Progrès-écho, 30 novembre 1982, Cahier 1

[" I page PNEU > AR Tie am 4 pus + at po gon ES a 3 A > Pd ARE (3! Fo SIE.ko AZ = 7s à Ÿ es + fo fu O # { x Ÿ pr 1 | i M 2 | Se æ f Ë $ se RN S S 0 ENS .4 $ \u2014_ rt I A 2 R eg 5 > anne $ i ® x @\u201d dé | / nN RN RR 3 ND 3 FN S a B _ .= \u2026 N 3 Lo , 4 To N SSSNORENTT ARR 2 A vey HEBDOMADAIRE REGIONAL 50: LA \u201c IY; w u 80e annee nr Rimouski mercredi 30 nov.1983 -) \u2014- | dé 2 14\" & cahiers- 152 poges Guide TV inclus VE SEP EEE 5 N a Anesthésistes intéressés \u201c- o y wp Er = gio Fp ve 0 ; qi = PLEINS FEU = = la Chambre WEL de Commerce ans de Rimouski 19 1983 3 , 4 \" se a Bh Pos à en } a) 1 223 = .a WY RR il Ë 2 ve Lai Sr on 7, 2 cahiers ¥ 3 NS \u201cpi CNT NN) > Es: spéciaux 4 Mt = \u201c Je 76 pages # Fi rer Ë a ly Ts ja la be Le Sommet économique Ÿ x A 1% a 1 = 2) 5 i ii notre 7 Hl oY i PER ves i Un an apres économie va Ae es ce ! © page A-4 se Eu - ii tr TS a i 2 ki Lu Pr 4 A $ 8 is RS Ë da FAIRE UN P'TIT TOUR AU BIC is C a 9 i3 ied ES Galerits- Le meuble dans la vie flyaaussi.c'est important E A 7 des batteried .G pve RIUS AMIOT Can vc.EES = Bic.FuLmen f= a DA RIMOUSKI et RIVIÈRE-DU-LOUP boi fu Zi cm x RA Boos LÀ = at me cases ve na ne La chaîne des magasins Greenberg s'installe à Rimouski et Mont-Joli Deux succursales des magasins Greenberg; chaîne de magasins spécialisés dans la vente de vêtements pour la famille, s\u2019implanteront dans la région au prin- ternps 1984.C\u2019est ce que nous avons appris du directeur des centres commerciaux Plaza Arthur-Buies et Les Galeries de Mont-Joli, M.Michel Richard, qui nous précisait que les deux suceursales de ce magasins occuperont chacune des superficies de plus de 5 000 pieds carrés.La succursale des Galeries de Mont-Joli sera localisée dans l\u2019ancien magasin Rona alors que celle de la Plaza Arthur-Buies sera voisine du centre Cooprix Il.La Société Cliffton, propriétaire de la Plaza Arthur- Buies et des Galeries de Mont-Joli prévoit que l\u2019ouverture de ces deux succursales seront ouvertes au public pour le premier mars 1984.E.W Au Carrefour Le clown Boum-Boum vous demande de participer au Noël des pauvres A l'approche de la période des Fêtes, le populaire clown Bourn-Boum sollicite l\u2019appui de toute la population de la région afin de recueillir des victuailles non- périssables el de l\u2019argent qui serviront à garnir des paniers de Noël pour les familles démunies de Rimouski.C\u2019est ainsi que les premier, 2 et 3 décembre prochains, le clown Bourn-Boum ainsi que mesdames Solange Gagné et Lina Lavoie vous attendent au Carrefour Rimouski près du magasin Provigo où un kiosque sera installé pour recevoir vos dons.L\u2019orchestre de Fernand St-Jacques sera sur place et des ballons gonflés à l\u2019hélium grâce à la commandite d\u2019Oxygène Rioux seront en vente à 50 cents et l'argent ainsi recueilli sera versé au fonds du Noël des Pauvres.Entre les premier et 15 décembre, les familles dans le besoin qui désirent recevoir un panier de Noël doivent communiquer au numéro 724-0983, entre 10h30 et 22h30 seulement.L\u2019an dernier, le même projet avait permis d'offrir soixante-six paniers de provisions à des familles démunies de Rimouski, et de la région immédiate.Piper Les comités de citoyens bougent Des revendications pour que la 3e glace soit construite à l\u2019ouest de la rivière Les comités de citoyens de Sacré-Coeur et de Nazareth ne sont pas insensibles à l\u2019implantation possible d\u2019une troisième glace couverte à Rimouski.S\u2019appuyant sur quelques constatta- tions, les deux regroupernents revendiquent cette 3e glace dans la partie ouest de la ville.A Sacré-Coeur le comité a transmis une résolution aux autorités municipales leurs demandant que cette glace soit construite à l\u2019ouest de la rivière Rimouski ce que nous croyons d\u2019une part parce que la croissance démographique est à la hausse dans ce secteur et que le piètre transport en commun le justifie.Pour sa part, le comité de citoyens de Nazareth demande à la ville.par résolution unanime des membres, que la prochaine patinoire couverte soit également située à l\u2019ouest de la rivière Rimouski.Le regroupement considère que les payeurs de taxes résidant à l\u2019ouest de la rivière, en plus des risques de la route, dépensent en transport des sommes énormes pour permettre aux membres de leur famille de se rendre aux complexes récréatifs situés à l\u2019Est de la rivière.Le comité de Nazareth rappelle également aux autorités municipales que la grande partie de la future construction domiciliaire dans les années à venir se fera à l\u2019ouest de la rivière et que dans un avenir rapproché, un tiers de toute la population de 0-18 ans résidera dans la partie ouest de la ville.De plus, le comité de citoyens indique qu\u2019un grand nombre de terrains vacants sont disponibles dans cette partie de i \u201cla ville.Enfin, le regroupement dernande au conseil municipal de prendre en considération que la population résidant à l\u2019Ouest de la rivière a droit à un traitement plus équitable dans la répartition des infrastructures de loisirs municipaux.COMITÉ D'IMPLANTATION Entre temps, les deux comités d'action dont le mandat est d\u2019étudier l\u2019implantation! | possible d\u2019une 3e glace couverte à Rimouski poursuivent leurs démarchent.Entre autres choses, l\u2019un d\u2019eux étudie les coûts d\u2019implantation d\u2019une glace qu\u2019elle soit construite où encore achetée dans l\u2019éventualité que le projet de la Baie James se concrétise.René Alary Cette année, le clown Boum-Boum espère offrir plus de 100 paniers.On vous incite à participer généreusement à ce Noël des Pauvres les 1, 2 et 3 décembre au Carrefour Rimouski près du magasin Provigo.Boum-Boum sera sur place et vous y attend.Ernie Wells \u2019 100 entreprises et 8 000 travailleurs I LEN RL CE 1 0) et sécurité pT re pour les entreprises \u201cde 21 LH TT La Commission de la Santé et de la Sécurité au Travail a annoncé à Rimouski mardi, le 29 novembre, que les établissements de 21 travailleurs et plus faisant partie de l\u2019un des 10 secteurs reconnus prioritaires par la CSST devront obligatoirement procéder à la Soirée viennoise Un grand succès pour l'école de musique Samedi soir dernier, damu le hall du nouveau Pavillon de l'UQAR, c'était une grande fête pour l'Ecole populaire de musique de Rimouski.En effet, il s\u2019agissait d\u2019un premier bal organisé par cet organisme.Un public nombreux avait répondu à l\u2019appel.Au programme on avait inscrit un véritable festival Johann Strauss.Cette soirée de valse a particulièrement emballé la foule composée de mélomanes et danseurs et évaluée à plus de 400 personnes.Pour cette occasion, l\u2019école de musique de Rimouski avait fait appel à de nombreux musiciens venus de tout le Québec et en particulier des Conservatoires et écoles de musique.Monsieur Pierre Mont- grain du Conservatoire de Rimouski dirigea l\u2019orchestre de mains de Maître.Ce groupe spontané a soulevé la foule à plusieurs reprises et l\u2019on anticipe que cette activité deviennent un événement annuel.Rimouski a bien épaulé son école de musique, ce qui garantirait le retour d\u2019une activité culturelle grandement goûtée.R.B.création d\u2019un comité de santé.Ce comité serait dès que l\u2019employeur ou les travailleurs en auront manifesté le désir à l\u2019autre partie par un avis écrit.Dans la région du Bas Saint-Laurent - Gaspésie, près d'une centaine d\u2019établissements, regroupant quelque 8 000 travailleurs seront touchés par ces récentes dispositions législatives.La C.S.S.T.reconnaît actuellement 10 secteurs prioritaires où l\u2019on devra obligatoirement créer un comité de santé et de sécurité au travail.Ces secteurs sont: bâtiment et travaux publics, fabrication de produits de métal, forêts et scieries, industries chimiques, mines et carrières, Bois, caoutchouc, et matières plastiques, équipement de transport, première transformation de métaux et produits minéraux non- métalliques.Dans son application, la loi du comité en fait un mécanisme de participation permettant à l\u2019employeur et aux travailleurs d'un établissement de prévenir ensemble les dangers reliés au travail.Elle lui accorde aussi des pouvoirs de décision touchant le choix du médecin responsable, le programme de santé élaboré par ce dernier, les programmes de formation et d\u2019information en santé et en sécurité, et le choix des équipements de protection individuels.Le comité de santé et de sécurité est certes, de l\u2019avis de la C.S.S.T.un instrument de participation privilégié grâce auquel les employeurs et les travailleurs unissent leurs efforts en vue d\u2019éliminer à la source, les risques d\u2019atteinte à la santé, la sécurité et l\u2019intégrité physique des travailleurs d\u2019un même établissement.Ce comité est d\u2019ailleurs par la loi, investi de pouvoirs et de mandats bien précis.La Loi sur la formation d\u2019un comité de santé et de sécurité est en vigueur depuis le 22 octobre 1983.Ernie Wells A2 \u2014 Lt PrOGRES-tCHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMEBRE 1983 Lundi 2e journée de débrayage pour les chargés de cours à l\u2018UQAR La tension monte chez les chargé-e-s de cours de l\u2019Université du Québec à Rimouski.Seconde journée de débrayage lundi ce qui a occasionné la fermeture de l'établissement pour la journée.Dès 07h15, des lignes de piquetage étaient érigées.Le syndicat rappelle que le recteur de l\u2019université, M.Guy Massi- cotte, a fait naître des espoirs lors d\u2019un déjeuner du club de presse de Rimouski en affirmant que l\u2019UQAR était prête à faire des contre- propositions qui devaient être à 99% la convention de l'UQAM (Montréal).Pour le syndicat, que la partie patronale dépose la convention de l'UQAM et un règlement surviendra quelques jours après.Les chargé-e-s de cours considèrent les dernières psopositions de l'Université très loins de la convention de l'UQAM.\u2018\u2018Que le recteur ordonne à ses représentants d\u2019arrêter indûment les négociations et qu\u2019il dépose ce qu\u2019il avait promis aux journalistes ou qu\u2019il ait le courage de dire aux journalistes qu\u2019il leur a carrément menti\u2019\u2019 écrit le syndicat dans un communiqué remis à la presse lundi.Cette journée de débrayage s\u2019inscrivait dans un ensemble de moyens de pression qui iront en s\u2019intensifiant progressivement, si le recteur ne respecte pas sa parole, précise la direction du syndicat.Mardi matin, les chargé-e-s de cours étaient de retour au travail au moment même où d\u2019intenses négociations étaient en cours en vue d\u2019en arriver à un accord.Toutefois, une rencontre était prévue à l\u2019intérieur des employés syndiqués en début de soirée mardi.On devait faire le point sur l\u2019état des négocia- Villa de l'Essor tions et établir, s\u2019il y a lieu, la stratégie des prochains jours.René Alary Jean-Marie Guay à la présidence M.Jean-Marie Guay est le nouveau président du conseil d\u2019administration de la Villa de l\u2019Essor.C\u2019est unanimement que le conseil d\u2019administration a nommé M.Guay lors de sa réunion du 17 novembre dernier.Bien connu du personnel, des parents et des bénéficiaires, M.Guay est directeur du conseil d\u2019administration depuis près de six ans et il entreprend son 3e mandat comme président.I] est également membres du club Optimiste depuis plusieurs années et présentement, il est président du conseil d\u2019administration du Centre Coopératif de Loisirs et de sports de Val- Neigette.L\u2019exécutif de la Villa ' de l\u2019Essor est complété par M.Syivio Saint- Pierre à la vice- présidence et M.Denis .Blanchet, secrétaire.R.A.: à EXAMEN DE LA VUE LUNETTES-VERRES DE CONTACT Clinique d'Optométrie de Rimouski OPTOMÉTRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.directeur .Dr.Denise Beaudry.O.D.Dr.Marcel Michaud, O.D.Dr.Pierre Rioux, O.D.Dr.Florent Raymond, O.D.Tél: 723-9283 723-9284 Galeries La Grande Place Rimouski È f CEE BEE Sy ee eee ee a me re re re er qe pt tr Des employés des Ateliers Jos Michaud s\u2019affairent ici a installer la nouvelle enseigne identifiant les bureaux du Progrès-Echo maintenant au 16 St-Germain est, angle Cathédrale.Progrès-Echo.entreprend le virage technologique Le déménagement des bureaux du Progrès-Echo au 16 Saint-Germain est, depuis mercredi le 30 novembre, a une double raison.D'abord.il y a ce désir de la direction du journal de se rapprocher du centre- ville de Rimouski et à rendre, par le fait même, encore plus accessible les bureaux à sa clientèle.Et l\u2019autre raison, c\u2019est que le Progrès-Echo, a l\u2019instar de certains autres médias écrits de qualité, entreprend à son tour ce qui est convenu d'appeler maintenant le virage technologique.Dans les faits, cela veut dire que le déménagement du Progrès-Echo au 16 Saint-Germain Est était rendu aussi nécessaire par l\u2019arrivée de nouveaux équipements ultra-modernes dans le domaine de la photocomposition.Le Progrès-Echo a donc acquis ce qui se fait de plus récent dans le domaine du traitement en direct des textes par le biais de photocomposeuses informatisées, qui constituent en fait la dernière génération d\u2019ordinateurs dans cette spécialisation.Le Progrès-Echo et les autres médias écrits du Groupe de Presse Bellavance bénéficieront en profondeur des nombreux avantages découlant de cette informatisation de tout le système de photocomposition.Et le premier bénéficiaire sera le lecteur qui aura accès à un produit de plus grande qualité tout en y gagnant également du côté de l'accessibilité à la nouvelle qui sera encore plus récente dans le temps par rapport à l\u2019événement.Mais là, c\u2019est une autre histoire on y reviendra prochainement.Pour l'instant, une seule chose à retenir, les bureaux du Progrès-Echo, sont situés au 16 Saint-Germain Est, voisin du Trust Général.Ernie Wells Maintenant au 16 IAD Est Le NH x encore, G toujours\u2019 XUN 4 bur 0 Rn aml NN A aie out el sont maintenant situés au du terminus des autobus, Place | .par le stationnement arriére qui 16 St-Germain Est, dans I'édific: Bertrand Rods, voisin de geux d Trust Général.> Depuis Pt * matin près de.Tal iT] ® des Anciens Combattants, plus® est borné par le boulevard René prés du Musée, du Centre Civi-® Lepage.En parlant de stationne- que, de la Grande Place, bref le ment, encore 1a que des avanta- Progrés-Echo est maintenant en} ges car en plus de pouvoir sta- novembre, le Progrés-Echo est plein coeur du centre des affaires.tionner son véhicule sur la rue, , done encore plus prés de vous.Les bureaux de la publicité, di petites annonces, et de la réda tion et du A) ET occupent le: rez-de-chaussé et\u2019 lient ou le vigiteur.Oui, que des avantages A rete- de Rimouski et a proximité de trois autres\u2019 vastes stationne- E:T carrefour de la vie iale ments sont.accessibles pour le et économique de la ville.aA Les nouveaux locaux du le prémier , Progrès-Echos en plus de tous nif pour le client à la suite de ce Re étage de ce.gros édifice blanc at ces nombreux avantages, \u2018sont déménagement de toute l\u2019équipe l\u2019angle des rues St-Germain PSM 07 Ta T6 CON Le Progrès-Écho encore et tou- \u201cours plus pres de vous parce que.plus prés maintenant de toute - I'activité.\u2018du .\"centre-ville ' de Rimouski.Les es di les marcites nous sommes Vendredi 2 décembre PM I NAS pour t maintenant plus.faciles-d'accèsg du Progrés-Echo maintenant au pour le client ou l¢'visiteur.Fini 16 Saint-Germain Est, angle St- Germain.et Cathédrale.Nous ÿ accéder au ; Progrès-Écho caf ris :dépuis mercredi matin Me CTI RE Plus de 200 personnes attendues la fête en l'honneur du Dr Gagnon Jacques Maynard en tournée en France On pourrait bientôt avoir le choix des anesthésistes au CHRR Une délégation ministérielle composée de trois personnes dont le directeur-général du Centre Hospitalier Régional de Rimouski, M.Jacques Maynard, un représentant du Ministère des Affaires sociales et le vice- président de la Fédération des Médecins spécialistes du Québec, est actuellement en France dans le but de trouver des médecins anesthésistes intéressés à venir pratiquer à Rimouski.Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, notamment au niveau du conseil d\u2019administration, on fonde de grands espoirs dans cette visite à l'étranger.Le président du C.A.M.Ghislain Jean nous indiquait même lundi que le CHRR pourrait même avoir bientôt le choix des anesthésistes qui pourraient éventuellement venir s'établir à Rimouski.Le président du conseil d'administration faisait ici référence aux \u2018\u2018nombreuses réponses\u2019\u2019, qui sont parvenues au Centre LE GROUPE Hospitalier Régional de Rimouski a la suite de la publication, dans des revues spécialisées Jacques Maynard, directeur du CHRR européennes, d\u2019une publicité annonçant que des postes d\u2019anesthésistes étaient disponibles au CHRR de Rimouski.Le directeur général de l'établissement, M.Maynard doit d\u2019ailleurs au cours de cette visite en France rencontrer les anesthésistes qui ont répondu à cette annonce et qui sont intéressés à venir s\u2019établir ici à Rimouski.M.Maynard ainsi que les membres de la délégation doivent aussi visiter les universités françaises et rencontrer les différentes associations de médecins spécialistes entre autre et anesthésistes.La riélégation a quiité le Québec dimanche et devrait être de retour vers le 6 décembre.L\u2019objectif de cette mission est de faire connaître les besoins du CHRR et du Québec en particulier en ce qui concerne la pénurie d\u2019anesthésistes.Selon les propos recueillis du président du C.A.Monsieur Ghislain Jean, on ne devrait pas étre loin de la fin du tunnel dans ce dossier déja lour de conséquences pour les usagers et les chirurgiens du Centre Hospitalier Régional de Rimouski.Ernie Wells On attend environ 200 personnes ce vendredi 2 décembre à la fête organisée pour souligner le départ prochain de Rimouski du Dr Georges- Henri Gagnon qui nous quitte pour aller occuper les fonctions de directeur-général adjoint à la Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec, a Montréal.Cette féte se tiendra lors d\u2019un 5 à 7 à l\u2019Institut de Marine de Rimouski et Madame Chantale et le Dr.Georges-Henri Gagnon seront honorés de façon spéciale et un cadeau-souvenir leur sera remis.Les grands responsables de cette rencontre amicale sont MM.René Pouliot et Hubert Dubé.Le Dr.Georges-Henri Gagné enireprendra ses nouvelles fonctions en janvier prochain.Agé de 51 ans, le Dr.Gagnon a pratiqué sa médecine à Rimouski depuis la fin de | NP B ° ses études a I'Université Pre É- Pa) N Laval en 1960.En 1967, il J es IES 3 afondé a Rimouskila Cli- 24 ref) ulin « U nique Médicale qui tir.© nT compte maintenant plus [Y for , 0 8 de 14 omnipraticiens.| Au cours de ces dernières années, le Dr Gagnon a été président du Conseil des Médecins et Dentistes de l\u2019Hôpital de Rimouski, chef du département de médecine générale, président de l'\u2019Association des Médecins Omnipraticiens du Bas Saint- Laurent et deuxième et premier vice-président de la Fédération des Médecins Omniprati- ciens du Québec.Outre sa carrière médicale, le Dr Gagnon a été commissaire d'école, membre du C.A.du Cegep de Rimouski, conseiller municipal et membre actif de plusieurs organismes communautaires et clubs sociaux.C\u2019est afin de souligner l\u2019apport important du Dr Gagnon dans le milieu rimouskois et aussi le départ d\u2019un ami que cette fête du 2 décembre a été organisée.On attend à cette soirée des personnalités importantes de Rimouski, et d\u2019autres qui ont quitté la ville mais qui viendront se joindre Ambulance aux autres pour rendre hommage au Dr Georges-Henri Gagnon à la veille de son départ pour la métropole, où il sera d\u2019ailleurs en poste rappelons-le au début de l\u2019année 1984.Ernie Wells L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX Sol.ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE Pour le meilleur choix DE LIVRES EN VILLE > LORARE COMPTOIR HORIZON.214, ave Cathédrale Rimouski - 723-6560 OUVERT TOUS LES DIMANCHES DE 13.00 A 17.00 SPECIAL DES FETES LIVRES D'ART Se $29.95 172 St-Germain Est * FIXATIONS - ANCRAGES | = * Fixations Rimouski Inc.\u201c les produits Roimac * Clinique de services et réparation d'outillage C.P.1235 723-0777 ° OUTILLAGE INDUSTRIEL * ATTACHES POUR L'INDUSTRIE ET LA CONSTRUCTION ee Pewntwre internationale (Canada) Limitee Premier bilan du Sommet Economique de Rimouski Plus de la moitié des propositions d\u2018action sont réalisées ou en voie de l'être Il y a un an maintenant, Rimouski vivait son premier véritable Sommet Economique.Un exercice de concertation qui devait avoir des suites avec le maintien du cornité d\u2019orientation et de coordination pour trois ans et en créant un comité exécutif.En conférence de presse lundi après-midi, le président du Sommet, M.Alain Marcoux, a présenté un bilan complet de ce suivi.Pas moins de douze communiqués de presse et trois annexes servent à faire un tour d\u2019horizon de l'avancement des quelques 80 propositions d\u2019actions qui ont fait l\u2019objet d\u2019un accord lors du Sommet de novembre 82.Plus de la moitié d'entre elles sont, soit réalisées ou encore en voie de réalisation.Il serait évidemment trop long de donner l\u2019état de situation de chacune des propositions d'action.Nous allons toutefois faire un tour d'horizon de chacun des secteurs d\u2019intervention.C\u2019est l\u2019atelier tourisme qui présente le bilan le plus positif alors que les propositions ont presque toutes pris forme: le comité pour la mise en place du Centre national d'interprétation maritime, l\u2019étude de faisabilité d'un tel centre, la structure de concertation des intervenants touristiques du Haut-Pays, le parachèvement de la marina de Rimouski-Est, le développement du Parc du Bic, la création du Centre de Recherche appliquée en tourisme (CRAT) de même que la réalisation de l\u2019axe routier de Saint-Narcisse aux Portes de l\u2019Enfer, une proposition qui n\u2019avait toutefois pas fait l\u2019unanimité lors du Sommet.Dans l\u2019agro- alimentaire, la structure de commercialisation de la production ovine est en marche, un organisme d'aménagement et d'investissement agricole est sur le point d\u2019être formé, Texte de René Alary le portrait et la place de l\u2019agro-alimentaire dans l'Est du Québec seront bientôt connus.Chez les entreprises publiques et parapubliques, consommateurs de biens et de services, l\u2019inventaire des manufacturiers a été réalisé par le Conseil Economique de Rimouski.Il s'agit là, de la seule proposition réalisée ou en voie de l\u2019ê- tre dans cet atelier.Sous le thème Commerce de détail et de gros, les propositions concernant la voie de contournement font l\u2019objet d\u2019une consultation et un inventaire sera disponible en 1984 pour le service soutien aux entreprises commerciales.Dans le domaine de la forêt, on s\u2019y connaît davantage en matière de tordeuse avec l'étude d'impact réalisée par l'OPDQ qui a révélé un manque à gagner de 187 millions $ entre 1981 et 1986.Récemment, naissait le Centre régional d\u2019expertise en foresterie de l'Est du Québec (CREF) et l'allocation des bois se fera après consultation.La table de l\u2019industrie de la transformation voit se réaliser la promotion de l\u2019industrie océanique, de l\u2019industrie agro- alimentaire, de l\u2019extension du régime d\u2019épargne-actions à la PME, du début du plan de développement de l\u2019Est.Au niveau de l\u2019atelier des transports, on note que d\u2019importantes propositions sont en marche: la desserte maritime de la Basse Côte-Nord est accordée pour un an; la promotion des ports de Rimouski-Est de Pointe- au-Père se fait: la réfection de la 232 est commencée; le service de transport adapté a été approuvé par le conseil municipal de Rimouski, les améliorations à l\u2019aéroport de Rimouski- Est semblent en bonne voie de réalisation et la voie d\u2019accès au port est sur le point d\u2019être terminé.Le président du Sommet, M.Alain Marcoux.Sous l\u2019aspect de la recherche et du développement, le Centre de recherche et technologique en ressources maritimes a été officiellement fondé le 21 novembre.Quant au theme du soutien à l\u2019entreprise et au développement de l\u2019entrepreneurship, les mécanismes de consultation et de concertation en formation professionnelle sont choses faites le programme d\u2019aide à la gestion d\u2019entreprises (PAGE) est né et le centre d\u2019assistance aux moyennes et petites entreprises (CAMPE) fera très bientôt la promotion des services qu\u2019il compte offrir.Quant à l'atelier de l\u2019habitation, le président du Sommet a indiqué qu\u2019il reste beaucoup à faire (même tout) car les propositions d'action n\u2019ont pratiquement pas avancées.Il est d\u2019ailleurs de l\u2019intention du comité d\u2019orientation et de coordo- nation d\u2019intensifier son travail afin que soient concrétisées les propositions dont la réalisation n\u2019est pas encore commencée: notons entre le projet de revitalisation du centre-ville de Rimouski, le colloque biennal destiné à regrouper les fournisseurs afin de favoriser les échanges sur les habitudes d\u2019achat, la sensibilisation des institutions financières à l\u2019importance de l\u2019industrie touristique de même que la création du Centre de Coordination des services aux entreprises (guichet unique) M.Marcoux a conclu en soulignant quelques exemples de concertation par secteur d\u2019activités, un effet non quantifiable du Sommet.\u201cSi nous n\u2019avions pas mis en commun nos divergences ( FAITES-LE/) PaRTICIPACTIDN 2 | | E Des dans développement La députée fédérale Eva Côté a profité de la conférence de presse donnée par le président du Sommet Economique de Rimouski pour tracer un bilan des investissements et des emplois créés par le Gouvernement du Canada, un an après la tenue du Sommet.investissements globaux de 7124 508$ ont été engagés la présente année pour réaliser plusieurs résolutions du sommet.Sans compter le plan de Canada-Bas- Saint-Laurent-Gaspésie, les sommes ont notamment permis la création de 570 emplois.Mme Côté a indiqué que des investissement de 1 742 800 avait été consentis dans le port polyvalent de Rimouski-Est dans la l'Aéroport d\u2019action, suit: dans Le fédéral a investi 7 millions $ pour ainsi susciter la création de 570 emplois présente année.À ce sujet, la capitainerie vient de signer un contrat pour recevoir 300 000 $ qui servira à sa construction.Pour le quai commercial, le sin- vestissements de cette année se chiffrent à 993 000$ alors que de Rimouski a bénéficié d\u2019une subvention de 400 000 $ pour la réalisation de travaux de réfection.Et pour 1984-85, le gouvernement fédéral prévoit ajouter 1,3 millions $ dans l'amélioration de l\u2019Aéroport.Quant aux emplois créés par l\u2019investissement d\u2019Ottawa dans la réalisation des propositions ils se divisent comme 48 emplois ont été créés le secteur de alimentation avec des investisse- l\u2019agro- ments de 3/3 000 $; dans le commerce de gros et détail, création de 24 emplois avec une contribution de 138 000 $; dans la forêt 993 200 $ ont généré la création de 293 emplois; dans le secteur de l\u2019habitation, générés par des subventions totalisant 20 000 $; pour l\u2019industrie: de transformation 93 emplois furent suscités avec 501 000 $; pour la recherche et développement, c\u2019est 53000$ qui a produit 9 emplois; le soutien à l\u2019entreprise à bénéficié de 68 000 $ et a permis l\u2019éclosion de 10 emplois; risme a suscité la création de 87 emplois par une 525 000 $ et le transport a occasionné 4 emplois par un financement de 22 000 $.2 emplois sont le tou- injection de René Alary A4 \u2014 Le PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MER CRED! SONOVEMBRE 2983 et nos accords, si nous ne nous étions pas concertés, nous n\u2019aurions pas aujourd\u2019hui en main et en voie de réalisation, la programmation économique que nous nous sommes donnés et les réalisations qui en découlent\u2019\u2019 a conclu le président du Sommet qui participait ensuite à un souper-causerie regroupant les participants et invités au Sommet de novembre 82.René Alary Lunettes Verres de contact Services optiques complets Centre Médicai {Face à l'hôpitai} 161 Rouleau suite 107 Rimouski 723-4514 G.Séguin, 0.0.0.L Rancourt, 0.0».6/36 GROS LOT Résultats 100 00 0.00$ approx /6 396 / 7 474 Ventes totaies Bem [6 [71891117] ome 18 16 481,7 7 Gagnants [156,505] MISE-TOT 268 Mini Loto \"(963098 >s0 000$ 63094 5 000$ 094 wv [= 3094 |Q 250$ 94 LOTS i Provincial [ 3702295 >500 000$] Date [25-11-83] 2295 ]au[__ 100$ 702295 }@[ 50 000$ 295 |p| 25$ 02295]9 1000% 95 |= 10$ tto Prochain GROS LOT ke 500 000.00% approx 3112] [21] 33 | 49 | wl 2 ve 187, 80$] ex | 44 27 51 218,30$ \" è g213 1 006,808 8 561 64,408] mites 135388] | 10 008] [6731655,00 § Interloto Date| 25-1 1-83] fosse 25 000$ 377498 250 000$ 77498) |2500$ 039900 | 7498 2| 250$ 577032 49819 50$|| 699638 2576 9 8 10$ non decomposables 0 9 8 Super Loto/1955812 GROS Lots vate [27-11-83 ] 2913500 4 Lor de 100 000$ secompossvie: 2009746 a 1273192 1/1000 0008 543B104 Beran outer DNS newt 238B712 Verma ces 3008 968B425 3dernien chires 100$ 2 derniers chiffres 108% Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.cas de disperité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, FAITES VALIDER VOS BILLETS À LA TABAGIE DE LA CITÉ ENR.le centre du passe-temps 102 St-Germain est 723-8691 cette dernière à té.\u2018 oy, contrôle de son \u201c\u201cpressoir\u201d*.Le concepteur et inventeur M.Egide Jean devant la table de L\u2019entreprise Egide Jean; firme rimouskoise spécialisée dans la fabrication de produits en métal, est sur le point de prendre une renommée internationale.L\u2019invention récente d\u2019un \u2018\u2018pressoir rotatif en continu\u201d devrait en effet permettre à cette entreprise qui célèbre cette année son 25ième anniversaire de fondation, d\u2019élargir son champ de spécialisation = L'Entreprise Egide Jean se prépare à connaître une expansion mondiale Le prototype du pressoir rotatif continu a été inventé et développé par les Entreprises Egide Jean Inc est tout à fait unique au monde et son concepteur M.Jean lui-même l\u2019a fait breveté dans une trentaine de pays à travers le monde.Spécialisée dans la fabrication de produits en métal; structures d\u2019acier, fabrication de pièces mécaniques diverses, remontées mécaniques, etc.l\u2019entreprise Egide Jean a conçu le prototype dans un temps record.En quatre mois, et demi seulement, Egide Jean et son personnel auront réalisé le dit prototype dont le coût est estimé à environ 265,000 $.Sommairement, le \u2018\u2018pressoir rotatif en continu\u201d sera surtout utilisé dans l\u2019industrie servant à presser effectivement la biomasse; les résidus de produits.forestier, de tourbe, de betteraves à sucre, et autres.La principale fonction de ce pressoir est surtout de servir à retirer l\u2019eau de la biomasse qui sera utilisée sous différentes formes pour la fermentation, la nourriture pour animaux ou encore comme combustible.d'humidité du résidu jusqu\u2019à 50% comparativement à 60% pour les autres types de pressoirs existants.Le pressoir de l\u2019Entreprise Egide Jean est alimenté par un débit continu et secondé par un système spécial lui permettant de poursuivre le pressage même lors de la présence d\u2019un corps étranger aussi nuisible qu\u2019une pièce métallique.Le rendement de l\u2019appareil est donc encore là supérieur aux autres pressoirs sur le marché.Une autre grande qualité originale de ce pressoir inventé et développé par Egide Jean est qu\u2019il est conçu pour être entretenu facilement et que l'extérieur même fabriqué au besoin de pièces en acier inoxydable.Le centre de recherches industrielles du Québec, et le Programme d\u2019expansion des entreprises du Ministère de l\u2019Expansion Industrielle régionale (MEIR) ont participé à la réalisation de ce prototype évalué au coût de 265,000 $ et d\u2019un poids de 28 tonnes.Ernie Wells certificats de |DÉPÔT GARANTI doublement avantageux 9% (2 ans) Intérêt annuel TRUST GÉNÉRAL Institution inscrite à la 3 Regre de l'assurance dépôts du Québec Montant maximum garanti: 60 000$ par client * La valeur de l'or est conforme A celle qui avait cours le 28 septernbre 1983 Ov (18 mois) Dépôt minimum 1 000$ © | chance de gagner par dépôt de 1 000 $ pour 1 ou 2 ans e 2 chances de gagner par dépôt de 1 000 $ pour 3.4 ou 5 ans © Les dépôts garantis d'épargne-retraite et ies obligations d'épargne du Canada sont aussi admissibles au concours.Date imite 10 décembre 1983.Détails aux succursales.FS Rimouski: 12, Saint-Germain est, G5L 7E1 Téléphonez-nous sans frais: 1-800-252-0869 Invention unique et du même coup.conquérir de nouveaux marchés.Le prototype de cette invention a été montré à la presse pour la première fois vendredi dernier.Selon son concepteur, M.Egide Jean, ce pressoir rotatif en continu est unique au monde et devrait remplacer la presse à vis, la presse stationnaire en discontinu ainsi que d\u2019autres types de pressoir fabriqués à l\u2019étranger.Le même prototype qui a été réalisé dans les ateliers de l\u2019entreprise Egide Jean sur le boulevard St-Germain Ouest, a déjà subi plusieurs tests très concluants mais avant de procéder à la mise en marche, d\u2019autres essais sont necessai- res.Le prototype d'ailleurs quittera Rimouski cette semaine à destination d\u2019un centre d\u2019essais situé quelque part au Québec dans un endroit demeuré secret.La série d\u2019essais qui seront effectuée dans les semaines à venir permettra de vérifier en usine les résultats qui ont été connus en laboratoire.Si tout fonctionne comme prévu, le produit devrait être mis en marché vers le printemps 1984.M.Jean a fait breveter son invention dans une trentaine de pays à travers le monde.L\u2019inventeur de ce pressoir rotatif en con- Quelques-uns des employés de l\u2019Entreprise Egide Jean qui ont travaillé à la réalisation de ce prototype.| Le pressoir: breveté dans 30 pays tinu n\u2019a pas devoile à la presse le prix de vente de cette nouvelle invention se contentant tout simplement de dire que le prix serait concurrentiel à la presse à vis.M.Egide Jean a par ailleurs indiqué que cette nouvelle invention devrait permettre à son entreprise de connaître un virement complet voire même une spécialisation encore plus accrue.L\u2019Entreprise Egide Jean de Rimouski sera donc possiblement appelée à jouer un grand rôle dans le domaine de la biomasse où ce nouveau pressoir sera surtout utile.Ernie Wells a C'est à Bic que ca se passe f ° * 552\" Prix a tout casser Qo.Ne manquez pas ça So, Venez a ces démonstrations, profitez de nos SPECIAUX sur toute la gamme Quasar GRANDE PRESENTATION DE FOURS A MICRO-ONDES Aux Galeries Bicoises PAR MME CLAIRE PARENT HEURES DE DEMONSTRATIONS: JEUDI 1er DECEMBRE 1ère présentation à 19h30 Zième présentation à 20h15 VENDREDI 2 DECEMBRE 1ère présnetation à 19h30 2e présentation à 20h15 SAMEDI LE 3 DÉCEMBRE 1ère présentation à 13h00 2e présentation à 14h00 3e présentation à 15h00 MICRO-ONDES INSTA MATIC électronique approuvé \u201cGood Housekeeping\" YMQ7740 $73 9 .MICRO-ONDES compact électronique INSTA-MATIC approuvé Good Housekee- Wa 6320 $638.MICRO-ONDES ET CONVECTION vmasso $0935.Galeries Bicoises ic 17, ST-VALERIEN 736-4377 BiC LE PROGRES-ECHO; RIMOUSKI 'MERCAEDI 30ONOVEMBRE1983 \u2014 Â 5.an # - @# éditorial Notre économie, une question de discernement Non sans l'avoir lu d'un couvert à l'autre, nous incluons cette semaine dans notre journal, un supplément économique réalisé par une équipe de l'Association des Editeurs de la Presse Hebdomadaire francophone.On y fait preuve d'un optimiste modéré sur l'avenir du Québec qu'on veut et voit grand.Des idées intéressantes que nous ne partageons pas toutes, y sont exposées à votre réflexion.Les points forts de cette section \u2018Notre Economie\u201d sont les interviews de Raymond Blais, grand patron du Mouvement Desjardins et Ghislain Dufour, directeur général du Conseil du Patronat du Québec.Pour sa part, le dynamisme de Monsieur Blais nous impressionne et il démontre une largeur d'esprit excédant le concept coopératif et embrassant toute la société.Sur certains points cependant, nous sommes rétissants, c'est quand il s'agit d'inclure l'état dans nos affaires.Nous avons déjà assez de nos deux cerfs- volants, l'un national et l\u2019autre provincial, pour ronger nos taxes, il s'agit de Cana- Reportage-choc à Contrechamp Une situation très dangereuse qui pourrait nous dair et Québécair que l'on a déjà qualifié ailleurs de \u2018\u2019Sidbec volant\u201d.Nous savons bien que l'Etat n'est pas à l'origine de la relance, car il a plutôt trouvé le tour de créer 25,000 chômeurs par année par des contraintes incroyables dans un nouveau code du travail provincial.En ce domaine, la P.M.E., si on lui laisse un peu de paix avec les contraintes et règlementations toujours plus envahissantes de notre législation tant fédérale que provinciale, pourra, comme l'affirme Ghislain Dufour, devenir la source no.1 de créations d'emplois au Québec.La P.M.E.possède tellement plus de souplesse et de faculté d'adaptation que la grande entreprise qui ne fera, pendant ce temps que reprendre à son emploi une partie des gens qu\u2019elle a relâché au chômage pendant la récente récession.Soyons réaliste pour ne pas être décu.L'Etat pourra, tout au plus, appuyer la relance que chacun de nous avons bel et bien amorcée par notre détermination à nous améliorer et notre leadership increvable, malgré les bêtises de nos dirigeants.Quand vous regarderez et lirez \u2018\u2019notre économie\u201d, vous pourrez regarder ou sauter les éléments de propagandes gouvernementales qui y sont inclus, en particulier, dissimulés sous forme rédactionnelle de la page 11 à la page 18 inclusivement et ailleurs, en publicités tapageuses et non dissimulées À vous de juger, avec assez de sévérité, nous l'espérons, l\u2019actions dans l'inaction.Nous sommes en 1984 ou presque, année fatidique que l'écrivain anglophone Georges Orwell, avait prédit en 1949 comme étant celle de l'avènement de Brother, l'état envahissant qui partout, pénètre tout, surveille tout sur ordinateur et dirige chacun.Cet envahissement dans un monde qui est si règlementé qu'il pourrait en mourir par manque de liberté d'action, doit nous faire réfléchir, tout en ne se privant pas, malgré tout, de faire nous-même, le nécessaire pour assumer notre avenir.Roland Bellavance faire connaître un \u2018The Vraiment très saisissant le reportage-choc sur le transbordement de matières explosives diffusé mercredi dernier sur les ondes de Radio-Canada dans le cadre de l\u2019émission Contrechamp.Le journaliste Robert Tremblay et le réalisateur Alain Saint-Pierre ont donné une vision plus que réaliste de cette situation extrêmement dangereuse qui existe au quai de Rimouski-Est depuis une bonne vingtaine d'années.Commentaire Ernie Wells Comme le dit Tremblay dans son reportage, si Rimouski est reconnue comme la capitale de la mer au Québec, elle l\u2019est aussi au plan du transbordement de matières explosives.À l\u2019insu de tous, des compagnies comme C-I-L et même à l\u2019occasion les Forces Armées Canadiennes se servent du quai de Rimouski- Est comme point de chargement de plusieurs milliers de tonnes d'explosifs comme de la dynamite, des obus, des roquettes )armes tactiques) à destination de certains pays comme l'Amérique Latine.Le quai de Rimouski-Est et même celui de Pointe-au-Père, mais de façon moins régulière dans ce dernier cas, sont mêmes devenus le pivot international de transport de ce genre de marchandises.Et le pire dans tout cela, et on l'a vu dans le reportage, c'est que les autorités municipales ne sont jamais informées lorsqu'il y a ce genre d\u2019activités rappelons-le extrêmement dangereuses sur les quais de Rimouski-Est et Pointe-au-Père.Mais le pire, et le journaliste Tremblay l\u2019illustre bien dans son reportage, c'est que le transbordement au quai de Rimouski-Est se fait à proximité des écoles, des réservoirs de différentes compagnies pétrolières, et aussi très près des résidences.En sommes, c\u2019est simple, on continue ce genre de transbordement parce qu\u2019il n\u2019y a jamais eu d\u2019accident.Quand il y en aura, on arrêtera peut-être.Dans les ports de Québec et Montréal, il semble que la règlementation qui les régit ne permet pas ce transbordement de matières dangereuses et explosives.À Rimouski-Est et Pointe-au-Père OUI.Day Before\u2018 Je ne suis pas un expert en explosif mais il me semble après avoir écouté le reportage de Robert Tremblay et regardé les images d\u2019Alain Saint-Pierre, que l\u2019on devrait s\u2019inquiéter plus que cela face à une telle situation qui est c\u2019est là encore une fois l\u2019inconcevable de la chose, existe depuis au moins une vingtaine d'années.Pendant que la population dort tranquillement et paisiblement, il passe tout à côté d\u2019elle des tonnes de dynamite et de produits explosifs.A mon avis, la population devrait réagir, devrait exploser si l\u2019on peut dire, Il devrait en être de même pour les autorités municipales de Rimouski, Rimouski-Est, Pointe-au-Père qui toutes devraient s\u2019unir et demander que l\u2019on interdise à jamais notamment auprès de la direction des Havres et Ports Publics que pareil transbordement de matières dangereuses ne se l'eproduise à nouveau.Il aura fallu la curiosité d\u2019un journaliste comme Robert Tremblay pour faire connaître toute l'affaire mais là s\u2019arrête maintenant son travail.I] appartient donc aux organismes corps intermédiaires, municipalités de prendre la relève et d\u2019AGIR.Tout le monde s\u2019est senti solidaire et aussi épouvanté après avoir visionné \u2018The Day After\u201d qui montrait le lendemain d\u2019une attaque nucléaire.Pourquoi n\u2019imaginerait-on pas le même genre de scénario, mais en remplaçant les missiles nucléaires par 65 tonnes de dynamite qui exploseraient sur le quai de rimouski-Est.Après \u2018\u2018The Day After\u201d on pourrait faire un film qui s\u2019appellerait \u2018\u2018The Day Before\u2026\u201d.Car dans ce cas-ci, les matières explosives, on les a vues réallement à l\u2019écran de CIBRT.Ernie Wells ve ET QUE CES TENORS DE Æitousks SE LE TIENNENT Four DIT?-\u2014 - A (US -0 \u201d PROGRES nN ECHO HEBDOMADAIRE RÉGIONAL FONDÉ EN 1904 192, rue St-Germain est, Rimouski Case Postale 410, - G5L 7C4, TEL.: 723-4800 Édité par: l\u2019Echo du Bas Saint-Laurent Inc.montage, impression: Les Presses de l'Est du Québec Inc.Rimouski Courrier de seconde classe.Enregistrement Le contenu de Ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Directeur général: Roland Bellavance Chef à la rédaction: Jean-Claude Leclerc Journalistes: Ernie Wells, René Alary Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charles Rhéaume, Bernard Bélanger, Christiane Rioux, Lisette Morin Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard PUBLICITE: Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Publicitaires: Roch Tardif, Gino Lévesque, Bernard Althot, René Boulay Coordonnatrice de la publicité: Sylvie Ruest Petites annonces: Lyne Paradis Graphiste: Pierre Gosselin Chef de tirage: Marcel Deschênes 723-1206 Responsable des camelots: Lise Deschênes 723-1206 Abonnement: Évangéline Roussel, 739-4949 Distribution: Roland Amiot 723-8458 Abonnement: $21.50 1 an, 2 ans $34.50 Pays étrangers: i an $60.00 LES HEBDOS HEGIONAUX HEBDOS ASSOCIATION Df$ ÉOITEURS LA PRISE ADAIRE RIGIONAIT FRANCOPHONE inpa , - AG \u2014 LtProGRes-ecHO, RIMOUSKI MERCREDI 30ONOVEMBRE 1983 Cette page est à l'usage des lecteurs qui nous font tenir un texte signé.conforme à la loi du Code des Hebdos du Canada Les opinions qui y sont exprimées n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas nécessairement l'opinion du journal ou de son éditeur opinions L'utilisation d'un pseudonyme est permise à condition que son signataire donne son nom au journal À propos d'un programme Monsieur Gilles Roy, de l\u2019élevage et de leur les facilités d\u2019entrepo- Directeur général, mise en marché.L'utili- sage et de commerciali- Conseil de développe- sation des actifs et ainsi sation, là où l\u2019on devrait ment de la rentabilité des favoriser l\u2019élevage de la l\u2019Est du Québec différentes usines exis- truite mouchetée et arc- Cher Monsieur Roy, tantes autour de la en-ciel a cause de la qualité et la disponibilité de l\u2019eau, on ne peut y faire l\u2019élevage de la truite arc- en-ciel; on nous permet de faire l\u2019élevage de la truite mouchetée mais on nous défend de vendre le Gaspésie n\u2019en serait qu\u2019améliorée.Rappelons que ces actifs ne sont pas employés à 50% de leur capacité.La période de production pourrait être étirée par les deux bouts au printemps et à l\u2019au- fruit de la production: tomne, rallongeant la c\u2019est à n\u2019y rien compren- période de travail pour dre.de nombreux employés Mais ce n\u2019est encore saisonniers.rien.Le ministère de l\u2019A- L\u2019élevage de la truite griculture, des Pêcheries arc-en-ciel est défendu à et de I\u2019Alimentation vient l\u2019est de Montmagny; on d'annoncer un prone veut pas ouvrir de gramme de subvention débat à ce sujet dans pour l'élevage de la cette lettre; c\u2019est regret- truite arc-en-ciel (pro- table pour la région.gramme bon pour toutes La commercialisation les régions du Québec de la truite arc-en-cielest sauf pour l'Est du permise.D\u2019où ce droit, Québec) ainsi que pour acquis aux autres l'élevage du saumon.régions de la province, ne Or, des tacons ou des nous appartient pas.oeufs embryonnés de On peut faire l\u2019élevage saumons sont disponibles de la truite mouchetée seulement auprès du dans la région del\u2019Estdu Ministère du Loisir, de la Québec mais on ne peut Chasse et dela Péche qui la commercialiser; l\u2019af- ne veut pas ou n\u2019en a pas faire est ridicule.à vendre.Ainsi, le pro- Là où on retrouve les gramme de subvention, usines de préparation, qui a l'air des plus Nous attirons l\u2019attention du Conseil Régional de Développement de l\u2019Est du Québec sur un programme agricole qui vient d\u2019être annoncé par le Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation et qui est injuste pour la région de l\u2019Est du Québec.M.Gilles Roy En tant qu'interlocuteur régional et privilégié auprès du gouvernement, défenseur de nement, défenseur des intérêts de la région.intervenir dans le présent dossier.Etablissons d\u2019abord que la région de l'Est du Québec est la région où l\u2019on retrouve les rivières les moins polluées; la présence de saumons de l\u2019Atlantique dans presque toutes les rivières de la région en est la preuve vivante.D'autre part, chacune des rivières de la dite région offre des sites intéressants à l\u2019implantation de stations piscicoles.C\u2019est également dans cette région où l\u2019on retrouve les usines de préparation de fruits de mer qui pourraient être responsable de la préparation des produits AUBAINE sur mobilier usagé intéressants, ne vaut absolument rien pour l\u2019Est du Québec.L\u2019Est du Québec devrait pourtant être favorisé pour l\u2019élevage de salmonidés, pour les raisons qu\u2019on a déjà citées, mais c\u2019est le contraire qui se produit.On fait en sorte de tuer les initiatives possibles et qui pourraient être intéressantes pour la région.En vous adressant cette lettre, ainsi que copies à l\u2019Union des Producteurs Agricoles et aux différents journaux, nous voulons dénoncer cette situation de fait, réveiller l'attention publique et ouvrir ainsi un débat que nous jugeons important pour le développement économique de la région.En espérant que la présente lettre reçoive toute la considération qu\u2019elle mérite, nous vous prions de recevoir.cher Monsieur Roy, l'expression de nos meilleurs sentiments.Salmoniculture de la Rivière Matane Inc.Par: Huguette Sinclair, présidente.L'Hebdo, une formule efficace pour savoir ce qui se passe dans son milieu, LES HEBDOS REGIONAUX \u2014 ASSOCIATION DES ÉDITEURS LA PRESSE MEBOOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE ng a\u201d .82, rue St-Germain est.Galeries La Grande Place .pellavance '82 inc.Nous avons acheté le mobilier de la Banque Continentale du Canada qui a fermé son bureau de Rimouski.Mobilier de la marque prestigieuse Steelcase à prix de sacrifice : Bureaux d'acier 30 x 60\" Bureaux de secrétaire, avec ; retour Chaises de secrétaires Classeurs 3 tiroirs .Photocopieur Savin 840 723-8282 y Institut Maurice Lamontagne Les architectes sont connus Le consortium formé de Roland Mas- sicotte de Rivière-du-Loup, Charles Ross de Rimouski ainsi que Gagnon et Letellier de Québec a été choisi en tant qu\u2019architectes qui auront à élaborer les plans d'architecte de l\u2019Institut Maurice Lamontagne.C\u2019est ce qu'a annoncé Mme Eva Côté, députée de Rimouski- Témiscouata à la Chambre de Communes par un communiqué de presse émis la semaine dernière.Selon l'échéance prévue.les premières esquisses devraient-être complétées à la fin de mars 1984 et que le début des travaux de construction s'effectuera en juin de la même année.Rappelons que l'Institut Maurice Lamontagne, au centre de plusieurs controverses quant à son emplacement, est réalisé dans le cadre du Plan de Développement économique Canada- Gaspésie - Bas Saint-Laurent annoncé par le ministre des Pêches et Océans, M.Pierre De Bané en mai dernier.RÉACTIONS Pendant ce temps, le milieu reste très sensible aux différentes réactions enregistrées.Dans la Mitis, on ne prise guère les positions prises à Rimouski où quelques groupes dénoncent avec vigueur le choix de Pointe-aux-Senelles comme site devant recevoir le Centre.Le CODEM est d'avis, de concert avec la Ville de Mont-Joli, la MRC et la 20\u201d SUR TOUTE LA MARCHANDISE Merci à toute notre clientèle de votre encouragement depuis 30 ans.La Grande Place Rimouski Habits et vestons sports Souliers zee.À PRIX RÉGULIER Chambre de Commerce de Mont-Joli que l'implantation du centre de recherche à la Pointe-aux-Senelles est un atout majeur pour le développement régional.Réitérant son appui ferme a la décision du ministre De Bané le CODEM verrait d\u2019un bon oeil la collaboration de ses voisins immédiats pour exercer le mieux possible les complementarités de chaque milieu afin d\u2019assurer un développement régional harmonieux.Pour sa part, la Ville de Mont-Joli considère qu\u2019il est temps de mettre un terme aux déclarations \u2018\u2018genre demi- vérités\u201d en provenance du grand Rimouski.\u2018Assez c\u2019est assez.la Ville de Mont-Joli entend demander l'appui des villes et municipalités voisines.Il faut ramener à la raison ces ténors d\u2019opéra de Quat-Sous.Le développement régional doit-il être seulement l\u2019apanage de la Ville de Rimouski et son entourage\u2019\u2019 écrit-on dans un communiqué remis à la presse la semaine dernière.Enfin, à Pointe-au-Pére, on se prépare à placer un panneau publicitaire favorisant le choix ce secteur comme site d\u2019implantation du centre.On veut ainsi alarmer davantage l\u2019opinion publique.René Alary LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 À 7 CHET IRONY IVE IC ESR DA I LON OHIT ZIWVON 1.[AE >.RE .ER im me a mot Wr PENA SE En A mw I QW FR 4 SWE Avec ses 15 chevreuils abattus, Mme Léa Dionne chasse depuis 1950 avec la même grande passion @ Elle préfère la chasse à l'affût aa a Si le brave Saint- Hubert; patron des chasseurs, a retrouvé en les frères Urbain, Marc, Paul et Rodrigue Dionne de valeureux et fidèles disciples, c'est que derrière eux il y avait sport et de façon très active.D'ailleurs, elle revient tout juste, en compagnie de ses fils Marc et Paul et de Bruno Isabel, d\u2019une excursion de chasse à l\u2019Ile Anticosti d\u2019où ils sont revenus avec Texte de Ernie Wells une personne pour leur inculquer cet amour de la chasse et de la forêt.Et c\u2019est leur mère, Madame Léa Dionne, qui même encore aujourd'hui à l\u2019âge de 64 ans, pratique encore ce merveilleux | PE sept magnifiques bêtes.Au total, Mme Léa Dionne, aura abattu elle- même une quinzaine de chevreuils depuis 1950, année où elle commença à s'adonner à la chasse.\u2018Mais vous savez, j\u2019ai toujours eu ça un peu dans le sang.Mon père m'avait un peu initiée mais c\u2019est surtout avec mon mari Adrien que j'ai eu la vraie piqûre\u2019\u2019, nous dit Léa, cette belle dame de 64 ans à qui on en donnerait facilement dix de moins et qu'on croirait sortie plutôt d\u2019un salon de thé que d\u2019un périple de quatre jours de chasse en plein Golfe Saint-laurent sur une île appelée Anti- costi.Et quand Léa parle de chasse, c\u2019est comme si plus rien d\u2019autre n\u2019avait autant d'intérêt pour elle.Ses quinze chevreuils, dont le dernier remonte à ce voyage et qu\u2019elle a abattu le dimanche matin 20 novembre, sont tous aussi présents à sa mémoire que le tout dernier.\u2018\u2018Je me souviens de chacun d\u2019eux\u2019, dira Léa dont le regard s\u2019absente un peu pour revivre en elle-même ces précieux souvenirs.Préférant de loin la chasse à l\u2019affât plutôt que tout autre type de chasse, Léa rappelle que c\u2019est son mari Adrien qui lui marquait le chemin à prendre à travers les bois en *\u2018 plaquant\u2019\u2019 les arbres.\u2018\u2018Et une fois rendue dans mon secteur de chasse, je pouvais attendre là des heures durant avant que je ne commence à songer à revenir au camps\u201d se remémoire Léa ajoutant du même souffle qu\u2019elle pouvait même passer au camp des semaines complètes: en plein bois, seule.A cette époque, c'était dans le temps des clubs Dubé et Marguerite Louise où Léa et Adrien étaient membres.Ils possédaient aussi un camp au Lac Côté.rd d| e d\u2019A la\u2019) Mann CT, TTY ® Quand Mme Léa Dionne apprit qu\u2019elle avait la possibilité de faire un voyage de chasse à l'Ile d'Anticosti, rien d\u2019autre n'aurait pu lui faire plus plaisir.\u2018C\u2019est mon fils Marc qui est sorti au tirage au sort.I] m\u2019a appelé un soir et il m\u2019a dit qu'il avait une autorisation.J'ai droit à trois invités et tu es la première sur ma liste.Acceptes-tu l\u2019invitation\u2019\u2019, me dit-il et j'ai accepté tout de suite même si je n'étais pas très bien physiquement\u201d, se souvient Léa qui nous dit que ça faisait vraiment très longtemps qu\u2019elle rêvait d\u2019aller à Anticosti mais que son nom n\u2019était jamais sorti gagnant.Le voyage dura du 17 au 22 novembre.Tout se passa très bien sauf peut- être quelques petits ennuis avec sa carabine 308 à levier, qui lui fit rater une belle femelle.\u2018Mais l\u2019an prochain, je ne me ferai plus prendre, je vais m'\u2019acheter une carabine à verrou, une Rémington 308\u2019, dit Léa bien décidée à ne plus vivre pareille expérience.Son premier voyage à l\u2019Ile d\u2019Anticosti l\u2019emballa tellement qu\u2019elle souhaite plus que tout y retourner l'an prochain, si bien, qu\u2019elle pense déjà à apporter avec elle une petite tente qui lui servira de cache.Le genre de tente avec camouf- A sa descente de l\u2019avion à l\u2019Ile d \u2019Anticosti, Léa Dionne, sans le savoir, devenait un cas unique dans les annales de la chasse dans ce paradis des chasseurs.flage peint sur la toile.Et aussi une petite chaufferette.Ca aide.Pour Mme Léa Dionne, il est vrai que l\u2019Ile d\u2019Anti- costi est un vrai paradis.Elle a bien quelques petites choses à redire du côté des services mais si peu finalement.Durant les 4 jours qu\u2019a duré le séjour, elle et ses fils Marc et Paul ainsi que Bruno Isabel! ont vécu dans un carré de tente et ça lui a bien plu.\u2018\u201c\u2018C\u2019est comme un chalet\u2019 dira-t- elle.Et il faut bien dire qu\u2019elle n\u2019en était pas à ses premières armes comme on dit, avec ses 15 chevreuils abattus depuis 1952 et plusieurs voyages de chasse et de pêche dont un près du 50e parallèle à 115 milles au Nord de Bersimis.\u2018\u2018Partout où ils allaient, j\u2019y allais aussi\u2019, de dire Mme Dionne en parlant des excursions de chasse de ses fils.Des ennuis de santé, l\u2019incendie de sa \u2018résidence il y a deux ans où elle perdit tous ses souvenirs et ses carabines, quatre exactement, ont ralenti beaucoup ses activités ces douze dernières années.\u2018\u2018Dans les bois ici, il y a beaucoup de monde et plus beaucoup de chevreuils\u2019\u2019, dira Léa pour expliquer son relâchement temporaire pour le sport qu\u2019elle affectionne le plus.- Sans le savoir, Mme Léa Dionne est devenue unique dans les annales de la chasse à l\u2019ile d\u2019Anti- costi.Une vérification effectuée auprès du AB \u2014 Le Procres-EcHO, RIMOUSKI MERCREDI 30ONOVEMBRE 1983 bureau d'accueil du MLCP à Anticosti devait confirmer que c\u2019est la première fois qu\u2019une femme de cet âge se présentait à l\u2019Ile pour chasser le chevreuil selon le type choisi qu\u2019était celui du carré de tente.La clientèle féminine représente environ 15 pour-cent de la clientèle totale et la moyenne d\u2019âge est de 40 ans.Madame Léa Dionne a donc cette année réalisé un grand rêve mais ce n\u2019est pas le dernier.Elle souhaite bien sûr retourner à l'Ile d\u2019Anticosti mais elle aimerait bien aussi chasser un jour sur la Réverve Faunique de Matane.Et c\u2019est ce qu\u2019on lui souhaite très fort aussi.Léa, merci.Ernie Wells Madame Dionne était très fière de rapporter avec elle de magnifiques trophées de l\u2019He d\u2019Anticosti.Le premier chevreuil que Léa devait abattre en 1952, c\u2019était justement sur le Club Dubé.\u2018\u2018J\u2019arrivais de l\u2019hôpital.Et mon mari me désigna un sentier à prendre en me disant de le suivre sur une certaine distance.Ce que je fis, J\u2019attendis un bon bout de temps et puis j'ai vu une femelle arriver sur moi.Dans le temps, on avait le droit de les abattre.Et j'ai tiré.Elle a fait trois sauts et puis s\u2019est couchée raide morte.Arrivée à ses côtés, je me suis accroupie.Pis la, jai voulu me relever pour l\u2019ouvrir mais incapable.D'\u2019abord, j'avais pas mon couteau et ensuite, je ne pouvais même plus me lever.J'étais tellement émue, que je ne pouvais plus bouger.Mais je me suis ressaisie et je suis partie en direction du camp Arrivée là, j'étais blanche comme un drap.En entrant dans le camp, jai dit aux hommes, y'est a terre.Allez le chercher\u2019\u2019, de nous raconter Léa.A partir de cette année- la, elle devait avoir véritablement la piqûre de la chasse et ne plus pouvoir s\u2019en passer.\u2018\u2018En 1958, 59, 60 et 61, j'ai tué mon chevreuil à chaque année\u201d, dit-elle en se souvenant que dans ce temps-là, elle chassait sans télescope, à l\u2019oeil nu avec une carabine de calibre 22 Hornet.En écoutant Léa Dionne nous raconter ses souvenirs, on a un peu l\u2019impression de vivre avec elle ces précieux moments.On sent aussi que cette passion pour la chasse elle la doit aussi à son amour pour la forêt.Il faut l'écouter nous parler de son Lac Côté, où, de par le travail de son mari, elle passait avec sa petite famille des saisons complètes.\u201cC\u2019était le paradis, c\u2019était un rêve\u201d, nous dit Léa qui a toujours quelques choses à raconter, une anecdote à signaler.Ainsi, par exemple, elle se souvient de cette année 1959 où un nouveau règlement du club Marguerite-Louise obligeait une femme à faire une déclaration assermentée afin de prouver que c\u2019était bien elle qui avait tué l\u2019animal et non son mari.La chasse durait deux mois dans le temps et la prise limite dans une saison était de cinq par membre, incluant la famille, les amis.Cette mesure voulait donc apporter un contrôle étroit des chevreuils abattus.Mais cette nouvelle règlemen- tation devait aussi piquer l\u2019orgueil de Léa qui n\u2019entendait pas s\u2019en faire imposer.Pour le premier matin de la chasse, elle quitte la ville seule, en direction du camp et dès 6 heures le lendemain, elle s\u2019enfonce dans les bois à la recherche de son trophée.À cinq heures la même journée, son chevreuil est abattu.Elle se dirige donc après vers le camp et apprend la bonne nouvelle à son mari qui était venu la rejoindre.\u201cJe le vois encore qui n\u2019en croyait pas ses yeux\u201d de dire Léa en parlant de son mari surpris de voir qu\u2019elle avait tué si rapidement.\u201cEt le lendemain matin, c\u2019était dimanche, donc la messe à la chapelle du Club.Le gardien y était aussi.Ce dernier avait aussi vu Léa s\u2019enregistré le vendredi précédent pour la chasse du samedi.Comme elle était seule, il comprit donc qu\u2019elle avait tué son chevreuil seule également.Mais elle dut obligatoirement aller à l\u2019Hôtel de Ville où elle prêta serment.La nouvelle se répandit et tout le monde l\u2019appella pour la féliciter.\u201cMais l\u2019année d\u2019après, j'ai tué encore le premier matin de l'ouverture de la chasse.Je me rendis donc à nouveau chez le gardien et lui fit comprendre finalement que la situation était ridicule.Il comprit heureusement et il décida de retirer le règlement, en ajoutant \u201cMme Dionne chasse aussi bien qu\u2019un homme\u201d de se rappeler Léa avec une fierté bien légitime.Mais ce ne fut pas toujours aussi facile et aussi amusant.En 1972, on peut presque dire que Mme Léa Dionne risqua sa vie au cours d\u2019une excursion précédant un voyage de chasse à l\u2019orignal.En compagnie de deux autres personnes, elle était à bord d\u2019un j-5, sorte de véhicule tout- terrain lorsque ce dernier bascula sur le côté et projeta Léa sur un croisé d\u2019arbres, où elle subit un violent choc dans le dos.\u201cJ\u2019ai enduré mon mal mais après deux jours, je n\u2019en pouvais plus.On est redescendu et je Suis allée à l\u2019hôpital.J\u2019avais une vertébre .racturée, et j'ai dû passer 6 mois dans un corset d'acier.Et quelques mois après, j'ai paralysé du côté droit à cause de cet accident.J\u2019ai été pendant deux ou trois ans à me ressentir de l\u2019accident et je ne suis pas retournée à la chasse de raconter Léa.Quelques interventions chirurgicales au cours des années qui suivirent devaient ralentir passablement les élans de Léa envers son sport préféré.Bien sûr, elle pratiqua et pratique encore la pêche mais comme elle le dit, c\u2019est pas pareil, et on la comprend fort bien.A 64 ans, 15 chevreuils d\u2019abattus, et encore le désir ardent de continuer à chasser encore très longtemps, Léa Dionne nous parle déjà de sa hâte pour la prochaine : saison de chasse.Et quand on lui demande ce qui lui fait le plus plaisir à la chasse, Léa répond que c\u2019est surtout les heures qu'elle passe al\u2019 affdt non loin d\u2019une \u201cpasse\u201d à chevreuil.Puis, après un court instant, elle nous regarde un peu timidement en laissant aller une phrase bien simple que seuls les chasseurs peuvent saisir: \u2018\u2018y\u2019a aussi le coup de carabine, vous savez, c\u2019est dur a battre.\u201d Ernie Wells ; yt hd.on ees wm _HARROR MS tO 0 {: 3 t t 1 r 951 CP EE A Lon LJ 0 ae fF ME ETRE OF ORE TE AW UT WOW VE Te WW \"La session hiver irrémédiablement Le 10 novembre dernier, le recteur de l\u2019'UQAR, M.Guy Massicotte, affirmait aux journalistes du Club de presse de Rimouski que l\u2019Université était prête à s\u2019aligner a 99% sur la convention collective des cahrgés de cours de I'U.Q.A.R.et a faire des comrpomis dans ses négociations ave le Syndicat des chr Le 10 novembre dernier, le recteur de l\u2019'UQAR, M.Guy Massicotte, affirmait aux journalistes du Club de presse de Rimouski que l\u2019Université était prête à s\u2019aligner à 99% sur la convention collective des chargé-e-s de cours de I'U.Q.A.R.et a faire des compromis dans ses négociations avec le Syndicat des chargé-e-s de cours.Le 24 novembre, le Syndicat était en droit de connaître les contre- porpositions annoncées par le recteur et il espérait un règlement dans les jours suivants.Il a été obligé de constater que ce que le recteur avait annoncé \u201884 à l'UQAR compromise \u2018\u2019 n\u2019a pas été respecté.Les offres de l\u2019Université sont très inférieures a celles de I'U.Q.A.M.De plus, ces offres ne sont que partielles alors que le recteur avait annoncé des contre-propositions globales.Pourquoi le recteur a-t-il tenu ce language devant le Club de presse et pourquoi en tient-il un autre par ses représentants a la table de négociations?Le syndicat des chargé-e-s- de cours exige que le recteur respecte sa parole et que les contre-propositions annoncées soient déposées a la prochaine séance des négociations.L\u2019exécutif du Syndicat verra a mettre en application de manière progressive le mandat de son assemblée générale, à savoir d'utiliser, au moment jugé opportun, tous les moyens de pression, y compris la grève générale.Par son attitude, l\u2019Université détériore le climat de travail et compromet irrémédiablement la session hiver \u201884.A Saint-Donat Concert avec La Chorale Les Voix de la Vallée donnera un concert pour les populations de Saint-Donat et les environs ce dimanche prochain 11 décembre à 20 heures en l\u2019église de l\u2019endroit.Organisée par le groupe de la Garde Paroissiale de St-Donat, les profits de cette soirée seront versés à la Fabrique et la Garde Paroissiale de St-Donat.Au programme de cette soirée, des chants et cantiques de Noël.C\u2019est une invitation à toute la population de Saint-Donat et des la Vallée le 11 décembre les Voix de environs, Luceville, Sainte-Luce, Saint-Gabriel et d\u2019ailleurs à venir assister à ce concert spécial donné par la populaire chorale Les Voix de la Vallée, ce dimanche 11 décembre à 20 heures.Les billets sont actuellement en vente à prix populaire et on peut s\u2019en procurer en communiquant avec Madame Simone Dupont, 739-4320 ou avec Madame Lisette Deschénes au numéro de téléphone 739-3324.Ernie Wells Tirage du 14e Festival d'Automne La remise officielle de la voiture GM, gagnée au cours du tirage de la 14è édition du Festival d\u2019Automne, a été effectué dernièrement.Mme Mimi Pouliot, de la rue Saint- Jean-Baptiste ouest à Rimouski est l\u2019heureuse gagnante.Elle reçoit les clefs de sa Chevette 1984 de Mme Huguette Thériault, vice- présidente du Conseil d'administration du Festival d\u2019Automne 1983.Elles sont entourées de M.Marcel Castonguay de Boulevard Chevrolet, M.André Bernardin gérant de district de la compagnie General Motors, M.Raymond Pouliot et M.Gratien Bernier de la maison Soucy Automobiles.Rappelons que ce tirage a été rendu possible grâce à la collaboration GM et de ses deux concessionnaires rimouskois.Bonne route Madame Pouliot et au Festival 1984! COMPLETS (Visa - Master Card) Plan mise de côté 40 St-Germains Est Rimouski 724-2444 À .CRI 3 A) f Nieaud re 4e fa re RE®IZ Francois Ricaud vous offre 4 jours d'économies et ce à des prix coupés.Des rabais allant de 20 à 50% sur toute la marchandise de sai- , Son en magasin.\u201d Alors les 30 novem- Ge.bre, ler, 2 et 3 - décembre, on se © drend chez Francois Ricaud, un nom qu'il faut porter.LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 À 9 ati\" Plus de 4 000'S amassés Marcel Leger a Rimouski pour lancer le parti Nationaliste dans le comté Lancement officiel dimanche à Rimouski du Parti Nationaliste dans le comté de Rimouski- Témiscouata.Pour l\u2019occasion, une soixantaine de personnes avaient répondu à l'invitation de l'exécutif du parti dans le comté.M.Marcel Léger, chef intérimaire, a participé au brunch organisé dans le cadre de la campagne de financement que mène actuellement le parti à la grandeur du Québec.Dans un discours qui aura duré plus d'une heure, M.Léger a rappelé le cheminement qui a précédé officiellement la naissance de ce nouveau parti sur la scène fédérale.Le chef intérimaire a également insisté sur l'importance du financement pour assurer au parti les fonds qui lui seront nécessaires pour prendre la place qu\u2019il entend mérité.La rencontre de dimanche aura d'ailleurs permis au Parti National du comté de Rimouski- Témiscouata de gonfler ses revenus à 4 032 $ ce qui dépasse de beaucoup les 2 500 $ anticipés au départ.Quant au membership, il dépasse main- Guy Gagnon nouveau trésorier à la COFNEQ M.Guy Gagnon Ie conseil exécutif de la Corporation des Fêtes Nationales de l\u2019Est du Québec.qui regroupe dix comtés de Kamouraska aux Iles-de-la-Madeleine.a depuis peu un nouveau trésorier en la personne de M.Guy Gagnon.Copropriétaire de la Place des Affaires à St-Fabien, M.Gagnon est très bien connu dans la région pour sa participation active à différentes organisations communautaires de la région.Il a oeuvré et il oeuvre toujours également au sein de différents organismes de développement socio- économiques.Il est en outre président de la Chambre de Commerce deSt-Fabien.tenant les 100 adherents dans le comté.M.Léger a également profité de son passage pour confirmer la tenue du congrès à la chefferie le printemps prochain.Et pour le moment, M.Léger, en quelque sorte le \u2018\u2018père\u2019\u2019 du Parti Nationaliste, ne sait pas s\u2019il sera candidat.Dans l\u2019immédiat, le parti s\u2019attarde principalement à sa campagne de financement et à l\u2019organisation du congrès national du printemps prochain.A moyen terme, le parti entend voir a presenter des candidats dans ls 75 comtés fédéraux du Québec.Et parmi ceux-ci, M.Léger vise l\u2019élection de 12 députés ce qui permettrait dans un même temps au parti d'être reconnu officiellement comme formation politique sur la scène fédérale.CENTRE DE RECHERCHE.Par ailleurs, le Parti Nationaliste du comté de Rimouski-Témiscouata condamne le rôle des deux députés libéraux fédéraux concernés dans le débat du Centre de Recherche de Pointe- aux-Senelles.Il reproche à Mme Eva Côté de ne pas avoir tenu sa pro- Conférence SUR LA SANTE Le Docteur Bertrand Dufour, naturopa- the, donnera une conférence sur la façon d'améliorer sa santé nutritifs lécithine, protéines végétales et minéraux.suppléments Le lieu et l'heure; l'Auberge Wandlyn de Rimouski, salle Seigneur Lepage, lundi le 7 décembre à 20h00.Entrée libre.Pour plus d'informations, appelez Gisèle Bellavance au 723-4800, Monic, au 723- 2462, Camil au 724-7035 ou Brigitte au 724-3980.par l'usage de tels la luzerne, du 8 au 22 Plaza Arthur Buies, Rimouski.A 10 \u2014 Le mocres-ecHo, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 messe de doter Rimouski du centre et à M.Pierre De Bané de profiter de la situation pour établir son favoritisme politique.De même le parti nationaliste trouve très regrettable la volonté du ministre De Bané de construire un nouveau quai pour ce centre alors que les quais de Rimouski-Est et de Pointe-au-Père sont sous- exploités.Le parti nationaliste dit également souhaiter qu\u2019il ne s\u2019agisse pas là d\u2019un autre Gros-Cacouna, d\u2019un autre projet d\u2019élections.René Alary Chez-nous, Une soixantaine de personnes ont accepté l\u2019invitation du Parti Nationaliste dimanche à l\u2019occasion du lancement de ce parti dans le comté de Rimouski-Témiscouata.M.Marcel Léger, chef intérimaire du Part, a rencontaré les limitants de cette nouvelle formation politique.Assurance-vie incluse *Taux sous réserve de confirmation ça roule! On sy connait en prêts.Trust Royal ['; CARREFOUR RIMOUSKI - 722-6434 HEURES D'OUVERTURE: Lundi au mercredi: 9h30 à 17h30 Jeudi et vendredi: 9h30 à 21h00 Samedi: 9h00 à 12h00 T OT EBA me Le Comité de Citoyens de Sacré-Coeur est en campagne de financement et recrutement \u2018\u2018Le Comité des Citoyens de Sacré-Coeur n'est pas mort.Si son action est moins résonnante, c\u2019est que son conseil a mis ses énergies à réaliser des projets communautaires surtout au niveau de l\u2019environnement.Ce travail de tous les jours nous a amené à négliger quelque peu nos actions dont le renouvellement des cartes de membres et le recrutement de nouveaux\u201d.Celui qui parle ainsi est le président du Comité des Citoyens de Sacré- Coeur, s\u2019est prononcé sur la construction éventuelle d\u2019une troisième glace à Rimouski et de l\u2019avis de ce Comité, c\u2019est dans le quartier de Sacré-Coeur qu\u2019elle devrait être installée.La croissance démographique du secteur et le \u201cpiètre service de transport en commun\u201d justifieraient cet avis.En 1984, le Comité de Citoyens de Sacré-Coeur envisage l\u2019aménagement d\u2019une piste cyclable et aussi de demander la collaboration des citoyens ronnement.Des campagnes d\u2019embellissement, des cliniques d\u2019horticulture, des concours, et des corvées de nettoyage seraient les moyens utilisés.Toutes ces réalisations ne seront possibles, de dire M.Caron, que dans la mesure où s\u2019impliqueront les citoyens de Sacré-Coeur qu\u2019il invite d\u2019ailleurs à joindre les rangs du Comité ainsi qu\u2019à souscrire à la campagne de financement qui se tient actuellement.REPRÉSENTANT DEMANDE Pour la vente d'équipements de bureau, Matane, Amgqui.région de Rimouski, Le candidat devra posséder un secondaire V, connaissance expérience dans la vente serait un atout.une bonne milieu.Une avoir du rti Coeur, M.Gustave Caron dans le respect de l\u2019envi- Ernie Wells : ee ; : ns Salaire et conditions de travail très lef avantageux.lle Envoyez vos curriculums vitae avant le 9 décembre 1983 a I'adresse suivante \u2018Le Papetier B.S.L.Inc.\u201d O le - us ins # à'Enterprétation du Line.Un arl de vivre avec soi of les autres) de premier choix | Pit : 5 les interventions du Premier dans = - fiabilité qualité Le Comité des Citoyens de Sacré-Coeur s\u2019est consacré ces derniers mois à la réalisation de projets communautaires comme l\u2019aménagement des sentiers d \u2018interpréta tion du littoral.METHODE SYLVA BERGERON qui lors d\u2019une conférence- de presse vendredi dernier devait annoncer les réalisations passées du Comité et le plan d\u2019action pour l\u2019année à venir.Après avoir fait état de ces réalisations dont la principale est sans contredit celle du Sentier Comité sur les problèmes de circulation sur le bou- Le président du Comité de Citoyens de Sacré-Coeur, M.Gustave Caron.M Sylva Bergeron \u2026 présideni et fondateur 146, de la Cathédrale Rimouski (Québec) G5L SH8 Encheres Cherrier:: 183 ouest, rue St-Germain, Rimouski Tel.: 723-7373 VOTRE PREMIER CHOIX POUR L'ACHAT D'APPAREILS MÉNAGERS Vous OFFRE KitchenAid.le LAVE-VAISSELLE les essais de lavabilité* _ j 9 ; levard qui a apporté NE l'installation de feux de > 25 ANS À 3 SERVICE.RE AN al J] circulation a deux i « = y/ Premier choix endroits; l\u2019opposition du fo) Ard < = site d'enfouissement e 250, 000 DIPLC MES en tant lit 5+ SE sanitaire, et l\u2019usine de que qualite RR béton bitumineux.: .; Concernant ces mêmes va Premier choix ä Yl ™ sentiers d\u2019Interprétation .9 | rn du Littoral, M.Caron a Saviez-vous que.: De plus, nos conditions sont a la Un laboratoire d'essais iudlépen- | FIL NE souliené Is noel co; prams reson so pores ote br Poe ameter eet sie laboration entre son Comité et celui de Naza- \u2026Pour reprendre courage \u2026Pour se faire des amis \u2026Pour être compris et comprendre les Vous payez $10.00 par rencontre pend'essais de lavabilité.De plus, le lave-vaisselle KitchenAid s'est | Ee | EH SE reth qui se sont associés autres vers nr salicati dant 1 a mérité la première place pour ce dans la réalisation d\u2019un Pour vivre pleinement sa vie et non la ant 10 semaines.\u2014 qui est dela qualité et dela A J : i à subir A \u201c CS : sentier de 6 kilomètres \u2026Pour se débarrasser de sa gêne, de sa fiabilité, lors d'un sondage a SPECI AL - sur la rive ouest de la timidité et de sa peur du ridicule LE COURS COMPREND exécuté aupres des proprié- EE \u2014 Riviere Rimouski et qui \u2026Pour apprendre à être bien dans sa 12 RENCONTRES: taires de lave-vaisselle EE pourrait éventuellement peau Vous qui cherchez un a 6 : IL FAUT SORTIR DE lave-vaisselle vous of frant un être reliés aux sentlers CHEZ VOUS \u201c one démonstration er nettoyage impeccable et une longévité hors pair.ce quil vous tant cost an KitchenAid Sacré-Coeur qui ongen ET VOUS PRENDRE EN MAINS.r Dix f10) rencontres régulières Venez voir pourquoi rous devriez acheter un KitchenAid! le fleuve Saint-Laurent (une par semaine) Son 1e Love atin obo ene gone deat _ Selon Apphanee Sanat tater Sagazme oameene de fevoee 19 par une passerelle au- dessus du boulevard St- Germain ouest.Par ailleurs, le Comité NOTRE COURS VOUS OFFRE CETTE POSSIBILITÉ.« Une journée spéciale et gratuite intitulée «Un Jour Nouveau» Sans obligation de votre part, venez prendre connaissance de notre méthode LE BROYEUR D'ORDURES MÉNAGÈRES KITCHENAID NE FERA QU'UNE BOUCHÉE DE VOS DÉCHETS DE CUISINE des Citoyens de Sacré- Avec un broyeur en acier moy dadile KitchenAid dans votre eer.vous - n'aurez plus à ranipuler ces salissionts déchets de cumsine Qu'il sagisse DEMONSTRATION GRATUITE É de légumes.d'os, de pelores d'oranges.de pépins.de coxquilles de nous ; Jimine simplement et ° J d , 83 1 0h30 ou autres, tout este proprement.Sans compter que le broyeur Mar 1, e 6 ec 19 a / KitchenAid ost garanti pour cing ans Passes le voir amourd'hin ménie cher SALLE ÉGLISE ST-PIEX Rimouski 21, Jdième Rue Ouest M.Gaétan Dupont Si impossible le 6 décembre, rendez-vous le 13 décembre Animateur 723-4254 SANS OBLIGATION Institut de Culture Personnelle du Québec he.Fondé en 1959 3 DIRECTEUR: Yvan Bergeron, bureau 2675 Flaubert, Laval, H7E 2L5 L'APPORT ji] Enchères ad 183 ouest, rue St-Germain, Rimouski .: 723-7373 L'Institut détient un permis de culture personnelle du ministère de l'Education no: 389507.Seul institut autonsé à présenter la méthode Sylva Bergeron Une attestation d'études de culture personnelle est remise à la fin de :a session L'ELAN VOTRE CONCESSIONNAIRE D'APPAREILS MÉNAGERS KitchemAid.por HOBART | LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 À 11 Ur A EBET TAUMIVONDE ICHAOHIN LACUONEH OHIS-ZIR0068 1, tt ERNIE WELLS rw sree 2 5 1.L'ECHOTIER£ a.15e r 4 > du 7 NS 0 | \\ M Le super athlète rimouskois Pierre Harvey fait la première page de la revue Actualité du mois de décembre.Le journaliste Dominique Demers consacre six pages en plus à Pierre Harvey.Le titre: \u2018\u2018Mission Sarajevo\u201d.Le reportage raconte l\u2019entraînement de Pierre, ses ambitions, sa force de vaincre et sa prochaine course en \u2018Yougoslavie aux Olympiques d\u2019hiver.Demers rapporte que si Pierre n\u2019est pas content de lui qu\u2019il pourrait bien raccrocher ses kis, se retirer dans sa maison de Stoneham et travailler à rembourser ses dettes.En lisant le long article de Demers, on est surpris de lire à un certaine moment et je cite: \u2018Pierre Harvey dans son propre pays n\u2019est pas un héros, pas même une vedette.Tout juste un bon athlète.Rimouski sa ville natale l\u2019a accueilli en grande pompe après les Jeux de 1976.Trompette, parage et tout le tralala.Mais depuis, on le boude un peu parce qu'il n\u2019est par rentré au bercail apres l\u2019université\u2019\u2019.Je ne sais pas ce que vous en pensez mais il me semble que Demers va un peu trop loin.les rimouskois et rimouskoi- ses ont très bien compris que Pierre, étudiant alors à l\u2019Université laval, s\u2019était trouvé à Québec un emploi qui lui permettrait de poursuivre son entraînement tout en ayant un patron qui lui laisserait autant de temps libre pour s\u2019entraîner et participer à des courses.Le journaliste Dominique Demers n\u2019est sûrement pas au courant de l\u2019accueil que les rimous- kois réservent toujours à Pierre chaque fois qu\u2019il est de passag: dans sa ville.On a vu des campagnes de financement pour Ll\u2019ierre, on l\u2019appelle pour présider différentes activités et encore tout récemment on pouvait assister à une autre campagne de financement pour aider Pierre justement à défrayer les coûts de sa participation aux Olympiques de Sarajevo.C\u2019est quoi ça sinon un appui inconditionnel à la carrière de Pierre Harvey?Michel Richard, bien connu à Rimouski et dans la région n'est-ce pas comme ancien président du Festival d\u2019Automne de Rimouski vient d\u2019entreprendre une nouvelle carrière.I!la délaissé le vêtement pour se diriger dans l'administration, la promotion et la location.Depuis 2 semaines maintenant, Michel est directeur des centres commerciaux de la Plaza Arthur-Buies et des Galeries de Mont-Joli.Michel semble très heureux de ses nouvelles fonctions et nos voeux de succès l\u2019ac- cornpagnent.En parlant du Festival d\u2019Automne de Rimouski, c\u2019est dans quelques semaines que la corporation devrait ouvrir le concours pour trouver un directeur-général permanent.On désire que le remplaçant ou remplaçante de Jean-Pierre Roy qui a démissionné de ce poste en septembre dernier, soit en place au début de 1984.On nous a dit que du bien de la Soirée Vien- noise organisée par l\u2019École Populaire de Musique samedi dernier à l\u2019Atrium de l'UQAR.Beaucoup de monde, un buffet excellent et des valses merveilleuses exécutées par un grand orchestre sous l\u2019habile direction de Pierre Montgrain.Malgré le peu de publicité, il y a eu beaucoup de monde et tous se sont très bien amusés.Fini les poubelles et les boîtes de carton pour les ordures et déchets à Rimouski.La Ville vient en effet d'adopter un règlement 83-1471 disant qu\u2019il n\u2019est plus permis à partir du premier janvier 1984, d'utiliser des poubelles et boîtes de carton en vue de la cueillette des déchets.L'avis public, voir en page A-28, dit que cette exigence est édictée dans le but de minimiser les coûts de la cueillette des déchets.Le règlement précise de plus que les sacs devront avoir une épaisseur minimale de 0,04 millimètre.Des déchets qui pourront être pris avec des gants blancs.Une nouvelle résidence depuis le premier novembre a la Cité des Soeurs.Josée Audit, orthopédagogue, vient en effet d\u2019acquérir un condominium dans ce complexe \u2014itnmobilier.Pour leur part, Hélène Santerre et Roger Cliche sont de nouveaux résidents de Sainte-Odile depuis peu également.On vous invite fortement a consulter, a lire et à conserver le cahier.spécial de 48 pages sur la Chambre de Commerce de Rimouski qui fête cette année son 75e anniversaire de fondation.en plus de découvrir les débuts de la Chambre de Commerce de Rimouski depuis ce temps ainsi que ses principaux leaders, vous y découvrirez aussi les historiques de quelque 35 entreprises de Rimouski et de la région.Un document unique et très intéressant dans votre Progrés-Echo de cette semaine.Roger Lavigueur, propriétaire du Salon de la Fourrure a nous a-t-on dit réservé ses 4 billets pour la rencontre prochaine des Nordiques et des Whalers de Hartford le 27 décembre.Il parait que Roger sait comment s\u2019y prendre pour obtenir de bons billets.Ca n\u2019a pas tardé.La haché mi-maigre 1.59.A 12 \u2014 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 Un défilé de mode du magasin André Boutique Studio 80 de Matane occupe depuis lundi le local laissé libre par l\u2019ensemblier à la Grande Place qui a déménagé cormnme on le sait dans l\u2019ancien local du Centre Musical qui lui a déménagé dans l\u2019ancien local de la Pouponnière qui a pris la place à son tour du magasin Bata qui lui a fermé ses portes il y a quelques mois.Ça bouge à la Grande Place.Un nouveau propriétaire au Bistro.Il s\u2019agit d\u2019un petit gars de Rivière-du-Loup, 6 pieds 5 pouces, 250 livres, Ghislain Malenfant.Ses plus proches amis le surnomme \u2018\u2018tout-petit\u2019\u2019\u2026 A lire également cette semaine dans le Progrès- Echo, un supplément de 28 pages intitulé Notre Economie.LeQuébec en 1984, la PME et le Logiciel sont quelques sujets traités dans ce supplément des Hebdos Régionaux.Dubé et René Pouliot travaillent fort actuellement pour faire une réussite de la fête qui soulignera le départ prochain du Dr Georges- Henri Gagnon pour Montréal.La fête aura lieu à l\u2019institut Maritime ce vendredi 2 décembre lors d\u2019un 5 à \u2026 Au moment où vous lirez ces lignes, on sera ; Lalonde Sports, suivi d\u2019une dégustation de bière et fromages en collaboration avec Molson, a marqué dimanche dernier l\u2019ouverture de la saison de ski à Val-Neigette.Une clinique de ski était également inscrite à cette soirée.L\u2019expérience se répètera samedi qui vient à Mont-Comi et le 10 décembre à Val-d\u2019Irène.À souligner, ces 5 à 7 d\u2019André Lalonde Sports sont tout à fait gratuits.À ne pas manquer.Epaule de porc pique nique 89.Porc haché maigre 1.09.2.40.144, St-Germain Est Rimouski Tél.: 723-4545 installé dans de nouveaux locaux au 16 St- Germain Est, édifice Bertrand Ross, voisin du Trust Général.Tous les bureaux du Progrès- Echo seront dorénavant localisés dans cet immeuble situé en plein centre-ville et au stationnement illimité, ou presque.On vous y attend c'est plus près de vous alors venez y faire un tour.On est pas très loin maintenant.Le Grand Charcutier vous offre ses spéciaux de la semaine Spécial étudiant 7% de rabais présentation de votre carte excepté sur bière et vin.sur vec MARIE EDKEL COMBATTE Z LES MALRDIES RESFIRATOIRES, SOUSCRIVE.Z A LAR CAMPAGNE PU TIMBRE E NOËL Assoclation Puimonaire du Québec Avec tout achat de viande fraîche, cha- cuterie et fromage, obtenez UN PAIN 16 OZ GRATUIT de la Boulangerie Lacasse.OUVERT, 7 JOURS PAR SEMAINE SROMDS-\u2014AN AO HUTOE «+ g f n v ir Py A A AY PY FH bem PH AN \u2014 A pu Ans at A pers oN Bye pet sn \u2014 \u2014 PP STN PPE ad pm PN pt My pm Ty cm bed SN Spt esd bye AY pe tee ™ mts bg a mh Sh rh hed AP FA pug ep ra | Ghislain Dufour devant la Chambre de Commerce \u201cLes petites et moyennes entreprises (PME ) seront dorénavant les véritables créatrices d\u2019emplois.Le secteur public ne sera plus l\u2019Eden qu\u2019il a déjà été dans le domaine de l\u2019emploi.Quant aux grandes entreprises engagées dans le virage technologique, elles ne seront plus les grandes créatrices d\u2019emploi des années d\u2019antan\u2019\u2019.Tel est le message qu\u2019est venu livrer le vice-président exécutif du conseil du Patronat, M.Ghislain Dufour, aux membres de la Chambre de Commerce de Rimouski à l\u2019occasion du souper mensuel de l\u2019organisme.Pour jouer ce rôle, M.Dufour n\u2019hésite pas à dire que les PME devront avoir droit, dans le futur, à plus d\u2019égard et d\u2019attention qu\u2019elles n\u2019en ont eu dans le passé.Des amandements immédiats à certaines lois du travail s'imposent pour rétablir un certain équilibre en matière de relations de travail.\u2018\u2018Il s\u2019est créé dans nos lois de travail un déséquilibre évident à l\u2019avantage des syndicats.On a eutrop souvent tendance à oublier le patronat, s\u2019attardant davantage aux revendications et préoccupations gouvernementales et syndicales.Une telle situation doit être corrigée\u201d a mentionné M.Dufour.Ce dernier est catégorique sur un point: le patronat dira toujours non à la négociation sectorielle.Selon lui, les conséquences seraient néfastes pour les PME avec la négociation sectorielle.La négociation multi- patronale aurait pour effet directs de réduire la liberté d\u2019action des PME: de l\u2019obliger à déléguer son pouvoir de négociation à des personnes appartenant à des entreprises concurrentes; de diminuer sa marge de profit par l'augmentation notamment des coûts de main d'oeuvre; d\u2019augmenter le nombre et l\u2019impor- Smo AD o.oo rr Ean mm r.i I: c p p : Le Conseil du Patronat s'oppose fermement : à foute forme de négociations sectorielles le syndicalisme comme l\u2019élément nécessaire au bon fonctionnement de notre société.Mais quand il aborde la question du syndicalisme, il ne va pas confondre les problèmes posés par le syndicalisme libre d\u2019une part et ceux que représenterait le syndicalisme obligatoire ou des activités syndicales protégées par des lois abusives, d\u2019autre part\u201d\u2019 a mentionné M.Dufour.René Alary == Hé! care EE TL cna ele wos Ahram ae ee meres ate Les jeunes Venez déjeuner avec le Père Noël Hoi h Shen ttn am nT Le tout se déroulera au restaurant , Bip Te lp * £0 = LAN A les samedis 3, 10 et 17 décembre rw Ll : wr Animation avec le clown.Zoé, l\u2019organiste Gilles Plourde sur orgue \u201cBALDWIN\u201d BALLONS TIRAGE DE CADEAUX OFFERTS PAR: ® Peoples ® Musique Janelle ® [e Charolais ® Steinberg PRIX SPECIAL \u201c + jon- = tance des interventions de l\u2019État dans les relations RÉ A res- L employeurs-employés; de favoriser l\u2019aggravation des ; 1 de end conflits de travail; de personnaliser les relations Lh ous humaines et de diminuer le potentiel d\u2019innovation de age RET \u2019 un la PME.\u2018\u2018De fait, la négociation sectorielle ne ferait ' oin qu\u2019imposer la même rigidité aux PME qu\u2019aux gran- e des entreprises dans le domaine des relations de tra- \u20ac ;Ç vail, alors que les PME ne disposent pas, pour com- 7 penser, de la même puissance d\u2019organisation\u2019\u2019 a ; expliqué M.Dufour qui a ajouté que ce type de bé yy A négociation imposera aux PME la pire des rançons: HALTE CARD RUES DU NOV AU 24 DEC ; la grève.Le vice-président exécutif du conseil du Patronat du : HEURES: Jeudi.13h30 à 16h30 Vendredi.13h30 à 16h ; 1 \u2019 AAT : .30 Samed.10h00 a 12h0 Québec a cependant indiqué que le monde patronal ; ., } ; 18h30 à 20h n\u2019est pas contre le syndicalisme.\u2018\u201cCette position ne M.Ghislain Dufour, vice-président i 30 à 20h30 18h30 à 20h30 13h30 a 16h30.signifie pas que le monde patronal ne reconnaisse pas exécutif du Conseil du Patronat du Québec.: Une commandite de: Steinberg - Laval : HR TRO - i Sane WW = Ce age ee ad e , e E Avis aux abonnés de Luceville FAITES PHOTOGRAPHIER ?00 .VOS ENFANTS POUR SEULEMENT (739) et de Ste-Blandine (735) Au cours des dernières individuelle ou à deux nier cas, la façon de com- 7 semaines, les centraux abonnés n\u2019a plus äàatten- poser demeure de Luceville et de Sainte- dre le signal sonore (bip- inchangée.Blandine (739 et 735) ont bip) et à indiquer le .été pourvus de nouveaux numéro de son appareil à En plus de l\u2019interur- équipements qui permet- la téléphoniste.L\u2019ache- bain automatique, les tent l\u2019enregistrement minement de l'appel se abonnés de la circons- automatique des fait done plus rapide- cCription de Luceville sont numéros pour les appels ment et de facon beau- maintenant raccordés a interurbains composés coup plus commode pour UN Nouveau systéme leur directement par l\u2019usa- l\u2019abonné.permettant de composer ger.Michel Bussières, eux-mêmes les numéros gérant du district de de tous les appels Ce change ment 8 Rimouski, nous fait part requérant l'assistance de comme Pine avan- que des contraintes tech- la téléphoniste, tels ceux a ie en Sar niques empêchent toute- à frais virés, facturés à rad q ation \u20ac\" foisla compagnie d'offrir un troisième numéro, reurs de ractur ' ce service aux usagers Portés sur carte d\u2019appel el Au moment de compo- des lignes a trois ou qua- et de personne a per- ser, l\u2019usager d\u2019une ligne tre abonnés.Dans ce der- sonne.> Dv pe \u2019 PE NOE.L \u2019 ; C'EST UA COON - J DE SOUFF LE - [J ] ET DE e > J Carrefour Mm Association Pulmonaire .° - du Québec Rimouski > LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30ONOVEMBRE 1983 \u2014 À 13 Maison des Jeunes de Rimouski Fermée temporairement pour mieux réouvrir Ju Maison des Jeunes de Rimouski est fermée.Pas pour très longtemps heureusement.mais juste le temps qu'il faut tion de participation des dire dans les écoles, les 9 jeunes qui est à la base arcades, afin de créer de d's de cette période bien au nouvelles relations, d\u2019in- de contraire car la Maison viter les jeunes à se ren- m enregistre une affluence dre à la Maison et sur- de d\u2019une trentaine de jeunes tout, d\u2019avoir une idée sa par soir environ.C\u2019est plus juste des besoins du comme mous ère et ressentis par l'ensemble la expliqué Marile-fléléne e des jeunes de Rimouski NR = Chantale, un arrêt pour leur offrir une Mai- 5 ss.pri devenu obligatoire dans son correspondant réelle- Depuis le mois de septembre dernier, la - le but de concentrer l\u2019ac- ment a leurs besoins et a Maison des Jeunes est située au 267 rue mn ; m tion des responsables leurs attentes.Saint-Robert : dans la recherche et Cette année, l'effort est : oy I\u2019évaluation des vérita- mis spécialement sur d\u2019 bles besoins des jeunes.l'accueil et l\u2019intégration médias de communica- mie et leur sens des res- d\u2019 Le changement physique des jeunes de lé, 13et 14 tions, de démystifier ce ponsabilités par des jeux sie apporté à la Maison des ans.lieu privilégié pour les divers, des discussions, Jeunes, en passant d\u2019un La Maison des Jeunes jeunes de Rimouski oùon et des activités propres Deux animatrices de la Maison des Jeunes Chantale Méthot et Simple local a une mai- sera donc fermée jusqu- y offre différentes qui n'ont d'autre but que son entière, est une des \u2018aux fétes et on tentera activités a travers les- de répondre aux besoins pour réorienter un peu l'action de cet organisme dans le milieu.C'est ce que nous apprenait mercredi der- Marie-Hélène Bouillon.nier deux animatrices de la Maison des Jeunes de Rimouski, Marie-Hélène Bouillon et Chantale Méthot.Selon ces der- nières, la Maison des Jeunes de Rimouski se devait de prendre ce temps d\u2019arrét afin de faire une sorte d\u2019auto- évaluation cinq ans après la création de cet organisme dans le milieu rimouskois.Ce n\u2019est pas une ques- raisons qui amènent les animateurs et animatrices à réorienter les activités offertes aux jeunes de 11 à 16 ans qui fréquentent l'organisme.Au cours de cette période d\u2019arrêt, les responsables de la Maison des Jeunes se rendront rencontrer leurs amis dans leur milieu, c\u2019est-à- aussi au cours de cette période, par le biais des quelles ils peuvent développer leur autono- des jeunes.Ernie Wells VHUTSDRLOOTKES La Maison des J li aison aes Jeunes, un lev Les étudiants de I'UQAR ont ° ops or es efudiants de on privilegie pour les 11 a 16 ans illi Jean-Marc Béli accueilll Jean-Marc beliveav « La Maison des Jeunes de Rimouski, contraite- ; ; 2 4e .2 ; ment à ce que plusieurs Lundi dernier, les été déçus que leur candi- québécois en espérant = en pensent, ne joue pas étudiants de l\u2019U.Q.A.R.dat subisse un telle des jours meilleurs; ce A \u2018 un rôle curatif dans le ont reçu la visite d\u2019un défaite: par contre, ce nouveau leader: ME milieu mais plutôt un personnage de marque; triste spectacle leur a JEAN-MARC BELI- M rôle préventif.il s'agit de M.Jean-Marc ouvert les yeux sur ce VEAU.ui Plusieurs buts sont Béliveau, chef de l'Union gu\u2019était réellement le Ce véhicule qu\u2019est l\u2019U- recherchés par les ani- Nationale.Plus d\u2019une parti libéral du Québec.nion Nationale offre mateurs et animatrices centaine de personnes Lorsque ces jeunes ont beaucoup aux jeunes qui qui y travaillent.Ras- étaient au rendez-vous.adhéré au P.L.Q.il y a veulent s\u2019impliquer.La sembler.accueillir.quelques mois, ils mon- liberté d'expression, informer, discuter, et M.Béliveau s\u2019est pro- (aient dans un véhicule voilà ce qu\u2019offre le nou- favoriser le potentiel de noncé sur le développe- dui avait l\u2019entrepre- veau parti de l\u2019Union chacun et chacune par ment régional et les jeu- neurship comme direc- Nationale; du sang neuf, différents ateliers pro- nes.Selon lui, les tion joint au respect des le parti des jeunes de + pres à favoriser et problèmes des régions libertés individuelleset à tous les âges qui croient trouvent leur assise dans 1 excellence.En coursde en leur province - le développer le potentiel créateur de chacun, sont là en gros les orientations que se sont donnés les responsables de la Maison des Jeunes de Rimouski.Ce n\u2019est absolument pas un endroit où il se consomme de la boisson ou des drogues.Après cinq ans de présence active dans le milieu, la Maison des Jeunes a su s\u2019y implanter solidement.Ceci, grâce à l\u2019appui de la population et = Des jeunes participent à un berc Rimouski.cette embarcation.aussi grâce au travail et à l'énergie des travailleurs qui ont cru à leur projet.Avec le temps, la Maison des Jeunes a pu renforcir ses racines et s\u2019implanter de façon permanente à Rimouski.Cinq ans après sa fon- NN § Un des ateliers de la Maison des Je AN dation, la Maison des Jeunes de Rimouski accueille chaque soir une trentaine de jeunes qui vont participer à différentes activités répondant à leur besoin et à leurs attentes.La maison des Jeunes, + ethon afin de financer la Maison des Jeunes de unes a permis de construire située au 267 rue Saint- Robert est ouverte tous les jours de la semaine.Pour plus de renseignements sur ce lieu d\u2019expression et de créativité, on communique au numéro: 722-7525.Ernie Wells l'orientation fondamentale de nos gouvernants des vingt dernières années.\u201cll ne sert à rien\u2019 dit-il, \u2018\u2018de tenter la rénovation de la salle de bain, alors que les murs de la maison branlent\u2019\u2019.De plus, le pouvoir politique doit appartenir exclusivement aux hommes et aux femmes politiques qui passent le test de l\u2019électorat.Les ténors syndicaux doivent plutôt s'évertuer à établir une vraie démocratie dans leurs associations de façon à ce que la totalité des travailleurs soient consultés sur un vote de grève.Bon nombre de travailleurs ne risquent pas de se présenter et de dire ouvertement leur position, de peur de représailles.Les hauts fonctionnaires doivent s\u2019en tenir à appliquer les décisions du gouvernement plutôt que de consolider leur pouvoir personnel du haut de leur tour d\u2019ivoire.Plusieurs ex-libéraux, la plupart des jeunes, sont venus rencontrer celui qui se dit de centre- droit.Après avoir supporté Pierre Paradis lors de la course à la direction du Parti Libéral du Québec, ces jeunes ont route, un médiocre chauffeur s\u2019empare du volant et tourne dans une toute autre direction.Ces jeunes désillusionnés ont effectué un changement de véhicule, respect de soi oblige, avec un chauffeur ayant une feuille de route impressionnante et qui depuis deux ans relève le défi de donner espoir aux Québec - et en leur pays - le Canada.Un parti à l\u2019image de ceux et celles qui ont peiné pour nous bâtir un pays, et à l\u2019image de ceux et celles qui continueront l\u2019oeuvre à force de travail, de détermination comme nos ancêtres qui n\u2019ont jamais refusé un défi.A 14 \u2014 urrocres-ecHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 [2 IP I SE ETRE TG SEE Région Bas Saint-Laurent 176 010 $ en paiement de stabilisation pour les producteurs d\u2018agneaux Le directeur régional de la Régie des assurances agricoles a Rimouski, M.Rene Dupont annonçait hier à la presse régime d\u2019assurance-stabilisation des revenus, bénéficient maintenant d\u2019une avance de compensation totalisant 176 010 $ qui se traduit par la somme de 15 $ la brebis assurée.La période de baisse de prix que connaît actuellement l'agneau sur le marché fait que ce paiement arrive au moment où la production a besoin d'être épaulée.C\u2019est d\u2019ailleurs, de dire Monsieur Dupont, le principe même du régime d\u2019assurance- stabilisation; garantir au producteur un revenu basé sur ses coûts de production, incluant 90% du salaire d\u2019un ouvrier spécialisé.De plus, la flexibilité du programme fait que des liquidités peuvent être versées aux producteurs dans les moments où ils fn ont le plus besoin.«es ; panne A L'élevage de l'agneau au Québec a subit des fluctuations assez importantes à travers les ans.Monsieur Dupont a tenu a faire remarquer que de très importante qu'elle était, il y a plusieurs années, la production d\u2019agneau a régressé autour de 24 000 tetes dans les années \u201870 et qu\u2019elle tend maintenant à remonter avec 47 700 te- fes en 1982.Le directeur régional attribue cette relance de la production .en partie à la protection apportée aux prbduc- teurs par le biais du programme d\u2019assurance- stabilisation des revenus, décrétée en 1981.Dans la stricte région du Bas Saint-Laurent, la production d\u2019agneaux est estimé à 15 500 en 1983.LA PRODUCTION CHEZ NOUS Le Bas Saint-Laurent joue un rôle de leader au niveau provincial dans la production de l\u2019agneau.En effet notre région vient au premier rang dans ce genre d\u2019élevage.CE _ ri! Ltée .Place St-Laurent UNE HABITUDE A DÉVELOPPER - 5 Hi ; i nf LT a 9 \u2018 #5 OLYM Nous comptons cette année à l\u2019intérieur de notre région 73 producteurs et 12245 brebis assurées.L'élevage de l\u2019agneau est un élément majeur de l'économie régionale, car il enstri- bue à diversifier les productions.De plus, le soutien de ceté levage est d\u2019autant plus important qu\u2019une grande partie de notre potentiel agrcole régiojal non exploité, le devient par le biais de cette production.C\u2019est là, de dire monsieur Dupont, la démonstration de l\u2019esprit innovateur, des producteurs de notre région qui contribuent, autant au niveau de la région que de la province, à l\u2019amélioration de l\u2019auto- approvisionnement des denrées alimentaires productibles chez nous.SOUTIEN A LA PRODUCTION Sept (7) comtés de notre région sont touchés par cette avance de compensation.A titre d\u2019exemple, monsieur 4 ® - Tél.: 724-7444 70 St-Germain Est Rimouski a Dupont nous faisait part que le comté de Bonaven- avait obtenu ture, taire.a MES ZF EIT 85 Boul.Ste-Anne Pointe-au-Père 723-6446 100% nvlon \u201cà partir de 7> 4°; sur toute la mar- 28 %.chandise en inven- E> 3 7 À Are 77 BSA Ce 4 ei DELA + 11 068 = ud se Sho Zk 33105$, que celui de Kamouraska- Témiscouata en avait Lael XB touché 44 835 $ et que le comté de Matapédia recevait 40 830 $.L'ensemble des compensations versées par le programme d'assurance- stabilité des revenus serviront à protéger entre autres cette année plus de 1530 00 $ investi par les producteurs d'agneaux de la région.Le maintien et le soutien de cette production est une chose importante de l\u2019avis de monsieur Dupont et la Régie des assurances agricoles dans ce sens, joue pleinement son rôle.Comme à toutes les années, Tapis Ouellet, vous offre son DE NOEL DE PRIX sans aucune compétition Tapis d'entrée Polinyl Vinylon 69 p.c.LA , LA 111007 rier de 4, AD TES = ~ = Prélart à partir de > 3% 4% LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 A 15 ME © \u2018progres echo JOURNAL LE MIEUX LU! \u201c Voici les résultats d'une étude de marché effectuée en juin dernier par le Centre de Recherches Contemporaines, pour le compte des Hebdos A-1 et homologuée par CARF (Canadian Research Foundation) sur le journal Progrès- Écho: RE se as opt ; ans = IRR eG eh A RTS se GE Taux de pénétration dans le marché (Rimouski et sa (M) On conserve le Progrès-Echo, en moyenne six jours FARE SA .0, .i echo, vaste région): 79% CU) dans la maison.3 A 70% des lecteurs lisent le Progres-Echo d'un couvert a i echo, l'autre.(3 58% des lecteurs sont impressionnés et influencés par | Eu les annonces couleurs.% [A] .: : { CA Temps de lecture: 56 minutes (18 minutes pour les | (3 ho, publications gratuites) Von acho 51% des lecteurs utilisent les coupons de rabais.Tr.sent à [ a\u201d A iy 77% des lecteurs le lisent a toutes les semaines.= (J 0, à a 48% de nos lecteurs ont un revenu moyen annuel 5 fn Cs drieur a 20,000.00 $.* CN 60% de nos lecteurs ne lisent pas de quotidiens.A \u201d supereu $ 2 WV) E a OD 75% des lecteurs de Progrès-Echo sont propriétaires de 3 yo 42% de pénétration exclusive \u2018\u2018Lecteurs exclusifs\u2019\u2019.G 0, leur résidence.PS : Eu =o 5 fé) 68% des personnes interrogées préfèrent lirent le * Les enquêtes de marketing moderne ne peuvent se ; \u201c i aus | Progrès-Echo.satisfaire d'un simple tirage, elles veulent savoir de Co 3 quelle façon un journal est lu et elles s'intéressent CE 2 afin, .rincipal à i \u2018est- 5 5 Goa Nombre de lecteur par exemplaire: 2.8 lecteurs.(Les en à savoir lequel est le MIEUX lu.¢ est k 3 êc ; gratuits ont un taux de 1.1 lecteur par exemplaire).sulté?vraiment con- Co forge em \"HEBDOS Fo Le journal Progrés-Echo, est un HEBDO A-1 a distribu- \u2018 | _ tion certifiée A.B.C.(Audit Bureau of Circulation).Son progres influence s'étend sur l'Est du Québec et la Gaspésie.Sa \u2014 zone principale de pénétration est la vaste région de Rimouski où il pénètre a 79% avec un réseau d\u2019abonnements, 157 dépôts de Rivière-du-Loup à Ste-Anne des ; Monts et 7 circuits de camelots couvrent la ville ainsi que Fondéen1%4 la périphérie.__ We 2 denis le at | RE lL LA aL eds, ea ainda sda SE.Une équipe de cing conseillers en publicité est Messieurs Jean-Guy Caron, Gino Lévesque, Bernard Althot, Roch Tar- au service des gens d affaires, en tout temps.dif et René Boulay totalisent une expérience considérable et se feront Pour les contacter, il vous suffit de téléphoner au un plaisir de vous conseiller dans la préparation et l'exécution de vos 793-4800.\u201crmééones de publics { = ?Saint-Germain® ES ;\u2018 CIP 1) Je.C.P.XX GsL Elon -\u2014 oY 4800 po L'Atelier de travail jeunesse-01 ouvre ses portes Mis sur pied depuis la fin du mois de février 1983 grâce à l'obtention d\u2019un Programme de Services Communautaires du Canada, l\u2019Atelier de travail jeunesse-01 a été créé en vue de permettre à des jeunes en difficulté d\u2019acquérir un apprentis- au travail.Maintenant situé dans le Parc Industriel de Rimouski, l\u2019Atelier de travail jeunesse-01 s'est aménagé un local d\u2019ébénisterie, moyen privilégié afin de venir en aide à une dizaine de jeunes annuellement, âgés (18) ans et vivant des problèmes d\u2019adaptation au niveau social, familial ou scolaire.Afin d'atteindre les objectifs fixés, l\u2019Atelier fonctionnera en tant que service offert pour aider les jeunes à développer leur autonomie, leur con- apprentissage et leur intégration au travail.Conçue de façon à les suivre tout au long de leur cheminement personnel, une programmation progressive, comprenant des réunions hebdomadaires individuelles et de groupe, des séances d\u2019in- par l'Atelier ou soit par des personnes compétentes provenant de divers organismes tels la Commission de Formation Professionnelle et le Centre d'Emploi du Canada, etc, a été mise sur pied.Prêt à fonctionner, l\u2019Atelier de travail jeunesse- services aux jeunes en difficulté désireux d\u2019acquérir un apprentissage de travail.Si vous avez le goût de vivre cette expérience, il suffit de contacter Francine Bois- vert, au 722-8102, ou de se rendre au 445 rue des Pionniers, à Rimouski.sage et une préparation formation données soit 01 offre maintenant ses de seize (16) à dix-huit naissance de soi, leur DIVISION.ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE pour le plaisir de la famille Placez un ordinateur couleur 2 sous l'arbre de Noël.Un vaste choix de logiciels d'enseignement et de jeux (vendus séparément).Branchez-le à votre ordinateur couleur et vous l\u2019'utiliserez comme un \u201cpro\u201d! 26-3026 16 K BASIC standard j i Minimus®7 .Calculatrice maxi stéréo type solaire Multimètre utile à Mini prix Ouvrez l'étui etelle est presque partout 18 gammes, 20,000 ohms/V, avec cadran à code de couleur et miroir Une pile 9 V et une \u201cAA\u201d requises.22-201 prête à servir.Alimentée par la lumière.Un beau cadeau! 65-689 re chac.Ce Puissance : admissible recommandée: 40 watts.40-2030 i i ; a a dit ss come 5 Interphone FM sans fil Système à 3 postes pratique et sûr.Facile à installer \u2014 branchez chaque Radio-réveil de qualité Réveil AM/FM Chronomatic*230 pour vous éveiller avec l'alarme ou la radio.Protection à pile en cas de panne CA.Requiert 1 pile 9 V.12-1537 Cadeau de Noël pour deux Alarme avec deux réglages , un pour 95 \u201celle\u201d et un pour \u201clui\u201d.Protection à pile pour ne plus être en retard.Requiert pile 9 V.63-776 Un cadeau de choix Montre Micronta* avec calculatrice et affichage de l'heure.Avec chronomètre et alarme.40 fonctions et Consultez les pages .blanches pour le Flavoradios magasin le plus prés.de poche Petites AM.Pile 9 V requise pour chacune.Saveurs citron, AMERICAN EXPRESS Les articles de cette annonce ont été choisis antérieurement à cette bleuet, orange et abordable offre; il peut donc arriver que certains d'entre eux ne soient pas! fraise.12-166 disponibles dans tous nos magasins.Si l'article est provisoirement Clarinette \u201c112 épuisé, nous vous fournirons un bon de réduction différée vous e permettant de vous le procurer plus tard au prix annoncé.Les prix avec AM/FM.mentionnés sont en vigueur dans tous les magasins Radio Shack et magnéto, constituent un maximum pour les Centres de vente autorisés (DÉTAILLANTS) participants Nous déclinons toute responsabilité quant aux erreurs typographiques.Tandy Corporation détient les droits de propriété de toutes les marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager inscrit Les prix de solde expirent le 24 déc.1983 788 enceintes 18\u201d et changeur à 2 vitesses.13-1216 \u201cvy was Sauf mention contraire.les piles ne sont pas fournies LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30ONOVEMBRE 1983 \u2014 A 17 rencontre d'Aimé C.P.410, Rimouski, Qué.G5L 7C4 Chroniqueur: \u201cAimé\u201d COURRIER-RENCONTRE, C'est une chronique pour tous ceux et celles qui désirent se confier et qui cherchent une solution humanitaire à leurs préoccupations.COURRIER-RENCONTRE, vous permettra de trouver, au moyen de correspondant, la personne idéale pour faire des rencontres amicales et mêmes amoureuses.COURRIER-RENCONTRE, c'est l'intermédiaire valable et discret pour célibataires, veufs(ves), séparés(es).divorcés(es), qui cherchent l'âme soeur.l\u2019amile), la personne à aimer.COURRIER-RENCONTRE, donnera, aux mêmes conditions, une réponse individuelle aux lecteurs voulant un éclairage nouveau à tous leurs problèmes sentimentaux et amoureux.Frictions avec son futur beau-père Bonjour Aimé, Je suis un garcon de 22 ans et j'ai une amie de 19 ans.Nôtre relation s'est beaucoup approfondie depuis un an et nous avons l'intention de nous marier d'ici quelques années Nous sommes devenus très sérieux, tant et si bien que nous ne sortons pas tellement souvent, alors qu'avant nous sortions tous les soirs et rentions très tard à chaque fois.On nous trouve beaucoup plus matures ainsi.Mes parents aiment beaucoup mon amie; elle vient souvent à la maison.Mais nous avons un gros problème avec son père à elle.C'est un homme très renfermé et très vieux Jeu.Il est très autoritaire et prône des principes comme: l'homme c'est le boss dans la maison.(| donne des ordres à sa femme et à sa file.Mais moi, il ne peut pas me sentir.J'ai tout fait pour me rendre sympathique a ses veux.Rien ne fonctionne et continue toujours de bouder.Pas moyen de savoir ce qu'il me reproche! C'est fatiguant, dès que je vais chez-eux, je dois me soumettre à ses principes dépassés.Tout ce que je veux, c'est d'être considérer comme un individu à part entière et réussir à être un ami pour lui.Est-ce possible?Claude Cher Claude, Tu es aux prises avec un homme qui se veut inaccessible.|i doit s\u2019agit d\u2019un homme très orgueilleux qui supporte mal la présence d\u2019un autre homme sous son toit.Cet homme est très fier de lui, de sa personnalité et il a sûrement travaillé très fort pour acquérir sa maison, son terrain enfin une stabilité financière.Pour lui, cette responsabilité de pourvoyeur lui donne des privilèges législatifs.Son éducation et sa culture lui ont enfoncé cette mentalité dans la tête et il a de la difficulté à imaginer la vie différemment.Votre arrivée dans le décor, est pour lui une confrontation avec une mentalité plus moderne et par le fait même plus ouverte et cela doit le frustrer beaucoup.En général, il est pratiquement impossible de discuter avec ce genre d'homme trop intransigeant.Ils se renferment et se mettent en colère à la moindre contradiction.De plus, vous êtes à ses yeux, celui qui vient lui enlever sa fille et il le supporte très mal.Vous avez tout fait pour devenir son ami, et rien n'a fonctionné.Que pouvez-vous faire de plus.On ne peut pas forcer les gens à nous aimer.ll faut les laisser décider eux-mêmes de leur sentiment.En vérité, cet homme souffre beaucoup et c'est de sa faute.Vous ne pouvez rien pour lui.C\u2019est bien dommage que tous les gens de son entourage soient touchés par ses frustrations.Il faut savoir lui pardonner et comprendre aussi que c\u2019est une réaction à des difficultés rencontrées tout au long de sa vie.!! s'en défend en étant très agressif.Consolez-vous en vous disant que votre relation amoureuse est bien au-dessus de tout cela, et que dès que vous aurez marié sa fille, votre beau-père, sera peut-être plus complaisant.|! faudra tre patient et le laisser se dégeler à son rythme.Si non, à la moindre brusquerie il se renfermera, tel un escargot, dans une coquille protectrice.Soyez prudent et sachez attendre.Croyez-moi, une amitié avec son beau-père, ca en vaut la peine.Aimé Trop vite.Réponse a FLEUR DE VIE, L\u2019expérience que vous avez vécue devrait vous servir amplement d\u2019exemple, de ne pas vous attarder trop longuement a des sorties que ne conduisent a rien.Votre maturité et votre sagesse sont présentement un avertissement à un danger éminent d\u2019attachement trop tôt.Il est vrai qu\u2019il suffit parfois d\u2019un seul regard pour faire naître un grand ~:nour, mais attention de ne pas vous leurrer d\u2019espoir, avant même que ne débute l\u2019idylle.Les échanges de dialogue que vous avez eus avec cet homme, vous ont donné l\u2019assurance qu\u2019il était cultivé et qu\u2019il a su être franc avec vous en vous exposant qu\u2019il ne pouvait sortir avec vous; sachant d\u2019avance qu\u2019il était lié à une autre.Il se peut que vous nourrissiez pour lui, un sentiment profond, étant donné qu'il obsède vos pensées; mais de là à croire que c\u2019est réciproque, il faudrait que cet homme fournisse des preuves plus convaincantes.D\u2019être venu dans votre région, sans vous donner de nouvelles, dénote qu\u2019il a agi ainsi, soit pour vous oublier ou encore, un manque d\u2019éducation.Ne serait-il pas préférable pour vous, de chercher à ne rien savoir sur ses allées et venues.Sachez attendre que le hasard vous permettre à nouveau de le rencontrer pour qu\u2019il puisse vous fournir les explications de son silence.De tous les temps, l\u2019homme préfère conquérir la femme que d\u2019être conquis.Si vous l\u2019intéressez, quelle que soit la distance, il saura bien vous rejoindre.Aimé Correspondance RR 83109 - RÉGION DE RIMOUSKI - Femme de 45 ans séparée, 5 pi.4 po.150 lbs.Cheveux blonds, veux verts.Apparence jeune et bien portante, particulière de sa personne.Apporte beaucoup d'attention aux rencontres et aux nouveaux visages.Libre de toute attache, je suis douce, tranquille, honnête.Aime la musique, la danse, les voyages et les balades en auto.Serait très heureuse de faire la connaissance d'un homme gentil, poli, fidèle, pas compliqué et qui a confiance en lui.but: combler ma solitude par le dialogue et des échanges amicaux.Par la suite l'avenir le dira.83107 - RIMOUSKI - Veuve de 58 ans, 5 pi.4 po.150 Ibs.Cheveux châtainx, yeux gris.Joviale et très sociable, aimant les sorties, le dialogue, les voyages, la vie de foyer, en un mot tout ce qui est beau dans la vie, j\u2018en profite honnêtement.Bonne compréhension des autres et suit les activités sociales.Serait contente de rencontrer un homme très propre, de bon- hommie véritable, doux, honnête et franc.But: refaire ma vie avec une personne qui saura me plaire et m'accepter telle que je suis.8395- RIMOUSKI - Divorcée de 38 ans, 5 pi.3 po.115 ibs.Cheveux bruns courts et ondulés, yeux bruns très significatifs.De style simple, délicate et soignée.Education et instruction universitaire, travaillant à l'année longue en situation stable.Aime le patinage, la natation, le ski et le badminton.La musique de choix, le théâtre et le dialogue occupent mes passe-temps favoris.Possède maison et voiture.Affectionne la peinture comme oeuvre d'art.Ne fume pas, très sociable, sobre et bilingue.Je recevrais un jeune homme bien pouvant épouser mes goûts, franc, sincère.jovial, et qui aime tout ce qui est beau dans la vie.But: se connaître et l\u2018avenir le dira.83110- RÉGION DE RIMOUSKI- Veuve de 40 ans, 5 pi.3 po.140 Ibs.Cheveux bruns courts et ondulés, yeux bruns.Apparence soignée, affectionne la vie de campagne.Aime les sports que l\u2019on peut pratiquer, la musique, les voyages et naturellement la vie de famille car ma fille est avec moi.Serait heureuse de rencontrer un homme libre, sérieux, avec une bonne culture et qui a les mêmes goûts que moi, entre 40 et 50 ans, distingué et sobre.But: me faire un ami et qui peut Pour s'inscrire au COURRIER-RENCONTRE d'AIMÉ, envoyez 5, $ avec nom, adresse, numéro de téléphone et un timbre pour affranchir.Pour obtenir un nom, il en coûte 5, $ pour un et 10, $ pour trois noms.Ajouter également un timbre pour la réponse.Postez le tout à l'adresse ci-dessus.dire?83111- MONTRÉAL - Veuve de 63 ans, 5 pi.5 po.134 lbs.Cheveux gris, yeux bruns.De belle apparence et encore en très grande forme.Anciennement de Rimouski et prête à y revenir ou dans les alentours.Aime la lecture, la télé, la musique, les plantes.Je suis catholique pratiquante, ne fume pas et très sobre.Désire faire la connaissance d\u2019un veuf entre 60 à 65 ans, 5 pi.6 po.ou plus environ, sobre, sérieux, fidèle, pas d\u2019aventurier.But: refaire ma vie avec un homme bien et attentionné, et je saurai le lui rendre.8381- RIMOUSKI - Veuve dans la soixantaine, 5 pi.4 po., 129 lbs.Cheveux blonds, yeux bleus.Apparence jeune pour mon âge, soignée et très particulière dans la tenue et les vêtements.Aime la danse, la marche, la bonne musique, la bonne cuisine et la vie de foyer dans ma maison bien à moi.Serait heureuse de recevoir un homme d'à peu-près de mon âge, doux, bien vêtu, très sobre, propre véritablement et qui désire connaître uen femme pas compliquée, qui a confiance en elle pour les activités sociales et les relations humaines.But: se créer un nouveau bonheur à deux tout en se connaissant afin de dialoguer et rendre la vie moins monotone.8393- RIMOUSKI- Femme seule et veuve dans la quarantaine, 5 pi.6 po.130 lbs.Cheveux blonds, yeux verts.Cancer qui aimerait un homme grisonnant, belle apparence, bonne position, autonome et assez indépendant, dans la quarantaine, par exemple, gentif, honnête, aimant les voyages et ce qui est beau et bon dans la vie, assez grand.J'ai besoin d'aimer et de me sentir aimée en retour.Pas d'aventurier, mais une personne sérieuse, particulière et qui a une bonne connaissance des autres.But: rencontre amicale et nous rendre heureux dans des échanges amicaux.8310- RIMOUSKI-MONT-JOLI- Jeune fille dans la trentaine 5 pi.2 po.145 Ibs.Cheveux bruns, veux bruns.Travail à l'année.Aime la marche, le cinéma, la musique, la télé, les cartes.Non fumeuse et apprécierait un homme honnête, fidèle et très sincère, voulant faire une bonne connaissance pour échanger et procurer du bon temps.But: l'avenir le dira.A 18+\u2014 1e snocnes-seno, RIMOUSKUMERCRERISRNO VEMAR FOIRE: ; \\ hécrolo ANCTIL A l'Hôpital Enfant Jésus de Québec, le 15 novembre est décédé à l\u2019âge de 66 ans et 9 mois L'abbé Médard Anctil fils de feu Joseph Anctil et de feue Ernestine Morin demeurant au 83 Saint-Jean-Baptiste Ouest à Rimouski et autrefois de Riviére- Blanche.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.BOUDREAU A l\u2019Hôpital d\u2019Amaqui, le 17 novembre est décédé subitement à l\u2019âge de 80 ans et 7 mois M.Adolphe Boudreau fils de feu Irené Boudreau et de feue dame Marie Bou- chard demeurant au 565 Saint-Jacques Nord à Causapscal.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Causapscal.CORBIN A son domicile a Mont- Joli, le 1i novembre est décédé à l\u2019âge de 48 ans M.Jean-Noël Corbin époux de dame Estelle Normand demeurant au 159 rue Doucet à Mont- Joli.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Notre- Dame de Lourdes de Mont-Joli.DUBE Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 17 novembre est décédé à l\u2019âge de 63 ans M.Lucien Dubé fils de feu Paul Dubé et de feue Dame Marie-Rose Côté demeurant au 209 Saint- Germain Est apt.5 à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale.DUBÉ A Hauterive, le lé novembre est décédé à l\u2019âge de 54 ans M.Sylvio Dubé époux de Dame Aurette Maltais demeurant au 837 du Marest.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint- Sacrement.DUMAIS Au Centre Hospitalier de Trois-Pistoles, le 13 novembre est décédé à l\u2019âge de 58 ans M.Antonio Dumais époux de Dame Lucienne Jalbert demeurant au 29, rue Raymond à Trois- Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Trois-Pistoles.LÉVESQUE A Rimouski, le 18 novembre est décédé à l\u2019âge de 4 ans François fils bien-aimé de dame Nicole Lévesque et de Gilles Hudon demeurant au 733 du Versant à Sacré-Coeur.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Sacré-Coeur.GAGNÉ A Québec, le 12 novembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de 27 ans M.Gaétan Gagné époux de dame Sylvie Lepage demeurant au 525 du Portage à Rimousk:.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint- Robert.LAMONTAGNE Au Centre Hospitalier de Rimouski le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 58 ans Dame Marie-Ange Lamontagne époux de M.Adrien Rioux demeurant au 292, rue Ouellet à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Robert.LEBLANC Au Centre Hospitalier Régiona de Rimouski, le 14 novembre est décédée à l'âge de 73 ans et 7 mois Dame Bertha Leblanc épouse de M.Jean- Baptiste Lavoie demeurant au Foyer de Rimouski et autrefois de Saint-Robert.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Robert.LÉVESQUE Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 15 novembre est décédée à l\u2019âge de 57 ans Dame Adrienne Lévesque épouse de M.Joseph Saint-Pierre demeurant au 1375 rue Thibeault a Mont-Joli.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Sainte-Bernadette Soubi- rous.RATTÉ Au Centre de Santé des Escoumins, le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 78 ans et 10 mois Dame Marie-Louise Ratté épouse de feu Adrien Bourgoin demeurant à Sault-aux-Moutons.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Christ-Roy de Sault-aux-Moutons.ROULEAU Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 14 novembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 8 mois Monsieur Adelme Rouleau époux en liéres noces de feue dame Cécile Bouillon et en secondes noces de Dame Marie-Rose Lévesque demeurant au 612 Boul.des Fleurs à Sacré-Coeur et autrefois de Saint- Robert.ROY A Saint-Ulric Cté Matane, le 16 novembre est décédée accidentellement à l\u2019âge de 24 ans et 6 mois Mlle Yolaine Roy fille de Monsieur Jean- Paul Roy et de Dame Marie-Ange Gagnon demeurant au 3983 de l'École apt.1 à Jonquière et autrefois de Saint- Donat.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Donat.SAINT-LAURENT Au Centre Hospitalier de Matane, le 14 novembre est décédé à l\u2019âge de 81 ans M.Louis-Philippe Saint-Laurent époux de Dame Alvine Levasseur demeurant au 239 rue Saint-Sacrement à iy Tn Raa TRARY 5 00 Matane.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint-Jérôme.TALBOT A sa résidence, le 11 novembre est décédée à l\u2019âge de 89 ans et 2 mois Dame Amélina Talbot épouse de feu Oscar Aubut demeurant au 26, rue Saint-Paul à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.VERREAULT A Sainte-Julie à Montréal, le là novembre est décédé à l\u2019âge de 49 ans M.Laval Ver- reault époux de Dame Dolorès Gagnon demeurant à Sainte-Julie et autrefois de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.MESSE ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera chantée le samedi 3 décembre 1983 à 19h15 en l\u2019église de Saint-Blandine, pour le repos de l'âme de M.Philippe Fillion.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Avis de décès DE MONTIGNY Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 66 ans Dame Marcelle Légaré, De Montigny, épouse de M.Omer De Montigny demeurant au 132 rue Rouleau à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.fondation du centre hospitalier régiona de rim ç ene hop, II Rr a ouski JC Souscrire a la Fondation pour mieux guérir dans sa région! Quelqu\u2019'un ou quelgu\u2019une de vos parents ou de vos amis vient de vous quitter et vous désirez exprimer de la façon la mieux appropriée vos profonds regrets à la famille.Quoi de plus indiqué, afin de perpétuer la mémoire d'un être cher, que de verser un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski! Les fonds que recueille cette Fondation servent à doter le centre hospitalier des services et des équipements qui faciliteront davantage l'accessibilité de tous les malades à un diagnostic précis et à des soins de qualité, dispensés dans leur propre région.Réclamez dans les foyers funéraires LA CARTE DE CONDOLÉANCES de la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski, ou faites parvenir votre souscription à l'adresse suivante: FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE RIMOUSKI 150, avenue Rouleau Rimouski (Québec) G5L 5T1 | 1: 1- ®9- 200 M Le EAN a ac IN E6 & Us : ! Au cours du vernissage, le peintre Iacurto s\u2019est vu remettre un exemplaire du nouvel # annuaire par le président de Québec-Téléphone, M.Raymond Sirois.On remarque à l\u2019arrière-plan, de gauche à droite, MM.Jean-Guy Paquet, recteur de l\u2019Université Laval, et Léopold Langlois, sénateur.Québec-Téléphone rend \u2018Stages en Techniques ve Nba.be rte Administratives Pour une dixième année consécutive, les élèves du collège de Rimouski, inscrits en techniques administratives, entreprendront au cours des prochains jours des démarches auprès des entreprises de la région pour offrir leurs services en vue d\u2019effectuer un stage d\u2019une durée d\u2019un mois.Ces derniers souhaitent obtenir, de la part des directeurs d'entreprises qu\u2019ils visiteront, un accueil favorable car ces stages représentent pour eux une occasion unique de mettre en pratique les connaissances qu\u2019ils ont acquises au cours des trois années d\u2019étude dans ce programme.Les élèves choisiront les entreprises en fonction de l'option qu'ils ont choisie au Collège.Ainsi les finissants en marketing visiteront principalement les établissements commerciaux, les bureaux régionaux de différents ministères, les firmes de publicité et les magasins.Leurs confrères qui terininent en finance contacteront princppalement les directeurs des caisses populaires et des banques, en plus d'offrir leurs services à des bureaux de comptables et de compagnies de finance.Les employeurs intéressés à engager, pour une période d'un mois, les stagiaires en techniques administratives devront contacter monsieur Jean-Pierre Darsigny.coordonnateur du Département en techniques administratives.On peut rejoindre celui-ci en composant le numéro 723-1880.L\u2019employeur qui désire embaucher un stagiaire devra être capable de le recevoir entre le 15 avril et le 16 mai 1984 et être en mesure d'assurer le suivi du stagiaire.Une fois le stage terminé, l'employeur devra en collaboration avec le professeur tuteur, évaluer le travail accompli par le stagiaire.150 rue Principale MOUVEMENT RETROUVAILLES st-Mathieu 24: COURRIER DES DISPARUS mount G5L 3T0 Att.Ghislaine Beaulieu hommage a Francesco lacurto C\u2019est en présence de plusieurs dizaines d\u2019invités que le président de Québec-Téléphone, M.Raymond Sirois, a inauguré, le jeudi 17 novembre à la Galerie Basque de Rimouski, l\u2019exposition des oeuvres du peintre québécois Francesco Iacurto.Cette soirée d\u2019inauguration, à laquelle assistait d\u2019ailleurs le peintre, coïncidait avec le lancement par Québec-Téléphone de son nouvel annuaire, lequel reproduit en page couverture une oeuvre récente de Tacurto, \u2018\u2018Fin d\u2019août à Percé\u201d*.L\u2019événement a réuni de nombreux amateurs d'art et des admirateurs fidèles de Iacurto, dont messieurs Léopold Langlois, sénateur, et Jean-Guy Paquet, recteur de l\u2019Université Laval, qui sont des amis du peintre.On remarquait également la présence du recteur de l\u2019Université du Québec à Rimouski, M.Guy Massi- cotte.Cet hommage à Iacurto s\u2019inscrivait dans le sillage des efforts de diffusion artistique que Québec- Téléphone poursuit auprès de ses abonnés depuis maintenant quinze ans.Au cours de cette période, plusieurs grands noms de la peinture québécoise ont été associés à cette tradition culturelle: Basque, Arist Gagnon, Pierre Lussier, Claude Picher, Antoine Prévost et René Richard.Comme par les années passées, Québec-Téléphone met gratuitement à la disposition de ses abonnés des affiches reproduisant le thème de son nouvel annuaire.On peut se les procurer dans les Télécentres situés dans les principales villes que dessert la Compagnie.0018 - Joseph Justin Rigaud, né le 3 février 1943 à l'hôpital (Clinique Saint-Joseph), rue Saint-Vallier de Québec, transféré à la crèche Saint- Vincent de Paul de Québec le 5 février 1943.A quitté la crèche le 24 septembre 1945.Blond, frisé, yeux fleus, poids: 8 livres et 5 onces.Mère: 21 ans.Père: 23 ans et il mesure 5 pi.8 po.\u2018\u2018Sache Maman, que je t\u2019aime; qui et où que tu sois.Je ne t\u2019en veux pas et je ne te reproche rien.Je ne veux te poser aucune question, mais j'ai beaucoup à te dire.Je :1e veux pas déranger ta vie.mais cependant te libérer de ton secret et le partager avec toi\u2019.Ton fils qui t'aime et prie pour toi.0019 - Je recherche ma mère.Je suis né le 1 septembre 1935.Le dossier dit: né à Québec, transféré le 8 septembre 1935 à la Crèche Mère Game- lin de Trois-Rivières.Baptisé le 9 septembre.Comme nom primaire: Gérard-Adrien Denis.Mère: 21 ans.Père: garçon de table.\u2018Maman, tu ne peux pas avoir oublié ce dimanche.J'ai I'impression que je porte le prénom de ton père et ton nom de famille.Tu as environ 69 ans, ne ferme pas les yeux avant de me revoir; donne-moi de nouveau la vie.Je te cherche depuis l\u2019âge de 12 ans.Peut-être as-tu refait ta vie; alors sois certaine de ma discrétion\u2019.Ton fils.[UNE CÉLÉBRATION ST-HUBERT OY Le repas des Fetes St-Hubert our agrémenter votre repas, à l\u2019occasion du temps des Fêtes, St-Hubert vous propose une entrée de tourtière et \u20ac un délicieux plum pudding 2 nappé d'une sauce à la vanille chaude\u2026 pour seulement 1,95 S* à l'achat d\u2019un repas à la salle à manger ou au comptoir de 5 commandes a emporter St-Hubert.\u20ac Copyright, tous droits de reproduction et de traduction réservés \u2014 Canada 1983 \u2014 Les Rôtisseries St-Hubert Ltée, Laval, P Q .Canada Pr: \\ Davantage pour Le repas des Fêtes vous est également offert au service de livraison des rôtisseries participantes, pour un léger supplément.Cette offre est valable du 28 novembre 1983 au 15 janvier 1984.Le repas des Fêtes St-Hubert, c'est davantage pour vous plaire! *Ces produits peuvent egalement être commandés separement vous plaire! LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1883 \u2014 À 19 oq.Le Regroupement des citoyens du Bic doit-il continuer d'exister?C\u2019est à vous d'y répondre.L\u2019assemblée générale du Regroupement des citoyens du Bic aura lieu le jeudi ler décembre, à 20 heures, au local de l\u2019Age d\u2019Or de la salle paroissiale du Bic.Le Regroupement des citoyens du Bic se voulait un organisme représentatif des intérêts des bicois et bicoises, un organisme d'action visant à une amélioration de la qualité de vie de chacun, un organisme d\u2019information auprès de la population du Bic, ainsi qu\u2019un outil de participation où chaque citoyen(ne) prendrait en main une part de son devenir.Qu'est-il advenu de tout cela?Des premières années très actives et stimulantes où la participation des bicois(es) était manifeste, il ne reste guère qu\u2019une image du Regroupement et quelques individus y oeuvrant encore.D\u2019année en année, le membership a diminué.Malgré tout, le Regroupement compte à son actif maintes réalisations.Plusieurs organismes maintenant autono- MEDAILLE D'OR A FUJI POUR SON NOUVEAU FUJICOLORHR Essayez le nouveau film Fujicolor HR et obtenez des photos comme vous n\u2019en avez jamais vues.De l'éclat, de la finesse et de la précision.voilà le nouveau film couleur des grandes : performances.Un exploit acclamé dans le monde entier.® Des couleurs vives, éclatantes et des blancs riches - tout est plus réel.* Un grain d'une grande finesse et de la précision dans les moindres détails \u2014 des agrandissements des plus réussis.© Des teints de chair naturels, des textures multidimensionnelles \u2014 un réalisme qui vous surprendra chaque fois.est offert dans ces formats populaires: FILM 35mm, 110, 126 sc, 120.24 poses développement inclus $9.99 TER décembre au 31 décembre 1983 Mo + 1980 Comité Olympique L.A.Ltée * Marque officielle de l'Association canadienne olympique S Pierre Berthiaume Tél.: 724-7444 70 St-Germain Est Rimouski mes sont issus d\u2019une certaine façon, du Regroupement des citoyens: la garderie du Village, le Comité des intérêts culturels, le Comité de la Saint-Jear-Baptiste, celui de l\u2019abattoir- charcuterie, le club de co-voiturage et tout récemment, la prochaine Maison des jeunes.Ces organismes à eux tous, remplissent-ils désormais le mandat du Regroupement des citoyens?Avons-nous encore besoin du Regroupement?Ou devons-nous en changer l'orientation ?Pensez-vous, en tant que citoyen(ne), avoir un jour besoin du Regroupement ou avoir le goût de vous y impliquer?Ce ne sont pas les dossiers qui manquent: à l\u2019époque, des volets environnement, affaires municipales, agriculture, culturel, mettaient de l\u2019avant plusieurs idées.L'environnement tant social que physique est-il à ce point satisfaisant que nous n\u2019avons ss at\" - » \u2018 Lie at | SINGER.POUR UNE MISE AU POINT À POINT, 19 POINTS D'INSPECTION plus à y travailler?Ou devons-nous laisser le tout à des organismes spécifiqu« s ne se concentrant que sur des dossiers bien particuliers?Le Regroupement des citoyens du Bic c\u2019est vous.Vous vous devez de le guider dans son orientation, de décider de son sort.Le Regroupement des citoyens du Bic doit-il continuer d\u2019exister?Assemblée générale le ler décembre, à 20 heures, à la Salle paroissiale.Apportez-nous votre machine a coudre des aujourd'hu: et elle ronronnera comme une neuve SINGER: La Grande Place 723-2072 4374 «> MD LO | SUPER-MARCHE.A Ta Vous avez jusqu\u2018au lundi pour y participer nant: - Manche \u2018\u2019Joystick\u2018 *1 mentionné.POUR LA FAMILLE Système Apple lle compre- - APPLE lle - 64K - clavier francais - Unité à disque et contrôleur ,995 Apple lle - 64K - clavier français - Unité à disque et contrôleur - Moniteur Ill avec support - Carte 40/80 colonnes *2,395 POUR LE PROFESSIONNEL traitement de texte - Apple lle - 64k clavier francais - Unité à disque et contrôleur - Moniteur Il! avec support - Imprimante RX - 80 \u201cA Point\u2019 et contrôleur - Carte 40/80 colonnes - Apple He - 128K clavier français - Unité à disque et contrôleur - Carte 40/80 colonnes Gorilla Banana $399.00 ch.RX-80 $499.00 ch.- Imprimante \u2018\u2019Marguerite\u2019\u2019 et contrôleur MX-100 $999.00 ch.- Logiciel pour traitement de texte francais Disquette 5% SCSD $3.48 ch.Papier 9% x 11, 30M blanc 39.95 bte 147/8 x 11, 30M blanc 45.25 bte $1,000.00 de coupons rabais applicables sur certains articles a I'achat d'un systéme ci-haut 1.CROINATENRES 133 St-Germain ouest, Rimouski, Québec Ordinateurs personnels et traitement de textes POUR LES GENS D'AFFAIRES - Apple lle - 128K - clavier francais - 2 unités à disque et contrôleur - Imprimante \u2018\u2019A Point\" et contrôleur - Moniteur !l! avec support - Logiciel \u2018Comptable\u201d $ 2,995 3,995 IMPRIMANTE: *3,995 Ces prix sont valables jusqu'au 15 janvier 1984.Canada \u2014 G5L 4B6 (418) 724-6800 Le - E22 YY, L AN Ville de rimouski AVIS PUBLIC Province de Québec Ville de Rimouski Aux propriétaires et locatar- res concernés, en date du 14 novembre 1983 pour la zone ci-dessous décrite, AVIS PUBLIC est donné par Hubert Dubé, greffier de la Vitle, que le Conseil de a Ville, lors de sa séance ordinaire du 14 novembre 1983 tenue à l'hôtel de ville, a adopté le règlement numéro quatre-vingt-trois - mille quatre cent soixante- quinze (83-1475) intitulé \u2018\u2019en amendement au régle- ment 1008 concernant le zonage\u201d' et ayant pour objet de modifier ledit règlement de la façon suivante: Article 1 - Nonobstant les dispositions de l'article 12.1.4, pour les lots 207-71- 1, 207-71-2-1, 207-72-2 et 207-72-3, tous du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Germain de Rimouski, aucune case de stationnement n\u2019est exigée.QUE les propriétaires et locataires parmi ceux-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 14 novembre 1983 s'il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 385 de la Loi des Cités et villes, s'il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 83-1475 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles.385 à 396 de la même Loi; QUE cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 370 3 384.de la Loi des Cités et viles et aux fins de laquelle procédure, les personnes habiles à voter sur le Hie TrÉpanice y ç « = SNE 3 Rue buch « 3! In | \u20ac emmener ES : 1\u201c° Pus O.LE QUE \u20ac ui | 13 iN | _ iL % 20m Dye 0 N07 Rus E [reer SECTEUR DE ZONE CONCERNE SECTEURS DE ZONES CONTIGUS TUITE, a 5 mom.207-72-2, 207-72-3) reglement en question auront accès à un régistre tenu à leur intention de neuf heures à dix-neuf heures, les 6 & 7 décembre 1983 au bureau du greffier de la Ville situé au 205 de la Cathédrale à Rimouski.QUE le nombre requis de demandes enregi\u201dtrées pour que le règlement numéro 83- 1475 fasse l\u2019objet d'un scrutin secret est de trois (3) et qu'à défaut de ce nombre, le règlement sera réputé avoir été approuvé; QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du soussigné, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 7 décembre 1983 a la salle du Conseil de l'hôtel de ville de Rimouski, située au 205 de la Cathédrale, a Rimouski à 19 h.Donné a Rimouski, ce vingt-neuvième jour du mois de novembre mil neuf cent quatre-vingt- trois.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville Papa chéri, tu nous manques beaucoup, ton souvenir reste gravé dans nos coeurs, car un homme comme toi, ça ne s'oublie pas.Aide-nous à surmonter l'épreuve, car, un jour, nous serons réunis encore une fois et pour l'éternité.En souvenir de notre amour pour toi, samedi le 3 décembre 1983 à 19h00 en l'église de Nazareth, une messe anniversaire sera chantée à la mémoire de Monsieur Rosaire Canuel.Merci à tous ceux et celles qui viendront se joindre à nous.Ses enfants \\/ 2 WN Rimouski.suivant: 724-3134.Donné a Rimouski Ville de J rimouski AVIS PUBLIC CONCERNANT LA PREPARATION DES DECHETS EN VUE DE LEUR CUEILLETTE La Ville de Rimouski désire informer ses résidants qu\u2019en vertu du règlement 83-1471, adopté par le Conseil de Ville le 19 septembre 1983, il ne sera plus permis, à compter du ler janvier 1984, d'utiliser des poubelles ou des boîtes de carton en vue de la cueillette des déchets.Les déchets devront être déposés dans des sacs de plastique (épaisseur minimale de 0,04 millimètre) ou dans des containers pour les établissements générant plus de un mètre cube de déchets par cueillette.Lorsque des sacs de plastiques seront utilisés, ils devront être étanches et solidement attachés.Cette nouvelle exigence est édictée dans le but de minimiser la hausse des coûts de la cueillette des déchets et d\u2019éliminertoute pollution qui résulte de la présence en bordure des rues des déchets mal empaquetés.La Ville de Rimouski fait appel au sens civique de ses résidants pour respecter cette nouvelle exigence et ainsi contribuer à l'amélioration de la qualité de vie à Pour obtenir toute l'information supplémentaire relative à la réglementation de la Ville de Rimouski sur la cueillette des déchets, veuillez vous adresser au service génie-travaux publics de la Ville, au 205, avenue de la Cathédrale, ou téléphoner durant les heures régulières d'ouverture des bureaux au numéro ce 28e jour de novembre 1983 Hubert Dubé, Greffier-relationniste A 28 \u2014 Le PROGRES.1CHO, RIMOUSKI MERCRED! 30NOVEMBRE 1983 NZ pour les locataires dl Vi résident dans les zones Ville de : contiguës et la zone rimouski affectée par ledit règlement numéro 83-1478 en amendement au règle- AVIS PUBLIC ment 83-1463 concernant le zonage.Province de Québec 2.QUE le règlement 83- Municipalité de la Ville de 1478 amende le régle- Rimouski, ment 1008 concernant le AVIS PUBLIC est, par les zonage tel que plus haut présentes donné par décrit.Hubert Dubé, greffier, que 3 QUE toute personne, le Conseil municipal de la société commerciale ou ville de Rimouski, lors de sa association qui est loca- séance extraordinaire tenue taire d'un immeuble dans à l\u2019hôtel de ville le 28 novem- les zones ou secteurs de bre 1983, a adopté le règle- zone précités, a droit d\u2019é- ment numero tre inscrite sur l'annexe à auatre-vingt-trois mills la liste électorale lors de quatre-vingt-trois milles la révision relative à ce huit (83-1478) en amende- droit.ment au réglement 83-1463 4.Prenez avis que les concernant le zonage afin de demandes en inscription modifier de 1,0 à 1,4 le rap- ou en radiation doivent port plancher-terrain pour le être faites par écrit et lot 97-4 situé en bordure de transmises au bureau de la 2e Rue Est, du cadastre la municipalité dans les officiel de la paroisse de cinq (5) jours de la publi- Saint-Germain-de-Rimouski.cation du présent avis.Tel règlement est mainte- 5.Prenez également avis nant déposé au bureau du que la séance du bureau soussigné pour l'information de révision de \u2018annexe a de toute personne la liste électorale aura lieu intéressée._ à l'hôtel de vile de AVIS DE DÉPÔT DE L'AN- Rimouski, 205 de la NEXE DE LA LISTE ÉLEC- Cathédrale, le 8 décem- TORALE bre 1983.AVIS PUBLIC est par la ponné à Rimouski, ce présente donné: vingt-neuvième jour du mois de novembre mil 1.QUE l'annexe de la liste neuf cent quatre-vingt- électorale en vigueur est trois.maintenant déposés au Hubert Dubé, o.m.a.bureau du soussigné Greffier de ia Ville Pour votre festival, carnaval, activités sociales, clubs sportifs ou pour tout autre moyen de financement, le macaron est la solution.Vos profits seront intéressants et nous pouvons vous les livrer 15 jours maximum aprés la date de votre commande.Et n'oubliez pas qu'ils sont faits entièrement à Rimouski.par des rimouskois.Une seule adresse: M'sieur Macaron Enr.concours - de recrutement - Lon.ermement du Quebec Office du recrutement et de la selection du personnel CONCOURS OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES AGENT OU AGENTE DE LA MAIN-D'OEUVRE Classe nominale Concours général numéro 203G-703010/AE Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler tout emploi qui pourrait devenir vacant au ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu dans la région administrative du Bas Saint- Laurent / Gaspésie durant la prochaine année.ATTRIBUTIONS - Déterminer au moyen d'entrevues au bureau ou sur les lieux de travail les caractéristiques, les aptitudes professionnelles, les goûts des individus qui ont un problème d'emploi; les informer sur les conditions et les avantages des emplois proposés; établir les contacts requis avec les employeurs afin d'identifier et de connaître leurs besoins de main-d\u2018oeuvre; au cours d'entrevues, déterminer, entre autres, les besoins de formation professionnelle des individus et leur indiquer les institutions ou les personnes susceptibles de les aider: renseigner les employeurs et le public en générat sur divers services qui sont mis à leur disposition.Exigences - Détenir un diplôme d'études collégiales en techniques administratives ou dans une autre spécialisation pertinente ou une attestation d'études pertinentes dont l'équivalence est reconnue par l'autonté compétente.Ce concours s'adresse également aux candidats qui sont à accomplir leur dermère année de scolarité en vue de l'obtention du ou des diplômes requis par le concours.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études ou de son derniere relevé de notes.Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des agents de la main-d'oeuvre.Ce concours s'adresse uniquement aux personnes dont la résidence principale est situé dans la région administrative du Bas Saint-Laurent / Gaspésie.TRAITEMENT DE: 17 313,00 $ à 26 098 000 $.PÉRIODE D'INSCRIPTION: du 26 novembre au 20 décembre 1983.Seules seront considérées les candidatures recues à l'Office avant la fin de la période d\u2019inscriotion.INSCRIPTION - Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec G1K 7N8 Comment vous inscrire Vous inscrire a l'aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la selection Ju personnel de la fonction publique du Quebec.que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux.les centres de main-d'oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit etre accompagnee dune copie des documents mentronnés à l'avis de Concours Le defaut de produire les documents ex:ges entrainera le rejet de la candidature au concours Expedier votre Offre de service a l'adresse indiquee à l'avis de concours correspondant L'Office vous invite à prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux.enanTerr ENCAN JD Valmont Chabot EN1B41 ENCAN: le vendredi 9 décembre 1983, à 11h30, pour M.Valmont Chabot, Rang Saint-Jean-Baptiste, Amqui, cté de Matapédia.En cas de grosse tempête, l'encan sera reporté au mardi 13 décembre, à la même heures.SERA VENDU: un bon jeune troupeau d'animaux Holstein, croisé, clair au test fédéral, comprenant: 72 têtes de choix dont 44 bonnes jeunes vaches: 9 sont à leur premier veau; 11 seront fraiches vêlées; 9 dues sous peu: 12 sont vêlées de 4% mois resaillies.Toutes les saillies seront examinées par vétérinaire.11 vélant en tout temps de l'année; 6 taures de 20 à 22 mois, saillies de 4% mois; 9 taures ouvertes de 16 à 19 mois; 13 génisses et taures de 6 mois à 1 an.Ce troupeau descendant d'insémination artificielle des meilleurs taureaux, il est présentement sous contrôle laitier du PATLQ avec une moyenne de 6 002 kg, moyenne de gras 3,7%.ÉQUIPEMENT LAITIER: réservoir en vrac de marque DeLaval 600 gallons avec lavage automatique, à l'état comme neuf, avec plaque refroidis- sante: pipe-line de marque DeLaval en pyrex 1% po.installation pour 63 vaches; compresseur avec moteur 3 forces, ligne à air, le tout à l'état comme neuf.SERA AUSSI VENDU: 4 balances de contrôle laitier de marque Delaval, nouveau modèle ainsi qu'un tableau de régie nouveau modèle de luxe.Le tout sera vendu sans réserve.CAUSE: manque de main-d'oeuvre.CONDITIONS: argent comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié.POUR INFORMATIONS (418) 629- 2461 ou Georges-Etienne Leblanc, encanteur licencié, Saint-Barnabé- Sud, cté Saint-Hyacinthe.Tél.: (514) 792-3595.Si vous désirez faire encan, réservez votre date le plus tot possible.Il me fera plaisir de vous offrir mes services. Vv ~- Ul N=S NA Nae?A ~~ ~~ VJ Bingo a St-Fabien Dimanche le 4 décembre à compter de 19:30 hrs au gymnase de l\u2019école Chanoine Pelletier, se tiendra un bingo géant organisé par le Club Optimiste de St- Fabien.Un prix de $500.00 est rattaché à la vente de cartes qui sont offertes au coût de $3.00 chacune.De plus, l\u2019achat d\u2019une carte donnera aussi droit à 10 tours réguliers d\u2019une valeur minimale de $50.00 chacun.Plusieurs tours spéciaux auront lieu: tels que foyer extérieur, TV portative, etc.Vous pouvez vous procurer les cartes auprès des membres optimistes ou à l\u2019entrée.\u2018\u2018Bienvenue à tous Décès de l'Abbé Médard Anctil L'abbé Médard Anctil est décédé le 15 novern- bre dernier à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec à l\u2019âge de 66 ans et 10 mois.Originaire de Saint- Ulric de la Riviére- Blanche, 3e prétre dans une famille de onze enfants, il fit ses études classiques et théologiques, de 1932 à 1943, au Petit et Grand Séminaire de Rimouski.Après quelques années de ministère paroissial, entre 1943 et 1948, respectivement à Ville Dégelis, Sainte- Blandine et Amaqui, il passa les 34 dernières années de sa vie active comme aumônier dans diverses institutions de la Ville de Rimouski.Il fut aumônier à l\u2019Ecole de Commerce et à l\u2019École Technique de 1948 à 1957; au monastère des Ursulines de 1957 à 1961; à l\u2019E- cole Normale Tanguay de 1961 à 1969; finalement, il exerça toujours ce même ministère, sous le titre de Padre, à l\u2019Institut Maritime du Québec, toujours à Rimouski, de 1969 à 1982, date de sa retraite, à la maison Lionel-Roy.Ses funérailles présidées par Mgr Gilles Ouellet, archevêque de Rimouski, ont eu lieu à la Cathédrale Saint- Germain de Rimouski, vendredi et l\u2019inhumation au cimetière de Rimouski.Index régional A Agence de voyage Voyage Frontenac Voyage en ! iharté Alignement Alignement Chalifour Alignement P.M.M.inc.Dépositaire pneus Michelin Ambulance Ambulance Rimouski Ambulance Desjardins Inc.722-4522 723-7747 723-9828 722-6727 723-2242 722-5133 Ameublements, papeterie et accessoires Bellavance \u201882 Inc.723-8282 App.électro-ménagers _ Resco pièces et service d'usine Réparations Distributeur d'éléments Chromalox Sans frais Appareils ménagers Camco Inc \u2019 Services aprés vente: General Electric, Hotpoint, Moffat, McClary Sans frais Appareils Ménagers {Réparations) 723-7323 1-800-252-0805 723-4430 1-800-252-0804 Gilles Dubé Enr.724-3031 Service Alain Gauvin Enr.735-5341 Arpenteur-Géomètre Charles-André Giasson 405, rue Pierre D\u2019 Anjou, Rimouski 724-8038 Articles de bureau Bellavance \u201882 Inc.723-8282 Assurances Générales Alain Rioux 724-4931 Assurance Louis Desrosiers Ass.Inc.723-1911 Les Assurances Maurice De Champlain 723-7841 Heppell Assurances Inc.723-3570 Auvent Sébast Enr.724-2425 Avion Air Satellite: Rimouski .Réservation Inter-Rives 722-6161 Nolisement 722-6161 Bibliothèque Bibliothèque municipale 724 3164 Bureau de Poste Bic 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 Luceviile Rue des Erables 739-4146 Rimouski 180 de la Cathédrale 723-2503 Saint-Fabien Saint-Fabien 869-2925 \u2014\u2014 \u2018 Cartes de souhaits - Cadeaux_ Bellavance \u201882 Inc.La Grande Place Centre Civique Centre d\u2019Achats Carrefour Rimouski Adm.Cooprix | Cooprix Il Galeries G.P.Adm.Grande Place Adm.Place Saint-Germain Adm Place Saint-Germain Adm Plaza Arthur Buies Adm Céramique _ Romuald Turgeon & Fils Inc.Chiropraticien Michel Demalsy St-Pierre Dr G.8 Bahan Dr.A Jean-Marie Guay Dr.Dc Georges Morissette Laszlo Szoke Chirurgien-dentiste\u2026 Denis Roy Gustave Leblanc Clinique d'Électrolyse__ Cave de Beauté La Clinique d'Esthétique.Cave de Beauté (La) Clinique d'esthétique Au Nid de la Beauté 723-8282 724-3163 722-8666 723-1977 723-1982 722-7511 723-9803 723-6591 723-4062 722-8122 723-8174 723-4522 723-4733 723-3655 724-7636 722-8081 723 0535 724-9192 723-3350 723-3350 723 5055 Comptables Agréés _ Samson Bélair & Ass.724 4136 Décoration intérieure __ Fémina 723-5075 Foyer du Textile 723 2773 Sébast Enr 724 2425 Romuald Tirgeon & Fils Inc.723 817% Déménagement Déménagements Rimouski Ltée 723-1212 Dentiste.\u2014 Lionel Marquis 722 7466 Denturologiste ____ 11 Jean Chabot 724-9755 Dépanneur Dépanneur SONIC-Coop 724-9565 Dépositaire de pneus Centre du Pneu B.S.L.724.2525 Eglises Bic Presbytère - 28 Saint-Valérien 736-4309 Presbytère Saint-Valérien 736-4713 Presbytère Esprit-Saint 779-2233 Presbytère Lac-des-Aigles 779-2181 Presbytère Trinité-des-Monts 779-2040 Presbytere Luceville 739-4332 Presbytére Saint-Donat 739-4551 Presbytère Sainte-Luce 739 4363 Rimouski Église Chrétienne Évangélique 723 7677 Presbytère Nazareth 723-7121 Presbytère Pointe-au-Père 723-2962 Presbytére Sacré-Coeur 723-2853 Presbytère Sainte-Agnès 723-7752 Presbytère Saint-Anaclet 723 2883 Presbytère Saint-Germain 723 6539 Presbytère Sainte-Odile 723 7165 Presbytere Saint Pie X 723 6951 Presbytère Saint-Robert 723 7809 Presbytère Saint-Yves 723 3851 Témoin de Jéhovah 723 9678 Presbytére Sainte-Blandine 735 2022 Presbytère Saint-Narcisse 735 2860 Presbytère Samnt-Eugène 869 2022 Presbytére Samt Fabien 869 2818 Presbytère Samnt-Fabien sur mur 869 2407 Presbytère Les Hauteurs 798 4224 Presbytère Saimnt-Charles Garmier 798 4345 Presbytère Saint Gabriel 798 4901 Presbytéere Samt-Marcellin 798 4354 Presbytere Samt-Mathieu 736 2022 Presbytère Samt Simon 738 2917 Electricien RE Les Electriciens L.Pelletier et Fils Inc.723 6245 Pelletier & Fils Electricien et Plomberie Inc 723 6245 Roger Desjardins Inc.723 1717 Electricité.i Hydro-Québec secteur Bas Saint-Laurent Service à la clientèle 376 Cathédrale, Rimouski 724 1129 Relations publiques 335 ouest, St-Germain, Rimouski 724 1216 Enseigne Joss Michaud Enr.722-7409 Entrepreneur en construction_ Résidentiel Habitation Bobi Inc.F-G-H Garage (silencieux) Centre du silencieux M.G.Inc.(Thruway) Garderie La Garderie du village du Bic 142 St-Elzéar, Bic Ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 18h00.Pour inscription des enfants 18 mois à 5 ans et enfants d'âge scolaire.Informations famille de garde à domicile Gaz Bar Gaz Bar Marie-Antoinette Enr.Hebdomadaires régionaux ____ 722 5155 724-7744 736-5262 723-3684 Chandler Le Havre (Sylvie Ruest) 723-4800 Gaspé Le Pharillon (Sylvie Ruest| 723 4800 La Pocatiére : Le Kamouraska (Sylvie Ruest) 723 4800 New-Richmond Le Chaleur (Sylvie Ruest) 723 4800 Rimouski Le Progrés-Echo {Sylvie Ruest) 723 4800 Hôpital Len LL Hôpital de Rimouski Renseignements 723 7851 Urgence 724 8574 Clinique externe 724 8561 |-J-K Kiosque d'Information Touristique 724 3212 Lingeries ____ 11 Boutique Chez Béatrice Gal.G.P 723 9193 Lingeries & Uniformes .Boutique Chez Béatrice 723 2502 Location d'auto _._.12 Tilden 723 9191 Machinerie de Bureau Bellavance 82 723-8282 Matériaux de construction Matériaux BGB 722-7744 Rénovateur Rona Paul Ma:tin 723 0141 Municipalités _ Municipalité de Pointe-au-Père Administration 724 7723 Feu 723 8811 Police 723 9221 Municipalité de Rimouski-Est Administration 723 8388 Potice 723-9221 Pompier 723 8811 Municipalité de Saint-Anaclet Administration 723 2816 Municipalité de Saint-Anaclet Feu jour-nuit 723-2826 .Police 723 9221 Municipalité de Sainte-Odile 723 4624 N-O-P Nettoyeur __ _ Nettoyeur Saint-Robert Service de nettoyage professionnel Nettoyeur de Tapis 123 657, Jean-Yves Ross Enr 723 76083 Notaire Albert Goulet 1933486 Raboin.Bellavance, & Rabon 1233127 Optométriste Germain Guerrette 124 9822 Papeterie Bellavance \u201882 Inc.723 8282 Pharmaciens = _ Verreault & Dufour 723 5661 Police .LL oo Cite de Rimouski 724 3311 Pompiers _ _ Caserne de Rimouski 723 3311 Portes et Chassis LL Matériaux BGB Ltée 722 7744 123 7622 Quincaillerie______ 0 Rénovateur Rona Paul Martin 723 0141 Recouvrement de plancher___ 723 9487 724 6524 723 7683 Beaulieu Décor Inc Ubald Leclerc Jean-Yves Ross Enr Romuald Turgeon et Fils Inc.723 8174 Tapis Ouellet Inc.723 6446 Rembourreur Régis Belles Isles 123 5854 Wellie Perreault 723 8223 Rimouski Rembourrage Enr 723 4217 Potvin rembourreur 722 8333 AVEC MARIE EVHEL, AFFRANCHISSEZ VOUS DES MALADIES RESPIRATD/RE£S, SOUSCRIVEZ À LA CAMPAUSE DU TIMBRE ve NOE, L %_ Association Pulmonaire du Québec Remorquage - Centre du remorquage 723-2056 Réparation vente radiateur Rimouski Radiateur 127 4622 Restaurant Le Rallye Los raison a dom ie 0H Boa Jessop \u201816167 Salon de Coiffure Bonnie N Clyde Galene G P 122 8118 Elle & Lui, 84 Ste Mane 124 7333 Sérigraphie Joss Michaud Env 72 1409 Station service _ Service Shell Ruest Inc 723 6094 Store vénitien Sébast Enr 724 2425 Syndics Girard, Labrie, Robitaille, Marcoux Ltée Syndics autorisés (418) 723-6264 135, rue des Gouverneurs, Suite 4, Rimouski, G5L 1A1 Tapis _._ _ __ Tapis Ouellet Inc.723-6446 Tapis Edouard Fillion 723 6323 Romuald Turgeon & Fiis 723 8174 Transports Aéroclub de Rimouski Inc 124 6812 Autobus Voyageur 123 4923 Avion Taxi Enr Mont Joh 115 3200 Société des Traversiers du Québec Division Matane Baie Comeau Godbout Reservations 562 6344 Appareils sans frais 1 800 252 2420 Vétérinaire Clinique Vétérinaire Saint Pierre Enr 724 4954 Sons pour grands aromaux etpour hrwenetchats Hôpital vétérinaire de Rimouski Soms pour chiens ets han, 7J4 5911 Villes Cité de Rimouski Administration Generale 2043313 Colisée Adm \"24 3228 Garage Municipal 124 3140 Grefte 724 312% Loisir et culture 724 3173 Nazareth Loisus 124 3267 Sacré-Coeur Loisirs 124 3274 Sainte-Odile Lorsirs 124 3272 Saint-Robert Loisirs 124 3273 Sainte-Agnés Nord Loisirs 124 3275 Sainte-Agnès Sud Loisirs 124 3240 Pavillon Sportif 724 3220 Piscine Municipale 124 3265 Piscine Saint-Germain Ete seulement 124 3266 Secteur sociaux culturel 724 3162 Sécurité publique 724 3212 Vitrerie Vitres d'autos G.Lebeau 724 2155 Vitrerie du Bas du Fleuve Inc 123 6878 Vitrerie Georges Pineau inc.724 2315 Vitrerie Morin Inc 729 1124 Vitres SE LL Vitres d'auto Fortier Inc.723 2682 Vous voulez votre nom dans ce répertoire | durant toute I'annee (52 semaines consecuti ves).Il suffit d'appeler au Progrès Echo, à 723-4800 et de demander Line Paradis ! 186 rue Lavoie Rimouski 723-7824 d MICHAUD, TOUT CE QUILL FAUT PRIX QUALITE SERVICE Croquettes 2 ¢.a table de beurre 1 4 tasse de farine 1 2 tasse de lait 2 jaunes d'oeufs, battus 1 tasse de fromage cheddar ou gouda, râpé 1 boîte de poisson du commerce (7 3/4 0z/220 g) 1 4e àthédecari 1°4 c.à thé de poivre 1 tasse de chapelure 2 blancs d'oeufs, battus en mousse légère huile de cuisson pour friture tondre le beurre; incorporer la farine et former une pâte homogène.Ajouter graduellement le lait et laisser épaissir à feu moyen, en brassant.Incorporer jaunes d'oeufs et cuire encore 1 minute; retirer du feu.Ajouter le fromage et brasser pour le faire fondre; émietter le poisson et I'incorporer en brassant.Assaisonner de cari et de poivre et bien mêler.Verser dans un bol et conserver au réfrigérateur, à couvert, toute une nuit.Façonner 24 croquettes, enrober de chapelure, tremper dans les blancs d\u2019oeufs et repasser dans la panure.Laisser sécher au moins 15 minutes.Chauffer l'huile à 375° F et frire chaque croquette environ 3 minutes ou jusqu\u2019à ce qu'elles soient dorées.Égoutter sur du papier absorbant.8 à 10 hors-d'oeuvre (Se congèlent parfaitement - réchauffer au four à 350° F environ 10 minutes).Ailes de poulet au soya 3 1b d\u2019ailes de poulet (1,5 kg) 1 tasse de sauce soya (250 mL) 1/2 tasse d\u2019huile végétale (125 mL) jus d'un citron Couper le bout pointu des ailes et casser les ailes en deux aux jointures.Mélanger tous les ingrédients liquides et verser sur les ailes: laisser mariner 24 heures au réfrigérateur en les tournant de temps en temps.Déposer le poulet sur une tôle et cuire à 350° F, environ 30 minutes en les tournant après les quinze premières minutes.Badigeonner de marinade 1 ou 2 fois pendant la cuisson Environ 50 morceaux.Bouchées au crabe 1 boîte de crabe égoutté (170 g) 50 mL de céleri haché 50 mL d\u2019échalotes hachées :2 ML de graines de carvi 115 mL de mayonnaise 125 mL de ketchup aux tomates 3 mL de raifort 2 mL de jus de citron 24 craquelins ronds Mélanger tous les ingrédients sauf les craquelins.Déposer environ 10 mL de mélange sur chaque craquelin et dorer légèrement sous le grilloir du four, environ 2 minutes.2 douzaines.FOUR MICRO-ONDE } Litton Moffat Un buffet en bouchées! Déjà les airs de Noël se font entendre.on commence a planifier les joyeuses réceptions du temps des fêtes.Si vous prévoyez un buffet pour vos invités, choisissez des mets qui ne nécessitent aucun ustensile, seulement une assiette et des serviettes de table! Présentez une table bien garnie de bouchées appétissantes, qui présente tout un éventail d'aliments faciles à prendre du bout des doigts! Les mets froids seront artistiquement disposés sur des plateaux et les mets chauds reposeront sur des chauffe-plats.Ajoutez à nos suggestions une assiette de fromages divers, piqués de cure-dents de fantaisie, quelques fruits frais taillés en dés et une variété de petites menthes sucrées.Une corbeille de pains tressés, de différentes oculeurs, complétera votre tablée.Laissez les convives se servir et se reservir à volonté et profitez vous aussi du joyeux temps des fêtes! A30 \u2014 1e rognes-tcHo, RIMOUSKI MERCREDI 3ONOVEMBRE 1983 ae PIN at Te vert A YRS Tourtelets au saumon 1 boîte de saumon, égoutté (le jus réservé - 7 3/4 0z/125 mL) 1/2 tasse de beurre 1 tasse de farine 1/4c.a thé de sel 4 oeufs 2 c.à table de fromage parmesan râpé 1/4 c.à thé d\u2019estragon Ajouter suffisamment d\u2019eau au jus réservé afin d'obtenir 1 tasse; verser dans une casserole, ajouter le beurre et amener à ébullion.Verser la farine d\u2019un seul coup et brasser; retirer du feu dès qu\u2019elle forme une boule homogène.Refroidir environ 3 minutes et ajouter les oeufs, un à la fois; bien battre après chaque addition.Ajouter le saumon et bien mélanger.Ajouter les autres ingrédients et bien mêler.Déposer par cuillerées à thé combles sur une plaque à biscuits en les espaçant d'environ 1 1/2 pouce.Cuire au four à 375° F de 10 à 12 minutes.8 à 10 hors-d\u2019oeuvre.(Se congèlent parfaitement - réchauffer au four à 350° F environ 10 minutes).Joyaux au fromage 250 mL de farine 2 mL de sel pincée de poivre de cayenne 250 mL de fromage suisse rapé 125 mL de beurre ramolli Mélanger farine, sel et poivre de cayenne; incorporer le fromage.- Ajouter le beurre et travailler la pâte jusqu\u2019à ce que ce soit grumeleux.Former une boule bien homogène et l\u2019abaisser sur une planche enfarinée d'une épaisseur de 12 mm; tailler des cubes de 12 mm et déposer sur une plaque graissée.Cuire au four à 190° C environ 15 minutes.Refroidir et conserver dans un contenant bien hermétique.:michaud = | 188 rue Evêché ouest Rimouski 723-7825 J, add e Nane Jaen Grignotines de foie.Le foie peut se transformer en délicieuses grignotines que méme les enfants et tous ceux qui refusent d\u2019y toucher, en redemanderont! Tranchez le foie en fines laniéres d\u2019environ 3 x 1 1/2 pouce et assaisonnez-les au gout.Faites-les dorer au poélon puis enroulez chaque lanière d\u2019une tranche de bacon que vous fixerez à l\u2019aide d\u2019un cure-dents.Remettez les bouchées dans le poêlon et continuez la cuisson jusqu\u2019à ce que le bacon soit croustillant et le foie bien tendre.Ac- j compagnées d\u2019une salade verte, ces 2 grignotines composeront un excellent repas pour toute la famille.Une façon originale de faire apprécier le foie de boeuf! 4 Plateau garni 3 4 pommes de terre moyennes = 1/2 1b de brocoli, en bouquets (250 g) i 1/2 1b de choux-fleurs, en bouquets (250 g) 1/4 1b de haricots verts, parés (125 g) 4 tranches de salami 2 tranches de fromage mozzarella 1 piment vert 2 tomates 1 oignon 4 oeufs cuits durs, tranchés laitue romaine * Vinaigrette # 1 oeuf 1 gousse d\u2019ail émincée 2 c.à table de vinaigre de vin rouge 1 c.à thé de moutarde de Dijon 1/4 c.à thé d\u2019estragon 1/3 tasse d'huile végétale 1c.a thé de persil Cuire les pommes de terre; égoutter.peler et trancher; réfrigérer.Cuire le brocoli 5 minutes, le passer sous l\u2019eau froide et égoutter; cuire de la même façon, mais séparément, choux-fleurs et haricots.Tailler le salami, le fromage et le piment en fines lanières; couper les tomates et l\u2019oignon en fines tranches et séparer l\u2019oignon en anneaux.Tapisser un plateau de laitue romaine; ajouter tous i les légumes puis disposer sur le dessus, les tranches d'oeufs durs et les lanières de salami et de fromage.Préparer la vinaigrette en fouettant ensemble les 5 premiers ingrédients; sans cesser de battre, ajouter graduellement l'huile.puis le persil et bien mélanger.Arroser le plateau garni de vinaigrette et servir.Tomates florentines 12 petites tomates 2 paquets d\u2019épinards hachés, congelés, décongelés (12 0z/340 g ch.) 2 c.à table de beurre 1 oignon haché } 2 gousses d'ail hachées 3/4 tasse de crème légère sel et poivre Enlever la calotte de chaque tomate et retirer délicatement la pulpe sans déchirer la peau.Saupoudrer l\u2019intérieur de sel et laisser dégorger.Bien égoutter les épinards; fondre le beurre et y faire | revenir oignon et ail.E Ajouter épinards et cuire jusqu\u2019à ce que l\u2019eau soit évaporée; ajouter la crème et assaisonner au goût.Farcir les tomates et les déposer dans un plat; cuire j au four à 400° F environ 20 minutes.y 12 portions. 12 er re joit re C'est chez Michaud qu'on retrouve la meilleure qualité et les bons prix aussi.EU 186 LAVOIE, RIMOUSKI 723- 7824 | En vigueur les 30 novembre et ler-2-3 décembre 1983 SUPER SPÉCIAUX | - VIANDE( Leila Boeuf pour fondue 3 ou brochette 3 de toilette kg frais produit du Québec ou Ontario mon PROMOTION DE NOEL FESTIN DE NOEL Hors d'oeuvre assortis Crêpes farcies aux fruits de mer Tourtière - Portion individuelle Dinde Assiette viandes froites et charcuterie Assiette de fromage Salade - macaroni choux Du chef Buche de Noël - Panier de fruits - Café \u2018Gérard Van Houtte\u201d Pour 12 personnes Préparé par ÉCOLE D'ART CULINAIRE DE RIMOUSKI ENR\" TIRAGE: Vendredi le 23 décembre 1983 a 21 hres.Tout coupon de caisse de $25.00 et plus donne droit au tirage.NT) \\ ! Champignons SLA A LEGUMES Gull GHD BOUTIQUE SPÉCI A LIS ÉE CHERS FROMAGE.\u2018\u2019Meule d'Or de Beauce\u201d TOUR EIFFEL blanc ou jaune 6 35 : a 20 88 90 Ib 2 kg pl kg CRETONS \"De nombreux autres spéciaux en magasin pour vous faire économiser._ PARCE QUE VOUS ÊTES TOUJOURS QUELQU'UN POUR NOUS _ Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Commande téléphonique et service de livraiso tous les jours de la semaine 723-7824.Ces spéciaux sont en vigueur du mercredi au samedi.LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 A3 1 CE ES ~ = .al en _ EY ill pe.Pa I Sy ER me LR pue es + aH a er er ze RON = ve Po Sr Ie na Rats 0 st xe a ES Lu re rs 3 an 4 pa pe SF ee, EE LE pes 3 SE Ly ON FE x ar 2, $F 5 Guy ee pn I.= \u201ci WX 1 = a a * J A Fy! i I ee >, 3 = i 57 x = va da Se RB = ce & 3 gy Fo Fo Tu = a se >> = -e GY Ct a oh Ti qe ?ee a 4s, > Sy x & wo Na, # x, > i Bx avi eue a ES orn.A = & 5 +$, fe \"5 \u201cRS 3 2% 23 &?es 1 $ 3 pa 2) ti 5 3 hp Lex 2 fond 3% ! ; 3 A on \u20ac Cat > Sea A ss # Eh 2k a 2 SE = x, 7 To : y x È Ë ES =: Susy kt = > ES za FN -7 a CE \u201ca 255 3 A oN = => 45 fe x es 2 Te 3 =\" 4e 3 2 E a 3 Sd Soran 3 \"2 RS a ext Ë ; bé > NS J \u201c 3 a.oF Da à sx a > a oo § 2 di # oR À 31 > 53 = 2 3 = x 2 2 ca co Ep o£ pas) = 1 5 ét GE - SR & 22 id =, ve 3d X x Te 3 2 CLS + ?5 B Et À vy Aa) 2 TE + = 7 a NE = = 3 + ra 2e RY Le Les Re Rosi a a px Fibs PS; 7 i E Y 2 ry A a X iy pa a i as 3 > ds + x fr.5:3 ; ue S 3% io >.LE, 3 V/ 5 3 ea 3 3 £2 = È o> + + time Ar pa F0 hy + A Gi acc oh 7 a.5 £3 zx FE = PN de fra Ws LÉ a = 5 he PA - a Eo a % 8, 5% + dé; Yi 2 LS 3 oi is 4 SR $20 EH est ; pe Hors 2% es i v > He -F Rife RE ot & x 2 ; Qi a\u201d 7% a EX 25 & \u201c 54 tr 2 x Te = x at Jas.* a, pn A x ; x ét a «D a A 5 Cas © x gf =) RE: = v = = 8 = Ta 1 a ¥ A 5 Xi AE 5 Sa 4 Hi > À PE aly & pes = ¥ i £: oe 22 = is A Font ve: = ve 3 = Lo hE A = 3 \u20ac ès % Pe 3 = 5 as + A 7% 3 3 A32 \u2014 (eprocRes-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 y 5 a CS \u20ac I ral an Ly Ge ee yas ee HN RTI 3 a ah es Te a YA a Fao 5 ie ED 04 & Sa i fe T0 3 ¥; ped PEE i * 2.seb 3 CR Na ik = a pix vente SE bi so fx 5 CS ne ey Noda a A avc i > a ns oy yo r 3 | E = es ial $9) To RES £ 2 = Le 2 Mn ar 5 = + x mz AA 7 ; 5 5 Fr be ss \u201cx a: | A DT 33 iH = sk 4 I en 3: Sn, 2 by HE x 5:7 38 fis By sy RS es 34 eo a 23 in + ee 2e ç as Sn 20 æ 5 3 + or Ze Gus.des = = 4 35) se se, > 5 i SCARE pd 3 = ga Po ee sn x se 3 3 xe tin ¢ boy pr Fe psy = Le > he: SESH 5 = A = fe BY ES = Ve RES + ne So A FL Dp A Hi = £5 es 2 $ pe > a a a > - = Er + «© So > cn 2 i >be 2200s ane a 8 poe ps _ eh xe = Fe = 0 de re Na grt 2 ma À rE: $ n EE a ei DR 3 epoca sre * Pa x ped = pese Le ; : of = pr Li 4 EY | Guna L I + >; es un, 2 2 Sx oS = 5 2e So es RE n ; 7 LE = ES ed se » rae Pad 5X 3 AR, a +i ts ÿ it = 7 fr ne a A x # ec 5 a 7 ae, «ee = BEN a ais or 720 ST ; $e > ces Le Foy a) font 5 lt oF - *8 peg a; T4 TR pa ei Me a 5 a a x 2 Fa = co pl 2: sa a =) 1S = pu < 5 4 à on + 3 2s Re > Fo A = 2 # 7 : 5 = fe 2 A pi JE 5 SE ; .5 0 Fr = 2 22 7, 2 se va 3 + ce : ak 25 ve + fo H 5 5 = = 4 A 55 2 Sa 7 EA \u201ci va Dee 2 À É a; > Wis 50 2 #5 & So si 2 3 Pu 2 2 35 cs Te ns 54 on, à > Sn) a SF Se ey 4 2 À i = of x Be > 3 fx 3 Re p oo jis > 3 Ÿ = = pe : 3 Æ 3 ci iz vs.> XT i ee 8 [x = ex Phe x oy rel oe os 2: =, SCPI Se a Te Re rr À $ Re Zr 2 ER Fi es.ERY ri ET?£0 KE pe æ.= ar se E UN cu sx à es À = 2 = = as > A NE 4 À E | ue %* va PE Res 3 aa > & Ë 5 + 4 Tila ir ÈS ARS = re re = ok 2 Be AR ee ES Re ss I a \\ Le 7 x x % oh ON = 2 * So os 4 3 , 2 Cr EE pare © > 23 3 bad Pa Hot > Wed - = fete 5 a gol g RA iis: fs 3 £ 7 * = \u20ac à rires.SL oy ye?Se = 25 2 oS à pe a 3 nd { a 5 7e G \u201c + 25 BX: CAS © & a by ox 5 Tu A ee £3 aa @ fig} 5 Xe LA > \u20ac GE GB be od 5 2 Ss, Eh = 2 SN 43 = Nd Pe Ox nis, Ce - 2, \u20ac 5 Preis = AM ER es A = ax + 5 = À # fol i of = TE is AN = 5 25 it a 2 ae £5 sy 3 = oh Pi 7 = an, 3 Le 25% % A 2e 8 > A x Me \u201c5 Li + 3 + = a 4: Xe x NE re 5 ga Eo $ > ee os pie 2 ely ES ES A wg 2e Es = Ra oY 8 R.x os ca => 3 QE pa Ba z 2x3 Ey Na Rie 2 an se 2 £ PX od A pe i A ce x #2 5, oi SESH 5 + a ii ee 7 x 4 = (hh D > 2 Ly No 3 = ;, dé es 2g?Rif = 5 = Es is 5 p og ri 4 £5 & cent >.ss RE aa 5 ve jo À = 2 as ; pi oH 55 x3 LF 2 & x = Lith si ot SK xt a Se x A i) A # ES +.i 7 2 0 = à, SES ie 2 3 a my 35 43 3 S ; x = % = FE Ë is se a Ty ht et 8 \u20ac Le 25 74 2, 5 4 a.ph 25 A = oS SE hy > 5 se 3 ex RS Te Le TE qe 5 5 # Ee E * ss 5 Lh Ay = fl Li 0 \u2014 pes i ci ES 3d ci > si, sa A oe A ps 5.M 4 E EN i SRF a a, 52 fg 5 Ë 3 ; 5 pa, + 1 4 \u201cI 42 + ve a pepe a : Ry £ \u2018Es x S55 LE 52 ro 2 de: a y.oe 4, 5} fe RI ain 6 EA = i Zod ay 7 Sk a : EERE Été fers 2 ie 3 Le > ss né A Se SIE = 54 ge 344 = sin ns Ai ae = A a i\" oS ar ES ©.sn SIE ES = Lae poi Fo 2% a EE TE A FX 5; oi he, od = REIN LC i £x $4 4 AS] ss oR 2 et D wed me mame ge \u2014\u2014 a 2 [= = = = Prefrcdee UE eme ncntenatl a a og nw _ go mn