE : EXCLUSIF! GARANTIE COMMERCIAL IMPRIME 5,000 ROULEAUX el COUPONS du 100% polypropylène 100% nylon antitache 5,000 COULEURS \u201cMEILLEUR ACHAT\" antistatique ; \u201d de tapis de marques À x 53e sve renommees.\u2014 RS RE =e 7) 7 emsosse Giseie TT a aC ry 100% nylon CHARGE J = Siraer'y 0 A $599 v.c.\u201c6° v.c.\u2014 ce ,! , \u201c * ; ds = TOUS LES TAPIS ONT UN ENDOS DE CAOUTCHOUC TT { ~ A \"HARGEX Ç =- 85b |.St i er RCE ou e-Anne, rointe-Au-rere aie \u20ac .J (opéré par Tapis Ouellet Inc.) 723-6446 DETA A .POP AIRE À ANADA \\ A GA » ° .A L'A \u201c+ À; N "]