Progrès-écho, 17 février 1982, Cahier 2

[" BSS he matey «oie \u2014 ue Ca UNE = ° ino ERR GUD A ONS Bt i ah VOISEFS La Compagnie de danse Anna Wyman.La meilleure compagnie Le plus grand critique de danse au Canada a déclaré que \u2018\u2018Aucune compagnie de danse contemporaine n\u2019égale cette troupe\u201d.Partout où elle a été accueillie, cette troupe de Vancouver qui est appuyée par le Conseil des Arts est considérée comme une des meilleu- de danse de Vancouver res troupes de danse contemporaine.Une soirée de chaleur, de mouvement, de couleurs, de musique et d'humour à la salle Georges-Beaulieu, le lundi 22 février à 20 h 30.Le passeport culturel est accepté.\u201cpas dernain\u201d.Des monuments Mingan tels que fascinants naturels photographiés par de l\u2019archipe! de Eugen Kedi.\u201cA la salle Georges-Beaulieu le lundi Ier mars à 20 h 30, la troupe Les Gens d\u2019an Bas présentera son nouveau spectacle \u201cN'attendez \u201cPrès de deux \u2018heures de chan- \u2018Sons inédites et de monologues driginaux, alliant humour et la gravité.Les thèmes abordés sont l'enfance, ie sens de la fête, la vie à deux, les menaces de guerre, Spectacle extrêmement fignolé, - *\u201cN\u2019attendez pas demain\u201d ce sont les talents et les compétences réunis de 10 artistes en prove- \u201cnance de tout l\u2019Eist du Québec.5 musiciens sous la direction de.Danièle Lévesque, auteur de.la.musique; la direction technique, i\u201d A \u2018\u201cN\u2018attendez pas demain\u201d tiel, etc, des thèmes où chacun et chacune se reconnaîtront-à un moment ou à un autre.l\u2019éclairage et la sonorisation sont sous la responsabilité de Bou- chard Lévesque; Eudore Belzile est l\u2019auteur principal et l\u2019in« terprète du spectacle.La direc- \"tion de tournée est assumée par.Daryelle Belzile.\u201cN'attendez pas demain\u2019\u2019, vous: aussi pour passer une merveil- Jeuse soirée.avec Les.Gens d\u2019en: A Rivière-du-Loup et Gaspé Eugen Kedl expose ses photographies Jusqu\u2019au 28 février à Rivière-du-Loup et à Gaspé du 4 mars au 9 avril.Les Archives nationales du Québec présentent l\u2019exposition des photographies d\u2019Eugen Kadl.L\u2019exposition qui a connu un réel succès à Québec et Montréal part maintenant à la conquête de la région du Bas Saint- ~Laurent-Gaspésie.Pour cette occasion, vous pourrez apprécier des photographies de grand format en couleur et en noir et blanc.Originaire d'Autriche, Eugen Kedi vit au Québéc depuis 1954.Il a sillonné le Québec depuis la métropole jusqu\u2019au Grand-nord québécois, en passant par la Côte- Nord, la Gaspésie et le Bas Saint-Laurent.Des uns, il a exploré la flore et les phénomènes géologiques, des autres, il a illustré la vie maritime ou l\u2019insolite paysage urbain.Toujours, Kedl propose un regard neuf, plein de tendresse et d\u2019admiration sur ce pays québécois qui est devenu le sien.C\u2019est le résultat de son expérience que vous pourrez apprécier au Centre d\u2019animation culturelle du Bas Saint- Laurent, 300, rue Saint- Pierre a Riviére-du- Loup, jusqu\u2019au 28 février et au Musée d'Histoire et de traditions populaires, route 132 a Pointe Jacques-Cartier à Gaspé, du 4 mars au 9 avril 1982.\u201c 80 rue * \u2018St-Germain Est _ Rimoyski - 722-8414\" Un laboratoire spacieux +C Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 B1 A la disposition des photographes Ce laboratoire est mis à la disposition des photographes par l\u2019Atelier- Galerie La Grande Ourse.Le laboratoire est muni de 3 agrandisseurs et de tout le matériel nécessaire aux développements de vos films et à l\u2019agrandissement de vos photographies noir et blanc.Il est à noter que tous les produits chimiques vous sont fournis.Le laboratoire de photo de la Grande Ourse est accessible 7 jours par semaine de 9 heures le matin à minuit.Pour une contribution minime, il vous est possible de vous procurer une carte de laboratoire mensuelle ou encore une carte de ses- % oe i) 3 A PRÉSENTE 3 EN :] SPECTACLE L'orchestre TE M P 0 A 7 musiciens du 18 au 21 février eh iE} ve sion.la Grande Ourse est un organisme communautaire à but non lucratif dont le but est d'atteindre une meilleure diffusion des arts visuels dans notre région, en offrant différents services à la population.La Grande Ourse est située au dernier étage du Cen- Brillant our Ae.finomlon, « wt Av palisdy À La Maison Aunt.du mourveaus ot HICICR Restaurant -Bar 92, 2e Rue Ouest 722-9222 tre Communautaire et Culturel (R.O.C.C.R.) situé au 167 rue Saint- Louis à Rimouski.Pour plus d\u2019information sur les services que l\u2019Atelier-Galerie La Grande Ourse peut vous offrir, téléphonez à 722- 4433.WW sn Te LL 0 JR Ù A ANA ns Be seit VE ln: a; HL Galeries G.P.{Face au Colisée) # A VENIR BIENTÔT: 4d - MICHEL STAX = ° MAN U EL TAD R 0S {nouveau spectacle avec 4 musiciens) > * SERGE TURBIDE et ses musiciens NOTEZ BIEN, 8 la piste de danse sera ouverte # à tous les amateurs de danse à cette occasion.@ soirs: 2 Buffet chinois à sH 5 F\\__Pour réservations.722-922 Tous les dimanches LIBRE SERVICE tous les midis de la semaine 2 ; EE CC B2 ¢ LE PALMAR ES a ve a Anglais 1 Young Turks 2 Hard Time 3 Why Do fools fall in love 4 You can 5 Trouble 6 Love Buzz 7 Should | do it 8 Nobody Else 9 Hooked on classics Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 Rod Stewart Human League Diana Ross Madleen Kane Lindsay Buckingham 10 Glad to know you Francais 1 Chipie 2 Sacha 3 As-tu du feu 4 Ça roule 5 Bambou Voggue Pointer Sisters Karen Silver Royal Philarmonic Orchestra Chas Jankel Gotainer Patsy Gallant Bill Jean-Jacques Cramier 6 Docteur Boogie 7 Pour le plaisir 8 L'Année de l\u2019amour 9 Radio Stress 10 J'aurai toujours faim de toi Alain Chamfort Carlos Herbert Léonard Dave Jennifer Police Du lundi au vendredi de 18:00 à 22:45 RADIO Les D-Bills Boys Un nouveau spectacle Les D-Bills Boys se produiront au Corsaire de Pointe-au-Père les 18 et 19 février avec un tout nouveau spectacle.Contrairement à l\u2019an dernier, le spectacle est amélioré par ses costumes, comédies, gadgets, musique et lumières.Vous pourrez les entendre chanter avec leur \u2018\u2018vrai voix\".Ce spectacle sera divisé en deux parties soit 50% lipsing et 50% chanter écoutez avec life \u2018\u2018vrai voix\u201d sur une musique enregistrée en studio.Les D-Bills Boys qui sont plus en forme que RIMOUSKI AVEC ?CF] : BRUNO TOUSSAINT 1000 jamais vous en feront voir de toutes les couleurs au Corsaire de Pointe-au-Père.Venez rire un peu.J Le FM ou le AM?\u2018\u2019Depuis quelques années, les gens ont tendance à laisser le AM au profit du FM\u201d, confie Bob Beauchamps, directeur de la programmation d\u2019une station de radio communautaire de Verdun CKOI FM dans Info-Média Nov.81.Il n\u2019existe que très peu de différence de nos jours entre le choix musical AM et FM.Ceux qui possèdent un équipement stéréophonique préfèrent donc synthoniser la bande FM.La suprématie des FM sur les AM commence à se faire sentir.Les stations radiophoniques communautaires n\u2019ont d\u2019ailleurs jamais lésiné pour satisfaire leurs auditeurs.La programmation musicale ainsi que le choix des émissions est assuré par un comité de bénévoles \u201c diversifiés.La philosophie générale de ces nouvelles façons de faire la radio explique son succès.\u2018\u2018Tout le monde travaille en équipe.Nous préférons en général développer nous-mêmes nos animateurs.Ces mêmes animateurs se doivent d\u2019être très polyvalents.Ils préparent eux-mêmes leur choix musical, assurent la technique, répondent au téléphone de leurs auditeurs pendant leurs émissions et consentent même aux demandes spéciales.En fait, une radio communautaire, c\u2019est la radio populaire à l\u2019écoute de la communauté.La nouvelle vague pour les stations FM, la promptitude à s'adapter a la nouvelle vague, le, choix musical, les qualités humaines et la souplesse des animateurs sont autant d\u2019atouts dans le jeu des radiodiffuseurs communautaire.Marie-France Bouchard.Conférence par Krishnamurti Le Centre d\u2019information Krishnamurti de Rimouski en collaboration avec la Fondation Krishnamurti du Canada présente une série de causeries par J.Krishnamurti.M.Krishnamurti est l\u2019auteur de plusieurs livres de renommée mondiale.Les six conférences ainsi que quatre sessions de questions-réponses tenues à Ojai, Californie, en mai 1981 seront présentées au Cegep de Rimouski à chaque lundi soir, à 19 h 30, au local C-50 à compter du 22 février 1982.La première portera sur la crise mondiale, une crise dans notre conscience, le 22 février.La seconde sera sur l\u2019éducation de et par soi, le début de la sagesse, le ler mars.La troisième sur la conscience - le produit de la pensée le 8 mars.Pour informations communiquez avec Pierre à 722- 8553.Bienvenue à tous.Ouvert du lundi au samedi de 09h30 à 01h00 SPÉCIAL DU JOUR Le propriétaire, .a bienvenue! + * Restaurant BRASSERIE STEAKHOUSE PLACE ST-LAURENT RIT TEL: 723-5555 SPECIAL ir .DELA SEMAINE: Lovainvous I ROASTBEEF AU JUS FRUITS DE MER Entrée habituelle du Centre d'A- En première partie de son spectacle, Daniel Lavoie nous fera découvrir un jeune chansonnier, Ronald \u2018\u2018Ronnie\u2019\u2019 Bourgeois.Daniel Lavoie Ce spectacle d\u2019une durée de 90 minutes nous permettra d\u2019apprécier un Daniel Lavoie très spécial avec sa magie toute personnelle.Son équipe est composée d\u2019André Lambert au saxophone, Pierre Hébert à la basse, Robert Pelletier aux percussions, Martin Egan aux claviers et synthétiseur et Martin Murray aux claviers anciennement du groupe Sloche.En première partie, nous aurons l\u2019occasion de découvrir un jeune chansonnier de Chéticamp, Nouvelle- Ecosse, qui fut la révélation lors de Contact Atlantique à Moncton fin-janvier.Ronald \u2018\u2018Ronnie\u2019\u2019 Bourgeois fait ses textes et ses musiques en français.Son style se rapproche d\u2019un Neil Young et d\u2019un Daniel Lavoie.Il a une saveur et un accent bien particulier, propres aux Acadiens de Nouvelle-Ecosse.Il a fait partie d\u2019un groupe francophone \u2018\u2018Lelièvre\u2019\u2019 et maintenant il veut faire carrière seul.Venez découvrir Ronnie Bourgeois et redécouvrir Daniel Lavoie.Ces deux auteurs, l\u2019un de la Nouvelle-Écosse et l\u2019autre du Manitoba vous feront découvrir ce que la francophonie au contact du continent anglophone peut donner comme saveurs.Présenté au Centre civique, le mardi 2 mars à 20 h 30.M LORS AE SE NE MCE S EB at) VS PRE VE EEE EE & hand WN EVE A TPE W\" Bs ro NRTA SLATE MESURÉE\" ASTON Ww ARR RENAL A EE Rar ET RO ants SO ET WE ERAT ja EPR es © tn tt fv 5 Me ME Anne Marie D.Legendre e expose ses oeuvres de batik au Cegep jusqu\u2019au 22 février.du mardi au samedi de 19h00 à 03h00 Hommes accompagnés seulement présente pour vous mesdames 10 danseurs Soirée des dames tous les mardis 40 est St-Germain Rimouski Place St-Germain Au Cegep de Rimouski Une exposition de batik Le batik est une très vieille technique d\u2019impression sur tissu originaire d\u2019Indonésie.Elle n\u2019est apparue en Occident que vers le début du vingtième siècle.Le batik permet de faire des dessins sur des tissus de fibre naturelle à l\u2019aide de cire: le tissu est ensuite plongé dans un bain de teinture pour en modifier la couleur.Ces opérations peuvent se répéter plusieurs fois pour obtenir plusieurs couleurs.La dernière étape du travail consiste à enlever la cire pour redonner au tissu sa souplesse originale.Batik est un mot japonais qui, une fois traduit, signifie craquelure.Après avoir étudié à l'E- cole des Beaux Arts de Montréal durant 4 ans, Anne Marie D.Legendre a découvert le batik en 1970 et depuis elle poursuit ses recherches avec cette technique.Ces recherches l\u2019ont amené successivement à travailler des bannières, des murales et depuis quelques années déjà, des vêtements.Essayant d'intégrer dessins et formes pour la création d\u2019un vêtement Renouement conjugal Vous êtes un couple?Vous avez à coeur de bien réussir votre vie à deux?Vous aimeriez démontrer à votre conjoint combien il est important pour vous?Renouement conjugal peut répondre à vos aspirations, en vous offrant la possibilité de vivre une fin de semaine où l\u2019on enseigne et expérimente un mode de communication permettant aux couples de mieux se connaître, pour mieux s\u2019aimer! C\u2019est strictement une expérience de couple et non de groupe.Pour plus de renseignements, nous vous invitons à assister à une soirée d\u2019information 10 danseuses tous les jours de la semaine de 16h00 à 03h00 Bienvenue à tous 166 St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski qui aura lieu le dimanche 21 février à 20 heures au sous-sol de l'Eglise de Sainte-Odile.Vous pouvez aussi communiquer avec Lynda et Richard Nadeau à 723- 4998.unique, elle redécouvre l\u2019art du vêtement, ou le vêtement devient oeuvre d\u2019art, une peinture en trois dimensions animée par les mouvements du corps qui la porte.yC Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 B3 Vous êtes tous invités cordialement à voir ces vêtements dans le cadre des Expositions des Jeunesses Musicales au C.E.G.E.P.de Rimouski et ce, jusqu\u2019au 22 février.Téléviseur N/B Télécouleur Système de son Magnétoscope \u2018Vidéo\u2019 Téléviseur-projecteur Caméra couleur \u201cécran géant\u201d LOCATION Audio-Vidéo Enr - 80 Saint-Germain ouest Tél.: 724-4181 Cassettes pré-enregistrées \u2019 SYSTÈME DET.V.EN CIRCUIT FERMÉ GRAND CHOIX DE NOUVEAUX VIDÉO-JEUX DOUBLEZ VOTRE ARGENT Sur présentation de ce coupon, vous recevrez le double de jetons POUR Rég.4 jetons pour $1.00 Aucune limite par client Ce mi \u2014] oO = wn i: JEU Centre d'amusement CARREFOUR RIMOUSKI *INVITATION A TOUS* re +C B4 Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 Les billets pour \u2018\u2019Broue\u201d\u2019 C\u2019est votre dernière chance Après avoir joué devant des salles combles, en délire, les trois joyeux compères, Marc Messier, Michel Côté et Marcel Gauthier repartent pour une quatrième tournée à travers la province.Que dire encore de \u2018\u2018\u201cBroue\u2019\u2019 sinon que les trois comédiens qui interprètent 21 personnages sont tout simplement fantastiques.\u201d Que le public rit du début à la fin et qu\u2019en sortant, la première chose qu'il fait, c\u2019est de dire à son voisin d\u2019aller voir le spectacle.Que l\u2019histoire des clients de la Taverne chez Willy racontée à la façon de Marc Messier, Michel Coté et Marcel Gauthier est hilarante et époustouflante.Et qu'enfin, vous vous devez de voir \u2018\u2018Broue\u2019\u2019 car c\u2019est votre dernière chance à la salle Georges-Beaulieu, le Marcel Gauthier, un des trois comédiens vendredi 12 mars et sé ry samedi 13 mars a 20 h 30.de \u201cBroue\u201d\u2019.Variétés-jeu-musique et feuilleton historique Laprade Pop, Pop et Pop, à 20h00 Tous les vendredis, Serge Laprade vous invite à son émission de variétés où il anime le jeu-questionnaire Banco, remet des prix en argent aux gagnants, présente la musique de l'orchestre Montréal Pop et accueille une grande vedette de la chanson.Cette semaine: Michèle Richard.Direction musicale: Marc Fortier.Realisation: Lisette LeRoyer.Evita Peron, à Hors série, à 20h30 Début, vendredi, de quatre épisodes d\u2019un feuilleton qui raconte la vie et l'action de la première femme du Président argentin.Une histoire où le courage, l'ambition, l'intelligence et la volonté s'unissent dans l'accomplissement du destin exceptionnel de cette femme morte du cancer à trente-trois ans.En vedette: Faye Dunaway, James Farentino, Rita Moreno et Jose Ferrer.Réalisation: Marvin Chomsky.- CKLE-FM 96.5 NOUVELLE PROGRAMMATION 06h55 à 09h30 DEBOUT C'EST L'HEURE avec Jean Brisson Magazine matinal d'information, communiqués, entrevues, commentaires, chronique, musique joviale, vous entrainant à mettre le pied hors du lit.09h30 à 10h00 DEMI-HEURE MUSICALE 10h00 à 12h00 \u201cMOUVEMENT\u201d (social) avec Sylvie Baillargeon accompagnée de Marc Doyon Magazine sur des sujets d'actualités avec les groupes sociaux de la région, en plus de la participation des groupes de la Mitis, des Basques et la Neigette.Egalement les chroniques \u2018\u2018sur le pouce\u2019, \u2018\u2019la brocante\u2019 et les \u2018\u2018offres d'emploi\u2019.Tout ça coloré d'un choix musical se mariant merveilleusement bien avec l\u2019odeur de l\u2019avant-midi.12h00 à 13h00 L'HEURE DE L'INFORMATION avec Bruno St-Pierre Information variée, dossiers, en plus de bulletin de nouvelles locales à 07h30, 08h30, 12h30, 17h30 et national de 07h00, 08h00, 09h00, 11h00, 12h00, 15h00, 17h00 et 19h00.Une information à point! LA MUSIQUE Musical préalablement choisie dans le but de vous garder en haleine tout en vous permettant une , détente agréable au beau milieu de la journée.13h00 à 15h00 15h00 à 19h00 \u201cART VU\" (Culturel) avec Claude et tous ses collaborateurs.Magazine culturel d'actualités, chroniques concernant le théâtre, le cinéma, la littérature, la poésie, les arts oraux et visuels, l'alimentation, les musées, la patrimoine et le folklore en provenance de la région.: L'art vu, c'est le regain d'énergie, le deuxième souffle de la journée, rehaussée d\u2019un choix musical de qualité.19h00 à 24h00 En plus des journées entières de fin de semaine où tous viennent donner le meilleur de leur connais- B L 0 C sance, de leur intérêt et de leur spécialité.Pi d\u2019 tai d t illent PARTICIPATION régulièrement pour vous présenter des émissions de choïx traitant de t ! ts ibl t BÉNÉVOLE \u2018 de ot of x rai ant de tous les sue possibles e Bref, plus de 200 personnes travaillent à CKLE- FM régulièrement ou occasionnellement et s\u2019unissent pour vous offrir une programmation rebondissante d'énergie et d'intérêt.A bon entendeur, bonne écoute à CKLE-FM 96,5 en stéréophonie.CKLE-FM 96.5 xC Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 17 février 1982 B5 TIVE, Rado : Récepteur a mi - Performance incomparable à un [écentevr & micropro- a i Localise et accorde avec prix raisonnable précision chaque station utilisable.Mémoire pour 16 stations avec rappel instantané a boutons- poussoirs.50W efficaces \\ Cour.569.95 minimum par canal.31-2085 Détecteur de sensible a ionisation Contrôle en permanence l'air.et réagit 88 aux flammes et aux produits de combustion en déclenchant Cour.18.88 l'alarme.49-8076 Haute qualité, bas prix _ Cellule magnétique AN R47EDT.Réponse de NS fréquence 20-20,000 Hz.Pour force d\u2019appui de 1-1/2 à 3 g 42-2781 995 Mach One\u2019 LC.une expérience en haute fidélité Ne manquez pas le prix incroyable de ces enceintes ! Reproduction musicale exacte de 25 à 20,000 Hz.(PAR\": 160W) Pavillon d'intermédiaires multi- Cour 38.95 cellulaire donne une dispersion large.Refroidit par liquide ferreux 9 par liq Realistic/Shure pour meilleure puissance admissible.Atténuateurs en L d'aiguës et d\u2019intermédiaires pour adaptation à l'acoustique de la pièce.H.-P.d'aiguës refroidi par liquide pour des aiguës nettes et cristallines jusqu'à 20,000 Hz.H.-P.de graves à suspension acoustique de 15\u201d produisant des graves vibrantes et une réponse aussi basse que 25 Hz.40-4029 qualité \u201d 1 69 2095.chac | M-P.de graves 8\".Périphérie en \u2018 : - MOUSSE POUR UN6 réponse âux graves § Q5 * profondes de 43-3000 Hz.Puissance 7 a | admissible \u201cSOW; Panier rigide of VES Cour.339.95 chac.Bobine mobile fiable 4 haute tempéra- \u2018 ssi ture assurent e durée de Puissance admissible recommandée a vice, 40-1006.x SE Préampli pour belle sonorité 9 Augmente la puissance de votre chaîne stéréo d'auto jusqu'à un total de 40W.Cour.39.95 Pour H.-P.totalisant 40W.Noir 12-171 Rouge 12-172 A mémoire 4 t ou Touche de % pour aes: culer Pourcentage dit- férentiel.2 piles \u201cp\u201d requises\u2019.65-660 rabais 36\u201d @ | * Qualité et = precision Lecteur 8 pistes ~~ Jolie radio Icronta\u2019 stéréo TR-169 portative AM gammes '£8 43 i Parfaite pour écouter ohms/V.Pile \u201caa\u201d Pour n'importe quel récep- vos programmes de et pile 9v requises* teur ou ampli.Niveau de sor- radio AM préférés.22-00 chac.12-1860 tie variable.14-935 Commande d'accord et interrupteur/vo- Cour.12.95 chac.lume sur le dessus.Avec dragonne.Pile .69.95 G9 Cour 9V requise.® POLITIQUE RADIO SHACK AY SUJET DES ANNONCES Les articles de cette annonce ont été choisis antérieurement à cette offre; il peut donc arriver que certains d'entre eux ne soient pas disponibtes dans tous nos magasins.Si l'article est provisoirement ; épuisé.nous vous fournirons un bon de réduction différée vous per- \u20ac DIVISION.ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE mettant de vous le procurer plus tard au prix annoncé.Les prix i .oer Ti Consulter les pages blanches 2\" RIAN mentionnés sont en vigueur dans tous les magasins Radio Shack et pour le magasin Radio Shack ESS le plus prés de chez vous.constituent un maximum pour les Centres de vente autorisés À .| * .RE LJ 0 a | .Carrefour RimouskiXa19 NT quant aux erreurs typographiques.Tandy Corporation détient les droits de propriété de toutes les marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager inscrit \u2018Les pies ne sont pas tournies Eo RC rd 0 p = LL, \u2018 + v - B6 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1 LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTE LA PROVINCE ENTREPOSAGE GRATUIT POUR 1 AN À L'ACHAT D'UN MÉNAGE COMPLET Si vous trouvez meilleurs prix ailleurs, pour la même qualité de marchandise, le magasin Jude Ross Inc.s'engage à vous rembourser vos frais de voyage.982 COMPLET COMPRENANT: © Cuisinière Moffat 30 pouces automatique, couleur amande @Réfrigérateur 13 pi.cu., Mof- fat, sans givre, couleur amande © | mobilier de chambre @ 1 mobilier de salon © 1 mobilier de cuisine.STYLE CANADIEN STYLE MODERNE STYLE COLONIAL 1545 Boul.Jacques-Cartier, Mont-Joli POUR VOTRE PROTECTION PERSONNELLE, CHERS CLIENTS, NOTRE MAGASIN EST MEMBRE DE LA CORPORATION DES MARCHANDS DE MEUBLES b | POUR UN SEUL PRIX DANS LE CHOIX DE TROIS STYLES ag 8: > ha UN CADEAU SURPRISE VOUS Bf FS = SERA REMIS | @ +» 3 kd ATTENTION: Une Continental vous sera fournie la journée de vos noces.ee Voici la raison, pourquoi le magasin Jude Ross Inc.est le meilleur marché que partout ailleurs.Parce qu'il fait partie a d\u2019une grande chaine qui À i regroupe 225 marchands de meu- ; bies qui font un chiffre d'affaires au détail dépassant les 150 mil- Y.Levesque, lions.[ lis contrôlent ainsi tout près de 20% du marché du meuble au Québec et peuvent ainsi avoir de meilleurs prix chez différents | manufacturiers du meuble.SERVIMEUBLES aan À © vert, a ord desquels campagne est belle.toutes les formes, grillée, s' y sentiront si \"bien.d\u2019un vaisseau de guerre Nous représentons plus de 106 compagnies aériennes.croisières avec toute La Scanie, l'extrême sud fuméee au bleu, au vert, Stockholm, la ville entre suédois construit au 17e a A dela Suède à l'étouffé en gelée\u2026 sont les ponts siècle.Il fit naufrage à sa lo Suède royaume des eaux! Texte: L.M.Blais celles de l'Afrique et abondent en archipels aux îles innombrables.Elles comptent 100,000 vez parcourir en ba- difficiles selon vos goûts.te de ses vieilles auber- fort agréables.Et, si teaux.Vous avez le loisir Ces croisières vous ges où vous aurez plaisir vous craignez d'avoir SL a as lérées Ge |.Parma vnc a G5L1Y9 Hugues Langlois, président de louer à la journée oua permettront de prendre de déguster l\u2019excellente mal aux pieds à trop ques des différentes la semaine, une barque à rames, un canot, un voilier ou un bateau à moteur avec pont cou- famille ou encore des parties de pêche.On dit qu'un Suédois sur 16 possède un bateau.Les ports de plaisance et les tion incomparable à continuellement pour HR IER LE l'embouchure au lac assurer sa conservation.° Malar, dans la Baltique, \u2019est un spectacle donne à son architecture fascinant que de voir MEMBRE Sétanteur un relief particulier et en cette énorme carcasse T A.T.A.permis a fait \u2018La Venise du qui, malgré l\u2019absence des T.A.P.S.C provincial Nord\u201d.La ville ellee mats, semble prête à A0 points de débarquement soit sur les rivières et les fleuves, les lacs ou les canaux.Vous avez le choix entre une cinquantaine votre temps pour faire la connaissance de ce pays où l'air est bon, où l\u2019eau brille sous le soleil.Et la Si vous demandez à un paysan ce qu'est la Scanie, il vous répondra que c\u2019est le pays où la vie est plus belle.Il à raison.EN SÉCURITÉ Seem meee LE nner 8 UN AU Ie.£U Va AVEC CE COUPON UN ESSAI GRATUIT SANS OBLIGATION SUR LIT SOLAIRE Lo=s-=-7mm mm IMEMBRÉ C'est un coin de pays où des montagnes du Smaland qui les traversent ou parce qu'elles sont la capitale de la verrerie d\u2019art Suédois?Une promenade dans la campagne fertile de la Scanie vous amènera à la découverte de ses splendides manoirs et châ- étonnés d'y voir des écriteaux comme: \u2018\u2018prière de marcher sur le gazon\u201d.Ce n'est la qu'un des cuisine du pays accompagnée d\u2019un verre de snaps.Le smärgasbord et l\u2019anguille cuite sous les deux spécialités qu\u2019il ne faut pas manquer.Mais la Scanie est plus qu\u2019un beau paysage ou une bonne cuisine.Ses NOUVEAU- NOUVEAU- NOUVEAU VENEZ FAIRE L'ESSAI GRATUITEMENT de notre nouveau MIAMI BRONZAGE PLACE DIONNE villes débordantes d'ac- Charlotte Wilbull que vous pourrez dénicher au Petit Square 4 Malmo.Cette ville est la principale porte de la Suède pour le reste de l'Europe.C\u2019est en visitant la ville de Lund que l'on retrouvera l'ambiance de la vielle Scanie.Cette trésors une horloge astronomique géante du XIVe siècle, peut-être le début d\u2019une tournée dans marcher, faites comme les Scanies, portez des \u2018\u2018träskor\u2019\u2019, ces gros sabots en bois; vos pieds Stockholm, la capitale du pays doit faire partie de l'itinéraire du touriste qui y séjourne pour la première fois.Sa situa- même est construite sur 13 îles reliées entre elles par des ponts et des tunnels.Elle est à la fois une ainsi son cachet à la ville qui s'étend ensuite aussi bien vers l\u2019intérieur du pays que vers la mer et l'incomparable archipel au 24,000 îles.Le touriste trouve donc à partée de la main les sites de détente pour s'y baigner, se faire bronzer, et y prati- tion ajoute au plaisir d\u2019un séjour à Stockholm.Su l'itinéraire des endroits à visiter il faut aussi inscri- musée de plein air où ont provinces suédoises.Il faut aussi aller voir le Wasa, un trésor unique en son genre.Il s\u2019agit première sortie et fut renfloué trois siècles plus tard, en 1950.Il est conservé dans son propre musée, ou on l'arrose prendre un nouveau départ.Le vieux Stockholm LA VALLEE DU SOLEIL inc.vous réserve d\u2019autres Et, pour varier \u201cle Sc x C- Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 17 février 1982 B7 menu\u201d' et les expériences la plaine se fond dans un tivité et la vie nocturne vision d'avenir et l'héri- surprises.Dans cette gastronomiques après paysage de lacs et de necèdeenrienauxgran- tière d'un riche passé vieille partie de la ville,il Jes caves, pourquoi pas forêts.Sa côte sud-estest des capitales.Malmô et baroque.Cette \u2018\u2018ville y a des caves datant du l\u2019un de ces luxueux res- parsemée de belles pla- Helsingborg possèdent entre les ponts\u2019 présente Moyen Age dans lesquel- taurants avec leur vue ges et d'archipels parmi d'excellents centres les aspects les plus les vous pourrez déguster spectaculaire sur lesquelles les deux d'achats.Parmi les inattendus et les ensem- des spécialités à base de Stockholm, cette magnifiques îles Olandet souvenirs à rapporter, il: bles les plus pittores- saumon et de harang qui \u2018\u2018Venise\u2019\u2019 qui se reflète Gotland.Serait-ce à ne faudrait oublier les ques.L'eau enserre plu- estun des aliments deba- orgueilleusement dans cause de leurs collineset fameuses oupées sieurs quartiers, donnant se de la Suède.les eaux qui la baignent.Agence de voyages QUEBEC-MONDE Vacances Inc.% Royaume des eaux cer- ne manquent donc pas.eaux Onen compte plus vieille ville universitaire quer le sport nautique de A : 128.Marie-Antoinett fl tes, les côtes de la Suede En Suède il faut vivre de 200.Entourés de parcs dont la cathédrale roma- son choix.La grande rue Marie-Antoinette A sont plus longues que Cette aventure, que ce superbes, vous serez ne renferme entre autres facilité de communica- Rimouski, Tél.: 722-4622 IATA - ATC - ATAC - TPC - TAPC - ASTA - ACTA - QATA.lacs, dont plusieurs sont de suggestions d\u2019itinérai- exem , ital i ité \" \u2019 ; ples de l'hospitalité les petites cités re l'immense part de J 8 vastes comme des mers resatraverstoutlepays.de cette région que l\u2019on médiévales d'Ystadetde pjirgarden.Tout près de R AGENCE DE 9 intérieures.Il y a aussi Ils sont plus ou moins retrouve également dans Simrishamn.Elles à se trouve Skansen.ce VOYAGES AZUR INC @ lescanaux,quevouspou- longs, plus ou moins l\u2019atmosphère accueillan- constituent des haltes mu \u2019 177 EST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI Tél.: (418) 723-6481 Membre |.A.T.A.A.T.C.- T.A.P.S.C.Plus de 7 ans au service des Rimouskois.AGENCE DE VO RIMOUSKI 140 St-Germain ouest Rimouski BRONZER ET DEMEURER EN SANTE! AGES 723-6869 Le soleil, le meilleur des remèdes que l\u2019on puisse s'appliquer à soi-même.A la suite d'une demande, que nous avions faite au Temple University, école de médecine de Philadelphie, Pennsylvanie, Skin and Cancer Hospital, sur la sécurité des lampes fluorescentes Sontegra que nous utilisons pour notre bronzage, ils nous donnaient comme conclusion aux recherches que nous leur avions demandées, ce qui suit: \u2018Nous pensons qu'il n'y a aucun risque de changements chroniques, comme le vieillissement ou le cancer de la peau.Plus doux que le soleil, nos lits solaires ne sont rien d'autres qu'une source de lumière semblable au soleil.- ue VOS STUDIOS DE BRONZAGE LA VALLÉE DU SOLEIL mc.RIMQUSKI 14 GERMAIN CS i vr 74 À LE k HAUTERIVE 845 PUY JALON 589 2667 litsolaire 435, DES GOUVERNEURS RIMOUSKI, P.Q.G5L 7R2 - TÉL.: 723-9474 Heures d'ouvertures, Du Lundi au Vendredi de 10 hres a.m.à 10 hres p.m.Samedi de 10h00 a.m.à 6h00 p.m. 3 + C8 Le Progrés-Echo.Rimouski, mercredi 17 février 1962 [4] [5] NB Uh LES PETITES ANNONCES Combien?Quand?Les petites annonces clpssées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; l'adresse et le numéro de téléphone sont gratuits.Pour le même nombre de mots, une patite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h.le lundi.Nos bureaux sont ouverts le midi, les vendredis et lundis.a MAISONS A VENDRE A VENDRE Maison unifamiliale, 1977, Rimouski, 126 Adolphe Tremblay, 25 X 38, sous-sol aménagé, 4 chambres, 2 salles de bain, terrain paysagé.Tél.: |- 415-524-0752.A VENDRE Maison deux logements avec terrain 99 X 90 pi.située 36 rué de l'église, Saya- bec.Tél.: 536-5598.A VENDRE Maison neuve 26 X 40, façade de briques.Intérieur: Canadien, belle vue sur le fleuve, pour aussi peu que $370.00 par mois.llligible au programme d'accès à la propriété.Tél.: 723- 57.A VENDRE Maison 20 X 30 sous-sol située à Pointe-au-Père, aussi entrepôt avec chambre froide et chambre fraiche, comptoir frigidaire, prix avantageux.Tél.; 724-9276.A VENDRE Maisons neuves, prêtent à être habitées, bien situées style canadien ou entrée split, prêt consenti, accessible au programme provincial d'acces tion à la propriété.Pour information 723-6826.Le .SPORT AUTOMOBILE T'INTERESSE communique A VENDRE Maison mobile 12 X 62, 1973, 3 chambres à coucher, prix à discuter.Tél.: 722-8749.A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont 14 chambres, située au 300 avenue de la cathédrale.Tél.: 724-6882.A VENDRE Maison style Ranch 25 X 42, 4 chambres, sortie de sous-sol à l'extérieur, située à 629 des Jonquilles.Té!.: 724- l réfrigérateur individuel, A VENDRE Maison, directement du propriétaire, 2 logements, centre-ville, à prix dérisoire.Pour information 723-6606 ou 722- 7022 A VENDRE Val Neigette, cause de départ.Maison mobile 12\u2019 X 48\u2018 meublée, incluant laveuse- sécheuse, 2 ch.à coucher, terrain de 12,000 pi.ca.entièrement aménagé.Doit vendre rapidement! Venez faire votre offre.Tél.: 735-2065.A VENDRE Maison en briques 26 X 42 sur terrain de 90 X 100 a Saint-Anaclet, hypothèque 14 % % pour 5 ans.Tél.: 723-7360.À VENDRE VOLKSWAGEN RABBIT 77 $3,600.demandez Normand en LAMONTAGNE AUTO Concrssonnnre HONDA ST Honan hy I.CEI Ghd Gl HH SG ann Ch nl CHAMBRES A LOUER A LOUER Grande chambre, chauffée, meublée, éclairée, permission de cuisiner, 355 rue Doucet, Sainte-Agnès, Rimouski.A LOUER Chambre, meublée avec tapis, réfrigérateur, lavabo, cuisine commune, entrée indépendante.Située 348 - 2e tue Ouest, $150.00 par mois.Tél.: 723-4208 ou 735-2761.A LOUER Belle chambre, tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, située entre Edifice du Gouvernement provincial et le Carrefour Rimouski.Télt.: 723-7006.A LOUER Chambres sur les rues Evêché, Rouleau, Saint-Robert, Saint-Jacques, situés à 10 minutes des écoles.Entrée indépendante, permis de cuisiner, tapis mur à mur, poële et réfrigérateur dans les chambres, aussi cuisine commune.Tél.: 724-9277.A LOUER Belles chambres ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du Centre ville; rue de la Cathédrale, Saint-Germain, Evêché (près du Cegep) Saint- Ursule (près de l'Université) Léonard, Blais, Jean-Brillant, (près édifice provincial).Tél.: 723-3866 qu s'adresser au bureau de location au 283 est Saint- Germain.A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni, endroit tranquille, au 300 avenue de la Cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.A LOUER Chambre avec permission de cuisiner, situé près Université, et de Sométal Atlantic.Libre immédiatement.$30.00semaines.Tét.: 724-7342 après 5h.re A LOUER Chambre, située 252 rue du Rosaire, cuisine commune.Pour information 724-9192 le jour ou 722-7634 le soir.A VENDRE PLYMOUTH ROAD RUNNER 440, 74 $850.demandez Normand CG: LAMONTAGNE AUTO Concessionnaire HONDA 514 Boul St Germain Ouest, Rumouskr, Que Tel (418) 223 6533 G5L 3P8 LOGEMENTS A LOUER A LOUER Logement 3 %, semi meublé, chauffage électrique, situé 58 A, des Erables à Luce- ville.Tél.: 723-7097.A LOUER Logement 3 4, semi- meublé, chauffé, éclairé, déneigement inclus, situé à Sainte- Blandine.$205.00 par mois.Tél.735-2615.A SOUS-LOUER Logement 3 % .non chautfé, non éclaire, eau chaude fournie, porte patio et balcon, situé derrière le Mac Donald, libre le ler mai.Tél.: 722- 4584.A SOUS-LOUER Logement 3 % , près de l'Université, possibilité d'acheter poêle, et réfrigérateur à bon prix.Tél: 724-7398.A LOUER Au 366 de \u201cl'église, derrière le Mc Donald, logement 3 à et 4 A non-chauffé, non- éclairé, eau chaude fournie.Tél.: 722-5155 le jour ou 722-8652 le soir.A PARTAGER À Sacré-Coeur, logement 4 4, demander Cindy le jour à 723-4722, ou le soir à 722-4534.A SOUS-LOUER Grand 4 \u2018A, au 636 boul.Saint-Germain ouest (face au Foyer de Rimouski), voisin dépanneur, caisse pop., autobus: tapis, porte patio, Tél.: 722-8029 ou 724-2225 ou 724- 6699.A LOUER Logment 4 4, non meublé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.: 735-2684.A SOUS- LOUER Grand 4 %, situé à 368 de l'église, app.|5, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse, libre le premier Mars ou le ler avril.S'adresser à 723- 0173.À VENDRE HONDA CIVIC 78 4 vitesses $3,275.demandez Normand en LAMONTAGNE AUTO Concessionnaire HONDA 514 Bout.St-Gurmain Ouest, Rimouski, Que Tel: (418) 723-6533 G5L 3P8 les petites annonces meses 722-503 Autos et motos à vendre - Cartes d'affaires - Cartes professionnelles - Chambres à louer - Dates à retenir - Demandes d'emploi - Divers - Divers à vendre - Immeubles à vendre - Logis à louer - Offre d'emploi - petites annonces A LOUER LOgement neuf, semi détaché jumelé (Duplex) libre immédiatement, électricité non inclus, un 4 % à $385.00 par mois, un 4 % à $425.00 par mois, un 5 % à $425.00 par mois, un 5 % à $450.00 par mois incluant le sous-sol.Pour plus d'information 724-7795 ou 722-3198.A LOUER 2 logements 5 4, un meublé, chauffé, éclairé, à $275.00 par mois et l\u2019autre non meublé, chauffé, et éclairé $200.00 par mois, situé dans Rimouski.Tél.: 739-4878 le jour ou 724-4012 rés.\u201c MAISONS A LOUER A LOUER Campeur-winnebago 28 pi.tout équipé, avec C.B.faites vos réservations d'avance.Tél.: 724-9192.A LOUER Maison neuve, style canadien, | 12 étage, garage fermé, foyer au premier plancher, tapis, 3 chambres à coucher, située à Sacré-Coeur, $475.00 par mois non chauffé, non éclairé, tél.: 722-5155 le jour ou 722-8652 le soir.A LOUER ou À VENDRE Maison unifamiliale 32 X 40, 6 % pièces, tapis, foyer, sous-sol fini à 60% .Situé Terrasse Bon Air, Pointe- au-Père.Prix de location $445.00 mensuel, non chauffé, non éclairé, tél.: 775-4422 après I8 heures.VOITURES A VENDRE \u2018A VENDRE Monté Carlo 78, 60 km, en bas du prix de liste.Très propre.Tél.: 724-6188.POUR LA PUBLICITÉ 192 St-Germain est 723-4800 À VENDRE JIMMY GMC 75 $1,950.demandez Normand & LAMONTAGNE AUTO Concessionnaire HONDA 514 Boul St-Germain Quest, Rimouski, Que Tel (418) 723-6533 G5L 3P8 A VENDRE ou À ECHANGER Pick-up Club Cab Ford 1977, moteur 350.Très propre, avec boîte de fibre de verre.Tél.: 798- 8364.A VENDRE Camion Datsun 1976.Peinture neuve.Avec cabine en fibre de verre.59,000 milles.En bonne condition.Prix: $3,200.00 à discuter.Tél.: 724-7796.A VENDRE Grand Prix 1977, peinture neuve, 57,000 milles.$3,400.00 Tél.: 723-0713 aux heures des repas.A VENDRE Chrysler Newport 1973, V-8 404 po.cu.serv0-freins et servo direction, $450.00.Tel.723-9155 après 6 heures.A VENDRE Camion Datsun 1972, modele 520, en trés bon état, peinture neuve.Cause de vente: trop petit pour la ferme.Tél.: 738-2305.A VENDRE Buick Skyhawk 1979, 25,000 km, en parfaite condition, moteur 6 cylindres, transmission automatique.Tél.: 724-4298.chirurgiens-dentistes Rimouski Docteur \u20ac ln Chirurgien-dentiste 125, rue de l'Evêché ouest Tél.: 724-9192, 724-9198.Heures de bureau: De 8h30 à 18 heures 5 jours par semaine denturologistes | Rimouski CLINIQUE DE FABRICATION, ET REPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES Pointe-au-Père I Marie-Claire Deschénes D.D.2 Place des Lilas : inta.au.Sur rendez-vous i i 723-2956 SUR QENDEZ.VOUS _ SEULEMENT TÉL.: 724-9755 Jean Chabot, dd.DENTUROLOGISTE .110 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI GSL 1AS A VENDRE Bronco ranger XLT 1979, en excellente condition.50,000 km, prix à discuter.Tél.: 723-2966 après !7 heures.A VENDRE Pontiac 1979, prix avantageux.Tél.: 723-3401.A VENDRE Pick-up GMC 1979, modèle Sierra % tonne, moteur 350 p.c., transmission automatique, prix $5000.00 incluant boîte en fibre de verre.S'adresser à 736-4741 après 17 h 30.A VENDRE Monté Carlo 1976, moteur 350, toit ouvrant, vitres électriques, stéréo cassette roues en ray.Aussi ski-doo Bombardier 12 forces avec casque et lunettes $225.00.Tél.: 736-4944.A VENDRE GMC Jimmy 1977, 29,000 milles p.b.p.s., roues mag, 305 p.c., 4 radiaux d'hiver et 4 michelin d'été.Tél.: 723- 9359 après I7h.A VENDRE Mercury Météor 1976, très propre.$995.00 Tél.: 724-7888.A VENDRE Aries K, 198! automatique 4 cylindres, en bon état comme neuf.$6,995.00.Tél.: 724-7888.A VENDRE Duster 1974, 6 cylindres, transmission manuel, en bon état.$895.00 Tél.: 724-7888.gm A VENDRE Mercury Bobcat 1979, automatique, radio, pneus radiaux, hiver-été, 35,000 km, comme neuf, $4,250.Acheteur sérieux seulement.Tél: 724- 8955 ou 724-3923.A VENDRE Pontiac Formula 1980, très bon état, bas millage, peinture originale, 2 tons métallisés, acheteur sérieux seulement.Pour information 723-4800 poste 302.A VENDRE Ford Bronco 1979, 22,519 km.Tél.: 724-9741.À VENDRE PLYMOUTH HORIZON 78 4 portes $4,195.demandez Normand & LAMONTAGNE AUTO Concessionnaire HONDA 514 Boul.St-Germain Ouest, Rimouski, Qué Tél: (418) 723-6533 GS5L 3P8 POSTEZ-NOUS LE TEXTE | \\ DE VOTRE PETITE ANNONCE: | et votre $2.00 | Cochez la case appropriée \\ JMAISON C/MAISON A LOUER [] GARDIENNE \\[JLOGEMENT [] DIVERS A VENDRE [] VOITURES \\ \\ CHAMBRE H OCCASIONS [J TERRAIN | .D'AFFAIRES et inscrivez le texte de votre petite annonce $2.00 pour 20 mots plus \\ -05 le mot additionnel, $1.75 pour \\ \\ une 2iéme parution.Payable a I'a- , vance par chèque ou mandat poste de préférence.1 11 \\ 2 - \\ \\ - gr.\\ \\ 3 \u2014 13 _ 4 RS \\ S\u2014\u2014 15 11 LL A : v6 -\u2014\u2014\u2014- 16 11 vu 7 7 000 8_ \u2014 8 \\ \\ \\ 9 19 LN \\ \\ \\ 1020 20 1 0 Ù NOM eee Adresse.ee en Tlie anne CP.\\ Postez a ou appelez-nous à 722-5031 y \u2014 .- .\\ \\ PROGRÈS 192, Saint-Germain est \\ ECHO Rimouski \u2018 | MEBDOMADAIRE REGIONAL G5L 7C4 es > Sr ro ad Bur.: 506-735-3303 Rés.: 506-735-8123 113, 460 Avonve, fdmundeten, M.S Û \u201c saisies - Représentant à Rimouski: MANUFACTURIER D'ENSEIGNES LUMINEUSES VENTE - SERVICE - INSTALLATION \u2018Berthier Coulombe 723-2394 oo J ax WU Qo Car ar 4 & FT EE A VENDRE Camion 2 tonnes, 1978, 35,000 km.Chevrolet C-5, mécanique AÂ-1, boite i2 pieds, tél.: 562-0486.A VENDRE Pour vente rapide, Pick-up Ford 1976, 6 cylindres, manuel, parfaite condition, prix à discuter.Un lit bibliothèque, matelas, sommier 54\".Fauteuil et guitare électrique avec étui.RAison de la vente: Urgent besoin d'argent.Tél.: 724-9532 ou 724-7307 et laisser le mes- (D) A VENDRE Pneus usagés de oualité 13 po.- 14 po.- 15 po.à liquider.Automobiles R.P.Inc.724-7888.A VENDRE Pneus d'été E-78-K4, $I50.00 - Pneus d'hiver avec roue $100.00 - Batterie 70 ampères, $30.00 - tél.: 724-2373.DIVERS A VENDRE A VENDRE Machine à imprimer plans.Marque \u2018\u2019Brunning\u2019\u2019, modèle PD-600, année 1976, en parfait état.Prix $1,200.00 Tél.: I- 778-3273.A VENDRE Annne à l:huile de marque Enterprise blanche, très propre à vendre, très bon prix.Tél.: 739-3728.A VENDRE Patins pour dame gr.8, presque neufs.Tél.: 735-5044.A VENDRE Pièces de Volks.Achèterais porte droite de dodge dart 74 ou de duster 74.Tél.: 736-4456.A VENDRE OU A LOUER Chalet 20 X 24 situé sur le bord du lac Saint-Mathieu, douche, toilette, eau chaude, 2 chambres & coucher, poéle électrique, les personnes sérieuses pourront appeler à frais virés à 514-691-5774 entre 17 h 30 et 19 h 00 le soir.A VENDRE Ensemble de ski Alpin, Dynastar, comprends: ski, fixations, bâtons, bottes, prix $100.00.Tél.: 723-0399.A VENDRE Yamaha SRX 440, 1979, trés bon état, prix $800.Téléphone 723-1536 et demander Alaine après 19 h 00.A VENDRE Orgue Orcana.Porte de foyer.Rabbit 1976.Toyota Corona 197I.Patin Bauer 7 %.Tél.: 739-3585.A VENDRE Chiens Berger- Belge, vermifugés, vaccinés, enregistrés.Pour information 736-5426.A VENDRE Vous pouvez maintenant entretenir vos tapis vous- même avec \u2018\u2019Aspiro\u2019 et nettoyeur à tapis anti-mousses dètachant, désodorisant germiside, etc.démonstration gratuite.Tél: 723-7088 ou 724-3960.À VENDRE Lave-vaisselle à encastrer, à l'état neuf de marque Kenmore, pouvant inter- changer les couleurs au goût, ayant un contrat d'entretien jusqu\u2019au 10-02-83: $375.00; Set de salon 2 pièces, (or, rouille et beige): $129.00; poéle couleur vert (Bélanger): $150.00; réfrigérateur blanc (Bélanger): $150.00.Tél.: 722-8029.A VENDRE Ski doo Bobardier Elite 1980, à deux chenilles, deux patins, en très bon ordre, équipement complet, acheteur sérieux seulement, prix à discuter s'adresser à 723-9355 ou 723-1973.A VENDRE OU A LOUER Machines à écrire et à additionner, à calculer, Bellavance inc.192, rue Saint-Germain Est.Tél: 723-7877.ATTENTION Importante collection de timbre à vendre, en tout ou en partie.Plusieurs spécialités.Tél.: 724-3924.A VENDRE Motoneiges Yamaha, ET 340 F 1982, neuf EC 340 F 1982 - SR 540 F 1982 - BR 250 F 1982 - moto Sport Rimouski Inc.722-8737.\u2014 A VENDRE Moto Honda Twins- tar, 200 cc, en trés bonne condition, bas millage, prix $900.00.Tél.: 723-0630 aprés 5 h 30.A VENDRE Bottes de ski alpin Nordica, pointure \u20188\u2019.$50.00 Tél.: 736-5174 le soir.A VENDRE Nouveau représentant de moulé a Saint-Anaclet, moulé pour chiens, gaines meal, trés bonne qualité avec des prix très compétitif, représentant Paul Rousseau, 566 rue Principal ouest, saint-Anaclet.Tél.: 724- petites annonces 9876.Quelques chiots à vendre Berger Allemand de bonne qualité et de bonne garantie.ATTENTION Remises en bois, gr.8° X 6°, 8\u2019 x 10°, 8° x 12\u2019, 8° X 14\" autres grandeurs sur demande.Remise du B.S.L.En.M.Réginatd Gagnon, prop.Tél.: 869-2859 ou 869-2032.A VENDRE Moto Honda 400, 2 cylindres, 1979, 8,000 km, état de neuf.Tél.: 722-4899 après 5 h {acheteur sérieux seulement).A VENDRE Soulier de compétition de ski Nordique de marque Alpha 43.Soit l'équivalent de 9 ou 9 % pointure.Norme compétition 50 millimètre.Ont été porté seulement | journée, à l'état neuf.Se vend régulièrement $74.95 à sacrifier pour $49.00.Pour information 723-8430.A VENDRE Très beau spécimen, Berger Allemand, pure race (possibilité d'enregistrement) âge 2 mois mâles et femelles.Prix $250.00 chacun.Pour voir le père et mère appelez Bistrothèque 722-7222 ou 724-2104 ou rés.A VENDRE Chaufferette catalytique au propane de marque Coleman.15 Ib-po.ca.Soupape d'arrêt de sûreté.3 réglages de température.2,50C-5,000 UTAH.Modèle 5445K-901.Prix: $45.00 (Intéressés seulement).Tél.: 723-4800 ext 303 entre 8 h et 16 h (demandez Marthe).À VENDRE 1 poêle électrique 2 ronds, 115 volts avec commutateurs ($15.00) et 1 autre à 1 rond, 110 voits ($5.00).Tél.: 723-7000.A VENDRE Machine à coudre Singer Futura ll, modèle 920, avec meuble, n\u2019a presque jamais servie, très bas prix.Tél.: 723- 8988.À VENDRE 3 planches en pin, 5 pi.de long, teint couleur teck, idéal pour bibliothèque, $I5.00.Pole à rideau, extensible, environ 14 pi.en acier blanc, $20.00.Pole en bois | po.de diamètre, 40 po.de long, couleur noyer avec anneau et support $8.00.Pole en bois 2 po X 78 po.couleur noyer avec anneaux et support $15.00.Tél.: 724-2373.A VENDRE Bombadier R.V.340, 1977.Prix à discuter.Tél.: 736- 4443.À VENDRE Ski doo Bombardier, 1974.Très bon état.Tél: 779- 2860.i REE = A.VENDRE A VENDRE Grand terrain et roulotte de 30 pi.installation à Sainte-Luce sur mer.Tél.: 723- 4550.A VENDRE Terrains prêts à bâtir, situés à Sainte-Odile, Nazareth, de différentes grandeurs.Aussi autres grands terrains boisés Avenue Cathédrale.Pour information 723-6826.A VENDRE Terrain boisé, 212,000 pieds carrés, Rimouski, face au terrain de golf les Saules, prix à discuter.Tél.: I-415-524- 0752.A VENDRE 2 terrains, Place Jaina.Tél.: 722-555 le jour ou le soir à 722-8682.À VENDRE Terrains, un de grandeur 75' X 106\u2019 situé à Pointe-au- Père.Un de grandeur 95 * X 90° situé à Sacré-Coeur prêt à construire pour informations 724-2351.A VENDRE Magnifique terrain aménagé, situé boul.des Fleurs, Sacré-Coeur, gr.85 X 95, avec service.Tél.: 722-6117 ou 724- 4917.A VENDRE Terrains Pointe-au- Père, Bic, Mont-Joli, et Rimouski.Pour information 722- 5155 le jour ou 722-8652 le soir.OCCASIONS D'AFFAIRES ATTENTION Escorte offre ses services aux visiteurs.Tél.: 723- 7309.ATTENTION Je tabrioue, répare et modifie tout genre de raquettes, lacage en nylon.S'adresser 3723-8690.PERDU Gros chat blanc avec le dessus du dos gris.Si quelqu'un l'a trouvé.Tél.: 722-4798 Rimouski-est, Récompense promise.RECHERCHE Pièces de moto, telles que aile avant, clignotants, etc.pour moto Enduro 80 cc,Yamaha 75.Tél.: 724-8817 aprés 5 heures.ON DEMANDE Un four pour cuir du pain ( 20 à 25 ).Tél.: 723- 5748.ATTENTION Garderais enfants de 0 à 5 ans, à l'occasion ou à la semaine.Si intéressés 724-2849.ATTENTION Gagnez de l'argent pendant vos temps libres./JAucune expérience nécessaire, temps partiel ou plein.Automo- toile nécessaire.Tél.: (418) 723- *7723 ou s'adresser à 495 rue | Lasalle, Rimouski.G5L 3W7.INTERVIEWER DEMANDE | Homme ou Femme.Pour une i mportante maison de recherche, \u2018ravail de porte à porte et au téléphone, travail occasionnel, i avec voiture, dépenses payées.! Ecrire à Réalités Canadiennes, Tél.: 842-4166, 1390 ouest rue Sherbrooke, suite 18, montréal, H3G 1J7, Québec.ON DEMANDE Couple à la retraite demande, pour la mi-juin 1982, une maison située sur un grand terrain, 5 ou 6 pièces, chauffage central, eau chaude, entrée 220, située à proximité d'un service d'autobus, dans les municipalités entourant Rimouski, Bic ou Luceville.Intéressé à un long bail seulement.Répondre à Case Postale 1252, Rimouski.LE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DU BAS DU FLEUVE a besoin de familles d'accueil pour l\u2019hébergement et l'éducation d\u2019enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personnes âgées.Pour rensei- au centre-ville, Est.MAISON À VENDRE immédiatment à Rimouski, située Maison à 2 logements, 4% pièces, chauffage électrique.Téléphonez à 723- rue St-Germain 3866 gnements, communiquer à 723- 1250 secteur ressources.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de Seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou, Tel.: 723-4611.ATTENTION Pour avoit votre carte du ciel et sa description.Faites parvenir date, heure, année, lieu de votre naissance, en incluant $30.00.Adresse Madeleine Lavoie-Fortin, 26, 8 rue, Port-Cartier, G5B (K9.Tél.: 766-5340.OFFRE MES SERVICES Pour décoration intérieure, ainsi que pour faire le ménage.Tél.: 723- 7469.Demander Gisèle.PRIERE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit toi ilumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être notaires avec toi dans ta gloire éternelle.Merci de la miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 tours, la grâce demandée sera obtenue mème si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les \u2018initiales de la personne exaucée.D.N.PRIERE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit, Toi qui m'éclaircis dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin pour pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie, tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, méet malgré n'importe quelle des illusions matérielles.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant 3 jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans B+ Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 C9 dire la demande.initiales de Au bas, mettre la personne exaucée.M.P.comptables agréés Rimouski André Lévesque c.a.COMPTABLE AGRÉÉ 14, rue Saint-Germain est A Ce =»: 722-7242 Rimouski Blouin & Associés, ca.COMPTABLES AGREES Edifice Blouin 212.rue Belzile Tél.: 723-9038 124, rue St-Germain Est Rimouski G5L 1A7 Charles Gosselin, notaire et conseiller juridique 125 Boul.René-Lepage.Edifice B, Suite 200 Bur.: 723-2171 Rés.: 723-5906 Georges-Henri Dubé, 11.1.les notaires Jean Girard, Il! Dubé & Girard conseillers juridiques Yves Gauvreau, IL.Ir C.P.1023, 135 des Gouverneurs Rimouski, PQ G5L 7E1 Jean-Paul Dionne Comptable agréé Tél bur.723-1828 rés.723-2775 inte.Mad J er, comptables agréés Jean-Yves Lapointe, C.A Raymond Madore, C.À Claude Jacques, C À trvin Pellet Yvan Fortin, C.A ier, C.A François Ross, C.A Yvon Cavanagh, C A.320, rue Saint-Germain est Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL.L.LOUIS BELLAVANCE LL.L.GILLES RABOIN LL.L.Suite 302 Rimouski Tél.: 723-3127 \u2014 cv \u2014 Bérubé & Bérbe Hotaires Joseph Bérubé LL.Pierre Bérubé BL.30, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2342 TUE LS 900\" par semaine MEDICO recherche - DISTRIBUTEURS temps plein ou partiel selon secteur Appelez maintenant (514) 341-4300 (sans frais) 1-800-361-90 41 C'est peut-être l'occasion que vous recherchiez 14 est, St-Germain, C.P.1028 Rimouski, Qué Jacques Valois.C A Claude Morissette, C A.' re ! Carl Doucet, C.A.G5L 1A2 Tél.(418) 723-3635 _ = RIMOUSKI MONT-JOLI AMQUI Galeries GP Editice Caisse Populaire Centre professionnel 92, 2e rue Ouest 1555, boul Jacques Cartier 37.boul.St-Benoit b .Sue 208 Québ Suite 100.Sons Suile 2 ob ° tmouski (Québec) ont: Joh (Québec) Amqui (Québec) in G5L 8 G5H 3L2 GOJ 180 Raboin, Bellavance et Ra 0 Tél (418) 722.8282 Tél (418) 775-7294 Tél (418) 629-2255 Samson Complabies agrees 320, St-Germain est kimouskl Téléplione: 7250, du Phare vuest Matane Téléphone: 5bo-2637 4, rue Morin Gaspé Téléphone: 368-1517 124-4136 DENIS TRU Belair EMILIEN MALENFANT, C.A, M.-PAUL GAGNE, C.A.PIERRE BRUNET, C.A.Conse Quebec Montréal Ottawa Calgary Edmonton Vancouver Trois Rivières Sherbrooke Saint-Hyacinthe Kitchener Supt Hes Matane Cualicaok Any Hinton GILLES LEVESQUE, C.A.CLEMENT DUCHESNE, C.A.BENOIT SYLVAIN, C.A.MARIUS PINAULT, C.A.[LAURENT LAVOIE, C,A, CAMILLE LEBLANC, C.A.CLAUDE BROCHET, CLEMENT FOURNIER, C.A.CHRISTIANE LEPAGE, C.A, MARCEL LEVEILLE, C.A, DEL, C.A.tl: C.A, Toronto Rimouski Gatineau Gaspé Vlallette Benoit Boulanger J Rondeaï & Associés COMPTABLES AGREES 5, rue St-Germain est, Rimouski (Québec) G5L 7C2 Associés résidants Roger Desrosiers, ca.Gilles Lepage, ca.MONTRÉAL, QUÉBEC, SHERBROOKE, RIMOUSKI, SEPT-ÎLES, MONTMAGNY, SAINT-JÉRÔME, STE-AGATHE-DES-MONTS, MAGOG, PORT-CARTIER, TROIS-PISTOLES Représentation nationale et internationale (418) 724-4414 ne Pt C10- Carrière Nous recherchons les services d'une personne désirant faire carrière avec nous.La personne recherchée aura l\u2018esprit d'initiative, le sens de l\u2019organisation et les connaissances nécessaires pour nous représenter auprès de notre clientèle, aussi bien au niveau des chefs d'entreprise et des administrateurs de municipalités, qu'à celui des professionnels spécialisés en droit, fiscalité, comptabilité et administration.En plus d'occuper principalement la région du Bas Saint-Laurent- Gaspésie, ce poste demandera des visites périodiques dans les régions de la Côte-Nord et du Nord-Est du Nouveau-Brunswick.Une expérience professionnelle de la vente, une formation universitaire en droit ou en fiscalité, seront des atouts importants.Notre entreprise, un leader en son domaine, possède une excellente réputation sur le plan professionnel.Elle offre un emploi stable, un revenu au-dessus de la moyenne et des .avantages sociaux exceptionnels tels que: assurance-groupe avec frais dentaire et fond de retraite entièrement défrayé par l\u2019entreprise.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 Logements à louer à Sacré-Coeur 34 et 4% pièces Triplex 44 et 5% pièces Disponibles immédiatement Tél.: 724-6752 Directement du propriétaire Maison spacieuse - confortable.63x39 pieds.Fini extérieur: briques - qualité exceptionnelle - 6 chambres - 3 salles de bain - possibilité de bureau - espace non fini - terrain aménagé de 120x133.Beau quartier résidentiel - proximité d'école élémentaire - près des centres d'achats et des services.TÉLÉPHONE: 723-8333 Vous êtes priés de communiquer entre 9 heures et 15 heures, lundi le 22 février 1982 comme suit: Auberge des Gouverneurs, 418 722-4422 M.Michel Masse.& CCH Canadienne Ltée LOUER Local de la Bijouterie de Rimouski, 1500 pieds carrés.333 Boul.René Lepage, Place Copprix |.244 Cathédrale, (face Mao.Légaré).1450 pi.car.de bureau et d\u2019entrepôt.148 St-Germain Est (voisin de la Société des Alcools ancienne bijouterie 2001).700 pi.car.avec tapis.148 St-Germain Est (au-dessus de la bijouterie 2001) 1000 pi.car.- bureau avec tapis.POUR INFORMATIONS tél.723-3866.723-0121 ou 723- 2114 demande Hommes ou femmes désirant travailler à temps plein ou partiel.Voiture nécessaire.Travail intéressant.Pour plus d'informations Se présenter à l'Auberge des Gouverneurs, Rimouski, Salle de Courcelle, jeudi le 18 février 82 à 19h30 précise.TATTLE @ > A LOUER mms LOCATION IMMEDIATE SHE BUREAUX À LOUER 450, 440 et 688 pieds carrés « LOCAUX COMMERCIAUX, rue St-Germain 660 et 750 pieds carrés 1 V2 meublé 2 /2 meublé 3 72 sem-meubie 4/2 non-meuvle 4/2 non-meublé s385 5 /2 non-meuble $445 CHAMBRES A LOUER $40 semaine $285 $265 $335 $360 EU Ps HIER bureaux et BUREAU À LOUER Centre-ville, 625 p.c.local divisé.Tapis mur à mur.Libre immédiatement.724-6416 723-3535 Tél.723-6282 723-2682 viro (TH VITRES D'AUTO FORTIER INC.Omer Fortier, prés.Spécialité: Vitres d'autos, Toit de vinyl, Toit ouvrant et Hublots 458, BOUL.ST-GERMAIN RIMOUSKI QUÉ.Fieri Facias De Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Rimouski No.100-05-000359-817 SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT, corporation légalement constituée ayant son siège social au 900 Place du Canada, à Montréal, district de Montréal, demanderesse -vs- LUCILLE BER- NIER, domiciliée et résidant au 481 Mgr Fortin, à Rimouski, district de Rimouski.Le lot numéro QUARANTE-CINQ de resubdivision du numéro SEIZE de subdivision du numéro DEUX CENT QUINZE (215-16-45) au cadastre officiel de la paroisse de St-Germain de Rimouski, maintenant annexée à la Ville de Rimouski, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.La mise à prix est fixée à 9,080 $, soit 25% de l'\u2019évaluation municipale de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales, lequel montant devra être payé au shérif, en argent comptant ou par chèque visé fait à l\u2019ordre du ministre des Finances, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du Comté de Rimouski, 320 est, St-Germain, à Rimouski, province de Québec, le VINGT AVRIL 1982 à QUATORZE heures.] Le shérif-adjoint Annette Blais Bureau du shérif Cour Supérieure Rimouski, 9 février 1982.Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Rimouski No.100-05-000545-81 CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE RIMOUSKI, corporation légalement constituée.régie par la Loi des caisses d'épargne et de crédit, ayant son siège social au 125 ouest, rue de l'Evêché, Rimouski, district de Rimouski, demanderesse, -vs- CAROL CÔTÉ, résidant et domicilié à Rivière-Hâtée, BIC, district de Rimouski, défendeur, et le REGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE RIMOUSKI, mis en cause.PARTIE du lot numéro SEPT (Ptie de 7) au cadastre officiel pour la paroisse de Sainte-Cécile de Bic, district de Rimouski, étant un emplacement situé en le premier rang du Bic, mesurant cent pieds (100') de front par cent pieds (100') de profondeur, mesures anglaises, bornée au sud, en front, à la route nationale, au nord et à l\u2019ouest à M.Georges Parent et à l'est au chemin d'accès qui se rencontre sur le lot numéro SIX du même cadastre, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Cet immeuble est maintenant connu comme étant la resubdivision numéro UN de la subdivision numéro TROIS du lot original numéro SEPT (7-3-1) du castre officiel de la paroisse de Ste-Cécile de Bic.La mise à prix est fixée à 12,780 $, soit 25% de l\u2019évaluation municipale de l'immeuble portée au rôte d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales, lequel montant devra être payé au shérif, en argent ou par chèque visé fait à l'ordre du ministre des Finances, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Rimouski, 320 est, St-Germain, à Rimouski, Province de Québec, le VINGT-SEPTIÈME jour du mois d'avril 1982 à QUATORZE heures.Le shérif-adjoint Annette Blais Bureau du shérif Cour Supérieure Rimouski, 9 février 1982.DEVENEZ MARCHAND ASSOCIE HANDY ANDY Ba Si vous désirez ouvrir votre commerce au Printemps 1982 vous devez entreprendre les démarches dès maintenant Joignez-vous à une organisation canadienne progressive de ventes &'; détail, en affaires depuis plus de 45 ans et desservant des millions de clients satisfuits, grâce à ses 120 centres Handy Andy.Investissez votre argent dans un \"Centre de l'Auto\u201d ou magasin Handy Andy.vendant des piéces et des accessoires d'auto, de la quincaillerie, des outils, des appareils ménagers, des bicyclettes, des pièces et des accessoires pour bicyclettes, etc POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS DECOUPEZ ET ENVOYEZ.Envoyez au Vice-président de l'expansion.z 3 | © | | \"a 8 = ox 3 2383, - = == | a = = 3 R30 = Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 13h et 17h 862-4971 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.GSR 3Y7 ba orien coms Hal 3 3 à Tare ER coo Er : ia if un groupe de souris, de temps.changera de canal au seul \u2019 : ordre verbal de son propriétaire.Ce sera sûrement AVIC (WK, pratique pour baisser le son oY \u201c, .tonitruant des annonces.- 2 Jean M.Guay d.c.i B a) p U B L | C g Z DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE ureaux louer % < , Local ) \u201c0 + 177 rue Lavoie Rimouski commercial .2 Rôle de perception pour l'exer- pa Pour rendez-vous 723-3655 3 bureaux à louer idéal pour profession- ice fi ier 1982 a louer 688 rés situés cice financier nels, 440, 450 ou pieds carrés situ AUX CONTRIBUABLES DE LA Local de la Bijou- à Rimouski.\u201d MUNICIPALITÉ DE LA VILLE DE terie de ; RIMOUSKI conformément aux dispo- ae és.333 Pour informations: 723-4378.sitions des articles 503 et 504 de la Loi DENIS LA VOIE boul.René sur les cités et villes (L.R.Q.1977, c.| représentant, division photocopieurs Lepage, Place os PUBLIC , t photocopieurs Cooprix |.Pour est par les présentes bur: 723-7877 informations, Ameublement de bureau donné à tous les contribuables et rés.: 722-7116 Savin Tél.: 723-3866, | R IC HAR D citoyens de la ville de Rimouski et a 72321 4.723 tous ceux qui peuvent être concernés: 0121.QUE les rôles de perception défini- BELANGER Représentant service des ventes Rés.: 722-6739 tifs de la vile de Rimouski, pour l'exercice financier 1982, préparés par le directeur des finances et trésorier de la ville de Rimouski, comprenant les taxes foncières, les taxes de répartitions locales, les taxes de services et les taxes d'affaires sont maintenant déposés à mon bureau à l'hôtel de | ville, 205, rue de la Cathédrale, Rimouski, et qu'ils peuvent être examinés par toutes les personnes intéressées ou par leurs représentants.|| sera procédé à l'envoi des comptes de taxes, par la poste, le ou vers le 26 février 1982.Les personnes inscrites auxdits rôles de -perception sont requises d'acquitter leurs comptes de taxes au service des finances, hôtel de ville, i Gaba 1; [A yy lecarion 192 est St-Germain, Rimouski VAN rimouski enr.36 duchesne, rimouski, qué.*%* 723-4363 Xk Bur.: 723-7877 Neher had 192 est St-Germain.Rimouski assurances bri iIsson Perl IMRT D'ASSURANCES |: 140, rue Saint-Germain ouest (724-4127) A Suite 100 - Rimouski = = 2 LOCAL A LOUER au 561 rue Lausanne, Rimouski Superficie de 480 pi.ca., papeterie de 3' x 6' aménagée, local entièrement isolé, climatisé, plancher de béton recouvert de tapis neuf.Situé au ler étage, avec grande vitre donnant sur la rue Rimouski, selon les modalités Lausanne.indiquées sur le compte.Un intérêt au taux fixé par le conseil est chargé sur Assurances Heppell Inc.Pour toutes informations, appelez les comptes passant la date d'échéance indiquée.COURTIERS - Les contribuables qui n\u2019auraient ah assurancus ménéraier = 723-1144 ou 722-6256 pas recu leurs comptes de taxes pour- D de l'Evêché est ?a ront en obtenir une copie à l'hôtel de C.P 1088 Rimouski.GSL 7E2 Tene lB ville de Rimouski.DONNE A RIMOUSKI CE DIXIEME JOUR DE FEVRIER MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-DEUX.ue TN Appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Les ministères ne s'engagent à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.59 P architectes : J.-C.Quellet Directeur des finances et trésorier Ville de Rimouski GASTON MARTIN, ARCHITECTE 491, PLACE MGR COURCHESNE RIMOUSKE, Qué.GSL SN9 NC AD TIT Er Ministère de l'Énergie et des Ressources TEL.: 723-7436 Projet: 17-182000 - Travaux de réfrigération à la pépinière Ste-Luce, route rurale no 2, Ste- Luce, comté de Rimouski.Ce projet est financé dans le cadre d'une entente fédérale-provinciale.Sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Un versement de 5,00$ non remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque ou mandat-poste à l\u2019ordre du Ministre des Finances, est requis pour l'obtention des documents de soumission et ca, à compter du 12 février 1982.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission à l\u2019ordre du Ministre de l'Énergie et des Ressources au montant de 15 000,00$ ou d'un chèque visé à l\u2019ordre du Ministre des Finances, au montant de 7 500,00$.L'endroit où l'on peut examiner ou obtenir les documents et renseignements nécessaires à la préparation de la soumission ainsi que la réception des soumissions est: Service de l'Approvisionnement Ministère de l'Énergie et des Ressources 1620, boul.de l'Entente, suite 1.03 FRANCHISE DISPONIBLE Pour camions propriétaires seulement.Territoire protégé.Doit être propriétaire d'un tracteur Diesel.Etre âgé de 30 à 50 ans.Avoir un minimum de 5 ans d'expérience en conduite de semi- remorque.Mise de fond exigée: 25,000 $.Revenus substantiels.gre Aw, x lourent vermette ; orchitecte ; @ 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 883 (418) 723-2559 ler étage , , ; .Lo.Québec.Qué.- Si vous réponsez à ces exigences, écrire Ludger Caron M.0.A.Q G1S 4N6 ; 4 .a Tél.: (418) 643-8230 A R C H 1 L'ouverture des soumissions sera faite à la même adresse à la salle 2.01.Date et heure limite de réception des soumissions: Vendredi le 26 février 1982 à 15 heures.CIPRO a/a monsieur Guy Poirier TECTE 1010 rue Sainte-Catherine ouest, 353 RUE LAVAL SUD, | .| Le sous-ministre suite 747 | RIMOUSKI, QUE.Claude Descoteaux Montréal, P.Q.H3B 1G1 | GSL 6Mi ou Téléphoner au (514) 875-2030 bo | Telephone .(418) 723-6913 ay Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 tévrier 1982 C1 3 le Permanent FIOUCIE CANADA PERMANENT TRUST OUVERTES AUX VISITEURS .Dimanche le 21 fév.1982 de 13.30 hres a 16 hres CES MAISONS SONT ELIGIBLES AU PROGRAMME D' ACCESSION A LA PROPRIETE.Informez-vous Ora, 256, Pierre Delisle, Rimouski Joli bungalow 31x45, 10% pièces, près du Paul-Hubert, et du Parc Lepage.Georges Michaud, 722-6550, 722-7695.a 779, des Buissons, Rimouski 3 Cuisine ensoleillée, porte-patio, cette La jolie résidence est pour vous, près de tout, école, église.Denise Gendreau tt 6 d ; 16 réduit, sous-location, à Plaza MN NR 3 \u20ac : piscine creus e, grand terrain clo- Arthur Buies, 700 p.c.disponibles.St-Anaclet, Si vous désirez, agree à : Pte-au-Père, voici une pro - turé.Denise Gendreau 724-6130, Denise Gendreau 724-6130, 722- donner de l\u2019espace à vos Rimouski, 491, Mgr Fortin, priété de grandeur raisonnable, ES 7695 Denise Gendreau 724-6130, 722- memes se : pA : 7695.LA Pte-au-Père, bungalow, style futu- ; 2 A riste, 3 c.à c., terrain aménagé, COMMERCES i\u201d ES il , | UE Denise Gendreau 724-6130, 722- Grande-Vallée, magnifique motel cod i 3 7695 \u2019 21 unités, bar, disco, restaurant, salle A : S M Centre-ville.résidence 5 c.à c., à diner, Georges Michaud 722-6550, | cu : § grand salon, salle à diner Denise centre Pile, édifice commercial 3 orn heres cantor me = ct \u201c3 Gendreau 724-6130, 722-7695.endre ou à louer Geo Michaud tables, terrain standard, très Rimouski.212 Ladrière, Pie X.attendez de voir cette \u2014 = vendre ou 4 rges Michau bien aménagé à un prix très rai- balance d'hyp.disp.à 13% %.cuisine moderne, près de tout.Rimouski, 594 des Ardennes, A 722-6550, 722-7695.sonnable.Georges \u201cGendreau S.l.A.Damien Boulanger, 723- Il faut visiter! Denise Gendreau offre avantageuse, Jacques 14 | OO Gee00 0 0 tom 94 |i x Co à pe Wp.BEE TEAL é flemme.GAS = FE 724-6130, 722-7695.Près de Rimouski, belle résidence moderne, super isolée, foyer, Georges Gendreau 724-6130, 722-7695.15 milles de Rimouski, spacieuse résidence avec garage, 2 foyers, renseignements Georges Gendreau 724- 6130, 722-7695.2 milles de résidence tout brique, abri d'auto, l'hôpital, spacieuse 722-7695.Ste-Odile, maison neuve 1% étage, 3 c.à c., 2 salles de bain, garantie 5 ans.Denise Gendreau 724-6130, 722- TERRAINS Nazareth, Boul.St-Germain, terrain de 5,900 p.c.avec tous les services Georges Michaud 722-6550, 722- 7695.Ste-Odile, plusieurs terrains résidentiels dans un nouveau développement.Georges Gendreau 724-6130, 6130, 722-7695.idéal pour contracteur.Rang de la Chevauchée, 30,000 p.c.Sacré-Coeur, rue des Pruches, 9,500 p.c.Damien Boulanger, 723- 1760, 722-4646 LOCATIONS Votre chance de payer un local à prix 7695.Demain il sera trop tard, 800 p.c.sur le ler plancher, Centre-ville Immeuble commercial, rue St- Germain, financement facile.Jean- Louis Ruest, 723-2604, 722-4646.Luceville, atelier, entrepôt 32,000 p.c.Damien Boualnger 723-1760, 722-4646.Salon de bronzage, centre-ville, Jean-Paul Lapointe, 724-6779, 722- Gendreau 724-6130.722-7695.SECTION COMMERCIALE maison neuve 3 chambres à coucher.Georges St-Pierre, 724-4735, 722-4646.A JO a N R200 x oe ne Ste-Luce, split level, 24x34, 3 raisonnable.A qui la chance! Georges Michaud 722-6550, 722-7695.Gg 5.c.à c.s-s partiellement EE i ey IFAMILIALE ; ae «À aménagé, propre, garage Rang 6.St-Marcellin, terrain Rimouski-Est, 706.6e Rue, 5 UN A S Rue du Phare et Père Nouvel, 386, Euréka, Pte-au-Pére, 12x24, vue sur le fleuve.Prix de 450\" x Ys de miilles, résidence très belle résidence, hyp.de 7% pièces, réparties sur 1% étage.Georges St-Pierre 724- 4735, 722-4646 10% %, prix très raisonnable.Damien Boulanger 723-1760, 722-4646.enfants, voyez cette propriété, presque neuve, avec un terrain où il fait bon vivre.Georges = Bic, secteur tranquille, 3 c.à c., bien isolé grand terrain avec cabanon.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695.% jumelé, 3 chambres à coucher, beau quartier, résidentiel, S.l.A.Damien Boulanger 723- 1760, 722-4646 chambres confortables, terrain standard à un prix raisonnable, secteur paisible.Denise Gen dreau 724-6130, 722-7695.Gendreau 724-6130, 722-7695.724-6130, 722-7695.1760, 722-4646.724-6130, 722-7695.Mercier 723-2139, 722-4646 722-6550, 722-7695.Gendreau 724-6130, 722-7695.5 Lv RE 4 722-7695.4646 ru CO Le ; Sacré-Coeur.Quelle vuel en CC EL : ; : : St-Anaclet, 609, 3e Rang Près de tout école, église, ouvrant la porte, vous trou Pie X, pourquoi être tassés % Rocher Blanc, plusieurs terrains dis- Dépanneur, près de Rimouski, avec ouest, bungalow 28x45, 3Ÿ magasin, terrain de jeu, pour presque tout ce que vous pour cette ar propriété est la solu- ; ponibles, Georges Gendreau 724- résidence S.l.A.consultez Denise chambres 3 coucher, Terrain vos invités vous aurez une vezimaginer, secteur tranquille.tion à vos problèmes, située 100x640.Georges Michaud chambre spéciale.Georges S.I.LA.Denise Gendreau 724- prés de tout.Denise Gendreau 6130, 722-7695.Fo ee MST san MU 724-6130, 722 7695.Ra ; Trois-Pistoles - Coin Richard -& 122, bâtisse commerciale I\u2019 30x44, 2 planchers, trés bien située, construction de qualité et de belle apparence.idéale pour restaurant avec service de livraison tel que pizzaria ou autres spécialités.Jean-Louis Ruest 723-2603 722-4646 722-4646.Denise Gendreau Directeur Rimouski 325, des Carrières.atelier réparation, bureau eu entrepôt.722-7695.Jean-Louis Ruest Georges Gendreau ou sans équipement, seul concessionnaire 4 en Gaspésie.Denise de Gendreau 724-6130, Luceville, 49 Bouchard, cottage 1%, 7% pièces, garage pour auto, bes prix, occasion unique.Georges Michaud 722- 6550, 722-7695.A Pte-au-Père, Au com du feu, oubliez vos soucis et relaxez, le reste de la propriété est aussi invitant.Georges Gen- dreau 724-6130, 722-7695.Damien Boulanger Rimouski .Rimouski Georges St-Pierre Rimouski Rimouski Jean-Paul Lapointe Rimouski count Rimouski \u2019 Attention professionnel, dimi- nié Rimouski.261, boul, Jessop, Trois souhaits, si vous recher- \u2014\u2014 \u201c| 133, 135 St-Jean-Baptiste, 1 : nuez le coût de votre loyer, RUE Ste-Odile, commerce he Tr usage commercial ou résiden- chez prix, confort et site cen- Ste-Odile, 26 Place Jalna, logement de 6% pisces et pos- i: celle-ci pourrait être la vôtre, d'excavation, balance d'hvp.Rue Lausanne, entrepôt pou- tiel, balance d'hyp.disp.8 7%.tral tout en diminuant votre grand bungalow 2 étages.sibilité de location de chambres : ur Centre-ville, S.l.A.Denise Gen- disp.à 14% %, S.l.A.Jacques vant servir d'atelier.Jean-Louis Damien Boulanger, 723-1760, coût de vie.Georges Gendreau Georges St-Pierre, 724-4735, au 2e étage.Georges St-Pierre É dreau 724-6130, 722-7695.Mercier 723-2139, 722-4646 Ruest 723-2603, 722-4646.722-4646.724-6130, 722-7695.722-4646.724-4735, 722-4646 i pe li E | | Sainte-Anne-des- i Monts, garage avec A Ee Le revenu vous aidera à payer cette résidence, très propre.À qui la chance! Denise Gendreau 724-6130, 722-7695.ATRAVIRS [yyy Rimouski Pte-au-Pére, le reveru vous siders à payer ce joï bungalow 3 c.à c.dans ce secteur paisi- bie.Denise Gendresu 724-8130, Li Georges Michaud 722-7695.Sylvie Gagnon Secrétaire PS .3 * C14 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 Lv _ \u201d » Ne = | LI > CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE RIMOUSKI COUR SUPÉRIEURE NO: 100-05-000214-81-4 BANQUE NATIONALE DU CANADA Demanderesse- requérante -Vs- GEORGES DIONNE Défendeur-intimé ORDONNANCE Il est ordonné au défendeur-intimé Georges Dionne qu\u2019un mémoire de frais sera présenté pour taxation dans un délai de cing (5) jours de la parution de l\u2019avis dans un journal de langue française portant le nom du journal \u2018\u2019Progrès Echo\u201d.Prenez avis qu'une copie du mémoire de frais a été déposée au Greffe de la Cour Supérieure au Palais de Justice de Rimouski.RIMOUSKI ce 2 février 1982 Estelle Roussel, p.a.c.s.Protonotaire de la Cour Supérieure de Rimouski Lo LE Canada Province de Québec District de Rimouski COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: GUITÉ & RUEST INC, corps politique et incorporé ayant son siège social à Place Sears, 140 St-Barnabé, Rimouski, P.Q.faisant affaires sous la raison sociale de \u201cSTUDIO BALDWIN\" No: 100-11-000012-82 018660 Avis est par la présente donné que GUITE & RUEST INC., corps politique et incorporé ayant son siège social à Place Sears, 140 St-Barnabé, Rimouski, P.Q.faisant affaires sous la raison sociale de \u2018STUDIO BALDWIN\u2018 a fait cession de ses biens le dième jour de février 1982, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22ième jour de février 1982 à 10:30 heures de l'avant-midi, au 135 rue des Gouverneurs, suite 4, en la Cité de Rimouski, dans la Province de Québec.Daté de Rimouski, ce 8iame jour de février 1982.Robitaille, Marcoux & Associée Ltée syndics de l\u2019actif de Guité & Ruest Inc.135 rue des Gouverneurs, suite 4 Place Dionne, Rimouski, P.Q.Le - est, Rimouski 723-386 À VENDRE Beau poste de commerce ou immeuble à bureau, ou à logements multiples au 266 St-Germain Grand terrain, 14,896 p.c.42'x45', entrepôt 1,073 p.c.Pour renseignements: 60723-0028 | 723.6964 carrieres et professions 750 pieds carrés.Informations: 723-4378 Pr batisse vente et service.téléphone suivant: LOCAL COMMERCIAL 1 local commercial à louer situé rue St- Germain.Libre immédiatement.OFFRE D'EMPLOI Electrolux Canada, succursale de Rimouski est à la recherche de représentants(es) pour le territoire de Rimouski et des environs pour Si intéressé(e), communiquez au numéro de OFFRE D'EMPLOI Une compagnie de Rimouski, en plaine expansion est à la recherche d'une / SECRÉTAIRE La candidat choisif devra posséder un secondaire V ou l'équivalent et avoir une certaine notion de comptabilité et d'anglais, un minimum d'expérience de 3 ans est requis.Le salaire est à discuter avec l\u2019employeur.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 22 février a C.P.410 Rimouski Progrés-Echo (R.T.) Toute demande sera tenue confidentiellement.amnam® PANNEAUX DE LA VALLEE INC.\u20ac PANNEAUX DE LA VALLEE INC.est a la recherche de candidats pour des postes de supervision a son futur complexe industriel de Sayabec dans la Vallée de la Matapédia.Ce complexe industriel comprendra une usine de fabrication de panneaux-particules réguliers,stratifiés,de panneaux- meubles prêts à assembler ainsi qu\u2019une usine thermique.SUPERVISEUR DE LA FABRICATION Relevant du Coordinateur de la fabrication, il assume l'entière responsabilité de la gestion humaine et matérielle d'une équipe affectée à l'un ou l'autre des secteurs de fabrication suivants:panneaux-particules réguliers,pan- neaux-particules stratifiés ou panneaux-meubles.Le candidat à ce poste possède un minimum de trois années d'expérience dans la supervision directe et une formation équivalente à un secondaire V.(Plusieurs années d'expérience pertinente pourront suppléer à l'absence de diplôme).SUPERVISEUR DE L\u2018ENTRETIEN ÉLECTRIQUE ET ÉLECTRONIQUE Relevant du Coordinateur de l\u2019entretien,il assume l'entière responsabilité de la gestion humaine et matérielle d'une équipe affectée à des travaux d\u2019entretien,de réparation et d'installation de moteurs électriques, de tableaux et d'instruments électriques et électroniques utilisés dans les différents secteurs du complexe.Le candidat à ce poste possède un minimum detrois années d'expérience dans la supervision directe et une formation équivalente à un diplôme d'études collégiaies (D.E.C.)en électrodynamique ou en instrumentation et contrôles et détient une licence À en électricité.(Plusieurs années d'expérience pertinente pourront suppléer à l'absence de diplôme) SUPERVISEUR DE L\u2018ENTRETIEN MÉCANIQUE Relevant du Coordinateur de l'entretien, il assume l\u2019entière responsabilité de la gestion humaine et matérielle d'une équipe affectée à des travaux d'entretien, de réparation et d'installation d'équipement de fabrication utilisé dans les différents secteurs du complexe.Le candidat à ce poste possède un minimum de trois années d'expérience dans la supervision directe et une formation équivalente à un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) en fabrication ou en conception mécanique.COORDINATEUR DE L'ENTRETIEN Relevant du Directeur de l'usine,il planifie, organise dirige et contrôle les activités reliées à l'entretien, la réparation et l'entretien électriques, électroniques et mécaniques des différents secteurs du complexe; il est également responsable de l\u2019opération de l'usine thermique alimentant l'ensemble des installations.Le candidat à ce poste est détenteur d\u2019un diplôme en génie électrique ou mécanique et il possède un minimum de cing années d'expérience dans une fonction équivalente.(Plusieurs années d'expérience pertinente pourront suppléer à l'absence de diplôme) DIRECTEUR DU CONTRÔLE DE LA QUALITÉ ET DU DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS Relevant du Directeur géneral des opérations,il planifie, organise dirige et contrôle les activités des employés affectés à la surveillance et au respect des normes et standards de qualité assurant la notoriété des produits sur les marchés internationaux.: Il est également responsable de I'élaboration et de la mise en oeuvre des programmes et instruments nécessaires a l'atteinte des objectifs précités, de la recherche et du développement de nouveaux produits.Le candidat à ce poste est détenteur d'un diplôme en génie forestier ou l'équivalent;ses réalisations antérieures démontrent qu'il possède entre autre une compétence et une expérience pertinentes dans la recherche appliquée à la technologie des bois.COORDINATEUR DE LA FABRICATION Relevant du Directeur de I'usine,il planifie,organise dirige et contrôle les activités reliées à la fabrication dans les différents secteurs du complexe.Le candidat à ce poste possède une longue expérience de la supervision à un niveau intermédiaire et détient un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) dans une discipline reliée à la mécanique ou à l'administration.(Plusieurs années d'expérience additionnelle à titre de superviseur pourront suppléer à l'absence de diplôme).: ~ Les conditions de travail offertes (salaire et avantages sociaux) réflètent l'importance rattachée à chacun des postes.Les candidats retenus auront démontré leur capacité à transmettre des connaissances acquises lors d\u2019un stage de formation.Les candidats intéressés sont invités à faire parvenir leur résumé de carrière avant 17h le 12 mars 1982 à: PANNEAUX DE LA VALLÉE INC., rue de Lavigerie @5ainte-Foy.QC® G1V 4N THM BT TAT ps hee 7 DE CAT T2\" Manu Waren SN aR OL TRI PRIN TRG ASTI DT GP TP ST VGA\u201c a re © .SIRE WIS cd dada de pate RIVES AN er SBIR ATR iS BE ERE Tes ED dT ' ._ .vs.POESIE SCATTEY.RESON TIEN 5 AECENS AIM) ST CERI dali billy SR CP LAT CRP CO NTR DE PE TPT 67 ra Vm sa A RL Ta Po SIO IRE MIE a TYING a Wega.Nara © TS PWS PRP ua Age Zee = = ANS SECT 1a ra Tae sx tae te shes eo B15 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 février 1982 index régional A Agence de voyage Voyage Azur Inc.723-6481 Voyage Québec Monde Ltée 722-4522 Voyage Michel 723-7747 Alignement ___ Alignement Chalifour 723-9828 Alignement P.M.M.Inc.722-6727 Dépositaire pneus Michelin Ambulance Ambulance Rimouski 723-2242 Ambulance Desjardins Inc.722-5133 Ameublements, papeterie et accessoires Bellavance Inc.723-7877 App.électro-ménagers Resco Pièces & Service 723-7323 Distributeurs d'éléments Chromalox Pièce Admiral disponible Sans frais 1 (800) 252-0805 Appareils ménagers Camco Inc Services après vente: General Electric, Hotpoint, Moffat, McClary 723-4430 Sans frais 1-800-252-0804 Appareils Ménagers (Réparations) Gilles Dubé Enr.724-3031 Appareils ménagers (Réparation) Service Alain Gauvin Enr.735-5341 Armoires de cuisine Armoires de la Pointe Enr.723-2734 Rénovateur Rona Paul Martin 723-0141 Articles de bureau Bellavance Inc.723-7877 Imprimerie Gilbert Ltée 723-2121 Assurances Générales Alain Rioux 724-4931 Assurance Louis Desrosiers Ass.Inc.723-1911 Les Assurances Maurice De Champlain 723-7841 Heppell Assurances Inc.723-3570 Assurance Vie Francis Lévesque 722-4577 Assurance Vie & Salaire_____ Assurance Bernard Langlois 185 St-Jean-Baptiste 723-8595 Atelier débosselage Atelier de Débosselage St-Paul Enr.724-5825 Auvent Sébast Enr.724-2425 Avion Air Satellite:Rimouski 722-6161 Sans frais 1-800-463-8530 Avocat Michel Tessier 723-7861 Bibliothèque Bibliothèque municipale 724-3164 Bureau de Poste Bic 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 Luceville Rue des Érables 739-4146 Rimouski 180 de la Cathédrale 723-2503 Saint-Fabien Saint-Fatien 869-2925 Brasserie Mousk Brau-Haus 722-8966 Labatt 723-5050 Bock d'Or 723-5555 Cartes de souhaits - Cadeaux_ Bellavance Inc.La Grande Place 723-7872 Centre Civique 724-3163 Centre d'Achats Carrefour Rimouski 722-8666 nam.723-1977 .P.ii $ 722-7511 Grande Place 223.9803 Place Saint-Germain Adm 723-6591 Place Saint-Germain Adm 723-4062 Plaza Arthur Buies Adm 722-8122 Céramique Romuald Turgeon & Fils inc.723-8174 Rimouski Carreaux 722-7088 Chiropraticien Michel Demalsy 723-4522 St-Pierre Dr G.& Bahan Dr.À 723-4733 Jean-Marie Guay Dr.Dc 723-3655 Laurent Malenfant 723-7528 Georges Morissette 724-7636 Laszlo Szoke 722-8081 Chirurgien-dentiste Denis Roy 723-0535 Gustave Leblanc 724-9192 Clinique d\u2019Electrolyse Clinique d'esthétique La Cave de Beauté 723-3350 Monique Desjardins Dancause 723-9133 Clinique d'Esthétique Clinique d'esthétique Au Nid de la Beauté 723-5055 Comptables Agréés Samson Bélair & Ass.724-4136 Construction Construction Moco Ltée 723-6249 Les Constructions Clébert Inc.724-4225 Décoration intérieure Eden du Décor Enr.114A Saint-Germain O.723-4433 Décorateurs diplômés Fémina 723-5075 Foyer du Textile 723-2773 Sébast Enr.724-2425 Décoration Lyse Enr.724-9543 Romuald Tirgeon & Fils Inc.723-8174 Dentiste Lionel Marquis 722-7466 Denturologiste Pierre Asselin 724-9184 Jean Chabot 724-9755 Dépositaire de pneus Centre du Pneu B.S.L.724-2525 Directeur de funérailles ___ Jacques Belzile 723-9764 Eglises Bic Presbytère - 28 Saint-Valérien 736-4309 Presbytère Saint-Valérien 736-4713 Presbytère Esprit-Saint 779-2233 Presbytère Lac-des-Aigles 779-2181 Presbytère Trinité-des-Monts 779-2040 Presbytère Luceville 739-4332 Presbytère Saint-Donat 739-4551 Presbytère Sainte-Luce 739-4363 Rimouski _ Église Chrétienne Évangélique 723-7677 Presbytère Nazareth 723-7121 Presbytère Pointe-au-Père 723-2962 Presbytère Sacré-Coeur 723-2853 Presbytère Sainte-Agnès 723-7752 Presbytère Saint-Anaclet 723-2883 Presbytère Saint-Germain 723-6539 Presbytère Sainte-Odile 723-7165 Presbytère Saint-Pie X 723-6951 Presbytère Saint-Robert 723-7809 Presbytère Saint-Yves 723-3851 Témoin de Jéhovah 723-9678 Presbytère Sainte-Blandine 735-2022 Presbytère Saint-Narcisse 735-2860 Presbytère Saint-Eugène 869-2022 Presbytère Saint-Fabien 869-2818 Presbytère Saint-Fabien-sur-mer 869-2407 Presbytère Les Hauteurs 798-4224 Presbytère Saint-Charles-Garnier 798-4345 Presbytère Saint-Gabriel 798-4901 Presbytère Saint-Marcellin 798-4354 Presbytère Saint-Mathieu 736-2022 Presbytère Saint-Simon 738-2917 Electricien Les Electriciens L.Pelletier et Fils Inc.723-6245 Pelletier & Fils : Electricien et Plomberie Inc.723-6245 Roger Desjardins Inc.723-1717 Electricité Hydro-Québec secteur Bas Saint-Laurent Service à la clientèle 376 Cathédrale, Rimouski 724-1129 Relations publiques 335 ouest, St-Germain, Rimouski 724-1216 Enseigne Joss Michaud Enr.722-7409 Entrepreneur en construction_ Résidentiel Habitation Bobi Inc.~ F-G-H Fleuriste 722-5155 Studio Gardenia, Mme B.Coulombe 723-3363 Fourrures Talon Ltée Entreposage Réparation Vente Garage (silencieux) Centre du silencieux M.G.inc.(Thruway) Service À.Michaud Minute Frein Gaz Bar Gaz Bar Marie-Antoinette Enr.723-3684 Hebdomadaires régionaux 723-6591 724-7744 723-2365 Chandier Le Havre (Sylvie Ruest) 723-4800 Edmundston La République {Sylvie Ruest) 723-4800 Gaspé Le Pharillon (Sylvie Ruest) 723-4800 La Pocatière Le Kamouraska (Sylvie Ruest) 723-4800 New-Richmond Le Chaleur (Sylvie Ruest) 723-4800 Rimouski Le Progrés-Echo {Sylvie Ruest) 723-4800 Hopital Hépital de Rimouski Renseignements 723-7851 Urgence 724-8574 Clinique externe 724-8561 Imprimerie Bellavance Inc.723-7880 Imprimerie Bellavance 723-7877 Kiosque d'Information Touristique 724-3212 Librairie Librairie L'Alphabet Inc.120 St-Germain Quest 723-8521 Carrefour Rimouski 724-6352 Lingeries Boutique Chez Béatrice Gal.G.P.723-9193 Lingeries & Uniformes Boutique Chez Béatrice 723-2502 Location d'auto Tilden 723-9191 Machinerie de Bureau Bellavance Inc.723-7877 Matériaux de construction Rénovateur Rona Paul Martin 723 0141 Merceries Marcel Duchesne Inc.Carrefour Rimouski L'élégance au masculin 723.7827 Municipalités Municipalité de Pointe-au-Pére Administration 724-7723 Feu 723-8811 Police 723-9221 Municipalité de Rimouski-Est Administration 723-8388 Police 723-9221 Pompier 723-8811 Municipalité de Saint-Anaclet Administration 723-2816 Feu (Jour) 723-7342 Feu (soir) 723-2816 Police 723-9221 Municipalité de Sainte-Odile 723-4624 Nettoyeur Nettoyeur Saint-Robert Service de nettoyage professionnel 723-6577 Nettoyeurde Tapis_____ Jean-Yves Ross Enr.723-7683 Notaire Albert Goulet 723-3485 Raboin, Bellavance, & Raboin 723-3127 Optométriste Germain Guerrette 724-9822 Papeterie Bellavance Inc.723-7877 Pharmaciens Verreault & Dufour 723-5661 Photographie____ Photo Eric 722-7122 Plomberie____ as Plobec 723-4960 Police Cité de Rimouski 724-3311 Pompiers 723-3311 Caserne de Rimouski Portes et Châssis Centre du Châssis de RimouskiEne.724-7791 Matériaux BGB Ltée 722-7744 723-7622 Miralis 723-2673 Rimouski Fenêtres Enr.723-0944 Quincaillerie Rénovateur Rona Paul Martin 723-0141 Recouvrement de plancher__ Beaulieu Décor Inc.723-9487 Ubald Leclerc 724-6524 Jean-Yves Ross Enr.723-7683 Romuald Turgeon et Fils Inc.723-8174 Tapis Ouellet Inc.723-6446 Réfrigération Division Réfrigération GRL 724-7711 Rembourreur Régis Belles Isles 723-5854 Waellie Perreault 723-8223, Rimouski Rembourrage Enr.723-4217 Potvin rembourreur 722-8333 Remorquage Centre du camion 723-2056 Réparation vente radiateur___ Rimouski Radiateur 722-4622 Restaurant Le Rallye Livraison à domicile 405 Boul.Jessop 723 6157 Salon de Coiffure Bonnie N'Clyde Galerie G.P.722-8118 Elle & Lui, 84 Ste-Marie 724-7333 Toi et Moi Enr.Plaza Arthur-Buies 724-9211 Sérigraphie Joss Michaud Enr 722-7409 Station service Service Shell Ruest Inc.723-6094 Store vénitien Sébast Enr.724-2425 Syndics Robitaille, Marcoux & Associés Ltée Syndics autorisés (418) 723-6264 Tapis Tapis Edouard Fillion 723-6323 Romuald Turgeon & Fils 723-8174 Télévision (service) ______ MSP Electronique Enr.722-8373 Transports Aéroclub de Rimouski Inc.724-6812 Autobus Voyageur 723-4923 Avion Taxi Enr.Mont-Joli 775-3200 Société des Traversiers du Québec Division: Matane - Baie-Comeau - Godbout Réservations 562-6344 Appareils sans frais 1 800-252-2420 Via Rail Canada Inc.Arrivées et Départs des trains 722-4737 Vétérinaire LL Clinique Vétérinaire Saint-Pierre Enr.724-4954 Soins pour grands animaux et pour chiens et chats - Hôpital Vétérinaire de Rimouski Soins pour chiens et chats Villes Cité de Rimouski 724.5911 723-3313 Administration Générale Colisée Adm.724 3228 Garage Municipal 724-3140 Greffe 724-3125 Loisir et culture 724-3173 Nazareth Loisirs 724-3267 Sacré-Coeur Loisirs 724 3274 Sainte-Odile Loisirs 724-3272 Saint-Robert Loisirs 724-3273 Sainte-Agnès Nord Loisirs 724-3275 Sainte-Agnès Sud Loisirs 724-3240 Pavillon Sportif 724-3220 Piscine Municipale 724-3265 Piscine Saint-Germain Ete seulement 724-3266 Secteur sociaux culturel 724-3162 Sécurité publique 724-3212 Vitrerie Vitrerie du Bas du Fleuve Inc.723-6878 (suite a la page suivante) Province de Québec District de Rimouski AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION Dans l'affaire de: LES IMMEUBLES ALADES INC., TRUST GÉNÉRAL DU CANADA, en sa qualité de fiduciaire aux termes d'un Acte de \u2018Fiducie exécutée par la Compagnie susmentionnée et reçu devant Me Hubert Bédard, Notaire, le 13 juin 1978 sous le numéro 8429 de ses minutes et enregistré à Rimouski le 13 juin 1978 sous le numéro 199757, demande par le présent H avis des offres d'achats pour l'actif immobilier ci- après décrit savoir: le Les lots DEUX - QUATRE-VINGT-DIX (2-90) et DEUX QUATRE-VINGT-DIX- HUIT (2-98) au cadastre officiel de la Ville de St-Germain de Rimouski, avec bâtisses dessus enregistrées, circonstances et dépendances: Le lot SIX CENT VINGT-SEPT-DEUX (627-2) du cadastre officiel de la Ville de St-Germain de Rimouski, avec bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.VISITE DE L'ACTIF L'actif immobilier peut être examiné SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT en communiquant avec Monsieur Pierre Leroux au numéro de téléphone (418) 724-4106.Après la visite de l'actif immobilier les renseignements relativement aux revenus et déboursés pour l\u2019exercice de douze mois terminé le 31 décembre 1981 seront fournis de même qu\u2019une liste des locataires présents au ler janvier 1982 dans l\u2019actif immobilier indiquant la date d\u2019expiration du bail et le montant du loyer de base seront fournis moyennant des frais forfaitaires de vingt-cinq dollars ($25.00).CONDITIONS DE VENTE Les conditions de vente de l'actif immobilier seront fournies sub séquemment à la visite et pourtont être obtenues de Monsieur Pierre Leroux à l'adresse du TRUST GÉNÉRAL DU CANADA, 12, rue St-Germain est, Rimouski, Province de Québec, G5L 1A2; Les conditions de vente font parties intégrantes de chaque offre d'achat et la responsabilité incombe à chaque soumissionnaire de les obtenir du fiduciaire, nommément TRUST GÉNÉRAL DU CANADA.RECEPTION DES OFFRES D'ACHAT Tout offre d'achat devra être reçue aux bureaux du TRUST GÉNÉRAL DU CANADA, 12 rue St- Germain est, Rimouski, Province de Québec, G5L 1A2, au plus tard le 26 février 1982 à 17 heures et clairement identifiée par la mention suivante: OFFRE d'ACHAT (306, 318, 320 St-Germain est, Rimouski! et à l'attention de MONSIEUR PIERRE LEROUX, Gestionnaire.TRUST GÉNÉRAL DU CANADA FIDUCIAIRE TRUST GÉNÉRAL DU CANADA 12 rue St-Germain est Rimouski (Québec) G5L 1A2 \\e we x\" SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP bocal 1 litre SHORTENING VÉGÉTAL CRISCO pat 1,36 kg/3 Ib 2, 49% kr TOMATES DE CHOIX RY 3 + C16 Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 17 février 1982 JUS D'ORANGES Minute Maid bte 340 g/12 oz PEPSI-COLA OU SEVEN-UP ÿ régulier ou diet bout.ve $ ey 750 mi 5 bte 795 mi/28 oz mais EN GRAINS NIBLETS bte 398 mi/12 oz 59° MARGARINE MOLLE GOLDEN GIRL bte 454 g/1 Ib 7 9° ESSUIE-TOUT couleurs assorties KLEENEX BOUTIQUE 2205, 195 MAÏS EN CRÈME NIBLETS bte 341 mi/14 oz 59° KETCHUP AUX TOMATES HEIN bout.i mi/20 oz 1, 097 S| ery Ë EPI CERIE POMMES VERTES GRANNY SMITH Canada de fantaisie fruits de la France calibre 138 1 ,28%/kg ROTI DE PALETTE Boeuf Canada catégorie «A» 2.38% 1 ,08/Ib TETE FROMAGEE 1 § Canadano 1 2 OIGNONS ESPAGNOLS ST-CASTIN c/ Ib t.283 $ 58 \u2026 1,38 J CHOUX VERTS ROSBIF produits de la Californie 65 1,087\" 49° FRISCO \u20ac produits des États-Unis cello 283 g/10 oz Canada no 1 produit de l'Espagne | ÉPINARDS Rep Far \u2014\u2014 = ANANAS DOLE fruits importés 8 calibre 10 TAILLEFER de côtes croisées ou petit os de l'épaule 7 0\" \u2019 .categorie «An 1,685\" É $/kg BOEUF HACHE 4 , 3 7 1,985\" DEMLSOC mé V9 05 $/kg DE PORC FUME .eviska ns 228$ $/k ose 2,407 cello ou ciré 1,09\" au morceau EPICERIE SAUCE POUR COTES LEVEES douce/moyenne/forte 5 99° bocal 340 mi/12 02 SAUCE SOYA 2 99° bout.450 ml MARGARINE DURE 65° CREMEX pat 454 g/1 Ib MARMELADE orange/3 fruits TRADITION 1 395$ bocal 500 mil 9 GÂTEAUX ASSORTIS VAILLANCOURT 1 59$ bte famiNale 9 PÂTÉS porc, veau, poulet/jambon, veau, bacon, langue/jambon, veau, bacon, tomates/foie/viandes POIVRE NOIR SCHWARTZ bte 113 g FÈVES AU LARD 1,99 avec sauce tomates CLARK sg\u201c bte 540 mi Ti-COQ de Lido 1, 7 Os |; cello 300 g reconstitue ALLEN 9g< bte 1.36 litre ST-CASTIN 1 49% bocal 500 mi 9 EAU DE JAVEL CONCENTRÉE BISCUITS AU CHOCOLAT JUS DE POMMES CONFITURE DE FRAISES JAVEX cont.3,6 litres 1 ,59$ 5 PAPIER HYGIÉNIQUE couleurs assorties DELSEY BOUTIQUE pat 1,69$ 1,49$ LIBERTÉ NOUVELLE régulières bte de 12 MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX CHUBBY couleurs assorties 59\u201c bte 150 MOUCHOIRS DE PAPIER couleurs assorties KLEENEX BOUTIQUE bte 120 79° | DÉTERSIF EN POUDRE DE tres 4,29$ ASSOUPLISSEURS DE TISSUS ST-CASTIN 1 , 893 cont.3,6 litres PRODUITS FRAIS _ SURGELÉS PÂTE À PAIN SURGELÉE RHODES pat 2 1,19$ A de limiter les quantités.Les illustrations de cette page ne servent qu'à représenter la marque des produits.Les prix sont en vigueur jusqu'au samedi 20 fevrier 1982 inclusivement.Nous nous réservons le droit s Le texte prévaut en toutes occasions.CORDON BLEU 2 /99°* MINI-CHIPS ms ire au ro Normand Malenfant sûre a sucrée DE coco CHRISTIE 79° e 716 St-Germain ouest sac 125 g I ; / saveurs asst.Rimouski BAKETIME Q9¢ SOUPE cello 200 g poulet & nouilles BEURRE D'ARACHIDES LONEY'S ce 60 $ env.de A cremeux ou croque B QOS Essen 1,498 | * sx ts WR IT aan ARATE OO DOA.Ee QL "]