Progrès-écho, 4 juin 1980, Cahier 2

[" La [E38 PROGRÈS-ÉCHO SRE RS RE Le Paul-Hubert et son méritas La polyvalente du Paul- Hubert, à l'image de l\u2019Université du Québec et du Cegep, il y a quelques mois, tenait elle, la semaine dernière, son méritas sportif annuel à l\u2019auditorium de l'école.0861 UNI ÿ Ipososew \u2018Djsnowly \u20180Y93-SQ1B01d 97 Huques Tremblay a été choisi l'entraîneur de l'année au Pauf-Hubert.Au niveau des athlètes masculin et féminin, plusieurs noms ont retenu l'attention sur le comité de sélection.Pour ['athléte féminin, \u2018on retrouvait les noms de Hélène Chénard, Geneviève Gauvin et Marcelle Proulx tandis que chez les garcons, on retrouvait Bernard Duchesne, Bernard Dubé et Jean Masson.Ce sont finalement Marcelle Proulx et Bernard Duchesne qui ont été proclamés les Athlètes masculin et féminin de l\u2019année.Marcelle Proulx, membre de l\u2019équipe féminine de volleyball a devancé ses camarades tandis que Ber- = > : nard Duchesne, se Richard Poulin, Directeur de la Polyvalente, remettant à Marceile Proulx et à Ber- distinguant principalement nard Duchesne, leur plaquette.sur la scène provinciale du badminton, en compagnie de Marie-Claude Côté.Par ailleurs, le titre de l'en- traineur de l\u2019année a échoué dans les mains de Hugues Tremblay, entraineur de l'équipe masculine juvénile en basketball, son équipe devant d'ailleurs être sélectionnée comme l'équipe de l\u2019année.Gérald Vaillancourt, en badminton, a été choisi la Personnalité sportive de l'année, en raison de son magnifique travail à la cause du sport.Quant à Gilbert Rouleau, son choix à titre de bénévole de l'année a été unanime sur toute la ligne, lui qui a fait un boulot digne de mention.Enfin, Sylvain Savard a reçu une plaquette comme étant l'étudiant ayant contribué le plus à l'évolution de son sport.Bref, un succès sur toute la La Personnalité sportive de l'année recevant son ligne.trophée de Marcel Lebel.Il s'agit de Gérald Vaillancourt.Jean-Claude Leclerc.L'équipe de l\u2019année au Paul-Hubert.\u2018 000 \u2019 $0 ; ! .» PA Ua , ~ ' YAY LEO Sa PAR Se SR C'est devant une salle comble au Normandie que s'est tenu samedi soir dernier, le dévoilement de M.et Mme Quilles 1980.Ainsi, après Johanne Janelle-Michaud et Viateur Poirier en 1979, les deux titres convoités cette année ont échoué dans les mains de Jean-Guy Pineau et de Nicole Rousseau.On sait que le choix de M.et Mme quilles est fait au Palais des quilles de Rimouski-Est par les nombreux quilleurs évoluant au sein des différentes ligues.Le concours de M.et Mme Quilles avait été organisé pour la première fois, en 1966 et Raymond Arsenault avait alors remporté le titre chez les hommes.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 BZ Denis Beaumont de C.F.L.P.reçoit le trophée du cham- choisis M.& Mme Quilles L'équipe de Lévesque répétait l\u2019exploit en finale, devant celle de Didier Arseneault.Ligue mixte mardi.Pour cette ligue du mardi, 18 h 45, on retrouvait encore une fois, huit équipes.Boutique Vertige a remporté le championnat de la saison tandis que P.R.Gendron se classait en 2e place.Durant les séries, le P.R.Gendron a surpris Boutique Vertige, 7-5 dans les parties.Dans la Ligue mixte du mardi soir, 21 h 45, on retrouvait quatre équipes.Celle du BGB Matériaux a râflé le championnat de la saison tandis que Service Shell Ruest en faisait autant dans les séries finales.pionnat des séries de fin de saison, de la Ligue de quilles masculine O'Keefe.Médailles d'honneur.Par la suite, en collaboration avec le commanditaire officiel de la soirée, O'Keefe, ainsi que les autres commanditaires de ligues, les différents vainqueurs de la saison ont été connus et des médailles d\u2018honneur ont été remises aux plus méritants.On retrouve ainsi, par les médaillés: Pierre Saint- Laurent, Maurice Lévesque, André Ouellet, Donald Ross, Claude Genest, Jocelyn Caron, Alain Tremblay, Robert Chénard, Charlés Lévesque, Jean-Louis Proulx et Daniel Dionne, chez les hommes, ainsi que Georgette Audet, Guylaine Barriault, Edith Boulanger, Carole Arseneault, Réjeanne Cloutier, Francine Bouchard, Sylvie Michaud, Kler Lavoie, Théodora Jones, Norma Lapointe, Murielle Jean, Nicole Leblanc et Janelle Saindon.Ligue masculine O'Keefe.Ce circuit majeur de quilles comptait huit équipes.En saison régulière, le championnat a été gagné par l'Auberge Saint-Germain tandis que C.F.L.P.remportait la victoire en finale, devant l\u2019Auberge Saint-Germain, 4-3 dans les parties.Le plus haut simple est allé à Maurice Lévesque (254) tandis que ie plus haut triple était enregistré par Viateur Poirier (661).Ligue mixte lundi.Dans la ligue mixte du lundi soir, 21 h 00, également huit formations composaient le circuit.Le championnat de la saison a été remporté par l'é- Ligue mixte du mercredi.Dans cette ligue du mercredi soir à 21 h 45, on comptait pas moins de huit autres équipes.Le Bar le Faisan a mérité le trophée du championnat de la saison régulière tandis que l\u2019équipe de Ger- vais Bouchard arrachait celui des séries de fin de saison.Dans la ligue mixte Robert Sénéchal et Boutique Concorde, il y avait encore huit équipes.Le trophée Robert Sénéchal a été remis au champion de la saison régulière, l\u2019équipe de Colombe Guimond.Par ailleurs, le trophée Boutique Concorde a été remis à la formation de Daniel Dionne.Ligue mixte du jeudi.Jean-Guy Pineau et Nicole Rousseau pour 1980 EE cadres de ce circuit du jeudi soir, 21 h 45.Le championnats de la saison régulière a été conquis par Jean-Louis Proulx tandis que l'équipe de Gilles Bérubé perdait en finale, devant celle de Jean- Louis Proulx, 7-6 dans les parties.Finalement, dans la ligue mixte du vendredi, 21 h 45, le champion de cette ligue à huit équipes a été Yvon Patry tandis que Boulevard Chevrolet récoltait la finale.Au chapitre des statistiques individuelles, Diane Brie a récolté le plus haut simple (222), le plus haut triple (542) et la meilleure moyenne (147.60) dans la ligue mixte du lundi soir, 21 h 45.Dans la ligue mixte du mardi, 18 h 45, Yoland Côté a été le meilleur chez les hommes avec un simple de 233, Richard Blais avec un triple de 624 et Yoland Côté avec la meilleure moyenne avec 173.18.Ligue mixte du mardi, 21 h 45, Raynald Boulanger (233) et France Lepage (211) ont obtenu le plus haut simple, Réjean Lepage (521) et Alice Rioux (461) obtenant le plus haut triple.Pour sa part, Kler Lavoie a roulé le plus haut simple et Janette Dubé le plus haut triple dans la ligue mixte du mercredi, 21 h 45.Jocelyn Caron (255) et Gervais Bouchard (598) ont réalisé les meilleurs scores masculins.Ligue Robert Sénéchal & Boutique Concorde, Francine Bouchard et Alice Roy ont obtenu respectivement 230 et 560 tandis que Pierre Saint- Laurent obtenait le plus haut simple et le plus haut triple \u201cesse * ca oom a ee 2 masculin avec 225 et 621.Ligue mixte du jeudi soir, 21 r h 45, Norma Lapointe a \u20ac obtenu le plus haut simple \u20ac (212) et le plus haut triple .Î A 1 (526) tandis que Jean-Louis Voici le meilleur : à : Proulx réalisait les mêmes moment pour acheter un areca\u2019 honneurs avec 225 et 571 Ee) | ë chez les hommes.Scout 79.NE TARDEZ pe | Enfin, ligue mixte du ven- PAS, faites une belle \\@A | ! dredi soir, 21 h 45, Théodora affaire.Obtenez les \\ NS 1.ç Jones a obtenu le plus haut .Pa simple avec 211 ot Florence avantages de la traction sur LN ak F p A ZT | Patry celui du plus haut triple les 4 roues, plus: W EL J avec 526 chez les femmes, tandis que chez les hommes, le tout est allé à Charles Lévesque avec 240 et 599.NODTONOONOONOOU0000 V0 000 a?GARANTIE Six équipes forment les Jean-Claude Leclerc.= LIMITÉE ACCORDÉE = ES COURS DE CONVERSATION = 160 000 km/ DE LA GARANTIE DE 3 EME SANS Mes = crear A = Durabilite LA CORROSION.= du moteur Protection anticorosion LPS Un cours fait sur mesures INSCRIPTIONS POUR SESSION AUTOMN ÉCONOMISEZ $50 ET PLUS lnscrivez-vous à l'avance insci cette offre est valable seulement jusqu\u2019au 18 juin 1980 Appelez-nous sans frais en composant directement 1-800-361-5305 Siège Sociai LPS (Language Power Systems) 9, Frontenac, Place Bonaventure Montréal, HSA 1C8 ui eV x 5 ! è ve ; { ; à ML) + t 1 > \\ | vant SON rn rh AER hotte WIR wh noe ibe Garantie accordée par l'usine pour le bloc- moteur et toutes les pièces graissées intérieurement.Aucune autre garantie n'approche même celle-ci.Demandez-nous plus de détails.renforcée, toute saison.INTERNATIONAL HARVESTER N Er) Essayez un nouveau Scout à 4 roues motrices chez EQUIPEMENT location service 18 Bou Sine, Gus; GOK 160° Pointg:au:Rbra i , Tal, 742,663 ae £a Tournoi d\u2018\u2019ouverture au Club de Golf Bic La formation du ca | Normand Vézina l\u2019 are golf Bic.Mme Raquetball, ou si vous préfér ne s'est pas faite prier pour déguster le homard lors du souper à l'occasion du tournoi d'ouverture au club de VER 4 OO SEE ez Mme Paul Parent De retour à Fort Prével Benoit Boudreau devenir \u2018\u2019pro\u2019\u2019 un jour! Benoit Boudreau a quitté la région de Rimouski, à destination de Fort Prével en Gaspésie, le 25 mai dernier, où il passera les prochains mois.Son travail consiste à celui d'un professionnel de club de golf, même s'il n\u2019en n'est pas un au terme de l'Association.\u2018C\u2019est vrai.Au niveau de l'Association des profes- d'un pro, comme assistant-pro par exemple.De plus, parce que je retire un salaire.je ne suis pas un amateur au niveau de l'Association.Donc, en terme de la loi du golf.je ne suis rien pour l'instant\u2019, de nous confier Ben à l\u2019autre bout du fil en début de semaine.Benoit Boudreau en- pe ont termin 2e rag a un coup de la tête.Ses coéquipiers étaient Marcel Parent, Roger Laliberté ainsi que Lucienne Plourde.La formation du skip Jean-Louis Tremblay a pris le 3e %# 12 HAUTE rang.Sur la photo, apparat, outre les commanditaires, Gilbert Desrosiers et Gertrude Roy.espere mais qui se caractérise principalement en raison du tourisme qui passe en grand nombre dans cette région.Notre golfeur locai, considéré comme l\u2019un des bons espoirs, participera les 25- 26-27 et 28 juin prochains à Montréal, à l'Omnium du Québec et il a fait parvenir son inscription lundi matin dans la catégorie réservée Le Club de Golf Bic a présenté samedi dernier son tournoi d'ouverture de la saison 1980, la 50e pour ce club situé à une dizaine de milles de Rimouski.Une commandite du Contact et de la Brassette L'Entre-Deux des propriétaires Gaston Lemieux et Jacques Paquet, ce tournoi a réuni 132 participants groupés en 28 équipes pour un mulligan continue.C\u2019est finalement la formation du capitaine Normand Vézina qui a terminé en première place avec 62.André Corbin, Gérald Harvey et Yolande Racine étaient les autres membres de cette équipe qui mérite la somme de $100.En 2e place avec 63 et une place lors du mulligan Club.Le prochain tournoi majeur au Bic sera le Bic Invitation en début juillet.230 inscriptions seront acceptées.Jacques Paquet et Gaston Lemieux en compagnie deux membres de l'équipe championne: Yolande Racine et Normand Vézina.Gladys Burgess, Duna Cayouette et Jacques Saint- Laurent (en plus de Camille Ouellet) ont terminé en 4e d'ouverture.Des golfeurs de le Côte- Nord sont attendus.Plus de détails dans nos prochains numéros à ce sujet.René Alary _ Votons pour L'ECONOMIE Votons Médaillon Ford Ltée SPÉCIAL DE LA SEMAINE: PLYMOUTH HORIZON 1978 4 cylindres, auto â portes, 27,000 km.UNITÉ T 5394 A Avec garantie 12 mois ou 20,000 5 3 5 0 0 sionnels de golf du treprend donc sa 2e saison aux professionnels.bourse de $80., nous Québec, je ne suis pasun titre de pro au club de golf Benoit devra au préalable, retrouvons Georges Côté FORD CUSTOM 500-1977 pro parce que je n'ai de Fort Prével, un 9 trous jouer une ronde de (capitaine), Marcel Parent, 351 P.C.2 portes, THU 5343A.jamais été sous la tutelle d'une centaine de membres qualification pour son ac- Roger Laliberté, ainsi que ' ' I 0 ceptation, le 25 juin.Si Lucienne Plourde.Benoit Boudreau en- Au 3e rang avec 64 et avec P.E.P.treprend une 2e année 3 Fort Prevel et qu'il se dit heureux de cette précieuse expérience, il n'en demeure pas moins que le statut de $60., le capitaine Jean- Louis Tremblay en compagnie de Gaston Lebel, Gilbert Desrosiers et Gertrude Roy ont devancé par CHEVROLET NOVA 1978, 8 cylindres, auto 4 portes, 55,000 km.0861 uint ÿ |pes91ew \u2018IYSNOWIY '0Y23-591601d 97 pro le façonne au plus haut yn coup la formation du UNITÉ MUS 5314 À km.7 Polat.Fintenti capitaine Jacques Saint- Avec garantie 12 mois ou 20,000 é nai pas \u2018intention Laurent (également .t de demeurer au aire assistant-capitaine du NOS SPÉCIAUX: SPÉCIA ) ) niveau pendant 20 ans.club}, Camille Ouellet, PLYMOUTH GRAN FURY 1977 PECIAL Dès l'an prochain, je Dona Cayouette et Gladys PLYMOU cylindres 9 850 tenterai l'impossible Burgess.automatique \u2019 pour devenir assistant- pro dans un club de golf et par la suite, j'aurai la chance de passer au grade du pro\u201d.En septembre prochain, Benoit entrera à l'Univer- gité du Québec a Rimouski où il poursuivra ses études en administration.Agé de 21 ans, Benoit Boudreau a l'intention de se tailler une place enviable dans le golf mais il ne prend aucune chance et il ne veut pas négliger ses , études pourautant., ; \"Jean-Claude L'éctetc.La Se équipe à recevoir une bourse est celle de Jean-Marc Tremblay, qui en compagnie de Paul Parent, M.Raquetbali, Léo Roy et Françoise Lévesque ont roulé 65 pour empoche $20.Ce type de compétition est avant-tout un tournoi à caractère social permettant à des joueurs (euses) de toute classe d'évoluer ensemble.L'activité a été couronnée d'un grand succès et s'est terminée par un souper au homard samedi soir au chalet du:- D EE ERP TEEN WAGONNEER 1975 millage 48,000 trans.auto unité T5179B SPÉCIAL 2,750 N.B.Toutes nos voitures d'occasion à partir des années 1977 sont accessibles à notre programme d'entretien du P.E.P.de 12 mois ou 20,000 km ou 24 mois ou 40,000 km.Consultez nos experts vendeurs; MEDAILLON ee FORD.195, rue Léonidas Rimouski : @ 8.444342 08a9 40101005 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 B4 La pluie a obligé la très grande majorité des ligues de baseball, de fastball et de balle molle à annuler leurs activités dimanche dernier.Les précipitations qui ont débuté en avant-midi se sont poursuivies jusqu'en début de soirée empêchant ainsi la présentation de nombreuses rencontres.Au baseball junior, un seul des 7 matches à l\u2018\u2019affiche a été présenté.|| s'agit du premier affrontement d\u2019un programme double entre les Eperviers de Saint-Fabien et le Carrefour de Cabano à Saint-Fabien.Les autres programmes ont été annulés.À Rimouski, les Républicains d\u2018Ed- mundston étaient sur place pour affronter les Cardinaux Baseball.à l'eau! mais à 14 h 15, soit 75 minutes après l'heure prévue pour le début de la première rencontre, la direction des Cardinaux se voyait dans l'obligation de remettre le double, les éléments le voulant ainsi.Pour leur part, le National de Rimouski était en route vers Rivière-du-Loup pour y affronter les surprenants Gouverneurs dans ce qui aurait été un match avec le premier rang à l'enjeu.Mais à Saint-Simon, après un coup de téléphone au gérant des Gouverneurs, le National rentrait au bercail, la température étant très mauvaise à Rivière-du-Loup également.Pour leur part, les Mooses de Matane se sont rendus à Trois-Pistoles mais là aussi, il n\u2019y a pas eu d'action.Un double était prévu entre les Mooses et les Expos.Par ailleurs, dans la ligue de baseball senior du Bas Saint-Laurent, le programme double de dimanche soir a été annulé en raison de l'état impratiquable des terrains de Rimouski et de Sainte-Blandine, complètement inondés suite aux pluies de ia journée.A Rimouski, les Polaris de Saint-Fabien devaient visiter les Tigres tandis qu'à Sainte-Blandine, les Braves de l\u2019endroit attendaient la visite des As de Rimouski.Un premier dimanche de baseball\u2026 à l\u2019eau.René Alary \\_ Baseball senior p= Les Tigres dévorent Lévesque 17-5 5 en 5 pour Jacques Tremblay 6 points produits pour René Rouleau Un programme double a été présenté samedi soir dans la ligue de baseball senior du Bas Saint-Laurent.Des ren- lieu à contres ont eu C\u2019est le curé de Sainte-Blandine, René Thériault Rimouski et Saint-Fabien.A Rimouski, les As n'ont fait qu'une bouchée des Braves de Sainte-Blandine l\u2019emportant 11-3 grâce à une attaque xs qui a été appelé à frapper la première balle, lors de l\u2019ouverture officielle des Braves de Sainte-Blandine, la semaine dernière.Baseball senior de 13 coups sûrs et 6 points marqués dès la 1ère manche.Les frappeurs des As sont tombés à bras raccourcis sur les offrandes de Normand Quatre ligues à Rimouski, au championnat provincial Une conférence de presse a été organisée par le comité organisateur du championnat provincial de baseball senior jeudi soir dernier.Cette rencontre avait pour but premier de concrétiser les protocoles d'entente entre le comité organisateur et la ville de Rimouski d'une part et Baseball Québec d'autre part.Rappelons que l'événement aura lieu les 25-26 et 27 juiliet prochains.Quatre ligues seront représentées par des formations étoiles dont la ligue de baseball senior du Bas Saint.Laurent.Deux rencontres seront présentées le vendredi soir à compter de 18 h 30.Les cérémonies d'ouverture officielle auront lleu entre les deux matches.L'équipe du Bas Saint-Laurent devrait - Toutes disputer son premier match à 20 h 30 vendredi soit après les cérémonies protocolaires.Le lendemain, il y aura 3 rencontres, l'une opposant les deux gagnants, une autre opposant les deux perdants de vendredi soir et une 3e en soirée entre le gagnant de la rencontre des deux perdants et le perdant de la partie entre les deux gagnants de la première ronde.|! s'agit donc d\u2019une compétition à double élimination.La finale est prévue pour dimanche après- midi dès 13 h 00.les rencontres auront lieu au complexe sportif.Les spectateurs pourront se procurer des billets pour chacune des parties ou encore se munir de passeports pour la durée de la compétition.Le président du comité organisateur est M.Raymond Morissette et le président d'honneur M.Réal Fournier.Tous les responsables de comités sont à préparer l'événement qui devrait faire voir de l\u2019excellent baseball aux amateurs de la région.Bien que les ligues de la région de Trois-Rivières et de la Mauricie soient très fortes, on accorde d'excellentes chances aux représentants du Bas Saint-Laurent de mériter quelques victoires.Le calibre de jeu du circuit Morissette s'est considérablement amélioré et cela n'est pas sans mousser l\u2019optimisme des gens de la région.Seul ce fait devrait suffire à créer la popularité nécessaire au succès de la compétition.René Alary Brisson, le lanceur perdant.Ce dernier fut relevé par Yvan Heppell en 4e manche.Six frappeurs différents ont cogné deux coups sûrs pour les gagnants.1 s\u2019agit de Mario Lévesque, Yves Pro- uix, Michel Bellavance, Camille Ouellet, Claude Corbin et Paul-Emile Tremblay.Pour les Braves, le toujous dangereux Claude Bérubé a également frappé deux fois en lieu sûr.La victoire est allée au dossier de Claude Corbin qui a lancé 5 manches avant d'être relevé par Denis Lepage.Pendant ce temps à Saint- Fabien, les Tigres se sont amusés aux dépens des Polaris ies écrasant 17-5.Les Tigres ont fait résonner leurs batons avec 16 coups sûrs contre 11 pour leurs adversaires.C\u2019est une 2e manche de 12 points qui a été le fait saillant de cette 3e victoire des Tigres en autant de matches depuis le début de la saison.Richard Lord a été le lanceur gagnant.Sa fiche est maintenant de 2-0.La défaite est allée au dossier de Ghis lain Lévesque (0-2).Ce dernier n'a duré qu\u2019une manche et un tiers au monticule.1 a pris le chemin des douches aprés avoir donné 7 points dont 2 seulement étaient mérités.|| a été relevé par Réginald Gagnon qui a alloué les 10 derniers points des Tigres.Le vétéran Jacques tremblay, qui semble s'améliorer avec les années, a connu une soirée parfaite au bâton avec 5 coups sûrs en autant de voyages à la plaque.René Rouleau et Michel Le page en ont réussi trois et Jean-Guy Michaud deux.Rouleau, Michaud ainsi qu\u2019Yvan Poirier ont bouclé le Subaru DL traction avant Hatchback circuit pour les Tigres.Au total Rouleau s\u2019est signalé faisant produire 6 points.Pour les Polaris maintenant 0-3, Vallier Fournier a réussi le circuit tandis que Paul Bélanger, Pierre Beaulieu, et Gilbert Michaud réussissaient deux coups sûrs chacun.Deux programmes doubles seront présentés en fin de semaine.Samedi, il y aura rencontres à Rimouski et Saint- Fabien à compter de 20 h 00 tandis que dimanche, ce sera à Sainte-Blandine et Rimouski.René Alary Ce modèle Hatchback est fait pour l'économie sans pour autant y sacrifier votre confort.De la traction avant au dégivreur arrière, voici la voiture que vous attendiez.Choix d'options: 5 vitesses, automatique ou 4 roues motrices.LA VOITURE JAPONAISE DE QUALITÉ! Garantie 12 mois à kilométrage illimité.Garantie anti-rouille 3 ans.AUTOMOBILES R.P.INC.455 Boulevard Ste-Anne, Pointe-au-Père, Québec 724-7888 Venez, constatez par vous-même la qualité de nos meubles modulaires.Spécialités: Meubles modulaires Sets de salon, matelas dans différentes grandeurs, divans-lits, chaises T.V., tables de différentes formes, fauteuils modulaires dans le style et la couleur de votre choix.Nous pouvons aussi vous servir pour tous rembourrages de vos meubles.N.B.10 ans de garantie sur nos modules.Racquetball %*®Ri mo NOMBREUX SERVICES: Bain Sauna t illon alle de _\u2014 ditionnements physique Fa 0isSsSONs Dupont FEVBLES BIOTIOUES SIN Lg M cquetba Est la pour vous accueilli Comprenant: 723-0555 GALERIES GP, 92, 2e RUE OUEST, ino.RIMOUSKI, QUE.er ITT mes FN mm em a PA eh PN pm wm pn wy =T3 TIL DMN == oo no r-co ca Ë ERY SEEN PIQUE NPR Se \u201cserves os x Dimanche sous la pluie Les Eperviers défaits par Cabano 7-4 Malgré la mauvaise température qui sévissait dimanche dans la région, un match a pu être présenté dans la ligue de baseball junior AA de l'Est du Québec.C'est à Saint-Fabien que la rencontre a été disputée et elle opposait les Eperviers de l'endroit aux Carrefour de Cabano.Le programme original prévoyait deux partes mais finalement, une seule a été présentée.Les Eperviers ont alors subi leur 2e revers de la saison s'inclinant 7-4 face au Carrefour.Les représentants de Cabano en étaient à leur 1ère victoire après 3 défaites consécutives en ce début de saison.Pour ce qui est des Eperviers, ils ont perdu leurs Lundi soir au complexe deux derniers matches après avoir balayé un double à Ed- mundston lors de l'ouverture de la saison.Le Carrefour a frappé 11 coups sûrs en route vers cette victoire.Rock Bouchard, Michel Pelletier et Jean-Paul Paradis ont dirigé l'attaque avec 2 coups sûrs chacun.Un des deux coups de Bouchard fut un coup de circuit.L'offensive des Eperviers a Wilson Janelle jr.n'est pas étranger aux présents succès du National de Rimouski.Fournier permet aux Eperviers de disposer des Cardinaux 4-3 Un simple opportun de Vallier Fournier en 7e manche a fait marquer - Roger Coulombe brisant l'égalité de 3-3 et donnant aux Eperviers de Saint-Fabien un gain de 4- 3 sur les Cardinaux de Rimouski dans le seu! match présenté lundi soir dans la ligue de baseball junior AA de l'Est du Québec.Les Cardinaux ont pris les devants en lere manche sur un sim ple de Pierre Léves- que, un but volé et un simple bon pour un point de Michel Létourneau.Cette avance a été accrue à 2-0 quand Daniel Doucet, en 2e manche, a claqué un triple suivi d\u2019un simple opportun d'André Lepage.Les Eperviers ont créé l'égalité en 5e sur un but sur balles à Luc Voyer, des simples de Roger Coulombe et de Michel Michaud suivi d\u2019un double vol de but.En 6e, les visiteurs ont pris les devants sur une passe gratuite, 2 mauvais lancers et un ballon sacrifice de Luc Rioux.Les Cardinaux ont égalisé la_ marque en fin de 6e sur un triple d'André Hupé suivi d'un ballon sacrifice de Michel Létourneau.Roger Coulombe a connu un bon match à l'attaque pour aider les Eperviers à l'emporter face aux Cardinaux 4-3 lundi soir.dra l'affiche.g Le Junior revit à Nazareth B Le baseball junior revivra à Nazareth dimanche après-midi alors qu'un programme double de la ligue de baseball junior AA de l'Est du Québec pren- En raison des multipies transformations au calendrier régulier, Le National sera l'hôte des Républicains d\u2018Edmundston dans un double à partir de 13 h 00.Selon l'horaire établi, ce devait être le contraire mais les Républicains ne pouvant jouer sur leur terrain , le National a acepté de les recevoir et ce, à Naza, le terrain du complexe étant occupé par un match des Cardinaux face à Trois-Pistoles.J Puis, en 7e manche, Fournier a fait produire le point décisif en vertu d'un silide simple aprés deux retraits et un coureur au 2e but, Roger Coulombe.Les Eperviers ont frappé cinq coups sûrs, tout comme leurs adversaires qui, toutefois ont été beaucoup plus erratiques avec 4 erreurs sans compter les mauvais jugements sur certains jeux.Les Cardinaux ont principal- ment très m | :.a couru les sentiers et de fait, ils n'ont laissé que deux cout coureurs sur les buts.Vallier Fournier a lancé un fort match pour les gagnants et a mérité sa 2e victoire contre un échec.Le perdant fut Daniel Bélanger (0-1) en relève au partant Michel Létourneau en 6e manche.Le grand gaucher a connu quelques difficultés avec son contrôle durant son séjour au monticule, || a déjà connu de meilleurs matches.Les Eperviers, déjà privés des services de Mario Coulombe qui a dû être opéré pour des ligaments déchirés à la cheville, pourrait bien devoir se passer d\u2019Onil Fournier pour quelque temps.|i s'est également blessé à la cheville et au moment d'écrire ce papier, nous ne connaissions pas la gravité de la blessure.Celle-ci est survenue lors d'une glissade au 3e but.Notons également que les Eperviers ont du terminer la rencontre sans Francis Bellavance également blessé au cours de la rencontre.René Alary produit 9 coups sûrs dont trois par Michel Michaud et deux par Onil Fournier.Le lanceur gagnant a été Denis Bissonnette, qui une semaine plus tôt avait créé une bonne impression lorsqu\u2019 employé en relève face au National de Rimouski.La défaite est allée au dossier de Luc Voyer, sa première contre une victoire.Les Eperviers font face au National au complexe ce soir, mercredi, puis, recevront, dans un programme double, les Gouverneurs de Rivière- du-Loup dimanche aprés- midi à Saint-Fabien.Finalement, ils seront à Trois- Pistoles mercredi de la semaine prochaine.À Rimouski, les prochaines parties locales, outre la ren- contre de ce soir mercredi entre les Eperviers et le National, sont prévues comme suit: | es Cardinaux recoivent les Expos de Trois-Pistoles dimanche après-midi: ie Na- tional est l'hôte de Matane py mercredi et le lendemain aura ¢n lfleu le 2e affrontement de l'année entre les deux équipes rimouskoises.René Alary 0861 UIN! ÿ IP6154OW \u2018IysnoWIY \u2018oy93-S0:B01g © _ Vallier Fournier a été le lanceur gagnant lundi soir en plus de faire compter le point vainqueur.Garantie limitée Scout International® 5 années/160 000 km, de durabilité du moteur et anticorrosion.Voyez votre concessionnaire Scout pour obtenir de plus amples informations vente location service Vente Mia turbosuralimenté offrant la même garantie EQUIPEMENT ?intercam RIMOUSKI INC 19 Boul.Ste-Anne Pointe-au-Père 722-6533 PROFITEZ DE NOS BAS PRIX CJ-5 4 cylindres, 4 vitesses $7,299.Transport et préparation exclus.Voyez votre concessionnaire AMC et Jeep pour tous renseignements.Protection antirouille Ziebart appliquée l'usine et garantie de 5 (cinq) ans contre les perforations par la rouille.Garantie de 12 mois ou 20,000 km tout entier sur les automobiles neuves AMC 1980.412 BI St-Germain O.724-2392 468 Lasalle Rimouski 724-2375 Quelques équipements et options illustrés peuvent être en supplément \u2014 Auto F.Rousseau.pe location VE : American Motors EAGLE4 X4 6 cylindres, vitesses manuel servo freins, servo $8599. 2e tranche du championnat provincial de karting Rimouski Les coureurs impressionnent malgré les flaques d'eau\u2026 L'événement majeur de fin = de semaine à Rimouski fut certes la présentation de la seconde tranche du Championnat provincial de karting, à Plaza Arthur Buies, le dimanche, 1er juin 1980.Une douzaine de coureurs, venant en majorité de la région de Montréal, se sont déplacés ww Le Prograés-Echo.Rimouski.mercredi 4 juin 1980 B6 pour tous les coureurs qui ont été obligés de ralentir leur vitesse.Sous la pluie.pour venir se disputer les honneurs de quelques $300 en bourses, en plus des trophées.Malgré la pluie qui n'a pas quitté la compétition d'une seconde, les amateurs s'étaient massés le long du tracé afin de ne rien rater de * ce spectacle unique dans la région, pour la toute première fois.Même au plus fort de la pluie, les coureurs ont offert un spectacle digne de mention et quelques uns seulement ont été dans l'obligation d\u2018abandonner.Les organisateurs locaux de cette 26 tranche du championnat provincial de karting étaient Marc-André Guérette et Jean-Marc Dionne, qui n\u2019ont pas compté les heures depuis quelques semaines.Au fait, saviez-vous que nos deux bonhommes ont ramassé ici et là pour la compétition, un total de 1,291 pneus pour la sécurité autour de la piste.Faut le faire \u2026 Samedi après-midi, un énorme camion remorque de Jean-Paul Saint- Laurent de Luceville et de Transport Julien Bu- jold sont venus portés les pneus pour la piste.C'est Frank Rodriguez qui agissait à titre de commissaire, lors de cette 2e tranche du championnat provincial.Il n'a eu qu\u2018un seul protêt à régler durant cette épreuve.Le fils de Jacquet Duval, Pierre, a pris part à l'épreuve mais ses performances n'ont rien renversé.Néanmoins, il est jeune et l'expérience viendra avec le temps.Les organisateurs tiennent à remercier Molson, le Bar Ti-Cousin, Ambulance Desjardins, la Cantine Dominique Michel et tous les autres commanditaires qui ont bien voulu collaborer à cette 2e tranche du championnat provincial.Gérard Dionne, le père de Jean-Marc et âgé de 65 ans, a bien voulu apporté son aide durant toute la fin de semaine, aux organisateurs.Alcide Lamontagne lui.était le préposé à la balance, pour les coureurs avec leur véhicule.Les organisateurs remercient les membres du club = Dominté Greco avec'aonvétrattene Teener reves auto sport de Rimouski pour leur aide, avant, pendant et après l'épreuve, ainsi que les membres du club du sport motorisé de Rivière-du-Loup, du président Denis Desroches et du directeur de karting, Richard Voyer.Marc-André Guérette agissait à titre d'annonceur maison pour cette compétition, en plus de chronomaétrer les temps lors des qualifications.Mentionnons que l'équipe technique de la compétition venait de Montréal.De ce fait, mentionnons que plusieurs signaleurs se sont déplacés de Montréal tandis que ceux de Québec n\u2019ont pas osé se présenter, de crainte de se faire mouiller.Marcel Jacob est le seul membre du club auto sport de Rimouski qui s'est présenté sur le terrain dimanche, avec son jacket officiel du club auto sport.Un geste remarqué.La première tranche du championnat provincial de karting avait été présenté le 18 mai dernier au Centre d'achat de Place Vertu à Montréal et la 3e aura lieu à la Promenade Saint-Bruno, le 15 juin prochain.Par ailleurs, une autre manche de ce championnat provincial sera présentée dans la région, soit le dimanche, 24 août à Rivière-du-Loup, sous l'organisation de Richard Voyer.Le programme de la journée était le suivant: d\u2019abord, il y a eu vers les 10 h 00 en matinée, les classifications afin de déterminer la grille de départs, un peu comme un vrai Grand-Prix automobile.Chaque coureur avait un tour d'essai en plus de trois tours de piste chronométrés.À ce moment-là, il était seul sur la piste pour compléter ses essais.Sur douze participants, quelques uns ont été dans l'obligation de compléter leurs essais sous la pluie, ce qui défavorisait automatiquement.quelques coureurs.Par la suite, trois courses ont été présentées au public dont la 3e manche, d'une durée de 15 tours de piste.Lors de la première manche, ce sont deux coureurs de Dorval qui ont pris les deux premières places, soit Luc Fournier (69) et Charles Lorca (13), également de Dorval.Dans l\u2019ordre, au fil d\u2019arrivée, on retrouvait Lindsay Riddel de Montréal, Jacques Fournier de Laprairie, Dominic Gréco de Montréal-Nord, Garvin Scharbel de Saint- Léonard, Richard Labelle de Saint-Hubert et Tony Vinci de Chomedy.La 2e manche, toute aussi excitante que la première, a Le grand vainqueur de l'épreuve, Ch vu cette fois Charles Lorva prendre les devants pour conserver la première place et vaincre Garvin Scharbel qui n'avait pu faire mieux qu\u2019une 6e place dans la première manche.Lindsay Riddel, 3e dans la première épreuve, répéta son exploit dans la seconde tandis que Luc Fournier, vainqueur dans la première manche, se classa en 46 position.Par ailleurs, toujours en raison de la pluie qui tombait sans cesse, plusieurs conducteurs n\u2019ont pris aucune chance sur le terrain glissant et ils abandonnèrent lors de la seconde manche.On retrouvait ainsi hors piste, Jean Larivière, Richard Labelle et Tony Vinci, tandis que Claude Picard devait terminer 7e après avoir repris la piste après un ennui mécanique.Finalement, la 3e épreuve, soit la grande finale, a été signée victoire par Charles Lorca qui, cette fois, a eu le meilleur sur Lindsay Riddel et sur Dominic Gréco.Jean Larivière a terminé 4e tandis que tous les autres participants ont abandonné dans la course ou avant l'épreuve.Au classement final, comptant au total des points du championnat provincial, Le spectacle a grandement plu au public.arles Lorca avec le représentant du Ti-Cousin, ere dem insdetsivem SES uaieBa Mare.Diapneet, Ia dirastaur du.karting au provincial, Charles Lorca est sorti grand vainqueur avec 20 points.Lors des qualifications, c'est Luc Fournier de Dorval qui a obtenu le meilleur temps et c'est également lui qui a atteint la plus haute vitesse en ligne droite, avec une moyenne de 56.5 mh, le 2e meilleur temps allait à Claude Picard avec 55.3 mh tandis que le 3e allait à Charles Lor- ca avec 54 mh.Sous la pluie, Luc Fournier devait également obtenir le meilleur temps en vitesse sur ligne droite avec une vitesse moyenne de 51 mh.Cette épreuve, commanditée par la Brasserie Molson et le Bar Ti-Cousin s'est donc avérée un franc succès malgré la pluie constante mais le public a sans aucun doute apprécié le show si l\u2019on se fie aux nombreux véhicules qui sont demeurés jusqu\u2019à la toute fin de l'épreuve.Les organisateurs du championnat provincial de karting, avec le directeur Pierre Prévost en tête, se sont montrés fort intéressés à revenir à Rimouski l'an prochain tandis que chez nous, on est prêt semble-t-il à doubler les bourses pour 1981.Ca promet! Jean-Claude Leclerc. Dimanche au raquetteur La résurrection du \u2018\u201cstock-car\u2019\u2019! C'est dès dimanche prochain, 14 h 00, au club des ra- quetteurs de Sainte- Blandine, qui se fera entendre de nouveau, le bruit des moteurs des stock-cars dans la région.Après les courses de Sainte-Flavie des années \u201860, on veut faire revivre le stock-car pour de bon dans la région de Rimouski.Depuis l'automne dernier, des investisseurs ont mis passablement d'argent à la réalisation d\u2019une piste au club des raquetteurs de Sainte- Blandine.Dès dimanche, les nombreux amateurs seront ainsi témoins d'une première à Rimouski et quelques 20 à 30 bolides sont attendus pour ce premier programme d'une série de seize qui auront lieu tous les dimanches successifs.On y retrouvera visiblement trois classes à chacun des programmes.D'abord, il y aura une classe dite, \u2018\u2019de ville\u2019, avec des voitures non modifiées mais des stock- cars quand même fort bien préparés.La seconde classe comprend les véhicules classés \u2018\u2018Sportsman\u2019\u2019, c\u2019est- à-dire modifiés.Enfin, on y retrouvera une troisième classe pour les 4 cylindres \u2018stock\u2019, c'est-à-dire, non Serge Pouliot est prêt pour la prochaine saison.Le promoteur Bruno Léves- que, natif de Saint-Pascal et maintenant à Rimouski, se dit fort confiant à l'aube de cette première saison dans la région immédiate de Rimouski.\u2018Nous pouvons avoir une excellente foule à chacun de nos programmes et les spectacles seront très intéressants\u201d.On sait que l\u2019idée d'organiser du stock-car est venu de M.Lévesque mais que par la suite, des vétérans coureurs d'expérience comme Serge Pouliot du Bic et Daniel Saint-Pierre de avec les assistances.Déjà, plusieurs coureurs de la région ont manifesté leur intention de se rendre au club des raquetteurs pour dimanche prochain, pour ainsi prendre part à ce premier programme de courses hebdomadaire.Dès 9 h 00 dimanche prochain, le public pourra assister aux classifications des coureurs et essais de pratique.On dit que la piste est en assez bon état et que de plus, ce qui est intéressant pour le spectateur, il n'y aura pas de nuage de poussiére lors des courses.Par ailleurs, il ne faut pas s'attendre à voir se démolir des voitures.Il s'agit uniquement de courses mais à l\u2019occasion, il pourrait y avoir de la démolition comme attraction spéciale, tout comme saut de la mort ou encore, la venue annuelle des Hell Drivers.Pour un, Daniel Saint-Pierre vient de mettre à jour, un super bolide qui fracasse les cinq chiffres en pièces et temps de travail.Il n\u2019est donc pas intéressé à se faire \u2018\u2018déboîter\u2019 dès la première course.De plus, n'oublions pas de mentionner que des assurances ont été prises, autant pour la protection des coureurs, des promoteurs que du public.Bref, rien n'a été fait à la légère afin d'être en règle partout.On compte sur la présence d'au moins de 1,000 à 2,000 personnes pour ce premier programme qui aura lieu le dimanche, 8 juin au club des raquetteurs.Jean-Claude Leclerc.Un HUILE & FILTRE GRAISSAGE 10.\u201d * Achetez 5 litres d\u2019huile a moteur.Les Francais disent souvent : \u201cLA PUB \u2026 CA FAIT GROUILLER LE COMMERCE\u201d et les Américains prouvent : \u201cLA PUBLICITE C'EST PAYANT\u201d VS faites appel a notre conseiller en publicita | N M.pe th.I) pes disposition CT) Ny sur un simple appel téléphoni que 723-4800 (résidence ou 724-7385 i La 0861 UIN[ ÿ Ipes91EW \u2018Iysnowly \u2018QYII-SE1BO1d 91 Valvoline\u201d et recevez un \u2018\u201c\u201cChèque- atout\u201c de $1.00 de Valvoline.\u2026 Offre d\u2019une durée limitée.Consultez- nous pour obtenir des coupons! Rimouski se sont portés volontaires pour lui donner un coup de main dans ses démarches et structures.Aujourd'hui, tout est à toute fin pratique, prêt pour ce premier rendez-vous.À chaque dimanche, il y aura trois courses dans chaque catégorie ce qui signifie neuf courses dans la journée.De plus, on assure un minimum de bourses de $1 000 par dimanche avec augmentation des bourses en-pourcentage HEURES D'OUVERTURE reprend ALIGNEMENT CHALIFOUR RENDEZ-VO 124 -401 Est St-Jean-Baptiste LUNDI PAR TELEPHONE 123-9828 Rimouski AU VENDREDI DESH.ATH.int-Germai GIS RACE G5L 7C4 Tél: 723-4800 Pt = Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 B8 y Cavation Guy Marcie, Pag, GoAtre le CBS ot BX, au Ligue de balle molle O'Keefe Viateur Poirier lance son meilleur match de la saison et Alfred Proulx frappe dur x.2 La Ligue de fastball Labatt La Neigette a débuté ses activités cette semaine.Quatre équipes forment les cadres de ce circuit: les Tigres du Bar Mont- Comi, les Cougars du Manoir Saint-Laurent, les Astros du Salon Bar Anaclet et les Pirates de Félix Huard.Le président est René Roy, secondé par Gérald Thériault à la vice- présidence, Jacques et Martin Roy au poste de secrétaire et publiciste, ainsi que Réjean Lévesque, Denis Francoeur, Bruno Saint-Laurent, Bruno Brisson, Reno Paquet, Gino Bérubé, André Caron et Jean-Marc Barriault.Dès la semaine prochaine, nous vous présenterons l'horaire hebdomadaire, en plus du calendrier de la ligue et les différentes statistiques.Dans la ligue de balle molle des \u2019\u20184\u2019\u201d Laurentide, Guy Mercier Excavation et le Bar I'Empress dominent, avec 3-0.Le Blaireau suit avec 1- 2, le Sillon avec 0-2 et les Farlo avec 0-3.Chez les frappeurs, Claude Bérubé domine avec .833 (5 en 6), suivi de Gilles Gagnon (7 en 9 pour Tm, Robert StLaurent (6 en 7 pour .714), Guy Bernier (7 en 11 pour .636), Daniel Gosselin (4 eh 7 pour 571) et Gilles Gagné (4 en 7 pour .571.Chez les lanceurs, Claude Rioux et Valère Gagné ont des fiches identiques de 3- 0.Les prochaines parties ont lieu ce soir, à Nazareth, le 4 juin, à 19 h 00.Le Sillon visite le Bar L'Empress et en 2e, les Fario affrontent Ex- la suite, on se transportera au lundi, 9 juin prochain avec un autre double.Dans la Ligue de balle molle Sainte-Agnès, à la suite de deux victoires en ligne du Progrés-Echo, ses deux premiers gains de la saison, le classement s\u2019\u2018est reserré.Le Sométal domine avec 4- 1-1 pour 9 points.un de mieux que les Carabins avec 8 (4-2-0) et Epicerie Doucet (4-2-0).Le Progrès-Echo vient ensuite avec 2-3-1 pour 5 points, l'Hôpital avec 2-4- 0 pour 4 points et B.M.R.avec 1-5-0 pour 2 points.Lundi soir, 9 juin, B.M.R.affronte l\u2018Hôpital au terrain de Sainte-Agnès à 18 h 30 et Sométal joue contre Epicerie Doucet à l\u2019école Léonard à 18 h 30.Le mardi, 10 juin à Sainte-Agnès, Epicerie Doucet joue contre les Carabins et B.M.R.contre le Progrès-Echo sur le terrain de l'école Léonard.Ligue de balle molle de Sainte-Odile, Transport Théberge occupe toujours le premier rang avec une fiche intacte de 5-0 pour 10 points.Excavation Gervais Lepage est 2e avec 4-2 pour 8 points tandis que suivent dans l'ordre, Mercerie Gendron, 2-2-1 pour 5 points, Céramique Berger avec 0-5 pour aucun point, C.S.S.avec 3-2 pour 6 points et Tapis Turgeon avec 1-4-1 pour 3 points.Demain soir, le jeudi, 5 juin, au terrain de Sainte- Odile, Omer Gendron visite Céramique Berger à 19 h 30 et Excavation Lepage affronte Tapis Turgeon.Le dimanche, 8 juin à 19 h 30, Tapis Turgeon joue Au terme de la deuxième semaine, bien des choses se sont passées au sein de la Ligue de balle molle O'Keefe de Rimouski.D'abord, à la suite des rencontres de la semaine dernière, Michaud Autos et Nettoyeur Saint-Robert & Dickner occupent le 1er rang, en vertu d'une fiche de 3-1.Le Bar Salon Ti-Québec est en 2e avec 2-1 à % partie de la tête tandis que le Pentagone est en 3e place, malgré ses deux revers la semaine dernière, avec un bilan de 2-2 à 1 match du sommet.On retrouve ensuite à 1 4 partie, le Bar au Gourmet et à 3 parties, Epicerie Rosaire cavation Gervais Lepage contre Transport Théberge.Enfin, le mardi, 10 juin, C.S.S.contre Excavation Lepage et Céramique Berger contre Tapis Turgeon.Aux nombreux joueurs de balle, bonne semaine.Jean-Claude Leclerc.Rousseau & Dépanneur Sirois, avec 4 défaites en ligne.La semaine derniére, Claude Brisson a remporté sa 2e victoire de la saison, battant le Pentagone 7-2.Pierre Lamontagne a écopé du revers.Le lendemain, Epicerie Rosaire Rousseau & Dépanneur Sirois était victime cette fois-ci de Viateur Poirier du Nettoyeur Saint- Robert & Dickner, qui a espacé deux coups sûrs pour conduire les siens à un gain de 13-0.: Dans l\u2019autre match, ie Bar au Gourmet a remporté un premier gain en saison, 6-4, devant Michaud Autos, au profit du releveur Raynald Dubé.Roger Litalien a été le perdant, même s'il n'a donné que 5 coups sûrs.Jeudi soir, Epicerie Rosaire Rousseau et le Pentagone ont tous deux été écrasés, respectivement face au Ti- Québec et à Michaud Autos.Malgré tout, le classement demeure très serré et la lutte très vive.Faites vérifier votre tension artérielle.La Fondation canadienne des maladies du coeur ! satisfaction véritable.Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage-éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette - Régulière: \u201cgoudron\u201d 14 mg, nic.0.9 mg.Oui, CTR a, dans la plupart de ses succursales, des techniciens experts en réparation de la suspension et des freins.Saviez-vous ça?CTR, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un supercentre du pneu.SERVICE DE PNEUS CTR LTÉE BRIDGESTONE @ FIRESTONE @ MICHELIN PUBLICIS CTA accepte avec plaisir les cartes de crédit CTR.Chargex-Visa et Master Charge.Mb O4N (dif ol OT 46SibourtSt-GéffaitRimouak, 723:1241 2.374 Témiscoueta, Rivière-du-Loup, 862-2011 EE EN CT UE as ER RT Sn ot.PRP I \u2014\u2014r \u2014\u2014\u2014 Ligue de fastball Molson La Terrine part avec deux défaites La pluie, comme dans la plupart des autres ligues locales, est venue interrompre le déroulement du programme régulier que devait disputer la Ligue de fastball Molson de Rimouski, dimanche soir dernier au complexe sportif.frappeur pour l'équipe des Annonceurs.Néanmoins, suite aux rencontres de la semaine dernière, les Annonceurs occupaient le premier rang avec 3-0, suivis de J.L.Ordinateurs avec 2-1, à 1 match du sommet.Le Ti-Québec Saindon est un solide vient au 3e rang avec 1-1 à 1 % partie de ia tête tandis que la Terrine et Boutique Vagabond ferment la marche avec 0-2, à 2 4% du premier rang.Chez ies cogneurs, Donald Tremblay des Annonceurs occupe le premier rang avec une moyenne de .500 (5 en 10), sur un pied d'égalité avec Pierre Saint-Laurent de J.L.Ordinateur (4 en 8), Herman Hins de la Terrine (3 en 6) et Germain Sirois, également de la Terrine (3 en 6).Suivent ensuite dans l\u2019ordre: Daniel Proulx des Annonceurs (4 en 9) pour .444 et Michel Deschénes de la Terrine (3 en 7) avec .429.Mardi dernier, J.L.Ordinateur a eu raison de la Terrine 6-1 au profit de Noél Charest, Guy Harrisson étant débité du revers.Martial Pineault a frappé un circuit de trois points pour les gagnants.; Dans l'autre match, les Annonceurs ont eu raison du Vagabond 6-1, au profit de Gilles Lord (1-0) qui n\u2019a donné qu\u2019un seul coup sûr, Claude Genest encaissant l\u2019échec.Enfin, mercredi soir, le Ti- Québec a blanchi le Vagabond, 7-0 grâce à une performance de deux coups sûrs ve Soh beck te ENS CETTE ANNÉE JE LE REALISE MON REVE! Pomerleau Marine Inc 84 Boul.Cartier, Rivière-du-Loup 862-2022 Et aussi route Transcanadienne à Cabano BE Lu ET dinateur, Martial Pineault étant le lanceur perdant.Par ailleurs, rappelons que lors d'une réunion\u2026 spéciale tenue vendredi soir dernier, le Ti-Québec a acquis les droits de Carmel Roy tandis que dans le deuxième match, Claude Poirier espaçait 3 _ coups sûrs en route vers sa 26 victoire, cette fois au compte de 2-1 devant le J.L.Or- Jocelyn Guy ne Après deux semaines d'activités au soin de la Ligue de fastball Labatt ia Caisse populaire de Rimouski occupe ie emier rang du classement général, avec 4 victoires et n seul revers, pour une moyenne de .800; Alignement {M.M.suit en 2e position avec 2-2 et à 1 % partie de la tête, tandis que ies Expos de Claude Dubé se retrouvent à parties du sommet, avec 1-2.Enfin, l'Hôtel Jacques Cartier de Mont-Joli est au dernier rang avec 0-2 et à 2 % | parties de la tête.\u201c.La Caisse populaire de Rimouski doit néanmoins ses \u2018\u2019toutes\u2018les manches de son équipe.Mercredi soir dernier, a lancé un programme double, gagnant ie prernier 3-2 n accordant 7 coups sûrs et dans le second, il a lancé 8 ranches pour perdre le match 43 contre Claude Dubé.On dit même qu'il était plus fort dans la 2e partis que \u201cdans la première.Dans le premier duel, à vaincu Aligrie- \u201cnent P.M.M.3-2 grâce à un coup sûr, son 2e du match, \u2018de Mario Lévesque.Allen Guy et Richard Michaud ont \u201cBien fait pour les perdants avec 2 en 4.EL «Dans le second match, un- coup sûr de Bertrand \u2014 ccès à Jocelyn Guy, un lanceur qui a officié dans - \u201cen 10)., \u201c Bellavance en\u2019 Se: manche a permis à Claude Dubé de de Gilles Lavoie, Guy Boucher et de Patrice Gagné de la défunte équipe du Dixie Lee tandis que les droits de Donald Roy et de Claude McNeil vont maintenant au Vagabond.Les prochains matches ont lleu au complexe sportif, ce soir, mercredi, dimanche et mardi soir prochain.Jean-Claude Leclerc.IN peut tout faire l'emporter 4-3, au profit de Richard Frenette, sa première victoire, contre deux échecs.Ainsi, malgré les matches de dimanche soir, remis en raison de la pluie, Marius Desbiens occuple le premier rang des frappeurs avec une moyenne de .625 (5 en 8), comparativement à .474 pour Mario Lévesque de la Caisse populaire (9 en 19).Son coéquipier Jocelyn Guy, - en plus de bien lancer, frappe bien, avec une moyenne de Se wo en 13), tout comme Allen Guy de Alignement Richard Michaud de Alignement P.M.M., Réal Fran- coeur at Denis Thériault suivent dans Fordre avec .400 (4 Ce soir, mercredi, 4 juin, la Caisse populaire de Rimouski affronte le Service Claude Dubé à 19 h 30 dans le seul match à l\u2019horaire pour mercredi.Le dimanche, 8 juin, à Saint-Robert, 19 h 30.le Ssrvice Claude Dubé affronte Alignement P.M.M.tandis qu\u2019en 2e, l\u2019Hôtel Jacques Cartier de Mont-Joli affronte cette fois, la Caisse populaire.Enfin, le mardi, 10 juin à Mont-Joli, l'Hôtel Jacques Car- 64 0861 UIN( ÿ Ip@151OU \u2018IYSNOW/Y '0Yo3-5918014 91 tier reçoit la Caisse populaire de Rimouski dès 19 h 30.Pr Tue TE \u201c5 Jean-Claude Lecierc.J de RIMOUSKI - Ouverture officielle - Catégorie: -de ville -sportsman - En cas de pluie, le tout sera remis au dimanche suivant.js 0 LVR oo] {e] 1 A2 STE-BLANDINE | MOLSON CLUB DES RAQUETTEURS Crosse @ Denis Lebel: 9 points @ Normand Ruest: partie de 4 buts fe Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 B10 Gg ERE SEE Le gardien des Tomahawks arréte une attaque des Caribous lors de la partie de samedi soir à Baie-Comeau.ars Denis Lebel a connu un excellent week-end en attaque avec 3 buts et 6 passes.chaines parties, les points (7 gains, 1 échec), Tomahawks sont à Longueil suivi de Windsor, Longueilet samedi et dimanche pendant Shawinigan avec 6 points que les Caribous sont à chacun et Québec avec 4.Windsor dimanche et à Pour ce qui est des pro- Longueillundi.René Alary Les Tomahawks de Baie- sont au Ter rang avec 14 Comeau ont arrété a une leur \u201cgérie\u2019\u2019 de défaites en déclassant à deux reprises les Caribous de Québec en fin de semaine à Baie-Comeau.L'équipe locaie a démontré une meilleure technique et nettement plus de cohésion en route vers des gains de 18- 4 samedi et 22-8 dimanche.Les deux rimouskois qui portent les couleurs des Tomahawks, Denis Lebel et Marc Ribault ont connu de bons matches.Lebel, y est allé de 3 buts et 6 passes au cours du week-end.Samedi, il a marqué deux fois en plus d'amasser trois passes tandis que dimanche, il trouvait le fond du filet à une reprise en plus de fournir 3 assistances.Ribault a été limité à une passe samedi mais a mar qué à deux reprises en plus de récolter une assistance lors de la rencontre de dimanche.Du côté des Caribous, Normand Ruest, un autre ex- jousur du Fleur de Lys de Rimouski, a réussi 4 buts en plus de récolter déux passes lors de la défaite des siens au compte de 22-8.Il a donc participé à 6 des 8 buts de son équipe.|| avait été tenu en échec lors du premier match du week-end.Son coéquipier Mario Dsjoie a eu moins de veine en attaque amassant une passe dimanche.Mentionnons toutefois que Dejoie a depuis toujours prouvé son utilité par sa combativité et son sens pour la défensive.Suite aux rencontres de fin \u20180 ARTIS: los) EWER Lert LIC New Carlisle 19-20-21-22 juin 80 Trophées individuels Information > J.Y.Roy 752-3305 À.Jiona 752-2126 723-9828 Les Caribous scalpés par les Tomahawks Es Normand Ruest et Mario Dejoie, deux ex-porte-couleurs du Fleur de Lys de Rimouski s'alignent maintenant avec les Caribous de Québec.JATTENTION! ATTENTION Propriétaires de Camionnettes et Fourgonnettes FORD VER RCL ALIGNEMEN REDRESSEMENTe Twin-Il-Beam HEURES D'OUVERTURE | 1 ®401 Est St-Jean-Baptiste LUNDI dt AL > imouski AU VENDREDI DE H.À 17H.PE TIE MT RE HR ra ca Tr AI Te rame A ¢ yi rE RI er Ecole de cyclisme Les activités ont débuté depuis quelques mois déjà au club de vélo de Rimouski.La saison 1980 promet d'être fort captivante pour les amateurs de cyclisme de la région.Disons immédiatemant que les courses du mercredi débutent cette semaine.Elles seront présentées dans différents endroits de la ville tout au cours de l'été.Il s'agit de compétitions à petite échelle.Par ailleurs, le club désire informer la population que cette année encore, il y aura une école de cyclisme.Elle a pour but de donner les éléments de base de ce sport Plein air Dans le cadre du colloque de fa Commission régionale de plein air du CLEO, qui s'est déroulé les 23, 24 et 25 mai au Mont-Bellevue, à Ste- Anne-des-Monts, les Madelinots ont démontré à la Gaspésie et au Bas St- Laurent la façon dont on devrait utiliser et appliquer le Plan de développement du plein air dans l'Est du Québec.Les intervenants des lles ont déposé lors de ce colloque leur vision du développement du plein air chez-eux.À partir des données et des objectifs de cette politique et de la réalité de leur territoire, ils ont idetifié les modes de pratique (activités) et les équipements qu'ils désirent développer.Cette concertation sous- régionale est l'exemple idéal d'une application cohérente du Plan de développement en plein air dans notre région et à partir de celle-ci les autres sous-régions de l\u2019Est du Québec (Gaspésie, Mitis de KRT) devront réaliser leur propre concertation sous- régionale.Les intervenants en plein air ont d\u2019ailleurs demandé au service plein air du CLEQ de concentrer ses énergies afin de favoriser et supporter cette concertation.x de test Le fruit de la concertation madelinienne sera déposée en annexe au Plan de développement et la Commission régionale de plein air du CLEQ espère que -les autres sous-régions seront en mesure de déposer leur propre vision de leur développement lors du prochain colloque pour en arriver à un con- census régional quant à l'application du Plan de développement à la grandeur de l'Est race \u201cdu Québec: »esrrau- abtascur sé et 6h ainsi que du cyclotourisme.Les jeunes de 10 à 14 ans sont la clientèle visée par ces cours.D'une durée de 8 semaines, POURBLEQBRICOLE URS cette activité est a la fois amusante et éducative.On peut communiquer avec Julien Rioux à 723-2566 ou Philippe Horth à 724-6906.MAIS SI VOUS NE POUVEZ LE FAIRE VOUS MEME; ON LE FAIT POUR VOUS | ESTIMATION A DOMICILE GRATUITE e CUIRETTE (EMBOSSÉE) SERT AUSSI POUR: CAPITONNER PORTE, DEVANT DE BAR Dans un autre ordre d'idée, mentionnons que le bureau de direction du club de Rimouski est formé comme suit.Le président est Jean- Yves Hins, le vice-président, Pierre Hudon, le secrétaire- trésorier, Julien Rioux, le responsable de la publicité, Bruno Lavoie et les direct LL9 eurs, Georges Bérubé, Léopold Deschesne, Bruno Healy, ainsi que Daniel Parent.René Alary 0861 UIN! ÿ IposdsOU \u2018IySNOWIY \u2018OUIIF-SELBO/S 97 NOTRE MOUSSE D'URÉTHANE (FOAM) COUPÉE SELON .VOS DIMENSIONS 125 GRANDEURS ET QUALITES DIFFERENTES TES a LL Marre | BROCHEUSE e TISSU POUR REMBOURRAGE A LA VERGE PELUCHE + MATELAS EN MOUSSE D'URETHANE (FOAM) HAUTE DENSITÉ (PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE) * LIVRAISON IMMÉDIATE CÔTÉ MISE DE sangles caoutchouc et jute Ressorts Plaque Tournante 4 6-7 -10 ressorts bercant A (maf crampes pout sangle de caoutchouc corde de nylon pout capitonner Spralac 7 Glissorres metal pour pattes Glissoites nylon pour pattes corde de jute fermeture-ectaire Scothgard Silicone CENTRE DU REMBOURREUR CHAINE DE MAGASINS QUEBECOIS MAINTENANT 16 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR CARREFOUR RIMOUSKI 723-0688 419 Blvd Jessop a = Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 4 juin 1980 B12 PRIX HABITUEL: 1.45 ÉCONOMISEZ: 37 CUISSES DE POULET SANS DOS SURGELÉES POITRINES DE POULET SANS DOS SURGELÉES PRIX HABITUEL: 1.79 ÉCONOMISEZ: 51 FAITE D'HUILE DE SOYA À 100% MADE FROM 100% SOYA OIL ComreeT coran Feu RENNES Wa POLVLNBATURATES CAMELS lem SATUMAIES HUE LIQUIDE 498 Liou MARGARINE MOLLE THIBAULT BOL DE2 LB a ii 2 PRIX HABITUEL: 1.89 ÉCONOMISEZ: .70 AILES DE POULET SURGELÉES LA LB BOUCHERIE DINDE SURGELÉE FLAMINGO CATÉGORIE CANADA \"A\" DE MOINS DE 12 LB LA LB ÉPICERIE COCKTAIL 100 BISCUITS DE FRUITS STEINBER a ORCHARD KING BTE DE 28 OZ LIQ.LALB PRIX HABITUEL:1.75 ÉCONOMISEZ: .26 PRIX H ru PRIX HABITUEL: 2.29 ÉCONOMISEZ: 11 ÉCONOMISEZ: .80 JEUNE DINDE PAPIER | SURGELÉE OE ours HYGIENIQUE PREMIERS PAS BUTTERBALL FUME ROULE COTTONELLE PAMPERS CATEGORIE CANADA \"A\" STEINBERG COULEURS AU CHOIX BTE DE 24 DE MOINS DE 12 LB LA LB PQT DE 4 ROUL.PH.A HABITUEL: 1.45 ECONOMISEZ: .17 PRIX HABITUEL: 3.99 ECONOMISEZ: .70 SAUCISSES JAMBON CUIT YOGOURTS POUDINGS FROMAGE SEL EPICE PREPARATION |KIK COLA FUMEES EN TRANCHES CRESCENT MONARCH OKA DE 325 LAWRY'S oz A GATEAU BOUT CONSIGNÉE SAVEURS AU CHOIX AU CHOIX U 8 , SI EINBERG HYGRADE CONT DE 500 g BTE DE 9 OZ ° SNACKIN en DÉPÔT EN SUS ! BTE DE 14 OZ \" u Hm - n \" u JAMBON CUIT |CRETONS artes enpouore | BRIQUETTES POMMANDISE | BISCUITS NOIX NOURRI TURE PX H CHIENS EN TRANCHES [STEINBERG JELL-O ot cence | DE CHARBON NECTAR AUX BRISURES MÉLANGÉES |MENU SPECIAL PETIT MATIN 6 0z FRAMBOISE SAUVAGE DE BOIS LEN DE CHOCOLAT BANQUET LA VIANDE, MORCEAUX DE | HYGRADE 1759 Por oe 3h K NISFORD BTEDE480ZLIQ POTDE «00 BTE DE 350 g BOEUF, OÙ MORCEAUX DË (Sa DE LD BTE DE 14 OZ .1 = 39 TT 4 2 x | u .BURGER SAUCISSE SARDINES MAP-O- MARMELADE CAFÉ MOULU PETITES BOEUF SALÉ AU BOEUF EN COIFFE TRILLIONNAIRES |SPREAD PURE CHALET PALOURDES HEREFORD HOLIDAY FARM LA BELLE BTE DE 100 g CARRIÈRE LAURA SECORD MOUTURE FINE CLOVER LEAF BTEDE120Z 218 FERMIERE 3759 BTE DE 28 OZ Dos tas Ste ou USAGE BTE DE 5.2 OZ LIQ 7 6 POT DE 24 OZ LIQ.91459 .87 160 39 449 499 .1 = .n 3 a 1 u = SALADE SALAMI A L'AIL PATES FEVES AU LARD HUITRES SAUCE THON GERMON |ESSUIE-TOUT DE MACARONI TouT barns au tAM! CORDON BLEU PATÉDE ENSAUCE AUX TOMATES ENTIÈRES À SANDWICH ||BLANC KLEENEX STEINBERG ME Er BACON OU PORC-VEAU- BTE DE 19 OZ LIO BEAVER CHAUD ÉMIETTÉ BOUTIQUE eaves complod de 9 BYTE DE 7 OZ BTE DE 142 g BTE DE 14 OZ LIO HIGH LINER PQT DE 2 ROUL 15584 435 459 429 LA LB 2 \" u a u B a .| DETERSIF NETTOYANT NETTOYANT SAVONNETTES |CÉRÉALES DÉSODORISANT Les prix indiqués d POUR CUVETTE POUR ÉVIER, june hla fermeture des magasins.pote pro ES ICRURE DE CABINETS BAIGNOIRE PERSONNELLES PAL tar 3 one Soot FRAICHEUR chain 18h.H est possible que certains articles SANs 2 ET TUILES 96 g - PQT PRIME DE 4 STE D das 0 PAT DE 25 9 Ou formats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos magasins.particulièrement les articles non-alimentaires Nous nous réservons ie droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d'information.ALL BTE DE 3 LITRES 20° LYSOL BOUT DE 425 g (15 OZ) 139 129 140 425 JUS DE TOMATES LIBBY'S CANADA DE FANTAISIE BTE DE 19 OZ LIQ.PRIX HABITUEL: .47 ÉCONOMISEZ: .22 SUPER SPECIAL\u2019 QU AE HUILE Al SHELL 10W30 - 1 LITRE MOTEUR PIÈCE DES CERISES.UNE SUCCULENTE PAUSE-PLAISIR APRES L'ECOLE! Rm ES SPECUL! \u2014_ CERISES BING DE CALIFORNIE 12 RANGEES OU PLUS CANADA NO 1 LA LB 419 CRAQUELINS RITZ CHRISTIE PQT DE 450 g PRIX HABITUEL: 1.49 BEURRE D\u2019ARACHIDES STEINBERG CREMEUX OU CROQUANT POT DE 1 kg PRIX HABITUEL: 2.45 SAUMON SOCKEYE CLOVER LEAF BTE DE 4 OZ i PAIX HABITUEL: 1.96 ÉCONOMISEZ: .20 ÉCONOMISEZ: .46 ECONOMISEZ: 17 BEAUTE & HYGIENE _BOULANGÉRIE \u2014 GÂTEAUX Tear oe nestor VACHON HUILE OU LOTION ROULE A LA GELEE PIQUES, CARAMEL, DEMIE-LUNE A LA VANILLE OU AU CHOCOLAT BTE DE 6 PRIX HABITUEL: 1.59 ÉCONOMISEZ: .40 TROPIC TAN BOUT.DE 130 mL STEINBERG 10 OZ PRIX HABITUEL: 1.09 ÉCONOMISEZ: .30 FRUITS & LEGUMES ~~ - - DES É.-U.CANADA NO 1 LA LB ANTISEPTIQUE BICARBONATE JUS PATE TARTE COURONNE DESOUDE |D'ORANGE ||oMTWmce .[BUCCAL [|AUCITRON DANOISE LAITUE ROMAINE CO COHINE Ww BRAND BL.THe TEINBER ; i Se eo 9 BOUT DE 64 OZ LIQ Bar Ba BOUT DE 750 mL > 5 ERG STEINBERG CANADA NO ES OSSEUR 0 DES E -U AVEC 250 mL EN PRIME 1007 LA LB 1 = 099.99 M u Ra POULET SHaMROOING PAi= BEIGNES turd \"PLANTES VERTES DE CRABE DÉSOSSÉ SILKIENCE DENTIFRICE || AU MIEL GLACÉS| AUX CAROTTES CHAMPIGNONS DE MAISON DES NEIGES COQUET PAE Ga LISTEAINE i| STEINBERG STEINBERG CANADA NO 1 AU CHOIX LUXURY | ore DE 7 OZ BOUT DE 200 mL POT DE + TUBES POT DE \u20182 | 1207 POT DE 8 0Z POT DE 4's BTE DE 5 OZ DE 7s À | i | 299 8g 469 466 409.09 1° -.98 N a RIZ A GRAINS RAooûr pe souerres [SHAMPOOING RASOIR PAINS PAINS RABAIS DE an ON ALMENTARES = NTS LONG SOULETTES avrc rouvzs PROTEIN 21 TRAC 11 HAMBURGER HOT DOG PROTECTEUR A FOURNEAU Cc CONVERTED of Tea noe POUR CHEVELX GILLETTE LE PAIN LE PAIN SIPRATIC DE CAOUTCHOU UNCLE BEN STE DE 1502 L10 AU OS SSI PIÈCE QUOTIDIEN QUOTIDIEN 18°X 15%\" - PQT DE 2 PLAYTEX SAC DE 2 kg PQT DE 8 PQT DE 6 PRIX HABITUEL: 129 GRANDEURS EP OBEEURS AU CHOIX 2 .= 1 = 2: .5 3 99 1 .SACS A TAMPONS POUDRE ™ GATEAU SHORTCAKE RABAIS DE 60% RABAIS DE 50% SANDWICH TAMPAX POUR BÉBÉS POUR BÉBÉS AU CHOCOLAT |ÉPONGE TASSE TASSE pme arms me BAGGIES ORDINAIRE OÙ SUPER ISTEINBERG STEINBERG NOUVELLE ORLEANS STEINBERG WALT DISNEY DE PLASTIQUE ™ PQT DE 50 POT DE 10 BTE DE 700 9 BOUT DE 650 mL STEINBERG 8 0z EN FORME MICKEY MOUSE 1402 DE CHAPEAU PIECE PIÈCE 65 mn 1 [| | 1 a u Bn l a 1 n DÉTERSIF CIRE PRODUITS SURGELES LASAGNE - LIQUIDE ACRYLIQUE FIZZ GARNIE |P1AZZA TOMASSO GIGOGNES.A ce A VAISSELLE POUR PLANCHERS NIE |POT DE 12 02 DE PLASTIQUE NO 21 ET 23 MIR FUTURE PATISSERIES GUSTO FLAIR OFFERTES POUR 2 BOUT DE 750 mL BOUT DE 125 LITRE DANOISES 19 PQT DE 24 02 GOULEURS Au CHOIX SARA LEE POMME.RAISIN- - CANNELLE.FROMAGE a 55 369 rs 929 439 349 OO |sTEINBERG Nee een a n a N M pice £La 0861 UIN! ÿ 1pa1diew \u2018SNOWY *OYIF-SEJBOIG 97 Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 4 juin 1980 B14 Cadeaux ITS et d prix ¥, avantageux La CIR etes Ja VU \u201caad |Epargnez $55 À = 95 0 ENcuIR NE 17.ot 37, VÉRITABLE Sur |\u2019 ensemble No - men |MUet ciné et projecteur.SPECIAL sms 309,90 CINE BELL & HOWELL 2230.Caméra zoon 2.5X.Prises de vues de l'extérieur sans lumière d'appoint.Contrôle d'exposition automatique $179.95.PROJECTEUR KODAK MOVIEDECK D435.Pour films 8 et super 8.Amorçage et rebobinage automatique.Marche avant/ arrière /arrêt sur image.Objectif 22mm.$224.95 Stylo-bille Targa de Sheaffer 22.modéle 1003 fini noir mat Fini suède brun, vert ou simili cuir.Deluxe 12x12\".25 15\" x 15\u201d 39.% ENSEMBLE DE CISEAUX ET OUVRE- LETTRES Dans l'eau, elle flotte, la WEATHERMATIC-A DE MINOLTA L'hiver, l'été, sous l\u2019eau, sous terre, dans le sable, à la plage, à la JUMELLES 7 X 35 pêche, à la chasse, au soleil, à la pluie, à la neige, dans l\u2019eau, elle BELL & HOWELL flotte.3 iL Une caméra tout usage, compacte 110 de MINOLTA, 1 19 95 AVEC ETUI Hair rég.$49.95 4 SPECIAL 92 5 95 PORTE-MONNAIE entièrement automatique avec flash électronique in- CALCULATRICE RENWICK IMPRIMANTE ET À AFFICHAGE en cuir véritable de Renwick ports-billet BCSOCB 18.50 CALCULATRICE CASIO CQ82 avec horloge indiquant l'heure et dispositif porte-monnaie B8CB 29,99 | d'alarme avec sonnerie.Pour le bureau ou en porte-cartes W30CB 25 A \u2014 Jean-Claude Leclerc les placoteux a.tHaa LA 50820801 40 Vase sus à Ca RR NU TU OS S 1 CCC OOUU IT HO ESESDIOTUCE Rene Alary ) Roland Côté, notre chroniqueur de chasse et de pêche, vient de passer quelques jours dans notre région, avec sa charmante épouse.On a profité de l'occasion pour apporter quelques transformations au chalet familial à Saint- Mathieu.Serge Pouliot du Bic fait l'envie de plusieurs, au volant de son camion Pick- Up 1956.Restauré à 100%, Serge en est fier et c'est également optimiste qu'il se lance dans le stockcar, dès dimanche prochain.Albert du \u2018\u2019Rimouskois.\u201d\u2019 Raymond Janelle nous annonce son retour au Palais des quilles pour l'année 1980-81.Raymond entreprendra ainsi sa 16e année à titre de conseiller ou coordonnateur des ligues de quilles au Palais.Bravo! Roger Montigny songe sérieusement à porter un casque de football pour jouer au premier-but à la balle molle, suite à la balle qu'il a reçue au visage la semaine dernière.Ç_ Par ailleurs, Magella Fortin, s\u2019est dit très déçu de ne pas voir son nom inscrit en caractère gras la semaine dernière, comme celui de Mario Lévesque de la Caisse populaire.Un jour, ce sera ton tour \u2026 André Marceau et Joël Gagné sont maintenant dans le bronzage.On peut les rencontrer à Place Dionne.Décidément, Rimouski vient de gagner deux nouveaux hommes d'affaires.ee Merci aux quilleurs de la Ligue O'Keefe, pour leur magnifique présent recu samedi soir.On reconnat le président de la Ligue O'Keefe, Gilles Méthot, votre humble serviteur, Pierre-Paul D'Anjou de O'Keefe et Hugues Robert Chénard, en plus d'être un excellent sportif, est également un adepte averti de la chaîne de restaurant McDonald's.On le voit régulièrement en train de \u2018\u2019bouffer\u2018\u2019 un Bic Mac.Roger Boudreau de Mont- Joli au concours de M.Bas StLaurent ?Non.Mais Roger donne actuellement un bon coup de main 2a l\u2019organisation de ce super Gala qui aura lieu le dimanche, 22 juin prochain à Mont-Joli.doit ; concours, on s'inscrire le plus vite possible à: \u2018\u2019D'Amours Institut Athlétique\u2019\u2019, 1691 rue St-Onge, Mont-Joli ou encore à: 775-5423.À Rimouski, on croit savoir que Fernand Hins et Raynald Roy de la Sûreté Municipale seront du groupe.Notre confrère René Alary sera au Stade Olympique de Montréal, lors de la prochaine visite de ses Dodgers.1! profitera de l\u2018occasion pour prendre quelques clichés de ses joueurs favoris et bien sûr, de quelques expos.Jean-Pierre Tremblay a fait sa première apparition à Saint-Robert mercredi soir dernier, depuis sa fameuse blessure au genou qui le tiendra au rancart durant plusieurs mois.C'est dommage pour lui car la saison s'annonçait bien.Petite annonce: On demande un lanceur de balle molle.Disponible immédiatement.Salaire, selon la compétence.Les intéressés peuvent communiquer immédiatement avec Rosaire Rousseau à 723- 7928.C'est tout un bolide que Daniel Saint-Pierre vient de mettre en oeuvre, pour la prochaine saison de stock-car au club des raquetteurs.Daniel devra toutefois se trouver quelques adversaires dans sa classe.Gaston Belzile nous a avisé d\u2019une réunion sur le hockey intermédiaire pour cette semaine.|| espère obtenir des réponses positives de Matane et de Trois-Pistoles.Claude Morin de chez Bellavance Inc.a lancé un excellent match pour le Progrès-Echo la semaine dernière, dans la Ligue de balle molle de Sainte-Agnès.Après 5 manches, il n'avait pas donné un coup sûr ni de but sur balles.Est-il sur les traces de Tom Seaver Pour les intéressés à ce ?Bonne semaine à tous.Parmi les activités du Centenaire de Mont-Joli figure un tournoi de balle molie pour équipes masculines affiliées à la fédération de balle molle du Québec.Les personnes intéressées à inscrire une équipe peuvent communiquer avec André Gagnon à 775-3618 ou 775-7202.Les activités du baseball mineur se poursuivent cette semaine avec le début du calendrier dans la ligue moustique À et la ligue bantam A.Dans cette dernière, il y a deux équipes de Rimouski et deux de Matane.Ronald Perreault et Raoul Saint-Laurent sont les instructeurs des deux équipes de Rimouski.Les lanceurs Eric Fournier et Eric Roussel se sont livrés un intéressant duel de lanceurs vendredi dernier dans une partie régulière de la ligue pee-wee A.Le gaucher Fournier l\u2018a finalement emporté 1-0 au profit des Braves de L,instructeur André Dionne aux dépens des Optimistes de Serge Janelle.Selon toute évidence, au moment d'écrire ces lignes, le PRO-AM aura lieu tel que précédemment au club de golf B ic.Des rumeurs ont circulé à l'effet que le prestigieux tournoi serait retiré de l\u2018horaire à Bic.Toutefois, lors d\u2019une réunion qui devait avoir lieu hier soir, le bureau de direction devait confirmer la présentation du 21e PRO-AM.Les premières statistiques montrent que le confrère Hugues Albert du Rimouskois présente une moyenne à l'attaque de .300 avec le Pentagone de la ligue de balle molle O'Keefe tandis que le confrère placoteux Leclerc est toujours 2 la recherche d'un premier coup sûr avec la même équipe.|| faut dire cependant que le puissant cogneur Leclerc n'est allé au bâton que trois fois.Le Cirque Gatini sera de nouveau à Rimouski au cours de l'été.Cette année, ce sont les deux de baseball équipes \\ junior qui sont respon- .saison.sables de la visite du cir- gue.Les Cardinaux et le National espérent en tirer quelques dollars afin de boucler le budget de la saison.Les Cardinaux junior ne sont pas épargnés par les blessures en ce début de Les voltigeurs Claude Gagnon et André Hupé sont au rancart pour quelques parties tandis que Louis Richard est au repos.Notons toutefois le retour de Claude Bellavance et de Michel Daigle.Le journaliste sportif du Journal La d'instructeurs en basebai niveau 1 et 2.Prière d'apporter votre gant.Le journal \u2018Le Nordic de Baie-Comeau a publié un intéressant article sur Denis Lebel et sa venue avec les Tomahawks de Baie-Comeau de la Conférence Junior de Crosse du Québec.Le rimouskois Jean- Claude Drapeau a été reporté à la présidence de la Commission Sportive de l\u2019Est du Québec lors de la dernière assemblée générale annuelle tenue à Sainte-Anne-des-Monts.Ure vue de l'intérieur du Vélodrome Olympique de Montréal, site des Floralies Internationales.Cette piste a été la scène de nombreux records en cyclisme.Notre concitoyen Pierre Harvey y a d\u2019ailleurs déja réalisé quelques performances dignes de mention.Edmundston, M.Paul Grondin est le nouvel instructeur des Républicains de la ligue de baseball junior AA de l'Est du Québec.Les jeunes sont priés de prendre note que les inscriptions pour la crosse mineure se feront les 5 et 6 juin 1980 de 15 h 30 à 18 h 00 au colisée de Rimouski.Ceux qui ne pourront se présenter peuvent communiquer à 724-3241 pendant les heures de bureau.Samedi le 7 juin, se tiendra au complexe sportif de 09 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 15 h 30, une clinique MERCURY ZEPHIR 1980 à partir de $7200.| MERCURY MONARCH 1980 à partir de $7,850.CAPRI 1980 a partir de $7,300.COUGAR XR?1980 à partir de $8,500.BOBCAT 1980 Sédan 2 portes radio, pneus radisux, vitre teintées, dégivreur arrière $5150.Pour sa part, M.Emilien Nadeau a été réélu président du Conseil des Loisirs de l'Est du Québec.Le tournoi d'ouverture du club de golf \u2018\u2019Les Saules\u201d\u201d de Sacré-Coeur a lieu dimanche.Qu'on se le dise.Les Expos commencent a chauffer les Pirates.Le jour n\u2019est pas loin où ils vont les brûler.C'est Osmond Plourde qui doit sentir la soupe chauffer.René Alary CHEZ , GIT AUTO LTÉE 261 est.St-Germain Rimouski err sLa 0861 UIn! §1paIdiaw \u2018pysnowy \u20180y23-s916014 91 + oF Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 B16 GE, 48 2 i Stéphane Lavoie Les équipes Spartak et Eperviers de division bantam ont procédé au repêchage annuel des joueurs sortants de division pee-wee en plus des joueurs bantam B non protégés en vue de la formation des équipes pour la prochaine saison.Le tout s'est déroulé lundi soir en présence des représentants de l'association du Hockey mineur de Rimouski.Maurice Lévesque, en- traneur des Eperviers a présenté la liste de protection suivante: Stéphane Vignola, Pierre Morneau, Bernard Beaulieu, Hugues Proulx, Richard Banville, Michel Ruest, Eric Rousseau, Denis Langlois, Richard Voyer, ainsi qu\u2018Eric Côté.Pour sa part, Jean-Pierre Dionne du Spartak a protégé Marco Bélanger, Eric Chouinard, Dave Yockell, Réjean Lévesque, Eric Donald Dufresne Hockey mineur, repêchage bantam Stéphane Lavoie est le 1er choix et il demeure un Spartak e Dufresne et Sirois Thibeault, Michel Blier, Eric Lévesque, Dany Brisson, Nelson Bois et Stéphane Lepage.Les Eperviers avaient le choix de la séquence, c'est-à -dire, les sélections 1,4,5,8,9 etc ou encore 2,3,6,7 etc.Maurice Lévesque a opté pour la 2e possibilité émise, ce qui laissait à Jean-Pierre Dionne le premier choix.ll a sélectionné le rapide patineur et excellen marqueur (77 buts en 79-80) Stéphane Lavoie.Les Eperviers ont suivi en mettant la main sur Donald Dufresne, solide joueur qui n'aura pas de mal à s'adapter au jeu bantam en raison d'un excellent physique et de trés bonnes aptitudes au jeu.Puis, les Eperviers ont repéché Mario Sirois, ailier de Stéphane Lavoie lors des deux dernières années avec le Spartak pee-wee.Le Spartak est revenu à la charge avec les choix de Marc Brisson, rapide ailier La ligue de balle molle féminine de Rimouski a procédé à son ouverture officielle ie lundi, 2 juin dernier, au complexe sportif de Rimouski.On compte trois formations: Dixie Lee.Midget de Rimouski et Pointe-au-Père.C\u2018est Noëlla Vignola, Présidente du circuit, qui a frappé la première balle.Cette année, de façon hebdomadaire, nous devrions être en mesure de vous fournir les statistiques de ce circuit.OXYGENE TON PARTERRE ET TA VILLE.Les clubs 4-H du Québec Mario Sirois aux Eperviers également du Spartak peewee en 78-79 et 79-80 ainsi que Dany Légaré, un défenseur des Eperviers peewee lors des dernières campagnes.Les Eperviers ont par la suite retenu les services du gardien Eric Roy ainsi que du capitaine du Spartak pee-wee, Eric Fournier avant que le Spartak ne repêche Eric Yockeli et Steeve Ross.Les autres sélections des Eperviers ont été André Lavoie, Carol Bérubé, Mario Guillemette, Joël Poirier, Stéphane Bérubé, Stéphane Gagné, Eric Brisson et Claude Arseneault.Pour le Spartak, les joueurs sélectionnés sont André Gonthier, Normand Couillard, Raynald Raymond, Michel Tremblay, Steeven Teed et Sylvain Roy.Mentionnons que premiers joueurs repêchés proviennent des deux équipes pee-wee de développement.Les deux équipes, suite aux camps d'entrane- ment de septembre réduiront leur personnel à une quinzaine de joueurs.La saison débute le 12 octobre dans la ligue de développement de la rive-sud.Le repêchage pee-wee devrait avoir lieu d'ici une semaine.les 13 René Alary prêtes à opérer.N'hésitez pas à vous aider.Camionneurs de la région: : Pour répondre à vos besoins, nous disposons d\u2019un inventaire imposant de remorques neuves et usagées qui sont spécialistes qui se feront un devoir de Marc Brisson Dany Légaré our avoir le plus parterre meilleur jardin UN SEUL ENDROIT A VISITER PLANTS DE FLEURS ET DE LEGUMES Nous vendons ce qu'il y a de plus beau.Ouvert de 9 heures a.m.à 20 heures p.m.Jos-Marie Lavoie 371 Arthur Buies Ouest Près du centre d'apprentissage contacter nos 723-2953 A l'avant garde dans la conception des remorques spécialisées pour le transport forestier, Rodech vous garantit : © Une remorque conçue à vos besoins @ Une économie d'opération © Une productivité accrue © Une durée de vie prolongée © Une sécurité d'opération PLANTE UN ARBRE.LUCEVILLE, CTÉ / CO RIMOUSKI, QUÉ.GOK 1E0 pr ére multiple, pour bois TEL.: 418-739-4871 © TELEX : 051-8-6346 TSA ROGER DECHAMPLAIN | ti VOTRE SERVICE © Directeur general DANIEL MASSICOTTE, Ing.Représentant de l'Ingéniérie more 7 Saint-Mathieu - Programme de régénération des rives accordé.Les propriétaires de chalets de Saint-Mathieu a travers le \u2018Programme des Lacs\u2019\u2019 viennent de se voir accorder le \u2018Programme de régénération des rives\u2019\u2019, ce qui veut dire que tous les propriétaires de chalets pourront se prévaloir de la possibilité offerte, soit des plants propices à la régénération de tous les terrains des propriétaires concernés.Des techniciens spécialisés en aménagement des berges et rives viendront donner toute l\u2019aide technique nécessaire pour la réalisation du programme.Tous les propriétaires désireux de donner leur nom pour obtenir des plants, devront s'adresser à Gilles Rioux par téléphone 851-2943 - Le seul effort qui reste à faire, sera pour le propriétaire lui-même, de planter ses piants et de les entretenir.Lors de la soirée d'information qui s'est tenue au Centre Culturel de Trois- Pistoles, une quarantaine de personnes présentes propriétaires, ont été informés sur les fosses sceptiques et leur construction, ainsi que sur toutes les phases qui ont été accomplies par l'association et les Services de protection de l'Environnement sur le \u2018Programme des lacs\u2019.Le tout fut donné dans l\u2019ordre par Michel Morissette, ingénieur sanitaire du mnistère de l'Environnement, Direction de l'Aménagement des Lacs, ainsi que moi-même en tant que président fondateur de l'Association des propriétaires de Chalets du lac Saint-Mathieu de Rioux Cté de Rimouski.Je dois avouer ici que selon les commentaires reçus de l\u2019audience, la grande majorité des personnes présentes ont manifesté une grande satisfaction du programme en plus de recevoir par l'entremise de ces gens l'opinion positive de personnes dans l'impossibilité d'être à la réunion.En bref, la réunion fut une réussite et des échanges très intéressants ont été diffusés.La municipalité brille par son absence Même après une rencontre personnelle avec M.Simon Plourde, maire de la municipalité de Saint- Mathieu, et l'assurance d'une représentation municipale lors de cette réunion, nous avons pu constater une fois de plus le manque d'intérêt des membres du Conseil municipal de Saint-Mathieu à l'endroit des réalisations positives des propriétaires de chalets.Il n'y avait aucun représentant du présent Conseil municipal de Saint- Mathieu, brillant une fois de plus par leur absence, ils démontrent tous ensemble un esprit négatif et un manque d'intérêt flagrant pour les payeurs de taxes de la municipalité.Je tiens à porter publiquement à l'attention des administrateurs municipaux, que nous, propriétaires de chalets, quel que soit notre lieu d'origine, nous ne sommes pas des étrangers, mais des payeurs de taxes, donc propriétaires à part entière et par le fait même, en plein droit de demander assistance et collaboration de la municipalité, ce qui a été complètement négligé de sa part à venir jusqu'à cette date.L'avenir de l'association est assuré et sa survie aussi, les négatifs réaliseront avec le temps les graves erreurs qui ont été commises, pour peut-être devenir des membres ardents.Rencontre avec André Paradis \u2018Pas une réponse à sa lettre\u201d.J'ai eu le plaisir de passer quelques heures avec André Paradis, directeur général de la Réserve Du Chénier, les lecteurs doivent être assurés que l'échange entre M.Paradis et moi-même a été des plus prospéres aux deux opinions émises dans ce journal les 7 et 14 mai derniers.Comme il était prévu, une très bonne discussion s'est déroulée avec beaucoup d'intérêt de la part de M.Paradis, des informations lui ont été données sur les divers modes d'opération présents et futurs, qui donneront certainement des résultats positif en regard avec l\u2018exploitation judicieuse et la protection du territoire.Pour assurer les lecteurs, M.Paradis et moi ne sommes pas en guerre, bien loin de là, notre rencontre a été très positive.Roland Côté Être en forme, c\u2019est donc plaisant! Jeu de puissance Puissance au travail.Puissance partout.Quel que soit votre jeu, jouez gagnant.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.= ror] code ol 155 AMIOT ET GOULET 724-4181 BELLAVANCE INC 723-7877 BÉRUBÉ CHARLES-OMER 723-2174 LE BLAIREAU 723-1558 BOUTIQUE CADET ROUSSEL 722-7255 BOUTIQUE CHEZ BEATRICE 723-2502 BOUTIQUE ENFANTINE 724-6315 BOUTIQUE L'ENSEMBLIER 723-4786 BOUTIQUE LE PENTAGONE 724-6677 BOUTIQUE RIVE SUD 722-111 BOUTIQUE SAFARI 724-5291 BOUTIQUE DU TISSU 723-1039 BOUTIQUE VERTIGE 723-7022 CENTRE DE LA CHAUSSURE 724-7446 CHEZ EVE 723-4509 CHEZ MADAME INC.723-6360 CIGOGNE LA 723-2468 & 723-7132 COMPTOIR D'ESCOMPTE 724-6577 COOPRIX 1 723-1977 DESSUREAULT ROBERT 723-3216 DUCHESNE MARCEL 123-7827 ÉLÉGANCE INC.123-4527 ÉLECTRO LTÉE 724-4433 ENCHÈRES CHERRIER LES 723-7373 FÉMINA 723-5075 FERRONNERIE DE RIMOUSKI 723-6506 FOYER DU TEXTILE 723-2773 FRANCOIS RICAUD 724-2444 GAGNON VITAL\" 723-6622 GALERIES DE L'HABIT GENDRON SPORT GRANDE PLACE KIRALLAH MAISON DES INDES LA MAISONNERIE LA MÉTRONOMIE MUSIQUE JANELLE NORDET SPORT PEOPLES STORES (St-Germain ouest) PLACE MASCULINE JEAN BEAULIEU PLACE MICHAUD RODO ROLANDE FLEURISTE RUTH ENR SANTERRE JOSEPH A.SERVICE CAROL ROY SOUCY AUTO STUDIO BALDWIN STUDIO GARDÉNIA SYNDICAT DE RIMOUSKI TALON LTÉE TIGRE GÉANT TRICOTERIE ENR.LA VOLIÈRE LA ZELLERS Les Marchands du centre-ville emploient des gens de chez-nous et leur argent est investi chez-nous.A DEUX P4S DE CHEZ NOUS) Félicitations au Musée de la Mer et longue vie GROUPE CENTRE VILLE 123-4325 724-2011 723-9803 723-2785 722-6353 724-7024 724-8088 723-4735 723-6543 723-1972 723-7598 723-7826 723-3830 723-3018 723-8820 723-3833 723-8371 724-4401 723-7534 \u201c 123-3363 723-7534 723-6591 724-9956 723-6687 723-9188 723-9251 9.0861 uIni ÿ IP@1548W \u2018IYSNOWIY *OUDF-SEIBOIG 91 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 190 B18 Le \u2018Tour cycliste de la Gaspésie\u2018\u201d prévu du 3 au 10 août chez nous\u2019! Comme nous vous l'avions annoncé en primeur il y a quelques jours, c\u2019est mainte- kilomètres.La deuxième étape de la journée aura lieu à 14 h 00, alors qu\u2019il y aura un Maurice de l\u2019Echourie, Anse à Velleau, St-Yvon, Cloridorme et enfin, Grande dans les rues de Mont-Joli, pour compléter le \u2018\u2019Tour de la Gaspésie\u2018 de 1,000 kilomètres.Bien sûr, de magnifiques prix, bourses et trophées seront remis aux différents vainqueurs de chaque catégorie.II y aura un minimum de $8 000 excluant tageront à la fin de chaque étape, une valeur de $100 dont $40 au premier.De plus, il y aura un trophée pour l\u2019équipe victorieuse, aux meilleurs grimpeurs en plus de plusieurs autres prix de valeur.Voici lignes, ce qui se déroulera donc en grandes _\u2026 VA JOUER DEHORS nant officiel.La région du circuit fermé à l\u2019intérieur dela Vallée, pour la distance de 65 Bas Saint-Laurent & ville d\u2019Amqui, d'une distance kilomètres.les trophées.Pour le classe- dans le cadre du \u201cTour FI Kino-Cuetec Gaspésie tiendra son \u2018\u2019Tour totale de 45 kilométres pour ment individuel, à la fin de cycliste de la Gaspésie\u201d\u2019, du 3 cycliste de la Gaspésie\u201d au une journée complète de 145 Le vendredi, 8 août, la 10e chaque étape, les cing au 10aodt.mois d'août prochain, soit du kilomètres.étape est consacrée au Meilleurs coureurs se par- Jean-Claude Leclerc.= 3 au 10.L'événement sera secteur de Murdochville, d'une distance son 1000 Le lundi, 4 août, la 3e étape Anse Pleureuse, Mont-Louis, kilomètres ou de milles.comprendra la distance entre Mont Saint-Pierre, Rivière-à- - Amaqui, Causapscal et Claude, Rivière Marsoui et tour cycliste _ La nouvelle a été annoncée Matapédia, de 80 kilomètres, Sainte-Anne-des-Monts, conjointement à Montréal, pour ensuite compléter une pour 110 kilomètres.Le e ia gaspesie Grande Québec et à Rimouski, le lun- 4e étape comprenant un cir- samedi, 9 août, étape im- 1980 - di, 2 juin dernier.L'annonce cuit fermé à Carleton, portante de 140 kilomètres, 8 jours, 3au 10 août k a no Rivière-au de cette compétition distance de 65 kilomètres au en s'offrant Sainte-Anne- d'envergure a été faite en total, donnant ainsi 290 des-Monts, Cap-Chat, les Ste-Anne- présence de Mme Monique kilomètres pour les deux Méchins, Sainte-Félicité et -~ des-Monts Vézina-Parent, Présidente de jours.Matane, avec circuit fermé Cap Chat l\u2019Union régionale des caisses de 50 kilomètres.Ste-Flavie Matane populaires, Wescley Hogg, Les 5e et 6e étapes se feront .; (SOK) Directeur général de la principalement 3 New- Enfin, le 8e jour, _soit le ® = Fédération des caisses Richmond et à Chandler.La dimanche, 10 août, on Amqui £ populaires Desjardins du Bas Se étape comprend la assistera aux 13e et 14e A 10% t76km-45km) $ © - Saint-Laurent, ainsi que distance entre New- étapes, déterminante sans Mont Causapcal 3 \u20ac Raoul Poirier, Raymond Richmond, St-Charles de doute, de 125 kilomètres.(eskm RO 8 ass Audet, respectivement Prési- Caplan, St-Siméon, Nags; dent et Directeur général de Bonaventure, New-Carlisle et Dès 9 h 00, départ de Matane Matapédia 7 la Fédération des Caisses Paspébiac, épreuve contre la vers St-Ulric, Baie-des- A populaires Desjardins de la montre par équipe, distance Sables, Métis Beach et er Péninsule et des Iles.de 52 kilometres.Par la suite, Sainte-Flavie et avec en en après-midi, il y aura un après-midi, circuit fermé Le \u2018Tour cycliste de la autre circuit fermé, cette fois Gaspésie\u2019\u2019 est une compéti- 4 Chandler, distance de 55 tion consacrée aux seniors et kilomètres pour 107 vétérans et ils formeront des kilomètres au total de la 3e équipes de six coureurs.journée.i | N A | | N A U Yvon Guillou en est le coor- Le mercredi, 6 août, on pro- donnateur, en pius d'être cèdera à la 7e étape en l'organisateur et le directeur matinée seulement, avec technique.départ de Grande Riviére en .passant par l'Anse à Beaufils, Tous les départs auront lieu Percé, Coin du banc par étapes et ils se feront Barachois et ensuite, Gaspé, compter de 9 h 00, tous les pour une journée de labeur a cq u e É a matins et ce, du 3au 10août.de 103 kilomètres.® e De plus, il y aura courses en Le 5e jour sera fort bien oc- R k circuit fermé dans les cupé avec une \u2018\u2019randonnée\u201d\u2019 de I m O us I différentes villes de la région, de 125 kilomètres.On quitte toujours dans le cadre du Gaspé dès 9 h 00, en emprun- \u201cTour _ cycliste de la tant Ste-Marjorique, Cap aux Gaspésie\"\".os, Cap aux rosiers, Jersey 4 ; Cove, Anse aux griffons et Ainsi, dès la première .- .journée, les cyclistes devront Rivière-aux-renards.partir de Rimouski pour Par la suite on quitte rouler jusqu'à Amqui, pour Riviére-aux-renards pour une distance de 100 Petite rivière au renard, St- >< : Monsieur Paul Parent, directeur général du Racquetball de Rimouski Inc, a le plaisir & d'annoncer à la population et aux membres du Racquetball, la nomination de Monsieur Daniel Bertin au poste d'administrateur et directeur des opérations.Daniel Bertin est Bachelier est-science en éducation physique, diplômé de l'Université de Sherbrooke.En raison du nombre toujours grandissant de membres, on s'affaire actuellement à une restructuration au Racquetball.Par ailleurs, Monsieur Bertin travaille à l'élaboration d'un nouveau PROGRAMME D'AVANT-GARDE dans le domaine du CONDITIONNEMENT PHYSIQUE.Les grandes lignes de ce programme seront dévoilées bientôt lors d\u2019une conférence de presse.D'autres changements seront annoncés également par Monsieur Bertin, ceci dans le but d'offrir toujours de meilleurs services à la clientèle.On reconnat Mme Monique Vézina-Parent, Présidente de la Fédération des Caisses populaires Desjardins du Bas Saint-Laurent et M.Raoul Poirier, Président de la même Fédération mais pour la région de la Péninsule et des Îles, présentant le maillot jaune qui sera remis aux cétidsirés SEVEN TEINS RRA BAMA LAVAMA MAARMAAAAMEN SANA SERS Ns dats th deny oti - Michel Beaulieu.Alain Deschénes.Bruno Henley.Jacques Belzile.Compétition nord-américaine de cyclisme Julien Rioux.Daniel Parent.Les 6 coureurs rimouskois font bien Six cyclistes de Rimouski se sont rendus à Québec en fin de semaine pour participer au Grand Prix cycliste Marc Blouin.La compétition étant de niveau nord-américain, les nu = ill athlètes participants étaient de grande valeur.Malgré tout nos représentants ont assez bien fait obtenant des rangs entre le 20e et le 40e dans la majorité des courses alors au'il y avait quelques 75 par- Perceuses à colonne Mandrin 2\u201d - 4 vitesses Modèle de luxe - 4 vitesses Cone Morse no: 2 - 12 vitesses [Moteur /\u201d H.P.non inclus] Support pour mortaise Ciseau à mortaiser avec mèche 7/16 RUÉIISTEES CL ANN CASA VA SUETE LEA VERVLCTSADINDO SITE IR THICUDÉ COTETE CUTRE OL $239.$259.$289.$59.95 $54.$49.95 ticipants par épreuve.De fait, la moitié des coureurs n'ont pu terminer les courses.Les Julien Rioux, Jacques téressantes compte tenu de l\u2019entranement qui a pu être fait jusqu'ici cette saison.La participation de nos Belzile, Bruno Healy, Daniel Parent et autres ont offert des performances in- cyclistes à ces événements est une bonne préparation en vue des autres épreuves qui seront présentées d'ici la fin de l'été 1980.On pense alors, entre autres, au Tour de la Gaspésie, qui en sera à sa première présentation au début d'août.Nous traitons de ce sujet dans un autre texte dans nos pages.Entre temps, l'entranement se poursuit et quelques compétitions sont prévues pour les prochaines semaines.Il y aura le Triangle de Saint- Valérien dimanche.Spéciaux Fête des Pères Meuleuse 1/3 H.P.3450 R.P.M.avec meules 34\" X6\" Rég: $149.$1 29.95 Moteurs électriques a H.P.$39.95 /2 H.P.Industriel fermé $109.95 Outils Viel 92 rue St-Jean-Baptiste L vs HP.$43.95 Kit de roulements à billes pour chaise \u201cMiracle\u201d $1 8.comprend 8 roulements à billes scellés lubrifiés à vie, avec boulons, rondelles, écrous, et plaques de fixation avec vis.1 H.P.Industriel fermé Commandez à frais virés LIVRAISON GRATUITE /, H.P.$59.95 $144.95 Tél: 898-2601 GOL 1KO 086L Winl y 1peI2IBW \u2018PSNOWLY \u20180Yd3-$9iBoigd 91 6L9 \"we Rimouski.mercredi 4 juin 1980 B20 Le Progrés-Echo Jocelyn Bérubé s\u2019est fait prendre à son propre jeu en nous disant qu'il ferait une seule bouchée de Gaston Verville.I! essuya un cuisant revers de 21-0 rs de son premier match e la Coupe Défi.Il s'est repris dans le dernier l'emportant 21-18, mais le mal était déjà fait.se Nous remarquons une recrudescence des étudiants et de plusieurs nouveaux membres qui ont profité du Programme d'Eté 80.Certains jousurs de la premiére heure auront toute une reléve 3 affronter dés le début du mois de septembre.Normand Ross ne s'est pas encore remis de sa défaite contre Paul Parent.Normand s'est donné deux semaines de repos avant de recroiser le fer contre Paul.On se demande bien si ces quelques semaines lui seront profitables.Gertrude Gagné ne se laisse pas impressionner par la belle température qui prévaut de ce temps-ci.Elle sera sans l\u2019ombre d'un doute, l'une des femmes à battre dans les semaines à venir.N'étant pas une compétitrice dans le vrai sens du mot, il lui serait peut- être profitable de lancer des défis afin d'améliorer son jeu.Jean Asselin ne prend pas le racquetball a la légère, tout au contraire.Il est dans une forme superbe.Gaston Verville est le prochain sur sa liste de compétition.I! appert qu\u2019il pourrait lui faire un match de grande classe.Le racquetball, c'est son sport.Denis Saint-Laurent arbore un gilet avec l'inscription suivante: \u2018\u2019Bâti comme un Mack'\u2019.Si l'on se fait fi a ces quelques mots, il devrait tout défoncer sur son passage.li se pratique dans ce sens.Marcel Marquis nous reviendra au jeu bientôt.Victime d'une malencontreuse blessure, il quittera son plâtre le 11 juiñ.Il nous révéla qu'il sera dans un cours dès le 12 juin au matin.Connaissant sa grande détermination, il reprendra très rapidement la voix de la compétition.Claude Perron recommencera à marcher la tête haute.Il a réussi finalement à battre Brigitte Pouliot, par la marge de 21 à 18.Malgré de nombreuses obstructions de la part du gagnant, Brigitte amassa 18 points.A .Brigitte mena durant tout In match, mais vers la fin de la rencontre.Claude sorti son cri de \u2018Tarzan\u2019 et s\u2019en fut fait pour Brigitte.Nous parlons très souvent de cette rivalité, mais des matches de ce genre, les gens en sont friands.Peut- être pas Claude.Jean Raphael Lemieux, le benjamin des joueurs de racquetball, il n'est âgé que de 5 ans, pourrait donner une bonne leçon à ceux qui ont de la difficulté avec le revers.il en possède tout un du haut de ces trois pommes.Armand Dubé n'a jamais été renommé comme un homme sans profondeur, au contraire.Lorsqu'il s'implique dans une discipline, rien ne l\u2019arrête.Il est l\u2019un des assidus.Il s'applique comme un vrai pro.Tout un honneur pour Armand.Renée Tremblay s'était inde moulinet Venez voir les plus récents modèles de bateaux et de moteurs.G rd tis Rafraîchissements | Pendant le Festival de moulinets à pêche, achetez un nouveau hors-bord Mercury et vous recevrez \u2014 sans frais supplémentaires \u2014 un moulinet Zebco de première qualité ou un ensemble moulinet et canne à pêche Zebco, valant de $34.95 à $71.90.Voyez notre super-choix de hors-bord Mercury de 1980.Des moteurs sobres en carburant, rapides au démarrage et infiniment fiables.Choisissez le bateau et le Mercury qui vous conviennent, concluez votre affaire et choisissez, par-dessus le marché, votre moulinet ou votre ensemble moulinet et canne à pêche Zebco.Le Festival de moulinets à pêche a lieu du 30 mai au 15 juin.LES NAVIGATEURS J.E.L.LTÉE scrite dans la Coupe Défi dans la classe À chez les dames.Etant donné une raison incontrôlable elle n'a pu jouer aucun match, mais les \u2018\u2018petites mères\u201d ne perdent rien pour attendre.Bruno Bouchard était le champion pour ses amis lorsqu'il: commença à jouer au racquetball.Mais voilà qu\u2019il se fait battre régulièrement.ce qui naturellement le met hors de lui.11 semblerait que Vous cherchez un bateau ou un moteur?Voyez d\u2019abord nos aubaines! Le Festival + ro et ballons cette fois-ci, c'est Ia faute de ses souliers s\u2019il essuie de nombreux revers: Toutes les raisons sont bonnes!!! Pour la période de l'été, je serai absent, du moins jusqu'au 15 d'août.|| me fera plaisir de vous rencontrer, et même de vous prodiguer quelques conseils lors de mes passages sporad ques.Je demeure quand même à votre disposition.Gilles Boudreau F\u201d offre-prime 7EBCO 572 Est St-Germain Rimouski 722-5011 Réunion spéciale du junior B_ à Mont-Joii C'est le silence complet Le moins que l\u2019on puisse dire, c'est que les gouverneurs de la Ligue junior B du Bas Saint-Laurent désirent conserver le silence le plus complet, dans leurs démarches afin de \u2018\u2018sauver\u2019\u2019, si l'on peut qualifier ça ainsi, la Ligue.Vendredi soir dernier, après une initiative de Gaétan Morissette, président démissionnaire des Aiglons de Mont-Joli, les gouverneurs se sont réunis à Mont-Joli afin d'étudier la situation actuelle.Il est clair, même si personne ne veut parler pour l'instant, qu'on veut abolir quelques règlements qui sont passés et qui ont été votés lors de l'Assemblée générale annuelle en mai dernier.On veut donc revenir en L'intermédiaire en réuniôn cette semaine Normalement, les promoteurs du futur circuit de hockey intermédiaire régional devraient se réunir le vendredi, 6 juin prochain, probablement à Mont-Joli.C\u2019est ce que nous déclarait Gaston Belzile en début de semaine.\u2018\u2019Jeudi de cette semaine, nous devrions officiellement obtenir un oui ou un non des villes de Trois-Pistoiles et de Matane, à savoir si elles embarqueront dans le circuit intermédiaire pour la prochaine saison.Pour linstant, je dirais que les chances sont de 50-50\", de poursuivre M.Belzile.A Trois-Pistoles, l'idée de faire du hockey de nouveau semble plaire aux promoteurs.Mais le point en litige demeure celui du recrutement des joueurs.On désire rien de moins que des joueurs importés, en raison du faible noyau de joueurs locaux.Or, les autres responsables d'équipes semblent contre le principe d'accorder des joueurs de l'extérieur aux équipes, afin de réduire les dépenses au minimum.Reste à savoir maintenant si les promoteurs de Trois- Pistoles embarqueront quand même, advenant le cas ou les joueurs importés seraient catégoriquement rejetés, lors d\u2019une prochaine réunion, soit celle de vendredi.Quant à la ville de Matane, il semble bien que Serge Pelletier soit attiré à l'idée de faire du hockey intermédiaire, surtout suite à l'Assemblée générale de la Ligue junior B du Bas Saint- Laurent qui a eu lieu il y a quelques semaines.Pelletier, qui n\u2019a pas l'habitude de mâcher ses mots, a manifesté l'intention de se joindre à l'intermédiaire ces jours derniers.Une réponse positive est attendue de la ville de Matane.Côte-Nord.Au niveau de la Côte-Nord, le retour du hockey junior a sans doute mis un terme à l'idée de faire revivre le hockey intermédiaire.Lorsque nous avions rejoint M.André Fortier, il y a quelques jours, à Hauterive, il avait manifesté un certain désir pour le hockey intermédiaire mais il a confié que si le hockey junior revenait l'an prochain, les chances de revoir l'intermédiaire étaient pratiquement éliminées.Bref, il faut actuellement compter sur Matane et Trois- Pistoles pour former un circuit intermédiaire.Rimouski, Mont-Uoh et.GenGhat SON Ada Mid ao dso ord Bi in + Lo RATER L SURE ISN COU M DEON I M2 AN tl EAR ES He BET A dr préts.Pourquoi donc ne pas penser ligue au départ en penser équipe par la suite.Le public veut encore du hockey.Messieurs, la parole est à vous! Jean-Claude Leclerc.arrière et voter sur ce qui avait été voté.Pourtant, lorsque les règlements en question ont été passés au vote, les gens en place avaient toute leur tête.Mais là où ça ne marche plus, c'est que plusieurs membres d'équipes ont droit de vote, lors de l'Assemblée générale annuelle, sans connatre vraiment les problèmes et la situation de l\u2019équipe.Si le président vote \u2018pour\u2019, les autres membres bien souvent, voteront \u2018\u2019pour\u201d\u2019.Par ailleurs, on veut convoquer une réunion dès le 10 juin prochain à Mont-Joli, afin de compléter l\u2019Assemblée générale annuelle, suspendue jusqu'à nouvel ordre.Le président Guy D\u2019Anjou doit actuellement avoir le dossier en mains, de la réunion d'urgence de vendredi soir et il devrait convoquer une réunion majeure pour le 10 du mois.Mais il ne faut pas croire pour autant, que le danger de voir la ligue réduite de ses effectifs est écarté, loin de là, de nous mentionner un interlocuteur, qui assistait à la réunion de vendredi soir.Voudra-t-on redonner le territoire de Murdochville à Sainte-Anne-des-Monts ?Voudra-t-on les joueurs de 20 ans ?Voudra-t-on enlever le port de la grille obligatoire ?A Sainte-Anne-des-Monts, on menaçait l\u2019autre jour, de tout abandonner si le territoire de Murdochville était enlevé aux Montagnards.\u201cOn ne peut nous enlever une chose acquise\u2019\u2019, de dire Camille Michaud, Président de l'équipe.Par contre, les Ambassadeurs de la Vallée ont clairement manifesté leur intention de tout abandonner, advenant la présence des joueurs de 20 ans l'an prochain.Les Aiglons de Mont- Joli seraient sur le point d'annoncer les mêmes intentions.A Rimouski, sans le dire ouvertement, Jean-Marie Gagnon est plus ou moins décidé à revenir l\u2019an prochain, tout dépendant de ce que les autres vont décider.Quant à Matane, Serge Pelletier semble en avoir marre du hockey junior et dès cette semaine ou la semaine prochaine, il devrait faire connatre ses intentions vis-a- vis le hockey intermédiaire.Concernant la grille, les Ambassadeurs et les Feuilles d'Érable étaient représentés par 10 membres à l'Assemblée générale et c\u2019est sans doute 10 votes pour le port de la grille obligatoire, ce qui signifie que 4 autres votes sur les 18 votants en place ont voté pour le port de la grille.On peut donc conclure que parmi ces votants, quelques uns se trouvaient au sein de la direction de la ligue.Il semble également certain que Gérald Deschénes ne reviendra pas sur sa décision, soit de ne plus revenir au sein de la direction de la ligue et ses services pourraient même être requis par la direction des Aiglons.Par contre, Carol Philibert pourrait lui, revenir sur la sienne et adhérer à la ligue, comme futur président.La réunion de mardi soir est déterminente pour la survie du hockey junior.Jean-Claude Leclerc.VOYEZ LE PRIX, S CEINTURES! Sr >) 2, 7 2 aia Sis 7 SE CE SA) CE == 72 = > > AS A > x SS NS 277 (4S \u2014 EL 23 SNS SNS > (USL mm = TR, eee aoa ROA >> se > SR I, > Se eT 25 SES oe pag >=) SENS ANNES >>>, == Sn SESE oy 2 Sg) Zoo \"x es SS ee >>) i NS Ë i} RS da fi C'est le moment d\u2019avoir besoin de pneus.Ces jours-ci, vous pouvez faire de fameuses économies sur les Firestone à double ceinture.Des pneus solides et faits pour fournir un long millage.Ils ont une robuste carcasse à deux plis de polyester.plus deux ceintures de circulation.ces pneus.dans tout le pays.stabilisatrices en fibre de verre.Ils sont parfaits pour nos conditions Les tringles en acier à haute teneur en carbone renforcent la sûreté de La semelle est moulée concave.Elle adhère à la route sur toute sa largeur.Elle a 7 nervures et des profondes fentes d'adhérence.Elle a été dessinée par ordinateur pour le maximum d'efficacité.La tenue de route est excellente.C'est tout un pneu pour le prix! Et avec la garantie Firestone valable Profitez des prix réduits.Ne manquez pas l'occasion.Passez à un magasin Firestone ou chez un marchand participant.Repartez sur des ceinturés et économisez.68.90 | FLANC BLANC FLANCS NOIRS DIM PRIX PRIX DE DIM PRIX PRIX DE : COURANT LA VENTE COURANT LA VENTE A78/13 46.43 41.75 F78/15 51.54 46.30 C78/14 49.92 44.90 G78/15 5.3 49.70 E78/14 2.68 47.25 H78/15 .52.90 F78/14 0 49.60 J78/15 6848 61.70 G78/14 5 52.80 L78/15 TE.65.50 H78/14 6205 55.90 L78/15 0.22 79.90 F78/15 53.49.90 (6 plis) G78/15 A 53.25 H78/15 2.79 56.40 J78/15 72.42 65.10 L78/15 76.85 024-005-041-80 MAGASINS FIRESTONE: 200, St-Jean Baptiste, Rimouski, 724-2533 ® Marque de commerce déposée - Firestone Canada Inc, usager inscrit.hehe = ri ut BER FX ou, SE, 0861 UINI ÿ (poi9sOu \u2018JYSNOWIY \u2018OUIF-SEIBO1d 97 L2a È .Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 B22 Anne-des-Monts Jean- Claude Drapeau réélu C'est M.Jean-Claude Drapeau, président de l\u2018Association régionale de ballon sur glace de l'Est du Québec, qui a été nommé présidnet de la Commission sportive du C.L.E.Q.lors de l\u2018assemblée générale annuelle qui se teniat à Ste- le 24 mai dernier.Plus de 60 délégués, venant des secteurs scolaire, collégial, municipal, des loisirs pour handicapés et ces associations sporiives régionales, ont participé à ce colloque, qui traitrait de l'avenir du programme sportif du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, connu sous l'appellation \u2018Les clubs sportifs\u201d.Jean-Claude Drapeau.Les membres de l'assemblée, en plus de reconduire M.Drapeau à la présidence de la Commission, ont fait connaître les of- ficeirs 80-81 de cette même Commission.Ce sont: Miles Madeleine Banville, représentant le secteur loisir pour handicapés, Jacqueline Giroux, représentant le mouvement Kino-Québec et Mm.Benoit Tapp, de l'Association des travailleurs en loisir municipaux de l'Est du Québec, Viateur Dechamplain, représentant les associations sportives uni- sport.Enfin, notons que l'exécutif 80-81 de la Commission Sportive de l'Est du Québec sera complété d'ici septembre prochain avec les nominations des représentants des structures du, Sport.4404465 3062 4 rentes scolaire et'daXég] £0 00.030) Meuble XL-100 de 26 po\u2019 avec télécommande ChanneLock Autoreglage de la Couleur el correction dulomalique des lgintes du visage repérage automatique du contrasle etde la couleur chassis LONGUE VIE ne consommani en moyenne que 98 watts d'energie electrique Toutes des catacterstiques du modele haut de gamme de ia série des televiseu de qualite XL 100 de RCA Modele \u201cVER691H $1 059.25 OU MOINS Compagnon portatif compact XL-100 de 14 po** Le \u201cdeuxieme appareil ideal! comporte Voici les télécouleurs 1981 de RCA!\" RCA fabrique constamment de meilleurs téléviseurs en faisant appel aux techniques de pointe les plus perfectionnées de l\u2019industrie.Des téléviseurs dont la fabrication répond aux normes les plus rigoureuses de notre histoire.Des téléviseurs dont la qualité a été éprouvée à maintes reprises pour vous offrir, pendant de nombreuses années, le meilleur divertissement\u2026en couleur.Meuble contemporain ColorTrak de 26 po* avec télécommande ainfrarouge Ce meubie haut de gamme RCA pour : annee 1981 est fait de Bois de pacçanier massif et de placages.el est orne de garmilures similibOIs 11 comprend le systeme sonore txdimensionnel Morete GER930OH $1739.95 Ou MOIS i autoréglage de la couleurs et la Correction automatique des lentes du ad | accord precis automatique et un chassis LONI UE VIE dontia consommation moyenne d energie électrique est de 69 watts Modele EER310 $469.95 OU MOINS Aujourd'hui plus que jamais, le ColorTrak de RCA vous livre les couleurs telles qu\u2019elles sont\u2026 automatiquement! Votre marchand RCA vous invite à une avant-prermère du ColorTrak 1981, indéniablement le meilleur téléviseur couleur jamais fabrique par RCA.Vous serez impressionné par ses perfectionnements techniques tels que le tube-image compact Super AccuFilter 100 à phosphores teintés, le dispositif d'affinage de l'image exclusif à RCA et ia télécommande à infrarouge.Votre marchand vous fera également la démonstration des nombreuses autres caracte- nstiques éprouvées du Colortrak comme le repérage automatique du contraste et de la couleur\u2014-la commande à bouton unique qui vous procure un contraste, une luminosité et un 0s RRR pe ERREUR EE Modèle de table de luxe ColorTrak de 20 po: avec télécommande Modèle de table XL-100 à infrarouge de 20 pot avec Modele comprenant ie systeme commande à clavier sonore bidimensionnel et dont ChanneLock tes commandes sont situees sur le dessus du coffret Style con- temporam pratique au fin noyer de luxe sur plastique durable Modele FER498A $949.95 OU MOINS Autoreglage de la couleur, correction automalique des teintes du visage reperage automatique du contraste et de la couleur el châssis LONGUE VIE éconergetique qui ne consomme en moyenne que 79 waits Modèle FER450 $699,95 OU MOINS repérage de couleur partaits.L'autoréglage de la couleur et la correction automatique des teintes du visage donnent continuellement des couleurs réelles.d'émission en émission et dun canal à l\u2019autre.Le senseur automatique de lumière ambiante permet a votre image de s'adapter aux conditions d'éclairage de la pièce.Le châssis LONGUE VIE allie rendement exceptionnel, durabilité et faible consommation d'énergie (le téléviseur le plus puissant de RCA ne consomme en moyenne que 113 watts!) Et sur de nombreux modèles, le système sonore bidimensionnel RCA simule l'effet réaliste des sons steréophoniques.En achetant un téléviseur ColorFrak 1981 de RCA, vous faites un investissement à long terme au chapitre de la qualité\u2014le genre de qualité qui permet au téléviseur RCA de se classer bon premier au Canada.Venez donc dès maintenant visiter la salle de montre de votre marchand RCA et choisissez votre nouveau téléviseur pendant que le choix est encore à son meilleur.REA # D Meuble exclusif ColorTrak de 26 po* avec télécommande à infrarouge Parmuites Innovations Caracter sant ce modele Ori note la base pivolante prätique el res panneau» lateraux en broche de simn-Osier Qautre Fini chene fauve sur bois presse et pieces de chene massil Modeie GER760R $1 229.95 OU MOIN tube-image de 26 po (image de 63 cm en diagonale; tube-image de 20 po (image de 48 cm en diagonale} ** tube-mmage de 14 po (image de 33 cm en diagonale) Le dispositif d\u2019affinage de l\u2019image exclusif à RCA ll vivifie les images couleur en leur donnant une clarté inegalee chez RCA.Une mémoire de type informatique separe les détails de l'image des couleurs et élimine pratiquement le trainage de couleur et les pourtours effiloches (comme sur des vêtements carrelés) Le système de correction verticale exclusif a RCA définit les contours d'image à un tel point que les images semblent être présentees en trois dimensions.Voyez la différence par vous-même.La nouvelle télécommande ColorTrak à infrarouge Les touches de la télécommande facilitent le choix direct ou par exploration d'un canal VHF ou UHF.et l'arrêt ne s'effectue qu'aux canaux programmés.Elles vous permettent de mettre le téléviseur en marche ou de le fermer, de régler le volume ou de faire jouer l'appareil en sourdine.Le préreglage du volume vous assure un niveau sonore constant chaque fois que vous ouvrez le téléviseur.L'indicatif de canal et l'heure s'iliuminent brièvement à l'écran chaque fois que vous appuyez sur les boutons canal ou rappel.Voyez les téléviseurs 1981 de RCA chez les marchands suivants pendant qu\u2019ils ont encore un vaste choix à vous offrir SVP SEY ed ON NN LAN + ; der cer AA A 35 Boul.St-Benolt d'Amqui ReA RCA RGA RGA RCA RIOUX ÉLECTRIQUE ENR.MEUBLES TARDIF INC.- Ste-Françoise, Rivière-du- 296 Notre-Dame Ouest, Trois- PIERRE BERGERON JR.ENR.AMIOT & GOULET INC.MEUBLES MARC COTE INC.Loup.Pistoles 31 St-Jacques Nord, Causapscal 80 ouest, St-Germain, Rimouski 245 Ave Michaud Rimouski # RCA RCA RGA RCA nes LÉO TREMBLAY MEUBLES \u2018 ENR conan rence À BELZILE & FRÈRES ENR.ADRIEN SENECHA - earns ADRIENS VIENS TV.INC.MAGASIN FELIX BERGER St-Fabien , tte di ib reer TTI ian.Ligue de tennis O'Keefe de Rimouski \u2018Expérience fructueuse\u201d - André D'Amboise \u2018Je remercie tous ceux et celles qui ont voulu oeuvrer au sein de la Ligue de tennis O'Keefe de Rimouski et j'invite tout le monde à en faire autant l'automne prochain, lors de la formation de la ligue à nouveau.Je profite de l'occasion pour remercier tous ceux et celles qui ont gagné, ainsi que le commanditaire, Pierre-Paui D'Anjou de O'Keefe.pour sa collaboration\u201d.Tel fut le commentaire du Professionnel des Tennis de Rimouski, André d'Am- boise, lors de Ia soirée de fin d'année de la première saison de la Ligue de tennis O'Keefe de Rimouski, qui s\u2019est tenue la semaine dernière.Près d\u2019une trentaine de joueurs, masculins et féminins ont pris part aux activités de cette ligue, composée de trois catégories, à savoir les femmes, À et B, ainsi que la .on wut Gisèle Larocque a ter Ligue des hommes d'\u2019affaires.Ainsi, chez les femmes, classées B, la première place a été remportée avec une moyenne de .910 par Nicole Khalil, suivie en seconde position de Hélène Marquis, avec un pourcentage de .750.Enfin, au 3e rang, on retrouve Murielle Vézina avec .570.Toujours dans la catégorie féminine, cette fois-ci dans le niveau A, Josette Duguay a été la meilleure avec .880 devant Micheline Mercier à .820 et Gisèle Larocque en 3e place, avec un pourcentage de .710.Enfin, chez les hommes d\u2019affaires, Louis-Marie Rouleau a été le meneur avec .860, devant Guy Ringuet et Jacques Lavoie avec respectivement des moyennes de .820 et de .780.Par ailleurs, André d'Am- boise avise tous ceux et celles qui ont donné leur nom pour le \u2018\u2018défi Buick\u2019, qu'ils doivent se présenter miné 3e chez les femmes A.Elle a reçu son prix de Pierre-Paul D'Anjou de O'Keefe.PRE + Pierre-Paul D'Anjou.Nicole Khalil et Hélène Marquis, recevant leur prix de 722-4577 722-4578 Gaston Belzile Vie - Auto - Incendie Resp.civile 168 St-Germain Est, Courtier d'assurances générales Suite 101 Rimolskl © | °° Cre Nong ce AAA eux-mêmes aux tennis de Rimouski pour l\u2019inscription.Jean-Claude Leclerc.N'attendez pas trop longtemps pour échanger Guy Ringuet et Louis-Marie Rouleau, des vainqueurs de la ligue des hommes d'affaires.votre voiture usagée! Notre inventaire très bas et la demande croissante de voitures usagées de toutes marques nous permet de vous offrir présentement un excellent prix pour votre voiture usagée.Venez en discuter aujourd\u2019hui même avec un de nos vendeurs expérimentés: \\ (iN: } \\/ | AUTOMOBILES INC.115 St-Germain ouest, Rimouski 724-4401/| | Jin / by In ANU iI | Ki mi \\ I 0861 Uin! ÿ iposD1OW \u2018DISNOW|Y \u2018'0YI3-891B0Id 07 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 4 juin 1980 B24 Vous ne savez pas quel appareil acheter?Vous trouverez la réponse en comparant les objectifs Il n'y a pas longtemps, un de nos amis, photographe de profession, tenta de faire poser sa petite fille Agée de 3 ans pour une publicité.Comme elle refusait, il tenta de I'amadouer par un cadeau.Que voulait-elle?Un appareil - photo, bien sûr.Il sortit lui en acheter un.Pas cher.Simple.Elle était heureuse.Elle prit une photo de lui chaque fois que lui en prenait une d'elle.Et ses photos étaient relativement bonnes.Notre ami aurait pu obtenir un appareil moins cher et en fait gratuitement.Tout ce qu'il lui fallait était une boite a souliers, de la colle ou un ruban adhésif, du papier noir et un peu de temps pour construire.Où était l'objectif?Exactement à l\u2019endroit où l\u2019épingle traverse la boîte.Cet appareil s\u2019appelle un sténoscope.Ce modèle simple a été inventé et appelé camera obscura (chambre obscure) deux mille années avant que quelqu\u2019un réussisse à découvrir la manière pour fixer sur une plaque photosensible l'image inversée qui était captée à l\u2019intérieur.C\u2019est alors que la photographie fut découverte et que les peintres ont commencé à chercher d'autres choses à faire.Mais s'il est possible de prendre une photo avec une boîte en carton, que faisons-nous ici devant ce comptoir à regarder une petite boîte noire de $30 et une autre de $100?En fait quelle est la différence?Ne trouvez-vous pas qu'elles se ressemblent beaucoup?La différence est une chose que nous ne pouvons pas voir mais qui nous voit: l'objectif.N'importe qui est capable de fabriquer le boîtier d'un appareil-photo, mais il faut un spécialiste en physique et un artisan spécialisé plus une série de calculs, d\u2019assemblages, de cimen- tages et de polissages précis pour fæbriquer un objectif.C'est-à-dire un objectif superbe.Supposons que nous regardons les deux nouveaux appareils Polaroid à développement immédiat.Le premier est un appareil avec auto-focus à sonar.L'objectif est mis au point de manière précise et rapide, le temps de pousser le bouton.Donc un avantage?Oui, mais l\u2019appareil-photo à focale fixe continue à fonctionner plutôt bien si la distance hyperfocale et la profondeur du champ sont bonnes.En comparant les appareils, examinez les avantages qui sont importants pour vous, examinez les caractéristiques et jugez les photos.C'est 1a toute la photographie.Nom.Adresse: .o.oo, Quand vous achetez un nouvel appareil, examinez l'objectif et les photos.Certains appareils ont des-objectifs à focale fixe \u2014 comme l'appareil économique Polaroid One Step \u2014 d'autres, plus perfectionnés, ont des objectifs avec mise au point automatique \u2014 comme le Pronto! Sonar.Postez à Progrès-Echo, C.P.410 G5L 7C4 ou déposez vos coupons aux 2 magasins Bellavance rue St- Germain Est Rimouski.ATEN ; .« ' Leva Las 6 ceva .CU PU SIG HOI AIO DIN 00 GARDES CAN CAVe ae Se Ee, \u2018- |r Lu MAT ee ES pate z+ "]