Progrès-écho, 18 février 1981, Cahier 3

[" hs] A sas ir .ak > x Pie 4 Wo F2 Un élève du Conservatoire admis à l\u2018Orchestre National des Jeunes du Canada or 25 a pour son Claude Giguere, violoniste, fils de M.et Mme.Gérard Giguere de Rimouski, élève au Conservatoire de Musique de que les étü Rimouski, a été choisi.d\u2019étudiants par un jury étranger pour faire partie de l\u2019Or- mais, chestre National des Jeu- (100) cand nes du Canada durant les mois de juillet \u2018et août- 1981.Au cours ) individuel Les auditions pour étre est établi admis a ce stage se déroulaient a l\u2019automne 1980 dans les grandes villes du Canada.La politi- bue a Décès de Suzanne Guité Il y aura bientôt deux semaines, la Gaspésie était en deuil d\u2019une de ses plus grandes artistes, mondialement connue, peintre-sculpteur-haut lissier, Suzanne Guité, décédée trop tôt, dans sa résidence mexicaine.Native du Bas Saint-Laurent, Suzanne Guité laisse un héritage artistique et culturel partout dans le monde mais surtout à Percé où elle avait été et demeurait l'esprit initiateur de grandes réalisations dans le domaine artistique.Après avoir étudié la peinture à Chi- \u2018cago, l\u2019art roman à Florence en Italie, d'archéologie en Grèce et au Moyent- Orient, l\u2019art toltique au Mexique et la tapisserie des indigènes à San Cristobal de Las Casas, ses oeuvres prenaient une allure d\u2019universalité et étaient accueillies dans les plus grands musées au Canada et ailleurs et dans les exposi- Au Musée régional Deux grands p Depuis le 5 février set jusqu\u2019au ler mars, le Musée régional Rimouski que de l\u2019O.N.J.C.exige preuve d\u2019excellence dans leur performance.Il est certain que de très grandes aptitudes seulement mois de stage, un projet membre de l\u2019O.N.J.C.Cette\u2019 Association attri- chaque élève l\u2019équivalent d\u2019une bourse oeuvres de Réal Arse- excellence d\u2019études de $5 000 qui diants fassent couvrira la totalité des frais de «voyage, des repas, du séjour, des cours ainsi que les frais de projets individuels et, s\u2019il y a lieu, les ateliers.Cet été, ces cours se donneront à Toronto.beaucoup démontrent cent idats peuvent être retenus.de ces deux Claude Giguere travaille le violon au Conservatoire depuis 4 ans dans la classe de M.Pierre Montgrain.Nous avons déjà eu l\u2019occasion de l'entendre au Musée Régional de Rimouski, de formation pour chaque tions et les collections les plus prestigieuses.Des fenêtres du studio de Suzanne Guité à Percé, on peut apercevoir le golfe immense et le fameux rocher.Plusieurs s\u2019étonnaient que l\u2019artiste ne soit pas tentée par le paysagisme devant un tel panorama; mais, une personne qui la connaissait bien et l\u2019admirait tout autant, expliquait: \u2018\u2018La sensibilité de l\u2019artiste va à l\u2019intérieur des choses visibles et y ramène des fleurs de silence, couleur des couchers de soleil gaspésiens.C\u2019est que ses mains\u2019 longues, agiles, précises, savent puiser au coeur de cette beauté vespérale, tout \u2018un monde\u201d dont les yeux sont fermés mais tout au bord de l\u2019éveil, des yeux qui disent la lente montée de la conscience.\u201d J.L.eintres se livrent présente les ron, deux grands peintres québécois, ainsi que les tableaux d\u2019une expo- Claude Giguère reconnu au Cegep et bien sûr au Conservatoire.Il faisait partie du groupe \u2018\u2019Musique pour tous\u2019 qui donnait trente concerts dans différentes Municipalités de la région à l\u2019été 1979, dans le cadre d\u2019un projet \u2018Jeunesse Canada au Travail\u2019.En début de février, il participait a 1'émission \u2018\"Roule Caméra\u2019\u2019, sur les ondes de Radio-Canada a Matane.| Tout en poursuivant ses études au Cegep de Rimouski, Claude Giguere enseigne le violon a Campbellton et au Pré-Conservatoire de Musique à Rimouski.Il prépare présentement des examens de Ille cycle au Conservatoire.Nous ne pouvons que féliciter Claude Giguère et son professeur, M.Pierre Montgrain et lui souhaiter bonne chance dans sa carrière.(Source: Mme Stella Plante.directrice Conservatoire de Musique de Rimouski.) ee RS ES LD Pour tout le matériel nécessaire à la fabrication de vos lampes, VISITEZ D'ABORD Galerie, d'Art RIMOUSKI INC.RTE OT TO L8GL 1811 A94 BL IPB1DIAW \"IYSNOUI!Y °OUI3 S91601g 81 Suite aux auditions tenues dans les plus grandes villes du Canada, Claude Giguère, violoniste Rimouskois, a été admis à l\u2019Orchestre National des Jeunes du Canada et participera à un stage de deux mois à Toronto, l\u2019été prochain.Une perte incommensurable pour le monde artistique Ri: Les oeuvres de Suzanne Guité figurent dans les plus prestigieuses collections.Parfois, la toile ou le papier q- u\u2019elle utilisait pour ses aquarelles ou ses gouaches, ne servait pas uniquement de support physique à son inspiration mais plus souvent de point de départ à son oeuvre.Ainsi, ce tableau à g., d'inspiration orientale, a été conçu sur un papier de riz importé du Japon et fini par l'artiste.Celui de droite, une autre étude de couleurs, était réalisée sur un papier confectionné à l'atelier de Mgr Félix-Antoine Savard, a Saint-Georges-de-la-Rive.(Progres-Echo, J.L.) sition itinérante du Musée d'Art Contemporain intitulée \u2018\u2018Dix ans de propositions géométriques\u2019\u2019, jusqu\u2019au 8 mars prochain.Ces tableaux illustrent la période de 1955 à 1965, importante dans l\u2019art abstrait québécois.; \u201cIci, nous apercevons à d.le tryptique \u2018\u2018Oviducte\u2019\u2019 de Maurice Fer- ron et 4 g., une huile de Réal Arsenault \u2018\u2018au casino des anémones\u201d (1980).Plusieurs magnifiques aluchromies (tableau sur aluminium) de cet artiste sont égale- .ment exposées.Une exposition à voir absolument.J.L. Ld va + Le 23 février avec les Grands Explorafeurs + + +++\"\"* \u20ac Coup d'oeil sur la Colombie i.mercredi 18 février 1981 sk 3 0 £ © Le Progrés-Echo quotidien\u2019; à Dans le cadre du passeport culturel JMC, Les Grands Explorateurs présentent \u2018Les trésors de la Colombie\u201d à la salle Georges-Beaulieu du Cegep, le lundi 23 février prochain.; La Colombie: pays multiple, secret, célèbre par son café et ses émeraudes, résumé de toute l\u2019Amérique du Sud avec ses passions, ses drames et ses espoirs.\u2018Les trésors de la Colombie\u2018 ce fut pour les Espagnols, le mythe de l\u2019Eldorado qui n'est pas démenti quand on visite le musée de l'or à Bogota.Un regard sur la Colombie, des sommets andins à la prodigieuse luxuriance amazonienne, en passant par les plaines de l\u2019Orénoque, les énigmatiques colosses monolithiques de San Agustin, le littoral de rêve de la côte des Caraïbes.Conférence sur l'amour Mais, c\u2019est surtout l\u2019âÂme du peuple colombien que nous découvrirons par les.gamins de Bogota, le \u201cTarzan de I\u2019Amazonie\u201d\u2019, les petits trafics de contrebandiers et la grande ombre de la mafià américaine qui y pratique à grande échelle une culture particulière.\u2018Les trésors de la Colombie'', un reportage merveilleux, illustré d\u2019images splendides en multivision, une technique très originale alliant la projection animée (film 16mm) et les diapositives sur un écran cinémascope, orchestrée par un véritable festival de rythmes sud-américains en stéréophonie.La Colombie, un pays que nous apprendrons, le lundi 23 février prochain, \u20ac 20 h 30, dans le cadre des Grands Explorateurs.Redécouverte de l'érotisme Le mercredi 18 février, au cours de cette à 20 h 30, le Dr.Jean- Yves Desjardins, sexologue, présentera la troisième ciné- conférence de la série \u2018\u201cL\u2019Amour, l'érotisme au la salle conférence illustrée par de nombreux documents Georges-Beaulieu du Cegep de Rimouski.Comment vaincre la \u201c routine qui met en danger l\u2019érotisimne au sein du couple?Dans cette conférence, M.Desjardins suggère de recréer la fête érotique et montre sa nécessité pour entretenir l'amour.Erotisme et grossesse, érotisme et enfant, érotisme et troisième âge, sont les thèmes qu\u2019il développe Un concert jazz qui promet J.L.audio-visuels.Passseport-Série 1'a- L'entrée sera libre pour: mMour.les détenteurs du \"JL.Les Corps érotiques: un art d'aimer.Miroslav Vitous et son ensemble ~ Le célèbre jazzman contrebassiste Miroslav Vitous et ses musiciens offriront au public le prochain concert de jazz à la salle Georges-Beaulieu du Cegep, le mardi 24 février prochain.A trente-trois ans, Vitous poursuit une carriére de plus en plus prestigieuse.En 1969, il fondait le groupe Weather Report bien connu dans le monde entier par les nombreux disques qu'il a produits.Vitous demeure avec le groupe jusqu\u2019en 1974 après quoi ile prend une période de repos pour revenir comme soliste avec un son plus acoustique mais toujours très d'avant-garde.Sa première visite au Québec lui fait «© pe Mirgslav Vitous, ala contrebasse; ed \u201cKirkland au piano et Jon Christensen à la batterie re AS John Surman,, formeroftlé groupe invité dans le cadre aux saxophones et à la clarinette basse; Kenny de jazz et rock présentés par le Service d\u2019Animation rencontrer Michel Séguin et François Cahen avec qui il soulève le public.: En mai 1979, il formait son nouveau groupe et enregistrait un disque \u2018\u2018First Meeting\u201d que la critique accueillait avec beaucoup de respect.Au cours du spectacle a la salle Georges-Beaulieu, Vitous sera entouré par I\u2019anglais John Surman, aux saxophones et à la clarinette basse, par l\u2019américain Kenny Kirkland au pidno et le norvégien Jon Christensen à la batterie.Un spectacle que tous voudront voir et entendre.J.L.) ee .socio-culturelle du Cegep, le 24 février prochain.des concerts Ë C\u2019est à la découverte de la Colombie par ses gamins, ses contrebandiers, sa mafia, ses paysages, ses cours d\u2019eau, que nous convient Les Grands Explorateurs, le lundi 23 février prochain, à 20 h 30, à la\u201dsalle G.-B.du Cegep.Les billets pour ces spectacles sont en vente chez les dépositaires Suivants: Janelle Musique, Librairie Blais.Tabagie Leblanc.Coop du Cegep.Tabagie Galeries Mont-Joli Avis: Les différents passeports seront en vente pour le mois de février aux gui chets de la salle Georges Beaulieu, les soirs de spectacle de 19 à 21 heures Paul et Paul \u201cElvis est morts, r'venez-en ies fii- les, venez voir Paul et Paul!\u201d Leur humour est international depuis la super-tournée que les a menés en Papousie comme techniciens des Bee Gees.À LA SALLE GEORGES- BEAULIEU, VENDREDI 20 FÉVRIER, 21 PRIX: $7, $8, $9 HEURES.MIROSLAC VITOUS, contrebasse JOHN SURMAN, saxophone et clarinette KENNY KIRKLAND.piano - JON CRISTENSEN, batterie Mardi 24 février 20h30 Passeport Jazz et rock ou priv $6 84 ~ +» 2 Passeport culturel ou prix: $3 étudiants, $5 adultes Réduction accordée avec passeport Grands explorateurs DANIEL LAVOIE MARDI 3 MARS 20h30 Passeport Chanson ou Prix: $4 étudiants $$ adultes EXCEPTIONNELLEMENT | TRÉSORS DE COLOMBIE AVEC CIVET LUNDI 23 FÉVRIER AU CENTRE CIVIQUE À VENIR GAROLOU pc ea ee RE PE EE TE Ale duiände \u2018générale et fel que promif::ssr tive.isis Clémence revient Clémence Desrochers sera de retour à Rimouski, au Centre Civique, les 4 et 5 mars prochains, pour nous \u2018Les retrouvailles de Clémence\u2019\u2019, fort apprécié en 1980 et qui continue de présenter son spectacle l\u2019être en 1981.En effet, la Société des Arts Inc.est heureuse de vous présenter tel que promis, le dernier spectacle de Clémence Desrochers qui connaissait cet automne un très grand succès à Rimouski.En septembre 1980, après vingt ans de carrière et trois ans d'absence sur scène, elle effectuait un retour fulgurant.Partout où Clémence a présenté son nouveau spectacle, elle a connu le succès et jusqu\u2019à présent près de 55 000 spectateurs ont vu \u2018\u2018Les retrouvailles de Clémence\u201d, au cours duquel on redécouvre cette grande artiste qui parvient merveilleusement à nous faire passer du rire à une douce mélancolie au fil de ses monologues et de ses chansons.Du 12 au 19 janvier dernier, Clémence Desrochers \u2018faisait\u2019\u2019 la Place des Arts à Montréal et la critique n\u2019a pas tari d\u2019éloges.Quand on fait la Salle Maison- neuve à guichets fermés durant une semaine, c\u2019est que le spectacle qui y est offert vaut le déplacement.Les 4 et 5 mars seront donc pour nous l\u2019occasion de voir ou de revoir Clémence Desrochers et de se laisser bercer par sa poésie et divertir par sa prose.C\u2019est un rendez-vous avec Clémence Desrochers! A la Galerie d'Art du Cegep JL.À la demande générale, Clémence Desrochers sera de retour à Rimouski les 4 et 5 mars prochains pour nous présenter son spectacle: \u2018Les retrouvailles de Clémence\u2019, au Centre Civique de Rimouski.Au Musée, le 24 février.1.oo \u20acd Un événement- performance Francine Chaîné et Wilfrid Joseph exécuteront un événement- performance intitulé \u2018Surface sur place\u2019, au Musée régional de Rimouski le mardi 24 février, à 20h 30.L'événement- performance est une nouvelle forme d'expression artistique, multidisciplinaire, c'est-à-dire le regroupement de toutes les formes d'art ou de quelques unes: peinture, sculpture, musique.théâtre, chant, danse, etc.en une seule oeuvre appelée événement.performance.Cette nouveile expression artistique vient Les poteries de Léonard Marquis A compter de 19 h 00, le lundi 23 février et.les 24 et 25 février, de 14 h 00 à 23 h 00, vous pourrez admirer les poteries de Léonard Marquis et rencontrer cet artisan de Mont-Lebel, à la Galerie d\u2019Art du Cegep.En effet, dans le cadre des expositions Jeunesses Musiciales de Rimouski, Léonard Marquis, dont la renommée va s\u2019amplifiant d'année en année, présentera ses peuvres en gres et en porcelaine.Insulaire de naissance, Marquis voyait le jour sur l'Ile Verte, il débutait des études en céramique- poterie au Cegep du Vieux Montréal en 1971.En 1974, il fonde un premier atelier dans les l.aurentides, au nord de ontréal, et commence à couler sa production dans les plus grandes boutiques de Montréal: le Rouet, la Centrale d'Artisanal du Québec et dans la très célèbre boutique de Madame De Bel- lefeuille, à la Place Ville- A ne pas manquer Paul et Paul.Contrairement a ce qui avait été annoncé, Paul et Paul donneront un spectacle a la salle Georges-Beaulieu que le vendredi 20 février.Le spectacle du samedi soir est contremandé.Donc.hâtez-vous de réserver vos sièges.Le spectacle fou commencera à 21 h 00 et il \u2018vaut mieux arriver au début qu\u2019à la fin.J.L.Marie.C\u2019est en 19 76 que Léonard \u2018Marquis s\u2019installe à Mont-Lebel et participe ensuite aux Festivals d\u2019Automne, aux les poteries en grès et en porcelaine de Léonard Marquis, potier de Mont-Lebel, seront exposées à la Galerie d\u2019Art du Cegep.du 23 au 25 février inclusivement.dans le cadre des expositions Jeunesses Musicales de Rimouski.Lan épiciers, etc.Su i Special als Photographes, restaurants, traiteurs, magasins de meubles, bioutiers, agences de voyages.hôtels, Magasins de tissus.boutiques de vêtements vendeurs de vaisselle.de coutellerie assureurs Paraîtra prochainement dans votre journal Cabier Assurez votre présence dans ce cahier en réservant votre espace im- Hg médiatement.723-4800 - PROGRES ÉCHO a Poi > SA of Salons des Artisans de TEst du Québec.Ses poteries se retrouvent également dans plusieurs boutiques du Bas Saint-Laurent, tout en continuant d\u2019être vendues dans les grands centres.En 1979, il participe au Salon International de Boston où sa production est bien jugée.L'année 1980 se termine bien pour cet artisan par l\u2019acceptation d\u2019un projet de murale au Centre Hospitalier de Maria, en Gaspésie, dans le cadre de la politique du 1% du Ministère des Affaires Culturelles.Une exposition a voir sans faute.JIL.ercredi 4 mar eudi ars 21 sures A - déroulement de l'événement, les deux: artistes cheminent vers des réflexions philosophique.On sera surpris des accessoires nécessaires: une boîte, un espace de 10 pieds par 10 et de la musique oa laquelle le public \u20ac aura à participer.D'une durée de 50 à 60 @ minutes c'est un= événement auquel il faudra assister.d'une remise en question des formes traditionnelles de l\u2019art par certains artistes vers les années 1967-1970.L'événement- performance incluant tout, l\u2019action du corps devient lui-même acte de création.\u2018\u2019Surface sur place\u2019, présenté au Musée est axé sur l\u2019action des concepteurs.De plus, par une mise en scène spéciale et le 861 1813A84 aL 1pasoseu \u2018MSNOWIY \u2018OYI3-S916014g 97 J.L.CONCOURS D\u2019ADMISSION DRAMATIQUE DE QUEBE Enseignement gratuit des métiers de comédien et de décorateur de théâtre Admission par voie de concours Inscription On s'inscrit au concours d'admission, par la poste ou en personne, tous les jours ouvrables de 10 h à 16 h.Exigence | Diplôme d'études collégiales (DEC) Date limite Les inscriptions au concours d'admission seront reçues jusqu'au 30 avrit 1981.Adresse ?CONSERVATOIRE D'ART DRAMATIQUE 30, avenue Saint-Denis QUÉBEC G1R 4B6 Tél.: (418) 643-2139 Ministère des Affaires Culturelles + Conservatoires de musique et d'art dramatique du Québec 30 Un spectacle à voir et revoir De la très grande Clémence Clémence, plus drôle, plus belle, meilleure que jamais Clémence revient en triomphatrice Clémence n'a jamais aussi bien chanté S'il existe une magie dans un spectacle, eee en a trouvé la formule.Rimouski Pharmacie Lévesqu Mont-Joli.@ 3 Semaine dv Patrimoine 1980 Près de 60 000 personnes touchées La participation active des municipalités, des commissions scolaire et % des media d'information Zen général, a permis la £ sensibilisation de pres de £60 000 personnes- aux o valeurs patrimoniales du $Bas Saint-Laurent \u201cdurant la dernière % Semaine du Patrimoine Bqui se déroulait du 26 a octobre au ler novembre 2 1980.mercredi 18 février 1981 Ce sont par ces facteurs que le Comité du Patrimoine du Conseil de la Culture de l\u2019Est du Québec explique la réussite de cette Semaine dans son rapport d\u2019activités qu'il rendait public le mercredi 11 février dernier.Les milieu scolaire et municipal ayant fait preuve d'imagination dans la tenue de leurs activités pour souligner la Semaine du Patrimoine a également permis de rejoindre des gens de toutes les couches de la société.En 1980, par le thème choisi: **La-tradi- tion dans nos gestes quotidiens\u2019\u2019, on visait à actualiser la notion de patrimoine en la rapprochant de nos faits et gestes les plus habituels.UN RAPPORT-OUTIL Plus de 400 exemplaires du rapport final d\u2019activités du Comité qui se Au \u2018Sons et Brioches\u2019 du 22 février L'un des plus grands espoirs rimousKkois remarquable, sera l\u2019artiste invitée lors du concert \u2018\u2018Sons et Brioches\u201d Nancy Bélisle, jeune Rimouskoise de 16 ans de aux dons pianiste Nancy Bélisle, pianiste âgée de 16 ans, l\u2019un des plus grands espoirs rimouskois, donnera un récital le dimanche 22 février prochain, à 12 h 00, à la grande salle du Conservatoire de Rimouski, Aans le cadre de \u201cSons et Brioches\u2019'.prodige qui depuis son fond sur les multiples facettes de notre patri- veut un outil d\u2019animation, sera distribué a différents organismes \u201c moine et par la publication d\u2019une chronique dans tout l'Est du Québec, Non seulement y retrouve-t-on les principales étapes d'organisation et de réalisation de La tradition dans nos gestes quotidiens la Semaine du Patrimoine et une évaluation des diverses activités qui ont entouré cette manifestation mais aussi une liste de recommandations pour favoriser la tenue d'activités perma- _ nentes en rapport avec le patrimoine.Ainsi, on préconise une collaboration accrue avec les media écrits et électroniques par la rédaction d'articles de \u2018 .BN [} + DE Ve PAR BR [AY eus ld le dimanche 22 février prochain, a 12 h 0Q, a la grande salle du Conservatoire, au 3e étage du Centre Civique.C'est avec joie que les Jeunesses Musicales de 22227 EAN [II IL CS doute ASS TL au _ Lanse QL: Ques 4 D ®@ PLU HA \u2026 f0s4es «Ke - LR rl LCS of V7 TITLES ANN Re NNR, ve, 3 [SA (CY LZ LCS « Le FL PP Cel ao, (ECs LL ce [2 RCN Rimouski présentent Nancy Bélisle, un petit plus jeune age poursuit des études en ballet clas- La semaine du Peon 26 octobre au I novembre sique, en musique d\u2019interprétation en plus de ses activités pédagiques normales.Depuis 9 ans qu\u2019elle participe aux concours régionaux de musique, elle a Toujours remporté bourses et honneurs.Finaliste provinciale et nationale depuis 1974, elle se classait première au Québec et au Canada en 1980.Ses succès répétés la conduisent lentement mais sûrement vers la carrière de pianiste professionnel qu\u2019elle\u2018 souhaite poursuivre.Présentement élève de Pauline Charron, remarquable professeur d'orgue et de piano, elle entreprendra une nouvelles étapes de ses études à l'Université d'Ottawa, sous la direction de l\u2019éminent pianiste Jean-Paul Sévilla.Au cours du concert auquel vous convient les Jeunesses Musicales, elle interprétera des oeuvres de Rachmaninoff.Beethoven, Chopin, Ferrer, Schuman et Debussy.J.L.Conservatoire de Musique du Québec à Rimouski Des études musicales vous intéressent?Le Conservatoire de musique du Québec à Rimouski tiendra ses concours d\u2019admission les 27 et 28 mars 1981.Toutes les personnes intéressées peuvent s'inscrire dès maintenant et jusqu\u2019au vendredi 13 mars prochain au secrétariat du Conservatoire, 22 rue Sainte-Marie à Rimouski.Chaque candidat inscrit sera convoqué au Conservatoire et passera un examen et une entrevue.Aueun frais de scolarité n\u2019est exigé pour entreprendre des études musicales au Conservatoire qui dispense un enseignement musical à tôus lès-niveaux de J formna- tion scolaire.A En effet, une entente avec la Commission Scolaire La Neigette permet aux élèves de 4e, 5e et 6e année de suivre les cours du Conservatoire à l\u2019intérieur de leur horaire normal, soit au pré-conservatoire.Par.ailleurs, une autre entente avec la Commissiori Scolaire réglonale du Bas Saint-Laurent dispense d'un certain &.nombre d\u2019heure de cours, les élèves qui sont inscrits au Conservatoire de musique.Les élèves du collégial peuvent s'inscrire à temps plein ou à temps partiel, les premiers pouvant bénéficier d'un diplôme d\u2019études collégiales, avec-spécialisation en musique.Au Conservatoire on enseigne la majorité des instruments de musique plus l\u2019harmonie, la composition, l\u2019histoire de la musique, le solfège, etc\u2026 On peut également profiter des cours de musique d'ensemble, de la chorale, du \u2018\u2018Stage Band\u201d et des formations classiques, trios, quatuors, etc.* 35 studios consacrés à l'enseignément ainsi qu\u2019aux pratiques individuelles et collectives, une musi- cothèque, un service de prêt d'instruments, un service pédagogique et un service d\u2019aide financière.sont mis à la disposition.des étudiants.Pour toutes informations supplémentaires vous pouvez communiquer avec le secrétariat du Conservatoire au numéro: 722-3706.durant la période entourant la Semaine du Patrimoine; avec les media électroniques, la réalisation et la diffusion d'émissions consacrées au patrimoine: interviews, contes et légendes issus de chaque sous- région, productions audio-visuelles réalisées dans la région.Le Comité recommande la poursuite de la sensibilisation des élus municipaux à l\u2019importance de préserver et de mettre en valeur les sites, les monuments et les arrondissements historiques Attention Maintenant disponible Salle pour réceptions - semaines de leur Municipalité.Il souhaite également qu\u2019un document de sensibilisation pouvant intéresser jeunes et moins jeunes soit diffusé et que l\u2019animateur- coordonnateur de cette Semaine entre en fonction plusieurs semaines avant la période retenue pour cette manifestation culturelle et non que son mandat débute quelques seulement avant pour se terminer deux mois après, en décembre, comme c'était le cas en 1980.J.L.de tous genres MARIAGES, CLUBS SOCIAUX, 5 À 7.Service de bar et traitance.Salle occupée auparavant par le Club des Vétérans de Rimouski.S'adresser pour informations au 256, rue Saint-Germain est à 724-4113, ou à 723-6971.A la Caisse populaire de Rimouski, il y a des conseillers dans les trois points .- de service qui vous informeront sur diverses solutions possibles.Clarence et son équipe au 23 Evêché Ouest « Maurice à la succursale Cooprix Marcel-Guy à la succursale St-Pie X Un seul numéro de téléphone: 723-3368 cp taux sujet a changement .sans préavis.LA CAISSE POPULAIRE DE RIMOUSKI TR TT EE ES a. : She :| @octambule.Rimouski \u201cBy Jight\u201d bre, lors de la grande finale?Selon certaines informations, il serait bien vrai que le ler prix sera un coffret aux trésors, contenant $5,000.00 en argent, une invitation est lancée à tous les candidats désireux de prouver aux dames et demoiselles que le Romantisme n\u2019est pas chose du passé.Tous les détails, sont disponibles à la discothèque.L'ODYSSÉE Il nous fait plaisir de présenter M.Gilles Mor- neau comme adjoint à l\u2019administration \"C'est avec joie que nous accueillons Lyne Fer- land, qui sera votre ani- 3 matrice pour toute la \u2018 promotion \u2018\u2018Le Dernier \u201c: Amant Romantique\u2019.Lyne, une jolie blonde au yeux pairs, est douée - d\u2019un magnétisme remar- \u201c quable.Ses talents seront ysûrement remarqués .tout au long de cette pro- ; motion.Lyne agée de 22 \u2018ans, est commerçante - licenciée en bijoux de tout genre, avis aux intéressés.habillée à toutes les > semaines par la Boutique Vertige qui nous dévoilera par le fait même toutes ses nouveautés.Le maquillage de Lyne, sera confié à ses soeurs qui possèdent un salon .d\u2019esthétique très - moderne, équipé d'un Lyne sera\u2019 générale de L'Odyssée.Gilles est dans l\u2019organisation depuis 4 ans et il a su prouver ses talents du sona.\u201cL\u2019Esthétique à l'Avant-Garde\u2019.Chaque semaine un ou plusieurs candidats se disputeront une place aux finales pour le \u2018\u2018Dernier Amant Romantique\u2019.Est-ce une légende perdue a travers des temps ou bien, un fait qui sera confirmé le 18 octo- \u201core.BERN IER ENTREE LIBRE Saint-Narcisse présente en spectacle Gogo Boys et Gogo Girls Du jeudi au dimanche, toutes les semaines Samedi et dimanche après-midi.Si.ou OXFAM côté musical, comme dis- caire, et il est contrôleur des achats depuis 2 ans.Son sens de l\u2019humour et son entre-gens lui seront un atout précieux.Nous lui souhaitons bonne chance.L'Odyssée qui est ouvert du jeudi au dimanche inclusivement de 21 h 00 à 03 h 00, orientera ses jeudis sur la mode et la danse.Des prix seront attribués parmi les participants.La direction et le per- BRASSERIE STHAICHOUSE TATU Lr EA Ny REI] sonnel de l'Odyssée tient à saluer toute sa clientèle.À Bientôt.\u201cHOTEL BERNIER \u201cGogo Boys et Gogo Girls\u201d a I'Hétel Bernier, tous les samedis soirs.On vous conseille d\u2019arriver tot, les places s'enlèvent vite.SAV) anokitst ab smonied Vendredi, samedi et dimanche.Dimanche aprés- A jeux de .société.(4 Pour réservations, x; Pour réceptions de ) tous genres.SPÉCIAL DE LA SEMAINE BOEUF BOURGUIGNON TRUITE ARC-EN-CIEL 4 00 54 50 BROCHETTE DE PETONCLES \u20185.T-BONE 6 00 MENU DU JOUR à $3.et $3.50 Service courtois et rapide Ambiance chaleureuse Ouvert tous les jours jusqu'à 1 heure a.m.Entrée habituelle des centres d'achats.0 ol 1861 1811A34 GL IPaIdIaW \"HiSNOWIY \u2018oys3-s@4Boid 37 en l\u2019air\u201d Votre hôtesse vous offre: NOUVELLE CUISINE LILI Les Matanais Country Western du jeudi au dimanche, du 19 au 22 février et du 26 février au ler mars, samedi et dimanche en après-midi.Votre animateur Yves Gagnon.Bienvenue à tous mn Spécial menu du jour 25 Pour hommes d'affaire et travailleurs.CUISINE CANADIENNE - HEURES DES REPAS: déjeuner: de 6h 30 à 9h30 diner: de 11h,30 à 13H.30 souper: de 17.h00 à 20h.00 OUVERT LE SOIR DU JEUDI AU DIMANCHE.ÔTEL DU BOULEV ARD 170 Ouest St-Germain Rimouski 723-9231 ouski, mercredi 18 février 1981 C6 SMEAR PE ST Rimouski \u201cBy right\u201d ha LATER a HT MAISON BRILLIANT @ connu un grand succes.gle Couscous est un plat Sarabe composé de à semoule de blé, accom- Cpagné de viandes et Ed'une sauce piquante.a Les prochaines semai- Snes, nous vous offrirons: Paella - Espagnole, Choucroûte - d'Alsace, Cassoulet de Toulouse, Voyages culinaires: la Esoirée du Couscous a ete.Surveillez les dates de ces mets dans notre encadré publicitaire.Notre objectif est de vous faire goûter de nouveaux plats succulents à des prix très abordables.Un menu spécial \u2018\u2018après spectacle\u2019 vous est offert de 22 h 00 à 00 h 00.Venez terminer votre soirée en # cinéma d'ici AUDITORIUM Jusqu'au 20 février: AUDITO 1 \u2018\u2018Une blonde dans les pattes\u2019\u2019: comédie.\u2018\u2018Le shériff et les extraterrestres\u2019: Comédie avec Bud Spencer.AUDITO 2 \u2018*Flic ou voyou' \u2014 Comédie policière avec J.-P.Belmondo.\u2018L\u2019'avare de Molière\u2019: Avec Louis de Funès.Du 20 au 26 février : AUDITO 1 \u2018\u201cLe fourgueur\u2019\u2019 Comédie.\u2018Le Lagon bleu\u201d: d'amour.Film | bonne compagnie dans une atmosphère agréable.(Nous avons entendu dire que Gilles Pelletier et Monique Mercure avaient profité de leur passage à Rimouski pour visiter La Maison Brillant, après leur travail).Etant donné le départ de Jean St-Onge, qui nous a AUDITO2 \u201cLe secret de la banquise\u2019\u2019: Un film d\u2019aventures.\u2018Nimitz: retour vers l\u2019enfer\u2019\u2019: Avec Kirk Douglass.CARTIER Jusqu'au 20 février: \u2018\u2018Cruauté impitoyable autorisée\u201d.\u2018Les longues nuits de la Gestapo\u201d Des films International.quitté pour Drummond- ville, nous ne sommes plus en mesure de tenir nos soirées de Jazz habituelles, mais on cherche un autre musicien.Les Soirées de musique classique et semi-classique les jeudis soirs, préparées par Jean Bou- chard et des élèves du conservatoire se poursuivent.Du 20 au 26 février: \u2018Prostitution internationale\u2019 *\u2018Adorable victorienne\u2019\u2019 Des films Karim CINEMA 4 22 et 23 février: \u2018Voyage en douce\u2019: Un film de Michel Deville, produit en France en 1979, avec Géraldine Chaplin.Une jeune fille se réfugie chez sa meilleure amie car elle ne supporte pas que son mari la trompe.Elles partent pour la Pro- METS CHINOIS avec livraison au restaurant P'tit Bedon Afin de satisfaire à la demande répétée de la clientèle 3 RESTAURANT \u201clo ia si fa ral to tia vence.Au cours du film, on va de surprise en surprise, durire aux larmes.si © On passe du présent au passé pour finir par se sentir comme le personnage principal, angoissé i et inquiet.è g P'TIT BEDONÉ ||: 474 Boul.Saint-Germain Ouest As Tél.: 723-6876 De air SPECIAL ALL\u2019 TRAVAILLEUR Sed.\u201d Joyeux Carnaval Bienvenue au carnaval de Mont-Joli du 15 au 22 février.- Soirée de l'hôtellerie - Le sportif Mont-Jolien, débutant février.Présentation des candidats.: AUSSI BIENTOT, concours de lipsing inter-régional.419, boul.Jessop CE présente CX Dimanche de 14 à 18 heures Fe ginnanc 5 Carrefour Rimouski 722-4848 Carrefour Rimouski le 24 Jeux Concours Danse Lipsing sk, PLACE SPECTA-VILLE 58, rue Saint-Alphonse Luceville 739-4462 Vous invite 4 son cabaret les 19, 20, 21 et 22 février, du jeudi au dimanche inclusivement.Pour tout le mois de février LE DUO NOVAK ADMISSION GRATUITE Le lundi 23 février, tournoi.de cartes débutant à 19h30, avec remise d'une bourse à la fin de la soirée.Enfin l'endroit idéal pour passer le dimanche après-midi.À surveiller bientôt Buffet chinois Nouveau Nouveau MERCREDI MIDI En collaboration avec LES BOUTIQUES DU CARREFOUR RIMOUSKI DINER-MODE AVEC MODE MARIE-CLAIRE Réservations pour réception de tous gen | A SALLE À MANGER Au bar salon , METS CHINOIS, La Causette ITALIENS, CANADIENS Animation et musique LIVRAISON DE 16 HRES A LA FERMETURE DE SAINT-DONAT A SAINT-ANACLET 739-4462 SPECIAL Menu du travailleur a prix populaire 3.\u201d Tous les jours Mercredi soir et dimanche après-midi Tournoi de cartes Bourses aux gagnants tLe AN ARSASAINABAAISARARARA NADER 6 FT ERB PIV ara SERIA IV BOOT U1 20a R ET iNTe dhs vids nt IT FTRTIUES IT FVEST imouski \u201cBy Jigh Pour les artistes de l\u2018Est du Québec \u2018Le Lien\u2018: un moyen de se faire connaitre Un dernier appel est lancé aux artistes professionnels de l\u2019Est du Québec qui désirent se faire connaitre en apparaissant dans le répertoire \u2018\u2018Le Lien\u2019\u2019 qui sera lancé le 24 juin 1981, a \u201c l\u2019occasion de l'inauguration de la Maison Jean- Baptiste Soulard, le centre d'exposition, de documentation et de diffusion en arts visuels de l\u2019Est du Québec, situé à Saint- Roch-des-Aulnaies.\u2018\u2018Le Lien\u2019 s\u2019adresse aux artistes oeuvrant dans les domaines de la peinture, de la céramique, de bibliothèque municipale ouveautés NOS NOUVEAUTES : JeanDrapeau.Susan Purcell Un amour éternelAndré Mathieu Monpère.10200000402\u2026ensa eue Roger Sourdif Le 2ème guerre mondiale commence .Henri Michel Artaud.oii Alain Virmaux Par les yeux de Maeve, Tome II .Dorothy Daniels Deux pays pour vivre: un plaidoyer .Marcel Rioux Action et pouvoir de la mémoire.Robert Tocquet La marche au soleil.Adam Saint-Moore La méduse et l\u2019escargot.\u2026.Lewis Thomas Le salon vert.Françoise Dumoulin Tessier L'univers mental des frontières .Léo Talamonti L\u2019artisan et son oeuvre, cerfs-volants .Claude Tho- bodeau La saga des LagacéAndré Vanasse L'anguilleRoger Martin La maîtrise du mentalMouni Sadhu Lesgrandsparadis.Juan José Saer Le millénaire de l\u2019apocalypse.Florence Trystram Jouetsenfer-blanc.Jean-Paul Mouvier Réved\u2019inceste.Elisabeth Mesner Grands proces et affaires criminelles du Lyonnais.Agnes et Daniel Riche Ennemies (Une histoire d\u2019amour) .Isaac Bashevis Singer Initiationaucrochet.Cécile Tardy Oeuvrescompletes XX .San-Antonio La derniére déte de I\u2019Empire .Angelo Rinaldi DEFERENCE SEULEMENT La conquétedel\u2019air.Clive Hart Plantes à feuilles persisitantes .James Underwood Crockett La voilaille .ca La passion de la montagne.Michael Crawford Boole POUR LES JEUNES Vic le Victorieux .Astrid Lindgren La griffe de l\u2019Ombre jaune .Henri Vernes Sourisenblanc .Bernard Stone Surréal3000 .Suzanne Martel Lesecretdelagondole.Jean-Paul Valmont Les soldats .0200020000 sas e canne John West Les souris, la clochetteetle chat.Carol Burnett Toutes les couleurs .\u2026.Elisabeth Ivanovsky Arlok, I'eskimo du grand nord Dominique de Ribau- pierre Martine et son ami le moineau.Gilbert Delahaye Albator, larevanched\u2019Albator .Heidi et la marmotte apprivoisée.Evanthia Galan- gau Les pionniers del'espace .Steven Caldwell Qu'est-ce qu'on fait?.00.000000000 Jannin Les 4 Asetlalicorne.François-Georges L'archet diabolique (Johnny Goddbye) .Martin lodewijk Letrésordugiosmagot .Greg Oumpah-Pahetlespirates .Goscinny La révolte du vassal .François Craenhals Supermax contre la supermolecule .1.Hartog Van Banda A NOTER: Ces livres seront disponibles à compter du mercredi, 18 février 1981.HORAIRE DE LA BIBLIOTHEQUE: Du lundi au vendredi: 13:00 à 16:30, 19:00 à 21:00 Le Samedi: 9:00 à 11:30.13:00 à 16:00 L'HEURE DU CONTE pour les enfants de 3 à 6 ans le samedi au gymnase de l\u2019école Elizabeth Turgeon.à 9h30.- Tous nos services sont entièrement gratuits.- la sculpture et de la tapisserie, de Mont- magny à la péninsule gaspésienne, et contiendra lës coordonnées (nom, adresse, etc.) de ceux-ci, un mini- curriculum vitae ainsi qu'une photo illustrant la production de chacun, le tout entrecoupé de dessins d\u2019enfants et de textes poétiques.Subventionné par Ose- Art Québec, ce répertoire pourra faire connaître les artistes dans les galeries et les centres d\u2019expositions, auprès des collectionneurs, des coopératives d\u2019artistes et pourquoi pas des divers organismes de mise en marché et de relance économique.Les artistes intéressés doivent le plus rapidement possible s'adresser à Mlle Francine Ménard, sculpteur-recherchiste, Corporation de la Maison J.-B.Soulard, C.TP.~87, Saint-Roch-des-Aulnaies, GOR 4E0, ou téléphoner a 354-2984 ou 856-4772.e-\u2026- TOUS LES MARDIS SOIRS La Brasserie L'ÉTRIER t'invite à son concours de OGO BOYS TOUTES LES SEMAINES SOIRE ROCK PROGRESSIF MARDI, MERCREDI, VENDREDI La Fievre du disco TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES Le rendez-vous les amateurs 166 ST-JEAN-BAPTISTE O.RIMOUSKI.put LE e 000000000000\"; GOMME ALO Va, \u2018ou viens: partici- \u2018per toi-même, si te, Amènes tes amis tu as du souffle: 155, RUE DE L'ÉVÊCHÉ OUEST RIMOUSKI 723-2245 Lo L8GL 4214A94 GI IPBi248W \"IYSNOWIY \u2018OYIF-S21601g 37 - Huranti ep uan ® Pour bien y Pour tous manger.les prix.à 951 le\u2019 3 [nnn Café\u201clerfasse (midi -minuit ) Les plats froids Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 18 février 1981 Les plats chauds .- L'assiette de cochonailles (jambon de bayonne, - Notre soupe maison 1.60 cervelas, terrine du chef, andouille, saucisson - Les Oeufs au vin bourguignon sec) 4.80 (oeufs, sauce au vin, bacon, - Le sandwich La Maison Brillant (pain baguette, TOUS LES SOI RS saucisses, pommes de terre) 3.25 jambon, saucisson sec, fromage, laitue, moutarde \u20181 : 1\" - Tarte chaude & I'oignon et forte) 3.25 ~ On double les olives au oeufs 3.25 - Salade La Petite Bourgogne (laitue, cresson, toma- - Quenelles de volaille à la crème, gratinées 3.25 tes, jambon, saucisson sec, fromage, etc\u2026) 4.25 a PE - Pâté de poulet et légumes 3.25 - L'assiette de fromage et de fruits (brie, Oka, MUSIQUE: ; - Feuilletés chauds à la viande 3.25 Saint-Paulin, gruyère) 3.75 \u2019 Tw | - Les deux croissants chauds Maison 2.00 - L'assiette mixte, cochonnailleset fromage 4.50 LASSIQUE: Vendredi soir DU JOUR 4 \u201cSalle 2Manger (midi) ENTREES L'OMELETTE ESPAGNOLE Steak de faux filet 6.95 Soupe du jour 1.60 (3 oeufs, saucisses, bacon, (avec sauce au poivre: $1) Oeuf au vin bourguignon 1.95 tomates, poivrons, fromage, Filet mignon 12.95 Terrine du chef 1.95 champignons) 3.95 (avec sauce au poivre: = $1 Assiette de charcuterie 2.25 FROMAGE Entrecôte 13.95 Quenelles de votaille à la Chèvre de Saint-Donat 3.00 LES POISSONS ES I crème, gratinées 2.25 3.50 Filet de turbot au beurre ou url avec béchamel, gratiné 4.95 d SALADES Truite meunière ou amandine 8.25 M Salade verte DESSERTS à ER SERVICE DE TRAITEUR ve metre) 18 QE ' \u2018 Tarte aux pommes 1.00 sa b ; ; Crème glacée 1.00 à get 4 t, sauce creme et Salade de fruits frais 1.60 far \u2018 : Apignans 4.50 Crème caramel 1.70 k id 1 bourguignon , 595 Gâteau érable et noix 2.80 TE ~~ IANDES GRILLEES Gateau forét noire 2.80 \u2018pa 3.95 \u2018gr \u2019 4.95 N.B.Tous nos plats sont servis \u2018si A e d'agneau aux avec pommes de terre ris- ind ; 4.95 solées.\u2018mi \u2014 \u201cpr Î Pe vil \u201c A re ; oe MENUDU JOUR.10,9 DE L'OCÉAN ET DE NOS Poëlon de ris de veau Dam- 1.95 RIVIÈRES blant 14.95 oH Gael) erie dans sa pate 2.95 Le mille feuille de saurnon L'assiette de cailles au Les menus du dimarivie \u2026 LES ENTRÉES au chablis 12.75 fenouil 13.50 L'oeuf au vin bourguignon 2.50 La bouillabaisse Maison Suprême de canard aux .La terrinette campagnarde Brillant .15.50 praneaux ; 12.95 \u201cS PECIAL B R U N CH n aux noisettes 2.50 Filet de turbot poélé beurre Les escalopes de lapin Le saumon fumé 6.80 nantais 9.50 poëlées Lachance \u201c 10.95 Les six escar .La timbale de coquilles St- a cote de veau sautee ' 4 95 5 95 et plus gueneau gots à la Ra 4.80 Jacques au vermouth 11.25 Suzanne ; 12.20 e .Les six escargots en croûte La truite meunière ou Le tournedos au poivre vert 14.60 à la provençale 4.80 amandine * 9.25 L'entrecôte maître d'hôtel 14.90 A EXPOSITIONS L'assiette de cochonnailles 4.80 L'escalope de morue gra- La brochette d'agneau .Quenelles de volaille à la tinée princesse 9.75 grillée 10.50 permanentes: crème gratinées 2.95 LES SALADES COUPE EN SALLE POUR Clément Salade verdurette de saison 2.00 VOUS pour deux personnes) : .La salade de cresson 1.80 Le carré d'agneau grillé au Ou Rodrigue LESLEGUMES \u2026 , ; La salade de tomates 2.50 thym et ses petits légumes 29.95 Su (aR (peintre-émailleur) a A oa, 50 : La côte de boeuf aux hera.: ja provencale 2.60 DE LA BASSE-COUR ET bes Jet 29.95 en 2 : A ateau de fromages .Hy Lonard Margulis | iT 28 seuss a reno dees Poisson fancases 1.264290 IRE.potier Chola : 2.00 os 00 Y 13.95 Café, thé, tisane 60 THRE ou-fleur au gratin .normande .Cafés flambés 3.75 eee La MaiSon Brillant .: .NA NUAN I ABNER RARAS SAAR SP ANIA SIO BENGE A SIAR AON EC AAT eat NANA Ui OY ar ARAR Gb a tao ot wile counter ¥! ment DEVIS » à RAE 4 3 IE x th SAIT IRA TR Or EN in £1 2 GENE EN EE TRIER TEAS AER 4310S Rimouski \u2018By Jiight\u201d § N- 8 mois au Musée d\u2019\u2018art moderne de New-York Au cours du mois de jan- ier \u2018dernier, le Musée \u2019art moderne de New- ork inaugurait une mportante rétrospective es oeuvres produites ar l'Office National du Film, depuis sa fondation n 1939.: Près de 300 films, \u2019étalant sur une période e 41 ans, et regroupés en rois sections: ion, documentaire et fic- ion, seront présentés de anima-, janvier à septembre prochain.M.Francis Fox, Ministre fédéral des Communications et Secrétaire d'Etat, présent au gala d\u2019ouverture, exprimait toute sa satisfaction de voir la production de I'O.N.F.mise en évidence aux Etats-Unis et soulignait que ce geste posé par le Musée reflétait l\u2019estime que cet office a su se gagner dans les pays our une exposition itinérante Dans le but de préparer une exposition itinérante de photographies, le Musée régional de Rimouski invite tous les photographes du Bas Saint-Laurent, amateurs et professionnels.à lui adresser leur dossier kd\u2019artiste et ce, avant le 10 fmars 1981.Le Musée souhaite la \u201cparticipation du plus \u2018grand nombre.Pour \u2018s'inscrire, les personnes intéressées doivent sou- \u2018mettre un dossier com- \u201cprenant une sélection de vingt (20) diapositives récentes illustrant des oeuvres disponibles, leur PEYOTE Bistrgtheque.134 ST-GERMAIN EST, RIMOUSKI \u2014 TEL.722.7222 curriculum vitae et leur dossier de presse s'il-y a lieu (coupures de journaux, ete.).Pour de plus amples prière renseignements, Les productions de l'Office National du Film à l'honneur étrangers.La première partie de la rétrospective du 22 janvier au 16 février, comprend près de 150 films d\u2019animation répartis en 20 programmes, incluant l\u2019ensemble de la production de Norman McLa- ren, réalisateur réputé mondialement.Du 26 mars au 11 mai, une centaine de documentaires retraçant l\u2019évolution de cette forme d'expression Appel aux photographes de s\u2019adresser à Mlle Michelle Vachon, Musée régional de Rimouski, 35 .rue Saint-Germain ouest, Rimouski, G5L 4B4.Tel.: 724-2272.COURS DISPONIBLES ORGUE, PIANO, GUITARE, ETC.Pour de plus amples informations: Daniel Lamarre 724-8088 LT PR TRUITE 144 Cathédrale.Rimouski, (724-8088) Liee WOUSE (Gkephèr BARRY AND THE - Du 18 au 22 février STEPHEN ERS BARRY BAND RYTHMES ET BLUES Les 25-26-27 et 28 février i A surveiller 4 soirs seulement PASSE-TEMPS : A ne pas manquer Les grands :gagnants d'un prix québécois.Aussi, à surveiller tous les lundis et mardis soirs, le groupe Périscope Raboin: piano-voix Saint-Jacques: fender synthétiseur \"a 9 ÿ\" 1 - cinématographique sera présentée.Les oeuvres de Pierre Perrault et de Donald Brittain, deux pionniers du cinéma documentaire, feront l\u2019objet de journées spéciales.\u2019 Enfin, du'24 août au 15 septembre, plusieurs films de fiction de réali- * sateurs québécois seront présentés.On visionnera entre autres, \u2018le Festin mercredi dy mek des morts\u2019 (1965), de Fernand Dansereau:; \u2018Mon oncle Antoine\u201d ¢1971), de Claude Jutra et \u2018J.A.Martin photographe\u2019\u2019 (1976) de Jean Beaudin.Cette retrospective, tenue par le Musée d'art moderne de New-York, contribuera surement a faire connaitre le cinéma canadien à l\u2019étranger.JL.SOIRÉE RÉTRO Lundi et mardi SOIRÉE DES ÉTUDIANTS De 21 heures à 21h30.Housk Rrali- Baus Brasserie Bavaroise 133 St-Germain Est.[RIAA A (LT l'ère de Mt Objet SEE ler: un coffret au trésor contenant $5000 00 en argent Zeme: un complet sur mesure avec accessoires Jème: une caméra 3hmm Fujica avec flash électronique deme: une garde robe valeur $300 00 sème: une garde robe valeur $200 00 les trois premiéres places se mériteromt un couteau de chasse des trophées seront remis aux 6 finalistes MOTEL L'ANSE AU SABLE DE RETOUR LES RÉTRO 60 Du jeudi au dimanche inclusivement A SURVEILLER: NOTRE PROCHAINE PROMOTION Comptoir lunch, écran géant/ circuit ferme Réservations pour tous genres de réceptions sociales 723-8884 moter L'ANSE AU SABLE 1105, boul.St-Germain Ouest Le plus grand concours du siécle que seules les femmes pouvaient imaginer PRESENTE A 2 531 St-Germain Est Rimouski ~ Tous les dimanches a compter de 21 hre EN COLLABORATION AVEC: W A acct, \u201croro Éric.Nagobong « Trophées MERIT-ART Pierre Boutet Rena-Ware CFP sera sur les lieux Début 15 février \u201cFinale 18 octobre 81 \u2014_ & .e Une nouvelle collection: is.ton LH ti O \u201cLes grands journalistes du Canada français\u2018 ogrès-Echo, Rimouski, mercredi 18 février 1981 I ° (1834-1910) journaliste et # - Les propos journalistiques d'hier et d'aujourd'hui La maison d'édition Guérin vient de publier © un premier volume consacré à Hector Fabre, diplomate, d\u2019une toute nouvelle collection: \u2018les grands journalistes du Canada français\u201d.Dans cette collection, nous retrouverons des textes d'auteurs canadiens-français qui ont oeuvré dans le domaine journalistique soit en Amérique, en Europe ou ailleurs au XVIIIe, XIXe et XXe siècles, textes publiés déjà mais introuvables en librairie et aussi des textes inédits qu\u2019une recherche plus poussée et-ou la collaboration de certains éditeurs, fortement.souhaitée, auront permis de colliger.Pour le moment, on sait que les textes de Joseph Cauchon (XIXe) et Omer Héroux (XXe) feront l'objet des prochains volumes de la collection mais on préfère taire les noms de ceux qui illustreront le XVIIIe siècle.Avec ce premier volume, M.Marc-Aimé Guérin, fondateur de la collection, nous présente une réédition des \u2018\u2018Chroniques\u2019\u2019 rédigées - par Hector Fabre et publiées en 1877, à Québec.On y retrouve donc, un avis au lecteur, trente chroniques, un tableau \u2018\u2018Scènes électorales\u2019 et une nouvelle en 4 parties: \u2018\u2018La chasse aux dots\u2019\u2019.A la Maison des Jeunes Ateliers de théâtre À compter du 1er mars, des ateliers de théâtre seront-gfferts à la Maison des Jeunes de Rimouski, pour les personnes de 12 à 18.ans.\u2019 : Trois types d\u2019ateliers seront tenus.Pour ceux et celles qui voudraient écrire et produire une pièce, l'atelier de création collective est offerte: un autre d\u2019interprétation s\u2019adressera aux jeunes qui veulent monter une pièce déjà écrite et enfin, un atelier libre dans le cadre quel on approchera les différentes techniques théâtrales: masques, improvisation, exercices de voix, etc.Les personnes ihtéressées ont jusqu\u2019à la fin du mois de février pour s\u2019inscrire à la Maison des Jeunes, 186 rue \u20ac \u2018 .Bopleap; 724.9695.Leb i: Le nom d'Hector Fabre n\u2019est pas très connu, pourtant la carrière de cet homme et ses réalisations sont encore vivantes aujourd'hui.Natif de Montréal, il entreprend d'abord des études en droit, au côté de Georges- Etienne Cartier son futur beau-frère; puis, il quitte pour s'adonner a une nouvelle passion: le journalisme.Après avoir écrit dans l'Ordre\u2019 et dans le \u2018\u2018Canadien\u2019\u2019, il fonde le journal \u2018L\u2018'Evénement\u2019\u2019 à Québec le 13 mai 1967, après avoir fondé \u2018\u2018La Presse\u2019\u2019 à Montréal, le 13 avril 1863.En 1873, il est défait aux élections alors qu\u2019il se présentait dans une circonscription de Québec sous la bannière libérale.Mais, en 1875, sous le règne de Alexander Mackenzie, il est nommé au Sénat et en 1882, \u2018agent\u2019 du Canada à Paris.Il profite de son séjour à Paris pour fonder le journal \u2018\u2018Paris-Canada\u2019\u2019, en 1884.Longtemps ignorée dans nos anthologies de la littérature québécoise ou à peine abordée, la prose de Hector Fabre revit aujourd'hui grâce a Marc-Aimé Guérin et sa nouvelle collection.\u201cVAGABONDAGE LINGUISTIQUE\" Après une période que nous pourrions qualifier de grand silence, M.Jean-Marie Laurence, prestigieux linguiste québécois, revient avec un nouvel ouvrage d\u2019initiation aux principes de la linguistique moderne, \u2018\u2018Vagabondage linguistique'\u2019, édité chez Guérin.Ce livre qui s\u2019adresse aux étudiants et aux personnes intéressées, comprend trois parties: Initiation à la linguistique, Correction du langage et Recensions diverses, suivies d\u2019une bibliographie didactique fondamentale, comme le souligne l\u2019auteur.Ce livre qu'il veut d\u2019accès facile, \u2018réuni des chapitres de nature à ouvrir des horizons à ceux qui veulent réfléchir sur les rapports entre la langue et la pensée.\u2019\u201d\u2019 \u201cIl s'agit de- dépasser les cadres de la grammaire scolaire et d\u2019ouvrir d'autres perspectives.\u201d La bibliographie suggérée par l\u2019auteur, restreintes aux ouvrages fondamentaux, est constituée dans un ordre précis de manière à ce que les \u2018\u2018commancants\u2019\u2019 \u201che se décourage pas à la lecture d'ouvrages de linguistes que \u2018\u2018les relations profondes entre la pensée et la langue poussent à s'efforcer d\u2019impressionner.\u2019\u201d\u201d M.Laurence motive son titre imagé par la variété des sujets traités et la liberté avec laquelle ils sont abordés.Jean Lavigne SPECTACLE DE STRIPTEASEUSE Jeudi et soir.Samedi et Dimanche toute la journée.AUSSI PROFITEZ GRATUITEMENT DE NOS MAGNE- FIQUES PISTE DE SKI DE FOND v SALLE POUR RECEP- ' TIONS ET SPECTACLES - BAR - RESTAURANT.RESERVATION POUR MARIAGE: - 735-5575 après 6 heures 723-8979 vendredi ICRLOTTE cs, Imitateurs * Fantaisistes pin $2 Bientôt Présentation des concurrentes de la nouvelle promotion - Méritas sportifs féminins Un nouveau concept de promotion Des spectacles amusants, des jeux nouveaux Une innovation dans la région Le Contact, toujours en matière de nouveautés.SOIRÉE DE L'HÔTELLERIE Promotion Servear-Serveuse Lundi le 23 février 1981 Soirée de DESNEIGES DESROSIERS Restaurant le Riverain Animé par Claude Mailloux DESNEIGES DESROSIERS .A VENIR MERCREDI LES SOIRÉES RETRO DES ANNÉES \u201850 avec l'orchestre Les T-Birds hn to ne di BC I GF ARTE NN s De va /A von \"@ Un pa press anne ogg ys merveilleux VOYAGE la Grèce et ses délices Comment résister à un n arrêt dans l'archipel des Cyclades pour contempler la nature,où * les bleus de la mer et du ciel font ressortir la blancheur des maisons.Texte: L.M.BLAIS Saurait-on dire au retour de Grèce.ce qui, de ses îles, de sa mer bleue.de ses monuments ou de ses gens.nous à le plus fascinés\u201d Sans doute il serait d'en faire le choix ou même de donner une priorité a l'un ou l'autre de ses attraits, car tous ces charmes que la Grèce nous présente.semblent indissociables.Aussi est-ce le souvemr d'un paysage d'une \u2018étonnante beauté.baigné par un soleil éclatant et par une mer aux caux d'une limpidité cristalline et d\u2019un bleu presque indéfinissable.que vous rapporterez?Ou le souvenir d'un pays dont l'âme continue de vibrer à travers les siècles\u201d C'est par Athènes qu'il faut commencer Athenes, la capitale est bien sûr le point de départ de toutes les excursions qui nous feront connaître les diverses régions et les îles | impossible.qui entourent la péninsule hellénique.Mais.à tout seigneur.tout honneur.Athènes d'abord! Ses sites archéologiques.ses monuments, ses .temples avec \u201cleurs reliques nous invitent à partager des moments émouvant de son histoire\u2019 Les visites guidées le jour et le soir.sont sans doute le moyen tout indiqué pour un premier tour d'horizon, mais il faut aussi prendre le temps de flaner sans but trop précis, pour mieux saisir le pouls de cette grande métropole active et dvnamique.Ainsi.une promenade peut nous amener sur les collihes d'Athènes, une autre page de sa riche histoire.C'est sur l'Aéropage, une colline basse au nord-ouest de l'Acropole, que Saint- Paul précha le christianisme.Puis, il y a la colline des Pierres où se réunissait l'assemblée du peuple.en \u201cplus de la colline des Muses que couronne le monument funéraire de Philopappos.Elle offre au crépuscule.une vue admirable sur l'Acropole.Cette tournée ne pourrait être complète sans la visite du Cap Sounion.Le voyage en vaut.non pas la peine, mais le plaisir.Ce promontoire qui termine l'Attique au sud.entre la mer Egée et le golfe Saronique, est couronné de deux temples.L'un est dédié à Athéna et l\u2019autre à Poséidon, divinités qui protégeaient Athènes Sublime.tel est sûrement le qualificatif qui convient le mieux pour décrire le panorama et les sentiments qu'il nous inspire.La Plaka, le plus vieux et le plus pittoresque quartier d'Athènes, se doit également d'être visitée à pied.Les ruelles sont étroites et enchevêtrées.Vous v verrez des maisons basses voisinant de belles demeures patriciennes et de nombreux magasins d'art.Ce quartier à aussi ses tavernes et ses boîtes de nuit.ce qui en fait un des coins préférés d'Athe- nes.La villemoderne Athènes n'a pas que des vestiges de l'antiquité a montrer.Cette grande ville qui s'est développée à côté de vestiges d'un passé de 2.500 ans, posséde le rythme de vie intense qui caractérise toutes les grandes capitales.avenues animées par une circulation dense.rues bordées de nombreux magasins et de grands bâtiments modernes.Là encore que de choses à découvrir: le Palais résidentiel, la Chambre des députés et la Bibliothèque Nationale.Des excursions à manquer ne pas Un seul séjour en Grece ne permet certainement pas d'en faire le tour complet.Voici certaines suggestions d'endroits à visiter -Tour d'un jour de l\u2019Argolide.environ $29 \u2014 - Excursion a Delphes, environ $29 De plus, des excursions de deux, trois, quatre.cinq, six et neuf jours sont aussi disponibles; - Excursion de deux jours Que vous décidiez d'opter pour le tour de l'Argolide et en Turquie à partir de $390 - Croisière de sept jours dans les îles de la mer Égée et en Turquie à partir de $680 ERNE EEE Tegra Tas Tatars ian Et, si l'on parlait des \u201ciles\u201d 1} v a aussi les petites iles a la mode comme Mykonos, avec ses maisons cubiques blanchies a la chaux et son L Ipaldsaw \u2018snowy \u20180ys3-sg1B0id 07 - Excursion de neut jours La grande aventure du tour Perms provincial de la Grece ef passant par Tél: l'Argolide.Olympie, Delphes, les Météores, Thessalonique et la QUE.G5L1Y9 Hugues Langlois, président (418) 723-6481 Membre |.A.T.A.-A.T.C.-T A.P.S.C.Plus de 6 ans au service des Rimouskois ou de Delphes.1 faudra.En grande première: une architecture cycladique re eh Iron $75.croisière de sept jours dans avec ses 365 églises et ses 700 ® a eos les îles grecques.plus boîtes et boutiques ll y a= environ $190 © FEgypte et Israel.a partit aussi l'He los aux beautés ® Excursion de quatre jours: de $730 naturelles et aux eaux pois-@ Tour classique de la Grece Les principales com sonneuses, dont l hospitalite \u20ac environ $230 \u201c pagnies offrant de 5 de ses habitants en fant la ® - Excursion de cing jours la croisieres con! Epirotiks réputation chaleureuse.«3 Grece classique | et les Lines.Sun Jane.l'Ile Skiathos, toute verte ® Metéores., environ $345 Karageorgis < Tuises ut avec ses collines boisées.Visite : archéologique Hellemic Mediterranean : ym > Lines Suite page C 12 environ $271 - Le grand tour de Crete, environ $328 «plus transport aérien, $80) - Exeursion de six Jours: Le pad grand tour du Péloponnese.v No environ $350 - La Grece du | A - AGENCE OE Nord.cette autre Grece encore méconnue, environ _X \\/ VOYAGES AZUR INC Sas PPT 177ESTST JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI splendide ile de Thassos.environ $569 es circuits de croisières - Croisière d'un jour dans le golfe Saronique à partir de $36 - Croisiere de deux jours a Délos eta Mykonos a partir de $174 - Croisière de trois jours » dans les îles de la mer Egée à partir de $280 - Croisière de quatre jours AGENCE DE Ri MEMBRE LATA -ATC -TAPSC 140 ST GERMAIN O SUITE 105 CP 1052 RIMOUSKI PQUE CANADA (418) 723-6869 GES SKi G5L 761 dans les iles de la mer Egée Sable, soleil, détente et Aloha! Pour plus de renseignements sur notre forfait Hawaii et sur les autres destinations scintillantes de Tours Voyageur, communiquez avec votre agent de voyages et demandez notre superbe brochure Hiver 81.15 jours à partir de Tarif aérien compris it S pee os ar ere occu pée par uU rs?4 a $ 2 personnes.Les taxes et \u201cautres services obligatoires ne sont pas compris dans + le tarif et constituent des frais supplémentaires lorsqu\u2019applicables.Hôtels et autres tarifs sujets à changement sans préavis.Voyageur * Wardair pen BB) Détenteur d\u2019un permis de grossiste du Québec et de l'Ontario.CRETE EE ES) TPT CIV YY TT TTT IVY TY YY ITY VY T LLO M svite de la poge C 11 3 agrémentée de criques, de nombreuses baies et de pla- 2 ges de sable.Mais, il en reste © une foule a découvrir grâce 5 aux traversiers qui font la £ navette entre ces différentes # îles.Alors, pourquoi ne pas © ajouter au programme la © visite d'Andros, l'une des Solus grandes îles des 3 Cyclades.-et encore celle de \u201c.Le-Progrès:Fého, Rimouski, merét 0e BE 5 | | ; is i i Chios.où Homère a vu le jour\u201d Les villages du Moyen- Age.avec leurs vieux manoirs imposants et leurs résidences de grandes familles d\u2019armateurs de l'Ile.en font une tournée fort appréciée.Bien sûr.les grandes îles cosmopolites ne cessent d'attirer grâce à leur charme.Ainsi, s'ajoutent Corfou tant chantée par Homere.et Le EE EEE p Z JANDSRRQRISOTOTESSISSENATIRENGEDISNSN ESSOR SENS VORESSQETNOSUESSS LI ESOTRMEDSEUEE 3131264500 CEIEAEL20RRONIBELLIRIZAVAREONILISLLOLIL DONLEY teaRsaL et 1 \u20ac HH unique d'ar L Offic Nationa! la la SEE REA He 8 irahiique 1SRUNIVANIILRINSSERTADSUAGAEBSRBRARDRATMRANI Plongée sous-marine d'hiver chitectures des Byzantins.des Francs et des Vénitiens.' Il ne faut pas oublier l'île de Rhodes.un centre de villégiature moderne et les îles de Kos ainsi que la Crete.Une visite dans ces îles n'est-elle pas la meilleure façon de terminer en beauté des vacances en terre grecque\u201d Tourisme Grec vous sera - d'une aide précieuse dans Ja préparation de votre prochain voyage en Grêce et vous fournira toute la documentation désirée.Vous pouvez faire vos demandes à l'adresse suivante: 2.Places Ville Marie.Suite 67.Esso Plaza, Montréal.Qué.H3B 2009.Le majestueux Parthenon de l'Acropole construit entre 447 et 432 [Photos de l'office National du Tourisme Grec.] *Coût par personne pour une chambre occupée par 2 personnes.Les taxes .d'aéroport constituent des frais sypplémentaires lorsqu'ipglicables.Hôtels et autres tarifs sujets à 2 Plages baignées de soleil et l\u2019océan qui s\u2019arrête à vos pieds.Pour obtenir plus de renseignements sur nos forfaits Floride ct autres destinations scintillantes de Tours Voyageur, communiquez avec votre agent de voyages et consultez notre brochure couleur Hiver 81.9 jours à partir de * .Tarif aérien non compris (avec accompagnateur) - Tour, SL piqué Tours 2% Voyageur Détenteur d'un permis de grossiste Ontario.2 ©.du Québec et de | @ sastTuemN \u2014 Po *Coût par personne pour Le Détroit de Géorgie en Colombie-Britannique est un endroit idéal pour pratiquer la plongée sous-marine en hiver.Un courant d'eau chaude du Japon tempere en effet la température de l'eau et une bonne combinaison de plongée permet de passer des heures en plongée sans souffrir du froid.Dans ces eaux, les plus riches en éléments nutritifs, on rencontre les plus grosses pieuvres du monde, des étoiles de mer mesurant un mètre de diamètre et un très grand nombre d'espèces de poissons.Seule la Mer Rouge dépasse, dit- on, le Détroit de Géorgie pour l'abondance de la vie aquatique.Sur cette photo, nous apercevons M.Neil McDaniel, photographe sous-marin et rédacteur de la revue \u2018Diver\u2019, publiée à Vancouver.Des descentes excitantes dans la neige poudreuse des Rocheuses.Pour en connaître plus sur notre forfait de ski à Banff et sur les autres destinations scintillantes de Tours Voyageur, communiquez avec votre agent de voyages et demandez notre brochure Hiver 81.8 jours à partir de Tarif aérien non compris Tour, ae Budget AIR CANADA ® om 1B; NA Tours: Voyageur .Détenteur d\u2019un permis de grossiste du Québec et de l'Ontario.une chambre occupée par 2 personnes.Les taxes d'aéroport constituent des frais supplémentaires lorsqu'applicables.Hotels et autres tarifs sujets à changement sans préavis.changement sans préavis.- a = Lg = ad = ° Lu - - e - AT ITH PEN \u201cyy Ve Te a , is ¢ £ © LT sg = 0 © a wn m o \" > Eglises Merceries Pompiers 5 eels \u2018 int-Valéri Marcel Duchesne Inc.Caserne de Rimouski ; 3 Agence de publicité presbytère 29 Gain: alérien 736-4308 188, Evêché Ouest 723.3311 3 Publicité Maurice Gagnon > 2 alerien 736-4713 L'élégance au masculin 723-7827 Portes et Châssis c Création publicitaire 724-2040 Esprit-Saint en .Centre du châssis de Ri i = .Presbytère Esprit-Saint 779-2233 Municipalités Matériaux BGB Ltée (mouski Enr 724-7791 Z.Agence de voyage Presbytère Lac-des-Aigles 779-2181 | Municipalité de Pointe-au-Père \u201c \u2018ce 122-7744 Voyage Azur Inc.723-6481 L rasbytére Trinité-des-Monts 779-2040 Administration 724-7723 Miralis 723-7622 3 Voyage Québec Monde Ltée 722-4522 ; ; Feu 723-8811 Jos Beaulieu et Fils 723-2673 © Voyage Michel 723-7747 ry ore Gucev Be a : La Police \u2014 ; ; 723-9221 Rimouski Fenêtres Enr.723-0944 ® Voyage Rimouski Inc.723-6869 mi esbytère Sainte-Luce 739-4363 Municipalité de Rimouski-Est 723-8388 Q R S = .mouski ï : - - co Alig nement Ealise Chétienne Evangélique 723-7677 Poe er god ® ignement P.M.M inc.resbytère Nazareth 723- icinali ; \u2019 1 i i Dépositaire pneus Michelin 722-6727 Presbytère Pointe-au-Père Buy Municipalité de Saint-Anaclet 7 Qu In caillerie 5 Service A.Michaud 723.2365 Presbytére Sacré-Coeur 723.2853 Feu tour\" 222015 Martiaux BOB Liée 722-7744 S Presbytère Saint-Agnès 723-7752 eu soir 1B rae 723-762 3 Ambulance Presbytère Saint-Anaclet 723-2883 poi sso) Li Rénovateur Rona Paul Martin 723.0141 8 Ambulance Rimouski Enr.723-2242 Presbytére Saint-Germain 723-6539 icipali i i : - Ambulance Desjardins Inc.722-5133 presbytère Sainte-Odile 723-7165 Municipalité de Sainte-Odile 723-4624 Recouvrement de pla ncher____ .resbytère Saint-Pie X 723- \u2018Beaulieu Décor inc.723- Ameublements, papeteries et Presbytére Saint-Robert 753.9808 N - O - P Jean-Yves Ross Enr.79.3688 ; _ ) Presbytère Saint-Yves 723-3851 Romuald Turgeon et Fils Inc.723-8174 accessoires s Témain de Jehovah 723-9678 Nettoyeur Tapis Ouellet Inc.723-6446 Bellavance Inc.723-7877 ainte-Blandine Nettoyeur Saint-Robert sfriaé 1 EBEQ Ltée 723-3066 Presbytére Sainte-Blandine 735-2022 Service de nettovage professionnel 723-6577 Réfrigération \u2026 Presbytère de Saint-Narcisse 735-28 i i Les Equipements GAL Enr 724-771 Appareils Ménagers Saint Fsbion 60 Valet Service Eclair Inc.723-2247 Division Réfrigération GRL 724-7711 Presbytère Saint-Eugène 869-2022 N ettoyeur de Tapis R b (Ré arations) Presbytère Saint-Fabien 869-2818 Jean-Yves Ross E embourreur Epa ) Presbytère Saint-Fabien sur mer 869-2407 Ves oss EAT.723-7683 Sacré-Coeur Rembourrage Enr.724-8091 Service d'appareils ménagers Enr.723-7577 Saint Gabriel Opticien d'Ordonnances Rimouski Rembourrage Enr 723-4217 .resbytère Les Hauteurs 798-4224 Clermont Dionne 723- Armoires de cuisines Presbytère Saint-Charles Garnier 798-4345 .23-8411 Roulotte de voyage Armoires de la Pointe Enr.723-2734 Presbytère Saint-Gabriel 798-4901 Orgues et pianos Service Bernard Saucier Inc.723-3213 Ebénisterie DCG Lice a s Presbytère Saint-Marcellin 798-4354 Studio Baldwin 723-7534 : .es Entreprises A.B.R.Inc.-5 aint-Simon .140, Saint-Barnabé, Place Simpsons Sears 722-8814 Saion de Coiffure Miral ) iralis ; ; Presbytère Saint-Mathieu 736-2022 Salon Uni Jos Beaulieu et Fils 723-2673 Presbytére Sainj- Simon 738-2917 i oi of Moi Ent 723-6632 Rénovateur Rona Paul Martin 723-0141 E I .38-29 apeterie Toi et Moi Enr .ité Bellavance Inc.723-7877 Plaza Arthur-Buies 724-9211 Articles de bureau ma Re ctricité Librairie Garneau Ltée 73882 gan .ella nc.- - - Imprimerie Gilbert Ltée 723-2121 secteur Bas St-Laurent Ph otog ra phe sérigraphie 722-6488 .ervice la clientèle ; rard Canue otographe \u2018 ; ) Assu ra nce-Vie 375 Cathédrale.Rimouski 723-1129 40, Place Saint-Germain Est 724-4859 Station service anada-Vie ions publiques .- h 192, Saint-Germain Est 724-4418 335 ouest, St-Germain, Rimouski 724-1216 Pneus Service Semard Saucier Inc.723-3113 Auvent Electricien Alignement Chalifour 723-9828 S ce Shell Ruest Inc.723-6094 Sébast Enr.724-2425 Roger Desjardins Inc.723-1717 Police - tore vénitien TT : Les Electriciens L.Pelletier et Fils Inc.723-6245 Cité de Rimouski 723-3311 Sébast Enr.724-2425 B 1 Entrepreneur en construction BB identiel Bateau Habitation Bobi inc.722-5155 Les Navigateurs J.E.L.Ltée 722-5011 ., Bibliothé Entretien ménager Ibliotheque Conciergerie Mobile Inc.724-4557 Bibliothèque municiaple 724-3164 - 74 PTT cs BureaudePoste__ F = G = H Bic ; 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 pleuriste Luceville Rue des Erables 739-4146 Tou rm res Rimouski 180 de la Cathédrale 723-2503 Ranéposage ; ; paration San fanin œns LT 3 gs \u2019 \u2019 Freins Brasserie Service A.Michaux 723.2365 arcel Jaco HP : Molson-Laurentide 723-6810 Garage (silencieux) \u2014 Centre a Sencieux M.G.Inc.(Thruway!) 724-7744 ervice À.Ichau ( - D = E Silencieux Minute 723-2365 .Hebdomadaires régionaux Canada-Vie Chandler 9 92, Saint-Germain Est 724-4418 Le Havre (Sylvie Ruest) 723-4800 .Edmundston Cartes de souhaits - Cadeaux .Le République (Sylvie Ruest 723-4800 .asp La Grande Place 723-7872 Le Pharillon (Sylvie Ruest) 723-4800 .a Pocatiére centre Civiq ue 724-3163 Le Kamouraska (Sylvie Ruest 723-4800 - mon centre d'Achats Le Chaleur (Sylvie Ruest) 723-4800 Com 722-8666 Le Progrès-Echo (Sylvie Ruest) 723-4800 hé.723-1977 Hôpital aleries G.P.Hépital de Rimouski 6 Adm.ol 722-7511 Renseignements 723-7851 rande Place rgence 724-8574 Adm.723-9803 Clinique externe Sas Place Saint-Germain Adm.723-6591 Place Saint-Germain = = Adm 723-4062 : Plaza Arthur-Buies Immeu bles Adm.722-8122 Immeubles G.L.M.C.Inc.722-4646 Chambres à louer Imprimerie__ publicité: Bureau de location Enr.723-3866 Beilavance Inc.723-7880 ° _.a Imprimerie Bellavance 723-7877 Clinique D'Electrolyse j ' i Monique Desjardins Dancause 723-9133 Kiosque d Information 192 St-Germain Est .Touristique__ 724-3212 Concessionnaire 723 4800 orneau Sport : - Moto ski Can Am 723-8681 | - M Construction hrairi - Construction Moco Ltée 723-6249 Librairie Les Constructions Ciébert Inc.724-4225 L'ephabet Inc.a rale 723-8521 ° ., L'Alphabet Inc.Décoration intérieure Carrefour 724-6352 Eden du Décor Enr.Librairie Garneau Ltée (Grande Place) 723-8282 H4A Saint-Germain O.Décorateurs diplômés 723-4433 Machinerie de Bureau Fémina Enr.723-5075 Bellavance Irft.723-7877 Foyer du Textile 723-2773 , ta Maison du Décor Enr.722.7566.Matériaux de construction Sébast Enr.724-2425 Matériaux BGB Ltée 722-7744 Tapis Ouellet Inc.723-6446 Rénovateur Rona Paul Martin 123 7622 Meubles 723-0141 Ebénisterie Meubles Marc Côté Inc.Ebénisterie DCG Ltée 724-8944 - 245, Michaud Rimouski 723-0166 * Pass a e Progrès-Echo.Rimouski.mercredi 18 févr À ier 1981 = nehi or Mun Fous Vi PECL 1 23FE IRC he wl YE CE cry fT O3Fay/IN A FLreney yen ko v services communautaires l eTéléphones utiles - Ambulances: 723-2242, 722-5133 mn = imouski: 723-3313 ic: 736-4807 ointe-au-Pére: 723-8811 imouski-Est: 723-8811 ao can eHoraires-Transport AUTOBUS (VILLE) Départ de Place des Vétérans à toutes les heures, du lundi au samedi.En après-midi et en soirée le dimanche.22:10 Causapscal - Sainte-Anne-des- Monts 02:20 Sainte-Anne-des-Monts (sauf le samedi) TRAINS Tous les jours jiusqu'è la fin d'avril DEPARTS DE SAINT-FABIEN: TRAVERSIERS Jusqu'\u2018au 23 février.DE MATANE VERS GODBOUT: Lundi: 08 h 00 et 14 h 00.Mar.-merc.-jeu.-sam.: 09 h 00.Vendredi: 08 h 00.DE MATANE VERS BAIE-COMEAU: Vendredi: 14 h 00.Dimanche: 11 h 00.rave Sa int-Anaclet: 723-2826 AUTOBUS (interurbain) Vers Montréal: 08 h 22.4 Luceville: 739-3566 De Rimouski vers l'Ouest Vers Mont-Joli: 21 h 12.e M esses 09:10 Local Montréal, Express Québec DEPARTS DE BIC: elevers ef couchers 13:10 Local Québec Vers Montréal: 08 h 07.: .Bic: Samedi: 19 h 30.Dimanche: 09h 13:50 Express Québec et Montréal Vers Mont-Joli: 21 h 25.du soleil 30 et 11h00 16:10 Local Québec (vendredi et DEPARTS DE RIMOUSKI: Saint-Germain: Samedi: 19 h 30.samedi) Vers Montréal: o1 h 36 et 07 h 55.Dimanche: 08h 00, 11h 00et 17 h 00.18:15 Express Québec et Montréal Vers Mont-Joli: 21 h 40.i Pointe-au-Père: Samedi: 19 h 30.23:45 Local Québec Vers Halifax par la Gaspésie: 04 h LES COUCHERS DE SOLEIL Dimanche: 08 h 00, 09 h 00, 10h 00, 11 23:55 Express Montréal 33.JOUR ET DATE LEVER COUCHER h 30, 17h00 et 19h 30.De Rimouski vers l'Est DEPARTS DE LUCEVILLE: Jeudi 19 février 06h35 17h02 Sainte-Luce-sur-Mer: Samedi: 19 h 06:10 Gaspé-Nord via Murdochvilie, Vers Montréal: 07 h 39.Vendredi 20 février 06h33 17h03 30.Dimanche: 09 h 30 et 11 h 00.Gaspé-Sud via Carleton et Percé Vers Mont-Joli: 21 h 56.Samedi 21 février 06h31 17h05 Sainte-Flavie: Samedi: 19 h 30.Diman- 13:15 Causapscal (vendredi) DEPARTS DE MONT-JOLI: Dimanche 22 février06h29 17h07 che: 10h00 et 11h 45.17:20 Gaspé-Nord via Riviere au Vers Montréal: 07 h 30 et 01 h 15.Lundi 23 février 06h27 17h08 Mont-Joli: Samedi: 16 h 00 et 19 h 30.Renard, Gaspé-Sud via Carleton Vers Halifax en passant par la Mardi 24 février 06h26 17h10 Dimanche: 09 h 00, 11 h 00 et 19 h 30.et Percé Gaspésie: 05 h 20.Mercredi 25 février 06h24 17h11 (castor, rat musqué, Inscription au chalet de Bernadette.13 h oo: Age d'Or etc.).Les cours se don- la patinoireè Journée Course de chevaux à la C'est gratuit 722-5031 Afeas St-Yves 18 fév.Le mercredi 18 février à 19 h 30, au sous-sol de l'église, l\u2019AFEAS Sti- Yves se réunit de façon toute spéciale en invitant ses membres, leurs conjoints et amis (es) intéressés.Le conférencier invité M.Alain Marcoux, nous sensibilisera au procésus d'adoption d\u2019une loi au Québec.Fermières St-Anaclet N'oubliez pas la prochaine réunion des Fermières de Saint-Anaclet.Le mercredi 18 février à 20 h 00, à la salle de l\u2019église.Bienvenue à tous.Club Canin 20 fév.B.St-L.Le Salon du Chien se tiendra les 20 et 21 février à la Plaza Arthur-Buies, à Rimouski.Parade, exposition, démonstrations d'obéissance, kiosques d\u2019information.22 fév.Pte-au-Père La soirée sociale mensuelle sous le patronage du club de l\u2019Age d'Or de Pointe-au-Père, le dimanche 22 février, au sous-sol de l\u2019église de l\u2019endroit à 20 h 00.Animateur toujours le joyeux, amiable Oméril Duchesne, musique, par le trio fantastique les Rossignols.Toutes personnes de l'endroit, ainsi que des paroisses environnantes sont les bienvenues car l'espace est très vaste.Divers Réserve Duchénier La Reserve Duchénier organise des atages d\u2019initiation aux techniques de base de trapage de quelques animaux à fourrure index régional T-U-V Tapis Colisée I Adm 724-3228 Tapis Ouellet tne.723-6446 Garage Municipale 724-3140 Télévision (service) Greffe 724-3125 MSP Electronique Enr.722-8373 Loisir et culture 724-3173 .Nazareth Peinture Loisirs 124-3267 Matériaux BGB Ltée 722-7744 Sacré-Coeur 723-7622 Loisirs.724-3274 .: Sainte-Odile Tissus Loisirs 724-3272 Tissus Lemieux Enr.722-8811 Saint-Robert Loisirs 724-3273 - Transports Sainte-Agnès Nord Loisirs 724-3275 Aréoclyb de Rimouski Inc.724-6812 Saint-Agnés Sud Autobus Voyageur 723-4923 Loisirs 724-3240 Avion Taxi Enr.Pavillon Sportif 724-3220 Mont-Joli 775-3200 Piscine Municipale 724-3265 Société des Traversiers du Québec Piscine Saint-Germain Division: Matane - Baie-Comeau - Godbout Eté seulement 724-3268 Réservation 562-6344 Secteur sociaux culturel jase Aopareils sans frais 1-800-252-2420 Sécurité publique 32 Via Rail Canada inc.: : Arfivées et Départs des trains 724-4451 Vitrerie = Colis 723-2201 Vitrerie du Bas du Fleuve Inc.723-6878 Vitrerie Georges Pineau Inc.724-2315 Vétérinaire * Vitrerie Morin Inc.722-7124 Clinique Vétérinaire Saint-Pierre Enr, 724-4954 Vitres ; Soin BEF grand animaux et pour chiens et chats, |\" Vitres d'auto Fortier Inc.723-2682 Hôpital Vétérinaire de Rimouski Soins pour chiens et chats 724-5911 .Ville Cité de Rimouski Administration Générale 723-3313 .meancnase \u201c0.W-X-Y-Z Vous voulez votre nom dans ce répertoire durant toute l'année (52 semaines consécutives).11 vous suffit d'appeler au Progrès-Echo à 722-5031 et de demander Line Paradis.nent au Camp Scott, du 21 au 28 février.Pour information ou inscription: 779-2334.Bridge St-Agnès Rencontre de Bridge, les mercredi et dimanche de chaque semaine à 7 h 45 à l\u2019école St-Agnès.723- 6770.Le Rendez-vous Pour une expérience enrichissante dans votre vie à deux, le trio d\u2019animateurs de \u2018Le Rendezvous\u2019' vous propose une démarche bien précise tout en respectant l\u2019intimité de chaque couple.Ce service vous sera offert les 20, 21 et 22 février prochains ainsi que les 3, 4 et 5 avril 1981.Pour information: région de Rimouski: Diane et Camille Henry: 7 722- 7674: région de Matane: MArie Hobbs, 562-2723 ou Jocelyne Côté, 5626511: région du Témiscouata: Charlotte Dubé et Jacques Asselin: 854-2664; région Saint-Jean-de- Dieu: Réjean et Georgette Côté: 963-6270.Carnavals 13 au 22 fév Bic Jeudi 19 fév.: 19 h 30: Course à relais.Départ: Centre paroissial.Vendredi 20 fév.: 19 h 30: Disco pour les jeunes à l\u2019Ecole Ste-Cécile.Ballade en raquettes.Départ: Garage Pierre- Paul Chénard.21 h 00: Soirée Fess Ti-Val, au Centre paroissial.Samedi 21 fév.: 20 h 00: Nuit de quilles.21 h 00: Soirée bavaroise par la Seigneurie de Vitré.Dimanche 22 fév.: 13 h 00: Course d\u2019accélération de moto-neige.Inscription à 12 h 00.Départ: Petit Rang 2 est.Ballade de ski de fond: inscription au chalet de la patinoire à 12 h 00.Tournoi de balle-molle sur glace.mas des Coupeurs de Bois au Centre paroissial.21 h 00: Mascarade sur glace.Prix pour les plus beaux costumes.Bic est la fout enneige Nous vous atlendons fous pour feter Gens de chez nous, arrus, la parente Dans la joie et la garete Venez vous amuser C'est votre festival du 13 au 22 fevrier COMITE DU FESTIVAL D'HIVER '81 .Mont- Bau22fév.\"°F Mercredi 18 fév.: Journée des Handicapés.14 h 00 et 19 h 00: présentation de la pièce de théâtre \u2018\u2018A vos souhaits*\u2019, à la Résidence et à l\u2019Hôpital de Mont-Joli.Jeudi 19 fév.: Journée de l\u2019Age d\u2019Or.10 h 00: Tournoi de cartes au sous-sol de l'église Notre- Dame-de-l.ourdes.20 h 30: Soirée Trio (handicapés, jeunes, Age d'Or) à l\u2019Auditorium de l\u2019Ecole Poplyvalente.Vendredi 20 fév.: Journée des Jeunes.11 h 00: Défilé costumé par les étudiants dans les rues suivi par des activités au Stade du Centenaire pour les jeunes.20 h 00: Début \u2018du Tournoi de Hockey Régional Olympique (30 heures) au Stade du Centenaire.Soirée des jeu- res au Café Etudiant de l\u2019Ecole Polyvalente.Samedi 21 fév.: Journée Galeries Mont-Joli.14 h 00: Partie de hockey \u2018\u2018Old Timers\u2019\u2019 les vieux Price visitent les vieux de Mont-Joli au Stade du Centenaire.19 h 30: Gala de boxe, 100 a 200 lbs, a l\u2019Auditorium de l\u2019Ecole Polyvalente.20 h 30: Soirée de l\u2019Age d\u2019Or-à la Légion Canadienne.21 h 00: Bal de la Reine au Gymnase de l\u2019Ecole Polyvalente.Dimanche 22 fév.: 11 h \u201800, messe du Carnaval à l'église Sainte- cme as ava BERS VN piste Mont-Joli-Price.17 h 00: Remise des trophées et bourses du Tournoi de Hockey Régional Olympique au Stade du Centenaire.21 h 00 Couronnement du Plus Bel Homme et finale du concours de la plus belle moustache et de la plus belle barbe.00 h 00: Clôture du Carnaval 1981 par le président M.Yves Ouellet.13 au 22 fév.St-Eugène de Ladrière Vendredi 20 fév.: Journée des Enfants.Toutes les activités ont lieu à la salle Le Campagnard, à Saint-Eugène de Ladrière.Samedi 21 fév.: 12 h 30: inscription au concours de tir à la \u2018carabine.- Soirée: danse avec orchestre locale.Dimanche 22 fév.: 12 h 30: concours de levée de poid-s et de brouette.Du 20 fév.= 2e St-Fabien | au ler mars Vendredi 20 fév.: 20 h 30: Disco pour les jeunes au coliège.Samedi, 21 fév.: 09 h 00: Tournoi de ballon sur glace à la patinoire, bourses et trophées.14 h 00: Concours de sciage, sciotte, scie mécanique, godendard sur le terrain de la patinoire.Compétition réservée aux résidents de Saint- Fabien .et de Saint- Eugène.19 h 30: Messe d\u2019ouverture du festival.21 h 00: Soirée \u2018\u2018Boogie Woogie \u201881\u2019 au collège, musique rétro.Dimanche, 22 fév.: 09 h 00: Tournoi de ballon volant mixte au gymnase.19 h 30: Bingo à la salle paroissiale.Lundi 23 fév.: 18 h 00: Vente de la bougie.Mardi 24 fév.: 18 h 00: Soirée spéciale au Foyer de Saint-Fabien.20 h 00: Partie de ringuette à la patinoire.Mercredi 25 fév.: 13 h 00: Demi journée des jeunes de l'élémentaire, activités spéciales.19 h 30: Tournoi de cartes à la salle de l\u2019Age d'Or.(Boeuf et 4-7).13 au 22 fév.Mercredi 18 fév.: 20 h 00 Super Bingo du Carnaval.\u2019 Jeudi 19 fév.: 19 h 30: levée de briques.20 h 30: souque à la corde.Vendredi 20 fév.: 22 h 00: balade de ski de fond suivi du Réveillon du Skieur.Samedi 21 fév.: 13 h 00: partie de balle en raquettes.17 h 00: souper canadien.18 h 00: concours de pâtisseries.20 h 30: soirée dansante.Dimanche 22 fév.: 14 h 00: Concours des Talents de chez nous.20 h 30: Soirée de clôture du Carnaval.Toutes les activités du Carnaval se déroulent au Pavillon de la Rivière, sauf indication contraire.\u2018Le 9e, c\u2019est mon Carnaval, j'y participe.\u201d Ste-Odile 5 petites annonces LES PETITES ANNONCES Combien?Quand?Les petites annonces classées se parent toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; I'adresse et le numéro de télephone sont gratuits.Pour le même nombre de mots, une petite annonce encadrée de ! colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $B.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h.le lundi.Nos bureaux sont ouverts le mudi, les vendredis et lundis.MAISONS A VENDRE À VENDRE Demi duplex, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, remise, terrain 50° X 90° 438 Casault.Tél.: 724-5845 après 5h.A VENDRE Maison jumelée, avec sous-sol, vente par propriétaire, cause de transfert.Tél: 724- 9538.A VENDRE Maison située au centre du village de Saint-Simon, grand terrain avec garage.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 738- 2080 apres (8h.A VENDRE Motel, Salon-Bar, Station de gaz, Epicerie avec résidence, Batisse Commerciale, Edifice a Revenu, Fermes avec résidence.Pour rendez-vous J.C.Julien Le \u201cMaitre Courtier.Rés.: 722-8177 Trust Général Inc.Courtier.a VENDRE Directement du propriétaire, jolie maison, entrées split, 25 X 40, 7 pièces, située à Saint-Pie X.Terrain paysagé, - Tél.: 723-4093.A VENDRE Située à Sainte-Luce * sur mer, maison style Suisse, 2 étages,8 pièces, 2 salles de bain, chauffage électrique, magnifique : vue sur la mer Terrain paysagé : 150\" X 85\u2019.acheteur sérieux seule- \u201c ment, Après IB h communiqyer à * 739- 3644: A VENDRE Maison \u201cmobile, Bonaventure 1979, 14 X 68, située à Rivière-Hâtée, vendue meublée - ou non meublée, prix à discuter.S'adresser à 724-4446, demandez .Renaud ou après 5 h à 736-5220.A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont 14 chambres.ae si ip 2 3 V4 w si * it * Rad A = mas 7 x OT EL oni it située au 200 avenue\u2018 de: la- Cathédrate.Tél.: 724-6882.A VENDRE Maison avec revenu d'un logement, Avenue Richelieu, Pointe-au-Pére ouest, balance d'hypothèque à 8 %% fixe, balance de paiement négociable.Tél: 724-6993 ou 629-3644.PARTICULIER SPECIAL A VENDRE - Maison unifamiliale de 4 %, vient tout juste d'être complètement refaite à neuf, très chic, tapis foyer, fini stucco, poutre en bois naturel au piafond, armoire en pin noueux naturel, chauffage électrique, très bien isolée solage, très beau terrain paysagé, avec gros arbre, semi- meublée prix $23,000.seulement $5,000 comptant et le reste $235.par mois, Pour visiter rendezvous a 109 rue des Sables, Rocher Blanc, Sacré-Coeur ou tél.: 724- 5796.A VENDRE Maison neuve directement du propriétaire.Taux d'intérêts 11 % % aver revenus.Tél: 723-4715 A VENDRE Maison mobile, 14 X 68, semi-meublé, très bon état, prix raisonnable, Rivière-Hâtée, Acheteur sérieux seul.Tél.: 722- 5867 ou 736-5671.A VENDRE Dermi duplex, construction 78, hypothèque 10 14% sous-sol semi fini, grand terrain 70 X 90, en arrière du poste CFER-TV Pointe-au-Père, avec poêle à combustion lente.Tél.724-7796.A VENDRE Maison moderne neuve, 25 X 37, 2 chambre à coucher.Tél.: 722-6313.A PERCE 6 cabines, 6 motels, | maison, à vendre tout d'un bloc.Prix à discuter.Tél.: 782-2811.A VENDRE Restaurant à Baie- des-Sables, situé sur la route [32, à prix très raisonnable, toute personne intéressée.Tél.: 772-6262.A VENDRE Ferme avec grange, garage, tracteur, charrue, herse.Largeur 1 2 lot, longueur | mille, 46 âcres boisés, 40 terre ferme $63,000, Rang 7, Saint-Adelme.Matane 733-4721.A VENDRE Maison mobile, Leader, 62 pi x 12 pi, trois chambres, située au Camping Lavoie, Rivière-HMôtée.S'adresser à 736- 5813 A VENDRE Deux maisons neuves 4 % pièces, très grand terrain, directement du propriétaire.Prix à discuter.Pour rendez-vous, 739-4093 A VENDRE Chalet 20 X 24, à Saint-Narcisse, au lac petit Ferre.Tél.: 735-2982.A VENDRE Roulette Citation de 18 % pieds, année 1977, chaut- fage électrique et au gaz.Tél.: 723-8444 après 5 h ou 724-4541 et demandez Rodrigue.LOGEMENTS A LOUER A LOUER Logement 1 %, meublé, libre immédiatement, \u201878 rue Notre-Dame ouest.Tél: 724- 7747 A SOUS- LOUER Logement 3 %, dans le village de Pointe-au- Père.Très bien situé $180.00 par mois, non-chauffé, non-éclairé, pour rendez-vous.tél.723-1185.he LOUER Logement neuf, 3 % 4 A, 5 %, rue de l'église, Nazareth.Tél.722-5178 ou 722-4872.Habitable immédiatement.A LOUER Logement 4 R, situé près du Carrefour Tél: 724- 7525.À LOUER Logement 4 % libre le ler mars, non chauffé, non- éclairé, eau chaude fourni, semi- meublé ou non, intercom, ser- l\u2019automobile de @ vice laveuse-sécheuse, 484 Saint-Germain est à 3 minutes du Carrefour.Pour information le jour de 9 h à 17 h 724-4232 et de 19 h à 22 h 724-8846.A L UER Logement a non meublé, libre immédiatement, 636 Saint-Germain ouest, en face du foyer.Tél.: 723-5605 ou 722- 8611 lou 724- 4-6752.A LOUER Maison 5 Ye.située a Sacré-Coeur, libre au début de mars.Tél.: 724- -7176.; A LOUER Logement 5 %, plus grand sous-sol non-aménagé, dans duplex, situé à 1750 Lechas- seur, Mont-Joh, magnifique terrain, espace pour jardinage, garage disponible sur option, $285.00 par mois, chautfé, non éclairé, non-meublé.Tél.: 775- 3227 A LOUER Maison, rang 7, Saint- Cléophas, | % étage.sur trés grand terrain.Tél: le soir à Rimouski 724-7768 Roi IS V9 LAN [0] A VENDRE Chevy van 78, mécanique parfaite, très propre.! ski doo, tél.739-3798 et demandez Lucille Duffault.A VENDRE Toyota 7! pièces.Tél.: 724- 9340.pour A VENDRE Carnion remorque G.M.C.1973, moteur 427 Très Chevrolet Chevette 1980 $4,800.$3.7 Honda Civic 78 $3.300 Rabbit 77 $2,900.Stock 1-131-A Datsun B-210 79 bonne condition $7,000.Acheteur sérieux seulement.Tél: jour 724-4050, Jean-Louis s Gagnon.A VENDRE Camion remorque G.M.C.1971, moteur 427.Très bonne condition $3,500.Acheteur sérieux seulement.Tél.: jour 724-4050.Jean-Louis Gagnon.A VENDRE G.M.C., Jimmy 1974, 4x4, moteur 350, 34,000 milles avec gratte.Très bonne condition.$5,500.Acheteur sérieux seulement.Tél.: jour 724- 4050, Jean-Louis Gagnon.750 Venez voir nos nouveaux modèles HONDA au Carrefour Rimouski cette semaine : LAMONTAGNE* JC AUTO.514 Bout St Germ Ques 4 Rumousk Qu bi ER Concessionnaire HONDA A VENDRE Pontiac Lemans Sport 1973, excellente condition, 90,000 milles, un seul prix $1350.une belle voiture, fournir no.téléphone.à C.P.374, Rimouski et nous vous contacterons.Particulier.A VENDRE Camionnette Toyota 4 X 4, 1979, noir.36,000 Km, 22,000 milles, cabine fibre de verre, 4 pneus radiaux neufs, radio AM-FM, excellente condition, prix $6,500.00, tél.736- 5487 après 5 h.A VENDRE Buick Centura 1979, 2 portes, 26,500 km, $5,500.Tét.: 722-4988.A VENDRE Jeep Renegade cJ- 7 1977, moteur 304, 8 cylindres, deux toits de toile (un neuf, un usagé), horloge.radio, RP.M ect.33,000 milles, en parfaits condition.Prix à discuter Acheteur sérieux seulement.Tél: 722- 6620 après 16 h 00 A VENDRE Toyota Corolla 1976, peinture neuve, 4 pneus d'hiver neufs, pris raisonnable.Tél.722 6321 A VENDRE Pick up Ford F-350.4 x 4, 1980, compiètement equipé, 20,000 kilomètres, moto neige Evorest 1977, 340 cc, ache teur séreux seulement, offre rai sonnable acceptée.Tél 738 2481 A VENDRE Jeep Cherokee 1974, V-8, 360, 2 barils, 4 pneus d'hiver neufs.Tél.: 736-5228 après 6h.A VENDRE Chevrolet Nova 1975, hacthback, peinture neuve, en excellente condition.Prix S2,500 Si intéressé 723-B383 après 6 h.A VENDRE Monté Carlo 76.tél 723-9572.A VENDRE Blazer Cheyenne 1979, 350-4V, moteur (1,000 milles) carosserie (22,000 milles) garantie déc.BI.Prix à discuter S'adresser à Reno, le jour 724- 4446 ou le soir 736-5220 A VENDRE Ford LTD, 1974, condition A-l, aussi sableuse électri que pour carosserie, à l'état neuf.Prix intéressant.Tél.723- 375 apres 6h.A VENDRE Winnebago 28 pieds 1977, parfaite condition, 25 mm.Génératrice 5,000 watts, air climatisée, garantie AI par le ven deur Tél.724-9192 le jour ou 722-7634 le soir A VENDRE Pick-up Chevrolet Crew Cab 4 portes, moteur 350, [7 milles au gallon, tres economi que, touss mag, 7 pneus Miche lin été 9.50 16.5 ot 4 pneus hivor 9.50 165.mécanique AI garan ue par le vendeur, ttes propre Tél.724 9192 le jour où 722 7634 le soir GARAGE: ROGER BELANGER\" St- Simon cté.Rimouski Téf.: 738-2155 SPÉCIALITÉ: pièces d'autos usagées de spéciaux vente de LE SAVIEZ-VOU e Nombreux modèles au choix © Sur demande, conception de plans; © Estimation gratuite de votre projet © Service de prêts hypothécaires © Normes d'isolation supérieures habitat prefab A VENDRE Gremlin X 1974, 6 cylindres, 42,000 milles.Prix à discuter Tél.: 724-3003 A VENDRE Plymouth Volaré Station W.1977, bleu, 55,800 Km, 2 ailes neuves en surplus Prix $2,700.00.Tél.736-5174 le soir A VENDRE Dodge Challenger 1973, moteur 318, 35,000 milles, transmission changée.Acheteur sérieux.Tél : 739-3780 A VENDRE Mercury Météor 76, en trés bon état, prix à discuter Tél.: 736-4714.A VENDRE Cherokee Shuef 1979, 13,500 milles à l'etat de neuf acheteur sérieux seulement.Tél 724-4113 ou 723-2774 A VENDRE Ramcharger 78, très bonne condition Tél.723 4214 A VENDRE Pontiac Lemans 1974, 350 pce.couleur blanc, siège baquet, stéréo-tape, C.B en ordre, acheteur sérieux seule ment.Tél.723-2769 A VENDRE Continental Mark IV 1977.24,006 milles tres propre Tél 562-4469 À VENDRE Jeap Cherokee: Chet 1977 automatique équipé au complet.45,000 mille, zn bonne: conditon moteur 360, siur Pointe au Père.Tél 723 0465 ee _\u2014 A LOUER Maison mobile, libre immédiatement, Pointe-au-Père, 68 X l4, meublé, non chautté, non éclairé, laveuse, sécheuse, foyer, garage.Tél.: 723-6545 bur.et 722-6969 rés demandez Ginette.A LOUER Mont-Joh, 24 Lavallée, Maison meublée, grand terrain, tranquilité, libre le ler mars, Tél: 724-6350.A LOUER Local de 900 pi.ca pourrait servir pour divers atelier, à quelques minutes du Parc Industriel.Pour information 724 6817 A LOUER Local commercial, au centre-ville, 2,500 pi.ca.avec 600\" d'entrepôt, libre le ler mars.Tél: 723- 7827 Marcel ?Duchesne.A LOUER Espace commercial pour salon de haute coiffure pour dames, situé au centre ville, rue Saint-Germain est.Pour de plus amples informations 723- 6681 A LOUER Entrepôt et local commercial.Tél .723-7843 et demander M.Paradis ou M.Belzile.le Ter mars 1981 $24, 2 que c\u2019est le meilleur temps pour choisir votre maison der uses en juillet 1981.im: BEER [OCATION IMMEDIATE mmm BUREAUX A LOUER Centre Médical et 106 rue St-Germain est 3\u201d pIECES .NON MEUBLE TOUT INCLUS 280.NOUVEAUX LOGEMENTS 37 pièces 47 pièces HY piéces Rue des Passereaux.Disponibles dés CHAMBRE A LOUER $26, par semaine 4 Soctete qeénergle DPadministration e Rim@ask1.46-G.D)i 106 $t-Gormain E., Suite 101; Té1.: 723-4378 Administration et location d'Immeubles à logements à bureaux et ommerciaux.A LOUER Chambres, accès à la = o cuisine et vivoir.Entrée privée.Tél.: 723-9676.» -09 A LOUER Chambre avec cuisine © commune, conviendrait pour fil.® les, étudiantes ou autres.Tél: m 723- 6088 ou 723- 4414 2 A LOUER Chambre, libre © immediatement.178 Saint- D André, près de l'hôpital, $28.s 3 em.Tél.: 724-6642 ou 722-6148.© I w A sous.LOUER Chambre avec x grande cuisine commune, salon, salle de bain, meublée, chauffé, 3 éclairée, située au 270 Saint- ® Germain est, près de Cooprix et à Q 8 minutes de l'UQUAR Libre @ immédiatement.Tél.: 722-8301 le À sotr, 724-9503 le jour = - A LOUER 2 chambres situées 28 ® 252, du Rosawe, 1déat pour2 S$ étudiant (e) de l\u2019Université ou du ® C.E.G E.P.$30.00 par semaine.\u2014 entrée privée, facilité de cuisiner Tél.: 724-9192 ou 722-7634 = $28 311, Boul.Ste-Anne, Pointe-au-Pére - 722-4656 = Caa Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 18 février 1981 \u201c A LOUER Belles chambres ou \u20ac doubles, meublées, chauffées, tr éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du Centre ville; rue de la « Cathédrale, Saint-Germain, ® Evêché (près du Cegep) Saint- \u2018= Ursule (près de l'Université) 2 Léonard, Blais, Jean-Brillant, + (près édifice provincial).Tél: ® 723-3866 ou s'adresser au bureau = de location au 283 est Saint ê Germain.8 oo ë A LOUER Chambres, 474 \u2018boul.Saint-Germain ouest, près res- .taurant Petit Bedon.Tél.: 723- 3 x 6876 ou 724-8029.- 3 A LOUER Chambre moubléc, £ permission de cuisiner, poéle & fourni, endroit tranquille, au 300 \u201cavenue de la Cathédrale, Rimouski Tél.724-6882.A LOUER Une chambre double et une simple, avec Cuisine com mune, libre immédiatement, situées boul.Sainte-Anne.Tél 722-8656 ou 779 2992 DIVERS A VENDRE Le Pioorés-Echo |») A VENDRE Lingerie pour toute la famille.Habit pour homme, linge pour dame, de toute sorte, garçon et fille.À prix d'aubaine: Aspiro pour tapis.Traine alumi- mum, base évier en métal blanc, | frigidaire, set de cuisine, | demi lit, moulin à laver.Tél.: 739-3798 et demandez Lucille Duffault.A VENDRE Massey Ferguson 1978, 245, n'a que 500 heures, avec souffleuse à neige, acheteur sérieux seulement.Tél.735 5396.après 6ha VENDRE Téléviseur couleur 20°, excellente qualité des couleurs et de l'apparoil et à très bon Kfprix.Téi.: 722-7629.1e A VENDRE Fournaise à l'huile, en trés bon état et un réservoir de 200 gallons.Si intéressé tél: 724- 5003.A VENDRE Table de chevet, commode, bibliothèque, radio révetmatin.Tél.: 735-5554 A VENDRE | ski-doo 78, moteur refait à neuf, Everest 440, 40 for ces, 18 po.de chenilie, 1500 milles.$500.00.| ski-doo Artic Cat Eltigree 1979, 85 forces, liqui- datre, 3,000 milles, SI,300.Tél.: 735-2233 ou 724-5813.VENDONS A 20-25 et 30% d'escompte, petites vénitiennes et stores verticaux, très grand choix de couleurs.Tapisserie à 25% de rabais.Fauteuils modulaires en foam et matelas, à prix compétitifs.Création Meubles Enr., 545 des Jonquilles, Pointeau Père (en arrière de CFER TV).A VENDRE Tapis 100%.laine 8 pr.2 po.X li, côtés ourlés, jamais servi, tons de beige, brun et orange.Tél.724-2280.A VENDRE \u2018Veston de cuir, coupe sport, gr.32, couleur nou Tél.: 723-1898.A VENDRE Equipement complet d'imprimerie en très bon état, et à très bonne condition.Tél.: 723- 2005.a VENDRE Laveuse et sécheuse, pied de lit 48 po.très bas prix.Demander Gisèle à 723- 7469.A \u201cVENDRE \u2018Une cuisinière Général Electrique à $100.00.Tél: 723-5262.A VENDRE Manteaux de fourrure à vendre.Pour informations: 724 6302 A VENDRE 230 blocs de ciment.S'adresser à 251 Arthur Buige | 0.Rimouski.A VENDRE Différentes pièces de Jeep, marque Commando 74: vitres, portes, toit, radio, etc.Demandez Dunis Dickner à 7237936.A VENDRE Traineau double pour le transport de bois avec motoneige, fabriqués entièrement de métal.Pour plus d'information, tél.: 736-4619 André Lévesque - Bic.A VENDRE Différentes pièces de Dodge Colt 72; aile droite, différenciel, transmission recon- ditionnée, support de tablg avant, radio, alternateur, démar- A VENDRE Mag avec pneus 13 ad h se co stion po.d'été, neuf% Tél.: 723-3903.ATTENTION Remises en bois, gr.8° X 6\u2018, 8° x 10\u2019, 8\u2019 x 12°, 8° X 14\u2019 autres grandeurs sur demande.Remise du BSL.Enr.M.Réginald Gagnon, prop.Tél: 869-2859 ou 869-2032.A VENDRE annexe à Tv huile, | réservoir à l\u2019huile de 250 gal.ainsi que 2 barils à l'huile de 45 gallons.Tél.: 723-5805.A VENDRE Poêle Franklin, acier, 26\", | an d'usage, très propre, prix à discuter.Tél.: 723-5405 après 17h.COMPTOIRS DE MAGASIN A SPECIALITES: + JET DE SABLE * MACONNERIE * ENDUITS construction ; b «Lo 99H * CLOISONS SECHES * URETHANE GYCLEE * REVÊTEMENT IGNIFUGE \u201cZONOLITE 3300\" * ISOLATION RIGIDE & SEMI RIGIDE e PLAFONDS SUSPENDUS VENTE DE BRIQUE: ALBA, CITADELLE * VENTE DE MATÉRIAUX SPÉCIALISÉS COMMERCIAL - INDUSTRIEL - RÉSIDENTIEL ESTIMATION GRATUITE 723- st pierre Inc 195 boul ste anne rimouski DOMTAR.EAST ANGUS 2037 vendre sera acceptée.Tél.: teur, pompe à gaz, chaufferette.Demandez Denis Dickner à 723- 1031 ou 723-7936.A VENDRE Poêle électrique, combiné à l'huile de marque Entreprise, comme neuf et très propre.Tél.: 735 2289.samedi.a VENDRE Pour - toute offre intéressante 723-9251 entre 9 h 30 et 17 h 30 du lundi au une vraie économie fournaise, air chaud.au bois avec contrôle électrique, s'adaptant près de la fournaise à Le Centre de Services Sociaux de la Gaspésie et des lles de la Madeleine recherche 0 LA LA | Directeur Généra Fonctions: Sos l'autorité du conseil d'administration, le titulaire du poste est responsable de l\u2019administration et du fonctionnement de l'établissement, le tout en conformité avec les politiques et les directives émises par le conseil d'administration et le Ministère des Affaires Sociales, conformément à l'article 70 de la Loi sur les Services de Santé et les Services Sociaux (1971, chapitre 48).Territoire: Partie de la région économique 01, soit de Capucins à Pointe-à-laCroix, incluant les lles-de-la- Madeleine - environ 145 employés.Qualifications: Détenir un diplôme universitaire de quatre (4) ans en sciences de l'administration ou l'équivalent; Posséder une expérience de travail de six (6) années dans le domaine social et/ou administratif: quelques-unes de ces années devront avoir été occupées dans un poste de gestion.Lieu de travail: Gaspé Rémunération: Conformément à la politique de rémunération des cadres du réseau des Affaires Sociales.Classe 20 - Minimum: $36,242.00 Maximum: $51,088.00 Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature accompagnée de leur curriculum vitae à l'adresse suivante: Jury de sélection Poste de Directeur Général C.P.178 Gaspé, Qué.GOC 1RO Les candidatures seront reçues jusqu'à 16:30 heures, le VENDREDI 13 mars 1981.Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.Aider: la Fondation du coeur.Erection sur nos fondations ou les vôtres 323 Blvd Ste-Anne Pointe-au-Père ce a\u2019) Kit À partir de $14,300.Maison finie $24,800.Exemple de 24x38 Of CES MAISONS CERTIFCANON NEUVES DE L'APC HO LCA CA A TT PT CUT 722-6313 - .We OL CUR) NR déjd existante.Poéles à lente différents modèles, bon prix.S'adresser à 736-5398.A VENDRE Machine à tenon, marteau oiseuse, 3 couteaux, %, 38, %, coupe-tôle.Tél.: 739- 4995.DoIS VENDRE Cause départ à Vancouver, Voilier Mc Vey, finn keel, 2| pieds (976, fibre de Verre, équipé avec moteur 9.9 et remorque.Aucune offre raisonnable refusée.Tél: © 742-3202.UN A VENDRE A VENDRE Terrain situé sur le boul.des Vétérans à Pointe-au- Père.Secteur habité, service d'eau et d'égoûts, vue sur le fleuve, 6,500 pi.ca.Tél.: 723- 4057 À LOUER Espace commercial.Disponible ment, au centre-ville.Pour information.Tél.: 6592.immédiate- 723- TERRAIN A VENDRE 100 pi.de largeur x 125 pi.de profondeur.Rimouski-Est.723-8557 MECANOGRAPHES $16,000/année plus indemnité de cherté de vie.Nous avons (2) postes permanents d'opérateur(trice) d'enregistrement des données sur minidisques, à combler à notre service de l'Informatique de Pointe-Noire, près de Sept-lles.Les candidats doivent être diplômés en mécanographie et avoir 1 an d'expérienre sur in svetèma IBM 3741 ou 3742 (100 chiffres/ min.2160 mcts/ min Une année supplémentaire d'expérience pourra compenser pour l\u2018absence d'un diplôme.Les personnes intéressées peuvent communiquer directement ou faire parvenir leur mise en candidature à: Alain Rouleau MINES WABUSH gérées par Pickands Mather & Co.C.P.878 .Sept-lles (Québec) G4R 4L4 tél.: 418-583-2621 Libre le 1er mars superficie de 2,500 p.c.avec entrepot de 600 p.c.S\u2019adresser a: Marcel Duchesne 723-7827 PO SE PE jLesBeS LIT IIFSSLRARRISS SER CFP T EIS XN STADE TIRE WLS MTS Finance ou difficulté a obtenir un prét?Industriel et commercial $25,000 a un million et plus.Conseils, résultats rapides.Tél.: 418- 849-7134 \"st DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS DEMANDÉS Territoire exclusif Possibilité de revenus de $50,000.par année Qualifications: Sérieux, dynamique, bonne réputation, expérience du public, sens des affaires.Capital requis: Minimum de $10,000.00 Notre produit: Un produit exclusif assurant la diminution des frais de chauffage pour les consommateurs de 50 a 80%.Sujet à subvention fédérale de 50% Publicité à la télévision pour mise en marché débutant le 12 février 1981.Entrainement complet pour vous et votre personnel.Pour rendez-vous communiquez avec: M.Larocque 681-4143 pour Montréal ou M.Paiement 1-800-361-2749 pour l'extérieur ARMOIRES dela POINTE enr J.P.Coats SPECIALITES ARMOIRES ET VANITES 22, boul.Sainte-Anne Polnte-au-Pére 723-2734 OFFRE D'EMPLOI Centre de Santé Boisbouscache Direction des services communautaires INFIRMIERE Fonctions: L'infirmière sera affectée au programme de prévention et dans le cadre de la santé maternelle et infantile, de la santé scolaire, etc.et elle effectuera entre autres des visites pré et post-natales, fera de I'immunisation, procédera à différents dépistages, donnera enseignement et informations dans le domaine de la santé auprès des élèves et parents.Exigences: Etre membre de l'O.1.1.0.Posséder un certificat en nursing communautaire ou être en voie de l'obtenir.De préférence posséder un an à 2 ans d'expérience en santé communautaire.Posséder une voiture.Lieu de travail: Point de services de Lac-des-Aigles.Paroisses de Lac-des-Aigles, Squa- tec, Biencourt, St-Guy, St-Médard, Trinité-des-Monts, Esprit-Sairt.Poste: Poste à temps complet.Le traitement est en conformité avec les politiques salariales du Ministère des Affaires Sociales.Les .personnes intéressées devront faire parvenir leur demande d'ici le 24 février à l'adresse suivante: Centre de Santé Boisbouscache 550, rue Notre-Dame est Trois-Pistoles GOL 4K0 Att.: Service du Personnel.D'EMPLOI Electrolux Canada, succursale Rimouski, est a la recherche de représentant(e) pour le territoire de Rimouski et les environs pour vente et service.Si intéressé, communiquez au no.© 723-6964 # cegep rimouski PROFESSEUR Le Cégep de Rimouski requiert les services d'un professeur dans la discipline suivante: CONCOURS NO: 811-201 MATHÉMATIQUES: 1 charge temps partiel (.75) Qualifications requises: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en mathématiques.\u2019 Durée de l'emploi: Début à la fin de la deuxième session de l'année scolaire 1980-81.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature avec le curriculum vitae, avant le 25 février 1981 à 17 heures, à l'adresse suivante: CONCOURS NO 811-201 Service du Personnel Cégep de Rimouski 60.rue de l'Evêché ouest Rimouski G5L 4H6 INGÉNIEURS MARITIMES Pourquoi pas toi?C est aussi ce que nous disons.ici au centre de recrutement Si tu es diplôme en genie.ou/en technologie dans un des domaines reles a | electricite- | electronique.la mecanique ou la physique.nous avons possiblement une carriere enrichissante a t offrir Le GENIE MARITIME c est une carnere qui se deroule autant sur terre qu en mer.alors si tu as le gout de | aventure et des sciences Bienvenue a bord des Forces armees canadiennes Informez-vous sur tous les aspects de cette interessante opportunite en communiquant avec le centre de recrutement le plus rapproche Consultez les pages jaunes sous la rubrique recrutement.IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES JE.LES FORCES ¥~5% ARMEES \u201c2175 CANADIENNES mouvement des caisses populaires desjardins offre d'emploi l'institution: CAISSE POPULAIRE DE CARLETON Carleton | Cté Bonaventure, Qué.le titre: AGENT DE CRÉDIT la description: - Recoit les sociétaires qui désirent obtenir un prêt à la Caisse et complète les documents appropriés.Obtient ou fournit divers renseignements sur la situation financière des emprunteurs.Peut conseiller les emprunteurs dans des domaines de budget ou autres.Peut effectuer la perception de certains prêts au besoin.- Cette Caisse populaire compte neuf (9) employés.- La Caisse est intégrée au système informatique.les exigences: - Le poste nécessite un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) option finance ou l'équivalent et deux (2) ans d'expérience pertinente.Toutefois, une bonne expérience reliée à la fonction pourra compenser pour le manque de scolarité et vice-versa.- La personne choisie devra avoir: un bon esprit d'analyse et de synthèse, de la facilité à communiquer, de la diplomatie, de l'initiative et un bon sens des responsabilités.les conditions de travail: - Salaire selon l'échelle prévue pour une Caisse populaire de cette importance.- Avantages sociaux usuels.Toute personne intéressée à poser sa candidature pour ce poste devra faire parvenir son offre deiservice à: Monsieur Bruno Arsenault, analyste en personnel, Service des Ressources Humaines, Fédération des CPD de la Péninsule et des lles, Case Postale 250, Maria, Cté Bonaventure, Qué., avant le 25 février 1981.par Michelle H.Dugas, sec.Bruno Arsenault, Analyste en Personnel Service des Relations Humaines.10 février 1981 eo tee VYA L861 1912) BL !pa11OW \u2018PEENOLIIY *QUIF-SPAÉOLART ç AVI -\u2014\u2014- = PE ed ai Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL L LOUIS BELLAVANCE LL L GILLES RABOIN LL L.320, rue Saint Germain est Suite 302 Rimouski Tél.: 723-3127 GEORGES H DUBE LLL JEAN GIRARD LLL les notares Dubé & Girard conseillers ju ques Tél: (418) 723 3635 14.rue Saint Germain est, Rimouski.Please rE sn rar ra, mes DI EE =» + cartes professionnelles CASGRAIN, CREVIER, BLANCHET, GAGNON & DESROSIERS, AVOCATS 184 Ave Cathédrale, Rimouski - Tél: (418) 723-3302 {Édifice BCN Rimouski) André P.Casgrain, C R.Marcel Crevier, M.S.C.LL L.Gilles Blanchet, B.A LLL.Gilles Gagnon, LL.L.Gaston Desrosiers, LL L Claude Lamarre.LL.B.Guy Voyer LL.B.JEAN-MARIE CHASSE BALLE AVOCAT 10, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2354 Bebe & Bewbe Hotaines Dosepk Béruhe 8.0.Piewe Bérubé 80.0.30, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2342 Roland Gagnon NOTAIRE C.P.387 202, ave de ia Cathédrale Rimouski.723-5983 Charies \u2018Gosselin, notaire et conseiller juridique , 125 Boul Rene-Lepage.Editice B, Suite 200 124, rue St-Germam Es! Bur 723-2171 Rimouski G5L 1A7 Res 723-5906 avocats JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 VALERE M.\"GAGNE@.AVOCAT ET PROCUREUR 124 St-Germain est, Edifice B.suite 201-B C.P.727, Rimouski, G5L 7C7 * Rés.: (418) 724-2840 RR J.CLAUDE GAGNON NORMAN DUMAIS Avocats 22 rue de I'Evéché Est Rimouski \u2019 Tél.: 723-3179 MICHEL TESSIER AVOCAT «a 116, rue Saint-Germain ouest .723-7861 Jeannot-H.Roy, LL AVOCAT Suite 305.148 St-Barnabé, Rimouski El Tél.: (418) 723-0434 Gendreau, Pelletier, Lavallée, Langis, Bérubé et Savoie AVOCATS Marion Pelletier, LL.L., Claude-H.Gendreau, LL.L.Denis Lavallée, LL.L., Dominique Langis, LL.L., Jacques Bérubé, LL.L., Louis Savoie, LL.L., 41 Evêché Ouest, Rimouski Tél.: (418) 724-4416 comptables agréés Blouin & Associés, ca.COMPTABLES AGREES Edifice Bico 20, rue Adrien \u2018Amaqui Tél.: 629-3438 Edifice Blouin 212.rue Belzile Rimouski Tél.: 723-9038 Jean-Paul Dionne Comptable agréé.Tél bur.723-1828 rés.723-2775 C.P.1023, 135 des Gouverneurs Rimouski PQ G5L 7E1 |esrosiers et Aa cis 5 UN COMPTABLES AGREES CASE POSTALE 217 SEST.RUE ST GERMAIN ASSOCIES RESIDENTS: ROGER DESRQSIERS C A.RIMOUSKI.OC .GILLES LEPAGE C.A.CANADA GSL 7C1 1418: 724 4414 MONTREAL, QUEBEC, SHERBROOKE, RIMOUSKI, MAGOG, ST JEROME, RICHMOND, STE-AGATHE DES-MONTS, MONTMA- GNY.PORT-CARTIER, SEPT-ILES Lapointe, Pdletier, Jacques et Ross comptables agrees Jean-Yves Lapointe, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Jacques C.A.Francois Ross, C.A.Jacques Valois, C.A.Yvon Cavanagh, C.A.Rimouski Galerie G.P.92, 2ième rue Ouest suite 205, Rimouski Tél.: (418) 722-8282 AMQUI 37, boul.St-Benoît Centre professionnel G0J 180 Tél.(418) 629-2255 Madore.Fortin & Associés COMPTABLES AGREES Raymond Madore.BA MSC CA Yvan Forun MSC CA Edifice de la Caisse Populaire, Mont-Joli 775-7284 samson BENOIT SYLVAIN, C.A.BeLanr * GILLES LEVESQUE, C.A.CLEMENT DUCHESNE, C.A.DENIS TRUDEL, C.A.FMILTEN MALENFANT, C.A.& associés Comptables agréés - MARIUS PINAULT, C.A.320, RUE ST-GERMAIN EST .RIMOUSKI LAURENT LAVOIE, C.A.C5L 107 M.-PAUL GAGNE, C.A.| CAMILLE LEBLANC, C.A.TELEPHONE: 724-4136 PTERRE BRUNET, C.A.Le cabinet a des bureaux a: Sept-Îles, Matane.Rimouski, Québec, Trois Rivières, Sherbrooke, Coaticook, Saint Hyacinthe, Montréal, Ottawa, Toronto, Kitchener Waterloo, Calgary, Vancouver et Fort Lauderdale (U.S.A) André Lévesque ca.COMPTABLE AGREE 14, rue Saint-Germain est Rimouski 722-7212 arpenteurs ~ ASSELIN ET COUILLARD ARPENTEURS - GEOMETRES Rimouski 302.St-Germain Est, (418) 724-7447 Mont-Joli : 1802 Lechasseur.(418) 775-3327 -Jean-Yves Asselin, ag.Christian Couillard, a.g.A VENDRE Terrain pour rm aisor- mobile, situé dans le Parc ' ~ lageois à Pointe-au-Père, vu de 65° X 95\u2019 aménagé, se: ce d'eau et d'égoût.Tél: 724-2865 après 16 h 30.A VENDRE Terrain 80,000 pi.ca rang du sommet, Rimouski Tél 1-514-372-6317 - A VENDRE Terrain 10,890 pi.ca rue Abraham Martin, Pointe-au Père, près de la nouvelle école, boisé, service près à utilisé.Prix: $0.95 Ic pi.ca.Si intéressé com muniquer à 724-2638.FAVEURS OBTENUES Remerciements au Saint-Esprit pour grâce exaucée.ML.OCCASIONS INS FN {2 ATTENTION Désiterait acheter ferme avec maison confortable, située dans un rayon de 15 milles de Rimouski.Teél.724-2728 apres 18 h ON DEMANDE Célibataire ou coupie sérieux deusirant se faire un revenu supplementaire à temps plein où partiel Communi quez avec nous, du lundi au ven dredi Tél: 723-1765 ATTENTION Opportunté com merciale offerte à des gens ambr- ticux et sérieux voulant avoir un deuxième revenu.Pour rendez vous s'adresser à M.Lévesque, C.P.562, Mont Joli, R Q.G5H 3L3 ATTENTION Garderais enfant chez-moi, à la journée, grande cour pour jouer, salle de jeux.demeure rus Laval à Nazareth.Tél.724-8816.OFFRE Garderais enfant de 0 à 5 ans du lundi au vendredi de 8 h à 17 h.Saint-Pige X, près du Paul Hubert.Tél.722-6293, Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour l\u2018herber- gement et l'éducation d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pout l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communi quer à 723-1250 secteur ressour ces ON DEMANDE Aide familiale pour famille de 2 .enfants a Pointe au-Pére, 5 jours par semaine de Bh a bh Tel 724 2425.INTEHEE DEMANDE Homme ou femme, pour une importante maison de recherche.Travail de porte à porte et au téléphone.Travail occasionnel.Dépenses payées.Ecrire à Réalités Cana- dietines, 1390 ouest, rue Sher brooke, chambre (8, Montréal H3G 197 ON DEMANDE Raprésen tants(tes) de 35\" à 55% \u201com À VENDRE Maison unifamiliale, sise au 554 des Rapides, Rimouski.Informations: Jean Girard 723-3635 A VENDRE 5 Volks, Rabbit 1976, manuel, 2 portes, excellente condition, prix $2,500.00.TEL.: 775-3634 [\u2014 amt ER tm AO AA A oe bo Le men 1 8 LL A VENDRE Maisons neuves directement du constructeur, situées rue des Passe reaux (Plaza Arthur Buies! aussi Sainte Odile et Sacré-Coeur, prêts acceptés et assurés par la SCHL.Pour informations à la Construction du Golfe.Tél.723-6826.Ue \u201cap AIRS +s ath + Se il rt TEE bh, ow.Se 1240 Iu le, IX: m HE ur J | re Lits es À age Cannes a ie ears § rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 assurances e Pad 4 - riSSOMN 3 ass COURTIERS DASSURANCES 140, rue Saint-Germain ouest (724-4127) Suite 100 - Rimouski .à 3 - QV ous remuer Prothèse auditive Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 13h et 17h 862-4971 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.G5R 3Y7 denturologistes dessinateurs CLINIQUE DE FABRICATION, ET REPARATION DE PROTHESES DENTAIRES | | Morie-Claire Deschônes D.D.| 2 Place des Lilas Pointe-au-Père Rimouski Sur rendez-vous 723-2956 30, rue de l'Evêché est, Assurances Heppell Inc.COURTIERS en assurances générales C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 Tél.: 723-3570 723-3576 TN A 24) Atelier de A \u201cAMENAGEMENT REPRÉSENTANT Bic, Rimouski 736-4717 Assurance-Vie Assurance-Groupe Régime de retraite A.CDOPUIE architectes GASTON MARTIN, ARCHITECTE 491, PLACE JAGR COURCHESNE RIMOUSKI Qué TEL 723 7436 G51 SNe Sur rendez-vous tél.: 722-8477 RichardPerreault, do.DENTUROLOGISTE 475 Eudore Couture Rimouski No 305 G5L 5P4 SUR RENDEZ-VOUS TÉL.724-9755 SEULEMENT, À Jean Chabot, dd.DENTUROLOGISTE 110 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI G5L 1A6 chirurgiens-dentistes ingénieurs-conseils roy, bergeron, dupont, desmeules thibault & associés ingénieurs conseils a 84 St-Germain Est, suite 214 Rimouski, Qué.G5L 1A6 (418) 723-5027 Denis Thibault ing.oll 275 Arthur Buies Ouest ie! Gendron Horvath Legault & Associé UP Tye Gérants de projets Structure.municipale Mécanique, Electrique Economie d'énergie Expertise, Estimation Serge Ingénieur \"22 6675 ; 4 Homme R laurent vermette architecte 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 883 (418) 723-2559 Docteur EC tore \u201cou Chirurgien-dentiste 125, rue de I'Evéché ouest Rimouski Heures de bureau: .De Bh30 à 18 heures Tél.: 724-9192, 724-9198.5 jours par semaine Ludger Caron M.0.A.Q ARCHITECTE 353, rue Laval sud, .Rimouski.G5L 6M1 (418) 723-6913 CLINIQUE DENTAIRE Dr Jean-Pierre Bélisle, D.M.D.URGENCE * PREVENTION * RESTAURATION 38, rue Saint-Germain est (Edifice du Syndicat de Rimouski) HEURES DE BUREAU: 724-7935 Lundi de 8h30 à 17h30 et 19 à 22 heures Mardi au vendredi de 8h30 à 18 heures cartes d'affaires estimateurs Les Leroux et estimateurs Beaudry associés professionnels Picard Inc.EXPROPRIATION 244 avenue de la Cathédrale EVALUATION SCIENTIFIQUE ESTIMATION DETAILLEE EVALUATION INDUSTRIELLE PEREQUATION REGIONALE Raymond Bock Administrateur Rimouski, Québec.G5L 5J4 Téléphone (418) 723-4113 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES Evaluation résidentielle, comrr.erciale et industrielle, 136 St-Louis - Rimouski Claude De Champlain A.A CI Marcel Hughes CRA.EA Lucien Godbout TGC .EA expropriation et consultation immobilière Suite 205 Tél.: 724-6532 Yvan Nadeau pharmacien 724-4411 0 124, rue Saint-Germain est, Rimouski.Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9 à 21 heures, samedi de 9 à 17 heures.Tél.: Résidence: 723-6008 Verreault & Dufour pharmaciens 723-5661 161, Ave Rouleau, Rimouski Québec Jean-Pierre Verreault Rés.723-9456 André Dufour Rés.723-1791 Ameublement de bureau RICHARD BELANGER Représentant service des ventes Bur.: 723-7877 Rés.: 722-6739 bellavance inc.192 est St-Germain, Rimouski DENIS LAVOIE représentant, division photocopieuss photocopieurs bur: 723-7877 rés.: 722-7116 Pad inc.192 est St-Germain, Rimouski PE Pr pre Es pagnie du Québac, Poe a 9 mentaire et de Nettoyale haute qualité.Pour information.em Tél.: 723-1302.ATTENTION Les Agences J.M.G.R Rimouski Inc.compa- §\u2019 gnie en pleine expansion faisant © aftaire internatuonnalement, vous 3 offrent des revenus dans les qua © tres chiffres, il en dépend de vos @.efforts en plus d'une sécurité.Tél.723 9008 pour rendez-vous M seulement.Nous ne prenons pas d'appel non sérieux.Tél.723- 9008.ous ATTENTEON Nogica inc.jeune compagme en pleine expansion, recherche, couples ou personnes seules, serieux, ambitieux, désirant un tevenu supplémen taire pout travail à temps partiel © ou à temps pleim Su intéressé 2 communiquer à 723 9829 le mer 7 ® creds de 9 h um à 5 h pm.pout Q \u2014 © w \u2018snowy 2 rendez vous ACHETONS ET VENDONS % Meubles et articles usages en \u20ac bon état, s'adresser au magasin 3 de seconde Main Ent, 208 rue 7 Saint-Cyprien, ancien entrepôt ° d'Anjou.Tél.723 46il ® ON DEMANDE Un logement 3 Y2 avec cave ou 4 \u201c> avec place pour 2 véhicules, à l'extérieur de la ville.Si possible.Tél: 722 6087 le jour ou 723-8993 le sou aprèsShi5., ATTENTION Antiquaires ou par ticulkiers, j'achète tableaux et gra vures de Louis Icart, aussi artis tes européens.Argent comptant Gérard Gagné | 418 681 5666 Québec ATTENTION Deux petits garcons 372 Hupé, ont beaucoup de peine ayant perdu leur chat Fripon.couleur beige pâle.Si retrouvé S V P.appeler à 723 1628 ON RECHERCHE Logement 4 Yo, chautfé, eclanré.Tél.723 0262 TERRAINS À VENDRE Terrains entièrement boisés avec services.Situés à Pointe-au- Père.Pour informations: 723-4866 a 500 700 900 par semaine \u2018MEDICO recherche DISTRIBUTEURS temps plein ou partiel selon secteur Appelez maintenant (514) 341-4300 (sans frais) 1-800-361-9041 C'est peut-étre l'occasion que vous recherchiez logements a louer x LOCAL COMMERCIAL POUR BUREAU 1 de 2,500\u2019 carrés ou 2 de 1.250 pi.ca Sous-sol d'édifice (chauffé) léal pour entreposage M location administration |W rimouski enr.36 duchesne, rimouski, qué.k 723-4363 x acchau dès evecer-oboraas ie?Ç 3 coop 723-6513 869-2171 723- 1977 congelé c.o.v.\u201cCat.utilité 89.inl Patates frites régulières McCain 2 1b.Le rence \u201cCoke > 780 mi plus dépôt\u201d ; re maté nr Es À lasQuincaillerie de Cooprix- Bout.René Lepagé, \u201cles membres bénéficieront cètte semaine d'ESCOMPTE - = den à 0e sur certains $ articles LES Pro affiche TE ma Beep rm ACHATS AVANTAGEUX du 17 au 21 février 1981 scoopnix:33 - 333 Boul.RENE LEPAGE CARREFOUR R RIMOUSKI .PLAZA ARTHUR BUIES 723- 1977 : _- \u201c Côtelettes de porc.UE frais coupe régulière Clémentines fraîches prod.Maroc gr.90 100 144 175 085 + LA EE ETS Re ee "]