Progrès-écho, 25 août 1982, Cahier 1

[" Me maire Philip Tardif.Le dé, La ville de Rimouski a accepté de participer au programme orvé \u2018 e- pe Michaud en a fait l'annonce en présence du ministre de | puté-min Habi tation\u2019 \u2018Corvée Habitation\u2019 istre de Rimouski Alain Marcoux assistait à la rencontre Habitation Lundi soir , le M.Guy 3 cahiers- 76 pages HEBDOMADAIRE REGIONAL Guide TV 79e annee no 32 Rimouski mercredi 25 aout 198 40: 7 CE 7 inclus ~~ gp _ Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 La publicité sympathique pas très sympathique! Les chefs de la petite et moyenne entreprise sont familiers avec ce type de publicité.La plupart d\u2019entre eux ont déjà reçu la visite de représentants d'organismes de leur municipalité ou de leur paroisse comme le centre des loisirs, le club de hockey pee-wee, les pomnpiers ou même les policiers leur demandant de placer une annonce, grandeur cartes d\u2019affaires dans quelques publications que ce soit afin d'encourager les activités de ces organismes.La valeur publicitaire de ces annonces étant difficilement évaluable le chef d'entreprise accepte d\u2019annoncer davantage par sympathie pour l'organisme qui le sollicite que pour des raisons financières justifiables.C\u2019est pourquoi on appelle ce type d'annonces, de la \u2018Publicité sympathique\u201d.Cette publicité devient moins sympathique, quand des promoteurs sans seru- pules profitent sous de fausses représentations, de la bonne foi des gens pour s'emplir les poches.Le Bureau d'éthique commerciale reçoit chaque année plusieurs plaintes concernant ce type d'escroquerie.[La plupart du temps la sollicitation se fait par téléphone, le client se fait offrir d'annoncer dans un journal qu'il ne connaît pas mais qui est publié par une association handicapees, l'âge d\u2019or.tion.protection contre les incendies.etc.) \u2018prétendue\u2019 syinpathique (personnes policiers, pompiers, pollu- [\u2019escroc mettra alors en oeuvre ses talents de comédien: certains iront même jusqu'à dire qu\u2019ils se sont entendus avec votre patron ou votre associé et qu\u2019il passe prendre le chèque.Si vous hésitez à accepter son offre l'individu en question baissera rapidement ses prix.Il ne fournira probablement, que des chiffres très vagues sur le tirage de sa publication.En fait, la publication peut très bien ne pas exister ou encore, n\u2019être distribuée qu'aux annonceurs.Ce sont en général les petits commerçants qui sont victimes de cette escroquerie.Leur ignorance relative des pratiques en usage dans le monde de la publicité en font des victimes de choix.Certaines victimes sont parfois à l\u2019emploi de grandes entreprises et n\u2019ont pas su reconnaître la combine.Il faut se rappeler que les promoteurs de cette escroquerie sont passés maîtres dans l\u2019art d\u2019enjôler les plus sceptiques.La meilleure façon de se protéger de ces escrocs est encore d\u2019exiger un contrat précis qui indique le nombre d'exemplaires imprimés, où, quand, comment il est distribué.N\u2019achetez pas de publicité quand vous êtes sollicité au téléphone par une entreprise que vous ne connaissez pas.Avant de prendre une décision assurez-vous de l'identité de la oompagnie et du vendeur, et n'hésitez pas à vous renseigner au Bureau d'éthique commerciale en appelant à (514) 286-9281.Cooprix: le dénouement est pour bientôt Le ciel était sombre au- dessus de Rimouski mardi matin au moment où nous allions sous presse.Une firme de syndics était au travail afin de finaliser les dernières offres aux créanciers de la région d'une part alors qu'au même moment, l\u2019Association coopérative d\u2019investissement du Québec (ACIQ) exigeait, dans la journée même, un chèque de l\u2019ordre de $135 Le formaldéhyde et la MIUF 000 pour régler le bail de L\u2019ACIQ cooprix I.menacait alors de mettre Cooprix en faillite à défaut de paiement.Quant aux créanciers de la région, rappelons que jeudi dernier, ils con- La création d'un nouveau centre de documentation! Une firme de consultant vient de mettre sur pied un centre de documentation dans le but de fournir des renseignements \u2018\u2018objectifs et documentés\u201d sur le formaldéhyde.Etabli à Montréal, le centre, qui opérera sous le nom de \u201c\u2018\u2019Infor- maldéhyde\u2019', effectuera la liaison entre l'Institut du Formaldéhyde (mis sur pied par l'industrie) et les médias.Ce centre d\u2019information s'est fixé comme objectifs de: relater de façon documentée, l'historique du formaldéhyde et son rôle dans les domaines de l\u2019industrie, de la santé et de l\u2019économie au Québec; diffuser les détails de programmes de recherche en cours et leurs résultats; corriger ce que qu\u2019il qualifie de \u2018malentendus du public\u2019 concernant les dangers pour la santé du formaldéhyde contenu dans divers produits, dont la mousse d\u2019urée- formaidéhyde (MIUF); enfin, diffuser l'information relative à la sécurité d\u2019utilisation et de manipulation du formaldéhyde.Pour ce faire, le centre Informaldéhyde s\u2019appuiera sur des données fournies par des experts des secteurs de la médecine, de la science et de l\u2019industrie (dont quelques-uns sont membres de l\u2019Institut du Formaldéhyde) qui participent à des recherches sur ce matériau.Selon ce centre, un certain nombre d\u2019études sur la question en seraient arrivés à la conclusion \u2018\u2018que les accusations contenues dans les manchettes des médias, à la grandeur du pays, n\u2019étaient pas fondées sur des données scientifiques ou médicales.\u201d Le centre entend donc corriger la situation en réunissant et en diffusant une information qu\u2019il juge plus objective sur la MIUF et le formaldéhyde en général.Parmi les principaux membres de l'Institut du Formaldéhyde on retrouve les sociétés Bakelite Thermoset, McMillan Bloedel, Borden Chemical, Celanese, Dupont et BASF qui exercent leurs activités au Canada.L'Institut regroupe également des associations comptant des membres au Canada et utilisant des produits contenant du formaldéhyde dont l'Association des fabricants de panneaux et contre- plaqués, l\u2019Association nationale des fabricants de véhicules réoréatifs et l'Association des produits forestiers.Depuis son arrivée sur le marché, en 1889, le formaldéhyde constitue un ingrédient de base dans d'innombrables produits industriels destinés aux consommateurs.Comme ce matériau est utilisé par de nombreuses industries et se retrouve dans une grande variété de produits (produits textiles, colles pour meubles, papiers-mouchoirs, cosmétiques, dentifrices, fertilisants, etc.), le centre entend répertorier et diffuser \u2018\u2018toutes\u201d les données pertinentes à son utilisation et à ses effets.Cependant, il est à espérer que ce centre d\u2019information diffusera effectivement toutes les données inhérentes à l\u2019emploi de ce produit et aux conséquences qu'il peut avoir sur l\u2019organisme humain; même celles qui pourraient prouver scientifiquement son éventuelle nocivité.Be, sidéraient insuffisante l\u2019offre faite par les administrateurs de la coopérative c'est-à-dire régler pour 25 cents dans la piastre.Cette proposition ajouté à la possibilité d\u2019aller chercher une part des profits qui pourraient être réalisés au oours des prochaines années de même que l'acquisition de parts prévilégiés dans l\u2019entreprise pourraient \u2018\u2018contenter\u201d\u2019 les créanciers qui ont délégué Pierre Michaud, de L.R.D.et Claude Gauthier, de la Coopérative du Bas Saint-Laurent pour participer au comité spécial qui avait comme mandat de préparer une proposition de règlement au syndic qui lui aura, au cours des prochains jours, a la faire connaître aux créanciers.Mais le président de Cooprix, M.Guy Viel avouait mardi matin que l\u2019offre de 25 cents était supérieure à ce qui permettrait de sauver l'entreprise.\u2018\u2018A 20 cents, on arriverait, à 25 cents, la partie sera difficile a jouer\u2019 a-t-il expliqué.Une fois la proposition de réglement recue, les créanciers pourront soit l\u2019accepter, soit attendre la convocation d\u2019une réunion par le syndic.Un vote sera alors pris et deux conditions devront être remplies pour éviter que l\u2019entreprise soit mise en état de faillite: d\u2019abord que 50% plus un des créanciers présents soient en faveur de la proposition et également que le total des sommes dues par ceux en faveur soit supérieur à 75% de la dette totale de la coopérative vis-a-vis les créanciers en question.Une situation à suivre de près car elle évolue de jour en jour.René Alary Jeanne-Mance Cormier nous promet tout un spectacle en fin de semaine prochaine.En spectacle à Rimouski Jeanne-Mance Cormier est la plus petite chanteuse Jeanne-Mance Cormier, cette jeune compositrice et interprète handicapée dès la naissance, se produira à l'hôtel Horizon Bleu de Sacré-Coeur, les 28 et 29 août prochains.Elle sera accompagnée pour la circonstance des frères Martin de Ville- Dégelis.Originaire de Rimouski, Jeanne-Mance Cormier chante professionnellement depuis sept ans et a déja a son actif un 45 tours (La chanson de I\u2019handicapée; Aime les gens qui t\u2019entourent) et un long jeu qu\u2019eile a produit elle-même l\u2019année dernière.Atteinte d'une malformation des os qui a affecté sa croissance, Jeanne-Mance ne mesure que 18 pouces mais compense largement par son talent et son dynamisme sur scène.Toute l\u2019année durant, elle fait la tournée des différentes villes du Québec et même de l\u2019Ontario.Fait curieux à noter, elle en sera à son premier spectacle à Rimouski.Elle se dit un peu nerveuse de chanter devant le public rimous- kois mais avoue que cette idée lui trottait dans la tête depuis un bon bout de temps.Ainsi, Jeanne- Mance donnera en fin de semaine un total de 5 spectacles soit, 2 samedi, dont 1 en matinée pour les enfants, et 3 dimanche.Elle offrira une trentaine de chansons populaires qu\u2019elle a composé elle-même (paroles et musique) pour la plupart.Pour Jeanne-Mance Cormier, tout a commencé lors de soirées de famille et de concours amateurs où elle chantait pour le plaisir.Un jour, elle fit la rencontre du chanteur western montréalais, Ovila Landry, qui lui proposa quelques spectacles à Québec et à Montréal.Depuis ce temps, les engagements se succèdent et sa popularité ne cesse de croître.\u2018La première fois, a-t- elle dit, les gens viennent me voir par curiosité; quand ils reviennent, c\u2019est pour m'entendre.\u201d Son plus gros problème, nous a-t-elle oonfié, ce n\u2019est pas son oontact avec le public, mais le fait d\u2019avoir à chanter dans certaines salles, avec des musioiens qui n\u2019ont pas toujours le goût de travailler consciencieusement.À Rimouski toutefois, cela ne risque pas de se produire puis- qu\u2019elle sera entourée de musiciens avec qui elle a déjà travaillé.Côté projets, Jeanne- Mance espère enregistrer bientôt un second 33 tours et continuer à donner des spectacles sur les scènes du Québec.On ne peut que lui souhaiter la meilleure des chances et s\u2019incliner bien humblement devant ce petit bout de femme qui malgré son handicap a réussi, à force de courage et de tenaoité, à se faire une place au soleil.Eric LeBel EXAMEN DE LA VUE LUNETTES-VERRES DE CONTACT Clinique d'Optométrie de Rimouski \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 OPTOMÉTRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.directeur Dr Denyse Beaudry, O.D.Dr Marcel Michaud, O.D.Dr Pierre Rioux, O.D.Tél: 723-9283 723-9284 Galeries La Grande Place Rimouski S \u2014 ( 7 WP Vr rep ne J \u2014\u2014 num cr oD 3e »t ur 4} cf +» de ! * ! t F ; i i = ©} : À kf \u201cÀ f ~~ i 4 È + - : > le iter les, qui roût 5 ski ue Un rocher perce sa coque \u2014\u2014.- .- ; } a e 1 PRR mn ay wee gee SE ER AOR AT RT Ye Ty ger C0 = + voue Le navire Fort Ramzay, propriété de Logistec Navigation, a dû mettre le cap sur le port de Rimouski-Est lundi der- -nier, à la suite d'avaries \u2018survenues à sa coque.En effet, le Fort Ram- zay, qui mouillait à Pointe-au-Pic afin d'y prendre son chargement, a percuté un rocher à sa sortie du port provoquant ainsi une brèche à la hauteur de ses réservoirs.La faille ne mettant la sécurité du navire et de son équipage en danger, le capitaine Gilles Tremblay obtint l'autorisation de se rendre à Rimouski afin de pouvoir évaluer l\u2019étendue des dommages et effectuer les réparations qui s'imposent.Selon M.Marcel Parent de Logistec Navigation, le bateau n\u2019aurait pas subi de sérieux dégâts, la fente n\u2019étant que de deux ou trois pouces.Cependant, le coût des réparations pourrait atteindre les $100,000 si l\u2019on considère les retards encourus et le fait que l'on doit décharger le Fort Ram- zay avant d\u2019appliquer la couche de béton spécial qui colmatera définitivement la brèche.Pour ce qui est des éventuelles pertes de \u2018\u2018fuel\u201d, les avis sont partagés.Certains parlent de 45 gallons, d\u2019autres de 1 chopine\u2026 Quoiqu'il en soit, ces pertes ne seraient assez importantes pour amener une détérioration de l\u2019environnement.Cependant, une équipe de la Garde côtière du Canada, aidée des pompiers volontaires Pierre Bédard directeur-général a la SODEQ Le Fort Ramzay met le cap sur Rimouski de Rimouski-Est, est sur les lieux et on a installé une bande protectrice flottante afin d\u2019empécher que toute possibilité Le Fort Ramzay 5 que (13 on 7 am un nouveau directeur général en -la personne de M.Pierre Bédard qui_ entrera officiellement \u201cen fonction lundi prochain.A ce titre, Lapierre qui quitte' le retourner aux études.-La famille de M.B BT VIN CE OUR Wind paper ard est établie 4 Rimouski depuis 1960.Le nouveau directeur génér; complété entre 1974 et (197 baccalauréat en administration \u2018des affaire avoir passé 10 an d\u2019Hydro-Québec dan régions du Québec dont Montréal I\u2019Abitihg, le Témisgamingue et Ig \"Université du Québec à Rimouski et ce, apr \u2018empl usieur est M.Pierre Bédard est le nouveau directeur général de la SODEQ de l'Est du (III EN à l\u2019huile légère ne se Ramzay pourrait repren- répande et prenne le dre sa route jeudi ou ven- large.dredi prochain en direc- Si tout se déroule tion du Grand-Nord.comme prévu, le Fort Eric LeBel Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 A3 On doit décharger complètement le navire avant d\u2019entreprendre les réparations qui s'imposent.Du 3 au 6 septembre \"Yépi Le troisième festival du blé d'inde se tiendra à Luceville, du 3 au 6 septembre 1982.Organisé par le Club Richelieu de Luceville, le Festival du blé d'inde de Luceville se mettra en branle le vendredi, 3 septembre, par une parade d\u2019ou- Bc verture dont le : i départ se fera \u2018Chez reprendra la mer bientôt.Lulumeo\u201d.A 21 h 00, il y aura la soirée \u2018\u201c\u2018Yépi\u2019\u2019, mascotte du festival, en plus de musique d\u2019animation.La soirée se terminera par des feux d'artifice et feux de joie à compter de 23 h 00.Le samedi, 4 septembre, CFLP sera sur les lieux pour animer les déjeuners à compter de 7 h 00.Les activités sporti- le nouveau Sa feuille de route nous indique t'invite au festival du blé d'inde de Luceville! ves viendront par la suite se greffer au festival.II y aura entre autre, un tournoi de fer, balade automobile, rallye bottine, démonstration de voltige.De plus, la soirée sera intéressante avec de la musique rock et une dégustation de blé d\u2019inde, avec le concours du meilleurs mangeur de blé d'inde.Le dimanche, 5 septembre, il y aura la messe du festival dès 10 h 30 à l\u2019extérieur, suivie d\u2019une criée au profit de la Fabrique sur le terrain de l\u2019église.La journée se poursuivra avec des compétitions fores- tieres sur le terrain des loisirs et le souper du festival, prévu pour 17 h 00.Thérèse Rioux et les Batel- liers animeront la soirée de l'épluchette à la salle paroissiale.également \u2018qu'il a cupé au cours des\u2019 dérnicreM années le poste de directeur général-de la Caisse d\u2019Entraide de Sept-Iles et celui de co ire industriel à -Port-Cartier DEQ Ciété de Dévelop- pemént \"de l\u2019Est du Québec) oriente son action vers la petite et moyenne entreprise qu'elle subventionne afin de la développer le plus possible dans notre réglon.Ses revenus sont constitués d\u2019aé- lr Sara JV CS QU eu régional René Alary Ambulance e Rimouski ENR.Carol Gosselin prop.Marcel Dionne i.Aménagement paysager excavation, terrassement 896 Lausanne, Rimouski,G5L 7B5 Tél.: (418) 723-1692 JOINTS OUVERTS Quantités requises Joints fermés: 22 unités/m°2 unités pi?Joints ouverts: 15 unités/m?1.4 unités/ pi\u2019 Dimensions et poids 6 po épais 12polong 72Ib/Unité Le bloc-remblai, la solution simple économique et durable à vos murs de soutènement.\u2018 Couleur 3j60 Gris $750 150 INTER-BLOC \u2018\":,\"** ATOME 7 INTERBLOC RUSTIQUE A4 Le Porgrès-Echo, Rimouski.mercredi 25 août 1982 Le ministre Guy Tardif à Rimouski lundi soir Rimouski devient la seconde municipalité à participer au programme Corvée-Habitation! Le ministre de l'Habita- rendue possible grâce tion de la construction de mises en chantier D'abord, les ouvriers de qui a également men- ) tion et de la Protectiondu aux contributions des résidentielle.C'est un atteignait plus de 50 000 la construction ont con- tionné qu\u2019un minimum $2 400 par année ou $7 200 consommateur.M.Guy travailleurs el entrepre- rimouskois, M.Pierre annuellement alorsqu\u2019en senti une contribution de $150 000 était disponi- pour trois ans), le mon- d Tardif, etait 4 Rimouski neurs en construction, Rioux, qui est président 80 et 81, ce nombre a s'élevant à 12,5 cents de ble ce qui correspond à tant déductible du REEL F lundi soir afin de lancer des institutions finan- de l'APCHQ, et lundi régressé à quelque30000.l'heure travaillée durant Une centaine de maisons.(environ $1 500) et la con- d le programme \u2018\u2019Corvée- cières et du Gouverne- soir, il a souligné le role Et avec les taux d\u2019intérét quatre ans ce qui consti- Le total des économies tribution municipale ($1 Habitation\u2019.Son objectif ment du Quebec.déterminant que son sans cesse à la hausse, tue un \u2018\u2018don\u2019\u2019 de $50 000 réalisées sur trois ans 500).A la lecture de ces H est très clair: la cons- Cette idée de \u201850 000 association a joué dans les prévisions de 1982 000.La part des entrepre- Peut donc se chiffrer à chiffres, le ministre Tar- n truction de 50 000 loge- logements\u201d afaitsurface l'élaboration du pro- étaient particulierement npeurs est égale à celle Quelque $10 000 con- dif a souligné que e ments d'ici le 30 juin 1983.lors du sommet économi- gramme.\u2018La réalisation sombres: à peine 12 000 des employés tandis que sidérant l\u2019économie fc etait le moment ou t Corvée-Habitation, c'est que d\u2019avril dernier alors de grands projets est tout mises en chantier étaient les institutions finan- réalisée à partir du taux jamais d acheter une a en quelque sorte la parti- que l'Association Provin- simplement une question prévues.Et le besoinres- cières participantes ont d'intérêt (pour une Maisonneuve\u2019.s cipation de plusieurs ciale des Constructeurs de confiance et de bonnes senti est de l\u2019ordre de 45 accepté de diminuer de hypothèque de $50 000 sur René Alary ul intervenants qui permet- d\u2019Habitations du Québec relations\u2019 a-t-il dit.000 % de 1% le taux d'intérêt th p tent de réduire à 13 !z% (APCHQ) soulignait que Il faut dire que la situa- Il fallait donc prendre sur le montant prêté.le taux d'intérêt la solution recherchée tion devenait catastro- les moyens pour cons- Quant au gouvernement hypothécaire pendant par le gouvernement du phique.Le ministre Tar- truire 50 000 logements du Québec, il participe en trois ans.Cette réduction Québec a la crise actuelle dif a rappelé que durant en 18 mois.Et ce moyen, rabbatant a 13 %% le de l\u2019ordre de 5 'z% est passait par la stimula- la décennie 70,le nombre c'est Corvée-Habitation.taux d\u2019intérêt sur Attention aux normes d'admissibilité! Corvee-Habitation est un programme qui admi- 000 logements à un prix moyen de $50 000) prévus lundi soir, le ministre de l'Habitation et de la Pro- ment, de l\u2019unifamilial au quintuplex, doit avoir été l\u2019hypothèque.Et le mouvement fait boule de neige, a mentionné M.Tardif.\u2018\u2018D\u2019autres avantages peuvent être consentis aux acquéreurs de maisons neuves.Les municipalités et les ordres profes- nistre et redistribue Un soient injecter dans tection du consomma- mis en chantier après le .; fonds d'uide a la cons- l'économie.c'est d'ou- teur.M.Guy Tardif, a 25 mai 82 et avant le 31 sionnels ont manifesté truction qui ramène le vrir le programme au dévoilé les grandes décembre 82.Il devra l\u2019intention d'embarquer taux hypothécaire à 14 maximum d'acquéreurs lignes du programme être parachevé avant le \u20act les avantages consen- !>%, pour trois ans.Et du potentiels, y compris à auquel la ville de 30 juin 83 et situé dans un tis seront communiqués au fur et à mesure\u2019 a meme coup.il permet la ceux qui ont déjà été ou Rimouski a accepté de immeuble résidentiel , creation d'emplois.et la sont actuellement pro- participer.Pour être n\u2019excédant pas 3 étages mentionné M.Tardif.1 seule façon de s'assurer priétaires.admissible, tout loge- ou qui peut faire 4 étages Dans le cas des munioi- palités, le ministre a parque les $2.5 willards (50 De passage à Rimouski avec une partie logements construits au ticipé a une seconde S implication officielle Dans l'ordre habituel, M.Guy Tardif, ministre de l\u2019Habitation et de la Protection du consommateur, M.Philippe Michaud, maire de Rimouski, M.Alain Marcoux, député-ministre de Rimouski, M.Pierre Rioux, président de l\u2019APCHQ et M.Conrad Gosselin, président de l\u2019APCHQ de l'Est du Québec activite.Le corps des Cadets de l'Armée (2686) est à préparer sa 22e saison d'activités qui débutera en septembre prochain.Ce sont les Chevaliers de Colomb, conseil 2843 de Rimouski, gui patrone cette Tous les jeunes de 13 à 18 ans, garçons et filles.peuvent faire partie de ce corps de cadets qui a sombre dans 'oubli pendant une couple d'années avant une trentaine de cadets et les responsables espèrent bien plus que doubler ce nombre pour la prochaine année.Les Cadets de l'Armée préparent une nouvelle saison d'activités nes.disponibles.le personnel-cadre n'a pas menagé ses efforts pour offrir aux dadets une année intéressante.En plus de l'en- trainement militaire, des cours de survie en forét et de premiers soins seront dispensés.Le secteur sportif n'a pas été oublié puisque la natation, le ski de fond et alpin, le soccer, le ballon-volant et le basketball seront pratiqués par les jeu- Le Lieutenant Jacques Chènard est le mations supplémentaires seront alors | René Alary niveau du sol.Le prix ne doit pas excèder $60 000.Les logements doivent être construits par des travailleurs et employeurs participant au programme, financés par des institutions financières participantes et couverts par un programme approuvé de oertification de garantie > mai évidemment réjoui de .A .Oo alta A ya Dro Tro faite par lo moment ou il faisait connaître les grandes priétaire ou non.faisant maire Philippe Michaud lignes du programme Corvée-Habitation 1 l\u2019acquisition d'un loge- la le ment admissible au programme, peut bénéficier de Corvée-Habitation à la condition d\u2019y établir sa résidence principale dans les 12 mois qui suivent la date du premier versement hypothécaire.le ministre Tardif a également mentionné qu\u2019afin de maximiser les retombées économiques du programme, il est de l\u2019obligation morale de l\u2019acheteur et de l\u2019entrepreneur de n\u2019utiliser que des matériaux fabriqués au Québec autant dans la puisqu\u2019après Québec, la ville de Rimouski a annoncé qu\u2019elle participait à Corvée-Habitation pour un montant de $500 par année pendant trois ans, montant qui sera versé directement à celui qui répondra aux exigences du programme.Le ministre Tardif s\u2019est Lunettes Verres de contact 25 ans, l\u2019économie est de M.Guy Tardif, ministre de l\u2019Habitati net de la Protection du consommateur au Services optiques complets Centre Médical {Face à l'hôpital} 161 Rouleau suite 107 NOMINATION Gilles Belzile M.Julien Brisson, Président de Trans- construction, que dans Rimouski l'aménagement et l\u2019a- se Action CAG Inc.a le meublement des loge- * plaisir d'annoncer la ments subventionnés.Voilà donc pour l\u2019essentiel du programme qui a comme objectif la construction de 50 000 logements d\u2019ici juin 1983.Rene Alary Résultats 723-4514 G.Séguin, 0.0.0.L.Rancourt, 0.0.0.NUMEROS 5485 nomination de M.Gilles Belzile au poste d'agent immobilier.M.Belzile possède une très grande expérience dans le domaine pour y avoir oeuvré pendant plusieurs années.Bien connu pour son dynamisme et sa compétence aussi bien dans les transactions résidentielles, commerciales qu'industrielles.M.Gilles Belzile invite sa clientèle et tout le public en général, à faire appel à ses services.de \u2018renaître\u2019 il y à un an grâce au bon Commandant responsable du corps de MOBILES M.Belzile est rattaché vouloir d'un petit groupe de personnes.cadets.Une période d'inscriptions aura .13552 n 2 500: au bureau situé au 140 a finalement terminé la saison avec lieu au début de septembre et des infor- ! t-Germain ouest, loca On à fina SL 250: 106, Rimouski, Qc, G5L 4B5.Tél.: 418-724-6325.C.AG.TERY PEERY ECL em A # \u2014 Industrie de la construction Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 A5 Chute dramatique du niveau d'activité L'Office de la Construction du Québec (OCQ) considère que le programme \u2018\u2018Corvée- Habitation\u201d\u2019 permettra de stabiliser l\u2019activité de la construction dans son ensemble.Selon les données de 1'0CQ, Corvée- Habitation devrait accroître le nombre de mises en chantier de 9 000 unités additionnelles en 1982 pour ainsi Lotaliser 31 000 unités.Une telle production du secteur domiciliaire associée à un état de santé fragile des autres secteurs de la construction devraient générer un niveau d\u2019activité de 95,9 millions d\u2019heures travaillées, une diminution malgré tout de 5% par rapport à l\u2019an dernier.T'oujours selon l'OCQ.les effets du programme \u2018\u2018Corvée- Habitation'\u2019 se feront sentir avec plus d\u2019acuité en 1983 alors que l\u2019on devrait assister à une forte relance du secteur de la construction domiciliaire.Au cours des cinq premiers mois de l\u2019année 82, le niveau d'activité enregistré dans la région de l\u2019Est du Québec est de 44% inférieur à ce qui était déjà réalisé à pareille date l\u2019an dernier.972 salariés actifs en moyenne sont dénombrés depuis le début de l\u2019année par rapport à 1 692 l\u2019an dernier, soit une diminution de 43% de l'emploi.De plus, près de 4 000 salariés étaient inscrits à la fin mai sur les listes de disponibilité de l'OCQ, soit plus de 60% des alariés classifiés de la région.Dans l\u2019ensemble du Québec, la faiblesse de l\u2019industrie est ressentie mais de façon moins prononcée.La chute du niveau d'activité se situe à 20%, ce qui représente d\u2019ailleurs le plus faible niveau d'activité enregistré depuis 1971.Seulement 29,0 millions d'heures ont été effectuées comparativement à 36,1 millions en 1981.Durant cette même période, seulement 43 000 salariés en moyenne ont été actifs dans l\u2019industrie de la construction chaque mois, soit 19% de moins que l\u2019an dernier.Et on comptait à la fin mai, près de 40% de salariés de la construction au Québec qui étaient inscrits sur les listes de disponibilité ce qui correspond, en chiffre absolu, à plus de 35 bellavance '82 inc.000.L'OCQ attribue cette décroissance de l'activité de construction en majeure partie à la faiblesse du secteur domiciliaire et plus particulièrement à celle du logement unifamilial.Elle souligne aussi que le secteur des travaux de génie est en perte de vitesse depuis l\u2019an dernier.C\u2019est done dire l'importance du programme Corvée-Habitation qui ne permettra pas de récupérer au complet le niveau d'activité de 1981 au cours de 82 mais qui limitera à tout le moins la décroissance le plus possible.Ft en 83, des jours meilleurs sont à venir.Rene Alary = EN PRIMEUR en exclusivité chez bellavance '82 irc.1982 est une année particulièrement difficile pour l\u2019industrie de la construction au Québec et encore plus dans l\u2019Est du Québec où le niveau d\u2019aotivité a diminué de 44% P.P.C.GRATUIT Plan de protection continu 36 mois/ 60,000 kms Bon.bn, ns- le la les pnt de de .= : le â â Tl Lir Marguerite interchangeable ss u- Pica Elite Prestige I Quadro GRANDE Script Machine à éctire portatve plectiomaue de Brothes 14 + ; + marguerite interchangeable > Prest 8e = It ail c Mémoire, permet de cortiger clecttronquement les hs j 14 derniers caractères automatiquement ç - Répétition électronique pour toutes les touches et s fonctions.a Après correction un dispositif elvetromique per ic PR .met de retourner automatiquement au pant desire Notre spécial de la semaine Mémoire tampon de 30 caractères.\u2018 \u20189,450 799 *: al ; © L sisson n ; Nous en assurons le service 5.® 115 St-Germain O.\u2019 2 3 C | GILLIE INC.LE AUTOMOBILES INC 724-4401 82, rue St-Germain est, Galeries La Grande Place 723-8282 *® NOUS LOUONS DES AUTOMOBILES POUR 2 ANS Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 4 éditorial Rimouski embarque dans la corvée-habitation Une idée aussi vieille que notre société, celle de lancer une corvée telle qu'on le faisait autrefois dans les petites villes et villages pour aider quelqu'un à se relever d'une tragédie, peut, en un instant, devenir une idée neuve et adaptée au contexte d'aujourd'hui.Certains parleront d'un véritable miracle, d'autres de concertation, mais toujours est-il que l'on a trouvé un excellent moyen de relancer la construction domiciliaire, si lourdement touchée par le ralentissement économique dont, semble-t-il, nous sommes en train de sortir.Et si nous en sortons, c'est aussi grâce à des milliers de dirigeants de petites et moyennes entreprises qui ont décidé de passer à travers en réajustant leurs opérations en s'imposant une rigueur administrative implacable et de nombreux sacrifices.De la même facon, les gens de l'habitation se sont donnés la main et avec l'aide de l'Etat, ont conçu un programme exceptionnel d'accession à la propriété domiciliaire.Chacun a consenti sa part de sacrifices, travailleurs, entrepreneurs, gouvernements et villes.A l\u2019origine \u2018\u2019Corvée habitation\u2019 est une initiative de l'Association provinciale des constructeurs d'habitation, à laquelle ont souscrit les gouvernements du Québec et d'Ottawa, les travailleurs de la FTQ construction, les constructeurs, les institutions ainsi que de nombreux autres intervenants.La ville de Rimouski doit être félicitée pour avoir endossé ce programme par une aide monétaire appréciable de $1 500 par logement ou maison uni- familiale.\u2018\u2019Corvée habitation\u2019 représente une véritable occasion pour ceux qui veulent accéder à la propriété, c'est un vrai cadeau et pour s'en rendre compte, il suffit de regarder les tableaux qui démontrent les économies considérables à réaliser.Selon le dicton: \u2018Quand le bâtiment va, tout va\u2019.C'est donc dire que dans la relance de l\u2019économie, il faut songer d'abord à la relance de la construction et quoi de plus fondamental que le secteur domiciliaire.Sans ce programme extraordinaire, si justement appelé \u201cCorvée habitation\u2018, le Québec tout entier s'acheminait vers un déficit d'au moins 40,000 mai- sons par année, ce qui représente le besoin du milieu pour faire face aux exigences de base de la population.Comme le disait avec tant de véracité le président provincial de l'APCHQ, notre concitoyen Pierre Rioux: \u2018C\u2019est une question de confiance\u2019\u2019, car le besoin est là et il faut le satisfaire.Il est à souhaiter que tous les autres domaines de l'économie fassent preuve d'autant de dynamisme que le secteur de la construction domiciliaire, et alors nous ne serons plus inquiets pour l'économie.C'est certainement, à date, l'exemple à suivre.L'objectif de 50,000 maisons, certes audacieux, en une si courte période, mais qu'importe qu'il soit atteint ou dépassé, l'élan sera donné et la relance bien amorcée.Une société doit savoir satisfaire les besoins fondamentaux de ses membres et le gîte en est un.Pour un bon retour à la santé économique, c\u2019est par la construction domiciliaire qu'il fallait débuter.Roland Bellavance La réalisation de la voie de contournement Bic Grand-Métis: soucis et interrogations Un groupe d'hôteliers, restaurateurs et propriétaires de bar de la région de Rimouski s\u2019est réuni la semaine dernière afin d'être plus informé sur la réalisation de la route de oontourne- ment Bic Grand-Métis.Pour les gens présents, Societe d'arthrite il en est ressorti que dans son ensemble, ce projet pouvait étre un pas de progression dans le contexte économique.Mais, Monsieur Marcel Jacob a bien voulu accepter la présidence d'honneur de la campagne de souscription annuelle, région de Rimouski, pour 1982.Monsieur Jacob, C.A.est un homme d\u2019affaires bien connu à Rimouski, opérant l'agence de la Brasserie Molson.Il est également président du conseil d\u2019administration du Foyer de Rimouski, vice-président de l\u2019Hôpital de Mont-Joli, membre de la Chambre de commerce, Rotarien, Gouverneur de la Fondation de l\u2019Université Laval, Directeur de la Fondation de l\u2019Université du Québec à Rimouski et Directeur de la station radiophonique CFLP de Rimouski.il est certain qu\u2019un \u2018\u2018tout un monde\u201d se développera en annexe a la réalisation de chacune des étapes du projet et c\u2019est justement sur tout ce monde que les gens qui ont participé a la réunion veulent garder un oeil attentif.La route actuelle que doivent emprunter les automobilistes correspond a un couloir commercial important ou de multiples commodités sont offertes aux automo- bilites qui deviennent alors consommateurs.Le couloir commercial se déplacera-t-il.Quels sont les projets de développement commercial aux abords de la voie de contournement?Y en a t-il?Chose certaine, ces \u2018\u2018choses\u2019\u2019 pourraient naître et c\u2019est pour prévoir les implications sous- tendues qu\u2019il est impératif, pour les restaurateurs, hôteliers et propriétaires de bar.de suivre l\u2019évolution du projet.Dans un communiqué de presse émis suite à la réunion, il est indiqué que \u2018\u2018nous prendrons des positions oonséquentes et réagirons adéquatement de façon à protéger nos intérêts et éviter un dénouement néfaste, total ou partiel, auprès des établissements d\u2019hôtellerie, de restauration, de bar et de spectacle déjà existant dans Rimouski.Nous entendons établir des contacts plus étroits entre les diverses instances impliquées dans ce projet afin d\u2019être informé de la meilleure façon possible et de garder ce suivi au présent\u201d.Il n\u2019est certes pas question de contester l'établissement de la voie de contournement mais plutôt d\u2019un certain souci face à sa réalisation.A noter qu\u2019il ne s'agit pas là d\u2019une opinion de l'Association des Hôteliers, restaurateurs et propriétaires de bar (AHRB) de Rimouski mais plutôt d'un groupe de membres et nom- membres de l\u2019association qui se sont rencontrés lors d\u2019une réunion convoquée par la dite association.René Alary (NZ prOGRÈS ) as {Ho HEBDOMADAIRE REGIONAL ii HE nu ] HEBDOS Bn 1ATON A Hn DE LA PRESSE Hi Dla HAN COPONE Directeur général: Roland Bellavance Chef à la rédaction: Jean-Claude Leclerc Secrétaire à la rédaction: René Alary Journalistes: René Alary, Eric Lebel.Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charles Rhéaume, Bernard Bélanger, Line Tremblay, Alain Lavoie.Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard PUBLICITÉ: Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Coordonnateur de la publicité: Sylvie Ruest Publicitaires: Roch Tardif Gino Lévesque Marcelle Beaulieu Petites annonces: Lyne Paradis Graphiste: Pierre Gosselin Chef de tirage: André Chainé 723-1664 Abonnement: Evangéline Roussel Tél.: 739-4949.Distribution: Roland Amiot (723-8458) Contrôleur: Claude Bellavance Publié par l'Echo du Bas Saint-Laurent Inc.Edifice Bellavance inc.192, rue St-Germain est, Rimouski Case Postale 410, G5L 7C4, Tél.: 723-4800 Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Abonnement: $18.50 1 an, 2 ans 29.00 Pays étranger: 1 an $45.00 Courrier de seconde classe: Enregistrement no 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec. Marcoux poursuit sa tournée estivale En tournée à Saint- Médard samedi dernier, le député du comté de Rimouski à l\u2019Assemblée Nationale et ministre des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement, M.Alain Marcoux a déclaré que les municipalités de la circonscription s\u2019étaient montrées particulièrement vigilantes et dynamiques en ce qui touche le Programme d'amélioration des équipements communautaires (PAEC) mis sur pied par le gouvernement du Les Jeunes Libéraux en colloque C\u2019est à Trois-Rivières à la mi-août que s\u2019est déroulée le colloque provincial des jeunes Libéraux du Québec.Et une quinzaine d\u2019entre eux provenaient du comté de Rimouski, soit la seconde plus importante délégation du Québeo.Club Rotary A ce colloque, les discussions ont porté sur l\u2019éducation, le chômage chez les jeunes, les institutions gouvernementales, les sociétés d\u2019état, l\u2019aide financière aux étudiants et sur les relations de travail.Les jeunes Libéraux ont une volonté ferme d\u2019as- Maurice Bouillon à la présidence: grog M.Maurice Bouillon, le nouveau président du Club Rotary de Rimouski, a reçu, lors d\u2019une rencontre mixte le lundi 16 août 1982, le maillet symbolique de la main du président démissionnaire, M.Donald Tremblay, qui doit quitter Rimouski bientôt pour occuper de hautes fonctions à Sorel, Québec.surer leur présence à l\u2019intérieur du PLQ et pour ce faire, ils ont des postes réservés a eux au sein des exécutifs régionaux et provincial.Le colloque provincial a été marqué par un vif intérêt de la part des jeunes du comté de Rimouski qui y ont assisté.Ils ont un Québec.Le député a révélé à la population locale que le total des subventions accordées avait été de $500 000 pour 28 projets alors que la moyenne par comté au Québec s'était située à $270 000; également, toutes les municipalités qui en avaient fait la demande avaient obtenu au moins un projet d'aménagement, de construction ou de rénovation d\u2019un équipement municipal, a ajouté M.Marcoux en spécifiant aussi qu\u2019au niveau de tout le Québec, 20% des demandes avaient été acceptées alors que dans le comté, cette proportion était de 50%.De plus, ce programme incitatif du ministère des Affaires municipales aura eu comme effet de provoquer des investissements de plus de $400 000 par les municipalités dans l\u2019économie régionale.Le député-ministre poursuit sa tournée vendredi à Saint-Simon et le lendemain à Trinité-des- Monts.L'après-midi est consacrée au porte-à- porte alors qu\u2019une assemblée publique est tenue le soir à 20 h 00.grand désir de s'impliquer davantage et de s\u2019unir ensemble pour mieux travailler.Les jeunes de la province ont un esprit nationaliste dans le sens qu\u2019ils défendront les intérêts du Québec d\u2019abord et les intérêts de leur pays, le Canada.ensuite.Le Porgrès-Echo, Rimouski.mercredi 25 août 1982 A7 .\"20 PY Le Contre d'Emploi du rh ICY MY \"bureavx supplémentaires dans le comté GT, GT 2) RHC LITT TRY ET) ata a a fer bre des ne @oie de fommuniqué qu | Lloyd Axworthy, ministre de Emploi t.Immigration Canada, ggavait - approuvé le renouvellement des pr, jets des bureaux d\u2018Exteggion de permetient aux | travailleurs de ces municipalités d\u2019abtenir de l'information sans ayoir parcourir de grandes distanc En effet, on y retrouve pratique- ent tous les services offerts par le ureau de Rimouski.ce qui fa®ilite es démarches et permet d'évit p ain d\u2019oeuvre du Canad Trinit.éplace arfoi *des-Monts, Saint-Enmile d\u2019Auclgir et au \u2018 ee Est.i wale.five es-Monts.opérera avec un budget es bureaux ont une grande impor: CRE À et celui de Saint-Gabriel ELT pour CR pe éloignées Ll) La GLC de Mazda La nouvelle voiture importée la plus intéressante de l'année.(choix des lecteurs 1981 de Car and Drivers) Les éloges de la presse spécialisée \u2018L'approche de la perfection\u201d 5005 mi (transport et préparation en plus) 455, BOUL.STE-ANNE, POINTE-AU-PERE 724.7888 AUTOMOBILES DIEUDONNE ROUSSEAU .688, du Rivage, Rimouski-Est, Tél.: pour 2 semaines seulement 723-2233 = #2 du Le Porgrés-Echo, dimouski, mercredi 25 août 1982 Place Saint-Laurent deviendra une coopérative d'habitation Un important projet visant a tranformer Place Saint-Laurent en coopérative d'habitation sans but lucratid est présentement à l'étude.longtemps subir des hausses de location.L'immeuble, qui offre ont augmenté de l\u2019ordre de 124% depuis qu\u2019il opère cet immeuble.tion des locataires s\u2019est prononcée favorable à une éventuelle transaction compte tenu des avantages que ses membres pourront avoir.nale pour l\u2019achat de la Grande Place par ce \u2018\u2018géant\u2019\u2019 des centres d'achat qu\u2019est la Société de Développement Westo- liff, M.Hins avait eu des Une importante société Des négociations sérieu- Comme dans le cas des pourparlers avec cette | québécoise d'habitations ses ont été entreprises H.L.M., le coiit de loca- dernière mais sans étudie présentement entre M.Hins et la \u2018ion d'un loyer se ferait dénouement positif de ¢ cette possibilité déjà société québécoise d\u2019ha- en rapport avec les reve- part et d\u2019autre.¢ établie dans plusieurs bitation intéressée à nus des gens qui \u2019habi- Voila qu'une autre pos- | endroits en province.acheter.Et il semble que tent.sibilité de transaction est Cette société se porte- l\u2019on ne se cache pas pour On se rappellera égale- sur la table et cette fois- \u20ac rait dans un premier \u2018 .; t temps acquéreur de l'im- F meuble pour ensuite A ry é intégrer les locataires I graduellernent dans la r coopérative d'habitation.\u20ac Pour M.Guy Hins, propriétaire de Place Saint- f Laurent depuis sa cons- F truction en 1973, cette C solution se veut néces- \u20ac saire face au contexte V économique actuel.E [ES »# .» eer Propriétaire de logements rafraichigsez vos appartements C des avantages | r coopératifs offerts par en profitant de ces n les différents palliers de ( gouvernement.Le tout se Ie traduirait par une réduc- r tion du coiit de leur loge- C ment\u2019\u2019 a-t-il expliqué.v M.Hins considère qu\u2019il r devient primordial de se a pencher vers un orga- v nisme coopératif afin de She © : ol i i û .y.1 | n Louer raisonnable à de Place Saint-Laurent, un complexe immobilier au centre ville de 100 pour 100 nylon d un immeuble de cette Rimouski depuis 1973.Il pourrait bientôt être transformé en â partir c catégorie parce que dit- Coopérative d'habitation sans but lucratif Q il, 60% de sa clientèle a sont des personnes dire que l'on favorise ment que lors des ci, on peut penser au\u2019ell 5 retraitées et autonomes cette acquisition.Pen- négociations entre West- qu\u2019elle est en voie de c et qu\u2019elle ne pourra bien dant ce temps, I'associa- cliff et la Banque Natio- réalisation.René Alary = I se ve bi - ci i Venez-nous I :$ \u20ac rencontrer et - 5 u | # el ; profiter de plu- PRELA RT m 8 pe sieu rs spéciaux sans cirage à partir 9 1 en magasin M ci fo 85, Sainte-A : , dainte-Anne ta a *% * Pointe-au-Père 5 vC et C: 2 ge ja Cartes de crédit so acceptées re m \u2019 la m m (Le Progrés Echo.René Alary} Mme Bertrand Thériault est l'heureuse de M.Guy Hins, unique propriétaire de gagnante du tirage d\u2019un congélateur lors de l'ex- ra Place Saint-Laurent pourrait bien céder position agricole de Rimouski, une gracieuseté de fa ; ; ; LE la Compagnie Resco service dont leur représen- « son immeuble à une importante société tant est M.Charles Côté I québécoise d\u2019Habitations ne 25 000 pieds carrés de bureaux et abrite une quinzaine de commerces, compte 93 appartements, lesquels sont tous occupés.Mais, les hausses des coûts d'électricité, de la main d'oeuvre, des taux d'intérêt ont provoqué une importante augmentation des coûts de locations depuis quelques années, En 1974, un type de logement se louait à $225 par mois.En 82, il en coûte maintenant nous avons un urgent besoinde CaAMelots +.Sama a, \"w N Re WN = Set EN ne > CN SK Sa Wi » Re = .près de $500 au locataire.dans les secteurs de Ste-Blandine et Bic Ny Sy , A titre d'exemple, M.A te x ee na Qe ai Suk Hins nous raconte que .; | ._ .Y , Sue SSL S | ses factures d'électricité ae Appelez à 723-4800 et demandez Line = x \u20ac \u201c \u2019 CI Svite à la faillite de la FMC La CSN prône la création d'une nouvelle coopérative grossiste La Confédération des syndicats nationaux (CSN) prône la création d\u2019une nouvelle fédération coopérative grossiste qui coordonnerait et centraliserait les achats des coopératives d\u2019alimentation au Québec.Le vice- président à l\u2019information à la CSN, M.Benoit Beaucage en a fait l\u2019annonce vendredi dernier en conférence de presse.De fait, la CSN veut faire revivre la Fédération des Magasins Coop présentement en état de faillite.Cette nouvelle coopérative permettrait, aux dires de M.Beaucage, aux magasins Coop et Cooprix, d\u2019assurer leur approvisionnement et aux employés (ils sont 500 à avoir perdu leur emploi à la FMC) de retrouver leur emploi.Cette nouvelle \u2018\u2018fédé\u2019\u2019 se voudrait toutefois plus régionalisée en ce sens qu\u2019elle assurerait les services nécessaires aux opérations courantes des magasins et serviraient d\u2019interlocuteurs pour les coopératives membres.Quant a la dimension approvisionnement, elle serait confiée à une coopérative grossiste qui relèverait des regroupements régionaux.\u2018\u2018Elle serait beaucoup moins bureaucratique que l\u2019ancienne FMC.Sa structure sera plus décentralisée\u2019\u2019 a précisé M.Beau- cage.A la CSN, on craint que la disparition de la FMC entraînera à plus ou moins long terme, la disparition des coopératives d'alimentation au Québec.Actuellement, Métro-Richelieu, Epi- ciers Unis et Provigo se font la lutte pour accaparer cette part supplémentaire de marché.A la CSN, on pointe du doigt le gouvernement du Québec et la Confédération des Caisses Populaires Desjardins pour n\u2019avoir pas soutenu la FMC.On reproche au gouvernement, par l\u2019entremise de la Société de Développement coopératif, d\u2019avoir mis de l'avant une politique d'expansion (achat de Dominion, des restaurants Jean Martin) qui a fait crever la fédération.\u2018Maintenant, le gouvernement se dérobe à ses responsabilités par le silence et le Mouvement Desjardins s\u2019agite en faveur de Meétro- Richelieu\u201d a mentionné M.Beaucage.Pour la CSN, la solution mise de l'avant par Raymond Blais des Caisses Populaires n\u2019est pas, à long terme, une solution pour les COOP, c\u2019est une solution pour Métro- Richelieu.Ce n\u2019est pas une solution de coopérateur, dénonce la CSN à laquelle était affiliée la moitié des employés de la FMC qui ont perdu leur emploi.Les syndicats des ex- employés de la FMC et la CSN mettent maintenant de l\u2019avant une nouvelle proposition.Jusqu'ici, elle a été accueillie plutôt froidement.C\u2019est par le biais des membres des coopératives d\u2019alimentation que veut intervenir la CSN.Des tracts ont été distribués afin d\u2019inciter les membres à demander à leur conseil d\u2019administration de se pencher sur la solution \u2018\u2018CSN\u2019.René Alary ny 55 Le Porgrès-Echo, Rimouski.mercredi 25 août 1982 A9 M.Benoit Beaucage, vice-président à l\u2019information à la CSN croît que l\u2019avenir des coopératives d'alimentation repose sur une Structure coopérative d\u2019approvisionnement METHODE SVLVA DERGTRON (Un art de vivre avec soi of les autres) Session en «RELATIONS HUMAINES» NOUVELLE SESSION DEBUTANT Mardi le 7 sept.1982 a 19h30 Salle église St-Pie X, Rimouski 723-4254 21, 4ième Rue Ouest Institut de Culture Personnelle du Québec Inc.Fondé en 1959 - IES DIRECTEUR vran Bergeron Bureau 2675 Flavsent Laval 7% 205 L'APPORT M Sylva Bergeron president et fondateur 2 M.Gaétan Dupont L'Insuotut devsent un pernis de culture prronnelie du master de | Education No 189507 Seut institut autor-sé à presenter la methode Syiva Bergeran en relations humaines L \u2018ELAN NB Une attestat-on d'studrs de 1 ulturs peesonndle iy st remiss 4 1a fn de 12 seston tntéréts verses annuellemer 1an-5ans Dépôt minimurn 500.$ ® Taux d'interêt éleve D'autres certificats à des © Sécurité du capital et des taux différents sont intérets offerts pour des périodes Aucun coût allant de 30 jours à 5 ans.© Taux d'intérêt garanti ® Souplesse dans le paiement des intéréts ® Conseillers financiers a votre service Taux sujets a confirmation.a des prix comme seul Pavillon GD peut en faire No 956-1 1976 FORD F-250 Pick-up, 63,000 km *1,800.No 919-1 ++ / 19753 Win LA À No-993-1 GRAND CHOIX DE TOUTES MARQUES Garantie x facultative Doge 12 mois/ a 20,000 km Lr No743-3 1977 VOLARE S.W.No 817-1 1978 COUGAR XR7 bi équipée 4 portes, trés propre Coupé, 39.000 km Le cylindres, 4 vitesses Une beauté 3,999.No 942-1 1978 THUNDERBIRD 67,000 km Excellent achat *3,999.No8962 e EXER IL LET TLL S.W.4 cylindres 1978 MONACO 4 portes *999.No 794-2 943- 78 BUICK CARAVELLE S.W.repay REGALSPORT szooou Excellent état ; 3,999, 34,899, No897-1 No 740-1 f,: BLAZER No C1-81 1981 ARIES CUSTOM 4 portes, sièges baquets, automatique servo-direction et freins, toit vinyle, 18,000 km, etc.*1,499.LE GARAGE QUI EST ASSEZ GRAND POUR BIEN VOUS SERVIR, MAIS ASSEL PETIT POUR DESIRER VOTRE CLIENTELE ET LA GARDER.: VENTE - LOCATION - SERVICE 560 BOUL.ST-GERMAIN OUEST, RIMOUSKI 79 DODGE 0 24 SPORT Garantie 12 mois 20,000 km TOUTE NOTRE EQUIPE EST IMPATIENTE DE VOUS SERVIR .« 17/94). A10 Le Porgrès-Echo.Rimouski, mercredi 25 aout 1982 ce qu'il faut savoir avant d'acheter sa publicité il faut savoir déterminer son budget en fonction des objectifs visés I FQUE SOVOÏR fixer des obiecits précis ot réalistes il fi QuUt sv avoir rédiger des messages directs et simples il faut rovoir miser sur la qualité de I'annonce autant que la répétition Il FQUE Savoir foment mi ats mai roe il faut savoir que l'argent dépensé en publicité est un investissement il faut savoir choisir les bons médias publicitaires il faut savoir en journal gratuit entre un journal vendu certifié ABC et il faut fovoir éviter d'acheter n'importe où, dans n'importe quoi, et, de croire n'importe qui parler de chiffres de circulations incontrôlables il faut savoir que L'ABC (Audit Bureau of Circulation) est le seul organisme de vérification de tirage de journaux vendus, reconnu en Amérique par les agences de publicité et par les grandes chaînes de magasins, multinationales.| C3\" ed Uy ty ew ny il faut savoir que le journal le plus vendu, avec des chiffres vérifiés par I\u2019ABC dans la région de Rimouski, est le journal PROGRES- ECHO.il f t ° que les spécialistes en publicité du journal PROGRÈS- | QU JQvoIr ECHO sont à votre disposition n'importe quand pour vous aider à réaliser vos objectifs publicitaires.Chacun d'entre eux peut vous fournir les caractéristiques socio- progres démographiques du Bas St-Laurent et vous établir un agenda de la programmation des ventes et de votre publi- cité pour l'année.DEMANDEZ A L'UN D'ENTRE NOUS D'ALLER VOUS RENCONTRER /3 NOUS SAVONS COMMENT FAIRE POUR AUGMENTER VOS VENTES (asc) 192 St-Germain Est, Rimouski 723-4800 jean brisson Pendant que j'écris cette petite chronique hebdomadaire, je regarde d\u2019un oeil distrait sur le petit écran de Radio-Canada \u2018\u2018Aurore l\u2019enfant martyre\u201d.Ce drame du temps, est vraiment de nos jours devenu \u2018\u2018un comique\u201d.En dépit de la canicule qui a sévi dans le Bas Saint-Laurent en juillet, les ventes de bières ont diminué de 2% par rapport à juillet 81.Denis Thériault instructeur des Eperviers mig- det se verra peut-être offrir un poste de dépis- teur au sein d\u2019une équipe midget AAA.Il y a deux ans, il avait repêché Alain Raymond et il l\u2019avait par la suite perdu, quand il fut rappelé par l\u2019équipe de Magog.Au dernier repéohage il faisait de Donald Dufresne son premier choix et ce dernier évoluera lui aussi à Magog.Au Canada une baisse du taux de chômage n\u2019est toujours pas envisagée.Le taux de chômage se maintiendra longtemps après la reprise de l\u2019économie canadienne.D'après les experts même si la reprise devait avoir lieu oet automne, le nombre de sans-emplois se maintiendrait au niveau record atteint en juillet.Les licenciements devraient toutefois se terminer avant la fin de l\u2019année.La MRC Rimouski- Neigette s\u2019installera vraisemblablement dans l\u2019ancien édifice de la Banque Nationale au coin des rues Evêché et Cathédrale.La transaction de $140 000 serait entérinée lors de la prochaine réunion des membres de la MRC au début de septembre.Des médecins ont confirmé qu\u2019au moins cinq Canadiens ont succombé jusqu'ici à ce qu\u2019on a appelé \u2018\u2018la peste gaie\u2019.Cette maladie mystérieuse, qui a fait son apparition chez les homosexuels, provoque un effondrement du système d\u2019'immunité du corps.C\u2019est à Montréal et Québec que les médecins ont manifesté le plus d\u2019intérét, principalement parce qu\u2019il existe un bon nombre de cas confirmés dans ces villes.La plus récente hypothèse veut que la \u201cpeste gaie\u2019 soit une infection causée par un virus non encore identifié.C\u2019est vraiment pas \u2018gai\u2019 pour les gais\u2019\u2019.Les entreprises Mouska qui opéraient de Pointe- au-Père, viennent de se porter acquéreur de l\u2019ancien Abattoir Legrade du Bic.Le panier à provision qui coûtait $100 en 1971.coûte maintenant $264.80.La hausse générale des prix est particulièrement dûe à l'augmentation des coûts du logement, de l\u2019alimentation et du transport.Cette année, à l'occasion de la rentree du Cégep de Rimouski.le vendredi 27 août.\u2018le groupe rook de l'année Corbeau\u201d sera au Colisée.Le célèbre groupe sera précédé en première partie du meilleur groupe de la région Goyar.Vive la rentrée.Avant les consonnes, les voyelles, \u2018\u2018les décibels\u2026 Bernard Lepage, l\u2019homme des sports à l\u2019antenne de CKLE-FM, a renoontré dernièrement à Rimouski, le joueur Anton Stastny des Nordiques de Québec.Ce dernier était à Rimouski lors du souper bénéfice des Championnats sportifs québécois.Il en coûte plus cher de posséder une automobile au Québec qu'ailleurs au Canada ou aux Etats- Unis.Selon le club automobile du Québec, le coût d\u2019utilisation d\u2019une voiture compacte dans la belle province se situe à 23,6 cents par kilomètre parcouru, contre 19 cents par kilomètre dans l\u2019ensemble du Canada et 18,6 cents pour une distance équivalente aux Etats- Unis.eel.___R L\u2019exposition de chapeaux de Rachelle Beau- lieu qui se tient a la Maison Lamontagne de Rimouski est, oonnait un grand succes.Elle se continuera jusqu\u2019au 6 septembre.\u2018\u2018Chapeau\u2019 à cette modiste, originaire du Saguenay.\u2018\u2018Via Rail\u201d augmentera le prix de ses billets de 6% le 7 septembre prochain.\u201cVia Rail\u201d affirme que oes augmentations résultent de la hausse de ses coûts d\u2019opération.Marcel Brouillard, l\u2019im- pressario de Monique Vermont et Jean Faber Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 A1 1 \u2026EN DIRECT m\u2019a confirmé par téléphone de Montréal que le départ de ces protégés pour la France, est retardé à l\u2019automne.Entretemps les duétistes visitent la province.Le curé d\u2019une paroisse de la région de Besançon s'est effondré samedi, mort dans les bras de la jeune femme dont il était en train de célébrer le mariage.Pris de malaise, l\u2019abbé Paul Fai- vre, 79 ans, s\u2019est affaissé devant les mariés, après leur avoir déclaré qu\u2019ils étaient maintenent unis pour la vie.C\u2019est vraiment un mariage \u2018\u2018de vie à trépas\u201d.Le départ précipicé de Michel Montpetit de CHRC pourrait être comblé officiellement par Jacques Labrie, directeur de l\u2019information de cette station québécoise.On se rappellera que Labrie est un ancien de CJBR.C\u2019est dimanche prochain à l\u2019Aréna Gilles Tremblay de Beauport à Québec que se tiendra le championnat National de boxe chinoise Full- Contact.Le combat le plus attendu est certainement celui de la grande finale qui mettra aux prises le Rimouskois Maitre Fernand Morneau et un adversaire de race noire possédant une fiche de 19 victoires par KO et aucune défaite.I] mesure 6 pieds 4 pouces et pèse 232 livres, soit plus de 50 Ibs de plus que Morneau.La fiche du Rimouskois est la suivante: T-5\u201911\", Pd: 180 Ibs.be degré dans le Kung-Fu style Shao- Lin et la boxe chinoise, reconnu mondialement.Il a présenté \u201ces démonstrations partout dans le monde.Ii est considéré oomme le Maître de ia boxe chinoise et du style Shao-Lin au Canada.Il a fait plusieurs combats et subit aucune défaite.Les règlements de ce championnat seront les mêmes que ceux du Championnat du monde.C\u2019est simple, tout sera permis.On aura le droit à tous les coups, de la tête aux pieds, portés avec les mains, les pieds, les coudes, les genoux, la tête, etc.Même la projection et les fauchages dans les jambes seront permis, contrairement a la boxe et le Kick-Boxing ou les coups de genoux, de téte, de ooudes ne sont pas permis de méme que les projections et les fauohages.C'est parait-il la méthode de combat la plus destructive au monde.Les superstitions de ma grand-mère: Nombreux signes annonçant une visite: éternuer; échapper du pain par terre; le nez qui pique; un chat qui ronronne en dormant; un chien qui se traîne le derrière; se frapper le coude (le gauche une visite agréable; le droit une visite désagréable) échapper une paire de ciseaux et qu\u2019elle plante par terre; échapper un couteau (homme), une fourchette (femme).une cuillère (un enfant): le chat qui passe la patte par-dessus l'oreille.La visite sera \u2018\u2019salope\u2019\u2019 si le ohat se lave le derrière.L cu progesseu PHYSICUS Pour éloigner la visite 11 faut seoouer la lavette.Mettre une assiette de trop ou prendre du pain alors qu\u2019il nous en reste dans l'assiette, annonce également une visite.Pour la première fois en fin de semaine a Rimouski, dans sa ville, la petite chanteuse handicapée Jeanne-Mance Cormier donnera trois spectacles.Samedi soir, dimanche après-midi et dimanche soir à l\u2019Horizon Bleu.Comme j'ai été le premier à faire confiance à Jeanne-Mance, je ne pouvais refuser ma salle à cette femme rern- plie de courage et de ténacité.Jeanne-Mance mérite votre encouragement et vous viendrez nombreux l'encourager pour son talent.Elle sera accompagnée de trois musiciens.Plus ils nous sont inférieurs.plus nous aimons nos amis.Physicus vous dit \u2019\u2019bonjour\u2018\u201d C\u2019est à compter du mercredi, ler septembre prochain que votre hebdomadaire Progrès-Echo présentera à chaque semaine, une nouvelle chronique, celle du professeur \u2018\u2019Physicus\u201d.Eminent scientifique de très grande réputation, le sympathique professeur \u2018\u2019Physicus\u2019\u2019, un peu maniaque mais amoureux de sa science et désirant faire partager sa passion et ses connaissances, s'est adressé à votre journal préféré pour y diffuser ses discours.Les sujets abordés seront des plus diversifiés, allant des coups de soleil à la propulsion des fusées, des téléphones à ficelle aux grandes et petites marées, du murmure des ruisseaux au freinage des autos, du refroidissement du café aux réactions nucléaires, etc \u2026 etc.Au dire de sa bien-aimée \u201c'Fillus\u2019\u2019, pas très connais- sante en physique mais curieuse et pas bête du tout, de même qu\u2019au dire de son vieil ami \u2018\u2019Paradoxe\u2019, assez érudit lui-même et plutôt philosophe, les propos hebdomadaires du professeur \u2018\u2019Physicus\u2019\u2019 sauront certainement plaire, piquer la curiosité, et parfois, même divertir les distingués lecteurs du non moins distingué journal.C\u2019est donc un rendez-vous hebdomadaire auquel le professeur Physicus, sa bien-aimée Fillus et son vieil ami Paradoxe vous convie à compter du 1er septembre.La direction du journal décline toutefois toute responsabilité vis-a-vis les engueulades, fou-rires, préjudices ou autres que les discours pourraient provoquer.Auto F.Roussea [LI 4 A in 14-2392 8 \" [IR VENTE \u20ac ] Pro ster er RENAULT familiale.B L'économique Rena ult ; est disponible en version 2 ou 4 portes La Eagle de AMC 2/4 roues Motrices i 95 $ peut vous être livrée en a à partir de « modèles 2 portes, 4 portes, ou Transport et préparation en sus. A12 Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 Une quarantaine d'unionistes du comte 2 Ga M.Maurice Bouillon, Nationale.Une quarantaine de militants unionistes du comté de Rimouski se rendront à Victoriaville, le 24 octobre prochain, afin de participer au congrès visant à confirmer ou non M.Jean- Marc Belliveau dans ses nouvelles fonctions de chef de l'Union Nationale.C'est ce que nous a affirmé en entrevue, lundi dernier, le président national du parti, M.Maurice Bouillon, qui s'est dit fort optimiste de voir l'assemblée générale entériner la décision qu\u2019avait prise l\u2019exécutif l'an dernier.M.Bouillon trouve néanmoins surprenante la dernière déclaration de Maurice Bellemare à l'effet que le 24 octobre, l'Union Nationale aurait \u2018un nouveau chef\u2019\u2019.M.Bouillon préfère voir dans ces paroles un vote de confiance envers M.Belliveau, d'autant plus qu\u2019il n\u2019y a, à sa connaissance, aucune autre personne qui a manifesté son intention de se porter à la tête du parti.La chasse dans la Vallée La Corporation de Développement Touristique de la Matapédia, \u2018\u2019Tourmat\u2019\u2019, présente un nouveau forfait de ohasse au petit gibier pour l\u2019automne 82.Au pied de la montagne de Val-d\u2019Irène, l'hébergement se fait dans un chalet de bois rond entièrement équipé (poele, réfrigérateur.literie.serviettes, toilette.douche.etc.).A proximité du chalet, les sentiers vous mèneront sur la piste du lièvre ou de la perdrix.Les lacs de montagne vous surprendront aux tournants.Une carte détaillée de ces sentiers est remise aux chasseurs à leur arrivée.C\u2019est une invitation à venir découvrir l'arrière- pays dans sa beauté sauvage.LT cp présents au congrès de Vic ee i al du partidel \"Union M.Bouillon trouve également \u2018agaçante\u201d pour ne pas dire désagra- ble les réactions de certaines personnes \u2018qui n'ont pas compris l'énorme travail de restructuration entrepris par Jean-Marc Belliveau et son équipe dans 97 comtés de la province.A l'heure actuelle , de préciser M.Bouillon, chacun de ces comtés a au moins un représentant ou un exécutif, ce qui n\u2019existait pratiquement plus depuis la dernière élection.Ce travail semble aussi avoir apporté quelques résultats au niveau de l'opinion publique puisque selon les derniers sondages du parti.l\u2019Union Nationale récolterait environ 14% des suffrages si une élection devait être déclenchée demain.Par ailleurs, depuis mars dernier, une commission a établi les orientations globales du parti qui seront présentées aux militants lors de deux colloques qui se tiendront à Québec, le 11 septembre, et à Montréal la semaine suivante.Ces orientations feront NE === lIMOUSki AVIS PUBLIC Province de Québec Municipalité de la ville de Rimouski, Aux propriétaires et locataires concernés, AVIS PUBLIC est, par les présentes donné par Hubert Dubé, greffier, que le Conseil de la ville de Rimouski tiendra le LUNDI, 20 septembre 1982 à 20h30, à la Salle du Conseil de l'hôtel de ville de Rimouski, une ASSEMBLÉE PUBLIQUE de consultation des locataires inscrits sur la liste électorale et des propriétaires inscrits au rôle d'évaluation.Cette assemblée de consultation est tenue dans le but de permettre l'adoption hu 5.Ce, J a Ruz STL Magix Avenue DE LA Carutneatt Leur Fr Cre, Que Sr 25 m  0 y à A A A | \u20ac d'un règlement en amendement au règlement 1008 concernant le zonage pour modifier ledit règlement de la façon suivante: ARTICLE 1 - Nonobstant les dispositions de l\u2019article 8.4 relatives aux espaces libres communs en zone C4 et nonobstant les dispositions de l\u2019article 12.1.4 relatives au nombre de cases de stationnement requises, sur le lot 178-1 du cadastre officiel de la ville de Saint-Germain de Rimouski, la superficie d\u2019espace libre commun exigée est fixée à 350 pieds carrés et le nombre de cases de stationnement exigé est fixé à 3.DONNÉ À RIMOUSKI, CE VINGTIEME JOUR DU MOIS D'AOÛT MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT- DEUX.Hubert Dubé, o.m.a.Greffier de la Ville A Sr Ldacons \u20ac.LEPAGE Beizire Ru Ku Ericws £.ENNNNNNNSNENN SECTEUR DE ZONE CONCERNE 700 SECTEURS DE ZONES CONTIGUS LOT AFFECTE (178-1) toriaville ensuite l\u2019objet de discussions le 24 octobre a Victoriaville et serviront de base à l'élaboration du programme de l'Union Nationale.Précisons également que ce congrès marquera le coup d'envoi d\u2019une campagne de financement et de recrutement sans précédent.Bien qu'on ne se soit pas fixé d'objectif financier comme tel, on espère toutefois atteindre le chiffre des 100,000 membres d'ici janvier 1983.Dans le comté de Rimouski près de 500 personnes auraient déjà signé leur carte de membre et on est confiant de franchir le cap de 1,000 à la fin de la présente année.Pour ce qui est de la campagne de financement, la présidence d'honneur régionale a été confiée à M.Marc Vaillancourt tandis que M.Robert Bélair s\u2019occupera de la zone de Rimouski.Il ne fait maintenant aucun doute, de conclure M.Bouillon, que l\u2019Union Nationale a le vent dans les voiles et qu\u2019elle est en mesure d'offrir à la population une alternative valable aux idéologies véhiculées par le parti au pouvoir et les libéraux.II faudra cependant attendre les prochains mois, avant de savoir ce que l\u2019U.N., édition 1982.entend offrir de concret à l'électorat québécois.Eric LeBel Tout pour égayer votre \u2018intérieur CHOIX COMPLET DE: * Couvre-lits et tissu à rideaux, dentelle * Toiles romaines, draperies et photos murales Toiles solaires Toiles ord inaires, douillettes, plein-jour, pôles en bois et métal, porte-accordéon \u2018\u2019Pella\u2019\u2019 Papier pei nt, bambou Stores verticaux et horizontaux pour porte-patio.Stores transparents \"MYLAR\" pour vitrines de magasins, bureaux et diverses couleurs.GRATUIT: ® Service a domici ® Estimation ® Installation maisons, et transport le Imaginez! Ce ne sont que quelques- uns des 420 articles qu'offre le nouveau catalogue Primes de Luxe.Avec l'attrayant catalogue Primes de Luxe, je peux enfin m'assurer un revenu entaire durant mes loisirs.n plus de faire de argent, j'ai aussi le suppl aisir de rencontrer eaucoup de gens.qui apprécient cette façon originale de se procurer ; des produits de qualité.\u2018 Avec Primes de Luxe, je me sens appuyée par une entreprise en affaires depuis plus de 40 ans.SÉBAST ENR.1408, boul.Ste-Anne, Pte-au-Père, Que.- GOX 160 - Tel.: 724-2425 Veuillez me faire parvenir gratultement, sans obligation de ma part le nouveau catalogue et tous les renseignements nécessaires sur la façon de vendre ces articles et de gagner de l'argent.ÉN LETT RES MAJUSCULES, S.V.P.Prénom Nom Rue App.RIM 082 Ville Province Code postal PRIMES DE LUXE INC.205 des Erables, Neuville, P.Q.GOA 2R0 ol HIMOBE La cellulite Répercussions de la cellulite au niveau de l\u2019épiderme.On assiste à une altération des qualités physiques de l\u2019épiderme qui perd sa souplesse et son élasticité (en palpant la peau on sent sous les doigts des nodules); une altération des qualités esthétiques de l\u2019épiderme qui prend un aspect granuleux (peau d'orange) tandis que de fines variocités rougeâtres sont visibles sous la peau, en raison de la dilatation des petits capillaires veineux; une altération de la plastique du corps (rondeurs et bourrelets).La femme et la Cellulite.La femme est spécialement touchée par la cellulite.En effet, elle possède potentiellement 2 fois plus de tissu gras que l\u2019homme.C\u2019est- à-dire que le nombre de cellules grasses et leur facilité à se développer, sont 2 fois plus importantes pour le sexe féminin.LOCALISATION DE LA CELLULITE.Essentiellement à la partie inférieure du corps: taille - hanches - ventre - fessier - haut des cuisses (culotte de cheval) - genoux - mollet - chevilles.Eventuellement face postérieure des bras - nuque (bosse de bison).Toujours dans le but de vous aider, Vos amies les Esthéticiennes, Céline et Denise, e.v.d.e.d, la Cave de Beauté pour vous deux, 100 rue Saint- Germain Ouest, Rimouski.Tél.: 723-3350- 58.Garofeu est la mascotte de la campagne annuelle de prévention des incendies forestiers, au Québec.Suivons son exemple.Soyons toujours d'une extrême prudence en forêt et lorsque nous découvrons un incendie, signalons- le immédiatement à la Société de conservation de notre région.SOCIETE OF CONSERVATION A Le Porgrès-Echo, Rimouski.mercredi 25 août 1982 A 13 y ; MINI DEFILE de MODE | SCOLAIRE \u201c| 82 =} Les 26-27-28 août | jeudi et vendredi à 19 hrs, samedi à 14h00 Les boutiques participantes: Boutique L'Ensemblier Inc.Ben Chez Eve Huguette St-Laurent La Pouponnière St-Germain La Souris Verte Monsieur Oh! Masculin La Cigogne Podium (Rimouski Sportif) L'Elégance Peoples Viki Centre Musical (musique) \u2026 La Place de la Mode __N Heures d'ouverture /#- Lundi au mercredi «-Ÿ 9h30 à 17h30 \u201c Jeudi, vendredi 9h30 à 21h00 Samedi 9h00 à 17h00, P TA QUA JATROTTER DU BON C OTE place Rimouski (1982) Inc.> R= A14 Les éleveurs de bouvillons de la Vallée: Ce bouvillon de race Herford a été vendu au profit des Eleveurs de Bovins de Boucherie du Bas Saint-Laurent.I! a terminé 6e lors du championnat des Bouvillons d\u2019engraissement et il a été acquis par M.Simon Lavoie de Trois-Pistoles, dépositaire des Produits International.Dans l\u2019ordre habituel, M.et Mme Gérard Pelletier, M.Labrie de la Ferme Labrie et Fils et Mme Simon Lavoie et Fernand Dubé.encanteur avec Ernest Simard Une crise de l'engagement Notre sociête est en situation de crise, nous le déplorons tous.et nous en subissons tous les contrecoups, quels que soient notre condition sociale, le degre de notre participation, et l'envergure de notre idéal individuel et collectif.D'aucuns sont à la recherche des causes de cette crise qui sont bien difficiles à cerner: personne ne désire cette disharmonie sociale.personne ne s'en croit responsable.personne ne veut acouser ce péché social qui a ses racines quelque part cn nous et à cause de nous.11 est un aspect de cette crise qui n\u2019est perçu que par peu de gens, c\u2019est celui du non-engugemient, qui se présente à l'état de crise.Autrefois, on était invité de bonne heure à s'engager.L'enfant qui se privait d\u2019une friandise pour économiser quelques sous ct \u2018\u2019s'acheter un petit Chinois\u201d, c'était une forme d'engagement qu'on a trop vite ridi- culisee: le jeune adolescent à l'école faisait partie des \u201cacademies\u201d patriotiques, des mouvements d\u2019Action catholique, et oonnaissait assez tôt l'Action catholique spécialisée: le rural plus ou moins scolarisé voulait \u201cse produire un lot\u201d et préparer son avenir tant bien que mal.Autant de formes d\u2019engagemnent que notre société a declarées taboues! Il existe une situation qui me paraît paradoxale; il est des jeunes qui promettent beaucoup à l'école, ils sont bons premiers, des chefs de file apparemment.engagés dans tout ce qui bouge: lancés dans la vie, plus rien ne bouge.Sans doute que le passage de l'école à l'usine ou au bureau, de la pastorale scolaire à la pastorale paroissiale, n\u2019est pas facile: engagés dans de petits groupes à l\u2019école, on apprend à lire la réalité scolaire, à faire des projets pour bâtir le monde et faire reculer les frontières de l'exploitation, de l'injustice et de l'insécurité.Plus tard, on pense plutôt à sa sécurité, à la justice pour soi, à son magot personne.Par ailleurs, le non-engagement des adultes face au chômage.aux taux d'intérêt éleves, aux prix exhorbi- tants des taudis: l'engagement discret de l\u2019Age d'or dans la vie paroissiale, font que les jeunes se posent des questions par rapport à leur foi: des non-chrétiens feraient mieux! Celui qui a la foi et qui vit sa foi doit etre preoceupe de s'unir pour, ensemble.promouvoir le bonheur de la collectivite.Ce qui suppose l'engagement.\u2026 Ernest Simard \u2018Un bon conseil.\u201c| Faites régulièrement de l'exercice.La Fondation ny Québer Jeg maladies du Coeur M.Réginald Gagnon, prop.Le Porgrès-Echo, Rimouski, mercredi 25 août 1982 Les éleveurs de bouvillons de boucherie de la Vallée de la Matapedia ont raflé quatre des six premières places lors du championnat des bouvillons d'engraissement tenu dans le cadre de la 39e exposition régionale de Rimouski.les Fermes Boval ont été les grands gagnants avec le titre de Grand champion régional 1982, titre remporté par un bouviilon pesant 1 253 livres et acquis par la Boulangerie l.acasse de Rimouski au prix de $1.90 lors de l\u2019encan public.La Boulangerie Lacasse est propriété de M.Conrad Arseneault, de Rimouski.Quant à la 2e place, M.Marcel Lévesque pose en compagnie de l\u2019acquisition de ce bouvillon de race limousine.Les 3e, 4e et 5e places sont allées à des éleveurs de la Vallée: les Fermes Réal Madore, de Sainte- Irène.avec un bouvillon Charolais acquis par la Meunerie Bernard Landry, de Saint-Noël (1 218 livres au prix de $1.25); en 4e place, les Fermes Veilleux et Fils de Causapscal avec un bouvillon de race Shorthorn d'un poids de 1 089 livres au prix de $1.25 et acquis par M.Hervé Dickner.de Rimouski: finalement en 5e place, la Ferme Sitre, propriété de M.Fernand Simaud, d\u2019Amqui avec un bouvillon \u2018\u2019Aberden-Angus\u201d vendu au prix de $1 la MM Hervé Dickner et Labrie et Fils de Saint- Luc-de-Matane pour un bouvillon de race Her- ford pesant 1 084 livres et vendu à l\u2019encan au profit de l\u2019Association des Ele- veurs de Bovins de Boucherie du Bas Saint- Laurent.L\u2019animal a été acquis, au prix de $1.50 la livre par M.Simon Lavoie de Trois-Pistoles, dépositaire de produits international.Les Fermes Boval nous soulignent également que deux éleveurs de la Vallée ont fait belle figure dans la classe Her- ford pur sang.Il s\u2019agit de la Ferme Sitre d\u2019Amqui et du Domaine Roussel de Lac-au-Saumon.Maurive Veilleux.M.Dickner s'est porté acquéreur de ce bouvillon de race Shorthorn présenté par les Fermes Veilleux et Fils de Causapscal dont le propriétaire est en compagnie de M.Dickner ih.C\u2019est un bouvillon de race charolaise, produit par les Ferme Boval de la Matapédia qui a remporté le Ier prix lors du championnat des bouvillons d\u2019engraissement de l'exposition régionale 1982.L'animal, qui pesait 1 253 livres a été vendu à l\u2019encan public à M.Conrad Arsenault propriétaire de la Boulangerie Lacasse de Rimouski au prix de $1.90.De gauche à droite, M.Conrad Arse- nault et M.Claude Vignola des Fermes Boval c'est un bouvillon pro- priéte des frères Herman.Eddy et Etienne Gauthier.de Saint-Luc de Matane qui l\u2019a obtenue.les Encans du Bas Saint-l.aurent en ont fait Remise B.S.l.Enr.Tél.: 869-2859 \u2014 Rte 132 SPÉCIAL SURPLUS INVENTAIRE de remise en bois Grandeurs remises: 8 x6 8 x 10° 8 x12\u2019 8' x 14 et autres grandeurs sur demande POSSÉDONS BALANÇOIRE EN BOIS EN INVENTAIRE livre lors de l\u2019encan public et acquis par la Boulangerie Lacasse.l'animal pesait 1 082 livres.La Ge et dernière place est allée à la Ferme succès éclatant à l'expo agricole 1982! 3 Les Fermes Réal Madore de Sainte-Irène, a obtenu une 3e place avec ce bouvillon charolais.M.Bernard Landry, de Saint- Noël s\u2019est porté acquéreur de l\u2019animal et on le voit ici en compagnie de M.Carol Potvin La Ferme du 5 enr, propriété des frères Gauthier de Saint-Luc de Matane a obtenu une excellente 2e place avec un bouvillon de race limousine.On reconnaît M.Michel Morissette, vice-président des Encans du Bas Saint-Laurent, Eddy Gauthier de la Ferme 5 et M.André Abel, président des Encans du Bas Saint-Laurent CLÔTURES EN MAILLES DE CHAINE OU RECOUVERTES DE VINYLE DE MARQUE Estimation gratuite Vente - Installation - Réparation \u2018Lex AGRICULTEURS, CULTIVATEURS, NOUS POUVONS AUSSI VOUS FOURNIR UN CHOIX VARIÉ DECLÔTURES.Consultez sans tarder SERGE LAVOIE DÉPOSITAIRE POUR L'EST DU QUÉBEC A 799 boul.Ste-Anne, Pte-au-Père.| JOUR: 723-8781 SOIR: 723-9627 RAEN ee = =*Vente, pose et réparation de céramique C2 rs rs ee fi SABLAGE DE PARQUET ET PLANCHER DE \u2026 BOISFRANC