Progrès-écho, 30 janvier 1980, Cahier 1

[" ~~) RR NS SN irs 0p Ap ¥ = = = 24 HY æ 2 Re RS 8 RON « y yr.) » | té Ta > \u201c - 7) $ x SORES Nye à \"24 PE ns Sh = se s + RR a va ~ Soy = 3 Res TE a D ç PS = + ; i TE rare & ey, NN \u2014 \u2014\u2014 .HEBDOMADAIRE REGIONAL 35 A 77e année no 2 Rimouski 30 janvier 1980 3 cahiers \u2014 88 pages Guide TV inclus wd) BA n° Je Ÿ x Tes fn ond, Hi veg Len pe ; £ ik % i ; SA 5h LE i a ol 3 ba nn sn 57 à = 2 A Se \u2014\u2014\u2014 tp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 ve she ar ; à qe Grève dans l\u2019enseignement 23 Cr Che 7 SA Ve QL + » 3; i of Re # i i i x Fa te 1 oe ER) Je x + 5 La I ri A 66 we ik a 4 © Ey Ro i] by Re i 2s Tf 5 2, he ES : J a x i es ia 7 i 2 Ry i Lh 7 Hd EN ; ap fw Le , i Ba] is ae ad © page A-3 by Eh 5% HER: Ee pd CX x e\u2014-\u2014 Elections dans Rimouski = = S î en pu candidats CNEUEWC RS, ca ot CRSSS de l'Est + 3 Ki +, a.ww ge 55, i 3 Ys i ; i Hh KP 2 ve tn bs : do 7 * ¢ AE 31h AG ol 4 A vw \u201c 2 oy A x A i) RES ty Aw 5, 0 cr SP gs Fi Le £2 LH oe Hs Ki ol #8 + Vs ou i.Pp - 4 re > i L'an te sr Bed pill i QS vad 54 Rd iy fiz 30) UR Cap a ad © NE EF PES rd : ; Fs : En 2 J > £ ak = ï A pS o 2 Fa rod x or 2 Pd 2 * ass Lee RL pui : À 2 gd! sm 28 FE 2) cs \u201cNS 5 RA Sy, 13, \u20ac 29 pi eu » Ave sp 2 of e yt ot Ÿ 5 (3 paix fs ad 8 & 5 Al», La : \"= @ page A-8 ny AP # 42 +, i 4 i 2,2 = PP iN or rN Lo 3 oe.7 ioe x 2 EY duis pos pren PC es PAN CEN SS Lumen ry 4 Ut BO Ry A PX ICR] Ip ee Te - A 8 AY fab dino PERTE Per Lite ui fo pL ar Ll Ah 2, na ps - EE WE fe Le Progrès-Echo., Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A2 Le livre \u2018\u2019Beige\u2019\u2018 du Parti Libéral Une solution de remplacement?C'est devant plusieurs partisans rassemblés pour l\u2019assemblée annuelle du Parti Libéral du comté que le député Gérard D.Lévesque a livré les grandes lignes du document de la Commission Constitutionnelle du P.L.Q.Ce document, qui est d\u2019une valeur surptenante en logique et en recommendations sera présenté pour acceptation et modification lors du Congrès d'orientation du P.L.Q.qui se tiendra à Montréal les 29 février, ler et 2mars.Depuis 1977, plusieurs personnes du Parti Libéral ont travaillé pour offrir une solution complète au peuple québécois et Canadien.Comme le stipule le document dans ses objectifs de la réforme constitutionnelle\u2018\u2018 Il faut viser à procurer au peuple un document constitutionnel écrit, moderne, canadien.Le document devra avoir un caractère solennel et officiel.Il définiera l'engagement que nous aurons contracté de vivre ensemble dans l\u2019avenir.Il devra aussi être l\u2019expression d\u2019un accord explicite, entre les communautés qui forment ce Sommaire Elections .A-4 Faits divers.A-5 Opinions.A-7 CRSSS.\u2026.\u2026.A-8 Pagedevie .A-9 Quartiers .A-10 Enbref .A-11 et A-12 PQetCN.A-13 Tempête.A-15 Jeux du Canada .A-17 Bic.A-18 \"+scecess0e000s m0.@t A-19 Centans .A-20 Habitations .A-21 Marcoux.A-22 Paralysie cérébrale .A-23 Consommations.A-27 Sports .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.B-1 Loisirs.C-1 Rimouski By Night C4 a Voyage .C-10 Nécrologie .C-11 Commercial .C-12 Immeubles.C-20 A votre service.C-25 Kibboutz.C-26 Votresanté .C-27 vy Attention lecteurs! semaine, nous avons 3 votre intention, un supplément spécial de: > STEINBERG pays.Au texte constitutionnel actuel, on a reproché d\u2019avoir tiré son origine d'une volonté étrangère et de n\u2019avoir jamais reçu au Canada même la sanction populaire.Il faut affirmer l\u2019égalité foncière des deux peuples fondateurs qui ont donné et confère encore à ce pays sa place originale dans la famille des peuples.\u201d La quatrième partie du livre \u201c\u2018beige\u2019\u2019 de la Commission nous informe sur le partage des compétences fédéralprovin- cial.Plus de 17 thèmes sont avancés, entre autre: fiscalité et péréquation, Amérindiens, relation de travail, Agriculture, éducation et .enfin culture.À ce dernier point, il est important de mentionner que le document recommande que le (Gouvernement Fédéral prenne une place \u201cde choix\u2019 et assez importante au chapitre des décisions.Plusieurs politiciens et observateurs s\u2019accordent pour dire que sur ce point le Québec effectue un net recul par rapport à sa position actuelle.En terminant, Monsieur Gérard D.Lévesque a tenu à souligner que ce document \u2018\u2018constitue une grande amélioration sur la situation présente.\u201d Reste que ce livre est intéressant de par sa position de balancier dans la course aux idéologies.Deux positions s\u2019offrent aux gens du Québec: l\u2019un Le député du comté de Bonaventure, Gérard dum qui devrait avoir lieu le ou vers le 24 juin prochain, et le second (le Livre Beige) sera le thème de la prochaine campagne électorale pour l\u2019automne 1980.D.Lévesque a clairement indiqué que le Document Libéral était une excellente solution de rechange face au Livre Blanc sur la Souveraineté-Association prônée par le Parti Québécois.(Photo, Chaleur,A.L.) Un employé de Cooprix II veut vendre son auto.Des \u2018\u2018amis\u201d\u2019 lui aident en met- _tant cette pancarte sur l\u2019objet à vendre.On peut y lire: \u201cA vendre.Idéal pour trailer\u201d.| Les maires + suspension Des circonstances incontrélables (vous savez, il y a eu cette sernaine une violente tempéte de 3 jours) nous ont empéchés de rencontrer M.Anicet Proulx, maire de Saint-Narcisse, dans 000.; GAGNANTS DE , 000.5 SUR 6 232 599% _ 7 ) 270 Gacnantsoe *250.4 SUR 6 6171 62 VENTES TOTALES Coan ug 876] 2700 Gacnants pe *50.SSURG+ 11 | 8 425% $1609 120 jp 76127000 _cicuwisce\u2019S: Tous les billets gagnants de $250.2 $50.de la Mint Sont encaissables à toute succursale de ia BCN drei RRB LEN PN ON SARS TS 0 tANAT Le at IXIA BRANCRI LINEN AIP EIA RNIN RE VEN RO mL SAN GATE EN Tree re I ' La a ; A nT pets Fe GR Li wR, FE we [A - CESR RE Lars Entente à Gros-Cacouna À défaut des conservateurs, les libéraux signeront M.Rosaire Gendron, pour la huitième fois candidat libéral fédéral dans le Comté, invite la population à réclamer du gouvernement fédéral actuel, toujours en fonction, la signature de l'entente définitive pour le projet Havre-Champlain à Gros- Cacouna et ceci, dans les plus brefs délais; sinon, il est assuré que le prochain gouvernement libéral s\u2019empressera de poser ce geste.C\u2019est par un communiqué contenant cette déclaration que M.Gen- Chandler dron accueillait pour la première fois au cours de la présente campagne électorale, les journalistes de la presse écrite et parlée de la région de Riviére-du- Loup, a son nouveau quartier général, rue de la Cour, a Rivière-du- Loup.Les thémes de la campagne de M.Gendron seront l\u2019avenir de Gros- Cacouna, son développement, l\u2019énergie et le développement économique du Comté de La nouvelle clinique Amorcés en novembre dernier, les travaux de construction de la nouvelle clinique médicale de Chandler, que mène l\u2019entreprise locale Tardif Limitée, vont bon train.On compte en effet les avoir complétés à la mi-février, ce qui permet d\u2019envisager que dès la fin du mois de mars, le public puisse bénéficier du nouveau service en question.Fruit d\u2019un investissement global d\u2019environ $200,000., la clinique médicale de Chandler, dont la superficie est de 3,000 pieds carrés, comportera donc, rappelons- le, trois bureaux de médecine avec salles Opératio La direction générale de la prévention des incendies du ministère des Affaires municipales, en collaboration avec plusieurs centaines de services d\u2019incendies, a le plaisir d\u2019introduire l\u2019opération \u2018\u2018prévention des incendies tragiques\u201d.(PIT).Fondée sur les constatations que lors d\u2019incendies, les enfants ont la réaction instinctive de se cacher plutôt que de fuir et crier, et qu\u2019au moins 60% des parents n\u2019ont pas parlé, ni discuté, encore moins préparé une marche à suivre en cas d'incendie et que 16.5% des victimes dues à l\u2019incendie sont des enfants de moins de 9 ans, une vaste campagne d\u2019éducation populaire a la prévention des incendies tragiques est lancée.Cette campagne vise a convaincre le public a préparer une marche a suivre adaptée a leur logement afin de pouvoir échapper à l\u2019incendie ainsi qu\u2019à valoriser le rôle des services d\u2019incendies.PIT comportera une sensibilisation au problème par la diffusion de messages par les d\u2019examen respectives, une salle de traitement où l\u2019on pourra répondre à certaines urgences et pratiquer de la chirurgie mineure, une salle d\u2019attente de 29 sièges et une pharmacie.Un vaste terrain de stationnement accompagne en outre l\u2019infrastructure.Comme nous le faisait remarquer l\u2019autre jour l\u2019un des principaux responsables de l'initiative, le docteur Pierre Mainville, ce projet est essentiellement axé dans une optique de complémentarité par rapport au Centre hospitalier de Chandler, dont il appert que cer- différents média, et des activités promotionnelles des services d'incendie.Il s\u2019agit de la troisième phase d\u2019un plan quinquennal visant à stopper la hausse inquiétante des pertes dues à l\u2019incendie au Québec, en particulier les pertes de vies.Durant la campagne de l\u2019an dernier portant sur le détecteur de fumée les Kamouraska-Rivière-du- Loup.LOI C-14 Interrogé au sujet de l\u2019adoption de la Loi C-14 modifiant le zonage de l\u2019assurance-chômage, M.Gendron déclarait qu\u2019il avait voté en faveur de cette loi.Admettant que des problèmes avaient surgi dans le Comté suite à son application, il nous a assuré avoir fait des démarches pour que la situation soit modifiée et qu\u2019un comité gouvernemental y travaillait présentement.Par ailleurs, selon M.Armand Lebrun, président du comité Action- Chômage dans la région, l\u2019existence même de ce comité spécial est fortement mise en doute.En effet, plusieurs lettres ont été adressées au Ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration, M.Ron Atkey ainsi qu'aux députés et chaque lettre-réponse faisait état de ce comité spécial, mais il n\u2019a jamais été possible d\u2019apprendre quelles personnes travaillaient sur ce comité ni où.De plus, aucune mesure concrète n\u2019a encore été prise pour modifier la situation.Dans le même domaine, M.Gendron déclarait que selon lui, la tâche de déterminer les taux de chômage existant dans chaque région devrait être confiée à chaque bureau de Main-d\u2019Oeuvre du Canada et non plus à Statistiques-Canada et qu\u2019il avait entrepris des démarc démarches pour l\u2019ouverture d\u2019un bureau de l'\u2019assurance-chômage entre de Main-d\u2019Oeuvre à médicale sera prête en mars tains départements, dont celui d'urgence, s\u2019avèrent graduellement congestionnés.Ainsi notre interlocuteur commente-t-il : \u201cNotre objectif est de diminuer les périodes d\u2019attente, de telle sorte que les soins aux malades soient optimalisés\u2019\u2019.Le docteur Mainville stipule d\u2019autre part que Jl\u2019entrée en opération d\u2019une clinique médicale à Chandler soit fortement susceptible d\u2019engendrer l\u2019implantation de nouveaux spécialistes de la santé dans le milieu concerné, un espace de travail adéquat leur étant accessible.En ce qui regarde plus n Pl pertes de vies par l\u2019incendie dans l\u2019habitation ont diminué de 42%.Jusqu'ici, 260 municipalités participent à la campagne.Un total de 15 comités régionaux ont été formés.Le président, pour la région Matane-Rimouski, est M.Denis Forest de Matane.Notre comité régional spécifiquement le service au public, notons qu\u2019il s\u2019exprimera sous diverses formes, en vertu d\u2019un processus d\u2019implantation échelonné sur approximativement un an.Ainsi sera-t-il possible d\u2019y obtenir une consultation, avec ou sans rendez-vous, le matin, l\u2019après-midi ou le soir et ce, cing jours et demi par semaine.La mise en service d\u2019un réseau de soins a domicile genre \u2018\u201cTélémédic\u2019, fait aussi partie de la planification a court terme des responsables de la nouvelle clinique médicale de Chandler.Variété et efficacité semblent en effet, en somme, leurs prin- d\u2019éducation populaire mettra ses efforts afin de solliciter les média de la région pour leur participation à la campagne, ainsi que les services d\u2019incendies à participer même que les commission scolaires pour l\u2019enseignement de la prévention dans les écoles.René Alary RESULTATS \u2014TIRAGE DU 27 JANVIER 1980 Les billets présentant dans une même série des numéros jumelés ou simples identiques aux numéros suivants gagnent: VERT (A) 2666 2666 x 2666 x x ROUGE (B) 335 X 335 x 335 x BLEU (C) | OX 013 013 X x 013 DUUU OUU IRI UU UUU iI VERT (A) 3692 3692 x 3692 X X ROUGE (B) 333 X 333 x 333 x BLEU (C) x 377 377 x x 377 JILIN J OULU JU UUU Ih VERT (A) 1063 1063 x 1063 X X ROUGE (B) 467 x x 467 x BLEU (C) x 224 224 E Pour tous détails, consulter les explications § à [a face du billet.Les billets gagnants de $25 et $100 sont encaissables à toute succursale de la BN.cipaux mots d'ordre.Du bourdonnement en perspective, donc, coin Daigneault et Grand- Pabos, alors que dans deux ou trois mois seront La Pocatière.Interrogé sur le déroulement de sa campagne, M.Gendron a laissé entendre qu\u2019à nouveau, plusieurs personnalités du Parti Libéral, ex- ministres, visiteraient le Comté.M.Gendron se rendait à Montréal, le mercredi 16 janvier, pour rencontrer ses collègues candidats et connaître le grand thème qu\u2019entend soutenir le Parti Libéral du Canada au cours de cette campagne officiellement inaugurées cette nouvelle clinique et le centre d\u2019achats Place du Havre, respectivement à l\u2019ouest et à l\u2019est.Charles Rhéaume LA VOITURE SPORT DE LA DÉCENNIE PP LO tie 12 mois ou 20,000 km JEEP 1975 Cherookee mois ou 20,000 km 1980 Mazda mS CALL ype VOLARE 1976 station wagon.Garan- PINTO 1976 hatchback 19,000 milles.Garnatie 12 mois ou 20,000 km MAZDA 1978 station wagon.Garantie 12 MAZDA 1978 G.L.C.Hatchback sport 5 vitesses.Garantie 12 mois ou 20,000 km LA MAZDA RX-7 7) Pip MaZDa automosiLes RP inc.455 BOUL.STE-ANNE ## ROINTE AU PER} 24.7se Sv 0861 Jeiauel gg Ipe1osaw \u201cIysnowry \u2018oyos3-seiboid 97 -\u2014\u2014 Ed ay Le Progrés-Echo.Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A6 On est en pleine période électorale en du choix important d'un nouveau gouvernement fédéral, dans cette période troublée, autant du côté international que du \u2018\u2018versant\u2019\u2019 national.Cette situation prévaut aussi manifestement dans notre comté où pas moins de 7 candidats briguent les suffrages pour l'obtention du poste, qui semble assez désiré merci, de représentant de Rimouski à la Chambre des Communes pour les 4 prochaines années (on ne peut tout de même présumer de rien).L'allure de cette campagne est pour le moins bizarre.Les différents porteurs de bannières, de couleurs assez variées, sont muets comme des carpes, ou se battent à coup de communiqués, ou prennent des positions qui sont faciles à deviner quand on connaît l\u2018implication politique qui les soutend.< c ® De toute façon, la campagne électorale dans le comté de Rimouski est d'une platitude exemplaire.La seule chose à se mettre sous l'intelligence électorale, de ce temps-ci, est la nomination hebdomadaire d'un nouveau candidat, com- éditorial On vote-t-y le 18?me si on voulait mettre sur pied une sorte de continuité assez évidente de telle facon que personne n'oublie qu'il aura a voter le 18 février prochain.De toute manière, une chance que la mise en nomination est terminée depuis lundi.On aurait 14 ou 15 candidats dans Rimouski\u2026 Ailleurs, c'est le calme archi-plat.Les convocations à chacune des assemblées publiques de tel ou tel candidat nous sont fournies avec une réticence et un retard incompréhensibles.De toute façon je ne mets aucunement en doute les tactiques de chaque candidat qui a peu à se préoccuper des média, mais qui préfère faire du porte à porte, rencontrer des militants, vendre sa salade que de subir le test pourtant assez important de l'assemblée publique.Plusieurs en font.Il y aura même un débat organisé par le Club de presse de Rimouski le 10 février (qui y sera?Voilà la grande question).Mais, au rythme où vont les choses, on est en droit de se poser une ou deux questions: est-ce que les candidats prennent déjà pour acquis que leur sort en est jeté le lendemain du 18 février, ceci surtout à cause des sondages auxquels personne ne croit mais dont tout le monde parle?Est-ce que les gens du comté de Rimouski sont satisfaits du déroulement actuel de la campagne électorale qui prend une allure de souterrain assez évidente?En somme, et c'est là l'important de la chose, on ne fait plusdes campagnes électorales comme on les faisait.C'est tant mieux d'un côté.Mais, c\u2019est désolant de l'autre puisque, maintenant, tout se passe en coulisses, avec des silences agacants, sans que personne ne se commette trop au grand jour.On ne saurait dire si l\u2019on a peur de ses convictions ou si l'élection est une bataille de marmottes.Les campagnes électorales d'antan étaient peut-être abusives à certains points de vue, mais tout se passait en clarté.Aujourd'hui, on choisit la tactique de l'effondrement \u2018psychologique\u2019, qui exige plus de silences.et de porte à porte.Est-ce mieux?Oui et non.Mais, ça fait des campagnes électorales maudite- ment ternes, plates à mourir.De telle sorte qu'on peut poser la question: on vote-t-y le 18?Laurent Leblond a or © \u201ccdi J'ME MARIE.SANDY BURGESS Guy Harvey de la -cinémathéque de Radio-Canada a Rimousiki, René Michaud, excellent cerbére au ballon sur glace et agent de la sûreté municipale, ainsi que Michel Ouellet qui épousera la charmante France Ther- tiault, étudiante en pharmacie a Laval.Allez et reproduisez-vous.! CUBA.en février pour André Girardin et son épouse.De même que Yvan Gagné et madame! LA première tempête de l'hiver aura \u2018permis aux citoyens rimouskois d'apprécier la qualité de service de la Compagnie d'Autobus de Rimouski qui a assuré le transport en commun avec régularité et un sens exceptionnel des responsabilités.L'occasiôn est bonne de rappeler que cette entreprise\u201d de transport en commun ne rèçoit aucune subvention de qui que ce \u2018soit! RIMOUSKI \u2019 ion de la po Ltoires d'expansion, Je Ia ,PS compte parmi les ter- pulaire OAINHA chaine DUNKIN'DONUTS, spécialiste du beignet qui fonctionne selon le principe des franchises.CLAUDE SAINT-HILAIRE sera le maitre d\u2018oeuvre du futur complexe immobilier de vingt étages qui s'élévera sur le terrain de l'ancien Hôtel Georges VI.Les plans seront de l\u2019architecte Laurent Vermette.Un édifice de 4 millions et demi de dollars.JEAN BRISSON semble absent de la campagne progressiste-conservatrice dans Rimouski.Une stratégie qui nous paraît discutable! SELON le président de la Coopérative Agricole du Bas Saint-Laurent, Napoléon Théberge, sa coopérative va aller jusqu'à la limite du possible avant de laisser tomber le projet de l'abattoir-charcuterie régional.Mais il ajoute que ce ne sont pas les projets qui manquent à cette coopération pour investir son argent et pour développer l'industrie du lait dans le Bas Saint-Laurent.BONNE FETE: J.-Médard D\u2019Astous, un homme de bonne compagnie et un concitoyen qui a ses mérites, le 31; Léopold Tremblay, un entrepreneur électricien qui a trouvé une excellente relève au sein de sa propre famille.ON travaille avec méthode au bureau régional du MLCP.Après avoir complété la vérification sur l'identité de la clientèle qui a fréquenté la Réserve Rimouski en 1979, on 8 inforvé le.Fényté Alain, Marcoux,.qui _.Rimayskib.y y avait demandé que l\u2019on procède dans ce dossier, et cette semaine même on rencontre les amateurs de chasse et pêche, qui sont des employés de l\u2019Hydro-Matapédia, bureau de Rimouski, ceux-là.mêmes qui ont adressé leur grief au bureau du député Marcoux.La semaine prochaine, on rendra publiques les conclusions de cette vérification.QUELLE que soit l\u2019issue des élections du 18 février, il semble qu'un mouvement est devenu irréversible et il se veut que tout soit humainement tenté pour que la région du Témiscouata soit à nouveau rattachée au comté de Rivière-du-Loup.JOCELYN BÉRUBÉ vient de lancer un défi a Denys Beaumont au racquetball.Il lui donne 18 points d'avance et est prêt à parier qu'il le bat 21 à 18! DONATE LAVOIE se remet parfaitement d'une intervention chirurgicale tandis que notre ami - Georges-Henri Gagnon voit venir une opération à la vésicule biliaire avec appréhension.Docteur, soignes-toi toi-même! CHAQUE comté a son genre de campagne électorale! Le candidat créditiste dans Rivière-du-Loup/Kamouraska, Charles- Eugène Dionne, a acheté 16 émissions de 15 minutes, et 1 de 5 minutes à la télévision de Rivière-du-Loup, en plus de 4 émissions de 15 minutes à la radio de La Pocatière.S'il fallait que ça nous arrive dans a\u201d 2 Directeur général: Roland Bellavance Chef de la rédaction: Laurent Leblond Chef de pupitre: Jean-Claude Lecierc Journalistes: René Alary Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charles Rhéaume, Jean Lavigne, Jacques- Bernard Pelletier, Alain Lavoie, Guy Marcotte Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Sandy Burgess et Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard LES HEBDOS HÉGIONAUX PUBLICITE: Directeur de Ia publicité: Georges Bérubé Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Coordonnateur de la publicité: Syivie Ruest Publicitaires: Welly Thibeault.Clément Duchesne, Roch Tardif.Graphistes: Pierre Gosselin, Daniel Landry, Marie: Hélène Roy.Tirage et abonnements: Lyne Paradis {722-5031} Distribution: Roland Amiot (723-8458) Contrôleur: Raynald Lavoie Publié par l\u2019Echo du Bas Saint-Laurent Inc.Edifice Bellavance Inc.192, rue Saint-Germain est, Rimouski Case Postale 410, Tél.: 723-4800 \u2019 Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Abonnement: $15.60 Pays étrangers: $25.00 Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec.RT HV tre RE OM .4 TE WET re SRE =, se i Cette page est à l'usage des lecteurs qui nous font tenir un texte signé, conforme à4aHoi du Code des Hebdos Les opinions qui v sont | exprimées n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas du Canada necessairrement l'opinion du journal ou de son éditeur L'utilisation d'un pseudonyme est permise a condition que son signataire donne son nom au journal.opinions Jean Morin et l'autoroute Le 7 janvier 1980 Monsieur Jean Morin Chroniqueur Le Rimouskois Case postale 460 Rimouski, Qué.Monsieur, En réponse a votre éditorial du 5 décembre 1979 dans le journal Le Rimouskois dans lequel vous faites ressortir clairement que les membres du Comité de Transport de la Chambre de Commerce de Rimouski auraient tenté de charrier en citant partiellement les auteurs du Rapport de Recherche INRS - Urbanisation publié par Mario Polèse et Jean-Claude Thibodeau, nous voudrions apporter les précisions suivantes.Nous nions certainement cette allusion et les arguments que vous invoquez relèvent beaucoup plus de la démagogie que de la vérité.Quand vous mentionnez que nous ne sommes pas allés jusqu\u2019au bout de notre raisonnement, nous vous répondons que nous nous sommes rattachés à l\u2019esprit du document qui démontre clairement l'importance des autoroutes dans le développement économique et ie cite: \u2018\u2018\u2026 re sont effectivement les villes qui ont connu les plus grandes modifications spatiales (en général, grâce aux autoroutes) qui ont aussi subi les plus fortes transformations structurelles.Pour nos onze agglomérations, la distance-temps semble donc étre une variable explicative du développement économique.\u201d (p.119).Pour vous satisfaire, nous aurions pu aller plus loin et mentionner que l\u2019auteur précise et je cite: \u201c\u2026 ce schéma est vrai à un niveau très global.Des nuances importantes doivent être apportées dans le cas du champ urbain montréalais.\u201d (p.120) Ainsi quand vous mentionnez et je cite: \u2018Ainsi, on y apprend que les résultats et conclusions relatifs au rôle des autoroutes pour un développement -économi- que positif d\u2019une région ne s\u2019appliquent que dans un seuil distance-tenps très important, soit dans un rayon géographique très restreint.\u201d vous faites précisément référence à un extrait qui provient des modifications qu\u2019il faut apporter à ce schéma dans le cas du champ urbain mon- tréalais (p.120), I\u2019exemple que vous citez est tout auséf Hoxé-cohtexte:\u201d -\u2014\"\" Quand vous précisez dans le dernier paragraphe qu\u2019une autoroute n\u2019est pas une solution universelle aux problèmes de développement régional, nous vous faisons remarquer que nous n\u2019avons jamais prétendu ceci dans notre mémoire.Nous avons présenté le prolongement de l\u2019autoroute (Cacouna/Mont-Joli) comme étant un des principaux facteurs de développement pour l\u2019Est du Québec.Nous ne sommes cependant pas naïfs au point de croire que l\u2019amélioration d\u2019une infrastructure remplacera des facteurs comme l\u2019entrepreneurship régional qui, à notre avis, est tout aussi important pour assurer aussi le développement économique.Quand vous citez les auteurs de l'étude: \u201cII est, par exemple, douteux qu\u2019une liaison autoroutiére entre Mon- tréa!l et l\u2019Abititi suscite une plus forte croissance dans cette dernière région\u2019.et que vous substituez le mot Abitibi pour l\u2019Est du Québec, c\u2019est à notre avis citer partiellement les auteurs et traiter beaucoup trop à la légère des arguments scientifiques.En effet, après avoir .tiré leurs conclusions, les auteurs traitent des conséquences pour une politique de développement régional ou ils font ressortir clairement qu\u2019une autoroute n'est pas une fin en soi.Dans le cas de l\u2019Abititi, ils rajoutent et je cite: \u2018\u2018Ceci ne veut pas dire qu\u2019il ne faut pas construire une telle autoroute, mais plutét qu\u2019il est impensable de croire qu\u2019elle puisse à elle seule revitalier l\u2019économie du Nord- Ouest québécois\u2019\u2019.p.127.En ce qui nous concerne, nous n\u2019avons jamais prétendu que l\u2019autoroute Cacouna/Mont-Joli pourrait à elle seule garantir le développement économique.Dans notre mémoire, nous partons du postulat suivant: \u201cl\u2019essor économique et social de notre région dépendent en grande partie de nos moyens de communication\u2019 rég.p.4 de notre mémoire.C\u2019est le thème que nous avons développé et en aucun temps nous avons cité partiellement des auteurs ou tenter de charrier.Veuillez agréer, Monsieur, l\u2019expression de nos salutations distinguées.Laurent Vermette Président Chambre de Commerce \u201caëRifhouski.Des pre cisions Monsieur Alain Lavoie, directeur Opinion du Lecteur Journal Le Chaleur, New Richmond.Cté Bonaventure, P.Q.Monsieur Lavoie, Votre journal, édition du 22 janvier 1980, publiait un article intitulé \u2018Les journaux surpassent la TV\u201d, qui s\u2019appuyait sur les propos de Monsieur Robert Mec- Connell, éditeur du quotidien montréalais \u2018\u2018The Gazette\u201d.Or, il arrive que plusieurs remarques de M.McConnell sont sans fondement et parfois fantaisistes.Lorsque M.McConnell affirme que le nombre d\u2019heure d\u2019écoute de la télévision a diminué de 20%, entre 1979 et 1978, il s\u2019écarte beaucoup de la vérité.En effet, BBM (Bureau of Broadcast Measurement) a établi qu\u2019il n\u2019y a eu aucun changement dans les habitudes d\u2019écoute de la télévision depuis 1973.La moyenne individuelle du nombre d'heures d\u2019écoute de la télévision était de 22 heures et 48 minutes par semaine en 1973 et de 22 heures et 57 minutes en 1979.Quand M.McConnell déclare que le nombre de foyers canadiens adeptes de la télévision a baissé de 8% durant la même période, il oublie que cette situation reflète seulement le fait que le nombre moyen de personnes par foyer a diminué considérablement au cours des dernières années.Donc, comme le nombre de personnes par foyer a diminué, il est normal que le nombre d'heures durant lesquelles un foyer regarde la télévision ait diminué également.Ses commentaires à l\u2019effet que des sondages montrent que 30% des gens quittent la pièce, changent de canal ou font autre chose durant les messages publicitaires, ne laissant que 30% de téléspectateurs pour regarder la publicité, sont apparemment basés sur une étude faite par le magazine Newweek en 1978.Bien que ce sondage prétendait étre représen- SUITE A LA PAGE A 22 roe MIE VOYAGE VERS LE SITE D'ENFOYISSEMENT SANTAIRE NOUS VOULONS GARDER NOTRE VILLE PROPRE! ew O-Ot-30 Vente sur mesur Vente sur mesure Vente sur mesure ( Vente sur mesure D Vente sur mesure COMPLETS SUR MESURE a partir de ST J] PANTALONS SUR MESURE a partir de Dans les tissus de laine espagnole KL adh JL A A Tissus anglais Tissus Dormeuil : @ e (Exclusif aux Vêtements Raoul Garneau) lesyvêtements raoul°garneau \\_Vente sur mesure _ Vente Sur MESUFE cañncrour aMoUSKI 722804 Vente sur mesure ainseul ins ajua J a1nsau ins BJU yn ainsau ins ajua \\ + > ~N 0861 J01AUE! QE 1PBIDISW \u201cINSNOWIY \u2018'0Yd3-s@iboig 0 \u2014 a mm am _\u2018 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A8 CF.PPPOE ITO TRANG PV UV FAIRE ast TR wr Le Plus de pouvoirs au CRSSS de I'Est Le Conseil régional de sociaux, régio du Québec, verra ses pouvoirs et responsabilités augmenter considérablement au cours des prochains mois suite a la décision du ministére des Affaires Sociales de procéder a une délégation de pouvoir auprès des conseils régionaux de la santé et des services sociaux de la province.C\u2019est l\u2019élément le plus important qui s\u2019est ressorti de la rencontre de presse qu\u2019ont eu les responsables du CRSSS- 01 avec les journalistes la la santé et des services financière 80-81, semaine dernière.\u201cA partir de l\u2019année met x Wik AE | Les porte-paroles du CRSSS, région de l\u2019Est.MM.Jean-Yves Roy et André Martin.les demandes de ressources humaines, matérielles et financières qui proviennent des centres hospitaliers, centres d\u2019accueil devront être acheminées au CRSSS qui devra en faire l\u2019analyse au cours du printemps précédent l\u2019année financière et pour finalement faire une recommandation globale de développement avec un ordre de priorité.Cela constitue une nouvelle responsabilité par rapport aux années CKLE-MF attend Plus de deux mois après avoir été entendu en audiences publiques par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), la radio communautaire du Bas Saint-Laurent attend toujours son permis de radiodiffusion MF pour la région du Bas Saint- Laurent.Rappelons qu'une réponse imminente permettrait a la radio d\u2019entreprendre sa programmation avant l\u2019été 1980.CKLE-MF attend depuis maintenant plus de 10 mois après l\u2019organisme fédéral pour entreprendre ses opérations régulières.De source bien informée, nous apprenons que le dossier s\u2019étudie normalement au CRTC.Il semble cependant qu\u2019un blocage du dossier proviendrait du Ministère des Communications du Canada, qui après avoir suspendu l'allocation de fréquence MF depuis près de 1 an, sur demande de la société Radio Canada, retarde maintenant à déposer son antérieures durant lesquelles les demandes ment au ministère\u2019 explique le directeur des communications au CRSSS- 01, M.André Martin.Plus concrètement, l\u2019autorité du conseil régional est dirigé vers un mandat décentralisé au niveau de la psychiatrie, tout ce qui touche la réadaptation, les handicapés mentaux, les jeunes mésadaptés sociaux affectifs de méme que tous les services qui touchent les CLSC, les services a sa cle.nouveau projet d\u2019allocation de fréquences pour le Québec et l\u2019Est du pays.Pour sa part, la radio communautaire du Bas Saint-Laurent a déjà fait savoir qu\u2019elle était prête à accepter une fréquence provisoire pour entreprendre ses opérations et à assumer le changement de fréquence lorsqu\u2019un plan global aura été arrêté par le gouvernement fédéral.D'ailleurs, cette proposition recueille l\u2019assentiment du ministère des Communications du Autres taux pour ve périodes Qallant de 1 an #3 ans Taux*sujets à confirmation) domicile, ainsi que tout ce qui touche au toutes étaient placées directe- tra port des malades, c\u2019est-à-dire le contrôle des services ambulanciers dans la région.Sur un autre plan, M.Martin a confirmé que le Conseil d\u2019administration du CRSSS-01 serait saisi au printemps d\u2019un document définissant la philosophie d'hôpital régional et face au statut de ce centre hospitalier régional dans nos régions.Un concensus régional présiderait a cette définition du rôle d'hôpital régional.Québec.L\u2019actuel député fédéral du comté de Rimouski, M.Eudore Allard, a encore une fois accepté d'intervenir dans ce dossier afin de compléter les démarches finales de l'obtention du permis.Par ailleurs, ces jours-ci, le bureau régional de l\u2019OPDQ a fait connaître la décision relativement à la participation de cet organisme à l\u2019installation de la radio com munautaire.La réponse est négative.II est important de mentionner que, malgré cette délégation de responsabilité envers les CRSSS, c\u2019est toujours le ministére des affaires sociales qui préparera l\u2019enveloppe budgétaire annuelle.\u201cL\u2019étape de recevoir toutes les demandes en est une transitoire, déclare M.Martin, qui éventuellement mènera d\u2019ici deux ou trois ans à la décentralisation com- pléte du fonctionnement en région.D\u2019ici ce temps là, on se prépare à ça\u201d.Précisons que pour l'exercice actuel du CRSSS-01, l'enveloppe budgétaire est d\u2019environ $90 millions de dollars.Le porte-parole du CRSSS-01 a précisé que le conseil mettrait de l\u2019avant une philosophie de consultation, de participation et de concertation de la part des différentes instances et institutions reliées au domaine régional de la santé et des services sociaux dans l\u2019Est du Québec.\u201cIl va falloir au niveau des demandes de ressources humaines, matérielles et financières développer une grande concertation pour établir un concensus régional, des priorités car on sait que les prochaines années en seront de ra- tionnalisation budgétaire et ce, à l\u2019époque où il faut développer de nouveaux services.Pour réussir, il faudra établir une concertation\u201d\u2019 ajoute-il.Le directeur des communications a par la suite traité des différents dossiers véhiculés présentement par son organisme.On peut mentionner le développement de services en centre de réadaptation pour adultes (CRA).Le budget octroyé au CRSSS-01 est de $62 400.Ces sommes d\u2019argent ($5 000 pour un budget d\u2019équipement en surplus) seront données a l\u2019hôpital de Mont-Joli qui se doit d\u2019absorber la clientèle qui bénéficiait de services de réadaptation à l\u2019atelier protégé de Centrap maintenant devenu centre de travail adapté.Malgré cette subvention, le CRSSS-01 n\u2019a reçu aucune réponse sur des propositions de développement de CRA pour l\u2019ensemble de la région.Pour ce qui est du budget pour 80-81, rien ne laisse présager que celui-ci sera très élevé puisque le ministère connait encore une période de compression budgétaire.Par ailleurs, ce n\u2019est pas $585 000.mais bien un million de dollars que recevra le CRSSS-01 au terme du programme de création d\u2019emplois communautaires OSE.C\u2019est la nouvelle rendue publique a cette conférence de presse.Selon M.Martin, son organisme a amplement de projets en main peur dépenser de facon utile cet ajout de $500 000.René Alary ACHETONS LES BIJOUX EN OR 10, 14 et 18 k.et bijoux en argent Breloques Bagues eg Bijouterie Y 311-GERMAIR % rue St-Germain Ouest JAF 4 7389 - 724- 8 CL d'Entraide Economique 125 Evêché Ouest Rimouski 723-2327 Des promesses d'élection Oui, une promesse suivie d\u2019une deuxième: un chef politique garantit aux personnes âgées une augmentation de trente dollars par mois, un autre parle de quarante, pourquoi pas cinquante ou soixante pour les autres chefs! C\u2019est ridicule comme la politique aveugle, et les démagogues et les victimes de la démagogie.Si l\u2019on était sérieux un peu plus pour une vie qui vaut la peine d\u2019être sérieuse, ça irait un peu mieux dans le monde! Jusqu'ici, on s\u2019est accroché à deux promesses: endormir les personnes âgées pour mieux les préparer à la mort; leurrer les autres avec la question fallicieuse de l\u2019énergie pour en faire des esclaves plus faciles.Tout le monde admet que !e prix de l\u2019essence devra être haussé un jour ou l\u2019autre: le gouvernement ne peut indéfiniment en soutenir le prix, au profit du consommateur qui devient un \u2018\u201cpensionné politique\u201d, moyennant un déficit gouvernemental qui fait des citoyens des \u201chypothéqués économiques\u2019.On se plaint dans notre société moderne de la plaie de la carte de crédit, la plus belle publicité, crée de malheureuses victimes, inconscientes et innocentes; nos chefs d\u2019Etat tombent dans le même panneau en voulant administrer le pays avec une carte de crédit universelle.Erreur aussi face au supposé problème des personnes âgées.Le malaise dans ce secteur n\u2019est pas du côté du chiffre qui figure sur le chèque de pension.La plupart de nos vieillards meurent de solitude et d\u2019oubli, avec des piles de vingt dollars inchangés; nombre de vieillards sont mal nourris avec des congélateurs pleins de nourriture, faute de pouvoir vraiment cuisiner; d\u2019autres se nourrissent d\u2019alcool ou de toutes sortes de drogues, faute de gens pour les soigner ou s\u2019occuper d\u2019eux; d'autres ont trop de coeur pour être heureux, ils continuent de fournir de l\u2019argent aux enfants et aux petits- enfants qui les laissent mourir d\u2019ennui et d\u2019abandon.On pourrait poursuivre ce paradoxe.Quant a la question de l\u2019énergie, il y a sans doute des points faibles dans l\u2019argumentation de nos chefs d\u2019Etat.On ne con- nait pas tout le labyrinthe de ce probleme difficile; mais, à entendre les différents experts se dire et se contredire; a voir les chefs multiplier les promesses autour de ce manège rentable politiquement; à observer le comportement ridicule des gens face à cette richesse collective, il n\u2019 a vraiment pas de conduite sérieuse dans ce do maine.Et dire qu\u2019on va faire une deuxième campagne électorale avec la question de l\u2019énergie à la hausse, en ajoutant à cela une petite promesse à \u201cceux chez qui l\u2019énergie est a la baisse\u2019\u2019.! Ernest Simard La TV et vous.Vous vous questionnez peut-étre souvent sur l\u2019impact de votre travail, de vos loisirs, de vos absences ou de votre présence au foyer.Vous cherchez à comprendre ce que vous occupations diverses apportent dans votre vie familiale.Mais pensez-vous à vous arrêter pour réfléchir sur une des influences les plus puissantes de votre milieu: la télévision?Elle fait partie de vos vies mais étes-vous conscients de toute ce qu\u2019elle change dans votre famille?Vos habitudes?Vos relations avec vos enfants?Vos amis?Vos opinions?Vos connaissances?Votre jugement?Vous consacrez peut- étre des dizaines d\u2019heures par semaine a la télévision.Osez donc prendre quelques heures pour mieux comprendre ce qu\u2019elle fait dans votre famille.Inscrivez-vous au plus tôt à la session \u2018\u2018Parents, Enfants et Télévision\u201d que vous offre le Centre Saint-Pierre de Montréal en collaboration avec l\u2019Office diocésain des Communications Sociales de Rimouski.C\u2019et le 16 février 1980 de 10 heures à 16 heures au 325 est, rue Saint-Jean Baptiste, Rimouski.L\u2019inscription est de $5.00 par personne (Date limite: 31 janvier 1980).On s\u2019inscrit au 49 ouest rue Saint-Jean-Baptiste, avant le 8 février.On peut téléphoner en signalant 723-4368.NCAT téléviseur Service de location à court et long terme.(IRI A PARTIR DEF up 19m La mettre couleur et jamais > d\u2019ennui! Par mois sur une base annuellie Incluant: livraison installatio service ST-FABIEN 869-2049 ENITH spi SAGE ul, VOITURES USAGEES FIABLES LW) ETN LIGEY Garantie 12 mois/ 12,000 km ou 24 mois 24,000 km disponible GRAND CHOIX - TOUTES MARQUES En voici quelques unes: 1977 DODGE FOURGONNETTE 3% tonne TRES BONNE CONDITION 1975 FORD RIDEAU 500 4 portes, très très propre, 46,000 milles $2,300 VOLARE 4 portes, trés propre Seulement 15,000 milles $3,800 Ve TONNE CHRYSLER IMPERIAL 4 portes Très bien équipée, excellente condition $3,600 LL) DUSTER 2 portes, 51,000 milles x A0 111) 33,000 milles - or 3002 1973 CUTLASS S $1,900 1976 CORDOBA Bien équipé Vitre électriques, etc.$4,100 1979 ARO 4 X 4 11,000 milles, Ziebar 1979 MAGNUM {4 omme neuf, 8,000 milles @ PRIX TRÈS RAISONNABLE ee Pe LE MANS toute notre équipe est VOYEZ OPT LL) 7 vous servir bé LTR] nou BARON A ALLENGER ; a J wm rer 560 Boul.AVILLC 3-5 4% hy 0861 {31auel OF 1paIdIaW \"SNOWY \u20180Yyd3-s9i60ad 97 6V Eee Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A10 \u2018quartier des Eleveurs de Bovins de Boucherie du Québec.Cette Association qui tenait der- races de bovins de boucherie.Quelque soixante-six organismes de loisirs, institutions scolaires et cor- annuelle au Conseil des Loisirs de l'Est du Québec.Parmi ceux-ci, mention- tions survenues dans l'organisation fiscale des municipalités et des délais souscription du Conseil des Loisirs se terminera le 31 mars 1980.Contrairement aux rumeurs municipale demande de bien vérifier les services d'alarmes et de ne pas les laisser sonner pour rien.\u2019 .ça S dit dans nu nièrement son assemblée porations municipales ont d\u2019expédition des ; générale, regroupe au delàde jusqu'à maintenant fait demandes de souscrip- on se plaint, en certains 2,000 éleveurs de toutes les parvenir leur souscription tion, la campagne de milieux, de poëles à bois que l\u2019on vend à Rimouski.Le mieux est de s'adresser alors à l'Office de Protection du consommateur ll y aura un tournoi de à Lévis.Les responsables nons l'Université du | Ballon balai aux Loisirs de ont cependant préféré Québec, le Cegep de non fondées qui circulent, le pour savoir si la com- Nazareth, les 9 et 10 février contingenter le pro- Rivière-du-Loup.les magasin Zellers de Rimouski pagnie en question a fait prochains.-Pour plus de gramme à 60 étudiants municipalités de ne ferme pas ses portes et réellement faillite.renseignements, on com- dans ce secteur Rimouski, Rimouski-Est, continuera à servir la clientèle La remise de la charte au munique avec Daniel géographique.pour des Biencourt, Saint-Donat, rimouskoise.nouveau club Richelieu de Morneau 3 724-4671.raisons de ressources et Saint-Fabien, Bic, Sainte- Le Programme de Sen- Pointe-au-Pére aura lieu le 26 [| y aura recensement élec- d'encadrement et pour Blandine, Luceville- sibilisation à la vie avril.Le club-parrain est celui toral au cours du mois de assurer la qualité des Village, et les comités de familiale débutera le 16 de Luceville.L'endroit de février 1980 en vue de I'élec- cours.loisirs de Saint-Guy, février pour se terminerle cette manifestation est à tion de six commissaires Le professeur Jorge Niosi, Luceville, Saint-Eugéne, 26 avril.Pour plus de déterminer.d'écoles, pour les quartiers: du Département de Saint-Marcellin.Esprit- renseignements, on Notre secrétaire de no 01 - Saint- sociologie de l'Université du Saint, Saint-Valérien et téléphone à Marie-Claire publicité aura un an de Narcisse/Trinité-des-Monts, Québec à Montréal, pro- Bic.(724-5885) et a Jacqueline plus le 31 janvier.Elle nous no 03 - Saint-Fabien, no 04 - nonçait le 10 décembre der- Mentionnons également (724-7776).demande de ne pas faire Saint-Valérien/Saint- nier une conférence dans le qu'afin de tenir compte Devant la recrudescence de publicité là-dessus.Eugène, no 09 - Saint-Robert cadre du cours \u201cLangage et des importantes modifica- des vols dans la ville de Bonne féte Sylvie de toute (Partie Nord-Est), no 14 - pratiques sociologiques\u2019.M.Rimouski, Ja Sûreté l'équipe\u2026 Saint-Pie X (Partie Est), no 18 - Pointe-au-Père/Luceville.Les femmes et les groupes de femmes intéressées à organiser et à participer à la Journée Internationale des Femmes, le 8 mars, sont invitées à.se réunir en vue d'élaborer un programme d'activités.La rencontre aura lieu le jeudi 31 janvier 1980 à 19 h 30, à la salle de conférence du Regroupement des organismes communautaires et culturels Comté Rimouski.Les ques.Elle ne rend pas le goût , .; (ancien Institut de éleveurs et leurs amis sont Avez-vous vid pb insupportable.Go-karts motorisés.ou à pédales et Marine).167 rue Saint- invités.: ensé d'habitude.Mais en aurez- motocyclette, à des prix défiant toute com- Louis, Rimouski.Pour in- L'Union des Assistés vous envie?Vous le saurez Le formations supplémen- Sociaux de Rimouski invite à un don bientôt.pétition.taires.vous pouvez com- tous les Assistés Sociaux de || © .Pour recevoir ce test il suf- Écrire à: muniquer à 723-0333.la région de Rimouski à une a la Société fit d'envoyer rapidement .10 Le mercredi 30 janvier 1980 réunion d'information sur la C di et une enveloppe portant vos Dept.des ventes à 19 h 30, au local E-303 de Loi de l'Aide Sociale et sur nom et adresse au Centre de I'UQAR, M.Jean-Yves Nicol, les moyens à prendre pour ana lenng Propagande Anti-Tabac, C.P.428 ; directeur de la production et nos revendications.Un invité du Cancer \u2018 Dept Ba.w 2 re pie Cap Rouge, Québec Mme Francoise Nicol, direc- nous parlera de la Montréal Qué.Hz 2Y9 ' GOA 1K0 trice du contrôle de la qualité de la Firme Les Fruits de Mer de l\u2018Est du Québec Inc.parleront des Fruits de Mer de l'Est du Québec Inc., la situation actuelle et le futur.L'entrée est libre et cette conférence est organisée par le Groupe d'études des ressources maritimes et par le Module administration.215 personnes ont fait part de leur intérêt à suivre le programme en animation dispensé par l'UQAR Comptables agrees président du cabinet.du cabinet.Samson, BeLalr _ & aSSOCIes MONTRÉAL - QUÉBEC \u2014 RIMOUSKI \u2014 SHEREROOKE \u2014 SEPT-ILES - SAINT-HYACINTHE \u2014 COATICOOK - MATA Nouveau Président chez Samson, Bélair & Associés Les Associés de Samson, Bélair & Associés sont heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Marcel R.Savard, c.a., à titre de Niosi, qui a alors traité des classes sociales du Canada et au Québec, est l'auteur de nombreux ouvrages dont un livre publié l'an dernier aux Presses de l'Université du Québec et intitulé Le contrôle financier du capital canadien.Les éleveurs du Club Ayrshire du Bas Saint-Laurent organise une après-midi d'étable, le samedi 2 février 80 à 13 h 30 à la ferme de M.Marius Fournier, rang 6.Saint-Donat, | Coopérative funéraire.De plus, un goûter et un bingo termineront la soirée.Cette soirée aura lieu le jeudi 31 janvier 1980 à 19 h 30 au Paul-Hubert, local C-207.Bienvenue à tous.Heureux anniversaire à Clément Caron, résident du Lac Beauport, qui se verra ajouter une année de plus, le 2 février prochain.M.Jean-Paul Lavoie a été élu la semaine dernière, Président de M.Savard, qui aura ses bureaux à Montréal et à Sherbrooke, était auparavant l'associé directeur du bureau de Sherbrooke.Ii continuera de siéger au comité exécutif et au conseil d'administration Au cours de sa carrière, M.Savard a été membre du conseil municipal de la ville de Sherbrooke pendant plus de douze ans, membre du Conseil de Planification du Développement du Québec, administrateur de plusieurs compagnies et p mouvements philanthropiques et socio-culturels.Samson, Bélair & Associés est un établi depuis 1909 et ayant des b M.Lavoie qui avait été élu directeur de cette association l\u2019an dernier, n'a pas tardé à démontrer ses talents de leadership et c'est pourquoi il a été choisi à l'unanimité président de cette association, C\u2019est la première fois que ce poste est occupé par un éleveur de l'Est du Québec.l'Association TROIS-RIVIÈRES \u2014 OTTAWA \u2014 N résident de plusieurs cabinet d\u2019experts-comptables ureaux à Montréal, Quel bec, Un test pour les fumeurs qui désirent cesser de fumer.Ce test est offert par le Centre de Propagande Anti- Tabac.Vous pouvez le faire chez vous.C'est facile et ne présente aucun danger.Vous pourrez constater si votre envie de fumer peut être coupée.C\u2019est vous qui jugerez.Il s'agit d'une petite dragée à base de plantes aromati- de lecture.19h à 22h.coût: $45.00 du Fleuve.SERVICE DE L'ÉDUCATION PERMANENTE @cegep rimouski OFFRE DES COURS: LA BANDE DESSINÉE.co, description: Partout présente dans notre vie quotidienne, la Bande dessinée captive des lecteurs de tous les âges et modifie imperceptiblement des habitudes Pourquoi et comment?C\u2019est à ces questions que veut répondre le cours La Bande Dessinée.On visera à susciter chez l'étudiant la découverte (la re-découverte) d\u2019un type de littérature qui utilise une grammaire propre et complexe en vertu de laquelle l'image parle autant que le texte et où les deux sont intimement liés.À travers l\u2019image, on déchiffre les formes et derrières elles, leur signification.La Bande dessinée nous instruit, nous émeut ou nous provoque, nous amuse aussi, tout comme la littérature.début du cours: Le 5 février 1980 - le mardi soir de durée: 45 heures inscription: Jusqu'au ler février 80.Ces cours s'adressent aux personnes âgées de plus de 18 ans.Pour de plus amples renseignements et pour vous inscrire, vous devez vous adresser au: DISTRIBUTEUR RÉGIONAL DEMANDÉ Agent manufacturier requiert les services de vente et de distribution pour la région du Bas 60, rue Eveche ouest Rimouske, G5L 4H6 Telephone 1418) 223 1880 &, ¥ «2 PA bm bani MN 0 re Br fd ow aes a Rimouski, Sherbrooke, Trois-Rivières, Ottawa, Sept-lies, Saint-Hyacinthe, Coaticook et Matane.La gamme des services que rend le cabinet comprend, entre autres, la vérification, la consultation fiscale provinciale, canadienne et internationale, la consultation en informatique, en subvéntion gouvernementale et en travaux spéciaux.Cégep de Rimouski Service de l'Éducation Permanente 60 ouest, Evêché, Rimouski.Tél.: 723-7333 ou 723-7334 Conférencier aux Assureurs-vie M.Gabriel Thibault, A.-V.A.directeur de \u201cLes Coopérants\u201d était le conférencier invité au dîner mensuel de l\u2019Association des Assureurs-Vie du Bas Saint- Laurent le 18 janvier.M.Thibault qui est Président du \u201cComité de Déontologie\u201d a parlé aux Assureurs-Vie présents du code d\u2019éthique qui régit leur profession.Hildebrand Gagnon, président M.Hildebrand Gagnon A.-V.A., présidait le premier dîner mensuel de l\u2019Association des Fonction publique Alain Dumas, Le président de l'Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du RÉFRIGÉRATEUR PROMOTION Général Rencontrez la famille responsable du bureau de l\u2019Est Québec, Claude Bélanger, annonce la nomination de Alain Dumas, a titre de respon- LAVEUSE Modèle W-532RW CARACTÉRISTIQUES: - Tableau de commande de luxe - Deux vitesses - Cinq cycles *régulier \u201clavage supplémentaire edélicat *apprét polyester etrempage activé - Choix de deux combinaisons de permanent/tricots de cadences de lavage/ vitesse d'essorage - Choix de cinq combinaisons des températures de l'eau de lavage/rinçage - Réglages infinis pour le niveau d'eau - Pieds autonivelants à l'arrière - Système de iavage \u2018\u2019Fitter- Flo\u2019 - Surtace recouverte d'émail vitrifié - Instructeurs imprimées sur le couvercle - Robuste suspension par câble - Teinte: amande L'ENSEMBLE PRIX al) $72 CARACTÉRISTIQUES: sable du bureau de la région du Bas Saint- Laurent-Gaspésie.Parmi les principales PROMOTION Électrique vous ferez bon ménage.9.attributions reliées à ce titre, citons la coordination dans la région des SUITE A LA PAGE A 12 SÉCHEUSE - Modèle D-532RW CARACTÉRISTIQUES: - Tableau de commande de luxe - Séchage minuté Cing cycles *régulier minuté erégulier automatique *apprêt permanent/tricots de polyester automatique \u201cduvetage (incorporé au cycle \u2018\u2019ap prêt permanent/tricots de polyester\u2018 \u201cdélicat (incorporé au cycle régulier minuté} - Choix de trois températures erégulière *délicate sduvetage - Filtre à charpie placé à l'avant - Tambour à grande capacité recouvert d'émail vitrifié Interrupteur de mise en marche de sûreté - Séchage par circulation axiale de l'air sLampe dans le tambour *Panier de séchage eSurface recouverte d'émail vitrifié *Teinte: amande Assureurs-Vie du Bas Saint-Laurent de l\u2019année 1980.Modèle L-15JHRRT - Capacité réfrigérateur compartiment congélateur 3.8 pi.cu.(106 litres} compartiment 11.1 pi.cu.(316 litres) LAVE-VAISSELLE Le nouvel exécutif de cette Association qui regroupe les assureurs- vie de Saint-Simon (Cté imouski) a Gaspé, soit approximativement 145 membres, est formé comme suit: M.Hildebrand Gagnon A.-V.A.Président M.Jean-F.Fournier, À.- V.A.ler vice-président M.Gabriel Thibault, A.- V.A.2e Vice-Président M.Gérard Côté, A.-V.AÀ.Secrétaire-Trésorier M.Gaston Brisson A.- V.A.Président ex-officio Immatriculation Autocollant Le ministère des Transports du Québec innove cette année en ce qui a trait à l\u2019immatriculation, qui se déroulera du 4 février au 31 mars 1980, puisqu\u2019il remet a tout propriétaire de véhicule une vignette autocollante, de couleur rouge et grise qui servira a valider la plaque pour l\u2019année en cours, après le paiement des droits requis.Avant de l'apposer dans l\u2019espace réservé à Les directeurs sont: M.Patrice Nadeau, M.Claude A.Lévesque, Mme Denise Brisson, M.Gaston Verville, M.Adrien Nadeau A.-V.A., M.Jean-Louis Vézina et M.Gaétan Albert.cette fin, le propriétaire du véhicule verra à bien nettoyer sa plaque d\u2019immatriculation de 1979.Puis, sans la mouiller, il la collera fermement sur la plaque en bas a droite.La Direction générale du Bureau des véhicules autornobiles recom= mandera de ne pas appliquer la vignette par grand froid, c\u2019est-a-dire a une température inférieure a 25 degrés C.au dessous de zéro.CUISINIERE Modèle J-34KUT MARCHAND GROUPE GEST-ACCON GROUP Total 14.9 pi.cu.(422 litres) - Isolant moulé en place - Système sans givre facultative - Clayette plaine largeur - 2 moules à glaçons - 2 tablettes dans la porte geur - Garde-viande - 2 bacs à légumes - 3tabiettes dans la porte - Garde-beurre réglable - 2 casiers laitiers - 2 oeufriers amovibles.Extérieur portes noyer - Butées de portes pax @/| $549.- Machine à glaçons automatique - Support de moules à glaçons - Interrupteur pour ventilateur Compartiment réfrigérateur - 2 clayettes en porte-à-faux pleine - Interrupteur pour ventilateur - Garniture protectrice partielle des - Poignées de portes sculptées simili Modèle 55D-560RS Compartiment congélateur 7 Z f 7 f 7 SAISONS x @ $399.x @ $442.oven Venez profiter d'escomptes de 10%, 20%, 30%, 40%, et même 50% sur certains meubles en magasin.Affilié au Groupe Accord pour vous offrir de meilleurs prix.Meubles R.Dessureault oz.IL 154, Saint-Germain est, Rimouski.723-3216 PLAN DE FINANCEMENT * VASTE STATIONNEMENT * ENTREPOSAGE GRATUIT CARACTÉRISTIQUES: 4 boutons-poussoirs 7 cycles Récurable potscrubber - Régulier Régulier écono - Rinçage d'attente Abrébé (sur cadran} - Abrégé écono (sur cadran} - Chauffe assiette Broyeur aliments mous - Doseur automatique ; - \\ntérieur recouvert d'émail vitrifié Système de lavage: 1 seule vitesse Action de lavage à trois paliers 2 doseurs de détersit Commodités: Voyant Loquet de porte de sûreté Embase en plastique Denis Morency co-propriétaire @ Nouvelle salle à manger située au 1er étage dans un décor digne de notre cuisine.@ Foyer, salons privés, nouvelle ambiance intime et chaleureuse.@ NOS SPECIALITES: @ Goûtez notre entrecôte cuite sur de la braise d'érable.@ Diner d'hommes d'affaires à compter de $3.25 soupe et salade du chef incluses.Leaf rive nee sm au e nc ah Bouillabaisse Steak au whisky Homard vivant Coquille St-Jacques Fondue chinoise Filet mignon \u201cUne des meilleures salles à manger du Québec\u2019.91 St-Germain est, Rimouski N Pour vos réservations: 723-4710 LLY 0861 191auel gf 1peIdIeW \u2018DiSNOUY \u2018oy93-S0:B01d 81 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A12 Le caporal-chef Denis Lechasseur, 30 ans, fils de M.et Mme Maurice Lechasseur du 352 Bois-Joli à Pointe-au-Père, vérifie le train d\u2019atterrissage d\u2019un Voodoo de type CF-101 de la Base des Forces canadiennes de Bagotville.Le CplC Lechasseur, un technicien de cellules d\u2019avions est membre de la 425e Escadrille des Chasseurs Tous Temps à la Base de Bagotville.Le Voodoo peut voler à une vitesse maximale de 1,200 milles à l\u2019heure et à une altitude de 50,000 pieds.Le caporal-chef Lechasseur et son épouse Anne demeure à la Baie.0 CN 2; Las Fy cr a rr) Le Caporal Vallier Bérubé, 23 ans, fils de M.et Mme Viateur Bérubé demeurant au 468 rue Richard à Rimouski vérifie le matériel photographique d'instruction à la Base des Forces canadiennes de Bagotville.Le Caporal Bérubé est technicien en photographie et membre de la 433e Escadrille tactique de combat qui utilise les chasseurs de type CF-5.cm ( prochainement dans votre journal Le $ 0 Carr BN PCa Polrice | Photographes, restaurants, traiteurs, magasins de meubles, bijoutiers, agences ds voyages, hotels, magasins de tissus, boutiques de vêtements, , vendeurs de vaisselle, de coutellerie, assureurs, | re A épiciers, etc\u2026 cy Assurez votre présence dans ce cahier en réservant votre espace immédiatement.724-4800 \u201c| Gila PROGRES | WW ie Ÿ SUITE DE LA PAGE A 11 opérations reliées au recrutement et a la promotion dans la fonction publique.La tâche du responsable consiste également à fournir aux citoyens de la région l\u2019information relative aux possibilités d\u2019emploi dans la fonction publique du Québec.Alain Dumas est diplômé de l\u2019Université de Montréal où il compléta des études en service social en 1968.D\u2019abord directeur d\u2019une filiale d'une agence de service social à Amqui durant 2 ans, il joint ensuite les rangs de la fonction publique québécoise a titre d\u2019agent de la gestion du personnel, responsable de la formation, au bureau régional du ministére des Affaires sociales a Rimouski.En juin 1972, il occupe les mémes fonctions au ministére des Communications a Québec.Après un bref séjour aux Affaires culturelles en 1975, il revient a Rimouski, au bureau régional du ministére du loisir, de la Chasse et de la Péche ou il agit a titre d\u2019agent de la gestion du personnel jusquà sa récente nomination a l'Office.Rappelons que les bureaux de 1'Office sont situés au 337, rue Moreault, a Rimouski, G5L 1P4.Vous pouvez rejoindre M.Dumas et son équipe en composant 418- 724-9220 ST-GÉRMAIRS PARTICIPEZ CONCOURS TIRAGE DE 16 FOURS À MICRO-ONDES Panasonic Du 21 janvier au 14 mars 1980, V-H vous offre la chance de gagner un des deux fours à micro-ondes PANASONIC tirés chaque semaine pendant huit semaines.Ne: 5720 C.PRIX DE DETAIL: $689.99 Pour participer, faire parvenir vos nom, adresse et numéro de téléphone nom adresse telephone + à CONCOURS V-H & étiquettes Casier postal 10 de produits (7 Montréal-Nord H1H 501 rr\" DEAUX : 4 CA , CIN 30 \u2018À = AS Centre d'Achats Carrefour Rimouski Centre d'Achats Riv.-du-Loup Galeries du Vieux Port Matane 96.rue St-Germain O.Rimouski Cité Centre Campbellton, N.B.Ro FETAL RS EE SL ne sant po RIRES EST EEE Be antag Le PQ et le CN Lors de sa réunion du dimanche 20 janvier 1980, le conseil régional du Parti Québécois de l\u2019Est du Québec a résolu de dénoncer publiquement la mauvaise qualité du service offert par le Canadien National (Via Rail) dans notre région.Selon le Conseil régional, il est à prévoir et à craindre que dans un avenir rapproché cette compagnie abandonne complètement le service entre Matapédia et Gaspé.Le CN prétend bien sûr que cette ligne n\u2019est pas rentable, mais, affirme le Parti Québécois, cette société de la Couronne a tout fait pour qu\u2019il en soit ainsi; elle a fermé de nombreuses gares, elle a supprimé le service des wagons-lits sur ce tronçon, elle a fait disparaître le wagon- restaurant (il ne reste plus qu\u2019un casse-croute a hot-dogs alors qu\u2019on sert le rosbif sur le train qui arrive des Maritimes.), elle supprime peu à peu tous les services de messageries.Tous les services ainsi enlevés aux citoyens de la Gaspésie ont forcément amené une diminution de l\u2019achalandage sur ce tronçon.Mais, comme le souligne le conseil régional du PQ, alors que dans l\u2019ouest canadien les lignes concurentielles du Canadien National et du Canadien Pacifique sont déficitaires, le chef libéral Pierre Trudeau vient de promettre qu\u2019il doublerait la voie du CN en construisant une deuxième voie parallèle à la première ce qui coûterait plus d\u2019un milliard de dollars.Le PQ ajoute: N\u2019a-t-on pas construit dans l\u2019ouest canadien 5 fois plus de voie ferrées par habitant qu\u2019au Québec?Le PQ de l\u2019est réclame bien sur que soit amélioré le service offert par le CN dans notre région mais il ne se fait pas trop d\u2019illusions sur le résultat de cette démarche.Il se dit assuré d\u2019avance qu\u2019à cause du système fédéral canadien où les québécois sont minoritaires, on améliorera encore davantage le service offert au Canada anglais avant de jeter quelques miettes aux Gaspésiens.C\u2019est pour cela aussi, de conclure le conseil régional du PQ, que les citoyeens de la Baie-des- Chaleurs et de l\u2019ensemble de la gaspésie devront dire \u201cOui\u201d au référendum du printemps pro- \u20ac * \u2026.René Alary ELV AU TRUST ROYAL ON VOUS EVITE LES CHOCS Parce qu\u2019on connaît bien le circuit présente un avantage de taille: l'intérêt est déductible du revenu imposable dans l'année où celui-ci est payé (sauf dans les cas de prêts pour contribution au REER du conjoint).Les sommes que vous épargnez de l'irg- pôt peuvent donc considérablement réduire le coût de l'emprunt.Bret, vous y gagnez par une bonne longueur davance.Tout le monde sait qu'un régime enregistré d'épargne-retraite est la meilleure façon d'augmenter le revenu de retraite tout en réduisant immédiatement l'impôt.Toutefois, plusieurs ne connaissent pas les petits accrochages qui peuvent faire déprécier le revenu de retraite: Voici les plus évidents que vous pourrez éviter.De plus, notre brochure gratuite vous aidera à en savoir davantage sur les REER et leurs caractéristiques.0861 101nuel Of IpeIdIaW \u2018HSnowity \u20180Yys3-seiboid a1 Il pourrait être plus avantageux de souscrire à un REER au nom de votre conjoint afin d\u2019amortir le choc des impôts sur le revenu de retraite.Cette solution peut souvent vous assurer les mêmes avantages fiscaux mme- diatement, tout en vous permettant de pouvoir réduire plus tard l'impôt sur le revenu ' de retraite.Supposons que vous possédez 4 chacun un régime, cela signihe qu'à 65 ans, vous pourrez tous les deux vous prévaloir chaque année d\u2019une première Tenez-vous à distance des institutions qui n\u2019offrent pas un choix varié de régimes.\u2018 Il existe différents types de REER présentant diverses options quant à la sécurité, au rendement et à la flexibilité.Le Trust Royal vous offre une gamme de six régimes: notre brochure et de bons conseils vous feront découvrir dès maintenant les avantages que vous pourrez retirer du régime de votre choix au moment de votre retraite ou même d'ici quelques années.tranche de $1,000 exempte d'i impôt sur le revenu de retraite.De plus, 11 est souvent très avantageux de constituer un revenu de retraite au nom du conjoint qui aurait à la retraite le taux d'imposition le moins élevé.Procurez-vous notre brochure gratuite dans toutes nos succursales.Evitez d\u2019utiliser votre comptant B à mauvais escient.Un RS emprunt pour votre REÉR peut s \u2019avérer plus profitable.Découvrez comment le &, Trust Royal peut À vraiment vous \u2018 guider vers Une retraite bien confortable.\u2018( ened, que yous avez mis de ¥ avez l'intention sure pour un autre achat tance: ceci pourrait b une erreur! Vous y gag doute en utilisant votre ct pour l'achat qui vous inté et en empruntant pour vo REER.En effet, le prêt \u201cRéduction d'impôt\u201d du Trus Royal est tout indiqué pour contribuer à un REER puisqu'il LES RÉGIMES ENREGISTRÉS D'ÉPARGNE-RETRAITE Trust Royal ; LE CARREFOUR RIMOUSKI, 419 BOUL.JESSOP, RIMOUSKI 722-6434 À AUTRES BUREAUX À MONTRÉAL, TROIS-RIVIÈRES, SHERBROOKE ET JONQUIÈRE.Ch al 6 CELA EURO LCL ONKOULASESARNS AM\" - edi 30 janvier 1380 A714 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercr Audiences publiques de la Commission de la représentation électorale du Québec Depuis le 10 janvier 1980, la nouvelle Commission de la représentation électorale du Québec assume toutes les phases de la mise à jour de la carte électorale du Québec et décide des changements à y apporter.La Commission consultera la population avant de procéder au nouveau découpage électoral qui s'appliquera lors des prochaines élections générales au Québec.La nouvelle carte doit prendre effet lors des prochaines élections générales au Québec.Il est important de noter qu\u2019elle ne s'appliquera pas à toute élection partielle d'ici-là, ni au référendum annoncé.Pour respecter les délais prescrits par la loi, la Commission doit établir la délimitation des circonscriptions électorales et leur attribuer un nom au plus tard le 31 mars 1980.Députés, citoyens et organismes intéressés à faire valoir leur point de vue pour orienter la Commission de la représentation électorale du Québec dans ses conclusions sur le dernier rapport de l'ancienne commission, peuvent constater à l'aide des cartes ci-contre, la situation actuelle en regard de la solution proposée et sur laquelle doit se prononcer la Commission de la représentation électorale du Québec.I] est à noter que l'on peut se procurer la publication intitulée: \u201cDonnées techniques de la carte électorale du Québec\u201d en s'adressant au Centre d'information de la Commission de la représentation électorale du Québec.Circonscription actuelle Electeurs 1979* 36 553 Rimouski Rimouski Modification Les municipalités de Luceville et Sainte-Luce actuellement comprises dans ce district (1 776 électeurs)sont rattachées au district de Matapédia.Circonscription projetée Electeurs 1979* 34 714 Circonscription actuelle Electeurs 1979* 24 663 Matapédia Circonscription Matapédia projetée gs , Electeurs 1979* Modification 27 180 Ce district reçoit: ® du district de Matane, les municipalités de Saint-Antoine-de-Padoue-de-Kempt et Saint-Jean- Baptiste-Vianney (688 électeurs); ® du district de Rimouski, les municipalités de Luceville et Sainte-Luce (1 776 électeurs).Matapédia Calendrier des audiences publiques On peut soumettre ses observations écrites, d'ici le premier mars 1980, ou se présenter aux audiences que tiendront les Commissaires durant le mois de février 1980.On doit communiquer, au préalable, avec le Centre d'information de la Commission de la représentation électorale du Québec pour s'assurer d'être entendu à l'une ou l'autre des audiences.Les audiences débutent à 14 h 30 et se pour- sui\u2018ent dans la soirée, s'il y a lieu.Rimouski (4 février) Auberge des Gouverneurs 155, boul.René Lepage Centre d\u2019information de la Commission de la représentation électorale du Québec 915, boulevard Charest est Québec (Québec) G1K 7W9 (418) 643-9870 (frais virés acceptés) *Ces chiffres proviennent du recensement des électeurs de 1979.Cependant, dans le texte d'ecrivant les modifications, les chiffres proviennent de l'élection generale de 1976.La carte de la démocratie Commission de la représentation électorale du Québec Québec (7-8 février) Hôtel Le Concorde 1225, Place Montcalm Québec (19-20 février) (députés seulement) Parlement du Québec Édifice À, Salle 81-A Chicoutimi (11-12 février) Auberge des Gouverneurs 1303, boulevard Talbot Rouyn-Noranda (14 février) Hôtel Albert 84, ruë Principale Montréal (21-22 février) Palais de Justice 10, rue St-Antoine est Salle 5.15 Hull (27 février) Auberge de la Chaudière 2, rue Montcalm va en a ev une vraie.$2.25 2 $3.24.9 \\ ,l PT SN avi a Ne (MITA TF / HE vy) simon Lepage votre hôte à la Crêperie Saint-Germain, vous offre à compter du lundi 4 février 1980 de 11 h à 14 h et de 17 h à la fermeture, un choix de 7 menus de 9); 297 ip 72 ON A Jeudi et vendredi derniers, tout l\u2019Est du Québec était para lysé par l\u2019une des plus importantes tempêtes de la saison, sinon la plus importante.Tous les services ont été paralysés (écoles, services publics, transport en commun et ainsi de suite ), bien que 15 centimetres de neige soient tombés sur le sol, seulement.Mais, il y avait un vent qui atteignait des vélocités incroyables et qui rendait le froid quasi insupportable.On a méme calculé que, face au vent, un *\u2018brave\u2019\u2019 devait supporter une température de moins 40degrés Celsius.Voici quelques images de cette tempéte.ou I\u2019on verra que le malheur des uns fait le bonheur des autres (je pense aux skieurs et aux enfants -sans analogie bien siir - en particulier).ONFERENCE DE y PREW0E 3 invité: Mme Monique NZ Vézina-Parent NN Présidente de l'Union Régionale des Caisses Populaires Desjardins.NN Vice-présidente de la Régie de l'Assurance-Automobile du Québec., NS Mercredi 30 janvier NZ L.L.SLv 0861 461AUEÏ of |pasdIOW \u2018IXSNOUtY \u2018OYII-SEJÉOIg 81 = hg J i 4 * a a on Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A16 ely : 2 Le per gee ; a > > CS Ca 1 : 4 yy ateur RA 3 - vEL, 00 te : ; dave mis 2 : 313 oN : Te 2 £ = : + Pry 5 ot 3 or re RE a.20 YY EY Re, Le 75 x È \u201crN qi se 2e SE.EE \u201cA ou see SEE PR = rele?= ER, EN ce SSSR SN See = & = = = >, = s SE cn SEE PEAR sf Se wid we AN A eat, = 3 axe, a yi 1108 Tee x» 2 \u201che 57 2 =, == SEEN 7 Some SE se EE 7 es 7 a) a === tee == se GE = = =.FE 2 js 5 A Gz, as 7 i hi 7; rs > 2 27 ne ~ pa 7 i 5 AE ZE i 7 4 >< CS 2 PA) \u2018 \u201c es on & Ed od.Pal Kg SF Sy: seat = G7 5% : a EA = Di HE, SE sponi .\u2018 en ve Une ga ri .Fim: VA Year RR, fife sm EPP LEX table cuir et ES UN SEUL PRIX $19.99 uréthane.mme de style et couleurs CHAUSSURES \u201cYELLOW\u201d LTÉE.ble dans toutes les pointures.rome me Erte rc Te \u2014 _ pe rare rt Jeux du Canada Etape importante lundi et mardi Même si l\u2019on entend peu parlé depuis quelque temps, le dossier des Jeux du Canada suit son cours normal.Les autorités du Conseil des Jeux du Canada sont à étudier les quatre soumissions présentées par les villes de Rouyn- Noranda, Trois-Rivières, Chicoutimi et Rimouski.Lundi et mardi de la semaine prochaine, une étape importante sera franchie avec la venue chez nous de 4 ou 5 personnes, membres du comité de sélection.Le but premier de cette visite est de visiter les installations qui serviraient pour la présentation des Jeux dans notre région.Il y aura évidemment rencontre avec les gens du comité organisateur.L\u2019horaire des deux jours des visiteurs est très chargé.Les maisons d\u2019enseignement, le coli- sée, les gymnases, les infrastructures appelées a servir comme sites de compétition, les centres Négociations Mont-Joli les retarde selon le syndicat La convention collective des 20 employés municipaux de la ville de Mont-Joli, affilié à la CSN est échue depuis le 31 décembre 1979.Le 5 octobre dernier, le syndicat des employés municipaux avisait l'employeur qu\u2019il était prét a entamer les négociations pour le renouvellement de la convention.Le syndicat espérait alors régler les négociations avant l\u2019échéance du 31 décembre.Ce fut peine perdue car l\u2019employeur n\u2019a pas encore répondu aux demandes que le syndicat a déposé et il refuse de rencontrer les représentants syndicaux.Devant une telle situation, le syndicat a demandé au ministre du Travail de nommer un conciliateur qui lui, aurait le pouvoir d\u2019obliger la ville a négocier de bonne foi.Cette attitude de la ville de Mont-joli carrément les déclarations de certains officiers municipaux qui prétendaient faire une priorité de leurs relations avec les employés.contredit de ski, ainsi que le stade du » centenaire et la Polyvalente de Mont-Joli sont des endroits qui recevront la visite de nos invités de marque.Il y aura réception civique à Rimouski le lundi en début de soirée et à Mont-Joli le lendemain.< Le mardi après-midi, une table ronde est organisée à laquelle participeront les membres du comité organisateur ainsi que les membres du comité de sélection.Rappelons que c\u2019est dans un mois que la ville hôtesse des Jeux du chacune des mardi prochains.Tucherches - unemploi A temps partiel?Les Fusiliers du St-Laurent t'en donnent la possibilité.Tu y retrouveras: Aventure Développement personnel Bon salaire Connaissances pratiques Activités sociales et récréatives *Un travail à temps partiel durant l'année scolaire _*Un travail à temps ploin durant tout l'été.Conditions d'admission: - Etre citoyen canadien - Etre en bonne santé.© CA T'INTERESSE! Viens nous voir le mardi soir 29 janvier 1980 entre 19 et 22 heures et le samedi 2 février 1980 entre 8 et 16 h 30.MANEGE MILITAIRE 65, rue Saint-Jean- Baptiste est Rimouski G5L 7C9 Tél.: 723-5647 Canada, hiver 83, sera connue.D\u2019ici 1a, on peut étre assuré que tous les efforts seront faits dans villes.Rimouski et Mont-Joli ne feront siirement pas exception a la régle lundi et René Alary.La Banque vous un intérét de 1134% surun placement minimum de $1000.Grace aux certificats de placement RoyMor, vous pouvez faire fructifier votre argent tout en choisissant les termes qui vous conviennent.Il y a des certificats a compter de $1000 et les échéances varientde 1 a 5 ans.Selon le mode de placement choisi, les intéréts vous sont versés annuellement, semestriellement, ou méme, mensuellement.Exemple: $4 000 placés a 113% pour une période de 5 ans vous rapportent un montant global d'intérêts de $2 350 réparti en 10 versements semestriels de $235 chacun.La Bangue Royale garantit, sans condition, capital et intérêts.C'est en plein le temps de faire un bon placement.Renseignez-vous à une succursale de la Banque Royale.*Ce taux peut changer sans préavis.& BANQUE ROYALE LLY 0861 Je1AUEl Q£ |pesIsOUI \"IYSNOUIY \u2018OYIZ-SEIOJg 97 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A18 150e du Bic Des fêtes pour et par les Bicois Mardi dernier, lors d\u2019un copieux repas servi à l\u2019ancienne au centre communautaire de la municipalité du Bic, le comité-organisateur, présidé par Maurice Bouillon, présentait les manifestations qui auront lieu lors de la célébration du 150e anniversaire de l\u2019érection canonique de la paroisse du Bic.Plusieurs personnes travaillent depuis fort longtemps à la préparation de ces fêtes, réparties au comité central, qui réunit tous les représentants de comités qui sont au nombre de 29; le comité exécutif, composé de 7 personnes, coordonne l\u2019ensemble des activités et assume les décisions administratives en conformité avec les orientations du comité central.Le président du comité exécutif est Maurice Bouillon.Avec des armoiries nouvelles, avec une nouvelle devise \u2018\u2018Tradition et vérité\u201d, avec une chanson-théme, \u2018\u2018Chante, I'ami chante\u2019, de Mme Yvonne Parent-Lagacé, sur une musique de Jean Lapointe, le comité organisateur des fétes du 150e du Bic a de plus approuvé une identification du 150e, que l\u2019on voit déjà dans les limites de la municipalité, a partic cipé à l\u2019émission \u2018\u2018Soirée canadienne\u201d, diffusée avant les fêtes et qui a connu beaucoup de succès, et publiera, en avril, un livre-souvenir, qui relate les différents moments du Bic, sous le titre \u2018\u2018A pleines voiles\u201d.Le financement de ces fêtes se fait surtout par une source d\u2019autofinancement de chacune des activités.Comme certaines manifestations seront gratuites, les principales sources de financement seront une loterie du 150e, la contribution des four- nisseurs des différentes méisons d\u2019af- fai res, des commandites pour des activités spécifiques et la vente de plaques d\u2019automobiles, de macarons, et ainsi de suite.De plus, l\u2019organisation a obtenu une subvention de la Caisse Populaire du Bic et de la Municipalité du Bic.Les fétes se divisent en deux catégories: il y aura des manifestations a caractère paroissial, chaque organisme du Bic offrant une activité mensuelle, dans le but de fraterniser et de se rappeler de bons souvenirs.De plus, dans un second temps, le comité organisateur offre à la population, aux visiteurs, aux anciens, une variété de fêtes à caractère social, culturel, sportif ou religieux, pour faire connaître la richesse du patrimoine et le dynamisme de la collectivité bicoise.Le programme provisoire des fétes du 150e anniversaire du Bic comporte une soirée d\u2019ouverture qui a eu lieu le 31 décembre dernier, le lancement officiel mardi dernier.Il y a, en plus, une pièce de théâtre amateur le 26 janvier (samedi dernier), \"une soirée à l\u2019intérieur du carnaval en février, une parade de modes d\u2019antan le 22 février, un tournoi de cartes le 19 avril, les fêtes de l'Inter (Inter- municipal du loisir Du- quesne) en mai, la fête des mères le 11 mai, la Saint-Jean-Baptiste le 23 juin, les fêtes intensives du 150e du Il au 20 juillet, un mariage à l\u2019ancienne le 26 juillet, les fêtes des moissons en août, l\u2019épluchette de blé d\u2019Inde en septembre, le bal du 150e en septembre, un brelan de pommes en octobre, le récital de la Sainte-Cécile en novembre et la Soirée de recon- Aimé Leclerc, 84 ans, \u2018\u2018ancêtre\u2019\u2019 du Bic, porte-parole des fêtes du I50e du Bic.naissance en décembre.Le programme provisoire des fétes intensives du ll au 20 juillet est très complet et il serait trop long de tout énumérer ici, puisque nous aurons souvent l\u2019occasion d\u2019y revenir.En terminant, disons qu\u2019un concours de photographies, illustrant le Bic, est ouvert à tous et se termine le 14 juillet 1980.On peut avoir plus de détails en s\u2019adressant a Régis Sirois (736-5561) ou Gslain Brisson ( 723- 3009).L.L.AVANT Balance pour aliments BRAUN CB3 Balance pour aliments BRAUN B3020 Balance de salle de bain, blanche BRAUN B144 Extracteur a jus, gros tamis, BRAUN MP50 Moulin à café, ajustable automatique, BRAUN KMM10 Fer a friser, à vapeur ou à sec, 110-220 volts BRAUN DSL12 Robot de cuisine avec mélangeur et hache-salade BRAUN KM32 Fry-pan 8\u201d aluminium TOASTESS 66S Plinthe chauffante GE, 1500 watts-48\u201d AH40 Plinthe chauffante GE, avec lampe témoin AH41 Plinthe chauffante GE* 1500 watts, 36\u201d, ventilateur FH70 Laveuse cireuse de luxe HOOVER 488 Aspirateur CELEBRITE à coussin d'air HOOVER 3097 Aspirateur CELEBRITE De Luxe power-matic 3067 Hache-viande OSTER 96-68 Combiné ménager OSTER 386-68 Ouvre-boite avec aiguise-couteaux PHILIPS jaune ou blanc B5717 Couteau électrique PHILIPS avec support B5229 Mixette PHILIPS 3 vitesses jaune B5007 Presse-jus PHILIPS sans fil D1110 Fer à friser PHILIPS sec et à vapeur P1601 Moulin à café PHILIPS D5115 Rasoir PHILIPS pour dames P2122 Grille-pain 4 tranches PROCTOR SILEX, blanc T569W Grille-pain 4 tranches PROCTOR SILEX, jaune T852H Rég.: Fer à repasser, semelle en Tefflon, 71 orifices PROTOR SILEX T751L Ré.Fer à repasser, PROCTOR SILEX jaune T551H Grille-pain 2 tranches SUNBEAM T1, noir Séchoir à cheveux, SHICK 1200 W, modèle pistolet PJ1200 Séchoir à cheveux, SHICK 1000 W, modèle pistolet PJ1000 Rasoir pour hommes, 110-220 volts SHICK 400 Rouleaux chauffants, SHICK 758 Une partie de la foule qui assistait au lancement officiel! des manifestations du 150e anniversair du Bic.GRANDE VIEN TIE VENTAIRE Rég: $27.95 Spécial: $20.95 Rég: $19.95 Spécial: $14.95 Rég: $17.95 Spécial: $13.49 Rég.: $99.95 Spécial: $79.99 Rég.: $54.95 Spécial: $44.95 Rég.: $28.95 Spécial: $19.95 Rég.: $329.95 Spécial: $259.95 Rég: $24.95 Spécial: $19.95 Rég: $40.98 Spécial: $33.77 Rég: $44.98 Spécial: $37.06 Rég: $54.98 Spécial: $45.30 Rég: $99.95 Spécial: $79.95 Rég.: $124.95 Spécial: $99.96 Rég.: $279.95 Spécial: $223.96 Rég: $79.98 Spécial: $54.95 Rég.: $249.99 Spécial: $199.95 Rég.: $29.98 Spécial: $23.95 Rég.: $44.95 Spécial: $34.95 Rég.$21.95 Spécial: $17.95 Rég: $2495 Spécial: $18.95 Rég: $16.95 Spécial: $13.45 Rég: $39.95 Spécial: $31.95 Rég.$64.95 Spécial: $49.95 Rég.: $37.98 Spécial: $29.98 $34.98 Spécial: $27.98 $45.98 Spécial: $35.95 Rég.: $39.98 Spécial: $30.98 Rég: $34.98 Spécial: $29.98 Rég.: $3995 Spécial: $28.95 Rég.: $34.95 Spécial: $25.49 Rég: $49.95 Spécial: $36.95 Rég.: - $38.95 Spécial: $29.95 REJEAN GAUVIN.105 est St-Germain Rimouski - 724-4042 GROS et DETAIL 6LV Le Bic: un souvenir ardent Chanson-thème \u2018Chante, chante I'ami\u201d\u2019 Refrain: Chante, chante l\u2019ami, Le natal de ton coeur, le natal de ta vie, Chante, chante l\u2019ami, Toi, tu le fêtes, Moi, je le fêtes, Les tiens le fêtent aussi.Chante, chante l\u2019ami, Bats des mains, vas-y, Avec des souvenirs que nul n\u2019oublie, Chante, chante l\u2019ami, Que nos îles sont jolies, Chante, chante qu\u2019il est beau notre pays.0861 J@1Auel Q£ [pesdIEwW \u2018IySsnowIy \u2018OYIJ-SE1B04g 81 FPE EE PRE eet ih Petit village tenant le coup, bravant les ans Oui, aujourd\u2019hui il compte 150 ans, Méme centenaire, il est toujours valeureux SR ss .Que faut-il de plus pour y vivre heureux.Maurice Bouillon, prési- du 150e de la paroisse du Chante, chante.dent du comité Bic.Belle paroisse avec ses contours charmants, organisateur des Fêtes N 0 M | N A T | O N Splendide décor à l\u2019heure du soleil couchant, Le Bic avec ses iles merveilleuses, Offre à des gens une vue harmonieuse.Chante, chante.| \u2014 co La Chambre d'Immeubles Un grand amour pour notre clocher centenaire, du Bas St-Laurent Inc.De l\u2019admiration pour ceux qui nous sont chers, ë : Vieilles maisons aux attraits antiques, On a tout cela a Ste-Cécile de Bic.Chante, chante.ERE Te Un paysage empreint de majesté, Terres fertiles, aux résineux colorés, Site campagnard, panoramas ravissants, Avouons-le, on est gâté vraiment\u2026 Chante, chante.Tous nos anciens nous honorent a merveille, Goiitent avec nous un bonheur sans pareil, Serrons les coudes, venez féter avec nous, On vous remercie, vous étes au rendez-vous.Chante, chante.COOPRIX propose une solution radicale au coût de plus en plus élevé de l'énergie.20% d bai sur tous les foyers Chsléuréux Exemple: notre foyer M.Jean-Louis Ruest, président de la Chambre d\u2019Immeubles du Bas St-Laurent a le plaisir de faire modèle 500 ANTES part a toute la population du Bas St-Laurent de la nomination du notaire Joseph Bérubé, comme Régulier: $535.00 Sa Te Ze syndic._\u2014_\u2014\u2014 Spécial 20%: $428 00 rl | EEN mma De par son rôle de syndic, le notaire Bérubé n a \"EAN A UE fad pourra entendre toutes les plaintes de la part de clients envers les professionnels de l'immobilier ou = =.11 ee NE (a Mr Sy tout litige entre agents immobiliers dans leurs rela- Sortie arriere ge at LAR RES A tions et dans le respect de leur code d'éthique pro- Eg sag 11150 MA, eer J SN eat fessionnelle.et dessus more 5 Vi TS MAAF F7 APS L'expérience et les qualifications du notaire ER SN Ke Na fle Joseph Bérubé sont un gage de l\u2019objectivité de CL A KG SN Ps y ses décisions dans son rôle de syndic pour la Régulier: 3425.00 a Pa LAN IE A Chambre d'Immeubles du Bas St-Laurent Inc.Spécial 20%: $339 00 HZ ST Ns à Me Bérubé est bachelier en art de l'Université \" Nn iY d'Ottawa, licencié en droit de l'Université Laval, Gouverneur de l\u2019Université Laval, président de l'Association des notaires de l'Est du Québec, président de l'Association des notaires de Mont- magny à Gaspé, président du Service Hospes Tous nos foyers CHALEUREUX portent une garantie de 15 ans Inc., vice-président de la Caisse d'Entraide sur la fabrication et la chambre à combustion.Economique de Rimouski, vice-président de la Société de rénovation commerciale de Rimouski, vice-président de la Société d'Expansion de = n = Rimouski, 4e degré des Chevaliers de Colomb et Quincaillerie COOPRIX 1 Boulevard René-Lepage membre de la Chambre de Commerce de Rimouski.Ex-président d'une firme de courtage Li nu mn L) a .bili d | .Ri .et Quincaillerie MiniFerPag ri.an: suis ee a peur 1423440 008235330041 23TR0A14 4 LE ÉABBUOSTTRE CAS NRERKEAAS RAHASB VAN NE MAR UD I INHOES- SÉGNS SUN VOS S OR MS NS PHASE ELA RON MAMA ST TS Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A20 Avoir 100 ans.Philomène Fortier- Poulin aura 100 ans au début de février.C\u2019est la mère de Guy Poulin, de Rimouski, qui travaille à l\u2019imprimerie Bellavance et qui a fait sa marque (encore aujourd\u2019hui) dans le tennis régional.Elle vit présentement dans la Beauce, chez un de ses enfants, a une assez bonne santé et est \u2018toujours de son temps\u201d.D\u2019après son fils, Guy, qui est arrivé à Rimouski en 1948, elle est très consciente de ce qui se passe aujourd'hui, de l\u2019évolution de la société et des implications actuelles de la vie.Et elle y croit; elle \u2018embarque\u2019 comme on dit.Née à Saint-Bernard- de-Dorchester, en février 1880, elle épouse Stanislas Poulin qui, veuf, lui amène déjà 4 enfants dont elle s'occupe.Un de ceux-là décède en 1938.Du mariage Fortier- Poulin sont issus 8 enfants, dont Guy, qui demeure maintenant chez nous.Mme Fortier- Poulin a de nombreux (sinon innombrables) petits-enfants, des arrières petits-enfants et .2 aden lh $ $ 4 Sweda 3 \u2019 Jewannfomdh = = k des arrières-arrières- arrières-petits-enfants.Son mari est mort en 1948 et elle a élevé presque seule sa famille que l\u2019on constate très nombreuse.La maison paternelle est vendue en 1958.Mme Fortier-Poulin vie chez un de ses enfants pendant 2 ans apres quoi elle entre dans un Foyer pour personnes âgées.Mme Poulin, comme son mari, aime beaucoup les visiteurs, surtout les gens de sa famille.Elle a une dévotion toute particulière pour la Sainte- Vierge.Et elle est toujours très active malgré ses cent ans, essayant, en autant que faire se peut, de ne déranger personne.Quand on lui demande le secret de sa longévité, elle répond, de façon très significative: \u2018\u2018Vivre\u2019\u2019.L.L.Son secret: aimer la vie PARLONS EPARGNE- RETRAITE AVANT LE 29 FEVRIER 1980 Préparez-vous une retraite sans tracas.Versez jusqu'à 20% de votre revenu annuel imposable (maximum $5,500) dans un compte d'Épargne-Retraite*, si vous ne participez pas à un fonds de pension de votre employeur.Profitez de réductions d'impôts considérables, dès maintenant.RENTES ET DIMINUTION D'IMPÔTS QUE VOUS ÊTES EN DROIT DE RÉCLAMER GRÂCE À L\u2019ÉPARGNE-RETRAITE DE LA CAISSE POPULAIRE DESJARDINS.Votre contribution boy pans Se Votre revenu Votre nouveau Votre diminution imposable** annuelle a revenu imposable approximative 1 I'Epargne-Retraite*** d'impôt { $ 8,000 $1,000 $ 7,000 $ 353 $10,000 $2,000 $ 8,000 $ 725 $15,000 $3,000 $12,000 $1,254 $20,000 $4,000 $16,000 $1,855 $25,000 $5,000 $20,000 $2,371 * Un «Régime enregistré d'épargne-retraite (R.E.E.R.)» émis et administré par Fiducie du Québec.\u2018* Votre revenu annuel imposable est constitué du revenu total moins les déductions et les exemptions normales auxquelles vous avez droit.*** Jusqu'à 20% de votre revenu annuel (maximum $5,500), si vous ne participez pas déjà à un fond de.pension institué par votre employeur.I\" systèmes\" ne .80 Ç 1 vv L'épargne-retraite, il est toujours temps d'en parler.Vous avez jusqu'au 29 FE- | Le CAISSES ELECTRONIQUES : ° par VRIER 1980 pour bénéficier de réductions sur votre rapport d'impôt 1979, Ë : RR oll ts lah nt RSE rois.[ i : PARLONS EPARGNE-RETRAITE 2 $ : i 3 192, RUE SAINT-GERMAIN EST, RIMOUSKI 3 ; pr oni so te chmols sut un pérlode .view us: \u201c4 .IAONRC WSC Trams oh 1 CRIS SES PS cu La loi 107 (I) = wl a wot V' = AL pu = 2.neni La Régie u logement Le gouvernement du Québec a adopté en 1979 une loi créant la Régie du logement et modifiant les règlements appliqués par cette Régie, concernant les locataires et les locateurs.Il s\u2019agit de la loi 107 qui donne des pouvoirs discrétionnaires très vastes à la nouvelle Régie, selon Pierre Rioux, président de l\u2019Association des constructeurs d\u2019habitations de l\u2019Est du Québec (ACHEQ).De toute façon, cet organisme, comme l'Association provinciale, avait demandé le rejet pur et simple de ce projet de loi.Maintenant que la législation existe, \u2018\u2018il faut vivre avec\u201d de dire Pierre Rioux.La Régie du logement a plusieurs fonctions: elle fait l\u2019audition des litiges entre psrticuliers, l\u2019audition des cas portant sur le contrôle des logements (démolition, subdivision ou changement de destination d\u2019un logement, la vente d\u2019un immeuble situé dans un ensemble immobilier, la transformation en copropriété), l\u2019information du public, la conciliation, l\u2019enquête, l\u2019établissement de statistiques sur la situation du logement au Québec ou dans les régions qu\u2019elle dessert.La juriduction de la Régie connaît, en première instance et à l\u2019exclusion de tout tribunal, les litiges résultant d\u2019un bail d\u2019un logement qui ne sont pas de la compétence de la Cour Supérieure et les demandes d\u2019autorisations de démolir un logement, de le subdi ou d\u2019en changer la vocation.Elle étudie donc les Ca L'Hebdo, une formule efficace pour savoir _ ce qui se passe dans son milieu L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRES DE VOUS LES HEBDOS RÉGIONAUX Des ÉDITEURS questions concernant la prolongation de bail, l\u2019augmentation ou\u2019 fixation du loyer, la reprise de possession d\u2019un logement, la subdivision ou le changement de vocation d\u2019un logement, la résiliation d\u2019un bail.La juridiction est a peu pres exclusive et, selon le président de l\u2019ACHEQ, la Régie devient assez souvent juge et partie dans un litige puisque c\u2019est elle qui fait l\u2019enquête et qui statue sur sa propre recherche.Les litiges qui étaient jusqu\u2019ici devant la Cour Provincial e pu devant la Di Cour des petites créances sont maintenant parties intégrantes de la juridiction de la Régie du logement.Selon Pierre Rioux, cette loi, et cette Régie, permettent un recours collectif et peuvent méme mettre en tutelles des propriétaires.Mais, cette loi a l\u2019avantage d\u2019obliger les propriétaires un peu nonchalants de donner les services qui s'imposent et obligera les propriétaires d\u2019habitations locatives à de tous formats Service rapide sur commande.Prix à partir de $3.80 Commandes postales et téléphoniques ASSOCIATION LA ew +EEDOMADARE \\ RÉGIONALE FRANCOPHONE J R se concerter avant de juger de telle ou telle augmentation de loyer.Le tout, selon Pierre Rioix, obligera une concertation plus stricte, ce qui n\u2019est pas mauvais, et éliminera de la scène des MERCI Suite à un prochain changement d'administration.La direction de la Bijouterie Fournier Enr.du Centre Ville à Rimouski, désire remercier sa clientèle pour 32 années de bonnes relations par une vente de propriétaires d\u2019habita- ! tions locatives les reconnaissance.| Co locateurs qui sont Toute la marchandise en magasin est offerte à prix négligents, qui ne respectent pas leur bail (ça arrive) et qui laissent leurs foyers dans des états proches de la débandade.\u2018\u2018Il sera ainsi plus facile de satisfaire le locataire\u201d de dire Pierre Rioux.coupé, allant jusqu\u2018à demi prix sur: - JONCS - MONTRES EN OR - BAGUES DIAMANTS - BAGUES À PIERRE - BIJOUX EN OR - BRACELETS etc.etc.L.L.Bienvenue a tous.BIJOUTERIE FOURNIER ENR.156 Cathédrale, Rimouski Par: Rock Fournier Les prix sur bijoux en or, joncs, bagues en magasin, sont basés sur les prix de l\u2018or 1979.La semaine prochaine: des modifications Profitez de notre plan mise de côté durant cette vente.Lev 086L J01AUEl Q£ IP91548W \u201cIYSNOWIY \u2018OYII-SQUBO1S 97 ARTISANS DE LA CONSTRUCTION DEVENEZ UN ENTREPRENEUR RECONNU SEULE LL 000 VOTRE LICENCE 7 TT émise par la Régie des entreprises de construction du || ! ame de ee age Québec pourra prouver votre compétence et vous permettre d'entrepreneur-artisan.d'obtenir de bons contrats.C\u2019est la seule garantie officielle de vos connaissances aux plans technique, administratif, de la sécurité au travail, et aussi de votre solvabilité.Si vous n'avez pas déjà votre licence\u2026 demandez-la, car on vous l\u2019exigera.Pour obtenir de plus amples renseignements, remplissez le coupon-réponse et adressez-le à: Régie des entreprises de construction du Québec 1100 boul.Crémazie est 690 Grande-Allée est Montréal, H2P 2X2 (ou) Québec, G1R 2K5 Tél.(514) 725-9321 Tel.(418) 643-7150 Régie des entreprises et de construction du Québec \\ NOM _ \\ ADRESSE [4 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 30 ue 1980 A22 Cutie jane mat 2 1e aG.des cious \u201cow nous ron ten un, tente signe ronfo #13 lex + a ; e La _\u2014 du Code Les On pet gent nue les ete mn cract Feat bas ve SUITE DE LA PAGE À 7 tatif des Etats-Unis, on peut mettre ses résultats en doute, étant donné qu'il fut effectué dans la seule ville de Philadelphie, avec un échantillonnage ridiculement petit et non représentatif.Monsieur Arthur Langley, directeur du marketing à Television Bureau, nie la valeur des résultats du sondage parce que celui-ci fut entrepris à titre d\u2019expérience pilote afin de vérifier si la méthode proposée fonctionnait bien.Les résultats d\u2019une étude pilote ne doivent jamais être retenus com- ne ho\u201d Nae gt Of ~ opinions ion a at me définitifs.M.McConnell déclare aussi qu\u2019il est prouvé que les messages publicitaires ont détourné les gens de la télévision.Il ignore sans doute que certaines personnes sont allergiques à la publicité, quel que soit le médium employé.Plus loin, M.McConnel dit que des 342 plaintes reçues au Conseil des Standards de la publicité durant les six premiers mois de l\u2019année, plus de la moitié étaient relatifs à la télévision et à la malhonnêteté de sa publicité.Au départ, M.McConnell publie de faire la différence entre une ft BB face à face avec Alain Marcoux Le supplément au Le ministre d\u2019Etat au Développement social, M.Pierre Marois et son collègue du Revenu, M.Michel Clair, ont annoncé l\u2019EXTENSION à une nouvelle clientèle du programme de supplément au revenu de travail, de même que son INDE XA- TION pour 1980.Alors qu\u2019en 1979, le programme était accessible seulement aux ménages avec enfants, il s\u2019étendra cette année aux PERSONNES SEULES DE 30 ANS ET PLUS de même qu\u2019aux COUPLES SANS ENFANT dont l\u2019un des conjoints a au moins 30 ans.En ce qui concerne l\u2019indexation, elle fera passer par exemple la prestation maximale pour une famille avec deux enfants de $1,446 à $1512.Dans le cas de la même famille, le revenu maximum pouvant donner droit au supplément de revenu de travail, qui était de $10 121 en 1979 est porté à $10 580 en 1980.On sait que ce programme a pour objectif d\u2019encourager les travailleurs à revenus modestes - qui sont souvent tentés de laisser un emploi peu rémunérateur pour s'inscrire plutôt à l\u2019Aide sociale - à continuer de travailler.En vertu du programme, les prestations maximales représentent 25% du revenu qu\u2019un ménage aurait gagné en une année si son revenu familial de travail avait été équivalent à ce qu'il aurait reçu de l\u2019aide sociale au cours de l\u2019année.Prenons l\u2019exemple d'un couple ayant deux enfants et dont les revenus tirés d\u2019un emploi ont atteint $6,048 en 1979, soit exactement le montant que cette famille aurait reçu de l'Aide sociale si elle n\u2019avait pas gagné aucun revenu de travail.Dans un tel cas, le-programme-de-suppiés y; VISDUGETA SI Lara NI IIR revenu de travail ment au revenu de travail accordera a cette famille en 1980 une prestation de $1512.Une étape Bien sir ce supplément au revenu du travail est une première étape vers la mise en place d\u2019un revenu minimum garanti.Mais comme nous n\u2019avons pas actuellement l\u2019ensemble de nos impôts et des froits de légiférer dans le domaine social, ces futures étapes seront plus lentes que souhaitées.Isolation-Québec Aprés un démarrage plutôt lent, le programme québécois d\u2019isolation des maisons connaît une popularité croissante.En effet, le ministre de l\u2019Energie et des Ressources M.Yves Bérubé, a fait savoir que 20 582 demandes avaient été reçues jusqu\u2019à présent, soit trois fois plus que lors de l\u2019implantation du programme en 1978- 1979.Au cours de la présente année financière, le ministère a accordé 10 878 subventions pour un total de $4.5 MILLIONS alors que l\u2019an dernier il n\u2019en avait accordé que 4516 totalisant un neu moins de $1,5 millions.Mais encore là, nous avons un bel exemple de dédoublement fédéral-provincial.Toutes les provinces voulaient mettre en place leur propre programme.Le fédéral a décidé d'en mettre un en place parallèlement à ceux des provinces.On paie donc deux séries de fonctionnaires pour la même chose.Ça, c\u2019est un exemple de fédéralisme non rentable.À votre service, Alain Marcoux, député de Rimouski et adjoint parlementaire aux Affaires sociales Rimouski plainte contre un médium et une plainte contre un message.Mais, ce qui est plus intéressant, et plus juste, si M.McConnell veut faire des comparaisons, c\u2019est qu\u2019une seule des 166 plaintes concernant les messages publicitaires télévisées a été retenu par le CSP, alors que 60 pointes contre la publicité des journaux le furent.\u201c\u201cSi l\u2019avenir de la télévision est si sombre\u2019, a déclaré M.Langley du Television Bureau, pourquoi les grandes compagnies possédant des journaux investissent- elles tant dans médium.Ainsi, Southam Inc., propriétaire du Journal The Gazette, a des in- téréts relativement importants dans Selkirk Holdings Ltd, qui posséde ou controle six stations de télévision.ce Monsieur le rédacteur, je pense que votre article n\u2019était pas le reflet exact de la situation qu\u2019il décrivait.Il est donc nécessaire de rétablir les faits.Yvon Chouinard Président et Directeur général Une maison d'édition: Editions Jonathan C\u2019est en publiant un ouvrage portant sur L\u2019évaluation de l'enseignement de Ia catéchese qu\u2019une maison d\u2019édition s\u2019introduit sans avertissement dans la vie littéraire et socioculturelle de Rimouski.Cette entreprise qui se veut modeste quand au nombre de titres a paraître annuellement n\u2019entend pourtant rien sacrifier à l\u2019excellence de son produit, aussi bien au plan de la présentation qu\u2019à celui du contenu.La nouvelle maison, Les Editions Jonathan Enr., s\u2019est donnée une double vocation: 1) fournir aux auteurs de l\u2019Est du Québec en priorité une possibilité additionnelle de faire connaître leurs oeuvres, et 2) offrir à la population des ouvrages qui répondent à des attentes bien identifiées dans les domaines des arts, des sciences humaines et des sciences religieuses.C\u2019est d\u2019ailleurs par le biais des sciences religieuses que la nouvelle maison d\u2019édition a décidé d\u2019avoir pignon sur rue.L\u2019ouvrage, écrit par le Professeur R omain Rousseau de l\u2019Université du Québec à Rimouski, jouit à la fois d\u2019une présentation et d\u2019un contenu qui se veulent on ne peut mieux révélateurs des objectifs visés par Les Editions Jonathan.L\u2019évaluation l\u2019enseignement catéchèse, de par Romain de la Rousseau, Les Editions Jonathan, 1980.176 pages.Prix $9.50 On peut se procurer le volume en s\u2019adressant : Les Editions Jonathan, Enr., C.P.399, Anaclet, Rimouski, G0K 1H0.Saint- Qué.fonctions.chiffres, facile à lire.de couleurs et Affichage numérique à 12 Mémoire a quatre touches, entièrement indépendante.Clavier complet avec codes synchronisation pour éviter les erreurs d'inscription.\u2026 Voici la plus intéressante exceptionnelles Impression noire et rouge pour identification facile des De toutes les caractéristiques offertes par cette calculatrice.Imprimante silencieuse et rapide de 2.8 lignes par seconde.\\ 9109.TOSHIBA Curseur à 6 décimal Bouton sigma pour cumulation automatique.Touche de non-addition pour la date ou les chiffres de référence.es.CHARGEX HE GALERIES LA GRANDE PLACE, RIMOUSKI, 1418) 723-7872 VISA 192 EST ST-GERMAIN, RIMOUSKI, (418 bellavance inc.master charge ranuseuicuaes t Paralysie cérébrale Téléthon annuel les 2 et 3 février L\u2019association paralysie cérébrale du Québec s\u2019adressera au public québécois les 2 et 3 février prochain dans lae cadredu téléthon annuel.L'émission diffusée sur le réseau TVA (CFER-TV à Rimouski) débutera à 23 h 00 le samedi 2 et se terminera à 19 h 00 le lendemain.Le président d\u2019honneur de la campagne au niveau régional est Mgr Gilles Ouellet.L\u2019objectif est de $ 00 000 pour tout le territoire desservi par l\u2019association du Bas St-Laurent, cela comprend la rive-nord, mais de $70 000 pour la région sur la côte-sud.Avec cet argent, le chapitre Bas St-Laurent- Gaspésie pourra continuer a offrir de plus en plus de services a ses membres et surtout a étendre ses activités aux endroits les plus éloignés de la région 01.Lors de la conférence de presse de la semaine der- niére, Mgr Ouellet a invité fortement tous les citoyens a participer a la journée de la paralysie cérébrale.Il vous rappelle également qu\u2019un don, si minime soit-il, contribuera à atteinte l\u2019objectif visé et surtout fera un succès de cette oeuvre humanitaire , qui n\u2019a pour but que le mieux être de centaines de paralytiques cérébraux.L\u2019émission parviendra de Montréal.Toutefois, il y aura insertion locale, en direct du Carrefour Rimouski, à raison de 15 minutes à la demi-heure.Une vingtaine de techniciens ,\u2019 animateurs, réalisateurs sera à l\u2019oeuvre à Rimouski.Il y aura des artistes provenant de tous les coins du territoire, des spécialistes de la maladie ainsi qu\u2019une participation active de paralytiques.Le président de l\u2019association pour le chapitre de notre région, M.Réjean Saint-Germain a expliqué aux gens présents qu\u2019elles furent les principales réalisations de la dernière CHANGEZ VOS LIVRES DE SURPLUS EN REMBOURSEMENT offre speciale Weight Watchers du Québec PLUS VOUS PERDEZ ne pas dépasser le poids qu'i province de Québec.vous joignant à nous.RIMOUSKI PLUS VOUS TOUCHEZ Oui, voici le remboursement pour les livres en trop.Les membres Weight Watchers recevront *1 par livre perdue.Pour pouvoir bénéficier du remboursement «perte du poids» les membres devront être «membres à vie» et Is se sont fixé à l'avance.Offre valable seulement pour les livres perdues dans la Combattez l'inflation, stimulez-vous et économisez en Pour la classe la plus pres de chez vous.compesez 7123-1087 Eglise St-Pie X, salle Paroissiale Mercredi 7.30 p.m.Pour un message d encouragement 488-0561 © Aucun contrat e Frais d'inscription $5.00 © Classe hebdomadaire $5.00 WEIGHT WATCHERS \u2018« Weight Watchers du Quebec Ltée dont l'usage est enregistre.Tous droits reserves Valide pour la province de Québec seulement Lana sawn ann ay DURE LR CWT AES + AAC VANRAE WEEN I ATA AEF TILL IBRD 2 RA année.Puis, il a discuté des objectifs pour 80-81.D\u2019abord, il y aura investissements dans l\u2019achat d\u2019équipements spécialisés pour les para lytiques, sensibilisation des gens de la ville autre que Rimouski et sa périphérie, afin de conn- tre les besoins de toutes les personnes atteintes de paralysie cérébrale et pouvoir combler ces besoins par des services adéquats.On prévoit également créer des camps d\u2019été, faire l\u2019achat d\u2019un mini bus, avec l\u2019aide de clubs sociaux, former un comité qui verra à étudier la possibilité d\u2019embaucher un 2e employé.On peut entrevoir à travers ces objectifs l\u2019importance du téléthon du 3 février prochain.René Alary Reprise Nous reprenons ce texte important sur le téléthon de la paralysie cérébrale publié dans l'édition de la semaine dernière, puisqu\u2019une erreur malencontreuse, due à une machine que l\u2019on croit infaillible, a fait que le contenu de l\u2019article n\u2019était absolument pas le bon.Nous nous excusons auprès des organisateurs de ce téléthon et de s nos lecteurs de ce manque de rigueur qui ne nous appartient pas.un homme connu et un candidat ministrable! Autorisé par Georges Reid.c a_377 rue Du Fleuve.Poimte au Père.agent officiel 60 rue Eveche Ouest Himouskhs G5L 4H6 Telephone 1418) 723 1880 SERVICE DE L'ÉDUCATION PERMANENTE Population de Rimouski et les environs.ce message est pour vous.Cours de GESTION pour les propriétaires et futurs dirigeants de petites et moyennes entreprises.Titre des cours Tenue de livres et introduction a la comptabilité Début: Lundi 4 fév.80 Lieu: CEGEP D-204 Gestion par objectif et par résultat Début: Lundi 4 fév.80 Lieu: CEGEP D-205 Marketing \u2019 Début: Mardi 5 fév.80 Lieu: CEGEP D-204 Comment lancer une petite entreprise Début: Merc.6 fév.80 Lieu: CEGEP D-204 Début des cours: Semaine du 4 février 1980 Fin des cours: Semaine du 7 avril 1980.Coût: $18.00 pour 30 périodes, incluant le volume.Inscription: Elle se fera par téléphone aux numéros suivants: 723 7333 ou 723 7334.Une collaboration de: Votre Chambre de Commerce La Banque Fédérale de Développement Le Ministère de l'Industrie et du Commerce Le Conseil de Développement Économique de Rimouski Pour plus d'informations communiquez avec: Le Service de l'Éducation Permanente CEGEP de Rimouski 60 ouest, Évêché, Rimouski Tél.: 723-7333 ou 723-7334 0861 J61AUEÏ Q£ {pa1dIEW \u201cPiSNOUIY \u2018Oy23-s91B01g 97 Jacques Blanchard, candidat progressiste-conservateur dans le comté de Rimouski \u201cun fils d'ici et un homme a la dimension du pays\u201d ECV r e mes 4 Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 30 janvier 1980 A24 CITE DE RIMOUSKI, Service des | RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX: Le Service des Loisirs de la Cité de Rimouski, désireux d'offrir des programmes des plus variés, vous présente la programmation des activités hiver 1980.La présente vous donnera des informations nécessaires pour participer aux activités jusqu'au mois de mai 1980.Certains éléments du programme sont présentement à préciser et il est possible que des changements mineurs puissent se produire.Dans de tels cas, chacun sera averti par les média d'information.Il est à noter que le Service des Loisirs de la Cité de Rimouski, après entente, utilise certaines facilités des institutions scolaires et autres, et collabore à offrir certains programmes.N.B.: Pour les non-résidents (résidant à l'extérieur de Rimouski ou ne payant pas de taxes à la cité), un coût additionnel sera chargé à l'inscription, environ le double pour chaque activité.POUR INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE: 724-3169.ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLES CULTUREL Le secteur Socio-Culturel du Service des Loisirs de la Cité de Rimouski vous présente la programmation qui a été conclue avec des groupes de la Municipalité.Nous vous rappelons que nous sommes toujours à la disposition des organismes, des comités ou des groupes d'individus pour leur aider à mettre de l'avant certaines projets.Il est a noter que certaines activités sont présentées grâce à la participation du Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.Nous vous informons qu'il existe certains ateliers organisés par les Corporations de loisirs de quartiers et des Clubs d'Âge d'Or.Vous pourrez avoir de plus amples informations en les contactant.EXPOSITION Les individus qui seraient intéressés à exposer leurs travaux dans le hall d'entrée au Centre Civique, communiquez pour réservation et autres informations à 724-3160.BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE Heures d'ouverture: du Lundi au Vendredi de 13.00 hrs.à 16.30 hrs.et de 19.00 hrs à 21.00 hrs.Le Samedi de 09.00 hrs.à 11.30 hrs et de 13.00 hrs.à 16.00 hrs.On rappelle que l'heure de conte se poursuit pour les jeunes de 3 à 6 ans à tous les Samedi à 09.30 hrs.à l\u2019école Sacré-Coeur, 100 Evêché ouest.INFORMATION-SPECTACLE Le comité de coordination des spectacles avise la population Rimouskoise que l'information sur la programmation des spectacles est disponible à toute heure du jour à 724-3163.ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLES.ADULTES.de CLUB DE DANSE SOCIALE DE RIMOUSKI Les activités du club sont: 1.Les Îer et 3ième samedi de chaque mois, soirées de danse à l\u2018Ecole Ste-Agnès.Cette activité est ouverte à toute la population.2.Le jeudi à l'Ecole St-Robert pratique de danse de 20h00 à 22h00.Si vous désirez des informations supplémentaires sur le Club et ses activités communiquez à 723-8849, < ; ) COURS DE | PHOTOGRAPHIE / tw\u201d Donné en collaboration avec La Grande Ourse Description: Initiation à la prise de vue et au laboratoire.Endroit: Centre Communautaire et Culturel, 167, rue St-Louis, Atelier-Galerie La Grande Ourse Jour: Lundi, mardi et mercredi de 19h15 à 22h15.Clientèle: 18 ans et plus Coût: $50.00 matériel personnel eu frais du participant.Appareil photo requis.Durée: 45 heures à raison de 3 heures/semaine Inscription: Communiquez avec Michel Monette, responsabie des ateliers, à 722-4433.ATELIER DE PHOTOGRAPHIE En collaboration avec le Service d'Animation du Cegep de Rimouski.Pré-requis: Avoir déjà suivi un cours de photographie.Posséder un 35 mm Endroit: F-228 du Cegep de Rimouski Heure: 19h00 à 22h00 Début: Mardi, le 5 février 1980 Coût: $10.00 Durée: 30 heures Inscription: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3236.ATELIERS D'ARTISANAT A æ | ) BRODERIE en Donné en collaboration avec les Dames Fermières de Rimouski Description: Petit point, point de croix Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour aduites Coût: $1.00/heure, durée: 15 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs 724-3160 FRIVOLITE Donné en collaboration avec les Dames Fermiéres de Rimouski.Description: Techniques de dentelles Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure, durée: 15 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3160.HAUTE LISSE onné en collaboration avec les Dames Fermières de Rimouski Description: Apprentissage du tissage à la main sur cadre Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure, durée: 30 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3160.CROCHET ETII Donné en collaboration avec les Dames Fermières de Rimouski Description: Apprentissage des différents points de crochet au niveau de l'initiation et du perfectionnement.Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure pour l'initiation, durée: 30 heures $2.00/heure pour le perfectionnement, durée: 30 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3160 MACRAME Donné en collaboration avec les Dames Fermières de Rimouski Description: Techniques des noeuds Endroit:Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure, durée: 15 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3160.TISSAGE | Donné en collaboration avec les Dames Fermiéres de Rimouski Description: Apprentissage des techniques de basse-lisse Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure, durée: 30h00 Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3162 \u2019 TISSAGE Donné en collaboration avec les Dames Fermières de Rimouski .Description: Techniques avancées du tissage avec métier basse- lisse Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/beure, durée: 30 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3162 fe) FLECHE Donné en collaboration avec les Dames Fermiéres de Rimouski Description: Tissage aux doigts Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure, durée 15 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3162 COUTURE | ET HH Donné en collaboration avec les Dames Fermières de Rimouski Description: Couture |: Technique de base Couture Il: Prolongement de l'atelier | Endroit: Centre Civique Clientèle: Pour adultes Coût: $1.00/heure, durée: 30 heures Inscription: Centre Civique, le 6 février entre 19h30 et 21h30 Information: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3162 ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLES.ENFANTS ATELIER DE DANSE ET MUSIQUE POUR LES 7 & 8 ANS Description: Exploration de la musique et de la danse pour la création de danse folklorique.Lieu: Local 303 de l'Ecole Sacré-Coeur 100 Ouest, rue Evêché Heure: 15h00 à 16h30 Début: Mercredi, le 6 février 1980 Coût: $5.00 Durée: 14 heures Pour inscription: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3236 ATELIER CHANT CHORAL POUR LES 8 À 16 ANS Description: Faire connaître l'expérience d'un groupe vocal.Amener chez le jeune le désir d\u2019une meilleure fonction vocale.Endroit: Ecole St-Pie X sur la 8ieme rue Heure: 18h30 à 20h00 Jour: Mardi et jeudi Début: Le 5 février 1980 Coût: $5.00 Durée: 45 heures Inscription: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3236 ATELIER D'EXPRESSION Description: L'atelier a pour but de favoriser et de stimuler l'intérêt de l'enfant à travers différentes formes (livre, peinture, bricolage, marionnettes, déguisement, maquillage) tout en intégrant son vécu.Endroit: Ecole Sacré-Coeur, Local No 100 Clientèle: Enfants, 3, 4 et 5 ans Durée: 1h30 Heure: Lundi: A.M.P.M.Mardi: A.M.P.M.Mercredi A.M.Jeudi A.M.P.M.Enfants: 6, 7 et 8 ans Heure: Mercredi 13h30 Durée: 1h30 Coût: $5.00 TECHNIQUES D'IMPRESSION Donné en collaboration avec La Grande Ourse Description: Initiation aux différentes techniques d'impressior sur tissus, papier et bois, etc.Endroit: Centre Communautaire et Culturel, 167, rue St-Louis, Atelier-Galerie La Grande Ourse Jour: Samedi avant-midi de 09h00 à 12h00 Coût: $5.00 (matériel non-inclus) Inscription: Communiquez au Service des Loisirs à 724-3162 Clientèle: 8 à 12 ans COURS DE PHOTOGRAPHIE Donné en collaboration avec La Grande Ourse Description: Initiation à la prise de vue et au laboratoire Endroit: Centre Communautaire et Culturel, , à ki ki r la s à or oo \u2018167, rue St-Louis, Atelier-Galerie La Grande Ourse Clientèle: 12 à 18 ans ?Coût: $5.00 (matériel personnel non-inclus) Appareil photo requis Inscription: Communiquez à 724-3160.ARTISANAT CHEZ LES ADOLESCENTS Donné en collaboration avec les Dames Fermières Description: Initiation à la broderie, fléché, tricot, macramé et petits points Endroit: Centre Civique Clientèle: 12 à 18 ans Coût: $5.00, durée: 30 heures Inscription: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3162 CUIR Donné en collaboration avec l\u2018Arc-en-Ciel Description: Initiation aux différentes techniques de base en vue de fabriquer divers objets tels que sacs, vestes, etc.Endroit: Maison des Jeunes, 186, rue Rouleau Clientèle: 12 à 18 ans Coût: $5.00 plus le matériel Inscription: Avant le 6 février 1980 à 724-9595 GUITARE1ET HI Donné en collaboration avec l'Arc-en-Ciel Description: Ateliers de formation de base (étude des principaux accords) en vue de découvrir divers aspects de la musique populaire et folklorique.Endroit: Maison des Jeunes, 186, rue Rouleau Clientèle: 12 à 18 ans Coût: $5.00 Inscription: Avant le 6 février 1980 à 724-9595 MARIONNETTES À CORDES Donné en collaboration avec l\u2019Arc-en-Ciel Description: Atelier d'apprentissage des techniques de fabrication, du maniement et de la mise en scène des marionnettes à cordes.Endroit: Maison des Jeunes, 186, rue Rouleau Clientèle: 12 à 18 ans Coût: $.500 Inscription: Avant le 6 février 1980 à 724-9595 ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLES POUR (A 3) \\ ACADÉMIE DE DANSE DE RIMOUSKI INC.Description: Ballet-jazz, classique, initiation à la danse pour les 6 à 11 ans, Gym-jazz, Folklore, Claquettes, Danse sociale, Option discu.Endroit: Académie de Danse, 104, rue Ste-Marie, Rimouski.Clientèle: Pour tous Information: Communiquez à 723-2166 ATELIER DE DANSE FOLKLORIQUE Donné en collaboration avec le Service d'Animation du Cegep de Rimouski et l'Université du Québec à Rimouski.Description: Apprentissage des danses québécoises et internationales Lieu: Cegep de Rimouski Jour: Mardi, le 5 février 1980 Heure: 19h30 Local: B-308 Durée: 30 heures Coût: $7.00 Inscription: Téléphonez à 724-3236 (Service des Loisirs) avant le 5 février 1980.ATELIER DE FLÛTE À BEC Donné en collaboration avec le Service d'Animation du Cegep de Rimouski.Endroit: B-407 du Cegep de Rimouski Heure: 19h00 à 22h00 Début: Mercredi, le 6 février 1980 Coût: $7.00 Durée: 15 heures Inscription: Communiquez au Service des Loisirs à 724-3236 ATELIER DE VIOLON FOLKLORIQUE Donné en collaboration avec le Service d'Animation du Cegep de Rimouski et l\u2019Université du Québec à Rimouski.Description: Apprentissage des notions de base de violon et familiarisation aux pièces folkloriques.aux pièces folkloriques.Débutant: Lieu: Cegep de Rimouski Jour: Lundi, le 4 févvier 1980 Heure: De 19h00 à 22h00 Local: B-407 du Cegep Durée: 30 heures Codt: $7.00 Avancé Lieu: Université du Québec à Rimouski Jour: Jeudi, le 7 février 1980 Heure: 19h00 à 22h00 Local: E-004 de l'Université Durée: 30 heures Coût: $7.00 Inscription: Communiquez au Service des Loisirs à 724-3236 avant le 4 février 1980.PEINTURE À L'HUILE Donné en collaboration avec La Grande Ourse Description: Initiation à la peinture a I'huile.Utilisation du matériel, ébauche d'oeuvre accessible à tous axée sur les travaux pratiques.Endroit: Centre Communautaire et Culturel 167, rue St-Louis, Atelier-Galerie La Grande Ourse.Clientèle: À tous Jour: Lundi et mardi de 19h15 à 22h15 Coût: $40.00 comprenant matériel sauf pinceaux Durée: 30 heures à raison de 3 heures/semaine Inscription: Communiquez avec Michel Monette, responsable des ateliers, à 722-4433.DESSIN Donné en collaboration avec La Grande Ourse Description: Initiation Technique variée pour une bonne base en dessin.Endroit: Centre Communautaire et Cuiturel 167, rue St-Louis, Atelier-Galerie La Grande Ourse Jour: Mercredi de 19h15 à 22h15 Clientèle: Pour tous Coût: $40.00 matériel inclus Durée: 30 heures à raison de 3 heures/ semaine Inscription: Communiquez avec Michel Monette, responsable des ateliers, à 722-4433.on a POTERIE 5 - Donné en collaboration avec le Cegep de Rimouski Description: Atelier libre.Le participant est libre de créer ce qu'il lui plaît et peut profiter des conseils d'une personne-ressource sur place.Endroit: Cegep de Rimouski, samedi avant-midi Clientèle: Pour tout âge Coût: $30.00 comprenant le matériel Inscription: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3160 ALIMENTATION NATURELLE Description: L'atelier vise à donner aux participants des informations théoriques et pratiques sur l'alimentation naturelle.Endroit: À déterminer Clientèle: Pour tout âge Coût: $10.00 plus matériel Inscription: Communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3160 avant le 6 février 1980.COOPÉRATIVE D'ARTISANAT DE SACRÉ- COEUR EN FORMATION Avr ord VANNERIE II Description: Réalisation de pièces Endroit: Sacristie de Sacré-Coeur Heure: 19h00 à 22h00 Début: 19 février 1980 Coût: $15.00 n\u2019incluant pas le matériel Durée: 24 heures MACRAMÉ POUR ADOLESCENTS (TES) Description: Technique de noeuds Endroit: Sacristie de Sacré-Coeur Début: 5 février 1980 Coût: $10.00 n'incluant pas le matériel Durée: 15 heures Heure: 17h30 à 19h00 AN wn HAUTE LISSE To Description: Apprentissage du tissage à la main sur cadre Endroit: Sacristie de Sacré-Coeur ALAA Lad eee WR a S CEB cr ares Début: 6 février 1980 Coût: $15.00 n'incluant pas le matériel Durée: 16 heures Heure: 19h30 a 21h30 7 F2 TRAVAIL SUR CUIR \u201cen 5: Description: Apprentissage des techniques du travail du cuir Huere: 13h00 à 15h30 Début: 7 février 1980 Coût: $20.00 n\u2019incluant pas le matériel Durée: 30 heures Endroit: Sacristie de Sacré-Coeur Pour informations supplémentaires pour les ateliers de la Coopérative de Sacré-Coeur en formation, communiquez avec Mdame Ginette Trudel-Ladouceur à 722-8993.Les inscriptions à tous ces ateliers se feront les 31 janvier et 4 février 1980 de 19h30 à 21h30 à la Sacristie de l'Eglise Sacré- Coeur.ACTIVITES PLEIN-AIR.PLEIN-AIR Toute personne ou organisme intéressés à développer un projet de plein-air, bien vouloir communiquer avec le Service des Loisirs à 724-3169 PATINOIRES EXTÉRIEURES Présentement, plus de sept (7) patinoires extérieures sont en opération à Rimouski.Il est possible d'utiliser ces facilités et ce, gratuitement.COURS DE PLONGÉE Durée: 45 heures Pré-requis: Savoir nager (intermédiaire ou équivalent) Certification: Plongeur Scuba niveau |, A C.U.C.et CM.A.S Reconnu internationalement Coût: $70.00 (équipement fourni! Lieu: Piscine école Paul-Hubert Information: Laurent Fortin, 724-3479 PISTES DE SKI DE FOND Il est possible de faire du ski de fond à Rimouski.Présentement dans le Parc Lepage.accès par la rue Rouleau et stationnement sur la rue Seigneuresse.Si les conditions de neige s'améliorent, il sera possible de faire du ski de fond sur le Complexe sportif, accès par la rue Rouleau et le stationnement des tennis intérieurs Ces pistes sont accessibles en tout temps, exception faite du Parc Lepage ou les portes sont ouvertes de 9h00, à 21h00.(Pour circuler dans le Parc en soirée.les lumières frontales sont obligatoires.) MYCOLOGIE Un cercle de mycologie est présentement en structuration.Les intéressés à ce nouveau regroupement peuvent communi quer avec le Service des Loisirs, à 724 3169.Surveillez les média locaux qui vous préciseront les activités offertes.ACTIVITÉS SPORTIVES.le secteur Sports du Service des Loisirs de la Cité de Rimouski est heureux d'annoncer à toute la population que l\u2019ensemble des activités qui ont débuté en septembre dernier, continuent cet hiver.Pour toute information sur les disciplines de votre choix communiquez avec le Service des Loisirs à 724-3159.COURS DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE PAR L'EAU: Description: Ce cours permettra d'acquérir une aisance et une certaine performance des différentes nages, par un entrainement axé sur l'endurance et la correction des mouvements.Clientèle visée: Du novice au nageur avancé, (savoir nager 1 longueur); Durée: 22 heures, mardi et jeudi, 21h30 à 22h30 Lieu: Piscine école Paul-Hubert Coût: $30.00 Inscription et début: Lundi, 21h30 ou jeudi, 21h30, Sur place, piscine Paui-Hubert Personne-ressource: Georges Côté Information: Laurent Fortin, 724-3479, à la piscine.ON = CARTES DE SAISON POUR LA PISCINE Le Service des Loisirs de la Cité de Rimouski informe la popula: tion que les cartes de saison pour le bain libre a la piscine Paul- Hubert, seront mise en vente à moitié prix, à compter de mardi le 15 janvier 1980.Ces cartes seront valides jusqu'au 24 juin 1980; elles seront en vente aux heures de bain, à l'horaire régulier.- Carte familiale $25.00 - Carte adulte 15.00 - Carte ét-diant 10.00 Non-résident $40.00 30.00 20.00 Ces cartes donnent accès pour les adultes à plus de 17 heures de bain par semaine.GeV 0861 JoiAUEl OF IPeIdIeW \u2018SNOWY '0Yd3-591B01d @ \u20ac 8 T y 'y Le Progrès-Echo, RImouski, mercredi 30 janvier 1980 A26 Ce que je lis.Suzanne Jacob une entrevue de Marie-Andrée Hamel Cette semaine, notre collaboratrice sonde le pouls de l'importance de la lecture dans la vie de Suzanne Jacob.En 1978, une jeune femme du nom de Suzanne Jacob étonnait la critique avec la publication d'un premier roman intitulé Flore Cocon (Parti pris).Moins d'un an plus tard, elle faisait paraître, dans une nouvelle maison d'édition qu'avec d'autres elie a fondée, le Biocreux, un recueil de 19 nouvelles réunies sous le titre de La Survie.En nous parlant des écrivains qu'elle aime et des livres dont elle se nourrit, elle nous communique un peu de cette ferveur inquiète qui marque ses deux premières publications.» Que représente la lecture pour vous?La nourriture.La survie.La sécurité.La vie de famille idéale.Je ne lis pas beaucoup, mais je lis régulièrement.Il y a des livres que je lis \u2018toujours\u2019.Hs sont à ma portée comme des verres d'eau.Je lis longuement.Enfant et adolescente, lisiez-vous beaucoup?Enfant, pas du tout, si ce n'est les encyclopédies de la Jeunesse.Adolescente, oui, je dévorais tout ce qui me tombait sous la main.Par bonheur, ça été Camus, Sartre, Mauriac, puis Duras et Sarraute, et finalement Jouve, mais aussi Dostoievsky, Shakespeare traduit.Quels livres ont particulièrement marqué votre jeunesse?L'Etranger et La Peste, toujours Camus, à cause de l'écriture.Les Aventures de Catherine Crachat, de Jouve, et encore: Nelligan, comme découverte de la misère et de la pénurie, et Les Chambres de bois d'Anne Hébert comme découverte du possible.Quels sont vos auteurs préférés?Les auteurs qui me procurent les plus grands plaisirs ces temps-ci sont Gombrowicz, Brecht et Duras.Quel jugement portez- vous sur l'ensemble de la littérature québécoise?Sachant l'acharnement qu'il faut y mettre pour la produire, pour la mener à terme, pour !a poursuivre, connaissant l'isolement dans leque! vivent les auteurs, ayant expérimenté l'irréalité d'être un auteur, l'impossibilité dé survivre et la survivance, je dis que ça tient du miracle qu'il y ait ce que vous appelez une littérature québécoise, c'est-à-dire que ça tient du courage individuel (forcené) et pas du tout de la société québécoise, etc.Près de 60% de québécois ne lisent jamais de livres, Qu'en pensez-vous?C'est une question politique.La plupart des gens ne mangent jamais querce qu'ils trouvent dans leur assiette.À partir de cette constatation, on pourrait inventer la politique de l'assiette, et tout le monde lirait au moins un livre dans sa vie.Cependant, jusqu'à maintenant, la politique de l'assiette a répugné aux amants de la littérature, alors que les Témoins de Jéhovah en ont fait leur profit depuis longtemps.Quel est le dernier ouvrage québécois que vous avez lu?L'Antichambre et autres métastases de Paul Paré.20 D Stier 7 à 7 .; : Chien dressé à vendre BUREAU DU .GREFFIER DEMANDE DE SOUMISSIONS AVIS est donné par la présente, que des soumissions cachetées et portant la mention \u201cPIÈCES DE VETEMENTS POUR LA FORCE CONSTABULAIRE ET POMPIERS\" seront reçues jusqu'à vendredi le 15 février 1980 à 15 heures au bureau du soussigné.L'ouverture se fera publiquement au bureau du Greffier de l'Hôtel de Ville, le 15 février 1980 à 16 heures.Les intéressés pourront se procurer les formules de soumissions au bureau de lAcheteur Municipal, M.J.-Roland Côté, au 244 - est, rue St-Germain, aux heures ordinaires de bureau.Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Hubert Dubé, 0.m.a, Greffier de la Cité Berger belge, mâle, dressé pour la haute obéissance, au son et à la parole.Protection et garde.Très propre dans la maison et magnifique bête.II est également très sociable pour les enfants.Prix à discuter et démonstration de son savoir-faire en tout temps.Téléphonez à 724-9876.SILL LA CORPORATION AU RELAIS PONT-ROUGE INC.APPEL D'OFFRES PROJET NO: 5K-19, Bloc sanitaire et infrastructure ENDROIT: Cté Rimouski Sont admis a soumissionner, les entrepreneurs généraux détenteurs d'un permis adéquat de la Régie des Entreprises de la Construction du Québec, qui ont leur principale place d'affaires dans les comtés de Rimouski, Matane, Rivière-du- Loup, Matapédia et Témiscouata et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 21 janvier 1980 par remise d'un montant de 75.00$ soit en argent comptant, soit un chèque visé fait à l\u2019ordre de la Corporation au Relais Pont-Rouge Inc.Ce dépôt sera remboursé aux entrepreneurs qui remettront les plans en bon état avant le 15 mars 1980.La vente des documents est faite à l'adresse suivante: Gendron, Horvath, Legault & Associés, 136, rue St-Louis, suite 205, Rimouski (Québec), C.P.189, G5L 7C1, tél: 722-6875.Les plans et devis sont également en montre à l'Association de la Construction du Bas St-Laurent et à l'Association de la Construction du Québec.La réception des soumissions sera faite à la même adresse.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l\u2019ordre de la Corporation au Relais Pont-Rouge Inc.ou obligations, le tout conforme aux exigences du devis.Date et heure limites de réception des soumissions (l'ouverture des soumissions aura lieu à ces date et heure): Pour les entrepreneurs généraux: Jeudi le 14 février 1980 à 15:00 heures.Pour les spécialités qui déposent au BSDO: Mardi le 12 février 1980 à 15:00 heures.La Corporation se réserve le provilège de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Donné à Trinité des Monts, ie 13 janvier 1980 Donaid Michaud, président A VENDRE: Pick-Up Chevrolet.\u2018\u2019Step-Side\u2018\u2019 power-steering, power brake, volant ajustable.Intérieur capitonné et tapis.4 pneus d'hiver neufs.À vitesses.Très propre, bonne condition.Tél.jour: 724-9977 etlesoir: 723-9389 11,000 km, SERVICE DES FINANCES CITE DE RIMOUSKI Case postale 710, Rimouski (Québec) G5L 7C7 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de la cité de Rimouski AUX CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI Conformément aux dispositions des articles 540 et 541 de la Loi des cités et villes, tels qu\u2019amendés, AVIS PUBLIC est par les présentes donné par Jean-Charles Ouellet, directeur des finances et trésorier, a tous les contribuables et citoyens de la cité de Rimouski et à tous ceux qui peuvent être concernés, que le rôle de perception provisoire de la cité de Rimouski, pour l\u2019année 1980, comprenant les taxes foncières, d'enlèvement de la neige, d'enlèvement des déchets, des taxes d\u2019eau et d'égoûts, de répartitions locales, des permis et licences et des taxes d'affaires, est maintenant déposé à mon bureau où il peut être examiné par les personnes intéressées ou leurs représentants.|| sera procédé à l'envoi des comptes de taxes provisoires le quinze février 1980, par la poste.Les personnes inscrites audit rôle de perception sont requises d\u2019acquitter leurs comptes de taxes au service des finances, hôtel de ville, Rimouski, dans les trente (30) jours qui suivent l\u2019expédition de ces comptes, selon les modalités prévues.Un intérêt au taux déterminé par le conseil est chargé sur les comptes passant la date d'échéance indiquée sur la facture.DONNÉ À RIMOUSKI, DEUXIÈME JOUR DE JANVIER MIL NEUF CENT QUATRE-VINGTS.J.-C.Ouellet Directeur des finances et trésorier CE VINGT-' commen Une déneigeuse: une amie, pas La déneigeuse est maintenant devenue objet courant.C\u2019est un outil qui fait épargner temps et efforts, et évite a son propriétaire bien des maux de dos, méme parfois des crises cardiaques.Mais il peut aussi être une arme, car utilisé de façon imprudente, il peut causer diverses blessures très graves, des déchirures, des amputations, des fractures, des brûlures.La Ligue de sécurité du Québec vous invite à examiner de plus près les une arme causes de telles blessures.La tariére (l\u2019instrument en vrille qui mord dans la neige) est généralement située devant l'appareil.Des blessures peuvent se produire au moment ou quel- qu\u2019un tente de la débloquer sans avoir aupara- Qualité du poisson : un debat qui s\u2019anime Sans qu\u2019il s\u2019agisse là d\u2019un scandale, un dossier pour le moins épineux vient d\u2019être mis à jour à Gaspé.Certains producteurs de poisson de la Péninsule dénoncent en effet ce qu\u2019ils considèrent \u2018la récente dégradation de la qualité du poisson salé et séché gaspésien, l\u2019effritement, en somme, de son authenticité\u2019.Le problème semble donc résider essentiellement dans une modification par quelques producteurs gaspésiens, au cours de la saison de pêche 1979, duprocédé tricentenaire de salaison et séchage de la morue, en particulier, modifications ayant notamment consisté en la superposition des vigneaux de séchage et le \u2018\u2018désalage\u2019\u201d\u2019 partiel du poisson au préalable fortement salé pour fins de meilleure conservation.L\u2019un des protestataires fait en outre remarquer: \u201cProduire un véritable poisson salé-séché gaspé- sien, denrée unique au monde, nécessite, selon la tradition de nos ancêtres, un processus de quatre à cing semaines.Ce poisson doit être salé à point et séché au soleil.Le séchage à l\u2019intérieur de l\u2019usine doit donc être réduit au minimurn - pour éliminer l\u2019humidité du poisson par exemple - , autrement le produit perd de sa qualité et ressemble au \u2018\u2018light salt\u2019\u201d\u2019 que l\u2019on fait à Terre-Neuve\u201d.Aucune législation ne semble régir la production d\u2019un poisson salé- séché gaspésien authentique, traditionnel, ce qui explique aux yeux des mécontents \u2018\u2018le fait que des industriels aient pu modifier à leur guise les techniques conventionnelles\u2019.Pis encore, s\u2019étonne-t-on, ces modifioations se seraient effectuées dans certains cas avec le concours du gouvernement du Québec, par le biais de son programme économique OSE.Les services d\u2019inspection du gouvernement fédéral subissent eux-aussi les foudres des contestataires, ces derniers leur reprochant en effet \u2018\u2018une incroyable inertie, source de grande inefficacité\u2019\u2019.De fait, le mécontentement des producteurs s\u2019aocentue face a la réaction négative des marchés internationaux: \u2018\u2018Pour la première fois en 350 ans, dû à certains types désireux de faire un \u201ccoup \u2014d\u2019argent\u201d, le poisson salé-séché gaspé- sien se vend mal, aux Etats-Unis en particulier\u2019\u2019 évoque-t-on en effet.On parle incidemment de surplus de stocks .chez divers acheteurs, du fait que ces derniers retardent leurs paiements et d\u2019autres revirements néfastes.La conclusion des contestataires est simple: \u201cA défaut de mesures Eden à A à de A A énergiques immé fiates, il ne faudra qu\u2019une couple d\u2019années à un produit de renommée tricentenaire et mondiale -poisson salé- séché gaspésien qui a véritablement assuré la survie de l\u2019industrie de la pêche régionale à certaines époques - pour perdre toute sa crédibilité sur les marchés internationaux\u201d.L\u2019argumentation qui vient d\u2019être rapportée ne serait-elle en somme que la poursuite d,un débat sur la qualité du poisson amorcé l\u2019automne dernier dans certains média, le journal Le Soleil en particulier?C\u2019est possible, d\u2019autant plus qu\u2019il semble y avoir pleinement matière à débat.Nous savons en effet, par exemple, qu\u2019une entreprise | de pêche québécoise d\u2019envergure s\u2019est vue imposer en novembre 1979 une amende - symbolique il faut dire, puisque de $100.-, pour avoir vendu dans une poissonnerie de Québec 1,140 livres d\u2019un stock de filet de sole qu\u2019elle aurait d\u2018abord acheté dans le Maine, aux Etats-Unis, et ce, en dépit de l\u2019interdiction qu\u2019aurait émise un service d\u2019inspection de Pêches et Océans-Canada ayant jugé le stock en question avarié, donc impropre à la consommation humaine.Charles Rhéaume vant fermé le moteur.Le conduit qui projette la neige à distance est normalement situé dans le côté de la machine et il peut projeter tout aussi bien de la glace, des pierres ou des morceaux de bois ou tout autre objet solide que de la neige, pouvant ainsi atteindre à plusieurs reprises l'opérateur ou des personnes qui se tiendraient à proximité.Cette machine est habituellement mûe à l\u2019essence.Ici, le danger réside dans le carburant répandu ou échappé sur un moteur brûlant.IL peut en résulter un incendie ou même une légère explosion.Si la déneigeuse est mûe à l\u2019électricité, il peut s\u2019ensuivre un choc électrique, si l\u2019outil n\u2019est pas branché correctement.La ligue de sécurité du Québec vous rappelle donc ces règles de sécurité élémentaires: 1.Lisez attentivement le manuel du propriétaire quant à la façon d\u2019utiliser cette machine et pour vous familiariser avec son fonctionnement.2.Ne tentez jamais de dégager la tarière ou bien le conduit projetant la neige sans d\u2019abord fermer le moteur.3.Ne vous tenez jamais devant le conduit servant à projeter la neige et éloignez les personnes qui pourraient së ternir à proximité.Ajustez bien la hauteur de la tarière de façon à ne pas accrocher la surface du sol lorsque l\u2019appareil est en mouvement.4.Ne tentez jamais de remplir le réservoir d\u2019essence pendant que le moteur est en marche et évitez de répandre le carburant ou de faire déborder le réservoir.5.S\u2019il s\u2019agit d\u2019un appareil mi a l\u2019électricité, vérifiez bien l\u2019état du fil de raccord avant de le faire fonctionner.Ecartez toujours ce fil de la tarière.Les outils budgétaires [XA un extrait du livre «Un nouvel art de dépenser» de Gilles Tittley Avant ou après la dépense Quand on parle de budget, certains pensent aux écritures à faire de toutes les dépenses effectuées.Le procédé n\u2019est pas condamnable, mais ce qui nous préoccupe davantage, c\u2019est plutôt de lister les prévisions des dépenses et des revenus de l'année que de relever les sommes dépensées au jour le jour.Les outils Il y a le budget-enve- loppes, la boîte à compartiments, le livre de comptabilité ou la simple feuille de papier qu\u2019on prépare avant chaque paye (que nous souhaitons hebdomadaire pour les salariés) selon des normes établies d'avance et révisées périodiquement.Deux instruments Le budget-enveloppes et la boîte à compartiments ont comme particularité de permettre de répartir les sommes affectées à chacun des postes et de conserver l'argent jusqu\u2019au moment de le dépenser.Il faut une certaine volonté pour ne pas affecter ailleurs la somme destinée à telle dépense qui n\u2019arrivera pas avant quelques jours ou semaines.Un autre outil Le livre de comptabilité permet un contrôle assez rigoureux pourvu qu'il ne devienne pas une contrainte ou un carcan qui empêche l'épanouissement du couple ou de l'individu.0861 J01auEl gg 1peIdIBW \u2018PISNOWIY \u20180Y23-sQiBoig 87 Le plus simple Enfin, il reste la feuille de papier et c'est de celle-ci que nous parlerons plus loin.Liberté Le couple est libre d'administrer comme il l\u2019entend \u2014 cependant qu'il décide d\u2019un processus qui sera respecté.la caisse populaire desjardins Note hebdomadaire présentée en collaboration avec votre journal Conseil fiscal \u201cVoici un conseil précieux de la part des comptables agréés: Si vous contribuez actuellement à un régime enregistré de pension et à un régime enregistré d\u2019épargne-retraite, vous devriez songer a établir un régime enregistré d\u2019épargne-retraite au nom du conjoint, régime dont votre conjoint sera le rentier.Au moment de votre retraite, le revenu provenant du régime enregistré de pensions sera considéré comme un revenu imposable aux.mains de votre conjoint, permettant ainsi le fractionnement du revenu de retraite.Ce message est une gracieuseté de l\u2019Ordre des comptables agréés du Québec.scoopni VOUS \u2018INFORMENT PPI EIT FIV FEST PAOPL NSLS TOT FOOTE «WEY YY FX ELA =F\" EE 3 Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 30 janvier 1980 A28 ase Ensembles Seers-0-Pedie super fermes: sommier et matelas à ressorts.= Phatelas 39\u201d et 2 rapissier ,Ç = pet *UNE FERMETE EXTRA: le matelas Sears-O-Pedic est con- ¢u pour un support ferme et bien isolé.*UNE DURABILITE EXTRA: il est accompagné d\u2019un sommier tapissier qui lui convient parfaitement.RABAIS 105.50 SUR L'ENSEMBLE 39'' matelas et sommier.Coûtent régulièrement achetés séparément 295.46.73885 DLE 2 - Matelas a ressorts.Ens.189.96 RABAIS 104.60 SUR L'ENSEMBLE 54\" matelas et sommier.Coûtent -réguliérement achetés séparément 354.56 73887 DLE 2 - Matelas à ressorts.Ens.249.96 Matolas à ressorts Treillis en acier \u2018\u2019Flexolator\u2019\u2019 sur les ressorts, plus 2 bandes;an acier au centre: - Sommier pour les deux Pour support ferme, en plus treillis \u2018\u2019Flexolator\u2019\u2019 en acier au centre et deux stabilisateurs.A Th NE Service .telephonique 24 heures À Kimousri Sears peu! prendre votre commande a toute Heure du jour Ou de la nuit Telephonez' 724-7411 vendons SATISFACTION OU REMBOURSEMENT Sears, 140 St-Barnabé, Rimouski 1234 56789 WI MERAGERE WODIRNL B11 ten ou Remboursement ted entretenons ce que nous MER 9.00 5.30 JEU VEN SAM 900 9.00 * 9.00 9.00 9.00 500 déni < sudan i 2 Le «on rman ae CF vt RE "]