Progrès-écho, 6 août 1980, Cahier 2

[" \u201cem 00 are wet ne 4 A nas pee tI ao / Série Pro-500 Laurentide de Motocross 7 cast 1.LI AF 3 kg ~ - - - - PROGRES- ECHO Le Ross Pederson de l'Alberta maintient son rythme au ler rang à Causapscal! Ross Pederson n\u2019a jamais cru un instant qu'il était pour perdre en fin de semaine.officiel De l\u2018intermédiaire dès l\u2019automne \u201880! Comme nous vous l\u2018avions annoncé en primeurr il y a quelques jours, les Faucons de Rimouski feront un retour sur la scène du hockey intermédiaire la saison prochaine.La nouvelle a officiellement été annoncée lundi matin, par le représen tant des Faucons, Gaston Belzile.La ligue sera officiellement formée de cinq équipes, à savoir, Mont-Joli, Rimouski, Rivière-du-Loup, Notre- Dame-du-Lac et Edmunston.La ville de Trois-Pistoles ne fera pas partie du circuit, du moins pour 1980-81.C'est sous la présidence de Roger Albert d'Edmunston que la ligue opèrera à compter de l'automne prochain.Une conférence de presse aura lieu dans les prochains jours, afin d'exposer le programme de la prochaine saison.A Mont-Joli, on s\u2019est déjà assuré semble-t-il, des services de Mario Rouillard, ancien membre des Michelins de Cap-Chat.D'ailleurs, Roch Roy de Cap-Chat aurait apporter sa contribution à la cause de l'équipe de Mont-Joli qui aura également la chance d'aller cueillir quelques joueurs dans la région d\u2019Amqui.On pense à Jacques Huard entre autres.C'est donc dire que les pourparlers entre les promoteurs de hockey ont donc connu leur dénouement en fin de semaine.En ce qui concerne le calibre, disons que pour l'instant, il n\u2019est aucunement question d'accepter des joueurs \u2018\u2018importés\u201d\u2019 & il semble qu\u2019on ait eu notre leçon là-dessus.\\ A CARREFOUR RIMOUSKI PENTAGONE Jean-Claude Leclerc.) VEGIAEUNE La petite municipalité de Causapscal, dans la Vallée, était l'hôte en fin de semaine de la 4e tranche du circuit Pro 500 Laurentide de Motocross de niveau provincial.En effet, la ville de Saint-Jérôme devait présenter cette compétition en fin de semaine, mais à la toute dernière minute, on décida qu'il était impossible pour eux de la présenter et on a mis le cap sur Causapscal.Pris en quelque sorte, les \u201c\u2018culottes à terre\u2019\u2019, les membres du club de motocross les \u2018\u2019Pistards\u201d\u2019 de Causapscal ont pris les bouchées doubles au cours de la dernière semaine afin de rnonter une organisation solide.lls n\u2019ont certes pas déçu dans ce domaine.D'une longueur de 1.1 mille, la piste de motocross de Causapscal est un excellent circuit pour l'amateur, puisqu'il peut suivre à peu près toute la course d\u2019un bout à l\u2019autre.Ainsi, lors de la dernière fin de semaine, les amateurs, environ au nombre de 3,000 pour les deux jours, ont été en mesure d'apprécier le spectacle donné par Ross Pederson de Calgary en Alberta.Agé de 18 ans seulement, Pederson a complètement pris en main le Pro 500 dimanche après-midi, lors des trois manches.Néanmoins, il a bien failli voir Charles Desourdy de Cowansville le vaincre dans la 3e manche de la journée, mais il s'est retrouvé pour finalement l'emporter.Au combiné des trois manches, Pederson l'a emporté sur Pierre Couture de Drummondville tandis que Charles Desourdy, ennuyé plus souvent qu'à son tour, a pris le 3e échelon.À la suite de cette 4e manche, Pederson domine toujours au classement général et il pourrait bien être couronné le champion de ce circuit Pro 500 Laurentide.Outre cette ,compétition fort spectaculaire, d\u2019autres courses ont été présentées dans la journée de dimanche.Dans la classe Ecoliers Ross Pederson vient de franchir le drapeau qui le couronne champion.80 cc, Miguel Duhamel de LaSalle a devancé Guy Villeneuve d'Amqui et André Lavoie de Lac au Saumon au combiné des 3 manches de 15 minutes chacune.Au 250 cc \u2019\u2019soutien\u2019\u201d\u2019, Benoit Fraser de Kamouraska a eu le meilleur sur Luc Robert de Mascouche tandis que Raymond Soucy prenait le 3e rang.Toujours dans la classe \u2018\u2019soutien\u2019\u2019, cette fois au 125 cc, victoire de Rod Hodgson de Kingston en Ontaric, devant les fréres George et Ricky Jones de Picton, Ontario.Réal Hallé de Causapscal, malgré un accident dans ia 2e manche, a terminé en 11e place.Samedi, les écoliers étaient à l'oeuvre également mais dans deux manches.Miguel Duhamel avait de nouveau remporté les deux victoires, devant Harold Tremblay de Causapscal et Alain Lavoie.Chez les juniors, tout d'abord au 125 cc, Georges Jones a eu le dessus devant Mario Fournelle et Pierre Bonenfant de Rimouski.Dans le 250 cc, Luc Robert l'a emporté devant An- tonello Callimachi et Alain Chopoette.Hallé de la ville hôtesse a vaincu Ricky Jones et Pierre Coulombe.Enfin, dans le 250 cc, Ravmond, Soucy a terminé en.première place devant Jacques Bourret et Yves Juteau.Jean-Claude Leclerc.Luc Robert de Mastouche, au 250 cc Soutien.La 0961 3H0© 9 [PEI2IOW SNOWY \u2018OYII-SQUBOIg 97 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 6 août 1980 B2 RS MES MEN Vel, REET COSI ET A QE ES ne SE EE eT k e e ; cycliste daris la région.lo: ainsi.que d'autres équipes région pour la \u201ccouver- ; temps était à la pluie de différents.clubs.au \u201cture\u201d du Tour cycliste de < dimanche matin, lors du - la Gaspésie.Jo Malléjac e e ,; rassemblement des -8 d'ailleurs été l'invité de ; \u2018cOureurs, en face - des Guy Bois de.Radio- ; locaux de l\u2019Union \u201cL'équipe représentant le Canada dimanche soir, ® : Vélo-Club de Rimouski réglonasle des Calsses populaires, sur le\u2019 :est formée de Jacques de finde soirée.5 Boulevard ' Saint- : Belzile.(31 ans), Bruno ROM Mealy (23 ans), Gilles A la suite des deux ermain Quest.Le \u201cOn sait que les Fédérations \u201cdes Caisses populaires Des- atding de la Péninsule; des \u2018cyclistes \u2018matin, leur.souhaitant \u2018bonne chance.Ferdinand \u2018Leclerc, échevin et mordu du cyclisme, était sur hebitulle.\u201cen fournissant \u2018unité mobile at- différents services, D'ailleurs, Jean- ans, A Hos et du Bas nie Gorm.5 \u2018parole au public et aux.Ë dimanche \u201c Menmri de Saint-Siméon {23 ans).Pierre Hudon (35 420 ans) de Terre-Neuve.\u2018On les reconnait avec couleurs orange et ve \u2018reconnaître de Mont jolion - \u201chouveau Rioux; champion senior provincial \u2018et-membre de l\u2019équipe du Québec.ll parte le dossard No 11,.chandail noir et-bleu.Gervais est âgé.de 19: entendre Gilles Bélanger et son groupe de musi- clens et les 24 danseurs Guy Lajole fora le tout au bretons du groupe comme d'habitude, ne complet.- \u201cTriskels.ménage pas ses efforts afin eo ei tite an abd de doter le Tour cycliste de Ee Te 5 EE Ci la Gaspésie, d'une sécurité © Très bieñ fait lo pro- \u201cLe circuit fermé de 60 maximale.Les gramme souvenir sur ce kilomètres qui méttfa finau motocyclistes policiers sont premier Tour cycliste de.Tour cycliste de ja Gaspésie nombreux etils sontdu par- Gaspésie.\u201cOn \u201cpeut - dimanche \u2026 prochain cours jusqu\u2019à la fin.\u2018ailleurs s'en.procurer débutera à 15 h et le- ine copie auprès des.départ aura lieu dele Caisse RS \u2018Bopulaire sur le Boulevard \u201cpruntera \u2018le .Gaboury, \"rug\" Dore «ton, outre.Radio-Canada, \u2018Julien Rioux (22 ans} et Mike O'Driscoll = policiers municipaux ort- \u201ceux aussi.leur mot à dire.« ad niveau sécurité.Jus-\" aux nouvalles sportives Notons la faible participa o fa presse en général, Tour Co pros de t des bourses de ce premier Tour cycliste de 1a Gaspésie aura lieu le dimanche, 10 août prochain, au Stade du \u2018Centenaire de Mont-Joil, dès 18 h 90; afin de ne pas tion.Hi La Sivets du Québec, Te différents corps premières étapes du Tour cycliste de la Gaspésie, disputées dimanche dernier, c\u2019est un représentant de l'équipe de la Colombie- Britannique, Hugh Harden qui détient le maillot jaune, alors qu'il a remporté la première étape en couvrant Rimouski-Amqui en un temps de 2.32.19 hres.Eric Van Deyne et Dany Delongchamps de l'équipe du Québec lui ont livré une belle lutte mais ils se sont avoués vaincus à la toute fin.La plupart des autres cyclistes composaient un énorme peloton au fil d'ar- Le Directeur technique de l'épreuve, Yvon Guillou.lace également.ae Ci ; retarder le départ ded | rivée.he SE Dex spactacles sont.of: \u201c cyclistes \u2018vers leur Par ailleurs, lors du circuit la victoire est allée à Steve Rioux de Mont-Joli et Mike } .forts on soirée, durant le résidence, immédiate- fermé de 45 kilomètres dans Allen de l'équipe du Québec O'Driscoll du Vélo-Club de Brasserie | Molson ap Tour cycliste :de la ment anes: le sompétr les rues de la ville d'Amqui, et il a devancé Gervais Rimouski, 3e.collaboration\u2019 Qaspésie.On peut voiret .x : ; ; .: a équipes n- | u \u2018Québec, on \u2014 Boulevard\u2018 Jacques Cartier = qu'ici, fe public a fort .blen fare de et.on I'in- Ftionale et d retrouve-dans les inscrip- et les Fusiliers, tracé d'une hs, des équipes de Je\u201d \u2026 data de 4 kilomètres at w.héguine gui, représente le Vélo-Club de Rimouski: Bruno Healy.Pierre Hudon, Julien Rioux, Jacques Belzile, Gilles Henri et Mike O'Driscoll. a are C'est sous le coup d'envoi de Mme Monique Vézina- Parent que s'est donné dimanche dernier, en face de l\u2019Union Régionale des Caisses populaires, le départ du premier \u2018\u2019Tour cycliste de la Gaspésie Inc.\u201d\u2019, événement qui regroupait au départ, un (Tour cycliste de la Gaspésie Le dénouement de cette histoire sera connu dimanche prochain à Mont-Joli! | x Course de 1,000 kilomètres * Près de 80 coureurs nant du Québec, du Canada et des Etats-Unis.Deux des 14 étapes au programme ont donc été présentées au cours de cette journée de dimanche.D'abord, le contingeant s\u2019est dirigé vers la ville d'Amqui, représentant ainsi une kilomètres.Puis après un repos de quelques heures, les cyclistes ont pris part à la seconde épreuve, soit un circuit-fermé dans les rues de la ville d\u2019Amqui, bouclant ainsi la première journée avec 145 kilomètres.Dès lundi matin, les vers la ville de Carleton, ou ils ont également pris part à un circuit fermé de 65 kilomètres, bouclant ainsi la seconde journée avec 145 kilomètres, totalisant donc 290 kilometres pour les \u2018quatre premières étapes du Tour cycliste de la Gaspésie au dénouement final de ce premier Tour cycliste de la Gaspésie inc.; à compter de 9 h 00, on quitte Matane du Garage Bouffard, à destination de Mont-Joli puis la compétition prendra fin là- bas avec un circuit-fermé de 60 kilomètres.~ _ Tous les amateurs sont donc cordialement invités à se rendre à Mont-Joli dimanche prochain afin d'assister au déroulement final de cette compétition, sous l\u2019habile direction de Yvon Guillou, Directeur technique.Jean-Claude Leclerc.tg NARI 1NOE Q IDEIJIGW PISNOWNY \u20180Yd3-891001d 91 cyclistes ont repris le vélo Inc.Normalement, les 5e et 6e étapes devaient avoir lieu dans les régions de New- Richmond et de Chandler, le mardi, 5 août pour ensuite reprendre la route le mercredi, 7 août, à destination de Grande-Rivière, pour y compléter la 7e épreuve.peu plus de 70 coureurs ve- première étape de 100 TET 7 7 ( ry ry Deux veterans a Lac Beauport Jean-Claude Desrosiers et Georges Bérubé de Rimouski prenaient part, dimanche dernier au Lac Beauport, au \u201cDéfi cycliste 30-60\u201d, d'une distance de 48 kilomètres, qui consiste en quelque sorte à effectuer 6 fois le tour du Lac Beauport à Québec.Les catégories au programme étaient celles du senior (30 à 34 ans), vétérans (35 à 44 ans), maîtres (45 à 54 ans) et les grands-maîtres (55 ans et plus).Jean-Claude Desrosiers a terminé l'épreuve avec un temps de 1.11.42 hre.pour terminer 5e dans sa classe et 18e au classement général.Desrosiers n'a pas joué de chance, chutant avec moin, 39 100 pieds à faire avant le fil d'arrivée.Pour sa part, Georges Bérubé a terminé avec un temps de 1,19 hre.avec une 8e place sur 9 coureurs de la catégorie des maîtres et il a obtenu une 3e place sur 64, au classement général.Bérubé a chuté dès le premier tour avec un bris mécanique.Néanmoins, ils seront tous deux cédera aux Be et Je étapes, présents à Sutton, dans quelques jours, alors qu'ils en passant par Gaspé et prendront part à la \u201cCoupe des Amériques\u2019\u2019 prés de Rivière-au-Renard pour se rendre à Murdochville le ven- S h e r b r o o k e J dredi, 8 aout pour y compléter la 10e étape.Lors du week-end, on mettra tout en oeuvre afin de |\u2019 donner le maximum pour le sprint final.Ainsi, le samedi, 9 août, on disputera les 11e et 12e étapes au programme.De Sainte-Anne-des-Monts dès 9 h 00 le matin, on quittera pour Matane, s'offrant ainsi un autre 90 kilomètres.Vers les 18 h 00, il y aura un fren Dany Delongchamps Le jeudi, 8 août, on pro- 722-4577 722-4578 Gaston Belzile Courtier d'assurances générales circuit fermé de 50 kilomètres | Vie - Auto - Incendie dans les rues de Matane.Resp.civile Puis dans la journée de 168 St-Germain Est.dimanche, nous assisterons Suite 101 Rimouski \u2018Racquetball «Rimouski \u2026 Tél.: 722-7272 Campagne d'abonnement du 15 juillet au ler septembre.Tarifs spécial annuel NOTE: Après le 15 $125.00 $200.00 $ 65.00 Adulte Couple Etudiant septembre, il y aura augmentation des tarifs, s'il reste de la | place.AVIS AUX MEMBRES ACTUELS: Vous avez le privilège de renouveler votre carte de membre au même tarif que l'an passé à condition de le faire avant le ler septembre 1980.Nous vous accorderons un crédit pour la période non-écoulée.Jusqu'à dimanche, tous les yeux sont tournés vers le S'ENTENDRE Mont-Jolien Gervais Rioux, 19 ans.| Le LL in oes eo, wn 143\" , Ra VE ne Senet aie 5 Res DS center LR ; FPFRSLAPA003050 7002000006 1IOSGOGN2CDSODSONVISNU ED ICCUR0O DS Ve Ca SEEN COS BPAIIINIRI INS AID PF * ° ei . Le Progrès-Echo, Rimous ki, mercredi 6 août 1980 B4 L'Est du Québec au championnat provincial de baseball junior Nous allons revenir de Trois-Rivières avec en mains le championnat du Québec - Marc-André Gagnon, entraîneur Marc-André Gagnon vit d'optimiste.Comme il l\u2018avait laissé sous- entendre la semaine dernière, Marc-André Gagnon, l\u2019entraineur-chef de l\u2019équipe d'étoiles de la Ligue de baseball junior AA de l'Est du Québec Inc.a attendu que son club, le National de Rimouski, gagne officiellement le championnat avant d'annoncer sa formation qui se rendra à Trois-Rivières en fin de semaine, y disputer les honneurs du championnat provincial de baseball junior.Comme il fallait s\u2019y attendre, le National de Rimouski déléguera pas moins de onze joueurs, dont les artilleurs Denis Beaupré, Benoit Rioux et Michel Francoeur, ce dernier, selon Gagnon, sera particulièrement utilisé comme frappeur désigné.+ .Les autres membres du National sont: Raymond Bérubé (receveur), Yvan Heppell (1er but), Marc Ouellet (arrêt- court), Dany Potvin (3e but), Wilson Janelle, Sylvain Per- reault et Carol Roy, voltigeurs, en plus de Renaud Dubé, agissant comme joueur et adjoint de Marc- André Gagnon.Des Mooses de Matane, on compte trois joueurs soit les lanceurs Romain Métivier et Jean-Pierre Savard, ainsi que le 3e-but Harold Bouffard.Des Cardinaux de Rimouski de l'entraîneur DüGris La- bonté, on verra à l'oeuvre, Gérald Desjarding comme in- ter, Sylvain Tremblay (receveur) et Michel Létourneau au monticule.Des Eperviers de Saint- Fabien, on a retenu les noms du receveur Luc Rioux, l'inter Onil Fournier, le 2e-but Roger Coulombe et Valier Fournier comme voltigeur et peut-étre lanceur.Les Expos de Trois-Pistoles et Cabano ont vu deux de leurs joueurs placés sur l'équipe.De Trois-Pistoles, le voltigeur Henri Thibault et le 3e but, Cabano, Bouchard et Michel Pelletier.Les chances ?Questionné à savoir quelles étaient les chances de la Ligue de baseball junior AA de l'Est du Québec à cette finale provinciale, Gagnon n'a pas hésité une minute: Laval Belzile, de le 3e but Roch le voltigeur \u201cNous sommes plus confiants que jamais et personnellement, je crois que nous sortirons vainqueurs de ce Ici et la.Dans la Ligue de balle molle O'Keefe de Pointe- au-Pére, résultats du programme double du lundi, 28 juillet dernier, le Centre Mat a été battu 13-8 par K- Mart au profit du lanceur gagnant Michel Bérubé (2- 1).Richard Michaud (3-2) a été le lanceur perdant.Dans le second match, Centre Mat a pris sa revanche en battant K-Mart 15-13.Pierre Rouleau (3-0) a été le lanceur gagnant et Michel Bérubé (2- 2) le perdant.Le mardi, Mini-Variété l\u2019a emporté 14-2 sur le Ken- tucky.Gaétan Paquet a remporté la victoire et Daniel Verreault (2-5) la défaite.Dans la 2e rencontre, gain des Matelas de la Pointe, face à Mini- Variété 5-3.Centremat occupe donc le premier rang avec 16 points, suivi de Mini-Variété avec 12, K-Mart avec 8, ainsi que les Matelas de la Pointe et Kentucky avec 4 chacun.Dans la Ligue de balle molle des \u20184\u2019 Laurentide, série \u2018\u2019A\u2019\u2019, avant les parties de lundi soir, 4 août, la série était égale 1-1 entre le Sillon et Guy Mercier Excavation.Dans la série \u2018B\u201d\u2019, le Blaireau domine avec 2-0 contre le Bar l'Empress.Au bâton, Marc Leblanc du Blaireau a fort bien débuté avec 4 en 5 pour .800, suivi de Claude Rioux avec 2 en 3 pour .667 et de Robin Martin avec .667 (2 en 3).championnat provincial, pour la toute première fois.Nous avons les éléments et sois certain que nous allons là-bas pour gagner\u2019, de préciser le coloré entraîneur du National de Rimouski.Jean-Claude Leclerc.gg Marc Ouellet du National sera sur place.à Gerald Desjardins! A la suite des parties de la fin de semaine, dans la Ligue de baseball junior AA del\u2019Est du Québec, le National de Rimouski est déjà assuré du championnat de la saison régulière, son premier.Rappelons que les hommes de Marc-André Gagnon ont sablé le champagne lors d'un programme double remporté à Rivière-du-Loup le mardi, 29 juillet dernier.Ainsi, après 24 parties, le National présente un bilan de 21-3 pour une moyenne de .875, suivi en deuxième place des Cardinaux de Rimouski et des Eperviers de Saint- Fabien, avec respectivement des fiches de 16-9 et de 17- 10, à 5 % parties de la tête.Les deux équipes devaient s'affronter lundi soir dernier.Viennent ensuite les Expos de Trois-Pistoles avec 14-11, à 7 4 parties, les Mooses de Matane avec 13-13, à 9 parties, Cabano avec 8-20 à 11 % , ayant terminé leur calendrier, Edmundston a 5-13 a 13 parties et finalement, Rivière-du-Loup avec 5-20 à 16 % parties.Vendredi soir, au complexe sportif, rappelons que les Cardinaux ont eu raison des Eperviers de Saint-Fabien, 3- 2 en vertu d'un point en fin de 7e manche, à la suite d\u2018un coup sûr opportun de André Hupé.Les Cardinaux avaient pris les devants 1-0 en première et de 2-0 en 6e manche ils ont vu les Eperviers revenir avec deux points en début de 7e manche, à la suite d'un double de Roger Coulombe, avec deux coureurs sur les sentiers.Gérald Desjardins, venu en relève à Yvan Ringuet en 7e manche, a remporté sa première décision tandis que Mario Coulombe, qui a oeuvré durant tout le match, a encaissé le revers.Pour les gagnants, Denis Goulet a obtenu 3 en 3 tandis que Coulombe, des perdants, frappait 1 en 4.Les Cardinaux ont toutefois été moins chanceux samedi soir à Matane alors qu'ils se sont inclinés par le score de 12-5 au profit de Romain Métivier.Claude Bellavance a été le lanceur perdant.Les Mooses ont bombardé les Cardinaux de 13 coups sûrs et encore une fois, frappé trois fois en lieu sûr.Les Cardinaux ont commis trois erreurs, mais ils n'ont pu capitaliser sur les six erreurs des Mooses.Cette semaine, on tentera donc de mettre un terme à cet interminable calendrier.Sweda et Bellavance une équipe gagnante Pour certaines équipes, la collaboration n'existe pas et le président Claude Roy devra sortir son fouet afin que chacune des équipes respecte les engagements pris en début de saison.Jean-Claude Leclerc.* à partir de ; J de 38 mois.\u201cous.bellavance inc.: \u201c GALERIES LA GRANDE PLACE, RIMOUSKI, (418) 723-7872 192 EST ST-GERMAIN.RIMOUSKI, (418) 723-7877 \u201cLe plan de location-achat est compté sur une période par 5 Q mois.ve dean; Claude LaGiare, \u2026 flaude \u2026 Saint-Laurent, a LASTS TEAL RRLAY QLAARIAL 1 RES NWA, An Sy PGO NS NES: Un premier gain de EORTC Ve, ee 1 spa see SE EEE \u201cJacques Morissette au championnat régional! constater\u201d , une fois \u2018de plus que \u2018nous n\u2019étions plus seuls dans le do- \u201cmaine \u2018des sports et la discipitne du baseball le C'est.\u2018dans la région de moustique.Jacques la \u201cGaspésie que s'est \u2018Morissette de Rimouski, A tenu en fin de semaine, spécialiste en baseball, le.\u201cchampionnat \u2018de était sur les lleux et nou baseball.mineur au \u2018brosse un tableau de: sa au compte de 20-4.Le inscrite parmi les deux celle du Témis au compte de S lanceur André Hallé, ainsi équipes finalistes.leurs efforts pour que leur 17-16 pour ainsi les écarter.O que ses compagnons appelés Ainsi, Rimouski se retrouva équipe tromphe.La région En En demi-finale, Rimouski > à officier au monticule, ont en finale contre l'équipe Chaleur représentera donc a perdu contre l\u2019équipe de mn A très bien fait, limitant l\u2019adver- Chaleur et malgré une bonne I'Est du Québec aux finales Matane au compte de 1-0.La ' saire à quelques coups sûrs.performance, l'équipe inter-régionales pour ce qui finale a donc opposé l'équipe um Hallé fut le lanceur gagnant rimouskoise a encaissé un est de la catégorie \u2018\u2019mousti- de Matane et celle de la zone wd e) et à l'attaque, Dany Morin échec de 20-16.Est-ce que que\u201d.Chaleur mais Matane a su < © s'est bien signalé en frappant les Rimouskois ont eu un Trois joueurs de la forma- tirer son épingle du jeu avec To 7 tion rimouskoise ont même un gain de 11-5.Oo m été sélectionnés pour se join- \u2018Ww 7 : a dre à l'équipe Chaleur, soit Matane sera donc notre e.Tous nos soupers seront ac- n Ë ° André Hallé, Dany Morin et représentant au niveau pee- ' i Bantam: meme chose! Stéphane Doucet.wee aux finales interr oF compagnes d'une consommation \"U Au ni ; de | h Jacques Morissette.régionales.li va sans direque _uu 9raturte oO d u niveau maintenant de la che.- = = \u2018 catégorie \u2018\u201cbantam\u2019\u2019, dans le Deschênes fut le lanceur = SPECIALITE > =~ premier match, l\u2019équipe gagnant et à l'attaque, Pierre \\ ; représentant la zone du KRT Morneau fut le meilleur avec 9 SUR RESERVATION =.i a facilement défait celle du 2 en 3.Rimouski a obtenu 11 Roast beef du roi et $ Témis au compte de 13-1,la coups sûrs contre 10 pour la J brochettes à des prix mn 5 formation du Témis montrant zone Chaleur.Ces derniers ès négociabl p O z réellement une allure de ont éliminé la zone KRT dans Pour tout ce > > } Ronald Hébert.l\u2019équipe rimouskoise a vite MÉTAL DÉPLOYÉ O rm Par contre, dans un match compris que la zone Chaleur e TUBE \"an Jeudi le 14 août.vendredi le 15 août, samedi ' qui nous intéresse, Rimouski ne s'était pas présentée sur le MÉTAL COUPÉ (salon vos besoins) le 16 août.un a défait la zone Chaleur, 9-6 terrain pour perdre mais pour e CÂBLES D'ACIER '.dans le second match.gagner.; e CÂBLES DE NYLON .Soupe aux pols $3.25 2 Malgré ce , gain, les Les joueurs de l'équipe CÂBLES DE POLYPROPYLÈNE \u2018J 2- Fèves au lord 3.25 v Rimouskois n'ont vraiment Chaleur ont montré aux se ALUMINIUM EN PLAQUE I 3- Cipallle du chef 4.00 m pas joué le baseball dont ils Rimouskois qu'ils étaient PROFILÉ D'ALUMINIUM \u2014 4- Roastbeef du rol 4.75 D sont capables, multipliant er- capables de jouer du baseball CHAÎNES EN LONGUEUR QO Pouding chémeur reurs et moments d'inatten- discipliné.Avec le sérieux de CHAÎNES DE TRACTION \"LU wn tion.André Thibodeau avait plusieurs joueurs, ainsi que la.a BRASSERIE 0 eu le feu vert de l'instructeur discipline, ces points ont mn m Raoul Saint-Laurent pour sûrement fait la différence oc oO débuter le match.pour Rimouski.w abode\\?Après deux manches, Réal Savoie, le lanceur gag- * aps Thibodeau était relevé par le nant pour la zone Chaleur, a Rimouski Métal inc.a.alec: jeune Denis Deschénes qui a été très solide en n'ccordant MARCHAND DE FER 3 On certainement offert la que 2 coups sûrs à Rimouski (GROS & DÉTAIL} meilleure performance chez et ses coéquipiers et lui- Lucien Albert prés.mn CENTR E LAG O les artileurs rimouskois.même représenteront l'Est du 712 Boul.du Rivage \u2018 724- ÿ> S Finalement, le janceur André- Québec aux finales inter- 724-4937 3, 29 Guy Lavoie termina le travail régionales.- en lançant la dernière man- Jacques Morissette.- 133dS Y3dNOS- THI3dS- D pee-wes.niveau régional, pour le situation.Rimouski a pu bantam et = rc L'équipe midget de Rimouski.Rimouski s\u2019incline prouve ÊTRE bien.chez le moustique Dans la catégorie \u2018\u2019moustique\u201d, la formation de Rimouski, a sa premiére rencontre, a complètement pulvérisé l'équipe de Matane un circuit et un triple, aidant la cause des siens.L'équipe de la région dChaleur, ayant facilement défait l'équipe de Matane 13-0, se voyait déjà surplus de confiance ?Un manque de combativité ?Chose certaine, les in- - structeurs Marc Paré, Claude Côté et Martine Morissette n\u2019ont certes pas ménagé L'équipe moustique de la zone de Rimouski.Matane l'emporte dans le pee-wee! Rimouski a difficilement vaincu la zone KRT au compte de 11-10 samedi, dans le premier match de la finale régionale de baseball mineur, catégorie pee-wee.Après 4 manches, nos représentants menaient 4-0.Cet écart a été réduit à 4-3 en fin de 4e manche.Par ailleurs, en fin de 6e manche, la zone KRT menait 10-7 mais Rimouski s\u2019est assuré la victoire en fin de match en marquant quatre points à leur dernière apparition au bâton.Dans le second match, la zone Chaleur a eu raison de les finales régionales devront donc sérieux l'an prochain par les équipes de Rimouski et on devra cesser de croire, à Rimouski que nous sommes seuls au niveau régional.Dans toute chose, il y a place l'amélioration; Matane et les \u2019 équipes de la zone Chaleur semblent assez du moins, pour nous l'avoir montré en fin de semaine.Bonne chance à nos représentants.\\f | aah 10084 être prises très au VU NS VV atu! AA pour l\u2019évolution et l'avoir compris, POUR 3 S'ENTENDRE PER SPÉCIAL - SOUPER SPE 0861 1108 9 IP@1016W \u2018DISNOWIY \u20180Y23-591B01g 07 a Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 6 août 1980 B6 Les \u2018Hell Drivers\u201d au Club des raquetteurs Dans le cadre du programme régulier de courses de \u2018\u2019stock-car\u2019\u2019, disputées au terrain de l\u2019Autodrome de Rimouski, au Club des ra- quetteurs de Sainte- Blandine, dimanche prochain, les amateurs d'émotions pourront assister au spectacle annuel des \u2018\u2018Hell Drivers\u201d.Vendredi prochain Annuellement, ces pilotes de voiture viennent démontrer leur savoir-faire au volant et cette année, ils prendront le volant de voitures de marque Mustang.Par ailleurs, pour la toute première fois à Rimouski, nous assisterons par le suite, à une sorte de \u2018\u2019Grand National\u201d, avec période de classifications dès 13 h 00, suivie immédiatement après, d'une course de 25 tours dans la classe \u2018\u2019de ville\u201d et une de 50 tours dans la classe \u2018Sportsman\u201d.Bref, un rendez-vous à ne pas manquer dimanche prochain au Club des raquet- teurs.Tournoi de golf des policiers.Les Policiers du Bas Saint- Laurent tiendront leur tournoi de golf annuel au cours de la journée du vendredi, 8 août prochain, au terrain de golf de Bic.Environ 140 à 150 golfeurs venant de tous les coins de la province, seront sur les lleux vendredi prochain pour prendre les heures de départ.; Il s'agit de la 10e édition de ce tournoi qui sera cette année, sous la présidence d'honneur du Commandant du District du Bas Saint- Laurent, Georges Fafard.Mentionnons que même si le comité organisateur est formé de membres de la Sûreté du Québec, soit Ronald Moreau, Roger Bouchard et Claude Saint- Gelais, on compte parmi les inscrits, des membres des différents corps policiers municipaux, des membres de la Gendarmerie Royale du Canada, des agents de la paix et des invités spéciaux.Le directeur général de la Sûreté du Québec, Jacques Beaudoin a confirmé sa présence sur les lieux, tout comme le com-mandant du District de Québec, Normand Bergeron, champion du tournoi en 1978.Sergerie, le détenteur du titre l\u2019année dernière, sera lui aussi sur les lieux.Les dames n'ont pas été oubliées lors de ce tournoi puisqu'elles pourront prendre part à un concours de \u2018\u2019putting\u201d comme c'est la coutume.À noter qu'encore cette année, une table passablement garnie totalisant $2,500.sera à l'enjeu, en plus de nombreux prix de présence.Jean-Claude Leclerc.Club \u2018\u2019Kat Le mercredi, 6 août à 20 h 00, à la salle du CEPEQ, située au 188 rue Saint- Jacques à Rimouski, se tiendra l\u2019Assemblée générale annuelle du club Pat Inc\u201d \"Kat Pat Inc.\u201d.Plusieurs activités seront à l'ordre du jour et nous invitons tous les propritaires de 4 x 4 à s\u2019y rendre, membre ou non- m em b re Raynald | de tous formats Service rapide sur commande.Prix à partir de 4.50 Commandes postales CANVE Vence 3U3PLU3 __ | INVencaite GÉNÉRAL JUMBO 780 Flanc blanc 4 plis polyester Lo 34.90 A 78x13 44.70 E 78x14 55.10 44.80 F 78x14 56.95 45.90 GENERAL RADIAL (Dual ST Il Flanc Blanc) BR 78x13 74.55 BR 70x13 90.45 CR 78x14 84.10 DR 78x14 87.95 Dr 70x14 97.10 60.00 70.00 70.00 70.00 70.00 Lettre blanc ER 78x14 91.30 70.00 FR 78x14 86.70 70.00 Lettre blanc GR 78x14 102.95 70.00 GR 70x15 112.45 80.00 Lettre vianc HR 70x15 121 75 80.00 Lettre blanc JR 78x15 122.35 85.00 LR 78x15 132.95 95.00 UNIROYAL RADIAL plus flanc blanc 155SR 12 56.80 45.00 165SR 13 67.15 50.00 ER 78x14 82.70 65.00 101.90 80.00 Letrebianc HR 78x15 L 60x15 94 .50 70 00 Lettre blanc Tiger Paw lI peu Lr DE MAG Prix suggéré moins HUILE ET FILTRE GRAISSAGE I, 95 PP Er TS VEN André d'Amboise.Balle molle O'Keefe Comme \u2018\u2018pro\u2019\u2019 aux Tennis de Rimouski Andre d\u2019Amboise démissionne! La Corporation des Tennis de Rimouski a appris en début de semaine, le départ du professsionnel du club, André D'Amboise.En effet, dans une lettre adressée à la dite Corporation, André D'Amboise a remis sa démission.André d\u2019'AmboïîSe a recu une offre pour aller travailler à Québec au club de tennis \u2018\u2019Avantage\u2019\u2019 et normalement, si tout va bien, il entrerait en fonction le lundi, 18 août prochain.!| n'a pas été possible pour l'instant de savoir quel poste André occuperait là-bas mais comme il nous le mentionnait lundi, il ne pouvait pratiquement pas refuser ce nouveau poste.\u2018Je vais aller prendre une autre expérience là-bas après quoi, je reviendrai peut-être dans la région, dans un an ou deux, qui sait.Ca me fait drôle de quitter un bon groupe d'amis que je m'étais gagné ici à Rimouski mais je tente ma chance là-bas\u2019, de dire André D'Amboise.Rappelons qu'André D'Amboise, 25 ans, avait accepté le poste de régisseur-pro aux Tennis de Rimouski lorsque Jean Lambert, le premier professionnel à travailler à Rimouski, avait été limogé.André D'Amboise, un gars fort sympathique, n'a certes pas pris cette décision à la légère et il a pris soin de bien la mûrir avant de rendre une décision officielle.Les Tennis de Rimouski seront donc à la recherche d'un autre \u201cpro\u2019\u2019 sous peu.Jean-Claude Leclerc.7 Le championnat au Ti-Québec?La dernière semaine com gai\u201d dans ses 10 derniers plète d'activités de la saison matcnes.prenant la mesure qui deva: victoire bien fait > l'attaque pour le place avec 14-9 à 2 parties de la tête tandis que Ne?toyeur Saint-Rober g s avérer celui de ia Jean Pineau a fort régulière de la Ligue de valle du Nettoveur Saint-Robert & moile O'Keefe de Rimousk\u2018 est en marche depuis lund.soir dernier Un programme double à ete présenté lundi soir ie 4 août au terrain de Saint-Robert.Dans le premier match, le Pentagone a inscrit un 9e Dickner, 10-6, au profiz de Pierre Lanisniagne.Viateu- Poirier a encaissé l'échec son 7e de lë saison, contre 4 Victoires.Le rapide Magella Fortin a frappé un circuit de 3 points et c'est finalement ce coup EQUIRES : Hétel Jacques Cartia Caisse populaire Fasthall Labatt : Pentagone également avec 3 en 4 dont un long double dans la gauche Dans l\u2019autre match, le Bar Salon Ti-Québec s'est littéralement moqué du Bar au Gourmei par le score de 14-3.Roget Durette a été le lanceur gagnant.Par cette victoire ie Bar Ti-Queébec a porté sa tiche a 16-3 avec encore deux matches à jouer d'ici la fin de la saison.Ils occupent le ler rang avec 1 % partie d'avance sur Michaud Autos qui suit avec une fiche de 14-8.Le Pen- Dickner vient au de aver ur bilan de 13-10 à 3 marches de la tête Quant au Bar au Gourmet e* a l'Epicerie Rosaire Rousseau, les deux équipes sont maintenant éliminées avec des fiches respectives de 8-15 à 8 parties et de 3-19, à 12 Y parties.Chez les frappeurs, Fernand .Bernier du Michaud Autos occupe le premier rang avec .486, avant obtenu 34 coups sûrs en 70 voyages officiels au bâton.Service Claude Dub \u201cMichel Bourdage {M-4 i Piarre Piché (M-J).I Jacques Tremblay : Ben Guy {P.M.M PR nçois Blanchet {tJ.L.0.)\" \u2014 : Herman Hins (Terrine) \u201cGilles Chénard (Annonceurs) onaid Tremblay {Annonceurs) \u2018Richard Blanchet (Terrine) \u201cGilles Lavoie (B.Vagabond \"Claude Gagnon (Ti-Québec \u201cGiles Lavoie (Ti-Québec) Pierre Courcelle (B.Vagabond) Daniel Proulx {Annoncaurs) tagone est maintenant en 3e Jean-Claude Leclerc.Bob Baker de Québec a probablement joué son premier et son dernier tournoi de balle molle 8 Sainte- Odile.Un calibre vraiment a part.\u201clambores.Dans le cadre des activités spéciales, le Service des Loisirs de la Cité de Rimouski, en collaboration avec les organismes de plein-air, invitent les rimouskois, les 8 et 9 août prochain, à participer au \u201cJamboree plein-air\u2019.Cette fête prévoit réunir tous les amants de la nature afin de vivre des expériences dans différents secteurs d'activités.À cette occasion, les participants auront la chance de rencontrer et d'échanger avec les gens ou organismes, ayant la même préoccupation, de découvrir plusieurs sites favorisant la pratique de certaines activités de plein-air et de découvrir qu'à Rimouski, le plein-air est à la portée de tous et qu'il fait bon y vivre.Pour nous tous, c'est une première expérience dans ce sens, le jamboree se doit d'être des plus accessibles en présentant des activités simples et n'impliquant le plus Possible de frais de participation.® © Comme on peut remarquer dans la programmation, la fête s'adresse à toute la population en visant une participation active de la famille.les gens désireux d'y participer n\u2018ont pas besoin de s'inscrire mais de se rendre sur place.Vendredi, 8 août, il y aura excursion pour observer les oiseaux à 9 h 00, au pavillon de la rivière à Sainte-Odile, pique-nique pour les gens du 3e âge à 11 h 00, canot autour des iles de la rivière Rimouski à 13 h 00 et randonnée familiale à bicyclette, suivie d'une dégustation au Parc Lepage, à 19 h 00.Le samedi, 9 août, dès 9 h 30, excursion sur l'interprétation des champignons, spectacle de \"freeze bee\u2019 à 14 h 00 au Col- isée et inauguration de la piste d'hébertisme sur les abords de la rivière Rimouski.Denis Saint-Laurent.) ~ La 0861 3008 9 [P6JIIOU \u2018IYSNOULY \u2018OUIZ-SQUBO1G 97 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 6 août 1980 BS Les 16 et 17 août prochains Un vrai Festival aérien, à l'Aéroclub de Rimouski Un Festival aérien à Rimouski ?C'est possible et c'est effectivement ce qui va se produire sous peu, soit durant la fin de semaine des 16 et 17 août prochains, à l\u2019Aéroclub de Rimouski-Est.Un comité formé de 10 personnes a été mandaté afin de mettre sur pied, un programme d'activités plus intéressantes les unes que les autres.|| s'agit bien sûr d\u2018un premier Festival du genre chez nous et le public sera choyé.Les activités débuteront le samedi, 16 août au matin, soit dès 8 h 00, avec une série d'atterrissages de précision, jusqu'à midi.Tous les pilotes pourront tenter l'expérience et il n\u2019en coûte que $2 00 pour cette épreuve populaire dans ce genre de concours.L'ouverture officielle de ce premier Festival aérien aura lieu dès 13 h 00, toujours le 16 août.Il s'agira d'une ouverture un peu Spéciale puisque Mario Gloutnez, un instructeur: à l\u2019aérociub, coupera le traditionnel ruban, à l\u2019aide des hélices d'un avion.Assez spécial! Immédiatement après, le public sera en mesure d'assister à des sauts en parachute, effectués par les membres du club de parachutistes de Rivière-du- Loup, jusqu\u2019à 13 h 30.Dès 13 h 30, Eddy Quessy de Québec donnera une démonstration de voltige (acrobatie) et selon Neil Carpentier, du comiteur organisateur, c\u2019est quelque chose à voir.Par la suite, Mario Gloutnez de l\u2019aéroclub fera une démonstration d'un atterrissage forcé en drapeau, ce qui signifie que l'avion fonctionne sans contat des moteurs.Dès 14 h 15 environ, on reprendra un spectacle d'acrobatie, cette fois-ci donné par René Antonelli de Montréal.L'hélicoptère des Forces Armées Canadiennes, sous la direction du Capitaine Mar- tineau, donnera une démonstration vers les 15 h 00, de leur travail en général.Les membres du club de parachutistes de Rivière-du- Loup reprendront par la suite, avant de faire place à quelque chose de tout à fait exceptionnel.Monsieur Bob Weymonth, un américain maintenant âgé de 61 ans, surnommé \u2018Flying Farmer\u2019\u2019, donnera un spectacle remarquable, alors qu'il pilotera son avion à partir des ailes et toujours à l'extérieur de son avion, habillé pour la circonstance, en fermier.À voir uniquement dimanche après midi vers 15 h 30 et non samedi, comme le reste du programme.Vers les 16 h 00 cette fois, autre spectacle d\u2019acrobatie, donné par Daniel Grant de Montréal, suivi à 16 30 par une démonstration de la Garde Côtière canadienne et de son hélicoptère, dans une démonstration de leur travail.Parmi les activités continuelles, on pourra voir des films sur l'aviation et la sécurité aérienne, visite d'un CL-215, informations sur une mini-tour de contrôle installée sur place, en plus d\u2019une exposition de modèles d'avions.Les gens intéressés à un \u2018\u2019baptême de l\u2019air\u2019\u201d pourront en profiter, à des coûts minimes.Bref, le public peut s\u2019y rendre durant toute la fin de semaine et le coût est fort minime.En effet, un macaron est actuellement en vente au coût de $2 00 l'unité et il faut porter le macaron pour assister au Festival aérien.On vous rappelle que c'est durant le week-end des 16 et 17 août.Rendez-vous à tous.Jean-Claude Leclerc.BIENTÔT LE 72H ÉCONOMISEUR D'ESSENCE ».EST EN VENTE SPÉCIALE! Nos essais montrent que le 721 Économiseur d'essence améliore le millage au gallon de 8 à 10 pour cent par rapport à nos pneus ordinaires à plis en biais ou ceinturés, aux vitesses normales de route.Voilà des économies remarquables, et importantes à notre époque de conservation de l'énergie.Présentement, le 721 Économiseur d'essence peut vous faire épargner autre chose que de l'énergie: il peut vous faire économiser de l'argent.Ne manquez pas cette occasion pendant notre vente spéciale de 721 Economiseurs d'essence.L'Économiseur d'essence représente un brillant exemple des réalisations de la recherche et de la technique Firestone.Ce pneu comprend le câblé d'acier spécial Firestone 7 sur 2 plus 1.Il s'agit de notre meilleur radial ceinturé d'acier et nous l\u2019offrons présentement à prix spéciaux.p PRIX PRIX DE PRIX DIM.COURANT LA VENTE DIM PRIX DE : COURANT LA VENTE PERSOORIS l\\s6492/ s59.00 FEZVIORIA 32633 s8e.20 7575R14 0575R15 _ FBRIB 4 ses) se1.85 F2OSIORY ses af $79.90 s 9 P18575R14 P21575R15 (CR7B/14) $67.50 (GR78/15] so fu $87.50 (DR78/14] Taal [sous $93.00 P19575R14 HR78/15] SIC .(ER78/14) spo $73.65 |1p78/15) P20575R14 = P23575R15 (FR7B/141 #5 % $76.80 (LR78/135) ss A $107.20 Rea |[sao67\\ s83.00 Nous désirons que vous retiriez le maximum d'usage de ces remarquables pneus.Ne manquez donc pas de vous renseigner sur notre carte d'entretien sans frais Firestone 721.Offerte par tous les magasins Firestone et les marchands participants.MAGASINS FIRESTONE: 200.St-Jean Baptiste, Rimouski, 724-2533 Marque dé canne ce tense Pore stone Contin Pre sagen mse nig 4 | oeerseraeverer porte: sruvrat ls 5 ean a CES S TY SAT pie Mamma mia | | 1 yy 2 YA (AL p VERMICEULE = 7 ) LE ¥ aR LE] wit SPAGHETTI SPAGHETTINI, VERMICELLE, MACARONI LONG OU COUPÉ CATELLI PRIX HABITUEL: , 71 BTE DE 500 g SAVE:.12 quels spéciaux! NOUILLES SPIRALES FUSILLI CATELLI B BTE DE 500 g PRIX HABITUEL: .81 ECONOMISEZ: .22 LASAGNE CATELLI BTE DE 500 g PRIX HABITUEL: 1.05 ECONOMISEZ: .16 SAUCE A LA VIANDE CATELLI BTE DE 28 OZ LIQ.PRIX HABITUEL: 1.37 ECONOMISEZ:.04 MACARONI AU FROMAGE CATELLI BTE DE 225 g PRIX HABITUEL: 46 ÉCONOMISEZ: .13 | Pi J FARINE / FIVE ROSES * SAC DE 25 kg 4 3 5 9 PRIX HABITUEL: 1.76 ECONOMISEZ: .17 comptoir d'information.Les prix indiqués dans ces pages sont valables jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18h.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au , 086L 1008 9 IPOJOJEW \"PYSNOWIY *OYIF-SQUBOIg 97 x Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 6 août 1980 B10 né oi 1 ! PRIX HABITUEL: 1.45 COCA-COLA MAXI-CAISSE DE 6 BOUT.CONSIGNÉES DE 750 mL - DÉPÔT EN SUS de PRIX HABITUEL: 3.49 SUPER SPECIAL! A Sg: CAFE INSTANTANE CHASE & SANBORN POT DE 10 OZ PRIX HABITUEL: 0.25 ÉCONOMISEZ.56 ÉCONOMISEZ: 1.30 ÉCONOMISEZ: 1.37 PAPIER BOISSONS ÉPAULE DE PORC FOIE DE PORC HYGIÉNIQUE GAZEUSES : FRAIS EN TRANCHES LADY SCOTT ICE CASTLE GENRE PICNIC PRODUIT DECONGELE COULEURS AU CHOIX CAISSE DE 24 BTES LB LALB PQT DE 4 ROUL.DE 10 OZ LIQ.o 2 pa AE Se ; ra HEE A PRIX HABITUEL: 1.35: ÉCONOMISEZ: .56 JAMBON DÉSOSSÉ PRIX HABITUEL: .73 ÉCONOMISEZ:.14 CANARDS SURGELÉS PRIX HABITUEL: 5.59 ECONOMISEZ: 1.62 ECONOMISEZ: .50 SPÉCHAL! SPECIAL! SUGAR PLUM DU LAC BROME SWIFT PREMIUM 3 À 5 LB, CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d MAR GARINE EN QUARTS MOLLE BISCUITS GOGLU gg 59 CREMEX LIDO LA LB TRE pe CONT.DE 2 LB PQT DE 800 g ROUEN \u2018 ÿ ; jo SAUCISSES FUMEES PIZZA aon RED HOT OU DUTCH TREET AU PEPPERONI mm 0 SCHNEIDER STEINBERG Digg \u20ac POT DE 454 g PQT DE 20 OZ jo \u201d = ca we, 3 Lo A ; # 5 à 7 i ; 9 9 9 PRIX HABITUEL: 1.75.au ® ECONOMISEZ: .38 SALADE SIMIL) POULET [care CHAIR PREPARATION POULET RIZ FRIT JAMBON DE POMMES EN TRANCHES ||A MOUTURE DE CRABE A SOUPE ENTIER INSTANTANE PICNIC DE TERRE HYGRADE TOUT USAGE |DES NEIGES INSTANTANEE CORDON BLEU DAINTY MAPLE LEAF STEINBERG - POT DE 3759 CHOCK FULL LUXARY SOUPTIME BTEDE 1429 SAVEURS AU CHOIX BTE DE 1% LB ere voviemen\u2019 LA LB pe - .BTE DE 5 OZ POULET ET NOUILLES PRIX MABITUEL: 3.09 BTE DE 12 0Z PAIX HABITUEL: 3.79 | oNUT 6 PRIX HABITUEL: 2.99 OÙ POULET ETRIZ ÉCONOMISEZ: .50 rex, HABITUEL: 82 ÉCONOMISEZ: .31 PRIX HABITUEL: 4.47 ÉCONOMISEZ: 30 PRIX HABITUEL: 65 CONOMISEZ: - ÉCONOMISEZ: 59 ÉCONOMISEZ: .06 e - 88 7969 59 48 EE TOI HYGRADE ÉONT, DE 500 9 a 2 .B u n Pat DE 975 0 SACS POUR 22e à Sacs POUR ON NOURRITURE JUS D'ORANGE 59 POUR CHIENS SUCRE GLAD PORT R PROTÉINES FBI.= mn RE PE SOMAT SAC DE 2 kg Bn POT DE 84 OZ LIQ.n JAMBON BACON POUDRE HUILE BRIQUETTES DETERSIF COUCHES BOISSON DEaOSPEwD EN TRANCHES POUR GELEES DARACHIDES DE CHARBON |EN POUDRE PREMIERS PAS | EN CRISTAUX Barn oe ee M EQEAF A Cho BOUT DE 2 O2 La, DES SSRD SIDE 12 LITRES STE beat RG SAVEUR DE FRUITS Culirie Sule) | _ : PRIX MABITUEL: £./3 SAC DE 10 LB PRIX HABITUEL: 7.07.: 4 09 4 GO| Fin | FEES Ema || mame Meher ! ECONOMISEZ: .08 .22 79 (69 719 919 PASTRAMI DE DÉLICES DE MER Y BOEUF FUMÉ SURGELES 1) n n n B a COORSH BLUE WATER NOIX DE = PGT DE à OZ PRÉPARATION OLIVES PETITES La Y _ A CHOCOLAT 99 A SALADE CREVETTES 29 19 ee EE A a us BTE DE 800 9 a.a BTE DE 4 OZ LIQ.B Les indiqués dans pages sont veisbies MAXI- \"| SACHETS M FRIANDISES og le fermeture des magasins mardi pfo- SERVIETTES DE THÉ SAUCES De Mkis nvênE CHOCOLATÉES Sformets de erticies ne scientpæscfierts STAY FREE FLOWERDALE || AU CHOIX MAZOLA À LA CARTE ONILÉES moa dans tous nos jèrementies BTE DE 30 PQT DE 50-128 ¢ POTDE120ZLIG.BOUT.Dé2uiTRES STEINBERG SHOCOLAT AU JEPISEY articles non-alimentaires.Nous nous AU CHOIX FORMAT FAMILIAL DE 85 o réservons le droit de Hirniter les quantités.Pas PQT DE 3 OZ de vente sux marchands.Si un article en 7 réclame venait à manquer en rayon, deman- 74 7 79 toir d'information.a a Al a 8 a YY ES Cas | SUPER SPECIAL! SUPER SPECUL! FROMAGE EN TRANCHES SINGLES CANTALOUP LIMONADE SURGELEE A DE CALIFORNIE STEINBERG ORDINAIRES OU MINCES GROS FORMAT 15 BLANCHE OU ROSE 8 OU 12 TRANCHES CANADA NO 1.BTE DE 12% OZ La PQT DE 250 g PIECE FE.