Progrès-écho, 23 avril 1980, Cahier 1

[" Pose \u201ca » pa A xs pra 72 Pet IR % hd Ra A ak oh xt a 2 N * x oo, 2 A: NN Ng So > = I SE pèse 5.Fi ga 7 oon we 2) oR BB ho a La S ; RAT WW N° re Ko vy BLY X RR aon -~ NEY pls.NS Etes SN , SE a.; =) = SN sr Es = = ARR , >, à hi, § 2 \u20ac.= : pA Tm = -w ve s - oe + > AW ER : RN = 4 1 5 i xk ae u Lt LES = à in au grit a MONT-JOLI 3 2ù tor ai 0 3 $ 4 HR + aoe KZA rn on N Ri, Co $ + | : 21m cs be Fe £ vi ir +) : AO sx se 0 ê NS = Ter, 2, re 0 Ere) de i i Ey N ss æ = SN bat id né SE WN ox [5 = ; a, ly a : & en K = ; = = pr =P BN SN DN = NN seen) % I RN > in = TZ HE > on = a = ss qu $3 id] : Ve 4 i SRE HY PU KE: ee XR : = 2 an © ge, a 7 Se i a» eC : a su TN 2x se te « st \u201c 5 S 2 £5 gs = cn Ra RN oh > 3e pu i ces Ses R RR NAN Pras i CA PES NS RR RN 8% RR ny Na x WY ++ vs.A A 4 = 3 > BN.& pa) } aN | w f.\u20ac Lt Bu i 8 D 3 ès : > $ = = WN Ie : Pe: 2 = .pays = FT x4 bel RN To oo YY: Ne = an E pe > a 3 ™ BX ad © a 7 £3 I .se > ge 5° 0 Fes: 00 & À vs Fie ve, NX TR BR > 5 Es 3 NE ss Na: Se ss I æ Bhs Se S = & ¥; wy Nn NR A > Aha\u201d Ni + - 33) rr wi E25 CAE, Le es à à, + i 5 SA 5 3 ey ps À NX AN oR N =, = 5 2 au 2A = pop: - >> + Là, ES RES .«a \u201ca ar 4 4 > $ 2 > FA ui = IR À A {ks % LL + Â, = 1°, se és 3 fo à 4 cahi = 1le anne = KE Ballon sur glace ers ES = me g \\ .5 > - : -\u2014 + es \u201d a 3 > eA = ra = + ze pes 2 fo.py 5 * x RK - 100 pages #> x e no 14 Rimouski HEBDOMADAIRE rl 2 out Ë n = xs, : coran a pe ht oa vi es + 2B ; Ws = a = SP 7 Lh Xe F 23 avril 7 $ \u201c Gui SA =.ge & REGIO 5 xg .; Pe J 4 RE vi) + rs 1980 Si = NA in 3, ir JA = : de TV 5 4 +.A | A SE CFER-TV aussi a des projets d'agrandissement .Devant la poussée des affaires, la station de Télé-Capitale doit agrandir son édifice de Pointe-au-Père.Travaux qui seront effectués cet été.NAPOLÉON MICHAUD célébrait, hier, le 22 avril, son 93e anniversaire de naissance.Ce qui prouve amplement que ce n'est pas le travail qui fait mourir jeune puisque notre concitoyen à connu une carrière très remplie comme gérant, pendant 53 ans, du magasin LR.D'Anjou à Nezareth.D'ailleurs, de notre ville.Nos meilleurs voeux à cet éminent jubilaire.BONNE FETE: André Bernier, cerbère et caissier à la Société des Alcools, rue Saint- Germain, Elzéar Ouellet, qui vit principalement en Floride cette année et Claude Morin, homme-cié du service des nouvelles de Radio-Canada, Rimouski, le 23; Walter Ruest, le numéro 1 de Radio-Canada à Rimouski, Françoise Coulombe, le 24; abbé Réal Lamontagne, le plus parfait bilingue de Rimouski et responsable de la cure de Saint-Anaclet, Roger Rousseau, réalisateur-tv à Radio-Canada, Rimouski, Alain Sant-Pierre, le 25; Rémi Lalonde, l'homme qui a marqué Labatt dans notre ville et qui y a conservé tous ses amis, le 26; Pierre Gélinas, retraité de l\u2019Hydro- Matapédia, devenu horticulteur et penseur, le 27: Carlo, un vieil ami de toujours, le 28: Fernand Dionne, coordonnateur: du ministère de l'Education de la région 01, le 29; Aldège Banville, transporteur et athlète, Christian Girard, chez qui l'humour emprunte la voie de la plume du caricaturiste, le 30! Bon été! CLAUDE BEAUPRÉ s'est révélé un excellent reporter au cours de la couverture du championnat canadien de ballon sur glace depuis Saskatoon sur les ondes de CFLP! Un service qui a été très apprécié par les amateurs et par les supporteurs de 'EDEN! ROGER BERUBE, propriétaire du Ranch Limite Limousin à Sacré-Coeur, agrandit ce qui était déjà une très jolie et une spacieuse résidence.Auberge des Français) du Bic, a subi des transformations considérables qui en feront une halte de restauration touristique de tout premier ordre.L'entrepreneur Val-Gil doit compléter les travaux pour le début de la saison touristique.Elégant foyer, salon-bar, belle salle à manger et cuisine ultramoderne et fonctionnelle.Les douze chambres à l'étage seront louées aux touristes.Et c'est notre ami Claude Sénéchal qui a obtenu la concession de cette charmante hôtellerie pour les deux prochaines années.RENÉ LEGENDRE est hospitalisé à la suite d'une trombose cérébrale qui le gardera en chambre pour un certain temps.Fort heureusement, il venait de commencer la distribution de ses nouvelles Biographies Bas Saint-Laurent-Gaspésie-lles-de-la- Madeleine.Nous lui souhaitons un complet retour à la santé.MINE de rien, le ministre de l'Education, Jacques-Yvan Morin.a réglé plusieurs dossiers en attente dans notre ville à l'occasion de sa visite pour l\u2019'insuguration officielle de l'Institut Maritime du Québec.Grâce aux bons offices du député Alain Marcoux qui a tiré profit au mieux de la présence du ministre à Rimouski! QUÉBEC-TÉLÉPHONE demandera une augmentation de tarifs d'ici quelques mois! EVA CÔTÉ a maigri de 14 livres.La gloire a ses exigences et les séances de la Chambre des Communes écourtent if'est_un des histationmantittaue ds Jansioanmees IR IAARCEESMHAPIIOR FONFRONUEL y re Directeur général: Roland Bellavance Chef de la rédaction: Laurent Leblond Chef de pupitre: Jean-Claude Leclerc Journalistes: René Alery Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charies Rhéaume, Jean Lavigne, Jacques- Bernard Pelletier, Alsin Lavoie, Guy Marcotte Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Sandy Burgess st Emest Simard Caricaturiste: Christian Girard PUBLICITE: Directeur de la publicité: Georges Bérubé Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Coordonnateur de Ja publicité: Syivie Ruest Publicitaires: Welly Thibeault, Clément Duchesne, Roch Tardif.Graphistes: Pierre Gosselin, Daniel Landry, Marie- Hélène Roy.Tirage et abonnements: Lyne Paradis (722-5031) Distribution: Roland Amiot (723-8458) Contrôleur: R - Publié per l\u2018Echo du Bes Saint-Laurent Inc.Edifice Bellavance inc.192, rue Saint-Germain est, Rimouski Case Postale 410, Tél: 723-4800 Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Abonnement: 815.60 Pays étrangers: $25.00 Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 A ea ne peut être reproduit sans te et exp Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec. | | Lots publics 347,000 acres remis a la population Le ministre de l'Energie et des Ressources, M.Yves Bérubé, est extrêmement heureux de présenter ia politique d'accessibilité aux lots publics intramunicipaux de la région du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie, en vertu de laquelle 347,000 acres de terres publiques seront remises soit par location soit par vente à la population pour renforcer les économies locales, et dont les objectifs sectoriels, sont, en ce qui a trait à la forêt, d'assurer la mise en valeur optimale du potentiel forestier à l'intérieur des limites municipales er de consolider dans leur milieu de vie naturel et les sylviculteurs, et en ce qui a trait à l\u2019agriculture de consolider ies exploitations existantes et d'en amener de nouvelles.Le ministre Bérubé précise que la superficie de 347,000 acres ainsi remise à la population représente 8.3% de tout le territoire municipalisé de la région 01, et que sa répartition par activité est de 305 000 acres en ce qui a trait au secteur forestier et de 42,000 acres en ce qui a trait au secteur agricole.Coordination et travail de longue haleine Le ministre Bérubé souligne que | amise au point de cette politique a nécessité un travail de coordination de longue haleine et d'une minutie de bénédictin: il aura fallu plusieurs mois pour réaliser l'inventaire de tous les lots publics in- tramunicipaux de la région du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie, par la suite plusieurs autres mois pour déterminer les zones plus propices à l'une ou l'autre des activités forestière ou agricole, et plus tard plusieurs autres Mois pour définir les modalités de la politique et préparer l'échange des lots de chaque ministère de façon à constituer des blocs homogènes de lots à vocation soit agricole soit forestière.Ainsi une superficie de 95,000 acres passera incessamment de la juridiction du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation à celle du ministère de l'Energie et des Ressources, et inversement 8,600 acres seront transférées au MER au MAPA.Cette constitution de blocs homogènes, osit agricoles ou forestiers, constitue la clé de voûte de la présente politique, puis- qu'elle permet une gestion plus facile.Elle rend enfin possible de façon simple et efficace la consolidation de l'une ou l'autre activité en éliminant les doubles juridictions et en facilitant les démarches du citoyen auprès de l'administration, en vue d'acquérir un lot.Bref rappel des faits Avec la fermeture en 1970 de 10 paroisses de la région du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie, tel que préconisée par deux rapports, le rapport METRA et le rapport Martin- Higgins-Raynauld (ce dernier étant présentement député libéral d\u2019Outremont), a population de l\u2019arrière-pays de la région O1 prenait douloureusement conscience de la précarité de sa situation économique.Faisant l\u2019inventaire de ses possibilités économiques, elle se rendit compte qu\u2019elle n'avait que deux ressources, son sol et sa forêt, mais décida qu'elle survivrait envers et contre tous les rapports de technocrates coupés de la réalité d'une population qui doit à chaque jour lutter pour sa survie même.On n\u2019a qu'à se rappeler les réunions houleuses des années 70, les manifestes au ministre des Terrese t Forêts, la manifestation de 1975 à Sainte-Marguerite, où le ministre de l'époque fut séquestré, prises de position de l'UPA, etc.La résistance s'organisa: ce furent les Opérations-Dignité.Une revendication précise revenait sans cesse: \u2018On veut nos lots\u201d.La population réclamait que les terres publiques à l'intérieur des municipalités lui soient remises, afin qu'elle puisse les faire fructufier.Les lots que la population réclamait sont ceux dont l'Etat, pour une raison ou pour une autre, détient la propriété.Ces lots, souvent épars, communément ap: pelés les \u201clots du Bon Dieu\u201d étaient mal utilisés, souvent même pillés, alors que la population aurait pu les aménager et les rendre beaucoup plus productifs.Il s'agissait là d\u2019une demande raisonnable, émanant de gens plein de gros bon sens.{| aura fallu dix ans d'âpres luttes qour que cette revendication soit satisfaites.LES MODALITES DE LA POLITIQUE Secteur forestier la mise en place de la politique d'accessibilité aux lots publics intramunicipaux s'effectuera selon trois étapes précises en ce qui a trait au secteur forestier: mise sous aménagement immédiate des zones forestières, décision locale quant à la façon de gérer les lots, et attribution des lots aux individus là où les collectivités en auront exprimé le souhait.- mise sous aménagement des zones forestières Les zones forestières, autant les lots épars (499 acres et moins) que les blocs (500 acres et plus), seront mises sous aménagement intensif dès cet été, ce qui répond immédiatement aux demandes répétées des populations locales.Cet aménagement intensif sera confié en totalité aux organismes de gestion en commun existants dans la région (sociétés d'exploita- ton des ressources, et groupements forestiers), par le biais d'une convention d'aménagement, conven- tiond admissible à tous les avantages du programme d'aide à la forêt privée, qui vient tout juste de se voir remodeler de façon à en accroître l'efficacité.Les organismes de gestion en commun devront payer à chaque municipalité dans laquelle ils oeuvreront un en- lieu de taxes, ce qui aura pour effet de constituer une source additionnelle de revenus pour ces municipalités.De plus, a la demande des municipalités, les organismes de gestioncbn commun devront fournir un plan d'aménagement dans chaque localité, ceci afin de permettre aux élus locaux de participer à l'aménagement de leur territoire.Le ministre Bérubé souligne que la mise sous aménagement immédiate des lots intramunicipaux permettra d'atteindre sans plus tarder l'objectif de mettre en valeur de facon optimale ies forêts situées à l'intérieur des SUITE A LA PAGE A 30 re \u2014 150 TIRAGE No 13 5 MBICa Liste des gagnants de tirages de la Loterie du 150e Dates 19-4-80 LOTERIE DU 150E Nom Jean-Marie Lavoie BOUTIQUE 97 ST-LOUIS Adresse Longueil d'établissement > la caisse AVIS DE CONVOCATION Tous les membres de la Caisse d'Etablissement du Bas St-Laurent et le public en général sont convoqués par le conseil d'administration à l'assemblée générale annuelle de la Caisse d'Etablissement du Bas St-Laurent pour l'étude et l'adoption de son rapport annuel se terminant le 31 janvier 1980.Cette assemblée aura lieu en la salle paroissiale de l'Eglise St-Pie X de Rimouski, le mercredi 30 avril 1980, à 20:00hrs.La Caisse soumettra à l'assemblée l'adoption de nouveaux règlements généraux.Un goûter suivra et des prix de présences seront accordés.Rimouski, le 14 avril 1980.Jean Girard, Secrétaire [IDA RIMOUSKI LE SPECIALISTE DES LAINES ET ACCESSOIRES PHILDAR DANS LA REGION NICOLE E.LAVOIE, prop.724-9242 L'album ETE 80 est arrivé.LY 0861 LIAR £Z 1p@IDI6W \u2018SNOWY \"0423-51801 07 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avril 1980 A8 A Mont-JoË du 20 juin au ler juillet cENTENAIRE Bœ2au- Les charmantes hôtesses du centenaire de Mont-Joli: (de gauche 3 droite) Danielle Lepage.Francine Dufour, \u201c100 ans\u2019\u2019 ur feter de com pagnie, Lise Roussel, Louise Bégin et Lyne Lan- Brigitte Castonguay, Madame Micheline Decean, dame dry.L'année 1980 marque le centenaire de Mont-Joli et depuis quelgues mois déja, la Commission du Centenaire est a préparer un programme d\u2018activités pour commémorer cet événement.La semaine derrière ies responsables recevaient les gens de la presse pour leur faire part de la situation face à la manifestation qui se déroulera du 20 juin au ler juillet.Mentionnons tout d'abord que le coordonnateur de la Commission est Denis Dumais.Le président est M.Raphael Roussel et ce dernier est entouré d'une équipe de bénévoles qui n\u2019a pour but que de faire de ces fêtes un réel succès.Le programme officiel est Le président de la Commission du Centenaire de maintenant achevé et il est présentément sous presse.Les festivités débuteront le vendredi 20 juin avec l\u2019ouverture officielle maruée d'un spectacle de Jeanne-d'ÂArc Charlebois et de Ti-Blanc Richard, L'animateur sera Kobert Arcand.Le lendemain, notons la course de tacots et les spec - tactes de Fernand Gignanc et de Charlotte et Hervé.Le dimanche, il y aura un gala culturiste et un autre spectacle de Charlotte et Hervé.Lors des deux jours du weekend, de nombreuses activités récréatives pour tous les âges sont prévues.Le lundi soir 23, il y aura un rallye-bottine des fêtes de quartier, le bingo du centenaire et la soirée et feu Mont-Joli, M.Roussel.OO9N©S Raphael de la Saint-Jean.Le mardi, on note la parade de ta Saint-Jean, une soirée d'amateurs et un spectacle avec Eritage.Quelques activités sont également prévues les mercredi, jeudi et vendredi pour ies jeunes en après-midi et pour les adultes en soirée.Le vendredi, Claude Bélisie donnera un petcle à 17 h 00 ainsi que Pierre Perpali et Géraldine Huest à 20 h 30.Il y aura un spectacle aérien le samedi après-midi (28) , la soirée de I'interdit avec les T- Birds ainsi que des spectacles amateurs.Le dimanche 29, notons la descente de la rivière Mitis, le souper des canotiers et la soirée music-hall avec Fabiola.l y aura une soirée bavaroise le lundi soir , différents CONCOUTS populaires le lendemain mardi 1er juillet, ainsi qu'un marathon de course à pied, la soirée de fermeture avec l\u2019Ochestre de Jean Bellavance et fin lement le feu d'artifice de clôture.Une dizaine d'activités permanentes sont également au programme durant les 12 jours de la manifestation.Ce qui est énuméré ci- précédemment n\u2019est évidemment qu'une partie des activités.Le programme officiel sera disponible sous peu.Le budget des fétes est de l'ordre de $140 000.Différents modes de financement populaire sont prévues au cours des prochains mois.On pense alors a un radiothon, un tirage, la vente d'objets souvenirs, du livre du centenaire et du livre de La meilleure couleur et jamais d\u2019ennui! id CIAL \u2014 RATE PE TS incluant: livraison à installation service @ .ST-FABIEN 869-2049 1-1: ERRATUM Dans l\u2019édition du 16 avril 1980, grand balayage de prix spéciaux.On aurait dû lire à la place de \u2018\u2019Chamois synthétique Vileda à $3.49 pièce.\u201d \u2018\u2019Escabeau de cuisine de marque Ecko, 3 marches avec recouvrement de caoutchouc à $9.95.\"\" Gros lots de 9 922783 22783 090275 430810 2783 783 Numéros non décomposables Les billets gagnants de 250 $ et 50 $ sont encaissebles 2 FAÇONS DE GAGNER 2 5 9 116/14 1{6 4 819 à toute succursale de le Banque Nationale recettes.Les différents paliers de gouvernement participent également financièrement.La chanson thème du centenaire a été entendue lors de la conférence de presse.Elle est une composi- ton du président, M.Raphael Roussel.Finalement, les hôtesses ont été présentées avec leur dame de compagnie, Madame Micheline Decean.Le tout débute le 20 juin.Mais d'ici là, les derniers préparatifs seront faits.Entre temps, commencer.à vous préparer car, comme le dit le théme du centenaire: A MONT-JOLI, ON \u2018100 ANS\" POUR FETER.Un service: \u201cVous et [votre famille\u201d | Le service de La Metro politaine \u2018Vous et votre famille\u201d vous montre com ment combiner votre assurance-vie, les prestations d'assurance sociale du gouvernement et d'autres revenus, pour procurer 1 votre famille l'argent quil lu: faudra pour repondre aus besoins de la vie quut.dienne quand vous ne sere\u2019 plus là Appelez-moi des aupourdhu pour en savour plus long ROBERT MARTEL 135 des Gouverneurs 724-2114 La Métropolitaine Où l'avenir, c'est tout de suite 4 FAÇONS DE GAGNER 50 5 91216 9 216 92 9 Or qui brille.Le ministére fédéral de la Consommation et des corporations a tenu un kiosque d'information pendant 4 jours au centre d'achats Le Carrefour pour prévenir les gens sur les bijoux en or.faux ou plaqué, qui sont vendus comme des bijoux en or véritable.De nombreuses personnes ont visité le kiosque où un expert, Jean-Claude Leblanc, expliquait comment prévenir ces fraudes, en compagnie de Rose-Aimée Bouchard, agent d'information du ministère.Dimanche prochain, c'est la journée mondiale des vocations.On en parle tous les jours de ia vocation, du moins dans certain milieu: on s\u2019inquiète de la relève sacerdotale, religieuse et missionnaire.Et pourtant, c'est Dieu qui appelle pour les besoins de son Eglise et pour le service de nos frères! C'est bien qui bâtit le Royaume et qui suscite des hommes et des femmes pour travailler de plus près à la mission de l'Eglise: c'est lui qui vient semer sur la terre la justice, la paix et l'amour, et qui pointe les chrétiens qui être les privilégiés société qui est aux prises avec la haine.la violence, l'injustice aux multiples visages.Oui, l'Esprit Saint veille sur l\u2018Eglise et sur le monde.Chez nous, cette année, dans le cadre du thème pastoral \u201cêtre chrétien, ça engage\u201d ne pouvait mieux choisir comme thème la semaine des vocations: \u2018Prêtres, religieux, religieuses, pour servir\u201d.C'est le rappel au monde de la place et du rôle exigeant de l'engagement consacré au service des plus défavorisés, les \\gauvres de notre temps.La vocation, un service Servir ceux qui ont le plus besoin, les vrais pauvres, \u2018ceux qui n'ont ren ou presque rien: ceux qui ne peuvent rien OÙ Si peu: Ceux aussi qui ne savent que très peu et qui ignorent surtout qu'ils ont un Père dans les cieux qui les aime plus qu'eux-mêmes ne s'aiment\u201d.Dans notre société d'abondance et de service organisé, en dépit de l'intervention de l'Etat pour répartir la richesse et les biens, le nombre des démunis ne diminue pas.Au sein de nos sociétés d\u2019'abondance, la pauvreté fleurit, le nombre des pauvres ne cesse de grandir: on est pauvre de silence et de paix: on est pauvre de jeunesse et de santé: on est pauvre de considération et de reconnaissance; on est pauvre de travail et de logement; on est pauvre de fraternité et de compréhension; on est secteurs où les besoins et le délaissement des personnes sont très grands.Et dans les secteurs couverts par les services de l'Etat, soucieux de prendre en mains le bien-être matériel de ia popula- meme vert tion, il y a un vide flagrant de service spirituel, un manque d'actes personnalises que seui paut assurer un service consacré au service des valeurs spirituelles et de la promotion humaine.ou religieuse, c'est être un coeur au service de ses frères: c'est avoir ie souci des autres dans le besoin; \u201cc'est transmettre le vide, l'espérance et ie courage\u2019 c'est porteur de l'Esprit\u201d renouvelle la face de la terre.Prions le maitre de la moisson de nous susciter de ces ouvriers: \u2018Dieu notre Père, toi qui prends soin de tous tes enfants, surtout des plus petits, fais lever des hommes et des femmes qui, en fidélité -à ta Parole.s'engageront ensemble a vivre la simplicité, à inventer la fraternité et à tisser la solidarité au coeur de la détresse humaine.que - la vie de ces hommes et de ces femmes, que leur service dans l'immense mission de l'Eglise, soient pour nous des signes d'espérance en la venue certaine du Royaume de justice, de paix et d'amour promis par Jésus.\u201d Ernest Simard 6 BONNE N oO UV ELLE 450.250.et ] 50.Pavillon G.D.a ie plaisir de vous annoncer que ce programme qui devait normalement se terminer le 10 AVRIL a été prolongé JUSQU\u2019 AU 30 AVRIL 1980.EN VOICI LES DETAILS: Chrysler vous remettra un chèque de 450.250.ee 150.De plus, ce programme très spécial est jumelé a celui de la promenade d'essai de $50.00 et des autres engagements Chrysler.PROFITEZ-EN AVEZ-VOUS LES \"MOYENS\" DE NE PAS VOUS OFFRIR UN TEL CADEAU! OB6L ILAE £Z IPRI018W \"SNouny 'oyn3-seiboigd a sur l'achat d'une LE BARON, CORDOBA ET MIRADA sur l'achat de la majorité de nos camions toute notre équipe est impatiente de vous servir Vas J'AVILLON 560 Boul.st-Gormain 0.VOYEZ NOS: VOL 5535 RIMOUSKI CAND POUR BIEN VOUS SFR Br VOTRI CLIENTELE BT LA GA LOCATION LLL [Saige] DMNI A10 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avril 1980 L'Aéro-Club de Rimouski annonce que les nouveaux cours théoriques débuteront le 19 mas prochain.Tous les intéressés sont priés de s'inscrire, le plus tôt possible.au bureau de l'aéroport, tél:724-6812.Bienvenue à tous! Encore cette année, c'est de façon unitaire que le monde du travail de la région du Bas Saint-Laurent célèbrera la fête des travailleurs, le 1er mai prochain.En effet, un comité organisateur, formé de représentants des centrales syndicales et du comité de Chômeurs de Rimouski, a déjà mis sur pied et travaille fébrilement pour que le ler mai soit une véritable féte pour tous les travailleurs de la région.Le Centre de documentation du Conseil des loisirs de I'Est du Québec recoit maintenant 131 périodiques touchant de près ou de loin l\u2019organisation des loisirs et le développement régional.Toutes ces publications, de même que 2 300 volumes, sont disponibles pour consultation au Centre de documentation du Conseil des loisirs de l'Est du ça s\u2019dit dans \u2018quartier Québec.Un séminaire de deux jours en gestion et informatique, axé sur les contrôles et la vérification, se déroulera à Rimouski les 22 et 23 mai prochains.Après une introduction portant sur l'évolution de l'informatique dans la gestion et sur l'impact de [or dinateur, les participants se pencheront sur les divers niveaux de contrôle et sur la vérification en tant gu\u2019outil d'évaluation des contrôles.Raoul Rouleau, jusqu'ici gérant de la Librairie Garneau, devient le nouveau gérant de la Librairie Comptoir Horizons qui, incidemment, déménage sur l'avenue de la Cathédrale.C'est le temps des assemblées générales, Nous en avons un tas qui s\u2019en viennent et le mois de mai est l\u2019un des plus chargés à ce niveau.Espérons qu'il en sortira quelque chose.Dans le texte de notre député aux Communes Eva Côté, publié en page A-3, la semaine dernière, certains ont trouvé que l'exposé était long.Nous l'avons présenté intégralement parce qu'il s'agit d\u2019une première pour *| IMMEUBLE Trust Royal L'ENSÉIGNE QUI FAIT VENDRE NOMINATION LISE VERMETTE M.Roland von Saenger, F.R.l., Directeur du Service Immobilier, à le plaisir d'annoncer la nomination de madame Lise Vermette comme agent immobilier pour la Compagnie Trust Royal.Madame Vermette saura vous donner un excellent service tel que la compagnie Trust Royal l'exige de son personnel.Pour l'achat ou la vente de propriété, elle vous invite à la contacter au numéro de téléphone suivant: 724-2806.TRUST ROYAL COURTIER Service Immobilier Carrefour Rimouski 724-6121 \u201cUne des meilleures .salles à manger du Québec\u201d.- 9t St-Germain.est, Rimouski vos réservations: 723-4710 Rimouski et, qu'ensuite, Eva Côté a dit des choses fort intéressantes sur le comté et la région.Gérald Leblanc, président de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, disait au colloque du Club de pressé qui se tenait à Trois-Pistoles, que les journalistes ne s'impliquent pas assez dans le référendum.Ce n'est pas l'avis du ministre André Ouellet.Deux fonctions, deux mesures! Dans le même ordre d'idées, certains se plaignent que l\u2019on soit plus Commerçants, manufacturiers, publicitaires: La Loi sur la protection du consommateur vous concerne.[LL libre dans les hebdos (petits hebdos\u2019\u2019) que sur les ondes en ce qui concerne le référendum.Là- dessus: nous ne prenons que la citation de notre confrère Giiles Gagné, de la \u2018Voix Gaspésienne\u201d qui dit: \u2018Il n\u2019y a pas de petits journaux.Il n'y a que de \u2018© petits journalistes.\u201d Toujours la-dessus, chaque médium est catalogué immédiatement par les reportages qu'il fait sur la question référendaire.Et comme ce n\u2019est jamais du bon bord oue le journai parle, il est classé, ace sur le champ, \u2018\u2019de l\u2019autre bord'\u2019.C\u2019est ça la politique et l'information.Le Conseil d'administration du Conseil des Loisirs de l'Est du Québec annonce la nomination de M.Gérald Beaudry à la direc- ton générale de cet organisme.Diplômé en récréologie de l'Université du Québec a Trois- Riviéres, M.Beaudry est a l'emploi du Conseil des Loisirs depuis 7 ans.Hl y occupa successivement les postes d'agent de développement et de con- mateur.+ seiller en loisirs au service de développement communautaire dont il était le coordonnateur depuis deux ans.M.Beaudry entrera en fonction le 28 avril prochain.L'Association des Parents du Cegep de Rimouski en collaboration avec les Comités de Parents de la Commission Scolaire Régionale du Bas Saint-Laurent et la Commission Scolaire La Neigette, rappelle à tous les parents d'élèves, qu'ils sont invités à participer à une soirée SUITE A LA PAGE A 30 Cette nouvelle loi Sera en vigueur le 30 avril 1980.Elie vise avant tout à harmoniser les rapports entre les milieux d'affaires et les consommateurs.En délimitant clairement les droits et obligations de part et d\u2019autre, la nouvelle Loi sur la protection du consommateur permettra qu\u2019un meilleur climat entoure toute transaction avec vos clients.Pour vous familiariser avec les diverses dispositions de cette nouvelle loi, vous pouvez vous procurer des guides d\u2019application sur différents secteurs d\u2019activité commerciale en utilisant le coupon- réponse ci-dessous.Ces guides, spécialement préparés a votre intention, comprennent les articles et règlements concernant votre secteur d\u2019activité et sont assortis d\u2019exemples et de commentaires qui vous aideront a mieux comprendre et appliquer la loi.ll existe aussi une brochure à l'intention des consommateurs qui résume leurs droits et leurs obligations.Vous pourrez vous la procurer bientôt aux Caisses populaires et à la Banque d'Epargne.Pour tout renseignement supplémentaire, communiquez avec le bureau régional de l'Office de la protection du consom- Gouvernement du Québec Office de la protection du consommateur Veuillez me faire parvenir le ou les guides suivants: 1.Les contrats relatifs aux biens et aux services [I 2.Les contrats de crédit 3.Les contrats relatits aux automobiles et aux motocyclettes.La réparation d\u2019appareils domestiques à.Les pratiques de commerce et la publicite C 5.Les garanties 6.L'Office de la protection du consommateur (rôle, pouvoirs, permis) RIMO1 Documents techniques spécifiquement réservés aux commerçants, manufacturiers et publicitaires.NOM ENTREPRISE (mention obligatoire) \u201cADRESSE Lt 110 { CODE POSTAL Postez à: \u201cGUIDES D'APPLICATION\" L'Office de la protection du consommateur.700 est, boul.St-Cyrille, 15° étage, Québec G1R 5A9 NOS SPECIALITES: Bouillabaisse Steak au whisky Homard vivant Coquille St-jJacques Fondue chinoise Filet mignon .Vin en fût La VINOTHEQUE de 11h00 à 20h30 Restaurant et bar Repas à prix populaires Spécial du jour $325 ,, $305 5 à 7 En vedatte cette semaine: Louis Morin Grosse bière Boite à chansons Vin en fût 21h00 à la fermeture Chansonnier du mercredi au dimanche Des secrétaires municipaux se racontent Michel Gaudette, président la Corporation des secrétaires municipaux du Québec, était à Rimouski et dans la région en fin de semaine.Une rencontre a d\u2019ailleurs eu lieu à Pointe-au-Père samedi où les secrétaires municipaux ont discuté de leurs pro- bièmes communs.Clinique horticole Cooprix de Rimouski tenait, la semaine dernière, une clinique horticole qui a attiré beaucoup de gens.Comme c'est le temps des semis (même si le froid persiste), cette clinique tombait à point et a éclairé pertinemment les personnes présentes.se Danie Morancy co-propridtaire Meubles R.Dessureault sw.154, Saint-Germain est, Rimouski, 723-3216 PLAN DE FIN ANCIMENT - VASTESTATIONNSMENT + ENTREPOSATE ORATUY SL VOUS AVEZ ACHETÉ \u201c DES MEUBLES DER- NE CREMENT SANS NOUS RENDRE VISITE, VOUS AVEZ PEUT-ETRE PAYE TROP CHER! 4 MARCHAND OhOusg JST actor Grove moins.GRATUIT! SERVICE D'ACHAT À DOMICILE RENDEZ-VOUS JOUR OU SOIR SUR CHAQUE PAIRE DE TENTURES PRETES A POSER EN MAGASIN! Parmi cette sélection, vous trouverez des acryliques, tergals brodés, polyesters, satins antiques et une vaste gamme de grandeurs standards et spéciales dans nos DRAPARIES FAITES SUR MESURE PRETES A POSER.oe rants 5) % SELECTION DE COUVRE-LITS Motifs et couleurs assortis ! Cette oftre ne s'applique pas à nos tissus reduits à 1/2 prix, nt aux platonds cathédraie ou en pente, valances découpees et embrasses.La confection est en surplus pour les tissus sans couture d'une longueur finie de 50 ou VISITEZ NOTRE BOUTIQUE DE SALLE DE BAIN PLUSIEURS DE NOS MAGASINS OFFRENT MAINTENANT UNE VASTE SELECTION DE SERVIETTES MARTEX SUR DRAPERIES FAITES SUR MESURE DOUBLEES OU NON-DOUBLEES N\u2019IMPORTE QUEL TISSU (sauf le velours) GRANDEUR PRIX fu Choisissez parmi l\u2019une des plus vastes 4 selections de tissus au Canada ! Vous payez pour le materiel ! Nous contectionnons vos tentures ! Directement dans notre manufacture ! SANS AUCUN FRAIS SUPPLEMENTAIRE ! 4 DERNIER JOURS.122-6112 OPAQUES A 100% LAVABLE FIBRE DE VERRE DELUXE LAVABLE ven FHANGI UN HARE won HEL VENTE] AEL VENTE GHANDEUR AL VENTES Rtu VENTE 27x58) 795] 549] 1240) 7 49 27x58]14 50) 999] 2145] 1399 J0x58F 795] 549F1240] 749 30x 58f1450] 999] 214511399 30.70] 975] 699]1430 30x 70415450 1099122 70 16 99 36x70] 975] 6991430 Wx 70§15450 1099] 22.70 16 99 42x20] 1250] 849] 1815 42 x 70h19 308 12 99 27 201 18 99 42x82/13 65} 949} 1985 2270] ese] 75] 99 48x82] 18151199] 24 45 54x20] 18 70 1199] 26 00 x58] 27 85] 1799] 36 25 63 » 58138 55 26 99 49 90 32 99 x 704 31 20 20 99} 39.80 63 « 43 10} 31 99 54 45 39 99 77s 36 25 22 99} 45 80 ç 72 » M} 49 90 36 99 62 50 45 99 49 90 32 99] 59 90 77 x 58166 00 42 99 79 OU 53 99 36 x82/1135} 7/99/1585 36x82] \u2014 \u2014 24 50 17 99 48 x 701 16 50 10 49 22 70 Foie [s=]rs 54 x 82/ 19 85 13 998 27 85 72 x 58} 32 35 20 99 42 00 72 « 58144 10} 32 99 56 65 40 99 53 40 34 99 64 70 7?» 0h73 65} 47 99 87 40] 58 99 VISA « MASTER CHARGE CARREFOUR RIMOUSKI 419 boul.Jessop, Rimouski 722-6712 LLY 0861 |1JAB £7 1PBI2IOW \"SNOWY '0Y33-5QiB014 91 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avril 1980 A12 Semaine de l'éducation \u2018Hymaniser le système\u201d La semaine de l'éducation est maintenant chose du passée Sous la présidence d'honneur de Madame Marie-Rose Bouillon, présidente du Comité des parents de la Commission Scolaire régionale du Bas Saint-Laurent, différentes activités ont marqué cette semaine sous le thème: Apprendre à être citoyen, ça vaut le coup.Dans son message livré la semaine dernière à l'occasion d\u2018un souper réunissant plus de 300 persones, Mme Bouillon a insisté sur l'arrêt que signifiait cette semaine pour les gens qui travaillent dans un même but: l\u2019éducation de leurs enfants.\u2018\u2019Trop souvent, on met de côté ceux pour qui ça existe: nos enfants.Mon rêve est de rendre plus humain tout le système de l'éducation.Cela pourrait devenir réalité si tout le monde travaillait dans le méme sens\u2019\u2019 dit-elle.Par la suite, Madame Hélène Pelletier Baillargeon, journaliste bien connue au Québec qui a été directrice de la revue Maintenant et qui est actuellement responsable de Madame Hélène Pelletier Baillargeon, conférenciare tors du souper marquant la semaine de l'éducation.Marie-Rose présidente d'honneur de la semaine de l'éducation.Madame Bouillon, la chronique Politique à la revue Chatelaine, a prononcé une conférence sur le premier des enfants: avoir des parents.Dans une conférence fort goûtée par les convives laquelle laissait place à plusieurs pointes d'humour, madame Pelletier Baillargeon a souligné l'action paralysée du rôle des parents depuis quelques années en raison des attaques de nombreux spécialistes sur le sujet.Egalement, elle a souligné l'importance d'éliminer un \u2018\u2019style\u2019\u201d\u2019 de parents.\u201cll est capital de remplacer les péres et mères fouettards par des pères et mères camarades.Les orphelins peuvent avoir plusieurs camarades ma avoir manqué tout au long de leur vie un père et une mère\u201d ex- piique la conférencière.Concernant les formes d'éducation collective, Madame Pelletier Baillargeon souligne que ce peut être un complément à l'éducation paternelle et maternelle.\u2018 Mais, dit-elle, ça ne remplacera jamais ce que l'enfant peut recevoir à la Les garderies, les camps de vacances, les maternelles sont des formules intéressantes qui à mes yeux sont complémentaires\u2019\u2019.Par ailleurs, elle estime que les parents ont des\u2019 complexes vis 3 vis leur implication dans l'éducation des enfants à l\u2018école.\u2018\u2019Encore là, les spécialistes ont provoqué cet état de chose.À force de dire que les parents sont dépassés et que ce n'est pas comme avant, ces derniers ont pris des distances alors maison.eMarie-Rose Bouillon qu\u2019en réalité, ils ont beaucoup a donner de ce côté également\u201d poursuit- elle.Mentionnons que pour la circonstance (semaine de l\u2019éducatio n) une dizaine de journalistes (étudiants) des écoles secondaires de la ville ont pris place à la table des gens de la presse afin de couvrir pour le journal de l\u2019école ou encore pour ia radio étudiante, la conférence de madame Pelletier Baillargeon.René Alary La Crêperie Enr.45, rue Saint-Germain est Festival des Clams Du lundi au vendredi de 17 à 19h30 M 7252182 7228731 MALADIE SALAIRES RENTES ETC.Saucier & Thériault & Ass.\\_ 243 St-Germain Est.Riki Employeurs! souvenez-vous À VOTRE SERVICE ) Jacques Brisson COURTIER POUR TOUS VOS BESOINS D'ASSURANCES ASSURANCES VIES ASSURANCES INCENDIES AUTO RESPONSABILITÉ COMMERCIALE ETC.Rés.: 722-8242 Bur.: 723-4633 ] ut vous faire profiter Subvention de 400,$ par emploi général et spécialisé Si vous engagez plusieurs étudiants et que vous main tenez le ratio d'un étudiant spécialisé sur trois étudiants 1 | DIRECTEUR du personnel A.Lachance j \u2014 le Service de placement étudiant du Québec de subventions très intéressantes.Vous vous rappelez de votre premier emploi d\u2019été.Vous étiez prêt, comme tout bon étudiant, à faire n'importe quoi pour payer vos études.Et dans ce temps-là, le Gouvernement du Québec n\u2019offrait pas aux employeurs des subventions comme c\u2019est le cas aujourd\u2019hui.Cette année, il y a même une nouvelle subvention, accordée à tout employeur qui désire engager des étudiants spécialisés.A vous d\u2019en profiter! Subventions à l\u2019emploi d'étudiants Conditions de base: vous devez fournir à l'étudiant choisi un minimum de 180 heures de travail et ce, a un Salaire _\u2014\u2014 : 2 oY 4 : A Opticien d'ordonnances.Lunettes ; Verres de contact © Services optiques complets Centre Médical (Face à l'hôpital) | 161 Rouleau suite 107 \u201c723-4514 | ; | x \u2018 @Béguin, 0.00.L.Réncuit, dos.d'au moins 4,S l'heure.Droit de rappel: vous pouvez reprendre à votre service le ou les étudiants que vous avez engagés l'an dernier par notre intermédiaire.à la condition qu'ils soient inscrits au Service de placement étudiant en 1980.Un maximum de 100 000.5 au total peut être payé en subvention à un même employeur.Subvention de 200,$ par emploi spécialisé Si votre entreprise n'embauche que des étudiants spécialisés.vous recevrez jusqu'à 200.S par emploi.*Frais virés acceptés Cette année simplifiez votre embauche, appelez-nous! Pour renseignements: (418) 643-6965\" ou communiquez avec le centre de main-d\u2019oeuvre du Québec le plus près de chez vous.embauchés, vous recevrez 150$ pour chaque heure de travail payé et ce.jusqu'à concurrence de 400,S par emploi.Subvention spéciale de 600,$ Si vous adhérez pour la première fois à notre programme en 1980, vous recevrez 1.50 S pour chaque heure de travai payé et ce.jusqu'à concurrence de 600.S par emploi, Si vous avez déjà participé à notre programme en 1979.vous pourrez également profiter de cette subvention pour chaque emploi additionnel aux emplois que vous nffrie; en 1979.Gouvernement du Québec Ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre Direction générale de la Main-d'oeuvre ALLELE ae TT de TRARY aga drei ta can tet 5 CET ; reine E river ny rE mi carl i i ery 0 ES i BAT rag a wg ees oe = or pian Sa ey Lo Taux d'intért élevé - Fn eB Se tdi oi, Journalistes en herbe Dans le cadre de la semaine de l'éducation, de jeunes journalistes du milieu étudiant ont \u2018\u2019couvert\u2019\u2019 la conférence de Madame Hélène Pelletier Baillargeon.lis ont ainsi cotoyé les Robert Tremblay, Lisette Morin, Claude Pineauit et Denis Dion.Peut-être ie début d'une carrière Les jeunes au Conseil municipal Pendant la Semaine de Education, une séance spéciale du Conseil municipal de la Ville de Rimouski a été tenue en présence de nombreux jeunes pour leur faire comprendre le fonctionnement de la démocratie municipale.On voit ici l'échevin Hervé Dickner discutant avec les jeunes invités.Les Pelouses Rimouskoises CP.143 Enr.Rimouski, Qué.G5L 7B7 Tel: (418) 724-6175 Pelouse en rouleau de premiere qualité.Vente de pelouses et installation si désirée.Prix compétitifs Pelouses cultivées Membre de L.A.P.C.H.A.Un mode d'épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général e Sécurité du capital et des intérêts Taux d'intérêt garanti annuellement Période IRF Dépôt minimum \u2026\" $500.rtificats a autres taux | des pérj v = de ® Souplesse dans le paiement des intérêts LT ® ® Aucun coût TRUST GÉNÉRAL =ADU CANADA IL [3 l'e Nl Foro to Reb pe Rd] en Les Québécois ont toujours besoin de ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUEBEC Inscrivez-vous maintenant Ce régime est offert à tous les résidents du Québec.Pas de questionnaire médical.Les demandes d'inscription sont acceptées jusqu\u2019au 30 avril 1980 inclusivement.Vous pouvez compter sur ASSOCIATION D HOSPITALISATION DU QUEBEC LA CROIX BLEUE DU QUESEC pour vous aider a payer les frais de: Sejour en chambre privee ou semi-privee (le coût des chambres privees varie de $16.50 à $33.00 par jour et le coût des chambres semi-privées de $10.50 à $14.50 par jour.) Médicaments prescrits aux membres de moins de 65 ans* Soins d'infirmières privées jusqu'à 20 périodes de soins de 8 heures chacune.Soins de chiropraticiens, podiatres et de physiotherapeutes autorisés.Tests diagnostiques.Transport en ambulance * Traitement dentaire à la suite d\u2019un accident.Le supplément sur les honoraires usuels des médecins, des chirurgiens, des anesthésistes ainsi que sur les frais d'hospitalisation hors du Canada.Une franchise de $50.00 par personne est payable par l'assuré avant que des prestations ne soient versées en vertu du régime complémentaire.La Croix Bleue du Québec couvre alors 60%* de l'excédent des frais remboursables jusqu'à un maximum de $5,000.Les enfants à charge célibataires sont protégés jusqu\u2019à 21 ans ou n'importe quel age s\u2019ils sont étudiants à temps plein au niveau coliégial ou universitaire.EXCLUSIONS: Soins pour cause de blessures ou maladies couvertes par une loi sur les accidents de travail.Hospitalisation dans les hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies mentales.Appareils acoustiques ou ajustements de ces appareils.+ + ++ + +++ *POUR LES MEMBRES DE 65 ANS ET PLUS: + La Croix Bleue du Québec couvre 80% de l'excédent des frais remboursables jusqu'à un maximum de $5,000.+ Verres correcteurs jusqu\u2019à un montant de $40.00 par période de 24 mois.+ Les médicaments sont maintenant compris dans le régime d\u2019assurance-maladie du Québec.+ Le transport en ambulance est maintenant couvert par le Régime d'assurance-maladie du Québec.ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUÉBEC complète les régimes d'assurance-hospitalisation et d'assurance-maladie du Québec.La Croix Bleue du Québec protège plus de 750,000 Québécois.Pour de plus amples renseignements, veuillez nous adresser la demande ci-jointe dès aujourd'hui.[ died EE ee i Veuillez m'envoyer immédiatement (sans obligation de ma part) tous les renseignements nécessaires et une formule de demande d'adhésion ip LA CROIX BLEUE Du Qquéênec C.P.910, Station \"B\" Montréal, Québec H3B 3K8 NOM (EN LETTRES MOULEES) AGE ADRESSE TT 7 PS 7 viLLE TT CODE POSTAL 7 COMTÉ (si vous résidez hors de l'Île de Montreal) A1-4-80 Lov ov con ov ov 0 oon = O00 = Gn Gr Ev EE EE EE Er ae aE ES ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUEBEC LA CROIX BLEUE DU QUEBEC Au service des Quebecois depuis 38 ans ELV 0861 114AE £Z IPBIIIGW \u201cSNOWY '0Yd3-58160.4 8 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avrit 1980 A14 Coopérative agricole du Bas Saint-Laurent Denis Cassista, directeur général de la Coopérative Théberge, président réélu.Devant moins de 150 sociétaires, la Coopérative agricole sudu Bas Saint- Laurent a tenu une assemblée générale où il a surtout été question de la fermeture de la laiterie de Matane et de la conversion en coopératives des compagnies acquises par la maison-mère.Lors de cette rencontre annuelle tenue à l'auditorium de l\u2019école Paul-Hubert, on a appris que la Coopérative avait fait des profits nets de $584 600, qui ont été distribué en trop-perçu par la Coopérative à ses sociétaires.Pourtant, on a aussi appris que les firmes achetées par la Coopérative perdaient systématiquement de l'argent, comme la Laiterie Laval ($447 272 de pertes), la laiterie de Matane (une perte de $318 904), Laval Refrigéra- tion ($72 000) et ainsi de suite.agricole et Napoléon Coopérative, Denis Cassista, a fait remarquer que des études de marketing étaient faites pour savoir si les changements possibles de noms et de gestion seraient rentables.Comme l'opération de chaque firme se fait selon une entité légale, un programme de redressement gestionnaire est présentement mis sur pied pour intégrer les opérations et éliminer les déficits.Selon Denis Cassista, depuis la fermeture de Un profit et des projets l'année fiscale 1979 en novembre dernier, les 4 autres mois successifs ont - été rentables pour toutes les compagnies.Le rendement sera élargi et consolidé et le profit de $584 000 est quand même plus important que celui de l\u2019an dernier avec $64 000, explicable par la grève qui avait affecté la Coopérative pendant cette période.La Coopérative a eu des revenus de $I08.3 millions, ce qui représente-une on sur ceux de I'an dernier de 9.5%.Dans les projets, on pense fabriquer des micro-pains, des fromages fins qui seront distribués a travers la province et le pays.La Coopérative fera aussi en 1980 3 millions de caisses par an de lait évaporé exportables sur les marchés européens qui sont maintenant ouverts.Napoléon Théberge a été réélu président de la Coopérative agricole du Bas Saint-Laurent, dont le siège social est au Bic, et le ministre de l'Agriculture du Québec, Jean Garon, brillait par son absence, expédiant un télégramme la veille au président Théberge lui expliquant qu'un horaire trop chargé et des changements de dernière minute l\u2019empêchaient de se rendre à l'invitation de la Coopérative.L.L.db HN.expo-profits côte-nord grandissons avec nos ressources INVITATION SPÉCIALE aux hommes d'affaires et chefs d'entreprise du Québec! Dix importantes sociétés de la Côte-Nord exposent une vaste gamme de produits qu'elles doivent se procurer.\u2019 dans bien des cas.hors du Québec Vous cherchez de nouveaux débouchés pour votre entreprise?Vous désirez établir le dialogue avec dix sociétés prestigieuses de la Côte-Nord?Vous souhaitez recueillir des renseignements ayant trait à teur production.leurs besoins.leurs méthodes et conditions d'achats?Visitez EXPO-PROFITS CÔTE-NORD: le mercredi 7 mai 1980 de 9 heures à 21 heures le jeudi 8 mai 1980 de 9 heures à 18 heures Hôte! Méridien ; salon Panorama.25\u20ac étage tour Sud.complexe Desjardins MONTRÉAL EXPO-PROFITS CÔTE-NORD, c'est une invitation spéciale aux hommes d'affaires du Québec qui permettra à tous de dire: -\u201cGRANDISSONS AVEC NOS RESSOURCES!\u201d RENSEIGNEMENTS: Tél.: (514) 873-4751 Industrie, Commerce 0 et Tourisme Québec LUNDI, LE 28 AVRIL 1989 CONCERT DE PERCUSSIONS Par les Jeunesses Musicales de Rimouski Beaulieu 20h30 - Prix d'entrée: 2.00$ étudiant Ou carte de membre.MARDI, LE 29 AVRIL 1960 \"PANIQUE DE JEAN-CLAUDE LORD Ciné-Club par l\u2018Ecran D-127 du Cegep 19h30.Prix d'entrée: 0.99$ MERCREDI, LE 30 AVRIL 1980 \"LE TARTUFPE\u201d PAR LE THEATRE POPULAIRE DU QUÉBEC Présenté par la Société des Arts.Salle Georges Beaulieu 21h00.Prix d'entrée: Entre 6,00$ ot 8,008 JEUDI, LE V MAI 1960 \u201cTOMMY THE WHO\" (FILM) Par la Radio Etudiante du Cegep.Centre Civique 20h00.Prix d'entrée: 1,50$ SAMEDI, LE 3 MAI 1980 EXPO-VENTE D'ARTISANAT Par la Coopérative d'Artisanat de Sacré-Coeur en formation La Chanterelle, rue du Rocher Blanc.10h00 à 22H00 SOIRÉE SOCIALE Par l'A.F.E.A.S.de St-Pie X.Salle St-Pie X 20h30.Prix d'entrée: 3,00$ SOIRÉE SOCIALE Par le Comité de la Terrasse Arthur Buies.Café Etudiant du Paul-Hubert 20h30 DIMANCHE, LE 4 MAI 1980 EXPO-VENTE D'ARTISANAT Par la Coopérative d'Artisanat de Sacré-Coeur en formation La Chanterelle, rue du Rocher Blanc 10h00 à 22h00 LUNDI, LE 5 MAI 1980 SOLANGE ARSENAULT EY MONIQUE THERRIEN Présente par le Comité de Coordination de Spectacles de Rimouski.La Coudée du Cegep 21h00.Prix d'entrée: 2,00$ MARDI, LE à MAI 1980 ENSEMBLE ANTOINE PERREAULT (HARMONIE) Autidorium du Paul Hubert 20h30 EXPOSITON-ANIMATION INSTITUTIONS PARTICIPANTES: La Neigette, Langevin, St Jean Baptiste, Mar Blais, Paul Hubert, Cegep, Université, Service des Loisirs.Lieu: Université du Québec.Local: F-210, F-215, F-222 (ancien gymnase) 12h00 à 22h00 MERCREDI, LE 7 MAI 1980 SPECTACLE DE DANSES JAZZ Troupe Jazz-Elan.Salle Georges Beaulieu 21h00 Prix d'entrée: 2.008 EXPOSITION-ANIMATION Institutions participantes: La Neigette, Eccie Langevin.Ecole Salle Georges 4,00$ adulte - Le directeur-général de la LES FÊTES CUITURELLES SAICID ETES ENST GTS TITI NS TER ST HAE NTI DRTEM EMRIIE PL ERNST EEE | Hi de 28 avril au 18 mai 1980 La réalisation des Fêtes Culturelles de Rimouski est le fruit d'une concertation entre la Polyvalente Paul-Hubert, Service d'Animation Culturelle du Cegep et le Service des Loisirs de la Cité de Rimouski.Pour informations supplémentaires sur les activités des Fêtes Culturelles de Rimouski, composez 724-3163.St-Jean Baptiste, Ecole Mgr Blais, Ecole Paul-Hubert, Cegep, Université, Service des Loisirs.Lieu: Université du Québec à Rimouski.Local: F-210, F-215, F-222 (ancien gymnase) 12h00 à 22h00 JEUDI, LE 8 MAI 1980 APRÈS-MIDI DE PLACOTERIE POUR LES 55 ANS ET PLUS Association de La Porte Dorée.Institution Maritime - 53 Ouest.rue St-Germain 13h30 à 17h00 EXPOSITION-ANIMATION Institutions participantes: Commission Scolaire La Neigette, Ecole Langevin, Ecole St-Jean Baptiste, Ecole Mgr Blais, Ecole Paul-Hubert, Cegep, Université et le Service des Loisirs.Lieu: Université du Québec à Rimouski.Local F-210, F-215, F-222 {ancien gymnase) 12h00 à 22h00 STAGE BAND ET CHORALE DU CONSERV ATOIRE Conservatoire de Musique.La Coudée du Cegep 21H00.Service de bar.Prix d'entrée: 2,00i VENDREDI, LE 9 MAI 1980 SUPERSHOW EXTRAORDINAIRE POUR LES JEUNES Conseil des Arts du Canada en collaboration avec le Service des Loisirs: 09h45: Gymnase de l'Ecole St-Pie X - Festival.09h45: Auditorium Paul-Hubert - Théâtre \u2018\u2019L'Avant-Pays\u201d 13h30: Gymnase de l'Ecole St-Pie X - Canadian Puppet Festival 13h45: Centre Civique - Nexus (percussion) 13h45: Salle Georges Beaulieu Royal Winnipeg Ballet EXPOSITION-ANIMATION INSTITUTIONS PARTICIPANTES: Commission Scolaire La Neigette, Ecole Langevin, Ecole St-Jean Baptiste, Ecole Mgr Blais, Ecole Paul-Hubert, Cegep, Université et le Service des Loisirs.Lieu' Université du Québec à Rimouski.Local: F-210, F-215, F-222 (ancien gymnase) 12h00 à 22h00 SOIRÉE SOCIALE Age d'Or de Ste-Agnès.Sous-sol de l'Eglise Ste-Agnès 20h30 Prix d'entrée 1.00$ SAMEDI, LE 10 MAI 1980 EXPOSITION-ANIMATION INSTITUTIONS PARTICIPANTES: Commission Scolaire La Neigette, Ecole Langvein, Ecole St- Jean Bapuste, Ecole Mgr Blais, Ecole Paul-Hubert, Cegep, Université et le Service des Loisirs.Lieu: Université du Québec à Rimouski.Locaux.F-210, F-215, F-222 (ancien gymnase) 12h00 à 22h00 ANIMATION POUR LES JEUNES DE 4 À 10 ANS Loisir Ste Agnès Sud, Ecole Ste-Agnès, 13h30 LE CINÉMA DANS L'ESY Cméma 4, Centre Civique, 14h30 Prix d'entrée: 1,25$ DIMANCHE, LE 11 MAI 1980 EXPOSITION-ANIMATION institutions participantes: Commission Scolaite La Neigette.Canadian Puppet 1 a Rimouski Ecole Langevin, Ecole St-Jean Baptiste, Ecole Mgr blais, Ecole Paut-Hubert, Cegep.Université et le Service des Loisirs.Lieu: Université du Québec à Rimouski.Locaux: F-210, F-215, F-222 (ancien gymnase) 12h00 à 22h00 CONCERT DES JEUNES ORGANISTES DE RIMOUSKI Amis de I'Orgue A la Cathédrale 20h00 LUNDI, LE 12 MAI 1980 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET CULTURELLES Regroupement des Organismes Communautarres et Culturels de Rimouski.Centre culturel.167 rue St-Louis ACTIVITÉ PARA-SCOLAIRE DU CEGEP DE RIMOUSK | Service d'animation culturelle du Cegep Locaux du Troisième [2ième) étage, aile B MARDI, LE 13 MAI 1980 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET CULTURELLES Regroupement des Organismes Communautaires et Culturels de Rimouski Centre Culturel, 167.rue St-Louis ACTIVITÉS PARA-SCOLAIRES DU CEGEP DE RIMOUSK | Service d'Animation Culturelle du Cegep.Locaux du troisième (3ième) étage, aile B EXPO-VENTE D'ARTISANAT Dames Fermières de St-Germain Hall du Centre Civique 09h00 à 22h00 EXPOSITION Laboratorium Esscienta du Cegep B-304 et B-317 du Cegep 19h00 à22h00 QUATUOR ORFORD Jeunesse Musicale de Rimouski.Salle Georges Beaulieu 20h30.Prix d'entrée: 2,00$ étudiant - 4,00$ adulte - ou carte de membre MERCREDI, LE 14 MAI 1980 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET CULTURELLES Regroupement des Organismes Communautaires et Culturels de Rimouski.Centre Culturel, 167, rue St-Louis ACTIVITÉS PARA-SCOLAIRES DU CEGEP DE RIMOUSKI Service d'Animation Culturelle du Cegep.Les locaux du troisième (ZJième) étage, aile B EXPO-VENTE D'ARTISANAY Dames Fermières de St-Germain.Hall du Centre Civique 09h00 à 22h00 EXPOSITION Laboratorium Esscientia du Cegep.B-304 et B-317 du Cegep 19h00 à 22h00 JEUDI, LE 15 MAI 1980 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET CULTURELLES Regroupement des Organismes Communautaires et Culturels de Rimouski.Centre Culturel, 167, rue St-Louis.ACTIVITÉS PARA-SCOLAIRES DU CEGEP DE RIMOUSKI Service d'Animation Culturelle du Cegep.Locaux du troisième (ième) étage, aile B 3301010 AREA TONER LDL FEWER AUT AT RTE ONE EXPO-VENTE D'ARTISANAT Dames Fermières de St-Germain.Hall du Centre Civique 09h00 à 22h00 EXPOSITION Laboratorium Esscientia du Cegep B-304 et B-317 du Cegep 19h00 à 22h00 VENDREDI, LE 16 MAI 1980 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET CULTURELLES Regroupement des Organismes Communautaires et Culturels de Rimouski.Centre Culturel, 167 rue St-Louis.ACTIVITÉS PARA-SCOLAIRES DU CEGEP DE RIMOUSKI Service d'Animation Culturelle du Cegep.Locaux du troisième (3ième) étage, Aile B EXPO-VENTE D'ARTISANAT Dames Fermières de St-Germain.Hall du Centre Civique 09h00 à 22h00 EXPOSITION ET FILM Loisir Scientifique du Cegep 13h30: Film \u2018Par delà les nuages\u2018 au D-118 14h00: Film \u2018\u2019Les Voies de l'Espace\u2019 au D-118 14h30: Visite du Projet \u2018\u2019Ballon-Sonde\u2018\u2019 au B-317 19h30: Film Notre Univers\u201d 20h00: Conférence sur l\u2018Astronomie avec Damien Lemay SAMEDI, LE 17 MAI 1980 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET CULTURELLES Regroupement des Organismes Communautaires et Culturels de Rimouski.Centre Culturel, 167, rue St-Louis ACTIVITÉS PARA-SCOLAIRES DU CEGEP DE RIMOUSK! Service d'Animation Culturelle du Cegep.Locaux du troisième (3ième) étage.Aile B EXPO-VENTE D'ARTISANAT Dames Fermières de St-Germain.Hall du Centre Civique 09h00 à 22h00 LANCEMENT D'UN BALLON SONDE Astroclub du Cegep de Rimouski Complexe sportif 14h00 Rapport du projet à 20h00 au local C-50 du Ceyep.- SOIRÉE DE DANSES SOCIALES Club de Danses Sociales de Rimouski.Sous -soi de l'Eglise Ste Agnès 21h00 CONCERT CHOEUR ET ORCHESTRE Chorale de Rimouski Inc.Salle Georges Beaulieu 20h30 Prix d'entrée: 4,00$ adulte - 2,00$ enfant DIMANCHE, LE 18 MAI 1980 EXPO-VENTE D'ARTISANAT Dames Fermières St-Germain.Hall du Centre Civique 09h00 à 22h00 DIMANCHE, LE 25 MAI 1980 GOUTER-CAUSERIE A F EA.S.De Nazareth Ecole l\u2019Annonciation 20h30.Prix d'en trée: 2,50$ CETERA LU RATSIEST NUS 1 : \u201cTERETE WPS IETS TTA IR Lp AST Ex 1 HYGRADE La charcuterie a son meilleur 5 FUMÉES , TOUT BOEUF Ga HYGRADE > IRE PAQ.1LB 1 30 < et à prix réduit: SALAMI TOUT BOEUF HYGRADE JAMBON MIGNON HYGRADE ENVIRON 21/2LB 138.| VIANDE AUX OLIVES TRANCHÉES | HYGRADE PAQ.175g Eu PRIX SPÉCIAL! L==@) JAMBON GUIT TRANCH HYGRADE sui Pontet m0 = SE 3 PAIN DE À SIMILI POULET | TRANCHE .| HYGRADE PAQ.175g u PRIX SPECIAL! 2 So BOLOGNE SR, RL a HYGRADE PAQ.175g HB PRIX SPECIAL! NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi 29 avril 1980 4 votre Supermarché Dominion: Carrefour Rimouski, 419 Boul.Jessop, Rimouski Les Supermarchés Dominion Limitée des bonnes choses! SLY 086L Ine £Z IPBIDIBW \"iXsNOWIY \u2018OYI3-SE1BO01g 67 | me 7-57 re Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avril 1980 A16 Coa ATE RNC YER NBER BR RACAL te NP FR STE drat ROR, EE Si EE len GE pe SiGe - vase A Las 4 MTS CSS RS AS ROSBIF & ,DE PALETTE ( RÉGULIER\u2014DE BOEUF CANADA CATÉGORIE A || ASSURE PRIX HABITUEL ] 1.98 Le ROSBIF DE COTES CROISEES DE BOEUF\u2014CANADA CATEGORIE A * PRIX HABITUEL 2.285 - Grosses ge Bananes | { PRIX SPECIAL! |TOMATES ROSES DE SERRE\u2014DE L'ONTARIO CANADA NO 1 PRIX SPECIAL a FÈVES VERTES DE LA FLORIDE JAMBON CUIT À SANDWICH\u2014HYGRADE { |PRIX SPECIAL CRETONS VRAC LA BELLE FERMIÈRE PRIX SPECIAL: Pommes de Terre DETABLE DUN.B.CANNO1 10LB PRIX SPECIAL! Ë PRIX SPECIAL! Saucisses Fumées i DOMINION OU TAILLEFER j [PRIX SPECIAL! VMS CALS ARTIS SA 2 IRN PS SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON Limite 6 par client PRIX HABITUEL .63 nana 7 EU JO: SACHETS DE THÉ ORANGE PEKOE SALADA FCONOMIE F2 MOLLE LACTANTIA PRIX HABITUEL .97 FCONOM: 78 MÉLANGE À PRIX HABITUEL 3.57 PAQ.120 SACHETS MARGARINE ÊA Kh \u201cCOUCHES Uf JETABLES PREMIER PAS PAMPER PAQUET DE 24 PRIX HABITUEL 4.52 FROMAGE À TARTINER ORDINAIRE\u2014CHEEZ WHIZ KRAFT POT 500 g PRIX HABITUEL 2.09 LIMITE BISCUITS Shes, VIAU VENUS\u2014BANTAM OU VIVA PAQUET DE 300 g PRIX HABITUEL 1.39 HUILEA om MOTEUR en + + ESSOEXTRA 5 PRIX HABITUEL 1.19 on Æ CURIE RY | ; tr ne SHI = CONT.1litre © hd NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi 29 avril 1980 (Sauf les produits de ls boulangerie le ssmedi 26 avril 1980} & votre Supasmarché Dominion: Carrefour Rimouski, 419 Boul.Jessop, Rimouski.Les Supermarchés Dominion Limitée CONT.1602 \u201cM 82 RE RESTE NRE RE THRE EE SE TR, TETE ES pan Due Pa LLY 0861 JLAE £2 |p81I1OW \"IYSNOWIY \u2018OYIF-SQIBOIG 97 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avril 1989 A18 Jacques-Yvan Morin et l\u2019Institut maritime Une école nationale Le ministre québécois de l'Education, cérémonie d'inauguration de l\u2019Institut maritime du Québec à Rimouski, que cette institu- Jacques-Yvan Morin, a déclaré, lors dela.tion, après les péripéties qu'elle a vécues daos le passé, a maintenant un objectif et un devoir in- ! ébranlables: viser |'excellence pour devenir un Institut na- tional reconnu au monde, ce qui est déjà fait.Ces\u201dtermes reprenaient en plus - direct allusion du commiandant Donald Tremblay qui, dans\u2019 son discours de présentation, a fait mention des problèmes de navigation dds a des er- ee - Te reurs humiaines et.qu'il-fallait que l'enseignement de l\u2019Institut soit.irréprochable.Le ministre de l'Education a d'ailleurs dit que l\u2019inauguration officielle de l'institut maritime du Québec à Rimouski, en ce samedi IS avril, était beaucoup plus une confirmation qu\u2018un baptême, puisque l\u2018institution a failli quitter Rimouski dans les péripéties que l\u2019on sait.Fondé en 1944 par les Antoine Gagnon, Jules-À.Brillant, et autres, l\u2019Institut fo.maritime a failli quitter 2 Suite Page A 19 L'iñstitut maritime brillait de tous ses drapeaux à cette inauguration.Le ministre québécois de l'Education, Jacques-Yvan 0 L R A AV 0 IR DROIT DE Morin, dévoila | cloche qu'il fera vibrer pour inaugurer officiellement l'Institut maritime du Québec a Rimouski.1 A ce sujet, voici les réponses aux questions que vous pourriez vyeaw vous poser.ou Qui peut voter lors d\u2019un Ces personnes devront se présenter 2.qui a son domicile dans une référendum au Québec?au bureau de dépôt le plus près de section de vote le jour de l'émis- À Toute personne peut voter lors leur domicile.Pour chaque district sion du bref référendaire.d'un référendum au Québec à électoral, les adresses de ces 3.qui est âgée de 18 ans accom- ne la condition d'être INSCRITE SUR bureaux seront publiées dans les plis le jour du scrutin.LES LISTES ÉLECTORALES, par- journaux.4.qui est de citoyenneté canadien- ce que le déroulement d'un réfé- Vous avez du 28avril au 3mai ne.> rendum est semblable à celui d'une pour inscrire votre nom sur les 5, qui n° \u2018 ; : .qui n'est frappée d'aucune inca- élection générale.listes électorales.pacité légale.mu Y aura-t-il un nouveau recen- Qui a droit de vote?N'oubliez pas que votre droit de sement pour la tenue de ce Toute personne a droit de vote si: vote au référendum dépend de A X référendum?1.elle est inscrite sur une liste votre inscription sur les listes Ee Non.Les listes électorales dressées électorale* en vigueur et servant électorales.! lors du recensement et de la révi- au scrutin; Vous avez du 28 avril au 3 mai ; sion de l'automne 1979 serviront 2.elle à les qualités d'électeur au pour inscrire votre nom sur les : ré li è à la tenue de ce référendum.moment de voter.listes Hectorales, pour changer : iol 4 .votre inscription ou pour y appor- Longueur régulière Les listes électorales seront dis\" Quipeutêtre inscritsur ter une conection.PP ) Québec avant qu'ait lieu la révision.une liste électorale?Notre rôle est de bien vous rensei- En effet, 3 semaines avant le réfé- Toute personne: gner.' rendum, une révision des listes 1.qui a son domicile au Québec ; électorales aura lieu.depuis au moins un an, avant Pour plus de renseignements, com le jour de l'émission du bref posez sans frais 659-3717 si vous Pourquoi une révision des référendaire habitez Québec (pour les appels listes électorales?Toutefois après avoir établi son sans interurbain), 1-800-463-4378 Pour permettre aux personnes non- domicile en dehors du Québec 1 vous habitez ailleurs au Québec, inscrites possédant les qualités pour remplir une fonction pour pour tous les autres appels.d'électeur de s'inscrire sur les listes.le compte du gouvernement du Po Les personnes déjà inscrites pour- Québec ou du Canada, elle peut ront également faire les demandes être inscrite sur la liste si, au de changement appropriées selon moment où elle demande l'ins- le cas (radiations, corrections).cription de son nom, elle est de nouveau domiciliée au Québec.ae + FULTRE 26 LEGERES CO Cigarette douce + satisfaction véritable: - à du Québec Le Directeur général des élections | imite des b de I'A Le Directeur général des élections du Quebec, M.Pierre F.Côté, C.R., nommé à ce poste par l'Assemblée nationale suite à une résolution approuvée à , iée, a la resp bilité de surveiller Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour t la santé croit avec I'usage -éviter d'inhaler.or ons Sonera te Tnanceman en saut à l'égard 1 iMgyenne par cigarette « Répulibre: HGoudron}\\ MAT RIG@B MEIN £3 RRA APE ERA EERE EEE ER RRA Es AVE an P RL ERR TERRE More aia . Une école.Svite de la Page A 18 Rimouski en 1971 lorsqu\u2018un arrêté en conseil installait l\u2019Institut dans le Cégep P.X- .X.Garneau de Québec.Selon le président du Conseil d'administration du Coliège, Georges-Henri Gagnon, grâce à des hommes comme le député-maire de l'époque Claude Saint-Hilaire, la- Chambre de Commerce et son président Gilles Lévesque et Louis Arseneau, la décision était renversée en 1974 par un nouvel arrété en conseil qui attribuait l'enseignement maritime à Rimouski, arrêté en conseil confirmé par un autre en 1977.Pour Jacques-Yvan Morin, qui a fait état de ces péripéties, l'Institut maritime a une vocation nationale, confirmmée une fois pour toutes, ancrée dans le territoire rimouskois à jamais.C'est également un atout uimportant pour permettre de se battre pour des besoins réels, récompensant des décennies de travail, avec un rayonnement sur tout le Québec.\u201cNormalement, Rimouski avait le droit de voir confirmer le dynamisme de ses chefs de file\u201d a dit le ministre.Mgr Antoine Gagnon, l'un des fondateurs de l'Institut de Marine, entre dans les nouveaux locaux.Admirant la possibilité de former de 300 à 400 officiers de marine, Jacques-Yvan Morin a aussi fait état des vertus de décentralisation du gouvernement actuel qui installe ses institutions spécialisées un peu partout sur le territoire du Québec.Pour Rimouski et le Québec, l'Institut maritime est un objet de fierté pour tous les Québécois, a conclu le ministre Morin.En conférence de presse, après l'inauguration, le ministre a affirmé que sa venue n'avait rien de politique ni de référendaire.Il a dit qu'il avait rencontré les autorités de lJ'UQAR, pour discuter de la bibliothèque et des Services aux étudiants, de même que de l\u2018avenir de Moi, j'aime l\u2019eau \u2018\u2019nature\u201d\u2019 l'école l\u2019océanographie à Rimouski.Il a traité de la construction d'une école primaire à Pointe-au-Père, de l'agrandissement d'une autre à Sacré-Coeur.ll a enfin dit qu,il avait donné l'autorisation à la Commission scolaire la Neigette de céder pour $I Sacré-Coeur de Rimouski (à l'angle des rues de I'Evéché et SaintLouis) 3 la Ville de Rimouski qui envisage d'en faire un centre communautaire.La clause de rétrocession de l'école au ministère de l'Education si la transformation change la vocation de centre communautaire est annulée.L.L.Poëles à bois AKE WOOD Le ministre Jacques-Yvan Morin lors de la conférence de presse qui maritime.a suivi ~ A 500 personnes Plus de 500 personnes assistaient a a I'inauguration de l'Institut maritime du Québec à Rimouski.Cette réception a été marquée par des moments très forts, comme le dévoilement de la plaque par des fondateurs ou des parents des fondateurs.La visite a permis de constater que les installations sont très avancées et que l'institution peut répondre au défi du ministre Morin: l'excellence.L.L._ J ¥ gr EN l'inauguration de l'Institut ÉCONOMISEZ JUSQU'À S80.00 En effet vous pouvez profitez de notre promotion LAKEWOOD et économisez de \u201830.00 jusqu'à *80.00 selon votre choix parmi nos six modèles.(Offre se terminant le 15 mai).toute la nuit.VOUS CHERCHEZ UN POELE DE HAUTE QUALITE?.VOYEZ CE QU'EN DISENT LES EXPERTS: \u201cQUANT AUX POÉLES, CELUI QUI, À NOTRE AVIS, OFFRE LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ / PRIX EST LE LAKEWOOD COTTAGER\u201d (Le Consommateur Canadien, revue Octobre 1979) ÉCONOMISEZ DE L'ÉNERGIE ET EMBELLISSEZ EN MEME TEMPS LE DECOR DE VOTRE MAISON.Profitez de la douce chaleur d'un poêle à bois Lakewood.L'ÉLAN est muni d'un ventilateur et d'un système d'échangeur de chaleur.|| se transforme facilement en foyer.Pourquoi ne pas vous offrir la fiabilité Lakewood.Il fonctionne à feu continu et vous garde au chaud Stepstove CANADIEN LAKEWOOD de Elan de LAKE WOOD LE STEPSTOVE vous offre tout ce que vous attendez d'un poêle à bois moderne: qualité, efficacité, simplicité.Pourquoi ne pas faire comme ceux qui ont adopté la grande famille Lakewood et profitez ainsi des avantages du chauffage au bois?LE COTTAGER de Lakewood petit poêle.Bon chauffage.Offert avec ventilateur et échangeur de chaleur au choix.Un maximum de chaleur pour une petite maison ou une grande pièce.\u201cCONSERVEZ L'ÉNERGIE AVECUN POELE A BOIS Le 1 z1 Cottager LAKEWOOD 6LV 0861 JHA@ EZ !p8J5J6W \"IYSNOWIY *OYIZ-SEUBO1g 97 fi me CHE SR vo Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 23 avril 1980 A20 7 & I'LL DU PROGRES C'est commence.La saison de baseball est maintenant commencée même s'il y a menace de grève pour la fin de mai.La -en évidemment état.Le hockey vit ses finales \u2018\u2019bidons,\u2019 {avec des huitièmes achi-plats) et le football commencera bientôt.Et la TV est toujours là\u2026 De quoi rendre neurasthénique la plus solide des épouses.Plaza Arthur-Buies Un centre de 21,000 pieds carrés Un centre de Rénovation Rona occupera le local auparavant loué par Lasalle, à la Plaza Arthur- Buies.Ce local aura une superficie de 21,000 pieds carrés et sera ainsi le plus grand centre de rénovation de l'Est du Québec, de Québec à Gaspé.Propriété de Paul Martin, ce centre sera officiellement inauguré mercredi (aujourd'hui), dans l'après- midi.Ce centre comptera une gamme très étendue de produits pour la rénovation domiciliaire, du jardin, et ainsi de suite.De plus, la Plaza Arthur-Buies, dont le directeur intérimaire est Marc Lepage puisque Daniel Brisson est en stage à Nicolet, comptera d'autres boutiques dans peu de temps.La Plaza Arthur-Buies est la propriété de Paul Martin Inc, qui possède 9 autres centres commerciaux au Québec.L.L.Aider la Fondation du coeur.C est sider votre coeur 0, MODÈLE 2222 ABP (2200 Ibs) int.(22'\u2019h x 22\"'L x19 3/8p) $5682.ou $232.°\u2026 $261.7.$401.°\u2026 ATTENTION - Nos locaux sont maintenant situés sur le côté de l'immeuble.- Distributeur de pneus en gros et au détail Good Year et Michelin - Pneus rechapés à froid - Réparation de pneus de tous genres Autos-Camions- Tracteurs VULCANISATION MARQUIS LTÉE 254, rue Saint-Germain Est Rimouski Tel.: 724-4113 Nous sommes heureux d'annoncer à notre clientèle commerciale, notre affiliation avec les industries CHUBB Ltée du Canada pour la distribution des produits de haute sécurité tels: portes de voûte, coffrets de sûreté, coffres-forts contre l\u2019effraction et coffres-forts contre le feu.Nous sommes en mesure de vous fournir l'équipement qu'il vous faut pour vous assurer un maximum de protection.bellavance inc.e @ CHUBB encore une équipe gagnante.Mettez fin aux vols par effraction avec un coffre ABP de CHUBB.Conçu pour ranger le stock de bijouterie et les grosses sommes d'argent.Systéme d'alarme interne disponible moyennant supplément.3422 ABP _\u2018\u2019Personne n'a encore réussi à ouvrir un ABP\" par effraction.\" MODÈLE 5522 ABP (4620 ibs) Int.(55h x 22\u201d L x 19 3/8\"\u2018p) $9793.ou MODÈLE 3422 ABP (3075 ibs) Int.(34h x 22\" L x 19 3/8\"\"p) $6370.ou *Le plan de location-achat est compté sur une période de 36 mois.@R bellavance inc: 192 EST ST-GERMAIN, RIMOUSKI, (418) 723-7877 dd La j Ee S .es A EYP LG R ig PIJE après 4 mois \u2018Nous avons atteint nos objectifs\" eFrançois Lussier Quatre mois seulement après son lancement dans notre région, le Programme d'intégration des jeunes à l'emploi (PIJE) présente un bilan étonnant: 426 nouveaux emplois créés et un budget de départ trois fois dépassé.Au total, 444 demandes ont été déposées par les employeurs et 353 d'entre elles furent acceptées.84 autres sont en voie de l'être totalisant une somme de $1 303 615.Le budget de départ était de l'ordre de $480 790.Rappelons qu\u2019en novembre dernier, le ministère du Travail et de la Main d'Oeuvre du Québec lançait le programme PIJE qui vise à accorder des subventions aux entreprises dans le but de créer des emplois pour les jeunes de 18 à 29 ans.Cinq mesures composent ie programme.M.François Lussier, l\u2019un des responsables a mentionné la semaine dernière que les résultats notés après 4 mois d'opération dépassaient les espérances.\u201cDans l\u2019ensemble, nous pouvons être très satisfaits, souligne M.Lussier.De fait, seules les mesures 1 et 2 n'ont pas donné les résultats escomptés.C'est en partie en raison d'une mauvaise perception des objectifs visés alors que possiblement, nos rencontres avec les employeurs n'ont pas été assez explic ites\u2019\u2019.Francois Lussier, l\u2019un des responsables du programme \u2018 PiJE.La mesure 1 vise à améliorer la qualité de vie en milieu de travail, au plan de la santé, de la sécurité et du bien-être et la mesure 2 tend à favoriser le travail à mi-temps chez les salariés déjà à l'emploi d'une entreprise, et à créer aussi salariés déjà à l\u2019emploi d'une entreprise, et à créer aussi des emplois à temps plein puisés à même cette réduction volontaire des heures de travail.\u201cPour ce qui est de la mesure 2, certains préjugés et une certaine réticence n'\u2019aident pas à faire accepter le principe\u201d poursuit M.Lussier.\u201cQuant aux trois autres mesures, la réponse est trés encourageante et nous permet de dire que le programme a atteint les objectifs de départ.!! nous fait plaisir de voir que pour la mesure 3 (stages en industries) il y aura un taux de rétention d'au auprès des employeurs.\u201cPour 80-81, le budget de départ au niveau régional est de $631 000.Une demande de budget additionnel a été faite.Une nouvelle mesure 6A a été créée.Elle consiste à verser une subvention aux organismes à but non lucratif et à Certaines entreprises oeuvrant dans le domaine de la gestion des ressources humaines fauniques afin de créer- des emplois permanents et pour les jeunes techniciens régional du ministère du en ressources naturelles.informations d'Oeuvre du Québec.supplémentaires sont occasionnels disponibles Travail et POUR REPENSER LA VOITURE LA PLUS VENDUE AU MONDE.ÇA PREND DU CRAN! Oui, la Corolla, la voiture la plus vendue au monde, fait peau neuve.Et les 9 Corolla,\u2018entièrement renouvelées, vous offrent espace, rendement et choix inédits.Cette année, il y a toute une gamme de Corolla: sedans 2 et 4 portes, coupé sport, Liftoack 3 portes et familiales 5 portes.La Corolla 1.8.Nouvelle, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur.Ses formes profilées et son intérieur somptueux assurent une spaciosité \\ nouvelle \u2014 pour vous, pour vos compagnons de voyage, pour les bagages.Et un traitement anti-rouille minutieux assure une exceliente protection a sa nouvelle carrosserie.La Corolla 1.8.Une voiture, renouvelée, un moteur repensé.Côté rendement, il y a aussi du nouveau: nouvelle suspension, empattement plus long, moteur 4 cylindres de 1.8 titre, plus fougueux mais qui économise de l'essence.LA NOUVELLE TOYOTA COROLLA Liftback 3 portes Famiale 5 portes p La Toyota Corolla 1.8 pour 1980.Consommation d\u2019essence en milles par gallon.Ville Route Relative 32 49 40 * Approximations *40 mig équivaut approximativement a 7 1 litres; 100 km Les chiffres provennent d'essais en laboratoire selon les méthodes de Transport Canada, de toutes tes Toyota Corolla 1980 munies de boîtes 5 vitesses La véntable consommation d'essence peut varier Enhiver surtout en ville.elle sera sensiblement plus grande.Consullez le Guide 1980 de Transport Canada pour plus de details La Corolla 1.8.Qualité intégrale.Chacun de ces 9 modèles témoigne bien de la qualité et de l'économie Toyota\u2014la célèbre qualité qui a contribué à faire de la Corolla la voiture la plus vendue dans le monde entier.La Corolla 1980.Toujours en tête de peloton.TOYOTA Lev 0861 JLAE £Z IpesIIEUI \u2018OYIF-SQ1BO1g 91 moins 50% par les Lt employeurs\u201d affime M Lussier.Les deux mesures quelque so IN AUPERE peu déficientes feront l'objet mai ; .= .-AU- d'une campagne de sen- Faites l\u2019essai des Tercel, Corolla 1.8, Corona, Celica, Supra, Cressida.724-5755 Pick Up, 4 x 4 et Land Cruiser chez votre concessionnaire Toyota aujourd\u2019hui\u201d.ET EE sibilisation plus.po apm ! gn Cet ay tente rl sr ren 0 oe Th.\u201caw 4 0 ve Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 23 avril 1980 A22 = > | ss © Pour les besoins du consommateur Vendredi dernier à Rimouski avait lieu le lancement officiel du groupe FALRO, une entreprise commerciale de service aux détaillants spécialisés dans la vente d'\u2019articles de plomberie et en complément, d'articles de quincaillerie.FALRO vise à regrouper sous une même bannière des détaillants spécialisés dans ce secteur d'entreprises et d'orienter ces dernières vers les besoins du consommateur.A Rimouski, c'est le magasin Gérald Leblond situé sur la rue Fiset qui fait partie de ce groupement qui vise Demandez à votre concessionnaire Subaru les détails de notre garantie 12 mois à kilométrage illimité et de notre garantie anti-rouille.principalement à la protection et au respect du consommateur dans les services qui leur sont fournis.FALRO espère signaler au public la présence de spécialistes qualifiés en plomberie et lui garantir ta qualité des produits offerts de même que des prestations de services.FALRO est le résultat d'une recherche des besoins des consommateurs dans le seoteur de la plomberie et du chauffage.On a pu ainsi identifier que le client a des besoins d'ordre technique et aussi d'ordre de service de vente au comptoir.Gérald Leblond est dans le commerce depuis maintenant 25 ans et il joint le groupe FALRO dans l'optique d'améliorer le service aux consommateurs.\u201cIl est important de souligner que FALRO est un concept avant-gardiste sur le plan des concepts socio- écoonomiques fondamentaux de la distribution parce qu'il est de discipline socio- économique, marketing social, et non seulement de discipline qui se restreint à l'économique et qui ignore l'incidence sociale dans notre économie actuelle\u201d mentionne le président directeur général, M.Roger Falardeau.René Alary qualités cachées de la SUBARU 1980 SEDAN GL QUATRE PORTES - CINQ VITESSES SUBARU PEU COÛTEUSE ET CONSTRUITE POUR LE RESIER.AUTOMOBILES R.P.INC.455 Boulevard Ste-Anne, Pointe-au-Père, Québec 724-7888 Une partie des gens présents au lancement de FALRO à Rimouski.Toujours bon premier pour son plus vaste choix de matériaux de: MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION BOIS DE CHARPENTE ET DE FINITION OUTILS MANUELS ET ÉLECTRIQUES QUINCAILLERIE PEINTURE PRIX COMPÉTITIFS ET SERVICE EXCEPTIONNEL SPÉCIAL DE LA SEMAINE 01° 5225.du 1,000 pieds 0 Chan = MATERIAUX DE LA POINTE INC.1045, boul.Sainte-Anne Pointe-au-Pére 724-8025 A NOS pu ET FUTURS MEMBRES Caisse se d'Entraide SII 125 Evéché Ouest Rimouski 723-2327 EN = ÿ = A re BR Le pain de l'amitié La rencontre annuelle \u2018\u2018vins et fromages\u201d de la fibrose kystique a remporté encore cette année un succès sans précédent.Germaine Santerre, présidente du chapitre du Bas Saint-Laurent, et ses bénévoles ont accompli un travail de titans pour faire de cette soirée ce qu'elle fut: une réussite.Bravo à tous.Campagne de sensibilisation et de financement Encourageons les handicapés physiques 1980 marque le 5e anniversaire des Assoiffés de Vivre Regroupement d\u2019'handicapés physiques de Rimouski.Et pour souligner cet événement, une semaine de sensibilisation et de financement a été organisée.L'organisme en est un de promotion et de défense des droits de la personne physiquement handicapée et af- fiiée au Comité de Liaison des Handicapés du Québec.Son action se situe surtout au niveau de l'accessibilité , du logement, du transport; en fait de voir à l'intégration sociale des handicapés physiques.La semaine de sensibilisation est la présente.Elle vise à informer la population sur la condition de vie de l'handicapé physique et son désir de fonctionner dans la société en tant qu\u2018individu à part entière.Le président d'honneur de la campagne est M.Denis Beaumont, animateur a CFLP.Ce dernier, deouis quelques années fort sensible la cause des handicapés, a insisté sur les grands pas faits par ces derniers pour être acceptés commes des individus à part entière.\"Les handicapés physiques se sont pris en main depuis quelques années pour finalement avoir la place qui leur revient dans la société.Il ne faut pas se le cacher, ce n'est pas la société.Il ne faut pas se le cacher, ce n'est pas la société qui est en train d'intégrer les handicapés physique mais plutôt le con traire\u201d\u2019 souligne Comme tout organisme, des fonds sont nécessaires afin d'avoir une existence an- M.Roger Michaud, président des Assoiffés de Vivre, regroupement d'handicapés physiques.nuelle.Ainsi, paralièlement à l\u2019optique de la sensibilisation, se tiendra une campagne de souscription populaire.Il s'agit de la vente d'un poster au coût de $2.00 dans les kiosques situés à La Grande Piace, au Carrefour et à Cooprix 1.Le jeudi 24 avril à 21 h 00, au PEPS du Cégep de Rimouski, aura lieu une joute de ballon- panier en fauteuil roulant.Ii en coûtera $2.00 pour entrer et les billets seront en vente à l'entrée.La population rimouskoise est donc invitée à participer à sa façon à cette semaine réservée à un goupe de la société qui ne demande qu'à avoir la place qui lui revie nt.poumon ge see AT René dier his spé Chez no La Solidariteé' cest notre assurance.vie! von a choisi% L3 ECV DE LA FORCE A Ubmrr==15 REVENDRE AVEC [=]T=HA=H1L DVA920 0861 1A@ £Z IpuII1GW \"IXSNOWIY °0Y5I-SEU601g 97 DVAID30 DVA1550 DVA1750 DVA2900 UNIVERS DIESEL vous offre toute une gamme de moteurs de grande classe variant entre 4 Hp et 60 Hp Ces moteurs sont soit diesel ou à essence Ces moteurs refroidit à l'air sont spécialement construit pour petites machineries de CONStruCtiON.pompes, compresseurs généra trnces, équipement de levage ainsi que pour la ferme, utililé marine.locomotion.etc Use ee Télex 05-833502 EES ELE 1569 Rte Kennedy, Ste Marie Bce PO GOS 2y0 Nous offrons un service aprés-vente des plus efficace Voyez nos Serm-Centre Ut EEE, ou contactez olidarité¥, une compagnie qué- IIIT ELE CUNO CH Saviez-vous que, depuis toujours, ar Solidarité Québec.\"QUI it ses actifs daggml'économie du Pour moi, çà c'est important Quand on veut que notre ° E10e [yl BUREAU REGIONAL 148-152, St-Barnabé, suite 300 Rimouski G5L 3E4 e Téléphone: 418-724-4131 ravaille pour nous autres.La Solidarité » Compagnie quebécoise d'assurances sur ia vie C tv Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 23 avril 1980 A24 La PHOENIX et la TOYOTA CORONA SET.canciones am sous 20734 $0197 ira i mon remy SEE eue 95 ; HSE Bi vhs \u201c n J no ro pacs sous ITE A mOi v \" iid dad dite se em, Eee BE iin oT Bi wm sag ora \u201c ES A OS EET E FURL COMBLISPTION | COMBOMMA TION CAnpuA é e [= Lo am ai e of comming ph Cot Commun po [es serre ° Corsa ro | .mes \u201corig ° Eanes ace as caraibes * La versus Si vous croyez que seules les voitures construites au Japon sont dotées d'innovations, voyez un peu ce que vous propose Pontiac.LA PHOENIX OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON.* D'après lo cote de consommation approuvée par Transports Canada, la nouvelle Phoenix équipée d'un moteur 4 cyl.de 2,5 litres et d'une boîte standard à 4 vitesses parcourt 34.8 milles au gallon {8,1 litres aux 100 kilomètres).Ces chiffres sont plus avantageux que ceux obtenus par la Corona avec une boîte à 5 vitesses, soit 32.1 milles au gollon (8,8 litres aux 100 kilomètres).LA PHOENIX COUTE MOINS CHER EN ESSENCE ANNUELLEMENT.On estime que la Phoenix vous permet d'économiser $35 de plus que la Corona.Ce montant n'est pas très élevé, mais si on l'ajoute à la différence de prix entre les voitures, il représente une économie appréciable.LA PHOENIX COÛTE $1060 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour lo Phoenix 5 portes à arrière ouvrant est de $6698.La Toyota, à $7758, coûte $1060 de plus.Ajoutez à ce montant la différence estimée pour le coût de l'essence pour un an et la Phoenix pourra vous permettre d'économiser $1095! LA PHOENIX L'EMPORTE PAR UNE MARGE DE $1095! *ECONOMIE DE CARBURANT - Chffres basés sur les méthodes d'essais de Transports Canada.Rappelez-vous que ces estimations sont variables et sujettes à révision.Les résultats obtenus peuvent varier selon l'utilisation qu'on foit du véhicule, les habitudes de conduite, l'état du véhicule et l'équipement facultatif.Les estimations de consommation et d'autonomie pourront être différentes pour certaines voitures avec d'autres éléments motopropulseurs.Le concessionnaire LE ad dE SERRES cecreesem cena ce van ace nan ae nca nes Aves vas 10 mue 2e «+ eÉB _ PONTIAC DÉFIE LES IMPORTÉES.ET GAGNE! MAZDA RX-7 (Ehren ou 1 ca Das 2510 NS NN pacte as (5 ANOULA 10H! CAMAIIAN {QUIPFID MOOU IC A 110k OU sas sun \"vs EVAL 1 1OUPPRO maT 4 CAI VAL MODE LANCE SRT AL ARS À CAE 0100 BN OD ha Ae PUL COMBUSTION + C0MB0MMA NOM UTRES £1448 bee COMPARATIVE NA x nd Compost man [Ge ] cama \u2014 E3Tadahon Te rinesap pute + EvL enine ESEToe PIv1 3100 n BRAREL Comprar mOOËLE 1900 FistaraD seu Pt Si vous êtes de ceux qui pensent que seul le Japon peut offrir des voitures sport économiques, Pontiac vous fera bientôt changer d'avis.LA FIREBIRD OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON.* D'après la cote de consommation approuvée par Transports Canada, la nouvelle Firebird équipée d\u2019un moteur V6 de 3,8 litres et d'une boîte automatique parcourt 26.6 milles au gallon (10,6 litres aux 100 kilomètres), soit 2.5 milles au gallon de plus que la Mazda GS RX-7 avec boîte automatique [1,1 litre de moins aux 100 kilomètres).LA FIREBIRD COÛTE MOINS CHER EN ESSENCE ANNUELLEMENT.La Firebird vous permet d'économiser environ $56 par an de plus que la Mozda, C'est toujours cela de pris.LA FIREBIRD OFFRE UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE.Avec un réservoir d'une contenance de 17.5 gallons, lo Firebird peut parcourir environ 460 milles par plein d'essence, soit environ 171 milles de plus que la Mazda.LA FIREBIRD COÛTE $4657 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour la Firebird avec boîte automatique en option est de $7462.55.La Mazda avec automatique coûte $12120, soit $4657.45 de plus que la Firebird! Ajoutez & ce montant la différence estimée pour le coût de l'essence pour un an.La différence estimée entre la Firebird et la Mazda est alors de $4713.45.La nouvelle Pontiac Firebird est donc beaucoup plus avantageuse.LA FIREBIRD L'EMPORTE PAR UNE MARGE DE $4713! vous fournira tous les détails.COÛTS ANNUELS DE L'ESSENCE \u2014 Ces coûts sont basés sur la différence dans les cotes de Transports Canada pour les véhicules et une distance de 12 000 milles parcourue annuellement par le véhicule.Le prix de l'essence est estimé à $1.20-le gaîlon.AUTONOMIE - L'estimation de l'autonomie est obtenue en multipliant la cote de Transports Canada pour chaque voiture par la contenance de son réservoir.PRIX - Les comparaisons de prix sont basées La SUNBIRD et la DATSUN 510 REINE romtac ET VUNWAO 208 COUR nirvana TS 0eOMOwe On0 Gas PONTIAC BUS LI wast sas | 5,473 0 meme moe es EA.|S 18 El | ë SEE (Eee ES: Est.(RES ë Era Er a Sat, Iu SIN ac eau res épouse SUEZ an see oe 1903 VEMICLL 1S EOUIMED Vi 4 DLMERAL MOION § INGHME ANUS AL TD BY GAMRAL MOTORS RANT OR RATIO $7 PONTIAC PONTIAC ti ] PEL COTON : COMM 8) EE PI DE CANMANT moor 198 sino + Lime cn HHA, TL tncine Armour Les voitures sport économiques ne proviennent pas toutes d'outre-mer.L'une des meilleures d'entre elles est signée Pontiac.LA SUNBIRD OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON.* D'après la cote de consommation approuvée par Transports Canada, la Sunbird 2 portes avec moteur 4 cyl.de 2,5 litres et boite automatique parcourt 32.4 milles ou gallon (8,7 litres aux 100 kilomètres).Le millage estimé pour la Datsun -\u2014 à 32.1 milles au gallon (8,8 litres aux 100 kilomètres) - est légèrement inférieur.LA SUNBIRD OFFRE UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE.Le réservoir de la Sunbird, d'une contenance de 15.4 gallons (70 litres), vous permettra de parcourir environ 488.7 milles avec un seul plein d'essence.Le réservoir de la Datsun sera vide après 374.3 milles environ.LA SUNBIRD COOTE $1056.75 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour la Sunbird est de $5803.25 seulement.La Datsun, à $6860, coûte $1056.75 de plus.La Sunbird constitue donc vraisemblablement un achat plus avantageux.LA SUNBIRD L'EMPORTE PAR UNE MARGE DE $1056! Prac 8s FPR IS EDT SWHRBYE I TWPN TES HWW PHEW WPS L\u2019ACADIAN \u2018S\u2019 et la VOLKSWAGEN RABBIT EUR FIER (YTV FS RE IRL THUR SSM TL ERT HT SPE VR ITA A RTA ITE 1 UTM 02 ENG set AIS (V0 faOE BLUE m0 CHARGE «see, hy se UBF TANF MU FH ep, ER Bi EE Bt ans Cats me See ra perdre Re Gariirr AID.Yk ~O Xr TRES ES ena LA NO CHASGE po TT MOIS re TD wins Er à SOA oe SR SEE nt ° FUEL CONUPTION e ° ! Coms nou DE CABANE } TREE a .of ummm ; Cons Compare naan or : = > je 1* thrmaren * 7 x - rar Lk none oor e VUE Acadia 36 LITRE 4 CTL weir io Leavin e 1 Mac CARBURETOR MOTEUR 4 CTL Pro terre on CARALAATEUR a 2 Con a Sotto vrn TALEST éaracrseun vases ° Jo ° ° armes 5 tame e = ° I 2 e Les petites voitures économiques, amusantes à conduire, sont toutes des importées?Voyez lo Pontiac Acadion.vous nous en direz des nouvelles! LACADIAN OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON.* D'après la cote de consommation d'essence approuvée par Transports Canada, Acadian avec moteur 4 cyl.de 1,6 litre et boîte standard à 4 vitesses parcourt 36.2 milles au gallon (7,8 litres aux 100 kilomé- tres).La Rabbit 2 portes avec un moteur à essence et une boîte à 4 vitesses fait 33.6 milles seulement au gallon (B,4 litres aux 100 kilomètres).Cela vous étonne?LACADIAN COÛTE MOINS CHER EN ESSENCE ANNUELLEMENT.Avec l'Acadian, vous économiserez environ $60 de plus qu'avec la Rabbit.L'ACADIAN OFFRE UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE.Le plus grond réservoir de l'Acadian, d'une contenance de 10.4 gallons, permet d'obtenir une autonomie de 376.5 milles environ.Le réservoir de la Rabbit sera vide après 295.7 milles environ.L\u2019ACADIAN COÛTE $2167 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour Acadian 'S\" est de $4678.La Rabbit, & $6845, coûte $2167 de plus.Ajoutez à ce montant la différence estimée pour le coût de l'essence pour un an et l'Acadion pourra vous permettre d'économiser $2227 LACADIAN LEMPORTE PAR UNE MARGE DE $2227! sur les prix de détail suggérés par les fabricants pour les modéles de base (plus le prix de la boîte automatique, s'il y a lieu), au 1! avril 1980.L'équipement standard peut varier.Les taxes provinciales ou locales et les frais de transport et d'immatriculation sont en supplément.Les prix E peuvent être modifiés.Les concessionnaires peuvent vendre à un prix inférieur.RIEN NE MARCHE COMME PONTIAC! i.Aue els CANT enN nT AT RAK WEES ST OR TEA RL SPORE ER SE RE TA SERA s AR AB LATO RAS SRE EN IKE CF TRE INE AN 263 HAASE Sa nag Frs Ser POR el ail 11150 MIELE, Coup de sonde révélateur On a beaucoup parlé, ces derniers temps, de divers sondages effectués pour le compte de divers ministères et dont les résultats n'ont pas été rendus publics.Effectivement, ces études nous révèlent parfois des choses fort intéressantes, du moins si l\u2019on se fie sur un sondage de l'Institut Québécois de l'Opinion Publique (IQOP) à la demande du Ministère des Affaires MunicipalestMAM).L'analyse qu'en a faite le CRD ne reprend pas tous les éléments d'information du sondage mais essaie plutôt d'en dégager certains aspects plus éclairants.Ainsi, l\u2018association faite par les citoyens entre les pro- blemes à régler et les différents paliers de gouvernement nous apprend que pour le niveau municipal, c\u2019est le service des incendies qui l'emporte avec 78.1% des réponses; 56.1% des répondants estiment que le premier rôle du gouvernement provincial, c'est l'enseignement alors que le premier mandat du fédéral, c'est de lutter contre le chômage même si ce n'est le premier choix que de 37.6% des citoyens sondés.Par ailleurs, on place la promotion industrielle au 11e rang des préoccupations du gouvernement municipal même si le chômage occupe selon les gens interrogés le aernier rang de ses responsabilités: 1! en va de même au palier provincial où, selon ce que disent les sondés.la promotion industrielle doit occuper le 8ème rang devant le chômage qui se classe dixième.On semble donc établir une différence entre créer des emplois et régler les problèmes du chômage.Soulignons que l\u2018échantillon d'analyse obtenu par l\u2019I- QOP est de 1602 répondants et que le taux de réponse fut de 69% et que cela confère à ce sondage la validité scientifique généralement admise pour ce type d'opération.Le CRD aura l\u2019occasion d'y revenir dans une prochaine chronique, compte tenu de l'intérét intrinsèque de ce dossier et de ce qu'il nous révèle sur la réalité municipale a laguelle certaines réforme veutent accorder ur rôle prépondérant.Un coup de sonde.pour voir Selon des informations parvenues au CRD, la Société Québécoise d\u2019Initiative Pétroliére, la So- quip, procéderait actuellement à d'autres sondages dans le secteur de Parke, au sud de Rivière-du-Loup.Chercherait-elle du pétrole?Que non! De lair!!! Pourquoi?Parce qu'il y a là, du moins on le présume, une formation géologique particulière, une immense caverne souterraine.Pourquoi cela serait-il intéressant?Parce qu'on pourrait, du moins on l'espère, y entreposer des produits pétroliers, à bon compte puisqu'il s'agit là d'un réservoir naturel.Les sondages actuels visent à mesurer les dimensions et l'étanchéité de Suite Page A 30 Radio Shaek La réclame prend fin le 26 avril 1880 Cour 35 chac 102.Piles \u201cD\u201d \u201cNew Formula\u201d \u2014 montez votre stock! 23-466 Quantité limitée à 24 par personne 28995 Cour.389.95 (FREALISTE-] Deux cabestans et FM Dolbyt! Grâce à son servomoteur CC, le magnétocassette SCT-16 a un pleurage et un scintillement inaudibles.Contact efficace des têtes et vitesse stable.Le Dolby réduit ie bruit et prolonge la gamme dynamique des bandes et des émissions FM codées Dolby.Commutateurs de polarisation et compensation a 3 positions pour tirer le meilleur des bandes standards.au Cr0, et autres.Commande d'enregistrement double.14-604 39 chac.Cour.79.95 chac.i Améliorez votre chaîne stéréo! installez des enceintes satellites et écoutez la stéréo dans les toutes pièces de la maison! Enceintes MC-1200 avec PAR de 50 W.H.-P.d'aigués 2-1/2\" allant jusqu'a 17,000 Hz.H.-P de graves 8 descendant jusqu'à 85 Hz.40-1984 \u2018Puissance admissible recommandée *Marque deposée de Dolby Labosaiones Inc Une chaîne stéréo AM/FM 8 pistes à bas prix! La Modulette\u201d*-B a sa ptace partout au chalet ou dans la saile de jeux! Écoutez vos cartouches 8 pistes ou la musique en AM ou en FM stéréo Grâce au Quatravox.ajoutez deux enceintes et profitez d'une sonorite enveloppante.Lecteur avec changements de programme automa- trque ou manuel Fntree auxiliaire pour ajouter un changeur stereo à cellule cers- mique 12-1407 10995 Loner 149 95 Cour 11805 Un téléohone de stvle francais! Un job telephone pour une maman adorable! Offrez-lui donc cer Article qui sharmonisera au decor de n'impurte quelle piece! Filigiane praque or sur base de von voire.Avec cordon 7° et fiche modulane 43-320 qos 422 139% Cour 3495 Combiné lecteur Pour le jeune 8 pistes avec mélomane ! mini-changeur! Le tourne-disque Kidette™ est Le Clarinette\"\u201c-42 le ca- robuste.ies enfants s'en servi- deau idéal pour votre ront pendant de longues années maman\u2018 Lecteur B pistes à Commandes faites pour les pe- changements de pro- tits doigts.Bras de lecture à res- gramme automatique ou sort, changement de vitesse manuel.Changeur 3 vitesses automatique (33-1/3 et 45 tr/mn) pouvant reproduire tout type et commande unique pour de disque; avec cellule céra- votume, marche et arrêt.Beau mique à pointe diamant/sa- boîtier beige avec poignée.Avec phir.Commandes de cordon CA 13-8001 tonalité, de volume et d'équilibre Prise de casque Les enceintes peuvent s'écarter de 18° 13-1150 5 Mini-radio AM 2 Fiedler \u2014 pour la collection! Ottrez-lui \"Golden Years of Arthur Fiedier/ Boston Pops\"! Les grands succès couvrant Jeux généra- ons et demie du grand che\u201c d'orchestre Des airs comme } \u201cour 2495 \u201cThe Impossible Dream\u201d, \u201cJesus Christ Superstar Overture\u201d.y ON \u201cLove Story There\".pot-pourri de \u201cAquarius\u201d, \u201cHair\u201d et 9 JQUIDATION, pot-pourri de chants de Noel dont \"Hallelujah Chorus\u201d La \u2014\u2014 Un souvenir chaleureux du grand chef d'orchestre! Se Chez Radio Shack seulement! | FREALISÉIC | Album, 50-2045 8-pistes, 51-1020 Cassette, 51-1022 Un super achat! Radio AM/FM compacte Un magmtique article à ne pas manquer! Mince et élégante, cette robuste radio à un cadran à ver- mer.un H-P de 2-1/2\", 895.4 Faites plaisir Cadran a vor des antennes AM inte ree avec repérage.Pile et FM télescopique.à votre maman avec 9 V requise.Garniture an en FM Avec écouteur de urninium brossé Noir.dragonne Pile 9 V requise 12-171; rouge.12-172 {non fourmie) 12-710 une petite radio portative! * Album double 479.me 539 Cour 7 99 Cour 8.99 POLITIQUE RADIO SHACK AU SUJET DES ANNONCES Les arbicies de catis ANNDNEE ONT 814 CHOISIS ANTÉHEUFEMENT à CATtE NÎtrE (| peut JONC Arriver QUE CEMANS d'entre eux ne Sont 94% dIAPONIbIRS JENS IOUS NOS MAGANNS S11 ANCHE #3) DIDYISIEMSR] RDUIS NOUS vous lourrirons un bon de réSUCION SiHérge vous permettant de vous le Drocurer plus tard au pra annonce Les pa Mentonnes qont en mqueur A tout megasin Radic Shack ef constituont am pour ley Centres de vente aulorsés (DÉTAILLANTS) nous déchnans toute tPSDONSSDIIE AuUaNt AUS Eau typographiques Andy Corporation ARAL tes crois de prAPHALE dE TOUlES ER MACIIN4 HAPOIRES #1 Tandy er ban ES re 419 Boul.Jessop 0861 IAE EZ IPO1IIEUI \"PISNOWNY \u20180423-8918014 97 GC te 4 Frans eee - # © N "]