Progrès-écho, 26 décembre 1979, Cahier 3

[" Le Musée On fait le Il s\u2019est passé bien des choses au Musée de Rimouski depuis un certain temps.Dans un premier numéro du bulletin de liaison interne de l\u2019organisme, bulletin diffusé aux membres, Jean-Guy Côté, président de la Corporation du Musée régional de Rimouski, fait le point.Nous vous livrons in extenso le message de Côté en ajoutant qu\u2019il y aura une assemblée générale spéciale de la Corporation le 29 janvier pour l\u2019adoption des réglements généraux.Six mois sont exactement passés depuis l\u2019élection du nouveau conseil d\u2019administration et du nouvel exécutif.Malgré une discrétion, parfois discutable mais certainement pas dûe à une volonté arrêtée en ce sens, le Conseil d\u2019administration et le Comité exécutif ont du abattre énormément de besogne et s\u2019attacher à des priorités de fonctionnement qui n\u2019auraient pas LL Lx LE MINI L.L.dû, normalement être celles auxquelles ils s\u2019attendaient à faire face.En effet, bien des évènements se sont produits, qui ont perturbé les activités normales du Musée.Comme vous l\u2019avez appris par les journaux, le directeur du Musée, au moment de l\u2019Assemblée générale, a quitté son poste le 26 juin après un mois de service et en a officiellement informé le C.A.lors de sa La dernière semaine du mois de décembre est consacrée à autre chose qu\u2019à avoir des préoccupations culturelles, si ce n\u2019est qu\u2019on veut bien se payer \u2018\u2018le luxe\u2019 d\u2019un bon film à la télé de temps en temps.Et ¢a c\u2019est un luxe.Toujours est-il que la meilleure question à poser à cette époque-ci de l\u2019année est importante et assez imposante: est-ce que l\u2019on peut être satisfait de l\u2019évolution de la vie culturelle dans notre milieu?Il est important de signaler deux faits très révélateurs qui se sont passés au cours de la dernière année.D\u2019abord, il faut ppenser au rapport de la firme Sanche sur l\u2019aménagement de la salle du Centre civique, qui a fait dire au maire Philippe Michaud, avant de consulter le conseil, té qu\u2019il ne manquera pas de faire, que la solution est plutôt de construire une salle adéquate et qui coûtera deux fois moins cher que la rénovation d\u2019un auditorium qui est absolument désuet.L'autre aspect important de notre vie culturelle à Rimouski est le succès sans précédent des spectacles à Rimouski.Tout en continuant d\u2019affirmer que Rimouski ne peut avantager adéquatement une foule de spectacles qui se ressemblent et qui sont tassés dans une semaine comme des sardines, je dois ajouter que le Comité de coordination des spectacles de Rimouski a fait de l\u2019excellent boulot et que la qualité des shows que l\u2019on a présentés ici est l\u2019une des raisons pour lesquelles les personnes ont fréquenté les salles de Rimouski à un rythme très important, à peu d'exceptions près.C\u2019est un bon signe dont nous aurons l\u2019occasion de reparler dans un prochain mm loisirs .- Genesis / Boutique de d | - 5 4 .po FL LE tee 5 ES vues.> x Int\" 8 Le hs point après 6 mois réunion régulière du 19 juin, pour accepter un poste d\u2019importance aux Musées nationaux à Ottawa.L\u2019animateur du Musée quittait également en juin afin de réorienter sa car- riére.Le Musée régional s\u2019est donc retrouvé, au début de juillet, privé de son animateur et de son directeur.Pour le poste d\u2019animateur, un concours a été ouvert en juillet et le jury de sélection a choisi M.André Bilodeau, originaire de Trois- Pistoles, qui est entré en fonction le 17 septembre dernier.Jusqu\u2019à l\u2019arrivée du directeur, il a dû cumuler diverses fonctions et il a accompli une tâche imposante.Le poste de directeur a été comblé, après deux jurys de sélection, au moins d\u2019octobre et la nouvelle directrice, Mlle Diane Paquin est entrée en fonction le 15 novembre.Ses priorités ont évidemment été consacrées à la structuration de la programmation jus- qu\u2019en 1981, à la réorganisation administrative et à d\u2019autres tâches aidés en cela par Mme Yolande Lemire, secrétaire du Musée.L'aspect programmation a été confié au Comité de programmation, ayant à sa tête M.Bruno Santerre.Sans qu\u2019il en paraisse trop, le Musée a pu ainsi conserver un air d\u2019aller minimal.Cependant, l\u2019arrivée en poste du directeur et de l\u2019animateur a permis à chacun de retrouver ses tâches habituelles et de redonner au Musée une direction et une vocation qui commençait à l'usure, à se ressentir de l\u2019absence de ces personnes.; _ Le Conseil d\u2019administration, depuis sa nomination, a tenu sept réunions et le Comité exécutif, huit.Le Comité de programmation, pour sa part a dû se réunir de façon formelle, six fois.Une réorganisation, a tous les points de vue, est actuellement en cours.Les tâches de chacun, comme les orientations et vocations de chaque secteur seront clairement définis d\u2019ici quelques semaines.Le Musée régional a apporté ces derniers mois, beaucoup d\u2019attention à une juste pondération de la programmation, a l'intégration, de l\u2019animation aux contenus des manifestations, à l\u2019ouverture vers le milieu scolaire par des expériences d\u2019animation et des visites au Musée et, enfin, à la réorganisation du centre de documentation pour que celui-ci joue pleinement son rôle\u2026 Le Comité des règlements généraux a présenté la version défénitive des nouveaux règlements qui seront présentés aux membres lors de la réunion spéciale du 29 janvier prochain.Enfin il est intéressant de signaler que, suite à la présentation d\u2019un dossier étoffé sur le Musée, sa vocation, ses manifestations et son budget, au Conseil municipal de Rimouski, celui-ci consentait à verser au Musée, pour l\u2019année 1979, une subvention d'opération de 10 000$ éliminant aisni une situation ambiguë créée l\u2019an dernier.Beaucoup d'autres sujets pourraient être absorbés dans ce bulietin qui présente sommairement un bilan de six premiers six mois d\u2019activités en 1979.D'autres informations sur les projets futurs et ceux qui sont déjà en marche vous seront communiquée es ultérieurement.Si cette formule de communication vous plaît, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions.Nous serons très heureux de les accueillir, quels qu\u2019ils soient.Le président Jean-Guy Côté Maison culturelle du Bic Subvention de $25 000 Le Comité d\u2019implantation de la Maison Artisanale et Culturelle du Bic patronné par le Regroupement des Citoyens de l\u2019endroit s\u2019est vu accorder un montant de $25,088 dans le cadre du programme \u201cCanada au Travail\u201d.Grâce à cette initiative, quatre personnes du milieu travaillant sur une période de 32 semaines afin de mettre en places tous les mécanismes nécessaires à la réalisation de ce projet d\u2019envergure.Les membres du Comité sont confiants face à l\u2019avenir culturel au Bic et invitent la population à suivre de près les développements dans ce domaine qui s\u2019avère fort prometteur.LD 6L6L ©3GWBIEp 9Z IpO1IJOUI \u2018IYSNOWIY *OYII-SPIBO1g 97 -_- Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 26 décembre 1979 C2 _ + 33 SLL CG Donna Summers: le vrai du faux | J\u2019ai eu le plaisir de voir, au réseau américain de télévision ABC, la semaine dernière, Donna Summers, l\u2019une des plus importantes vedettes de la musique disco, expression qui n\u2019est pas toujours de mon goût comme vous le savez.Or, cet après- midi-là, au \u2018\u2018\u201cMerv Griffin Show\u2019, cette chanteuse a donné une mesure pleine et entière de cette musique dont j \u2018ai horreur, avec un professionnalisme et une densité assez extraordinaires.Je suis toujours d\u2019avis que la musique disco est assez peu représentative de ce qu\u2019est l'expression musicale dans son ensemble.Je tiens toujours pour acquis que cette forme musicale va atteindre les bas-fonds dans un certain temps, la descente étant déjà amorcée puisque, maintenant et plus que jamais, on est obligé d'utiliser des gadgets de toutes sortes pour pouvoir en venir à un intérêt soutenu.j Toujours est-il que Donna Summers, cette vedette du disco qui en est une vraie, m\u2019a fait tanooga Choo Choo\u2019\u2019, \u2018\u201cCanadian sunset\u2019\u201d\u2019 ou \u2018\u201cLa Parce que Donna Summers, contrairement à d\u2019autres vedettes présumées de ce domaine ou d\u2019ailleurs, a une authenticité qui ne se dément pas, qui est profonde, qui est juste et nette.Son interprétation, toujours bien stylée, est fortement orientée vers un professionnalisme qui est original, bien structuré, nettement meilleur qu\u2019on pourrait le croire quand il s\u2019agit de musique disco.Je crois sincèrement.que le choix des trames .musicales est important.Et l\u2019autre croyance, vérifiée il paraît, que les producteurs de disco construisent des musiques sur des temps bien définis, m'apparaît toujours vraie quand on entend les in- \u201cepties que l\u2019on nous force à gober dans ce do- maine.C\u2019est pourq :.chanté, donnant de la matière à de la satisfac tion \u201cpure, dans un sens bien précis de cette vocation.uoi Donna Summers m\u2019a en- -chanteuse complète qu\u2019on lui prête avec raison.4 oublier les péles et sacriléges imitations de \u2018\u2018Chat- 5e de Beethoven\u201d.Et j\u2019en passe.Des meilleures Créateurs professionnels Programme d'aide Le Service de l\u2019aide à la création du ministère des Affaires culturelles annonce l\u2019ouverture de la prochaine période d'inscription au programme d\u2019aide à la création, soit du 15 décembre au 31 janvier 1980.Ce programme d\u2019aide financière s'adresse à tous les créateurs professionnels qui présentent des projets de création ou de perfectionnement.Par créateurs professionnels on entend des individus qui ont acquis une solide formation de base ou une compétence reconnue, qui travaillent dans leur métier depuis au moins un an et qui ont quelques réalisations rendues publiques à leur actif.Les secteurs visés par le programme, sont les arts d\u2019interprétation, les arts visuels, les métiers d\u2019art et la littérature; interprètes, danseurs et critiques professionnels peuvent également se prévaloir de ce programme.Deux types de bourses sont disponibles: bourses de réalisation d\u2019un montant maximum de $12 000 et bourses de frais d\u2019un montant maximum de $3 000.Les bourses de réalisation contribuent à assurer l\u2019existence matérielle du créateur et l\u2019exécution de son projet.Ce type de bourse peut également être utilisé pour un stage de perfectionnement ou de ressourcement.Les bourses de frais servent à défrayer certaines dépenses occasionnées par le projet de création tels l\u2019achat de matériaux ou de matériel non réutilisable, les frais de voyage, l\u2019engagement populaire d\u2019un artiste, la transcription de partitions pour une première exécution, etc.A l\u2019intérieur de cette catégorie sont également admissibles les projets d\u2019aide aux expositions dont les montants maxima sont de $2000 pour une exposition au Québec Connaissez-vous votre culturel?et $2,500 pour une exposition à Jl\u2019extérieur du Québec.Le Service de l\u2019aide à la création forme trois fois l\u2019an des jurys composés de spécialistes reconnus et choisis hors de la Fonction publique qui ont la responsabilité de recommander l\u2019attribution des bourses à certains candidats.Seuls les projets .devant se réaliser après le ler mars 1980 seront présentés au jury.Des formulaires de demande de bourse sont actuellement disponibles, ainsi que le détail de toutes les procédures à suivre.Les créateurs à suivre.Les créateurs professionnels intéressés à ce programme peuvent en faire la demande Il s\u2019agit d\u2019une jeune troupe de théâtre permanente de Rimouski.Son nom ?.- casquettes - cuillères à boisson Promotion et articles publicitaires: Bur.: 724-2345 Rés.: 723-1700 - calendriers - allumettes E> nm tete CES SES ed pe re ry = AE ER an | Une réponse mea, ee Fie Sw Sota i Shot Bt | 1 yu au gum de constater que to ute forme d'expression a tou- Tater O° d'Anne Claire MARCEL LIZOTTE, représentant ine, quand on lui donne sa chance et qu\u2019on lui ac.5 olrier.or espére que corde la notoriété, le temps et llespac nécessaires.a RRS \u2018La musique disco; dans son ensemble, est, pour moi, une forme dégradante de la musique moderne, quand on sait l\u2019utilisation normale (sic) | - que l\u2019on en fait.Pourtant, Donna Summers, les.Gees et quelques autres sont peut-être des exceptions qui confirment cette règle.oo AU DISCO-CLUB C'est pourquoi, je suivrai toujours l\u2019évolution du co à cause de ces interprètes.Pas à cause de Cette musique dérassée qui nous casse les oreilles.Vy vus 4 JANELLE MUSIQUE Têr.: 723-4728 LES GALERIES LA GRANDE PLACE RiMousK), P.Q.eu {js A VIVRE PET J A mt PA ve TA Wg pe by, a CLO AP 34 Conseil des Loisirs de l'Est du Québec Jours de travail réalisés dans le territoire (sur le terrain) par les professionnels du C.L.E.Q.au cours de l\u2019année 1979 Kamouraska Rivière-du-Loup Témiscouata Rimouski Matapédia Matane Gaspé Ouest Gaspé Est Bonaventure lles de la Madeleine Extérieur de la région GRAND TOTAL TOTAL 30 85 45 76 28 72 38 33 63 25 TOTAL 495 78 573 Les \u2018\u2019Gens d'en à Montreal La troupe de théâtre Les Gens d\u2019en bas, de Rimouski, passera une partie du temps des Fétes à Montréal.Après y avoir présenté son spectacle \u201cOn est parti pour rester\u2019\u2019 pendant une semaine a la fin novembre, la troupe jouera en prolongation du 27 décembre au 6 janvier, toujours a la salle du Conventum.Rappelons que lors de leur passage dans la métropole, les Gens d\u2019en bas avaient reçu les commentaires élogieux des critiques des grands quotidiens montréalais.Jacques Larue-Langlois du Devoir écrivait: \u201cVoila ou se trouve l'efficacité des Gens d\u2019en bas: aborder les dures réalités d\u2019une société qui se cherche par le biais du rire qui ne ménage personne.(.) Les Gens d\u2019en bas ont quelques chose a dire et le disent bien.\u201d Pour sa part, Martial Dassylva de La Presse insistait sur la partie du spectacle qui traite de la fermeture des villages en Gaspésie et dans le Bas du Fleuve: \u2018Le regard qu\u2019on promène sur ce phénomène de société est à la fois nostalgique et émouvant, le groupe insistant sur le déracinement et le désarroi des gens qui en ont été les victimes.(.) Le tout résumé admirablement dans cette Chanson du tour de la Gaspésie où lon énumère, reproche vivant et plaintive litanie, les noms de paroisses fauchées de la carte, de Saint-Thomas de Cher- bourg a Saint-Paulin d\u2019Allibaire, en passant par Saint-Octave de.I\u2019Avenir.\u201d La troupe recevait aussi un encouragement important de Jean-Pierre Ronfard, metteur en scène, homme de théâtre expérimenté, qui écrivait dans le bulletin de l\u2019Association Québécoise du Jeune Théâtre: \u2018\u201c\u2018\u2026 dans l\u2019ensemble, quel plaisir! Le spectacle roule librement, dans sa propre foulée, indépendante de styles, empruntant, quand ça s\u2019adonne, à la marionnette, la chanson, la clownerie, le débat, l\u2019effet sonore.le ralenti, le jeu de construction, etc.la racine de l\u2019acte théâtral est là, c\u2019est-à-dire le plaisir de la communication\u201d.Ecole populaire d\u2018 CLEQ Excellent bilan C\u2019est avec satisfaction que le Conseil des Loisirs de l'Est du Québec présente à ses membres, à l\u2019occasion de sa campagne annuelle de souscription, le bilan de ses activités en 1979.Au niveau du support technique aux organismes de loisir, le CLEQ a par exemple travaillé plus de 200 dossiers.Ses permanents ont réalisé 495 jours de travail complets directement sur le territoire dans tous les comtés de la région pour répondre aux demandes d\u2019intervention et d\u2019assistance technique.Au niveau des sports, le CLEQ a coordonné bas\u2019 Le spectacle \u2018\u2018On est parti pour rester\u2019 qui en est à sa 75ème représentation, a été bien accueilli partout depuis un an, particulièrement dans la région de l\u2019Est du Québec, entre La Pocatière et Gaspé.Il a aussi été joué au Saguenay-Lac Saint-Jean et sur la Côte-Nord, et dans des festivals de théâtre à Rockland (Ontario), à Montréal et à Sèvres, en France.Si vos vacances vous amènent à passer par Montréal du 27 décembre au 6 janvier, ne manquez pas de voir ou de revoir le spectacle des Gens d\u2019en bas au Con- vemtum, 1237 rue Sanguinet.arts et d'essais Nouvelle session L\u2019Ecole populaire d\u2019Arts et d\u2019Essais vous informe que la nouvelle session débutera bientôt à Rimouski.Les cours d\u2019instruments que l\u2019on offre pour cette session sont: le violon, la flâte à bec, le piano, la clarinette, l\u2019orgue et l\u2019initiation à la musique.L'inscription aura lieu le mercredi 9 janvier 1980 à 20 heures, au Centre communautaire et culturel situé au 167 de la rue Saint-Louis à Rimouski.Il est essentiel que vous y soyez, car seuls les gens présents à l\u2019inscription du 9 janvier 1980, auront la possibilité de suivre les cours qu\u2019ils choisiront.Tout le monde y est invité! l\u2019organisation régionale des deux éditions des Jeux du Québec à Carleton et à Cabano auxquels ont participé au- delà de 7,000 athlètes et bénévoles.Il a participé aux assemblées générales et accordé son assistance à 33 associations sportives régionales, en plus de coordonner la sélection régionale du programme des clubs sportifs et le méritas sportif régional.Au niveau du plein air, le CLEQ a travaillé sur une vingtaine de dossiers d\u2019assistance technique pour les corporations et groupes de plein air, mis sur pied un programme d'assurance collective pour cellesci en plus d\u2019initier la réalisation d\u2019un plan régional de développement du plein air.Au niveau du culturel, il a rencontré tous les Codecs de la région, participé à la mise sur pied d\u2019un comité ad-hoc du loisir culturel et de la bibliothèque Centrale de Prêts des Portages.Il a aussi collaboré à plusieurs dossiers tels la manifestation culturelle de l'Est du Québec, les rencontres régionales de théâtre.Le CLEQ s'est également impliqué dans la coordination de tables de SOURIEZ! concertation scolaire - municipale en Gaspésie, dans le Grand-Portage, aux Iles et dans la Mitis, et a participé aux travaux de l'Association des travailleurs en loisir.Il a organisé 9 colloques de comté et deux colloques régionaux sur le sport et le plein air.Au plan de l\u2019information, il a diffusé 154 publications différentes pour un total de plus de 100,000 exemplaires.Parmi celles-ci mentionnons les éditions bi-mensuelles de Bul d\u2019Air, Sport en Capsules, Culturel su'l Pouce et le Loisir Municipal et la revue trimestrielle du CLEQ.UNE OFFRE EXCLUSIVE JILINDE! 2 JEUX DE PHOTOS + I FILM KODAGOLOR Il EN46 HEURES A COMPTER DE $589 C'est le temps plus que jamais d'apporter chez Steinberg vos films Kodacolor II (C-110, C-126, C- -135)a faire développer, parce qu'on vous remet chaque 0 is deux jeux complets de photos à finition lustrée, sans bordure Et ce n'est pas tout Quand vous venez chercher vos photos, vous recevez aussi un nouveau film Kodacolo: Il, du même type que celui développé.Modacoler D Peses Photes Formats Prix ry , CB |B] 5 [mom [BE] | ee 8| 8 [vom [88] | ei [2] #8 [oem [mE] Cotte offre n'est voluble que pour les flex négatiis C-128, C-110, C-135, procédé C-4] seulement 1 ALBUM-PHOTOS GRATUIT avec tout dévelop pement de fiinis C-110 C 1726 2 ALBUMS-PHOTOS GRATUITS avec tout develop pement de hits C135 Valable jusqu'au 31 janvier.= - | Ça c'est faire de la photographie à peu de frais! Et le service est tres rapide Après deux jours ouvrables, vos photos sont déja de retour au magasin! C'est un rendez-vous au comptoir d'information.À bientôt, et bonnes photos! fourrures arsenault Mont-Joë, Qué., GBM IWS.(419) 778-3039 ltée eRérapation © Remodelage ©Entreposage © Nettoyage 48 de la Grotte, A pre gle 2p auc a4) FTTETETOUT £2 6L6L ESQUIGIEP 9Z IPpO1IJOU \u2018ISNOWIY \u20180Yd3-sQ16014 01 - - ; mouski, mercredi 26 décembre 1979 C4 Rimousk 4 cinémad'ici 2 JUSQU\u2019AU JEUDI 27 = DECEMBRE: o Audito I: £ \u201cSergeant Pepper\u2019 avec Ww les Bee Gees et Georges © Burns.P ar les pro- Pducteurs de \u2018\u2018Fièvre du à samedi soir\u201d, e musical est intéressant.ce film Et les Bee Gees y apparaissent\u2026 en plus d\u2019avoir fait la musique.\u201cBuck Rogers au 25e siècle\u2019.Le film de science- fiction qui a fait des petits à la télé.Audito 2: \u201cDoux, dur et dingue\u201d de Clint Eastwood avec Clint Eastwood.Une comédie assez spéciale.\u2018Fureur du danger\u201d de Burt Reynolds avec Burt Reynolds et Jan Michael Vincent.Les cascadeurs de cinéma.leur vie, leurs difficultés.Cinéma Cartier: \u201cL'appel de la forêt\u201d avec Charlton Heston et Michèle Mercier.Un film de Ken Annakin.Un film tendre.\u201cVoyage de la peur\u2019\u2019 avec Vincent Price, Shelley Winters, Sam Waterston et Yvette Mimieux.Un film d\u2019action et des aventures policiéres.DU VENDREDI 28 DECEMBRE AU JEUDI 3 JANVIER: Audito 1: \u2018Fièvre du samedi soir\u201d avec John Travolta.Le premier film disco dont la suite fut \u2018Dieu merci, Cinéma-4 c\u2019est vendredi\u201d.\u2018\u201cBrillantine\u2019\u2019 avec John Travolta et Olivia Newton-John.Le film- rétro qui a eu du succès fou.Audito 2: \u201cCercle de fer\u2019 avec David Carradine.Un thriller puissant.\u2018La nuit des masques\u201d.Traduction de \u2018\u2018Halloween\u2019\u2019, ce film fera peur.Cinéma Cartier: \u201cSon dernier concert\u201d avec Richard Johnson et Pamela Villo Rossi.Un film d\u2019amour que l\u2019on dit très tendre et envoûtant.\u201cMonsieur papa\u201d de Philippe Monnier, avec Claude Brasseur, Nathalie Bay et Nicolas Bedoul, d\u2019après le roman de Patrick Cauvin.Ce film est un style \u2018nouvelle vague\u2019\u2019, un peu farfelu.La musique est de Mort Shuman.MERCREDI, 26 DECEM- BRE: Cinéma-4, Centre civique, 15 h.: \u201cFifi Brindacier autour du monde\u201d.Le troisième film raconte la vie de Fifi avant la Noël.DIMANCHE ET LUNDI, 30 Et 31 JANVIER : Cinéma, Centre civique, 20 h: Les projections sont suspendues pour cette semaine.L.L.Fifi Brindacier autour du monde\u2018 Voici un troisième Fifi Brindacier, inédit mé i AL Mets Chinois Mets Italiens SPECIAL: a Rimouski.En dépit du à titre, ce film nous raconte Bp.Rimduski A Pure (0 E 4 HP *Me *Met Pizza ce que vit Fifi à l\u2019approche de Noël, dans son village.Son père étant parti pour un long voyage, Fifi se retrouve toute seule avec ses amis i \u201cBy Might\u201d et se débrouille fort bien.Seulement voilà: elle devra fêter Noël toute seule aussi.Devinette: sera-t-elle ou ne sera-t- pe eExpositions our cette chronique Cette chronique est ouverte à toutes les activités culturelles et sociales de Rimouski et de la région.Pour publication, vous n\u2019avez qu\u2019à envoyer votre communiqué é \u2018\u2018Rimouski by night\u201d, A/S le Progrès-Echo, Case Postale 410, Rimous ki, Qué, G5L 7C4, au moins une sernaine avant la parution.Merci de votre collaboration.elle pas triste?Du 27 déc.au 30 déc.La WV x, ) Chansonnier: CHRISTIAN 21h30 42h \\ PUISE iW BAR Tahiti SAINT-PIERRE No Blv.René Lepage, Rimouski Réservation 723-5618 Lida Moser Les photographies du Québec de 1950 sont toujours visibles au Musée de Rimouski.Pour ceux et celles qui veulent se retremoer dans une époque trés marquante de la vie du Québec, cette ex- } position est un moment à b voir.FIFI BRINDACIER AUTOUR DU MONDE Ce film raconte ce que vit Fifi à l'approche de Noël, dans son village.Son père étant parti pour un long voyage, Fifi se retrouve toute seule avec ses amis et se débrouille fort bien.Seulement voilà: elle devra fêter Noël toute seule aussi.Devinette: sera-t-elle ou ne sera-t-elle pas triste?UN SATANE NEZ, avec Sol et Gobelet Durée totale: 110 min.Mercredi, 26 décembre, 15h Centre Civique Entrée: $1.00 IID (0 | | Ir A} Venez vous détendre en musique entre amis, à la sortie du bureau, en dégustant nos hors-d'oeuvre chauds et froids avec CHANTALLE CHOUINARD > SI Des tableaux à la Crêpe bretonne Suite à une entente avec la Galerie Basque, quelques trente tableaux de Lucette Proulx Lepage, peintre, qui signe ses oeuvres sous le nom de \u201cProux\u2019\u2019 sont exposés à eSpectacles 26 au 30 décembre la Crêpe Bretonne, située au 124 Ouest, rue Saint- Germain, Rimouski, jusqu\u2019au 12 janvier 1980.Les heures d\u2019ouverture sont de: 11 h 30 à 14 h - 17 hà23h.Invitation à tous! \u2018\u2019Daniel, le magicien\u201d\u2019 Pour finir la décennie sur un air de magie, le bar communautaire de l\u2019Etoile Filante vous présente du 26 au 30 déc.un ami illusionniste \u2018Daniel, le magicien\u201d.Pour \u201cLa dernière soirée de l\u2019année\u2019\u2019, l\u2019équipe vous invite à un grand bal costumé (on fournit une partie du costume).Il y aura plein de surprises dont un cipaille (dont un aux légumes) servi dans les premiers instants de l'an neuf.Tous ceux et celles qui désirent participer au montage du banquet - vous communiquez avec 2 janvier L\u2019AMIPAC, c\u2019est-à- dire l\u2019ASSOCIATION DES MANGEURS INSATIABLES DE PATES CHINOIS, vous invite a son deuxiéme concours de pâtés chinois.L'événement, aura lieu au Bar O, le 2 janvier, à 17 heures.l\u2019équipe Ô Bar.Le deux janvier, on renouvelle avec la tradition avec la présentation du deuxième concours de l\u2019A.M.I.P.A.C.Le plus grand concours de fabrication de pâté chinois au monde.Comme premier spectacle de l\u2019année, le Bar O est fier de vous présenter le célèbre frère électrique de Bobo Bolinski - Le fameux groupe \u2018\u2018Stephen Barry Blue's Band - reconnu comme le meilleur groupe de blues au pays.À ne pas manquer.L'AMIPAC.c'est quoi?Cette année, les herbivores seront aussi choyés que leurs confrères les carnivores.En effet, ceux qui sont intéressés pourront se présenter avec des pâtés chinois végétariens.Donc, à tous ceux qui di- Réservations: 723-4422 sent: \u2018\u2018Mon pâté chinois, c\u2019est le meilleur\u201d, c\u2019est le temps de le prouver.Amenez votre pâté chinois au Bar Ô le 2 janvier.La population décidera lequel est le meilleur.Il y aura des prix.Les simples dégustateurs sont bien sûrs invités à venir don- © Musique 11 janvier Trompette et Jacques MONTGRAIN, titulaire de la classe d\u2019orgue au Conservatoire de musique de Rimouski, et Robert MONETTE, membre de l'Orchestre symphonique de Québec donneront un récital d'orgue et trompette au Conservatoire de Musique, 22 rue Sainte-Marie, Rimouski.Jacques MONTGRAIN commence très tôt sa carrière musicale.Il obtient un premier prix d\u2019interprétation à l\u2019orgue au Conservatoire de Québec.Par la suite, il se rend à d'ANGLAIS?pour vous.bénéficiez modernes .ANGLAIS COURS DE CONVERSATION $195 tDéductibles pour fins d mpd) LPS (Language Power Systems) Permis du Ministère de 1 Education No 749746 Ieutture personnelle © Vous ne parlez pas un mot © Vous vous débrouillez * mais vous voulez vous PERFECTIONNER ?© LPS a un cours fait sur mesure © Chez LPS vous apprenez en petits groupes et vous des techniques d'enseignement les plus ner leur avis.Et n\u2019oubliez pas la devise de l\u2019AMIPAC: \u201cdu pâté chinois pour déjeuner, pour dîner, pour souper et à la collation.Pour de plus amples renseignements, téléphonez au Bar Ô, à 724-2022.l\u2019AMIPAC orgue Paris où il étudie l\u2019orgue avec la très réputée Marie-Claire Alain.Pendant son séjour à Paris, il obtient également le diplôme supérieur de l\u2019interprétation à l\u2019orgue de l\u2019Ecole César Franck.Il donne également plusieurs récitals en Allemagne et en France.De retour au pays en 1973, Jacques Montgrain poursuit sa carrière de concertiste au Québec, sur les ondes de Radio- (suite o la page C 6) LA .: Fx \u201cLA Vous désirez plus de renseignement sur les cours LPS dispensés à Rimouski?APPELEZ-NOUS SANS FRAIS EN COMPOSANT DIRECTEMENT: 1-800-361-5305 SIÈGE SOCIAL: 9 Frontenac, Étage F Place Bonaventure.Rimouski \u201cBy Jight\u201d IACRE AUBERGE DES GOUVERNEURS 155.boul.René Lepage, Rimouki.MONTREAL, H5A 1C8 INSCRIPTIONS a I'Auberge Wandlyn le 7 janvier 1980 entre 15h et 21h.Début des cours le 14 janvier 1980.= Joyeuses Fétes Jour de l\u2019An ler JANVIER 17HRES A 22 HRES Buffet froid Jambon glacé - Roast Beef - Porc froid - Charcuteries variées - Pâté de foie - Salades - Crevettes - Fruits - Fromages et salade de fruits frais.Ce buffet est également servi tous les dimanches aux mêmes heures.Un choix de 51 crêpes Bretonnes.Natures - gratinées et crêpes de fruits de mer.FONDUES Chinoise - Suisse - Chocolat - Charcuteries et fromages variés RESERVATIONS 723-2152 45 St-Germain Est, Rimouski 6/61 O1GUISI9P 9Z IPO19J6W \"IYSNOWIY *OYIF-SEU601g 97 imouski, mercredi 26 décembre 1979 C6 2 de Ÿ enseigne depuis six ans.LL io Trompettes 2 Canada et se voit nommé Œ titulaire de la classe s d'orgue au Conservatoire Rimouski où il Robert MONETTE, est D = diplômé du Conservatoire a £ de musique de Montréal.811 est membre de l\u2019Or- 21 janvier (suite de la page C5) chestre symphonique de Québec et du Quintette de cuivre de l\u2019Université Laval ainsi que soliste pour l\u2019Orchestre de Radio-Canada.Le public est cordialement invité et l\u2019entrée est libre.Le spectacle aura lieu à 19h30.Guitare au Conservatoire Lundi 21 janvier 1980 - 19.30 heures Paul-André GAGNON, titulaire de la classe de guitare au Conservatoire de musique du Québec a Québec, et Denis POLIQUIN, titulaire de la classe de guitare au Conservatoire de musique du Québec a Rimouski donneront un Concert de Guitare au Conservatoire de musi- © Télévision Le 28 décembre que, 22 rue Sainte-Marie, à Rimouski.La première partie du programme comprendra des oeuvres de musiciens espagnols: Granados, Albeniz et de Falla.La seconde partie sera consacrée aux musiciens du XXe siècle: McGuire, Brouwer, Ravel, Debussy et Wilson.Le public est cordialement invité et l\u2019entrée est libre.\"Les ateliers\u2019\u2019 de Rimouski Tous les vendredis a 14 h 30 a la télévision de Radio-Canada, l\u2019émission LES ATELIERS nous invite à prendre rendezvous avec les gens du troisième âge.Cette semaine, LES ATELIERS nous parviendra des studios de CIBRT, Radio- Canada Rimouski.Raymonde Rioux et Jacques Houde recevront M.Réal Péloquin de la grande maison de Sainte- Luce-sur-Mer.M.Péloquin nous parlera entre autres de ses hobbys: collection de coquillages, fabrication de bijoux et STE-BLANDINE 135-2155 HOTEL EN VEDETTE DURANT LES FÊTES \u201cLES BOURGEOIS\" La direction et le personnel souhaitent à tous leurs Meilleurs Voeux - e de cartes postales \u2018\u2018menteuses\u2019\u2019.I] nous entretiendra également de ses projets, dont le plus sérieux serait la création d\u2019une langue sino- asiatique, langue inter- dialectique comme il la nomme.Ensuite Raymonde Rioux et Jacques Houde accueilleront Mme Juliette Dionne de Trois-Pistoles.Elle nous racontera plusieurs souvenirs et anecdotes de ses trente années de vie de dame hôtesse (1933- 1963) pour l\u2019université Western en Ontario.Mme Dionne s\u2019occupait tout particulièrement de recevoir chez elle à Trois- Pistoles des étudiants Canadiens-Anglais i Rimouski \u201cBy Jright\u201d - désireux d\u2019apprendre le francais en terre québécoise.Depuis 1963, Mme Dionne toujours aussi active, place les étudiants chez les dames hôtesses de la région.Elle voit aussi à l\u2019entente des groupes et des problèmes qui peuvent toujours survenir en cours de route.Des sujets aussi intéressants les uns que les autres, voilà ce que vous promet LES ATELIERS, le vendredi 28 décembre à 14h30, à la télévision de Radio- Canada Rimouski.A la recherche Doris Dumais; une réalisation de Michel Fréchette.(suite a la page C 7) Ta discothèque | présente = nv FINALE \u201ce + Agence voyage Michel Pa Cigogn sport Ine, Dimanche le 31 décembre à compter de 20 h C.F.L.P.Radio 1000 sera sur les lieux (a À souligner la fête de la | 30 décembre Le dimanche 30 décem- E bre à 10 h à la télévision : de Radio-Canada l\u2019émission LE JOUR DU SEIGNEUR nous par- E viendra des studios de \u20ac CJBRT Rimouski.Pour + Sainte-Famille, nous y à seront reçus pas l\u2019une des plus vieilles familles de Rimouski, la famille à Lepage, celle d\u2019Hélène et de Bertrand, leurs en- Le Jour du Seigneur de Rimouski Daniel et Germain.Un bref historique: Cette famille Lepage compte au nombre des descendants de René Lepage, premier seigneur et premier habitant de Rimouski.Il est Ji arrivé ici en 1694, venant de l\u2019ile d\u2019Orléans, près de Québec.Il avait 35 ans.Son père, Germain Lepage, vint l\u2019y rejoindre en 1696.Il avait alors 54 célébrer autour de l'abbé et mourra centenaire.Fiére de leur ancétre, la famille de Bertrand rassemblera dimanche plus que prochain quelques personnes de Rimouski pour Rosaire Dionne l\u2019Eucharistie du dimanche.Regardez LE JOUR DU SEIGNEUR, en provenance des studios de Radio-Canada, | fants Julie, Robert, ans.Il survivra à son fils Rimouski, le 30 décembre .à10h.- - Fond ondation > Donnez des maladies généreusement! du coeur Le peeling léger du \u2018Laboratoire Matis\u2018\u2019 Retrouvez l\u2019état naturel de votre peau.En appliquant deux fois par semaine ce peeling biologique spécialement conçu pour les pores obstruées, tâches pigmentaires, les peaux rugueuses et ternes.Ce Peeling donne une action nettoyante en pro- Co P| dE UNE APPROCHE DE NOEL L\u2019ARBRE GENEREUX M.Maurice Truchon, en plus d'être généreux, se transforme en Père Noël en vous offrant gratuitement la pose de tous les tapis en magasin que ce soit aux prix de $6.99, $7.99, $8.99 ou $10.99, Tous tapis de $14.99 sont posés avec sous-tapis.NO M2 aN VA fondeur qui de plus adoucit le grain de la peau d\u2019une manière remarquable.C\u2019est un produit qui est doux naturel et biologique.Il est présenté en flacon plastique dont une boite au prix de $10.50.Chaque flacon est prévu pour des soins complets (Venez profiter de 20 années d'expérience de Maurice Truchon, propriétaire de /\\ @ Uaison du FER 213, ST-JEAN-BAPTISTE OUEST RIMOUSKI \u2014 G5L 4J5 Mag.722-7566-67 Maurice Truchon veut faire profiter tous ses clients qui feront un achat de $50 et plus.Venez retirer une enveloppe dans l'arbre généreux, les montants seront de $5, $10, $20, $30, $50 et $100.Pourquoi ne pas en profiter en magasinant à la Maison du Décor.Nous avons 24 couleurs de tapis différents prêts à être posés.Prélart en magasin prêt Tentures, une semaine de livraison Tapisserie, une semaine de livraison Luminaires en magasin ou à commander.49% a Madson al ES km veut faire un commerce généreux en donnant à son client; service, qualité, prix et de plus, qu'il puisse faire ses achats dans une ambiance de décoration et de sincérité.du visage du cou et du décolleté pour environ 4 à 6 mois d'utilisation si vous le faites tel que prescrit deux fois par semaine.Il en résultera une peau fine, naturelle et bien propre.Ce nettoyage est aussi bien pour l'Homme et la femme soucieux de leur beauté.Toujours dans le but de vous aider vos amies les esthéticiennes.Les conseils et les ordonnances sur beauté et maquillage vous sont offerts gratuitement par nos sept Esthéticiennes Visagistes-Diplômées.Céline et Denise e.v.d.e.d.La Cave de Beauté Pour vous Deux 100 rue Saint-Germain ouest Rimouski Tél.: 723-3350 ou 723-3358 Rés.: 723-2330 à poser.ft - 6Z6L O1GWEIHp 9Z 1pe1910U \"JYSNOWIY \u2018OYOI-SQUBO1G 97 LA © 0 D = oo Rimouski, mercredi 26 décembre 1979 C8 5 Vous apportez beaucoup de soin aux dents et aux yeux de votre enfant c\u2019est bien normal.Mais vous êtes- Par André Villeneuve Le pied du bébé pieds.3.Permettez au bébé de faire de l\u2019exercice tous les jours.Découvrez-le de ses couvertures et draps ment d\u2019une chaussure à tige basse.A l\u2019âge d\u2019un an, le pied de votre enfant aura pres- qu\u2019atteint la moitié de la grandeur qu\u2019il aura à 21 ans.C\u2019est donc dire que ses pieds poussent très vite et qu\u2019il faut faire attention à la grandeur de ses chaussures.Un soulier trop petit peut contribuer à déformer le pied.Un exemple classique est celui des chinoises qui autrefois emprisonnaient le pied de leurs filles dans des bandages pendant la durée de l\u2019enfance afin qu\u2019ils restent menus.Si vous suspectez un problème de pied chez votre enfant, consultez 9 vous déjà préoccupé dela afin qu\u2019il puisse bouger édeci & santé de leurs pieds?librement, porter son votre _m decin ou un S Le pied est la fondation pied à sa bouche et faire pôdiatre.Examinez démarche de votre en- du corps humain et devra être capable de porter le poids du corps à la marche et à la course pendant toute une vie, ce qui équivaut environ à marcher 2 fois et demie le tour de la terre.L'enfant qui a des problèmes de pied peut être sujet aux maux de jambes et de dos.Il ne sera pas porté vers l\u2019activité physique et aura une mauvaise posture en général.Afin que votre enfant \u2018parte du bon pied, voici quelques conseils utiles: 1.Avant qu\u2019il ne commence à marcher, votre enfant ne doit pas porter de chaussures.2.Ne serrez pas les draps ou couvertures sur les pieds du bébé, cela pouvant restreindre ses mouvements et pouvant aussi nuire au développement normal de ses tous les mouvements qui renforceront son pied et le préparera à la marche.4.Changez la position de bébé plusieurs fois par jour car demeurer trop longtemps dans la même position, surtout sur le ventre, surcharge le pied et la jambe.5.Ne forcez pas votre pied à marcher, il décidera seul à quel moment il sera prêt, généralement entre 9 et 18 mois.6.Lorsque vous sortez le bébé de la baignoire, asséchez bien son pied et surtout entre les orteils afin d\u2019éviter tout fendillement.Dès que bébé commence à marcher, il est prêt à porter des chaussures.Une bottine est à conseiller pour les premiers pas de bébé.Ses talons sont si qu'ils étroits sortiront facile- f fant: rmmarche-t-il les pieds en dedans ou dehors?Ses genoux se frottent-ils quand il marche?Ses pieds sont-ils plats?Ses chevilles sont- elles droites ou tombantes?Encouragez votre enfant, à faire de l\u2019exercice._ Donnez généreusement! bibi id \u2014 Ye HN 184 DEN HAN Ee HA ATRL EK Se La Chambre de Commerce de Rimouski CASE POSTALE 155 RIMOUSKI.Qué G5t 7C1 Tél (418) 723 2322 Le 14 décembre 1979 Une nouvelle décennie commence.Nous nous devons de la regarder avec un esprit positif et même plus, avec un esprit créateur.Cessons de nous plaindre et de critiquer car la critique est facile, la construction difficile.Face aux problèmes économiques majeurs que les milieux financiers nous prédisent, face à une hausse du taux d'inflation et du taux de chômage, cessons d\u2019être passif et unissons nos énergies à la construction d'une société plus prospère et plus grande.De plus, cette nouvelle décennie sera l'étape importante pour l'avenir de nôtre pays.Devons-nous démolir notre pays ou le rénover?Assurons-nous d'avoir les bons outils en main avant de prendre une décision dont les conséquences demeurent encore un grand inconnu.Conscient des possibilités de chacun de nos concitoyens, j'ai la conviction que nous sortirons enrichis de toutes ces difficultés qui sillonneront notre chemin et c'est avec cette confiance, qu'au nom du conseil d'administration de notre Chambre de Commerce, je vous offres mes voeux d\u2019une bonne et heureuse année \u201880.Laurent Vermette loa a To Président REESE LE maladies du coeur 7 OCIALIDUIE +O GHAGSON =.(2) La Fondation des Ac LA.pe cm lan an DES CA Sous Ces Kus Cornue L'ANCETR © Des ATURT 0 AU rd oud; CASSE-TÉTE 2) GOLORE \u2014 A oy putes mam pNP Cds AN aa re FN Set mt PR vet eg Ppt En An ww (TTY SN PYTS STN eet gp ole allel ale lal a ar Dc eed Co = pt ped ey opm moet NOS MLN OTT et Yooh THIET VOYAGE «+ res scan ssaces 0205 an aa 72020 u m4 Le Comaval de Québec du 31 janvier au 10 février La soirée du 31 janvier 1980, marquera l'ouverture officielle du Carnaval de Québec et le début de dix jours de festivités.par le couronnement de la Reine, devant le palais de glace sur la colline parlementaire.Un feu d'artifice et une danse populaire en plein air clôtureront cette première manifestation.Concours international de sculptures Le Palais de glace du Bonhomme Carnaval est entouré de sculptures de glace, oeuvres qui s'\u2019inscrivent à l\u2019intérieur d'un grand concours international qui fait partie des activités du Carnaval.Chaque année, plusieurs pays y déléguent leurs meilleurs artistes.En 1978, les représentants des Inuits remporterent la palme dans la classe ouverte, alors que l'année passée, ce fut le tour de l'Italie.Championnat de moto-cross sur glace événements sportifs sont inscrits a l'horaire des diverses manifestations du Carnaval.Le championnat de motocross sur glace disputé à Pintendre sur la Rive Sud du Saint-Laurent, en face de Québec.compte sans aucun doute parmi les épreuves les plus excitantes et les plus dangereuses pour les participants.Il y a également le tournoi international de hockey Pee- Wee, dont la renommée et la popularité augmentent d'année en année.autant Plusieurs chez les spectateurs que chez les équipes participantes.Ouverte aux équipes dont les joueurs sont âgés de 10 à 12 ans.cette compétition attire des formations venant des États- Unis et de piusieurs provinces du Canada.Cette année, le tournoi débutera le 7 février 1980.pour se terminer dix jours plus tard avec le couronnement des champions des diverses catégories.Traversée du Saint-Laurent à travers les glaces L'Hebdo, une formule efficace pour savoir ce qui se passe dans son milieu L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRES DE VOUS LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS Of LA Feet ERDCMAGURE RÉGIONALE HNANCOPHONE Unique au monde, cette classique se déroulera dimanche, le 10 février 1980.Plus de 125 concurrents regroupés en deux catégories (amateurs et professionnels) traverseront le Fleuve Saint-Laurent aller- retour, entre Québec et Lévis, naviguant à travers les glaces.Inutile de souligner qu\u2019une telle épreuve exige de la part des participants, habileté.courage et endurance.Ce ne sont là que les principales activités de ces dix jours de réjouisance.S'ajoutent à ces manifestations.les deux défilés de nuit, celui du 2 février qui débutera à 19 heures et celui du 9 février qu se metira en branle à 20 heures.Renseignements Pour obtenir plus de renseignements, adressez- vous à: Le Carnaval de Québec Inc, 290, rue Joly.Québec.G1L 4T8.Tél.: (418) 626-3716.\u2014 gl \"adi nf .EY = ; \u2018= 54 © Ce eT a Pry NB .\u2014 , Ed cd .- - - v ag ~- LT - am / La course de canot sur le Saint-Laurent entre Québec et Lévis demeure un des principaux événements du Carnaval de Québec.(Photo: Direction générale du tourisme du Québec).Meilleurs Voeux .québec pour 1980 NA québec monde nee agence de voyages Pierrette D.Albert Conseillère en voyages Filiale de Voyageur _\u2014\u2014 travel bureau limited Terminus Voyageur 186, des Gouverneurs Rimouski, P.Q.G5L 8G1 BUR.: (418) 722-4522 Pour vacances.toute confiance.vos Consultez-nous en VOYAGES MICHEL DÉTENTEUR D'UN Permis no 12890240-1241 140, rue Saint-Barnabé 723-7747 | prochaines PERMIS PHOVINCIAL De MIAMI, tous les dimanches fu 22 SE SAVIEZ-VOUS QUE VACANCES SKYLARK a OFFRE 5 NAVIRES DE CROISIERES Eo.a DANS LES CARAIBES LES FUN SHIPS eLe Mardi Gras eLe Carnivale ARR) e Le Britanis e Le Victoria De SAN JUAN, tous les samedis ou lundis e Le Sun Princess CSE Sk yLark) \u2014 et Bonne Année Vos besoins de voyage.ON S'ENOCCUPE! avec plaisir QUEBECAIR 69 6/61 91GWOI9P 9Z [PpO19JOW \u201cPYSNOWI/Y \u2018OYII-SQUBO1G 91 EE Soe Wy { dindes imprégnées: dind-o-jus ou 6 à &4 lb catégorie Canada «A» butterball ou miracle baste 6 à 24 Ib catégorie Canada «uiilité» 6 à 16 lb PORC HACHÉ décongelé JAMBON DEMI-COTTAGE (midget) St-Castin env.2% 1b TOURTIÈRES FRAÎCHES Charcuterie Roy 16 oz SALADE DE CHOU Coorsh cont.16 oz BACON TRANCHE St-Castin pat 1 Ib N ES ÉDITIERS UNIS st leur, momathone TIR organs Es ad ih EE Land 1% of PRET TRS VDS Liu AA Care offrent leurs malileurs vosyx vour is période des fêtes ~ PAPIER D\u2019ALUMINIUM CONE ITURES A cm x 20m 1.79 aE Ht os 1.59 MARGARINE PEPSI-COLA dure \u2018ib B58 bout.750 mi 6/ 1 99 BAY MINERALE ~~ CREME GLACEE Don 7 mi - M/S D seus aortas 2, 1.89 JUS D'ORANGES CAFE MOULU & bocal 64 oz 1.69 oxy tous 3.48 J sans noyau produits de Californie calibre grosseur 113 Sunkist VOS REPAS DES FÊTES Habitant MARINADES SUCRÉES bocal 24 oz 1.09 Habitant BETTERAVES MARINEES bocal 24 oz 79 OLIVES FARCIES MANZANILLA Habitant bocal 15 oz 6261 SIQUIGI9P GT IPOIIIOU \u2018\u201cIYSNOWIY \u2018OYIZ-SQIBOLG 0] LL) 1.48 variété Empereur produits des Etats-Unis RAISINS ROUGES J NOUS aéifoNs Canada #1 la livre its FRODUIIS RADIS ROUGES >) SURGELES et croquants produits des États-Unis ® SU RGE TA S» sac cello 16 onces chaque ÉCHALOTES FRAISES ENTIÈRES produits des États-Unis Me Lean .99 pat original - PERSIL FRAIS DINER AIGLEFIN ET produits des États-Unis FRITES chaque Blue Water bte 10 oz 1 ° 1 9 N J MOUCHOIRS DE PAPIER blanc ou couleur asst.Royale bte 60 (3 plis) 43 MELANGE A COCKTAIL instantané asst.1 .29 Party Time bte 10 env.BEURRE D\u2019ARACHIDES é crémeux .98 Kraft bocal 375 g SAVON DE TOILETTE Caress personnel paquet 2 barres .89 ARACHIDES BLANCHES espagnoles ou B.B.Q.Krispy Kernels cello 850 g 2.39 CAFÉ INSTANTANÉ décaféiné 6 .2 9 Sanka bocal 8 oz DETERGENT LIQUIDE pour la vaisselle 1 29 Sunlight bout.32 oz DETERSIF EN POUDRE Sunlight bte 6 fitres = ° O 5 DENTIFRICE rouge ou vert Close Up tube 100 ml 1 ° 1 4 SERVIETTES SANITAIRES régulières Kotex bte 48 s.3.79 MAXI SERVIETTES sanitaires Liberté Nouvelle bte 30 s.2.89 LAMES DE RASOIR cartouche de 5 1 49 COMBUSTIBLE A FONDUE Mares ml e 89 DESODORISANT parfumé ou non parfumé Secret aérosol 150 mi PETITS GHERKINS sucrés Mc Larens bocal 12 oz 1.89 1.38 CROUSTILLES saveurs asst.Humpty Dumpty sac 200 g CHAIR DE CRABES Canadien Fairhaven bte 142 g 2 ° 5 9 FARINE TOUT USAGE Five Roses 2 29 e sac 3.5 kg POUDING saveurs asst.Laura Secord bte 15 oz KETCHUP AUX TOMATES Hei out.1.38 bout.32 oz JUS DE TOMATES Canada de fantaisie Heinz bte 19 0z SAUCE B.B.Q.Cordon Bleu bte 14 oz 35 2/.89 MACEDOINE de choix Aylmer bte 14 0z CHAMPIGNONS tranchés réguliers Slack's bte 10 0z CRISTAUX À SAVEUR D'ORANGE env-184 g 1.09 SAUCE HOT CHICKEN bte 14 oz 35 POULET DÉSOSSÉ bte 7 oz .88 FROMAGE GRUYÈRE en portion Swiss Knight bte 8 oz (12 portions) 1 36 BISCUITS petit beurre Lido pqt400g JUS DE POMMES pur Rougemont bte 10 oz SHAMPOING Head & Shoulder bout.250 ml RINCE-BOUCHE Scope bout.375 mi .99 ol 8.10 1.88 BROSSE À DENTS rég.pour adultes Pepsodent chaque ) |} | SEL DE FRUITS Eno bout.200 g 1.69 SACS À DÉCHETS Glad extérieur 26\" x 36\" pqt 10 1 43 | intérieur 20\" >» 22\" pat 12 .79 PAPIER DE TOILETTE blanc ou couleur asst.1 .49 Royale pqt 4 rix BSSUIE-TOUT blanc ou couleur asst.Royale pqt 2 rix SOUPES Aylmer consommé bte 10 oz 1.38 39 48 crème d'asperges bte 10 oz POIS VERTS asst.choix Aylmer bte 19 oz PRCHES EN DEMIES OU TRANCHÉES de choix Aylmer bte 19 0z POIRES BARTLETT de choix Ayimer bte 19 oz 88 POMMADE À LÈVRES L I ypsy .8 7 le tube 49 ~~ ® chanté en l\u2019église de chanté en l\u2019église de la ~ 8 a =» service, futimghanté en Yvonne Ouellet et en SaintPie X Rédemption.= v l\u2019église Notre-Dame des secondes noces de feue RHEAULT RIOUX on O° oO oO [A Neiges de Trois-Pistoles.Dame Hélène Morin A l'Hôpital Notre-Dame A l\u2019Hôpital de Rimouski = cn MICHAUD | demeurant: à = Ste- de la Merci de Montréal le 11 décembre est décédé a 2 A Rimouski le 10 décem- Francoise.Le service fut le 8 décembre est décédée à l\u2019âge de 78 ans et 2 mois 2 ARSENAULT Dubé époux de Dame Dre est décédée à l\u2019âgede chanté en l\u2019église de à l\u2019âgede 65 ans 11 mois Monsieur Pierre Rioux eat itali Adri po Mori 77 ans Mlle Cécile Sainte-Françoise.Dame Irène Rheault époux de Dame 5 ue ntre Hosp er 4 enne t 4 SLP ul du Michaud fille de feu Mon- PELLETIER épouse en 1ères noces de Philomène Sirois E Robert Giffard de Québec Ne a Su sieur Fortuna Michaudet Au Centre de Santé feu Monsieur Aimé demeurant a 26, rue de $ le 0 décembre est décédé pa té ne d de feue Dame Marie- Boisbouscache de Trois- Boucher et en secondes l\u2019Aréna a Amqui et 2 ge de it fils do.Saint-Paul du église w © Anne Lavoie demeurant Pistolesle9décembreest noces de Monsieur Jean- autrefois de St- a ques Arse na Lhe \u20ac .Saint NE .au Foyer de Rimouski et décédée à l\u2019âge de 91 ans Baptiste Gagnon Tharcisius.Le service fut 2 0 re sers rie Ma ue A Ri ki le 11 dé autrefois de Bic.Le ser- et 19 mois Dame Emma demeurant à Montréal et chanté en l\u2019église de 5 Dame e-Marthe A ry de, ara de vice fut chanté en l\u2019église Pelletier épouse de feu autrefois de La Rédemp- Saint-Tharcicius &ë Landry demeurant à Ste- bre es Dame E ge de Sainte-Cécile du Bic.Monsieur Charles Côté tion.Le_ service fut ; Z Marguerite Marie.Le 66 ans Dame \u20ac MIGNEAULT demeurant au Centre de _.Serv - § service fut chanté en Gagné épouse de Mon- A Ste-Flavie le 11 décem- Santé Boisbouscache et à l'église de Sainte- sieur Philibert Labrie bre est décédée à l\u2019âge de autrefois de l\u2019Isle Verte.a £ Marguerite.demeurant au 284, uy 35 ans Dame Carmen Le service fut chanté en REMERCIEMENTS « BERNIER re ale fut hanté : Migneault épouse de l\u2019église Saint-Jean Bap- , A l'hôpital Saint- g A Baie-des-Sables le 8 Le service fut chanté en Monsieur Gonzague _tiste de l\u2019Isle Verte / Joseph de Rimouski & décembre est décédé à l\u2019églisedelaCathédrale.Bouchard demeurant 93 POTVIN le 25 octobre 1979, est 4 age de 96 ans Monsieur A le 11 dé Ste-Flavie Est.Le ser- A Rimouski le 11 décem- décédé à l'âge de 83 £ Joseph-Alphé Bernier ples ELA IA EI\" vice fut chanté en 1\u2019église bre est décédé subite- ans 11 mois, M.Pier © époux de Dame Laurence bre est décédée à l'âgede sainte-Flavie.ment à l\u2019âge de 60 ans Lavoie, autrefois a Lévesque demeurant a $4 ans Dame Marie Faule PARENT Monsieur Jean-Paul Pot- é icier de Gaine S Baie-des-Sables.Le ser- Larue Pha, \u2018Mein oh A Ste-Françoise le 10 vin fils de feu Monsieur A laisse dans le vice fut chanté en l\u2019église one 0 vert et tosh décembre est décédé Joseph Arséne Potvin et deuil outre son de Baie-des-Sables.a M i os subitement à l\u2019âge de 73 de feue Dame Maria épouse Adrienne BRISSON autre 018 4 chanté : ans et 4 mois Monsieur Lebrun demeurant a 642, Lebel, ses enfants: décembre est décédé a Velise Notre-Dame de Omer Parent époux en rue Cathédrale à l\u2018abbé Edouard l\u2019âge de 48 ans M.Lourdes.Jère noces Dame Rimouski Le service fut Lavoie, curé de Port- Frédérique Brisson LEBLOND 10 ee mené de époux de Dame Carmen A Trois-Pistoles le 8 Saint-Pie X, Pierrette Gagné demeurant à décembre est décédé mo Rous id n gendre .Rayna amson Trinité des Monts.Le service fut chanté en l\u2019église de Trinité-des-Monts.CHOUINARD A l\u2019Hôtel-Dieu de Rivière- du-Loup le 9 décembre est décédé à l\u2019âge de 92 ans et 2 mois M.Alphonse Chouinard époux de feue Dame Delvina Saint- Au Centre de R Amand demeurant à l\u2019Ile- Boisbouscache de Trois- - Raymond Fortin, Wilfrid Huard, Nazaire Hudon, Verte.Le service fut Pistoles le 10 décembre MON UMENTS Raoul Jomphe, Marc-André Lavoie, Roger Lebel, chanté en l\u2019église de est décédée à l\u2019âge de 83 Marius Lepage, Réal Pelletier, Gérard Plourde et L'Ile-Verte.ans et 7 mois Dame FUNERAIRES ; i Paul Richard.DUBE Marie-Anne Lepage .; Une foule nombreuse de parents et amis étaient A L'Hôtel Dieu de épouse de feu Monsieur : Représentant a Rimouski Tél: 723-6035 venu apporter leur témoignage de sympathie à la Hauterive le 12 décembre est décédé à l\u2019âge de 58 ans et 8 mois M.Roland subitement à l\u2019âge de 65 ans et 4 mois Monsieur Iréné Leblond époux de dame Thérèse Belzile demeurant au 52 rue Pelletier à Trois-Pistoles.Le service fut chanté en l\u2019église de Trois-Pistoles.LEPAGE Santé Noël Théberge demeurant au Centre de Santé Boisbouscache.Le Et LJ Sl Cll \\ J.L.THERIAULT & FILS LTEE : 710, Tère Ave.Québec Tél.: 524-1561 Les Spécialistes du monument au Québec 1 M.Olivier Lévesarie _428 Rue Tessier 723-9642 famille éprouvée.Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Pie X, le 29 octobre, le service fut chanté par Mgr.Roger Ebacher, Evêque de Hauterive, assisté de l'Abbé Edouard Lavoie, curé de Port-Cartier et de l'Abbé Robert Saindon, agissaient aussi comme concélébrants, Les Abbés Gabriel April, Alphonse Beaulieu, Alfred Bérubé, et deux petits-fils, Marc et Sylvain.curé de Saint-Pie X, i méme , iy J - 3 > j J rg, Ce \u2018Ouvrez votre maison.a Jésus,\u2019 = MD EVIE ICE La faveur de son intimité est pour vous tous PARENTS, AMIS, BIENFAITEURS, en l\u2019Année mondiale de l\u2019INTÉRIORITE, \u201c1960\u201d te Une neuvaine de messes sera offerte à vos intentions.A l'occasion de la nouvelle année, la direction et le personnel du Centre de services sociaux du Bas du Fleuve (région de Rimouski) désirent présenter un message d'espoir aux personnes en difficulté en les assurant de son entière collaboration et de son plein dévouement.Nous en profitons de plus pour rendre hommage à tous ceux et celles qui, au cours de l\u2019année 1979, ont contribué à apporter un peu plus de bonheur aux gens les plus démunis de notre milieu.Que l'an 1980 voit s'accentuer chez noux la solidarité entre ceux qui sont comblés et ceux qui le sont moins.Yvan Pineault Directeur de la filiaie de Rimouski Lil M > 2 | J 7 SOR (3 gas \u2018ee 1 AMI 4 © qui peut encore servir; utilisés jusqu'à Le recyclage, ça existe et il n'en tient qu'à vous d'en bénéficier.PROGRÈS É(HO la limite.en bonne économie, 722-503 Vos besoins changent et vous n'avez plus besoin d\u2019un article, meuble, appareil, accessoire; une personne quelque part serait heureuse.de se procurer à rabais cet article usagé.Ne laissez pas \u2018\u2019dormir\u2019\u2019 une chose qui est encore bonne; offrez- la en vente dans nos colonnes de petites annonces classées.Quelqu'un en fera certainement un bon usage.\u201c Ne gardez pas des choses dont vous ne vous servirez plus jamais, ne détruisez rien il faut que les biens durables soient Pour la publicité 723-4800 , LES PETITES \u2018ANNONCES, Combien?Quand?J Les petites annonces classées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un\u2019 maximum de 20 mots; l'adresse et le numéro de \u201ctéléphone sont gratuits.Pour le même nombre de 4 mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h.le lundi.Nos bureaux sont ouverts le midi, les vendredis et lundis, \u2018 NON A -VENDRE \u2018A VENDRE Maisons neuves de différents modèles, aussi terrains pour futurs projets, situées à Sacré- Coeur et Sainte-Odile.Prêts assurés par la S.C.H.L., Conditions avantageuses.Pour information , 723- 6826.La Construction du Golfe Ltée.A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont l4 chambres, située au 300 avenue de la cathédrale.Tél.: 724-6882.A VENDRE Maisons prêt accepté par la Société d'hypothèque et logement.S'adresser: Roland Lévesque, 448 avenue de la Cathédrale.Tél.: 723- 3772.A VENDRE Maison neuve située à Saint-Pie X, bonne condition, Plan d'habitation Antonio Lévesque.Tél.: 723-2504.A VENDRE Roulotte Citation de I8 [/2 pieds, année 1977, chauffage électrique et au gaz.Tél.: 723-8444 après 5 h ou 724-454! et demander Rodrigue.A VENDRE Maison, genre cottage | 1/2 étage, 4 chambres, 2 salles de bain, 2 salles à diner, grand salon, au 434 Tessier, du propriétaire, meublée si désiré.Tél.: 724-6551.A PERCE 6 cabines, 6 Motels, | Maison, à vendre tout d\u2019un bloc.Prix à discuter.Tél.: 782-28HA VENDRE Chalet situé à Sacré- Coeur, terrain 50 X 85, endroit tranquille, s'adresser à l'heure du diner à 106 rue du Séjour, Près du Rocher Blanc.A VENDRE Roulotte PMC 27 pieds, situé au Mont-Comi, après 5 h 724-6207.SE prix $6,000.00 \u201cA LOUER A LOUER Logement 3 1/2 semi- meublé, libre immédiatement.Tél: 722-8862.A LOUER Logement 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, situé au centre-ville, libre le ler janvier.Tél.: 722-6749 ou 723-7845 (Patrice) A LOUER Maison mobile entièrement meublée à la semaine ou au mois, près du Mont-Comi.Le jour à 723- 5252 ou après 6 h à 723-5595.A LOUER Local commercial, 400 pica.sous-sol, 130 est Saint-Germain.Pour information ou visite appeler à 723-4288 (jour) et 724-2731 ou 723- 3601 {soir}.A LOUER 13,000 pi.ca.espace de bureau à louer, situé au I08 rue Saint- Germain Est en haut de Nordet Sport.Tél.: 723-6543.A LOUER Petit chalet situé au Lac Chaud à Sainte-Blandine.Relais idéal pour skieurs ou motoneigistes.Tél.: 723-5341 A LOUER Entrepôt de 3 500 p.c., réfrigéré ou non, situé au 260, rue Léonidas.Tél.: à Amqui 629-3301 le soir.A LOUEREspace commercial 7500 pica.libre actuellement situé entre Pharmacie Jean Coutu et magasin Woolworth rue Saint-Germain Ouest, Rimouski.Pour information tél.: 723- T CHAMBRES A LOUER A LOUER Chambre, situé au 296 de la Cathédrale, meublée.Tél.: 723-9135 le jour, 723-1950 le soir.A LOUER Belle chambre tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, située entre l'édifice du Gouvernement Provincial et le Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni, endroit tranquille, au 300 avenue de la cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.À LOUER Belles Chambres ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lava bo, en trée indépendante, stationnement.Situées a divers endroits du Centre ville; rue de la Cathédrale Saint- Germain, Evêché (près du Cegep) Saint-Ursule (près de l'Université) Léonard, Blais, Jean-Brillant, {près édifice provincial).Tél.; 723-3866 ou s'adresser au bureau de location au 283 est, Saint-Germain.A LOUER Chambre double, près du Cegep.178 rue Saint-André.Tél.: 724 6642 ou 722-61R PN VOITURES A VENDRE A VENDRE Ford 1975, bonne condition, prix $400.00 prêt pour l'hiver Tél.: 722-7050.A VENDRE Ford Montégo 76, condition mécanique bonne, apparence passable, prix $I,600.00 Tél.: 722- 7050.A VENDRE Grand Prix 1977, équipement complet, parfaite condition, 46,000 milles.tél.: 724-6662.A VENDRE Jeep Suburban 1974 en excellente condition.Peinture neuve.Très bas prix: $3,000.Tél.: 724-8970 aprés 6 h, A VENDRE Météor Rideau 500, 35,000 milles, 2 portes, mécanique en parfaite condition.Prix $400.00.Tél_: 723-3413.Transport général et déménagement local et longue distance 2063 ouest, du Phare A VENDRE Une Familiale Chevelle Malibu Classic Année 1977 en très bon état.Tél.: 723-7723.A VENDRE Oldsmbile 1973, excellente condition, prêt pour l'hiver, bon prix.Tél.: 722-7050.À VENDRE Oldsmobile Cutlass Cruiser, Familiale, 24,000 kilomètres, le prix en bas de la cotation.S'adresser à 736-5282 ou 724-6212.A VENDRE Pick-Up Ford, F-100, 1969.Tél.: 724-4671.A VENDRE Toyota, life back 1979, 4,000 milles, neuf, tél.723-3502.A VENDRE Wagoneer Jeep, Sedan 4 portes, rouge 1973, excellente condi tion, 54,000 milles, prix $3,200 Tél: 723-2619 M.Blanchet.\u201cA VENDRE Wolswagen 1973, \u2018très propre.Tél.: après 5 h 30 à 724 9379.| DIVERS von A VENDRE A VENDRE Berger Allemand, pure race, enregistré, âgé de 6 semaine Tét.: 752-2083 après 5h.A VENDRE \u2018Chien Lévrier \u2018Afghan blond, race, propre.Génératrice Mc Cullough, 3300 watts neuve.Tél.724-3328 aux repas.A VENDRE | male Berger Anglais, 4 mois, tête blanche $275.00 aussi chiots Saint-Bernard 4 1/2 mois et 2 mois $225.00, enregistrés, tatoués, vermifugés, tél.: 723-3079.A VENDRE Danois de 11/2 mois, pure race, s'adresser à Matane 562-0383.A VENDRE Jeune chien Hosky, à très bon prix, très beau cadeau pour Noël.Tél.: 723-9321.A VENDRE Motoneige 72.Snoprince avec remorque, et traîne.Tél.: 723- 1375.A VENDRE Canot Radisson I6 pieds, 2 rames et 2 gilets de sauvetage.Tél.739-3369.A VENDRE Téléobjectif automatique Soligar 400 mm pour appareil photo 35 mm.Très bonne condition.$170.00 Tél.: 724-9318.A VENDRE Moteur 350, chevrolet a l'état de neuf, moteur Ford 302, en excellente condition, $250.00.Si intéressé 723-8383 sur les heures de repas.A VENDRE Guitare 12 cordes de marque HAMAHA à l'état neuf s \u2018adresser après 5hre.Tél: 723-5340.A VENDRE Cassette 4 pistes, pré- enregistrées, excellent état, choix varié, gros et détail.$1.00 4 $3.00 chaque.Tél.: 723-8258 entre 12 h et 13 h oul8hetl8h45.A VENDRE Dactylo électrique por tative avec étui.Un an d'usage en très bon état, prix raisonnable.Communi quez à 723-4341.A VENDRE Patins de fantaisie pour jeune fille, pointure 5, marque Daoust.À l\u2018état neuf.Tél.: 722-5031 ou 722-8984 après 6 h.A VENDRE Poussins | jour a plus, poules pondeuses & à deux fins, coqs à chair, dindonneaux, Oies, Canards, faisans, cailles, poules de fantaisies, perdrix domestique, pintades, col ombes, lourterelles & lapins.Tél.723-5456 ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, an cien entrepôt d'Anjou.Tél.: 723 4611.A VENDRE OU A LOUER Machines à écrire et à additionner, à calculer, Bellavance Inc.192, rue Saint Germain Est.Tél: 723-7877 A VENDRE Equipement complet d\u2019imprimerie en très bon état, et à très bonnes conditions.Tel: 723-2005 A VENDRE Poteaux tournés.Tél.736-4253.COMMERCE À VENDRE Restaurant en pleine expansion, en bantieue de Rimouski.Pour information 798-4305.A VENDRE Unités de béton - Perrons, fosses septiques, dalles, aussi fer ornemental, le tout préfabriqués- Louis Philipp Gendron, Rimouski 724 6993, Amqui 629-3644 A VENDRE Caisse enregistreuse et calculatrice électronique à l\u2019état de neuf, seulement 5 mois d'usage, très bon prix.Tél.: 723-4911, A VENDRE Traineaux (sleigh) doubles pour le transport de bois avec une motoneige, fabriqués et vendus par André Lévesque, rang 3 ouest, Bic.Tél.: 736-4619.A VENDRE Terrain en location avec entrée électrique de 150 ampères, situé au Mont-Comi en haut de la pente Nancy Green.Prix à discuter.Tél.: 723-4344 le jour.723-3109 le soir.A VENDRE Dériveur [7', cabiné, Greemont Cotre, mat aluminium, Haubans Stainless, voilure dacron, nylon, grande voile (foc) Gen nois nol - no2, spécification (au navigateurs enregistrés Rimouski-Est} Tél: 759 3037 A VENDRE Choix complet d'anti quités, meubles, vaisselles, bibelots, articles de décoration d'hiver, 40 ouest route du Fleuve, Sainte Luce sur mer, Ouvert les Samedi et Diman che de I0 h à I8 h autre temps tél 723-3233.A VENDRE Piano Yamaha, à ' état de neuf, valeur de 2,800 00, laissé à $2,400.00.S'adresser à l\u2019heure des repas à 869 2169 ON DEMANDE Manteaux de chat sauvage pour homme, usagé, très bonne condition, grandeur 40 42 Tél: 723-9321.ON DEMANDE 3 personnes avec automobile de 30 à 63 ans (attention spéciale aux retraités) pour travail de 10 à 40 h par semaine dans vos alen tours, entrainement fourni, rentable et plaisant pour appointement téléphone entre !7 et 19 h à 723-7088.ON DEMANDE Aide Familiale, per sonne fiable, ayant de l'expérience avec les enfants, bébé (4 mois} et 2 d'âges scolaire, 5 jours par semaine à partir du 5 janvier, salaire à discuter.Tél.: 722-7150, ON DEMANDE Camion usagé Diesel ou à gaz dans les années 60,70, 0 ee avec essieu 44,000 Ibs arrière et 16,000 lbs avant.Tél.: 724-8817 après 5 h.Matane Gaspésie Transport Inc.Bureau chef - Télex 011-8310 Matana 562-1818 Cuelllette et livraison à Rimouski 722-5122 De Toronto, Montréal et Québec nous desservons toute la Gaspésie - \u2014 ELD 661 ©1quesgp GZ IPBIDIBW \u2018SNOWY \u20180423-89160.01 ewe A mercredi 26 décembre 1979 C14 OFFRE ~ MES SERVICES: | gerderais des enfants de 2 ans à 5 £ chez moi du hindi au vendredi rue des Pinsone, tél.: 722-6861.= 3 © E &œ 2 3 .2 2 JOUR a Jeudi 27 décembre 2 Vendredi 28 décembre Samedi 29 décembre Dimanche 30 décembre Lundi 31 décembre Mardi 1 janvier Mercredi 2 janvier MAREES .JOUR ET DATE HEURE PIEDS Jeudi 27 décembre 02h15 2.8 08h40 2.8 15h10 3.7 21h05 10.7 Vendredi 28 décembre 03h20 3.2 09h55 11.8 16h15 3.5 22h15 10.4 Samedi 29 décembre 04h25 3.3 10h45 12.3 17h30 3.1 23h30 10.5 Dimanche 30 décembre 05h20 3.2 11h50 12.9 18h25 2.6 Lundi 31 décembre 00h20 « 10.7 06h20 3.0 12h30 13.5 19h15 2.2 HEURES DES MESSES: Saint-Germain: samedi: 19h15; dimanche: 8 heures, 11 heures.Saint-Yves: samedi: 19 heures, 17 heures.IMMEUSBLES G/ML ATTENTION Vous perdez de l'argent si vous jetez vos pneus usagés camion.d'automobile et de Téléphoner & Gaston 724-5810.A DONNER: Jeunes chiots âgé de 6 semaines.Tél.après 5 hrs à 723-9301.LEVER COUCHER 07h25 15h44 07h26 15h45 07h26 15h45 07h26 15h46 £7h26 15h47 07h27 15h48 07h28 15h48 Nazareth: samedi: 19 heures; dimanche: 8 heures, 9h30, 11 heures 19h30; dimanche: 7 heurès, 8 heures, 10 heures, 11h30, 17 heures, 19h30; Eglise Sacré-Coeur : samedi 19h15; dimanche: 9h30, 11 heures et midi.Sainte-Agnès: samedi: 19h15; dimanche: 9h30, 1 heures: 19h30.Sainte-Odile: ' samedi: 9h15, dimanche: 8 heures, 9 heures, 11 heures.Saint-pie X: samedi 20h15; dimanche: 10 heures, 11h30, 19h30.Saint-Anaclet: samedi: 20 heures; dimanche: 8 heures, 10 heures, 11 heures, dimanche: 9h30, 11 heures, 19 heures.Sainte-Luce: dimanche: 9h20, 11 heures, 19h30.Sainte-Bernadette (Mont- Joli): 9 heures, 11 heures, 17 heures, 19 heures.Notre-Dame de Lourdes (Mont-Joli) : samedi 17h30; dimanche: 9 heures, 11 heures, 19h30.ATTENTION Garderais enfant 18 mois et plus à partir du 5 octobre.Demeure prés école Paul-Hubert, cour clôturée.S'adresser à 724-2624.ATTENTION Garderais enfants chez- moi du lundi au vendredi, personne sérieuse avec expérience.(Rimouski- Est) Tél.: 724-8018.Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour I'hebergement et I'éducation d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250 secteur ressources.Maritimes: 723-7701: état des routes: 724-2722; Traverse Ruiére-du- Loup/St-Siméon: 862-5094 (Rivière-du-Loup: 638- 2856 (St-Siméon)kovq- Pistoles/Les Escoumins: 851-2122 (Trois-Pistoles), 233-2512 (Lks Escoumins); Traverse Matane/Godbout : H O R AI R E TRANSPORTS: Canadien national: Scotian Ocean Ouest 05h43 23h59 Est 07h43* 01h00 Société 29 Canadienne 4 du Cancer 143 St-Germain Ouest Rimouski 722- 4646 SCOURTIER A VOTRE SERVICE EN TOUT TEMPS.Joan: Louis Ruest Directeur associé St-Robert, rue Bernier coin Joseph Garon, très belle résidence, décorée avec goût, sous-sol aménagé, remise, bien située près des écoles et magasins.Damien Boulanger Représentant associé 723-1760 NO Danielle Dancause Représentante Robert Côté Représentant St-Pie X, des Alouettes, cottage | neuf 26' x 26' avec mezzanine, extérieur en bois créosoté.Avec G.L.M.C., la chance est de votre côté! Aider la Fondation du coeur.C est aider votre coeur Lieu de travail: Rimouski Exigences requises: connexe.Salaire selon expérience Avantages sociaux usuels Semaine de travail: 32% hrs l'adresse suivante: Lavallée & Langis, 41 rue Evêché ouest, Rimouski, Qué.Attention: Georgette Sirois OFFRE D'EMPLOI GENDREAU, PELLETIER, GENDREAU, ROY, LAVALLÉE & LANGIS SECRÉTAIRE LÉGALE Bonne coñnaissance de la dactylographie Bonne connaissance du français Connaissance du dictaphone serait appréciée Expérience de trois (3) ans minimum, dans un domaine Rémunération et autres avantages: Les candidates intéressées devront faire parvenir leur \u201cCurriculum Vitae\u201d le ou vers le 11 janvier 1980, à Gendreau, Pelletier, Gendreau, Roy, Toute demande sera traitée confidentiellement.l\u2019encouragement en 1979 et que l'an 1980 vous soit heureux et prospère Près de l\u2019université, joli bungalow 29.6 x 28.8 et 13.6 x 33.8, salle à diner, revenu d\u2019un 3 chambres au sous-sol, extérieur briques, garage terrain aménagé, arbres.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695 Sacré-Coeur, rue Dieppe, joli bungalow 40 x 27, 3 chambres, s/s au % fini, terrain de 6,000 P.C.asphalté.Denise $38,500.rue Ross, bungalow 24 x 39, 3 chambres, chauffage électrique, ext.briques et aluminium, excellente vue sur la ville.Lucie Chouinard, 724-3028, 722-7695.Gendreau 724-6130, 722-7695 $28,500.Rue de la Gare, St- Anaclet, cottage 23.7 x 22.2, 2 chambres, chauffage électrique, terrain aménagé de 16,200 p.c.garage 30'4 x 20'10.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695 Sacré-Coeur, rue Roy, bungalow 1971, 46 x 26, 4 chambres, foyer Franklin au s/s piscine creusée 15 x 30, cabanon, terrain 11,700 p.c.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695 722-7695 4 COURTIER 135, des Gouverneurs de jeans et de velours YI J ner me EE SLA MAR ÉC ACTEURS es-ssuverrmeurdt Pious = \"90HAT000IE2NN0S0S cenvonuas aos vuewsanw nme: val Ervucasreecauuvensuerteasssamaasaent IEEE pi Prec. notaires .D Le I 3 et À LT JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 2 GEORGES H.DUBE.LL.L.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques JEAN GIRARD.LLL.Tél.: (418) 723-3635 14, rue Saint-Germain est, Rimouski.Roger Desrosiers, C.A.Gilles Lepage, C.A.André Rioux, C.A.rue Saint-Germain est pA Postale 217 RIMOUSKI ET PORT-CARTIER Georges Reid, C.A.3 Bruno Lizotte, C.A.\u2018 Téléphone: als 4 { JEAN-MARIE CHASSE B.A.L.L.L.AVOCAT 10, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2354 Casgrain, Crevier & Blanchet AVOCATS 184, ave de la Cathédrale Edifice BCN, Rimouski André P.Casgrain C.R Marcel Crevier M.S.C, L.L.L.Gilles Blanchet.BALLL (418) 723-3302 Gilles Gagnon, L L.L Jacques Bérubé, L.L.L.Gaston Desrosiers.L.L.B - Béwbé & Bérubé Joseph Bont tal Piove Bewbe bo.ff MM.Charles Gosselin C2.ddu 30, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2342 DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Comptables Agréés Francois Dionne, L.S.C., Gilles Boudreau.L.S.C., Claude Brochet, L.S.C.126, rue Soucy, MATANE.C.A.C.A.CA.562-4443 (a) el?SENTe Le AIRE 124,51-Germain est, Edifice B- Suite 201-B C.P.727 Rimouski,Qué.G5L 7C7 Tél.:(418) 724-8855 GAGNON & LALIBERTE AVOCATS J.-Claude Gagnon, c.r.Paul Laliberte, Ill.| 22, rue de I'Evéché est Rimouski 723-3179 2 Gendreau Pelletier Gendreau Roy Lavallée & Langis AVOCATS Paul-Arthur Gendreau LL.L.Marion Pelletier LL.L.Claude-H.Gendreau LL.L.Jeannot H.Roy LL.L.Denis Lavallée LL.L.Dominique Langis LL.L.Norman Dumais LL.L.LOUIS SAVOIE 41, rue de l\u2019Evêché ouest, Rimouski Tél.: (418) 724-4416 \u2014\u2014 MICHEL TESSIER AVOCAT PS \u2014 116, rue Saint-Germain ouest 723-7861 Roland Gagnon NOTAIRE C.P.387 202, ave de la Cathédrale Rimouski.723-5983 f Lapointe, Pelletier, rJocques et Ro ) comptables agréés Jean-Yves Lapointe, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Jacques, C.A.François Ross, C.A.Jacques Valois, C.A.RIMOUSKI 140, St-Barnabé AMQUI 37, boul.St-Benoit 2e étage, Place Sears Centre professionnel G5L 3E4 G0OJ 180 \\ Tél.(418) 722-8282 Tél.: (418) 629-2255 5 hit >¢ t es Ludger Caron Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGREES Raymond Madore.BA.MSC CA Yvan Fortin MS.C CA Edifice de la Caisse Populaire, Mont-Joli 775-7294 M.0.A.Q.ARCHITECTE 353, rue Laval sud, Rimouski.G5L 6M1 (418) 723-6913 4 GASTON MARTIN, ARCHITECTE 491, PLACE MGR COURCHESNE RIMOUSKI, Qué.TEL .: 723-7436 GSL 5N9 MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Rirnouski 14, rue Saint-Germain est 724-2720 723-9611 Trois-Pistoles 46, rue Notre-Dame est, 851-2060 laurent vermette ® architecte 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 883 (418) 723-2559 BENOIT SYLVAIN CA GILLES LEVESQUE CA CLEMENT DUCHESNE CA DENIS TRUDEL CA EMILIEN MALENFANT CA samson.Bêécar _ & associés Comptables agréés MARIUS PINAULT CA LAURENT LAVOIE \u20ac A M PAUL GAGNE C À CAMILLE LEBLANC (A PIERRE BRUNET A 220, RUE SAINT-GERMAIN EST RIMOUSKI, G5L 7C7 TELEPHONE 724 4116 RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE TROIS-RIVIERES - OTTAWA - SEPT-ILES - COATICOOK MATANE - ST-HYACINTHE - _arpenteurs Pei Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN L' LOUIS BELLAVANCE LL.L.GILLES RABOIN LL.L.320, rue Saint-Germain est Suite 302 Rimouski Tél.: 723-3127 comptables Blouin & Associés, c.a.COMPTABLES AGREES Edifice Blouin Edifice Bico 212, rue Belzile 20, rue Adrien Rimouski Amqui Tél.: 723-9038 Tél.: 629-3438 Asselin Couillard & Associés ARPENTEURS-GEOMETRES Jean-Yves Asselin, A.G.Christian Couillard A.G.Co-propriétaires des greffes suivants Guy Leblanc no.1 à 3492 Marcel Leblanc no 1 à 76 Raymond Houde no 1 à 165 302 rue Saint-Germain est Rimouski 724-7447 mn .= id 6/61 9IqUISISP GZ IPBITISW \u2018DISNOWIY \u20180233-89180.O07 -_4 = Seve rEIR PINS wa meme EE « co.C16 ., wn Gla -.A NS | = 216, rue RT est | Li NL BC lt PL FC] .bureaux boutique 5.hôtellerie ee dy 5 ingénieurs-conseils ROY, BERGERON, GARIEPY LEROUX ET ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Génie civil.Génie mécanique, Génie electrique, Génie maritime, Génie municipal Bureau: 4, 14e rue est Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 26 décembre 1979 Tél.: Bur.723-5027 mette of 0 x 7% Briss pepe + 1°, COURTIERS DASSURANCES AC ao + -Assurances Heppell Inc.| COURTIERS \"en assurances générales 30, rue de I'Eveché est, © Té1.:723-3570 C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 723-3576 Rimouski Rés.723-6109 a meénard.marsan & associés Inc.experts consells jean-guy marsan, ing.denis thibault, ing.Génie maritime, infrastructures municipales, « plans d'aménagement, charpente,expertise et surveillance.88, rue Saint-Germain ouest, Rimouski.723-4717 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES | EVALUATEURS AGREES Classde De Champlain TGC.CRA Marcel Hughes CRA.EA Lucien Godbout TGC.EA Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, expropria tion et consultation immobilière.136, rue Saint-Louis Rimouski Suite 205 Tél.1 724-6532 ! |.couVREURS BOUCHARD Laurent Lévesque._ représentant 736-4717 \u2018Assurance vie, hype necaire;' - | collectiv: ¢t fond de pension.| Bic té Rimouski ; LeOARTISANS ©.cooPvie, Ë & FRERES: inc.TOUS GENRES DE COUVERTURES | ESTIMATION GRATUITE - 20 ANS D'EXPERIENCE - 775-7085 ou 775-2857 ESTIMATION-EVALUATION-EXPERTISES POUR TRAVAUX, DOMMAGES ET SINISTRES * 431, rue des Artisans, C.P.160, Rimouski.GSL 7C1 Tél.: 724-4469 Les Leroux et estimateurs Beaudry associés | professionnels Picard inc.EXPROPRIATION 244 avenue de la Cathédrale } EVALUATION SCIENTIFIQUE Rimouski, Québec, G5L 544 | Téléphone (418) 723-4113 | ESTIMATION DETAILLEE Faites construire votre maison sélon\u201d vos propres ) plans ou selon les nôtres terrains disponibles à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque.prop Bn ' 448, rue de la Cathédrale, 723- 3772 ry ae cv Tf ; DE EEE À EVALUATION INDUSTRIELLE Raymond Bock aL ; PEREQUATION REGIONALE Adminiatrateur 1 LUCIEN BERTIN 1 | DÉCORATEUR GILLES TREMBLAY AUDIOPROTHESISTE - Prothèse auditive Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 13h et 17h 862-4971 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.G&H 3Y7 | ENSEMBLIER VENTE ET POSE DE TAPIS RESIDENTIEL ET COMMERCIAL BUREAU & MAGASIN ' 283, RUE SAINT-GERMAIN EST.RIMOUSKI (418) 723-3866 mn.1 M & ass 4 \u20182 Place des Lilas CLINIQUE DE FABRICATION ET REPARATIONS DE PROTHESES DENTAIRES Marie-Claire Deschônes D.D.Sur rendez-vous 723-2956 Pointe-au-Père Rimouski Sur rendez-vous & _ : Tél.: 722-8477 ca Richard Porrneault, d.d.DENTUROLOGISTE Fabrication et réparation de prothèses dentaires 475 Eudore Couture #305 Rimouski G5L 5P4 SUR RENDEZ-VOUS TÉL.: 724-9755 SEULEMENT : Jean Chabot, d.d.DENTUROLOGISTE 110 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI G5L 1A6 ISOLATION de l\u2019Est du Québec Inc APPLICATION DE MOUSSE ISOLANTE Michel Thériault, président ESTIMATION GRATUITE Tél.: 723-73 Rés.: 723-74 30, rue de I'Evéché est Rimouski \u201creprésentants DENIS LAVOIE - Représentant ¢ service des vente ventes MACHINES ET AMEUBLEMENT DE BUREAU | 192 rue Saint-Germain est .RIMOUSKI Rés.: 722-7116 Bur: 723-7877 .Hercel Duchesse L élégance : au masculin , \u2018ne.188 Evêché Ouest Rimouski 723-782 7827 Prét a porter Vétements sur mesure .POUR UN 4 X 4 VENEZ ME RENCONTRER.CHEZ i | ARO AUTO RIMOUSKI inc.469 est, St-Germain ) Rimouski-Est YP) Rés.724-7572 Bur.: 724-7535 Réginald Gagnon ST = \u2014\u2014\u2014\u2014 AT 03m A a.LU TAPIS TUILES PRELARTS CC A = | ts TAPISSERIE CERAMIQUE u = œ 724-6325 Estimation gratuite ROMUALDIEURGEON & Fils Inc.t-Jean-Baptiste Ouest RIMOUSKI SPECIALITE EN RECOUVREMENT DE PLANCHER Le confort au foyer commence par un bon tapis.COURTIER 723-8174 A LOUER EDIFICE BRISSON 625 et 450 pieds carrés, air climatisé, tapis mur MARQUES: Armstrong à mur, sous-sol, 140 Saint-Germain Ouest Bigelow Rimouski, libre immédiatement.Coût $3.50 le Ventura pied carré.6Z6L 81GUI8IPP 9Z \\P945J8UI \"IYSNOWIY \u2018OYIF-SE1601g 87 LL: locaux à loue\u201d Nous vendons le bois franc fini et non fini.nifique ner 3 Bureaux: 4,000 Pl 00 pi.ca dans un We des Artisans ; J Entrepot et atelier: polyV alent situé av - 4 1er .\u2018el d Fait partie du groupe.\u201c ( ( ) A ( expansol Plus de 60 magasin.GROUPE JRL | Brunswick Tél: (418) 562-4296 A R M O I R E S /\\ MATANE BILLARD ENR.43 Rr | Je, \\ Vente - Service et équipements 3 Poy IMOUSKI EMBOURRA GE : | == de la 0.de tables de billard \"2 J S à fi POINTE enr #2 résidentielles et commerciales oy Spécialité rembourrage | i Missisipi - Bumper pool = 2 Vente de meubles Le J.P.Coats Reginald | SPECIALITES 388, boul.Dion Denis Forest Proulx i 38.bo oe ESTIMATION GRATUITE Anmoines Fr vanes pr \u2014 _ 263 Laval Nord, Rimouski, 723-4217 22, boul.Sainte-Anne 2 D RAPERIES \\43 Pointe-au-Père ; , | | -2734 ÿ/ NICOLE ENR.X ET / St-Anaclet 3e Rang Ouest ŸÀ & Attention : Futurs mariés | RAR Nicole et Jean-Paul Valcourt Sar escom 9 SPORE £N: * COUVRE-LITS CES 2 i Un pte oe o : FrricaTion : ont A 1 sera acco sur Co Bl, I | ON achars de +7 > Jean-M.Guay ac.Piers POMSEN ROISDECORATIFS papeterie | - x \u201cDOCTEUR EN CHIROPRATIQUE | + CIELSDELIT > nH = D .TEL.723408 ESTIMATION IMPRIMERIE de marige.l | *, ( 4 177rue Lavoie Rimouski ?; en 8 DU GOLFE Pour rendez-vous 723-3655 .F d 162, rue Dumais imouski, Lue.Ecole de Ski de Fon Rimouski, Qué G5L 3A5 les Estampes du Golfe Enr.Le seul manufacturier d'estampes en caoutchouc à Rimouski.Tél.723-5220 - Rimouski - G5L 3A5 Jean et Daniel Bertin Gaston Belzile COURTIER D'ASSURANCE 150, ST-GERMAIN EST C.P.219 RIMOUSKI TÉL.: (418) 722-6171 y 4 SEBAST ENR PLO-BECINC.| ||\u201d.| AT STORES VENITIENS 479 Boul.St-Germain O.ute Co à prix compétitifs ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE ET CHAUFFAGE Incendie COMMERCIAL, INDUSTRIEL, RÉSIDENTIEL Notre représentant M.Lucien Côté vous assure un nouveau service de plomberie et chauffage de 24 heures.__Industriet Commercial et résidentiel - Mini vénitiennes lamelles 1\u2019 200 couleurs au choix.- Stores verticaux - lamelles 3%\u2019 matériels, vinyl, aluminium, 150 couleurs au choix - Stores transparents Mylar pour vitrine de magasin, bureaux et maisons, diverses couleurs.Elimine la décoloration, l'ébiouissement et la chaleur.- Vaste choix de toiles pour fenêtres.Risques divers 168 Saint-Germain est suite 101 723-9140 MAINTENANCE: 723-3538 BUREAU: 723-4960 ESTIMATION ET PLANS MÉCANIQUES Rimouski -.GRATUIT - TRANSPORT SERVICE A DOMICILE INSTALLATION ET ESTIMATION 724-2425 NANUFACTURIER D'ENSEIGNES LUMINEUSES VENTE - SERVICE - INSTALLATION \" Jean-Guy Richard Gérant des ventes _ : : Bur.: 506-735-3303 ; SIGNS TEE Rés.! 506-735-8123 \\ 110.NN 113, 440 Avenve, Edmundston, N.B.\u201cReprésentant à Rimouski: - Berthier Coulombe 723-239.: > = .s ten, à al vsibpnde - a Al Gy 5 as SENS LEA TIME NL \u2018 SPR ATAITICSIAIS YY Vanrsaan ten A ro RC 4 Enema Ae THE ATTY asser se0OC ESA \u2014.- 7m 331 4.- oo 22 4 APS CL - - } _ 7 a + Tt nu - 1-7\" «=! : u Ce.C \u2019 mn - \u2018 C a r rieres e P fo es SIO n $ TRUST GÉNÉRAL Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 26 décembre 1979 C18 Courtiers (ST =d DU CANADA ; CARRIÈRE ; COMMISSION SCOLAIRE LA NEIGETTE = | ; DANS LA VENTE LEOPOLD ROSS Téléph AVIS PUBLIC FORRULES D'AFFAIRES RODOIRE phone: Bur: 724-4106 (18-12-79) | Rés: 736-5598 Le plus important fabricant de formules d'af- ; faires au monde est a la recherche d'un représen- Lo re AUTÉSCOL AIRE LA NEIGETTE tknt ou d\u2019une représentante pour son territoire de Vous présente Rimouski et du Bas St-Laurent.\u2019 COMPAGNIE: de de | Horch 66 ison vedette Avis public est par le présent donné à tous les pro- est lavant-garde de \u2018a recherche concernant Notre ma 39 priétaires de bien-fonds de la municipalité scolaire La les innovations dans les formules et l'équipement e la semaine Neigette que les Commissaires examineront, à la ses- connexe.sion du 10 janvier 1980 à 19:30 heures au 99 rue St- eposséde le programme d'entraînement à la vente Jean-Baptiste ouest, Rimouski, les rôles d'évaluation en le plus moderne (Chicago, E.U.) vigueur dans chacune des municipalités du territoire de \u201coffre une gamme d'avantages sociaux des plus cette commission scolaire pour l\u2019année scolaire complets.1979/80, en vue de leur uniformisation, après quoi il QUALIFICATIONS REQUISES: DC ama O\\cgation desdits rôles d\u2019évalua- , *Dynamisme et détermination eDistinction et finesse *Français et anglais ; pro Expérience dans la vente, notion en informatique, \u201c A ES ; .notion en comptabilité (utile mais non essentiel).Boul.des Vétérans, Pointe-au-Père _ Di Gilles Esujold, RÉMUNÉRATION: marquent don soon Trés bouc tai paysage Venere Donné à Rimouski (Peer gérer\" Salaire - Commission-Boni - Allocation d'auto.visiter! ce dix-huitième jour de décembre 1979 Revenu garanti pour période d'entraînement.Nous avons en inventaire plusieurs autres propriétés.Con- Prenez rendez-vous avec: Ü sultez l\u2018un de nos agents pour plus de détails.Mine Poe Henri-Paul Côté 739-3494 \\ ) 688- Doris B.Hins 723-1021 a Léopold Ross 736-5598 Lise Vermette 724-2806 ||.i J.Antonio Voyer 723-5832 CONSULTEZ-NOUS.BUREAU A votre service 24 heures A LOUER COMMISSION SCOLAIRE LA NEIGETTE | par jour, 7 jours par-semaine àl| Vv IS PU BL _ 724-4106 123-4345 A IC | | (18-12-79) .; * \\B PROVINCE DE QUEBEC cégep fINNOUS | p MUNICIPALITE SCOLAIRE LA NEIGETTE 00 ae ane vor Avis public est par le présent donné à tous les pro- Vetentrone 418) 723 1H80 priétaires de biens-fonds de cette municipalité, que le rôle de perception de taxes scolaires fixées par les Com- PR FE EU R missaires d'écoles de cette municipalité, est déposé à mon Le Cegep de Rimouski requiert, pour la bureau à 111 rue St-Jean-Baptiste ouest, Rimouski, où ession d'hiver 1980.les services d'un il peut être examiné par les intéressés pendant quinze (15) Sessi sn .jours à compter de cet avis.Tout contribuable peut durant professeur dans la discipline suivante: ce délai porter plainte par écrit au sujet de ce rôle, lequel Concours no: .sera homologué avec ou sans amendement à la session 801-530 CINEMA: 1 poste de chargé de des Commissaires qui aura lieu le 10 janvier 1980, à 19:30 cours heures à la salle des Commissaires, située au 99 rue St- 530-930-73: Les genres cinématographi- Jean-Baptiste ouest, Rimouski.Ve ques.: _ À compter de ce jour, le rôle de perception sera en | Les personnes intéressées font parvenir usar ot wou contribuable Sora ten de payer le montant i leur candidature, avec le curriculum : , ; colaire La Neigette, sans ot it t le 12 i .1980 à avis ultérieur, dans les vingt (20) jours qui suivront celui de ho vitae, avant le janvier â l'homologation du rôle de perception.l'adresse suivante: Gill \u2018 illes Bujold Concours no 801 oo Directeur général Service du Personnel Donné a Rimouski Cegep de Rimouski ce dix-huitiéme jour de décembre 1979.60, rue de I\u2019Evéché ouest Rimouski, P.Q.G5L 4H6 [a CART Cee ae REM LALLY CORIO RIO RR ARNOT Rs CCL ONIN EERIE ghee oe .> - ba2h8536H0H 5500000060 600050 + bestia + + ; 5 SRE eR I rg On SL ey A A RES no on DY rapide RON LEO rat Es yi 1 Et AA RY SY YY FREE Ry A PE RR Af of IRA) OOP YY a XR YS v Ch Xe [NENT a =} Selo \\ heureuse [ \u2018 ToT ® Avez-vous .pensé à un don à la Société Canadienne du Cancer?OFFRE D'EMPLOIS AGENT MANUFACTURIER REQUIS: Etre en mesure de se motiver soi-même et d'organiser son travail.Posséder une auto récente.OFFRONS: Revenus au dessus -de la moyenne ainsi que des compagnies et le territoire de Rimouski protégé.Pour rendez-vous signalez 1-562-1426 AGENCE DE REPRÉSENTATION NATIONALE C.P.244 Matane, P.Q.1 VENTE & LOCATION CHARIOTS- ELEVATEURS NEUFS OU USAGES REPARATION MATERIEL MANUTENTION 890 RTE DU FLEUVE NOTRE-DAME-DU-PORTAGE RIVIERE-DU-LOUP 862-0758 ACCEPTONS FRAIS D'APPELS ee Avons besoin de camelots br LOGEMENTS pour la vente de journaux &# À LOUER Progrès-Echo dans Ste-Blandine Pour informations tél.lejour: 723-4800 lesoi: 723-5804 Au 644, boul.Saint-Germain ouest.Avec service des plus complets en ville.IMTEUBLES AE MDTU TOIT ec Tél: 723-1555 644 St-Germain ouest GE 677 Rue Forêt, ses 1615 Blvd Ste-Anne, Pte-au- Rue des Buissons, Pte-au- 638, rue Louis-David, Pointe- au-Père 474, rue Tessier, dép Père Père Sacré-Coeur \u2014 1 \u2014 EE a Rue des Glaciers, Val Neigette , IEE Rue du Fleuve RRR 495 St-Germain Ouest Pointe-au-Père Rang 4 Ouest, Ste-Blandine Pte-au- 1091, rue du Phare, | Tabagie Bonne rentabilité Rue Horizon, Bic Père Commerce intéressant Rue des Passeraaux Rimousk 184 St-René Rue des Mélèzes es 9 - 13e rue O.St-Pie X 518, rue Elizabeth, 671 o Rimouski uleva -Est.Mont-Joli Terrain commercial de plus de 13000 Situé Centre-Ville Salon de Pieds carrés situé coiffure pour hommes et rue de la dames.Bonne clientèle.Cathédrale voisin restaurant Dixie Rue des Hôtres Sacré-Coeur.1172 Boul.Lee.Jacques Cartier Mont-Joli DEVENEZ PROPRIETAIRE Occasion unique de devenir propriétaire avec un taux d'intérêt de 10% % sur hypothèque déjà existante et transférable à l'acheteur avec un comptant raisonnable.481 Mgr Fortin 897 des Frènes Sacré-Coeur.Libre à l'achat.Prix intéressant financement existant, très belle 214-216 ave Cathédrale apportunité.e i o © Résidence ) LA To TT M UT ey n mn C @® Thérése G.Carrier .723-7466 Bertrand Beaulieu .723.8705 * COURTIER ENIMMEUBLES Jean-Marie Boulanger 723-5414 124 6325 Ray Castonguay ,.722-8995 | .e ( 140, St-Germain ouest, Rimouski, suite 106 LS A - * IN ~ 6L6L 81Gu609p 9Z !pess1OU \u2018IYSNOULY \u2018OUIF-SEUBO1g 81 6L9. a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2ANDE VENTE POUDRERIE \u2014 ERAFALE D'ESCOMPTE i Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 26 décembre 1979 C20 JL I] \\ \" ] (TT FT] | ) 1 = \u2019 \u2014 v \u2014 \u20ac, cs Rerr Le sentier des plaisirs nordigues ; Ee Daniel et Jean Bertin, props.150 St-Germain Est, Rimouski, 722-6171 = | - = 10% 20% 30% 40% 50% | E 0% 0 0 0 0 | = SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN / = MOCASSINS = | = A RAQUETTE ; = SPÉCIAL = - : 29 95 = = E GRAND C : = DERAQUETTES 3 ; GILETS 100% LAINE [ \\ SUPER : ss DE SKI DE FOND TROUSSE DE FARTAGE WIZ amr SKIS DE FOND : ses re 1 : : [ MOUFLONS Sir | Er OF ee mE ISOLÉS KANUCK das = 2 Ë pour les temps froids, garantis ., = bE i p LE PLUS GRAND CHOIX tent par-doseon woo.bates Quard, garantis mois 40 SPECIAUX SUR | pr 78 DESACS À DOS ENVILLE + degrés Celsius.ÉQUIPEMENT DE .a > La direction et le personnel s'unissent pour vous souhaiter une RACQUETBALL TS BONNE ET HEUREUSE ANNÉE, = CC UN EQUIPEMENT DE SKIS DE FOND S'ACHETE CHEZ UN SPECIALISTE \u2014 À "]