Progrès-écho, 27 mai 1981, Cahier 3

[" Athiètes de l'année au Paul-Hubert Jean Masson et Nathalie Lepage res - .= By |i RTC ET \"EN SPECIAL cette semaine Moto Honda C.B.650 Custom 1980 - noir et or Les Sports JLP inc.1686, boul.Jacques Cartier , 775-421 _ Mont-Joil 775-3333 - .font l'unanimité en basketball Le.département des sports de la Polyvalente du Paul-Hubert a tenu, le vendredi, 22 mai dernier, au Café étudiant de l\u2019institution, son méritas sportif annuel, honorant ainsi les meilleurs athlètes de la dernière année scolaire.Au cours de la saison 1980-81, le Paul-Hubert comptait huit équipes inter-scolaires dans les disciplines de- badminton, basketball et volley- - ball.De plus, le Paul- Hubert a eu à participer à des activités importantes, telles que les championnats régionaux du sport scolaire en cross- .country, athlétisme et en handball.Au niveau des titres, le Paul-Hubert est champion régional en basketball juvénile, conjointement avec les écoles De Saint-Jean-Baptiste et la Polyvalente de Mont- Joli.Il est bon de noter également que le Paul-Hubert a pris part à plus de 50 tournois au cours de la dernière saison, dont bien sûr, les Jeux du Québec et les championn- nats de l\u2019Association régionale du sport scolaire de l\u2019Est du Québec.Parmi les lauréats maintenant, ce sont Jean Masson et Nathalie Lepage qui ont respectivement été sélectionnés comme \u2018\u201c\u2018Athlète masculin\u2019 et \u2018\u2018Athlète féminin\u201d de l\u2019année au Paul- Hubert.Pour un, Jean Masson est un étudiant de secondaire V et finissant à la Polyvalente; spécialiste du basketball, il fut un choix unanime de la part de ses coéquipiers, ayant même été sélectionné le \u2018\u2018capitaine\u2019\u2019 de l\u2019année, rôle qu\u2019il remplie adéquatement depuis 5 ans.: Malgré sa petite taille, il a toujours su s\u2019imposer et on l\u2019a vite remarqué sur la scène provinciale.Jean Masson ne rate jamais une séance d\u2019en-\u2019 traînement, prodigue des conseils en plus de se tenir à la fine pointe de l\u2019actualité dans une diScipline qu\u2019il adore, le basketball.En plus de jouer, on dit de lui qu'il est un excellent officiel.Il ne fait rien à moitié et en dehers des gymnases, il ne fait rien à moitié.Nul doute qu\u2019il sera une acquisition de taille pour le département des sports du Cegep de Rimouski.Il peut quitter la tête haute de Paul- Hubert.{Le Progrès-Echo, Jean-Claude Leclerc} Jean-Pierre Thiboutot a prononcé une conférence sur le sport, lors du méritas de vendredi soir.ES, VERRE IE \"RIMOUSKI.> à ci FF «SEE - E T-SHIRT DÉ MARG * Sd Pour sa part, Nathalie Lepage a également connu une agréable année.Sa combativité est une inspiration pour son équipe de basekthall.La plupart sont d\u2019avis que Nathalie est le joueur \u201cqui s\u2019est le plus amélioré à depuis son arrivée à Paul-Hubert.En plus d\u2019être très efficace au jeu, elle est loin d\u2019être vilaine sur le plan académique, avec une moyenne générale de 85%, son rendement variant de bon à excellent.Etudiante en secondaire IV, elle s'impose surtout par ses qualités humaines et intellectuelles.Par ailleurs, des athlètes de distinction ont été sélectionnés dans les différentes disciplines présentées durant l\u2019année scolaire.Par exemple, en badminton, on a sélectionné les noms de André Couture et de Guylaine Des- rosiers, optant pour Marc Théberge et Nathalie Lepage en basketball \u201cGRATUIT GRATUIT GRATUIT TN amr nid (Le Progrès Echo, Jean Claude Leclerc) Nathalie Lepage et Jean Masson ont reçu la traditionnelle coupe, du Directeur de la polyvalente, Benoit Dubé.de catégorie \u2018\u2018cadet\u2019\u2019.Au basketball juvénile, Jean Masson et Solange Fournier furent les choix, tandis qu\u2019on opta pour Guy- laine Langlois en volleyball \u2018\u2018cadet\u2019\u2019.Enfin, Sylvain Labbé et Anne Arseneault furent les choix en volleyball \u201c\u2018juvénile\u2019\u2019.Cette soirée de méritas sportif est une réalisation du groupe des entraîneurs des équipes, avec la participation financière bien sûr de ; (PLACE ] | 7.«SAINT-LAURENT y.avec tout achat d\u2019un jeans de denim au prix régulier b/.DISPONIBLE POUR HOMMES ET DAME _VALEURCORRIGEE DE$7.95 = AGO s lo 2 1 Rl () l'école Paul-Hubert.Mentionnons que l\u2019animateur sportif de la polyvalente, Doris Labonté a eu un mot à dire dans les succès des activités sportives au cours de la derniére année.- Finalement, Jean- Pierre Thiboutot du département des sports du Cegep de Rimouski a donné une mini- conférence en tant qu'invité spécial, conférence qui fut bien appréciée de la part des gens en place.Jean-Claude Leclerc.Liga L861 lew /Z 1paIdiow \u201cISNOWIY \"0423-891801y 9 L a pistes een eme ROL BAN A/S CUBE ANT CLs ss tes an, CAPPIVIUDSCLDDLABNC IP ER 200.99 800.004.3233 0 SEEN SPILL SSWPBTECVEPIVTFOVETRVTVIITVICED IN CBPUC IG 43 5FBRI 403460300 EIB II URI SULT ORMADS 15 TVET, 5077 BAAR AN on Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 27 mai 1981 D2 Le National est favori dans la puissante division est! A quoi peuvent s\u2019attendre les amateurs de baseball junior au cours de la prochaine saison qui s\u2019amorcera dimanche à Matane?Bien que nous nn\u2019ayons pas suivi les différents camps d\u2019entraînement, il est permis de prédire une saison intéressante du moins dans la section est de la ligue, qui de fait, nous semble plus .puissante que la section ouest.Quelques connfisseurs s'accordent d\u2019ailleurs à ire que les trois meilleures équipes se retrouvent - dans.l\u2019est.Cela reste à prouver évidemment mais admettons la qualité des trois équipes en présence.D'abord à Rimouski, le National présente une formtion qui semble plus puissamte que l\u2019an dernier en raison de l\u2019arrivée de quelques éléments de valeur venant des Cardinaux, une équipe dissoute, et également parce que cette équipe n\u2019a perdu que quelques éléments de sa formation de l\u2019an dernier qui a coiffé !e championnat avec facilité.Les lanceurs sont de qualité, l\u2019avant-champ qui sera composé d\u2019Yvan Heppell, Danny Potvin, Marc Ouellet, Gérald Desjardins et Yvan Ringuet ne montre pas de faiblesse.Le champ extérieur sera également bien pourvu avec les Daniel Doucet, Bernard Duchesne, Sylvain et Denis Goulet.L\u2019entraînement de l\u2019équipe se poursuit cette semaine après quoi, l\u2019instructeur- chef Claude Corbin fera connaître son alignement pour la prochaine saison.Le National répétera-t-il ses performances de l\u2019an .dernier?Nous le croyons.Bien que la compétition sera forte de la part de quelques équipes améliorées, la forma- tioff rimouskoise doit être établie favorite à l\u2019aube de cette nouvelle campagne.Les Mooses de Matane pourraient surprendre.Le retour de quelques vétérans est de nature à rendre cette équipe optimiste.Jean-Pierre Dufour et Jean-Guy Ber- nier sont des valeurs sûres au monticule et on retrouve des valeurs certaines à plusieurs positions sur le terrain.Le désavantage des Moo- ses: se retrouver dans la méme section que le National.Quant aux Eperviers, Réjean Pigeon confirme que son équipe est en Eperviers de Saint-Fabien .\u201c Mario Coulombe débutera une douzaine de parties reconstruction.L'an passé, les Eperviers ont remporté le championnat des séries éliminatoires mais ont perdu plusieurs réguliers en raison d\u2019âge.Il ne faut as pour tout cela compter les Eper- viers pour battus.Pigeon dirige une formation jeune mais dynamique qui saura s'imposer.Malheureusement pour eux, la compétition est très forte au sein de la division est.Ils joueront 12 de leurs 20 parties contre Matane et Rimouski, une commande difficile.Saint-Fabien devrait malgré tout faire une bonne lutte dans cette section.En Mario Coulombe et Onil Fournier, Pigeon compte sur deux des meilleurs joueurs du circuit.A lui seul Coulombe devrait prendre le départ une douzaine de fois au monticule ce qui signifie à l\u2019avance que les Eper- viers seront compétitifs.Dans l\u2019autre section, nous connaissons moins les équipes que les amateurs verront très rare,entrarement dans les villes de l'est au cours de l\u2019été (une partie à chaque endroit).A Trois- Pistoles, Richard : Michaud a toujours eu le don d\u2019être un gagnant ce \u2018\u2019Les Eperviers de Saint-Fabien ne se fixent aucun objectif pour la prochaine saison.Chose certaine, tous les joueurs vont doñner leur maximum.Je sais que la compétition sera difficile dans notre section mais j'ai bon espoir\u2019\u2019.Tels ont été les commantaires de Réjean Pigeon, instructeur-chef des Eperviers de Saint-Fabien.11 promet à ses supporteurs une équipe dynamique qui axera son jeu, contrairement aux années antérieurs, sur la base du baseball.\u2018Les lanceurs, la défensive et la rapidité seront nos principales forces cette saison.Nous avons perdu plusieurs dangereux frappeurs et nous ajusterons notre tir en conséquence\u201d a-t-il expliqué.La formation de Saint-Fabien tourne autour de deux éléments majeurs.en Mario Coulombe et Onil Fournier.\u201cCoulombe est mon lanceur numéro 1 \u2018\u2018Nous savons que ce ne sera pas facile et il prendra le départ à toutes les fois dans notre section mais nous serons là.coul oR: ; , que possibles c\u2019est-à-dire a tous les qua- Notre équipe sera dynamique et l\u2019ac- pour sa qualité CESOR: bom:goût tres jours environ.Céla signifie qu\u2019il pourrait bien débuter une douzaine de parties\u2019\u2019 affirme celui qui dirige les ront Coulombe au monticule.Le champ intérieur est à toutes fins pratique formé.\u2018Roger Coulombe sera mon 2e but et Onil Fournier jouera à l\u2019arrêt- court, confirme Pigeon.Au premier but, ce n\u2019est pas officiel mais le jeune Ghislain Bélanger impressionne et c\u2019est lui qui a le poste de commande présentement.Au 3e but, j'alternerai Mario Coulombe et Bruno Fournier, dépendant de celui qui lancera.Derrière le marbre, Yvon Bellavance sera le régulier\u2019 poursuit-il.Au champ extérieur, le poste au centre sera occupé par Luc Voyer.Roland Voyer, qui connaît un bon camp d\u2019en- trainement, Daniel Michaud, Mario.Fournier, Gleason Thibault et quelques midgets luttent pour les derniers postes disponibles.cent sera mis sur la défensive\u2019\u2019 a conclu Pigeon qui déplore d\u2019ailleurs la création des deux sections au sein du RPUT-UNE 36 ANRÉS SOEUR rever RER rar acer r1WCS2on0 net en Aa wre Luc Voyer-et Bruno Fournier secende- René ry qui peut être significatif.Avec Robert Bilodeau et Serge Desjardins, il ne devrait pas y avoir de probléme au monticule.A Riviere-du-Loup, un nouvel \u2018esprit semble règner au sein des Gouverneurs, une équipe sans âme l\u2019an dernier.Quelques recrues talentueuses sont au camp et on est optimiste là-bas.Cabano s\u2019est amélioré l\u2019an dernier tandis qu\u2019Edmundston ne pourra faire pis que la +.\u2014_\" saison 1980.De fait, l\u2019instructeur Paul Grondin se dit satisfait de ce qu\u2019il a vu jusqu'ici et entrevoit la saison 81 avec optimiste.Le président Claude Roy a parlé lors de la conférence de presse de vendredi dernier de consolidation \u2018pour 81.On peut penser qu\u2019il en sera de même sur le terrain, le calibre de jeu atteignant un plus haut niveau.: René Alary tée de légère la Yvan Heppell sera le premier régulier du National de Rimouski en 1981.Un joueur reconnu pour son coup de bâton qui se débrouille également bien en défensive Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage - éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette - Régulière et King Size: \u201cgoudron\u201d 8 mg, nic.08 mg.PALA ER RAE Np Ee se a os ve J êtis .rr $ } M SET ot Lame te ti it BAR à \"4 DE ge ne Baseball Junior NN BK J WL La ligue de Baseball Junior A de l\u2019Est du Québec sera à nouveau sous la dierction de Claude Roy en 1981.Toutefois, une nouveauté cette année avec 1'engagement d\u2019un directeur- général appelé commissaire en la personne de Léopold Robichaud.Vendredi soir dernier en conférence de presse à Ce sont ces les équipes ont des administrateurs avec droits de vote.La ligue junior de baseball a vu le jour il y a nlu- sieurs années sous la responsabilité du Services des Loisirs de là Ville de Rimouski.Ce n'est qu\u2019en 1978 qu\u2019elle a connu l\u2019expansion et la création d\u2019un bureau de direction qui lui est propre.À ce ville.\u2018Nous aurons deux divisions et le calendrier sera mixte.Il comptera 66 parties comparativement à 112 l\u2019an dernier.Les deux premières équipes de chaque section seront des séries éliminatoires\u201d a expliqué le président Claude Roy.Ce dernier voit la vie en ligue de baseball junior A de l\u2019Est du Québec Trois-Pistoles, le bureau de direction du circVit a livré les grandes lignes de ce que sera cette 3e saison de la ligue junior régionale.Sept équipes, divisées en deux sections, forment les cadres de la ligue qui ouvre sa saison dimanche après- midi à Matane alors que -les Mooses recevront les Expos de Trois-Pistoles.Outre MM Roy et Robi- chaud, on retrouve autour de la table, Paul- Aimé Morissette comme appointeur en chef des arbitres, Réjean Desro- siers aux statistiques et Yves Lévesque à la trésorie.De plus, toutes moment, elle comptait 5 équipes.En 79, Rivière- du-Loup et Cabano étaient des nouvèlles concessions et le nombre d\u2019équipes passaient à sept, les autres étant Rimouski, National et Cardinaux, Trois- Pistoles, Saint-Fabien et \u201c Matane.L\u2019an dernier, une équipe du Nouveau-Brunswick, Edmundston, était acceptée et le circuit comptait alors 8 formations.Cette année, les Cardinaux se sont retirés pour un an mais leur retour semble une chose acquise pour la saison prochaine selon le service des Loisirs de la rose présentement.En plus de voir plusieurs de ses tâches être confiées au commissaire il dirige une équipe très dynamique.\u2018\u2018Au début, je croyais que nous aurions besoin de cinq ans pour atteindre une structure solide.Nous en sommes à notre 4e année et nous pouvons dire que nous avons une bonne structure.En 1981, ce sera pour nous une période de consolidation.Nous avons atteint une certaine maturité, les personnes qui sont autour de la table étant ici depuis au moins deux ans\u2019 a poursuivi M.Roy.La ligue régionale parti- Le président de la ligue junior, M.Claude Roy cipera au championnat junior A provincial les 30- 31, ler et 2 août prochains à Montréal.C\u2019est un changement important si l\u2019on considère que cette participation se faisait au niveau AA au cours des dernières années, niveau nettement trop fort pour notre calibre de jeu.Il devrait s\u2019en suivre une meillleur représenta- (Le Progrès-Echo, René Alary) rsonnes qui tenteront de mener à bon port cette nouvelle saison de la tion de notre équipe régionale.La Brasserie O'Keefe sera a nouveau le commanditaire officiel de la ligue et les deux représentants de la région, MM Pierre-Paul D\u2019Anjou de Rimouski et Raymond Beaulieu de Riviére-du-Loup étaient présents a la conférence de presse.De part et d\u2019autre, les deux parties se sont montrés satisfaits de l\u2019entnte intervenue qui fait de ce circuit, aux dires de M.D'Anjou, une activité de promotion majeure provinciale pour cette brasserie.Cette reconnaissance signifie de meilleurs avantages pour la ligue.Mentionnons finalement que Matane, Rimouski et Saint-Fabien forment la division est avec un calendrier de 20 parties par équipe et que Trois- Pistoles, Rivière-du- Loup, Cabano et À VENDRE OU À LOUER Directement du propriétaire, bungalow 30'x40' 6% pièces, à 5 minutes de la ville, avec garage de 20\u2019 x 25\u2019, verger, vue sur le fleuve et côte-nord.A visiter en tout temps, prix à discu- ter.Tél.: 736-4430.Pas de courtier S.V.P.Edmundston forment la division ouest, chaque équipe disputant 18 parties.René Alary AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Avis est donné par les présentes que Paul-Emile Chouinard, commis- vendeur, domicilié à 971, Boulevard St-Germain Ouest a Rimouski, district de Rimouski, Province de Québec, s'adressera au Ministre de la Justice pour demander un certificat changeant son nom en celui de Paul-Emile Dubé.Ce changement bénéficiera aussi à son épouse Thérèse Chouinard-Dubé et à sa file mineure Nathalie.Rimouski, ce 8 mai 1981.Les procureurs du requérant 7 _ L861 {ous /Z 1pesdsaus \u2018pEnowy \u2018oy23-s9iBoid 01 ©] Le National ouvre lundi Le National de Rimouski ouvrira sa saison 1981 lundi soir prochain à domicile en recevant la visite des Mooses de Matane à compter de 20 h 00 au complexe sportif.La veille les Mooses auront ouvert la nouvelle saison en recevant la visite des Expos de Trois-Pistoles.Le National disputera un 2e match jeudi de la semaine prochaine en accueillant les Eperviers de Saint-Fabien dans une rencontre qui débutera à 20 h 00 également.Les autres parties à l\u2019affiche lors de la première semaine sont les suivantes: mardi Edmundston à Rivière-du-Loup et Cabano à Saint-Fabien et jeudi, outre le match à Rimouski, Rivière-du-Loup sera à Edmundston Gi y affronter les Républicains.J RYT Bo2AR pr DÉMÉNAGE av ST- GERMAIN es7 e AS eu | Matériel d'artiste.CHEZ MÉDAILLON FORD FORD GRANADA 2 portes Dégivreur de lunette arrière Radio AM Enjoliveurs teinte harmonisée Toit de vinyl Moteur 3.3 1/200/6 cylindres Chauffe-moteur à immersion Essuie-glace balayage intermittent Transmission automatique rei Ho ME_DAILLON FORD .195, rue Léonidas Rimouski Tél.: 723-2223 UNITE GRA 5501 Servo-freins Servo-direction Montre électrique Volant inclinable Déclencheur électrique de couvert de coffre à bagages Suspension service dur Groupe éclairage.; FAITES UN BOND DANS LA BONNE DIRECTION SURI a Ue)\u2019 es ey re ree Don s-tcho, Rrmouski, mercredi 27 mat Tn 1 Onil Fournier fait produire 4 points Les Polaris de Saint- Fabien ont fort bien © entrepris la saison 1981 B en signant un gain à leur IL premier match local, © remportant une difficile victoire de 5-4, aux dépens du Pentagone de Sainte-Blandine et ce, après deux retraits à la fin de la 7e manche.Onil Fournier avait d'a- devants 2-1.Ils ont augmenté leur avance à 3-1 en début de 6e manche.Onil Fournier frappa un circuit en solo aux dépens du perdant Normand Brisson pour réduire l'écart à 3-2 à la fin de la 6e manche.Mais Sainte-Blandine devait reprendre une avance de deux points à la 7e.Caron constitue le premier retrait, en tentant de se rendre du premier au 3e coussin sur le jeu.Mario Coulombe, le lanceur gagnant, est ensuite retiré sur des prises mais Roger Bélanger suit avec un double, poussant Christian Coulombe au 3e coussin.Vallier Fournier se présente au bâton , L'instructeur Denis Bélanger de Saint-Fabien regarde attentivement le match.bord donné les devants 1- 0 aux Polaris, dès la 2e manche, avec un ballon sacrifice, faisant comp- \u2018ter le premier point de la rencontre.Sainte- Blandine est revenu à la charge à la 5e manche avec une poussée de deux points, prenant les A la fin de la 7e manche, Michel Michaud a d\u2019abord été sauf sur une erreur, avant de se rendre au 3e sur le coup sir de Richard Caron.Christian Coulombe frappe également un simple, faisant compter le 3e point des siens mais Richard A 3 mais il reçoit un but sur balles intentionnel pour remplir les buts avec deux retraits.Onil Fournier, qui avait auparavant fait produire deux points, en ajouta deux autres avec un coup dans la droite, donnant ainsi la victoire aux Pola- est a son Les Polaris opportunistes en fin de septième manche ris, 5-4, après deux retraits en fin de 7e manche.Mario Coulombe et Onil Fournier, deux joueurs des Eperviers jr.de Saint-Fabien,.rappelés par les Polaris, ont donc contribué largement à ce gain.Du côté du Pentagone de Sainte-Blandine, on l\u2019a brillamment relevé en signant un bijou défensif à la 3e manche.Les Polaris de Saint- Fabien profiteront du passage des As de Rimouski dimanche, pour procéder à leur ouverture officielle, à compter de 13 h 45.Par ailleurs, le match prévu pour samedi soir contre Écho, Jean-Claude Leclerc) sv {Le Progrès-Echo, Jean-Claude Leclerc) Le lanceur Normand Brisson en discussion avec son coéquipier Normand \\ © © | Stati stique Ss Martin du Pentagone.au 25 mai ÉQUIPE - PJ PG PP % DIFF CE fl Ÿ d EQUI: J PG PP % DIFF.n fianant dans | Polaris 1 1 0 1.000 2 Pentagone 2 1 1 .500 1 | 1 d out\u2018 i Festivals 1 0 1 .000 1% e U g > eo.As 2 0 2 .000 2 Le Pentagone de Sainte-Blandine joue avec un FRAPPEURS AB CS MOY.nouveau costume.Très joli, il est blanc et noir Jean-Pierre Savard (Mat) 1 1 1.000 et le nom \u2018\u2018Pentagone\u201d\u2019\u2019 est écrit dans le dos des Onil Fournier (SF) 4 3 750 gilets, avec le symbole à l\u2019avant, dans le côté Louis Richard (AS) 7 5 714 droit.Mario Brisson (SB) 6 4 .667 .Serge Lévesque (Mat) 3 2 667 Jean-Pierre Lavoie (SB) 3 2 .667 En parlant du Pentagone de Sainte-Blandine, Richard Lord (Tig) 8 4 .500 qu'il nous soit permis d\u2019offrir à Raynald Bou- Mario Desrosiers (As) 4 2 .500 langer, nos plus sincères condoléances, suite au Raynald Boulanger (SB) 4 2 .500 décès de son père, la semaine dernière.Ray- Mario Coulombe (SF ) 4 2 .500 nald était à son poste dimanche.LANCEURS V D MPM Richard Lord (Tig) 1 0 0.00 Robert Bérubé, un ex-rimouskois maintenant Jean-Pierre Lavoie (SB) 1 0 1.00 l\u2019un des responsables des Festivals de Matane, Mario Coulombe (SF) 1 0 2.00 a profité de l\u2019occasion pour piquer une jasette Normand Brisson (SB) 0 1 2.00 avec son frère Raymond dimanche soir, au \\ Denis Mercier (As) 0 1 23) complexe sportif.Raymond évolue pour Sainte- Blandine.était privé des services de deux vétérans, en Claude Bérubé à l'arrêt- court et de Raynald Boulanger au 3e, ce dernier ayant eu la douleur de perdre son père.Toutefois, son remplaçant Marc Ouellet du National de Rimouski, un junior, possible sur le banc des joueurs maximum.Marc Caron devrait être de retour avec les Polaris en fin de semaine; il revient d\u2019un voyage en Caroline du sud, avec son copain Alain Pichette, un autre joueur de baseball.les Tigres de Rimouski a été remis pour des raisons majeures.Vallier Fournier devrait être au monticule dimanche après-midi pour se mesurer aux As de Rimouski.- Jean-Claude Leclerc.Gaston Lebel a sans doute ralenti mais néanmoins, il sait encore cogner la balle avec force.Il l\u2019a de nouveau signalé dimanche en frappant un solide circuit contre Matane.Loin d\u2019être \u2018\u2018mort\u2019\u2019\u2026 Raymond Tremblay, ex-lanceur de fort calibre dans le baseball senior dans la région, pourrait bien effectuer un retour au monticule cette saison avec les Festivals de Matane.On tente de le convaincre.° En parlant de Matane, l\u2019ex-faucon Guy Savard évolue pour cette équipe, de même que Jacques Desjardins qui agissait comme entraîneur- adjoint avec Savard l\u2019hiver dernier, pour les Castors de Matane.Les Polaris de Saint-Fabien ont remis leur match de samedi soir prochain à cause de la soirée bénéfice des Eperviers jr.de Saint- Fabien.On veut le plus de monde possible.Les As de Rimouski qui se sont faits écraser 12- 3 par Sainte-Blandine dimanche ont hâte de voir cevenir dans leur alignement, les lanceurs Yves Proulx et Denis Mercier.Ca ne nuira pas.Camille Ouellet adore toujours autant le base- bail.Il évolue au 3e coussin pour les As de Rimouski.Paul-Emile Tremblay a fait appel à ses services dimanche, comme lanceur de relève.Jean-Claude Leclerc.Be * - q (Le Progrès-Echo, Jean-Claude Leclerc) - FETS EEE 4 À Ligue de baseball senior du Bas Saint-Laurent Défaite des Festivals à leur premier match dans le senior * Circuit de Lebel ~ Deux rencontres ont été présentées dimanche dans la ligue senior de\u2019 baseball du Bas Saint- Laurent.En après-midi à Sainte-Blandine, le Pentagone de l\u2019endroit a eu raison des As de Rimouski 12-3 tandis qu\u2019en soirée , la nouvelle acquisition du circuit, les Festivals de Matane se sont faits écraser 9-4 par les Tigres de Rimouski.A Sainte-Blandine, Yvan Heppell et Sylvain Perreault ont bouclé le circuit pour conduire le Pentagone à une victoire facile de 12-3 sur les As dont c\u2019était la 2e défaite en autant de rencontres.Le Pentagone remportait son premier match après avoir perdu la veille à Saint-Fabien face aux Polaris.Jean-Pierre Lavoie a été le lanceur gagnant tandis que Marc Boucher encaissait la défaite.Il a été relevé par Camille Ouellet qui a bien fait.Raynald Boulanger a fait produire 4 points pour les vainqueurs tandis que Louis Richard connaissait une bonne journée en attaque pour les As avec 3 coups sûrs en 4 présences au marbre.Précédent la rencontre, l\u2019ouverture officielle a eu lieu dans le cadre du 100e anniversaire de la municipalité de Sainte- Blandine.Les membres du comité organisateur de cette manifestation - ont été présentés et une plaquette souvenir a été remise à Raymond Morissette, président de sident de la ligue senior.En soirée à Rimouski, les Festivals de Matane ont connu la défaite à leur première rencontre dans le circuit senior.Les Tigres ont explosé dès les premières manches pour finalement disposer des Matanais 9-4.Gaston Lebel a donné le ton à la rencontre avec un dynamique circuit de deux points dès la x Doucet le gagnant première manche.Serge Lévesque a fait 2 en 3 pour les visiteurs.Luc Doucet a été le lanceur gagnant.Il n'a permis que 4 coups sûrs à ses adversaires avant d\u2019être relevé par Michel Lepage lors de la 7e manche.Jean-Pierre Savard a été le lanceur perdant allouant 5 coups sûrs, sa défensive ne l\u2019aidant pas avec pas moins de 6 erreurs.Les activités de poursuivent cette semaine.Samedi soir, les Festivals de Matane visiteront les As au complexe à 20 h 00 tandis que dimanche, le Pentagone affrontera les Tigres au complexe à 20 h 00 tandis que les As rendront visite aux Polaris à 14 h 00 sur le terrain de Saint-Fabien.Mardi soir prochain, les Festivals visiteron les Tigres et les As seront à Sainte- Blandine.René Alary SNS AA rt N s À vendre \u201ctte Progrès-Echo, Jean-Claude Leclerc) Camille Ouellet semblait songeur, après avoir vu son équipe se faire assomer avec n points dans les trois premiéres manches.89.80.4 1 ca \u20ac $ RX \\ S NX {0 S + QO se » : 2 A Syme AY \\ AN Ra Normand Brisson contourne le 3 coussin et file vers le marbre.LOGL [OUI £2 1POISIOW \u2018INSNOWIY '0Yd3 20 ANS d'expérience à votre service pour tous vos travaux électriques, soient: résidentiel, industriel et commercial.Pontiac Laurentien 1979, 2 portes, toit de vinyl, moteur V8, millage 83,000 environ.S'adresser à Rimouski Transport à 723- 1212.Demandez Lucien Ouellet.Pierre Beaulieu et Henri Consultez: Thibault seront de retour Les Polaris de Saint-Fabien aligneront à compter des prochains matches, Pierre Beaulieu de Trois-Pistoles et Henri Thibault de Saint-Simon, en plus bien sûr de Marc Caron, qui devrait évoluer régulièrement à l\u2019arrét-court.C\u2019est donc dire que cette formation, qui en est à sa 2e campagne comptera sur des joueurs talentueux et nul doute que l\u2019équipe pourra causer des surprises tout au cours de la saison.Même si, pour l\u2019instant, il semble y avoir un point d'interrogation au niveau du monticule, il faut espérer que Yves Drapeau arrivera bientôt.L'instruc- teur Denis Bélanger compte sur Réginald Gagnon, Vallier Fournier et sur lui-même, ainsi que sur les juniors dont Mario Coulombe mais il aura besoin d\u2019un lanceur capable d\u2019être là en tout temps et à ce niveau, Gagnon ne peut être disponible à tous les matches.A l'attaque, Saint-Fabien devrait bien se débrouiller avec les Beaulieu, les frères Caron, Vallier Fournier, Luc Rioux, Roger Bélanger, Jean-Louis Lavoie et quelques autres .À Saint- Fabien, on est plus qu\u2019optimiste en ce début de saison.{Le Progrés-Echo, Jean-Claude Leclerc) Raynald Boulanger du Pentagone glisse A la \u2018Tim Raines\u201d.Il fata n-sauti- orm @asrrans @ ILOTES | DEMANDES Les Forces armées canadiennes sont à la recherche «d'aspirants-officiers» pour leur programme de formation de pilotes.Voici l'occasion de mettre vos aptitudes et vos connaissances à profit et d'entreprendre une carrière de pilote ou de navigateur dans les Forces armées canadiennes.Un diplôme de secondaire vous rend admissible.Informez-vous sur tous les aspects de cette proposition en communiquant avec le centre de recrutement le plus rapproché.Consultez ies pages jaunes à la rubrique «Recrutement».IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES LES FORCES ARMÉES (tvu2 £ Jeu Les Entreprises Georges j Michaud 177, rue Saint-Jean-Baptiste Bic, Cté Rimouski 736-4908 D6; Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 27 mai 1981 -.ettoyeur St-Robert & Dickner connaît un debut fulgurant.Aprés une premiére semaine d\u2019activités dans la Ligue de balle molle O'Keefe de Rimouski, le Nettoyeur Saint-Robert & Dickner présente une fiche immaculée de 3-0 et il occupe le premier rang du circuit.Le Michaud Autos et le Bar au Gourmet suivent avec une fiche de deux victoires, une défaite, comparativement à une victoire et deux revers pour Miralis et le Bar Salon Ti-Québec.Le Pentagone ferme la marche avec un dossier de 0-3.Lundi soir, le 25 mai, dans le premier match, le Michaud Autos l\u2019a emporté 15-8 au profit du lanceur gagnant Germain Dubé (20).En 6e manche, Michaud Autos menait 9-8 sur le Miralis mais une erreur du 3e but Donald Tremblay a pavé le chernin à Michaud Autos qui ont ainsi couronné une poussée de 6 points.Gervais Côté a été le lanceur perdant.Dans le second match, dans un enlevant duel entre Roger Durette et Pierre Lamontagne, c\u2019est un coup sûr opportun de Donald Bélanger, par dessus le 2e coussin, bon pour deux points, qui a procuré un gain de 5-3 au Bar Salon Ti-Québec aux dépens du Pentagone.Le Pentagone avait pris les devants 1-0 dès la première manche mais le Ti-Québec était revenu à la charge avec deux points au début de la 3e manche.Par ailleurs, la semaine dernière, le Nettoyeur Saint- Robert & Dickner a disposé du Bar Salon Ti-Québec au compte de 3-2.Viateur Poirier (1-0) a eu le meilleur sur Roger Durette (0-1).Dans le second match, le Bar au Gourmet avait eu raison du Pentagone, 8-1, Bertrand Patry (1-0) signant le gain, Richard Landry (0- Le jeudi, 21 mai, dans le premier match du double, Miralis l\u2019a emporté 6-1 sur le Bar au Gourmet, au profit du vétéran lanceur Rodrigue Pineau (1-0).Raynald Dubé a été débité de la défaite, sa première de la saison.Dans le second match, le Michaud Autos s\u2019est incliné 54 devant le Nettoyeur Saint-Robert & Dickner, Claude Brisson remportant sa première victoire de la saison, Paul-André Boucher étant le lanceur perdant.Enfin, le vendredi, 22 mai, le Gourmet a vaincu Claude Michaud et le Bar Ti-Québec 9-1, Bertrand Patry devenant le premier lanceur à obtenir deux victoires cette saison.Claude Michaud (0-1) a été le perdant.Dans le deuxième match, Nettoyeur Saint-Robert & Dickner a gardé sa fiche intacte avec un gain de 74 sur le Miralis de Rosaire Rousseau.En raison du calendrier qui se terminait trop tard dans la saison, quelques rencontres seront présentés lors des premiers vendredi de la saison.Voici par ailleurs, le calendrier de la prochaine semaine.Le jeudi, 28 mai prochain, dans le premier match, Nettoyeur Saint-Robert & Dickner visite le Bar au Gourmet et le Pentagone affronte le Michaud Autos.Le vendredi, 29 mai prochain, le Pentagone .affrontera le Miralis tandis qu\u2019à 21 h 00, Nettoyeur Saint-Robert & Dickner joue contre le Ti-Québec.Le lundi, ler juin, Ti-Québec joue contre Michaud Autos dans le premier match et vers 21 h 00, le Bar au Gourmet se mesure au Miralis.Enfin, le mardi, 2 juin, Ti-Québec joue contre Miralis et Pentagone contre Nettoyeur Saint-Robert & Dickner.- GOODF/YEAR PNEUS AVANTAGEUX ÉPARGNEZ 15% Choisissez le pneu approprié â vos habitudes de conduite Radial corn dr M RY Sac EUS eH VIVA 1) encaissant la défaite.Jean-Claude Leclerc.-» oer a m= ~ Pe > - -~ = - == Nouvelle performance Ë .of d'un radial d'auto £ à prix populaire! { à hi: de 83 |; } pl ë l' e ; TE k er 155-80 R13 pe bande blanche F Les ceintures en fibre de a verre et la câblé de polyester ; ; ae 2: s'allient pour vous offrir un Dimension Détail Notre prix 1 roulement doux et confor- 3 ho : : table ainsi que la maniabilité 3 Nettoyeur Saint-Robert & Dickner.et le Jong millage propresau 155/80 R13 $64 50 $54.83 m motif radial.Les centaines de e = 185/80 R13 70.50 $59.84 : .dents en forme de S de la ar Ligue de balle molle des 4 Laurentide semelle assurent le mordant 185/75 R14 6.4 $64.13 Fi qu'il faut pour une résistance m efficace au dérapage.C'est 195/75 R14 $38.$66.56 su ° e un pneu économique et, ce, 205/75 R14 $8\\ AO $69.19 « non seulement l'achat.Le ) D eux gains du B lair eau radial Viva roule avec plus de 195/75 R15 $7035 $67.02 re facilité que les pneus classi- 205/75R15 sd7.$74.25 m Le Blaireau a remporté poussée de 7 points dans Le mercredi, 27 mai, le meilleur sur les Falro au ques.Cela vous fait épargner 215/75 R1 877.99 4 deux victoires en autant la dernière manche.Sillon a été écarté au compte de 82.Daniel de l'argent chaque fois 5 1.7 .de matches la semaine compte de 134 par le Lacasse a enregistré son que vous faites le plein 225/75 R15 96.20 $81.77 dernière, dans les acti- Dans l\u2019autre rencontre, Riverain.Jacques 2e gain tandis que Jac- d'essence., : vités régulières de la le Guy Mercier Excava- Michaud, qui effectue un ques Fournier de CFER- 235/75 R15 $109.80 $93.33 Ligue de balle molle des 4 Laurentide.D'abord, le mardi, 19 mai, le Blaireau l\u2019a emporté au compte de 15- 5 face au Riverain, au profit du lanceur gagnant Daniel Lacasse (1-0).Guy Ringuet a été le lanceur perdant.Le Blaireau a effectué une tion a écrasé le Café Bar l\u2019Empress au compte de 8-1.Yvan Dionne a remporté le gain, son premier, Jacques Côté subissant l\u2019échec.Guy Mercier Excavation, qui menait 3-1 après 4 manches, y est allé d\u2019une poussée décisive de 5 points en 5e manche.retour au monticule cette année, a été le lanceur gagnant.Jacques Collin a été débité de la défaite.Encore une fois, une mauvaise manche résume le match avec 5 points en 4e manche pour le Riverain.Enfin, dans l\u2019autre rencontre, le Blaireau a eu le TV, un nouveau venu, a été salué avec un premier revers.Le Blaireau a connu une excellente 2e manche avec une poussée de 5 points qui a semblé briser les reins des joueurs de René Pouliot.Jean-Claude Leclerc.par vous-même, nos spéciaux.Rimouski VULCANISATION MARQUIS LTÉE 254, rue Saint-Germain Est Tél.: 724-4113 LE MEILLEUR CHOIX D'AUTOS USAGEES.Il reste encore d'intéressants véhicules usagés Jeep, 4X4, camions légers de 2 et 4 roues motrices, autos usagées. | Pierre Soucy donne le coup de grace au Service Claude Dube gh AL 4 pp CS Fans + mb 2 pat A SE CES [ESC GENE ETT PPE Sper Ng PTE.port 3 [34 Henri-Paul Labbé a effectué le premier lancer.a 1a balle molle s\u2019il vous plait.La Ligue de fastball Molson, nouvellement fusionnée avec la Ligue senior de fastball Labatt de Rimouski, procédait a son ouverture officielle sur le terrain de I'OTJ de Saint-Robert dimanche soir dernier, avec la présentation d\u2019un programme double.: Entre les deux matches de la soirée, le président Henri-Paul Labbé a profité de l\u2019occasion pour effectuer le tir inaugural au frappeur Carl Jacob de Molson, en présence des représentants des équipes, des commanditaires et d\u2019autres invités.Dans le premier match, le Bar Salon - Ti-Québec a eu gain de cause face à J.L.Ordinateurs, avec une victoire de 3-0.Donald Roy (1-0) a remporté la victoire, ne concédant que quatre coups sûr dans le match, tout en brillant lui- même à l\u2019offensive.Yves Lévesque, qui effectue un retour au fastball, après un an de baseball avec les Polaris de Saint- Fabien, a été le lanceur perdant, malgré une performance de 7 coups sûrs.Dans la seconde partie, l\u2019Hôtel Jacques Cartier de Mont-Joli, favoris pour remporter le championnat, ont difficilement vaincu le Service Claude Dubé, 5- 4, C\u2019est un circuit du redoutable Pierre \u2019Jouez gagnant Mons Soucy qui a scellé l\u2019issue de la rencontre, aux dépens du lanceur perdant Jean Belzile.Francis Drapeau a été le lanceur gagnant.dans ce premier match pour les deux équipes.Les quatre points du Service Claude .Dubé ont été l'oeuvre du 3e but Rodrigue Leclerc qui a contourné les buts alors que ces derniers étaient tous occupés auparavant.Il a vidé les buts avec un coup sur la ligne du 3e but et le voltigeur de gauche de Mont-Joli a jonglé quelques instants avec la balle.Mercredi soir, le 27 mai, Ti-Québec joue contre le Service Claude Dubé et la Terrine affronte la Mous Brau Haus- Dixie Lee, au terrain de Saint-Robert.Le dimanche, 31 mai, également au terrain de Saint-Robert, le Dixie Lee & \u2018Mous Brau Haus affronteront le Ti- Québec tandis qu\u2019en deuxième partie, Claude Dubé visitera Alignement P.M.M.Le lundi, ler juin, Claude Dubé visite LeGrade au complexe sportif tandis que la Terrine se rend à Mont-Joli face à l\u2019Hôtel Jacques Cartier.Finalement, le mardi, 2 juin, J.L.Ordinateurs visite la Terrine et LeGrade affrontera le Ti- Québec, au complexe sportif.Jean-Claude Leclerc.8 Cu ieur Leclerc, cessez de fumer\u201d! Rodrigue Leclerc relaxe après avoir claqué un grand chelem.ÉVITE FOTO TY GF AMIN 30s Tn IE ME EE - mme mms emma me L86L leu 47 (pesD1OU \u2018IYSNOW/Y \u201804IZ-2P16010 67 LA Eh oui! Nous défions nos compétiteurs sur les 10 points suivants: / 1.Prix!!! 2.Service .Qualité .Pose des produits .Précision des estimés 6.Conseils de décoration 7.Services après vente : 8.Immense inventaire te 9.Compétence et professionnalisme 10.Facilité de financement 3 4 5 En mai, profitez du soleil et de notre défi à la compétition.Ce UGC CES TOI A RO OI IV TEE dvi teur a VW, 7 44, CIS LM TT dr UE AE XY » mercredi 27 mai 1981 Le Progrès-Echo, Rimouski Les Dauphins ont gagné une autre triangulaire Les nageurs de l'Est du Québec dont plusieurs des Dauphins de Rimouski ont facilement triomphé en fin de semaine, de leurs rivaux du Saguenay-Lac Saint- Jean et de la Côte-Nord, lors de la dernière compétition triangulaire de la saison, mettant en vedette les meilleurs éléments de chacune de ces régions.La région de I'Est du Québec l\u2019a emporté avec 534 points, comparativement à 410 pour le Sague- nay Lac Saint-Jean et 367 pour la Côte-Nord, lors de cette classique qui s\u2019est tenue à Hauterive.Sur les soixante nageurs composant l\u2019équipe de notre région, on en comptait vingt-cinq des Dauphins de Rimouski, constituant ainsi un record de participation en ce qui concerne les rencontres triangulaires.Plusieurs de nos nageurs ont une fois de plus profité de l'occasion pour se mettre en évidence.Ainsi, chez les 10 ans et moins, Eric Landry a terminé avec deux Je place et une 4e.Chez les 11-12 ans, Marie-Josée Chouinard a réalisé six lére place en plus de deux 3e, Francois Roux, dans la méme catégorie, obtenant une 2e, une 4e et une Se.Karine Fournier quant a elle a obtenu une 5e.Bernard Landry, dans les 13-14 ans, a une fois de plus tiré son épingle du jeu en signant trois 1ère positions, deux 2e et une de.Les jumeaux Mario et Martin Huot n\u2019ont pas chômé avec respectivement une 4e et deux 5e, ainsi que une 5e place.Enfin, toujours chez les - 18-14 ans, Anne Hupé a réalisé quatre lére places ainsi que deux 3e.Dans la catégorie plus avancée en âge, les 15-17 ans, Chantal Martineau a obtenu huit lére places, comparativement à cinq pour Francois Dionne; Gino Beaupré y est allé de deux 2e en comparaison avec trois 5e pour André Dubé.Il serait bon de souligner\u2019 l\u2019initiative du parent accompagnant les jeunes nageurs de la région, à Hauterive, soit Monsieur Réjean Landry, qui a fait toutes ies démarches nécessaires auprès de l\u2019Hydro- Québec, afin que la soixantaine de nageurs puisse visiter le barrage hydraulique de Manic II, ce qui fut certes pour tous, un complément a cette compétition, dimanche après-midi.Par ailleurs, les nageurs de Rimouski poursuivront leur entraînement intensément puisqu'ils auront à disputer d\u2019importantes rencontres au cours des mois qui vont suivre, soit le championnat canadien de divisions I et II, les championnats seniors, championnats provinciaux par équipe, jeux du Québec régionaux, ainsi que la finale provinciale des Jeux du Québec.Pour sa part, Normand Langlois, qui poursuit ses études à l\u2019Université Laval à Québec et bien connu à Rimouski pour avoir antérieurement brillé avec les Dauphins il y a quelques années, est de retour à Rimouski pour la période estivale et il se joindra à l\u2019équipes d\u2019entraîneurs formée de Gilbert Laprise, Pier- rette Chouinard et de François Laprise.Il s\u2019agit là d\u2019une bonne acquisition pour le Club et nul doute que son expérience profitera aux jeunes.En terminant, il serait bon de profiter de l\u2019occa-, sion pour remercier, au niveau des nageurs des Dauphins de Rimouski, la population de Rimouski et de la région, lors de leur participation au nage-0-thon annuel.Les Dauphins ont bouclé le nage-o-thon avec un montant de $12,500.soit quelques $500.de moins que Jl\u2019objectif fixé au départ, qui était de $13,000.On est plus que satisfait, chez les Dauphins de Rimouski.Jean-Claude Leclerc.Nos gymnastes alertes! C'est au grand pavillon sportif de l\u2019Université Laval à Québec qu\u2019avaient lieu en fin de semaine dernière, les 23 et 24 mai, les plus importantes compétitions de gymnastique organisées au Québec.Il s\u2019agit du championnat provincial de gymnastique.Cette année, l\u2019Association régionale de gymnastique du Québec en avait assuré l\u2019organisation avec la collaboration active des clubs de cette région.Pour le club \u2018\u2018Riki- Gym\u201d, il s\u2019agissait des derniéres grandes compétitions de l\u2019année.Seuls, quatre garçons du club avaient pu participer à ces championnats.La gymnastique est en effet un sport davantage pratiqué par les filles, du moins, jusqu\u2019à maintenant.Chez elles, la compétition est donc plus sévère et les nôtres n\u2019ont pu se sélectionner, notamment à l\u2019issue des dernières compétitions d\u2019Hauterive.Yvan Douville, l\u2019en- traineur du club, était parti confiant à Québec.Mais il ne se doutait pas ses jeunes gymnastes, classés dans la catégorie réservée aux \u2018\u2018benjamins\u2019\u2019, feraient aussi bonne figure.Le samedi, furent présentées les compétitions de figures imposées.Pour nos gymnastes, elles se sont bien passées.Jean-Francois Allard, causait néanmoins une première surprise avec un score de 8.60 à la barre fixe.Pour sa part, Eric April, au cheval sautoir, finissait avec un pointage de 6.95.Dimanche, lors des exercices \u2018\u2018à volonté\u2019, Luc Tremblay se comportait fort bien aux bar- res parallèles, tandis que pour Yannic Plamondon, avec un 5.85 au sol et Eric April avec 6.95, également au sol, il s\u2019agissait de leur meilleure performance.Jean-François Allard obtenait quant à lui, un score de 8.10, successivement au sol et au cheval sautoir, La tenue du groupe, composée de Yannic Pla- mondon, Eric April, Luc Tremblay et de Jean- François Allard a été, tout compte fait, exceptionnelle, puisque l\u2019on apprenaiît dans l\u2019après- midi que nos représentants avaient décroché le championnat provincial \u2018\u2018benjamin\u2019\u2019 au niveau du total des épreuves.En détail, les médailles obtenues se répartissent comme suit: argent au sol, bronze au cheval sautoir, argent aux barres parallèles, argent à la barre fixe et or au combiné.Pour le club tout entier, pour Yvan Douville le responsable de l\u2019entraînement, c\u2019est une victoire importante et prometteuse.La compétition était en effet de haut niveau puisque chez les garçons, onze clubs de toute la province se disputaient les enjeux du championnat provincial.Bravo à nos jeunes.Vous êtes prêt à économiser?Voulez-vous être prêt à rouler par tous les temps\u201d Ayez un nouveau train de pneus TRAX 12, les radiaux toute saison.Leur semelle universelle s'accroche fortement aux chaussées détrempées par la pluie et roule en silence sur les chaussées sèches.Elle élimine pour ainsi dire le besoin de pneus d'hiver.Le Trax 12, le radial toute saison fait pour les conditions de circulation au Canada.Une exclusivité Firestone.MAINTENANT EN-VENTE À PRIX SPÉCIAUX.FLANC BLANC | mermiques : 5 I P19575R14 * -F20575R14 | Pars7sR12 F22575R18.P20575R15 P21575R15 Fessris 1 P235>5R15 | L | ne nouvelle génération de pneus née d'une longue expérience.NOTRE PRIX PRIX COURANT DE LA VENTE.| PRIX DE LA VENTE, ACHAT D'UNE PAIRE ACHAT DE QUATRE 05181 RÉGLAGE DU TRAIN AVANT Réglage des angles de chasse et de carrossage.réglage du boïter de direction.Centrage du volant.Pas de supplément pour voitures avec climatiseur ni pour réglage des barres de torsion.LA PLUPART DES VOITURES de convergence et de divergence; $1595 VENTE DE TRAX 12 } AMORTISSEU et la charge.soupapes, réglage Amortisseurs renforcés calibrés et munis de soupapes pour fournir stabilité et confort.Six étages de IONTAGE SANS FRAIS $1995 ique selon la route ra HY TY gr.pT wo) Po > - à oy cessé SILEN EUX Garantis aussi longtemps que vous posséderez votre voiture.Renseignez-vous.Main-d'oeuvre comprise.MONTAGE SANS FRAIS.LA PLUPART.DES VOITURES NORD-AMERICAINES 33% CA CEST DU SERVICE.MAGASINS FIRESTONE: 200.St-Jean Baptiste, Rimouski.724-2533 SIE IF SERIA CERSATI NN INSITE TIRNAV DSRS SRUF SIRI ant Le motocross: c'est l'affaire de Bernard Roy et Pierre Bonenfant Deux Rimouskois, Pierre Bonenfant et Bernard Roy, font la pratique régulière d\u2019un sport très spectaculaire: le motocross.Sous Je nom officiel \u2018\u2018Equipe Odyssée-Vagabond\u201d ils parcourent le Québec participant à différentes compétitions sur la scène provinciale et canadienne.Pierre.Bonenfant, 18 ans, et Bernard Roy, 24 ans, en sont respectivement a leur 3e et 2e année dans le motocross.L'été dernier, lors de la série de l\u2019Est, Pierre a remporté la finale du championnat à Mont-Saint- Pierre en classe 125 c junior en plus de se classer 3e au PRO-AM 500 qui avait lieu à Causapscal en août.Le printemps dernier, il a participé à l\u2019école de motocross CHOI-FM à Montréal.Il a remporté les honneurs de la classe Bernard Roy avancée lors de la course de clôture à Sainte-Croix pendant que Bernard terminait 3e.A la mi-mai, à Sainte- Croix de Lotbinière, Pierre a pris le 6e rang lors de la première tran- êhe de la série prin- tannière pour le championnat provincial.Son coéquipier Bernard Roy a alors terminé en 12e place.Plus de 100 participants étaient inscrits dans cette course qui s\u2019est déroulée dans la boue.Il est à noter que Pierre évolue maintenant en classe 250 cc senior et ce, sur Can-Am.Outre la discothèque Odyssée et les Boutiques .Vagabond, Morneau Sport apporte une aide à cette équipe en commanditant la moto de Pierre.Au cours de l\u2019été 81, Pierre et Bernard participeront à la série de l\u2019Est qui débutera à Cau- TR AS ALe Progrès-Echo, René Alary) Ligue EQUIPES de balle molle Ste-Agnes Mous BrauHaus .Cooprix.Sométal .Progrès-Echo.| BMR.PJ PG PP PTS RE 3 2 1 4 ca 2 1 1 2 Lecce 2 1 1 2 RE 1 1 0 2 Lecce 2 0 2 COMMERCIAL À SOUS-LOUER Edifice moderne, rue Saint-Ger- main ouest, local aménagé, 560 pi.ca., prix réduit.Pour plus d'informations: 723-0520 ~ sapscal le 7 juin pro- mS + chain.Ils devraient également prendre part à quelques tranches du championnat canadien et du championnat provincial et ce, en fonction du calendrier régional.En fin de semaine dernière à Victoriaville, Bernard a terminé 8e en consolation tandis que Pierre prenait le 6e rang au combiné.Ce week- end-ci, les deux compétiteurs s\u2019entraîneront en vue de la série de l'Est.7 Souhaitons-leur la meilleure des chances dans toutes les compétitions où il seront participants.René Alary Te a (Le Progrés-Echo, René Alary} Cavalier familiale 1982 Cavalier coupé type 10, 3 portes Cavalier seda PROTON TRY, BO2AR Ÿ DÉMÉNAGE nu ~ ST-GERMAIN Es?LUN 6505 Si vous aimez les belles choses 041 dems cr mR n 1982, 4 portes OULIOT | CHEVROLET -OLDSMOBILE INC] 1264, JACQUES-CARTIER MONT-JOLI, 775-431 DE RIMOUSKI SANS FRAIS D'APPEL: 739-4888 sr.ia sri\u2019 nro te ge 100: IU FF INDINITIUS INEANLINIU \u2018NUAN en Ras 5 ay pr J êtes > rte © Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 27 mai1981 D1 Ligue senior de soccer Mont-Joli face au Tornado dans le match lundi soir! C\u2019est lundi soir prochain à 18 h 00 que s\u2019amorcera une nouvelle saison de la ligue senior de soccer de Rimouski.La formation de Mont-Joli visitera alors le Nettoyeur Saint-Robert tandis que Rimouski-Est visitera le Pentagone Junior de Rimouski.Chacune des cinq équipes de la ligue présidée par Berthier D\u2019Amours disputera 16 rencontres en plus des séries éliminatoires.Les rencontres auront toutes lieu au complexe sportif de Rimouski les lundis et mercredis à 18 h 30 et 20 h 30.Le calendrier sera interrompu à la Saint-Jean Baptiste, à la Confédération et lors des Jeux de l\u2019Est du Québec du 22 au 26 juillet.La saison régulière prendra fin le 17 août et les séries éliminatoires commenceront le 24 aout avec les 4 premières équipes au classement en lice.L\u2019équipe de tête affontera celle de 4e place et les 2e et 3e positions croiseront le fer dans l\u2019autre demi-finale.Chaque série sera l'affaire d\u2019un seul match, y compris la finale.Chaque joueur évoluant dans le circuit devra avoir sa carte d'affiliation à la fédération.Les équipes ont droit à un nombre illimité de \u2018\u2018licences\u2019\u2019 mais ne peu- inaugural vent aligner plus de 16 joueurs par partie.Comme il n\u2019y aura pas de soccer senior cet été : aux Jeux de l\u2019Est, l\u2019association régionale de soccer de l\u2019Est du Québec (L\u2019ARSEQ) a mis sur pied un championnat régional senior qui aura lieu le dimanche 12 juillet à Rimouski et le dimanche 23 août à Rivière-du- Loup.Ce sera un tournoi à la ronde, chaque équipe s\u2019affrontant à une reprise, les deux meilleurs dossiers déterminant les finalistes à un endroit non déterminé pour le moment.Cinq équipes participeront à ce championnat, une du district est soit Matane ou Sainte-Anne-des-Monts, deux du district centre (les équipes de lere et 2e place dans la ligue senior de Rimouski à la mi-saison) et du district ouest soit Ville Dégelis ou Rivière-du-Loup.Finalement, mentionnons que le commanditaire de la ligue sera déterminé cette semaine et qu\u2019il sera présent à l'ouverture officielle lundi soir prochain 18 h 30 au complexe avec le coup d'envoi qui sera effectué par le président du circuit, M.Berthier D'Amours.René Alary Déjà 200 inscrits au soccer mineur! (Le Progrès-Echo, René Alary) Une nouvelle saison de soccer s'amorcera dans quelques semaines.Le service des Loisirs de la ville de Rimouski a fait connaître les personnes qui seront en charge au soccer mineur.Le coordonnateur sera le même que l\u2019an passé, soit Bruno Lepage.On retrouve trois moniteurs, soient dans l\u2019ordre Yves Potvin qui en est à sa seconde année, Anne Duret et René Lévesque.qui en sont à leurs premières armes dans l\u2019organisation du soccer mineur.Ce personnel sera soutenu par Jean-Claude Dumais, responsable du dossier soccer au service des Loisirs.Du côté des inscriptions, le tout est en cours depuis une semaine et l'accent a été mis dans les écoles secondaires et primaires.Il y a déjà quelques 200 inscriptions et plusieurs autres s\u2019ajouteront sûrement à ce nombre lorsque les camps d'entraînement s'ouvriront au cours de cette semaine.Donc, le mercredi 27 mai débuteront les premiers entraînements soient celui des Bantam garçons (1967-68) et Moustique masculin (1971-72).Le lendemain ce sera au tour des Midget garcons (1965-66) et des Midget filles.Pour terminer la semaine, le vendredi 29 mai, les Pee Wee garcons (1969-70) et les Pee Wee filles se présenteront au terrain du complexe sportif.Il est à noter que ces entraînermienta SAR 1205100001 dr nacre erOT ne **+29 ouverts à tous les jeunes filles et garçons qu\u2019ils soient ou non déjà inscrits.On sait que la clientèle féminine aura son circuit midget et sénior; pour les plus jeunes, 4 moins d'un surnombre, elles seront mélangées aux garçons.Il faut prendre note que les exercices de ia semaine débuteront tous à 16 h 15, sauf pour les midget filles car l\u2019entraînement sera présenté à 18h30.Cette année encore, les équipes de soccer de la ville seront présentes à différents tournois ainsi qu\u2019aux Jeux de l\u2019Est du Québec qui, comme on le sait, seront présentés à Gaspé du 22 au 26 juillet.La saison devrait norma- pt.lement débuter aux alentours du 12 juin.Pour terminer, nous sollicitons votre appui pour ce sport qui prend de plus en plus d'envergure au niveau provincial et nous vous assurons de notre collaboration tout au cours de la période estivale en vous fournissant toutes les informations nécessaires.4 - La Jetta de Volkswagen [avant :: adorent voyager.Elle 55 Sra spacieuse etc les trajets interminables en voyages de plaisir.L'énorme Jetta peut La Jetta a été conçue pour les ible pour transformer coffrede la contenir 8 sacs de voyage dans ses 22 pi cu (6301).ll est beaucoup plus spacieux que celui de beaucoup de voitures beaucoup plus dispendieuses\u2026 moins économiques.Ne vous contentez pas de moins.786, AVE DU PHARE EST MATANE, QUE.G4W 1B1 « et beaucoup Auge Aime Bouffard nc.562-2440 Les viandes HYGRADE un vrai pique- nique! Les prix annonces sont valables à lous nos supermarches | sSQU'à Mardi prochain 18 h Nous nous reservons fe aro ua himder ies quantiles Pas de vente aux marchands Sri > oo | | (même a la maison! ee Sha oo mar | | mache esta cone oun + 8u complon J informa RIT.: a.SAUCISSES FUMEES SANS PEAU .PQT DE 454 g JAMBON MIGNON DESOSSE ENV 2.LB JAMBON CUIT EN TRANCHES POT DE 175 g SIMIL| POULET EN TRANCHES PQT DE 175 g n de Viande Pr Olives Mast end uve Loat PAIN DE VIANDE ET OLIVES EN TRANCHES PQT DE 175g B BOLOGNE |\u201d DELICATESSEN of: sent oi À .A SAVEUR DE FUMEE NATURELLE À 4 a .JOKE FLAVOUR ADDED BOLOGNE AU MORCEAU ORDINAIRE OU CIRÉ LA LB JAMBON CUIT- TRÈS MAIGRE LA LB (SUPERMARCHES AVEC COMPTOIR DE CHARCUTERIE SEULEMENT) (SUPERMARCHÉS AVEC COMPTOIR DE CHARCUTERIE \\ SEULEMENT) PERVRIC CT TUER FUAYEY PTSD STEIIE RIRD LIS 0S mt PETIT MATIN EN TRANCHES PQT DE 175 g - SALAMI AU BOEUF EN TRANCHES PQT DE 175 g PEPPERONI EN TRANCHES BELLITALIA PQT DE 175g 1:8 LLO 186j EU /Z \\p@1dseu \u2018INSNOWIY \u20180Y23-894B01g 871 HS LY.10 ie alt -.Le Progrds-Echo, Rimouski.mercredi 27 mai 1981 1112 ys = tf Rg Fo \\ RET Ee ho 7 parer nos prix, notre : / ix + gc Leu TD ; * 15 py Baer & = 9 | Rs Bi r FM rE I a 7% 7 7 7 iy 7 7) % C _ 4 I 7 0 4 hn M ny i -\u2014 AT Cd iy \\ SN > à, » Wn: | M v, TIN: yi A by, |; we J il a 4 JHU Ap £058 ~\u2014 J y EPAULE PICNIC DE PORC FUME LA LB h- jo?7 fu (1 ml Ly gn | NN A KA \\ = W | Titi Le | hr | TRANCHES SANS COUENNE STEINBERG POT DE 500 9 | A DÉJEUNER STEINBERG PRODUIT ot DECONGELE, LALB MAPLE LEAF POT DE 300 g ÿ pe SAUCISSES = 0 a Pour savourer ces tomates à leur mæNeur, gardez-les à ta température de le pièce jusqu'à ce qu'elles soient d'un beau rouge.wi 1 | D'EAU PRODUIT DES EU > EE PRODUIT DES EU ; hg VARIETE NOIX RONDE HER PAK * CONFTOR DE CHARCUTERIE SEUL : LA LB RED CUTTERS LA L8 CANA 12 RANGÉES ET PLUS - LA LB 3 Le juin: Soyez du nombre Qualité, \u201cSSF JUS DE TOMATES HEINZ CANADA DE FANTAISIE BTE DE 540 mL et service wjoujours au meilleur prix! Les articles annoncés dans ces pages LOM on au super deR Jusqu'à le fermeture mardi prochain || est possible que cerlains articles.particulièrement les articles non- alimen osent offerts dans un format différent de Celui annoncé Pas de vente sux Marchands Nous nous réservons le droit de limiter les quantiies Si un article en réclame venait à MANQUE\u2019 EN FAYQN.un bon de de prix au comp d'information CHAMPIGNONS RIVIERA TIGES ET MORCEAUX BTE DE 284 mL AU FROMAGE KRAFT BTE DE 225 9 WW oan LL, 8 ol ky rr MARGARINE ; THON PALE DURE : 2 8 EMIETTE BLUE BONNET cy 5 CLOVER LEAF PQT DE 1.38 kg 2 4 Sh ; BTE DE 184 9 0h S RÉ F FON AN \\ NN SHAMPODING HEAD& + SHOULDERS BOUT.DE 350 mL vs: 2 PAPIERS- ° \"| BEIGNES AMPOULES MOUCHOIRS CHOCOBOULES ÉLECTRIQUES ESNASE au cho Propre OPALES BTE DE 100 0 WATTS PQT DE 4 Sx thi R vi 5 .3 SL \u2019 = ++ LOGL JOUI /2 PSII \u2018INENOWIY \u20180433-89180.4 \") £ i ag - = 0* Des rabais qui font 03 leurs marques! riicles annonces dans ces pages sont en rectäme au supermarche de Rimouski seulement jusqu à la - = \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = Poe SWEET, Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 27 niai 1981 ne SUPER-SPECIAL ! SUPER-SPECIAL! FORMAT REGULIER L lermeture mardi prochain 1! est possible que certains articles.particulierement les articles non- Alimentaires soient offerts dans un format different de Celui annonce nous reservons le droit de Limiter les quantites Si un article en reclame venait à manquer en rayon demande: un bon de garantie de prix au Comptoir d'intormation Pas de vente aux marchands Nous tlh ! EAU TOMATES | CIGARETTES PAPIER ; ENTIÈRES i DE JAVEL HYGIENIQUE : .POPULAIRES Lo CANADA DE CHOIX CARTOUCHE OUT COULEURS BTE DE 796 ml DE 3.6 LITRES AU CHOIX x .LA CARTOUCHE 0 A gi of, i 4 4 9 B .nH ! LA CARTOUCHE | a SUPER-SPECIAL ! ~ PQT.DES ROUL.VX DSK SUPER-SPECIAL! SUPER-SPECIAL! SUPER-SPÉCIAL! JUS DE THE PAPIERS- JUS POMMES SALADA MOUCHOIRS D'ORANGE VITAMIN É BOÎTE DE Ea KLEENEX - PUR : ORCHARD KING Crone CONGELE BTE.DE 1.36 LITRE BTE.DE 200 OS NARD KING | NON-SUCRE DE FLORIDE ; 5 BTE DE 355 mi | | = = 8 4 | a .8 9 x 3 3 SUPER-SPECIAL! SUPER-SPECIAL! SUPER-SPECIAL! _SUPER-SPECIAL ! JUS LAIT BISCUITS CEREALES D'ORANGE CONCENTRE STEINBERG CORN See MI DE CHOCOLAT FLAKES NON SUCRÉ 385 ML OASIS SACDEZLB KELLOGG'S » ; 1 LITRE | BTE DE 525 G. A AAUNNDIID SYRUPMIIFV+ 1:8: 004800008000 05000808030000008000s0 - iQ Tournoi ?d'ouverture au Bic Le club de golf du Bic nvite tous ses membres participer en fin de semaine à son premier - tournoi de la saison, style X \u2018\u201c\u2018Mulligan continu\u2019\u2019 dont l'enjeu est une bourse de $500., ot\u201d & Les golfeurs ont jusqu\u2019a | a 7 jeudi soir, 20 h 00, pour A / 20% Z s\u2019inscrire au pro Maurice Leblanc et le tirage des équipes se fera le vendredi, 29 mai à 21 h 00 au chalet du club.Plusieurs commanditaires se sont unis pour ce tournoi, outre Molson, le principal commanditaire.Il y a Gendron sport, Marcel Duchesne, Gaston Lepage et Nordet sport.Plusieurs prix seront accordés à la suite de performances sur tel ou tel trou, tandis que des pénalités sont exigées sur d\u2019autres.Le traditionnel souper au homard viendra mettre un terme à cette journée de golf, accompagné d\u2019une soirée sociale au chalet du club.Pour les gens désireux de souper, on se procure une carte au coût de $12.00 incluant deux homards et une demie bouteille de vin.Pour l\u2019aéhat des cartes, vous pouvez communiquer avec Jacques Ù Chénard: 723-3076.Par ailleurs, rappelons qu\u2019un second trou d\u2019un coup a été réalisé la semaine dernière.L'exploit a été réalisé par Georges Reid sur le : tréu No 3 avec un fer 9.André Corbin, Jacques Saint-Laurent et Marc Parent ont assisté à l\u2019exploit.Pour revenir au tournoi, rappelons que la nouvelle formule du tournoi sera composée de trois joueurs par équipe et de a deux équipes par trou.On pourra ainsi accepter le plus possible de membres.\u2014 - mercredi 27 mai 1981 Pa mous 5 7 Le Progrès-Echo, À VENDRE Maisons neuves directement du constructeur, situées rue des Passereaux (Plaza Arthur Buies) aussi Sainte-Odile et Sacré-Coeur, prèts acceptés et assurés par la SCHL.Pour informations -{ à la Construction du , Golfe.Tél.: 723-6826.AVIS PUBLIC Avis est donné que Marie- , Juliette-Odile Lepage résidant et domiciliée à R.R.no 2, ville de Rimouski, s'adressera au Ministre de la Justice afin d'obtenir un cer- J tificat changearit son nom en .celui de Marie-Odile-Julie.Lepage.- Rimouski, le 12 mai 1981.} | J.-Claude Gagnon F Procureur de e la requérante a.an =.M ts ae me re wtf Tournoi provincial de racquetball de Rimouski ?\u201cLe Club de Racquetball de Rimouski présentait en fin de semaine, en collaboration avec 1'Auberge Wandlyn de Rimouski, un tournoi \u201cInvitation\u2019\u2019 a caractére provincial, regroupant des participant de Montréal, Québec, Mont- magny, Shawinnigan, Rivière-du-Loup, Haute- rive et bien sûr, Rimouski.Au-delà de 100 joueurs se sont inscrits à ce tournoi, couronné d\u2019un succès sur toute la ligne.Nous avons été témoins en fin de semaine d\u2019un jeu de fort calibre ainsi que d\u2019une participation de la part des membres du club, en ce qui concerne une participation directe à ce tournoi.D'ailleurs, le gérant du club de Racquetball de Rimouski se disait des plus satisfaits en fin de semaine, suite à ce tournoi, affirmant que c\u2019était de bonne augure pour les prochains.Au niveau des résultats maintenant, d\u2019abord, dans la classe \u2018\u2018pro\u2019\u2019 en double masculin, Richard Beaulieu et Jean-Francois Lindsay de Québec n\u2019ont eu aucune difficulté à vaincre en finale à sens uni- Louis Parent de Québec également, par des scores de 21-5 et de 214.En double toujours chez la classe \u2018\u2018pro\u2019\u2019, Joël Gilles de Montréal et René Sirois de Québec ont eu le meileur sur Armand Dubé et Michel Slater de Rimouski, 21-13 et 21-7.Richard Beaulieu, dans la classe des \u2018\u2018pros\u2019\u2019 mais en simple, a défait Jean- François Lindsay de Québec par des pointages de 21-20 et de 21-16.Jouant au racquetball depuis seulement un an, le jeune Lindsay sera a surveiller sur la scène nationale d\u2019ici quelques temps, ayant beaucoup .Richard Beaulieu et Jean-François Lindsay étaient beaucoup trop forts chez les pros En consolation, chez les \u2018pros\u2019 toujours, Louis Parent a vaincu René Sirois de Québec dans le premier match, 21-3 avant de succomber 12-21 dans le second.Parent devait revenir a la charge dans le dernier match, I\u2019emportant 11-8.Chez les hommes, dans le \u2018\u2018A\u2019\u2019, victoire de Jocelyn Bérubé 21-12 et 21-18 face à Claude Marcoux de Québec tandis que la consolation est allée à Armand Dubé devant Michel Slater, 31- 23.Richard Bérubé de Montréal l\u2019a emporté 21- 15 et 11-5 après avoir L es vainq == Cc $ hez les pros, en dou Cd APY bl , Ric S hard Beaulieu et Jean-François Lindsay, recevant leur prix de Michel Perron de l'Auberge Wandlyn et de Daniel Bertin du racquetball.jamais vue auparavant, que, Yvon Boisvert et de potentiel.Renée D\u2018Amboise s'est inclinée en finale par bris d'égalité! Les classes A-B et C étaient représentées en fin de semaine, lors du tournoi \u2018Invitation Auberge Wandlyn\u2018 tenu au club de Racquetball de Rimouski, samedi et dimanche dernier.La journée du samedi a d\u2019ailleurs été saluée par un souper au homard.Dans la classe féminine \u2018\u2018A\u2019\u2019, la victoire est allée à Lorraine Girard de Montréal, après un bris d\u2019égalité, aux dépens de Renée D\u2019Amboise de Rimouski.Après avoir gagné le premier match 15-21 devant la gagnante, Renée d\u2019Amboise s'est inclinée dans le second, 21-19 avant de succomber également dans le dernier match, 11-6.En consolation, Danielle Cayouette de Québec a vaincu Cécile d\u2019Amboise de Rimouski au compte de 31-28 dans un match chaudement disputé jusqu\u2019a la fin, Cécile d\u2019Amboise ne jouant pas de chance face à sa rivale.Dans la classe féminine \u2018\u2018B\u2019\u2019, François SO Ae .Jackson de Rimouski, aprés avoir perdu le match initial 13-21, s\u2019est drôlement bien reprise avec deux victoires de 214 et de 11-9 aux dépens de Céline Leclerc, également de Rimouski, dans une excellente finale également.En consolation, dans le \u2018\u2018B\u2019\u2019 toujours, Sylvie Racine a difficilement vaincu Suzanne Marquis par un pointage de 31- 30, match, on ne peut plus serré ! Enfin, dans la classe \u201cC\u2019\u2019, Johanne Bussières de Hauterive l\u2019a emporté sur Anne Leclerc.Nous n\u2019avons malheureusement.pas obtenu le résultat de ce match.Finalement, en consolation, Andrée Jobin de Québec a battu \u2018une autre participante de la vieille capitale, Sylvie Villeneuve, 31-9.Le prochain tournoi d\u2019envergure aura lieu normalement lors du Festival d\u2019automne, bien sûr, à caractère provincial.Jean-Claude Leclerc.Se à perdu le premier match 18-21 aux dépens de Marc Fréchette de Mont- magny.Dans la consolation du \u2018\u2018B\u2019\u2019, Gaston Martin de Rimouski a eu le meilleur sur Claude Beaulieu de la vieille capitale, 31-19.Enfin, dans le \u2018\u201cC\u2019\u2019 mäs- culin, Christian Bou- chard de Rimouski, un jeune espoir, a eu gain de cause devant Jean Grenier de Québec, 21-9 et 21- 18 pendant que Michel Pilote de Rimouski l'emportait face à Jacques Bouchard de Hauterive, 31-15.Jean-Claude Leclerc.Michel Perron.à plus dun million et dem de propriétaires en Amérique du Nord En voics quelques-uns \u201c7 i GAINS AU POSTE D'ESSENCE $ | 48MI/GAL route 40 MI/GAL parcours combine 59 L aux 100 km 71 1 aux 100 km ÉQUIPEMENT STANDARD IMPRESSIONNANT Räsdio AM Delco tJ sieges baquets inchnables direction à crémaillère aux reactions prec moteur 4 cyimdres de 1.6 litre à arbre à cames en tête.pneus radmux bande blanche bloc central.volant sport.Mmoulure latérale [+ PROTECTION ETENDUE CONTRE LA CORROSION incluant une: ¥ couche de Plastisol sur le bas, de la camossene \u201c] 7 000 CORCESSIONNAIRES EN AMÉRIQUE DU NORD plu, dv 1 000 concessionnaires a votre service au Canada , GRANDE POPULARITE D année en annee.les Chevette et Acadian YJ continuent de conquérir de nouveaux admirateurs À ce jour.leurs ventes s élevent a plus dun million et demi en Amenque du Nord / L] + GRAND CHOIX DE MODÈLES ET D'OPTIONS / portes.4 portes et modèle de base a arrière ouvrant Les options comprennent celles de plus gmsses voitures telles que servo-freins, boîte autornatique verre teinté.tachymetre et bien dautres éléments ET MAINTEN.ENCORE PLUS D'AVANTAGES GRÂCE AU PLAN DE PROTECTION CONTINUE DE GM: 3 ans/60 000 km: loption du Plan de protection continue de GM.sans supplement de pnx Pendant 3 an ~u pour 60 000 ki.Je plan comprend reparations des pancrpaux equipements mécaruques et électnques avec une franchise de $Z5 par visite necessitant réparation Françoise Jackson de Ri Chaque Chevrolet Chevette admissible et won equivalent canadien Pontiac Acadian offre «allocation de lotiage \u2018fe voiture « allocation de remorquage et de depannage » plus de 7 000 concessionnaire en Arnenque du Nord La tranquilité despnt de lautomobiliste Pour de plus amples details concemant le Flan de protection continue de GM consultez concessionnaire Cette offre est valible du ler fevrier ou 3 mar 1981 HONDA.TOYOTA.DATSUN OU VOLKSWAGEN RESTENT LD DERRIÈRE.VOYEZ VOUS-MÊME! Les petites voitures no 1 au Canada ont offert de nombreux avantages , nes a PROTECTION DE 3 ANS CONTRE LE COÛT DES RÉPARATIONS, SANS SUPPLÉMENT.Cette offre est valable jusqu'au 31 mai 1981.sur nos Pontiac Acadian en inventaire.CARATS CONTR BPTI BF PROTECT roots A FPRÔUE COTM LES Pham 06 GARASTE DE I) GAGAITE Du 800071 DÉPHAUTIOU DLE (QUPERENTE ENOL nr Cannes RÉTOPREPULEERE\" \" CHEVETTE/ACADIAN 12 muis/20 000 kin 36 mais 24 mois/40 000 km 36 mois/60 000 km wr on UTE CS _\u2014_ un =.TOYOTA 12 mois/20 009 km 36 mois 12 mois/20 000 km AUCUNE DATSUR ,121mois/20000 km 36 mois 12 mors-20 000 km AUCUNE HONDA 12 mois/20 000 km 36 mots 12 mois/20 000 km AUCUNE - _- de re A 20000 VOLKSWAGEN 12 mois/30 000 km AUCUNE 12 mors, 20 000 km AUCUNE \"Durée 04 Grhemét ae KAI à COMÇEES GR 13 Ate MYR La VOT Aer Les resultats obtenus peuvent varier Selon l'utilisation qu'on fait du vehicules nab véhicule et l'équipement an option Quel Que sortie Constructeur d'après les chiffres de À L Poik pour 1979 et jusqu'au 3t oc! 1 L'équipement standard énuméré dans cette annonce concerne la PONTIAC ACADIAN modèle B de luxe.\"Ces chrttres de consommation : économe de carburant de Transports Canada sont dés eslmalions sujeties à révision ludes de condurie, l'état du tLes ventes combineos de Chavette et d'Acadian en font les modeles de sous-compactes les Sut vendus au Cansds AUTOMOBILES INC.mouski reçoit son trophée des mains de > 1861 tew £2 1peIdIeW \u2018SNOWY \u20180Yd3-891B0id 97 Leg ANA 115 St-Germain ouest, Rimouski SEESgGEHEEHEEEEREEREEENENEORMN CY NY CE SAN ASE EEE Jocelyn Bérubé, le vainqueur chez les hommes dans le \u201cA\u201d, recevant son prix de Michel Perron du Wandlyn.: 2?3 VE $y rès-Echo, Rimouski, mercredi 27 mai 198% B29 Le Tour Cycliste de la Gaspésie.A ces quelques mots, plusieurs pensent en premier lieu aux grands efforts des participants, au grand ® dévouement des nom- 2 breux bénévoles.et bien 6 gir, au dynamisme des = villes et villages étapes tout au long de ce grand parcours de plus de 1,400 Monsieur Yvon Guillou de Carleton, le grand responsable de la Déficit de $40,000.Van dernier Il n'est pas question de perdre les pédales lors du second Tour cycliste de la Gaspésie kilomètres en 9 jours totalisant plus de 16 étapes.L'an dernier, pour faire un bilan, plus de 70 adeptes professionnels de cette compétition s\u2019étaient inscrit au Tour.Les dirigeants du Tour ont enregistré plus de 47 abandons et 23 finissants.Lä-dessus, plus de 10 tenue du Tour cycliste de la Gaspésie.québécois et 4 cyclistes de Rimouski.L'idée d\u2019un Tour cycliste en Gaspésie est venue en décembre 1978 lors d\u2019une réunion du conseil d\u2019administration de la Chambre de Commerce et d\u2019Industrie et de Commerce de la .Gaspésie.Cette dernière approuvait un projet longtemps caressé par le fondateur et \u2018directeur général du Tour Cycliste, c\u2019est-à-dire, Monsieur Yvon Guillou.Avec l\u2019arrivée dans le décor de l\u2019Association Touristique de la Gaspésie, le mandat d\u2019appuyer le Tour lui était donc confié par la Chambre de Commerce.Malgré une motivation très grande de la part de l'Association Touristique, celle-ci ne disposait pas de moyens financiers assez grands pour supporter le Tour.Voyant cet état de fait l\u2019Union Régionale de Gaspé des Caisses Populaires Desjardins décida donc de former une compagnie sans but lucratif afin d\u2019assoir définitivement le fameux Tour Cycliste naissant.À partir de là, les choses se sont déroulées rondement selon le fondateur du Tour, Yvon Guillou.Pour le directeur-général de cette activité, l\u2019an dernier malgré quelques difficultés financières, le Tour s\u2019est quand même bien déroulé.Les différentes villes étapes ont très bien répondu à l'appel lancé par les gens du Tour.Une seule Arrivée Circuit C.L.M.i { \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Auto - = à ahh it 2 aS.to 9 jours ,16 étapes , 1400 kms.% Approuve par la F CQ v, Sanctomne par lACC etFUCI 5\u201d Yvon Gudlou fondateur et recteur qereral © Arrivée et départ dans la même ville.Tour cycliste de la gaspésie 1981 du8aul6 aout TOUR CYCLISTE LE LA GASPESIE INC.C.P 660 Carleton,Québec,GOC 1J0 1(418)364-3855 fédération des caisses populaires desjardins de la péninsule et des îles ILES DE LA MADELEINE AACTIATISYERCY) ombre au tableau: le financement.L\u2019an dernier le budget du Tout était de l\u2019ordre de $95,000.Cette année on pense avoir un budget de plus de $140,00.Il faut dire que sur ce montant, aucune subvention ne vient aider le Tour.Ces argents proviennent en grande majorité de l\u2019Union Régionale des Caisses Populaires ainsi que des différents villes et villages étapes du tour de la Gaspésie.Que se passera-t-il dans les prochaines semaines et dans les prochains mois.le directeur général Yvon Guillou est quand même optimiste à ce sujet.Selon lui quelques demandes de subventions autant au niveau fédéral que pfo- vincial sont sur les bureaux de certains ministres.il faut espérer, conclu-t-il.Au plan de la participation des athletes, l'organisation du Tour attend plus de 120 coureurs pour l'édition 1981 qui \u2018rappelons-le se déroulera du 8 au 16 août.Sur ces 120 coureurs on pense recevoir plus de 45 canadiens et quelque 75 américains.Au moment de notre visite, quelques cyclistes de la Grande- Bretagne s\u2019étaient inscrits au Tour.C\u2019est donc dire que le Tour Cycliste de la Gaspésie devient de plus en plus une compétition d'ordre internationale.Pour ce qui est des trajets en circuit fermé, le Tour en offrira plus de 8 cette année.Le premier, le 8 août aura lieu a Rimouski et sera de 75 Km.Le second aura lieu a Mont-Joli le lendemain et sera d\u2019une longeur de plus de 60 Km.Par après on se rendra à Gaspé le 11 août, à Percé le 12, à New Richmond le 13, à Carleton le 14, à Nouvelle Miguasha pour le Tour de la Baie d\u2019une longueur de plus de 120 Km et enfin comme dernier circuit, le 16 août à Amqui qui sera la grande finale de ce Tour pour l'édition 1981.Interrogé sur la valeur symbolique du Tour Cycliste de la Gaspésie, le directeur général du Tour, Monsieur Yvon Guillou nous a dit: C'est une immense roue de bicyclette dont le noyau est le bureau central et .tout a la fois, vous devez poser vos rayons pour bien monter votre roue, les rayons.ce sont les différentes organisations des villes-étapes, les contacts avec les paliers gouvernementaux, pour organiser, voirie, santé, subvention; c\u2019est le recrutement des coureurs, la diffusion de la nouvelle sportive, le marketing du tour dans le public, etc.Et tous ces rayons au jour le jour, vous devez les amener à rejoindre la jante de votre roue, afin que tout soit parfait et que votre roue ne voile pas et que votre roue ne soit pas fausse.Tout le Tour, poursuit M.Guillou, c\u2019est pour la gloire du sport de la bicyclette, un sport ou on ne peut pas reconnaître la puissance physique qu\u2019un homme peut avoir.C\u2019est très difficile.Ceci pour attirer du tourisme dans un pays qui se prête si bien à cette activité cycliste.Reste quand méme que le Tour Cycliste de la Gaspésie, deuxième édition se déroulera encore une fois cette année autur de la péninsule gaspésienne entre le 8 et le 16 août.Il faut souhaiter aussi que les différents paliers de gouvernement répondent dans affirmative aux nombreuses demandes formulées par l\u2019organisation du Tour.Ces différentes réponses pourraient s\u2019avérer dans le futur d\u2019une très grande importance pour la SURVIE même de cette activité des plus importantes dans la région gaspésienne.A.L.À {LéProgrès-Echo, Alain Lavoie} Ce n'est pas.Xvop, Guillou qui manque d'aptimaiste.3 0 > aaa Caco RM OT ST alll oe SM am ra, PRES RN EO ws Sy.Se Col 0% tit pen gn SR rons rei LEE y is Baa sites : SR TIER ANITA FANE - , le dans S ces jour, era Ÿ de - tout votre j que ¥ pas : rsuit ur la bicy- n ne re la == {| La nouvelle Cavalier & 1! 1982 de Chevrolet est prête 1lera cette énin- C e VA tre le t sou- les gou- dent \u2019 Edit inisa- Ces 375 BOULEVARD JESSOP, FMIMOUSKI QUEBEC nses 5 G5L IMSté! (418) \u2018 ; .J Tu : 723-6551 dans - votre marchand GM \u2018ande À SUR- |! acti- IR antes 3 I ion A.L.livité e que le la ème BOULEVARD = | CHEVROLET ol 000 0 L86L jew /Z |Peidiow \u20181ySNowWY '0Yo3-594601d #7 à L LA CHEVROLET CAVALIER 2 portes à arrière classique de 1982 L'ÉQUIPE DES VENTES fard VOUS INVITE À VENIR LES VOIR Directeur des ventes | Lavoie} Roch Lévesque Assistant-directeur des ventes + ae J i | à! \u2018 : à ; $ i 3 E 8 CE 8 en M8 : Rabais de $50 Rabais de 530 \u2018 Chaloupe en aluminium Espadon Canot Sportspal en aluminium , 14 pieds, arrière carré pouvant mettre un moteur jusqu'à 4 HP, rég.: : 12 pieds x 52\u201d x 19%\u2018, poids: 95Ib., peut prendre un moteur de 7.5 $479.95 x a+ HP, rég.: $619.SE ;, ape ) SPECIAL: + SPECIAL: 2 .Canot Radisson en fibre de verre F : 14 pieds x 52\"' x 24\u2019\u201d, poids: 120 Ibs., peut prendre un moteur de 15 oe ee.fos 14 pieds Poids: 65 lb, 17 pieds, poids: as lb.\u201d HP, rég.: $849.poids: 60 Ib, rég.L $439.95 arrière carré.rég.: $485.95 arrière carré, rég.: $559.95 S pas SPECIAL: SPECIAL: SPECIAL: ; $ 95 $ 35 95 SPECIAL 409.495.529, COMPACT POUR COFFRE À CANNE À PÊCHE LES JEUNES PECHE EN ABS Co ~ TELESCOPIQUE _ Ensemble de pêche, équilibré, $ 2 plateaux, \u2018 Idéal pour les voyages et le - $ de précision, incluant: canne 14 10 compartiments 13 97 camping .1 {i et moulinet.rég.; $18.98.; rég.: $17.98 \u2018 .rég.: $14.95 .Spécial: , Spécial: - .¥ Spécial: DE JOHNSON COFFRE A DEMITCHE NO 300-A Ensemble compact pour le PECHE EN METAL par Garcia le ELL.\u2018de sa oo Fessler pour lancer igor 66 18 romanes: 9 47 esse 27 8: .marque Chevron, rég.: $24.98.rég.: $11.95 .; Spécial: Spécial: Spécial: 8 ENSEMBLE SAC À TRUITE LEURRES JONC ET CUIR | : | à la mouche pour débutant réa.: $21.an pour ay go 16\" ET CUILLERES moulinet, rég.: $11.95 Spécial: a 5 tels que: Spécial: pere - .Dardeuil Bob-it-Little Cleo VESTE DE CANNEAMOUCHES | 7 SAUVETAGE SHADOW DE BERKLAY Pie poches de rngemen 36 88 | oa \"35 A % oo a ers rar 2 Spéciat 20e he 70 de rabais : .ESA NAS.Rs AAUP: iil Beeson 5, NT ES al ie STE 5 rN LE PLEIN AIR C'EST NOTRE AFFAIRE demandez-nous nimporte quoi ou presque.para en as cone GA FOTO GE Rimouski.eri AAA SES "]