Progrès-écho, 13 février 1980, Cahier 1

[" ly le 27 wv 5S i A Lael SoA SN 58 \u201c SE Fes * oF 3 GE 2 7 77 2; a > à 2 A Du dues 3 Te 5 3 4 = 3 a ir, wv & CR 7 GE 7 2 te > [à 1 5 i 7 7 \u20ac 7 7 7 \u201c7 5 A Er hiss.ei k 7 73 2 7 % 7% La 0 7 7 7 7 CU 2 2 7 7 En 1 GE 7 7 1X C0 7 i 7 72 7 2 ot a & 2 A 0 + ; TIEN 5 2 CE os an rd = 2 7 7 7 Fe = a 7 Z 7 5 } 7 2 \u2018i i i 7 gh 7% & CU 7 a 7 Z 7 4 IMOUS vn oR Aa 72 2% A 7 7 GE a 7 i 7 7 À ROE po 2 7 i GA A 7 sat Fe a 9%; CE Nd p 7 7 2 EN wv i 7 7 bi v © pages B-2, 3, 4,5 i Fe 5 2 457 LE 7 = Lid 4 GE 7 A 7 fi o fy.x = du a oN \u20ac, 7¢di s > SANDY BURGESS LE décès de Gérard Fournier, ex- président-fondateur de la Compagnie Rimouski Transport, tourne la page sur la vie et sur la carrière d'un bâtisseur toutes tournées vers la lutte et le combat.Cet entrepreneur né, qui avait le mérite d'avoir débuté au bas de l'échelle, a doté l'Est du Québec des moyens de transport par camion qui lui faisaient sérieusement défaut.Par la suite, il se consacra à la consolidation d'une entreprise devenue géante lorsqu'il la vendit à des intérêts québécois, afin de prendre une retraite gue la maladie lui imposa contre sa propre volonté.Ce bourru d'apparence était un tendre et un homme très humain.Et on ne saurait mieux rendre hommage à l'attachement qu'il avait pour sa région qu'en évoquant le geste d'une générosité exceptionnelle qu'il a posé, récemment, envers la Fondation de l'Université du Québec à Rimouski, Nous prions Mme Fournier ainsi que les membres de sa famille d'accepter l'expression de notre administration envers ce disparu qui appartenait autant à la vie socio-économique de son milieu qu\u2019à celle de sa famille.SI les élections fédérales du 18 février avaient pour seul résultat de transformer le bureau régional du MEER et un pôle décisionnel valable, ce serait déjà un miracle.Fini le temps des officines sans pouvoir et qui nous font perdre notre temps.SELON toute probabilité.la Pharmacie R.Forbes, J.Guimond et H.Paradis, déjà largement présente dans la ville de Mont-Joli étendra son réseau d'établissements à la Grande Place.Quand on connait le dynamisme -de cette organisation et la détermination de Henri Paradis, on n\u2019est aucunement surpris de cette expansion.En tout cas, nous leur souhaitons la bienvenue dans Rimouski où ils sont déjà chez eux! LE troisième projet d'un condominium dans notre ville se situe dans le quartier de Sacré-Coeur et il comprend 25 appartements.Ses promoteurs sont des intérêts d'ici.Les plans sont à toute fin pratique terminés.DANS l'hypothèse d\u2019une réélection et du retour au pouvoir des libéraux, Pierre De Bané nous a confié qu'il souhaitait à tout prix devenir titulaire du ministère de l'Expansion Economi- que Régioanle.GÉRALD LEBLOND et son équipe ont magnifiquement travaillé lors de la campagne de la Fondation des Maladies du Coeur - section Québec - puisqu'ils ont plus que doublé le montant d'argent recueilli l\u2019année dernière.BONNE FÊTE: docteur Gaétan Smith le 16 février: abbé Jean-Guy Nadeau, grand amateur de froid et de tempêtes, le 17; Roland Heppell le 18 et Roger Chamberland le 19.Bonne fin d'hiver! DENYS DION émigrera vers St.Petersburgh immédiatement après la campagne électorale pour prendre un repos mille fois mérité! DIRECTION Miami pour Laurette et Charles-Omer Bérubé.De vieux habitués de la Floride.LE CLUB de presse de Rimouski sort gagnant et grandi du débat électoral diffusé par Cablovision Bas .Saint-Laurent, CJBR, Radio-Canada et CFLP et qui groupait autour d'une même table candidats et journalistes du milieu.La préparation minutieuse qui a présidé à la présentation de ce débat sur les stations locales explique la qualité et l'excellente tenue du produit.Dès maintenant, cette initiative doit être saluée avec satisfaction et tout suggère désormais au Club de presse de répéter ce genre d'initiative pas seulement en période électorale.Sans compter l'excellente collaboration qui a régné entre les médias.Un point à souligner: Radio-Canada a aimablement permis que ses services techniques alimentent en son la station privée.LE dossier de la fermeture de la Laiterie de Matane est clos pour la Coopérative Agricole du Bas Saint-Laurent.Cette décision, nous a précisé le président Napoléon Théberge, était envisagée depuis quelques années et elle a été prise après trois études sur le sujet.On sait que le milieu matanais réagit avec fermeté surtout devant la misère dont la CABSL s'est comportée avant de fermer l'entreprise.Et des démarches sont en cours pour imaginer une solution \u201cprivée\u201d de remplacement, et non plus coopérative.SZ PROGRÈS 7, ECHO 1 HEBDOMADAIRE REGIONAL dK) HEBDOS LES MERDOS HEGIONAUX Directeur général: Roland Bellavance Chef de la rédaction: Laurent Leblond Chef de pupitre: Jean-Claude Leclerc Journalistes: René Alary Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charles Rhéaume, Jean Lavigne.Jacques- Bernard Pelletier, Alain Lavoie, Guy Marcotte Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Sandy Burgess et Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard PUBLICITE: Directeur de la publicité: Georges Bérubé Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Coordonnateur de la publicité: Sylvie Ruest Publicitaires: Welly Thibeault, Clément Duchesne, Roch Tardit.Graphistes: Pierre Gosselin, Daniel Landry, Marie- Hélène Roy.Tirage et abonnements: Lyne Paradis (722-5031} Distribution: Roland Amiot (723-8458) Contrôleur: Raynald Lavoie Publié par l\u2019'Echo du Bas Saint-Laurent Inc.Edifice Bellavance Inc.192, rue Saint-Germain est, Rimouski Case Postale 410, Tél.: 723-4800 Imprimé aux Ateliers Ballavance Inc.Abonnement: $15.60 Pays étrangers: $25.00 Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 Le contenu de ce joutnal ne peut étre reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec.NT, \"TOD OOO MOM ~~ m= moO < nv\u201d MNT pe FN Es ANT sa \u2014m \u2014# fu A MA 4 Ty pam im ne A ARTO Re = oy Cette page est a | usage des lecteurs qui nous font tenu un texte signé, conforme à la loi du Code des Hebdos du Canada Les opinions qui y sont | exprimees n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas \"nécessairement l'opinion du journal ou de son éditeur L'utilisation d\u2019un pseudonyme est permise à condition que son signataire donne son nom au journal opinions S'entendre pour les trottoirs Monsieur le Directeur Progrès Echo Rimouski Monsieur le Directeur, Je vous remercie d'avance pour la gentillesse que vous me témoignez, en me donnant l'hospitalité de vos pages consacrées à l'opinion du lecteur.Voici donc mon propos.Je m'adresse évidemrnent aux membres du Conseil de la Cité de Rimouski ou à toute autre personne qui pourrait éclairer ma lanterne.D'abord voici l'anomalie dans le déneigement des trottoirs situés sur le boulevard Saint-Germain ouest, dans la paroisse de Sacré-Coeur.Une fois que ces trottoirs ont été déblayés par les oins de la machinerie de la ville, il arrive souventesfois que les chasse- neige de l'entrepreneur du ministère des Transports du Québec viennent emplir de nouveau les mêmes trottoirs qui viennent tout juste d'être déneigés.Alors ces trottoirs sont redevenus impraticables et cela arrive à chaque \u2018bordée\u2019 assez abondante.Nous admettons que c'est le siècle de l\u2019automobile et que l'accent doit être mis sur l'entretien rapide des voies publiques carrossables, surtout quand le boulevard Saint-Germain ouest et la route nationale ne font qu'un seul et même chemin comme voie d'accès à la ville de Rimouski.N\u2018y aurait-il pas moyen pour l'ingénieur de voirie, à l'emploi de la ville, d'en venir à une entente avec l'ingénieur du ministère des Transports, pour que la charrue à neige de l'entrepreneur du gouvernement ne vienne pas enneiger les trottoirs aussitôt que ces derniers ont été déblayés par la ville.Ne trouvez-vous pas que cela constitue une action stupide et plutôt risible, mais certainement pas pour les usagers des dits trottoirs.Par la même occasion, je veux porter à l\u2019attenton des autorités municipales que la machinerie pour le déblaiement de ces trottoirs est assez souvent en retard.Vous admettrez avec moi que La danse à Rimouski Très bientôt, M.Jean- Pierre Bernard, professeur de Danse de Rimouski, organisera des rencontres- conférénces sur le phénomène inconnu qu'est \u201cla DANSE dite SOCIALE\".Par ces conférences, Il veut sensibiliser la population et encore plus les dirigeants et les responsables de l'évolution de la Société, de l\u2019importance de ctte activité qui est en tête de liste de toutes les activités humaines, puisqu'il considère la Danse dite Sociale comme étant le miroir parfait de l'individu et de la société qu'il compose.Ces conférences auront pour titre \u2018La Danse dite Sociale, suprème défi pour l'individu et pour la Société\".ou simplement la Danse un Défi à relever.Pour ce qui est de M.Bernard, c'est qu'à la suite d\u2019une expérience de treize années dans l'enseignement de cette activité, il vient de terminer la première phase de son document sur la \u2018Danse dite Sociale, miroir de I'individu et \u201cUne des meilleures de la société\u2019, dans lequel il traite du côté non développé de la Danse soit le côté humain, c'est-à-dire l'impact social, \u2018implication psychologique de la Danse, la philosophie de la Danse, et, bien d'autres points qui font aussi parti de ce qu'on appelle les sciences humaines.Et il va même encore plus loin.Il conçoit que les conférences ainsi faites sont tout simplement la deuxième phase, a ce document qu'il espère pouvoir mettre en circulation pour I'automne prochain soit pour la saison 1980-81, c\u2019est pourquoi elles sont très importantes.De plus il croit que ce sera le premier document traitant ainsi sur la Danse dite Sociale, activité n'ayant aucun rapport avec les autres types de Danse connue.Ce qui a incité M.Bernard à écrire ce document.c'est que depuis plusieurs années, il se fait éconduire lorsqu'il veut parler de la Danse et ceci par toute sorte SUITE A LA PAGE A 26 salles à manger du Québec\u201d.91 St-Germain est, Rimouski N Pour vos réservations: 723-4710 les contribuables piétons paient leurs taxes de service aussi tôt et peut-être plus tôt que Messieurs les contribuables qui roulent carrosse; les jambes des piétons ne sont pas sur la finance, que je sache.J'espère que cette anomalie sera corrigée le plus tôt possible et je demande une réponse à ma question de qui saura me satisfaire.D'un payeur de taxes écoeuré de battre la semelle sur les trottoirs enneigés sans bon sens.Jean-Marie Pérusse 788 boul.Saint-Germain ouest Rimouski G5L 3T1 ads @ michel Fevoutior A (sation alist on: une 1% imatio™ @ aadio C200 de @ jacint NOS SPECIALITES: Bouillabaisse Steak au whisky Homard vivant Coquille St-lacques Fondue chinoise Filet mignon Lea Vinothz que La VINOTHEQUE de 11h00 à 20h30 Restaurant et bar Repas à prix populaires Spécral du jour $2.85 « $3.25 Vin en fut hav Grosse bière Boîte à chansons Vin en fût 21h00 à la fermeture Chansonnier du mercredi au dimanche Fn vedette cette semaine: Pierre Philippe LY 086L J8UA9; EL !PO1DJOW \u2018IysNOWIY *OYIF-SQUÔO1g 97 æ Jacques Dubé, maire de Sainte-Luce 13 février 1980 La municipalité de Sainte- y Luce a un nouveau maire $ depuis novembre dernier en 5 la personne de Jacques Dubé E qué nous avons rencontré la \u201csemaine dernière.Il a 5 succédé à Réginald Desrosiers, démissionnaire.\u2018\u2019Des citoyens sont venus :me voir pour me demander d'occuper le poste.J'ai hésité mais j'ai accepté en me disant qu'il fallait aire notre part dans l'administration municipale\u201d dit-il.On peut noter que M.Dubé a derrière lui quelques années d'expérience comme pro-maire à Saint-Emile d\u2019Auclair.Les 6 conseillers de la municipalité sont Bertrand Ouellet, Jean-Marie Lauzier, Léonard Gagné, Jean Claveau, Micheline Côté et Charles Deschamplain.Sainte-Luce est grand de 3 milles carrés et présente une population de 1400 âmes l\u2019hiver qui atteint toutefois environ 3,500 durant la période estivale.Il serait bon de mentionner les liens étroits entre Sainte- Luce et Luceville, cette dernière municipalité étant située au centre de Sainte- Luce.Concernant la nouvelle loi sur la fiscalité municipale, le maire Dubé déclare que la municipalité n\u2019enverra pas de comtes de taxes provisoires.Du moins, dit-il, pas pour le moment.Sur la question des loisirs, le maire nous dit que c\u2019est sous la responsabilité de l'OTJ et qu'il y aura sûrement un budget de voter à cet effet.Différents dossiers tiennent à coeur au nouveau imo -Echo,R Le Progrès maire pour les deux premiéres années de son règne.|| cite la nécessité d\u2019avoir d'autres locaux pour servir les corps municipaux.\u201cIl y a à l'étude à l'heure actuelle un projet de construction de salles communautaires qui regrouperaient des groupes tels que I'Age d'Or, les Fermières et autres associations du même type.Il y aurait également des gymnases.La salle que nous avons présentement est trop petite et ne peut répondre à tous les besoins\u2019 affirme M.Dubé.Ce dernier n'a pas manqué de souligner le fait que Sainte-Luce qui vient de fêter son 150e anniversaire n'a pas de salle adéquate pour servir la population.ii se dit profondément décu de la situation.Il cite en exemple le fait que I'OTJ n'a pas trouvé de salle pour tenir de réunion la semaine derniére alors que l\u2019on voulait préparer le carnaval.\u2018C\u2019est inconcevable\u201d dit-il.Questionné sur d'autres dossiers majeurs pour sa municipalité le maire déclare qu'il va y aller avec les besoins de la population.\u2018Quand les contribuables auront exprimé leurs besoins, nous agirons en conséquence.Ca ne sert a rien de partir des dossiers si ce n'est pas le désir de la majorité de la population\u201d affirme M.Dubé.Pour recevoir à ce que le maire qualifie de priorité, la nouvelle bâtisse pour les loisirs, disons qu'un comité a été formé regroupant différents corps municipaux et qu\u2019il est présidé par Mme Manon Lortie Dufour.Ce comité recommandera entre autre la construction d'un nouveau centre ou encore l'agrandissement de celui déjà en place.Concernant I'enfouissement sanitaire et les routes, le maire affirme que ça se déroule.à la satisfaction de tous.Par ailleurs, le premier magistrat nous a confirmé qu\u2019un projet assez important est sur la table présentement.il s'agit de l'achat possible d'un terrain appartenant au ministère des Transports qui serait aménagé en aire touristique sur le bord de la mer.On sait que le tourisme est une industrie importante pour cette municipalité.A preuve, la population fait plus que doubler lors de la saison estivale.En terminant notre entrevue, le maire Dubé nous a laissé voir un espoir en lui de voir la population s'impliquer davantage dans l\u2019administration municipale.\u2018\u2019Que les gens viennent se faire entendre au conseil, qu\u2019ils discutent de leurs projets avec ceux qu'ils ont élus\u2019.II ajoute concernant la refonte de la carte électorale, que sa municipalité aHait s'objecter à ce que Sainte- Luce passe du comté de Rimouski à celui de Matapédia \u2018\u2019Notre port d'\u2019attache est à Rimouski\u201d assure-t-il.Finalement, le maire désire améliorer les relations avec Luceville compte tenu des nombreuses réalités qui touchent directement les deux municipalités.C'est un souhait qu'il entend réaliser le mieux possible durant ce mandat.René Alary | Pour une meilleure santé, + Cessez de fumer! DR a ES (CED ~ GROS LOT © 3480 000 Loco APPROXIMATIVEMENT VENDREDI =: pas trevues maine, Sainte-Luce Jacques Dubé Nous poursuivons notre série d'en- avec municipalités de la région.Cette se- René Alary a premier magistrat de Sainte-Luce, M.Jacques Dubé, nouvellement en place.les maires des rencontré Saint-Jean.Croix-Rouge: $20 Le président d'honneur de fa campagne de souscription de la Croix-Rouge, Raymond Sirois, président de Québec-Téléphone, a mentionné la générosité proverbiale des Rimouskois qui ne manqueront pas de permettre d'atteindre l'objectif de $20 000, les 9 et 10 mars prochains.Le lancement officiel de la campagne avait lieu lundi et le président de cette souscription est Marcel Selon les désirs de la population le vous Ce service.c'est Ce qu\u2019il faut savoir à propos de \u201cVous et votre famille\u201d Par exemple, quel montant de rente ma police garantira-t-elle tous les mois à ma famille?Combien ma famille retirera-t-elle d'autres biens que je laisserai?Les prestations d'assurance sociale.qu'est-ce que ça me donne?La Métropolitaine a mis sur pied un service qui repond à toutes ces questions et vous en donne une image claire et précise, à partir de laquelle vous pouvez preparer l'avenir de votre familie Vous et votre famille\u201d.I permet d'illustrer, a: moyen d'un tabieau, votre etat pécuniaire actuel, de vous faire voir ce que sont présentement les prestations d'assurance sociale du gouvernement, et Il comment combiner l'assurance-vie.les prestations d'assurance sociale et d'autres revenus, de façon à assurer à votre famille l'argent qu'il lui faudra pour répondre aux besoins de la vie quotidienne quand vous ne serez plus là.vous montre Une seule petite visite suffira pour vous offrir ce service et l'aïralyse tout à fait contidentielle qu' sera faite à ce moment-là vous'sera remise.sans frais nr obligation de votre part.Pourquoi ne pas m'apceler des aujourd'hui afin d'obtenir obus de détails et de fixer un rendez- J.Amédée Raymond 135 Des Gouverneurs Tél.: 724-2114 -La Métropolitaine Ou l'avenir, c'est tout de suite (A TIRAGE 945 £y 8-2-80 3 20 TR Fa 6SUR6 | 322 057° SSUR6 179 847° 4SUR6 7180 58% SSURG+ 4 25 268\u201d NUME RC POSSIBILITE 4 NUMERO NO COMPLEMENTAIRE COMPLET 695640 3 cacnants oe $50,000.S APPLIQUANT SEULEMENT | _AUsSuRs EIN 95640) 27 Gacnants de 35,000.33 _) PEI 5640 279 cacnantsor *250.VENTES TOTALES RE 640| 2781 Gacnants ve 150.51754 749.pes 20] 27810 caonantsoe 15e a BASS Ath Bl 41808 Cl d A EB PATS STR Pn.A 8 Onet08 ht + ao rn © = mn sen yw.TOUSISS billets gagriants Ge $250.ef $50.te 14 Mini SONt encaissables a toute succursale de la BCN .VE 3 NARS a Pw ww A ES É mo, Une exposition itinérante Un \u201clibre-service\u201d Le Centre des expositions du gouvernement du Canada annonce qu'une de ses expositions, intitulée \u2018\u2018Libre- service\u2019, parcourra la région du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie au cours des prochains mois.Conçue spécialement pour les gens de cette région, elle a pour but de les renseigner sur les programmes et les services que leur offre le gouvernement du Canada.Cette exposition itinérante s'adresse à la famille, à la jeunesse et au troisième âge, et elle aborde plusieurs thème intéressants, dont l\u2019agriculture, le développe- On a eu l\u2019année des trois papes, on aura probablement l\u2019année des trois premiers ministres et, dans certaines régions, celle des trois députés.Une deuxième fois en un an, on est plongé dans une élection inutile et inféconde.Les partis traditionnels tentent en vain de nous faire oublier leur fade ressemblance: rouge et bleu, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.\u2026 Victimes résignées d\u2019un fédéralisme dépassé et d'un système qui réussit mal a s'adopter aux exigences de l'époque et aux attentes de la population! Les seuls profiteurs à court terme de ce \u2018\u2019grenouillage électoral\u2019, ce sont les maisons de sondage et les écoles de manipulation d'opinion.Depuis plus d'un mois, on est assommé par les sondages \u2018ui accaparent le tiers de l'information, promenant les indécis qui auraient davantage besoin de formation politique que de charriage électoral qui les maintient dans la brume de l'ignorance.Au lieu de les coller à des chefs stupides ou prétentieux, on aurait profit à leur dire que la politique internationale se fait par les diplomates; l'\u2019économique par les hommes d\u2019affaires étrangers et les multinationales toutes puissantes; la culturelle par les sous-ministres \u201csans couleur\u201d.La politique domestique, la seule qui intéresse vraiment l\u2019homme de la rue, par l'élu du comté, à moins qu'il ne soit une nouille collée en plat de lentilles du parti.Chez nous, on est traditionnaliste en politique: on est bleu ou rouge raisons qui La mare aux grenouilles Parti démocratique pour ses politiques sociales qui se veulent d'ac- tualtié; mépriser le Parti rhinocéros pour son humour à nos dépens; continuer de faire la sourde oreille à tous les petits partis accrochés à la \u2018grille marxiste\u201d qui pourtant fleurit dans nos \u2018écoles françaises et catholiques\u201d.S'intéresser plutôt à la question politique par le biais des Affaires régionales et de la participation locale, ca serait plus rentable.On éviterait ce phénomène qui oppose en.Chambre des bons hommes et des pas bons: si un comté est représenté par un \u2019\u2019gros candidat\u2019 on va lui opposer un \u2018homme fort\u201d et y mettre le prix pour le battre: dans le comté voisin, représenté par \u201cune nouille\u201d, l'effort déployé sera à peu près nul, on se contentera de présenter \u2018\u2019un pion\u2019\u2019; des deux, il restera un pion ou une nouille.Pourquoi pas voter pour le bon homme intégré au comté?On comprend ce gros bon sens d'un gaspésien: \u201cSi M.Trudeau n'était pas là, Alexandre Cyr n'y serait pas; si M.Clark n\u2019était pas là, Paul Leblanc y serait déjà.La morale de l'affaire\u2026 & Su SAN ment cultur ment économique dans la région.Présentée dans un camion- remorque de 40 pieds par 8, l'exposition reconstitue l'atmosphère d'un supermarché où les visiteurs se voient présenter la gamme des activités de la plupart des ministères et organismes fédéraux.Chaque visiteur pourra se procurer une documentation détaillée ainsi qu'un matériel varié qui comprend une affiche composée de quatre photos illustrant les beautés et les richesses du Bas Saint- Laurent et de la Gaspésie.Cet événement s'inscrit dans le cadre d'un des programmes du Centre des expositions qui illustre, dans diverses régions du pays, les laires, films solaires.Ernest Simard Pa LA \u2014 > .La \u201cOOMICILE.el et le développe- a - 724-2425 \u201cSPÉCIAL: \u2018 Le : STORES VERTICAUX \u2018\u2026 PORTE-PATIOS ET FENETRES 72484 Rég.$170.Spé.$127.84X88 Rég.$196.Spé.$147 | 95X84- Reg.$241.Spé.$180.Stores horizontaux, stores de bambou, toiles romaines,:toiles.-Z band (magasins, hureaux, résic idences): CE ee ; !\u201d Choix-de toiles ordinaires et sur mesure pour \u2018fenêtres, stores - Vérosol, Pôles'en métal, pôles en bois.pwr RATUIT: INSTALLATION, TRAN * RÉSIDENTIEL, COMMERCIAL, IN DUSTRIEL canadien activités du gouvernement .du Canada.Cette exposition itinérante sera à la Plaza Arthur-Buies de Rimouski, les 14, 15 T 16 février; au stationnement de l'église de Saint-Anaclet, les 18, 19 et 20 février: à Mont- Joli, les 21, 22, 23 et 24 février (Place du Centenaire) et les 26, 27, 28 (stationnement de la Coop.).RECEVOIR LE Lg LLL CW SIMPLE signalez ® Eu et demandez ESS SPORT, SERVICE À * BOULONS © POURTOUT \u2014 CE QUI EST EN FER ON SAIT Y FAIRE MÉTAL COUPÉ fom DES ENGAGEMENTS AUPRES DES AUTOMOBILISTES QU\u2019AUCUN AUTRE FABRICANT N\u2019A JAMAIS PRIS AUPARAVANT.Vous avez en mains quatre puissants instruments de vente qui prouvent que nous faisons désormais affaires d\u2019une manière différente à tout autre constructeur d'automobiles au monde - ils sont offerts gratuitement à tout acheteur admissible de véhicules 1980.Remarquez bien qu\u2019aucun de ces avantages n\u2019est offert par nul autre fabricant.GARANTIE 30 JOURS/1,600 KILOMETRES OU ARGENT REMIS (Voitures de tourisme seulement) - Prix d\u2019achat remboursé si l'acheteur est insatisfait du véhicule pendant cette période, quelle qu\u2019en soit la raison.Z LA PREMIÈRE GARANTIE DE SERVICES D'ENTRETIEN GRATUITS Certains services d'entretien, tels que précisés dans le manuel de l\u2019usager\u2026 gratuitement.æ C] LE PREMIER ENGAGEMENT D'ADHÉSION À L'ASSOCIATION CANADIENNE DES AUTOMOBILISTES .GRATIS! Absolument aucuns frais.Service de dépannage, assurance, et bon nombre d'autres avantages intéressants.RIT ANDRE RECOMMANDE GRATUIT PROMENADE D\u2019ESSAI DE $50 Chrysler paye $50 à quiconque accepte de faire une promenade d'essai et achète ensuite, dans un délai de 30 jours, l\u2019un des nouveaux modèles de fabrication concurrente spécifiés ou l\u2019un des notres.Nous traitons le marché automobile comme on n\u2019a jamais osé le faire aupravant.6V 0861 JOUAH; | \\pa1IIEW \"IYSNOWIY *OYII-SQ1BO1Ig 87 pour deux t À ° ACIER CABLES D'ACIER Les engagements Chrysler sont valables seulement ne sont pas du tout d'ordre politique: on a de la couleur dans le sang.notre père et notre grand-père votaient rouge ou bleu; une raison moins noble.celle d'avoir eu des faveurs qu'on espère voir se continuer! Ce côté tradition nous fait ridiculiser le Crédit Social pour sa politique bancaire d'il y a trente ans; craindre le |e ACIER CHARPENTE Rimouski Métal Inc.MARCHAND DE FER GROS ET DÉTAIL C _ T12BOUL.DU RIVAGE 724- >, LUCIEN RIVAGE7M 4997 Sa ~ * MÉTAL DÉPLOYÉ «CHAINES EN LONGUEURSrg s TUBE *CHAINES DE TRACTION Pe F pour les véhicules spécifiés destinés à un usage personnel.Venez rencontrer nos représentants pour de plus amples informations.RP Imputionte de vous servi AVILLON PR ES 1C Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 1980 A ove fs M.Jacques H.Roy, a étés nommé coordonnateur, Droits et Ententes, Ingénieries de distribution, pour l'Hydro- Québec, région Matapédia.Etre soi-même.Devenir conscient de ses possibilités.Se connaître\u2026 Voilà bien des logans à la fine pointe du ur.Mais qui suis-je fon- amentalement?Et comment uis-je retourner à la Source e mon Etre?Eckankar enseigne que l\u2019Etre véritable, c'est l\u2019'Ame, cette Etincelle divine dotée des mêmes qualités que la Divinité: Amour, Sagesse, Liberté.Eckankar nous apprend aussi comment retrouver notre véritable identité.Eckankar invite toutes les personnes intéressées par la \u201crecherche de Soi\u201d a une soirée d'information le mercredi 13 février au local D-118 du CEGEP be Rimouski.Thème de la rencontre: \u201cL\u2019Ame, l\u2018Etre véritable\u201d.On vous invite à venir prendre connaissance des avantages pour les patrons et les employés d\u2019un plan d'assurance collective (assurance-vie, invalidité long terme et court terme, salaire, frais médicaux} offert par l\u2019en- 0 © tremise e l'Association des Marchands de Rimouski, le mardi 12 février 1980 à 20 heures à la salle de conférence de l'Hôtel de Ville, à Rimouski.Le 8 mars prochain aura lieu une journée de plein air Inter-Club pour les Clubs Rotary de Rimouski et Mont- Joli.Toutes sortes d'activités seront au programme dont le ski de fond et le ski alpin.Tous nos nouveaux compatriotes vietnamiens sont bien malheureux de ce temps-ci.Ils s'ennuient énormément de ne pas pouvoir aller à l'école de français.Notre système d'éducation étant paralysé.M.Alcide Daigneault, coordonnateur en éducation permanente au Collège de Rimouski, poursuit actuellement une maîtrise en éducation a FUQAR.Qui ne se rétracte jamais a plus d'admiration pour soi-même que pour la vérité.C'est Laurent Leblond qui le dit.Des étudiants à la maîtrise en développement régional de I'UQAR ont présenté, dans la récente parution de la Revue d'histoire du Bas \u2018tilennes ça s'dit dans uartier.Saint-Laurent, un texte qui exprime leur perception du développement régional et du programme d'études qu'ils suivent.Des modifications majeures au programme semblent souhaitées.On vient de dépasser le cap des 500 étudiants inscrits au cours de Psychogénèse de l'enfant, offert aux étudiants de IU- QAR de Lévis à Gaspé, de même que sur la Côte- Nord.Ce cours multi- médiatisé, c\u2019est-à-dire qui utilise à la fois le média \u2018télévision\u2019, le média \u2018\u2019imprimé\u201d et la cassette radio\u201d, a débuté le 21 janvier dernier.Ce cours individualisé, conçu selon une approche modulaire, permet à l'université de rejoindre les étudiants dans leur foyer.Suzanne Tremblay, professeur de l'UQAR, en science de l'éducation actuellement en congé sabbatique participait dernièrement à l'émission \u2018\u2019noir sur blanc\u201d animée par Denise Bombardier.Mme Tremblay faisait ses commentaires sur la parution d'un livre intitulé \u2018Les psychocrates\u201d\u2019.Le jeudi 28 février 1980 à 20 heures, à la salle multi-média (D-406)} de l'UQAR a Rimouski, M.Jean Drapeau, professeur au Département des sciences religieuses de l'UQAR nous parlera des phénomènes des sectes chré- (réveil religieux et sectes) - pourquoi ce renouveau religieux?- que penser de ce retour au religieux?- discernement et jugement?- signification et interprétation.M.Drapeau est l'invité du Module des sciences religieuses.|! a passé un an à San Francisco où il s'est intéressé spécialement au phénomène des sectes religieuses nouvelles et nombreuses.Nous avons cette semaine utilisé un nouveau caractère pour plusieurs de nos textes.L'uniformité n'est donc pas encore complètement acquise, mais le tout sera finalisé dans les prochaines semaines.Merci de votre compréhension.Le Carnaval de Bic est un franc succès.Plusieurs centaines de personnes participent avec un entrain remarquable.Bonne semaine a tous.\u2014 _ Rectification Contrairement A ce qui a été mentionné dans un bas de vignette publié au sujet du souper Richelieu de Pointe-au-Père, il faut parler d'évolution de la Sûreté du Québec et non de réorganisation.Nos excuses auprès de M.Jean-Yves Dubé., 7 Soirée des bénévoles Les organisateurs des fêtes du 150e de la paroisse de Saint-Germain ont préparé samedi dernier une manifestation de reconnaissance pour les nombreux bénévoles qui ont participé au déroulement des Fêtes du 50e.Cette soirée fut des plus réussies et notre photo montre Jean-Paul Dumais, président du comité central de l'organisation de ces fêtes, en compagnie de Euclide Ouellet, curé de la paroisse Saint-Germain.GAGNEZ CETTE MAISON d\u2019une valeur Abonnez-vous dès maintenant à « MAISONS D\u2019ICI » Pour chaque numéro, vous recevrez un billet de tirage par la poste.Dans notre premier numéro: ® Plus de 68 pages ® Des reportages de $50,000.e Un cours de décoration intérieure e L'aménagement paysager ® Des centaines de photos *MAISONS D'ICL est la marque déposée de Médiadix Live.OUI, je désire recevoir «Maisons d\u2019ici»! Nom Adresse Ville .cocvvnvnnenns Codepostal .0000u0e P.E.13-03-80+ RIMOUSKI Comment choisir sa maison?L'architecture Le bricolage Produits nouveaux Le décapage et plus encore.(ES DRE Cooper ame en collaboration avec LES CONSTRUCTIONS ou BATRIOTE x.S$ 8 S&S TH, Sp > S&F Le gagnant devra répondre à une question de qualification Cochez O $ 2.\u2014 1numéro \u2014 1 billet de tirage D $ 6.\u2014 3 numéros \u2014 3 billets de tirage D $20.\u2014 11 numéros \u2014 12 billets de tirage Expédiez votre chèque ou mandat à: MAISONS D\u2019ICI 859, St-Jacques C.P.607 St-Jean-sur-Richelieu J3B 6Z8 TT YS ws RE et d 20 0 Club de Presse de Rimouski Le Club de presse de Rimouski présentait vendredi soir dernier sa rencontre annuelle des remises des prix Orange, Citron, Lisette- Morin, Canard et Peroquet.La soirée fut, dit-on, très réussie (nous n'y étions pas) et les récipiendaires des différents trophées, agrémentés d'une très belle caricature de notre confrère Christian Girard, ont été attribués.Lucien Cimon, maire du Bic, a reçu le prix Orange pour sa bonne collaboration avec la presse durant la dernière - année; Philippe Michaud, maire de Rimouski, a reçu le prix Citron, pour ses relations pour le moins \u2018\u2019tendues\u201d avec la presse rimouskoise; Clermont Dugas, du Comité de citoyens de Sacré-Coeur, a refait la meilleure collaboration avec la presse malgré ses moyens limités; Mariette Parent-Pineault, directrice des relations publiques à l'université du Québec à Rimouski, a gagné le prix Perroquet, pour le relation- Lucien Cimon, maire du Bic, récipiendaire du Prix Orange.Philippe Michaud, maire de Rimouski, gagnant du Prix Citron.Clermont Dugas, président du Comité de citoyens de Sacré-Coeur, qui a reçu le prix Lisette- niste s'étant fait le plus du \u2018\u2018Rimouskois\u2019\u2019, s'est vuat- journaliste (c\u2019est pour cela remarquer en 1979; notre tribuer le prix Canard pour que, comme tous ces con- ist Cif ( confrère Benoit Deschesne, s'être fait remarquer comme fréres de la presse écrite, il politique télévisé du diman- 5 prix connus pour 1979 n'a pas fait partie des journalistes participant au débat che soir organisé par le Club de presse de Rimouski.) \u2026 LL./ LA SIGNATURE DU MIEUX VIVRE Certains meubles en magasin.L'ÉTIQUETTE Une chambre d'enfants toute en fraîcheur.ESCOMPTE DE: 10% - 20% - 30% - 40% ET MÊME 50% sur Futurs mariés, pensez-y.Général Electrique Rencontrez la famille, vous ferez bon ménage Meubles R.Dessureault ors.Il faut que jeunesse se passe.et notre département de meubles pour enfants vous convaincra.~ LAVEUSE Modèle W-532RW Garantie 5 ans sur transmission W-532RW -# Cuve en porcelaine pour laver 18 lb, cinq cycles, deux vitesses.SÉCHEUSE Modèle D-532RW 3 températures de séchage, 5 cycles, filtre a charpie \"$735 l'ensemble CUISINIERE J-34KUT Modèle 30\u201d, éléments de surface amovibles, porte fumée noire RÉFRIGÉRATEUR Modèle L-15JHRRT L-15JHRRT 5 ans de garantie sur moteur.Sans givre, 15 pi.cu., garde viande 7 jours et compartiment à beurre à 3 températures, garde fromage PRIX PA 349 LAVE-VAISSELLE Modèle 55D-560RS SSD-560RS Trois niveaux de lavage, 7 cycles, broyeur d'aliments mous, chauffe-assiettes, intérieur en émail.PRIX a $399 encastré $409 convertible Meubles R.Dessureault os i.154, Saint-Germain est, Rimouski.723-3216 Plan de financement - Entreposage gratuit - Vaste stationnement en arrière Denis Morency co-propriétaire Morin.LLY 0861 J313A84 \u20ac] Ip@sr1au \u2018DISNOWIY \u2018'0Ys3-sQiboig 07 => Lai rès-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 1980 A12 ARTHRITE Le Club Optimiste de Rimouski s'est associé à la Société Canadienne de l\u2019Arthrite pour une deuxième nnée consécutive et ce, ans le cadre d'une cam- agne afin de recueillir des ons pour aider au Pro- ramme de Recherche, \u2018Education et d'Information our contrer cette maladie.Cette campagne s\u2019est déroulée en novembre 1979.Le Président de ce comité, M.Roland Saint-Pierre, est D très heureux d'informer la à population que notre objectif 3 de $3,000 a été dépassé et que le montant recueilli est de $4,689.56.M.Saint-Pierre tient à remercier très sincèrement la population Rimouskoise pour sa généreuse contribution et à tous ses collaborateurs un gros Merci.FEMMES LABORATRICES Qui sommes-nous, que voulons-nous?Femme collaboratrice, toi qui connais les avantages et inconvénients de travailler avec ton conjoint dans l\u2019entreprise, toi qui peut juger des solutions les plus adaptées à tes besoins, viens donc en parler et dire ce que tu attends d\u2019une \u2018Association des femmes collaboratrices de leur mari dans une entreprise a but lucratif\u201d.Plusieurs femmes collaboratrices s'entendent pour dire qu'une démarche individuelle ne suffit pas pour enrayer les problèmes liés à la non-reconnaissance de leur travail.Ainsi, afin qu'elles puissent acquérir leur autonomie financière, il apparaît essentiel qu'elles se regroupent pour amener une véritable réforme au niveau de la législation actuelle.Compte-tenu que le congrès de fondation de l\u2018\u2019Association des femmes collaboratrices de leur mari dans une entreprise à but lucratif\u201d aura lieu le 29 mars prochain, le comité provisoire, en collaboration avec, selon le cas, l\u2019'AFEAS, le C.R.T.A.F.C.ou le CSF, des colloques régionaux sous le thème: \u201cFemmes collaboratrices: Qui sommes-nous, que voulons-nous?\u2018 Ces colloques permettront aux femmes collaboratrices d'échanger sur leurs attentes face à l'Association et sur le mode d'organisation de celle- ci.Nous les invitons donc à entreprendre une démarche collective en se rendant au colloque qui aura lieu: le 27 février 1980 à 20 heures au sous-sol de l'église Saint- Robert.Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Christiane B.Gagné (Rimouski) à 723-2943 ou Francine Pouliot à 723-2943.SAMSON, BÉLAIR DANS L'OUEST Samson, Bélair & Associés, vient de prendre le contrôle d'un cabinet de comptables torontois Andrew Hayos & Associates qui deviendra à compter d'au- jourd\u2019hui Samson, Bélair & Partners à ses bureaux de Toronto, Kitchener, Calgary et Vancouver.C\u2019est la première fois qu'un cabinet de comptables voconos Pro COL- en bref agréés québécois de langue française effectue une telle percée au Canada anglais.Le nouveau groupe, dont le siège social est à Montréal, sera la propriété de 79 associés.Quelque 700 personnes travailleront dans les 14 cabinets de Samson, Bélair au Québec et au Canada anglais.Le cabinet Andrew Hayos & Associates est établi à Toronto depuis 16 ans.Il est présent en Ontario (2), en Alberta et en Colombie- Britannique.Samson, Bélair faisait également oeuvre de pionnier en annonçant récemment l'établissement d\u2019un bureau à Fort Lauderdale, en Floride.Samson, Bélair, compte neuf bureaux au Québec; Sept-lles, Matane, Rimouski, Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Coaticook, Montréal et Saint-Hyacinthe.Le président du conseil d'administration de Samson, Bélair & Associés est Benoit Sylvain de Rimouski.74% DES FINISSANTS DU CEGEP ONT UN EMPLOI Les finissants de juin1979 se destinant à l'emploi ont réussi à se trouver du travail dans une proportion de 73.6%.Au moment de l\u2018enquête, 25.6% étaient à la recherche d'un emploi à temps plein.66.8% des finissants occupent un travail relé à leur spécialité.Seulement 6.8% d'entre eux ne travaillent pas dans un domaine relié à leur formation.Sur le nombre total d\u2019étudiants qui ont terminé leur formation collégial, 14% ont décidé de poursuivre leurs études.Ce sont là quelques-uns des résultats recueillis par le service de placement étudiant du Collège de Rimouski au cours de l'enquête réalisée l'automne dernier.BOURSE DE $500.Dernièrement, le ministère de l'Education lançait son programme de bourses spéciales pour inciter les étudiants a se diriger vers certaines techniques professionnelles de niveau collégial.Au Cegep de Rimouski, trois de nos techniques professionnelles figurent parmi la liste des disciplines admissibles à ce programme de bourses spéciales.Ainsi, les étudiants de niveau secondaire V qui s'inscriront en techniques d'architecture navale, techniques mécaniques de la marine et ceux de collège Wl qui poursuivront leurs études en techniques de fabrication mécanique une bourse spéciale de $500 pour l'année scolaire 1980-81.En octroyant ces bourses spéciales, le ministère de l'Education tient particulièrement à encourager les étudiants à s'orienter vers des programmes professionnels où il y a un besoin réel de diplômés.PRODUCTEURS DE BOVINS Suite en ps A13 Ameublement de bureau RICHARD BELANGER -Représentant service des ventes RÉS.: 722-6739 bellavance inc.192 est St-Germain, Rimouski Le 18 février votons jacques Blanchard, candidat progressiste-conservateur dans Rimouski! Autorisé par Georges Reid, c.a.377 rue Du Fleuve, Pointe-au-Père, agent officiel.BUR.: 723-7877 Le temps des solutions est maintenant arrivé! Fini le temps, candidat progressiste-conservateur, est l'homme des solutions.Avec lui, l'autoroute aura lieu, de même que la marina et l'aide accrue à la petite et à la moyenne entreprise.Et Rimouski sera l'hôte des Jeux du Canada en 1983.Quel programme! L'assemblée générale du Syndicat des producteurs de bovins du bas Saint-Laurent se tiendra le jeudi 28 février 1980 à la Grande Maison des es + ope :) M JI) Clercs de Saint-Viateur, w © route 132, Sainte-Luce.79- Chevrolet fo 4 ptes 47500 km P23 L'inscription se fera a 79- Chevrolet Capr.4 ptes 43500 km 6350.La Chevrolet Capr.4 portes 52200 km 78- Chevrolet Capr.4 ptes 117024 km 6225.4925.5900.5875.EL compter de 13 heures.\u2018L'unité des producteurs de bovins\u2019\u2019 sera le thème de l'assemblée qui en outre des affaires courantes du syndicat traitera particulièrement d'un projet de plan conjoint couvrant tout le secteur de la production de viande bovine tel: les producteurs-naisseurs (vache-veau) de type boucherie; les producteurs- 4 finisseurs (parcs d\u2019engraisse- \u20ac) 78- Odim.Calais 2 ptes 67252 km 78- Monte Carlo A.C.65800 km 78- Monte Carlo Landeau 65900 km 78- Monte Carlo 73666 km 4 SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE # cegep \u2014 60 rue Eveche guest Rimouski, G5L 4H6 Telephone (418) 773 16880 COURS D'INTRODUCTION AUX SOINS INFIRMIERS EN GERIATRIE Ce cours fait partie de l'attestation d\u2019études collégiales de perfectionnement en soins infirmiers et gériatiques.|| s'adresse aux infirmiers (ères) diplômés(ées) désireux- (euses) d'acquérir une formation leur permettant d'intervenir de façon plus efficace auprès des personnes âgées.Le cours se donnera à Rimouski au rythme d'un soir par semaine (le mercredi), et ce, à compter du début de mars.C\u2019est un cours d'une durée totale de quarante-cing (45) heures.Les frais sont assumés par la Commission de formation professionnelle.Il y aura possibilité d'offrir ultérieurement les autres cours de l'attestation aux candidats qui le désirent.Si vous êtes intéressés, veuillez donner votre nom avant le mercredi 27 février 1980 à: Service de l'Education Permanente Cegep de Rimouski 60 ouest, Evêché | Rimouski, Qué.° Tél.: 723-7333 ou 723-7334 des discussions stériles.Jacques Blanchard, Pf; NE LA WPT TIBI SY A pm MQ) pm eT em mM TIO COO FET 0 OC ATTA An mt cpa way wy INS vey CLL a em ow ew a : \u20ac je at 4] # na ee SEN Se me a rt bm Skt a I YR SET TT NP Ta ST AP iy 5 - en bref Su te de op A ment): leu producteurs de \u201cpur sang (races de boucherie); les producteurs de type laitier et les producteurs de veaux lourds et veaux de lait.De plus, les programmes du M.A.A.Q.portant sur l\u2019aide au développement de la production bovine dans la région ainsi que la tenue d'encans spécialisés de veaux de type boucherie destinés à l'\u2019engraissement feront également partie de l\u2019ordre du jour.Comme tous les éleveurs dans l\u2019ensemble sont intéressés à la mise en marché de la viande bovine, nous ne saurions trop insister à ce que chacun participe à cette assemblée générale et invitation est faite également à toutes les personnes et organismes intéressés: LES DESCENDANTS DE LOUIS PINARD \u2018Les Descendants de Louis Pinard\u2019\u2019 est une société sans but lucratif, fondée par des mordus de la généalogie dans le but de rassembler tous les descendants de Louis Pinard (1634-1695), ce qui n\u2019est pas une mince affaire.En effet, les descendants de ce M.Pinard ont changé souvent de nom depuis leur arrivée au pays, il y a plus de trois cents ans.Les Pinard, bien sûr, mais aussi les Florent et leurs homonymes (comme Fleurant), les Beauchemin, les Lauzière et leur homonymes (comme Launière, Lauzier, etc.), et aussi les Gaucher, les Raiche, et toutes les autres que des recherches plus approfondies permettront de découvrir au cours des prochaines années.Les descendants de Louis Pinard veulent, comme association travailler a regrouper toutes ces personnes qui, sans le savoir la plupart du temps, ont cet illustre personnage comme ancêtre.Nous sommes très heureux de vous fournir plus d\u2019information sur l'association, \u201cLes Descendants de Louis Pinard\u2019\u2019, si vous le désirez.Vous n'avez qu'à communiquer au numéro de téléphone suivant: (418) 887-3291, M.Germain Pinard, C.P.86, Saint-Mharles Village.Comté de Bellechasse, GOZ Avant de partir n\u2019oubliez pas de donner de votre sang à la ELV AU TRUST ROYAL ON VOUS EVITE LES CHOCS présente un avantage de taille: l'intérêt est déductible du revenu imposable dans l\u2019année où celui-ci est payé (sauf dans les cas de prêts pour contribution au REER du conjoint).Les sommes que vous épargnez de l'impôt peuvent donc considérablement réduire le coût de l'emprunt.Bref, vous y gagnez par une bonne longueur d'avance.Parce qu\u2019on connaît bien le circuit Tout le monde sait qu'un régime enregistré d'épargne-retraite est la meilleure façon d'augmenter le revenu de retraite tout en réduisant immédiatement l'impôt.Toutefois, plusieurs ne connaissent pas les petits accrochages qui peuvent faire déprécier le revenu de retraite.Voici les plus évidents que vous pourrez éviter.De plus, notre brochure gratuite vous aidera à en savoir davantage sur les REER et leurs caractéristiques.0861 191IAP} £1 1POI2IOW \u2018PDiSNOWIY \u20180Y2F-sQ1B0Ig 07 Il pourrait être plus avantageux de souscrire à un REER au nom de votre conjoint afin d\u2019amortir le choc des impôts sur le revenu de retraite.Cette solution peut souvent vous assurer les mêmes avantages fiscaux immédiatement, tout en vous permettant de pouvoir réduire plus tard l'impôt sur le revenu de retraite.Supposons que vous possédez @ chacun un régime, cela signifie _ qu'à 65 ans, vous pourrez tous les deux vous prévaloir chaque année d'une première __.» tranche de $1,000 exempte d'i impôt sur le revenu de retraite.De plus, il est souvent très avantageux de constituer un revenu de retraite au nom du conjoint qui aurait _ à la retraite le taux d'imposition le moins élevé.Tenez-vous à distance des institutions qui n\u2019offrent pas un choix varié de régimes.Il existe différents types de REER présentant diverses options quant à la sécurité, au rendement et à la flexibilité.Le Trust Royal vous offre une gamme de six régimes: notre brochure et de bons conseils vous feront découvrir dès maintenant les avantages que ; Vous pourrez retirer du régime de votre choix au moment de votre | retraite ou même d'ici quelques années.Evitez d\u2019utiliser votre comptant M à mauvais escient.Un 008 \u201d emprunt pour votre REÉR peut s'avérer plus profitable.Procurez-vous notre brochure gratuite dans toutes nos succursales.Découvrez comment le 6, Trust Royal peut A vraiment vous A.guider vers une retraite bien confortable.Supposons que vous avez mis de * l'argent de côté en vue de votre tance: ceci pourrait b une erreur! Vous y gag doute en utilisant votre \u20ac pour lachat qui vous inté et en empruntant pour vot REER.En effet, le prêt \u201cRéduction d'impôt\u201d du Trust Royal est tout indiqué pour contribuer à un REER puisqu'il LES REGIMES ENREGISTRÉS D'ÉPARGNE-RETRAITE Trust Royal LE CARREFOUR RIMOUSKI, 419 BOUL.JESSOP, RIMOUSKI 722-6434 AUTRES BUREAUX A MONTREAL, TROIS-RIVIERES, SHERBROOKE ET JONQUIERE. \u201c Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 1980 A14 Suite de l\u2019a p.A 13 CE FUT SON TOUR Nous apercevons sur la photo la mine réjouie de M.Gaston Nadeau de Rimouski recevant un chèque au montant de $50 000 des mains de Jean-Pierre Deschènes, chef de territoire de Loto-Québec.M.Nadeau, qui s'est procuré son billet chanceux à la Tabagie Saint-Robert, est =i en bref l\u2019un des heureux gagnants du tirages de la mini-loto du 25 janvier, alors qu'un résident de Rivière-au-Renard en Gaspésie, M.Yvon Queen- ton, se méritait également $50,000 à ce tirage.Le Directeur régional du bureau de Loto-Québec à Rimouski est heureux de souligner que les dernières semaines ont été fort profitables pour la région.A titre d'exemple: Claudette Sergerie Lévesque et Cécile Caron de Mont-Joli, gagnantes de $5,000 à la mini, tirage du 28 décembre 1979; Camille Côté de Rimouski, gagnant de $10 000 à Loto-Sport; Mme Ovide Côté de Matane, gagnante de $10 000 à Loto- Sport; Télesphore Landry de Cap-Chat, gagnant de $5 000 à la mini; Romuald Blais de Saint-Léon le Grand, gagnant de $22 361.40 au 6/36 et A.Chapados, de Rimouski, gagnant de $5,726.40 au 6/36; Mme Yvette Sirois de Matane, gagnante de $1 000 à Loto-Hockey; Malvina Denis de Paspébiac, gagnante de $5 000 a la mini- loto; Marguerite Gendron de Lac-au-Saumon, gagnante de $5 000 à la mini-loto.Tous ces heureux gagnants de notre région ont vu la chance leur sourire en décembre et en janvier.BOURS Suzanne Ouellet, qui poursuit un certificat en sciences comptables à l\u2019Université du Québec a Rimouski, s'est méritée une bourse de $100 offerte par la Corporation des Comptables généraux licenciés (section de I'Est du Québec) (C.G.A.).Mille Ouellet, originaire de Saint- André-de-Kamouraska, a \u2018obtenu la note la plus élevée dans le cours \u2018\u2019Comptabilité spécialisée\u201d.La Corporation prévoit accorder une bourse semblable à chaque année aux étudiants en sciences comptables.M.Jean-Nil Rioux, C.G.A., président de la section régionale, directeur général adjoint a Cooprix- Rimouski et ex-étudiant à l\u2019U- QAR, remet ici la bourse à Mille Quellet.UN VOYAGE L'Association Touristique de la Gaspésie, conjointement avec les municipalités de sa région, vous invite cordialement à visiter le Salon du Camping qui se tiendra à la Place Bonaventure à Montréal du 28 mars au 6 avril inclusivement.Lors de cette exposition d'envergure nationale, les municipalités participantes se verront réserver une journée \u2018thématique\u2019 consacrée à la description des attraits touristiques de leur territoire, aux services qui y sont offerts, etc.Trois animateurs seront en permanence au Salon du Camping afin d'orienter les différentes activités qui s\u2019y tiendront.Enfin, dans le cadre de cette présentation annuelle, l'Association Touristique de Suite en p.A 15 ™ ~~ OY 0S 7 mu WN | = er mm ow == Ea nr aii + \u2018 v v (A CONSERVER A TITRE DE REFERENCE) A TITRE D\u2019EMPLOYE Si votre nom est sur la liste électorale, vous avez droit à quatre heures consécutives pour aller voter pendant les heures d'ouverture des bureaux de scrutin, le jour de l\u2019élection.Si, pour aller voter, vous devez vous absenter de votre lieu de travail, le temps requis doit vous être accordé à la convenance de votre employeur, sans déduction sur le salaire ni sanctions.Vous pouvez, si vous et votre employeur êtes d\u2019accord, renoncer en tout ou en partie aux heures auxquelles vous avez droit.INFRACTIONS À LA LOI ÉLECTORALE DU CANADA À TITRE D\u2019'EMPLOYEUR Tout employé qui a qualité d\u2019électeur a droit à quatre heures consécutives, sans déduction sur son salaire ni sanctions, afin d\u2019aller voter \u2018durant les heures d\u2019ouverture des bureaux de scrutin, le jour de l\u2019élection.La Loi électorale du Canada permet aux employeurs et aux employés, s\u2019ils y consentent mutuellement, de conclure des ententes aux termes desquelles les employés acceptent de renoncer en tout ou en partie aux heures auxquelles ils ont droit.Le Commissaire aux élections fédérales doit veiller à ce que les dispositions de la Loi soient respectées et appliquées.Toutes plaintes concernant des infractions à la Loi doivent être adressées par écrit au: Commissaire aux élections fédérales, 440 chemin Coventry, Ottawa, Ontario, K1A 0M6.Si,après enquête, il existe des preuves suffisantes d'infraction, des procédures seront intentées.LE JOUR DU SCRUTIN EST LE 18 FÉVRIER (éfarercemmennes IA JANARUASASETANSUUU UNS NANVELNNULENNONNCUNNENENDUTELSLUN COUDES SD SUSGESANDOTE NAN SUANCHONEGAUENTEALENEHNSS SRE DASANE 34 1 3E22 WA LAA NREREN TALE 250A A AEA RUT SAS LASARGAL PIARSA FOAL ALE SOR VUEAOAASRARAL RAR DANES BUREAUX DE SCRUTIN OUVERTS DE 9H.00 A 20H.00 3 ail Fanwszunssuranssasaens cot 403205 1IAS ERA UESTERTERNALRY RIGS FEL EY RTALY] wy TER fy WR NY A \u2014 \u2014 ey Wy A af T= mm a mu ig wr 1 WEA Vi Wa WW WW US en I eet bm 4 > Suite de la p.A 14 la Gaspésie organise un voyage a forfait pour une possibilité de deux fins de se- mainfs consécutives, soit celles.du 28 mars et du 4 avril 1980.\u2018 Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec Mlle Maryse Bujold à l'Association Touristique de la Gaspésie au numéro 364- 7041.AVIS AUX AUTOMOBILISTES QUI ONT CHANGÉ DE VOITURE Le Bureau des véhicules automobiles avise les automobilistes, qui ont changé de voiture au cours de l'année, de bien vérifier si Fibrose kystique en bref le changement figure sur la formule de renouvellement qu'ils reçoivent par la poste pour l'immatriculation 1980.Si le changement n'\u2019apparaît pas, le Ministère les invite à se présenter dans une succursale du Bureau des véhicules automobiles ou dans une caisse participante pour effectuer l\u2019immatriculation de leur véhicule.Ceux qui, au 20 février, n\u2018auraient pas encore reçu leur formule de renouvellement, sont également priés de se présenter dans l\u2018un ou l'autre de ces mêmes établissements.Ou en est la recherche?réunion Lors de la générale annuelle de la Fondation canadienne de la Fibrose kystique, section de Rimouski, le docteur Pierre Bigonesse, responsable du Centre de recherches du Centre hospitalier de l'université Laval de Québec, accompagné de son épouse, a donné aux membres présents un apercu des efforts faits par la recherche intensive touchant la fibrose kystique.Des bénévoles de Rimouski, Riviére-du- Loup, du Témiscouata, de la Gaspésie, de la Côte- La pollution dans ma région, ca me regarde! Nord, participaient à cette rencontre où on a discuté du recrutement des nouveaux membres, de la prochaine réunion \u201cVins et fromages\u2019 qui doitavoir lieu a l'automne.M.Germain Trottier, directeur régional pour l'Est du Québec, et le docteur Jacques Boucher, pédiâtre de l'hôpital Saint-Joseph de Rimouski, assistaient a catte assemblée générale.Germaine Santerre (note photo), présidente de la Section Rimouski (bas Saint-Laurent, Côte-Nord et Gaspésie), présidait l'assemblée.LL.La machine à laver/ sécheuse Superb Plus La minuterie à programmation élimine tout réglage de température de l\u2018eau et de durée du lavage - le tout se faisant automatiquement.La Superb Plus possède un choix d\u2019eau froide à passer au besoin.Sécheuse JO 84500 e Séchage automatique commandé Régulier - Apprêt permanent * Séchage minuté - Régulier 5 réglages de température Grille de séchage sans culbutage Machine à laver JO 44500 e Machine à laver à programmation de 6 cycles ° 2 vitesses de lavage et d'essorage Filtre autonettoyant Distributeur cônique d'agent de blanchissage Distributeur de produit assouplissant monté Signal de fin de cycle réglable sur l\u2018agitateur Dessus émail vitrifié * Signal de fin de cycle réglable e Centre de renseignements Bac Pac Niveaux d\u2019eau variables Choix de blanc et amande * Centre de renseignements Bac Pac La sécheuse offre cinq réglages de Choix de blanc et amande température, donc une grande gamme de Deux app ar eils assortiment de tissus et de vêtements.dans Fespace d\u2019un seul Lessiveuse interchangeable et compacte de 24\u201d avec sécheuse assortie De format compact, mais avec de nombreux avantages et de haute qualité e Idéal pour maisons, appartements, roulottes, etc.e Chaque machine sur roulettes ne prend qu'un espace de 24\", de large.e Lessiveuse à 2 vitesses, 5 cycles.* Sécheuse à 3 cycles.Refroidissement spécial pour tissus de pressage \u2018 permanente Les deux machines se branchent à toute prise de courant adéquate de 115 volts.Les appareils sont disponibles présentement chez votre marchand Bonne Valeur IT Enchères =) Cherrier 723-7373 183 ouest, rue Saint-Germain Rimouski SLY 086L J9UA8; \u20ac| |PO1IIGW IYSNOUWIY \u2018OYIF-SQUbO1g 91 fruits mûris à point produits importés la livre ORANGES, SUNKIST sans pépin produits de la Californie calibre grosseur 88 12/4 98 D CÉLERI, FRAIS produits de Californie Canada #1 calibre grosseur 24 chaque UTABAGAS, LAVES produits du Québec POMMES, JAUNES délicieux produits de C.-B.Canada extra de fantaisie calibre grosseur 125 ÉCHALOTTES Premium Plus \u201cChristie :bte 900 g Min ann rain 225 6 ali Rb dl EC accro ARR ES ee ee catégorie Canada «A» Ruban rouge a livre BIFTECK, SORLONGE Seiad edb a ALL add ot | CONEY Sh dre at id Pa A tés td MA A BARR i + SR a ho Cuisine Rochette bte 6 SAUCISSES \"de porc et boeuf Cuisine Rochette CRETON la livre Cuisine Rochette cont.10 oz a, @& PATES IMPERIAUX TETE FROMAGEE 48 PORC FRAIS, St-Castin cont.10 0z wet TR Sh ROTI D\u2019EPAULE la livre LLY O86L J61A94 ÇL IPO4I1OUI \u201cIYSNOWIY *OY9I-SQUÔO1g 97 I I SAUCES \"| CAFE INSTANTANE PRODUITS A Sank R A I pour côtes levées 8 9 bocal 8 oz 5.99 Ces) \u201cSURGELÉS SAUCE SOYA - NOURRITURE POUR EAU MINERALE V.H.bout.450 mi e 79 CHIENS, .GAUFFRE NATURE bout.750 ml SOUPE Cont Burger bie 2s Be 3D Eggo bie 11 oz 50 VE Be 14 02 65 PATE DENT 09 .7 5 COCKTAIL DE FRUITS Pepsodent bte 28 oz tube 100 mi ° MINI PIZZA SOUPE SAVON DE TOILETTE saveurs assorties 1 08 poulet et nouilles Lipton bte 2 env.POIS VERTS 49 catégorie de choix 3 5 Aylmer bte 14 oz e POIS ET CAROTTES SHORTENING 2.49 Pause-café/Fudge-O/ de fruits assorties Silhouette Delisle pot 500 g 89 blanc 9 Lux pat 3 barres 1 e 1 DÉTERGENT LIQUIDE à vaisselle 1 .2 9 Sunlight bout.32 0z SACS À DÉCHETS exténeur 26\" x 36\" 1 49 e Glad pat 10 SACS À DÉCHETS intérieur 20\" x 22\" 79 ® Glad pat 12 LINGES TOUT-USAGE couleurs assorties 2 1 9 e Chiffon/J bte 20 MOUCHOIRS DE PAPIER blancs ou jaunes White Swan 79 bte 200 (2 épaisseurs) © PAPIER DE TOILETTE couleurs assorties 1 39 Swan's Down pat 4 rix © Was 35 RIZ À GRAINS COURTS be 2b 85 VÉGÉTAL Crisco bte 3 lb BISCUITS une sac 450 g 1 3 9 YOGOURT = nature ou saveurs FEVES AU LARD te ve oz 83 CROUSTILLES 99 reguliéres ou ondulées St-Castin sac 250 g Mc Cain % pouces 1.65 PORTION CROUSTILLANTE ou farcie de crevettes Blue Water bte 12 oz 1.95 MAÏS EN CRÈME de choix bte 19 0z 46 MARGARINE DURE Poel.1 49 CONFITURES DE FRAISES pures Kraft 1 79 99 bocal 24 oz .MARMELADE 3 fruits ou oranges Vachon bocal 24 oz BREUVAGE \u201cau chocolat instantané 2 29 Nestlé Quik bte 2 Ib ® TOMATES DE CHOIX bte 28 oz 60 CHAMPIGNONS ENTIERS bte 10 oz 98 MIEL LIQUIDE bocal 16 oz 1.39 EAU DE JAVEL concentrée cont.128 oz 98 \" nn £ 9 Ww a © > D © LS a © = s'abstenir de voter, puis d'annuler leur bulletin, et enfin il y a six mois de voter pour un parti de droite, le Crédit Social.Mal leur a pris, car chacune de ces tentatives d'embrigadement fut un immense fiasco, et leur support à Fabien a réduit sa députation de moitié! De guerre lasse, et constatant que la popularité de Monsieur Trudeau n'a jamais été aussi élevée (77% au Québec), le PQ de l'Est du Québec pense avoir trouvé la formule idéale, ne comportant aucun risque, pour se mêler de la campagne électorale, soit celle de poser des questions enrubannées d\u2019affirmation péremptoires.La tentation est forte de ne pas répondre à leur questionnaire, parce qu'il est si entaché de mensonges, d\u2019hypocrisies et de disproportions que le lecteur le moindrement attentif doit irrésistiblement conclure que le parti québécois de l\u2019est du Québec le prend pour un imbécile.Un exemple de mensonge éhonté: \u2018Pour la construction de l'autoroute transcanadienne, la part reçue par le Québec du gouvernement fédéral a été moindre que celle des autres provinces (31% pour le Québec, 53% pour l\u2019Ontario, et 75% pour les provinces maritimes).De 1952 à 1973, le Québec n'a reçu que 17.7% des dépenses fédérales de voirie, et ce plus tard que les autres provinces\u201d\u201d.Or, qu\u2019elle est la vérité?C\u2019est le 10 décembre 1949 que le Parlement fédéral a voté la loi autorisant la construction de l'autoroute transcanadienne, la plus longue au monde.Par cette loi, le Canada défrayait en totalité les sections traversant les parcs nationnaux, et la moitié de la construction de l'autoroute.Quant au Québec, c'est le gouvernement libéral de Jean Lesage, dont faisait parti René Léves- que, qui le 27 octobre 1960.a ® \u201cLes 10 questions du PQ I g © TE 2 a = Le Parti Québécois inter- enfin décidé de participer à $ vient comme d'habitude dans ce programme.Cette 5 les élections fédérales, en autoroute est maintenant E espérant cette fois éviter complétée et traverse le = l\u2019humiliation des scrutins Canada d\u2018un océan à l'autre.$ précédents.Tour a tour, il a Le dernier paiement a été fait 2 supplié les électeurs de le 31 mai 1971.Le coût total de la transcanadienne a été $1,400,000,000.00; de ce grand total, le gouvernement fédéral a payé aux provinces le montant exact de $824,999,950.53.C'est le Québec qui a recu la plus grosse tranche, soit $175,298,766.02, plus que toute autre province.En vérité, il a reçu non seulement plus que l'Ontario, mais la seule part du Québec dépasse la somme versée à cinq provinces: Alberta (25), Saskatchewan (19), Manitoba (22), Nouvelle- Écosse (78), He du Prince Édouard (10), qui n'ont reçu ensemble (154 millions.En fait de mensonge, qui dit mieux?Au surplus, la preuve la plus accablante du mépris du Parti Québécois pour l'Est du Québec est certainement dans le domaine de la voirie.Si on emploie les mêmes points de comparaisons, c'est dans notre région que la route cause le plus de décès et de blessés.Or non seulement le gouvernement péquiste a réduit les employés occasionnels travaillant l'été dans les différents bureaux régionnaux du territoire en comparaison avec le gouvernement provincial précédent, mais il a ralenti considérablement la finition de la route 132 et 199 aux lles-de-la-Madeleine.Ce dernier point mérite des explications détaillées.Jusqu'en 1976, le gouvernement du Canada avait budget spécial pour la Gaspésie et les lles- de-la-Madeleine.C'est la fameuse entente Canada- Québec a laquelle le Canada a contribué $292 millions sur $411, soit la part du lion.Notre région était la seule a bénéficier d'un budget spécial, et jusqu'en 1976 la construction des routes 132 et 199A allaient rondement grâce à ce budget spécial.Depuis 1976, le gouvernement du Québec n'accepte de signer avec le gouvernement du Canada que des ententes sectorielles, c\u2019est-à- dire des programmes s\u2019adressant à tout le Québec et non seulement à la Gaspésie et aux lles-de-la-Madeleine.Finie la période d\u2019un budget spécial réservé à l\u2019Est du Québec.Or, pour ne prendre que l'exemple de la voirie, le gouvernement du Canada a mis à la dispositon du Québec la somme de $204 millions.Vous pensez peut- être que le gouvernement du Québec s'est servi de ce montant pour terminer les routes 132 et 199?Si oui, préparez-vous à une belle surprise! Le gouvernement du Québec, avec la bénédiction de nos députés péquistes, a décédé d'envoyer à peine 12% du $204 millions à notre région, et 88% aux autres régions du Québec.En effet, sur les $204 millions du Fédéral, le gouvernement du Québec a décédé de n'envoyer que $25 millions dans notre région.Aux $179 millions du Fédéral allants aux autres régions, le gouvernement du Québec a ajouté $118 millions de son propre budget, de sorte qu'aujourd'hui on est en train de construire, à un rythme accéléré avec une participation fédérale de 60%, des route modernes dans les comtés des ministres péquistes: Lazure, Duhaime, Léonard, Clair, Vaugeois, Gendron et Ouellette, etc.On ne le dira jamais assez, non seulement pour des raison idéologiques, on ne veut plus signer une entente spécial pour notre région, mais ce qui est encore pire, sur les $204 millions recus d'Ottawa pour les axes routiers, au lieu de terminer les routes 132 et 199, 88% de cette somme va a payer 60% de routes des ministres péquistes.Alors que la réfection de nos routes, qui sont les plus meurtrières, et qui nécessite un budget de $200 millions pour être terminée, se fait à pas de tortue.Un exemple de parfaite hypocrisie.Rien n'illustre mieux l\u2018hypocrisie du Conseil régional de l'Est du Québec du Parti Québécois que le dossier des pêcheries.S'il y a un dossier où l'indépendance du Québec défavoriserait gravement et sans l'ombre d'un doute un groupe de la population, c'est bien celui des pêches.En effet, tant que le Québec fait partie du Canada, nos pêcheurs peuvent aller pêcher en toute liberté là même où se trouve concentrée cette ressource renouvelable à l\u2018infini, c\u2018est- à-dire en dehors des eaux du Québec.D'ailleurs depuis l\u2019extension de la juridiction du Canada à la zone de 200 milles, notre pays est pour la première fois dans l\u2019histoire le premier exportateur de poisson dans le monde.Nul n'a besoin d'être grand expert dans le domaine pour comprendre que le projet de l'indépendance rétrécirait non seulement, comme une peau de chagrin la zone de nos pêcheurs québécois, mais surtout leur interdirait I'accés des eaux ou se trouve le poisson en abondance.Pire encore, ils devront pécher le poisson qui aura atteint I'entrée du Golfe, soit aprés que les pécheurs des provinces atlantiques se seront servis.Rien ne démontre autant combien le Parti Québécois n'hésite pas à sacrifier les intérêts des pêcheurs à l'autel de son idéologie, que l'appui qu\u2019il a donné il y a deux ans aux provinces atlantiques qui réclamaient le transfert de la juridiction des pêches du gouvernement fédéral a chacune d\u2019entre elles.Si le gouvernement fédéral avait écouté le gouvernement du Québec, qui appuyait les provinces atlantiques pour des raisons idéologiques, il est évident que le pêcheur québécois aurait été désavantagé par rapport à son collègue de Terre-Neuve ou de Nouvelle-Ecosse qui est plus proche de la ressource, mais C\u2019est un désavantage causé par la géographie; tandis que le projet du Parti Québécois constituerait un empêchement légal pour nos pêcheurs d'exploiter les bancs les plus riches.Si le Parti Québécois connaissait quoique ce soit aux pêches, il dirait la vérité, soit que c\u2019est Monsieur Roméo Leblanc, ministre des Pêches dans le gouvernement Trudeau qui a chassé, en 1976, les grosses flottes du Golfe, et que c'est le gouvernement conservateur Les candidats libéraux de l'Est répondent qui les a ramenées l'été dernier: que c\u2019est Monsieur Roméo Leblanc qui a fait voter 10 millions l\u2019année dernière pour la construction des bateaux, et que les conservateurs ont aboli ce programme l'été dernier et qu'ils ont été obligés de la réinstaller il y a deux mois lorsque la construction des bateaux est tombé à zéro.Le développement régional et le ministère de l\u2019'Expansion économique régionale.\u2018Depuis la création du ministère fédéral de L'Expansion économique régionale en 1969, l\u2019Ontarion est allé chercher 66% des nouveaux emplois créés au Canada.\u201d Il faut réellement être perdu d'honneur et être totalement dépourvu d'un minimum d'honnêteté pour écrire pareil mensonge.Ce paragraphe auraît dû se lire comme suit: \u201cDepuis la création du ministère fédéral de l'Expansion économique régionale en 1969, ce ministère a versé $349 millions à des entreprises qui ont investi $1,833,387,000.au Québec et qui ont créé 77,617 emplois au Québec.Durant la même période, l'Ontario a recu 5 fois moins de ce ministére.Si on considére la derniére année pour laquelle nous avons des chiffres, soit 1977-1978, les dépenses du MEER ont été $26.00 dollars per capita au Québec et $3.00 per capita en Ontario.Durant la décennie, le MEER par ses différents programmes a dépensé $771 millions au Québec et $138 millions en Ontario.\u201d Actuellement, le Québec est en train de dépenser de l\u2019argent dans plusieurs secteurs grâce précisément à ministère.Voici quelques exemples.Total Contrib, fédérale - Aménagement de la forét 332 193 - Infrastructures industrielles 137 82.6 - Agriculture 103 61 - Les mines 28 17 - Assainissement des eaux 200 120 - Pâtes et papiers 150 90 Lee A NOS MEMBRES ET FUTURS MEMBRES Autres taux pour des périodes 3 EET EERE 4 (Taux sujets à confirmation) if n'y a pas de danger que le Conseil régional du Parti, Québécois de l'Est du Québec rappelle ces montants, ou encore qu'il mentionne que l\u2019un des projets les plus importants du Canadien National dans tout le Canada est en train de se faire chez nous (Cogéma) en reliant par chemin de fer la Côte Nord à notre région; ou encore que le Canadien National emploie 17,600 personnes au Québec, ou encore qu'il y a fait 36.4% de ses achats en 1977; ou encore qu'il y a son bureau-chef et son siège social; que Radio-Canada, dont les services doivent être améliorés dans I'Est du Québec, y dépense quand même à chaque année 10 fois plus que Radio-Québec, même si on paye plus d'impôt à Québec qu'à Ottawa; que transport Canada a dépensé plus d'argent au cours des dix dernières années dans la construction d\u2019\u2018aréoports au Québec que dans toute autre province canadienne; que le Québec, a lui tout seul, a sur son territoire en valeurs 46% de tous les quais, édifices du Conseil des Ports Nationaux, et 67% de tous ses fonctionnaires; que le Québec, à lui tout seul, a reçu $3 milliards de dollars du gouvernement fédéral pour réduire le coût du pétrole brut importé de l'étranger, etc.\u2026.Si la vérité était crée Le Parti Québécois de l'Est du Québec se rappellerait que 80% de l\u2019économie de notre région fonctionne grâce au gouvernement fédéral.N'importe quel gérant de caisse populaire de votre plus petite municipalité vous le confirmerait.Si vous otez les montants qui circulent dans notre région et qui proviennent du Fédéral (subvention à l'administration publique provinciale dans la région ou péréquation, assurance- hospitalisation, assurance- soins médicaux, soins de maladies chroniques, enseignement post- secondaire, programme d'assistance-publique, allocations familiales, pensions de vieillesse, assurance-chômage, Canada au travail, les prêts et subventions de la Société Centrale d\u2019Hypothque et de Suite en page À 19 Caisse d'Entraide ® o~ Lo Economique 125 Evéché Ouest Rimouski 723-2327 \u201cEBLE Ww im Rpm 7 | a PET SU 1 UC SEES ASE aig Fan SA APE EAN SNA AA ARS PAL, Les candidats.Su'*e de \u2018ao A8 logements, les subsides de la Commission Canadienne du lait, les subventions sur le pétrole brut, les octrois du MEER à ceux qui investissent dans la région.il ne reste plus que les messages publicitaires du P.Q.C'est d'une clarté évidente que le gouvernement fédéral qui perçoit moins d'impôt que le gouvernement du Québec dépense infiniment plus dans la région que le gouvernement du Québec.Est-il nécessaire de rappeler que la loi de l'impôt fédérale est plus avantageuse pour celui qui investit dans notre région que dans toute autre du Québec; alors que celle du Québec met notre région exactement sur le même pied que les autres régions du Québec.Et on a l\u2019effronterie de dire que le Québec nous comprend davantage?Si on voulait vivre d'égal à égal.Le ministre Bérubé et ses collègues vont honorer leur promesse faite au début de leur mandat d'imiter le gouvernement fédéral en faisant en sorte que le prix de l'essence et du chauffage ne coûte pas plus cher dans notre région par rapport au reste du Québec, ne règlementeraient pas l'industrie de la construction dans notre région suivant les critères de Montréal, comme celui d'imposer un congé de la construction alors que la saison vient à peine de commercer; n'exigerait pas 1000 heures du travail l\u2019année précédente pour permettre à un menuisier de la région de gagner sa vie; écouterait la voix unanime de toute la région qui réclame l\u2019exemption du décret pour nos petits villages qui veulent entreprendre des travaux de rénovation et de réhabilitation sans but lucratif; mettrait à exécution la promesse faite par Monsieur Bérubé à l\u2019effet, qu'aussitôt la preuve de la disponibilité de la ressource établie, c'est la Vallée de la Matapédia qui recevra l'usine de papier- journal, et maintenant qu'il est rendu au terme de son mandat, étudie une demi- douzaine d'autres sites pour créer autant de faux espoirs jusqu\u2019aprés les prochaines élections provinciales: con- danerait le ministre Léonard ELECTIONS \"CANADA .| Elections Canada est une agence non-partisane du \\ Parlement fédéral chargée de la conduite des élections \u201c* fédérales sous la direction du Directeur général des * élections du Canada, Jean-Marc Hamel.+4 Publié par le Directeur général des élections du Canada : BP/80 [8 nn Pr EEE * qui ne veut pas entrendre parier d'un budget spécial du gouvernement du Canada pour notre région; exigerait de Monsieur Parizeau qu'il prévilégie notre région au point de vue de l'impôt comme le fait le gouvernement fédéral.Il surveilleraient de plus prés de ministre Tardif qui n'a pas l'air pressé de s'occuper de notre région.Malgré le fait que la Société Centrale d'hypothèque et de logements a mis à sa disposition, dès l'élection du Parti Québécois en 1976, tous les crédits nécessaires pour construire des logements à Cap- Chat, Chandler, Dégelis, Nouvelle, Pohénégamook, Sayabec; aucun de ces projets n\u2018a été mis en chantier par sa Société d'habitation du Québec avant la fin de 1978.Le feront-ils?Bien sur que non.Car ils préfèrent consacrer toutes leurs énergies à vouloir nous endoctriner plutôt que de réussir chacun d'entre eux un seul projet important dans leur comté au cours de leur mandat.En répétant jusqu'à la nausée que nous sommes d\u2019éternels perdants, il oublient que les derniers comptes économiques publiés par le gouvernement du Québec révèlent que le gouvernement du Canda a dépensé au Québec au cours de la dernière année $2 milliards de plus qu'il n'y a perçu! C'est dommage que notre ministre et nos députés péquistes manquent aussi gravement à leur devoir.C'est surtout tragique pour toute la population.Hygrade LES ALIMENTS HYGRADE INC.MONTREAL.QUÉBEC Un bon conseil.Sainte-Odile Un carnaval important Le Carnaval de Sainte- Odile, paroisse de la Ville de Rimouski, commence le vendredi 15 février par un vin d'honneur à 19h et une soirée dansante à 21h.Le samedi, il y a le slalom auto à 13h, le patinage de vitesse à la même heure, et un tournoi de ping-pong, en plus de tours de carriole à compter de 13h30, d'un rallye-bottines à 13h30 et d'une soirée Grands prix à 21h.Le dimanche 17 février, les activités comportent une ballade de ski de fond à 13h30, des tours de carriole à la même heure, un slalom automobile à 14h, un hommage à KISS à 20 h30 et une disco rétro et actuelle à 21h30.Le lundi 18 février, relâche pour les élections Faites vérifier votre tension artérielle.La Fondation canadienne des maladies du coeur fédérales.Le mardi 19 février, c'est un tournoi de ballon volant pour les femmes; le mercredi 20 février, un super bingo à 20h.Le jeudi 21 février, un tournoi de dards pour débutants à 18h.Le vendredi 22 février, il y a des activités libres au Pavillon de la rivière (où presaue toutes les manifestations du Carnaval se déroulent).C'est à 20h.A 22h, une randonnées de ski de fond nocturne et à minuit, le Réveillon des skieurs.Le samedi 23 février: Un tricothon a 13h30, des tours de carriole à compter de 13h30, un tournoi de dards improvisé à 13h30 un souper canadien au cipaille à 17h, un concours de pâtisseries à 18h et une soirée de danse à 20h30.N.B.Les inscriptions pour le tournoi de ballon volant sont compiètent.Le dimanche 24 février, dernier jour du Carnaval, il y a toujours des tours de carriole à 13h30, une ballade en auto à 14h, un spectacle de la troupe Evasion à 14h et la soirée de fermeture à 20h30.L.L.\"Consultation *Programmation Analyse et conception de systèmes Techniques de simplification du travail Traitement des données: - Facturation, comptes à recevoir - Contrôle de l'inventaire, paie - Comptes à payer, coûts et dépenses - Grand livre, états financiers Pour informations, Claude Bourgoin CDP RIMOUSK.724-7411 \"BONNE NOUVELLE FRAÎCHE! Coupon-rabais de 50 cents valable à l'achat d\u2019un JAMBON MIGNON HYGRADE M, le Marchand: Nous vous rembousserons 508 pius 5e de frais de manu si vous accepiez ce Coupon, conformément ax ons de cette offre Adressez vos Économisez 506 à l'achat d'un jambon ( mignon Hygrade.de A WA \\ Ey ) Ontario THY.mscrire Sur fe bordeoay au no.73 Découper ce coupon ~~ \u20act présenter chez votre épicier préféré.+ ~ semboutsement à HERBERT CP 2140.Toromo.N0314 Hissin aa EMI EESTI A TR Te 6LV 0861 181IA} £| 1PBIDIBW \"HSNOWIY \u2018OYIF-SQ2601g 91 q.po Le Progras-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 1980 A20 Pour le développement économique de l\u2018Est Un nouveau découpage territorial L'Association des agents pour le développement économique de l'Est du Québec (ADEQ) a présenté un mémoire au ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme, Yves Duhaime, en visite à Mont-Joli et dans la Matapédia mardi (hier), pour lui expliquer ses vues sur le phénomène du développement économique de l'Est du Québec.Le document propose un nouveau découpage de la carte économique de l'Est du Québec, suite au programme d'aide à la consolidation des commissariats industriels du Québec, dont selon I\u2019ADEQ, l'Est du Québec n\u2019a pas encore assez profité.En effet, la région compte 4 commissariats industriels, beaucoup d'organismes impliqués dans le développement économique de l'Est.Mais, en modifiant le cadre limitatif de la normalisation du programme d'aide à la formation des commissariats industriels et en reconnaissant la majorité de ces organismes économiques comme commissariats industriels, le ministère favoriserait considérablement le développement économique de notre région, selon I\u2019ADEQ.En définissant l\u2019état de la région, le document fait mention d'un territoire occupé par 337 000 personnes, qui dépensent plus de $800 millions par année, leurs revenus se chiffran tà $1 365 000 000.Selon I'ADEQ, I'Est du Québec a franchi une grande étape depuis une vingtaine d'années et certains centres urbains se comparent avantageusement avec des agglomérations près des grands centres.Le secteur manufacturier s'est consolidé et plus de 400 entreprises ont maintenant vu le jour dans l'Est.En fonction du programme d'aide aux commissariats industriels du ministère, l'ADEQ croit que les critères d'admissibilité devraient se modifier pour permettre la création et la croissance d\u2019'activités créatives d'emplois.On regrette qu'aucun critère du programme ne fasse référence au commerce de détail et que la notion de territoire est assujettée à un pôle de développement industriel fixé sur des données arbitraires.Avec les normes actuelles, seulement 35% de la population est desservi par des commissariats industriels.Si les normes sont changées, la définition du territoire, par le ministère, pourrait être \u2018le territoire d'un commissariat industriel est défini en fonction d'un sentiment d'\u2019appartenance économique reliant à la fois ie volume d'\u2019affaires qui s'y effectue et la population qu\u2019elle regroupe\u201d.Dans l'Est, on pourrait créer des commissariats dans des territoires dont les normes minimales seraient de 15,000 habitants et de $35 millions de volume de ventes au détail.IL y aurait donc un com- & missaire industriel à L'isiet, Kamouraské, \u2026 Rivière-du- = Cai 4 hort uh1 8 8 E14 BASEL ARS SL 566 44 LED ARES 8 00a ba SM Loup, Témiscouata, Trois- Pistoles, Rimouski, Métis, Matapédia, Matane, Gaspé- Nord, Gaspé-Forillon, Percé- Chandler, lles-de-la- Madeleine, Paspébiac et la Baie des Chaleurs.urgent d'élargir les cadres du programme d'aide et même d'avoir certaines considérations spéciales dans certains cas, comme les lles-de-la- Madeleine, pour une raison purement géographique.Pour I'ADEQ, il est très L.L.l'Assurance Royale gi: Canada ESPACES DE BUREAUX DISPONIBLES à taux avantageux.Partie À - 3,564 pi.ca.Partie B - 2,836 pi.ca.ou en totalité 6,400 pi.ca.situés à la Grande Place, 84 rue Saint-Germain Est, 1er étage.Pour informations communiquez par téléphone avec JEAN-GUY HOUDE 724-4446 ox olf Se Les dernières BF 4 > .» EVE ae créations en fait SA lee de revêtements Xe SET muraux.\\@ Des centaines de motifs et de couleurs./ Je peux faire vos TP6 ainsi que l'énveloppe pour la poste a prix unique.Exécuté par ordinateur.RCT HE TICLE Cara = Renseignements demandés: ® adresse du propriétaire Pour chaque immeuble; te 3 0.Otal de décembre 1979 valeur atives des espace, valeurs desgoyers vacant rcgntage de le superficie a a J Taxes Ws 3 (LY méro de I'appartement d fa 2 ] Li Li Pour p r -9dL-9d1-8d1-9d1-9d1-9dL-9dL-9dL-9dL-9dL-9dL-9dL 9d), du 13 février au 23 février Quels que soient vos goûts en revêtements muraux, nous avons probablement ce que vous cherchez et en vente! Choisissez ce qui vous plaît parmi des centaines de motifs floraux, rayures, effets texturés et thèmes contemporains.Nous vous offrons jusqu\u2019à 60% de rabais sur toute la marchandise en stock (25% sur commandes spéciales).Venez nous voir cette semaine.Nous vous réservons un accueil chaleureux.Satisfaction garantie Satisfaction garantie ou le prix d'achat sera remboursé.N'oubliez pas que nous offrons aussi des peintures de grande qualité.Plus de 800 couleurs superbes Fashion Right! QU106 92 OUEST, ST-GERMAIN § > i 4 i} Ë % mon :° (D er UD ee Le Téléthon.ur TVA de nouveau l'an prochain Lev an 5 ve\u201d Centrap: un contrat de $100 000 agent Molson pour l\u2018Est du Québec, arene Centrap vient d'obtenir un contrat d'un an de la compagnie Molson.Elle fabriquera de 8,000 à 10,000 palettes de bois de transbordement pour un montant de $80,000 a $100,000 pour la compagnie Molson.A la signature du contrat, la semaine derniére, on recon- nait André Gagnon, chef de l'atelier de mesuiserie de Centrap, Marcel Jacob, Lavoie, directeur général et Maurice de Centrap.086L J911A84 £1 1PBIDIBW \u201cSNOWY \u20180403-59160.97 Une épargne-impôt à rendement supérieur Raopsiartion On is porbqeR hrs vu Qi STA SABRE - Voici le chèque de $154,549.65 remis par les Rôtisseries Saint-Hubert à l'Association de la paralysie cérébrale du Québec.Cette somme représente le montant receueilli dans les 45 succursales de Saint-Hubert à travers le Québec.Dans l\u2019ordre habituel: M.Oscar Primeau, président honoraire du Téléthon\u201880, Mme Claire Léger, vice-président à l'administration de Saint- Hubert, M.Serge Laprade, animateur du Téléthon, Mme Hélène Léger, présidente de Saint-Hubert et M.André Bouchard coordonnateur des levées de fonds de l'AP- AUX PERSONNES ÂGÉES vivant à domicile Le projet Canada au Travail \u2018\u2019Récupéra- RQ @ CQ, exhibent fièrement le chèque.Le président de la campagne de souscription et du de Rimouski a participé pour VOUS OFFRE téléthon de la Paralysie $822.33 dans le \u2018\u2019tronc\u201d in- cérébrale, Réjean Saint- stallé aux Rôtisseries Saint- Germain, pour le secteur du Pour sa part, la population Hubert (en collaboration avec tion d'énergie humaine\u201d Tout un programme d'activités thérapeutiques et de loisirs, pour vous garder en bonne forme et Bas Saint-Laurent, nous a Sept-lles) et la vente des confirmé que c'est encore lo pétisseries, pour Le eux pour vous donner de linformation sur vos Communiquez reseau qui ferait le vies, tolalsent 3 Ca: iffé i i avec les conseillers en services téléthon l'an prochain.A Les Rétisseries Saint- différents besoins essentiels.financiers et fiduciaires du Trust Général Rimouski, CFER-TV a Hubert ont participé pour la avant le 29 février.retransmis l'émission et, pour somme de $154 549.65, dans eDossier sur vos besoins d'ordre biologique, Ils vous diront comment vous pouvez tirer le l'Est, on dépasse le $150 000 leurs 45 succursales du physiologique et social par un médecin et in- meilleur profit de vos épargnes en les investissant (soit plus 50% de l'objectif Québec.Par le biais des firmière.dans l'un des 6 types de placements que nous offrons: prévu), certains boîtes, on a recueilli $99 les fonds d'actions, d'hypothèques, souscripteurs donnant plus que la somme promise, ce qui a fait, l\u2019an dernier, un taux de réponses de plus de 938.79 et par la vente des pâtisseries et des tartes, le total est de $54 610.86.*Programme d'exercices physiques appropriés Activités sociales et conférences sur vos besoins essentiels.d'obligations et d'hypothèques; les placements à capital garanti, à capital et intérêts garantis (intérêts crédités ou composés annuellement).$.102.8%, contrairement à ce Ces résultats encouragent .a GEL 602 ; Demandez le poste 2000 $; qu'affirmait un animateur de les Rôtisseries Saint-Hubert à Diner servi à prix très modique.(nous acceptons les frais d'appel) & télévision il n'y a pas si participer anuuellement à Transport $1.00 ; _ I longtemps, comme nous le cette activité trés importante.p : TR u ST G EN ER A L # dit Réjean Saint-Germain.L.L.+ a Vous voulez vous faire des amis.vous voulez con- = & server votre autonomie en demeurant on bonne forme.D u CAN A D A : LJ L'ENVIRONNEMENT - hy slé ~ 3- 3 Sept-lles, 968-1830 \u2014 Chicoutimi, 549-6490 \u2014 Rimouski, 724-1100 .C\u2019EST TOUT CE QUI M\u2019ENTOURE Téléphonez a n 0 1 Québec, 688-0630 \u2014 Lévis, 833-4450 \u2014 Trois-Rivières, 379-7230 a ) our de lus am les in- Montréal, 866-9641 \u2014 Outremont, 739-3265 ° | MIEN EST-IL BON POUR MA sante P P P Hull, 771-3227 \u2014 Ottawa, 238-4900 J i Institution inscrite à la Régie de l'assurance-dépôots du Québes \u201d ug A, Be Te SY * format ons.Membre de la Société d'assurance-dépôts du Canada.f, if TE Aden fe GUÉES © bijouterie red\u2019Achats Cité Centre 96, rue St-Germain O.Rimouski : 55 | [es @k | RFF Al ®] Centre d'Achats Galeries du Vieux Port.CY i A Carrefour Rimouski Matane ° Riv.-du-Loup Campbellton, N.B. Le Progrés-Echo.Rimouski.mercredi 13 février 1980 A22 v\u2026e4drrefédr- st.\u201cPlutot fret\u201d Le fleuve Saint-Laurent aL ne We Une étude de Mario Gagnon, publiée dans la revue \u201cL'Axe\u201d de l'Université du Québec à Rimouski, traite de la température de l\u2019eau du fleuve Saint-Laurent.Le moins que l\u2019on puisse dire, c'est que cette eau est assez peu hud, accueillante\u201d\u201d méme pendant les jours chauds de admission d\u2019automne 1980 L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRES DE VOUS UE HEBO0S x res ec.Mais à TÉL: (418) 656-5916 TEL.: (418) 656-3703 - -@ Cité universitaire, Québec l'été.\u2018L'eau est froide dans le Saint-Laurent,\u2018 | pourquoi?\u201d donne des APERÇU DES PROGRAMMES explications scientifiques sur ce 1 phénoméne.Nous vous en faisons grâce.Voici, \u2018 LÉGENDE: 1erCYCLE 1 - MINEURE OU CERTIFICAT (30 CRÉDITS) * BACCALAURÉAT D'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE en résumé, le texte de 2 - MAJEURE OU DIPLÔME (60 CRÉDITS) - .3 - BACCALAUREAT SPECIALISE (90 CREDITS ET +) cette communication 2e CYCLE 4 - MAÎTRISE (ÉTUDES POSTERIEURES A UN BACCALAURÉAT: 45 À 60 CRÉDITS) pour le moins 3e CYCLE 5 - DOCTORAT (ÉTUDES POSTÉRIEURES À UNE MAÎTRISE: 90 À 120 CRÉDITS) révélatrice: Durant l'été, 1010 Co 0 alors que la température des PROGRAMMES | | oo 1123 5 |PROGRAMMES L 1 1|2]|31/4/|5 lacs et des rivières du Bas ACTIVITÉ PHYSIQUE (Sciences del.Jo | À GÉNIE GÉOLOGIQUE _ ° Saint-Laurent et de la ACTUARIAT 7 a ° [GÉNEMÉécANiQUE 7 el eo eo Gaspésie se situe à environ ADMINISTRATION (Sciences de) + « [os GÉNIEMéTALLURGIQUE T ; 200\u20ac, .la température de _Au 2e cycle.il y a aussi un diplôme (36 cr) Co 1 (GENIE MINIER 1 ° depasse du Soit Laurent pe ADMINISTRATION SCOLAIRE: TT ol + |+] |GÉNE PHYSIQUE .donc, notre climat nordique AGRO-ECONOMIE _._ ® GENIE RURAL _ ete] n'est pas le seul facteur in- ALLEMAND __ Lu 000 T | ee 4e ® GEODESIE (ARPENTAGE) __ _ 000 eo.fluençant la température du AMÉNAGEMENT DUTERRITOIREET ____ 1 [GÉOGRAPHIE _ 000000 \"Tol of ejele Saint-Laurent, qui est froide DEVELOPPEMENT REGIONAL .GÉOLOGIE oe eo e presque a longueur d'année.[AMÉNAGEMENT FORESTIER ET SYLVICULTURE ° ° HISTOIRE *|e e ° e En bref, d\u2019après M.Mario ANALYSE DES POLITIQUES ° HISTOIRE DE L'ART eo so |e 0 Gagnon, agent de recherche ANATOMIE .INFORMATION PROFESSIONNELLE à l'INRS-Océanologie, l'eau ANGLAIS _ oo *le|e lee INFORMATIQUE o o de l\u2018Estuaire est composée, ANTHROPOLOGIE ° ° SOURNALISME ° d'une part, d'eau relative- ARCHITECTURE ° LINGUISTIQUE °c | ment chaude et non salée, ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES |e] | MATHÉMATIQUES * je qui rend sa sour dane | wr orioues : MÉSEGNE + ANFOUR ENS) : face vers Gaspé (en aval).BIO-AGRONOMIE MÉDECINE DENTAIRE (+ 1 AN POUR LE D.M.D.) ° Cette eau, sous l'action des BIOCHIMIE (Sciences) |e MEDECINE EXPERIMENTALE os |» vents et des courants, se | BIOCHIMIE (Médecine) je MESURE ET ÉVALUATION (Éducation) °o|je mélange et se dilue avec l\u2019eau BIOLOGIE * e|oe|e METALLURGIE so |e océanique, froide et salée, BIOLOGIE VEGETALE oe |e MICROBIOLOGIE oo o qui arrive par le fond.C'est CARTOGRAPHIE e MINES je d'ailleurs pourquoi, entre CATECHESE + MUSIQUE oe o o Québec et Pointe-des-Monts, CHIMIE + o|ejoje NEUROBIOLOGIE e o il faut employer le terme COMMUNICATION NUTRITION ° estuaire plutdt que celui de COMMUNICATION GRAPHIQUE ORIENTATION eo |e fleuve.La limite de l'intrusion CONSOMMATION PATHOLOGIE joe de | had eee so Situe.en DIDACTIQUE | PÉDOLOGIE FORESTIÈRE ® | La température de DIETETIQUE ° PHARMACIE _\u2014 e|e|e® l'Estuaire n'est pas uniforme; DROIT ° PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE oje elle varie selon plusieurs ÉCOLOGIE VÉGÉTALE _ ® PHILOSOPHIE e|+e|e|e|e mécanismes dont les prin- [ÉCONOMIE FAMILIALE * PHOTOGRAMMETRIE oe cipaux sont les conditions ECONOMIE RURALE ° PHYSIOLOGIE Pur météorologiques et les | ÉCONOMIQUE .ID PHYSIOTHERAPIE courants.Certains de ces EDUCATION MUSICALE PHYSIQUE ° mécanismes sont complexes ÉDUCATION PHYSIQUE * PSYCHOLOGIE ° oj e et intimement liés les uns aux ENSEIGNEMENT COLLEGIAL ° PSYCHOPEDAGOGIE a autres.ENSEIGNEMENT D'UNE LANGUE SECONDE ° RELATIONS INDUSTRIELLES oe ole Compte tenu des con- ENSEIGNEMENT PRIMAIRE .RELATIONS PUBLIQUES .naissances sur les ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL .RUSSE .mécanismes Jul pnfluencent ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ° SCIENCE POLITIQUE .ooo Gagnon recommande, pour ERGOTHERAPIE SCIENCES DE L'EDUCATION ° l'été prochain, aux baigneurs [ESPAGNOL *|e|e eje SCIENCES DU BOIS °o|e de l'Estuaire, de prendre leurs ÉTUDES AFRICAINES ° SCIENCES INFIRMIÈRES ° ébats: ÉTUDES ANCIENNES e|e|e|o|e SERVICE SOCIAL .- au mois de juillet ou au __(archéologie classique, civiiisation ancienne, SOCIOLOGIE .début du mois d'août; | études grecques, études latines) * SOLS - à l'est de l'embouchure des ETUDES CINEMATOGRAPHIQUES .] STATISTIQUE ° rivières ou dans les baies; EXPLOITATION FORESTIÈRE o | TECHNOLOGIE EDUCATIVE ° - sur la rive sud de l'Estuaire; FRANÇAIS * eo |e |e |e TECHNOLOGIE DE L'ENSEIGNEMENT je - de trois à quatre jours avant FRANÇAIS POUR NON-FRANCOPHONES _ je [THÉÂTRE la pleine lune ou la nouvelle GÉNIE CHIMIQUE os | THÉOLOGIE.si Ê lune (région de Rimouski); [GENECvIL UT le TRADUCTION : à ( L'Hebdo, une formule \\ | GÉNIE ÉLECTRIQUE L_- e|e VIVRES 7 TT ° ] ; efficace pour savoir GENIEFORESTIER.____ Je [z00TECHNE TS .; ce qui se 7 * < À.passe dans DATES LIMITES DE DEMANDE D'ADMISSION À 1er CYCLE: 1° MARS (Adultes et étudiants des universités canadiennes: 12\" mai) 2e ET 3e CYCLES: 1° MAI POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS.POUR OBTENIR LES DOCUMENTS DE DEMANDE D'\u2019ADMISSION.RESPONSABLE DE L'INFORMATION SERVICE DE L'ADMISSION BUREAU DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL BUREAU DU REGISTRAIRE PAVILLON BONENFANT PAVILLON BONENFANT UNIVERSITÉ LAVAL UNIVERSITÉ LAVAL QUÉBEC, G1K 7P4 QUEBEC, G1K 7P4 Ra \u2014 évrier 1980 A23 Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi at > ig ag Pat NS pe.D 3 S .s a = > LE S a?S > D r * ann ¢ 25 NS - LA: à i OR ow Se PPME BLE HE VOL ARM sry N's GE da Ta Ad N A « : A % % \u201c S 2) n° 3: sy s = Lea) PS A PE ps I = A = 4 = Pre s S NR 5 RY i js 5 hy ERLE 5 > ME 5 to S.à.pce e.3 BR Len, 4a hy] re fA ; aa Ka Eh te \u201cNN 0 3 a Ca ; 8 eu a +2 Oh 12 LR en a \\ ht i i rs 7 TF .£ iS A bre = fas & ¢ or, AR] = > 2 N A Nh Ed gd Ra $ + .\u201cfa S > Pt SN ss .£0 > ; > \"= RY \"V .ay $ .\u2026.> # j A 6 § 5 2 .é des Alcools 5 f $ § { © : g JO S : Nn EA : Fa A LY 3 » + »! 148 Saint-Germain Est oe J FL] RY Lo To © > < = Lau LS \u20ac > \"es 3 la Sociét PE NN - ol § ns PL or RIP sr er Te = : > «+ 3 Se .e FRS - de = Ny * sé v 44 in de »s A+ 5 RN = RN Prd S ad - i S Nat Vois « SE BIJOUTERIE a8 N = .S EE 55 SHR lm To pie mbt 95 RAT 01 ote rors Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 1980 A24 Baad aat eo LELELARNAAL LER LAER catia LES LUCLUE AGREE MEL A CURSUS CEA CUT Economie Marchands d'automobiles Cu TEEN 1100 REA GAS 7 CURGNEZS a Les concessionnaires d'automobiles de Rimouski à la rencontre de Matane; Fernand Rousseau, Léopold Boucher, Roch Lamontagne, Marcel Castonguay, Gilbert D'Anjou, président des marchands d'automobiles de l'Est du Québec, Gra- tien Bernier, Louis Vézina et Normand Dionne.Relève économique des Basques Devant la nécessité de créer des emplois réguliers dans la région des Basques, un groupe de travail s'est formé au printemps 1979 pour effectuer une étude des possibilités de développement économique.Avec l\u2019appui de la Société d'Exploitation des Ressources (S.E.R.) des Basques, le groupe \u201cReléve Economique des Basques\u2019\u2019 obtint un financement dans le cadre des programmes Canada au Travail, pour l'embauche de onze personnes travaillant dans les quatorze paroisses de la région.Les obejctifs de ce groupe de travail sont de recenser les ressources humaines et physiques susceptibles de créer de l'emploi dans la région et d'y animer un esprit de développement économique.Le programme couvre deux grands volets d'activités.Le premier vise à faciliter l\u2018accessibilité de propriétaires de boisés privés, ayant déjà déposé leur demande d'adhésion à la Société des Basques, en délimitant leurs lignes et bornes, et en intégrant leurs boisés aux divers programmes sylvicoles.Le deuxième volet est une étude des possibilités de développement des ressources locales.Cette recherche d'une durée d'un an, s'effectuera en trois étapes.En premier, l'équipe de personnes ressources prépare un centre d'information, sous forme de banque, pour faire connaître tous les programmes d'aide gouvernementale, fédérale et provinciale, ainsi que les services qui sont offerts gratuitement à la population.Cette banque facilitera les études de projets créateurs d'emplois pour la région.Egalement, le groupe \u2018Releve Economique des Basques\u2019\u2019 entend mettre sur pied, dans les prochaines semaines, un bulletin - d'informations sur ces programmes et services, ainsi que les moyens de les utiliser.Avec l\u2019aide de la banque d'information l\u2019équipe de travail pourra offrir dès ce printemps, des services techniques d'aide et de référence pour l'étude de faisabilité et de rentabilité de nouveaux projets de développement des ressources locales, selon les possibilités et de concert avec les organismes gouvernementaux et privés.Dans une troisième étape, \u2019Relève Economique des Basques\u201d\u2019 vise à regrouper les diverses personnes et organismes de la région, intéressés au développement des ressources, dans le but de favoriser les échanges d'idées, la collaboration et la concertation dans les diverses activités.Cinq agents de développement travaillent présentement dans autant de sous- régions.Soit Mme Thérèse Dumont, de Biencourt, pour les paroisse de Saint-Guy, Lac des Aigles et Biencourt.M.Germain Bélanger de Saint-Médard, pour les paroisses de Saint-Simon, Saint-Mathieu, Sainte- Françoise et Saint-Médard M.Richard Paré de Saint- Paul de la Croix, pour les paroisses de Saint-Eloi, lle Verte, Notre-Dame des Sept- Douleurs de l\u2019lle Verte et Saint-Paul de la Croix.Jean Desjardins, de Saint-Simon et Bernard Létourneau, de Sainte-Françoise, pour les municipalités de Trois- Pistoles et Saint-Jean de Dieu.Le secrétariat permanent de \u2018\u2019Relève Economique des Basques\u201d se situe au couvent de Sainte-Françoise, casier postal 10.Pour toute demande d'informations et de services, vous pouvez communiquer au secrétariat, 851-3498.Les marchands d'automobiles de l\u2018Est du Québec, réunissant plus de 50 membres, ont présenté, lors d'une conférence de presse.à Matane, le nouveau sigle de la Corporation des concessionnaires d'automobiles du Québec Inc, dont l'organisme de l'Est fait partie.Gilbert D'Anjou, de Mont-Joli, président des marchands d'automobiles de l\u2019Est, a dévoilé cette présentation tout en précisant que la Corporation compte 800 membres, détenteurs de franchise d'un manufacturier d'automobiles, et est membre de la Fédération des Associations des Concessionnaires d'automobiles du Canada.La Corporation représente 85% du total des concessionnaires à travers le Québec qui vendent, en moyenne, 335,000 véhicules neufs par année, soit pour un chiffre d'affaires de plus de $2 milliards de dollars par année.On vend aussi 225,000 unités de voitures usagées.L'industrie, en comptant la vente de pièces, a un chiffre d'\u2019affaires annuel de $5 milliards et emploie plus de 30,000 personnes.La Corporation provinciale regroupe 11 associations régionales dont celle de I'Est du Québec, qui voient à la défense des in- téréts de leurs membres, au niveau fonctionnement et administratif.Le nouveau nom, Corporation des concessionnaires d'automobiles du Québec, définit que le membre détient une concession d'automobiles dû- ment émise par un ATER MARTI SEFLIB AEE LT EET LA BUSY LEPULI TEASE TF ERAT ADR VER IASI LAAIIS IA Gilbert D'Anjou, manufacturier reconnu.Le nouveau sigle de cette Corporation symbolise la force des membres de l'organisme.Le gris aluminium, le vert et l'or symbolisent les richesses les plus importantes du Québec (aluminium, bois) en plus de l\u2018emploi fourni par l\u2019industrie de l'automobile au Québec.Chaque concessionnaire devra afficher ce sigle s'il est membre de la Corporation.De pius, Ja Corporation a maintenant un code d'éthique professionnelle, \u201c Oui à l\u2019élection d\u2019un candidat ministrable! L'heure est enfin venue d\u2019élire comme député président des 22 23239 57.3 187 A2 52 2230 « Nouveau sigle et nouveau code - Marchands d'automobiles de l'Est du Québec, avec le nouveau sigle de la Corporation des concessionnaires d'automobiles du Québec.suite à des recherches effectuées par un comité spécial dirigé par Marcel Castonguay, de Rimouski, qui a soumis des recommandations, acceptées ou modifiées par l'assemblée générale des membres dë la Corporation.Le code d'éthique comprend les définitions et buts en première partie.buts expliqués de façon plus directe en seconde partie.La troisième section du code comprend les engagements que doivent respecter les concessionnaires.L.L.fédéral du comté de Rimouski un représentant d'envergure, un porte-parole éclairé, un défenseur de nos besoins et un homme de solution.Le 18 février votons jacques Blanchard, candidat progressiste-conservateur dans Rimouski! Autorisé par Georges Reid, c.a.377 rue Du Fleuve, Pointe-au-Père, agent officiel.Rd Le meuble dans l\u2019Est Economie Un chapitre régional Les marchands de meubles de l'Est du Québec pourront assister à une réunion d\u2019information le mardi 19 février au motel le Sommeil d\u2019Or de Mont-Joli.Cette rencontre est organisée par la Corpora- ton des marchands de meubles du Québec (CMMOQ) et elle débute à 19h30.La Corporation des marchands de meubles du Québec réunit 300 membres et le chapitre de l'Est de l'organisme comprend environ 50% des marchands de meubles de l'Est du Québec.Le président du chapitre bas laurentien de la Corporation est Denis Morency, de Rimouski.Son conseil d'administration est composé de Jean Rioux, vice-président, du Bic; Jean-Marc Pelletier, secrétaire de Mont-Joli; René Pelletier de Rivière-du-Loup, Maurice Malenfant d\u2019Amqui, René Durette de Matane et Jean Paradis, de Sainte- Anne-des-Monts, directeurs.Le chapitre de l'Est de la Corporation comprend le territoire couvert par le secteur de La Pocatière aux lles-de- la-Madeleine.L'assemblée de ce 19 février couvre les comtés de Rivière-du-Loup à Matane et Alain Leblanc, directeur général de la CMMQ, comme son directeur des transports, Guy Lacharité, et Yvon Poitras, courtier d'assurances, y participeront.L'exécutif régional sera là évidemment.La Corporation, organisme sans but lucratif créé dans le but de protéger et promouvoir les intérêts économiques de ses membres, organisera aussi une série de conférences de perfectionnement en ameublement qui aura lieu a Rimouski le 4 mars, entre 19h30 à 22 h.à l\u2018Auberge des Gouverneurs.On traitera des caractéristiques et qualités des différentes sortes de bois, des méthodes de fabrication des meubles de bois, de l'entretien des meubles de bois, avec André Fortier, spécialiste en ameublement et professeur a l'Ecole québécoise du bois meuble et du bois ouvré.Pour le 19 février, les sujets La bataille des investissements Secteur privé vs secteur public Récemment, le CRD publiait une analyse des investissements publics dans la région administrative Bas Saint-Laurent-Gaspésie, c'est-à-dire à l'Est du Saint- Simon, selon leur provenance (fédérale, provinciale et municipale).Ce dossier a soulevé beaucoup d'intéret et plusieurs personnes ont fait remarquer au CRD que dans la série \u201cla bataille des investissements\u2019\u2019, il serait intéressant d'avoir une confrontation entre le secteur public et le secteur privé.La comparaison est cependant plus difficile à réaliser qu'il n°y parait à première vue et les données recueillies par le CRD ne sont pas directement comparables avec celles de l'article précédent: période de temps différente.non inclusion des entreprises publiques, données prospectives et résultats, etc.Toutefois, dans le cadre du présent exposé, les comparaisons effectuées sont valables et reflètent une réalité qui en surprendra peut-être plusieurs.En effet, d\u2019un total d\u2018immobilisations et de réparations de l'ordre de $376 millions pour la région, le secteur privé en générait $231 millions alors que les investissements réunis des institutions, entreprises ax BEES, publiques et gouvernements fédéral, provincial et municipal ne représentent pas plus de $145 millions.Ce qui peut paraître surprenant à première vue dans une région à laquelle on fait la réputation de vivre aux crochets de l'Etat.Mais en fait, pourquoi cela serait-il si surprenant?Une chronique récente du CRD ne nous indiquait-elle pas seulement 23,000 des 83,000 contribuables recensés par catégorie occupationnelle dans notre région appartenaient à la catégorie des fonctionnaires fédéraux, provinciaux, ou municipaux ou au groupe des employés d'institutions?Une autre exemple de la vitalité du secteur privé dans notre région, c\u2019est ie fait que nos coopératives ont des revenus per capita 2,5 supérieurs à la moyenne du Québec.Expo-Profit: profit pour qui?On se souvient que depuis longtemps le CRD réclame qu'on organise une Expo- Profit pour augmenter les relations de complémentarité entre la Côte-Nord et notre région; cette idée prend encore plus de valeur maintenant que le traversier-train de Matane assure des échanges ferroviaires pour la Côte- Nord avec obligation de traverser notre région.sont nombreux: on traitera de la conjoncture économique actuelle, de la consolidation du transport, du projet de loi 72, des problèmes en- Denis Morency, président du chapitre bas-laurentien de la Corporation des marchands du meubles du Québec.On se souviendra aussi des nombreux avatars, relatés dans les chroniques du CRD, dans la mise en route de ce projet: en effet, comment amener les grandes entreprises de la Côte-Nord à exposer pour le profit de nos entreprises régionales leurs besoins en fournitures, machineries, services, etc.quand elles sont frappées par des conflits de relations de travail?Comment faire une Expo-Profit quand les grands acheteurs n'y sont pas?Tout cela, c'est du passé.C'est réglé, ça va marcher; le ministre responsable, M.Yves Duhaime, vient d'en aviser le CRD par écrit: \u2018\u2019A la suite de grèves au sein de plusieurs de ces entreprises, il a fallu reporter à mai 1980 cette expo-profit.Parmi les douze entreprises importantes avec lesquelles nous avons entretenu des relations onze nous ont donné leur assentiment.Quant à l'endroit où se tiendra l'exposition nous avons l'intention de ie tenir à Montréal\u2019\u2019.Montréal?Pour la complémentarité Est du Québec - Côte-Nord?Pour bénéficier de la présence à Matane du traversier-train?À moins que ce ne soit à cause du beau Palais des Congrès de M.Duhaime.tre marchands et manufacturiers, d\u2019assurances et de l'avenir du marchand de meubles indépendant.L.L.ISA STIR Tes RACH OB AMAA CE EVE BALE LE BEERS 66300 6 ANA 6 6 44TH IV Hh Arr ERC EE ary TPR LL FPP J ON EL EEE \"Vite Ou est mon conceiller en épargne?ovec la caisse detablissement Les associés de MALLETTE, BENOIT, BOULANGER, RONDEAU & ASSOCIES et de BESSETTE, DION, TANGUAY, DAIGNEAULT & ASSOCIES de Sherbrooke et Magog et de DESROSIERS, LEPAGE & ASSOCIES de Rimouski et Port Cartier ont le plaisir d\u2019annoncer la fusion de leurs cabinets sous la raison sociale de Mallette pen OI anael Ron ee Asso 16S COMPTABI ES AGRFES Montréal, Québec, Sherbrooke, Rimouski, Magog, Saint-Jérôme, Richmond, Sainte-Agathe-des-Monts, Montmagny, Port Cartier ÉPARGNE - ÉPARGNE - Intérêt + Déductions d'impôt - Service/Conseil de votre conseiller en épargne Sécurité et avenir meilleur 7 RETRAITE LOGEMENT fd _\u201cT \u2018embarques ?= SN.Pour toute information communiquez avec votre conseiller « en épargne Jean-Luc Bédard à * 723-4037.(418)724-4360 Re Aes eer © TA 0861 101A) EL 1POIDIBW \"SNOWY \u2018OYIF-SEJBOJg 67 vw Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 13 février 1980 A26 >.yO: HAL V mu *Les recours civils du locateur Les recours généraux du locateur prévus à l\u2019article 162B du Code civil sont maintenus en plus de ceux qui sont prévus à l'article 25 de la Loi de conciliation.Quant au droit du locateur de réclamer le paiement de son loyer, la loi l'assortiia de l'obligation de mettre en demeure le locataire fautif, préalablement: à l'exercice du recours.La loi abrogera le privilège du locateur sur les biens garnissant les lieux loués et le droit qui en découle de saisir ces biens avant jugement.*Les recours généraux du locateur La Loi prévoira que la diminution du loyer entraînée par dérogation à une obligation du locateur sera rétroactive à la date de la rérogation ou de la mise en demeure, qu\u2019elle durera aussi fongtemps que l'obligation ne sera pas remplie et qu'elle sera suffisante pour inciter le locateur à se soumettre à son obligation.Les dispositions prévues aux articles 1612 à 1616 du Code Civil relatives a la retenue du loyer seront maintenues mais le tribunal ne pourra pas, contrairement à ce que prévoit l'article 1616, accorder un délai additionnel au locateur pour effectuer les réparations.La loi permettra au locataire de déposer son loyer au greffe de la Régie, après avoir avisé par écrit le locateur, lorsque ce dernier ne remplit pas l\u2019une ou l'autre de ses obligations.*Le recours collectif Les locataires pourront, par l'entremise d'un représentant, exercer des recours collectifs en demande.Ce recours ne sera possible que sur autorisation préalable d\u2019un commissaire, après une audition à laquelle les parties auront été convoquées.*Les sanctions pénales La loi maintiendra les infractions pénales déjà créées par les articles 1664n a 1664u du Code Civil et en crééra de nouvelles dans les cas suivants: - harcèlement et représailles de la part d'une partie contre l'autre; - locateur donnant un avis de reprise de possession alors qu'il est de mauvaise foi; - abus de procédures par l\u2019une ou l\u2019autre des parties; - visite des lieux sans droit par le locateur démolition ou transformation de logement de location x La loi 107: les recours sans autorisation; - violation par le locateur d'une ordonnance d'un commissaire émise parce que, s'abstenant d'exécuter l\u2019une de ses obligations, le locateur met en danger la sécurité et la santé du locataire; - imposition par le locateur ou le locataire qui sous-loue d\u2019un loyer légalement exigible du locataire; - fausse déclaration sur des formulaires dont l\u2019utilisation sera obligatoire.La semaine prochaine: un constructeur Association France-Québec Section Rimouski- Neigette En septembre 1979, sous la présidence de Jean-Guy Chrétien, la section Rimouski-Neigette de l'Association Québec-France a été officiellement mise sur pied.Cette section regroupe les municipalités de Rimouski, Rimouski-Est, Pointe-au-Père, Sainte-Luce, Luceville, Saint-Anaclet, Saint-Donat, Saint-Gabriel, Les Hauteurs, Saint-Charles Garnier, Saint-Marceilin, Saint-Narcisse, Saint- Valérien, Sainte-Blandine, Saint-Fabien et Bic.L'Association Québec- France est une jeune association privée et apolitique, regroupant plus de 2000 membres au Québec.Organisme non gouvernemental et sans but lucratif, l'association repose sur l'initiative personnelle et la participation active de ses membres.Elle s'adresse à tous les invidivus ou groupes désireux de mettre en valeur les relations franco- québécoises pour le bien-être des deux communautés.- Des facilités d'échange de résidences et d'automobiles pour fins de vacances en France à peu de frais; - Un accueil en famille en Bretagne, en Normandie, dans les Alpes, etc.; - L'occasion de travailler aux vendanges dans le Beaujolais et le Bordelais; - Les conseils et facilités pour entreprendre vos recherches personnelles en généalogie et éventuellement, pour visiter les lieux d\u2019origine de vos ancêtres en France; - Les conseils et facilités dans la recherche de lieux de stage en France; - La possibilité de vous conseiller sur les meilleurs tarifs aériens disponibles entre le Québec et la France.Pour devenir membre de l'Association Québec- France, il vous suffit de communiquer avec Brigitte Tremblay, au numéro de téléphone 724-5760 après 17h00.Le coût de cotisation est de $10 pour les travailleurs et de $5 pour les A L Association Québec- étudiants et ce, pour un an.eb NL Fondation ese des maladies es du coeur Paraîtra prochainement dans votre journal fa Se abier Special), Photographes, restaurants, traiteurs, magasins de meubles, bijoutiers, agences de voyages, hôtels, magasins de tissus, boutiques de vêtements, vendeurs de vaisselle, de coutellerie.assureurs, épiciers, etc\u2026 Assurez votre présence dans ce cahier en réservant votre espace immédiatement.Cette page «al à | usage Vus \u2026., ecieurs qu: nous font 1enir un texte signe.contorme 3 la loi du Code des Hetidos «1.Lanada es OEHFHOTS QUE » SONT | A exprmbes n'engagent que les WN) auteurs et ne réfletent pas opinions ner essairement ! OPIHON du journai 0: GE Son editeur L'utilisation d'un pseudonyme est permise à CONdItON QUE SOA SIQNAt#IrE JONNE SON NOM AU JOUFNE! La danse.SUITE DE LA PAGE A 7 d'individus qui n'ont même pas le culot de l'écouter, spécialement par certains dirigeants qui se permettent de canaliser l'information pour garder la population dans l'ignorance.Qu'il trouve révoltant cette ignorance de la population face a cette activité; activité qui se doit d'être à l'avant-garde pour une société évoluée.Il déplore aussi que rien n\u2019est fait pour protéger la Danse et la population, du fait que l'on accepte que n\u2018importe qui puisse s'intituler professeur du jour au lendemain parce qu'il peut faire queiques pas de danse qui en fait ne sont pas la Danse et que ces mêmes individus exploitent les gens dans ce qu'ils ont de plus secrets, leurs sentiments.Ce qui prouve que pour certains gouvernants ou dirigeants, le côté matériel développé dans la Danse est plus important que les humains qui composent notre société.Ces dirigeants sont totalement ignorants du fait que par la Daanse nous travaillons à ce que les Etres Humains puissent s'épanouir et non en faire des robots et que la Danse ne sert pas à faire l'élevage de chiens savants ou de perroquets, ce que la majorité se font de la Danse comme idée.Pour en revenir à ces rencontres-conférences, elles sont ouvertes à tous sans exception; seul ou en couple, célibataire ou marié, étudiant ou professeur, dirigeant ou dirigé, médecin, psychologue, organismes sociaux, curé Ou religieuse, tous et spécialement tous ceux qui sont préoccupés par les problèmes de l'éducation, sans oublier tous les autres.Ces conférences donneront un sérieux coup de pouce à ceux qui désireront par la suite s'inscrire à des cours de Danse et ceci avec quel que soit le professeur de leur choix.lls le feront en connaissance de cause, sachant à quoi s\u2019en tenir et à ce qu'ils doivent s'attendre du professeur.Avec ces conférences, fini le temps où l\u2019on s'inscrivait à des cours à l\u2019aveuglette comme c'est encore le cas aujourd'hui.La Danse est rendue assez basse dans l'esprit des gens qu'il est temps que l\u2019on agisse pour lui faire remonter la pente et lui donner ses lettres de crédit que personne à date n'a penser à lui créditer.Pourtant la Danse est la plus noble de toutes les activités humaines, et pour plusieurs elle en est encore au stade primitif, ceci en 1980, époque où la traversé de l'Atlantique se fait en moins de six heures.Jean Rostand avait bien raison lorsqu'\u2019il disait: \u2018\u2019Que la science a fait de nous des surhommes avant de faire de nous des hommes.La Danse dite Sociale bien dirigée peut être l'instrument nécessaire pour diminuer cet écart qui existe entre les hommes eux-mêmes et entre le progrès et l'homme.Qu'est-ce qui dit que ce n'est pas le médicament miracle pour guérir notre Société malade.Pour le vérifier il faut savoir de quoi l\u2019on parle et en être totalement conscient, ce qui ne vous empêche pas d'avoir un petit sourire en coin et de prendre un petit air sceptique.Par son meilleur ami.Note; Surveillez les annonces du club Select dans cette édition pour plus de détails.de 36 mois.Sweda et Bellavance une e équipe gagnante \u2018systèmes\u2019 CAISSES ÉLECTRONIQUES à partir de $995.ou bellavance inc.192.RUE SAINT-GERMAIN EST, RIMOUSKI (418) 723-7877 *Le plan de location-achat est compté sur une période par 0 mois rym.ony patins AN e Don sens triompne au Québec \u2018Le 18 février, ce sera la victoire du bon sens, et notre victoire a nous tous.\u201d \u201cil n\u2019est plus question de revenir au budget injuste des conservateurs ni à la position des créditistes, restés assis sur la clôture\u2026 Le 18, c'est dans quelques jours, et je veux, avec toute l'équipe libérale de votre comté, vous remercier personnellement de l'appui que vous nous avez donné tout ÿ au long de cette campagne et de vous assurer plus que jamais de notre dévouement.\u201d FA Pierre Elliott Trudeau le bon sens on vote libéral! pouvoir Autorisé par le Parti libéral du Canada LCV 0861 J81AY} £| \\pO1NJOW NiSNOWIY '0Yyd3-59.16014 07 5 = = I i x.CE 7% PAYS 7 2 GE DE FT EZ A CR Wy 7 V [3 7 CE 75 A | 72 GA | \u2014- me 2 / 7 A SR, GE Z UE \u2014 7 i pa = \u201c2 ig 7 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 1980 A28 É EU _ 57% GERARD FOURNIER | HOMMAGE pn AU FONDATEUR \" de Rimouski Transport \"de la direction et du personnel\u201d Reg) \u2014\u2014\u2014 tee a 4 a ¢ IMOUSK Ÿ TRANSPORT LTÉE.= ETS a MONTREAL - QUEBEC MONT- LOUIS - NEW RICHMOND - CHANDLER wa SO nm so ANI DUT TIA AT I NE ES EI w= De Bané et Sauvé a Fépdddanca PR LENE 454 Scandalisés de I'absence de Gendron a Québec M.Pierre De Bané et Mme Jeanne Sauvé, ex- ministres du gouvernement Trudeau, se sont dits scandalisés de I'omission du gouvernement fédéral d\u2019inviter M.Rosaire Gendron, député sortant du Comté de Kamouraska-Rivière-du- Loup et pionnier du projet de super-port à Gros- Cacouna.En effet, M.De Bané a qualifié cette omission de nettement injuste et indécente.Cependant, quelques minutes plus tard, par un exemple pour démontrer le peu de pouvoir que peuvent détenir 4 ou 5 créditistes a Ottawa, M.De Bané démontrait le grand chauvinisme de parti qui semble prévaloir dans ce milieu.Pour sa part, Mme .Sauvé déplorait aussi cette mesquinerie partisane et jurait que le parti libéral n\u2019avait jamais agi de la sorte.Cependant, Mme Sauvé n\u2019a pas été en mesure de citer un précédent illustrant sa déclaration.Les deux ex-ministres, venus épauler M.Gendron dans sa campagne électorale, ont abordé les sujets de l\u2019énergie et du chômage surtout, lors de leurs rencontre avec la presse.M.De Bané déclarait alors que les libéraux, en votant non au budget du gouvernement conservateur, avait fait économiser environ $800.00 par année à chaque citoyen; de plus, il a appuyé la mise sur pied d\u2019une commission qui verrait à ce que les compagnies distributrice de pétrole au Canada, réinvestissent une plus grande part de leurs profits dans l\u2019exploration au Canada.Par ailleurs, Mime Sauvé n\u2019a pas caché que le prix du pétrole au Canada devrait atteindre progressivement le prix mondial d\u2019ici 1985-1990, en méme temps que le Canada aura atteint l\u2019auto-suffisance dans ce secteur, particulièrement par l\u2019extraction du pétrole des sables bitumineux, une de nos plus grandes réserves.ZONAGE DE L\u2019ASSURANCE- CHOMAGE «B face à face avec Alain Marcoux A Saint-Robert: une garderie populaire Il y a trois semaines, je vous ai parlé de la loi créant l'Office de Services de garde.À ce moment, je vous ai signalé l'existence de la Garderie du Bas du Fleuve et de la nouvelle Garderie populaire de Rimouski qui a été unaugurée officiellement, il y a dix jours.Je vous faisais part d'un projet de garde en milieu familial à Sainte- Blandine.GARDERIE EN MILIEU SCOLAIRE J'ignorais à ce moment-là l'existence d'une garderie en milieu scolaire à l\u2019école Saint- Robert de la commission scolaire La Neigette.Cette garderie est ouverte depuis le début de l'année scolaire suite à une demande du comité de parents de l'école Saint-Robert.Présentement, environ quarante enfants la fréquentent; elle est ouverte de 7h45 à 17h30 pour les enfants de la maternelle et de l\u2019élémentaire.Les dîners sont servis sur place.II existe en effet des subventions depuis un an accordées par le ministère de l'Education pour le développement de garderies en milieu scolaire.Ces subventions ne sont pas toutes utilisées.Les subventions servent à l'aménagement du local.Un budget d'un million et demi de dollars est prévu l\u2019an prochain à \u2018cet effet au Québec.Il faut toutefois que les parents en fassent la demande à leur commission scolaire et que des locaux soient disponibles.Merci à notre informateur qui a pris la peine de nous communiquer ces informations.UN PROJET A SAINT- ANACLET Sur le même budget, nous avons appris également que les personnes font actuellement une enquête à Saint- Anaclet pour déterminer s\u2019il y a des besoins pour une garderie.Quand nous aurons des nouvelles de l'enquête, nous en reparlerons.UNE AUTRE GARDERIE A RIMOUSKI?Les responsables de la Garderie populaire de Rimouski nous ont dit que d\u2019après eux il y a encore des besoins pour une autre garderie à Rimouski.Si les besoins sont là et que des citoyens sont prêts a s'organiser, l'argent est disponible au ministère des Affaires sdciales.À notre connaissance, Rimouski n'a pas encore de garderie en milieu de travail; il faudrait peut-être y penser.A votre service, Alain Marcoux, député de Rimouski et adjoint parlementaire aux Affaires sociales.148, rue Saint-Barnabé, ch.303 Rimouski Téléphone: 722-6077.Mme Sauvé a admis que les fonctionnaires fédéraux avaient reçu des ordres pour durcir leur position face aux bénéficiaires du programme de l\u2019Assurance- Chômage étant donné les abus flagrants qui étaient commis depuis trop longtemps.Cependant, elle a avoué que Statistiques-Canada avait mal zoné les régions et qu\u2019il était urgent de remédier à cette situation.Pour sa part, M.Gendron a promis qu\u2019il jusqu\u2019à poursuivrait les démarches déjà entreprises en ce sens.A RETENIR Nous apprenions de M.Gendron que des représentants de Petro- Canada seront à Rivière- du-Loup, le 20 février, pour informer la population sur l'implantation possible d\u2019une usine de regazéification à Gros- Cacouna et ses implications.De plus, le 27 février, sera la journée où de nouvelles soumissions REFRIGERATEUR PP 1500 En plus d'être pratique, ce réltgérateur dune capacité de 151 pc rassemble les avantages sSUIVANtS sans gre garde viande butée de porte.etc seulement $ 528.Aussi disponible.modèle PP 1700 seulement $548.amovihle.bac à Kqumes clayettes réglagies « 10 pasihone pourront être reçues pour la construction d\u2019un vaste entrepôt à Gros-Cacouna.On se rappelle que ce contrat, de près d\u2019un million de dollars, avait été accordé à la firme Dickner de Rivière-du-Loup, le plus bas soumissionnaire, Profitez dès maintenant de l\u2019occasion que vous offrent les magasins Prestige pour économiser sur les appareils électroménagers Fascination de couleur or moisson.Vous pourriez obtenir ainsi $100 de RABAIS RE valu seulement $ 44 Aus cisponibles Modèle PD 1550: $603 Modèle PM 1750: $649 Ces prox sont en viqueur du Il au 24 féurier 1961) | es quantités sont lentes TU ES ENVIRONNEMENT DE L\u2019AUTRE ES-TU BON POUR LA SANTE DE SA TETE ET DE SON COEUR?DSC DE RIVIERE-DU-LOUP ET VOTRE JOURNAL mais que l\u2019arrivée au pouvoir du gouvernement Clark avait remis en question tout le projet de Gros-Cacouna, c\u2019est pourquoi on doit à nouveau faire appel aux soumissionnaires.Jean Lavigne CUISINIERE PD 340 Robatsses lappatence de votre HSE en chossasant cette cuisnere Fasortation qui comprend un panneau de serre amovible une 1rroutene outotnatique de mise en retour du fous des commandes de hater reglables à hinfin et un vaste tron de rangement amovible seulement $ 39 5 .Auss dixponible inodéle PDO 3506 auto-nettoyant: $547 0861 481A) £L 1POIDIBW \u2018SNOWY '0Y33-89160ig 07 = === = Ld est à la baisse! chez votre marchand de prestige \u201cPelletier\u201d Electrique \u201cLtée Décoration meubles - Accessoires électriques 1300 Boul.Jacques-Cartier Mont-Joli xuror: MEUBLES Plus de 125 magasins à vous offrir de la qualité! Associés à 6CV Pax Ea = sa * A Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 février 10 A30 EAR RAR RAR RE RRR ARR a NT NN TY ET SALVO PEN ye \\ Dossier péche maritime Un dossier noir du fédéralisme sur les péches maritimes a été rendu public derniére- ment par le conseil régional du Parti Québécois.Ce dossier dénonce avec véhémence le sort réservé au Québec, en matière de pêcherie, par le Gouvernement Central.Le dossier, très bien étoffé, comporte huit points et six tableaux de statistiques.Ces éléments pour le moins troublants s\u2019appuient sur des faits récents ou sur des décisions annoncées par le gouvernement fédéral.Ainsi, selon le Dossier Noir du Fédéralisme, le volume de poisson capturé par les pêcheurs du Québec en 1978 ne représente que 5, 6 pour 100 du volume total pêché dans l'Est du Canada.Selon le Dossier ce faible volume est dû en grande partie au \u2018\u2018sous- développement\u201d voulu par le déféral.En premier lieu, le Québec est sous-équipé et ne peut tirer sa part de la zone de péche de 200 milles comme les provinces maritimes.En second lieu, toujours selon le Dossier, les stocks de poisson qui sont a sa portée lui échappent en grande partie au profit des autres provinces, a qui le gouvernement fédéral donne davantage de permis et de quotas et à qui ila accordé davantage de prêts et de subventions.Et en dernier lieu, les provinces maritimes sont mieux équipées et peuvent commencer la pêche plus tôt que les pêcheurs côtiers du Québec.Les retombées économiques de la pêche VYIVVIVYIVIYVVVYYIVIVYYVIVY IVY Bet