Progrès-écho, 10 novembre 1982, Cahier 4

[" de l'est du Québec Rimouski/Mont-Jok Vol 5, no 40 \u201cFondé en 0 160 Tous les premiers dimanches de chaque mois, à 19 heures, Radio-Québec diffuse \u2018\u2018Info-Planète\u2019, un magazine d'information inter- communautaire qui favorise la participation et l'intégration des communautés culturelles de chez nous a la grande famille québécoise.Animée par Marie-Claude Hansenne et Jacquelin Télémaque, cette demi-heure mensuelle présente des reportages et un bulletin d'information qui rendent compte d'événements reliés de près à la vie de nos com- Semaine du 10 av 16 novembre 1982 patriotes, sur la scéne inter nationale tant que nationale.Probleme de l'immigrant, situations en milieu de travail, vie sociale et Culturelle, domaines politiques et économiques font l\u2019objet de dossiers abordés avec le rythme vif qui caractérise cette formule nouvelle.\u2018Info-Planète'\u2019\u2019 s'adresse aussi aux télespectateurs de souche québécoise à qui elle permet de saisir en ce contexte de crise les facteurs politiques et économiques qui incitent les êtres humains à émigrer vers des cieux plus cléments.> Votre eee de confiance Lamions Dodge Chrysler c'estune CHRYSLER ds ee cm ICHAUD automobiles ino.Camions Dodge On a confiance en notre étoile 180 Evêché Ouest, Rimouski 723-2236 TRANSPORT LTEE LE DÉMÉNAGEUR PLUS PRUDENT (Membre Allied Van Lines) _ RIMOUSKI Services complets Local \u2014Longue distance | DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT GÉNÉRAL RIMOUSKI 723-1212 AMQUI 629-2353 MATANE 562-3118 Diracteur général: Roland Bellavance Journaliste: Jean-Claude Leclerc Publicité Superviseur des ventes: Jean-Guy Caron Graphistes: Pierre Gosselin Publié par l'Echo du Bas Saint-Laurent ! Edifice Bellavance inc.192, rue Saint-Germain est, Rimouski Case Postale 410, Tél.: 723-4800 Imprimé aux Presses de l'Est du Québec Inc.Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 expresse de ia direction.Revision et normalisation: Marthe Leclerc Publicitaires: Roch Tardif Gino Lévesque, Marcelle Beaulieu Tirage ot abonnements: Lyne Paradis 723-4800 ne.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ae COMPTOIR HORIZON ht.LIBRAIRIE ACCRÉDITÉE Beaux livres, littérature générale, manuels scolaires.N'oubliez pas de visiter notre spécialisée pour enfants.214 De la Cathédrale Rimouski 300 Bon Pasteur Matane librairie 723-6560 562-6560 Mercredi 9 novembre RADIO-CANADA 3-9 00:20 Cinéma: \u2018\u2019Le curé de village\u2019.Can.49.Comédie dramatique réalisée par Paul Gury avec Paul Guévre- mont, Denis Drouin et autres.À travers les problèmes quotidiens de son village, le curé de St-Vivien voit d'un oeil bienveillant l\u2019idylle entre Juliette et Lionel.CFER 4-11 12:30 Ciné-quiz: \u2018\u2019Fric frac rue des Diams\u201d.Comédie policière réalisée par Aram Avakian avec Charles Grodin, Candice Bergen et Trevor Howard.Un jeune amérioain spécialisé dans les transactions de joaillerie conçoit un plan ingénieux pour cambrioler les bijoux d\u2019un établissement de Londres.Cinéma sur demande: '\u2019Les détrousseurs\u2019\u2019.Western réalisé par Alan Rafkin avec Jack Lord, James Faren- tino et Don Galloway.Les aventures de trois hors-la-loi aprés avoir dévalisé une diligence et séparé le butin.Ciné-choix: \u2018\u2019Ne vous retournez pas\u2019.Drame réalisé par Nicholas Roeg avec Julie Christie, Donald Sutherland et Hilary Mason.Après le 16:30 19:30 décès de leur fillette, un couple décide d'aller en vacances.CFCF12 00:00 Cinema 12: \"Forbidden Planet\u2019.Amé.55.Mélodrame réalisé par F.McLeod Wilcox avec Walter Pidgeon, Anne Francis et Leslie Neilson.En I'an 2200, un avion interplanétaire se pose sur une planéte appelée Altair-4.CBSL 2 12:15 14:00 18:30 19:00 20:00 RADIO-CANADA 3-9 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:30 11:00 11:30 11:54 12:23 12:30 13:31 14:30 16:00 16:30 Jean Brisson au 2 Débats de l'Assemblée Nationale du Québec (Début 16 nov.) Jean Brisson au 2 (reprise du midi) Esotérisme Expérimental Débats de l'Assemblée Nationale du Québec (Début 16 nov.) En mouvement L'Evangile en papier A tire d'ailes Tape tambour Passe-Partout La fine ouisine d'Henri Bernard Les trouvailles de Clémence Les enfants du 47A Bizarre, bizarre Téléjournal Allô Boubou Au jour le jour Le temps de vivre Bobino I} était une fois I'es- pace 17:00 Les Pierrafeu 17:30 D.Bertolino, l'explorateur 18:00 Ce soir nat & int 18:08 Nouv.rég., act.rég., télex arts, nouv.sport 18:44 Nouvelles du sport 18:50 Telex arts 18:55 Résumé des émissions de la soirée 19:00 Le grand frère 20:00 Le temps d'une paix 20:31 A l'Est d'Eden 21:31 A communiquer 22:01 Télémonde 22:30 Téléjournal nat & int 22:56 Météo 23:01 Nouvelles régionales 23:08 Nouvelles du sport 23:20 Maitres et valets 00:19 Cinéma: \u2018\u2019Le curé de village\u201d.CFER 4-11 07:15 Dessins animés 07:30 Bonjour.7h30 09:00 Pour elle et lui 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Les champignoles 11:30 Les p'tits bonshommes 11:45 Dessins animés 12:00 Midi pile 12:30 Ciné-quiz: \u2018Fric frac rue des Diams\u2019\u2019.15:00 Forum 16:00 Gronigo & Cie 16:30 Cinéma sur demande: \u2018\u2018Les détrousseurs\u2019\u2019.18:00 Aujourd\u2019hui 18h 19:00 Un monde en folie 19:29 La Quotidienne 19:30 Ciné-choix: \u2019Ne vous retournez pas\u201d.21:30 Michel Jasmin 22:30 Les nouvelles TVA 22:55 Aujourd'hui 22h55 a 23:00 Les sports 10:30 23:15 La couleur du temps 23:30 Simon Templar CBC5 08:55 Thought For Today 09:00 CBC 6 Good Morning 09:15 The Friendly Giant 09:30 Quebec School Telecast 10:00 Quebec School Telecast 10:30 Mr, Dressup 11:00 Sesame Street 12:00 The Midday News 12:10 Midday 12:25 Community Announcements 12:30 Wok With Yan 12:58 Program Highlights 13:00 All my Children 13:59 Weather Report 14:00 Take Thirty 14:30 Coronation Street 15:00 Daytime Challenge 15:30 V.1.P.16:00 Do it For Yourself 16:29 Newswatch 6 16:30 Going Great 17:00 King of Kensington 17:30 Three's Company 18:00 Newswatch 19:00 Facts of Life 19:30 Consumerscope 20:00 The Nature of Things With David Suzuki 21:00 Seeing Things 22:00 The National 22:25 The Journal 23:00 Newswatch Headlines and the National Update 23:05 Nevsswatch 23:27 Barney Miller 23:57 Benny Hill TVFQ7 09:30 L'Ile aux enfants 10:00 Mer-cre-dis-moi tout Atout coeur 11 11 12 14 20: 23: 11:00 11:30 12:30 14:10 15:00 15:30 15:40 15:50 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:30 22:30 23:00 23:10 23:25 RADIO-QUEBEC 8 (UHF 22) 10:00 11:00 Jeudi 10 novembre Des chiffres et des lettres Un temps pour tout Téléfilm Les mercredis de l\u2019information Intermède Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Actualités régionales L'Hle aux enfants Mer-cre-dis-moi tout Atout coeur Des chiffres et des lettres Un temps pour tout Téléfilm: L'antichambre L'heure de vérité Intermède Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Actualités régionales Marché aux images Archibald le magi- chien: \u2018La famille RADIO-CANADA 3-9 14:30 20:00 23:20 Cinéma: \u2018On s'fait la valise docteur\u2019.Amé.72.Comédie réalisée par Peter Brogdano avec Barbra Streisand, Ryan O'Neal et Madeleine Kahn.Se trouvant à San Francisco pour un congrès, un musicologue est importuné par une jeune fille excentrique.Les grands films: \u2018La revanche Rocky 11\u201d.Amé.79.Un boxeur a acquis une certaine notoriété grâce à un combat avec le champion du monde de sa catégorie dans lequel il s'est tenu debout jusqu'à la fin, même s'il a perdu.Cinéma: \u2018On aura tout vu\u2019.It.76.Comédie satirique réalisée par Georges Lautner avec Pierre Richard, Miou-Miou et Jean-Pierre Marielle.Un photographe publicitaire et un cadre dans une usine ont écrit un scénario qui est accepté par un pro- Lapoche\"' 12:25 Archibald le magi- chien (reprise du matin) 12:30 Téléservice (reprise du mardi à 18h30) 13:00 Pierre Nadeau rencontre (reprise du mardi à 19h) 13:30 Marché aux images (reprise du matin) 14:30 L'objectif (reprise du mardi à 19h30) 15:00 Télé-documents (reprise du vendredi à 20h30) 16:00 En scène (reprise du dimanche à 20h30} 17:00 Marché aux images 18:00 Passe-Partout 18:29 La minute à Gérard 18:30 Téléservice 19:00 Pierre Nadeau rencontre 19:30 Droit de parole 20:30 Les rendez-vous du mercredi: \u2018\u2019Guerre ou révolution\u201d 22:00 La période de questions ducteur de cinéma.CFER 4-11 12:30 Ciné-quiz: \u2018Une fille cousue de fil blanc\u2018.Mélodrame psychologique réalisé par Michel Lang, avec Serge Reggiani, Elizabeth Wiener et Bruno Pradal.Une jeune fille meurt dans un accident huit jours avant son mariage.Sa soeur va reconstituer son histoire.Cinéma sur demande: \u2018\u2018Ces sacrées Romaines\u201d.Comédie réalisée par Giorgio Simonelli avec Walter Chiari, Ugo Tognazzi et Mara Berni.Lors d'une visite au Palais de Tibère à Capri, le guide et le chauffeur d'autobus tombent en bas d'une falaise et se retrouvent à l'époque romaine.16:30 CFCF 12 00:00 Cinema 12: \u2018\u2019Fantasies\u2019.Drame mettant en vedette Suzanne Pleshette, Barry Newman et Robert Boughn.CFCF 12 06:00 06:30 07:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 16:37 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:21 00:00 01:55 University of the Air Romper Room Canada AM Morning Exercise Montreal Today Headline Hunters Rhoda What's Cooking Definition The Flintstones Pulse The Alan Show Another World General Hospital Soap Take a Break With Matthew Cope Family Feud The Price is Right Pulse MASH McGowan\u2019s World Tales of the Gold Monkey The Fall Guy CTV National News Pulse Cinema 12: \u2018\u2019Forbidden Planet\u201d.Thicke Second Feature: \"Cool Breeze\u2019.Amé.72.Drame policier réalisé par Barry Pollack avec Jim Watkins, Raymond St Jacques et Judy Pace.Dès sa sortie de prison, Sidney songe a organiser un cambriolage.Il obtient l'appui d'un financier.CBSL2 12:15 14:00 18:30 19:00 20:00 Jean Brisson au 2 Débats à l'Assemblée Nationale du Québec (Début 16 nov } Jean Brisson au 2 (reprise du midi) Esotérisme Expérimental (reprise du mercredi) Débats de l'As- Mets canadiens [a1 T J; italien OUVERT i 24 HEURES LIVRAISON URI deSh.tL) Pour réservations, 02:00 page 3 Wayne Thomas Show BURLINGTON 22 05:30 06:30 07:00 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00 Jim Bakker ABC Morning News Good Morning America Richard Simmons Merv Griffin The Edge of Night Love Boat Family Feud Ryan's Hope All my Children One Life to Live General Hospital Scooby Doo Flintstones Leave it to Beaver Happy Days Again News Center 22 ABC World News Tonight Charlie's Angels The Gold Monkey Fall Guy Dynasty Benny Hill ABC News Nightline Jim Bakker semblée Nationale du Québec (Début 16 nov.) RADIO-CANADA 3-9 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:30 11:30 11:55 12:23 12:30 13:31 14:30 16:00 16:30 17:00 18:00 405 boul Jessop Rimouski En mouvement Les 100 tours de Cen- tour À tire d'ailes Tape tambour Passe-Partout Jour du souvenir Bout d'chou et casse- cou La route de l'amitié Téléjournal Allà Boubou Au jour le jour Cinéma: \"On s'fait la valise docteur\u201d.Bobino Pop citrouille Télé 5: Les roues de la fortune Ce soir nat & int tous LC dimanches .de 5h00, A à 7 ) tél.: 723-6157 w page 4 18:08 Nouv.rég., act.rég., télex arts, nouv.sport 18:44 Nouvelles du sport 18:50 Télex arts 18:55 Résumé des émissions de la soirée 19:00 Vivre a trois 19:30 Monsieur le Ministre 20:01 Les grands films: \u201cLa revanche Rocky 11\".22:30 Téléjournal nat & int 22:56 Météo 23:01 Nouvelles régionales 23:08 Nouvelles du sport 23:20 Cinéma: \u2018On aura tout vu\u201d.CFER 4-11 07:15 Dessins animés 07:30 Bonjour.7h30 09:00 Pour elle et lui 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Les champignoles 11:30 Les p'tits bonshommes 11:45 Dessins animés 12:00 Midi pile 12:30 Ciné-quiz: \u2018Une fille cousue de fil blanc\u201d.15:00 Forum 16:00 Gronigo & Cie 16:30 Cinéma sur demande: \u2019'Ces sacrées Romaines\u201d\u2019.18:00 Aujourd'hui 18h 19:00 Un monde en folie 19:29 La Quotidienne 19:30 Le Hockey des Nordi- gues 22:10 Michel Jasmin 23:10 Les nouvelles TVA 23:35 Aujourd'hui 22h55 23:40 Les sports 23:55 La couleur du temps 00:10 Kojak CBCS 08:55 Thought For Today 09:00 CBC 6 Good Morning 09:15 The Friendly Giant 09:30 Quebec School Telecast 10:00 Quebec School Telecast 10:30 12:00 12:10 12:25 12:30 12:58 13:00 13:59 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:29 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:25 23:00 23:05 23:27 23:57 TVFQ7 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 14:30 15:45 15:55 16:10 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 Remembrance Day - Cenotaph Service The Midday News Midday Community Announcements Wok With Yan Program Highlights All my Children Weather Report Take Thirty Coronation Street Coming Attractions Afternoon Delight Do it For Yourself Newswatch 6 What's New King of Kensington Three's Company Newswatch Joani Loves Chachi Steppin\u2019 Out The Chinese Remington Steele The National The Journal Newswatch Headlines and the National Update Newswatch Barney Miller Gossip in the Forest L'Ile aux enfants Le tour du monde en 42 jours Atout coeur Des chiffres et des lettres Aujourd'hui la vie Les jeux du stade Droit de réponse Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Les actualités régionales L'Île aux enfants Le tour du monde en 42 jours Atout coeur Des chiffres et des lettres Aujourd'hui la vie Football: France- Hongrie 21:45 Intermède 22:00 Droit de réponse 23:15 Le théâtre de Bou- vard 23:25 S'il vous plait 23:40 Actualités régionales RADIO-QUEBEC 8 (UHF 22) 10:00 Marché aux images 11:00 Archibald le magi- chien: \u2018\u2019La galaxie de Crasmos\u201d\u2018 12:25 Archibald le magi- chien (reprise du matin} 12:30 Téléservice (reprise du mercredi à 18h30) 13:00 Pierre Nadeau rencontre (reprise du mercredi à 19 h) 13:30 Marché aux images {reprise du matin) 14:30 Droit de parole (reprise du mercredi à 19h30) 15:30 Histoires choisies (reprise du dimanche à 19h30) 16:30 Visage (reprise du mardi a 20h) 17:00 Marché aux images 18:00 Passe-Partout 18:29 La minute a Gérard 18:30 Téléservice 19:00 Pierre Nadeau rencontre 19:30 Bozéjeunnnes 20:00 Cinéastes à l'écran: \u201cPlusieurs tombent en amour\u201d 22:00 La période de questions CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Romper Room 07:00 Canada AM 09:00 Morning Exercise 09:30 Montreal Today 10:00 Headline Hunters 10:30 Rhoda 11:00 What's Cooking 11:30 Definition 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 16:37 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:21 00:00 01:55 The Flintstones Pulse 2 The Alan Thicke | Show Another World General Hospital Soap Take a Break With Matthew Cope Family Feud The Price is Right Pulse MASH The Littlest Hobo Hill Street Blues SPECIAL MOVIE PRESENTATION: Cc \u201cPrivate Benjamin\".01 CTV National News Pulse Cinema 12: \"Fantasies\u2019\u2019.Second Feature: \u201cCool Breeze\u2019.BURLINGTON 22 05:30 06:30 07:00 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00 Jim Bakker ABC Morning News Good Morning America Richard Simmons Merv Griffin The Edge of Night ct Love Boat 12 Family Feud 14 Ryan's Hope All my Children One Life to Live General Hospital 18 Scooby Doo Flintstones 19 Leave it to Beaver 19 Happy Days Again 20 News Center 22 ABC World News Tonight Charlie's Angels Joanie Loves Chachi RZ Star of the Family 09 Too Close For Com- 09 fort It Takes Two ABC's 20-20 Benny Hill ABC News Nightline Jim Bakker Vendredi 11 novembre RADIO-CANADA 3-9 23:20 Cinéma: \u201cL'amour en question\u2019\u2019.Fr.78.Drame policier réalisé par André Cayatte avec Annie Girardot, Bibi Andersson et Michel Galabru.A la suite de l'assassinat d'un architecte, une femme juge d'instruction est chargée de l'affaire.nuit: Fr.-it.Ciné - \u2018l'héritier\u2019.73.Drame social réalisé par Philippe Labro avec Jean-Paul Belmondo, Carla Gra- vina et Jean Rochefort.Après la mort de son père dans un accident d'avion, un homme rentre des Etats-Unis en France pour prendre les rênes de l'empire 12:30 Ciné-quiz: \u2018Drôle de frimousse\u2019\u2019.Comédie musicale réalisée par Stanley Donen avec Audrey Hepburn, Fred Astaire et Kay Thomson.Le photographe officiel d'une revue de mode américaine est chargé de découvrir un jeune 16:30 mannequin pour présenter une collection à Paris.Cinéma sur demande: \u2018\u2019Le cri du loup\u2019.Drame de suspense réalisé par Dan Curtis avec Peter Graves, Clint Walker et Jo Ann Pflug.Un auteur de livres d'aventures aide la police à solutionner une série de meurtres ke ith Add e- vs qui semblent avoir été commis par un monstre.Ciné-détente: \u2018L'héritage des Vargas\u201d\u2019.Drame fantastique réalisé par Gus Trikonis avec Richard Crenna, Joanna Pet- tet et Victor Buono.Un psychologue et son épouse achètent un vieux manoir isolé.Venus le remettre en état, il seront témoins de phénomènes étranges.23:30 CFCF 12 01:00 Cinema 12: \"Shaft in Africa\u201d.Amé.73.Drame policier réalisé par John Guillermin avec Richard Round- tree, Frank Finlay et Neda Arneric.Une organisation africaine fait appel a un détective de race noire pour démasquer les chefs d'un réseau de trafiquants clandestin.CBSL2 12:15 Jean Brisson au 2 14:00 Débats de l'Assemblée Nationale du Québec (Début 16 nov.) 18:30 Jean Brisson au 2 (reprise du midi) 19:00 Production DCM 19:30 Production TVC 20:00 Débats de l'Assemblée Nationale du Québec (Début 16 nov.) RADIO-CANADA 3-9 09:00 En mouvement 09:15 Les 100 tours de Cen- tour 09:30 À tire d'ailes 09:45 Tape tambour 10:00 Passe-Partout 10:30 Moi aussi je parle francais 11:00 Les trouvailles de Clémence 11:30 Du neuf au zoo 11:55 Vivre sa vie 12:23 Téléjournal 12:30 Allô Boubou 13:31 Au jour le jour 14:30 Télé-feuilleton: Le coeur au ventre 15:30 Woody le pic 16:00 Bobino 16:30 Bof et Cie 17:00 Histoires d'hier et d'aujourd'hui 18:00 Ce soir nat & int 18:08 Nouv.rég., act.rég., télex art, nouv.sport 18:44 Nouvelles du sport 18:50 Télex arts 18:55 Résumé des émissions de la soirée 19:00 Génies en herbe 19:30 L'incroyable Hulk 20:30 Hors série: Massada 21:31 Repères 22:30 Téléjournal nat & int 22:56 Météo 23:01 Nouvelles régionales 23:08 Nouvelles du sport 23:20 Cinéma: \u2018L'amour en question\u2018.01:00 Ciné-nuit: \u2018\u2019L\u2019héritier\u2019\u201d.CFER 4-11 07:15 Dessins animés 07:30 Bonjour.7h30 09:00 Pour elle et lui 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Les champignoles 11:30 Les p'tits bonshommes 11:45 Dessins animés 12:00 Midi pile 12:30 Ciné-quiz: \u2018Drôle de frimousse\u201d\u2019.15:00 Forum 16:00 Gronigo & Cie 16:30 Cinéma sur demande: \u201cLe cri du loup\u201d.18:00 Aujourd'hui 18h 19:00 Un monde en folie 19:29 La Quotidienne 19:30 Huit ca suffit 20:30 La parole est a vous 21:30 Michel Jasmin 22:30 Les nouvelles TVA 22:55 Aujourd'hui 22h55 23:00 Les sports 23:15 La couleur du temps 23:30 Ciné-détente: \u2018L'héritage des Var- -gas\u2019\u2019.CBCS5 08:55 Thought For Today 09:00 CBC 6 Good Morning 09:15 The Friendly Giant 09:30 Quebec School Telecast 10:00 Canadian Schools 10:30 Mr.Dressup 11:00 Sesame Street 12:00 The Midday News 12:10 Midday 12:25 Community Announcements 12:30 Wok With Yan 12:58 Program Highlights 13:00 All my Chiidren 13:58 - Weather Report 14:00 Take Thirty 14:30 Coronation Street 15:00 Daytime Challenge 15:30 V.I.P.16:00 Do it For Yourself 16:29 Newswatch 6 16:30 Grange Hill 17:00 King of Kensington 17:30 Three's Company 18:00 Newswatch 19:00 Paul Anka 19:30 Assembly Week 20:00 The Tommy Hunter Show 21:00 Dallas 22:00 The National aries i à là mode ou th raises Irafchibg , Gâteau maison \u201cLatorêt noire x tilly 7508 Re.of >.QE Al Se ; EN page 5 22:25 The Journal 23:00 Newswatch Headlines and the National Update 23:05 Newswatch 23:27 SCTV Network 00:27 The Best of Midnight Special TVFQ7 09:30 L'Ile aux enfants 10:00 L'oiseau merveilleux 10:20 Clic clac 10:30 Atout coeur 11:00 Des chiffres et des lettres 11:30 Aujourd'hui la vie 12:30 Au théâtre ce soir 14:45 L'Afrique convoitée 15:40 Le théâtre de Bou- vard 15:50 S'il vous plait 16:05 Actualités régionales 17:00 L'Ile aux enfants 17:30 L'histoire du pain et des hommes 17:50 Recré A2 18:00 Atout coeur 18:30 Des chiffres et des lettres 19:00 Aujourd'hui la vie 20:00 Au théâtre ce soir 21:30 Intermède 22:00 Santé: La drogue, ie plaisir et la dépendance 23:00 Le théâtre de Bou- vard 23:10 S'il vous plait 23:25 Actualités régionales RADIO-QUEBEC 8 (UHF 22) 10:00 Marché aux images 11:00 Archibald le magi- chien: \u2018La tour de Pise\" 12:25 Archibald le magi- chien (reprise du matin) 12:30 Téléservice (reprise du jeudi à 18h30} 1, at) gy page 6 13:00 Pierre Nadeau rencontre (reprise du jeudi à 19h) 13:30 Marché aux images (reprise du matin} 14:30 Les rendez-vous du mercredi (reprise du mercredi à 20h30) 16:00 La vie sur la terre (reprise du lundi à 19h30) 17:00 Marché aux images 18:00 Passe-Partout 18:29 La minute a Gérard 18:30 Téléservice 19:00 Pierre Nadeau rencontre 19:30 Retraite-action 20:00 Mémoires du Québec: \u2018Les racon- tages de Louis Caron\u201d.20:30 Télé-documents: \u2018Dossiers économie canadienne: croissance et technologie\u201d\u2019 21:30 S.O.S.j'écoute CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Romper Room 07:00 Canada AM 09:00 Morning Exercise 09:30 Montreal Today 10:00 Headline Hunters 10:30 Rhoda 11:00 What's Cooking 11:30 Definition 12:00 The Flintstones 12:30 Pulse 13:00 The Alan Thicke Show 14:00 Another World 15:00 General Hospital 16:00 Soap 16:30 Take a Break With Matthew Cope 16:37 Family Feud 17:00 The Price is Right 18:00 Pulse 19:00 MASH 19:30 Fast Company 20:00 The Dukes of Haz- zard 21:00 The Greatest Ameri can Hero 22:00 Falcon Crest 22:58 Loto Quebec 23:00 CTV National News 23:21 Pulse 00:00 Nite Life 01:00 Cinema 12: \u2018Shaft in Africa\u201d.03:15 The Six Million Dollar Man BURLINGTON 22 05:30 Jim Bakker 06:30 ABC Morning News 07:00 Good Morning America 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 Richard Simmons Merv Griffin The Edge of Night Love Boat Family Feud Ryan's Hope All my Children One Life to Live General Hospital Scooby Doo Flintstones After School Special News Center 22 ABC World News Tonight Charlie's Angels Benson The New Odd Couple The Greatest Ameii can Hero The Quest Benny Hill ABC News Nightline Sha Na Na 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00 Samedi 13 novembre RADIO-CANADA 3-9 14:00 Ciné-famille: \u2018Astérix et Cléopâtre\u201d.Fr.- bel.68.Film d'animation réalisé par Eddy Lateste.En voyage en Egypte, César met Cléopâtre au défi de lui construire un palais en trois mois.L'architecte de la reine fait appel à ses amis les Gaulois.Cinéma: \u2018\u2018Milady\u201d\u2019.Fr.76.Comédie réalisée par Francois Leterrier avec Jacques Dufilho, Claude Giraud et Jean Marti- nelli.Un capitaine affecté au dressage des chevaux s'enti- che d'une jument qu\u2019il a achetée.Mais sa passion lui cause beaucoup d\u2019ennuis.Ciné-nuit: \u2018\u2018L\u2018uniforme de la honte\u2019.Amé.76.Drame psychologique réalisé par John Hancock avec Jan Michael Vincent, Glynnis O'Connor et Bert Remsen.Ayant échoué à son entrainement pour - devenir fusilier marin, lé jeune Marion est renvoyé dans ses foyers.23:15 01:00 CFER 4-11 20:00 Les grands spectacles: \u2018\u2018Catherine\u2019\u2019.Fr.-it-all.69.Film d\u2019aventure réalisé par Bernard Borderie avec Olga Georges- Picot, Roger Van Holl et Horst Frank.En 1418, Paris tombe aux mains du duc Philippe de Bourgogne en lutte contre les Armagnacs.Ciné-détente: \u201cUne fois ne suffit pas\u201d.Amé.74.Drame sentimental réalisé par Guy Green avec\u2019 Deborah Raffin, Kirk Douglas - et .David Janssen.Un producteur de films ruiné épouse une femme richissime afin d'assurer à sa fille une existence luxueuse.23:00 CBC5 : 23:37 Cine Six: \u201cTopper\u201d.Comédie mettant en vedette Kate Jackson et Andrew Stevens.CFCF 12 13:00 Saturday Cinema: \u201cJail House Rock\u2019.Film mettant en vedette Elvis Presley et Judy Tyler.Academy Performance: \u2018\u2018Every Winch Way But Loose\u201d.Amé.78.Comédie réalisée par James Fargo avec Clint Eastwood, Sondra Locke et Ruth Gordon.Camionneur 21:00 débonnaire mais vigoureux, Philo s'éprend un jour d\u2019une chanteuse qui accepte ses avances.Cinema 12: \u2018Terror Out Of The Sky\".Drame mettant en vedette Efrem Zimba- list Jr., Tovah Felds- lug et Dan Haggerty.Second Feature: \u2018\u2019Norman.\u2026is That You''.Amé.76.Comédie de moeurs réalisée par George Schlatter avec Reed Fox, Pearl Bailey et Dennis Dugan.Bouleversé par le départ de sa femme après 26 ans de mariage, Ben se rend chez son fils à Los Angeles.00:30 02:55 RADIO-CANADA 3-9 07:30 Ourn le dauphin blanc 07:45 Grangallo et Petitro ch 08:00 Le capitaine Caverne 08:30 Passe-Partout 09:00 Belle et Sébastien 09:30 Candy 10:00 Les aventures de Virulysse 10:30 Nic et Pic 11:00 Les héros du samedi 12:00 La semaine parle mentaire à Ottawa 13:00 D\u2019tier a demain 14:00 Ciné-famille 15:30 Une arche immobile 16:00 Bagatelle 17:00 La course autour du monde 18:00 Téléjournal 18:05 Noir sur blanc 19:00 Le monde merveilleux de Disney 20:00 La soirée du hockey: \u2018Minnesota a Toronto\u201d 22:31 Téléjournal nat & int 22:51 Nouvelles du sport 23:06 Politique fédérale 23:15 Cinéma: \u2018\u2019Milady\u201d.01:00 Ciné-nuit: \u201cLuni Sur rendez-vous tél: 722-8477 Richard Perreault, dd, DENTUROLOGISTE Fabrication et réparation de prothéses dentaires.488 Cathédrale Rimouski G5L SN2 NY de NY NY NY OOOO Mm NTO) amr am al NS forme de la honte\u201c.CFER 4-11 10:00 Le Père Noël 10:30 Skippy le kangourou 11:00 Patrouille du cosmos 12:00 Samedi midi 14:00 Votre amie Suzanne 15:30 Justice pour tous 16:00 Les Grands Noms du Country 16:30 Sport mag 17:45 Aujourd'hui 17h45 17:55 Loto 6-49 17:59 La Quotidienne 18:00 Au royaume des animaux 18:30 Chasse et Pêche 19:00 Jeunesse 20:00 Les grands spectacles: \u2018Catherine\u2019.22:00 Sur la sellette 22:30 Les nouvelles TVA- La météo-Les sports 23:00 Ciné-détente: \u201cUne fois ne suffit pas\u201d.CBC5 08:40 Thought For Today 08:45 CBC 6 Good Morning 09:00 Par27 09:30 Mutual of Omaha Wild Kingde m 10:00 Sesame Street 10:58 Entertainment Calendar 11:00 R CMP 11:30 Reach For the Top 11:58 Weather Report 12:00 Whats New 12:30 Grange Hill 13:00 Steppin\u2019 Out! 13:27 Community Events 13:30 Consumerscope 13:58 Program Highlights 14:00 Wild Kingdom 14:30 Worldwide po Dimanche 14 novembre RADIO-CANADA 3-9 23:58 Ciné-club: \u2018\u2019L'arbre aux sabots\u2019 (Pt 2).It.77.Chronique de moeurs réalisée par Ermanno Orni avec les paysans de la région de Bergame.Un des paysans est chassé avec sa famille parce qu'il a abattu un arbre pour y tailler des sabots pour son fils.CFER 4-11 14:00 Ciné Week-End: \u2018La nuit qui terrifia l'Amérique\u2019.Drame psychologique avec Paul Shenar, Vic Morrow et Will Geer.En Amérique, la vie 22) 19:30 22) RADIO-QUEBEC 8 15:00 Sportsweekend 18:00 CBC News: Saturday Report 18:30 This Week in Parliament 19:00 Happy Days 19:30 Wayne and Shuster 20:00 Hockey Night in Canada: Minnesota at Toronto 23:00 The National 23:15 Provincial Affairs 23:21 Newswatch 23:37 Cine Six: \u201cTopper\u201d.TVFQ7 09:30 Les pieds au mur 10:30 Auto moto 11:00 La télé des spectateurs 11:30 Idées à suivre 12:10 Accordéon, accordéons 12:30 J'aiun secret 13:00 Champs Elysées 14:18 Sept sur.sept (sous réserve) 15:15 Atinéraires- 16:00 Actualités.régionales 17:00 Les pieds au mur 18:00 Auto moto 18:30 La télé des télespec- \u2018 tateurs Co 19:00 Idées à suivre 19:40 Accordéon, accordééhs.7 %7 20:00 J'ai un secret 20:30 Champs Elysées 21:45 Sept sur sept (sous réserve) 22:45 Parole donnée 23:40 Les actualités régionales (UHF suit son cours normal jusqu'à ce que soit communiqué à la nation un bulletin spécial annonçant l'observation d'explosions inhabituelles.Cinéma: \u2018\u2019L\u2019exécuteur\u2019.Brit.70.Drame d'espionnage réalisé par Sam Wanamaker avec George Peppard, Joan Collins et Judy Geeson.À la suite de la destruction de son réseau à Vienne, un agent secret britannique acquiert la conviction qu'il y a un traitre à Londres.RADIO-QUEBEC 8 (UHF 17:00 18:00 18:30 18:50 19:00 19:30 20:00 21:00 La longue recherche: \u2018\u2019Le bouddhisme zen\u201d 22:00 Encyclopédie audiovisuelle du cinéma: \u2018Abel Gance\u201d CFCF 12 06:00 University of the Air - 06:30 Circle Square 07:00 100 Huntley Street 08:00 The Cisco Kid 08:30 Let's Go - 09:00 Untamed World 09:30 You Can't Do That on Television 10:00 Zig Zag 10:30 Huckleberry Finn & Friends 11:00 Bugs Bunny-Road Runner Hour 12:00 The Six Million Dollar Man 13:00 Saturday Cinema: \u201cJail House Rock\u2019.15:00 Superstars of Wrestling 16:00 Wide World of Marché aux images Passe-Partout La musique buissonnière: \u2018\u2019Instruments à vent\u2019.Les mathématiques qui comptent: \u2018\u2019La fièvre des bananes: la division simple\u201d Planète créole: \u2018\u2019Choute Boul\u201d Nourrir le Québec All you need is love: \u201cFolks, guerre et contestation\u2019\u2019 Sports 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:30 23:51 00:30 02:55 04:50 page 7 Pulse Hockey Magazine Diff'rent Strokes Circus Fantasy Island Academy Performance: \u2018Every Winch Way But Loose\".CTV National News Pulse Cinema 12: \u201cTerror Out of the Sky\".Second Feature: \u201cNorman.is that You\u201d.The Six Million Dollar Man BURLINGTON 22 07:00 07:30 08:00 08:30 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00 23:15 Great Space Coasters Great Space Coasters Dudley DoRight Pac Man-Little Rascals Richie Rich Show Bullwinkle Underdog Those Amazing Animals Tennessee Tuxedo American Bandstand Leave it to Beaver Adam 12 Sha Na Na Allin the Family NCAA Football America\u2019s Top Glen Campbell Show T.J.Hooker Love Boat Fantasy Island ABC News Nightline All Star Wrestling VOS OREILLES Livres Disques ÉTONNE chansons classique jazz folk reggae importation 11 St-Paul C.P.1414 Rimouski 724-4314 [> page 8 21:30 Ciné-répertoire: \u2018\u2018La RADIO-CANADA 3-9 CFER 4-11 11:30 Assembly Week constante\u201d\u2019.Pol.80.07:30 Roquet belles oreilles 09:30 Le chemin du roi 11:58 Weather Report Film réalisé par 08:00 Demetan, la petite 10:00 Un souvenir 12:00 Meeting Place : Krzystof Zanussi avec grenouille 11:00 Les étoiles de la lutte 13:00 Country Canada Tadeusz Bradecki, 08:30 Passe-Partout 12:00 Bon dimanche 13:30 Santa Claus Parade Zofia Mrozowska et 09:00 Les nouvelles aventu- 14:00 Ciné Week-End: \u2018\u2019La 14:30 Hymn Sing Witold Pyrkosz.Fils res de Popeye nuit qui terrifia 15:00 Walt Disney d'un alpiniste réputé 09:30 Klimbo l'Amérique\u201d.16:00 CFL Football: Semi- | mort au cours d'une 09:45 Si tous les gens du 16:00 Forum Final : expédition, Witold monde 17:00 Nourrir le Québec 19:00 Beachcombers est élevé pas sa mère 10:00 Le jour du Seigneur 17:30 Scooby Doo 19:30 Super Special et s'intéresse aux 11:00 La semaine a I'As- 18:00 Mots d'enfants 20:30 Homes Fires mathématiques.semblée nationale 18:30 Le cascadeur 21:30 Montreal Municipal _ 12:00 Magazine de laKk 19:30 C i n é m a Election Special CFCF 12 semaine verte \u2018\u2019L'exécuteur\u201d\u2019.22:30 Man Alive 00:00 Cinema 12: \"The 13:00 Football canadien 21:30 Science et technolo- 23:00 The National Love Machine\u2019.(Demi-finale Est) gie 23:15 Nation's Business Amé.71.Drame 16:00 Hebdo-dimanche 22:00 L'événement 23:21 Newswatch réalisé par Jack Haley 17:00 Second regard 22:30 Les nouvelles TVA- Jr.avec John Phillip 18:00 Téléjournal La météo-Les sports TVFQ 7 ! Law, Dyan Cannon et 18:01 Science-réalité 23:00 Ca prend un voleur 09:30 L'école des fans Robert Ryan.Com- 18:30 Le trèfle à 4 feuilles | 10:15 Qui êtes-vous?mentateur de nouvel- 19:00 Métro Boulot Dodo CBC5 10:40 Intermède | les pour une station 19:31 Fugain et l'atelier 08:15 Thought For Today 11:00 Ouvert le dimanche - locale d'un réseau de 20:30 Téléjournal nat & int 08:20 CBC 6 Good Morning 14:00 Apostrophes télévision, Robin 20-50 Beaux-dimanches, 08:30 This is the Life 15:15 The Dansant attire l'attention du suite.: 09:00 Music and the Spo- 15:50 L'ange de l\u2019ondula- patron de la chaine.23:30 Nouvelles du sport ken Word tion 23:45 Politique provinciale 09:30 Hobbledehoy 16:35 Les actualités régio- L CBSL 2 23:58 Ciné-club: \u2018L'arbre 10:00 Star Trek nales F 10:30 Emission religieuse aux sabots\u2019 (Partie 2) 11:00 Reach for the Top 17:00 L'école des fans 1 11:00 Télé-Université 11:27 Entertainment Calen- 17:45 Qui êtes-vous?dar 18:10 Intermède bellavance '82 inc.Patère en métal noir avec 4 crochets chromés No-466-COS-2 noir PRIX REG.$47.00 ch.SOPA-PRIX 31.5.Armoire a papeterie Armoire métallique à papeterie avec 4 tablettes ajustables.Couleur: beige.Dimensions: 36\u201d\u2018 x 20\u201d x 72\" h.NO-925-412472 PRIX RÉG.$303.00 ch.SOPA-PRIX 1 94 .0 ch.7 mn bellavance '82 inc.723-8282 82, rue St-Germain est.\u2018Galeries La Grande Place gy = - a ni al 18:30 21:30 22:45 23:15 23:45 Ouvert le dimanche Apostrophes The Dansant Histoires naturelles Les actualités régionales RADIO-QUEBEC 8 (UHF 22) 15:00 Initiation à l\u2019économie du Québec: Les décisions économiques de I'Etat\u201d\u2019 Un univers à découvrir: le corps humain: \u2018La respiration\u2018 La publicité au Québec: \u2018Changez d'attitude\u201d Un univers à découvrir: le corps humain: \u2018\u2019La circulation\u201d L'évolution de Lundi 15 novembre RADIO-CANADA 3-9 14:30 Cinéma: \u2018\u2018Docteur Françoise Gailland\u2019\u2019.Fr.75.Drame psychologique réalisé par Jean-Louis Bertu- l'homme: \u2018La musique des sphères\u2018 Passe-Partout La montagne de feu Planète Vietnamienne Histoires choisies: \u201cTheodor Chindler' En scène: \u2018Corbeau\u2019 Ciné-répertoire: \u2018La constante\u201d.University of the Air Rocket Robin Hood The World Tomorrow Day of Discovery Jimmy Swaggart Oral Roberts Rex Humbard Hellenic Program Teledominica CFL Footbali celli avec Annie Girar- dot, Francois Périer et autres.La directrice de service dans un hôpital apprend qu\u2019elle est atteinte du cancer et menacée 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 22:00 23:00 23:21 00:00 02:10 Travel \u201882 Question Period Untamed World Sun Country Pulse As it is CTV SPECIAL MOVIE PRESENTATION: \u201cThe Blue and the Gray\" (Pt 1 of 3).DECISION: MONTREAL (MONTREAL MUNICIPAL ELECTION) CTV National News Pulse Cinema 12: \u2018The Love Machine\u201d.The Bionic Woman BURLINGTON 22 07:00 Jimmy Swaggart d'une mort chaine.Télé-sélection: \u2018\u2019L'enfant du diable\u2019.Can.80.Drame fantastique réalisé par Peter Medok avec Georges pro- 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 23:00 23:15 PROGRES-ECHO COUREZ LA CHANCE DE GAGNER CES LIVRES DE JEUX D'UNE VALEUR DE PLUS DE $10 2 Ns E Jour Pour Tous ce - \u201c20 VOUS POUVEZ OBTENIR CES LIVRES EN REMPLISSANT CE COUPON ET EN \u2019 NOUS LE FAISANT PARVENIR page 9 Johnny Quest Jetsons Sport Billy Great Space Coaster World Tomorrow Celebrating Christ This Week With David Brinkley Directions Forum 22 Here's Richard \u2018Friendly Persuasion\u201d Christian Children Fund ABC Weekend News Wild Kingdom Ripley's Believe It Or Not Matt Houston ABC Sunday Movie ABC World News Jim Bakker C.Scott, Tish Van Devere et Melvyn Douglas.A la mort accidentelle de sa femme et de sa fille, un musicien accepte un poste de profes- (A Qu 192 St-Germain Est C.P.410, Rimouski, G5L 7C4 diffusion LES PRESSES DE LA CITE LTEE page 10 seur à l'université de Seattle.CFER 4-11 12:30 Ciné-quiz: \u201cQuadrille d'amour\u2019.Comédie musicale réalisée par R.Lewis avec Bing Crosby, Donald O'Connor et Zizi Jeanmaire.Deux célèbres musiciens de music-hall sont à la recherche d'une vedette féminine capable de remplir un\u2019 premier rôle.Cinéma sur demande: \u2018C'est pas une vie Jerry\u2018.Comédie réalisée par Norman Taurog avec Jerry Lewis, Dean Martin et Janet Leigh.Un jeune chef de gare qui se croit condamné à une mort prochaine se voit offrir un voyage à New-York.II sera recu comme un héros national.16:30 CFCF 12 00:00 Cinema 12: \u201c\u2018Husbands\u2019.Amé.70.Drame psychologique réalisé par John Cassavetes avec Ben Gazzara, Peter Falk et John Cassavetes.A la suite de l'enterrement d'un ami commun, trois vieux compagnons d'âge moyen prennent une cuite d'une journée.CBSL2 12:15 18:30 Jean Brisson au 2 Jean Brisson au 2 (reprise du midi} Parlons Communication Télé-Université 19:00 19:30 RADIO-CANADA 3-9 09:00 En mouvement 09:15 Les 100 tours de Cen- tour 09:30 A tire d'ailes 09:45 Tape tambour 10:00 Passe-Partout 10:30 Rien que pour vous 11:00 Les trouvailles de Clémence 11:30 Club des5 11:55 Angie 12:23 Téléjournal 12:30 Allô Boubou 13:31 Au jour le jour 14:30 Cinéma: \u2018Docteur Francoise Gailland'\u201d.16:00 Bobino 16:30 Au jeu 17:00 La femme bionique 18:00 Ce soir nat & int 18:08 Nouv.rég., act.rég., télex arts, nouv.sport 18:44 Nouvelles du sport 18:50 Télex arts 18:55 Résumé des émissions de la soirée 19:00 Le vagabond 19:30 Terre humaine 20:01 Teélé-sélection: \u2018\u2019L'enfant du diable\" \u2018(Partie 2) 22:00 Laprade pop pop pop 22:31 Téléjournal nat & int 22:57 Météo 23:02 Nouvelles régionales 23:09 Nouvelles du sport 23:21 Le tréfle a 4 feuilles 23:50 Les Jordache CFER 4-11 07:15 Dessins animés 07:30 Bonjout.7h30 09:00 -Pour elle et lui 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Les Champignoles 11:30 Les p'tits bonshom- \u201cmes 11:45 Dessins animés 12:00 Midi pile 12:30 Ciné-quiz: \u2018\u2019Quadrille d'amour\u2019.15:00 Forum 16:00 Gronigo & Cie 16:30 Cinéma sur demande: \u2018C'est pas une vie Jerry\".18:00 Aujourd'hui 18h 19:00 Un monde en folie 19:29 La Quotidienne 19:30 La petite maison dans la prairie 20:30 Marisol 21:00 Les Moineau et les Pinson ) 21:30 Michel Jasmin 22:30 Les nouvelles TVA 22:55 Aujourd\u2019hui 22h55 23:00 Les sports 23:15 La couleur du temps 23:30 Mission impossible CBC5 08:55 Thought For Today 09:00 CBC 6 Good Morning 09:15 Friendly Giant 09:30 Quebec School Telecast 10:00 Quebec School Telecast 10:30 Mr.Dressup 11:00 Sesame Street 12:00 The Midday News 12:10 Midday 12:25 Community Announcements 12:30 Wok With Yan 12:58 Program Highlights 13:00 All my Children 13:58 Weather Report 14.00 Take Thirty 14:30 Coronation Street 15:00 Daytime Challenge 15:30 16:00 16:29 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:25 23:00 23:05 23:27 V.AP.Do It For Yourself Newswatch 6 Just Down the Street King of Kensington Three's Company Newswatch Private Screening Happy Days Hangin\u2019 In Private Benjamin MASH Newshart The National The Journal Newswatch Headlines and the National Update Newswatch Barney Miller TVFQ7 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:30 14:20 15:15 15:45 15:55 16:05 17:00 17:20 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:50 22:45 23:10 23:20 23:35 RADIO-QUEBEC 8 22) 10:00 11:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:30 L'Ile aux enfants Trente milllons d'amis Atout coeur Des chiffres et des lettres Aujourd'hui la vie Arcana Thalassa Télé foot Les carnets de l'aventure Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Les actualités régionales L'Ile aux enfants Les quat'z'amis Trente millions d\u2018amis Atout coeur Des chiffres et des lettres Aujourd\u2019hui ia vie 110 jeunes à l'unisson avec l'orchestre Thalassa Télé foot Sports dimanche Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Les actualités régionales (UHF Marché aux images Archibald le magi- chien: \u2018\u2019Mandibule City\u201d Archibald le magi- chien (reprise du matin) Téléservice (reprise du vendredi a 18h30) Pierre Nadeau rencontre (reprise du vendredi à 19h} Marché aux images (reprise du matin) Mémoires du Québec (reprise du vendredi à 20h} 15:00 Retraite-action (reprise du vendredi à 19h30) 15:30 Planète (reprise du samedi à 19h) 16:00 All you need is love : (reprise du samedi à , 20h) 17:00 Marché aux images 18:00 Passe-Partout 18:29 La minute à Gérard 18:30 Téléservice 19:00 Pierre Nadeau rencontre | 19:30 La vie sur la terre: \u2018Chasseurs et proies\u201d 20:30 S.O.S.j'écoute 21:30 Le 30-60: \u2018\u2018Idéologies en crise\u201d 22:00 Le choc des Amériques: \u2019\u2019Costa Rica, la Suisse d'Amérique\u2018.CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Romper Room 07:00 Canada AM 09:00 Morning Exercise 09:30 Montreal Today 10:00 Headline Hunters 10:30 Rhoda 11:00 What's Cooking 11:30 Definition 12:00 The Flintstones 12:30 Pulse 13:00 The Alan Thicke Show 14:00 Another World 15:00 General Hospital 16:00 Soap 16:30 Take a Break With Matthew Cope 16:37 Family Feud 17:00 The Price is Right 18:00 Pulse 19:00 MASH 19:30 Thrill of a Lifetime 20:00 Square Pegs 20:30 Bizarre 21:00 CTV Monday Night Movie 23:00 CTV National News 23:21 Pulse 00:00 Cinema 12: \u2018'Hus- | bands\u201d.02:10 Solid Gold | BURLINGTON 22 05:30 Jim Bakker | 06:30 ABC Morning News 07:00 Good Morning Ame- | rica | 09:00 Richard Simmons 09:30 Merv Griffin 10:30 The Edge of Night 11:00 Love Boat ! 12:00 Family Feud 12:30 Ryan's Hope i 13:00 All my Children | 14:00 One Life to Live | 15:00 General Hospital | 16:00 Scooby Doo ne ndredi à action ndredi à rise du | is love | amedi à , I nages érard u rena terre: rs et le 0logies des \u2018Costa Suisse he Air ise y ers me News Ame- ns ant a 16:30 Flintstones Tonight Monday Movi C vie} 17:00 Leave itto Beaver 19:00 Charlie's Angels 00:00 Benny il 17:30 Happy Days Again 20:00 That's Incredible 00:30 ABC News Nightline 18:00 News Center 22 21:00 ABC Monday Night 01:00 Jim Bakker 18:30 ABC World News Football (or ABC Clestle temps d'acheter te PROGRES-ECHO v ; en vente dans tous les bons kiosques a journaux- ®- LA Mardi 16 novembre RADIO-CANADA 3-9 ie d'aventures par Byron Drame réalisé relle et Jean Servais.(Tre de 2).(2e partie, 14:30 Cinéma: \u2018\u2019Les mardi prochain à la Haski avec Charlton misérables\u2019\u2019.Fr.34.même heure).Heston, Eleanor Par- Drame réalisé par LL ker et A.Sofaer.Un Raymond Bernard CFER 4-11 couple de l'Amérique avec Harry Baur, 12:30 Ciné-quiz: \u2018\u2019Quand la du Sud devra affron- marabunta gronde\u2019.ter invasion MOT-MYSTERE Charles Vanel et Flo- une 7 lettres cachées THEME UN EXAMEN MEDICAL 1,749 Lorsque tous les mots ci-dessous suront été utilisés hor li vertical diagonalemen t dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A H N S i haricot néon seringue agra £ hémostatique sonde ampoule stéthoscope 5 1 veillère bond injection ophtalmoscope C instrument oloscope table calme I P ete @ curette qe pansement ermocautère cylindre re ngoscope pince toise cytoscope p poli tube : pot face M G maillet R Vv goutte microscope rein ventouse La réponse du problème précédent: serveuse NN w Hn un oO ~ œ 0 o ~ pre > a L| E| F| A|R,G|A|E|R |D |N |I |L |Y |C S| A|O|C|E|B|C|U|R |E |T |T |E |T |M E| H|RIE|I|N|O|G|O |U |T |T |E |O |! R| E| E| Y|1 |E|D|N|0|S |E |E [C |C |C E| M|P|P|N|L|A|I|D/T |P |M |Y |T |R T| 0| 0|0|3|G|L|R|E|O |0 |T |L |R [O0 U|s|C|T|E/T|O/E|C|L O0 |I |L |A|S A|T|S|N|C/T|E|/S|R|S |U|F |S |H|C C|A|O|E|T|E|O|L|C|E |E |O JA |JEjO ol T|u{M|T|T|P|O|L]|O|N|L|P |C|P M{I!T|E|O|E|P|O|L|I|P |O|B [M |E R| Q| E| S|N|E|P |U|O|L |A |E |E |A |A g| Ul T|N|E|[I|N|S|T|R|U|M|E|N|T H| E| S|A|T|U|B|E|S|U|O|T|N|E|V T| L| E|P|O|C|S|0O,M L|A|T|H}P|O page 11 CARTIER CINÉMA Pour vendre ou pour acheter il n'y a rien de mieux que les petites annonces du PROGRES-ECHO 723-4800 page 12 d'une armée de fourmis qui dévorent tout sur leur passage.Cinéma sur demande: \u2018Le maestro'\u2018.Comédie réalisée par Claude Vital avec Jean Lefebvre, Daniel Cec- caldi et Sophie Des- marets.Hubert et Gisèle vivent maritalement depuis plusieurs années.Mais ce bonheur sera troublé de diverses facons.16:30 RADIO-QUEBEC 8 22) 20:30 Ciné-mardi: Docteur Teyran\u2019' (tre partie).Drame polonais réalisé par Jean Cha- pot avec Michel Pic- coli, Pascal Bardet et autres.Dans la famille Teyran, le père est chirurgien, la mère écrivain et les enfants étudiants, mais on se dit tout.(UHF CFCF 12 00:00 Cinema 12: \u201cThe Owl and the Pussycat\u201d.Ame.70.Comédie réalisée par Herbert Ross avec Barbra Streisand, George Segal et Robert Klein.Agacé par le bruit que fait une voisine, un aspirant- romancier la fait chasser de sa chambre pour conduite immorale.CBSL 2 12:15 Jean Brisson au 2 18:30 Jean Brisson au 2 (reprise du midi) 19:00 Votre maison du rêve à la réalité 19:30 Télé-Université RADIO-CANADA 3-9 09:00 En mouvement 09:15 Les Oraliens 09:30 À tire d'ailes 09:45 Tape tambour 10:00 Passe-Partout\u2019 10:30 De bien belles choses 11:00 Les trouvailles de Clémence 11:30 Picotine 11:55 Au pays de l'arc-en- ciel 12:23 Téléjournal 12:30 Allô Boubou 13:31 Au jour le jour 14:30 Cinéma: '\u2019Les misérables\u201d\u2019.16:00 Bobino 16:30 Edgar Allan détective 17:00 Grizzly Adams 18:00 Ce soir nat & int 18:08 Nouv.rég., act.rég., télex arts, nouv.sport 18:44 Nouvelles du sport 18:50 Télex arts 18:55 Résumé des émissions de la soirée 19:00 Survol 19:30 Les Girouettes 20:00 La bonne aventure 20:31 Quincy 21:31 Première page 22:30 Téléjournal nat & int 22:56 Météo 23:01 Nouvelles régionales 23:08 Nouvelles du sport 23:20 Rencontres 23:49 Reflets d'un pays CFER 4-11 07:15 Dessins animés 07:30 Bonjour.7h30 09:00 Pour elle et lui 09:30 Votre amie Suzanne 11:00 Les Champignoles 11:30 Les p'tits bonshommes 11:45 Le Père Noël 12:00 Midi pile 12:30 Ciné-quiz: \"Quand la marabunta gronde\u2019\u2019.15:00 Forum 16:00 Gronigo & Cie 16:30 Cinéma sur demande: \u2018\u2019Le maes- i tro\u201d.18:00 Aujourd'hui 18h 19:00 Un monde en folie 19:29 La Quotidienne 19:30 Chips 20:30 Une vie.21:00 Peau de banane 21:30 Michel Jasmin 22:30 Les nouvelles TVA 22:55 Aujourd\u2019hui 22h55 23:00 Les sports \u2019 23:15 La couleur du temps 23:30 Mannix CBC5 08:55 Thought For Today 09:00 CBC 6 Good Morning 09:15 The Friendly Giant 09:30 Quebec School Telecast 10:00 Canadian Schools 10:30 Mr.Dressup 11:00 Sesame Street 12:00 The Midday News 12:10 Midday 12:25 Community Announcements 12:30 Wok With Yan 12:58 Program Highlights 13:00 All my Children 13:58 Weather Report 14:00 Take Thirty 14:30 Coronation Street 15:00 Coming Attractions 15:30 Afternoon Delight 16:00 Do it For Yourself 16:29 Newswatch 6 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:25 23:00 23:05 23:27 Yes, You Can King of Kensington Three's Company Newswatch Fame The Fifth Estate Three's Company Too Close For Comfort The National The Journal Newswatch Headh- nes and the National Update Newswatch Barney Miller TVFQ7 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:30 14:40 15:35 15:45 16:00 17:00 17:20 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:20 22:15 23:15 23:25 23:35 RADIO-QUEBEC 8 22) *10:00 11:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 L'Ile aux enfants Les sorciers l'écran Atout coeur Des chiffres et des lettres Aujourd'hui la vie Mardi cinéma Pour vous L'or bleu Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Les actualités régionales L'Ile aux enfants Les quat'z'amis Atout jeunes Atout coeur Des chiffres et des de lettres Aujourd\u2019hui la vie Concert Des formes et des couleurs Carnet de bal Le théâtre de Bou- vard S'il vous plait Les actualités régionales (UHF Marché aux images Archibald le magi- chien: \u2018L'aiglon\u201d Archibald le magi- chien (reprise du matin} Téléservice (reprise du lundi à 18h30} Pierre Nadeau rencontre (reprise du lundi à 19h) Marché aux images (reprise du matin) Le choc des Amériques (reprise du lundi à 22h} Encyclopédie audiovisuelle du cinéma (reprise du samedi à 22h) Planète (reprise du dimanche a 19h) Nourrir le Québec (reprise du samedi à 19h30) 16:30 La musique buissonnière (reprise du samedi à 18h30) 16:50 Les mathématiques qui comptent (reprise du samedi à 18h50) 17:00 Bozéjeunnnes (reprise du jeudi à 19h30} 17:30 La montagne de feu (reprise du dimanche à 18h30) 18:00 Passe-Partout 18:29 La minute à Gérard 18:30 Téléservice 19:00 Pierre Nadeau rencontre 19:30 L'objectif 20:00 Visage: \u2018\u2018Gustave Gingras'\u2019 20:30 Ciné-mardi: \u201cDocteur Teyran'.22:10 La période de questions CFCF 12 06:00 University of the Air 06:30 Romper Room 07:00 Canada AM 09:00 Morning Exercise 09:30 Montreal Today 10:00 Headline Hunters 10:30 Rhoda 11:00 What's Cooking 11:30 Definition 12:00 The Flintstones 12:30 Pulse 13:00 The Alan Thicke Show 14:00 Another World 15:00 General Hospital 16:00 Soap 16:30 Take a Break With Matthew Cope 16:37 Family Feud 17:00 The Price is Right 18:00 Pulse 19:00 MASH 19:30 Lorne Green's New Wilderness 20:00 Bring \u2018Em Back Alive 21:00 CTV SPECIAL MOVIE PRESENTATION: \u2018The Blue & The Gray\" {Pt2 of 3).23:00 CTV National News 23:21 Pulse: 00:00 Cinema 12: \u201cThe Owl and the Pussicat\u2019\u2019.01:55 Emergency BURLINGTON 22 05:30 Jim Bakker 06:30 ABC Morning News 07:00 Good Morning America 09:00 Richard Simmons 09:30 Merv Griffin 10:30 The Edge of Night 11:00 Love Boat 12:00 Family Feud 12:30 Ryan's Hope 13:00 All my Children ques prise 0) nes di à ; feu nche tave cteur jues- wi cke With WS me- 14:00 One Life to Live 15:00 General Hospital 16:00 Scooby Doo 16:30 Flintstones 17:00 Leave it to Beaver «La Revanche» Sylvester Stallone a conquis l'af- fecton de millions de spectateurs dans son personnage de Rocky Avec la Revanche, qui sera présente aux Grands Films le jeudi 11 novembre à 20 heures, c'est une autre «La Royanchr.Les Menus Plaisirs 17:30 Happy Days Again 18:00 News Center 22 18:30 ABC World News Tonight 19:00 Charlie's Angels ë'ane de la vi de son heros qu'il nous raconte On se rappellera que Rocky Balboa, jeune buxeur sans réputation et sans grand talent, s'est vu propulsé à l'avant-plan du monde de la boxe, en perdant une décision serrée 20:00 Happy Days 20:30 Laverne & Shirley 21:00 Three's Company 21:30 9to5 22:00 Hart to Hart contre le champion du monde, le redoutable Apollo Creed Lorsque débute Ja Revanche, Rocky est un homme riche.11 a épousé Adriana et a délaissé l'en- trainement car un autre combat serait trop dangereux pour sa sante Cependant, Apollo ne l'entend pas ams Ila été humilié par ce jeune blanc-bec et 1! veut à tout prix lu accorder un combat revanche afin de le démolir une fois pour toutes.Il ne reculera devant aucune insulte pour décider Rocky à remonter dans page 13 23:00 Benny Hill 23:30 ABC News Nightline 00:00 Jim Bakker le ring avec lu Voila en quelques lignes le point de départ de la Revanche, un pas- stonnant long métrage écrit, réalisé et Joué par Sylvester Stallone et mettant aussi en vedette Talia Shire et Burgess Meredith Les téléspectateurs voudront bien noter que les Grands Films du jeudi 11 novembre, avec la présentation de /a Revanche, dureront exceptionnellement deux heures et demre.La période de questions Depuis le 8 novembre vers 22 h 10, la télévision de Radio-Québec retransmet \u2018\u2019La période de questions\u2019 de l'Assemblée nationale du Québec.On retrouvera ainsi nos députés après quelques semaines de vacances.Au cours des derniers mois, l'Assemblée nationale a changé de visage et il sera intéressant de voir les nouveaux ministres à l'oeuvre ainsi que le nouveau chef de \"opposition officielle.\u2018La période de questions\u2019 sera aussi retransmis les mercredis et jeudis vers 22 h 10.AUBERGE DES GOUVERNEURS RIMOUSKI: 155.boulevard Rene Lepage.723-4422 bnte Ll Re A Bar #Balades Semaine du 16 novembre au 16 novembre Bélier Amour: Vous aurez l'impression de ne pas être apprécié Changement d'orientation pour les célibataires Climat amoureux et sentimental tendus surveillez votre pression artérielle Travail: Semaine idéale pour vos réquisitions légales dues à la nouvelle Lune Des réponses positives suivront dans les semaines à vemr Période mettant en vedette les courtiers d'assurances et les forces policiéres Financ:erement, succès grâce au bon fonctionnement de vos entreprises Jours favorables: 16.11.12 novembre Prudence: 13,14 novembre Chiffres de Dame Chance: 5-7-5-0 Taureau ; \\mour: Cette période semble avantager ceux qui désirent legaliser leur umon Excellente semaine sur le plan conjugal, surtout pour les Taurtens qui evoluent avec un partenaire Cancer Taureau et Scorpion Santé: Excellente forme physique et morale Travail: S1 vous désirez vous assoCier ou si vous avez des documents importants à signer.protégez-vous en exigeant que tout s'accomplisse dans la plus stricte légalité.Finan- cterement, amélioration grâce a la signature de nouveaux contrats Jours favorables: Prudence Chiffres de\u2018 Dame Chance\u201d 14.15.16 novembre 12.13 novembre 6-9-0-2 \"Jouer avec Cancer) Gémeaux Amour: Beaucoup de profondeur dans vos sentiments Vous Insistérez aussi pour que l'on vous témoigne les mêmes attentions Semaine ideale pour vos sorles mondarnes Santé: Grande force de récuperation T La reussite vous tient a coeur le nouveaux debouches vous apporteront satisfaction.Semaine ap propriée pour ceux qui sont en quête d'un nouvel emplos Avee patience el perseverance, vous obtiendrez de bons résultats Financierement.periode de sagesse Jours favorables 12.13, 14 novembre Prudence 10.11 novembre Chiffres de Dame Chanee™ 1-3-5-7 CY res Cancer Amour: À cause de la nouvelle lune, vous êtes dans une phase de grande sentimentalite Votre charme est donc à son menlleur Sachez donc l'utiliser entemps opportun Santé: Un peu de fatigue passagere Surveillez votre alimentation Travail: Excellente semaine pour les artistes, les sportifs et les gens de théâtre Des honneurs et des heures de gloire sont en vue Financierement, vous êtes dans une période favorable à vos transactions et speculstions Coup de chance pure aux loteries Jours favorables: Prudence: Chiffres de Dame Chance\u201d 14,15, 16 novembre 12,13 novembre 4-9-3-5 Chance de râfler le magot) [Tee PAR MARIE GYSLAI ASTROLOGIE C.P.188, IBERVILLE, QUE.170 LE NE ET 3 oP a ged Lion Amour: La nouvelle Lune se réalisant dans votre dieme secteur.celui de la famille annonce une période de prospérité avec ceux qui vous sont chers.Vous serez d'ailleurs comblé par ces derniers.Santé: Ménagez vos forces physiques.Travail: Prenez le temps d'analyser certaines offres ou achats qui semblent à première vue très alléchants.Sachez contrôler votre impulsivité envers vos proches collaborateurs.Financièrement, gain par placements.Jours favorables: 11.12.13 novembre Prudence: 15, 16 novembre Chiffres de \u2018Dame Chance\u201c: 7-5-0-4 Vierge Amour: Il se dégage de vous beaucoup de magnétisme et de charme.I] se peut même que vous aviez un choix a faire en ce qui concerne vos sentiments Santé: Des vitamines sont à conseiller pour assurer le bon fonctionnement de votre organisme Travail: Semaine favorisant les étudiants et ceux qui ont a passer des examens de tous genres.La nouvelle Lune accorde une période de prospérité pour ceux qui effectuent des transactions et ont à se déplacer sur la route Financièrement.période de bon maintien 12,13,14 novembre 15.16 novembre 1-2-4-7 Jours favorables: Prudence: Chiffres de \u201cDame Chance\u201d: Balance Amour: Sachez contrôler vos désirs et vos passions, car certains coups de foudre ou de tête peuvent s'avérer Hlusoires et regrettables.Santé: Maux de gorge à craindre et refroidissement Travail: La nouvelle Lune s'effectuant dans votre Zieme secteur.celui des finances.annonce une période d'envergure pour obtenir de grandes satisfactions sur le plan monétaire par de rapides transactions tout en vous servant de votre intuition.Financiérement, coup de chance pure au jeu et en affaires Jours favorables: Prudence: Chiffres de \u201cDame Chance\u201d: 14.35, 16 novembre 12.13 novembre 5-4-1-7 «Chance pure avec Cancer Scorpion Amour: Vous savez présentement trouver les mots precis pour charmer et obtenir les faveurs que vous désirez du sexe oppose.Favorable aux rencontres et aux tête-a-tête sentimentaux Santé: Le Soleil réchauffe présentement votre signe et vous accorde toute l'énergie dont vous avez besoin Travail: Vous devenez de plus en plus ambitieux.Le désir de réussir est plus grand que jamais.Il faudra toutefois être prévoyant et prudent.Votre énergie créatrice est à son meilleur Financièrement, des dépenses sont en vue.Jours favorables: 10,1}, 12 novembre Prudence: 15, 16 novembre Chiffres de \u2018Dame Chance\u201d: 8-4-2.7 Sagittaire Amour: Semaine quelque peu controversée en ce qui a trait à vos relations sentimentales.On cherche à vous épier et a vous prendre en défaut.Soyez sur vos gardes.Santé: Evitez le surmenage en prenant le repos que votre systeme exige Travail: Kevirement total de la situation.Soyez respectueux envers les autorités si vous ne voulez pas connaître de fâcheux dénouements.Sernaine de sagesse et de discrétion.Financierement.acquisition ou réparation d'un ceriain véhicule de transport Jours favorables: Prudence: Chiffres de Dame Chance\u201d: 12.13, 14 novembre 15, 16 novembre 2-8-0-9 Capricorne Amour: Semaine idéale pour vous faire de nouvelles relations amicales.Les gens qui vous sont chers vous comblent de bonheur.Des invitations intéressantes viennent à vous Santé: Attention à vos os et à votre estomac Travail: Semaine de grande réalisation sur le plan professionnel à cause de la nouvelle Lune.Socialement, vous serez tres en demande.1déa) pour mettre vos plans à exécution.surtout avec les signes de terre, Taureau et Vierge.Finan ciérement, redressement de la fortune personnelle Jours favorables: 14, 15, 16 novembre Prudence: 11,12 novembre Chiffres de \u2018Dame Chance\u201d: 759-8 Verseau & Amour: Semaine exaltante remplie d'émotions fortes et d'événements imprévus venant de l'être aimé et de vos rela tions amicales et familiales Santé: Climat de forte tension.Évitez le surmenage Travail: Semaine mettant en vedette les femmes de carrière.L'on vous ouvre de nouvelles portes de travail et vous n'aurez que l'embarras du choix.\u2018Dame Chance\u2019 vous sourit, profitez-en Financiérement, gain par le succès de vos entreprises Jours favorables: 16,15, 16 novembre Prudence: 11,12 novembre 4-7-2-8 Chiffres de \u2018Dame Chance\u2018: Poisson Amour: Semaine idéale pour planifier vos vacances hivernales Votre sensibilité s'accentue et vos amours se porteront bien s1 elles vont de pair avec vos principes Santé: Excellente semaine Travail: Grâce à la nouvelle Lune, vous pouvez avoir Certaines offres intéressantes attribuables aux demandes faites antérieurement auprès de certaines compagnies étrangères Semaine favorisant ceux qui ouvrent dans le commerce d'import-export.Financierement.période de sagesse dans vos investissements Jours favorables: Prudence: Chiffres de \u2018Dame Chance\u201d: 14, 15, 16 novembre 10.11 novembre 30-79 SV 350 Loan TT ava a trait er et a votre espec- itre de rétion eriain embre embre 2-8-0-9 s rela- mblent us rofes- s serez cution.Finan embre embre 7-5-9-8 2 rtes et bs rela es de vail et \"\" vous de vos lembre lembre H-7-2-8 hiver.rteront ir cer: 5 faites gères merce le dans embre embre 3-0-7-8 réussit Courage inébranlable Travailleur acharné, le Scorpion Le Scorpionique endosse une nature ardente.soupçonneuse et agressive qui.à première vue.choque et refroidit votre entourage mais sous votre apparence glaciale.se dévoile un être rempli de sensibilité: capable d'aimer sincèrement et profondément.Grâce à votre perspicacité, votre soif de l'honneur et votre intelligence supérieure, vous atteignez généralement les hauts sommets du professionnalisme en ébranlant tout sur votre passage.On peut donc observer vos oeuvres dans les milieux politiques, et médicaux.où vous vous spécialisez comme chirurgien, gynécologue, psychana- liste ou chimiste.De par votre puissante volonté et votre courage inébranlable, vous vous qualifiez dans les carrières disciplinées comme un militaire, ou vous vous élevez au grade de commandant.Policier, ou vous oeuvrez a titre de chef de police, détective, agent de la paix, recherchiste ou investigateur et armurier.Travailleur doté d'un esprit énergique et volontaire qui est digne de mention, cher Scorpion, vous vous avérez un travailleur acharné pourvu d'une extraordinaire endurance autant physique que morale qui vous permet de fournir une productivité considérable que l'on peut constater lorsque vous pratiquez les métiers de métallurgiste, ingénieur, mécanicien et boxeur.Cependant si vous devenez trop hardi.téméraire et audacieux.vous vous dirigerez vers des professions qui vous permettront d'accomplir d'étonnantes prouesses dans les domaines de l'aviation, les courses automobiles, l'espionnage.Souvent, vous obtenez la célébrité et la gloire en devenant un impérissable cascadeur.En outre, si vous développez votre sens artistique.vous déploierez alors vos nombreux talents dans la sculpture et le ferronnerie d'art.Financièrement, vos capitaux sont en prise à de nombreuses flue- tuations mais.courageux et tenace Cher Scorpion vous vous redressez rapidement de vos infortunes.Normalement vous atteignez l\u2019aisance vers l\u2019âge moyen et disposez en plus de nombreux placements que vous avez su faire fructifier judicieusement surtout dans les domaines boursier.foncier et bancaire.page 15 1 23456789101112 VO ONO UBM WN MOTS CROISES DEFI HORIZONTALEMENT 1-Qui est en effervescence.2-Formait, créait Europium.3-Se fond par l\u2019action de la chaleur - Vieux bien.4-Indium - Petite rue étroite - Police militaire allemande.5- Fruit du cerisier - Saison chaude.6-Homme ignorant (fig.} - Osmium - Conj.7- Mentionnerai comme preuve - Pron.pers.VERTICALEMENT 1- D'une façon efficace.2-Ensemble des animaux que renferme une région - Moquerie sarcastique.3-Formas - Échouèrent.4- Alcaloide de la fève de Calabar - Art.contr.5- Coups de baguette sur le tambour Aura recours à - Tente.6-Évacuée - Triste douloureux.7- Boutique de boucher - Personnes sottes (fam.).8- Terre entourée d'eau {plur.) - Au golf, petite cheville.9-Cagerotte - Plaie, contusion.10-Anc.monnaie - Iridium.11- Issues - Chéries.12-On dit aussi tussha - Greffes.Sotution du No.33 8-Epoque Triste douloureuse - Pron.pers.123456789101112 9- Décédé - En les - Pron.! poss.: s 10-Dans la rose des vents 4 - Métal précieux - Petit 5 trait horizontal.6 11-Petit cigare cylin- 7 drique - Prénom mase.| - Sélénium.10 12-Entêtées - Dans larose ni des vents.12 Droits d'auteur protéges par Promotion G à PIne.xt rue Richelieu.Saunt- Jean, Qué.JIB 6X3. Hommage aux soldats canadiens disparus Comme tous les ans à pareille date, Radio-Canada presente aux telespeutateurs, le 11 novembre à 10h30, la Cérémonie nationale du Jour du Souvenir.À l'occasion du 406 anniversaire du fameux Débarquement de Nur- mandie, le 19 août 1942, au cours duquel 3369 soldats canadiens ont per.ily aura presentation de Dieppe vu la generale, un him tourné par l'ONF.Un des rulitaires qui a sur vécu à cet rnier sera interviewé a Une visite s'impose Plan de financement disponible CHARGEX Qualité, service et prix bles \u2014 OR > cette même emission.L'animateur de l'émission, Claude Rivard, invitera ensuite les téléspectateurs à le suivre au Cénotaphe d'Ottawa où se déroulera la cérémonie commémorative, sous la présidence de Son Excellence le gouverneur général du Canada, M.Ed Schryer M le gouverneur général accueillera devant le Cénotaphe Mme Janet Fraser, de Debert en Nouvelle-Écosse, représentante cette année des mères de soldats iMichAaud 188 ÉVÊCHÉ OUEST, RIMOUSKI! 723-7825 canadiens disparus au champ d'honneur: le ministre des Affaires des Anciens Combattants, M.Bennett Campbell, ainsi que deux étudiantes, lauréates du Concours de poésie en hommage aux soldats canadiens qui ont donné leur vie pour la patrie.Ces étudiantes sont José- phine Kines, de Beauséjour au Manitoba, et Joyce Morisette, d'Elliott Lake en Ontario.On notera également, parmiles invités d'honneur, la présence de M.Capperauld, prési- UN NOM QUI DIT TOUT *Meubles *Appareils électriques Moffat Tapis & prélart *Tentures - Céramique *Stores verticaux *Stores horizontaux *Filet - Dentelle *Pôles de toutes sortes *Nécessaire à tapisserie Colle et décapant * Accessoires de salle de bain *Peinture Glidden dent national de la Légion canadienne.À noter que le fameux Cénotaphe d'Ottawa, qui ne rappelait aux Canadiens jusqu'ici que le souvenir des héros des guerres de 1914-18 et 1939-45, rappelle, depuis le 29 mai 1982, celui de la guerre de Corée, 1950-1954.La Cérémonie nationale du Jour du Souvenir est une réalisation d'Olivier Caron, de CBOFT \u2014 Ottawa, assisté de Louise Dupuis Rimouski Pointe-au-Père * Dépanneur 132 Inc.Boulevard Sainte-Anne, DU MATIN JUSQU'AU SOIR À VOTRE SERVICE *Dépanneur du Pavillon Enr 315, rue de la Cathédrale * Accomodation Sainte-Agnès 284, rue Saint-Germain est ; Rimouski Ouvert 7 jours par semaine 14 heures par jours A "]