Progrès-écho, 10 décembre 1980, Cahier 4

[" S N \\ 4 Le samedi à 19 h \u2018Pierre et Compagnie\" RESTAURANT MON OPAI LIVRAISON 11 heures A.M.a 2 heures la nuit LOCATIONS D'AUTOS ET CAMIONS à court et long terme.CHEVROLET 375.boul.Jessop, Rimouski 723-9191 UNITED VAN LINES NITED ITED ITED Van Lines Services.Local \u2014 Longue distance RIMOUSKI} AMQUI MATANE 723-1212 629-2353 562-3118 RIMOUSKI TRANSPORT LTEE DEMENAGEMENT TRANSPORT GENERAL page 2 ; PROGRÈS ECHO rimouski @P mont-joli Directeur général: Roland Bellavance Journalistes: Jean-Claude Leclerc Revision et normalisation: Marthe Leclerc Publicité CANAL 3: CJBRT, Radio- Canada, Matane Canada, Rimouski (sur CANAL 10: WEZ F-TV, ABC, Directeur de la publicité: Georges Bérubé ondes) Burlington Publichtaires: Woley Tiboo, Four Tardif CANAL 4: CFER-TV CANAL 11: CFER-TV (sur Graphistes: Pierre Gosselin Marie-Hélène Roy iet Daniel Landry CANAL 5: CBC, Radio- ondes) Publié par l'Echo du Bas Salnt-Leuront ine.CANAL 7: TVFO 99 Montréal CTV CTV: RG on pions Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et CANAL 8: Radio-Québec CANAL 9: CBGAT, Radio- CANAL 13: CJBRT, Radio- Canada, Rimouski UR a: à ; a ig inl RE Mercredi 10 décembre Movie: \u201cThe Friends 22:30 Téléjournal nat & int casts Radio-Canada 3-9 of Eddie Coyle\u201d.22:59 Météo 10:30 Mr.Dressup 00:29 Cinéma: '\u2018La Amé.73.Drame poli- 23:05 Téléjournal régional 11:00 Sesame Street méprise\u201c Brit.73.cier réalisé par Peter 23:12 Nouvelles du sport 11:58 Weather Report Drame psychologi- Yates avec Robert] 23:22 Télex arts 12:00 The Sullivans que réalisé par Alan Mitchum, Peter[ 23:33 Reflets d\u2019un pays 12:26 Community Announ-.Bridges avec Sarah Boyle et Richard Jor- 00:29 Cinéma: '\u2018La cements Miles, Robert Shaw dan.À Boston, Eddie méprise\".12:30 The Bob Mclean et Peter Egan.Lady Coyle don le passé Show Franklin sort de clini- nest pas sans repro- CFER 4-11 13:30 Wicks que aprés avoir été che, sert à l'occasion 07:30 Les p'tits bonshom- 13:58 Program Highlights soignée pour une d'intermédiaire entre mes 14:00 Today From Ontario dépression a la suite des gangsters et des 07:45 Le 745 15:00 The Edge of Night de la mort de son vendeurs d'armes 09:00 A labonne franquette 15:30 Take 30 mari.clandestins.09:30 Votre amie Suzanne 16:00 Spread Your Wings __§11:00 Fanfan Dédé 16:30 Happy Days CFER 4-11 Radio-Canada 3-9 11:30 Bon midi 17:00 The King of Kensing- 12:30 Ciné-quiz: \u2018\u2019Un 09:00 En mouvement 12:30 Ciné-quiz: \u2018Un ton soir.par hasard'\u2019.{09:15 L'évangile en papier soir.par hasard\u201d.17:30 Allin the Family Drame policier réalisé 09:30 Animagerie 14:30 Janette veut savoir 18:00 The City at Six par Y.Govar avec 09:45 \u2018Les oufs 15:30 Gronigo & Cie * 19:00 Barney Miller Michel Le Royer, 10:00 Passe partout 16:00 La fourmi atomique 19:30 John Allen Cameron Annette Stroyberg et 10:30 Magazine express 16:30 Jinny 20:00 The Nature of Things Jean Servais.Un 11:00 Au fil de la semaine 17:00 Les Tannants With David Suzuki savant atomiste, vic- 11:30 Fifi Brindacier 18:00 Aujourd'hui 21:00 The Ten Thousand time d'un accident de 12:00 Téléjournal 18:30 Simon Templar Day War voiture, est recueilli 12:05 Midi plus 19:30 Les Brillant 21:30 Spectrum par un couple] 13:31 Femmes d'aujourd\u2019- 20:00 Marisol 23:00 The National mystérieux.hui 20:30 Mini-séries: \u2018\u2018La 23:27 The City Tonight 23:25 Ciné-détente: \u2018\u2019Scan- 14:30 Le temps de vivre légende Irlandaise\u2019\u2019.23:58 Gunsmoke \u2018 dale à Rome\u2018.Drame 16:00 Bobino 21:30 Michel Jasmin de moeurs réalisé par 16:30 Place du fondateur 22:29 La Quotidienne TVFQ 7 Carlo Lizzani avec 17:00 Les cirques du 22:30 Les nouvelles TVA 09:30 Les visiteurs du mer- Nino Manfredi, Virna monde 23:00 Loto-Select credi Lisi et Philippe Leroy.18:00 Ce soir 23:01 Lessports 10:15 Maman si tu me Une duchesse orga- 18:34 Ce soir actualités 23:16 La couleur du temps voyais.nise l'enlèvement de nationales 23:25 Ciné-détente: \u201cScan- 10:30 Midi-première ses enfants dans le 19:00 Génies en herbe dale à Rome\u201d.11:00 Des chiffres et des but de soutirer de 19:30 Galactica lettres l'argent à son mari.20:30 Letemps d'une paix CBC5 11:30 Aujourd'hui Madame _ 21:00 Les 36 cordes 09:00 CBC6 Good Morning 12:45 Le monde de l\u2019ac- CFCF 12 21:30 Bizarre, bizarre 09:15 The Friendly Giant cordéon 00:00 The Twelve Midnight 22:01 La guerre de 10,000 09:30 Quebec School Tele- 13:00 Télé-fiim jours expresse de la direction.Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec.Sachez gardez vos dents éclatantes car un sourire ne dure qu\u2019un instant mais demeure longtemps dans la mémoire des autres (ancien 3e rang est) TOUJOURS À VOTRE SERVICE (M.LAURENT) LARRY PARADIS 241 Boul.des Prés, Rimouski NOUVEAU BUREAU 1er ÉTAGE 723-4652 \u2014\u2014 hn\" At & A & n 12 mmm | LE Js sd v 14:30 La rage de lire 15:45 Passez donc me voir 16:15 Actualités régionales 17:00 Pour les jeunes 17:45 Maman si tu me vovais 18:00 Midi-premiére 18:30 Des chiffres et des lettres 19:00 Aujourd'hui Madame 20:15 Le monde de l\u2019accordéon 20:30 Télé-film 22:00 La rage de lire 23:10 Thalassa 23:40 Passez donc me voir 00:05 Actualités régionales Radio-Québec 8 10:00 Marché aux images 11:00 Readalong, Mathematics, Write on 11:30 Parlez-moi 12:00 N'ajustez pas votre appareil 13:30 Marché aux images 14:30 Mon ami Pierrot 14:45 Les Oraliens \u2018infu Jeudi 11 décembre Radio-Canada 3-9 14:30 Cinéma: \u201cMon mari est merveilleux\u2019\u2019.Fr.52.Comédie réalisée par André Hunne- belle avec Fernand Gravey, Sophie Des- marets et Elina Labourdette.Une brillante journaliste a juré de se venger d'un certain romancier qui doit son succès à la manière cynique dont il parle des femmes.20:00 Les grands films: \u2018\u2019Le diable dans la boîte\".Fr.76.Comédie satirique réalisée par Pierre Lary avec Jean Rochefort, Michel Lonsdale et Dominique Labourier.Le directeur des relations publiques d\u2019une 15:00 Robert Garry raconte (reprise du jeudi à 22 h) 15:30 Rêver en couleurs (reprise du samedi à 21 h 30) 16:30 Moi (reprise du dimanche 3 19 h) 17:00 Ski de randonnée (reprise du vendredi a 19 h) 18:00 Passe-Partout 18:30 Charlie Brown: \"Finies les vacances\u201d.19:00 La période de questions 20:00 Droit de parole 21:00 Emissions spéciales' du mercredi: \u2018\u2019Zouc\u2019.22:30 Les débats à I'Assemblée Nationale CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Morning Exercise 07:00 Canada AM 09:00 Romper Room 23:30 What's Cooking importante société reçoit un jour son avis de congédiement.Cinéma: \u2018'\u2018Danger pour une beauté noire\u201d.USA 74.Drame policier réalisé par William A.Graham avec Teresa Graves et Harry Guar- dino.Une jolie fille de race noire, membre d\u2019une unité spéciale de la police, se voit confier une mission dangereuse.CFER 4-11 12:30 Ciné-quiz: \u2019\u2018\u2019Les volets clos\u2019 Comédie réalisée par Jean-Claude Brialy avec Jacques Charrier, Catherine Rouvel et Marie Beil.Prétendant étre un déserteur, un marin se fait 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:21 00:00 page 3 The New Ed Allen of Eddie Coyle\u2019.Show The Community Burlington 22 Looking Good, Fee- 06:00 PTL Club ling Fine 07:00 Good Morning Ame- Rocket Robin Hood rica The Flintstones 09:00 PTL Club Definition 10:00 Edge of Night The Alan Thicke 10:30 Bewitched Show 11:00 The Love Boat Another World 12:00 Family Feud Texas 12:30 Ryans Hope The Mad Dash 13:00 All my Children Family Feud 14:00 One Life to Live The Price is Right 15:00 General Hospital Pulse 16:00 Merv Griffin M.A.S.H.17:30 First News Special - \u201cThe More ABC World News We Get Together\u201d.Allin the Family Enos Bonanza Taxi Eight is Enough Soap Taxi Quincy Soap CTV National News Vegas Pulse Hogans Heroes The Twelve Midnight ABC News Nightline Movie: \u201cThe Friends Love Boat - Police Woman ton et Slim Pickens.Lew Lathrop court les rodéos ou il affronte les diverses épreuves accueillir dans une maison close de la côte bretonne et profite des faveurs des pensionnaires.avec plus ou moins 23:15 Ciné-détente: \u2018\u2018Le de succès.plein de super\u201d Comédie dramatique Radio-Canada 3-9 réalisée par Alain 09:00 En mouvement Cavalier avec Etienne 09:15 100 tours de centour Chicot, Nathalie Baye 09:30 Animagerie et autres.Les [09:45 Tam tam péripéties d'un §10:00 Passe partout employé de garage 10:30 Magazine express de Lille qui doit livrer 11:00 Au fil de la semaine une voiture de luxe à 11:30 Wickie un client de Aix-en- 12:00 Téléjournal Provence.12:05 Midi plus 13:31 Femme d\u2019aujourd\u2018hui CFCF 12 14:30 Cinéma: \u2018Mon mari 00:00 The Twelve Midnight est merveilleux\u2019\u2019.Movie: \u201cThe Hon- 16:00 Bobino kers\u2019.Amé.71.§16:30 Pop citrouilie Drame psychologi- 17:00 Les Pierrafeu que réalisé par Steve 17:30 Du neuf au zoo Inhat avec James 18:00 Ce soir Coburn, Lois Nettle- 18:34 Ce soir actualités Ba \\ is * kK Mets canadiens chinois - italiens ET T-T1 4) LICENCIE @OUVERT 24 HEURES LIVRAISON 723-6157 405 boul.Jessop Rimouski EC) TELS YP.NORMANDIE ep a prix populaire titre 722- | 6 1 6, Pour banquets 556, St-Germain Est Rimouski- hy paged nationales 12:00 The Sullivans 19:00 Jamais deux sans toi 12:26 Community Announ- 19:30 Boogie Woonie 47 cements 20:01 Les grands films: \u201cLe] 12:30 The Bob Mclean diable dans la boîte\u201d.Show 22:00 Le travail à la chaine 13:30 Wicks 22:31 Téléjournal nat & int 13:58 Program Highlights 23:00 Météo 14:00 Today From the West 23:06 Téléjournal régional 16:00 The Edge of Night 23:13 Nouvelles du sport 15:30 Take 30 23:23 Télex arts 16:00 What's New 23:34 Cinéma: \u2018\u2018Danger| 16:30 Happy Days pour une beauté] 17:00 The King of Kensing- notre\u2019.ton 17:30 Allin the Family CFER 4-11 18:00 The City at Six 07:30 Les p'tits bonshom- 19:00 Barney Miller mes 19:30 Reach For the top 07:45 Le745 20:00 Mork & Mindy 09:00 A la bonne franquette 20:30 Flappers 09:30 Votre amie Suzanne 21:00 Barney Miller 11:00 Fanfan Dédé 21:30 Archie Bunker's 11:30 Le Père Noël Place 11:45 Bon midi 22:00 Quebec Report 12:30 Ciné-quiz: \u2019\u2019Les 23:00 The National volets clos\u201d.23:27 The City Tonight 14:30 Janette veut savoir 23:45 Too Close For Com- 15:30 Gronigo & Cie fort 16:00 Pierre Popotame 00:15 Cribb 16:30 Jinny 17:00 Les Tannants TVFQ7 18:00 Aujourd'hui 09:30 Des livres pour nous 18:30 Chips 10:15 Maman si tu me 19:30 Que sera sera voyais.20:00 Le Hockey du jeudi 10:30 Midi-premiére soir - Montréal recoit 11:00 Des chiffres et des Toronto lettres 22:29 La Quotidienne 11:30 Aujourd'hui Madame 22:30 Les nouvelles TVA 13:00 Le grand débat 22:53 Dernière édition 14:30 Télé-film 23:00 Les sports 15:40 Passez donc metvoir 23:15 Ciné-détente: \u2018\u2019Le 16:25 Actualités régionales plein de super\u2019.17:00 Pour les jeunes 17:45 Maman si tu me CBC5 voyais 09:00 CBC 6 Good Morning 18:00 Midi-première 09:15 The Friendly Giant 18:30 Des chiffres et des 09:30 Quebec School Tele- lettres casts 19:00 Aujourd'hui Madame 10:30 Mr.Dressup 20:00 Variétés 11:00 Sesame Street 21:00 L'enjeu 11:58 Weather Report 22:00 Télé-film 23:15 Passez donc me voir 23:55 Actualités régionales 03 Qui que tu sois, LA CONSTRUCTION où que tu sois.DU GOLFE LTEE a un toit pour toi! VASTE CHOIX DE MODELES ET DE TERRAINS Territoire: Rivière-du-Loup à Gaspé | Spécialité: Maisons et blocs à logements usinés LA CONSTRUCTION DU GOLFE LTEE GILBERT LEVESQUE, T.P.président 360, rue Asselin, Rimouski (418) 723-6826 A San RTIFICATION DES MAISONS BE) oe garantie REUVES DE LAPC HO AT TSI 10:00 11:00 11:30 12:00 13:30 14:30 14:45 15:00 15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 22:30 Radio-Québec 8 Marché aux images Readalong, Think about, Write on Parlez-moi N'ajustez pas votre appareil Marché aux images Sunrunners Les Oraliens Visage (reprise du lundi à 20 h} Droit de parole (reprise du mercredi à 20 h) C'est arrivé à Hollywood (reprise du lundi à 19 h 30) National Geographic (reprise du dimanche à 19h 30) Passe-Partout Charlie Brown: c'est du sport\u201d.La période de questions Ecoute donc quand j'te parle All you need is love: \u201cRhythm and blues\u2019.Chacun son tour Robert Garry raconte Les débats à l\u2019Assemblée Nationale \u201cCa, 06:00 06:30 07:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 14:30 23:30 CFCF 12 University of the Air Morning Exercise Canada AM Romper Room What's Cooking The New Ed Allen Show The Community Looking Good, Feeling Fine Vendredi 12 décembre Radio-Canada 3-9 Cinéma: \"Le grand bazar'\u2019 Fr.73.Comédie réalisée par Claude Zidi avec Jean-Guy Pechner, Gérard Rinaldi et Michel Galabru.L'ouverture d'un supermarché met en péril l'entreprise du sympathique propriétaire d'un café- épicerie de Paris.Cinéma: \"L\u2019affrontement\u2019.USA 71.Drame psychologique réalisé par Herbert B.Leonard avec Robert Mitchum, Jan-Michael Vincent et Brenda Vaccaro\u2019.11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 22:00 23:00 23:21 00:00 Rocket Robin Hood The Flintstones Definition The Alan Show Another World Texas The Mad Dash Family Feud The Price is Right Pulse M.A.S.H.The Littlest Hobo Magnum P.1 Knots Landing CTV National News Pulse The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Honkers\u201d\u201d.Thicke Burlington 22 06:00 07:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00 23:00 23:30 23:50 PTL Club Good Morning America PTL Club Edge of Night Bewitched The Love Boat Family Feud Ryans Hope All my Children One Life to Live General Hospital Merv Griffin First News ABC World News All in the Family Bonanza Country Superstars of the 70's 2020 Hogans Heroes ABC News Nightline Charlie's Angels - Police Woman 01:10 RE Un jeune homme a été témoin, alors qu'il était encore un enfant, du meurtre de sa mère par son père.Ciné-nuit: \u2019\u2019Deux imbéciles heureux\u2019.Fr.75.Comédie dramatique réalisée par Edmond Freess avec Jean-Roger Caussi- mon, Guillaume Le Vacher et Maurice Biraud.Ayant quitté le domicile familial sur un coup de téte, un garçonnet prend le train pour rejoindre un ancien médecin philosophe.CFER 4-11 12:30 Ciné-quiz: \u2018\u2019Le visi- cke s 23:26 ght on- ne- 01:00 ars teur de la nuit\u2019.Drame réalisé par Sandor Stern avec Robert Stack, Vera Miles et Herb Edel- man.Après avoir fait l'acquisition d'une maison de campagne, une famille s'aperçoit bientôt que celle-ci est hantée suite à des événements mystérieux.Ciné Week-End: \u2018La vengeance aux deux visages\u2019.Western réalisé et interprété par Marlon Brando avec Karl Malden et Katy Juraro.Lors d'un vol de banque au Mexique, en 1880, Rio est trahi par son complice, et condamné au bagne pour cing ans.Ciné Week-End: \u2018\u2018Flic en jeans\u2019.Drame policier réalisé par Bruno Corbucci avec Thomas Miliand, Jack Palance et Guido Mannari.Chef de la brigade anti- voyous, Giraldi opère sous un déguisement de vagabond.Sa mission: débusquer un chef de bande nommé Pettinari.1e Radio-Québec 8 21:30 Ciné-répertoire: \u201c\u2018Li- gabue\u201d.It.77 réalisé par Salvatore Nocita avec Flavio Bucci, Giuseppe Pambieri et Andrea Ferreol.Expulsé de Suisse en 1919, le paysan Liga- bue doit émigrer dans une région du nord de l'Italie.e.CFCF 12 00:00 02:30 The Twelve Niidnight Movie - Double Feature: \u201cThe Last Valley\u201d.Brit.70.Drame réalisé par James Cla- vell avec Michael Caine, Omar Sharif et Florinda Bolkan.Pendant la guerre de Trente ans, un professeur réduit au vagabondage trouve refuge dans une valiée qui jusque-là a échappé aux combats.\u2018The Man\u201d.Last Amé.Angry 59.Drame social réalisé par Daniel Man avec Paul Muni, David Wayne et Joby Baker.Depuis quarante-cing ans, un médecin, Samuel Abelman, soigne les familles pauvres d\u2019un quartier de Brooklyn.Radio-Canada 3-9 09:00 En mouvement 09:15 100 tours de centour 09:30 Animagerie 09:45 Les floumps 10:00 Passe partout 10:30 Magazine express 11:00 {I était une fois l'homme 11:30 Cher oncle Bill 12:00 Téléjournal 12:05 Midi plus 13:31 Femme d'aujourd'hui 14:30 Cinéma: \u201cLe grand bazar\u201d.16:00 Bobino 16:30 La lettre de Nouvelle- France 17:00 Histoires d'hier et d\u2019aujourd\u2019hui 18:00 Cesoir 18:34 Ce soir actualités nationales 19:00 Les Jordache 20:00 Le monde de Marcel Dubé: Virginie\".20:31 Hors séries: \u2018\u201c\u2018La lumière des justes\u2019.21:31 Consommateurs plus 22:30 Téléjournal nat & int 22:59 Météo 23:05 Téléjournal régional 23:12 Nouvelles du sport 23:22 Télex arts 23:35 Cinéma: \u2018\u2019L'affrontement\u201d.01:00 Ciné-nuit: \u2018\u2019Deux imbéciles heureux\u2019.CFER 4-11 07:30 Les p'tits bonshommes 07:45 Le 745 09:00 A la bonne franquette 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Fanfan Dédé 11:30 Bon midi 12:30 Ciné-quiz: \u2018Le visiteur de la nuit\u201d.14:30 Janette veut savoir 15:30 Gronigo & Cie 16:00 Les p'tits bonshommes 16:30 Jinny 17:00 Les Tannants 18:00 Aujourd\u2019hui 18:30 L'homme de $6 millions 19:30 J'ai mon voyage 20:00 OXFAM QUEBEC 21:30 Michel Jasmin 22:29 La Quotidienne 22:30 Les nouvelles TVA 22:53 Dernière édition 23:00 Les sports 23:15 23:25 01:00 La couleur du temps Ciné Week-End: \u2018\u2019La vengeance aux deux visages\u201d.Ciné Week-End: \u2018Flics en jeans\u2019.CBC5 09:00 09:15 09:30 10:00 10:30 20:30 21:00 22:00 23:00 23:27 23:45 00:15 CBC 6 Good Morning The Friendiy Giant Quebec Schoo! Telecasts Canadian Schools Mr.Dressup Sesame Street Weather Report The Sullivans Community Announcements The Bob McLean Show Wicks Program Highlights Today From the Pacific The Edge of Night Take 30 Famous (Repeat) Happy Days The King of Kensing- ton All in the Family The City at Six Barney Miller Ladie\u2019s Man Ritter's Cove WKRP In Cincinnati The Tommy Hunter Show Dallas The National The City Tonight SCTV Golden Oldies Five TVFQ7 09:30 10:15 10:30 11:00 11:30 12:30 14:30 15:40 15:55 17:00 17:45 18:00 19:00 20:00 22:00 23:00 23:25 La caverne d\u2019Abracadabra Maman si tu voyais Midi-première Des chiffres et des lettres Aujourd'hui Madame Au théâtre ce soir Le grand tournant Passez donc me voir Actualités régionales Pour les jeunes Maman si tu voyais Midi-première Au grenier du présent Au théâtre ce soir Médicale Passez donc me voir Actualités régionales me me Radio-Québec 8 10:00 11:00 12:00 Marché aux images Readalong, Read all about it, Trade Offs N'ajustez pas votre appareil \u2018page 5 13:30 Marché aux images 14:30 Mon ami Pierrot 14:45 Les Oraliens 15:00 Chacun son tour (reprise du jeudi à 21 h 30) 15:30 Méditerranée (reprise du samedi 4 19 h) 16:30 Ecoute donc quand j'te parle (reprise du jeudi à 20 h} 17:00 All you need is love (reprise du jeudi à 20 h 30) 18:00 Passe-Partout 18:30 Charlie Brown: \u2018\u2019Du football au bal\u2019.19:00 Ski de randonnée 20:00 Voyons donc 20:30 Le drame de la survie: \u2018\u2019Les tueurs des plaines\u2018.21:30 Ciné-répertoire: \"Li- gabue\u2019\u2019.CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Morning Exercise 07:00 Canada AM 09:00 Romper Room 09:30 What's Cooking 10:00 The New Ed Allen Show 10:30 The Community 11:00 Looking Good, Feeling Fine 11:30 Rocket Robin Hood 12:00 The Flintstones 12:30 Definition 13:00 The Alan Thicke Show 14:00 Another World 15:00 Texas 16:00 The Mad Dash 16:30 Family Feud 17:00 The Price is Right 18:00 Pulse 19:00 M.A.S.H.19:30 Big City Comedy 20:00 Benson 20:30 Bizarre 21:00 The Dukes of Haz- zard 22:00 Freebie and the Bean 22:58 Loto Quebec 23:00 CTV National News 23:21 Pulse 00:00 The Twelve Midnight Movie - Double Feature: \u201cThe Last Valley\u2019.02:30 \u2018The Last Angry Man\u2019.Burlington 22 06:00 PTL Club 07:00 Good Morning America 09:00 PTL Club 10:00 Edge of Night 10:30 Bewitched 11:00 The Love Boat 12:00 Family Feud 12:30 Ryans Hope 13:00 All my Children page 6 14:00 One Life to Live 17:30 First News 19:00 Bonanza 21:00 ABC Friday Night 15:00 General Hospital 18:00 ABC World News 20:00 Benson Movie 16:00 Merv Griffin 18:30 Allin the Family 20:30 I'm a Big Girl Now 23:00 Hogans Heroes Mer je see aug pee AK) AE 69 5 à Sa iy Samedi 13 décembre Michel avec Jacques Me Aunt\u2019.Brit.72.12:00 Samedi midi Radio-Canada 3-9 Weber, Mary Mar- Comédie policiére 14:00 Coupe du Défi 1980 23:08 Cinéma: \u201cLa chatte quet et Cécile Vas- réalisée par Georges (Tennis) sur un toit brûlant\u201d.sort.Afin de terminer Cukor avec Maggie 17:00 Jeunessexpress Amé.58.Drame l'oeuvre en cours Smith, Alec McCo- 17:50 Les nouvelles réalisé par Richard d'un célèbre écrivain wen et Lou Gossett.18:00 Chasse et Pêche Brooks avec Eliza- décédé, Marc se A l'enterrement de sa 18:30 Etçatourne beth Taylor, Paul retrouve bientôt dans mère, un austère 19:30 Gentille alouette Newman et Burl Ives.le petit monde qui a comptable fait la con- 20:00 Les grands specta- Aprés quelques été celui du défunt.naissance de sa tante cles: \u2019\u2019Regardez ce temps passés dans [ann Ales PAG A, Augusta, femme fan- qui est arrivé au bébé une clinique 00:00 ane Six Gould Go tastique qui l\u2019entraîne de Rosemarie\u201d.médicale, Big Daddy, hg Mé > à rame dans une folle aven- 22:00 Sur la sellette riche planteur du sud ; li 2 R Id ture.22:29 La Quotidienne des Etats-Unis, Ne Ise par on 02:10 \u2018The Naked Ape\u2019.22:30 Les nouvelles TVA retourne dans sa Garla AT Dirk Amé.73.Etude de 22:50 Les sports demeure le jour de Bogarde et Gre or moeurs réalisée par 23:05 Ciné Week-End: son anniversaire.Phil Ss.Une à y Donald Driver avec \u201cUne femme fidèle\u2018.00:30 Ciné-nuit: \u201cNi la mer ps.\u201cne cnan Johnny Crawford, 00:35 Ciné Week-End: \u2018\u2019Le ni le sable\u2019\u2019.Brit.72.teuse américaine de Victoria Principal et malin plaisir\u2019.Drame fantastique passage à Londres, Dennis Olivieri.Un réalisé par Fred Burn- rend visite à un étudiant est intéressé CBC5 ley avec Susan médecin dont elle a par les observations 09:00 Sesame Street Hampshire, Michael eu un enfant.d'un livre d\u2019anthropo- 10:00 The Water Margin Petrovitch et Frank Radi a ibe 8 - logie ou I'on compare 11:00 The Jimmy Phair Finlay.Alors qu'elle 29:30 | uebec .; le comportement Show fait un séjour sur l'île : mage par image: humain a celui des 11:30 Mutual of Omaha Jersey, une femme Mon Dieu, com- singes.Wild Kingdom mariée s'éprend d'un ment Suis-je tombée _\u2014_- 12:00 What's New habitant du lieu et si bas\u201d.It.74 réalisé Radio-Canada 3-9 12:30 T.B.A.décide de rester avec par Luigi Commen- {08:30 Passe partout 13:00 NFL Football lui.cini avec Laura Auto- 09:00 Candy 16:00 Yes You Can Do It nelli, Alberto Lionello 09:30 Pacha 16:30 Reach For the top CFER 4-11 et Jean Rochefort.10:00 Héros du samedi 17:00 Consumerscope 20:00 Les grands specta- Dans une Italie où les 10:30 Star Trek 17:30 Par27 cles: \u2018\u2018Regardez ce moeurs sexuelles 11:00 Telejeans 18:00 CBC Saturday Eve- qui est arrivé au bébé sont sévérement 11:30 La semaine parle- ning News de Rosemarie\u2019.réprimées par l'Eglise mentaire 18:30 Critical Path Drame fantastique et la crainte du 12:30 Football Américain: 19:00 Breaking Away avec Patty Duke péché, une aristo- \u201cN.Y.a Washing- §20:00 Hockey Night in Astin, George Maha- crate sicilienne ton\u201d.Canada: \u2018\u2019Edmonton ris et Donna Mills.mariée à son frère, 15:30 Déclic at Montreal\".Après la naissance de découvre avec son 16:00 Bagatelle 23:00 The National son enfant, Rosema- chauffeur les plaisirs 17:00 La course autour du 23:15 Provincial Affairs rie fait de son mieux de l'amour.monde 23:21 The City Tonight pour le soustraire à} CECF 12 - 18:00 Téléjournal 00:00 Cine Six: \u201cI Could Go l'influence néfaste 1 18:05 Noir sur blanc On Singing\u201d.13:00 Saturday at the 19:00 Pierre et Cie des disciples de ; ,, ve Movie: \u201cPufnstuf\u201d.20:00 Soirée du hockey: TYFQ 7 Satan.23:05 Ciné Week-End: Amé.70.Conte \u2018\u2019Edmonton à109:30 Quatre saisons \u2018\u2019Une femme fidèle\u201d.réalisé par Hollings- Montréal\u201d.10:30 Evénements sportifs Drame de moeurs worth Morse avec 22:31 Téléjournal 12:30 Soirée culturelle réalisé par Roger Jack Wild, Billie 22:51 Nouvelles du sport 15:45 Tous contre trois Vadim avec Sylvia Hayes et Martha 23:08 Cinéma: \u2018\u2019La chatte 16:30 Actualités régionales Kristel, Jon Finch et} Raye.Le petit Jimmy sur un toit brûlant\u201d.17:00 Quatre saisons Nathalie Delon.En se trouve être le pos- 00:30 Ciné-nuit: \u201cNila mer, 18:00 Evénements sportifs 1825, un aristocrate sesseur d'une flûte ni le sable\u201d.20:00 Soirée culturelle libertin entreprend de enc hant é e.La 23:10 Les descendants séduire une jeune sorcière Witchiepoo CFER 4-11 00:00 Actualités régionales femme mariée dont le cherche à s en empa- 08:30 Dessins animés mari est en voyage rer pour augmenter 09:00 Fusée XL-5 Radio-Québec 8 d'affaires.son prestige auprés 09:30 Escadrille sous- 15:30 La question avec 00:35 Ciné Week-End: \u2018Le de ses consoeurs.marine débats malin plaisir\u201d.Film 00:00 The Twelve Midnight 10:00 Poly à Venise 18:00 Passe-Partout policier réalisé par Movie - Double Fea-.f 10:30 Les cadets de la forêt 18:30 Planète espagnole Bernard Toublanc ture: \u201cTravels With 11:00 Perdus dans l\u2019espace 19:00 Méditerranée: \u2018\u2018Ve- v ight 980 ta- ce ébé dd: \u2018 \u2018Le air ha /e- 20:00 21:30 22:30 nise, empire des marchands\u201d.Cinéma réalité: \u201cPointe St-Charles\u201d\u2019 suivi de \u2018Samedi soir\u2019.Réver en couleurs: \u2018Van Gogh\u201d.Image par image: \u201cMon Dieu, comment suis-je tombée ser si bas?\u201d.CFCF 12 University of the Air Circle Square Storytime The Hilarous House of Frightenstein 06:00 06:30 07:00 07:30 Radio-Canada 3-9 23:15 Ciné-club: \u2019\u2019La règle du jeu\u2019.Drame social et satirique réalisé par Jean Renoir avec Mila Parély, Dalio et Roland Toutain.Un aviateur accomplit un raid pour conquérir l'amour d'une femme.Celle-ci étant absente à son arrivée, il proclame son D435Z avec objectif zoom.D455Z avec objectif zoom.CFCF 12 00:00 Scooby-Doo The Flintstones Popeye Battle of the Planets Untamed World Let's Go Oceans Alive Bugs Bunny - Roadrunner Hour Saturday at the Movie: \u2018\u2019Pufnstuf\u201d\u2019.The Six Million Dollar Man Wide Sports Pulse CTV Special \u201cPerry Como: Christmas in Israel\u201d.World of The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Walking Stick\u2019.Brit.69.Drame psychologique réalisé par Eric Till avec Samantha Eggar, David Hem- mings et Emlyn Williams.Affligée d'une jambe infirme à la suite d'une maladie d'enfance, AUBAINES DE NOË Sur les projecteurs Kodak Moviedeck pour les films 8 et Super 8.D435 Amorçage et rebobinage automatiques.3 Régulier modes de projection.$234.95 $275.95 D455 avec écran de visionnement incorporé.5 modes de projection.$310.95 $351.95 Déborah 20:00 Academy Performance 22:00 Fantasy Island 23:00 CTV National News 23:21 Pulse 00:00 The Twelve Midnight Movie - Double Feature: \u201cTravels With My Aunt\u201d\u2019.02:10 \u2018The Naked Ape\u2019.Burlington 22 07:00 Valley of the Dinosaurs 07:30 Gigglesnort Hotel 08:00 The Superfriends Hour 09:30 It's a Comedy Blockbuster 10:30 90 Minutes of Action cuisines mène une vie tranquille et occupe un emploi à une importante galerie d'échange.08:30 09:00 09:30 09:45 10:00 11:00 199.9% Radio-Canada 3-9 Passe partout Petit castor Grisu, le petit dragon Les grands personnages de l\u2019histoire Le jour du Seigneur Semaine à l'assemblée nationale vid COU 279.9% 309.9% ua pon r -; page 7 - Comedy ABC Weekend Specials American Bandstand NCAA Football 1980 Kodak American Football Wide World of Sports The Story of Christmas Bonanza 17 Going of Nowhere\u201d The Love Boat Perry Como Christmas ABC Weekend News Champ.Wrestling Magazine de la semaine verte Football américain: \u2018Kansas City à Pittsburgh\u201d.D'hier à demain La vie secrète des animaux Second regard Hebdo dimanche Chez Denise Les beaux dimanches Téléjournal Sport-Dimanche Politique provinciale '25 LERIES LA GRANDE PLACE.RIMOUSKI, (418) 723-7877 SICON TA EVE MA PEU N page 8 23:15 Ciné-club: \u2018La règle du jeu\u2019.CFER 4-11 08:30 Dessins animés 09:00 Rex Humbard 10:00 2000 ans après Jésus- Christ 10:30 C'était l'bon temps 12:00 Le Brunch 14:00 Coupe du Défi (Tennis) 17:00 Information-voyages 17:30 Le Père Noël 18:00 Gens et Ressources 18:30 Au pays de Chanterelle 19:00 Capitaine Flam 19:30 Hockey Québec reçoit Edmonton 22:00 À communiquer 22:30 Les nouvelles TVA - Les sports 23:00 Médecin d'aujourd\u2019- hui } CBC5 \u2018 08:30 This is the Life 09:00 Music and the Spoken Word 09:30 Hobbiedehoy 10:00 Star Trek 11:00 Science International 11:30 Man Alive 12:00 Meeting Place 13:00 NFL Footbali 16:00 Country Canada re ments Lundi 15 décembre Radio-Canada 3-9 20:31 Télé-sélection: \u2018A communiquer\u201d.CFER4-11 12:30 Ciné-quiz: \"La main a couper\u2019\u2019.Drame policier réalisé par Etienne Périer avec Léa Massari, Michel Bouquet et Bernard Blier.Peu après l'assassinat de son amant, la femme d\u2019un chirurgien recoit la visite d'un inconnu qui se dit détective privé engagé par son mari.Ciné-choix: \u2018Les shérifs\u2019\u2019.Western réalisé par Virgil Vogel avec Nicholas Hammond, Hal Belini et Jim Davis.Au Colorado, à la fin du siècle dernier, trois jeunes shérifs enquêtent sur le meurtre d'une prostituée.\u2018Ciné-détente: \"Carnet de bal\u2019.Film à 19:30 23:25 16:30 Hymn Sing 17:00 CBC Sunday News 17:20 This Week In Parliament 18:00 Disney's Wonderful World 19:00 The Beachcombers 19:30 The Muppet Show 20:00 Superspecial 21:00 Home Fires 22:00 Marketplace 22:30 Man Alive 23:00 The National 23:15 The Nation's Business 23:21 The City Tonight 23:45 Sunday Best TVFQ7 09:30 Féminin présent 12:00 Auto-moto 12:30 Les nouveaux \u20181 rendez-vous 14:00 Apostrophes 15:15 Salut l'accordéon 15:30 Fenétre sur.16:00 Actualités régionales 17:0 Féminin présent 19:30 Auto-moto 20:00 Les nouveaux rendez-vous 21:30 Apostrophes 22:45 Salut l'accordéon 23:00 Fenétre sur.Actualités régionales 23:30 Le EX vedette Marie Bell, Pierre Blanchard, Harry Baur, Raimu et Louis Jouvet.Aucune documentation concernant ce film.CFCF 12 00:00 The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Deserter\u2019.It.-yougoslave 70.Western réalisé par Burt Kennedy avec Bekim Fehmiu, Richard Crenna et John Huston.Pour venger la mort de sa femme, le capitaine Kaleb a quitté l\u2019armée et a entrepris une guerre personnelle contre les Apaches.Radio-Canada 3-9 09:00 En mouvement 09:15 100 tours de centour 09:30 Animagerie 09:45 Youhou 10:00 Passe partout 10:30 Magazine express 11:00 Au fil de la semaine sketches mettant en Radio-Québec 8 15:30 L'école du dimanche 18:30 Planète polonaise 19:00 Moi: \u2018La liberté surveillée\"\u201d.19:30 National Geographic: \u201cLe Far West et ses fantômes\u201d.20:30 Edward & Mrs Simpson: \u2019\u2018\u2019Le petit prince\u201d.21:30 L'objectif 22:30 En scène: \"Ramsay Lewis\u2019.(Reprise du mardi à 20 h) CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Crossroads 07:00 Rise and be Healed 07:30 Day of Discovery 08:00 Rex Humbard 09:00 Oral Roberts 09:30 Jimmy Swaggart 10:00 Hellenic Program 10:30 Teledominica 13:00 NFL Football - Buffalo at New England 16:00 CTV Special - \u2018The Happy Prince\u201d 16:30 Question Period 17:00 The Palace 18:00 Pulse 18:30 Asltls 19:00 McGowan's Montreal 20:00 Charlie's Angels Woody le pic 11:30 12:00 Téléjournal 12:05 Midi ntus 13:31 Femme d'aujourd'hui 14:30 Le temps de jouer 15:00 Les ateliers 15:30 Album de souvenirs 16:00 Bobino 16:30 Aibator 17:00 Quelle famille 18:00 Ce soir 18:34 Ce soir actualités nationales 19:00 Survol 19:30 Lautrec 81 20:00 Du tac au tac 20:31 Télé-sélection: \u2018Aéroport\u2019.22:30 Téléjournal nat & int 22:59 Météo 23:05 Téléjournal régional 23:12 Nouvelles du sport 23:22 Télex arts 23:33 Martin Luther King 00:33 Le pays des chimères CFER 4-11 07:30 Les p'tits bonshommes 07:45 Le 745 09:00 A la bonne franquette 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Fanfan Dédé 11:30 12:30 14:30 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:30 21:30 22:29 22:30 22:53 23:00 23:15 23:25 09:00 09:15 09:30 10:30 11:00 11:58 12:00 12:26 CBC5 21:00 CTV Special - \u201cCircus of the Stars\u201d 23:00 CTV National News 23:21 Pulse 00:00 The Twelve Midnight Movie: \u2018The Walking Stick\u201d.Burlington 22 07:00 Jimmy Swaggart 08:00 Jonny Quest 08:30 Devlin 09:00 Jerry Falwell 10:00 Celebrating Christ 11:00 Dudley Do-Right 11:30 Animals, Animals, Animals 12:00 Issues & Answers 12:30 College Football 13:00 Directions 13:30 Forum 22 14:00 Allin the Family 14:30 Bonanza 15:30 Merv Griffin 17:00 The Night Before Xmas (The Jason Organization! 17:30 Sha Na Na 18:00 ABC World News 18:30 Wild Kingdom 19:00 Rudolph's Shiny New Year 20:00 Charlie's Angels 21:00 ABC Sunday Night Movie 23:00 ABC World News 23:15 PTL Club EE EEE Bon midi Ciné-quiz: \u2018La main à couper\u201d.Janette veut savoir Gronigo & Cie Agent sans secret Jinny Les Tannants Aujourd'hui le La petite maison dans la prairie Ciné-choix: shérifs\u201d\u201d.Michel Jasmin La Quotidienne Les Nouvelles TVA Dernière édition Les sports La couleur du temps Ciné-détente: Car net de bal\u201d.\u201cLes CBC 6 Good Morning The Friendly Giant Quebec Schoo! Tele casts Mr.Dressup Sesame Street Weather Report Coronation Street Community Announcements NN NNNN Do Nas sas a oa oa 3 a a ca oO 0 OC \u2018Cir- NS ight king als, fore ISON New ight ina un- 12:30 The Bob McLean Show 13:30 Wicks 13:58 Program Highlights 14:00 Today From the Atlantic 15:00 The Edge of Night 15:30 Take 30 16:00 News From Zoos 16:30 Happy Days 17:00 King of Kensington 17:30 Alin the Family 18:00 The City Tonight 19:00 Barney Miller 19:30 Up At Ours 20:00 Palmerstown 21:00 M.A S.H.21:30 Front Page Challenge 22:00 Newsmagazine 22:30 The Watson Report 23:00 The National 23:27 The City Tonight 23:58 Alfred Hitchcock Presents.00:28 Night Gallery TVFQ7 09:30 Pour les jeunes 10:15 Maman si tu me voyais.10:30 Midi-premiere 11:00 Des chiffres et des lettres 11:30 Aujourd'hui Madame 12:30 Arcana 13:30 La grande cocotte 14:00 Téle-foot \u201cpe Mardi 16 décembre Radio-Canada 3-9 14:30 Cinéma: \u2018\u2019L'ennemi public no.1\u201d.Fr.-it.53.Drame policier réalisé par Henri Ver- neuil avec Fernandel, Nicole Maurey et Louis Seigner.Le brave Joe Calvet, affligé d'une terrible myopie, revêt par méprise la gabardine d'un redoutable tueur.Cinéma: Cowboy\u201d.Drame 00:33 \"Macadam Amé.69.psychologi- 15:00 Histoires de France 15:30 Passez-donc me voir 15:55 Actualités régionales 17:00 Pour les jeunes 17:45 Maman si tu me voyais.18:00 Midi-première 18:30 Des chiffres et des lettres 19:00 Aujourd'hui Madame 20:00 Arcana 21:00 La grande cocotte 21:30 Télé-foot 22:30 Histoires de France 23:00 Passez-donc me voir 23:25 Actualités régionales Radio-Québec 8 10:00 Marché aux images 11:00 Readalong, Mathematics, Write on 11:30 Parlez-moi 12:00 N'ajustez pas votre appareil 13:30 Marché aux images 14:30 Mon ami Pierrot 14:45 Les Oraiiens 15:00 Planète espagnole (reprise du samedi à 18 h 30) 15:30 L'objectif (reprise du dimanche à 21 h 30} 16:30 Voyons donc (reprise du vendredi a 20 h) 17:00 Le drame de la survie (reprise du vendredi à 20 h 30) que réalisé par John Schiesinger avec Jon Voight et Dustin Hoffman.Joe Buck quitte le Texas pour se rendre à New York OÙ il espère faire fortune en vendant sa virilité aux femmes frustrées.CFER4-11 12:30 Ciné-quiz: \u2018'Le congrès s'amuse\u2019.Comédie réalisée par Geza von Radvanyi avec Curd Jurgens, Hannes Messemer et 18:00 Passe-Partout 18:30 Charlie Brown: \u2018l'as perdu tes élections\u201d 19:00 Au jour le jour 19:30 C'est arrivé à Hollywood: \u2019\u2019Héros de cape et d'épée\u201d.20:00 Visage: \u2018\u2019Fernarid Leduc\u201d.20:30 Les lundis de Pierre Nadeau 21:30 Neuf et demi: A soir, on sort\u201d.CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Morning Exercise 07:00 Canada AM 09:00 Romper Room 09:30 What's Cooking 19:00 The New Ed Allen Show 10:30 The Community 11:00 Looking Good, Feeling Fine 11:30 Rocket Robin Hood 12:00 The Flintstones 12:30 Definition 13:00 The Aian Thicke Show 14:00 Another World 15:00 Texas 16:00 The Mad Dash 16:30 Family Feud 17-00 The Price is Right 18:00 Pulse 19:00 M.A.S.H.LD EDPMECNEET DAE Lt Lili Palmer.En 1815, après la défaite de Napoléon, les monarques de l\u2019Europe se réunissent à Vienne pour régler le sort du continent.23:25 Ciné-détente: \u2018Les vautours ne pardon- \u201cor nent pas Mélodrame réalisé par Jurgen Goslar avec Sandra Prins- loo, Wolfgang Kieling et Marius Meyers.Gisela est la seule héritière de l\u2019entreprise de son père.19:30 20:00 20:30 21:00 23:00 23:21 00:00 Burlington 22 06:00 07:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12-30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 23:45 00:15 page 9 Circus Speciai - Mir Kreu- ger's Christmas\u201d Headline Hunter CTV Mondav Movie CTV National News Pulse The Tweive Midnight Movie: \u201cThe Leascr ter\u2019.PTL Clue Good Morning Amc- rica PTL Club Edge ot Nighi Bewitched The Love Boat Famiiv Fous Ryans Hope All my Chiidren One Life to Live Generai Hosnital Merv Griffin First News ABC News Lets Go To Races Bonanza Emmeit Ctters Juy Band Xmas ABC NFL Mondav Night Football Hogans Hercez ABC News Nivntline The Son oncie et sa tante entreprennent de ia faire décizrer folle par un médecin malhonnête.Radio- Québec 8 21:00 Ciné-mardi: \u201cie grand biond avec une chaussure noire\u201d.Fr 72 réaiisé nar Yves Roberi avec Pierre Richard, Bernard Blier et Mireilie Darc.Toulouse, le patron d'un service secret, doit défendre son poste que cvonvoite m page 10 I'ambitieux Milan.CFCF 12 00:00 The Twelve Midnight Radio-Canada 3- 9 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:05 13:31 14:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:34 19:00 20:00 20:30 21:01 22:00 22:30 22:59 23:05 23:12 23:22 23:33 00:33 CFER4-11 07:30 07:45 09:00 09:30 Movie: \u201cThe Legend of Boggy Creek\u2019.Amé.73.Documentaire réalisé par Charles B.Pierce.Les habitants de la petite vile de Fouke en Arkansas croient en la présence d'un être monstrueux dans la région sauvage avoisinant un ruisseau qui serpente les environs.En mouvement 100 tours de centour Animagerie Virginie Passe partout Magazine Express Au fil de la semaine Heidi Téléjournal Midi plus Femme d'aujourd'hui Cinéma: \"L'ennemi public no 1\u201d.Bobino Don Quichotte Les Pierrafeu Aux frontières connu Ce soir Ce soir nationales Le monde merveilleux de Disney Terre Humaine Race de monde Télémag Moi aussi francais Téléjournal nat & int Météo Téléjournal régional Nouvelles du sport Télex arts Rencontres Cinéma: \u201cMacadam Cowboy\".du actualités je parle Les p'tits bonshommes Le 745 A la bonne franquette Votre amie Suzanne | Plymouth 3 [| CHRYSLER [ELIT ail VENTE SERVICE 11:00 Fanfan Dédé Le Pere Noél Bon raidi Ciné-quiz: \u2018\u2019Le congrès s'amuse\u201d.Janette veut savoir Gronigo & Cie Scooby - Doo Jinny Les Tannants Aujourd'hui le La conquête I'Ouest Le clan Beaulieu Toute la ville en parle Hawai 5-0 Michel Jasmin La Quotidienne Les nouvelles TVA Dernière édition Les sports La couleur du temps Ciné-détente: \u2018Les vautours ne pardonnent pas\u201d.de CBC 6 Good Morning The Friendly Giant Quebec School Telecasts Canadian Schools Mr.Dressup Sesame Street Weather Report Coronation Street Community Announcements The Bob McLean Show Wicks Program Highlights Today From Quebec The Edge of Night Take 30 Yes You Can Happy Days The King of Kensing- ton All in the Family The City at Six Barney Miller Consumerscope Happy Days Three's Company The Fifth Estate Testament of Youth The National The City Tonight The Water Margin 23: 25 Radio-Québec 8 10:00 11:00 11:30 12:00 13:30 14:30 14:45 15:00 15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 Pour les jeunes Maman si tu voyais Midi-première Des chiffres et des lettres Aujourd'hui Madame Au delà de l\u2018horizon Numéro Un Le grand débat Passez-donc me voir Actualités régionales Pour les jeunes Maman si tu voyais Midi-premiere Des chiffres et des lettres Aujourd'hui Madame Au delà de l'horizon Numéro Un Questionnaire Passez-donc me voir Actualités régionales me me Marché aux images Readalong, Think About, Write on Parlez-moi N'ajustez pas votre appareil Marché aux images Mon ami Pierrot Les Oraliens Planète polonaise (reprise du dimanche à 18 h 30) Les lundis de Pierre Nadeau (reprise du lundi à 20 h 30) Au jour le jour (reprise du lundi à 19 h} Neuf et demi (reprise du lundi à 21 h 30) Passe-Partout Charlie Brown: \u201cLa féé des glaces\u2019.La période de questions En scène: Lavilliers\u201d.Ciné-mardi: \u2018\u2018Le grand blond avec une chaussure noire\u201c.Les débats à l'Assemblée Nationale \"Bernard CFCF 12 06:00 06:30 GENE BELISLE CR RRR 1321, boul.Jacques-Cartier \u2018Mont-Joli, Tél.: { \u2014 De Rimouski sans frais d'appel: 739-4816 775-4332 University of the Air Morning Exercise 07:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:21 00:00 Canada AM Romper Room What's Cooking The New Ed Allen Show The Community Looking Good, Feeling Fine Rocket Robin Hood The Flintstones Definition The Alan Show Another World Texas The Mad Dash Family Feud The Price is Right Pulse M.A.S.H.Stars On Ice Musiquebec The Ronnie Prophet Show It's a Living Live it up Hart to Hart CTV National News Pulse The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Legend of Boggy Creek\".Thicke Burlington 22 06:00 07:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 23:50 PTL Club Good Morning Ame-, rica PTL Club Edge of Night Bewitched The Love Boat Family Feud Ryans Hope All my Children One Life to Live General Hospital Merv Griffin First News ABC News Allin the Family Bonanza Happy Days Laverne & Shirley Three's Company Too Close For Comfort Hart to Hart Hogans Heroes ABC News Nightline Tuesday Movie of the Week R 00 12 23 Cl 00 BEAUTE TU Mercredi 17 décembre Radio-Canada 3-9 00:29 Cinéma: \u2018\u2018\u2019Une femme sous influence\u2019.Amé.74, Drame psychologique réalisé par John Cassavetes avec Gena Rowlands, Peter Falk et Katherine Cassavetes.La femme d'un ouvrier souffre d'un déséquilibre mental.Son mari, affectueux mais fruste, ne sait quelle attitude prendre.CFER 4-11 12:30 23:25 Ciné-quiz: \u2018\u2018La charge des diables\u2019\u2019.Western réalisé par Giuseppe Rosati avec Stephen Boyd, Gianni Garko et Simon Andreu.Avec l\u2019aide d'un chasseur de primes, des officiers entreprennent de capturer un hors- la-loi qui s'est emparé d'un chargement d'armes.Ciné-détente: \u2018\u201cHomicide par vocation\u2019.Drame policier réalisé par Vittorio Sindoni avec Tom Drake, Femi Benussi et Virgi- nio Gazzolo.Au décès de leur père, trois filles héritent d\u2019une somme importante.Peu de temps après, deux d'entre elles sont assassinées.CFCF 12 00:00 The Tweive Midnight Movie: \u2019\u2019Rejeanne Padovanie'\u2019.Can.73.Drame social réalisé par Denys Arcand avec Jean Lajeu- nesse, Luce Guil- beault et Pierre Thériault.La veille de l'inauguration d'un tronçon d'une nouvelle autoroute, un riche entrepreneur reçoit quelques amis à diner.Radio-Canada 3-9 09:00 09:15 09:30 .09:45 10:00 En mouvement L'évangile en papier Animagerie Les oufs Passe partout 10:30 11:00 11:30 12:00 12:05 13:31 14:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:34 19:00 Magazine express Au fil de la semaine Fifi Brindacier Téléjournal Midi plus Femmes d'aujourd'- hui Le temps de vivre Bobino Place du fondateur Les cirques du monde Ce soir Ce soir actualités nationales Génies en herbe 7 lettres cachées THEME LE MONDE DE L'ENFANCE Lorsque tous les mois ci-dessous auront été ulihises 19:30 20:30 21:00 21:30 22:01 22:30 22:59 23:05 23:12 23:33 00:29 Galactica Le temps d\u2019une paix Les 36 cordes Bizarre, bizarre .La guerre des 10,000 jours Téléjournal nat & int Météo Téléjournal régional Nouvelles du sport Télex arts Reflets d\u2019un pays Cinéma: \u2018\u2019\u2018\u2019Une femme sous influence\u201d.CFER 4-11 07:30 07:45 09:00 09:30 11:00 11:30 12:30 14: 30 Les p'tits bonshommes Le 745 À la bonne franquette Votre amie Suzanne Fanfan Dédé Bon midi Ciné-quiz: \u2018\u2019La charge des diables\u201d\u201d.Janette veut savoir Gronigo & Cie La fourmi atomique Jinny Les Tannants hor grille, 11 ne vous restera que les lettres servent à relever le MOT- MYSTERE A C âge albâtre amie animal cuir animé D artisan B E beauté bébé > besoin être bibelot F boire chaise clinique couleur demeure école enfant femme fête honneur feutre J figure jambe fillette jeté fine jeune fragile jouet G jus 0 .garçon L objet goût légende P grand eu parée H patte habille M peinte hauteur magie pose main mére meuble mode monde La réponse du problème précédent: plumage 2 3 4 T P N 5 A 6 7 8 9 10 I Ef GEL ET R|T|]AJE] AR soie soigne soin sujet T terre tête toile Vv variété vie page 12 18:00 Aujourd'hui le 18:30 Simon Templar 19:30 Les Brillant 20:00 Marisol 20:30 Mini-séries: \u2019\u2018La légende lriandaise\u201d\u201d.21:30 Michel Jasmin 22:29 La Quotidienne 22:30\" Les nouvelles TVA 22:53 Dernière édition 23:00 Loto-Sélect 23:01 Les sports 23:16 La couleur du temps 23:25 Ciné-détente: \u2018Homicide par vocation\u201d.CBC5 09:00 CBC 6 Good Morning 09:15 The Friendly Giant 09:30 Quebec School Telecasts 10:30 Mr.Dressup 11:00 Sesame Street 11:58 Weather Report 12:00 The Sullivans 12:26 Community Announcements 12:30 The Bob Mclean Show 13:30 Wicks 13:58 Program Highlights 14:00 Today From Ontario 15:00 The Edge of Night 15:30 Take 30 16:00 Spread Your Wings 16:30 Happy Days 17:00 The Kipg of Kensing- ton 17:30 Allin the Family 18:00 The City at Six 19:00 Barney Miller 19:30 John Allan Cameron 20:00 The Nature of Things With David Suzuki 21:00 The Ten Thousand Day War 21:30 Spectrum 23:00 The National 23:27 The City Tonight 23:58 Gunsmoke TVFQ7 09:30 Pour les jeunes 10:15 Maman si tu me voyais 10:30 Midi-premiére 11:00 Des chiffres et des lettres 11:30 Aujourd'hui Madame 12:45 Le monde de l\u2019accordéon 13:00 Télé-film 14:30 La rage de lire 15:40 Thalassa 16:10 Passez-donc me voir 16:35 Actualités régionales 17:00 Pour les jeunes 17:45 Maman si tu me voyais 18:00 Midi-première 18:30 Des chiffres et des lettres 19:00 Aujourd'hui Madame 20:15 Le monde de l\u2019accordéon 20:30 Télé-film 22:15 La rage de lire 23:30 Thalassa 00:05 Actualités régionales dau\" L'endroit où tout est spécial.ae a so 91, rue Saint-Germainest Inc.a pe Rimouski fl a TT Mau gn Nos spécialités: Bouillabaise was À Steak au whisky wT Homard 2 ill 1 Coquilles Saint-Jacques RE Fondue a if Gambas I id \"A Salons privés, bar a salade, vin en fat.i , dE Mets vietnamiens.(EE x Lu Pour finir la soirée, la boite à chansons La a Vinothèque vous présente les meilleurs specta- Vu me R\\ cles.SORA di ey Rs Pour vos réservations: XA : dtd a : Ba \\ 72 0 AT i ofl Sl i EAA, ONS INE sai ui us GSÉRN NN érsaciandé visait carats nina té 2 GT REMO sans Radio-Québec 8 14:45 Les Oraliens 10:00 Marché aux images 15:00 Robert Garry raconte 11:00 Readalong, Mathe- (reprise du jeudi à 228 matics, Write on h) 8 11:30 Parlez-moi 15:30 Rêver en couleurs; 12:00 N'ajustez pas votre (reprise du samedi à appareil 21h30) 13:30 Marché aux images 16:30 Moi (reprise dull 14:30 Mon ami Pierrot dimanche à 19 h) 1 a .| 4 a - : 7 7 WF / Ma Fos 0 Quebec 0IS)| : 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Désavantage attaché à une chose.2- lsolée.- Ville de Suisse 3- Geantes voraces.- Organisation Internationale du Travail.4- Pronom personnel.-De bonne heure.-Commune d\u2019Algérie.5- Grande cuiller plate.-Terme au tennis.6- Apeurées, craintives.7- He de l\u2019Atlantique.-Action de lancer.- Surface obtenue par l'assemblage de fils entrelacés.8- Infinitif.- Titre décerné a certains officiers tures.- Pronom pers.9- Récipients.10- Note.- Salé, puis séché à la fumée.- Article espagnol.11- Intenter .- Personne à qui l\u2019on attribue Sem comme ancêtre.12- Place sur la table.- Administreras pour son propre compte.VERTICALEMENT 1- Dont les dimensions sont égales.2- Traiter, discuter problème: no 211 1 2 3456789 10 11 12 pour arriver a un accord.- Partie du nom usuel d'une mouche africaine.3- Elément radio- actif.- Symbole du tour.4- Interjection espagnole.- Véhicules servant de tracteurs.5- Disciple de Nestorius.6- Fabriques de soie.7- Exister.- Arrêt ou ralentissement d\u2019un liquide organique qui circule.8- Adjectif possessif.- Existe.- Assassiner.9- Pron.personnel.- Sans crochets.10- Artistes.- Infinitif.11- Eau congelée qui tombe en flocons.- Saint.- -Lettre grecque.12- Explosif.- Outils de maçon pour étendre le mortier.|! 72 3 4 5 6 7 # 9 1011 12 A © Lv = = jm J ° 10 -00 Ski de randonnée (reprise du vendredi à 19 h} di à 228:00 Passe-Partout 8:30 Charlie Brown: \u201cMu- ouleurs.sique maestro\u2019.medi 3 La période de questions se Jul0:00 Droit de parole h) 1:00 Emissions spéciales \u2014 du mercredi: \u2018\u2019Geor- ! ges Brassens''.12:30 Les débats a 1'Assemblée Nationale FCF 12 :00 University of the Air :30 Morning Exercise 7:00 Canada AM :00 Romper Room Bizarre, bizarre Le titre de l'aventure pro- lposée par Bizarre, bizarre le mercredi 10 décembre à 21 h 30 est \u2018\u2019Tel est pris\u2019.Lady Turton est une femme riche jet belle qui mène sa mai- isonnée à son gré, lutinant ses amants devant son mari et sous l'oeil désapprobateur du ;maître d'hôtel.Ces deux hommes n\u2019attendent qu'une .occasion pour se venger de Lady Turton qui apprendra qu'à n'en faire qu'à sa tête, on peut la perdre au change.Joan Collins, Michael Aldridge et John Gielgud sont les interprètes de ce Bizarre, bizarre \\e mercredi 10 \u2018décembre.Oxfam Dans le but de sensibiliser les télespectateurs à cet organisme qui s'occupe d'aide au développement international, CFER-TV présentera, le vendredi 12 décembre une EMISSION SPECIALE d\u2019une durée de quatre-vingt-dix minutes: \u201cOXFAM-QUEBEC\u201d.MICHEL JASMIN et CLE- MENCE DESROCHERS seront les animateurs de ce spectacle au cours duquel on pourra entendre de nombreux témoignages soulignant le travail des coopérants d\u2019OXFAM pour combattre le sous- développement et la misère des peuples du Tiers-Monde.Cette EMISSION SPECIALE sera diffusée sur les ondes de CFER-TV le vendredi 12 J décembre à 20 heures.\u201c 16:30 09:30 10:00 What's Cooking The New Ed Allen Show The Community Looking Good, Feeling Fine Rocket Robin Hood The Flintstones Definition The Alan Show Another World Texas The Mad Dash Family Feud The Price is Right Pulse M.A.S.H.Diff'rent Strokes Billy Graham Christ- 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 Thicke 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 Ligabue\u2019 Le vendredi 12 décembre à 21 h 30, dans le cadre de l'émission \u2018\u2019Ciné-répertoire\u201d\u2019, la télévision de Radio-Québec présente \u2018Ligabue\u2019, un film mas Special Taxi Soap Quincy CTV National News Pulse The Twelve Midnight Movie: \u2018\u2019Réjeanne Padovani\u201d.21:00 21:30 22:00 23:00 23:21 00:00 Burlington 22 06:00 PTL Club 07:00 Good Morning America PTL Club Edge of Night Bewitched The Love Boat Family Feud Ryans Hope 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 italien réalisé en 1977 par Salvatore Nocita et interprété par Flavio Bucci, Giuseppe Pambieri et Andrea Ferreol.Expulsé de Suisse en 1919, le page 13 All my Children One Life to Live General Hospital Bewitched ABC After Special First News ABC News Allin the Famil Bonanza Eight is Enough Taxi Soap Vegas Hogans Heroes ABC News Nightline Love Boat - Police - Woman 13:00 15:00 16:00 16:30 School 17:30 18:00 18:30 19:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 23:50 paysan Ligabue doit émigrer dans une région du nord de l'Italie.En butte à différentes malveillances, il se replie sur lui-même et vit en montagne Ee Reflets d'un pays Le mercredi 10 décembre, à 23 h 30, Reflets d'un pays vous parviendra de Rouyn.Fils de colon, mineur à 15 ans, Paul Richard est un autodidacte: il est passé de l'élevage artisanal de la poule pondeuse en 1951 à une production hautement automatisée en 1980.Ses immenses poulaillers et silos à moulée se voient à des milles à la ronde.Quarante-huit mille poules, un million de douzaine d'oeufs par année. JEANNE MARTIN-CYR ASTROLOGUE BÉLIER Vous serez en mesure de prendre des Jécisions avantageuses, sur le plan matériew financier ou commercial.Vous agirez avec pondération et persévérance.Favorables aux travaux intellectuels demandant de la concentration.Vous vous sentirez en paix et idéalement bien avec vos amis.TAUREAU il y a une grande marge entre vos rêves, ou vos craintes et la réalité.Rien n'est si bon ni si mauvais que vous le pensez en ce , Moment.Profitez de cette semaine pour obtenir des avantages professionnels, financiers ou bancaires.Projets d'étude et de voyage Rencontres amicales.GEMEAUX Possibilité de trouver des solutions rapides, pour vous libérer de dettes ou de charges financières.Les contacts avec l'étranger s'avèrent favorables sur plusieurs plans.Vous rêvez de voyages de grands départs et de grands projets.Dimanche, profitez des bons moments de détente.§ \\ i ANC ER / omen?CANCER Attention mes chers cancers, le début de semaine peut vous paraitre contrariant et des sautes d'humeur sont à craindre avec les gens quivous entourent.Cependant dès mercredi ou jeudi, vous sentirez une grandessû- reté de jugement vous permettant de prendre des décisions avantageuses.On parlera budget.LION Ne faites aucun excès, sinon votre état de santé vous le rappelelra! Vous aurez au cours de la semaine un temps favorable aux rapports conjugaux et avec les associés! || y aura une compréhension réciproque.VIERGE Prudence dans vos dépenses cette semaine.Vous aurez beaucoup d'efficacité et de précision dans les activités quotidiennes.Bonne nouvelle pour votre santé.Invitations akx divertissements intéressants.Une certaine forme de, saine autosatisfaction.(TEE ¥ ¥ BALANCE 4 IR L'atmosphère au foyer peut vous paraître ' ty \\ # pesante, mais ce n'est que passager.Vous à\" 4°.recevrez de bonnes nouvelles qui vous \u201cBALANCE redonnera le sourire, et vous vous sentirez détendu.Vous aurez l\u2019état d'esprit qu'il faut pour établir une relation affective intense.St D#PryN ; SCORPION ir A i Vénus dans votre signe, se rapprochant 14 1x4 d'Uranus peut facilement provoquer pour Bier X | vous des moments agréablement troublés\u2026 EL j Toutefois, surtout en la journée de mardi,